Sieben Tage 08 - Steiermark · Sammelkartenspiel-WM aus seinen Werken. Jugendgästehaus, Idlhofgasse 74, Graz. 18.30 Uhr. Tel. 0699-10 05 00 68 OPEN-AIR-CLUB. „Von der Schönheit

GEPA

, APA

(MON

TAGE

)

MajestätMerckxAltstadt-Kriterium am Dienstag in Graz (18 Uhr). Im Mittelpunkt der Star-Parade: Rad-Kaiser Eddy Merckx und sein Sohn Axel.

www.kleinezeitung.at

SIEBEN TAGEFreitag, 22. Juli., bis Donnerstag, 28. Juli.

Kultur & Freizeit Das steirische Termin-Journal

KULTURLAND STEIERMARK

KLEINE ZEITUNGTERMINE 22.–28. JULI 20052 | SIEBEN TAGE

„Die schönsten Jahre meinesLebens habe ich auf demRenn-rad verbracht“, sagte EddyMerckx einmal. Und dabei hät-te er gar nicht Radrennfahrerwerden sollen. SeineEltern wa-ren gegen eine Radsport-Kar-riere. Als Merckx 1961 dieSchule abbrach, hing derHaussegen windschief. Undsein erstes Radrennen fuhr erheimlich, während die FamilieaufUrlaub war . . .Eddy Merckx wurde der

„Kannibale“ genannt, so un-stillbar war sein Siegeshunger.Es kam sogar der Zeitpunkt, dabegannen seine Gegner nichtmehr zu fahren, um selbst zugewinnen. Sie fuhren nur noch,umMerckx zu besiegen. „Aberdas hat mich nur noch mehrmotiviert, noch schneller ge-macht“, lacht er heute.Seit zwei Jahrzehnten be-

treibt Eddy Merckx eine eigeneFahrradfabrik und fertigt u. a.

siebenter Triumph nichts, warund bleibt aber Eddy Merckx.Vor einem Monat feierte Bel-giens „Rad-Kaiser“, wie er ehr-furchtsvoll genannt wird, sei-nen 60. Geburtstag. Kommen-den Dienstag ist die FamilieMerckx zu Gast beim „Alt-stadt-Kriterium“ der KleinenZeitung inGraz.

Siege in SerieEddy Merckx hat die Tour deFrance „nur“ fünf Mal gewon-nen. Und trotzdem feierte ermehr Siege als alle anderen. Ersaß 600.000 Rennkilometer imSattel, ist 1800 Rennen gefah-ren und hat sage und schreibe525 gewonnen. Seine 34 Etap-pensiege und 111 Tage im gel-ben Trikot der Tour de Francesind bis heute unerreicht. Erwar vier Mal Weltmeister, hatfünf Mal den Giro d’Italia ge-wonnen und sieben Mal Mai-land–San Remo.

GERALD POTOTSCHNIG

Lance Armstrong wird amSonntag zum siebentenMal die Tour de France ge-

winnen. Jacques Anquetil undFausto Coppi, Stephen Roche,Bernard Hinault und MiguelIndurain, alle sind sie lebendeoder nicht mehr lebende Rad-sport-Denkmäler. Der größteRadsportler aller Zeiten unddaran ändert auch Armstrongs

DieThronfolge imHause„Rad-Kaiser“ EddyMerckx (60) istam 26. Juli zu Gastin Graz. Dennsein Sohn AxelMerckx (32) wirdbeim großen Alt-stadt-Kriterium amStart stehen.

OBSERVERWERNER KRAUSE

Treffpunkt für„Verlorene“

Als aktivem Flaneurauf dem weiten Feld

der Wahrscheinlichkeits-rechnung steht es mirvielleicht zu, Zuversichtzu verbreiten. Unterallen zuletzt wetterbe-dingt so leidgeplagtenInitiatoren vonOpen-Air-Events. Wahrschein-lich wird es lange Zeitschön, höchstwahr-scheinlich noch vielschöner. Aus, fertig.

EinPflichttermin stehtvor demGrazer

Forum Stadtpark und imUmfeld bevor. Das „LostFilm Festival“ amMontag, dem 25. Juli.Zum Auftakt gibt es ab19.30 Uhr vor der Operdie „InfernalNoiseBrigade“ aus Seattle. MiteinemPhongewitter gehtes Richtung Forum, wodann das total schrägeKurzfilm-Festival startet,samt World-Music undParty. Unter Sternen-himmel, eh klar.www.lostfilmfestgraz.at.tt

Wann?Dienstag,26. Juli, Start18 Uhr.

Wo?Start & ZielFreiheitsplatzin Graz.

Wie?Das Rennengeht über50 Runden.ORF 1überträgtlive.

www.alstadt-kriterium.at

ALTSTADT-KRITERIUM

Impressum: Medieninhaber & Herausgeber:Kleine Zeitung GmbH & Co KG, 8010 Graz,Schönaugasse 64, Tel. (0316) 875-0.Redaktion: 8010 Graz, Schönaugasse 64,E-Mail: [email protected],Tel. (0316) 875-4031.Anzeigen: Anzeigen & Marketing Kleine ZeitungGmbH & Co KG, Tel. (0316) 875-3700, Fax(0316) 875-3334, (0316) 875-3364. E-Mail: [email protected]: Druck Carinthia GmbH & Co KG,9300 St. Veit.Satz- und Druckfehler vorbehalten.Alle Rechte, insbesondere die Übernahme vonBeiträgen nach § 44 Abs 1 Urheberrechtsge-setz, sind vorbehalten.

[email protected]

Wenn der Vater mit dem Sohne: AxelMerckx in Aktion bei der Tour und bald in Graz. . .

WWW.INSTYRIA.AT

KLEINE ZEITUNGTERMINE 22.–28. JULI 2005 INSTYRIA | 3

SPEZIAL-TIPP

Schloss Trautenfels lockt miteiner Alphorn-Schau JOANNEUM

edelste Rennmaschinen. Erwar belgischer Teamchef beiRad-Weltmeisterschaften, or-ganisiert Rennen, kommentiertsie im TV. Und in Brüssel trägtsogar eine U-Bahn-Station sei-nenNamen.

Der Herr SohnAuch die Thronfolge imHauseMerckx ist inzwischen zumin-dest annähernd geregelt. AxelMerckx hat die Fährte desHerrn Papa aufgenommen. Mitihm Schritt halten kann er frei-lich nicht.Aber der 32-Jährige hat in

Athen 2004 Olympia-Bronzegewonnen. Er siegte heuer beieiner Etappe der Dauphine Li-bre, er war bei der Tour deFrance immer wieder im Spit-zenfeld zu sehen. Und Diens-tagabend ist Axel der ersteMerckx, der im Grazer „Alt-stadt-Kriterium“ seine Rundendrehen wird.

Merckx

Alphörner undKammermusikEin Stück alpine Kultur.Im Schloss Trautenfelskann noch bis zum 31. Ok-tober die spannendeGe-schichte der Alp- undHir-tenhörner in Europa er-kundet werden. Öffnungs-zeiten: täglich 9 bis 17 Uhr.www.museumtrautenfels.at

Kammermusik x 3.KammermusikalischeKostbarkeiten im Plane-tensaal. Das sind die Eg-genberger Schlosskonzer-te vom1. August bis 19. Sep-tember. Jeweils Montag.steiermark.orf.at/schloss-konzerte

Burgen, Schlösser undKir-chen öffnen für eineNachtmit kammermusikalischenGrößen ihre Tore. Dasmacht das Steirische Kam-mermusikfestival (27. Julibis 11. September) zu mehrals nur einemGeheimtipp.www.grazerkonzertagentur.at

GroßeWerke in kleinePortionen abgepackt undmit launiger Moderationabgerundet. Und das allesim herrlichen Ambientedes Joanneumhofs. Das istSerenata (bis 31. August).www.serenata.at

TOURISMUS-TIPPSwww.steiermark.comwww.graztourismus.atAufKlangsuchemit der

Unschulddes ewigenKindesSängerin und Harfenistin Arianna Savall (32) prä-sentiert sich in Graz erstmals als Komponistin.

„Im Hier und Jetzt leben, fürdie Zärtlichkeit und Leiden-schaft der Liebe, mit der Un-schuld eines ewigen Kindes“.So beschreibt Arianna Savallden roten Faden der zwölf ka-talanischen, spanischen undarabischen Gedichte, die sieauf ihrem ersten eigenen, beiUniversal erschienenen Al-bum „Bella Terra“ vertont hatund dessen Programm sienun auch bei der „styriarte“hinzaubern wird.Savall. Der Name ist einGü-

tesiegel. Vater Jordi ist derKönig am Hofe der Gamben,Mutter Montserrat Figuerasals scheinbar ewig jugendli-cher Sopran eine Klasse fürsich. Arianna hat ihre Wur-zeln familiengemäß auch im

Originalklang, sie studierte inBarcelona, Toulouse und ih-rer Geburtsstadt Basel Harfe,Gesang und mittelalterlicheMusik.Engagements in Opern wie

Monteverdis „Orfeo“ oderAuftritte mit Ensemble ihresVaters (wie mit HespèrionXXI im „styriarte“-Konzert„La Folia“ am 23. Juli) haltendie 32-jährige Sopranistinaber nicht davon ab, mit Zeit-genössischem fremdzugehen.Etwa mit Interpretationendes Schweizers Conrad Stein-mann, der antike Texte ver-tont. Oder eben jetzt imQuar-tett mit ihren Visionen vonder „schönen Erde“. TSC

Bella Terra: 24. 7., 20 Uhr. List-HalleGraz. Karten: (0 31 6) 825 000.

Arianna Savallspürt, begleitetvon Oud, Trom-meln und Kon-trabass, archai-schen Klängendes Mittel-meerraumesnach HEIMO BINDER

. . .Vater Eddy als Spaßvogel APA/AP



PROFILESPEZIAL-TIPP

Obwohl er rund fünfzigAuftritte pro Jahr ab-

solviert, kann er sich mitdem etablierten Konzert-betrieb nicht anfreunden:„Mich interessiert es nichtnur hinzufahren und auf-zutreten“, macht ErichOs-

kar Huetter ausseinemHerzenkeineMörder-grube. Viel

spannender fin-det der 1973 in

Grazge-bo-

rene Cellist Begegnungenjenseits der Routine. Umsie zu ermöglichen, hat er1997 mit seinem für dieOr-ganisation verantwortli-chen Bruder Holger dasSteirische Kammermusik-festival gegründet, dasmittlerweile zu Ostern undimAdvent Ableger bekom-men hat. „Als künstleri-scher Leiter kannman vielmehr gestalten“, lässtHuetter seiner Kreativitätfreie Bahn. Ohne die übli-che Eitelkeit von Prinzipa-len wirkt er heuer nur indiversen Ad-hoc-Ensem-bles mit, verzichtet er aufeinen eigenen Soloabend.Obwohl sein Steirisches

Kammermusikfestival proJahr rund 5000 Besucheran exklusive Schauplätzelockt, steht es bei den Poli-tikern nicht sonderlich inGnade. „Wir fühlen unsvernachlässigt“, klagtHuetter über die kärgli-chen Subventionen.Aber bei ihm zählt ohne-

hin in erster Linie das En-gagement, weshalb er in ei-nem völkerverbindendenProjekt vonDaniel Baren-boim in Ramallah palästi-nensische Kinder unter-richtet. ENR CHRISTA STROBL

Musiker,ManagerundPädagoge

Frank ’N’ Furter &Cogehenbald inPensionOriginal „Rocky Horror Show“ in Graz.

Nach über 30 Jahren erfolgrei-chen Musical-Daseins undzehn Jahren Europa-Tourneehaben sie es sich redlich ver-dient: Frank ’N’ Furter und sei-ne schaurig-schönen Freundeaus der kultigen „Rocky HorrorShow“ gönnen sich erstmalseineTour-Pause. Davor kommtdie Original-Produktion desLondon Musical Theatre abernoch für zwei mitreißendeVorstellungen nach Graz.Abenteuerwillige, die den„Time Warp“ lernen oder ihreNetzstrümpfe ausführen wol-len, sollten weder wasserscheunoch zart besaitet sein. KF

The Rocky Horror Show. Kasemat-ten. 25. und 26. Juli, 20.30 Uhr. Kar-ten: Tel. 0820 875 875 11.

BesondereHörplätzeDer russischenSeelenlandschaft widmet sichheuer das Steirische Kammermusikfestival.

Tschaikowsky-Wettbewerb inMoskau gewonnen hat.Russische Seelenlandschaf-

ten will Huetter heuer mit sei-nen Freunden durchwandern.Komponisten wie Borodin,Glasunow, Glinka, Prokofjew,Rimski-Korsakow, Schostako-witsch oder Tanejew dominie-ren das Programm, das häufigwährend des Festivals von dendort zusammentreffendenMu-sikern erarbeitet wird. ENR

Steirisches Kammermusikfestival.27. Juli bis 11. September.Karten: Tel. 0664-58 555 88.www.grazerkonzertagentur.at

Nicht in den etablierten Kon-zertsälen, sondern in Kirchen,Burgen oder sonst nicht zu-gänglichen privaten Schlös-sern ereignet sich seit 1997 dasSteirische Kammermusikfesti-val. Daran hat sich auch heuernichts geändert. Wohl aber gabes, freut sich der künstlerischeLeiter Erich Oskar Huetter,„noch nie so klingende Na-men“. Zu den erstmals auftre-tenden Stars zählen der israeli-scheGeiger Hagai Shaham undder australo-chinesische Cel-listLiweiQin, der mit 23 Jahreneine Silbermedaille beim

Männer inMie-dern: Die „RockyHorror Show“ desLondonMusicalTheatre bringt dienächtlichen Ka-sematten zumFunkeln undFeiern B, C & E

Auch das Ambiente spielt imposant mit

WWW.INSTYRIA.AT

KLEINE ZEITUNGTERMINE 22.–28. JULI 2005 INSTYRIA | 5

EGO-TIPP

PREVIEW

Das Stift Rein zählt zu einem der idealen Schau- und Hörplätze des Kammermusikfestivals KK

hof“ interniert war, hat einhochaktuelles, spannungsgela-denes Werk hinterlassen, dastrotz ihrer existenziellen Nöteaußerordentlich vital wirkt.Ida Maly. Neue Galerie Graz, Sack-straße 16. Bis 18. September.

Ihre Arbeiten gelten als höchstqualitätsvolle Beispiele so ge-nannter „zustandsgebundenerKunst“. Ida Maly, die von 1928bis zu ihrer Ermordung durchdie Nazis im Jahr 1941 in derGrazer Psychiatrie „Am Feld-

EineAußenseiterin der ModerneWerke von Ida Maly in der Neuen Galerie Graz.

„Frauenkopf“ der Grazer MalerinIda Maly (1894–1941) NEUE GALERIE

FamoseKlassiker

Open-Air-Kino auf demGra-zer Franziskanerplatz –einfamoses Ambiente mitfamosen Filmen. NächstesHighlight:CharlieChaplinin „Der großeDiktator“ am2. August. APA

Vor 50 Jahren fing alles an: Damals lud OttoSchenk seinen Kollegen Helmuth Lohner ein,mit ihm einen Sketch aufzuzeichnen. Ein kon-geniales Duo ward geboren und die Komödienahm ihren Lauf. Anlässlich Schenks 75. Ge-burtstag hat sich das virtuose Duo eine ge-meinsame Tour zum Geschenk gemacht underfreutmit ihren größten „Lacherfolgen“.Lacherfolge. Kasematten, Schloßberg Graz. 22. Juli,21 Uhr. Karten: Tel. 0820 875 875 11.

Zwei genialeSpaßvögel imAnflugOtto Schenk und Helmuth Lohner blödeln in Graz.

Angriff auf dieLachmuskeln:Otto Schenk, Hel-muth Lohner KK

Klezmer-Virtuose

Giora Feidman, weltbe-rühmter Klezmer-Virtuo-se, ist amMontag,8. August, mit seinemTrio Stargast bei den hoch-karätigen EggenbergerSchlosskonzerten. APA

New Space

Werner Fenz (Kunsthistori-ker und Kurator): „Fürmich die derzeit herausra-gende Ausstellung: die ,ci-neastischen‘ Arbeiten vonSonjaGangl imNew Spacevon Eugen Lendl.“ PHILIPP



IM INTERNETSteiermark-Events:www.kleinezeitung.at/events


/tickets

Tel.�0820�875�875�11Tickets

THEATER

STELLA. Goethes Variation einer Dreiecksge-schichte in einer Steinbauer- und Dobrowsky-Produktion. Bischofsplatz 1, Graz. 20 Uhr. Tel. 0676-33 78 065

DIE GENERALPROBE. Von Aldo Nicolai, gespielt vom Grazer Straßentheater. Hof der Hauptschule Ferdinandeum, Färbergasse 11, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 84 19 55

PLAZA SUITE. In der Suite 719 des altehr-würdigen Hotels im Herzen Manhattans gewährt Neil Simon („Ein seltsames Paar“) Einblicke in schicksalhafte Momente grund-verschiedener Menschen. Theater Lechthaler-Belic. Hof des Stadtmuseums, Sackstraße 18, Graz. 20.15 Uhr. Tel. (0316) 68 03 15

GLOCKEN VOM KOGLBERG. Komödie von Hermann Schweighofer um einen profitsüch-tigen Bauern. Theater im Bauernhof, St. Josef. 20.30 Uhr. Tel. (03136) 81 522

BURGSTALLER BAUERNKALENDER. Alle zwei Jahre tritt der Kalendermann auf und verkauft seine Kalender. Schaurige Kalender-geschichten, gemeine Niederträchtigkeiten und Geschichten über allzu menschliche Schwächen bilden die Grundlage gemütlicher, zeitweise spannender, aber sicher immer lustiger Theaterabende. Schlosshof Burgstall, Wies. 20.30 Uhr. Tel. (03465) 70 38

EIN SOMMERNACHTSTRAUM. William Shakespeares Verwirrspiel um Liebe und Leidenschaft in einer Aufführung des Rein- thaler Amateurtheaters. Schlossspiele Rein-thal, Paul-Anton-Keller-Weg 40, Hart bei Graz. 20 Uhr. Tel. 0664-32 254 32

LIEBESGESCHICHTEN und Heiratssachen. Das Theater im Sensenwerk bringt Nestroys ewiges Thema über Liebe, Intrige, Geld zur Aufführung. Für die musikalischen Einlagen und Couplets zeichnet Janos Mischuretz (Grazbürsten) verantwortlich. Sensenwerk, Deutschfeistritz. 20 Uhr. Tel. (03127) 41 366

MÜNCHHAUSEN. „Die lautere Wahrheit oder Der Flug der gebratenen Ente“. Satirisches Barockstück des russischen Autors Grigorij Gorin. Burg Rabenstein, Frohnleiten. 20.30 Uhr. Tel. 0676-76 67 000

FLOH IM OHR. George Feydeaus turbulente Verwechslungskomödie in einer von Elfriede Jelinek übersetzten deutschen Fassung. Atrium der Hauptschule, Arnfels. 20 Uhr. Tel. (03455) 386

ROBIN HOOD. Der vielfach verfilmte Stoff um den ehrenwerten Sir Robin von Locksley in einer Aufführung der Burghofspiele. Burgruine Obervoitsberg, 20.45 Uhr. Tel. 0676-422 337 0

DER UNERWÜNSCHTE FREIER. Lustspiel von Eugene Labiche. 40-jähriges Jubiläum des Sommertheaters. Burg Stubegg, Arzberg/Passail. 20.30 Uhr. Tel. 0664-420 35 75

THE MERRY WIVES OF WINDSOR. Im Juli wandern Theaterbegeisterte aus ganz Europa für „Shakespeare in Styria“ nach Murau. Gespielt wird – auch von Einheimischen – in Englisch, Zusammenfassungen gibt es auf der Bühne und im Programmheft auf Deutsch. Festsaal, Murau. 20 Uhr. Tel. 0699-118 963 52

KLEINKUNSTOTTO SCHENK UND HELMUT LOHNER. Zwei Vollblut-Komiker spielen „Die besten Sketche aus fünf Jahrzehnten“. Nur noch Einzelkarten erhältlich. Kasemattenbühne, Graz. 20 Uhr. Tel. 0820 875 875 11

LITERATURLEO LUKAS. Der Kabarettist, Liederschreiber und Science-Fiction-Autor („Wiener Blei“, Perry Rhodan) liest anlässlich der Perry-Rhodan-Sammelkartenspiel-WM aus seinen Werken. Jugendgästehaus, Idlhofgasse 74, Graz. 18.30 Uhr. Tel. 0699-10 05 00 68

OPEN-AIR-CLUB. „Von der Schönheit zur Freiheit“, 1. Teil. Lesung zur Erinnerung an Friedrich Schiller mit Anna Maria Gruber. Nach Einbruch der Dunkelheit Film „Fanny und Alexander“ (Ingmar Bergman). Kunstgarten, Payer-Weyprecht-Straße 27, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 26 27 87

HEITERE LESUNG. Fritz Silher liest an Bord „Wiener Geschichten“. Schifffahrt Altaussee, 19 Uhr. Tel. 0664-525 28 11

BARBARA FRISCHMUTH. Die Schriftstel-lerin liest Ausschnitte aus dem Roman „Die Schrift des Freundes“ und andere Texte zum Thema. Seewirt, Altaussee. 20 Uhr. Tel. 0664-54 15 641

TANZTOCORORO. Tanzsommer. Ein kubanisches Märchen erzählt die Geschichte eines Jungen, der seine Familie verlässt, um für sich eine neue Aufgabe in der Großstadt zu finden. Opernhaus, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 80 00

KLASSIKBELCANTO. AIMS-Solisten singen bekannte Arien aus italienischen Opern. Hotel Erzherzog Johann, Sackstraße 3-5, Graz. 19 Uhr. Tel. (0316) 81 16 16

AIMS ZU GAST BEI SERENATA. Das American Institute of Musical Studies singt Lieblingsarien aus Opern, Operetten und Musicals. Joanneumhof, Eingang Raubergasse, Graz. 19.30 und 21.15 Uhr. Tel. 0650-74 20 526 od. 0820 875 875 11

BOLERO. Styriarte. Der junge Südamerikaner Andres Orozco-Estrada und recreation entzün-den ein Feuerwerk aus spanischen Rhythmen im französischen Klanggewand. Helmut-List-Halle, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 825 000

TRIO RACHMANINOV. Internationale Musik-woche. Die Mitglieder des Trios sind Solisten des Moskauer Philharmonischen Orchesters, Professoren am Moskauer Konservatorium sowie Konzertmeister des Bolschoitheater-Orchesters. Zu hören sind sie mit Werken von Glinka, Schubert und Schumann. Schloss Grosslobming, 20 Uhr. Tel. (03512) 83 750

HÖHEN UND TIEFEN. Neuberger Kulturtage. Meisterwerke für Violine und Violoncello – von Beethoven, Ravel, Haydn und Kodaly. Dormitorium, Stift Neuberg. 19.30 Uhr. Tel. (03857) 83 21

ROCK/POP/DJ-LINEVÖLLIG LOSGELÖST. Bei der „extrabreiten“ 80er-Party wird zu den größten Hits von Nena, Falco und Blondie abgetanzt. P.P.C., Neubau-gasse 6, Graz. 22 Uhr. Tel. (0316) 81 41 41

TOMORROW NEVER KNOWS mit DJ Didi Keller. Exil, Josefigasse 1, Graz. 21 Uhr. Tel. 0676-72 92 190

HAL & LOBSTER. Trashiger Metal-Core mit Hal aus Lustenau. Die Grazer Lobster machen Druck nach dem Motto „Pressure for leisure“. Sub, Kaiser-Franz-Josef-Kai 66, Graz. 21 Uhr

WOLKENBRUCH. Mit DJ Deeg (Resident im Extravaganza, Varazdin, CRO) und Local Support. Arcadium, Graz. 23 Uhr. Tel. 0676-37 60 267

22.

7. F

RE

ITA

G

��

WWW.INSTYRIA.AT

KLEINE ZEITUNGTERMINE 22.–28. JULI 2005 INSTYRIA | 7www.kleinez

eitung.at/tickets

Tel.�0820�875�875�11Tickets

FREAK–CLUB. DJ-Night mit einem Live-Auftritt von Analogue Fx und DJ-Gigs von Cheever, Kuli, Robert D. Tribe, Milou, Kajoz, Geonic und KG. After Dark, Grabenstraße 8, Graz. 22 Uhr. Tel. 0676-79 27 175

THANK YOU! BRITPOP-PARTY zum Jubiläum des Besatzungsendes. Live: Die äußerst anglophilen Wiener „The O5“ servieren Popmusik mit eingängigen Gitarrenriffs. DJs: Elk und Excel. Innenhof des Polytechnikum, Judenburg. 19 Uhr. Tel. 0664-83 04 363

ROCK AM TEICH. Open-Air mit den Felsen-sternen, Stormbringer und DJ Fossi. Fort Cnox – Waldschenke, Bad Gleichenberg. 21 Uhr. Tel. 0664-20 41 550

THE STOUTS. Ska aus Frohnleiten und Austropop mit „Spirit Level“. Hof der Familie Friedam, Gschwendt/Schrems bei Frohnleiten. 20.30 Uhr. Tel. 0664-87 32 940

JAZZ/FOLK/BLUESREBECCA & STOMIX. Ackern. Das Programm besteht aus vielen bekannten Liedern aus den 60ern, 70ern sowie Country, Rock, Blues und einigen selbst komponierten Songs. Ackern, Graz-Puntigam. 17 Uhr. Tel. (0316) 875 31 08

TANNA. Tom Leary, Peter Knight und Kevin Dempsey, drei Legenden der englischen Folk-musik, haben sich zu einer neuen Formation zusammengeschlossen. Die Brücke, Graben-straße 39a, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 67 22 48

DAVE WECKL GROUP. Jazzsommer. Der Ausnahmeschlagzeuger spielte in Bands mit Chick Corea, Eliane Elias und George Benson und ist auf Alben von Diana Ross, Madonna und Robert Plant zu hören. Mariahilferplatz, Graz. 20.30 Uhr. Tel. (0316) 381 461 20

BLASKONZERT DER LUFTWAFFENMUSIK. Das Luftwaffenmusikkorps der Deutschen Bundeswehr gastiert im Rahmen der 125-Jahr- Feier des Österreichischen Roten Kreuzes im Ausseerland. Kurhaus, Bad Aussee. 20 Uhr. Tel. (03622) 50 962

SHENANIGANS. Irisch-Keltische Musik beim Sommer-Air-Lebnis. Hauptplatz, Rottenmann. 20 Uhr. Tel. (03614) 24 11-0

VOLLMONDKONZERT. Mit der Gruppe Quer Umi. Keltischer Nachtmarkt. Urgeschichtliches Freilichtmuseum, Kulm bei Weiz. 19 Uhr. Tel. 0699-11 999 052

MONTEVIDEO. Die expressive Stimme und dynamische Bühnenshow der Samba- und Salsa-Lehrerin Daniela Faria Lorber aus Sao Paulo werden durch ein ganzes Arsenal tradi-tioneller südländischer Rhythmen vorangetrie-ben. Gleisdorfer-Hof, Bürgergasse, Gleisdorf. 20.30 Uhr. Tel. (03112) 26 01-420

VOLKSMUSIK/SCHLAGERNIK P. Der Schlagersänger tritt mit seiner Gruppe Reflex im Rahmen des Sommerfests des SV Stein am Enns auf. Im Anschluss findet eine ORF-Steiermark-Tanzparty mit Erich Fuchs statt. Sportplatz, Stein an der Enns. 20 Uhr. Tel. 0664-78 43 399

KINDER/FAMILIEZAUBERTRICKS. Die kleine Hexe hext und hext, aber es will nicht alles so gelingen. Für Hexenfans ab vier Jahren und die ganze Familie. Innenhof der Mohrenapotheke, Süd-tirolerplatz, Graz. 15 Uhr. Tel. 0676-31 69 051

QUASI-QUASAR MITSPIEL-SPASS. Spon-tanes Mitspieltheater für die ganze Familie, bei dem die Kinder eingeladen sind, in Rollen zu schlüpfen. Auch das Publikum wird miteinbe-zogen. Thema: „Piratenfahrt“. Südtirolerplatz, Graz. 11 Uhr. Tel. 0676-31 69 051

SOMMERNACHTSBALL. Ludovico Ferienspiel-Nachmittag mit Kathrin Pallauf. Herzogshof, Herrengasse 3, Graz. 15 Uhr. Tel. 0676-86 66 31 73

WICHTEL-WERKSTATT. Kinder setzen ihr natürliches handwerkliches Geschick unter fachkundiger Anleitung ein. Kindermuseum Frida und Fred, Friedrichgasse 34, Graz. 15.30 Uhr. Tel. (0316) 872 77 00

ALLES KÄSE. Gastspiel mit Petra Medwed und Christine Trausner. Für Kinder ab vier Jahren. Studiobühne, Stubenberg. 16 und 17.30 Uhr. Tel. (03176) 80 08

MUSEUMSWERKSTATT. „Szenen aus der Bibel“. Kinder blättern in der Heiligen Schrift und spielen biblische Begebenheiten nach. Benediktinerstift Admont, 10 Uhr. Tel. (03613) 23 12-601

FÜHRUNGHOF HALTEN. Die Innenhöfe der Grazer Altstadt: In einem Spaziergang wird ein außergewöhnliches, auch vielen Einheimischen unbekanntes Bild der Stadt vermittelt. Graz Tourismus Information, Herrengasse 16, Graz. 17 Uhr. Tel. (0316) 80 75-0

GHOSTWALK OF GRAETZ. Der schaurig-lustige Altstadtspaziergang der etwas anderen Art. Josef E. Tschida erzählt von der unrühm-lichen Vergangenheit der Murstadt. Weitere Termine: Sa, Mo, Di, Do. Treffpunkt: Neutorg. 5, Graz. 20 Uhr. Tel. 0664-18 12 573

WISSENDIE ZUKUNFT DES BEWAHRENS. Vortrags-reihe des Netzwerk Salzkammergut. Über den Umgang mit Geschichte, Erbe und Tradition im Salzkammergut. Impulsreferate und Podiums-diskussion mit interdisziplinären Experten und Fachleuten. Forum Woferlstall, Bad Mitterndorf. 19.30 Uhr. Tel. 0650-31 007 31

FESTSCHILCHERBERG IN FLAMMEN. Ein Fest zu Ehren des Schilchers und des heiligen Jakobus mit Klapotetz-Aufstellen und kulinarischen und „feurigen“ Genüssen. 20 Uhr in der Innenstadt: „Live vorm Rathaus“, H. Lechner und Band. Deutschlandsberger Schilcherberg und Umgebung, 19 Uhr. Tel. (03462) 75 20

POTPOURRISOMMER – SONNE – HEISSE LIEDER. Mitwirkende: Männervokalwirtschaft „Die Mariatroster“, Four Rousis. Lorenzhof, Weinit-zen. 20 Uhr. Tel. (03132) 20 33

ENNSTAL-CLASSIC. Start zur Tauernrunde Gröbming über St. Michael, Nockalm, Murau, Seckau, Leoben, Spital am Pyhrn und Liezen. Zielankunft der ersten Autos in Gröbming: ca. 19 Uhr. Hauptplatz, Gröbming. 7 Uhr. Tel. (03685) 23 270

VOLLER MOND, HEISSE KOHLEN und coole Drinks. Lange Thermennacht bis 24 Uhr, Karibikstimmung mit Barbecue und Havana-Cocktail-Bar. Therme Nova, Köflach. Tel. (03144) 70 200-0

22.

7. F

RE

ITA

G

SPEZIAL-TIPP

Styrian ShakespeareEuropean Youth Theatre. Zwei Wochen im Jahr wird Murau zum Mekka für theaterbegeisterte junge Menschen aus ganz Europa. Geprobt wurden diesmal Shakespeares „Merry Wives of Windsor“, das Ergebnis wird um 20 Uhr im Festsaal präsentiert. KK





/tickets

Tel.�0820�875�875�11Tickets

THEATERDIE GENERALPROBE. Von Aldo Nicolai, gespielt vom Grazer Straßentheater. Hof der Hauptschule Ferdinandeum, Färbergasse 11, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 84 19 55

PYGMALION. George Bernard Shaws Meis-terwerk wird von „Theater Absolut“ liebevoll entstaubt und zur Aufführung gebracht. Hof der Dominikanerkaserne, Grenadiergasse 14, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 82 10 00

PLAZA SUITE. In der Suite 719 des Hotels im Herzen Manhattans gewährt Neil Simon Einbli-cke in schicksalhafte Momente grundverschie-dener Menschen. Theater Lechthaler-Belic. Hof des Stadtmuseums, Sackstraße 18, Graz. 20.15 Uhr. Tel. (0316) 68 03 15


BURGSTALLER BAUERNKALENDER. Schau-rige Kalendergeschichten, gemeine Nieder-trächtigkeiten und Geschichten über allzu menschliche Schwächen bilden die Grundlage gemütlicher Theaterabende. Schlosshof Burgstall, Wies. 20.30 Uhr. Tel. (03465) 70 38

EIN SOMMERNACHTSTRAUM. William Shakespeares Verwirrspiel um Liebe und Leidenschaft in einer Aufführung des Reintha-ler Amateurtheaters. Schlossspiele Reinthal, Paul-Anton-Keller-Weg 40, Hart bei Graz. 20 Uhr. Tel. 0664-32 254 32

LIEBESGESCHICHTEN und Heiratssachen. Das Theater im Sensenwerk bringt Nestroys ewiges Thema über Liebe, Intrige, Geld zur Aufführung. Für die musikalischen Einlagen und Couplets zeichnet Janos Mischuretz (Grazbürsten) verantwortlich. Sensenwerk, Deutschfeistritz. 20 Uhr. Tel. (03127) 41 366



ROBIN HOOD. Der vielfach verfilmte Stoff um den ehrenwerten Sir Robin von Locksley in einer Aufführung der Burghofspiele. Burgruine Obervoitsberg, 20.45 Uhr. Tel. 0676-422 337 0

LITERATURMÄRCHEN AUS ORIENT UND OKZIDENT. Verruchte, paradoxe, un- und widersinnige Schelmengeschichten, türkisch-österreichisch erzählt, mit Helmut Wittmann und Mehmer Dalkilic und den Jägermeistern. Gasthof Veit, Gößl. 20.30 Uhr. Tel. 0664-22 39 137

TANZTOCORORO. Tanzsommer. Teilweise erzählt die Geschichte das eigene Leben von Choreo-graph Carlos Acosta. Opernhaus, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 80 00

STARDANCE. Die Tanzshow präsentiert erst-mals in Österreich Highlights aus Riverdance, Lord of the Dance, Cirque du Soleil, Grease, Mamma Mia und vieles mehr. Kasematten-bühne, Graz. 20 Uhr. Tel. 0820 875 875 11

WERKSCHAU der Internationalen Bühnen-werkstatt mit Yoga, Capoeira und Samba, Contact Improvisation, Contemporary Afro, MTV-Moves u. v. m. Abschluss des Tanzthea-terfestivals. Theater im Palais, Leonhardstr. 15, Graz. 21 Uhr. Tel. (0316) 32 10 34

KLASSIKSERENATA. Wie viel Zauber in der Flöte steckt, wie viele Komponisten außer Mozart dafür Zauberhaftes geschrieben haben, das

erzählen zwei Flötisten und ein Streichtrio. Joanneumhof, Eingang Raubergasse, Graz. 19.30 und 21.15 Uhr. Tel. 0650-74 20 526 od. 0820 875 875 11

ORGELKONZERT. Der Italiener Paolo Oreni spielt Werke von Mozart, Vivaldi, Franck, Liszt und Improvisationen. Don-Bosco-Saal, Südbahnstraße 100, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 58 14 66

LA FOLIA. Styriarte. Folias und Passacalles von Diego Ortiz, José Marín, Gaspar Sanz, Lucas Ruiz de Ribayaz, Juan Hidalgo u. a. Helmut-List-Halle, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 825 000

TAGE DER ALTEN MUSIK. Eröffnungskonzert mit Rahel Stoellger (Blockflöte) Susanne Scholz (Barockvioline), Reinhard Czasch (Traversflöte), Konstanze Rieckh (Cembalo), Pierre Pitzl (Viola da gamba), Luciano Contini (Laute). Kleiner Freskensaal, Schloss Pöllau. 19.30 Uhr. Tel. (03335) 42 10

BENEFIZKONZERT zugunsten der Restaurie-rung der Kirche. Der Kirchenchor Kitzeck singt neue geistliche Lieder, begleitet von Schlag-zeug, Gitarre, Querflöte und Klavier. Pfarrkirche, Kitzeck. 20 Uhr. Tel. 0664-15 023 17

LIEDERABEND. Ein romantisch-folkloris-tischer Streifzug mit Werken von Brahms, Dvorak, Wolf und Stolz mit Elisabeth Väth-Schadler am Klavier und Ulrike Finder, Mezzosopran. Schloss Murau, 20 Uhr. Tel. (03532) 22 28

HORNISSIMO. Konzert der Teilnehmer von „Pro Horn 2005“. Hauptplatz, Mitterdorf. Bei Schlechtwetter im Festsaal. 19 Uhr. Tel. 0664-183 71 38

NEUBERGER KULTURTAGE. Konzert für zwei Klaviere und Schlagzeug. Schumanns Andante für zwei Klaviere, Rachmaninows Suite Nr. 2 C-Dur und Bartoks Sonate für 2 Klaviere und Schlagzeug. Dormitorium, Stift Neuberg. 19.30 Uhr. Tel. (03857) 83 21

ROCK/POP/DJ-LINERAINER TRÜBY. Der profunde Kenner des europäischen Jazz und Reisende in der weiten Welt zeitgenössisch-globaler Rhythmen ist als DJ international etabliert. Uhrturmkasematten, Schloßberg, Graz. 21 Uhr. Tel. (0316) 83 08 62

ROSY IM PARK. Die DJs Herb (Heaven / Drama, Wien) und Smyre (Soundsilo, Graz) laden zu einer schwülen Nacht im Freien. Ab fünf Uhr Aftershow-Party im Veilchen mit DJ Stoner. Ersatztermin: 30. Juli. Parkhouse, Stadtpark, Graz. 21 Uhr. Tel. 0650-50 33 500

ANPLAGT. Ackern. Österreichische Popmusik mit deutschen Texten. Ackern, Graz-Puntigam. 17 Uhr. Tel. (0316) 875 31 08

23.

7. S

AM

STA

G

SPEZIAL-TIPP

Guter Ton am TeichMont Rouge Open Air. Im Tieber-Frei-zeit-Zentrum in Röthelstein läßt sich heute ab 18 Uhr Badespaß mit Musikgenuss verbinden. Am Badeteich sorgen u. a. die beiden Grazer Gitarrenpop-Bands Shiver und Lamexcuse für Stimmung. KK

WWW.INSTYRIA.AT


eitung.at/tickets

Tel.�0820�875�875�11Tickets

INVITATION. Die „Shellbeach“-Subdivision feiert den ersten Geburtstag der Clubbing-Serie. Zu den Gratulanten zählen Franc D‘, Horatio und Renoa (beide mit Live-Auftritten) und „./[._/“. Visuals: Miriam Mone. Veilchen im Forum Stadt-park, Graz. 22 Uhr. Tel. (0316) 82 77 344

LET THERE BE ROCK. Alternative Rock und Surf- und Sixties Sounds. Arcadium, Gries-gasse 25, Graz. 21 Uhr. Tel. 0676-37 60 267

SLEEPLESS. Im Anschluss an Let There Be Rock darf mit Goa und PsyTrance in die frühen Morgenstunden getanzt werden. Arcadium, Griesgasse 25, Graz. 3 Uhr. Tel. 0676-3760267

REGGAE FEELING. Live: Rising Girl, Sound-portal-DJ-Line. Weiterer Termin: So. Eggen-berger Bad, Graz. 16 Uhr. Tel. (0316) 81 41 41

DJ FANTOMAS. Indie, Sixties und Trash. Exil, Josefigasse 1, Graz. 21 Uhr. Tel. 0676-72 92 190

Ö3 BEACH PARTY. Moderation: Sylvia Graf, DJ Alex List. Live on Stage: der italienische Shootingstar Luca Dirisio und die Grazer Gitarrenpop-Formation Smitten. Freibad, Fürstenfeld. 20 Uhr. Tel. 0820 875 875 11

MONT ROUGE. Open-Air mit Shiver, Lamexcuse, The Stout, Magic Mushrooms und Sonnenwasser. Der Badeeintritt ist im Karten-preis inbegriffen. Tieber Freizeit Zentrum, Röthelstein. 18 Uhr. Tel. 0664-48 59 131

BENEFIZKONZERT. Die Bands Boon, Syco-trap, Tripzoo, Noise Victim, Toxic Toy, Hepsters, Wauda, True Romance und Naiv rocken für das Kinderhilfswerk. HERZ, Hartberg. 16 Uhr. Tel. (03332) 66 505-0

AFTER BEACH EVENT. NoiStrike goes Juego mit DJ Joe Ruppinger. Ska, Hardcore, Crossover, Punkrock, Rockabilly, Nu-Metal. Kulturkeller, Gleisdorf. 19.30 Uhr. Tel. (03112) 26 01-400

JAZZ/FOLK/BLUESRANDY CRAWFORD. Jazzsommer. Die Amerikanerin zählt neben Aretha Franklin zu den größten Soul-Sängerinnen der letzten 30 Jahre. Unterstützt wird sie von Bandleader Joe Sample und seinem Trio, mit dessen Hilfe schon 1979 der Hit „Street Life“ entstand. Mariahilferplatz, Graz. 20.30 Uhr. Tel. (0316) 381 461 20

OPEN-AIR AM STEINERNEN WEHR. Die Hermann Tassold Band, Hotmail und Stoarkstrom spielen im beliebten Flussbad. Rahmenprogramm mit Ballonfahrten, Kulinarik, Gewinnspiel u. v. m. Kaindorf an der Sulm, 16 Uhr. Tel. (03452) 82 8 51

GOSPELS AT HEAVEN. Münchner Gospel-chor mit den Solisten Kathi Engemann und Tom O’Malley. Kunsthaus, Weiz. 20 Uhr. Tel. 0820 875 875 11

VOLKSMUSIKBLASMUSIK 2005. Mit dem Grazer Spiel-mannszug und dem Trachtenverein Alt-Eggen-berger z’Graz. Landhaushof, Graz. 16.30 Uhr. Tel. 0664-481 97 68

NIK P. Der Hitparadenstürmer aus der Ober-steiermark stellt mit Band das aktuelle Album „Briefe an den Mond“ live vor. Hauptplatz, Kapfenberg. 20.30 Uhr. Tel. 0820 875 875 11

ANNAKIRTAG. Für Stimmung und Unter-haltung sorgen die Grazer Spatzen mit ihrem einzigen Open-Air-Auftritt in Österreich. St. Anna, Kirchbach. 21 Uhr. Tel. (03116) 26 09

OBERLANDLER SOMMERFEST. Benefiz-veranstaltung mit einem Auftritt der Schuh-plattler-Gruppe und der Musikgruppe „Die Obersteirer“. Rintpark, Frohnleiten. 20 Uhr. Tel. (03126) 22 88

BIOFEST. Mit Steiner Franz und den Kultfied-lern, Schuhplatteln mit den Lustigen Steirern. Verkostungen und umfangreiches Rahmenpro-gramm für Kinder und Erwachsene. Haupt-platz, Judenburg. 9 Uhr. Tel. (03572) 47 127

DIE GRUBERTALER. Florian, Michael und Reinhard Klingenschmid, drei junge Vollblut-musiker aus dem idyllischen Tiroler Volderberg stellen ihr neues Album „Made im Alpenland“ vor. Sportplatz, Stein an der Enns. 20 Uhr. Tel. 0664-78 43 399

KINDER/FAMILIEDAMPFBAHNCLUB – FAHRTAG. Fahrspaß mit originalgetreuen und funktionsfähigen Nachbildungen historischer Dampfloko- motiven. Nur bei Schönwetter. Gartenbahn-anlage in der Landesnervenklinik Sigmund Freud, Wagner-Jauregg-Platz 1, Graz. 10 Uhr. Tel. (0316) 2191-2160

QUASI-QUASAR MITSPIEL-SPASS. Spon-tanes Mitspieltheater für die ganze Familie, bei dem die Kinder eingeladen sind, in Rollen zu schlüpfen. Auch das Publikum wird miteinbe-zogen. Thema: „Dschungelfest“. Südtiroler-platz, Graz. 11 und 15 Uhr. Tel. 0676-31 69 051

NAUTILUS UND CO. Kinderworkshop zum Thema Fossilien. Landesmuseum Joanneum, Geologie, Raubergasse 10, Graz. 15 Uhr. Tel. (0316) 80 17-97 16

FESTSCHILCHERBERG IN FLAMMEN. Multi-kulti-Abend ab 17 Uhr: Griechische Tanzgruppe trifft Schuhplattler in der Innenstadt. Ab 21 Uhr: „Schilcherberg in Flammen“ als feuriger Höhepunkt. Deutschlandsberger Schilcherberg und Umgebung, Tel. (03462) 75 20

DRAUSS’N IM PARK. Barbecue und Oldies für Teenies, Twens und Goldies. Grillfest mit musikalischer Umrahmung von „Soda Wossa“. Ab 15 Uhr Kinderprogramm mit dem Zauberer „Torino“. Kurpark, Bad Gleichenberg. 15 Uhr. Tel. (03159) 22 03-10

BURGFEST. Für die musikalische Unterhal-tung sorgen Puke mit ihrem „Schottenrock“ mit Dudelsack, Drehleier und Schalmei gepaart mit E-Gitarre und Geige, und die Bluuzbrüder mit erdigem Blues. Burg Thalberg, Dechants-kirchen. 21 Uhr. Tel. 0650-620 66 64

CARIBBEAN FEVER. Bei Musik der Gruppe „Everyday Pleasure“ und einem Flutlicht-Beachvolleyball-Turnier kann bis Mitternacht gebadet werden. Erlebnisbad, Rottenmann. 20 Uhr. Tel. 0650-75 55 33 28

POTPOURRIMONDSCHEINFAHRT. Sonderzüge aus Vordernberg und Eisenerz bringen die Fahrgäste auf 1070 m Seehöhe, wo Buffet und Lagerfeuer für Entspannung vom Alltag sorgen. Die Zwiegrabler aus Eisenerz unterhalten mit echter Volksmusik. Bahnhöfe Vordernberg Markt und Eisenerz, 20 Uhr. Tel. (03849) 832

ENNSTAL-CLASSIC. Die große Rennwagen-Show, die ab Donnerstag im Ausstellungszelt in Gröbming läuft, entlässt ihre Boliden zum Grand Prix durch die Gröbminger Marktge-meinde. Siegerehrung um 15 Uhr. Hauptplatz, Gröbming. 11 Uhr. Tel. (03685) 23 270

23.

7. S

AM

STA

G

SPEZIAL-TIPP

Feuriges FestSchilcherberg in Flammen. Dem heili-gen Jakobus und dem Schilcher zu Ehren wird es in Deutschlandsberg von Freitag bis Sonntag „brand-heiß“. Nach einem Multikulti-Abend geht heute ab 21 Uhr der Berg in Flammen auf. BIG SHOT/JUNGWIRTH





/tickets

Tel.�0820�875�875�11Tickets

THEATERMACBETH. Theater für hörendes und nicht- hörendes Publikum der Schaubühne nach William Shakespeare, Heiner Müller und Giuseppe Verdi. Uhrturmkasematten Graz. 20.30 Uhr. Tel. 0699-11 22 66 44


BURGSTALLER BAUERNKALENDER. Geschichten über allzu menschliche Schwächen bilden die Grundlage gemütlicher Theaterabende. Schlosshof Burgstall, Wies. 20.30 Uhr. Tel. (03465) 70 38

LIEBESGESCHICHTEN und Heiratssachen. Das Theater im Sensenwerk bringt Nestroys ewiges Thema über Liebe, Intrige, Geld zur Aufführung. Musikalische Einlagen: Janos Mischuretz (Grazbürsten). Sensenwerk, Deutschfeistritz. 18 Uhr. Tel. (03127) 41 366



LITERATURADALBERT-STIFTER-ABEND. Stifters Weltanschauung tritt offen in seinen Werken zu Tage, er spricht darüber in seinen Briefen und doch bleibt sie dem Leser verborgen. Gabillonhaus, Grundlsee. 19.30 Uhr. Tel. (03622) 50 962

TANZTOCORORO. Tanzsommer. Ein kubanisches Märchen erzählt die Geschichte eines Jungen, der seine Familie verlässt, um für sich eine neue Aufgabe in der Großstadt zu finden. Opernhaus, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 80 00

KLASSIKSERENATA. „Drums&Drums&more“. Die Nova-Perkussionisten sorgen für „Beach Feeling“ mit Werken von Keiko Abe, John Cage, John Thrower u. v. a. Joanneumhof, Eingang Raubergasse, Graz. 19.30 und 21.15 Uhr. Tel. 0650-74 20 526 od. 0820 875 875 11

BELLA TERRA. Styriarte. Arianna Savall hat ihren eigenen Weg in die Alte Musik gefunden. Mit ihrem reinen Sopran und den Klängen ihrer Harfe knüpft sie an die archaische Kultur des Mittelmeerraums an. Helmut-List-Halle, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 825 000

KIRCHENKONZERT. Das Orchester der Inter-nationalen Musikwoche spielt Violinkonzerte von Vivaldi, Mozarts Adagio und die beliebte Sinfonie Nr. 29 in A-Dur. Pfarrkirche, Großlob-ming bei Knittelfeld. 20 Uhr. Tel. (03512) 83 750

AUSSEER KULTURSOMMER. Feierliches Amt zur Eröffnung mit Philipp Harnoncourt und an der Orgel Johannes Daxner. Pfarrkirche, Bad Aussee. 10.30 Uhr. Tel. (03622) 50 962

DIE ORGEL TANZT. „Walzer-Polka-Dancing Feet“. Nicht alltägliche Orgelmusik aus einem überraschend humorvollen Blickwinkel, von eigenwilligen Komponisten geschrieben. Mit Werken von Bovet, Karg-Elert, Rawsthorne u. a. Pfarrkirche, Altaussee. 20 Uhr. Tel. (03622) 53 190-0

FESTLICHE MESSE. Gestaltet vom Horn-Ensemble der „Pro Horn 2005“. Kirche zur Heiligen Barbara, Mitterdorf. 8.45 Uhr. Tel. 0664-183 71 38

LIEDMATINEE. Neuberger Kulturtage. Schu-berts Schwanengesang – Bo Skovhus (Bari-ton) und Stefan Vladar (Klavier). Dormitorium, Stift Neuberg. 11.15 Uhr. Tel. (03857) 83 21

NEUBERGER KULTURTAGE. Concertissimo - Abschlsskonzert der Seminarteilnehmer. Dormitorium, Stift Neuberg. 15 Uhr. Tel. (03857) 83 21

JAZZ/FOLK/BLUESOIS VOICE. Das breit gefächerte Repertoire der fünf Vokalisten reicht von Comedy-Nummern bis hin zu Gospels und gefühlvollen Balladen. Three Monkeys, Elisabethstraße 31, Graz. 21 Uhr. Tel. (0316) 31 98 10

OPEN-AIR AM STEINERNEN WEHR. Jazz-brunch mit Jules Lorenz & friends. Kaindorf an der Sulm, 11 Uhr. Tel. (03452) 82 8 51

VOLKSMUSIKANNAKIRTAG. Der Eisenbahner Musikverein Knittelfeld unterhält die Gäste beim Früh-schoppen. Mit dem Stallgreanecho aus St. Stefan im Rosental klingt das Fest auch musikalisch gemütlich aus. St. Anna, Kirchbach. 10 Uhr. Tel. (03116) 26 09

G’SUNGEN UND G’SPIELT. Nach der Almmesse spielen und singen: AGV der Kärntner in Knittelfeld, die Pirschbichler, die Mareiner Weisenbläser und die Mareiner Dorfmusikanten. Hüttenkreuz, Vorderleit’n Alm, Preg. 11 Uhr. Tel. (03515) 46 42

G’SUNGA, POSCHT UND G’SPUIT wird mit den Fritzentaler Musikanten, der Böhmisch Mährischen Blasmusik und M. Bocksbilcher (Mundart). Dachsteinhaus, Ramsau. 14 Uhr. Tel. (03687) 81 277

BLASMUSIK AM PILGERKREUZ. Mit der Werkskapelle Veitsch. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Veitscher Ölberg. 15 Uhr. Tel. (03856) 22 39

KINDER/FAMILIEKUNSTHAUS FÜR GROSS UND KLEIN. Familienführung für Familien mit Kindern von drei bis zwölf Jahren. Treffpunkt: Kunsthaus, Graz. 14.30 Uhr. Tel. (0316) 80 17-92 00

NAUTILUS UND CO. Kinderworkshop zum Thema Fossilien. Landesmuseum Joanneum, Geologie, Raubergasse 10, Graz. 10 Uhr. Tel. (0316) 80 17-97 16

DES KAISERS NEUE KLEIDER. Das bekannte Märchen von Hans Christian Andersen in einer Aufführung der „Thalburger“ für Zuseher von vier bis 104 Jahren. Burg Thalberg, Dechants-kirchen. 16.30 Uhr. Tel. (03339) 24 271

TISCHLEIN DECK DICH. Das bekannte Märchen nach den Gebrüdern Grimm in einer Aufführung der „Thalburger“. Geeignet für kleine und große Kinder von 4 bis 104 Jahren. Burg Thalberg, Dechantskirchen. 18.30 Uhr. Tel. (03339) 24 271

24.

7. S

ON

NT

AG

SPEZIAL-TIPP

Vierzig Jahre SommertheaterDer unerwünschte Freier. Die Burgspiele Stubegg feiern heuer ihr 40-jähri-ges Jubiläum mit einem Lustspiel aus der Feder des französischen Bühnenautors Eugene Labiche. Auf-führungen sind noch bis zum 31. Juli jeweils um 20.30 Uhr zu sehen. HERAN

WWW.INSTYRIA.AT


eitung.at/tickets

Tel.�0820�875�875�11Tickets

PIRATEN-SCHATZSUCHE. Wer den Hinwei-sen auf unterschiedliche Piratensymbole wie Fernglas, Stiefel oder Schiffsglocke folgt, wird mit dem passenden Schlüssel für eine geheimnisvolle Schatztruhe belohnt. Verklei-dung erwünscht. Märchenwald, St. Georgen ob Judenburg. 11 Uhr. Tel. (03583) 21 16

FÜHRUNGDRACHENHÖHLE PERNEGG. Geschulte Höhlenführer begleiten durch das unterirdische Labyrinth bis zum „Wappenstein“ im „Höhlen-dom“. Gesamtgehzeit etwa 3 bis 4 Stunden. Tennisstüberl, Heubergstraße 32, Mixnitz. 9 Uhr. Tel. 0650-50 66 166

SCHLOSS SEGGAU. Schlossführung durch die barocke Schlosskapelle, römische Steindenkmäler, Seggauer Liesl – die Glocke und die moderne Michaelskapelle mit Werken steirischer Künstler. Schloss Seggau, Leibnitz. 11 Uhr. Tel. (03452) 824 35- 0

FESTSCHILCHERBERG IN FLAMMEN. Heilige Messe bei der Urbanikapelle, Frühschoppen und Nachmittagsausklang. Tag der offenen Tür im Burgmuseum „Archeo Norico“. Deutsch-landsberger Schilcherberg und Umgebung, 10 Uhr. Tel. (03462) 75 20

ART BRASS. Bläserkonzert im Musikpavillon. Kurpark, Bad Gleichenberg. 19 Uhr. Tel. (03159) 22 03-10

SCHREMSER HOFFEST. Mehrere Volks-musikgruppen spielen den ganzen Tag über auf. Für die kulinarische Versorgung sorgen Schmankerln aus der Region. Bauernhof der Familie Friedam, Gschwendt/Schrems bei Frohnleiten. 10 Uhr. Tel. 0664-46 52 482

AUFTISCHEN. Drei Almhütten im Eselsber-gergraben laden in gemütlicher Gehentfernung mit Schaukochen, Schauvorführungen und Musik zum Verweilen ein. Hölzlerhütte, Funkl-hütte und Knollihütte, Oberwölz. Ab 5.30 Uhr. Tel. (03532) 27 20-12

TEICHALMTREFFEN der Weizer Landjugend. Buntes Programm mit Marschkonzert, Jugend-messe, Kistenkraxeln, „Gummilisl“-Melken, Volkstanz und Wahl zur Miss Almenland. Teichalm, 9.30 Uhr. Tel. 0664-20 43 084

POTPOURRIPASSIONSSPIELE. Die Geschichte um das Leben Jesu wird von rund hundert einheimi-schen Laiendarstellern gezeigt. Sphärische Musik vom Komponisten Silvano Moro untermauern die Dramatik in einer einmaligen Naturkulisse. Natur-Atrium am Dorfplatz, St. Georgen/Murau. 16 Uhr. Tel. (03537) 360

THEATERDIE GENERALPROBE. Von Aldo Nicolai, gespielt vom Grazer Straßentheater. Hof der Hauptschule Ferdinandeum, Färbergasse 11, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 84 19 55

MACBETH. Theater für hörendes und nicht- hörendes Publikum der Schaubühne nach William Shakespeare, Heiner Müller und Giuseppe Verdi. Uhrturmkasematten Graz. 20.30 Uhr. Tel. 0699-11 22 66 44

CASH. „... und ewig rauschen die Gelder“. Die Theatergruppe Fladnitz spielt eine Farce von Michael Cooney. Pfarrsaal, Fladnitz an der Teichalm. 20 Uhr. Tel. 0664-94 78 478

LITERATURTHEATERSOMMER-AUSFLUG. Ohrenkino im Gaumentempel: mit „Love Letters“ trifft die szenischen Lesung des Theater Lecht-haler-Belic mit Musik von Martin Moros auf die Kochkunst des Zwei-Haubenkoches Ernst Kohnhauser. Restaurant Kohnhauser, Lieboch. 19.30 Uhr. Tel. (03136) 62 4 96

STIFTERS BIZZARERIEN. Die kontroversielle Stifter-Diskussion entzündete sich an Abwei-chungen Stifters vom literarischen Erwartungs-horizont des jeweiligen Mainstreams. Was den einen als antiquiert erscheint, fassen andere als in die Moderne vorausweisende Züge des Stifterschen Schreibens auf. Gabillonhaus, Grundlsee. 19.30 Uhr. Tel. (03622) 50 962

TANZ/MUSICALVOLKSTANZ. „Tanz mit Franz“ lädt alle, die steirisch Tanzen lernen wollen, zum Übungs-abend. Tanzschule Eichler, Griesgasse 1, Graz. 20 Uhr. Tel. 0650-32 37 681

ROCKY HORROR PICTURE SHOW. I’m going home! Nach zehn Jahren Europa-Tournee macht Frank’n’Furter zum Ende der Spielzeit 2005 seine allabendliche Ankündigung wahr. Trotz massiver Fanproteste werden die Aliens zu einer wohlverdienten Pause auf ihren Heimatplaneten zurückkehren. Kasematten-bühne, Graz. 20 Uhr. Tel. 0820 875 875 11

KLASSIKAIMS ARTISTS IN RECITAL. Mit Solisten des American Institute of musical Studies in Graz. Odilien-Institut, Leonhardstraße 130, Graz. 19 Uhr. Tel. (0316) 32 70 66

SERENATA. Wie viel Zauber in der Flöte steckt, wie viele Komponisten außer Mozart dafür Zauberhaftes geschrieben haben, das erzählen zwei Flötisten und ein Streichtrio.Joanneumhof, Eingang Raubergasse, Graz. 19.30 und 21.15 Uhr. Tel. 0650-74 20 526 od. 0820 875 875 11

SÜSSER COFFEE. Styriarte. Bach dirigierte im Zimmermannschen Coffeehause 15 Jahre lang seine Orchesterkonzerte. Die schönsten Werke aus seinen Programmen für Kaffee trinkende Leipziger gibt das Ensemble Prisma zum Besten. Helmut-List-Halle, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 825 000

CHORKONZERT. Der Grazer Schubertbund und der Chor Smetana aus Königgrätz laden zum gemeinsamen Konzert mit Werken von Schubert, Dvorak, Stolz, Monteverdi, aber auch Frank Sinatra. Minoritensaal, Mariahilferplatz 3, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 71 11 33

FILMFESTIVALLOST FILM FESTIVAL. Das weltweit einzig-artige Filmprojekt aus Philadelphia macht mit der 15-köpfigen Performance-Kapelle „Infernal Noise Brigade“ und dem Mash up Live Act „Filastine“ auch in Graz Station. Wiese vor dem Forum Stadtpark, Graz. 21.30 Uhr. Tel. (0316) 82 77 34

ROCK/POP/DJ-LINELOST FILM FEST AFTERPARTY. Eine inno-vative Mixtur aus World Music, Hip Hop, Break-core und Elementen vielen weiterer Genres mit Filastine und der Infernal Noise Brigade aus Seattle. Veilchen im Forum Stadtpark, Graz. 23 Uhr. Tel. (0316) 82 77 34

JAZZ/FOLK/BLUESMONDAY’S SOULY NIGHT. „The very best ballads“ mit Leo Kysèla, Stefan Wedam, Peter Liebmann und sporadischen Gästen. Café Prost, Gartengasse 28, Graz. 21 Uhr. Tel. (0316) 38 15 28

A CAPELLA COMPETITION. Wettbewerb in der Kategorie für Spiritual- und Gospel- Ensembles. Dom im Berg, Graz. 19.30 Uhr. Tel. (0316) 82 99 25-3

YOUNGBLOOD BRASSBAND. Die neunköp-fige New Yorker Band spielt eine ungewöhnli-che Mischung aus Post-Hip-Hop, Funk und Jazz auf zwei Schlagzeugen, drei Trompeten, zwei Trombonen, Tenor-Saxophon und Sausaphon. Sublime, Aflenz. 20 Uhr. Tel. 0664-14 34 888

KINDER/FAMILIEABENTEUEREXPRESS. Mit der Feistritztal-bahn ins Indianerdorf in Anger, wo ein spezi-elles Animationsprogramm auf alle Cowboys und Indianer wartet. Bahnhof Weiz, Abfahrt 13.10 Uhr. Tel. (03172) 47 74

JUGENDCIRCUS FANTASTINI. Zirkus-Action mit den Mini-Artisten aus dem berühmten holländischen Jugend-Zirkus. Hauptplatz, Graz. 10 und 17 Uhr. Tel. (0316) 872-31 91

25.

7. M

ON

TA

G





/tickets

Tel.�0820�875�875�11Tickets

THEATERSTELLA. Goethes Variation einer Dreiecksge-schichte in einer Steinbauer- und Dobrowsky-Produktion. Bischofsplatz 1, Graz. 20 Uhr. Tel. 0676-33 78 065


PYGMALION. George Bernard Shaws Meis-terwerk, welches in den Sechzigern mit Audrey Hepburn unter dem Titel „My fair Lady“ verfilmt wurde, wird nun von „Theater Absolut“ liebevoll entstaubt und zur Aufführung gebracht. Hof der Dominikanerkaserne, Grenadiergasse 14, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 82 10 00

PLAZA SUITE. In der Suite 719 des altehrwür-digen Hotels im Herzen Manhattans gewährt Neil Simon („Ein seltsames Paar“) Einblicke in schicksalhafte Momente grundverschiedener Menschen. Theater Lechthaler-Belic. Hof des Stadtmuseums, Sackstraße 18, Graz. 20.15 Uhr. Tel. (0316) 68 03 15

MACBETH. Theater für hörendes und nichthö-rendes Publikum der Schaubühne nach William Shakespeare, Heiner Müller und Giuseppe Verdi. Uhrturmkasematten Graz. 20.30 Uhr. Tel. 0699-11 22 66 44



LITERATURADALBERT STIFTER. Der Visionär der bieder-meierlichen Weltordnung. Stifters Dichtung ist eine universale. Gleichgültig ob sie eindringliche Naturbilder entwirft, das Walten eines ewigen Prinzips wird immer deutlich. Gabillonhaus, Grundlsee. 19.30 Uhr. Tel. (03622) 50 962

TANZ/MUSICALROCKY HORROR PICTURE SHOW. Nach zehn Jahren Europa-Tournee macht Frank’n’Furter zum Ende der Spielzeit 2005 seine allabendliche Ankündigung wahr. Trotz Fanprotesten werden die Aliens auf ihren Heimatplaneten zurückkehren. Kasematten-bühne, Graz. 20 Uhr. Tel. 0820 875 875 11

KLASSIKSERENATA. „West Side Story“: Graz Chamber Brass lädt zu einem musikalischen Spaziergang durch berühmte Musikstädte. Joanneumhof, Eingang Raubergasse, Graz. 19.30 und 21.15 Uhr. Tel. 0650-74 20 526 od. 0820 875 875 11

OPERETTENKONZERT. Benefizveranstal-tung. AIMS-Solisten singen unter der Leitung von Dorit Hanak und Vicki King für das Odilien-institut. Pfarrsaal, St. Leonhard, Graz. 19.30 Uhr. Tel. (0316) 32 70 66

MUSICA NOTTURNA. Styriarte. Minutiös hat der Italiener Luigi Boccherini die Klang-kulisse in den nächtlichen Straßen von Madrid zu Papier gebracht. Jordi Savall und das Concert des Nations zeichnen ein Porträt des italienischen Spaniers. Helmut-List-Halle, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 825 000

TAGE DER ALTEN MUSIK. Orgelkonzert. Thomas Schmögner spielt Werke von Georg Muffat auf der einmaligen Barockorgel von 1739. Basilika, Schloss Pöllau. 20 Uhr. Tel. (03335) 42 10

ROCK/POP/ DJ-LINEA CAPELLA COMPETITION. Wettbewerb in der Kategorie „Pop“. Im Anschluss: Konzert der Sieger aus dem Jahr 2003 „Rock 4“. Dom im Berg, Graz. 16 Uhr. Tel. (0316) 82 99 25-3

VOLKSMUSIKSTEIRERABEND. Ackern. Echte Volks-musik mit verschiedenen Gruppen, die alle „unplugged“ spielen. Ackern, Graz-Puntigam. 17 Uhr. Tel. (0316) 875 31 08

KINDER/FAMILIEERLEBNIS STADTMUSEUM. Vermittlungs-angebot für Kinder und Jugendliche. Kreativ-Workshops im Museum für Kinder ab 6 Jahren. Stadtmuseum, Sackstraße 18, Graz. 15 Uhr. Tel. (0316) 87 27 600

DIE BREMER STADTMUSIKANTEN. Die Kinder- und Jugendbühne Graz zeigt das bekannte Märchen nach den Gebrüdern Grimm. Hof der Hauptschule Ferdinandeum, Färbergasse 11, Graz. 16.30 Uhr. Tel. (0316) 83 02 55

JUGENDCIRCUS FANTASTINI. Zirkus-Action mit den Mini-Artisten aus dem berühmten holländischen Jugend-Zirkus, der heuer sein 50. Jubiläum feiert. Hauptplatz, Graz. 16.30 Uhr. Tel. (0316) 872-31 91

VERNISSAGEKUNSTPFAD STUBENBERG. Die Kursleiter des Kunstforums stellen Ihre Werke aus. Mit Jana Vizjak und Gaspar Jemec (Ljubljana), und Heinz Tagger (Graz). Schule, Stubenberg. 19 Uhr. Tel. (03176) 83 24

FÜHRUNGWALLFAHRTSKIRCHE MARIAHILF. Führung durch die Pfarrkirche Mariahilf, die Schatzkammerkapelle und den Minoritensaal. Treffpunkt: Diözesanmuseum, Mariahilfer- platz 3, Graz. 14 Uhr. Tel. (0316) 71 39 94

GHOSTWALK OF GRAETZ. Der schaurig-lustige Altstadtspaziergang der etwas anderen Art. Josef E. Tschida erzählt von der unrühm-lichen Vergangenheit der Murstadt. Treffpunkt: Neutorgasse 5, Graz. 20 Uhr. Tel. 0664-18 12 573

POTPOURRIOPEN-AIR-KINO. Leander Haußmanns „Herr Lehmann“ nach dem Kultroman von Sven Regener. Franziskanerplatz, Graz. 21 Uhr. Tel. (0316) 890 573

ALTSTADT-KRITERIUM. Rahmenprogramm mit Unterhaltung, Gewinnspielen und After Race Party. Freiheitsplatz, Graz. Ab 17 Uhr, Start 18 Uhr.

TERRASSEN-TAROCK-TURNIER. Karten-turnier zugunsten Mosaik – Betreuung, Bera-tung und Förderung behinderter Menschen. See Cafe, Well-Welt Kumberg. 18 Uhr. Tel. 0699-11 35 34 39

26.

7. D

IEN

STA

G

SPEZIAL-TIPP

Dichter und VisionärAusseer Kultursommer. Im Stifter-jahr 2005 bildet der Dichter einen Schwerpunkt des Kultursommers (24.7.–10.8.). Heute ab 19.30 Uhr geht es im Grundlseer Gabillonhaus um Adalbert Stifter als „Visionär der biedermeierlichen Weltordnung“. APA

WWW.INSTYRIA.AT


eitung.at/tickets

Tel.�0820�875�875�11Tickets



PYGMALION. George Bernard Shaws Meis-terwerk wird von „Theater Absolut“ liebevoll entstaubt und zur Aufführung gebracht. Hof der Dominikanerkaserne, Grenadiergasse 14, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 82 10 00

PLAZA SUITE. In der Suite 719 des altehrwür-digen Hotels in Manhattan gewährt Neil Simon Einblicke in schicksalhafte Momente grund-verschiedener Menschen. Theater Lechthaler-Belic. Hof des Stadtmuseums, Sackstraße 18, Graz. 20.15 Uhr. Tel. (0316) 68 03 15

DER BAUER ALS MILLIONÄR. Ferdinand Raimunds Zaubermärchen in einer Bearbeitung von Sigmut Wratschgo. Brandluckner Huab’n Freilichttheater, Heilbrunn. 20 Uhr. Tel. 0664-52 41 616


WAS IHR WOLLT. Premiere. Zauberhafte Verwechslungskomödie, Spiel um Sein und Schein, Romanze und Verführung, von William Shakespeare. Theo Studiobühne, Oberzeiring. 20 Uhr. Tel. (03571) 200 43


KLEINKUNSTSTEFAN HAIDER. „Frei und Wild“. In seinem dritten Soloprogramm erfindet der Knittelfelder noch einmal die bessere Welt – mit Hilfe von Ottakringer Schamanen, bulgarischen Tantra-Lehrerinnen und Schweizer Motivationstrai-nern. Die Brücke, Grabenstraße 39a, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 67 22 48

KLASSIKSERENATA. Die „Souvenirs“ der großen Komponisten erzählen von der Fremde: Dvorak aus der Neuen Welt, Tschaikowsky aus Italien, Gade aus dem Norden und Brahms vom Rhein.Joanneumhof, Eingang Raubergasse, Graz. 19.30 Uhr. Tel. 0650-74 20 526 od. 0820 875 875 11

THE MUSIC OF BROADWAY. AIMS-Solisten singen bekannte Broadway-Melodien unter der Leitung von John Kolody. Casino/Casineum, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 32 70 66

KAMMERMUSIKFESTIVAL. „Intimsphäre I“. Mit Cello-Professor Reinhard Latzko, Solocellist des Südwestfunk-Sinfonieorchesters Baden-Baden. Kirche St. Johann und Paul, Steinberg, Graz. 20.30 Uhr. Tel. 0664-58 555 88

KAMMERMUSIKABEND. Internationale Musikwochen. Triowerke für Flöte, Cello und Klavier von Piazzolla, Haydn und Dichler. Danach kommen Mozarts Klavierquartett in g-Moll sowie der erste Satz von Glinkas Großem Sextett zur Aufführung. Schloss Grosslobming, 20 Uhr. Tel. (03512) 83 750

ROCK/POP/DJ-LINEBEE BURNS. Ackern. Die weststeirische Gruppe unterhält mit Rockhits aus den letzten drei Jahrzehnten. Ackern, Graz-Puntigam. 17 Uhr. Tel. (0316) 875 31 08

JAM NIGHT. Musik zum Selbermachen: Einzigartige, musikalische Leckerbissen werden serviert, die man jederzeit selber mitwürzen kann. Instrumente sind vorhanden und warten spielfertig auf das Publikum. Veilchen im Forum Stadtpark, Graz. 21 Uhr. Tel. (0316) 82 77 34

GROOVE CONVENTION. An den Turntables: Uwe Walkner. Percussion: Fredi Hintenaus, Saxophon: Richie Klammer. Uhrturmkasematte, Schloßberg, Graz. 22 Uhr. Tel. 0699-11 44 12 08

SUNSET PARTY. Sommerfeeling mit einer Cocktail-Bar und verschiedenen Gast-DJs. Arena beim Badesee, Großsteinbach. 21 Uhr. Tel. 0664-444 13 77

JAZZ/FOLK/BLUESA CAPELLA COMPETITION. Wettbewerb in der Kategorie „Jazz“. Anschließend Konzert von „Niniwe“, den Siegern der Jazzkategorie im Jahr 2004. Dom im Berg, Graz. 14 Uhr. Tel. (0316) 82 99 25-3

TRIO FÜRCHTET EUCH NICHT. Die Blaue Stunde. In selbstgestrickten und zusam-mengeklauten Arrangements hanteln sich die virtuosen Musiker gnadenlos durch die Musikgeschichte. Stadtmuseum, Sackstraße 18, Graz. 18 Uhr. Tel. (0316) 87 27 600

BLUE CONNECTION. Die Band von Gerd Schullers Söhnen Gunther und Gerald groovt mit der stimmgewaltigen Kathie Taucher. Gene-ralihof, Graz. 19.30 Uhr. Tel. (0316) 83 29 35

ISMAEL BARRIOS & ORANGE. Jazzsommer. Der Ausnahme-Percussionist aus Venezuela stellt sein African-Styrian-Latin-Project vor. Anschließend: die Grazer Formation Orange. Mariahilferplatz, Graz. 20.30 Uhr. Tel. (0316) 381 461 20

KINDER/FAMILIESCHLOSSBERG-RALLYE. Abenteuer für kleine Entdecker mit besonderen Quizfragen. Bei Regen wird die Fuchsjagd am nächsten Tag nachgeholt. Treffpunkt: Schloßbergplatz, Graz. 9 Uhr. Tel. (0316) 872-31 91

OHNE WORTE. Ferienspiel-Nachmittag mit Pantomimin McBee. Carnerigasse 34, Graz. 14.30 Uhr. Tel. 0676-86 66 31 73

DER GLAUBE an das Leben nach dem Tod. Kinderprogramm zur Mexiko-Ausstellung. Kunsthalle, Leoben. 15.30 Uhr. Tel. (03842) 40 62-408

PLANETEN, RAUMSCHIFFE, ROBOTER und Aliens. Workshop mit Stefan Karch. Kunsthaus, Köflach. 14 Uhr. Tel. (03144) 25 19-770

VERNISSAGEDER WILHELM BUSCH VON AUSSEE. Ausstellung mit Karikaturen um 1870 vom k.k. Hüttenmeister Gustav August Ritter. Eröffnungsfeier mit Zithermusik von Alexander Baumann. Kammerhofmuseum, Bad Aussee. 19 Uhr. Tel. 0664-45 20 222

27.

7. M

ITT

WO

CH

SPEZIAL-TIPP

Witzige Neue WeltFrei & Wild. Stefan Haider macht Schluss mit dem Geraunze über die Schöpfung („Sieben-Tage-Schnell-schuss“) und philosophiert über eine neue Weltordnung. Wie diese aussehen soll, erfährt man heute ab 20 Uhr in der Grazer Brücke. KK





/tickets

Tel.�0820�875�875�11Tickets

SERVICESenden Sie Ihre Termine an:Termin-RedaktionE-Mail: [email protected]: (0316) 875-44 04Redaktionsschluss: Mittwoch, 17 Uhr



PYGMALION. George Bernard Shaws Meister-werk in einer Aufführung des Theater Absolut. Hof der Dominikanerkaserne, Grenadiergasse 14, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 82 10 00

CASH. „... und ewig rauschen die Gelder“. Die Theatergruppe Fladnitz spielt eine Farce von Michael Cooney. Pfarrsaal, Fladnitz an der Teichalm. 20 Uhr. Tel. 0664-94 78 478


BURGSTALLER BAUERNKALENDER. Alle zwei Jahre tritt der Kalendermann auf und verkauft seine Kalender. Schlosshof Burgstall, Wies. 20.30 Uhr. Tel. (03465) 70 38

FLOH IM OHR. George Feydeaus turbulente Verwechslungskomödie in einer Übersetzung von Elfriede Jelinek. Atrium der Hauptschule, Arnfels. 20 Uhr. Tel. (03455) 386


KLEINKUNSTERNI UND HERMI. Die naive Wurstverkäu-ferin Erni und die vertrocknete Bibliothekarin Hermi haben in Torschlusspanik auf ein Heirats- inserat geantwortet. Uhrturmkasematte, Graz. 19.45 Uhr. Tel. (0316) 82 53 65

WINKLER & FEISTRITZER. „Urlaub bei Freunden“. Hinter der Tourismusfröhlichkeit lauert der Wahnsinn. Three Monkeys, Elisabeth-straße 31, Graz. 21 Uhr. Tel. (0316) 31 98 10

KABARETT AM SEE. Christian Überschall – „Die Zuzibilität der Weißwurscht“. Freizeitpark Ramsau-Beach, 21 Uhr. Tel. 0820 875 875 11

LITERATURANDREA SAILER. Die Weizerin liest aus ihrem Erzählband „Eine Art Himmel“. Hör- und Seebühne im ORF Park, Marburgerstraße 20, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 470-28 356

REDE AN DEN KLEINEN MANN. Karl Pferschy liest aus Wilhelm Reichs politischer Abrechnung mit dem autoritätsgläubigen Menschen. Burg Thalberg, Dechantskirchen. 20.30 Uhr. Tel. (03339) 24 271

DER PULSSCHLAG DER WELT. Zur Natur-auffassung bei Annette von Droste-Hülshoff und Adalbert Stifter. Gabillonhaus, Grundlsee. 19.30 Uhr. Tel. (03622) 50 962

KLASSIKSERENATA. Die „Souvenirs“ der großen Komponisten erzählen von der Fremde: Dvorak aus der Neuen Welt, Tschaikowsky aus Italien, Gade aus dem Norden und Brahms vom Rhein.Joanneumhof, Eingang Raubergasse, Graz. 19.30 und 21.12 Uhr. Tel. 0650-74 20 526 od. 0820 875 875 11

ARPEGGIO. Styriarte. Debussys Sonate für Harfe und Flöte mit Bratsche bildet den Höhe-punkt eines Programms, das um mediterrane Natur und die schwirrenden Düfte kreist. Schloss Eggenberg, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 825 000

MUSIK OHNE GRENZEN. AIMS-Benefiz-konzert für Ärzte ohne Grenzen. Arien, Duette und Ensembles aus Opern von Verdi, Puccini, Rossini, Rota und Leoncavallo. Helmut-List-Halle, Waagner-Biro-Straße 98a, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 32 70 66

KLANGRAUM. Kammermusik und Rezitation. Pachelbel, Monteverdi, Buxtehude, Leclair, Bach, Telemann, Bernhard von Clairvaux. Grünangerkirche, Neuberg. 19.30 Uhr. Tel. (03857) 83 21

ROCK/POP/DJ-LINEUPTOWN MONOTONES. Ackern. Heli Markfelder und Werner Posekany unterhalten mit einer Mischung aus „Irish Punk Folk“ und „Humanoid Techno“. Ackern, Graz-Puntigam. 17 Uhr. Tel. (0316) 875 31 08

SUMMER NOISE. Melodic Death Metal mit Midgard und doomiger Death Metal mit Evocation. Arcadium, Griesgasse 25, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 81 41 41-14

JAZZ/FOLK/BLUESA CAPELLA COMPETITION. Konzert der Preisträger mit Preisüberreichung an die Gewinner. Vorgruppe: Jazz Chor Wien. Dom im Berg, Graz. 19.30 Uhr. Tel. (0316) 82 99 25-3

SEPTETO NACIONAL DE CUBA. Jazzsom-mer. 80 Jahre nach ihrer Gründung begeistert die Gruppe nach wie vor in aller Welt. Mariahil-ferplatz, Graz. 20.30 Uhr. Tel. (0316) 381 461 20

KINDER/FAMILIEDIE WANDERHEUSCHRECKE. Kinderwork-shop. Im Anschluss wird ein Heuschrecken-Mobile gebastelt. Landesmuseum Joanneum, Zoologie, Raubergasse 10, Graz. 15 Uhr. Tel. (0316) 80 17-97 16

DIE BREMER STADTMUSIKANTEN. Die Kinder- und Jugendbühne Graz zeigt das bekannte Märchen nach den Gebrüdern Grimm. Hof der Hauptschule Ferdinandeum, Färbergasse 11, Graz. 16.30 Uhr. Tel. (0316) 83 02 55

DES KAISERS NEUE KLEIDER. Das bekannte Märchen von Hans Christian Andersen in einer Aufführung der „Thalburger“ für Zuseher von vier bis 104 Jahren. Burg Thalberg, Dechants-kirchen. 18.30 Uhr. Tel. (03339) 24 271

VERNISSAGEFLÜGELSCHLAG. Fotografische Arbeiten der Gruppe NOVEM. Galerie in Souterrain, Künstlerhaus, Burgring 2, Graz. 19 Uhr. Tel. (0316) 82 73 91

28.

7. D

ON

NE

RST

AG

SPEZIAL-TIPP

Himmlisches und BösesAndrea Sailer. Die Autorin liest heute ab 20 Uhr am ORF-Funkhausteich aus ihrem Buch „Eine Art Himmel“ und aus bisher unverö≠entlichten, satirisch-bösen Erzählungen. Die Musik kommt vom Deishovida- Seitensprung Die Braven Buben. HEIDE

WWW.INSTYRIA.AT


eitung.at/tickets

Tel.�0820�875�875�11Tickets

AU

SST

EL

LUN

GE

NIN GRAZCAMERA AUSTRIA. Chichaku. Bis 11. September. Di bis So 10−18 Uhr, Do 10−20 Uhr. Camera Austria im Kunsthaus, Lendkai 1. Tel. (0316) 80 17-92 00

DIÖZESANMUSEUM. Reliquienkult gestern und heute. Bis 2. Oktober. Di bis So 10−17 Uhr, Do 10−19 Uhr. Mariahilferplatz 3. Tel. (0316) 71 39 94

FRIDA & FRED. Rapunzel und der gestiefelte Hänsel. Bis 16. Oktober. Mo/Mi/Do 9–17, Fr 9–19, Sa/So 10–17 Uhr. Friedrichgasse 34. Tel. (0316) 87 27 700

HAUS DER ARCHITEKTUR. Tessiner Archi-tektur. Bis 14. Oktober. Mo bis Fr 10–18 Uhr. Engelgasse 3–5. Tel. (0316) 32 35 00

KUNSTHAUS. Chichaku. Zeit und Erinnerung in Japan. Bis 11. September. Di bis So 10–18 Uhr, Do 10–20 Uhr. Lendkai 1. Tel. (0316) 80 17-92 00

KÜNSTLERHAUS. Renée Levi, Meuser, Ferndinand Penker, Katja Strunz – „Abstraktes Material“. Bis 7. August.

Riki Metz-Lerchental – „Reiseerinnerungen“. Noch bis 25. Juli. Mo bis Sa 9–18 Uhr, So 9–12 Uhr. Burgring 2. Tel. (0316) 82 73 91

LANDESMUSEUM JOANNEUM. Blicke auf Carmen. Bis 4. September. Di bis So 10–18 Uhr. Museumsgebäude, Neutorgasse 45. Tel. (03142) 80 17-96 60

Das Meer im Zimmer. Von Tintenschnecken und Muscheltieren. Bis 31. Okt. Di bis So 9–16 Uhr. Raubergasse 10. Tel. (0316) 80 17-97 60

Wo keine Steiermark, da kein Österreich. Bis 26. Oktober. Di bis So 10–18 Uhr, Do 10–20 Uhr. Bild- und Ton-Archiv, Neutorgasse 45. Tel. (0316) 80 17-98 46

LITERATURCAFE. Edith Huber. 28. Juli bis 17. August. Di/Mi 8.30–20 Uhr, Do bis Sa 8.30–23 Uhr. Tel. (0316) 72 13 16

MEDIENTURM. Untimely Patterns – Muster/Strukturen/Brüche. Bis 30. Juli. Di bis Sa 14–18 Uhr. Tel. (0316) 74 00 84

MINORITEN. Walter Kratner. Bis 29. Juli. Mariahilferplatz 3. Tel. (0316) 71 11 33

MUSEUM DER WAHRNEHMUNG. Hellmut Bruch – „Licht und Proportion“. Bis 21. September. Mo, Mi bis So 14–18.30 Uhr. Tel. (0316) 81 15 99

NEUE GALERIE. Zur Vorstellung des Terrors: Die RAF-Ausstellung. Bis 28. August.

Christina Zurfluh – „Flätthüntschsauft“. Werke der Schweizer Künstlerin. Verlängert bis 15. August.

Ida Maly. 21. Juli bis 18. September. Di bis So 10–18 Uhr, Do 10–20 Uhr. Sackstr. 16. Tel. (0316) 82 91 55

SKULPTURENPARK. Tobias Pils und Patrick Pulsinger – „Leiter, murmelnde Identität“.

Zwillingsbrüder: Elias Canetti und Fritz Wotruba. Tägl. 10–20.30 Uhr. Thalerhofstr. 85, Unterpremstätten. Tel. (0316) 85 15 00

STADTMUSEUM. Fritz Silberbauer – „Jenseits des Horizonts“. Bis 21. August.

Marina Bauer – Perspektiven zur Vergangen-heit und Zukunft. Bis 31. Juli

Die Fahnen hoch. Graz nach dem Krieg. Bis 30. Dez. Di 10−21 Uhr, Mi bis Sa 10−18 Uhr, So 10−13 Uhr. Sackstraße 18. Tel. (0316) 872-76 00

STADTPFARRKIRCHE. Wandelhafte Herren-gasse. Fotografien 1855–2005. Bis 30. Sept. Tägl. 8–18 Uhr. Tel. (0316) 82 96 84

STEIERMÄRKISCHES LANDESARCHIV. Die neue Steiermark: Unser Weg 1945−2005. Bis 26. Oktober. Mo bis So 10−18 Uhr. Karmeliterplatz 3. Tel. (0316) 877-89 66

VOLKSKUNDEMUSEUM. Emiko Kasahara. Offering − Milde Gaben. Bis 11. September. Di bis So 10−18 Uhr, Do 10−20 Uhr. Paulustor-gasse 11–13a. Tel. (0316) 80 17-98 99

AUSCHLÖSSL. Mommak Kouliev – Gemälde und Grafiken. Bis 31. Juli. Mo bis Sa 10–24 Uhr. Friedrichgasse 36. Tel. (0316) 81 33 68

GALERIE IM FLUGHAFEN. Lalo Srkalovic – Acrylbilder. 21. Juli bis 19. September. Ganz-tägig. Graz-Thalerhof. Tel. (0)316 2902-01

GALERIE CENTRUM. Bundesstaat der Hitze. Bis 30. Juli. Di bis Fr 16−18 Uhr, Sa 11−13 Uhr. Färbergasse 7. Tel. (0316) 82 45 41

GALERIE EUGEN LENDL – NEW SPACE. Sonja Gangl – „To be continued“. Bis 20. August. Di bis Fr 14–19 Uhr, Sa 10–13 Uhr. Palais Wildenstein, Hans-Sachs-Gasse 1/1 Tel. (0316) 82 55 141

GALERIE TAZL. Urban Grünfelder – „Schock- gefroren“. Bis 26. August. Di bis Fr 11−18, Sa 9−13 Uhr. Neutorgasse 47. Tel. (0316) 82 00 46

GRAZ KUNST. Eligius – Salzburger Preis für zeitgenössische Schmuckkunst 2005. Bis 30. September. Mo bis Fr 10–12 u. 14–18 Uhr, Sa 10–17 Uhr. Sporgasse 18. Tel. (0316) 81 61 76

GEWÖLBEGALERIE „Graz anders gesehen“ – Fotos von Mitgliedern des Club der Amateur-fotografen. Bis 28. August. Di 19.30 bis 21 Uhr u. n. V. Klosterwiesg. 35. Tel. 0676-51 17 946

LORLI-RITSCHL-FOUNDATION. Karl Bauer. Bis 30. Juli. Mo bis Fr 10−14 Uhr. Joanneumring 16/3. Tel. (0316) 81 86 81

PELL MELL. Iroko und Ursula Altziebler – Glasdesign. Bis 31. Juli. Fr 10–19 Uhr und Sa 9–14 Uhr. Mandellstraße 4. Tel. 0676-83 64 78 00

OUT OF GRAZADMONT. Thomas Reinhold und Julie Hayward – Synergie: Paradox. Bis 5. November. Tägl. 10−17 Uhr. Museum für Gegenwartskunst im Benediktinerstift. Tel. (03613) 23 12 601

ALTAUSSEE, BAD AUSSEE, GRUNDLSEE. Narren und Visionäre mit einer Prise Salz. Steir. Landesausstellung 2005. Bis 30. Oktober. Tägl. 9−18 Uhr. Tel. (03622) 50 96 80

BÄRNBACH. 200 Jahre Glas aus Bärnbach. Bis 31. Dezember. Mo bis Fr 9–17, Sa 9–13 Uhr. Tel. (03142) 70 68 00

DEUTSCHFEISTRITZ. „Golem. Asche – Farbe – Stahl“. Mit Werken von Hubert Brandstätter, Willy Rast und David Petraza. Bis 4. September. Mo bis Fr 14–17, Sa/So 10–17 Uhr. Neue Galerie im Sensenwerk. Tel. 0664–50 26 299

EISENERZ. Blumen – Das Lächeln Gottes. Vereinigung Bildender Künstler Steiermark. Bis 5. August. Di bis Fr 9–12 Uhr, 14–17 Uhr. Kammerhof. Tel. (03848) 25 11-66

GROSS-ST. FLORIAN. Katastrophenschutz 1945–2005. Bis 30. Oktober. Di bis So, 10–17 Uhr. Tel. (03464) 88 20

LEOBEN. Mensch und Kosmos. Präkolumbi-sche Kunst aus Mexiko. Bis 18. Sept. Tägl. 9−18 Uhr. Kunsthalle. Tel. (03842) 40 62-408

Schienen in die Vergangenheit. Di bis So 9–18 Uhr. Museums-Center. Tel. (03842) 44 893

MURAU. „Xund’s vom Baum“. Bis 31. Oktober. Tägl. 9−16 Uhr. Holzmuseum. Tel. (03534) 22 02

MÜRZZUSCHLAG. Mario Decleva. Bis 31. Juli.

In den Wäldern. Bis 4. September. Do bis Sa 10−18 Uhr, So 10−16 Uhr. Kunsthaus Muerz. Tel. (03852) 56 200

RADKERSBURG. Personal Spaces. Bis 24. September. Pavelhaus. Tel. (03476) 38 62

REIN. Stiftführungen „Die Bibel. Handschrif-ten & wertvolle Drucke“ um 10:30 Uhr und „Mönche als Baumeister“ um 13.30 Uhr. Täglich bis 8. Jänner. Tel. (03124) 51 62 10

STRADEN. Fritz Grünbaum und seine Zeit. Bis 11. September. Mi bis So 10–18 Uhr. Galerie in der Kirchenmauer. Tel. (03473) 20 008

ST. ULRICH IM GREITH. Franz Ringel. Die Reise nach Petuschki. Bis 7. August. Mi bis So 10−17 Uhr. Kunsthaus. Tel. (03465) 20 200

TRAUTENFELS. Alphorn und Hirtenhorn in Europa; Auf der Alm. Bis 31. Oktober. Tägl. 9−17 Uhr. Landschaftsmuseum im Schloss. Tel. (03682) 222 33

WEIZ. Walter Hold und Gernot Schrampf. Bis 30. Juli. Di bis Fr 9−12 Uhr und 15–18 Uhr, Sa 9–12 Uhr. Galerie Weberhaus. Tel. (03172) 23 19-624

��

��

Documents

Sieben Tage 08 - Steiermark · Sammelkartenspiel-WM aus seinen Werken. Jugendgästehaus, Idlhofgasse 74, Graz. 18.30 Uhr. Tel. 0699-10 05 00 68 OPEN-AIR-CLUB. „Von der Schönheit