simatic rackpc v802 de - Siemens...sor oder Arbeitsspeicher sind viele technische Daten der Typen IPC647D und IPC847D vergleichbar. Die wesentlichen Unter-schiede resultieren aus den

3/1Siemens ST PCS 7 News · Juni 2014

3

Industrial Workstation/IPCSIMATIC Rack PC

Einführung

■ Übersicht

Rack PC Familie IPC647, IPC847, IPC547

Zur Konfiguration von Single Stations, Servern oder Clients für SIMATIC PCS 7 V8.0 bieten wir Ihnen mit der SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation des Typs IPC547E eine ausgezeichnete Plattform. Diese ist mit ihren Allround-Fähigkeiten für viele An-wendungen in der Prozessautomatisierung hervorragend gerüs-tet. Für höhere Anforderungen verfügen Sie mit den leistungs-stärkeren Typen IPC647D und IPC847D über hervorragende Alternativen.

Aufgrund identischer Basiskomponenten wie Chipsatz, Prozes-sor oder Arbeitsspeicher sind viele technische Daten der Typen IPC647D und IPC847D vergleichbar. Die wesentlichen Unter-schiede resultieren aus den verschiedenen Bauhöhen. Da der IPC647D nur halb so hoch ist wie der IPC847D, sind Anzahl und Vielfalt der freien Einbau-/Steckplätze hier reduziert. Anderer-seits erfordert die kompaktere Bauform deutlich weniger Platz und ermöglicht höhere Packungsdichten im Leittechnikschrank. Dadurch lassen sich raumsparende Aufbaukonzepte realisie-ren.

Der IPC847D ist die leistungsfähigste und am besten ausgestat-tete SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation. Seine zahlreichen und vielfältigen Steckplätze bieten reichlich Potenzial für Erwei-terungen. Der IPC847D ist prädestiniert für den Einsatz als Ser-ver oder Single Station. Da er als Client überdimensioniert wäre, ist er in dieser Ausführung nicht beziehbar.

■ Anwendungsbereich

Merkmale SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation

IPC547E IPC647D IPC847D

Lieferbare SIMATIC PCS 7-Vorinstallationen V8.0+SP2 n n n

Lieferbare Ausführungen ES/OS Single Station n n n

OS Server n n n

OS Client n n –

Bauhöhe 4 HE 2 HE 4 HE

ECC-Arbeitsspeicher – n n

Software-RAID-Controller (onboard) RAID 1 n n n

Festplatten/Solid State Drive (SSD)

SATA n n n

SSD n n n

Anzahl Steckplätze PCIe x16 2 2 oder 4 5

PCIe x8 1 – –

PCIe x4 – – 3

PCIe x1 – – –

PCI 4 0 oder 2 3

Redundante Stromversorgung mit Diagnose – n n

ohne Diagnose n – –

Lifecycle Vermarktung 1,5 … 2 Jahre 5 Jahre 5 Jahre

Ersatzteil/Reparatur 3 Jahre 5 Jahre 5 Jahre

simatic_rackpc_v802_de.book Seite 1 Montag, 30. Juni 2014 2:43 14

© Siemens AG 2014

3/2 Siemens ST PCS 7 News · Juni 2014

3

■ Anwendungsbereich (Fortsetzung)


Einführung

Für den Betrieb als Single Station, Server oder Client werden jeweils spezielle Ausführungen angeboten, die für den ent-sprechenden Einsatzzweck optimiert sind. Das Betriebssystem und die folgende ES/OS-Software des Prozessleitsystems SIMATIC PCS 7 sind bei Lieferung bereits standardmäßig vorinstalliert:• Single Station: PCS 7 Engineering Software für AS/OS

(OS Runtime Software inklusive)• Server: PCS 7 OS Software Server• Client: PCS 7 OS Software Client

Für die Nutzung der vorinstallierten SIMATIC PCS 7-Software benötigen Sie nur noch die entsprechenden Lizenzen.

Hinweis:

Bitte beachten Sie die Standardinstallation, wenn Sie die SIMATIC PCS 7 Industrial Workstations innerhalb des Prozessleitsystems SIMATIC PCS 7 für andere Aufgaben ein-setzen, z. B. als Basishardware für SIMATIC BATCH, SIMATIC Route Control, PCS 7 TeleControl, PCS 7 PowerControl, PCS 7 Process Historian, PCS 7 Information Server oder PCS 7 Web Server. Sie können dann die bestehende SIMATIC PCS 7-Vorinstallation ggf. erweitern oder verwerfen und unter Verwen-dung einer der mitgelieferten Restore-DVDs neu aufsetzen (Details siehe im Abschnitt Restore-DVD unter IPC547E, IPC647D oder IPC847D).

■ Aufbau

Varianten der Anlagenbus-Kommunikation

Eine SIMATIC PCS 7 Workstation, Ausführung Single Station oder Server, ist je nach Art und Anzahl der angeschlossenen Automatisierungssysteme auf unterschiedliche Arten am Anla-genbus Industrial Ethernet betreibbar:

Zur Aufrüstung der Kommunikationssoftware SIMATIC NET HARDNET-IE S7 ist das SIMATIC NET HARDNET-IE S7-REDCONNECT PowerPack geeignet (Bestelldaten siehe Kapitel "Kommunikation", Abschnitt "Industrial Ethernet, Systemanschluss PCS 7-Systeme")

Die Industrial Ethernet-Varianten der SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation für Single Stations und Server sind werksseitig mit einer Kommunikationsbaugruppe CP 1623 und Kommuni-kationssoftware SIMATIC NET HARDNET-IE S7 ausgestattet. In den BCE-Varianten der SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation ist die BCE-Lizenz involviert.

Hochrüstung von BCE nach CP 1613/1623/1628-Kommunikation

OS Single Station und OS Server mit BCE-Kommunikation lassen sich auch nachträglich für die Kommunikation mit CP 1613/1623/1628 hochrüsten. Dazu werden benötigt:• Netzkarte zum Anschluss an Industrial Ethernet:

- CP 1623 mit PCI Express-Schnittstelle oder- CP 1613 A2 mit konventioneller PCI-Schnittstelle oder- CP 1628 mit PCIexpress-Schnittstelle und zusätzlichen

Security-Funktionen• S7-Kommunikationssoftware für CP 1613/CP 1623/CP 1628

- SIMATIC NET HARDNET-IE S7 für die Kommunikation mit AS Single Stationen oder

- SIMATIC NET HARDNET-IE S7-REDCONNECT für die Kom-munikation mit AS Redundancy Stationen und AS Single Stationen

Weitere Informationen und Bestelldaten der genannten Kompo-nenten siehe Kapitel "Kommunikation", Abschnitt "Industrial Ethernet, Systemanschluss PCS 7-Systeme".

Erweiterungskomponenten

Kernkomponente der SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation ist ein SIMATIC IndustriePC ohne Maus, Tastatur und Monitor. Diese Basishardware ist abhängig von der Einsatzumgebung und den Kundenanforderungen mit folgenden Komponenten aus diesem Katalog weiter ausbaubar:• Zubehör

- Speichermodule- Länderspezifisches Netzkabel- Tower Kit (nur IPC547E und IPC847D)

• Erweiterungskomponenten- Maus und Tastatur- Multi-Monitor-Betrieb- Chipkartenleser- Signalausgabe

Werksseitig wird der Multi-Monitor-Betrieb bereits durch zwei optionale Varianten mit zwei oder bis zu vier Monitoren unter-stützt. Diese können bei der Zusammenstellung der SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation mittels Auswahltabelle oder Konfi-gurator ausgewählt werden.

Der Multi-Monitor-Betrieb ist aber auch nachträglich installierbar. Informationen zum Multi-Monitor-Betrieb sowie zur Nachrüstung erforderliche Bestelldaten siehe Abschnitt "Multi-Monitor-Betrieb".

Anschaltung Software für AS-Kommunikation

KommunikationsbaugruppeCP 1623/CP 1613 A2/CP 1628

Kommunikationssoftware SIMATIC NET HARDNET-IE S7, lizenziert für bis zu vier CP 1623/CP 1613 A2/CP 1628 (4er-Lizenz)

mit bis zu 64 AS Single Stationen (keine AS Redundancy Stationen)

Kommunikationssoftware SIMATIC NET HARDNET-IE S7-REDCONNECT, lizenziert für bis zu vier CP 1623/CP 1613 A2/CP 1628 (4er-Lizenz)

mit redundanten Automatisierungssystemen (Redundancy Stationen)

Ethernet-Netzkarte BCE (Basic Communication Ethernet)-Lizenz mit bis zu 8 AS Single Stationen


© Siemens AG 2014


3


Einführung

■ Technische Daten

Vergleich der Workstation-Typen für SIMATIC PCS 7 V8.0

Typ SIMATIC IPC547E SIMATIC IPC647D SIMATIC IPC847D

Aufbau- und Ausstattungsmerkmale

Aufbauform

19" Rack 4 HE 2 HE 4 HE

Vorbereitet für Teleskopschienen? ja ja ja

Waagerechter/senkrechter Einbau ja/ja ja/nein ja/ja

19"-Befestigungswinkel mit Bügelgriff; von außen demontierbar

ja ja ja

Tower-Kit (Zubehör) ja nein ja

Schutzart IP30 frontseitig (Fronttür geschlossen); IP20 rückseitig nach EN 60529

IP41 frontseitig (Fronttür geschlos-sen); IP20 rückseitig nach EN 60529

IP41 frontseitig (Fronttür geschlossen); IP20 rückseitig nach EN 60529

Staubschutz Bei geschlossener Fronttür gemäß IEC 60529Filterklasse G2 EN 779, Partikel > 0,5 mm werden zu 99 % zurückge-halten

Bei geschlossener Fronttür gemäß IEC 60529Filterklasse G2 EN 779, Partikel > 0,5 mm werden zu 99 % zurückge-halten

Bei geschlossener Fronttür gemäß IEC 60529Filterklasse G2 EN 779, Partikel > 0,5 mm werden zu 99 % zurückge-halten

Chipsatz Intel Q87 Intel C226 (DH82C226 PCH) Intel C226 (DH82C226 PCH)

CPU

Prozessor, Taktrate • Intel Core i7-4770S (4C/8T; 3,1 (3,9) GHz, 8 MByte Cache, iAMT)

• Intel Core i5-4570S (4C/4T; 2,9 (3,6) GHz, 6 MByte Cache, iAMT)

• Intel Pentium Dual Core G3420 (2C/2T; 3,2 GHz, 3 MByte Cache)

• Intel Xeon E3-1268L v3, 4 Cores, 8 Threads, 2,3 (3,3) GHz, GT2, 8 MByte Cache, Turbo Boost, VT-d, iAMT

• Intel Core i5-4570TE, 2 Cores, 4 Threads, 2,7 (3,3) GHz, GT2, 4 MByte Cache, Turbo Boost, VT-d, iAMT

• Intel Core i3-4330TE, 2 Cores, 4 Threads, 2,4 GHz, GT2, 4 MByte Cache

• Intel Xeon E3-1268L v3, 4 Cores, 8 Threads, 2,3 (3,3) GHz, GT2, 8 MByte Cache, Turbo Boost, VT-d, iAMT

• Intel Core i5-4570TE, 2 Cores, 4 Threads, 2,7 (3,3) GHz, GT2, 4 MByte Cache, Turbo Boost, VT-d, iAMT

• Intel Core i3-4330TE, 2 Cores, 4 Threads, 2,4 GHz, GT2, 4 MByte Cache

Arbeitsspeicher (SDRAM)

Typ DDR3-1600 SDRAM (PC3-12800) DDR3-1600 SDRAM (PC3-12800), mit oder ohne ECC

DDR3-1600 SDRAM (PC3-12800), mit oder ohne ECC

Maximalausbau 4 DIMM Speichersockel insgesamt; zusammen bis zu 32 GByte

4 DIMM Speichersockel insgesamt; zusammen bis zu 32 GByte

4 DIMM Speichersockel insgesamt; zusammen bis zu 32 GByte

Standardausbau 4 GByte DDR3-1600 SDRAM (2 × 2,0 GByte); Dual Channel8 GByte DDR3-1600 SDRAM (2 × 4,0 GByte); Dual Channel16 GByte DDR3-1600 SDRAM (2 × 8,0 GByte); Dual Channel 32 GByte DDR3-1600 SDRAM (4 × 8,0 GByte); Dual Channelab 8 GByte auswählbar bei OS Server oder ES/OS Single Stationab 4 GByte auswählbar bei OS Client

4 GByte DDR3 SDRAM (2 × 2,0 GByte); Dual Channel4 GByte DDR3 SDRAM (1 × 4,0 GByte); Single Channel, ECC8 GByte DDR3 SDRAM (2 × 4,0 GByte); Dual Channel (ohne/mit ECC)16 GByte DDR3 SDRAM (2 × 8,0 GByte); Dual Channel (ohne/mit ECC)32 GByte DDR3 SDRAM (4 × 8,0 GByte); Dual Channel (ohne/mit ECC)ab 8 GByte auswählbar bei OS Server oder ES/OS Single Stationab 4 GByte auswählbar bei OS Client

8 GByte DDR3 SDRAM (2 × 4,0 GByte); Dual Channel (ohne/mit ECC)16 GByte DDR3 SDRAM (2 × 8,0 GByte); Dual Channel (ohne/mit ECC)32 GByte DDR3 SDRAM (4 × 8,0 GByte); Dual Channel (ohne/mit ECC)ab 8 GByte auswählbar bei OS Server oder ES/OS Single Station

Motherboard-Steckplätze Insgesamt 7 Steckplätze:4 × PCI1 × PCIe x8 (1 Lane, Gen 2.0)1 × PCIe x16 (4 Lanes, Gen 2.0)1 × PCIe x16; Gen 3.0Einsetzbar sind Baugruppen bis 312 mm Länge

Auswählbare Busbaugruppen mit ins-gesamt 4 Steckplätzen:• 2 × PCIe x16 (8 Lanes, Gen 3.0) und

2 × PCI• 1 × PCIe x16 (8 Lanes, Gen 3.0),

1 × PCIe x16 (4 Lanes, Gen 2.0); 2 × PCIe x16 (4 Lanes, Gen 3.0)

Einsetzbar sind Baugruppen bis 312 mm Länge

Busbaugruppe mit insgesamt 11 Steckplätzen:1 × PCIe x16 (8 Lanes, Gen 3.0)2 × PCIe x16 (4 Lanes, Gen 3.0)2 × PCIe x16 (4 Lanes, Gen 2.03 × PCIe x4 (4 Lanes, Gen 2.0)3 × PCIEinsetzbar sind Baugruppen bis 312 mm Länge


© Siemens AG 2014


3

■ Technische Daten (Fortsetzung)


Einführung

Mögliche Einbauplätze für SATA-Laufwerke

frontseitig Alternativ für HDD/SSD:3 × 5,25", 1 × 5,25" + 3 × Slimline-Wechselrahmen 3,5" oder 4 × Slimline-Wechselrahmen 3,5"1 × 3,5" (Slimline) für DVD-Brenner

2 × Slimline-Wechselrahmen 3,5" für HDD/SSD1 × 3,5" (Slimline) für DVD-Brenner

4 × Slimline-Wechselrahmen 3,5" für HDD/SSD1 × 3,5" (Slimline) für DVD-Brenner

innen 2 × 3,5" für HDD/SSD 2 × 3,5" für HDD (im schock- und vibrationsgedämpften Laufwerkshalter; alternativ zu Wechselrahmen)

2 × 3,5" für HDD im schock- und vibra-tionsgedämpften Laufwerkshalter2 × 3,5" für HDD/SSD, fest eingebaut

RAID-Controller Onboard: RAID-Controller Intel PCH mit Intel Rapid Storage Technology

Onboard: Mobile Intel 8 Series SATA RAID Controller

Onboard: Mobile Intel 8 Series SATA RAID Controller

Laufwerke

Festplatte (HDD) 500 GByte oder 1 TByte SATA 3,5" (6 Gbit/s) mit NCQ-Technologie

500 GByte oder 1 TByte SATA 3,5" (6 Gbit/s) mit NCQ-Technologie

500 GByte oder 1 TByte SATA 3,5" (6 Gbit/s) mit NCQ-Technologie

Solid State Drive (SSD)• bei ES/OS Single Station oder

OS Server240 GByte oder 480 GByte SATA 2,5" (eMLC)

240 GByte oder 480 GByte SATA 2,5" (eMLC)

240 GByte oder 480 GByte SATA 2,5" (eMLC)

• bei OS Client 160 GByte, 240 GByte oder 480 GByte SATA 2,5" (eMLC)

160 GByte, 240 GByte oder 480 GByte SATA 2,5" (eMLC)

–

DVD-Brenner DVD±R/RW 5,25" SATA SlimlineLesen:• DVD-ROM: Single Layer 8x,

Dual Layer 6x• DVD-R/+R: Single Layer 8x,

Dual Layer 6x• DVD-RW/+RW 8x; DVD-RAM 5x• CD-ROM/CD-R 24x, CD-RW 24xSchreiben:• DVD+R 8x, DVD+RW 8x, DVD-R 8x,

DVD-RW 6x• DVD+R (DL) 6x, DVD-R DL 2x• CD-R 24x, CD-RW 24x

DVD±R/RW 5,25" SATA SlimlineLesen:• DVD-ROM: Single Layer 8x,


Dual Layer 6x• DVD-RW/+RW 8x; DVD-RAM 5x• CD-R 24x, CD-RW 24xSchreiben:• DVD+R 8x, DVD+RW 8x, DVD-R 8x,

DVD-RW 6x• DVD+R9 (DL) 6x, DVD-R DL 2x• CD-R 24x, CD-RW 24x

DVD±R/RW 5,25" SATA SlimlineLesen:• DVD-ROM: Single Layer 8x,


Dual Layer 6x• DVD-RW/+RW 8x; DVD-RAM 5x• CD-ROM/CD-R 24x, CD-RW 24xSchreiben:• DVD+R 8x, DVD+RW 8x, DVD-R 8x,

DVD-RW 6x• DVD+R (DL) 6x, DVD-R DL 2x• CD-R 24x, CD-RW 24x

Diskettenlaufwerk nein nein nein

HDD/SSD-Ausstattung HDD (Single Station, Server oder Client)• 500 GByte oder 1 TByte HDD SATA

intern; 0,2 g Vibration, 1 g Schock• 500 GByte oder 1 TByte HDD SATA

im Wechselrahmen, frontseitig• 1 TByte RAID1 intern; 0,2 g Vibration,

1 g Schock (2 × 1 TByte HDD SATA, Datenspiegelung)

• 1 TByte RAID1 im Wechselrahmen; Hot Swap; frontseitig (2 × 1 TByte HDD SATA, Datenspiegelung)

• 1 TByte RAID1 (2 × 1 TByte HDD SATA, Datenspiegelung) plus 1 TByte Hot-Spare-HDD SATA; jeweils im Wechselrahmen; Hot Swap; front-seitig

SSD• SSD SATA intern:

- 240 GByte oder 480 GByte (Single Station oder Server)

- 160 GByte, 240 GByte oder 480 GByte (Client)

• SSD SATA im Wechselrahmen, front-seitig- 240 GByte oder 480 GByte

(Single Station oder Server)- 160 GByte, 240 GByte oder

480 GByte (Client)HDD+SSD (Single Station oder Server)• 1 TByte RAID1 (2 × 1 TByte HDD

SATA, Datenspiegelung), Hot Swap plus 240 GByte SSD, jeweils im Wechselrahmen; frontseitig

HDD (Single Station, Server oder Client)• 500 GByte oder 1 TByte HDD SATA





SSD• SSD SATA intern:

- 240 GByte oder 480 GByte (Single Station oder Server)

- 160 GByte, 240 GByte oder 480 GByte (Client)

• SSD SATA im Wechselrahmen, front-seitig- 240 GByte oder 480 GByte (Single

Station oder Server)- 160 GByte, 240 GByte oder

480 GByte (Client)HDD+SSD (Single Station oder Server)• 1 TByte RAID1 intern; 0,5 g Vibration,

5 g Schock (2 × 1 TByte HDD SATA, Datenspiegelung) plus 240 GByte SSD, intern, im DVD-Laufwerks-schacht

• 1 TByte RAID1 im Wechselrahmen; Hot Swap; frontseitig (2 × 1 TByte HDD SATA, Datenspiegelung) plus 240 GByte SSD, intern, im DVD-Lauf-werksschacht

HDD (Single Station oder Server)• 500 GByte oder 1 TByte HDD SATA





• 1 TByte RAID1 (2 × 1 TByte HDD SATA, Datenspiegelung) plus 1 TByte Hot-Spare-HDD SATA; je-weils im Wechselrahmen; Hot Swap; frontseitig

SSD (Single Station oder Server)• 240 GByte oder 480 GByte SSD

SATA intern• 240 GByte oder 480 GByte SSD

SATA im Wechselrahmen, frontseitigHDD+SSD (Single Station oder Server)• 1 TByte RAID1 intern; 0,5 g Vibration,

5 g Schock (2 × 1 TByte HDD SATA, Datenspiegelung) plus 240 GByte SSD im Wechselrahmen, frontseitig

• 1 TByte RAID1 (2 × 1 TByte HDD SATA, Datenspiegelung), Hot Swap plus 240 GByte SSD, jeweils im Wechselrahmen; frontseitig



© Siemens AG 2014


3



Einführung

Grafikkarte Onboard Intel Grafik-Controller, im Pro-zessor integriert; Ausführung je nach Prozessor entweder HD Graphics 4600 (i7-4770S und i5-4570S) oder HD Graphics 4400 (G3420)

Onboard Intel Grafik-Controller HD Graphics P4600/P4700; im Prozes-sor integrierte 2-D- und 3-D-Engine

Onboard Intel Grafik-Controller HD Graphics P4600/P4700; im Prozes-sor integrierte 2-D- und 3-D-Engine

Grafikspeicher Dynamic Video Memory Technology (belegt 32 MByte bis 1,7 GByte Haupt-speicher)

Dynamic Video Memory Technology (belegt 32 MByte bis 1,7 GByte Haupt-speicher)

Dynamic Video Memory Technology (belegt 32 MByte bis 1,7 GByte Haupt-speicher)

Auflösungen, Frequenzen, Farben • DVI-Anschluss:bis 1920 × 1200 bei 60 Hz, 32 bit Farben (VGA über Adapter-kabel)

• DisplayPort:bis 3840 × 2160 bei 60 Hz, 32 bit Farben (DVI-D oder VGA über Adapterkabel)

• VGA-Anschluss: bis 2560 × 1600 bei 120 Hz, 32 bit Farben (über Adapterkabel DVI-I nach VGA oder DisplayPort nach VGA)

• DVI-Anschluss:bis 2048 × 1152 bei 60 Hz,32 bit Farben

• DisplayPort:bis 4096 × 2160 bei 24 Hz, 32 bit Farben

• VGA-Anschluss: bis 2560 × 1600 bei 120 Hz, 32 bit Farben (über Adapterkabel DVI-I nach VGA oder DisplayPort nach VGA)

• DVI-Anschluss:bis 2048 × 1152 bei 60 Hz, 32 bit Farben

• DisplayPort:bis 4096 × 2160 bei 24 Hz, 32 bit Farben

Anschaltungen, Schnittstellen

Anschaltung Terminalbus 2 × Ethernet-Schnittstelle (RJ45), 10/100/1000 Mbit/s, teamingfähig; zwei unabhängige Controller: Intel Clarkville i217LM und Intel Springville i210-AT

2 × Ethernet-Schnittstelle (RJ45), 10/100/1000 MBit/s, potenzial-getrennt, teamingfähig; zwei unabhän-gige Controller: Intel WGI217LM und Intel WGI210IT

2 × Ethernet-Schnittstelle (RJ45), 10/100/1000 MBit/s, potenzial-getrennt, teamingfähig; zwei unabhän-gige Controller: Intel WGI217LM und Intel WGI210IT

Anschaltung Anlagenbus (Single Station/Server), Alternativen• BCE Ethernet-Netzkarte RJ45

10/100/1000 Mbit/s (PCIe x1)Ethernet-Netzkarte RJ45 10/100/1000 Mbit/s (PCIe x1)

Ethernet-Netzkarte RJ45 10/100/1000 Mbit/s (PCIe x1)

• IE Kommunikationsbaugruppe CP 1623 (PCIe x1)

Kommunikationsbaugruppe CP 1623 (PCIe x1)

Kommunikationsbaugruppe CP 1623 (PCIe x1)

USB 3.0 4 Kanäle, 500 mA high current, super speed• 2 × Geräterückseite• 2 × Gerätefront

4 Kanäle, 500 mA high current, super speed• 2 × Geräterückseite• 1 × Gerätefront• 1 × intern, mit mechanischer Verrie-

gelung, z. B. für USB-Dongle

4 Kanäle, 500 mA high current, super speed• 2 × Geräterückseite• 1 × Gerätefront• 1 × intern, mit mechanischer Verrie-


USB 2.0 7 Kanäle, 500 mA high current, high speed• 6 × Geräterückseite• 1 × intern, mit mechanischer Verrie-


3 Kanäle, 500 mA high current, high speed• 2 × Geräterückseite• 1 × Gerätefront

3 Kanäle, 500 mA high current, high speed• 2 × Geräterückseite• 1 × Gerätefront

Seriell (COM) 1 × COM1 (V.24), 9-poliger Sub-D-Stecker

1 × COM1 (V.24), 9-poliger Sub-D-Stecker

1 × COM1 (V.24), 9-poliger Sub-D-Stecker

Parallel (LPT) nein nein nein

Audio Realtek ALC671, 6-Kanal-DAC-Unter-stützung;1 x Line In; 1 x Micro In; 1 x Line Out (2 W an 4 )

1 × Micro In; 1 × Line Out/Kopfhörer (2 × 0,5 W/8 ); IDT 92HD81HD

1 × Micro In; 1 × Line Out/Kopfhörer (2 × 0,5 W/8 ); IDT 92HD81HD

DisplayPort Ja, 2 × Ja, 2 × Ja, 2 ×

DVI 1 × DVI-I zum digitalen Anschluss eines Monitors

1 × DVI-I zum digitalen Anschluss eines Monitors

1 × DVI-I zum digitalen Anschluss eines Monitors

Multi-Monitor-Anschaltung 2 Monitore:Integrierte Schnittstellen: 1 × DVI und 1 × DVI über DisplayPort-DVI-Adapter3 oder 4 Monitore:Multi-Monitor-Grafikkarte "4 Screens"

2 Monitore:Integrierte Schnittstellen: 1 × DVI und 1 × DVI über DisplayPort-DVI-Adapter3 oder 4 Monitore:Multi-Monitor-Grafikkarte "4 Screens"

2 Monitore:Integrierte Schnittstellen: 1 × DVI und 1 × DVI über DisplayPort-DVI-Adapter3 oder 4 Monitore:Multi-Monitor-Grafikkarte "4 Screens"

Tastatur 1 × PS/2 1 × PS/2 1 × PS/2

Maus 1 × PS/2 1 × PS/2 1 × PS/2



© Siemens AG 2014


3



Einführung

Betriebssysteme und Diagnosesoftware

ES/OS Single Station/OS Client Windows 7 Ultimate 64 Bit, Multi-Lan-guage (deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch, chinesisch)

Windows 7 Ultimate 64 Bit, Multi-Lan-guage (deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch, chinesisch)

Windows 7 Ultimate 64 Bit, Multi-Lan-guage (deutsch, englisch, franzö-sisch, italienisch, spanisch, chinesisch)

OS Server Windows Server 2008 R2 Standard 64 Bit inkl. 5 CAL, Multi-Language (deutsch, englisch, französisch, italie-nisch, spanisch, chinesisch)

Windows Server 2008 R2 Standard 64 Bit inkl. 5 CAL, Multi-Language (deutsch, englisch, französisch, italie-nisch, spanisch, chinesisch)

Windows Server 2008 R2 Standard 64 Bit inkl. 5 CAL, Multi-Language (deutsch, englisch, französisch, italie-nisch, spanisch, chinesisch)

Systemgetestete SIMATIC Industrie-Software

SIMATIC IPC DiagMonitor in Vorinstal-lation integriert



Überwachungs- und Diagnosefunktionen

Watchdog • Überwachung des Programmablaufs• Überwachungszeit per Software ein-

stellbar• Reaktion im Fehlerfall parametrierbar

• Überwachung des Programmablaufs• Überwachungszeit per Software ein-

stellbar• Wiederanlauf im Fehlerfall parame-

trierbar

• Überwachung des Programmablaufs• Überwachungszeit per Software ein-

stellbar• Wiederanlauf im Fehlerfall parame-

trierbar

Temperatur Über-/Unterschreitung der zulässigen Betriebstemperatur

Überschreitung der zulässigen Betriebstemperatur

Überschreitung der zulässigen Betriebstemperatur

Lüfter Drehzahlüberwachung für• Frontlüfter• Prozessorlüfter• Lüfter der Stromversorgung

Drehzahlüberwachung für• Frontlüfter• Prozessorlüfter• Lüfter der Stromversorgung

Drehzahlüberwachung für• Frontlüfter• Prozessorlüfter• Lüfter der Stromversorgung

Batterie Zweistufige Überwachung; Haltbarkeit nach Erstwarnung mindestens 1 Monat

Zweistufige Überwachung; Haltbarkeit nach Erstwarnung mindestens 1 Monat

Zweistufige Überwachung; Haltbar-keit nach Erstwarnung mindestens 1 Monat

Laufwerke SMART-Meldungen der Festplatten; RAID-Zustände "Normal", "Degraded" und "Rebuild"

SMART-Meldungen der Festplatten; RAID-Zustände "Normal", "Degraded" und "Rebuild"

SMART-Meldungen der Festplatten; RAID-Zustände "Normal", "Degraded" und "Rebuild"

Anzeigeelemente (Front-LEDs) • POWER (Gerät eingeschaltet)• TEMP (Temperaturstatus)• FAN (Lüfter-/Temperatur-

überwachung)• HDD (Festplattenaktivität)• HDD0/1/2/3 Alarm (RAID-Status-

meldungen)

• POWER (Gerät eingeschaltet)• HDD (Festplattenaktivität)• ETHERNET 1,

ETHERNET 2 (Ethernet-Status)• WATCHDOG (Funktions-/Fehler-

anzeige)• TEMP (Temperaturstatus)• FAN (Lüfter/Temperatur-

überwachung)• HDD0/1 ALARM (RAID-Status-

meldungen)

• POWER (Gerät eingeschaltet)• ETHERNET 1,

ETHERNET 2 (Ethernet-Status)• WATCHDOG (Funktions-/Fehler-

anzeige)• TEMP (Temperaturstatus)• FAN (Lüfter/Temperatur-

überwachung)• HDD0/1/2 ALARM (RAID-Status-

meldungen) und HDD | HDD3 ALARM (Festplattenaktivität und RAID-Statusmeldung)

Sicherheit

Schutzklasse Schutzklasse I gemäß IEC 61140 Schutzklasse I gemäß IEC 61140 Schutzklasse I gemäß IEC 61140

Sicherheitsbestimmungen IEC 60950-1;EN 60950-1; UL60950-1; CSA C22.2 No. 60950-1-07

IEC 60950-1;EN 60950-1;UL 60950-1;CSA C22.2 No 60950-1-07

IEC 60950-1EN 60950-1UL 60950-1CSA C22.2 No 60950-1-07

Geräuschemission

Betriebsgeräusch < 45 dB(A) nach DIN 45635(40 dB(A) bei 20 °C, Windows idle mode)

< 45 dB(A) bei 25 °C nach DIN EN ISO 7779 (ohne DVD-Lauf-werk)

< 55 dB(A) bei 25 °C nach DIN EN ISO 7779 (alle Laufwerke in Betrieb; hohe CPU-Last)< 45 dB(A) bei 25 °C nach DIN EN ISO 7779 (ohne DVD-Lauf-werk; geringe CPU-Last)



© Siemens AG 2014


3



Einführung

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)

Störaussendung EN 61000-6-3; EN 61000-6-4;CISPR 22, EN 55022 Klasse B; FCC Klasse A / EN 61000-3-2 Klasse D; EN 61000-3-3

EN 61000-6-3, FCC Klasse A;EN 61000-6-4;CISPR 22, EN 55022 Klasse B; EN 61000-3-2 Klasse D und EN 61000-3-3

EN 61000-6-3, FCC Klasse A;EN 61000-6-4;CISPR 22, EN 55022 Klasse B; EN 61000-3-2 Klasse D und EN 61000-3-3

Störfestigkeit gegen leitungsgebun-dene Störgrößen auf den Versorgungs-leitungen

±2 kV (nach IEC 61000-4-4, Burst)±1 kV (nach IEC 61000-4-5, Surge symmetrisch)±2 kV (nach IEC 61000-4-5, Surge unsymmetrisch)

±2 kV (nach IEC 61000-4-4; Burst)±1 kV (nach IEC 61000-4-5; Surge symmetrisch)±2 kV (nach IEC 61000-4-5; Surge unsymmetrisch)

±2 kV (nach IEC 61000-4-4; Burst)±1 kV (nach IEC 61000-4-5; Surge symmetrisch)±2 kV (nach IEC 61000-4-5; Surge unsymmetrisch)

Störfestigkeit auf Signalleitungen ±1 kV (nach IEC 61000-4-4; Burst; Länge < 30 m)±2 kV (nach IEC 61000-4-4; Burst; Länge > 30 m)±2 kV (nach IEC 61000-4-5; Surge; Länge > 30 m)

±1 kV (nach IEC 61000-4-4; Burst; Länge < 30 m)±2 kV (nach IEC 61000-4-4; Burst; Länge > 30 m)±2 kV (nach IEC 61000-4-5; Länge > 30 m)

±1 kV (nach IEC 61000-4-4; Burst; Länge < 30 m)±2 kV (nach IEC 61000-4-4; Burst; Länge > 30 m)±2 kV (nach IEC 61000-4-5; Surge; Länge > 30 m)

Störfestigkeit gegen Entladen statischer Elektrizität

±4 kV, Kontaktentladung (nach IEC 61000-4-2)±8 kV, Luftentladung (nach IEC 61000-4-2)

±6 kV Kontaktentladung (nach IEC 61000-4-2)±8 kV Luftentladung (nach IEC 61000-4-2)

±6 kV Kontaktentladung (nach IEC 61000-4-2)±8 kV Luftentladung (nach IEC 61000-4-2)

Störfestigkeit gegen Hochfrequenz-einstrahlung

1 V/m, 2 ... 2,7 GHz, 80 % AM (nach IEC 61000-4-3)3 V/m, 1,4 ... 2 GHz, 80 % AM (nach IEC 6100-4-3)10 V/m, 80 ... 1 000 MHz, 80 % AM (nach IEC 6100-4-3)10 V, 150 kHz ... 80 MHz, 80 % AM (nach IEC 61000-4-6)

3 V/m, 2 ... 2,7 GHz, 80 % AM (nach IEC 61000-4-3)10 V/m, 80 ... 1 000 MHz und 1,4 ... 2 GHz, 80 % AM (nach IEC 6100-4-3)10 V, 10 kHz ... 80 MHz, 80 % AM (nach IEC 61000-4-6)

3 V/m, 2 ... 2,7 GHz, 80 % AM (nach IEC 61000-4-3)10 V/m, 80 ... 1 000 MHz und 1,4 ... 2 GHz, 80 % AM (nach IEC 6100-4-3)10 V, 10 kHz ... 80 MHz, 80 % AM (nach IEC 61000-4-6)

Magnetfeld 30 A/m, 50 Hz/60 Hz (nach IEC 61000-4-8)

100 A/m, 50 Hz/60 Hz (nach IEC 61000-4-8)

100 A/m, 50 Hz/60 Hz (nach IEC 61000-4-8)

Klimatische Bedingungen

Temperatur geprüft nach IEC 60068-2-2, IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-14

geprüft nach IEC 60068-2-2, IEC 60068-2--1, IEC 60068-2-14

geprüft nach IEC 60068-2-2, IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-14

• im Betrieb +5 ... +35 °C (ohne Einschränkung)+5 ... +40 °C (kein DVD-Brenner-Betrieb)CPU bis 65 W VerlustleistungGradient: max. 10 K/h, keine Betauung

+5 ... +35 °C (ohne Einschränkung)+5 ... +40 °C (mit DVD-Brenner)1)

+5 ... +45 °C (ohne DVD-Brenner)1)

+5 ... +50 °C (ohne DVD-Brenner, kein HDD-Betrieb im Wechselrahmen)2)

Gradient: max. 10 °C/h, keine Betauung1) Verlustleistung der Erweiterungs-baugruppen in Summe < 55 W2) Verlustleistung der Erweiterungs-baugruppen in Summe < 30 W

+5 ... +35 °C 1)

+5 ... +40 °C (mit DVD-Brenner)1)

+5 ... +45 °C (ohne DVD-Brenner)1)

+5 ... +50 °C (ohne DVD-Brenner, max. 3 Wechselrahmen)2)

Gradient: max. 10 °C/h, keine Betauung1) Verlustleistung der Erweiterungs-baugruppen in Summe max. 80 W)2) Verlustleistung der Erweiterungs-baugruppen in Summe < 30 W)

• Lagerung/Transport -20 ... +60 °CGradient: max. 20 K/h, keine Betauung

-20 ... +60 °CGradient: max. 20 °C/h, keine Betauung

-20 ... +60 °CGradient: max. 20 °C/h, keine Betauung

Relative Feuchte geprüft nach IEC 60068-2-78, IEC 60068-2-30

geprüft nach IEC 60068-2-78, IEC 60068-2-30


• im Betrieb 5 ... 80 % bei 25 °C (keine Betauung)Gradient: max. 10 K/h, keine Betauung

5 ... 80 % bei 25 °C (keine Betauung)Gradient: max. 10 °C/h, keine Betauung


• Lagerung/Transport 5 ... 95 % bei 25 °C (keine Betauung)Gradient: max. 20 K/h, keine Betauung



Luftdruck• im Betrieb 1080 ... 795 hPa

(entspricht einer Höhe von -1 000 ... 2 000 m)

1080 ... 795 hPa(entspricht einer Höhe von -1 000 ... 2 000 m)


• Lagerung/Transport 1080 ... 660 hPa(entspricht einer Höhe von -1 000 ... 3 500 m)





© Siemens AG 2014


3



Einführung

Mechanische Umgebungs-bedingungen

Schwingungen (Vibrationen) geprüft nach IEC 60068-2-6, 10 Zyklen geprüft nach IEC 60068-2-6, 10 Zyklen geprüft nach IEC 60068-2-6, 10 Zyklen

• im Betrieb 20 ... 58 Hz: Amplitude 0,015 mm; 58 ... 200 Hz: 2 m/s² (ca. 0,2 g)Hinweis: Keine mechanischen Belastungen bei Einsatz von Festplatten in Wech-selrahmen sowie während des DVD-Brennens.

10 ... 58 Hz: Amplitude 0,0375 mm; 58 ... 500 Hz: 4,9 m/s² (ca. 0,5 g)Hinweis: Keine mechanischen Belastungen bei Einsatz von Festplatten in Wech-selrahmen sowie während des DVD-Brennens.

10 ... 58 Hz: Amplitude 0,0375 mm1);58 ... 500 Hz: 4,9 m/s² (ca. 0,5 g)1)

Hinweis: Keine mechanischen Belastungen bei Einsatz von Festplatten in Wech-selrahmen sowie während des DVD-Brennens.1) Bei HDD-Montage an Seitenwand und Gerätemontage mit Teleskop-schienen max. 0,019 mm bei 10 ... 58 Hz; max. 3 m/s² bei 58 ... 500 Hz

• Lagerung/Transport 5 ... 8,51 Hz: Amplitude 3,5 mm;8,51 ... 500 Hz: 9,8 m/s²

5 ... 9 Hz: Amplitude 3,5 mm; 9 ... 500 Hz: 9,8 m/s²

5 ... 9 Hz: Amplitude 3,5 mm; 9 ... 500 Hz: 9,8 m/s²

Stoßfestigkeit (Schock) geprüft nach IEC 60068-2-27 geprüft nach IEC 60068-2-27, IEC 60068-2-29


• im Betrieb Halbsinus: 9,8 m/s², 20 ms (ca. 1 g), 100 Schocks pro AchseHinweis:Bei Einsatz von Festplatten in Wech-selrahmen sowie während des Brenn-vorgangs mit CD/DVD-Brennern sind keine mechanischen Belastungen tole-rierbar.

Halbsinus: 50 m/s², 30 ms (ca. 5 g), 100 Schocks pro AchseHinweis: Keine mechanischen Belastungen bei Einsatz von Festplatten in Wechsel-rahmen sowie während des DVD-Bren-nens.

Halbsinus: 50 m/s², 30 ms (ca. 5 g), 100 Schocks pro Achse1)

Hinweis: Keine mechanischen Belastungen bei Einsatz von Festplatten in Wechsel-rahmen sowie während des DVD-Bren-nens.1) Bei HDD-Montage an Seitenwand und Gerätemontage mit Teleskop-schienen max. 0,019 mm bei 10 ... 58 Hz; max. 3 m/s² bei 58 ... 500 Hz

• Lagerung/Transport Halbsinus: 250 m/s², 6 ms, 1 000 Schocks pro Achse

Halbsinus: 250 m/s², 6 ms, 1000 Schocks pro Achse

Halbsinus: 250 m/s², 6 ms, 1000 Schocks pro Achse

Zulassungen, Normen

CE gemäß 2004/108/EG, 2006/95/EG ja ja ja

Einsatzbereich Industrie• Störaussendung EN 61000-6-4: 2007 + A1:2011 EN 61000-6-4 2007 + A1:2011 EN 61000-6-4:2007 + A1:2011• Störfestigkeit EN 61000-6-2:2005 EN 61000-6-2:2005 EN 61000-6-2:2005

Einsatzbereich Wohnung, Geschäft, Gewerbe, Kleinbetrieb• Störaussendung EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011 EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011 EN 61000-6-3:2007 + A1:2011• Störfestigkeit EN 61000-6-1:2007 EN 61000-6-1:2007 EN 61000-6-1:2007

cULus:• 60950-1, File No. E11 5352• CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1-07

(I.T.E.)

ja ja ja

USA: FCC Rules, Part 15, Class A ja ja ja

Kanada: ICES-003, Class B; NMB-003, Class B

ja ja ja

Australien: EN 61000-6-3:2007 ja ja ja

Korea: Korean Certification (KC Mark) ja ja ja

Besonderheiten

Qualitätssicherung nach ISO 9001:2008

ja ja ja



© Siemens AG 2014


3



Einführung

Stromversorgung

Versorgungsspannung (UN) Einfaches Netzteil:• AC 100 ... 240 V (-15 %; +10 %)Redundantes Netzteil:• 2 × AC 100 ... 240 V (-15 %; +10 %)

Einfaches Netzteil:• AC 100 ... 240 V (-15 %; +10 %)Redundantes Netzteil:• 2 × AC 100 ... 240 V (-15 %; +10 %)

Einfaches Netzteil:• AC 100 ... 240 V (-15 %; +10 %)Redundantes Netzteil:• 2 × AC 100 ... 240 V (-15 %; +10 %)

Frequenz der Versorgungsspannung 50 ... 60 Hz (min. 47 Hz, max. 63 Hz, sinusförmig)

50 ... 60 Hz (minimal 47 Hz bis max. 63 Hz, sinusförmig)

50 ... 60 Hz (minimal 47 Hz bis max. 63 Hz, sinusförmig)

Kurzzeitige Spannungsunterbrechung 20 ms bei 93 V(max. 10 Ereignisse pro Stunde; Erholzeit mind. 1 s)

20 ms bei 93 V(max. 10 Ereignisse pro Stunde; Erholzeit mind. 1 s)

20 ms bei 93 V(max. 10 Ereignisse pro Stunde; Erholzeit mind. 1 s)

Leistungsaufnahme bei 230 W sekun-där (Maximalausbau)

290 W max. mit 80 % Wirkungsgrad bei einfachem oder redundantem Netzteil

240 W max. mit 80 % Wirkungsgrad bei einfachem oder redundantem Netzteil

270 W max. mit 80 % Wirkungsgrad bei einfachem Netzteil300 W max. mit 70 % Wirkungsgrad bei redundantem Netzteil

Eingangsstrom AC • Dauerstrom bis 6 A bei 100 V; bis 3 A bei 240 V

• Beim Anlauf mit einfachem Netzteil für 3,6 ms bis 80 A

• Beim Anlauf mit redundantem Netz-teil für 1,65 ms bis 210 A je Modul

• Dauerstrom bis 6 A• Beim Anlauf für 5 ms bis zu 30 A

• Dauerstrom bis 7 A• Beim Anlauf für 5 ms bis zu 30 A

Max. Stromabgabe (DC) • +5 V: 26 A; +3,3 V: 24 A (in Summe bis zu 190 W)

• +12 V: 15 A; +12 V: 15 A• -12 V: 0,2 A• +5 Vaux: 2 ASummenleistung aller Spannungen max. 230 W

• +5 V: 30 A; +3,3 V: 28 A (in Summe bis zu 160 W)

• +12 V: 15 A• -12 V: 0,5 A• -5 V: 0,5 A• +5 Vaux: 2 ASummenleistung aller Spannungen max. 190 W

• +5 V: 26 A; +3,3 V: 24 A (in Summe bis zu 190 W)

• +12 V: 15 A; +12 V: 15 A• -12 V: 0,2 A• +5 Vaux: 2 ASummenleistung aller Spannungen max. 210 W

Maße und Gewichte

Einbaumaße (B × H × T) in mm 433,5 × 176,5 × 445,5 430,4 × 88,1 × 444,6 430,4 × 177,4 × 444,4

Gewicht 15 ... 23 kg 10 ... 14 kg 16 ... 23 kg



© Siemens AG 2014


3


IPC547E

■ Übersicht

SIMATIC Rack PC IPC547E

Die auf einem SIMATIC Rack PC des Typs IPC547E basierenden SIMATIC PCS 7 Industrial Workstations sind UL-zertifiziert und haben das CE-Kennzeichen für den Einsatz in der Industrie sowie im Wohn-, Geschäfts- und Gewerbebereich. Mit ihrer inno-vativen Intel PC-Architektur in 19“-Aufbautechnik, ihrer hohen Verfügbarkeit, Flexibilität und Servicefreundlichkeit sind sie für die spezifischen Anforderungen der Prozessleittechnik bestens gerüstet.

■ Aufbau

SIMATIC IPC547E, Frontseite mit geöffneter Fronttür (oben) und Rückseite

Die SIMATIC PCS 7 Industrial Workstations des Typs IPC547E haben ein Ganzmetallgehäuse in 19"-Aufbautechnik (4 HE), das per Filter und Überdruckbelüftung besonders gegen Staub ge-schützt ist. Dieses mechanisch und elektromagnetisch robuste Gehäuse ist servicefreundlich konstruiert. Aufstellung und Einbau der SIMATIC PCS 7 Industrial Workstations des Typs IPC547E sind sowohl in senkrechter als auch in waagerechter Position möglich. Mit einem optionalen Tower-Kit kann der Rack PC in einen Industrie-Tower umgerüstet werden. Die kompakten Abmessungen lassen auch eine Platz sparende Montage in 500 mm tiefen 19"-Schaltschränken zu.

Die SIMATIC PCS 7 Industrial Workstations des Typs IPC547E sind für einen zuverlässigen 24-Stunden-Dauerbetrieb bei Umgebungstemperaturen zwischen 5 und 40 °C geeignet. Im Betrieb können sie Schockbelastungen bis 1 g und Vibrationen bis 0,2 g tolerieren.

Weitere essenzielle Merkmale

Leistungsfähige Technik mit modernen Prozessoren und Grafikcontrollern• Motherboard basierend auf dem Intel Q87 Chipsatz• Hauptspeicherausbau mit 4 bis 32 GByte (Client) oder 8 bis

32 GByte (Server/Single Station) DDR3-1600 SDRAM, ohne ECC (im Dual Channel-Betrieb für beste Leistung)

• Leistungsstarke und energiesparende Intel Multi-Core-Prozessoren: i7, i5 oder Pentium Dual Core

• Leistungsfähiger Intel Grafikcontroller onboard, im Prozessor integriert- Abhängig vom Prozessortyp entweder Ausführung

HD Graphics 4600 (i7 und i5) oder HD Graphics 4400 (Pentium Dual Core)

- 2 digitale Schnittstellen: DVI-I und DisplayPort (DVI-D über DisplayPort-DVI-Adapter)

- Analoger VGA-Anschluss via Adapter DVI-I auf VGA oder DisplayPort auf VGA)

• Optionale Grafikerweiterung für Multi-Monitor-Betrieb mit bis zu 4 Prozessmonitoren (bis zu 2 Prozessmonitore am Onboard-Grafikcontroller)

• Optimierung auf höchste Performance mit Solid State Drive 160/240/480 GByte

Betriebsanzeigen

Erweiterungs-steckplätze:4 × PCI,1 × PCIe x16, 1 × PCIe x8 (1 Lane)1 × PCIe x16 (4 Lanes)

Schnittstellen für Tastatur, Maus, 1 × DVI-I, 2 × DisplayPort, 6 × USB 2.0, 2 × USB 3.0,Audio, COM1, 2 × Gigabit Ethernet

2 × USB 3.0 Optisches Laufwerk

Alarmquittier-Taster

Ein/Aus-Taster

Wechselrahmen für Festplatten und Solid State Drives

StromversorgungAC 100 ... 240 V, einfach oder redundant

G_P

CS7

_XX

_003

79


© Siemens AG 2014


3

■ Aufbau (Fortsetzung)


IPC547E

Erweiterungsmöglichkeiten und Schnittstellen• 2 × 10/100/1000 Mbit/s Ethernet RJ45-Port onboard integriert• Zahlreiche Steckplätze für Erweiterungsbaugruppen

PCI/PCI-Express (alle für Baugruppen bis 312 mm Länge)- 4 × PCI- 1 × PCIe x8 (1 Lane)- 1 × PCIe x16- 1 × PCIe x16 (4 Lanes)

• Insgesamt 4 USB 3.0-Schnittstellen- 2 auf der Geräterückseite- 2 auf der Frontseite

• Insgesamt 7 USB 2.0-Schnittstellen- 6 auf der Geräterückseite- 1 intern, z. B. für Softwarelizenz-Dongle ASIA

• Serielle COM-Schnittstelle (1 × COM1)• Weitere Schnittstellen auf der Geräterückseite:

- 2 × PS/2 für Maus und Tastatur- Audio (1 × Line In, 1 × Line Out, 1 × Micro In)

• Anschlüsse für SATA-Laufwerke, Belegung abhängig von vor-konfigurierter Ausstattung mit:- HDD/SSD im Slimline-Wechselrahmen (bis zu 4) oder im

5,25"-Einbauplatz (frontseitig)- 1 Slimline-DVD-Brenner (frontseitig)- bis zu 2 HDD/SSD 3,5"/2,5" im internen Laufwerkshalter

• Einbauplätze für Laufwerke (Belegung abhängig von konfigu-rierter Ausstattung):- 3 Einbauplätze 5,25" (frontseitig) zur Aufnahme von

4 Slimline-Wechselrahmen für HDD/SSD- 1 Einbauplatz 3,5" (frontseitig) für Slimline-DVD-Brenner- 2 Einbauplätze 3,5" (intern)

Hohe Systemverfügbarkeit• Hochwertige Komponenten mit hohen MTBF-Werten• RAID1-Konfiguration zur Datenspiegelung auf 2 SATA-Fest-

platten (auch in Hot-Swap-Wechselrahmen zum Festplatten-tausch während des Betriebs)

• Fehlerhafte Festplatte in einer RAID-Konfiguration über die HDD Alarm-LED schnell identifizierbar

• RAID-Konfiguration optional mit Hot-Spare-Festplatte (Reserve) zur automatischen Übernahme der Funktion einer defekten Festplatte

• Redundante Stromversorgung AC 100 bis 240 V mit Hot-Swap-Funktionalität als Ausstattungsvariante

• Abschließbare Fronttür für Zugriffsschutz auf frontseitige Wechsel-Medien, USB-Schnittstellen, Bedienelemente (Ein-/Aus-Taster), Frontlüfter und Staubfilter

• Diagnose- und Überwachungsfunktionen für Temperatur, Lüfter und Programmablauf (Watchdog) sowie für Batterie und Laufwerke

• Frontseitige LED-Anzeigen für Power, Festplattenaktivität sowie Status von RAID, Temperatur und Lüftern

Integration in SIMATIC PCS 7 Systemdiagnose• Über die Diagnosesoftware SIMATIC IPC DiagMonitor zur

Überwachung von Programmablauf (Watchdog), Temperatur, Lüfterdrehzahl, Festplattenstatus und Systemausfall in die Systemdiagnose mit der SIMATIC PCS 7 Maintenance Station integrierbar

Praktische und servicefreundliche Aufbautechnik für den industriellen Einsatz• Hohe EMV-Verträglichkeit• Schutzart frontseitig: IP30 (bei geschlossener Fronttür),

rückseitig: IP20• Staubschutz durch lüftergesteuerte Überdruckbelüftung über

Filter• Filter ohne Werkzeug wechselbar• Spezielle Festplattenbefestigungen sowie Kartenniederhalter

zur Sicherung gegen Schwingungen und Schockbelastungen• Schnelle Austauschbarkeit von Festplatten per Hot-Swap-

Wechselrahmen (Ausstattungsvariante)• Einfache Schrankmontage mittels Teleskopschienen möglich

Hohe Investitionssicherheit• Systemgetestet mit SIMATIC PCS 7• Vermarktungszeitraum 1,5 bis 2 Jahre, Versorgung mit Ersatz-

teilen/Reparaturen über 3 Jahre• Unterstützung von Legacy-Schnittstellen (PS/2, COM)• Zertifizierungen für weltweite Vermarktung (cULus)• Einbaukompatibel über Gerätegenerationen• Weltweiter Service und Support


© Siemens AG 2014


3



IPC547E

Restore-DVD

Das Betriebssystem und die SIMATIC PCS 7-Software sind auf den SIMATIC PCS 7 Industrial Workstations bereits vorinstalliert. Mitgelieferte Restore-DVDs ermöglichen bei Bedarf die schnelle Wiederherstellung des Lieferzustandes oder eine Neuinstalla-tion für einen anderen Verwendungszweck. Die folgende Tabelle zeigt Ihnen für jede Ausführung der SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation den Inhalt der mitgelieferten Restore-DVDs und die vorinstallierte Software.

Individuelle Konfiguration von SIMATIC PCS 7 Industrial Workstations

Durch Auswahl vordefinierter Ausstattungsmerkmale können Sie die SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation und damit auch deren Artikelnummer individuell zusammenstellen. Dafür stehen Ihnen im Abschnitt "Auswahl- und Bestelldaten" (Papierkatalog) Auswahltabellen für die Ausführungen Single Station, Server und Client zur Verfügung. Eine weitere Auswahltabelle bietet Ihnen die Möglichkeit, komplette SIMATIC PCS 7 Industrial Workstations als Ersatzteil zu bestellen.

Mit dem Konfigurator "PCS 7 INDUSTRIAL WORKSTATION IPC547E" in der Industry Mall (www.siemens.com/industrymall) können Sie die SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation, Ausfüh-rung Single Station, Server oder Client interaktiv auswählen und direkt bestellen – entweder unmittelbar für die Anlage oder als Ersatzteil.

Individuell konfigurierte SIMATIC PCS 7 Industrial Workstations werden erst nach der Auftragserteilung gefertigt (built to order). Deshalb beträgt die durchschnittliche Lieferzeit bei einer solchen Bestellung 15 Arbeitstage.


Ausführliche Technische Daten für die SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation des Typs IPC547E siehe unter "Vergleich der Workstation-Typen" im Katalogabschnitt "SIMATIC Rack PC, Einführung".

SIMATIC PCS 7 V8.0Industrial Workstation

Mitgelieferte Restore-DVDs Vorinstallation bei Lieferung

Single Station

SIMATIC PCS 7 ES/OS IPC547E W7 (IE oder BCE)

Restore-DVD 1: Betriebssystem Windows 7 Ultimate 64 Bit mit Voreinstellungen für den optimalen SIMATIC PCS 7-Betrieb –

Restore-DVD 2: Betriebssystem Windows 7 Ultimate 64 Bit plus Softwareinstallation für den Betrieb als ES/OS Single Station n

Server

SIMATIC PCS 7 OS Server IPC547E BCE SRV08

Restore-DVD 1: Betriebssystem Windows Server 2008 R2 64 Bit mit Voreinstellungen für den optimalen SIMATIC PCS 7-Betrieb –

Restore-DVD 2: Betriebssystem Windows Server 2008 R2 64 Bit plus Softwareinstalla-tion für einen Betrieb als OS Server n

SIMATIC PCS 7 OS Server IPC547E IE SRV08


Restore-DVD 2: Betriebssystem Windows Server 2008 R2 64 Bit plus Softwareinstalla-tion für einen Betrieb als OS Server n

Client

SIMATIC PCS 7 OS Client IPC547E W7

Restore DVD 1: Betriebssystem Windows 7 Ultimate 64 Bit mit Voreinstellungen für den optimalen SIMATIC PCS 7-Betrieb –

Restore DVD 2: Betriebssystem Windows 7 Ultimate 64 Bit plus Softwareinstallation für den Betrieb als OS Client n


© Siemens AG 2014


3


IPC547E

■ Auswahl- und Bestelldaten

Individuell konfigurierbare SIMATIC PCS 7 Industrial Workstations IPC547E

1) inkl. 1 Adapterkabel (DisplayPort nach DVI-D)2) inkl. PCIe x16 Grafikkarte

Artikel-Nr.

SIMATIC PCS 7 Industrial Workstationfür ES/OS Single Station

Industrie-PC SIMATIC IPC547EBetriebssystem Windows 7 Ultimate 64 Bit, Multi-Language (deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch, chinesisch), und SIMATIC PCS 7 V8.0+SP2 vorinstalliert

6ES7660-

4 ■ ■ ■ ■ - 0 A ■ ■

Prozessor und Systemtyp• Pentium Dual Core G3420 (2C/2T, 3,30 GHz,

3 MByte Cache), ES/OS Single StationA

• Core i5-4570S (4C/4T, 2,90 (3,60) GHz, 6 MByte Cache, iAMT), ES/OS Single Station

D

• Core i7-4770S (4C/8T, 3,10 (3,90) GHz, 8 MByte Cache, iAMT), ES/OS Single Station

G

Festplatten und Solid State Drives

mit SATA-Festplatte (HDD)• 500 GByte HDD SATA, 0,2 g Vibration,

1 g Schock; internA

• 1 TByte HDD SATA, 0,2 g Vibration, 1 g Schock; intern

B

• RAID1, 1 TByte (2 × 1 TByte HDD SATA, Daten-spiegelung); 0,2 g Vibration, 1 g Schock; intern

C

• 500 GByte HDD SATA im Wechselrahmen, frontseitig

D

• 1 TByte HDD SATA im Wechselrahmen, frontseitig

E

• RAID1, 1 TByte (2 × 1 TByte HDD SATA, Daten-spiegelung); im Wechselrahmen, hot-swap; frontseitig

F

• RAID1, 1 TByte (2 × 1 TByte HDD SATA, Daten-spiegelung) + 1 TByte HDD SATA als hot-spare; im Wechselrahmen, hot-swap; frontseitig

G

HDD SATA + SSD• RAID1, 1 TByte (2 × 1 TByte HDD SATA, Daten-

spiegelung), im Wechselrahmen, hot-swap; frontseitig + 240 GByte SSD (eMLC) SATA, im Wechselrahmen, frontseitig

J

SSD• 240 GByte SSD (eMLC) SATA; intern L

• 480 GByte SSD (eMLC) SATA; intern M

• 240 GByte SSD (eMLC) SATA; im Wechsel-rahmen; frontseitig

P


Q

Hauptspeicher• 8 GByte DDR3 SDRAM (2 × 4 GByte),

Dual Channel1

• 16 GByte DDR3 SDRAM (2 × 8 GByte), Dual Channel

2


3

Kommunikation mit Anlagenbus• BCE 0

• Industrial Ethernet (CP 1623) 1

• ohne zusätzliche Kommunikationsbaugruppen 8



6ES7660-

4 ■ ■ ■ ■ - 0 A ■ ■

Gehäuseart/Wechselmedien/Multi-Monitor-Option

Gehäuse unlackiert• ohne optisches Laufwerk

- ohne Multi-Monitor-Betrieb A

- Multi-Monitor-Betrieb für 2 Bildschirme1) B

- Multi-Monitor-Betrieb für 4 Bildschirme2) C

• mit DVD±RW (Slim)

- ohne Multi-Monitor-Betrieb D

- Multi-Monitor-Betrieb für 2 Bildschirme1) E

- Multi-Monitor-Betrieb für 4 Bildschirme2) F

Gehäuse lackiert• ohne optisches Laufwerk

- ohne Multi-Monitor-Betrieb G

- Multi-Monitor-Betrieb für 2 Bildschirme1) H

- Multi-Monitor-Betrieb für 4 Bildschirme2) J


- ohne Multi-Monitor-Betrieb K

- Multi-Monitor-Betrieb für 2 Bildschirme1) L

- Multi-Monitor-Betrieb für 4 Bildschirme2) M

Netzteil, länderspezifische Ausführung• AC 100 ... 240 V Industrie-Netzteil nach NAMUR

- Netzkabel Europa 0

- Netzkabel Großbritannien 1

- Netzkabel Schweiz 2

- Netzkabel USA 3

- Netzkabel Italien 4

- Netzkabel China 5

• 2 × AC 100 ... 240 V, redundantes Netzteil; ohne Netzkabel

6

Artikel-Nr.


© Siemens AG 2014


3

■ Auswahl- und Bestelldaten (Fortsetzung)


IPC547E


Artikel-Nr.

SIMATIC PCS 7 Industrial Workstationfür OS Server

Industrie-PC SIMATIC IPC547EBetriebssystem Windows Server 2008 R2 Stan-dard Edition, 64 Bit, inkl. 5 CAL, Multi-Language (deutsch, englisch, französisch, italienisch, spa-nisch, chinesisch), und SIMATIC PCS 7 V8.0+SP2 vorinstalliert

6ES7660-

4 ■ ■ ■ ■ - 0 D ■ ■


3 MByte Cache), OS ServerB

• Core i5-4570S (4C/4T, 2,90 (3,60) GHz, 6 MByte Cache, iAMT), OS Server

E

• Core i7-4770S (4C/8T, 3,10 (3,90) GHz, 8 MByte Cache, iAMT), OS Server

H


mit SATA-Festplatte (HDD)• 500 GByte HDD SATA, 0,2 g Vibration, 1 g

Schock; internA


B


C


D


E


F


G



J

SSD• 240 GByte SSD (eMLC) SATA; intern L



P


Q


Dual Channel1


2


3





Industrie-PC SIMATIC IPC547EBetriebssystem Windows Server 2008 R2 Stan-dard Edition, 64 Bit, inkl. 5 CAL, Multi-Language (deutsch, englisch, französisch, italienisch, spa-nisch, chinesisch), und SIMATIC PCS 7 V8.0+SP2 vorinstalliert

6ES7660-

4 ■ ■ ■ ■ - 0 D ■ ■






















- Netzkabel USA 3


- Netzkabel China 5


6

Artikel-Nr.


© Siemens AG 2014


3



IPC547E


Artikel-Nr.

SIMATIC PCS 7 Industrial Workstationfür OS Client


6ES7660-

4 ■ ■ ■ ■ - 0 A ■ ■


3 MByte Cache), OS ClientC

• Core i5-4570S (4C/4T, 2,90 (3,60) GHz, 6 MByte Cache, iAMT), OS Client

F

• Core i7-4770S (4C/8T, 3,10 (3,90) GHz, 8 MByte Cache, iAMT), OS Client

J



1 g Schock; internA


B


C


D


E


F


G

SSD• 160 GByte SSD (eMLC) SATA; intern K

• 240 GByte SSD (eMLC) SATA; intern L



N


P


Q


Dual Channel0


1


2


3

Kommunikation mit Anlagenbus• ohne zusätzliche Kommunikationsbaugruppen 8



6ES7660-

4 ■ ■ ■ ■ - 0 A ■ ■






















- Netzkabel USA 3


- Netzkabel China 5


6

Artikel-Nr.


© Siemens AG 2014


3



IPC547E

SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation des Typs IPC547E als Ersatzteil

ohne Hardware-Erweiterungen, Software-Vorinstallation, Systemsoftware-Lizenzen, Restore-DVDs

Ersatz für ES/OS Single Station, OS Server oder OS Client des Typs IPC547E


Artikel-Nr.

SIMATIC PCS 7 Industrial Workstationals Ersatzteil

Industrie-PC SIMATIC IPC547Eohne SIMATIC PCS 7 Restore-DVDs, ohne Vorinstallation

6ES7660-

4 ■ ■ ■ ■ - 8 ■ ■ ■


3 MByte Cache), ErsatzteilW

• Core i5-4570S (4C/4T, 2,90 (3,60) GHz, 6 MByte Cache, iAMT), Ersatzteil

X

• Core i7-4770S (4C/8T, 3,10 (3,90) GHz, 8 MByte Cache, iAMT), Ersatzteil

Y



1 g Schock; internA


B


C


D


E


F


G



J

SSD• 160 GByte SSD (eMLC) SATA; intern K

• 240 GByte SSD (eMLC) SATA; intern L



N


P


Q


Dual Channel0


1


2


3





Industrie-PC SIMATIC IPC547Eohne SIMATIC PCS 7 Restore-DVDs, ohne Vorinstallation

6ES7660-

4 ■ ■ ■ ■ - 8 ■ ■ ■

Betriebssystem• Windows 7 Ultimate, 64 Bit, Multi-Language

(deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch, chinesisch)

A

• Windows Server 2008 R2 Standard Edition, 64 Bit, inkl. 5 CAL, Multi-Language (deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch, chinesisch

D

• ohne Betriebssystem X






















- Netzkabel USA 3


- Netzkabel China 5


6

Artikel-Nr.


© Siemens AG 2014


3



IPC547E

Zusatz-/Erweiterungskomponenten

1) Die SIMATIC PCS 7-Vorzugstypen werden standardmäßig mit einem "Netz-kabel Europa" ausgeliefert. Für einige Länder werden die hier aufgeführten länderspezifischen Ausführungen benötigt.

SIMATIC PC Tastatur (USB-Anschluss)Tastenbelegung deutsch/international

6ES7648-0CB00-0YA0

SIMATIC IPC MausOptische (BlueTrack) Maus mit Scrollrad und USB-Anschluss• Farbe Anthrazit 6ES7648-0BB00-0XA0• Farbe Weiß 6ES7648-0BB00-0XA1

Speichererweiterung• 2 GByte DDR3 SDRAM

(1 × 2 GByte)6ES7648-2AJ50-0MA0

• 4 GByte DDR3 SDRAM (1 × 4 GByte)

6ES7648-2AJ60-0MA0


6ES7648-2AJ70-0MA0

Tower Kit für SIMATIC PCS 7 Industrial WorkstationsTower Kit für den Umbau eines Rack PC in einen Industrie Tower PC

6ES7648-1AA00-0XC0

Niederhalterzur Verriegelung der internen USB-Schnittstelle

6ES7648-1AA00-0XK0

Einschub für low-profile Wechsel-rahmenfür 3,5" Festplatte (SATA/SAS) oder 2,5" SSD (SATA), ohne Laufwerk

6ES7648-0EG01-1BA0

Adapterkabel• DisplayPort nach DVI-D für

Onboard-Grafik6ES7648-3AF00-0XA0

• DisplayPort nach VGA für Onboard-Grafik

6ES7648-3AG00-0XA0

• DVI-I nach VGA für Onboard-Grafik, 250 mm lang

6ES7648-3AB00-0XA0

Netzkabel, 3 m, für Rack PC1)

• Europa (für Deutschland, Frankreich, Spanien, Niederlande, Belgien, Schweden, Österreich, Finnland)

6ES7900-0AA00-0XA0

• für Großbritannien 6ES7900-0BA00-0XA0• für Schweiz 6ES7900-0CA00-0XA0• für USA 6ES7900-0DA00-0XA0• für Italien 6ES7900-0EA00-0XA0• für China 6ES7900-0FA00-0XA0

SIMATIC NET HARDNET-IE S7-REDCONNECT PowerPackfür die Kommunikation mit hoch-verfügbaren AS siehe Kapitel "Kom-munikation", Abschnitt "Industrial Ethernet – Systemanschluss PCS 7-Systeme"

■ Zubehör

Netzkabel für Rack PC

Die SIMATIC PCS 7-Vorzugstypen werden standardmäßig mit einem "Netzkabel Europa" ausgeliefert. Dieses kann in Deutsch-land, Frankreich, Spanien, Niederlande, Belgien, Schweden, Österreich und Finnland eingesetzt werden.

Für andere Länder werden die in den Bestelldaten aufgeführten länderspezifischen Ausführungen benötigt. Die folgende Grafik zeigt das Design einiger Stecker für den Netzanschluss:

Länderspezifische Netzkabel für Rack PC

Tower Kit für IPC547E

Das Tower Kit ermöglicht den Umbau einer SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation der Bauform Rack PC in einen Industrie Tower PC. Für die SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation des Typs IPC547E ist ein Tower Kit als Zubehör bestellbar.

Tower Kit für IPC547E

Europa

Italien

China

USA

Schweiz

Großbritannien


© Siemens AG 2014


3


IPC647D

■ Übersicht

SIMATlC IPC647D

Die auf einem SIMATIC Rack PC des Typs IPC647D basierenden SIMATIC PCS 7 Industrial Workstations im 19"-Einbauformat sind sehr kompakt, robust und leistungsstark. Sie sind UL-zertifiziert und haben das CE-Kennzeichen für den Einsatz in der Industrie sowie im Wohn-, Geschäfts- und Gewerbebereich. Damit eignen sie sich hervorragend für den Einsatz als Single Station, Server oder Client im Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7. Aufgrund ihrer geringen Bauhöhe (2 HE) ermöglichen sie eine hohe Packungs-dichte im Leittechnikschrank sowie signifikante Platzeinsparun-gen im Leittechnikraum.

■ Aufbau

SIMATIC IPC647D, Frontseite mit geöffneter Fronttür (oben) und Rückseite

Die SIMATIC PCS 7 Industrial Workstations des Typs IPC647D haben ein lackiertes Ganzmetallgehäuse im 19"-Einbauformat (2 HE), das per Filter und Überdruckbelüftung besonders gegen Staub geschützt ist. Dieses mechanisch und elektromagnetisch robuste Gehäuse ist servicefreundlich konstruiert.

SIMATIC PCS 7 Industrial Workstations des Typs IPC647D sind aufgrund ihrer kompakten Abmessungen sehr gut für die Platz sparende Montage in 500 mm tiefen 19"-Schaltschränken geeignet. Der Einbau oder die Aufstellung ist in waagerechter Position möglich.

SIMATIC PCS 7 Industrial Workstations des Typs IPC647D sind für einen zuverlässigen 24-Stunden-Dauerbetrieb bei Umge-bungstemperaturen zwischen 5 und 50 °C ausgelegt. Im Betrieb können sie Schockbelastungen bis 5 g und Vibrationen bis 0,5 g tolerieren.


Leistungsfähige Technik mit modernen Prozessoren und Grafikcontrollern• Motherboard basierend auf einem Intel C226 Chipsatz

(DH82C226 PCH)• Hauptspeicherausbau mit 4 bis 32 GByte (Client) oder 8 bis

32 GByte (Server/Single Station) DDR3-1600 SDRAM, wahl-weise mit oder ohne ECC (vorwiegend im Dual Channel-Betrieb für beste Leistung)

• Leistungsstarke und energiesparende Intel Multi-Core-Prozessoren mit Virtualisierungstechnologie: XEON E3, Core i5 oder Core i3

• Leistungsfähiger Intel Grafikcontroller HD Graphics 4600/4700 onboard, im Prozessor integriert:- 2 digitale Schnittstellen: DVI-I und DisplayPort (DVI-D über

DisplayPort-DVI-Adapter)- Analoger VGA-Anschluss via Adapter DVI-I auf VGA oder

DisplayPort auf VGA)• Optionale Grafikerweiterung für Multi-Monitor-Betrieb mit

bis zu 4 Prozessmonitoren (bis zu 2 Prozessmonitore am Onboard-Grafikcontroller)

• Optimierung auf höchste Performance mit Solid State Drive 160/240/480 GByte

Lackiertes Gehäuse für erhöhten Korrosionsschutz

Erweiterungssteckplätze:2 × PCI und 2 × PCIe x16 (8 Lanes)oder 1 × PCIe x16 (8 Lanes) und 3 × PCIe x16 (4 Lanes)


Optisches Laufwerk


Sicherung für Fronttür und Hot-Swap-

Wechselrahmen

Reset-Taster

Netz-schalter

Betriebsanzeigen

Ein/Aus-Taster


Alarmquittier-Taster

1 × USB 2.0, 1 × USB 3.0


© Siemens AG 2014


3



IPC647D

Erweiterungsmöglichkeiten und Schnittstellen• 2 × 10/100/1000 Mbit/s Ethernet RJ45-Port onboard integriert• Alternative Busbaugruppen mit bis zu 4 Steckplätzen für

Erweiterungsbaugruppen PCI/PCI-Express (alle für Baugruppen bis 312 mm Länge)- 2 × PCIe x16 (8 Lanes) und 2 × PCI oder- 1 × PCIe x16 (8 Lanes) und 3 × PCIe x16 (4 Lanes)

• Insgesamt 4 USB 3.0-Schnittstellen- 2 × auf der Geräterückseite- 1 × auf der Frontseite- 1 × intern, z. B. für Softwarelizenz-Dongle ASIA

• Insgesamt 3 USB 2.0-Schnittstellen- 2 × auf der Geräterückseite- 1 × auf der Frontseite

• Serielle COM-Schnittstelle (1 × COM1)• Weitere Schnittstellen auf der Geräterückseite:

- 2 × PS/2 für Maus und Tastatur- Audio (1 × Line Out, 1 × Micro In)

• Anschlüsse für SATA-Laufwerke, Belegung abhängig von vor-konfigurierter Ausstattung mit:- bis zu 2 HDD/SSD im Slimline-Wechselrahmen (frontseitig)

oder alternativ- bis zu 2 HDD im schwingungsgedämpften Laufwerkshalter

(innen)- 1 Slimline-DVD-Brenner (frontseitig) oder alternativ- 1 SSD im DVD-Laufwerksschacht

Hohe Systemverfügbarkeit und Sicherheit• Hochwertige Komponenten mit hohen MTBF-Werten• RAID1-Konfiguration zur Datenspiegelung auf 2 SATA-Fest-


• Fehlerhafte Festplatte in einem RAID-Verbund über HDD-Alarm-LED schnell identifizierbar

• Redundante Stromversorgung AC 100 … 240 V als Ausstat-tungsvariante

• Effiziente Eigendiagnose über frontseitige LED-Anzeigen für Power, Watchdog (Funktions-/Fehleranzeige), Festplatten-aktivität sowie Status von Ethernet, RAID, Lüfter und Tempe-ratur

• Abschließen der Fronttür verhindert:- Zugriff auf Laufwerke, wechselbare Speichermedien, USB-

Schnittstelle, Bedienelemente (Reset, Power), Frontlüfter und Filtermatte

- Öffnung des Gehäusedeckels



Praktische und servicefreundliche Aufbautechnik für den industriellen Einsatz• Hohe EMV-Verträglichkeit• Schutzart frontseitig: IP41 (bei geschlossener Tür),

rückseitig: IP20• Staubschutz durch Überdruckbelüftung mit geregeltem

Frontlüfter und Staubfilter• Frontlüfter und Staubfilter ohne Werkzeug wechselbar• Spezielle Festplattenbefestigungen und Kartenniederhalter

zum Schutz gegen Vibrationen und Schockbelastungen• Schnelle Austauschbarkeit von Festplatten per Hot-Swap-


Hohe Investitionssicherheit• Systemgetestet mit SIMATIC PCS 7• Vermarktungszeitraum 5 Jahre, Versorgung mit Ersatzteilen/

Reparaturen über weitere 5 Jahre• Unterstützung von Legacy-Schnittstellen (PS/2, COM)• Zertifizierungen für weltweite Vermarktung (cULus)• Weltweiter Service und Support


© Siemens AG 2014


3



IPC647D

Restore-DVD



Durch Auswahl vordefinierter Ausstattungsmerkmale können Sie die SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation und damit auch deren Artikelnummer individuell zusammenstellen. Dafür stehen Ihnen im Abschnitt "Auswahl- und Bestelldaten" (Papierkatalog) Aus-wahltabellen für die Ausführungen Single Station, Server und Client zur Verfügung. Eine weitere Auswahltabelle bietet Ihnen die Möglichkeit, komplette SIMATIC PCS 7 Industrial Work-stations als Ersatzteil zu bestellen.

Mit dem Konfigurator PCS 7 INDUSTRIAL WORKSTATION IPC647D in der Industry Mall (www.siemens.com/industrymall) können Sie die SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation, Ausfüh-rung Single Station, Server oder Client, interaktiv auswählen und direkt bestellen – entweder unmittelbar für die Anlage oder als Ersatzteil.



Ausführliche Technische Daten für die SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation des Typs IPC647D siehe unter "Vergleich der Work-station-Typen" im Katalogabschnitt "SIMATIC Rack PC, Einfüh-rung".



Single Station

SIMATIC PCS 7 ES/OS IPC647D W7 (IE oder BCE)



Server

SIMATIC PCS 7 OS Server IPC647D BCE SRV08


Restore-DVD 2:

• Betriebssystem Windows Server 2008 R2 64 Bit plus Softwareinstallation für einen Betrieb als OS Server n

• Betriebssystem Windows Server 2008 R2 64 Bit plus Softwareinstallation für einen Betrieb als Engineering Station –

• Betriebssystem Windows Server 2008 R2 64 Bit plus Softwareinstallation für einen Betrieb als SIMATIC PCS 7 Web Server –

SIMATIC PCS 7 OS Server IPC647D IE SRV08


Restore-DVD 2:



Client

SIMATIC PCS 7 OS Client IPC647D W7

Restore DVD 1: Betriebssystem Windows 7 Ultimate 64 Bit mit Voreinstellungen für den optimalen SIMATIC PCS 7-Betrieb –

Restore DVD 2: Betriebssystem Windows 7 Ultimate 64 Bit plus Softwareinstallation für den Betrieb als OS Client n


© Siemens AG 2014


3


IPC647D


Individuell konfigurierbare SIMATIC PCS 7 Industrial Workstations IPC647D

1) Die Laufwerks-Option RAID1 mit SSD kann nicht zusammen mit einem DVD-Laufwerk genutzt werden, da sie denselben Laufwerksschacht ver-wenden.


Artikel-Nr.


Industrie-PC SIMATIC IPC647DBetriebssystem Windows 7 Ultimate 64 Bit, Multi-Language (deutsch, englisch, französisch, italie-nisch, spanisch, chinesisch), und SIMATIC PCS 7 V8.0+SP2 vorinstalliert

6ES7660-

5 ■ ■ ■ ■ - 0 A ■ ■

Prozessor und Systemtyp• Core i3-4330TE (2C/4T, 2,40 GHz,


• Core i5-4570TE (2C/4T, 2,70 GHz, 4 MByte Cache, TB, VT-d, AMT), ES/OS Single Station

D

• Xeon E3-1268L v3 (4C/8T, 2,30 GHz, 8 MByte Cache, TB, VT-d, AMT), ES/OS Single Station

G



5 g Schock; internA


B


C

• 500 GByte HDD SATA, im Wechselrahmen, frontseitig

D

• 1 TByte HDD SATA, im Wechselrahmen, frontseitig

E


F


spiegelung); 0,5 g Vibration, 5 g Schock, intern + 240 GByte SSD (eMLC) SATA; intern im DVD-Laufwerksschacht1)

H

• RAID1, 1 TByte (2 × 1 TByte HDD SATA, Daten-spiegelung); im Wechselrahmen, hot-swap, frontseitig + 240 GByte SSD (eMLC) SATA; intern im DVD-Laufwerksschacht1)

J

SSD• 240 GByte SSD (eMLC) SATA; intern Q

• 480 GByte SSD (eMLC) SATA; intern R


T


U


Dual Channel1


2


3

• 8 GByte DDR3 SDRAM (2 × 4 GByte), ECC, Dual Channel

5


6


7


Industrie-PC SIMATIC IPC647DBetriebssystem Windows 7 Ultimate 64 Bit, Multi-Language (deutsch, englisch, französisch, italie-nisch, spanisch, chinesisch), und SIMATIC PCS 7 V8.0+SP2 vorinstalliert

6ES7660-

5 ■ ■ ■ ■ - 0 A ■ ■




Schnittstellen auf Busbaugruppe/Wechselmedien/Multi-Monitor-Option

Busbaugruppe mit 2 × PCI, 2 × PCIe x16 (8 Lanes)• ohne optisches Laufwerk




• mit DVD±RW (Slim)1)




Busbaugruppe mit 1 × PCIe x16 (8 Lanes), 3 × PCIe x16 (4 Lanes)• ohne optisches Laufwerk












- Netzkabel USA 3


- Netzkabel China 5


6

Artikel-Nr.


© Siemens AG 2014


3



IPC647D



Artikel-Nr.


Industrie-PC SIMATIC IPC647DBetriebssystem Windows Server 2008 R2 Stan-dard Edition, 64 Bit, inkl. 5 CAL, Multi-Language (deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch, chinesisch), und SIMATIC PCS 7 V8.0+SP2 vorinstalliert

6ES7660-

5 ■ ■ ■ ■ - 0 D ■ ■



• Core i5-4570TE (2C/4T, 2,70 GHz, 4 MByte Cache, TB, VT-d, AMT), OS Server

E

• Xeon E3-1268L v3 (4C/8T, 2,30 GHz, 8 MByte Cache, TB, VT-d, AMT), OS Server

H



5 g Schock; internA


B


C


D

• 1 TByte HDD SATA, im Wechselrahmen, front-seitig

E


F



H


J

SSD• 240 GByte SSD (eMLC) SATA; intern Q



T


U


Dual Channel1


2


3


5


6


7



6ES7660-

5 ■ ■ ■ ■ - 0 D ■ ■

























- Netzkabel USA 3


- Netzkabel China 5


6

Artikel-Nr.


© Siemens AG 2014


3



IPC647D


Artikel-Nr.


Industrie-PC SIMATIC IPC647DBetriebssystem Windows 7 Ultimate 64 Bit, Multi-Language (deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch, chinesisch), und SIMATIC PCS 7 V8.0+SP2 vorinstalliert

6ES7660-

5 ■ ■ ■ ■ - 0 A ■ ■


4 MByte Cache), OS ClientC

• Core i5-4570TE (2C/4T, 2,70 GHz, 4 MByte Cache, TB, VT-d, AMT), OS Client

F

• Xeon E3-1268L v3 (4C/8T, 2,30 GHz, 8 MByte Cache, TB, VT-d, AMT), OS Client

J



5 g Schock; internA


B


C


D


E

• RAID1, 1 TByte (2 × 1 TByte HDD SATA, Datenspiegelung); im Wechselrahmen, hot-swap; frontseitig

F

SSD• 160 GByte SSD (eMLC) SATA; intern P

• 240 GByte SSD (eMLC) SATA; intern Q



S


T


U


Dual Channel0


1


2


3

• 4 GByte DDR3 SDRAM (1 × 4 GByte), ECC, Single Channel

4


5


6


7



6ES7660-

5 ■ ■ ■ ■ - 0 A ■ ■

Kommunikation mit Anlagenbus• ohne zusätzliche Kommunikationsbaugruppen 8






















- Netzkabel USA 3


- Netzkabel China 5


6

Artikel-Nr.


© Siemens AG 2014


3



IPC647D

SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation des Typs IPC647D als Ersatzteil


Ersatz für ES/OS Single Station, OS Server oder OS Client des Typs IPC647D



Artikel-Nr.


Industrie-PC SIMATIC IPC647D ohne Vorinstalla-tion, ohne SIMATIC PCS 7 Restore-DVDs

6ES7660-

5 ■ ■ ■ ■ - 8 ■ ■ ■



• Core i5-4570TE (2C/4T, 2,70 GHz, 4 MByte Cache, TB, VT-d, AMT), Ersatzteil

X

• Xeon E3-1268L v3 (4C/8T, 2,30 GHz, 8 MByte Cache, TB, VT-d, AMT), Ersatzteil

Y



5 g Schock; internA


B


C


D


E


F



H


J

SSD• 160 GByte SSD (eMLC) SATA; intern P

• 240 GByte SSD (eMLC) SATA; intern Q



S


T


U


Dual Channel0


1


2


3

• 4 GByte DDR3 SDRAM (1 × 4 GByte), ECC, Single Channel

4


5


6


7



6ES7660-

5 ■ ■ ■ ■ - 8 ■ ■ ■






A

• Windows Server 2008 R2 Standard Edition inkl. 5 CAL, 64 Bit, Multi-Language (deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch, chinesisch)

D























- Netzkabel USA 3


- Netzkabel China 5


6

Artikel-Nr.


© Siemens AG 2014


3



IPC647D




6ES7648-0CB00-0YA0



(1 × 2 GByte)6ES7648-2AJ50-0MA0


6ES7648-2AJ60-0MA0

• 4 GByte DDR3 SDRAM mit ECC (1 × 4 GByte)

6ES7648-2AJ60-1MA0


6ES7648-2AJ70-0MA0


6ES7648-2AJ70-1MA0


6ES7648-1AA00-0XK0

Einschub für low-profile Wechselrahmenfür 3,5"-Festplatte (SATA/SAS) oder 2,5" SSD (SATA), ohne Laufwerk

6ES7648-0EG01-1BA0

Filtermattenfür SIMATIC IPC647D (Verpackungseinheit 10 Stück)

A5E02396171




6ES7648-3AG00-0XA0


6ES7648-3AB00-0XA0



6ES7900-0AA00-0XA0


SIMATIC NET HARDNET-IE S7-REDCONNECT PowerPackfür die Kommunikation mit hoch-verfügbaren AS siehe Kapitel "Kom-munikation", Abschnitt "Industrial Ethernet – Systemanschluss PCS 7-Systeme"

■ Zubehör





Europa

Italien

China

USA

Schweiz

Großbritannien


© Siemens AG 2014


3


IPC847D

■ Übersicht

SIMATlC IPC847D

Die SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation des Typs IPC847D ist die leistungsstärkste und am besten ausgestattete System-plattform. Sie erfüllt alle Voraussetzungen für die Realisierung anspruchsvoller Serverapplikationen sowie für die Archivierung von Prozessdaten.

Viele Basiskomponenten wie Chipsatz, Prozessor, Arbeits-speicher etc. sind weitgehend identisch mit denen des Typs IPC647D. Durch die doppelte Bauhöhe verfügt die SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation des Typs IPC847D aber über mehr Einbau- und Steckplätze und damit über reichlich Potenzial für Erweiterungen. Da sie als Client überdimensioniert wäre, wird sie ausschließlich als Single Station und Server angeboten.

■ Aufbau

SIMATIC IPC847D, Frontseite mit geöffneter Fronttür (oben) und Rückseite

SIMATIC PCS 7 Industrial Workstations des Typs IPC847D sind UL-zertifiziert und haben das CE-Kennzeichen für den Einsatz in der Industrie sowie im Wohn-, Geschäfts- und Gewerbebereich.

Das lackierte Ganzmetallgehäuse im 19"-Einbauformat (4 HE) ist per Filter und Überdruckbelüftung besonders gegen Staub geschützt. Die Konstruktion ist mechanisch und elektromagne-tisch robust und sehr servicefreundlich.

Aufstellung und Einbau der SIMATIC PCS 7 Industrial Work-stations des Typs IPC847D sind sowohl in senkrechter als auch in waagerechter Position möglich. Mit einem optionalen Tower-Kit kann der Rack PC in einen Industrie Tower umgerüstet werden. Die Abmessungen des IPC847D lassen auch eine Platz sparende Montage in 500 mm tiefen 19"-Schaltschränken zu.

SIMATIC PCS 7 Industrial Workstations des Typs IPC847D sind für einen zuverlässigen 24-Stunden-Dauerbetrieb bei Umgebungstemperaturen zwischen 5 und 50 °C ausgelegt. Im Betrieb können sie Schockbelastungen bis 5 g und Vibrationen bis 0,5 g tolerieren.


Leistungsfähige Technik mit modernen Prozessoren und Grafikcontrollern• Motherboard basierend auf einem Intel C226 Chipsatz

(DH82C226 PCH)• Hauptspeicherausbau mit 4 bis 8 GByte DDR3-1066 SDRAM,

wahlweise mit oder ohne ECC (vorwiegend im Dual Channel-Betrieb für beste Leistung)

• Leistungsstarke und energiesparende Intel Multi-Core-Prozessoren mit Virtualisierungstechnologie: XEON E3, Core i5 oder Core i3

• Leistungsfähiger Intel Grafikcontroller HD Graphics 4600/4700 onboard, im Prozessor integriert:- 2 digitale Schnittstellen: DVI-I und DisplayPort (DVI-D über

DisplayPort-DVI-Adapter)- Analoger VGA-Anschluss via Adapter DVI-I auf VGA oder

DisplayPort auf VGA)• Optionale Grafikerweiterung für Multi-Monitor-Betrieb mit

bis zu 4 Prozessmonitoren (bis zu 2 Prozessmonitore am Onboard-Grafikcontroller)

• Optimierung auf höchste Performance mit Solid State Drive 240/480 GByte

Lackiertes Gehäuse für erhöhten Korrosionsschutz

Sicherung für Fronttür und Hot-Swap-

Wechselrahmen

Reset-Taster


Erweiterungssteckplätze:3 × PCI, 3 × PCIe x4, 1 × PCIe x16 (8 Lanes),4 × PCIe x16 (8 Lanes)

Betriebsanzeigen

Ein/Aus-Taster


Optisches Laufwerk


1 × USB 2.0 1 × USB 3.0


© Siemens AG 2014


3



IPC847D

Erweiterungsmöglichkeiten und Schnittstellen• 2 × 10/100/1000 Mbit/s Ethernet RJ45-Port onboard integriert• Busbaugruppe mit bis zu 11 Steckplätzen für Erweiterungs-

baugruppen PCI/PCI-Express (alle für Baugruppen bis 312 mm Länge)- 1 × PCIe x16 (8 Lanes)- 4 × PCIe x16 (4 Lanes)- 3 × PCIe x4 (4 Lanes)- 3 × PCI

• Insgesamt 4 USB 3.0-Schnittstellen- 2 × auf der Geräterückseite- 1 × auf der Frontseite- 1 × intern, z. B. für Softwarelizenz-Dongle ASIA

• Insgesamt 3 USB 2.0-Schnittstellen- 2 × auf der Geräterückseite- 1 × auf der Frontseite

• Serielle COM-Schnittstelle (1 x COM1)• Weitere Schnittstellen auf der Geräterückseite:

- 2 × PS/2 für Maus und Tastatur- Audio (1 × Line Out, 1 × Micro In)

• Anschlüsse für SATA-Laufwerke, Belegung abhängig von vor-konfigurierter Ausstattung mit:- Bis zu 4 HDD/SSD im Slimline-Wechselrahmen (frontseitig)- 1 Slimline-DVD-Brenner (frontseitig)- Bis zu 2 HDD/SSD 3,5"/2,5" im internen Laufwerkshalter- Bis zu 2 HDD im hinteren Laufwerkshalter (innen, schwin-

gungsgedämpft)

Hohe Systemverfügbarkeit und Sicherheit• Hochwertige Komponenten mit hohen MTBF-Werten• RAID 1-Konfiguration zur Datenspiegelung auf 2 SATA-Fest-


• Fehlerhafte Festplatte in einer RAID-Konfiguration über die HDD Alarm-LED schnell identifizierbar

• RAID-Konfiguration optional mit Hot-Spare-Festplatte (Reserve) zur automatischen Übernahme der Funktion einer defekten Festplatte

• Redundante Stromversorgung AC 100 … 240 V mit "Hot Swap"-Funktionalität (Modultausch während des Betriebs) als Ausstattungsvariante

• Effiziente Eigendiagnose über frontseitige LED-Anzeigen für Power, Watchdog (Funktions-/Fehleranzeige), Festplatten-aktivität sowie Status von Ethernet, RAID, Lüfter und Tempera-tur

• Abschließen der Fronttür verhindert- Zugriff auf Laufwerke, wechselbare Speichermedien, USB-

Schnittstelle, Bedienelemente (Reset, Power), Frontlüfter und Filtermatte

- Öffnung des Gehäusedeckels



Praktische und servicefreundliche Aufbautechnik für den industriellen Einsatz• Hohe EMV-Verträglichkeit• Schutzart frontseitig: IP41 (bei geschlossener Tür), rückseitig:

IP20• Staubschutz durch Überdruckbelüftung mit geregeltem Front-

lüfter und Staubfilter• Frontlüfter und Staubfilter ohne Werkzeug wechselbar• Spezielle Festplattenbefestigungen und Kartenniederhalter

zum Schutz gegen Vibrationen und Schockbelastungen• Schnelle Austauschbarkeit von Festplatten per Hot-Swap-


Hohe Investitionssicherheit• Systemgetestet mit SIMATIC PCS 7• Vermarktungszeitraum 5 Jahre, Versorgung mit Ersatz-

teilen/Reparaturen über weitere 5 Jahre• Unterstützung von Legacy-Schnittstellen (PS/2, COM)• Zertifizierungen für weltweite Vermarktung (cULus)• Einbaukompatibel über Gerätegenerationen• Weltweiter Service und Support


© Siemens AG 2014


3



IPC847D

Restore-DVD



Durch Auswahl vordefinierter Ausstattungsmerkmale können Sie die SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation und damit auch deren Artikelnummer individuell zusammenstellen. Dafür stehen Ihnen im Abschnitt "Auswahl- und Bestelldaten" (Papierkatalog) Aus-wahltabellen für die Ausführungen Single Station und Server zur Verfügung. Eine weitere Auswahltabelle bietet Ihnen die Mög-lichkeit, komplette SIMATIC PCS 7 Industrial Workstations als Ersatzteil zu bestellen.

Mit dem Konfigurator PCS 7 INDUSTRIAL WORKSTATION IPC847D in der Industry Mall (www.siemens.com/industrymall) können Sie die SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation, Ausfüh-rung Single Station oder Server, interaktiv auswählen und direkt bestellen – entweder unmittelbar für die Anlage oder als Ersatz-teil.



Ausführliche Technische Daten für die SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation des Typs IPC847D siehe unter "Vergleich der Workstation-Typen" im Katalogabschnitt "SIMATIC Rack PC, Einführung".



Single Station

SIMATIC PCS 7 ES/OS IPC847D W7 (IE oder BCE)



Server

SIMATIC PCS 7 OS Server IPC847D BCE SRV08


Restore-DVD 2:



• Betriebssystem Windows Server 2008 R2 64 Bit plus Softwareinstallation für einen Betrieb als SIMATIC PCS 7 Web Server –

SIMATIC PCS 7 OS Server IPC847D IE SRV08


Restore-DVD 2:




© Siemens AG 2014


3


IPC847D


Individuell konfigurierbare SIMATIC PCS 7 Industrial Workstations IPC847D


Artikel-Nr.



6ES7660-

6 ■ ■ ■ ■ - 0 A ■ ■



• Core i5-4570TE (2C/4T, 2,70 GHz, 4 MByte Cache, TB, VT-d, AMT), ES/OS Single Station

D

• Xeon E3-1268L v3 (4C/8T, 2,30 GHz, 8 MByte Cache, TB, VT-d, AMT), ES/OS Single Station

G



5 g Schock; internA


B


C


D


E


F


G


spiegelung); 0,5 g Vibration, 5 g Schock, intern + 240 GByte SSD SATA; im Wechselrahmen, frontseitig

M

• RAID1, 1 TByte (2 × 1 TByte HDD SATA, Daten-spiegelung), im Wechselrahmen, hot-swap + 240 GByte SSD (eMLC) SATA, im Wechsel-rahmen, frontseitig

N

SSD• 240 GByte SSD (eMLC) SATA; intern R

• 480 GByte SSD (eMLC) SATA; intern S


T


U


Dual Channel1


2


3


5


6


7



6ES7660-

6 ■ ■ ■ ■ - 0 A ■ ■





Busbaugruppe mit 3 × PCI, 3 × PCIe x4, 5 × PCIe x16• ohne optisches Laufwerk












- Netzkabel USA 3


- Netzkabel China 5


6

Artikel-Nr.


© Siemens AG 2014


3



IPC847D


Artikel-Nr.



6ES7660-

6 ■ ■ ■ ■ - 0 D ■ ■



• Core i5-4570TE (2C/4T, 2,70 GHz, 4 MByte Cache, TB, VT-d, AMT), OS Server

E

• Xeon E3-1268L v3 (4C/8T, 2,30 GHz, 8 MByte Cache, TB, VT-d, AMT), OS Server

H



5 g Schock; internA


B


C


D


E


F

• RAID1, 1 TByte (2 × 1 TByte HDD SATA, Daten-spiegelung) + 1 TByte HDD SATA als hot-spare, im Wechselrahmen, hot-swap; frontseitig

G


spiegelung); 0,5 g Vibration, 5 g Schock, intern + 240 GByte SSD SATA, intern

M

• RAID1, 1 TByte (2 × 1 TByte HDD SATA, Daten-spiegelung) im Wechselrahmen, hot-swap + 240 GByte SSD (eMLC) SATA, im Wechsel-rahmen, frontseitig

N




T


U


Dual Channel1


2


3


5


6


7



6ES7660-

6 ■ ■ ■ ■ - 0 D ■ ■

















- Netzkabel USA 3


- Netzkabel China 5


6

Artikel-Nr.


© Siemens AG 2014


3



IPC847D

SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation des Typs IPC847D als Ersatzteil


Ersatz für ES/OS Single Station oder OS Server des Typs IPC847D


Artikel-Nr.



6ES7660-

6 ■ ■ ■ ■ - 8 ■ ■ ■



• Core i5-4570TE (2C/4T, 2,70 GHz, 4 MByte Cache, TB, VT-d, AMT), Ersatzteil

X

• Xeon E3-1268L v3 (4C/8T, 2,30 GHz, 8 MByte Cache, TB, VT-d, AMT), Ersatzteil

Y



5 g Schock; internA


B


C


D


E


F

• RAID1, 1 TByte (2 × 1 TByte HDD SATA, Daten-spiegelung) + 1 TByte HDD SATA als hot-spare, im Wechselrahmen, hot-swap; frontseitig

G


spiegelung); 0,5 g Vibration, 5 g Schock, intern + 240 GByte SSD SATA, im Wechselrahmen, frontseitig

M

• RAID1, 1 TByte (2 × 1 TByte HDD SATA, Daten-spiegelung), im Wechselrahmen, hot-swap + 240 GByte SSD (eMLC) SATA, im Wechsel-rahmen, frontseitig

N




T


U


Dual Channel1


2


3


5


6


7



6ES7660-

6 ■ ■ ■ ■ - 8 ■ ■ ■






A

• Windows Server 2008 R2 Standard Edition inkl. 5 CAL, 64 Bit, Multi-Language (deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch, chinesisch)

D















- Netzkabel USA 3


- Netzkabel China 5


6

Artikel-Nr.


© Siemens AG 2014


3



IPC847D




6ES7648-0CB00-0YA0



(1 × 2 GByte)6ES7648-2AJ50-0MA0


6ES7648-2AJ60-0MA0


6ES7648-2AJ60-1MA0


6ES7648-2AJ70-0MA0


6ES7648-2AJ70-1MA0

Tower Kit für SIMATIC PCS 7 Industrial WorkstationsTower Kit für den Umbau eines Rack PC in einen Industrie Tower PC

6ES7648-1AA00-0XD0


6ES7648-1AA00-0XK0

Einschub für low-profile Wechselrahmenfür 3,5"-Festplatte (SATA/SAS) oder 2,5" SSD (SATA), ohne Laufwerk

6ES7648-0EG01-1BA0

Filtermattenfür SIMATIC IPC847D (Verpackungseinheit 10 Stück)

A5E01064980




6ES7648-3AG00-0XA0


6ES7648-3AB00-0XA0



6ES7900-0AA00-0XA0


SIMATIC NET HARDNET-IE S7-REDCONNECT PowerPackfür die Kommunikation mit hoch-verfügbaren AS siehe Kapitel "Kommunikation", Abschnitt "Industrial Ethernet – System-anschluss PCS 7-Systeme"

■ Zubehör





Tower Kit für IPC847D

Das Tower Kit ermöglicht den Umbau einer SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation der Bauform Rack PC in einen Industrie Tower PC. Für die SIMATIC PCS 7 Industrial Workstation des Typs IPC847D ist ein Tower Kit als Zubehör bestellbar.

Tower Kit für IPC847D

Europa

Italien

China

USA

Schweiz

Großbritannien


© Siemens AG 2014

Documents

simatic rackpc v802 de - Siemens...sor oder Arbeitsspeicher sind viele technische Daten der Typen IPC647D und IPC847D vergleichbar. Die wesentlichen Unter-schiede resultieren aus den