74
78 Urlaubsmagazin 2018 GASTGEBERVERZEICHNIS SO FUNKTIONIERT DAS Wie finde ich meine Unterkunft? Welche Informationen finde ich oben auf jeder Seite? Ort und Kategorie der Un- terkunft (Hotels, Pensio- nen, Privatzimmer, Ferien- wohnungen, Ferienhäuser) Anfangsbuchstaben der Straßen ZZV: Telefonische Buchung und Beratung bei der Tou- rist-Information Büsum Vorwahl von Büsum (wenn keine anderslautende an- gegeben ist) Wo finde ich Informationen zur Lage der Unterkunft? Wie kann ich eine Unterkunft finden, die ich bei der Zen- tralen Zimmervermittlung buchen kann? Nummern für unkompli- zierte Buchungen über die Zentrale Zimmervermitt- lung (Tourist-Information) Lage des Hauses im Orts- plan. UL: Umland außer- halb des Ortsplans. Was bedeuten die Zahlen, Abkürzungen und Zeichen in den Gastgebereinträgen? Auf der hinteren Umschlag- seite dieses Urlaubsmaga- zins finden Sie „Erläuterungen zu den Gastgebereinträgen“. Klappen Sie die Seite nach außen auf – so können Sie die Erklärungen einsehen, während Sie parallel im Gastgeberver- zeichnis stöbern. Auf Seite 76 finden Sie Erklärun- gen zu der Klassifizierung, also den Sternen der Unterkünfte. Viel Spaß beim Stöbern – auf bald in Büsum. Wir freuen uns auf Sie! INHALTSVERZEICHNIS Seite BÜSUM-HOTELS Sortierung nach Name A-Z 79 - 83 BÜSUM-PENSIONEN Sortierung nach Name A-Z 84 - 86 BÜSUM-PRIVATZIMMER Sortierung nach Name A-Z 86 BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN Sortierung nach Straßen, dann nach Hausnummern 87 - 140 BÜSUM-FERIENHÄUSER Sortierung nach Name A-Z 140 - 146 Westerdeichstrich – Ferienwohnungen/Ferienhäuser 146 - 147 Büsumer Deichhausen – Hotels/Ferienwohnungen/Ferienhäuser 147 - 150 Warwerort – Ferienwohnungen/Ferienhäuser 150 Hedwigenkoog – Ferienwohnungen/Ferienhäuser 151 Umland – Hotels/Ferienwohnungen/Ferienhäuser 152 Sortierung wie bei Kategorien Büsum A B C D E F G G A C D E F B

SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

78 Urlaubsmagazin 2018

GASTGEBERVERZEICHNISSO FUNKTIONIERT DAS

Wie finde ich meine Unterkunft?Welche Informationen finde ich oben auf jeder Seite?

Ort und Kategorie der Un-terkunft (Hotels, Pensio-nen, Privatzimmer, Ferien-wohnungen, Ferienhäuser)

Anfangsbuchstaben der Straßen

ZZV: Telefonische Buchung und Beratung bei der Tou-rist-Information Büsum

Vorwahl von Büsum (wenn keine anderslautende an-gegeben ist)

Wo finde ich Informationen zur Lage der Unterkunft?Wie kann ich eine Unterkunft finden, die ich bei der Zen-tralen Zimmervermittlung buchen kann?

Nummern für unkompli-zierte Buchungen über die Zentrale Zimmervermitt-lung (Tourist-Information)

Lage des Hauses im Orts-plan. UL: Umland außer-halb des Ortsplans.

Was bedeuten die Zahlen, Abkürzungen und Zeichen in den Gastgebereinträgen?

Auf der hinteren Umschlag-seite dieses Urlaubsmaga-

zins finden Sie „Erläuterungen zu den Gastgebereinträgen“. Klappen Sie die Seite nach außen auf – so können Sie die Erklärungen einsehen, während Sie parallel im Gastgeberver-zeichnis stöbern.

Auf Seite 76 finden Sie Erklärun-gen zu der Klassifizierung, also den Sternen der Unterkünfte.

Viel Spaß beim Stöbern – auf bald in Büsum. Wir freuen uns auf Sie!

INHALTSVERZEICHNIS Seite

BÜSUM-HOTELS Sortierung nach Name A-Z 79 - 83

BÜSUM-PENSIONEN Sortierung nach Name A-Z 84 - 86

BÜSUM-PRIVATZIMMER Sortierung nach Name A-Z 86

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN Sortierung nach Straßen, dann nach Hausnummern 87 - 140

BÜSUM-FERIENHÄUSER Sortierung nach Name A-Z 140 - 146

Westerdeichstrich – Ferienwohnungen/Ferienhäuser 146 - 147 Büsumer Deichhausen – Hotels/Ferienwohnungen/Ferienhäuser 147 - 150 Warwerort – Ferienwohnungen/Ferienhäuser 150 Hedwigenkoog – Ferienwohnungen/Ferienhäuser 151 Umland – Hotels/Ferienwohnungen/Ferienhäuser 152 Sortierung wie bei Kategorien Büsum

A

B

C

D

E

F

G

GA C D

E

F

B

Page 2: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 79 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-HOTELS

216 Achtern Diek D4Christiane Zepernick · Regenpfeiferweg 8 · Tel.: 8315 · Fax: [email protected] · www.achtern-diek-buesum.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 8 DI 35 - 40 • 1 DI 1 40 - 45 • • 5 3 EI 40 - 45 •Kurzreisende sind herzlich willkommen! 7 = 6 / 5 = 4 im Winter.

Am Kurpark gelegen bieten wir Ihnen ruhige und erholsame Urlaubstage. In unseren hellenund geräumigen Zimmern werden Sie sich wohlfühlen, auf unserer Terrasse genießen Siedie Sonne bis in den Abend hinein. Den Hauptstrand erreichen Sie in 3-5 Gehminuten, dieFußgängerzone in 10 Gehminuten. Doppelzimmer als Einzelzimmer buchbar ab 5008.01-08.02. geschlossen. Langschläfer-Frühstück bis 11.30 Uhr!

Ç f

; •

€ `

œ ¿

a i

j q

272 Akzent Hotel Dorn F3Deichstr. 15 · Tel.: 6030 · Fax: [email protected] · www.hoteldorn.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 9 EI 59 - 68 • 3 DI 48 - 55 • 5 DI 1 1 52 - 61 • 7 DI 52 - 61 • BAktuelle Arrangements finden Sie auf unserer Homepage www.hoteldorn.de

Hotel Dorn - Erleben Sie die entspannte Atmosphäre unseres familiär geführtenFerienhotels. Unser Haus befindet sich nur wenige Gehminuten von den schönsten PunktenBüsums entfernt. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Kabel-TV, Telefon, Radiowecker, Safeund WLAN. Zwei Saunen mit einer Außenterrasse, ein Garten mit Strandkörben sowieausreichend Parkplätze stehen unseren Gästen kostenfrei zur Verfügung.

f ;

+ `

a i

q

056 Anjo D5Familie Hollmann · Norderpiep 28 · Tel.: [email protected] · www.hotel-pension-anjo.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 1 EI 52 - 64 • • 1 EI 40 - 54 • • 1 EI 38 - 49 • 1 DI 34 - 49 • 3 DI 34 - 49 • • 1 FB 40 - 64 • •Ferienwohnung mit Schwimmbad und Sauna im Rosengrund.

Ruhige Lage, wenige Gehminuten von der Familienlagune und dem Grünstrand entfernt. Wirbieten Zimmer mit und ohne Balkon sowie ein Familienzimmer inkl. Frühstücksbuffet. Beauty & Wellnessangebote! Kühlschränke u. Teeküche. Kostenfreie Parkplätze u. WLAN.

Ç f

; •

{ `

G œ

¿ a

i q

325 Albatros Hotel-garni D5Ute u. Hugo Köhler · Blauort 11 · Tel.: 95000 · Fax: [email protected] · www.hotel-albatros-buesum.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 4 DI 42 - 51 • •

Liebe Gäste,

wir haben Ihnen eine Oase der Erholung und Entspannung geschaffen, in der Sie sich ingeräumigen, behaglichen Zimmern und mit einem aufmerksam betreuenden Serviceteamrundum wohlfühlen können.

Das Hotel liegt in absolut ruhiger Lage in unmittelbarer Nähe des Strandes.Die persönliche Atmosphäre prägt jedes Detail des Hauses: von den üppig buntenBlumenrabatten rings ums Haus bis hin zur Ausstattung aller Räume. Alle geschmackvolleingerichteten Komfortzimmer verfügen über eine überdachte Terrasse in Südlage. Unser Hotel ist ein Nichtraucherhaus; Rauchen bitte nur auf der Terrasse.

Hauseigene Parkplätze sind ausreichend vorhanden. Es stehen Ihnen außerdemLeihfahrräder zur Verfügung.

Wir zeigen Ihnen das Wattenmeer von seiner schönsten Seite und würden uns freuen,Sie als Gäste in unserem Haus begrüßen zu dürfen!

Ç ;

• €

` œ

¿ b

i j

q

Vorwahl Büsum: 0 48 34

Page 3: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

80 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-HOTELS ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110

194 Hauschild D5Norderpiep 6 · Tel.: 9710 · Fax: [email protected] · www.hotel-hauschild.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

§§§ 3 DI 1 1 30 - 48 13 • • 10 DI 1 1 31 - 50 13 • • • 1 ZI 30 - 48 13 • • 1 ZB 31 - 50 13 • • 1 TB 1 1 31 - 50 13 • • 1 TI 1 1 30 - 48 13 • • 2 EI 38 - 53 13 • •Hotel-Pension im Kurviertel mit Liegewiese, Terrasse, Sauna und Solarium.

Strandnahes, gepflegtes, ruhiges Haus mit Parkplatz. Komfortable Zimmer mit Dusche/WC,Sat.-TV, Radio, Telefon, Kühlschrank. Reichhaltiges Frühstück und Halbpension!

l f

; •

€ +

^ `

G œ

s i

j q

ÿ Ú

407 Heimathafen E4Sabine Anders · Holstenstr. 8 · Tel.: 9844870 · Mobil: 0160/5075179 · Fax: [email protected] · www.deinheimathafen.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 4 DI 31 - 38 • 4 DI 36 - 43 • 1 TI 36 - 43 • 2 EI 39 - 49 •Arrangements und Sparangebote auf www.deinheimathafen.de

Ruhig und zentral gelegen, Nähe Strand u. Fußgängerzone. Alle Zimmer mit modernenDuschbädern mit Föhn, Flat-TV mit Kabelanschluss und Radio, WLAN. Aufenthaltsbereichmit Getränkekühlschrank u. Kaffeespezialitätenmaschine, Etagenkühlschränke, kostenloserPKW-Parkplatz direkt am Haus und Fahrradunterstand, Terrasse mit Strandkorb. Gartenhausfür Raucher. Preise pro Person, inklusive Frühstücksbuffet.

Ç f

; •

` œ

¿ a

q ÿ

336 Hohenzollern-Strandhotel D3Y. Steffen & M. Bahr · Strandstr. 2 · Tel.: 9950 · Fax: [email protected] · www.strandhotel-hohenzollern.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 12 DI 1 2 56 - 65 14 22 • • 8 8 DI 1 2 54 - 63 14 22 • • 8 18 DI 1 2 49 - 60 14 22 • • 8 1 EI 54 - 63 14 22 • • 8 4 EI 49 - 60 14 22 • • 8

Direkte Lage am Meer, hauseigene Brücke zum Strand, Finnische Sauna, Dampfsauna,Fitnessraum, Restaurant mit durchgehender Küche, Terrasse, Minibar, Safe, Sky a. d. Zimmer,Sky Sports-Lounge.

l Ç

H %

f U

; •

€ +

e 3

` G

œ s

a ‰

q ÿ

240 Hotel Astra Maris D4Tertius-Törn 28 · Tel.: 965290 · Fax: [email protected] · www.astra-maris.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 3 EI 56 - 102 • n.t. 17 DI 1 48 - 78 • • n.t. 3 TI 1 1 42 - 62 •Immer inklusive: zeitlich unbegrenzter Bade- und Saunaspaß im Piraten Meer!

Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich inSichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind klassisch elegant eingerichtet mitmodernsten Boxspringbetten und bequemen Sitzmöbeln, größtenteils mit sonnigem Balkon o. Terrasse. Regionales Frühstücksbuffet täglich bis 11 Uhr.Unsere ebenfalls komplett neu renovierten Ferienwohnungen befinden sich im Föhrer Weg,unweit der Familienlagune Perlebucht und eignen sich für 2 bis 4 Personen.

Ç f

; •

3 `

G œ

¿ q

Unterkünfte online buchenwww.buesum.de

keine Zusatzkosten

bislang über 10.000 Buchungen

über 5.000 Bewertungen

Ich kann es kaum erwarten!

Page 4: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 81 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-HOTELSVorwahl Büsum: 0 48 34

588 Hotel Dorfkrug Büsum (Garni) E4Leif Buchholz · Alte Dorfstr. 7 · Tel.: 2269 · Fax: [email protected] · www.hotel-dorfkrug.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 4 EI 1 45 - 55 • 15 1 DI 1 33 - 38 • 15 20 DI 1 38 - 48 • • 15 4 FI 2 1 53 - 58 • • 15 1 TI 1 35 - 38 • 15Besuchen Sie auch unsere Website unter www.hotel-dorfkrug.de für mehr Fotos und Infos.

Herzlich willkommen im Hotel Dorfkrug im Herzen Büsums!Unser kleines gemütliches Hotel Garni liegt in einer verkehrsberuhigten Einbahnstraßedirekt im alten Büsumer Dorfzentrum. Von hier aus erreichen Sie die Fußgängerzone, denHauptstrand und den Hafen in nur 2-5 Gehminuten!

Wir bieten Ihnen Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer sowie Apartments mitKochgelegenheit und Kühlschrank in einer traumhaft zentralen und ruhigen Lage ganzjährigzu günstigen Preisen an. Alle Zimmer bzw. Apartments sind mit DU/WC und großem Flat-TVund WLAN ausgestattet. Fast alle unserer Unterkünfte haben einen Balkon oder eineTerrasse. Gerne stellen wir Ihnen kostenlos ein Babybett zur Verfügung. Kinder bis 6 Jahredürfen umsonst im Bett der Eltern schlafen.

Im Preis immer inklusive ist ein reichhaltiges Frühstück und ein kostenloser Parkplatz aufunserem Hotelgelände.

Wir würden uns sehr freuen, Sie demnächst als unseren Gast in Büsum begrüßen zu können.Ihr Leif Buchholz & das Hotel Dorfkrug Büsum Team

Ç f

; •

` G

œ ¿

s a

q

251 Hotel Hafen Büsum F3Germaniastr. 16 · Tel.: 9653000 · Fax: [email protected] · www.hotel-hafen-buesum.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

§§§ S 6 EI 1 1 80 - 100 16,80 • • 10 DI 1 48 - 68 16,80 • • 34 DI 1 1 53 - 78 16,80 • •Preise inkl. Eintritt Hafen Spa und Frühstücksbuffet. Am Nachmittag kostenfrei Kaffee + Tee.

Das neue Hotel Hafen Büsum bietet Ihnen auf 3-Sterne-Superior-Niveau einen gehobenenStandard und den Charme eines familiär und persönlich geführten Hauses. Haustiere sindnicht erlaubt. Großzügiger Hafen-Spa auf dem Dach mit direktem Panorama-Hafenblick!Dieser umfasst eine 90°C Sauna mit Hafenblick, Infrarotkabine, Aromasauna, Ruhe- undBehandlungsraum sowie eine großzügige Dachterrasse. Abendessen im Restaurant MoinMoin (50m) zubuchbar. Neu: Wohnungen im Boardinghouse Büsum.

√ ª

B l

% f

U C

; •

€ +

{ 3

` G

œ ¿

q ÿ

082 Hotel "Zur alten Post" F3Hafenstr. 2 · Tel.: [email protected] · www.zur-alten-post-buesum.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 2 EI 1 50 - 60 13 - 17 • • 10 14 DI 1 1 50 - 60 13 - 17 • • 10 34 DI 55 - 90 13 - 17 • •Bei einigen Zimmern gibt es die Möglichkeit der Aufstockung auf 2 weitere Schlafplätze. Fragen Sie uns!

Zur alten Post - das in 4. Generation geführte, traditionsreiche Restaurant mit Hotel ist einesder ältesten Häuser an der deutschen Nordsee. Es liegt in der verkehrsberuhigten Zone imältesten Teil des Ortes, gegenüber der Fischerkirche, kaum 80 Meter bis zur Fußgängerzone,zum historischen Fischereihafen und zum Deich.

Sie speisen in den verschiedenen Gaststuben des jahrhundertealten Restaurants. Dasbesondere Prachtstück ist hier die Dithmarscher Bauernstube mit original Delfter Fliesen.Die Karte bietet frische, regionale Speisen, eine hochwertige Weinkarte rundet das Angebotab. Das Haus verfügt über Räume für stilvolle Festlichkeiten und Veranstaltungen für bis zu70 Personen.

Die 50 Hotelzimmer teilen sich auf 16 frisch renovierte Zimmer im traditionellenHaupthaus, sowie 34 gemütlich - elegante Zimmer im modernen Neubau direkt gegenüberdem alten Gasthof auf. Den Hotelgästen steht gratis WLAN und Sky HD Fernsehen auf denZimmern zur Verfügung, sowie jeden Tag freier Eintritt in die Saunalandschaft und dasSchwimmbad des Erlebnisbades Piratenmeer. Sie können ganzjährig attraktiveArrangements inklusive Halbpension buchen. Auch für Gruppen und Gesellschaften bietetdas Haus besondere Angebote und Pauschalen an.

Abgerundet wird das Gesamtangebot durch die "minibar-Café & Vinothek", die hochwertigeregionale Getränke & Snacks bietet.

B l

Ç H

% f

; •

€ 3

` G

œ ¿

s a

q

Page 5: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

82 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-HOTELS ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110

Jess... am Meer C4Dithmarscher Str. 28 · Tel.: 7004210 · Fax: [email protected] · www.jess-am-meer.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 3 DI 90 - 130 • • 4 DI 1 95 - 135 • • 15 2 EI 1 55 - 85 • • 15 2 TI 1 110 - 150 • • 15Ob alter Ortskern oder neue Familienlagune, das neueröffnete Jess... am Meer liegt für Sie genau richtig!

Ihr Jess... am Meer ist ein privat geführtes Hotel in allerbester Lage (C4, 500 m bis zumStrand). In den 11 Zimmern des Hauses erholen sich gerne Familien, Paare, Singles,Genießer und Strandfans. 7 Zimmer sind geeignet für Allergiker. 5 Zimmer freuen sich aufartige Urlaubs-Vierbeiner. Das kleine individuelle Langschläferfrühstück wird Sie begeisternund für einen Tag am Meer stärken. WLAN kostenlos. (Zimmerpreis / Tag). Ihr Gastgeber.

B l

f ;

• +

` G

œ ¿

s Í

i j

q

Küstenperle Strandhotel & Spa D4/5Dithmarscher Str. 39 · Tel.: 96211-0 · Fax: [email protected] · www.hotel-kuestenperle.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

§§§§ 62 DI 1 42 - 92 24,50 • • • 10 EI 1 1 64 - 164 24,50 • • • 15 TY 1 1 40 - 83 24,50 • • • 2 DY 1 1 80 - 125 24,50 • • • 1 VI 1 1 39 - 68 24,50 • • •Appartements: 2- und 3-Raum Appartements ab Frühjahr 2018 für 2-4 Personen buchbar.

Lage: In der Perlebucht, direkt am Strandaufgang zur Familienlagune mit den zweitideunabhängigen Becken für Schwimmer und Wassersportliebhaber.Hotel: Im Juni 2017 eröffnet! Schöne Seebäderarchitektur. Restaurant "Deichperle" fürFrühstück, Mittagessen, Kaffee & Kuchen und Abendessen mit einer großen Sonnenterrasse.Gemütliche Bar "Schneiders" mit Kamin und Außenbereich, Gästebibliothek und Mini-Market in der Lobby. Kostenfreies WLAN, Lift, kostenpflichtige Parkplätze, Hunde sinderlaubt (auf Anfrage und gegen Gebühr).Zimmer: 92. Alle modern und maritim eingerichteten Zimmer und Suiten sind mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Radio, Telefon, TV, Safe, WLAN und einem Balkon ausgestattet. Bisauf wenige Zimmer kommen alle unsere Gäste in den Genuss von Meerblick. (Doppel- undKomfortzimmer, behindertenfreundliche Zimmer, Familienzimmer mit sep. Schlafraum,Familiensuiten sowie Wellness-Suiten mit Sauna und freistehender Badewanne mit Blickaufs Meer). Kinder: Abgetrenntes Spielzimmer im Restaurant, Jugendzimmer, Spielplatz.Sport, Wellness und Beauty: Fitness- und Gymnastikraum, Schwimmbad, drei verschiedeneSaunen, Wärmebank, Fußbäder, Eisbrunnen, Ruhe- und Außenbereiche, Behandlungsräumefür Massagen und Beautyanwendungen.

Siehe auch Seite 163 für weitere Informationen.

B l

Ç H

% f

U C

; [

| •

€ ç

§ +

e {

3 `

G s

a i

j ‰

! q

Ú

091 Morgensonne F3Johannsenallee 31/33 · Tel.: 9680 · Fax: [email protected] · www.hotel-morgensonne-buesum.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

§§§ 3 DI 1 1 40 - 53 16,80 • 2 6 DI 1 40 - 50 16,80 • 2 3 EI 50 - 60 16,80 • 2 7 D 1 43 - 53 16,80 • • 2 2 E 1 55 - 65 16,80 • • 2Unsere Appartements finden Sie unter Appartementhaus Alt-Büsum, Wilhelm-Külper-Str. 38.

Genießen Sie einen ruhigen und erholsamen Urlaub in unserem gemütlich eingerichtetenHotel. Abendessenpauschale im Restaurant Moin Moin zubuchbar (150 m entf.). Haustieresind mit einem zusätzl. Aufpreis von € 2,-- pro Tier/Tag erlaubt (ohne Futter). Fahrradraumvorhanden. Für unsere Hotelgäste gibt es am Nachmittag Kaffee/Kuchen kostenlos.

Ç %

f U

; •

€ +

` G

œ ¿

s a

i j

q ÿ

197 nordica Hotel Friesenhof C4Nordseestr. 66 · Tel.: 955120 · Fax: [email protected] · www.nordicahotel-buesum.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

§§§§ 6 EI 1 40 - 50 19,50 • B 19 38 DI 1 1 63 - 91 19,50 • B 19 3 DB 2 1 78 - 91 19,50 • B 19

Restaurant Meridian, Hotelbar, Terrasse, Wintergarten, Beautyfarm, Fitnesszentrum,Massagen, Physiotherapie, Saune, Hallenbad, Friseur, Balkon/ teilweise mit Meerblick,Hotelsuite, Frühstücksbuffet, Parkplätze, großer Veranstaltungsbereich!

l Ç

H %

f U

C ;

• €

§ +

^ e

{ 3

` s

‰ q

Page 6: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 83 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-HOTELSVorwahl Büsum: 0 48 34

Schelf - Hotel E3Uta Hedde-von Westernhagen · Hohenzollernstr. 22 · Tel.: 962090 · Fax: [email protected] · www.hotel-schelf.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 14 DI 1 1 59 - 78 • • 2 DI 1 1 59 - 72 • • 1 DY 2 1 67 - 80 • • 32 DI 1 1 69 - 89 • • 8 EI 1 1 78 - 142 • • 2 VY 1 68 - 85 • • 2 DI 1 1 85 - 98 • •Anspruchsvolle Ausstattung in elegantem Design.

Einzigartige Lage direkt am Deich im Zentrum. Zimmer überwiegend mit Meerblick!

Schwimmbad und verschiedene Saunen, Eisbrunnen, Solarium, Ruheraum, Relaxgarten,Frühstücksraum mit Terrasse, Raucher- und Nichtraucherlounge, Konferenzräume, Aufzüge,Parkplatz und Parkgarage, Fahrradraum. Kosmetik- und Wellnessabteilung mit ausgebildetenPhysiotherapeuten (Kassenzulassung).Alle Zimmer mit Kühlschrank, Kaffeemaschine oder Wasserbereiter, Safe, Föhn, Flat-TV undkostenfreiem WLAN. Zusätzlich gibt es Zimmer mit Pantry. Exklusive Suiten, 2- oder 3-Raum,zwischen 45 und 95 m², teilweise mit eigener Sauna. -Preise auf Anfrage-

Das SCHELF in seiner besonderen Lage empfängt seine Gäste im anspruchsvollen Ambientemit großer Herzlichkeit. Im unverwechselbaren SCHELF-Design mit seinen klaren Formenund harmonischen Farben erfahren Sie Entspannung und Wohlbefinden in direkter Strand-und Ortskernlage. Exklusiv wohnen im gehobenen Stil.

Das SCHELF - Meer erleben!

√ B

l Ç

f C

; •

€ §

+ ^

{ 3

` G

œ a

i j

‰ q

Seeluft C4Krabbengrund 6 · Tel.: 9700 · Fax: 1050www.buesum-seeluft.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 10 DI 1 2 29 - 39 • • 3 1 DI 27 - 37 •

Liebe Gäste, wir sind ein familiäres Haus mit ruhigen, gepflegten Zimmern mit Terrasse oder Balkon. DasFrühstück vom Buffet wird im gemütlichen Frühstücks- und Aufenthaltsraum eingenommen.Zum Deich sind es 100 m. Direkt dahinter der Sand- und Badestrand mit Kinderspielplatzund Wassersportmöglichkeiten. Hunde auf Anfrage!

f ;

• `

G œ

¿ i

q

471 Siegfried F3Anke u. Antonio Costa · Johannsenallee 26 · Tel.: 2369 · Fax: [email protected] · www.hotel-siegfried-buesum.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

§§ 7 EW 2 23 - 30 • 5 2 DW 1 22 - 29 • 5 6 EI 1 36 - 45 5 3 EI 35 - 42 • • 5 15 DI 1 1 29 - 39 5 3 DI 30 - 41 • • 5 2 TI 25 - 31 • 5 2 VI 25 - 31 • 5Gepflegter Garten mit Liegewiese, reichhaltiges Frühstücksbuffet. Kostenloses WLAN im Hotel.

Idyllisch am alten Ostdeich gelegen, ruhig und zentral, ca. 10 Minuten vom Strand entfernt.

l H

f ;

• `

s i

j q

Windjammer D4/5Olaf Düvel · Dithmarscher Str. 17 · Tel.: 960430 · Fax: [email protected] · www.hotel-windjammer.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 1 EI 54 - 64 15 • 1 EI 1 1 64 - 74 15 1 EI 1 1 69 - 88 15 • 1 EB 1 1 69 - 79 15 10 DI 1 1 43 - 56 15 • 2 DI 1 1 41 - 50 15 3 DB 1 1 43 - 54 15 •Sie werden meinen, dass Sie unter mehr als 3 Sternen wohnen... -- Wir haben gerne Gäste! --

Ganzjährig Pauschalangebote buchbar!

B Ç

% f

; •

€ G

œ ¿

Í i

q

Page 7: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

84 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-PENSIONEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110

266Gisela Stellbrinck · Bismarckstr. 5 · Tel.: 93067www.pensionabendsonne.de

F4Abendsonne Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund n.t. 1 DI 30 - 38 • B 1 EI 28 - 36 • 2 DI 28 - 36 •

f ;

a q

Alice D4Regenpfeiferweg 2 · Tel.: 2200 · Mobil: 0179/1204313 · Fax: [email protected] · www.haus-alice-buesum.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 2 DI 1 38 • • 2 DI 35 • • 1 DI 30 • 3 EI 35 • 1 EY 35 • BKurzübernachtungen auf Anfrage! Siehe auch Eintrag unter Ferienwohnungen, Regenpfeiferweg 2.

Treten Sie ein und machen Sie Urlaub. Unser Haus verfügt über gepflegte Einzel- undDoppelzimmer. Die Einrichtung ist individuell und komfortabel, das Frühstücksbuffetabwechslungsreich. Alle Zimmer mit Du/WC, TV, Radio, z.T. Balkon oder Terrasse,Minikühlschrank u. Safe. Strand u. Kurpark in nur 2 Min. erreichbar.

Ç f

; •

G œ

¿

Am Rosengarten E3Theodor-Storm-Str. 12 · Tel.: 2495 · Mobil: 0171/[email protected] · www.rosengarten-buesum.com

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 4 DI 1 27 - 30 • • 1 EI 27 - 30 • • 1 DI 3 1 27 - 30 • •

Am Ende einer Sackgasse gelegen, 200 m zur Fußgängerzone, zum Schwimmbad und zumHauptstrand.

Kostenlose Fahrräder, Fahrradraum.

Ç f

• `

G œ

¿ b

a i

q

Direkt am Kurpark undSeedeich. GepflegteZimmer in familiärerAtmosphäre mitreichhaltigemFrühstück.

D4Appartement u. Frühstückspension Glückselig Seeschwalbenweg 13 · Tel.: [email protected] · www.haus-glueckselig.deKlass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund n.t. 1 DI 26 - 31 2 DI 1 29 - 38 • 2 EI 29 - 38 •

Ç f

; •

G œ

i q

Pension Helgoland G4Karl u. Gudrun Elsner · Deichhausener Str. 2 · Tel.: 2218 · Fax: [email protected] · www.pension-helgoland-buesum.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 11 EI 30 • • 2 EW 24 • • 7 DI 27 - 28 • • 1 TI 1 71 - 81 • •

Hinter dem alten Deich, inmitten einer grünen Oase liegt unsere kleine familiäre Pension.Zwei Sonnenterrassen u. ein großer Garten laden zum entspannten Verweilen ein. Für einenerholsamen Schlaf sorgen unsere gemütlichen Zimmer u. die ruhige Lage unserer Pension.Hund nach Vereinbarung erlaubt. Wenige Gehmin. entfernt finden Sie das Kurmittelhaus,Kutterhafen, Hauptstrand und Einkaufsstraße. Rauchermöglichkeiten, Fahrradabstellplatz,Kühlschränke und SAT-TV vorhanden.

Ç f

; •

` œ

¿ s

a i

j q

Pension Maren E4Jürgen Glißmann Appartementvermietung · Hans-Reiher-Str. 3 · Tel.: 2588 · Fax: [email protected] · www.glissmann-buesum.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 3 DI 1 1 39 - 45 • • 2 DI 1 35 - 39 • • 3 EI 35 - 45 • • 1 VI 1 1 35 - 45 • •Wir freuen uns auf Ihren Besuch - Pension - Ferienwohnungen - www.glissmann-buesum.de

Ruhige Lage, vor den Toren des Gesundheitszentrums! Genießen Sie die familiäreAtmosphäre und finden Sie Erholung und Entspannung in unseren gemütlichen Zimmernmit neuen Duschbädern, Sitzecke und Flachbildfernsehern. AbwechslungsreichesFrühstückbuffet, Gästekühlschrank, Abstellmöglichkeiten für Fahrräder.

f ;

• `

G œ

Í a

i q

Page 8: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 85 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-PENSIONENVorwahl Büsum: 0 48 34

004 Pension Sellhorn F4Inh. Kai Sellhorn · Neuer Weg 17 · 25761 Büsum · Tel.: 04834/[email protected] · www.pension-sellhorn.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 2 EI 43 - 50 • 2 DI 43 • T 2 DI 35 - 43 • 2 DI 1 1 38 - 46 •Bei Aufenthalten unter 7 Übernachtungen wird ein Zuschlag erhoben. Info & Buchung unter Tel. 04834/3255.

Für Ihre schönsten Tage im Jahr... ...sind Sie bei uns genau richtig!Im alten Ortskern von Büsum liegt die Pension Sellhorn zentral und doch ruhig. Einkaufs-möglichkeiten und der Bahnhof befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die Fußgängerzone,der Hafen sowie der Grünstrand sind in wenigen Gehminuten zu erreichen.Die Familienlagune mit Sandstrand erreichen Sie nach ca. 15 Gehminuten.Genießen Sie unser reichhaltiges Frühstück für einen guten Start in den erlebnisreichenTag in Büsum oder dem Weltnaturerbe Wattenmeer.

Bis auf zwei Zimmer sind unsere Zimmer komplett neugestaltet, die Zimmer verfügen überDusche und WC, einen 80 cm Flachbild HD-TV, eine Steckdose mit USB-Anschluss zumLaden Ihrer Handys oder Tablets und kostenfreien WLAN-Zugang. Sie schlafen in Box-springbetten mit Bettdecken in Komfortgröße (155cmx220cm), außerdem steht Ihnen einegroße Kissenauswahl zur Verfügung. Selbstverständlich sind kuschelige Hand- und Dusch-tücher inklusive. Morgens genießen Sie unser beliebtes reichhaltiges Frühstück.In unserem Garten finden Sie verschiedene Sitzecken und Liegen zur kostenfreien Nutzung.

Wir freuen uns auf Sie als unsere Gäste!

Unsere Preise verstehen sich pro Person und Nacht.

f ;

• `

œ ¿

a i

j q

ÿ

Pension Sonneneck D4Seeschwalbenweg 1 · Tel.: 6161 · Fax: [email protected] · www.nordsee-urlaub-buesum.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 2 DI 1 35 - 36 12 • 3 DI 1 36 - 37 12 • • 2 DI 1 40 - 42 12 • 1 VI 1 35 - 36 12 • •Last-Minute-Angebote auf unserer Homepage. Halbpension zubuchbar. Fahrradverleih in unmittelb. Nähe.

Die Pension Sonneneck befindet sich in unmittelbarer Strandnähe am Kurpark von Büsum.Das Zentrum mit Hafen erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß. Unsere Pension verfügtüber mehrere Zimmerkategorien: Doppelzimmer, Doppelzimmer mit Balkon, Komfort-Doppelzimmer und Mehrbettzimmer. Mindestübernachtungsdauer von 3 Nächten; Kindervon 3-12 Jahren zahlen 60 % vom Tagespreis im Mehrbettzimmer.

B Ç

f ;

• `

G œ

a q

Pension Witte Mus D4Karola Puhl-Buchholz · Süderpiep 6 · Tel.: 8263 · Fax: [email protected] · www.wittemus.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 2 DI 25 - 30 • 2 EI 30 - 35 • 2 DI 1 25 - 32 • 1 ZI 25 - 30 •

Ruhige Lage in Strandnähe, Sonnenterrasse, reichhaltiges Frühstücksbuffet. In denWintermonaten geschlossen - außer Silvester. Kurzaufenthalte bis zu 3 Nächteneinschließlich gegen Aufschlag von 3,-- € pro Person/Nacht möglich. Preisrabatt ab 3.Woche!

f •

` œ

q

50 m zum "PiratenMeer", HaupteingangBadestrand und zurFußgängerzone.

E3Seestern Am Hafen 6 · Tel.: 9030 · Fax: 90390 · [email protected] · www.knueppel-buesum.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund n.t. 6 DI 35 - 43 B 5 1 DI 33 - 40 5 3 DI 35 - 43 5 1 EI 40 - 50 • 5

Ç f

; •

G s

b q

Page 9: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

86 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-PENSIONEN

Wald F4Lothar Wald · Hinter der Deichstr. 5 · Tel.: 2659

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 3 DI 19 - 30 2 EI 19 - 30

Frühstückspension, Kühlschrank im Zimmer, zentrale Lage.

Im Winter günstige Pauschale!

Ç f

q

Gerda Thomsen · Amrumer Str. 7 · Tel.: 3995www.buesumappartement.de

C6Amrum Klass. Anz. Typ/San. weitere Baby Preise in € Aufenth.Küche WLAN Ter/Bal Hund nt 1 DI 16 - 19 • •Sat-TV, Stereo-Anlage, eigenes Bad/WC, eigener Eingang mit eigenem Parkplatz.

• 3

i q

BÜSUM-PRIVATZIMMER

E. Splieth · Strandstr. 21 · Tel.: 6327www.buesum-pension-erika.de

D3Haus Erika Klass. Anz. Typ/San. weitere Baby Preise in € Aufenth.Küche WLAN Ter/Bal Hund nt 3 DI 27 • • • 1 DI 29 • • •

• G

œ

Brunhilde Meyer · Regenpfeiferweg 4 · Tel.: 3530 · Fax: [email protected]

D4Hus Regenpieper Klass. Anz. Typ/San. weitere Baby Preise in € Aufenth.Küche WLAN Ter/Bal HundP ### 1 DI 20 - 25 • • 1 ZI 20 - 25 • •

Ç q

ÿ

H.-Reimer Peters · Moltkestr. 15 · Tel.: 3899E3Peters Klass. Anz. Typ/San. weitere Baby Preise in € Aufenth.Küche WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 DW 1 25 • 3 EW 25 • •

• œ

i q

Renate Schmidt · Österstr. 10 · Tel.: 8811F3Schmidt Klass. Anz. Typ/San. weitere Baby Preise in € Aufenth.Küche WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 DI 1 20 • KÜ •Zentrale Lage, direkt bei der Kirche, in einer ruhigen Seitenstraße.

; œ

a i

062Friedrich-Paulsen-Str. 46/48 · Tel.: 2406www.schroeder-buesum.homepage.t-online.de

E4/5Schröder, M. Klass. Anz. Typ/San. weitere Baby Preise in € Aufenth.Küche WLAN Ter/Bal HundP #### 1 DI 1 1 30 • KN •

B f

+ i

Alt-Passarge-Str. 9 · Tel.: 960866 · Mobil: 0170/5867349Fax: 9606160 · [email protected] · www.hauswitt.de

F4Witt Klass. Anz. Typ/San. weitere Baby Preise in € Aufenth.Küche WLAN Ter/Bal HundP ### 1 DI 1 20 - 25 • • •Minibar, Teestation, eigener Eingang , überdachte Terrasse.

f •

a q

1000 Schlafstrandkörbe B4Watt´n Insel, Familienlagune Perlebucht · Tel.: 909110 · Fax: [email protected] · www.strandschlafen.de

Klass. Anz. Typ/San. weitere Baby Preise in € Aufenth.Küche WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 EW 49 - 59 • 1 EW 49 - 59 • 1 EW 49 - 59 • 1 EW 49 - 59 •Jetzt online reservieren auf www.strandschlafen.de!

Schlafen unterm Sternenhimmel

Ob für Abenteurer oder Romantiker, Entdecker oder Verliebte, Die-ganze-Nacht-Quatscheroder Dem-Meeresrauschen-Zuhörer: In den neuen Büsumer Schlafstrandkörben können Siefür eine Nacht auf der Watt’n Insel übernachten und die Nordsee und die Natur mit allenSinnen unmittelbar erleben. Dabei eignen sich die Schlafstrandkörbe für eine romantischeNacht unter dem Sternenhimmel im Doppelschlafsack genauso wie für einen Abenteuer-Kurzurlaub mit einer aufregenden Nacht im Freien für Familien. Vier Schlafstrandkörbestehen an exklusiven Plätzen auf der Watt´n Insel in der Familienlagune Perlebucht bereit.

Die Schlafstrandkörbe sind 1,30 Meter breit und 2,40 Meter lang und bieten damit zweiErwachsenen Gästen ausreichend Platz. Die wetterfeste Persenning (eine wind- undwasserdichte Plane) mit Fenstern kann komplett geschlossen werden und ermöglicht damitauch bei Wind und Regentropfen ein geschütztes Übernachten am Strand. Die Fensterlassen sich selbstverständlich schließen, so dass Sie Ihren Schlaf unbeobachtet genießenkönnen.

Die Schlafstrandkörbe sind keine Ferienunterkunft und können nur für 1 Nacht von Maibis Ende September gebucht werden!

B ;

` œ

¿ j

‰ !

ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110

Page 10: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 87 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN

Haus Telse E5Agnes-Miegel-Str. 14 · Tel.: 04833/2985 · Fax: 04833/42002www.haus-telse.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 4 1 1 76 2 1 KÜ D 56 - 71 10 • T nt 1 2 1 30 1 KÜ D 37 - 42 10 • B nt 1 2 1 1 35 1 1 KÜ D 36 - 41 10 • nt 1 2 1 1 42 1 1 KÜ D 43 - 48 10 •Abholservice vom Bahnhof.

Privat: Telse Block, Siddeldeich 1a, 25764 HillgrovenPersönlich geführtes Haus, zentral u. ruhig gelegen. In den Nichtraucher-Ferienwohnungenwerden keine Haustiere aufgenommen, daher allergikerfreundlich. Gemütlich eingerichteteWohnungen mit kompletten Einbauküchen, Balkon, Terrassen, Liegewiese u. Strandkörbe.Kostenlose Fahrräder stehen bereit.

B ;

• `

G œ

¿ b

Í a

i j

q

500 Hölck E3Vermietung: Kirsten Moeller · Alleestr. 6 · Tel.: 04833/[email protected] · www.fewos-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 2 1 41 1 KN D 40 - 45 • B

Ruhige Wohnung direkt an der Fußgängerzone im Herzen von Büsum. Ein Fahrstuhl bringtSie in die 1. Etage zur hellen und freundlichen Ferienwohnung mit Balkon.

Inklusive Bettwäsche und Handtücher.Parkplätze am Haus vorhanden.

; [

| •

3 G

Í q

Büsum-Vermietungen S. Mindemann · Alleestr. 6 · Tel.: 95820Fax: 958226 · www.buesum-ferienwohnungen.de

E3Wohnanlage Alleestraße Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 2 65 1 1 KÜ D 45 - 62 14 B nt 1 2 2 65 1 1 KÜ D 41 - 59 14 B nt 1 2 40 1 ZEI D 36 - 46 14 B

3 G

q

Krögerhaus E3Alleestr. 31 · Tel.: 9660 · Fax: [email protected] · www.kroeger-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 2 1 46 1 1 ZEI D 53 - 73 • • BF #### 1 2 1 57 1 1 KÜ D 56 - 76 • • TF #### 1 4 1 91 2 1 ZEI D 72 - 101 • • TF #### 1 4 1 67 2 1 ZEI D 66 - 87 • • TF #### 1 2 1 49 1 1 ZEI D 53 - 73 • • BF #### 1 2 1 70 1 1 KÜ D 56 - 76 • • TF #### 1 2 1 61 1 1 ZEI D 56 - 76 • • T

Lassen Sie den Alltag zu Hause und freuen Sie sich auf Ihren Nordseeurlaub der kurzenWege im Herzen von Büsum. Unsere Ferienwohnungen verbindet moderne Architektur undKomfort mit der warmen u. herzlichen Atmosphäre an der Dithmarscher Nordseeküste.

B l

; [

| •

€ +

^ 3

` G

œ ¿

a q

ÿ

Ferienwohnung Nordia E3Johannsen · Alleestr. 34 · Tel.: 936293www.ferienwohnungen-nordia.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 2 2 1 40 1 ZEI D 39 - 42 •F ### 1 2 1 35 1 ZEI D 37 - 41 •F ### 1 4 2 1 75 1 1 ZEI 2xD 69 - 75 •Modern eingerichtete Ferienwohnungen mit Pantryküche, inklusive Geschirrspüler und Ceranfeld!

Zwei Ferienwohnungen im Herzen der Fußgängerzone, nur 100 m zum Hauptstrand, Hafenund Piraten Meer. Ideal für 2-4 Personen!Die modern eingerichteten Wohnungen sind 40 und 35 qm groß. Flachbild-TV, CD- u. DVD-Player, Mikrowelle u. Geschirrspüler. Kostenlos stellen wir Ihnen Bettwäsche u. Handtücher,Babybett u. Hochstuhl zur Verfügung. Aufenthalt ab 3 Nächten (ausgenommen Feiertage).

; o

• Í

q

STRASSE AVorwahl Büsum: 0 48 34

Page 11: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

88 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110

Beckmann E3Karin u. Manfred Beckmann, Verw.: Bloch · Alleestr. 35 · Tel.: 937081www.beckmann-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 4 1 50 1 1 KÜ D 50 - 60 • B nt 1 4 1 50 1 1 KN D 50 - 60 • B nt 3 2 45 1 KN D 45 - 55 • BTop-Lage: 100 m zum Erlebnisbad, Strand und Museumshafen.

Bei uns erwarten Sie moderne und gemütliche Ferienwohnungen für 2-4 Personen inabsoluter Top-Lage (Alleestraße), mitten im Büsumer Zentrum. Alle Wohnungen verfügenüber Telefon, Satelliten-TV und Mikrowelle. Kostenlos stellen wir Ihnen Bettwäsche,Handtücher oder ein Babybett zur Verfügung. NEU: jetzt mit Treppenlift!

• €

G q

Ferienwohnungen-Jochims E3Verwaltung: Zeppelinstr. 4 · Alleestr. 37 · Mobil: 0152/[email protected] · www.ferienwohnungen-jochims.info

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 2 43 1 1 KÜ D 39 - 59 • •F #### 1 2 40 1 1 KÜ D/B 39 - 54 • •F ### 1 2 33 1 1 KÜ D 37 - 50 15 •F #### 1 2 42 1 1 ZEI D 39 - 59 • • BF ### 1 2 34 1 1 ZEI D 35 - 39 15 •Parkplatz am Haus WLAN gratis Winterangebote

Unsere gepflegten, gemütlichen Ferienwohnungen liegen zentral in der Fußgängerzone undin der Zeppelinstraße. Sie verfügen über einen Wohnraum und Schlafraum, sowie Küche mitGeschirrspüler.

; o

• `

G i

q

800 WEISSE VILLA AM MEER E3L. Strüben · Alleestr. 48 · Tel.: [email protected] · www.weisse-villa-am-meer.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 4 1 70 1 1 ZEI D 114 - 138 • • B nt 2 2 2 1 60 1 1 ZEI D 102 - 124 • • B nt 4 2 1 50 1 1 ZEI D 82 - 102 • • B • nt 2 2 1 52 1 1 ZEI D 92 - 114 • • B nt 1 4 1 90 2 1 ZEI D/B 122 - 152 • • BPauschalpreis für Hunde pro Aufenthalt 50 € - nur auf Anfrage in Wohnung "54° 08' Nord"

privat: Rügendamm 20, 25761 Büsum

Wenn Lebensqualität im Urlaub bedeutet, auf nichts verzichten zu müssen: In gewohnt stilvoller Umgebung zu wohnen, unabhängig zu sein und dabei den Blick über denBüsumer Hafen und die dümpelnden Krabbenkutter schweifen zu lassen, die Brise derNordsee um die Nase spüren und doch mittendrin im Geschehen sein - dann ist Ihr"place to be" die "WEISSE VILLA AM MEER".

Direkt am idyllischen Hafen von Büsum entstand 2014 ein Plätzchen voller Harmonieund Eleganz für eine schöne Zeit am Meer.Exklusive Ferienwohnungen mit Balkon50-90 qmin 5 Wohnungen eigene Sauna im BadFlat Screen TVs, DVD-PlayerWLAN, iPod-Dockingstation, uvm.

Zentral und exklusiv Wohnen am Hafen und Hauptstrand. Spezielle Winterangebote.

B ;

[ |

o •

+ 3

` G

s ‰

q

STRASSE A

Täglich frischinformiert

Jetzt anmelden aufbuesum.de/whatsapp.

WetterGezeitenVeranstaltungen

Page 12: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 89 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34

Haus EbenEzer E3Alleestr. 50 · Tel.: 04532/505344 · Mobil: 0171/[email protected] · www.haus-ebenezer.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 4 86 2 1 ZEI D 118 - 152 • • B nt 2 2 51 1 1 ZEI D 80 - 109 • • B nt 2 2 58 1 1 ZEI D 83 - 112 • • B nt 2 4 80 2 1 ZEI D 112 - 150 • • B nt 1 2 50 1 1 ZEI D 72 - 98 • • B nt 1 4 74 2 1 ZEI D/B 118 - 152 • • B nt 1 2 44 1 1 ZEI D 80 - 107 • • B nt 1 1 50 1 1 ZEI D 85 - 112 • • B nt 1 2 62 1 1 ZEI D 90 - 118 • • B nt 1 1 35 1 1 ZEI D 66 - 86 • • BVergünstiger Preis für 2 Pers. in 4 Pers. Wohnung auf Anfrage möglich. Im Winter Sonderangebote ab einer Mietzeit von 5 Tagen.

Im Frühjahr 2014 haben wir unseren anspruchsvollen Neubau mit 2- und 3-Raum-Appartements unter dem traditionellen Namen "Haus EbenEzer" eröffnet. Die 14Ferienwohnungen liegen im Herzen Büsums an der Fußgängerzone in unmittelbarer Nähezum Strand und zum Erlebnisbad "Piraten Meer" sowie der Kur- und Tourismuszentrale.

Mit großen Fenstern in Südausrichtung bieten wir unseren Gästen lichtdurchflutete Räumeund einen herrlichen Blick auf den Museumshafen. Die hochwertig ausgestattetenFerienwohnungen verfügen über Betten mit Komforthöhe in einem bzw. zwei separatenSchlafräumen. Weiteren Komfort bieten wir u.a. mit Fußbodenheizung und Walk-in-Duschein den Bädern, modernen offenen Küchen, Flatscreen-TV in jedem Wohn- und Schlafraumsowie kostenlosen Internetzugang über WLAN. Babybetten, Hochstühle, Duschstühle aufAnfrage kostenlos erhältlich. Hunde sind in einigen Wohnungen auf Anfrage erlaubt.

; o

• 3

` G

‰ q

ÿ

Möller, Silke u. Helmut F4Alt-Passarge-Str. 19-23 · Tel.: 6679 · Fax: [email protected] · www.urlaub-bei-moeller.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 2 1 40 1 1 KN D 38 - 49 • • BF #### 1 3 1 40 2 1 ZEI D 38 - 49 • • TF ### 1 5 1 85 3 1 KÜ 2xD 45 - 72 • • TF ### 2 2 30 1 KN D 28 - 38 • • T 5F #### 1 4 1 50 2 1 ZEI D 42 - 58 • • TF #### 1 4 1 60 2 1 ZEI D 45 - 70 • • T 5F #### 1 5 80 3 1 ZEI D 46 - 72 • • BF ### 1 3 1 40 2 1 KN D 35 - 49 • • T 5

Privat: Alt-Passarge-Str. 23. Sehr ruhige u. zentrale Lage, persönlich geführtes Haus,gepflegte 1-, 2- u. 3-Raum-Wohnungen.

B l

; [

| o

• €

` G

œ ¿

s Í

a i

q

Zentrale Lage imOrtskern von Büsum.Strandnah. Parkplätze,Terrasse, Dachterrasse,Garten, Rasenfläche,TV vorhanden.

E4Ferienhaus Jelle Alte Dorfstr. 2 · Tel.: [email protected] · www.ferienhaus-jelle-büsum.deKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 1 1 70 2 2 KÜ D 50 - 85 • • T nt 1 2 50 1 1 ZEI D 35 - 60 • • B

; [

| o

• `

œ a

Am Museumshafen,50 m zum PiratenMeer undHaupteingang zumBadestrand gelegen.

E3Haus Magda Am Hafen 4 · Tel.: 9030 · Fax: [email protected] · www.knueppel-buesum.deKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 20 1 1 KN D 40 - 50 5 5 nt 2 2 31 1 1 KN D 50 - 65 5 B 5

G s

b q

50 m zum "PiratenMeer", HaupteingangBadestrand und zurFußgängerzone.

E3Knüppel-Gästehaus Am Hafen 8 · Tel.: 9030 · [email protected] · www.knueppel-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 55 2 1 KÜ D 65 - 90 5 T 5 nt 1 2 20 1 ZEI D 45 - 55 5 B 5 nt 1 2 26 1 KÜ D 50 - 60 5 B 5 nt 2 2 24 1 ZEI D 35 - 45 5 5

; G

œ s

b a

q

STRASSE A

Page 13: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

90 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110

An den Nordseewellen C4Hochhaus · Am Kurpark 1 · Tel.: 95820 · Fax: 958226www.buesum-ferienwohnungen.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 5 2 40 1 KÜ B 36 - 55 14 B nt 4 2 1 50 1 1 KÜ B 44 - 59 14 B nt 1 2 2 90 1 1 KÜ D/B 95 - 97 14 B nt 1 2 50 1 1 KÜ D 74 - 102 14 B nt 4 2 2 50 1 1 KÜ B 44 - 62 14 B nt 1 2 56 1 1 KÜ D 50 - 67 14 B nt 2 2 40 1 KÜ D 38 - 57 14 B nt 1 4 63 2 1 KÜ B 75 - 120 14 BDen Endpreis für Ihren Aufenthalt bei uns teilen wir Ihnen gerne mit. Rufen Sie uns doch einfach an!

Unmittelbar an Strand und Kurpark. Genießen Sie einen atemberaubenden Blick!

; [

o •

3 G

a ‰

q

399 MeerEncoreFerienwohnung zumWohlfühlen mitMeerblick. Luxuriöseund komfortableEinrichtung.

C4Hochhaus 5. Stock Joachim Laabs · Am Kurpark 1 · Mobil: 0173/[email protected] · www.hausencore.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF #### 1 2 1 56 1 1 ZEI D 75 - 95 • • BBoxspringbetten, 2 TV, kostenfreies WLAN, Parkplatz. Angebote auf Anfrage.

B ;

[ o

3 `

G ‰

196Verm.: Marga Tiedgen · Am Kurpark 1 · Tel.: 04833/[email protected] · www.buesum-nordseeblick.de

C4Hochhaus Maike Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 3 50 1 1 KÜ B 40 - 60 5 B

; •

G q

M. Erdmann · Am Kurpark 1 · Tel.: 8351 · Mobil: 0177/5254417www.erdmann-buesum.de

C4Hochhaus, 11. Stock Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 40 1 KÜ D 38 - 48 • • BLiebevoll eingerichtete Ferienwohnung mit Blick auf die Dithmarscher Bucht u. traumhafte Sonnenuntergänge.

; 3

‰ q

145Am Kurpark 1 · Tel.: 04838/374 · Fax: [email protected] · www.nordlichtappartements.de

C4Hochhaus, 13. Stock Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 53 1 1 KÜ D 46 - 67 13 B

• G

‰ q

Am Kurpark 1 · Tel.: 040/[email protected]

C4Hochhaus, 14. Stock Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 1 52 1 1 KÜ B 45 - 60 BNichtraucher-Ferienwohnung mit herrlichem Meerblick.

; G

‰ q

382 Haus Judith E4Am Oland 16 a · Tel.: 9263www.rudolph-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 3 1 45 2 1 KÜ D 32 - 55 • • BF #### 1 2 1 1 50 1 1 KÜ D 32 - 55 • • T

Waschmaschine, Garten, Fahrradraum, Parkplatz, WLAN, Sparangebote.

; [

o •

` G

œ ¿

a q

ÿ Ú

Inge Pollmann · Am Oland 23 · Tel.: 1575E4Pollmann Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 2 32 1 1 ZEI D 37-40 • TVermieter vor Ort. Ruhige, zentrale Lage. Wenige Min. zum Ort und Strand.

• ¿

i q

223Am Oland 27 · Tel.: 8475 · Fax: 936669

E4Rott, Helga Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 26 1 KN D 26 - 35 • nt 1 2 40 1 1 KÜ D 35 - 48 • TKeine Hunde und Katzen.

; •

¿ q

335 Ackermännchen E4Vermieter: Martin Weinert · Am Oland 29 · Mobil: 0176/[email protected]

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 3 1 60 2 1 KN D 45 - 65 10 • T nt 1 4 1 55 1 1 KÜ D 40 - 65 10 • T

Im Herzen von Büsum, keine 10 Minuten vom Strand und Zentrum entfernt, finden Sie inindividuell eingerichteten Ferienwohnungen mit schönem Garten Ihr Urlaubsdomizil.

• `

œ ¿

a i

j q

STRASSE A

Page 14: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 91 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34

Milverstaedt · Am Oland 31 · Tel.: 04833/[email protected] · www.haus-ulla.de

E4Haus Ulla Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 1 1 40 1 KÜ D 35 - 45 • • T •Privat: Wahrdamm 34, 25764 Reinsbüttel. Haus liegt in ruhiger Wohngegend, nur wenige Gehminuten zum Strand.

` s

b q

Haus Johanna E4I. Landberg · Am Oland 35 · Tel.: 1383www.haus-am-oland.de · [email protected]

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 65 1 1 KÜ D 60 - 80 • • T nt 1 4 2 1 88 2 1 KÜ 2xD 55 - 70 • • B nt 1 2 1 40 1 1 KÜ D 40 - 45 • • T

Kleines, gemütliches, freistehendes Ferienhaus in ruhiger Lage für 2-4 Personen, 5Gehminuten zum Hauptstrand und zur Fußgängerzone. Keine Haustiere, Nichtraucher.WLAN, Verbrauchskosten sowie Bettwäsche und Handtücher im Preis inklusive.

Auf dem Nachbargrundstück befindet sich das "Haus am Oland" mit weiterenFerienwohnungen in verschiedenen Größen.

l ;

o •

` œ

a q

Gästehaus Schloß am Meer F3Groth-Haarländer, Vermietung: Rambach · Am Ostdeich 4 · Tel.: 8816 · Fax: [email protected] · www.gaestehaus-schloss-am-meer.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 3 2 1 39 1 ZEI D 40 - 54 • B nt 3 2 1 50 1 1 ZEI D 45 - 72 • B

Mit See- und Hafenblick!

Ein Lifta-Treppenlift ist vorhanden. Beistellbett möglich.

; •

€ G

a ‰

q ÿ

127J. Geppert · Am Ostdeich 4 a · Tel.: 04681/9929992www.unterkunft-in-buesum.de

F3Schloß am Meer Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 55 1 1 KN D 60 - 76 • • TDirekt am Hafen, nur 3 Gehmin. zum Zentrum. Nichtraucher. Waschmaschine, Trockner, Parterre, Tiefg.-Parkpl. Bettwäsche u. Handtücher incl.

B o

• œ

Schloß am Meer F3Am Ostdeich 4 a/b · Tel.: [email protected] · www.fewo-rambach.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 2 1 48 1 1 ZEI D 40 - 63 15 • BF ### 1 2 1 48 1 1 ZEI D 40 - 66 15 • BF ### 1 2 1 52 1 1 ZEI D 40 - 65 15 • BF ### 1 2 1 52 1 1 ZEI D 40 - 65 15 • BF ### 1 2 1 50 1 1 ZEI D 50 - 75 • • BF ### 1 2 1 50 1 1 ZEI D 50 - 75 • • B

Privat: Nordstrander Str. 13

Komfortable und gemütliche 2-Raum-Ferienwohnungen für 2 Personen in zentraler Lage,mit Balkon, Aufzug und PKW-Stellplatz. Nichtraucherwohnungen!

; [

| •

€ 3

` G

a ‰

q ÿ

025R. Surrey · Am Ostdeich 4 b · Tel.: 9845455 · Fax: [email protected]

F3Schloß am Meer Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 1 1 52 1 1 ZEI D 50 - 65 • • TParkplatz vorhanden, 2014 neu renoviert. Nur 4 Gehminuten zum Strand, direkt am Fischereihafen.

• ¿

a ÿ

STRASSE A

noch mehr Informationen

viele Bilder

jederzeit buchbar

aktuelle Belegungspläne

lokale Urlaubsexperten: Ihre Ansprechpartner vor Ort in Büsum

Ich kann es kaum erwarten!

Unterkünfte online buchen www.buesum.de

Page 15: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

92 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110

Seehafen F3Kähler Vermietungen · Am Ostdeich 6 · Tel.: 99222 · Fax: [email protected] · www.kaehler-vermietung.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 4 1 91 2 1 ZEI D 110 - 130 • • B nt 2 3 1 71 2 1 ZEI D 90 - 106 • • B nt 1 2 1 55 1 1 ZEI D 70 - 85 • • T • nt 1 2 1 55 1 1 ZEI D 70 - 85 • • T nt 1 3 1 71 2 1 ZEI D 80 - 97 • • T nt 2 4 1 71 2 1 ZEI D 88 - 109 • • B nt 1 3 1 71 2 1 ZEI D 80 - 97 • • B •Blick auf den Fischereihafen, Zentrumslage!

Büroadresse: Westerstr. 33

Mit Blick auf den Fischereihafen und in Zentrumslage bietet das Haus "Seehafen" Urlaubauf höchstem Niveau. Die modern eingerichteten Wohnungen sind dem heutigen Zeitgeistentsprechend auf dem neuesten Stand und den Bedürfnissen der Gäste angepasst. PKW-Stellplatz oder Einzelgarage (wohnungsbezogen) am Haus. Die Preise sind inkl. Bettwäsche, Hand- und Duschtücher, Kosmetikartikel und WLAN.

Besonderheiten: Blick auf den Fischereihafen, Nichtraucher, Aufzug, Balkone in Südlage, teilweise Haustiererlaubt, allergikerfreundlich, WLAN gratis, Wäsche inkl.

Im Internet finden Sie weitere Fotos zu den Wohnungen, gerne senden wir Ihnen auchunseren Katalog zu.

B l

; [

| o

• 3

` G

œ ¿

s a

‰ !

q

Privat geführt,zentrumsnah.Nichtraucher.Parkplatz undFahrradraumvorhanden.

F3Ferienwohnung "Am Ostdeich" Horst Reinke · Am Ostdeich 6 a · Mobil: 0151/[email protected] · www.ferienwohnung-am-ostdeich.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 60 2 1 ZEI D 41 - 72 • • B

; [

| o

• G

b q

Am Ostdeich 6 a · Tel.: 0171/[email protected] · www.fewo-schramm.de

F3Ferienwohnung Schramm Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF #### 1 2 50 1 1 ZEI D 41 - 72 • • T

; `

œ q

261Am Ostdeich 8 · Tel.: [email protected]

F3Borowski, E. Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 49 1 1 ZEI D 39 - 59 BParkplatz vorhanden!

B ;

• G

480Am Ostdeich 8 · Tel.: 04101/43506 · Mobil: 0177/[email protected] · www.fahlberg-buesum.de

F3Fahlberg Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 49 1 1 KN D 40 - 60 10 • BLiebevoll ausgestattete 3 Sterne-Ferienwohnung direkt am Büsumer Hafen in ruhiger Wohnlage.

B o

` q

3. OG · Am Ostdeich 14 · Tel.: 06241/76557 o.06243/6754www.buesum-und-meer.de

F3Deichoase Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 83 2 1 ZEI D 79 - 125 18 • BNeubau mit Meerblick!

; 3

` ‰

Deichoase F3Kähler Vermietungen · Am Ostdeich 14 · Tel.: 99222 · Fax: [email protected] · www.kaehler-vermietung.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 1 55 1 1 ZEI D 70 - 80 • B • nt 1 4 1 75 2 1 ZEI D 80 - 115 • B nt 1 2 1 63 1 1 ZEI D 78 - 88 • B nt 1 3 1 111 2 1 ZEI D 110 - 135 • B nt 1 4 1 85 2 1 ZEI D 88 - 98 • B

Büroadresse: Westerstr. 33Genießen Sie den Hafenflair in unserem Haus Deichoase in Toplage am idyllischen BüsumerHafen. Kurze Wege zum Strand und zum Zentrum.Zu allen Appartements gehört ein PKW-Stellplatz (teils Garage). Haustier auf Anfrage. ZumTeil behindertenfreundlich. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!

B l

; [

| o

• 3

` G

s a

‰ q

3-Raum-NR.-Fewo,gesamte untere Etage,Spülm., Terr., Stellpl.,Kinderbett, Hochstuhl,und ein Bollerwagenvorhanden.

D4Ferienwohnung "Am Seehof 3" Familie Petersen · Am Seehof 3 · Tel.: 7320148www.amseehof3.jimdo.com

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 1 1 90 2 1 KÜ B 45 - 60 10 • TRuhige und zentrale Lage! Strand: 5-, Zentrum: 10-, EDEKA/Bäcker: 3-Gehminuten entfernt.

; o

• `

œ s

a q

STRASSE A

Page 16: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 93 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34

Aalreuse 2 D4Dreessen-Urlaubsvermietung · Am Seehof 5 · Tel.: 9650361www.dreessen-fewo.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 4 2 2 100 2 1 KÜ 60 - 92 • • TF ### 2 4 1 55 2 1 KÜ D 45 - 67 • BF ### 1 2 25 1 1 KN D 30 - 40 • BKurzreisen auf Anfrage!

Besonders ruhige Lage, 5 Gehminuten zum Strand, 10 Gehminuten zum Zentrum,Parkplatz am Haus, Kinderbett und Hochstuhl vorhanden.

B ;

[ o

• `

G œ

a i

q

Büsumer Sonnentraum / Dünenrose D4Büsum-Vermietungen S. Mindemann · Am Seehof 13 · Tel.: 95820 · Fax: [email protected] · www.buesumer-sonnentraum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 56 1 1 KÜ D 43 - 61 12 • T nt 1 2 68 1 1 KÜ D 43 - 65 12 • T

Büro: Nordseestraße 27

Zwei modern und exklusiv eingerichtete 2-Raum-Ferienwohnungen in ruhiger, aberzentraler Lage, jetzt auch mit WLAN!

Kurpark/Strand: 3 Min.; Fußgängerzone: 7 Min.

; o

• `

œ a

q

276

Persönlich geführtesHaus - bei uns sindSie herzlichwillkommen!

D4Kleine Welle 2 Prochnow · Am Seehof 16 · Tel.: 04833/3849www.kleine-welle-buesum.deKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 1 80 2 1 KÜ D 59 - 72 • T nt 1 4 1 60 2 1 ZEI D 54 - 59 •

B o

• a

i q

394 Haus "Am Seehof" D4Ilse-Marie Baßin · Am Seehof 18+18 a · Tel.: 8134 · Fax: [email protected] · www.bassin-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 2 2 1 50 2 1 KÜ D/B 45 - 70 • BF ### 1 2 1 54 1 1 KÜ D 40 - 65 • BNutzen Sie unsere Pauschalangebote für Herbst/Winter! Kurzreisen ab 3 Übernachtungen auf Anfrage!

In Büsums bester Wohnlage befindet sich unser Ferienhaus "Am Seehof". Zum Strand sindes 500 m, das Zentrum ist in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Alle Wohnungen habenSüdbalkon, Bad mit Dusche oder Badewanne und Föhn, Einbauküche mit Mikrowelle,Satelliten-Flachbild-TV und Radio. Es stehen auch Wohnungen für Allergiker zur Verfügung.

Bei Fragen rufen Sie uns gern an: 04834-8134 oder per Mail: [email protected]

B ;

• G

œ ¿

b a

i j

q ÿ

433 Haus Rungholt C6Amrumer Str. 2 · Tel.: 9204 · Fax: [email protected] · www.andresen-vermietung.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 2 4 1 63 2 1 ZEI D 46 - 75 • • BF ### 3 2 1 50 1 1 KÜ D 30 - 54 • • BF #### 1 4 1 1 83 2 1 KÜ 2xD 60 - 85 • • T

8 Wohnungen für 2-5 Personen in Sandstrandnähe. Waschmaschine und Trockner sind vorhanden, Parkplatz am Haus. Der Bäcker steht morgensvor der Tür. Haustiere auf Anfrage! WLAN for free.

[ |

o •

` G

œ ¿

s b

a q

STRASSE A

Page 17: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

94 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110

Amrum C6Gerda Thomsen · Amrumer Str. 7 · Tel.: 3995www.buesumappartement.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 4 1 1 40 1 1 KÜ D 34 - 46 10 • nt 1 4 1 1 53 1 1 KÜ D 34 - 46 10 •

Gemütliche und komfortable 2-Raum-Appartements mit Balkon zum Süden und Zimmerin strandnaher Lage mit eigener Terrasse. Private und nette Atmosphäre.

Sehen Sie sich auch unsere zentrale Wohnung im Ortskern in der Viktoria Str. an.

[ •

€ G

œ a

i q

Elsbe C6Elsbe Thiel-Peters · Amrumer Str. 18 · Tel.: 2030

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 1 47 1 1 KÜ D 33 - 43 • B nt 1 4 1 47 1 1 KÜ D 38 - 48 • B

Gemütliche 2-Raum-Ferienwohnungen in ruhiger Lage, strandnah, 2-4 Betten, Balkon zumSüden.

; [

| •

G a

i q

123Beate Rose · Amrumer Str. 27 · Tel.: 6869www.rose-buesum.de

C6Rose Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 35 1 ZEI D/B 35 - 40 •Mindestaufenthaltsdauer 5 Nächte.

; •

a q

537 Mohr C6Peter Mohr · Amrumer Str. 31 · Tel.: 4883www.buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 2 38 1 1 ZEI D 38 - 45 8 • BF ### 1 3 48 2 1 ZEI D 41 - 53 8 • B

Persönlich geführtes Haus mit Komfort-Wohnungen in unmittelbarer Nähe zurFamilienlagune und zum Grünstrand.

Fahrräder, WLAN und Handtücher gratis, Bettwäsche auf Wunsch.Keine Tiere. Nichtraucherwohnungen.

; •

` G

b a

i q

226 Haus Zothner C6Ingrid Petersen · Amrumer Str. 35 · Tel.: 6875 · Fax: 938123www.kueste.de/buesum/zothner

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 2 37 1 1 ZEI D 45 - 55 • • B

Komfortable Ferienwohnung für 2 Personen, Nichtraucher, für Allergiker geeignet, mitseparatem Schlafzimmer, Fahrräder, Kabel-TV, inklusive Bettwäsche und Handtücher. MitBalkon. Nur 10 Gehminuten zur Familienlagune Perlebucht.

Fahrräder werden gestellt!

B ;

[ |

o •

` G

œ b

a i

q

STRASSE A

Page 18: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 95 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34

727 Haus Kathrin C6Angelika Rudolph · Amrumer Str. 40 · Tel.: 9263 · Fax: [email protected] · www.rudolph-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 2 1 1 45 1 1 ZEI D 30 - 52 • • BF #### 1 2 1 1 45 1 1 ZEI D 30 - 52 • • B

Gemütliche Appartements, für Allergiker und Asthmatiker geeignet. Fahrräder sind im Preisenthalten!Kostenfreies WLAN.

B ;

[ |

o •

€ `

G b

Í a

i j

q ÿ

Ú

Haus Pistorius C6Annegret Pistorius · Amrumer Str. 42 · Tel.: 9292www.pistorius-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 23 1 ZEI D 25 - 44 8 • T nt 1 2 30 1 1 ZEI D 28 - 54 8 • •Angebote, freie Zeiten, Onlinebuchung: www.pistorius-buesum.de - Buchungshotline: 04834 9292

Zwei komfortable Fewos in unserem Wohnhaus mit separaten Eingängen. Sehr ruhige Lage,nur 350 m zum Strand. Fahrräder kostenlos. Bettwäsche und Handtücher auf Wunsch.

Über 500 weitere Häuser, Wohnungen und Zimmer mit Frühstück auf unserer Webseite:

www.pistorius-buesum.de

; o

• €

` G

œ ¿

b Í

a i

j q

ÿ

535 Komfort-Fewo an derFamilienlagune,Allergikergeeignet,Fußbodenheizung imBad, Sat-TV, WLAN.

C6Amrumhus I. Möller · Amrumer Str. 44 · Tel.: 9255 · Fax: [email protected] · www.nordsee-buesum-ferienwohnungen.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 3 40 1 1 ZEI D 40 - 55 10 • BE-Mail: [email protected] Weitere Infos unter: www.nordsee-buesum-ferienwohnungen.de

B ;

• €

` G

a q

221 Gemütlicheingerichtete2-Raum-Appartementsfür 2 Personen.

F5Silke Silke Lange · An der Mühle 30 · Tel.: 8998 · Mobil: 0151/41864625

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 2 2 40 1 1 KN D 35 - 45 • TCa. 40 qm, Sat.-TV, Bettwäsche und Handtücher inklusive, PKW-Stellplatz, Fahrradabstellmöglichkeit.

[ |

• œ

a i

q ÿ

704 Haus Wattwurm F3/4Graichen · Bäckergang 2 · Tel.: 04331/[email protected] · www.wattwurm-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 4 2 1 95 2 1 KÜ D 71 - 102 • • T 5F ##### 1 4 1 95 2 1 KÜ 2xD 76 - 108 • • B 5F #### 1 4 1 95 2 1 KÜ 2xD 71 - 102 • • T 5Parken direkt am Haus, WLAN

Erleben Sie Ihren Urlaub in unseren maritimen und gepflegten Komfort-Ferienwohnungen"Piratennest", "Godewind", "Klaar Kimming" in der Büsumer Altstadt. Große Terrassen u.Balkone, aber auch die urgemütlichen Wohnküchen bieten viel Platz für gesellige Stunden.Im Winter oder an kalten Tagen können Sie sich mit den Kaminöfen zusätzlicheBehaglichkeit zaubern. Ein tolles "Wattwurm" Ferienhaus finden Sie in der RubrikFerienhäuser und auf unserer Homepage.

; [

| o

• ç

` G

œ ¿

s i

j q

Ú

Gästehaus Bröcker F4Helge und Tanja Bröcker · Bahnhofstr. 8 · Tel.: 962189 · Fax: [email protected]

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 2 4 1 55 2 1 KÜ D 50 - 65 • •F ### 2 3 1 55 2 1 KÜ D 45 - 60 • •F ### 2 2 45 1 1 KÜ D 40 - 55 • •F ### 2 2 40 1 1 KÜ D 40 - 50 • •

Alle Balkone und Terrassen befinden sich in Südlage. Keine Straßenlage!7 Minuten zum Strand; 3 Minuten zum Zentrum. Wäschepaket auf Anfrage!

• `

G œ

i j

q

STRASSE A – B

Page 19: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

96 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110STRASSE B

811 Haus Büsum F4Bahnhofstr. 23 · Mobil: 0160/91146040www.haus-buesum.com

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 4 4 1 1 74 2 1 ZEI D 70 - 105 6 • • nt 2 2 1 1 54 1 1 ZEI D 60 - 75 6 • •Zentral und ruhig, Kinder-, Allergiker- und Rollstuhlfreundlich, Fahrstuhl, WLAN, Kinderbett, Hochstuhl.

Unser zentral gelegenes, neugebautes App.haus steht in der Verlängerung der Fuß-gängerzone. Kombinierter Wohn-/ Essbereich mit gut ausgestatteter Küche (Geschirrspüler+ Backofen) lädt zum gemeinsamen Kochen ein. Die großen Whg. eignen sich durch breiteTüren, großzügiges Bad mit Dusche u. den Aufzug optimal für Rollstuhlfahrer. Diehochwertigen 2- und 3-Zimmer-App. mit WLAN Zugang sind mit allergikerfreundlichemDesignfußboden ausgelegt. 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzel-betten, Kinderbett u- Hochstuhl stellen wir gerne kostenlos a.A. zur Verfügung. Hunde a.A.

l o

• 3

` G

œ ¿

s q

388 Helle, freundlicheFewo mit maritimenFlair - privat geführt.Kurze Wege zumHauptstrand, Hafen u.Gehbereich.

F4Küstenkoje Kapelke Wilfried Kapelke · Bahnhofstr. 25 · Whg 8 · Tel.: 04832/3334www.fewo-kapelke.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 1 1 41 1 1 KÜ D 40 - 55 • BLiebevoll eingerichtet mit Südbalkon in ruhiger Lage, Parkplatz direkt am Haus.

; [

o •

G b

q

Ferienhaus Buchholz E4Buchholz · Bergstr. 1 (Eingang Westerstr. 8) · Tel.: 02304/51539www.buesum-travel.info

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 4 85 2 1 KÜ B 69 - 74 • • TF ### 1 2 29 1 KÜ D 54 - 59 • •F ### 1 4 50 2 1 ZEI D 69 - 74 • • BF ### 1 4 54 2 1 KÜ D 69 - 74 • •F #### 1 6 125 3 2 ZEI D/B 84 - 124 • • •

Erholung in gepflegten, komfortabel und komplett ausgestatteten Fewos für 2-6 Personenim Ortskern, wenige Gehminuten vom Hauptstrand entfernt. Bettwäsche, Handtücher undEndreinigung inklusiv. Parkplätze am Haus. Waschm., Trockner, Fahrradraum vorhanden.Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt. Unseren aktuellen Belegzeitenkalenderfinden Sie auf unserer Homepage. Mindestbuchungszeit.

B ;

[ |

o •

` a

q

Dorothea Geil · Bergstr. 5 · Tel.: 8268E4Geil Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 1 17 1 ZEI D 20 - 26 • T nt 1 2 35 1 KÜ D 29 - 35 • TEine Terrasse ist vorhanden.

• ¿

a q

255 Design und Modernetrifft auf Historie undGemütlichkeit einesFischerhauses. LGBT-/Familienfreundlich.Gehobene FeWos!

E4Büsumer Strandjungs Familie Reuß/Reuther · Bergstr. 14 · Tel.: 3556 · Mobil: 0151/[email protected] · www.buesumer-strandjungs.deKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 1 36 1 1 KÜ D 36 - 60 • • T nt 1 4 1 39 1 1 KÜ D 36 - 60 • • T nt 1 4 1 2 85 2 1 KÜ 2xD 78 - 130 • • T

; o

• `

Í i

! q

Zentrale, ruhige Lage,5 Minuten zum Deichund zurFußgängerzone.GetrennteSchlafmöglichkeit.

E4Am Ententeich Heike Peters · Bergstr. 15 · Tel.: 1230 · Mobil: 0172/[email protected] · www.buesum-peters.deKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 1 42 2 1 KÜ D 32 - 47 • BF ## 1 2 45 1 1 KÜ D 32 - 47 • T Zentrale, ruhige Lage, 5 Minuten zum Deich und zur Fußgängerzone.

• G

œ a

q ÿ

473Bergstr. 18 · Tel.: 3666 · Fax: 9658034

E4Haus Grete Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 50 1 1 KÜ D 38 - 42 • • TFeWo im alten, ruhigen Ortskern von Büsum. Jeweils 5 Gehmin. zum Strand und zur Fußgängerzone.

; `

i q

Berliner Str. 1 a · Tel.: [email protected] · www.hausnordstrand.de

E/F4Haus Nordstrand Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF #### 1 2 2 1 50 2 1 ZEI D 39 - 73 • • BHaus Nordstrand: zentral, mit Fahrrädern u. Waschmaschine - siehe auch Anzeigenteil!

; `

G q

215 Neu renovierteFerienwohnung insehr zentraler Lage!Zum Strand: 10 Min.;zum Einkaufen: 2 Min.!

E/F4Ferienwohnung Hayenga Berliner Str. 4 · Tel.: 04823/[email protected]

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 3 2 2 58 3 1 KN D 40 - 65 B

B ;

o •

G a

q

Berliner Str. 8 · Tel.: [email protected] · www.fewo.inglub.de

E/F4Beigel/Haus Krabbe Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 3 2 1 55 3 1 KÜ D 56 - 68 8 BWhg. ist für max. 3 Erw. u. 2 Kinder geeignet. Keine Haustiere!

; [

G q

Page 20: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 97 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE B

Privat geführt imruhigen Kurviertel,strand- undzentrumsnah, Loggia/Terrasse in Südlage.

D4Rosenberg Bielshövensand 5 · Tel.: 937961www.kueste.de/buesum/rosenbergKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 2 1 50 1 1 KÜ D 45 - 65 • • BF #### 1 4 1 90 2 1 KÜ D 66 - 106 • • T

o •

` G

œ a

i q

Die Ferienwhg. imHaus Dwarsläuperliegt in ruhiger LageBüsums. Zum Strandsowie zum Zentrumsind es nur 7 Gehmin.

D4Karin Bartels Karin Bartels · Bielshövensand 6 · Tel.: 04804/431 · Fax: 1367www.fewo-bartels.deKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 45 1 1 KÜ D 55 • B nt 1 4 1 35 1 1 ZEI D 50 • BWir freuen uns auf Ihren Besuch! Unter 8 Übernachtungen, Aufschlag 8€.

o •

€ G

a q

Zuhause am Meer D4Kai Bröcker · Bielshövensand 7 · Tel.: 01525/[email protected] · www.zuhause-am-meer-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 2 4 1 54 2 1 ZEI D 60 - 90 • • TF #### 1 2 1 42 1 1 KÜ D 50 - 70 • • TF #### 1 3 1 54 2 1 ZEI D 55 - 85 • • BF #### 1 6 2 84 3 1 ZEI 2xD 80 - 110 • • BUnsere große Wohnung (84 m²) bietet Platz für 2 Familien mit 2 seperaten D/WC und 2 Balkonen.

Das Haus liegt in einer Seitenstraße im ruhigen Kurviertel – optimal gelegen zwischenBüsums gemütlichem Ortskern und dem Sandstrand, der neu gestalten Familienlagune.Alle 5 Ferienwohnungen wurden 2016 komplett renoviert, modern eingerichtet und neuausgestattet. Jede Wohnung hat entweder eine große Süd-Terrasse (ca. 16 qm) oder einengroßen Südbalkon (ca. 12 qm) mit einem herrlichen Blick in den ruhigen, grünen Garten.

; o

• `

G œ

a i

j q

Feeder D4Feeder, S. · Bielshövensand 9 · Tel.: [email protected]

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 3 40 1 1 KÜ D 38 - 48 • BSonntags überraschen wir Sie mit einem leckeren Stück Kuchen!

Eine liebevoll eingerichtete Ferienwohnung in ruhiger Lage, strand- und ortsnah,Bettwäsche und Handtücher auf Wunsch inklusive.

1 Fewo für 3 Pers., 40 qm, 1. Etage: Balkon zum Süden, kleine Küche mit Tisch undSitzgelegenheit, Wohnzimmer mit Essecke, größeres Duschbad mit Fenster.

; •

G œ

¿ q

192 Bielshövensand D4Ilse Thomas · Bielshövensand 11+13 · Tel.: 8549 · Fax: 960115www.appartementhaus-bielshoevensand.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 2 2 54 1 1 KÜ D 45 - 56 • • TF #### 1 2 38 1 1 KÜ D 38 - 48 • • TF #### 1 4 1 88 2 1 KÜ D 50 - 70 • • BF #### 2 2 48 1 1 KÜ D 38 - 55 • • TF #### 1 2 48 1 1 KÜ D 38 - 55 • • BKurzreisen ab 3 Übernachtungen auf Anfrage.

Als unser Gast kommen Sie in ein persönlich geführtes Haus mit 7 Appartementsunterschiedlicher Größe. Die beiden nebeneinander liegenden Häuser befinden sich in einer gepflegtenGartenanlage und sind nur wenige Gehminuten vom Ortszentrum und Sandstrand entfernt.Ein Bäcker und eine Einkaufsmöglichkeit sind in nächster Nähe.

Bei unseren komfortablen Appartements, die zeitgemäß eingerichtet sind, befinden sich dieBalkone und Terassen in Südlage. Die Appartements sind ausgestattet mit großenFlachbildschirmen (Satelliten-TV) sowie WLAN. Offene Küche mit Spülmaschine,Cerankochfeld, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher und vielen weiterenExtras.

Zur Nutzung stehen Ihnen Waschmaschine und Trockner sowie Fahrräder zur Verfügung.Bettwäsche und Handtücher sind im Preis enthalten. Beleuchtete Parkplätze sowie einüberdachter Grillraum befinden sich direkt am Haus.

Für Ihre Wünsche und Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung!

B l

; [

| o

• €

` G

œ ¿

b a

i j

q

Page 21: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

98 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110STRASSE B

712 Haus Ilse-Marie D4Ilse-Marie Baßin · Bielshövensand 14 · Tel.: 8134 · Fax: [email protected] · www.bassin-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 2 2 1 56 1 1 KÜ D/B 40 - 60 • • BF ### 1 4 1 64 2 1 ZEI D 55 - 70 • • TNutzen Sie unsere Pauschalangebote für Herbst/Winter! Kurzreisen ab 3 Übernachtungen auf Anfrage!

Unser Haus "Ilse-Marie" liegt in bester Wohngegend, nur 10 Minuten vom Ortskern und derneuen Familienlagune Perlebucht entfernt. Die 64 qm große Dreiraumwohnung mit integrierter Küche und Flachbild-Fernseher hat einegroße Dachterrasse mit Strandkorb. Die Zweiraumwohnung ist allergikerfreundlich und verfügt über einen überdachten Balkon.Bei Fragen rufen Sie uns gern an: 04834-8134 oder per Mail: [email protected]!

B ;

• `

G œ

b a

q ÿ

419 Haus Triton D4Verm.: S. Holm · Bielshövensand 16 · Tel.: 9621313 · Mobil: 0174/3047405 · Fax: 9621314www.haus-triton.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 5 1 63 3 1 ZEI D 58 - 75 • • TF ### 1 3 1 1 58 2 1 ZEI D 45 - 68 • • TF #### 2 4 1 58 2 1 KÜ D 45 - 68 • • BF ### 1 2 40 1 1 ZEI D 38 - 47 • • BDie Häuser werden privat geführt und unser Motto lautet: "Ankommen und wohl fühlen".

Gepflegtes Appartementhaus in ruhiger Südlage!500 m von der Familienlagune, Strand und Ortskern entfernt. Bettwäsche, Hand- undDuschtücher sowie Endreinigung inklusive. Fahrradraum, Waschmaschine und Parkplätzesind vorhanden.Besuchen Sie auch unser Ferienhaus "Haus Strandlagune", www.strandlagune-buesum.de.

; [

o •

` G

œ a

i q

283 Kleine Brise D4H. - J. Strüben · Bielshövensand 17 · Tel.: 93336 o. 0172/[email protected] · www.brise-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 4 1 50 2 1 ZEI D 42 - 62 • • TF #### 1 2 36 1 1 ZEI D 38 - 56 • • TF #### 1 4 1 50 2 1 ZEI D 42 - 62 • • TF #### 1 4 1 50 2 1 ZEI D 43 - 63 • • BF #### 1 2 36 1 1 ZEI D 38 - 57 • • BF #### 1 4 1 50 2 1 ZEI D 45 - 65 • • BF #### 1 4 1 50 2 1 ZEI D 45 - 65 • • BF #### 1 2 1 36 1 2 ZEI D 39 - 58 • • BF #### 1 4 1 50 2 1 ZEI D 45 - 65 • • B nt 1 4 1 65 2 1 ZEI 2xD 49 - 79 • •Highspeed-Internet, 300 m zur Familienlagune, Geschrirrspüler, Nichtraucher.

Sehr ruhige Lage; genießen Sie auf unseren Terrassen u. Balkonen, die alle nach Südenausgerichtet sind, Ihren wohlverdienten Urlaub. Nach erfolgter Kernsanierung zur Saison2017, zeigt sich die "Kleine Brise" in einem neuen Outfit. Sämtliche Bodenbeläge sindallergikerfreundlich ausgeführt. In den 3-Raum-App. sind die Betten aus massivemKiefernholz gefertigt. Die Küchen sind alle zur Saison 2017 neu eingebaut worden. CeranKochfeld, Backofen u. Geschirrsp. komplettieren den neuen Stil. Ein 70 m² Grill u. Chill -Bereich nach Westen ausgerichtet ermöglicht Ihnen das Relaxen in den Abendstd. Hierstehen 2 Strandkörbe, ein großzügiger Grillbereich mit Sitzmögl., großem Grill sowie einemKinderspielplatz mit Schaukel, Rutsche u. Klettermögl. zur Verfügung. In einer Entfernungvon nur 150 m erreichen Sie den neuen Edeka-Markt und einen Bäcker. Zur Familienlagunesind es nur 300 m. Während Ihres Aufenthaltes reservieren wir Ihnen selbstverständlicheinen Parkplatz direkt am Haus. Brötchen-Service.

B ;

[ |

o •

` G

œ ¿

Í i

! q

ÿ

Malepartus D4E. u. C. Thede · Bielshövensand 21 · Tel.: 04838/239 · Fax: 04838/[email protected] · www.malepartus-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 4 4 2 1 51 2 1 KÜ D 38 - 64 8 • •F ### 2 2 1 38 1 1 KÜ D 33 - 52 8 • •F ### 2 2 1 31 1 1 KÜ D 31 - 50 8 • •

Privat: Hauptstr. 18, 25782 Tellingstedt

Schöne 3-Sterne-Ferienwohnungen in ruhiger und zentraler Südlage mit WLAN,Satelliten-TV, Flachbildschirm, Waschmaschine und Trockner. Parkplatz am Haus.

; [

| •

` G

œ i

q

Page 22: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 99 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE B

Haus Birte D4Frauke u. Niss-Boy Güldenzoph · Bielshövensand 25 · Tel.: 960648www.buesum-gueldenzoph.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 3 52 2 1 KÜ D 51 - 70 • • T nt 1 2 48 1 1 KÜ D 51 - 70 • • T nt 1 3 52 2 1 KÜ D 51 - 70 • • B nt 1 3 52 2 1 KÜ D 51 - 70 • • B nt 1 2 56 1 1 KÜ D 49 - 69 • • B

Ein besonderes Haus im Kurviertel Büsums, strandnah, ruhig und zentral gelegen, sehrgepflegt und persönlich geführt. Die exklusiven Fewos haben eine hochwertigeGesamtausstattung mit behaglichem Komfort. Die Balkone und Terrassen mit Markisen sindin Südlage, ein schöner Garten umgibt das Haus. Fahrräder, Telefon und WLAN kostenlos.Nichtraucherhaus! Haustiere sind nicht erlaubt! Weitere Infos zum Haus im Internet!

B ;

[ |

o •

€ `

G œ

¿ b

Í a

i j

q

dat geele hus D4Ulrike Melis, Georg Exner · Bielshövensand 26 · Tel.: [email protected] · www.datgeelehus-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 3 2 60 1 1 ZEI D 48 - 68 • • B nt 2 2 50 1 1 ZEI D 38 - 58 • • T nt 1 4 85 2 1 KÜ 2xD 79 - 99 • • T

Das "dat geele hus" - modern, chic und exklusiv – bietet nach erfolgter Kernsanierungwohnen auf 5 Sterne Niveau - sechs exklusive Feriensuiten von 50 bis 85 m² für 2 bis 4Personen. Zeitgemäß, modern u. hochwertig eingerichtet mit Terrasse oder Balkon. 5Gehminuten zur Familienlagune und 10 Gehminuten zum Zentrum. Eine jeweilige Fotostrecke der Granitbäder mit beleuchteten XXL-Walk-In-Regenduschen,den extra großen Boxspringbetten oder den voll ausgestatteten weißen Hochglanzküchenetc. finden Sie unter www.datgeelehus-buesum.de

B ;

[ |

o •

` G

œ i

j q

015 Haus Dahl D4Birgit Dahl · Bielshövensand 34 · Tel.: 04857/9114 · Mobil: 0170/4729839 · Fax: 04857/[email protected] · www.haus-dahl.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 2 2 1 1 43 1 1 KÜ D 45 - 65 10 T 6F ### 2 2 1 1 38 1 1 KÜ D 45 - 65 10 B 6F ### 2 2 25 1 KÜ D 40 - 50 10 • 6Solarbetriebene Warmwassererzeugung.

Privat: Alte Landstr. 4, 25719 Busenwurth

6 gepflegte Ferienwohnungen (3 Fewos Parterre; 3 Fewos 1. Etage) in ruhiger Südlage mitBlick in den Garten. Supermarkt, Bäcker und Waschsalon in unmittelbarer Nähe, 5-10Minuten zum Strand und Zentrum.5% Rabatt bei telefonischer Direktbuchung!

; o

• €

` G

œ ¿

s i

j q

Dreimädelhaus D4E. u. P. Gröhn · Bielshövensand 40 · Tel.: 1032 · Fax: 1006www.kueste.de/buesum/drei-maedel-haus

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 2 2 1 40 1 1 KÜ D 33 - 54 12 • • nt 1 2 30 1 ZEI D 24 - 38 12 • B

Persönlich geführtes Haus in ruhiger Südlage. Nur 7 Minuten zum Strand und Zentrum.

Telefon und WLAN in allen Wohnungen vorhanden.

Große Balkone, viele Extras!

l •

€ `

G œ

¿ a

i j

q

Haus Seefahrt F4André Fiebig · Bismarckstr. 1 · Tel.: 1705 · Mobil: 0172/4214996 o. 0162/[email protected] · www.meinbuesum.eu

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 1 32 1 1 ZEI D 38 - 55 15 • T nt 1 2 2 1 48 1 1 KÜ D 38 - 55 15 • nt 1 1 1 28 1 ZEI D 25 - 34 15 • nt 1 4 38 2 ZEI D 35 - 55 15 •App. 1: breite Nebeneingangstür zur eigenen Terrasse.

Zentrale Lage, Sat.-TV (Sky-Komplett-Paket), Fahrrad- und Abstellplatz, Parkplätze am Haus.Sonderpreise in der Wintersaison!

; •

` œ

a q

ÿ Ú

Page 23: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

100 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110STRASSE B

Im Zentrum vonBüsum! Angebote,freie Zeiten,Onlinebuchung: www.fischer-buesum.de

F4Fischer Ferienwohnungen Bismarckstr. 2 · Tel.: [email protected] · www.fischer-buesum.deKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 41 1 1 ZEI D 30 - 50 • • B nt 1 2 33 1 1 KN D 30 - 50 • • B nt 1 2 1 1 88 2 1 KÜ D 50 - 80 • • T

; [

o •

` G

a q

111

Parterre, Terrasse,Fahrräder, WM-Nutzung gegenGebühr.

D5Wohnung Steger Blauort 2 · Tel.: 040/5314941 · Fax: 040/[email protected]

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 1 40 1 1 KÜ D 34 - 52 • • TKomfort-2-Raum-Fewo im S/W-Teil v. Büsum, NR, Hafen/Kureinrichtungen: ca. 10 Min., Perlebucht: 300 m.

B •

` œ

¿ b

j q

Bungalow Löwenstrom - Scheewe D5Blauort 7 · Tel.: 8876 · Fax: [email protected] · www.unser-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 22 1 KÜ D 23 - 42 • • T nt 1 2 2 55 1 1 KÜ D 31 - 63 • • T nt 1 2 1 50 1 KÜ D/B 29 - 57 • • TWir würden Sie gern als Gast bei uns begrüßen. Herzlich willkommen.

Unser Bungalow liegt in der sehr ruhigen Seitenstraße Blauort.Der Außendeich mit dem dahinter liegendem Grünstrand und der neuen Familienlagune inder Perlebucht ist nur ca. 300 m entfernt. Die Ferienwohnungen verfügen über je eineseparate Terrasse in Süd-/Westlage.

; •

` œ

¿ Í

i q

155 Ferienwohnung im Haus "Steuerbord" D5Büsum-Vermietungen S. Mindemann · Blauort 8, Whg. Nr. 10 und 15 · Tel.: 95820 · Fax: 6166www.123buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 4 1 1 65 2 1 KÜ D 45 - 80 14 • B nt 1 4 1 65 2 1 KÜ D 45 - 75 14 • BGepflegte Wohnanlage in ruhiger Seitenstraße im Kurviertel, nahe Sandstrand "Familienlagune".

Unsere beiden identisch geschnittenen, großzügigen u. hellen 3-Raum-Appartements sind65 qm groß, sehr gepflegt und liebevoll, gemütlich u. kinderfreundlich eingerichtet. DieFewo sind lfd. renoviert. Der Bodenbelag besteht aus hochwertigen, ansprechendenDesigner Planken. Die nach Südwest gerichtete Loggia lädt zum Verweilen ein.

Whg. 10 (1. OG): +1 vollwertiges Schrankbett; neue moderne Küche mit Geschirrspüler.Whg. 15 (2. OG): neues Duschbad mit Fenster.

B ;

[ |

o •

` G

q

248 HERZLICHWILLKOMMEN! Hiererwartet Sie unsereFEWO mit Süd-Loggiaund nur 500m zurLagune!

D5Ferienwohnung Schauer Kirsten Schauer · Blauort 8 · Tel.: 04331/38271www.moin-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 2 1 55 1 1 ZEI D 52 - 72 13 • B2-Raum-FEWO, liebevoll eingerichtet, ruhige Straße, gepflegtes Haus: Hier fängt Ihr Urlaub an!

; [

| •

` b

q Ú

352Blauort 10 · Tel.: 0481/63527www.fewo-unshus-buesum.de

D5Cvenarski Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 4 1 50 1 1 KÜ D 38 - 58 • Bprivat: Lessingstr. 4, 25746 Heide

; •

b q

477Wilfried Staack · Blumenweg 1 · Tel.: [email protected] · www.strandmatte-buesum.de

E4Strandmatte Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF #### 2 4 62 2 1 KÜ D 59 - 69 • • •F ### 2 2 28 1 KÜ D 39 - 49 • • •Zentral, ruhige Lage, alle Whg. m. Süd-Balkon oder Terrasse. Bis 5 Tage zzgl. 10€/Tag.

; `

a q

228Grönhoff · Blumenweg 2 · Tel.: 760www.haus-groenhoff.de

E4Haus Grönhoff Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 26 1 1 KN D 40 • TTerrasse mit Strandkorb! Zwei Flachbildfernseher vorhanden.

B ;

a q

Gemütlicheingerichtete 1- u. 2-Raum-App. mitFlachbild-TV. Ruhige,zentrale Lage; wenigeMin. zum Strand u. Ort.

E4Rommel's Hus Birgit Rommel · Blumenweg 4 · Tel.: [email protected] · www.kueste.de/buesum/rommels-husKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 2 2 32 1 KÜ D 36 - 42 • TF ### 1 2 36 1 1 KÜ D 41 - 45 • TEigentümer wohnt im Haus. Kurzreisen ab 3 Nächte mit Aufpreis sind möglich! Bettwäsche u. Handtücher inkl.

; •

œ ¿

a q

Nicole Beeck · Blumenweg 5 · Tel.: [email protected]

E4Ferienwohnung Beeck Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 1 50 2 1 KÜ D 40 - 45 • • T •

• `

œ s

Page 24: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 101 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE B – D

Egon Köhn · Bürgerweg 3 · Tel.: 1574G4Köhn Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 30 1 1 KN D 25 • B nt 1 2 1 40 1 1 KN D 25 • BHunde auf Anfrage.

G œ

q

232 Residenz Friesen-Möwe F5Danziger Str. 1 · Tel.: 040/52983504 · Mobil: 0171/[email protected] · www.travanto.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ##### 1 4 2 104 2 1 KÜ 2xD 81 - 99 • • T 20

Barrierefreie Ferienwohnung für anspruchsvolle Gäste.

2 Schlafräume, 2 Bäder, Wohnraum, Wintergarten, separate Küche.5-Sterne Klassifizierung.

√ ;

o •

€ ç

` œ

¿ s

i q

Ferienhaus Alina G4Familie Tanck · Deichhausener Str. 14 · Tel.: 937787www.ferienwohnungen-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 2 2 1 56 2 1 KÜ D 50 - 75 • •F #### 1 2 45 1 1 KÜ D 50 - 75 • • T nt 1 2 48 1 1 KÜ D 50 - 75 • •F #### 1 2 1 63 2 1 KÜ D 50 - 75 • •

Unser Haus Alina bietet Ihnen 4 Sterne Ferienwohnungen in einer sehr gepflegten Anlage.Ihre Ferienwohnung hat Hafen- und Zentrumsnähe und ist dennoch ruhig gelegen. JedeWohnung hat einen eigenen Parkplatz vor dem Haus. Ein abschließbarer Fahrradraum undeine Gartenanlage mit Strandkörben steht Ihnen zur Verfügung. Bettwäsche, Handtücherund Endreinigung inklusive.

; o

• `

œ a

i j

q

030Deichhausener Str. 29 · Tel.: 2863 o. [email protected] · www.schuelke-buesum.de

G4Schülke, Wolfgang Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 4 1 62 2 1 KÜ D 42 - 65 • • T

B ;

[ •

482 Geschmackvolleingerichtete Fewos.Parkplatz am Haus,zentrale, ruhige Lage,Sat-TV-Radio,Mikrowelle, WLAN.

G4Haus Gabi Rauter/Herrmann · Deichhausener Str. 40 · Tel.: 05363/71636 · Mobil: 0172/[email protected] · www.haus-gabi-buesum.deKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 26 1 1 ZEI D 35 - 42 5 •F ### 1 2 26 1 ZEI D 37 - 44 5 • BF ### 1 2 1 33 1 1 KN D 40 - 47 5 • B

B ;

• `

G a

q

444Familie Warner · Deichstr. 6 · Tel.: 93522 · Mobil: 0172/9670762www.warner-buesum.de

F3Haus Kerstin Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 4 2 1 36 1 KN D 39 - 45 • • • •F ### 1 4 1 58 2 1 KÜ D 54 - 67 • • • •Übernachtungen bis 5 Tage: zzgl. 10€/Tag, Zustellbett: zzgl. 3€/Tag.

` s

a q

Ingrid Wischmann · Deichstr. 19 · Tel.: 2727www.haus-carmen-buesum.de

F3Haus Carmen Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 4 2 1 30 1 KN D 39 - 42 10 T nt 2 2 35 1 KÜ D 44 - 48 10 BMit Fahrradabstellmöglichkeit!

; G

i q

117 Haus Ehlers D4Ehlers, Renate · Dithmarscher Str. 3 · Tel.: 0481/87907 · Mobil: 0171/[email protected] · www.ferienappartement-büsum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 2 41 1 KÜ D 42 - 52 • BWir holen Sie gerne in Büsum oder Heide vom Bahnhof ab und bringen Sie dann in Ihr Komfortappartement.

Eine 3-Sterne Ferienwohnung zum Wohlfühlen, sehr gepflegt und komfortabel ausgestattet.Die privat geführte Wohnung für 2 Personen liegt mit dem Balkon in ruhiger Süd-Südwest-lage in Strandnähe und hat eine sehr gut ausgestattete Küche in separatem Raum. Hand-tücher, Bettwäsche und Fahrräder inklusive. Der Parkplatz ist vor dem Haus, Waschmaschineim Haus. Supermarkt und Backshop sind in der Nähe (3 Gehminuten). Sat-TV mit Flachbildund CD- u. Blu-Ray-Player, div. CDs und DVDs.

; [

• G

b a

q

Page 25: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

102 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110STRASSE D – E

397 Haus Windrose D4G. Ferring · Dithmarscher Str. 15 · Tel.: [email protected] · www.haus-windrose-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 2 2 2 1 45 1 1 KÜ D 30 - 55 7 • • •F ### 1 4 2 1 50 2 1 KÜ D 32 - 60 7 • B •F ### 2 4 2 1 55 2 1 KÜ D 35 - 65 7 • • •F ### 2 4 2 1 70 2 1 KÜ D 40 - 70 7 • • •Die Wohnungen mit 55 u. 70 m² verfügen über einen Geschirrspüler - Kurzübernachtungen möglich.

· zentrale Lage (Familienlagune, Ortskern) - WLAN/Telefon inklusive· familienfreundlich, Kinderbett/Hochstuhl kostenfrei· alle Wohnungen mit Balkon oder Terrasse· Haustiere sind nach Absprache willkommen (Pauschale €20,- je Haustier)· Frühbucherrabatt, günstige Wintersaisonpreise, Last-Minute Angebote (s. Homepage)

; [

| o

• €

` G

œ ¿

s a

i j

q ÿ

Ú

Haus Sommerwind D4/5H. Lorenzen · Dithmarscher Str. 24 · Tel.: 8365 · Mobil: 0171/[email protected] · www.haus-sommerwind-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 2 1 55 2 1 KN D 65 - 80 10 • B nt 1 3 2 1 70 2 1 KÜ D 75 - 90 10 • B nt 2 3 1 45 1 1 KÜ D 65 - 80 10 • T 3 nt 1 2 1 45 1 1 KÜ D 65 - 80 10 • T 3 nt 1 1 28 1 KÜ D 45 - 55 10 • TIhre Wohlfühl-Oase in Büsum - mit Hallenschwimmbad und Infrarot-Sauna.

Hallenschwimmbad, Infrarot-Sauna, Tischtennis + Spielraum, große Liegewiese ingeschütztem Innenhof, überdachte Sitzecke, Kinderbett und Hochstuhl stehen kostenfreizur Verfügung. Nahe der neuen Familienlagune, kinderfreundlich. WLAN vorhanden. Auto-und Fahrradparkplatz am Haus.

; •

§ +

` G

œ ¿

a i

j q

Æ

441 Haus Dithmarschen D4/5Familie Andresen · Dithmarscher Str. 32 · Tel.: 9204 · Fax: [email protected] · www.andresen-vermietung.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 4 4 1 1 64 2 1 KÜ 2xD 55 - 85 • •F ### 4 2 2 40 1 1 KÜ D 34 - 53 • •F ### 2 4 1 54 2 1 KÜ D 45 - 69 • BWir würden uns freuen, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen!

Herzlich willkommen in unserem Haus "Dithmarschen", direkt im schönen Büsum. Durch dieLage im Kurgebiet von Büsum ist der Sand- und Grünstrand bequem zu Fuß erreichbar, auchder Weg ins Zentrum ist nicht weit. Bäcker und Supermarkt sind eine Querstraße entfernt.Rasenfläche mit Sandkasten, abschließbarer Carport für Fahrräder, WM und Trockner,Sandkiste sowie ausreichend Parkplätze am Haus vorhanden.

[ |

o •

` G

œ ¿

s a

q

Teilt Eure großartigsten Momente!#bü[email protected]

427Ellernweg 7 · Tel.: 936936 · Fax: 960822www.haus-martens-buesum.de

G5Martens, Jörg Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 40 1 1 KÜ D 30 - 44 8 • B

f •

` G

494Hannelore Landberg · Ellernweg 8 · Tel.: 1797 · Fax: 2504www.nordseeferien-bei-landberg.de

G5Landberg Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 50 1 1 KÜ D 35 - 49 • • nt 1 2 1 52 2 1 KÜ D 35 - 55 • •Wohnung auf 3-Sterne Niveau. WLAN, Geschirrspülmaschine.

; •

a q

Ellernweg 9 · Tel.: 2874www.fischer-buesum.de

G5Fischer Appartement Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 34 1 1 ZEI D 25 - 36 • • nt 1 2 36 1 1 ZEI D 28 - 42 • • B nt 1 2 46 1 1 ZEI D 28 - 42 • • B

; `

a q

Page 26: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 103 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE E – F

Deichgraf B5/6G. Otto · Erlengrund 95 · Tel.: 04121/[email protected]

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 4 60 1 1 1 ZEI D 40 - 60 T

Privat: Glasenberg 11, 25337 Kölln-Reisiek

Ein Ort zum Erholen!Direkt hinter dem Deich (Perlebucht), nur 50 m zum Wasser!Besonders ruhige Lage. Gemütliche Wohnnug mit 60 m². Gehobene Ausstattung.Große Terrasse in Südlage.

; [

| •

œ ¿

a i

q

242Erlengrund 103 · Tel.: 960772www.nordseeurlaub-landberg.de

B5/6Landberg Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 3 1 55 2 1 KÜ D 40 - 60 • BKurzübernachtungsaufschlag bis 4 Nächte: 10 € / Nacht.

• G

q

081 Appartementhaus "Kersi" C/D5Kerstin Winat und Stefan Berger · Föhrer Weg 6 · Tel.: [email protected] · www.haus-kersi.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 3 4 2 1 54 2 1 KN D 49 - 76 • • • • nt 3 2 2 1 42 1 1 ZEI D 41 - 66 • • • • nt 2 2 1 1 35 1 1 KN D 39 - 53 • • • •Haustiere sind bei uns willkommen und kosten einmalig 30€.

Erholung pur - 8 gemütlich eingerichtete u. sehr gepflegte Fewos in privat geführtem Hausin ruhiger Lage. Fast alle Terrassen u. Balkone sind nach Südwesten ausgerichtet u. habenden ganzen Tag Sonne. Die Familienlagune u. der Hundestrand sind nur 200 m entfernt - biszum Zentrum sind es nur wenige Gehmin. Bettwäsche, Handtücher, WLAN und Endreinigungsind inkl. Parkplätze u. ein Fahrradschuppen sind vorhanden. Kinderbett und Hochstuhlstehen auf Wunsch zur Verfügung.

; [

| •

` G

œ s

a i

j q

Südfall C/D5Föhrer Weg 12 · Tel.: 8192 · Fax: [email protected] · www.buesum.suedfall.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 3 4 48 2 1 KN D 43 - 78 8 • • nt 3 3 38 1 1 ZEI D 39 - 69 8 • • nt 2 2 33 1 1 KN D 37 - 62 8 • BAngebot: 14 Tage zum 11-Tage-Preis! 7 Tage zum 6-Tage-Preis!

Privat: Brigitte Wilhelmi, Marienhof

Gepflegte, modern eingerichtete Komfort-Ferienwohnungen in sehr ruhiger Südlage.Persönlich geführtes Haus mit familiärer Atmosphäre. 300 m zum Strand und derneugestalteten Familienlagune. Parkplatz am Haus. Hausprospekt. Kostenloses WLAN.

; [

| o

• `

G œ

¿ i

q ÿ

Cumulus D5Dagmar Harmsen · Föhrer Weg 15 · Tel.: 3288 o. 9239 · Fax: [email protected] · www.alltiedgodewind.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 4 4 1 50 1 1 ZEI D 35 - 60 8 • B

2018 alles neu: Der Name (vorher: alltied Godewind).Komplett renovierte Ferienwohnungen mit Geschirrspüler, WLAN, abschließbarerFahrradunterstellmöglichkeit und Süd-West-Balkon. Sehr ruhige Lage, 600 m zurFamilienlagune. Keine Tiere!

Ab März 2018 finden Sie weitere Informationen unter www.app-cumulus.de

B o

• `

G a

i j

q

Page 27: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

104 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110STRASSE F

233 Appartementhaus Seewind D5Föhrer Weg 16 · Tel.: 3456 · Fax: [email protected] · www.amb-nordsee.de/seewind

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 2 1 1 40 1 1 ZEI D 42 - 59 9 • T nt 1 2 1 1 35 1 1 ZEI D 35 - 49 9 • nt 1 2 1 1 40 1 1 ZEI D 42 - 59 9 • nt 1 4 1 90 2 1 KÜ D/B 70 - 95 • • T nt 1 2 1 1 33 1 1 ZEI D 35 - 49 9 • nt 2 2 1 1 40 1 1 ZEI D 42 - 59 9 • B nt 1 2 1 1 37 1 1 ZEI D 42 - 59 9 • BEin Luxus-Appartement mit Kamin und 2 Bädern.

Wenige Gehminuten zur "Familienlagune", Liegewiese, modern eingerichtet, Sat-TV, Radio,Telefon, Wertfach, WLAN, Internetstation, Fahrradraum u.v.m.!

B [

| o

• €

ç `

G œ

¿ a

i j

‰ q

Hoch am Wind C/D5Kähler Vermietungen · Föhrer Weg 17 · Tel.: 99222 · Fax: [email protected] · www.kaehler-vermietung.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 4 1 49 2 1 ZEI D 55 - 71 • T •F ### 1 2 1 33 1 1 ZEI D 40 - 59 • T •F ### 1 2 1 41 1 1 ZEI D 42 - 61 • T •F ### 2 4 1 46 2 1 ZEI D 55 - 71 • BF ### 1 2 1 33 1 1 ZEI D 40 - 61 • BF ### 2 2 1 33 1 1 ZEI D 34 - 54 • BBesonderheiten: Nah an der Familienlagune, Nichtraucher, Geschirrspüler, Kabel TV, Terrassen-und Balkonmöbel, WLAN!

Büroadresse: Westerstr. 33

Modernes Wohnen bietet das Haus "Hoch am Wind". Es liegt in Sackgassenlage, nahe derFamilienlagune. Die Wohnungen bieten ein weiteres TV im Schlafzimmer, in einigenWohnungen sind gut erzogene Hunde willkommen, bitte auf Anfrage. Die Garage kann zumEinstellen Ihrer Elektrofahrräder genutzt werden. Der schöne gepflegte Rasen bietet Raumzum Spielen oder Relaxen. Babyreisebetten und Hochstühle stellen wir kostenlos,begrenztes Kontingent. Für Ihren Aufenthalt reservieren wir einen PKW-Stellplatz am Haus.Hand-, Dusch-und Bettwäsche stellen wir gerne auf Wunsch gegen Gebühr. EineWaschküche mit Waschmaschine und Trockner befindet sich im Haus. WLAN gratis.

Im Internet finden Sie weitere Fotos zu unseren Wohnungen, gerne senden wir Ihnen auchunseren Katalog zu.

B ;

[ |

o •

` G

œ ¿

s a

i j

q

440 Premiumappartements,2016 komplett neugestaltet. Direkt ander Familienlagune,Boxspringbetten,WLAN, Parkettboden.

C/D5Astra Maris Living Föhrer Weg 18 · Tel.: 965290 · Fax: [email protected] · www.astra-maris.deKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 4 2 1 1 40 1 1 KÜ D 82 - 141 • • • nt 4 4 1 1 80 2 1 KÜ D 82 - 141 • • •Bilder auf www.astra-maris.de

B ;

o •

` G

œ ¿

810 Haus Steife Brise C/D5Föhrer Weg 19 · Tel.: 0160/91146040www.haus-steife-brise.com

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 2 1 1 34 1 1 ZEI D 50 - 60 6 • • nt 1 4 1 1 65 2 1 KÜ D 65 - 80 6 • T nt 1 2 2 1 55 1 1 KÜ D/B 55 - 75 6 • B

Unser privat geführtes Haus liegt an der Familienlagune Gras-/Sandstrand (300 m) inruhiger Südlage. Den Ortskern erreichen Sie bequem zu Fuß in 15 Minuten über dieneugestaltete Promenade. Ein Bäckerwagen steht jeden Morgen 150 m entfernt. Unsere2+3 Zimmer-Appartements sind modern und komfortabel eingerichtet (Flachbildschirm,Radio,Backofen u. Mikrowelle). WLAN, Kinderbett und Hochstuhl stellen wir kostenlos zurVerfügung. Zu jeder Wohnung gehört ein PKW-Stellplatz. Fahrradhaus vorhanden, Garage 4,-€/ Tag, Waschmaschine und Trockner 3,- €. Winterpreise/Hund auf Anfrage.

[ |

• `

G œ

¿ s

a i

q

Page 28: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 105 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE F

Haus Möwenschrei C/D5Anja Dwenger · Föhrer Weg 20 · Tel.: 2150 · Mobil: 0174/3598918 · Fax: 04101/[email protected] · www.haus-moewenschrei.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 8 2 100 4 1 ZEI D 82 - 141 11 • T 5 nt 1 6 1 75 3 1 ZEI D 82 - 129 11 • nt 2 2 1 45 1 1 ZEI D 51 - 75 11 • T 5 nt 3 2 1 38 1 1 ZEI D 45 -69 11 • BAngebote, freie Zeiten, Online-Buchung: www.haus-moewenschrei.de

Herzlich willkommen! Moderne Komfort-FeWos, frisch renoviert. Allergiker- und kinderfrdl.Die großen Whg. haben 2 Bäder. In den 3 EG-Whg. (Terr.) sind kleine Hunde auf Anfragewillkommen. Strandkörbe auf den 3 Terr. der EG-Whg., im Garten nach Verfügbarkeit.Parkplatz. Sackgasse, ca. 200 m zur Familienlagune. Brötchen am Bäckerwagen (ca. 150 m).

B ;

o •

` G

œ a

i j

q ÿ

Ú

212 Haus Nordlicht II D5B. Hansen · Föhrer Weg 21 · Tel.: 04838/374 · Fax: [email protected] · www.nordlichtappartements.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 6 2 2 2 41 1 1 KN D 36 - 58 13 • •F ### 2 2 1 34 1 KN D 30 - 39 13 •Moin, Moin! Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre E-Mail!

Privat: Klaus-Groth-Str. 6, 25782 Tellingstedt

Gemütliche und gepflegte Appartements in ruhiger Lage, ca. 200 m bis zur Familienlaguneund zum Strand. Mit Waschmaschine und Trockner, WLAN/Telefon kostenl., Sat-TV,Liegewiese, Fahrradhaus, Parkplatz am Haus soweit vorhanden, Wintersonderpreise!

[ |

• €

` G

œ ¿

a i

j q

ÿ

Britta D5Christa u. Theodor Peters · Föhrer Weg 22 · Tel.: 1306 · Fax: 1306

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 4 40 1 1 KN D 44 - 52 • • nt 1 3 40 1 1 KN D 40 - 47 • • nt 1 2 40 1 1 KN D 36 - 42 • •

Gepflegte 2-Raum-Ferienwohnungen für 1-4 Personen, 2 Minuten zum Strand,mit Terrasse oder Balkon zum Süden, Auto-Stellplatz, Liegewiese.

; [

• G

œ ¿

a i

j q

550 Poseidon C5Gerd u. Elisabeth Hofmann · Föhrer Weg 25 · Tel.: 8395 · Fax: [email protected] · www.hofmann-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 42 1 1 ZEI D 39 - 62 • • T 3 nt 1 2 23 1 ZEI D 29 - 39 • • B 3 nt 1 2 29 1 ZEI D 35 - 45 • • B 3 nt 1 2 42 1 1 KÜ D 39 - 62 • • B 3Nur 5 Minuten zum Grünstrand und zur neuen Familienlagune!

Das Haus Poseidon liegt in ruhiger Sackgassenlage. Die Familienlagune erreichen Sie in 5Minuten. In ca. 20 Gehminuten erreichen Sie die Fußgängerzone und das Gesundheits- undÄrztezentrum. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung sind im Preis inklusiv.Hauspauschale auf Anfrage.

• `

G œ

¿ s

q

Haus Clipper E4/5Klaus Raths · Friedrich-Paulsen-Str. 31 · Tel.: 1843 · Fax: [email protected] · www.ferienwohnung-buesum.info

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 4 1 50 2 1 KÜ D 26 - 46 • TGanzjährige Vermietung - An-/Abreise an allen Werk- u. Feiertagen - vergünstigte Preise bis 2 Personen!

Große, gemütlich eingerichtete und kinderfreundliche 3-Raum-Fewo in ruhiger Innenhof-lage mit separatem Eingang. Auf der Terrasse können Sie sich entspannen - eine Liegewiese,Gartenmöbel und eine Grillmöglichkeit stehen Ihnen zur Verfügung. Für Ihr Auto stehenParkplatz und Carport direkt neben der Wohnung bereit, Ihre Fahrräder finden Platz ineinem überdachten Stellplatz. Innerhalb von 10 Minuten erreichen Sie zu Fuß sowohl denOrtskern als auch den Badestrand. Separate Küche mit Kochgelegenheit, Mikrowelle undKühlschrank vorhanden. Bettwäsche und Handtücher werden kostenfrei gestellt.

• œ

¿ a

j q

Page 29: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

106 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110STRASSE F

062Friedrich-Paulsen-Str. 48 · Tel.: 2406www.schroeder-buesum.homepage.t-online.de

E5Schröder Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 1 1 35 1 1 KN D 50 • •

B f

+ i

802 Ferienwohnungen amSee.TV, abschließbarerFahrradraum undParkplätze am Hausvorhanden.

E5Haus Ernst Friedrich-Paulsen-Str. 51 · Tel.: 06201/[email protected]. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 3 1 52 2 1 ZEI D 53 - 65 12 T nt 1 2 1 48 1 1 ZEI D 46 - 54 12 B

B [

o G

œ i

j q

Haus Jacobsen E3Ulrike Buß · Friedrichstr. 1/1 a · Tel.: 2312 · Fax: [email protected] · www.haus-jacobsen-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 8 4 1 1 64 2 1 KÜ D 40 - 68 8 • B 3 nt 2 2 2 1 43 1 1 KÜ D 38 - 57 8 • B 3 nt 1 2 1 37 1 KÜ D 38 - 51 8 B 3Im Zentrum, unmittelbare Strandnähe mit neuer Promenade!

APP.-Haus Jacobsen - Ruhige, zentrale Lage, zum Hauptstrand nur 100 m. Strand, Hafen,Schwimmbad, Veranstaltungszentrum, Fußgängerzone und Supermarkt sind in wenigenGehminuten zu erreichen. Auch mit zwei separaten Schlafzimmern, keine Etagenbetten!

l ;

[ |

• €

` G

¿ s

‰ q

052 Jollenkreuzer E3Norbert Fock u. Elke Mauriczat · Friedrichstr. 2 b · Tel.: [email protected] · www.haus-jollenkreuzer-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 2 37 1 1 KN D 40 - 55 15 • nt 1 4 1 47 1 1 KN D 40 - 65 15 • T nt 1 4 1 47 1 1 KN D 40 - 65 15 • B nt 1 2 50 1 1 KÜ D 45 - 66 15 • B

privat: Wichelweg 29

Gemütlich eingerichtete Nichtraucherwohnungen in zentraler Lage. Fußgängerzone,Schwimmbad, Wellnesseinrichtungen, Ärztezentrum und Hafen sind bequem zu Fuß zuerreichen. Für jede Wohnung ist ein PKW-Stellplatz vorhanden. WLAN vorhanden.

; •

` G

œ ¿

i j

q

Haus Kähler II E3Kähler Vermietungen · Friedrichstr. 3 · Tel.: 99222 · Fax: [email protected] · www.kaehler-vermietung.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 4 1 55 2 1 ZEI D 63 - 80 • TF ### 1 4 1 55 2 1 ZEI D 63 - 80 • TF ### 1 4 1 55 2 1 ZEI D 59 - 77 • TF ### 1 4 1 55 2 1 ZEI D 59 - 77 • TZentrumslage - keine Haustiere - allergikerfrdl. - Nichtraucher - WLAN gratis

Büroadresse: Westerstr. 33

In Zentrumlage bietet das "Haus Kähler 2" 4 Ferienwohnungen, alle mit separatem Eingang.Modern eingerichtet, WLAN, Stellplatz, Gäste-WC, Kabel-TV, Hochstuhl und Babybettkostenlos. 3 Gehminuten zum Strand.

B ;

[ |

o •

` œ

¿ i

q

noch mehr Informationen

viele Bilder

jederzeit buchbar

aktuelle Belegungspläne

lokale Urlaubsexperten: Ihre Ansprechpartner vor Ort in Büsum

Ich kann es kaum erwarten!

Unterkünfte online buchen www.buesum.de

Page 30: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 107 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE F

Haus Am Anker E3Kähler Vermietungen · Friedrichstr. 4 · Tel.: 99222 · Fax: [email protected] · www.kaehler-vermietung.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 4 1 47 2 1 ZEI D 55 - 71 • TF ### 1 2 1 38 1 1 ZEI D 46 - 62 • TF ### 1 2 1 47 1 1 ZEI D 48 - 65 • TF ### 1 4 1 47 2 1 ZEI D 55 - 71 • BF ### 1 2 1 38 1 1 ZEI D 46 - 62 • BF ### 2 4 1 47 2 1 ZEI D 55 - 71 • BF ### 1 2 1 54 1 1 ZEI D 50 - 65 • TF ### 2 2 1 37 1 1 ZEI D 46 - 62 • BBesonderheiten: Nichtraucher, allergikerfreundlich, keine Haustiere, Geschirrspüler, Terrassen- und Balkonmöbel, Zentrumslage!

Büroadresse: Westerstr. 33

Zentral gelegen, mitten in Büsum in der Friedrichstraße, befindet sich das Haus "Am Anker".Die 10 Ferienwohnungen bieten Terrassen und Balkone in Südlage und je Appartementeinen eigenen PKW-Stellplatz am Haus. Internet vorhanden.

Betten mit Komforthöhe für einen leichteren Ein- und Ausstieg, Nichtraucher-Appartements,allergikerfreundlich. Hochstuhl und Babyreisebett kostenlos, Rollator und Wäsche gerne aufWunsch gegen Gebühr. Eine Waschmaschine und ein Trockner befinden sich im Haus.

Gemütliches Wohnen in zentraler Lage zum kleinen Preis.

Im Internet finden Sie Fotos zu den Wohnungen, gerne senden wir Ihnen auch unserenKatalog zu.

B ;

[ |

o •

` G

œ ¿

i q

Uns to Hus E3B. Elsen · Friedrichstr. 11 · Tel.: 2757 · [email protected] · www.uns-to-hus.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 6 2 1 1 50 1 1 KÜ D 54 - 64 • • • 4 nt 3 2 1 45 1 1 KN D 53 - 61 • • B 4 nt 2 2 1 33 1 1 KN D 49 - 57 • • B 4 nt 1 4 1 60 2 1 ZEI D 73 - 83 • • B 4 nt 1 4 1 1 95 1 1 KÜ D/B 90 - 110 • • T 4 Hunde auf Anfrage. Einige Wohnungen mit Geschirrspüler!

Unser Haus liegt in unmittelbarer Strandnähe.Es ist gemütlich und modern eingerichtet! Wir haben ganzjährig für Sie geöffnet:

Sparangebote in der Wintersaison!

; o

• `

G œ

¿ s

‰ q

Blinkfüer D4Büsum Vermietungen S. Mindemann · Friesenstr. 2 · Tel.: 95820 · Fax: [email protected] · www.buesum-ferienwohnungen.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 2 45 1 1 KN D 41 - 59 14 • T nt 1 2 58 1 1 KN D 41 - 60 14 • B

Büro: Nordseestr. 27

Unser Appartementhaus liegt ruhig u. zentral, unweit vom grünen Badestrand. PKW-Stell-platz u. Abstellraum für Fahrräder sind am Haus vorhanden. Ab einer 7-Tage-Buchungstellen wir Ihnen 2 Räder für einen Tagesausflug zur Verfügung. Noch nicht das Richtige?Wir können Ihnen die verschiedensten Wohnungen in allen Lagen Büsums anbieten.

; •

` G

œ ¿

a i

q

368 Hamann D4Angela Hamann · Friesenstr. 4 · Tel.: 8388 · Fax: [email protected] · www.fewo-hamann.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 3 2 28 1 KÜ D 30 - 43 12 • BF ### 1 2 44 1 1 KÜ D 38 - 58 12 • TF #### 1 4 1 60 2 1 KÜ D 58 - 78 • • TAngebote, freie Zeiten, Onlinebuchung: www.fewo-hamann.de - Buchungshotline: Tel. 04834 8388

Ruhige Lage, wenige Gehminuten von der Familienlagune Perlebucht, Grünstrand undKurpark entfernt. Für bis zu 2 Pers. 1-Raum Wohnung mit Balkon.Für bis zu 2 Pers. 2-Raum Wohnung mit Terrasse.Für bis zu 4 Pers. 3-Raum Wohnung mit Terrasse, Geschirrspüler u. 2 sep. WCs.Kostenloser Parkplatz am Haus.

B ;

o •

` G

œ ¿

a i

q

Page 31: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

108 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110STRASSE F – G

Helle und freundlicheFeWos. An- undAbreise täglich.Zentrumsnah, naheSand- und Grünstrand.

D4Ferienwohnungen "Haus Frauke" Friesenstr. 6 · Tel.: 04832/979695 · Mobil: 0176/[email protected]. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ## 2 2 32 1 1 KN B 34 - 46 12F ### 2 2 2 1 52 1 1 KÜ B 40 - 60 12 BF ### 2 2 2 1 52 1 1 KÜ D 42 - 64 12 T

; •

G œ

a i

j q

Albatros G4Hermann Friedrichs · Fritz-Lau-Str. 8 · Tel.: 8346 · Fax: [email protected] · www.buesum-urlaub.com

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 4 4 1 53 2 1 KN D 47 - 68 • • • nt 4 2 2 1 39 1 1 KN D 45 - 58 • • • nt 1 4 1 52 2 1 KN D 47 - 68 • •

Ruhige Lage, nahe Zentrum und Kureinrichtungen. Mit Schwimmbad und Solarium,Spielzimmer für die Kleinen, Billard und Tischtennis. Sauna im Gartenhaus. Grillplatzvorhanden.Inklusive Bettwäsche und Handtücher. Waschmaschine und Trockner gegen eine Gebührnutzbar.

• §

+ ^

e `

G œ

¿ i

j !

q Æ

Appartementhaus am Wäldchen E4Gisela u. Bodo Quandt · Gartenstr. 3 · Tel.: 2929 o. 02634/9230239www.moinmoin-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 3 60 2 1 KÜ D 45 - 65 10 • B nt 1 2 35 1 1 ZEI D 28 - 42 10 •

Wo Fisch und Krabbe dem Seehund "moin moin" sagen und das Meer den Himmel küsst, dieNordsee zum Baden und Wattwandern im UNESCO-Weltnaturerbe einlädt, da freuen wir unsauf Sie. In einer Sackgasse gegenüber einem Wäldchen gelegen befindet sich unser privatgeführtes Haus mit 2 modern eingerichteten Fewo´s.Pier 3: 60 qm für 3 Pers. mit 25 qm sonniger Dachterrasse.Möwennest: 35 qm für 2 Pers.Hauptstrand, Supermarkt sowie der Bahnhof sind in wenigen Gehminuten zu erreichen.Im Mietpreis enthalten sind Endreinigung, Parkplatz und WLAN.

; o

• `

G i

q

Hafenresidenz F3Kähler Vermietungen · Germania Str. 18-20 · Tel.: 99222 · Fax: 4992www.kaehler-vermietung.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 2 1 52 2 1 ZEI D 76 - 88 • • BBesonderheiten: Blick auf den Fischereihafen, Nichtraucher, Aufzug, Balkone in Südlage.

Büroadresse: Westerstr. 33Mit Blick auf den Fischereihafen in Zentrumslage, bietet das Haus "Hafenresidenz" Wohnenauf höchstem Niveau. Auf dem neuesten Stand der Dinge sind die modern eingerichtetenWohnungen Ihren Bedürfnissen angepasst. Aufzug im Haus, PKW-Stellplatz am Haus oderEinzelgarage. Die Preise sind inkl. Bettwäsche. Allergikerfreundlich! Auf unserer Internet-Seite finden Sie weitere Fotos zu den Wohnungen, gerne senden wir Ihnen auch unserenKatalog zu.

B ;

[ |

o •

3 `

G a

‰ q

021Susanne Rentel · Gorch-Fock-Str. 5 · Tel.: 8361www.wellen-wind-und-meer.de

G4Rentel Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 40 1 1 KÜ D 43 - 53 • • BF ### 1 2 40 1 1 ZEI D 40 - 50 • • B

B ;

• G

265 Haus Glücksklee C/D5Große Tiefe 5 · Tel.: 8395 · Fax: [email protected] · www.hofmann-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 6 130 2 1 KÜ D 65 - 89 • • T 35 Minuten zum Grünstrand und zur Familienlagune.

Gepflegte, großzügige Wohnung mit großem, eingezäunten Garten, beheizbaremWintergarten, Sauna und einem geräumigen Wohnzimmer, 2 Flachbild-TV und DVD-Recorder. Die Wohnung hat eine vollausgestattete Küche mit Backofen, Geschirrspüler undGefrierschrank. Waschmaschine und Gäste-WC sind vorhanden.Bettwäsche, Handtücher, zwei Bademäntel sowie Saunatücher sind im Preis inklusiv.Hauspauschale auf Anfrage.

[ o

• `

œ s

i j

q

Page 32: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 109 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE G

481 Wildrose C/D5Gertrud Herter · Große Tiefe 24 · Tel.: 8827 · Mobil: 0163/5935393 · Fax: 960320www.haus-wildrose-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 2 2 1 48 1 1 KN D 45 - 56 12 • T 5 nt 1 2 2 1 58 1 1 KN D 50 - 66 12 • B 5Kurzreisezuschlag bis 6 Übernachtungen: einmalig 30€, Wintersaison 1.11-20.3 geschlossen.

Gepflegte, komfortabel u. liebevoll eingerichtete 2-Raum-Fewos für 2-4 Personen,möblierte Südterrasse o. Balkon, direkte Nähe zur Familienlagune (5 Min.), Kur- u. Stadt-zentrum sind in 15 Min. zu erreichen, Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Alle Fewos mitdig.-Sat.-TV (Flachbild), CD-Player, WLAN. Tageslichtbad mit Föhn. Voll ausgestatteteKüchenzeile mit 4-Plattenherd, Backofen, Kühlschrank m. Gefrierfach, Dunstabzug,Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher sowie reichlich Geschirr u. Kochutensilien. PKW-Stellplatz u. Fahrradschuppen. Liegewiese, Strandkorb u. Grillmöglichkeit im Garten.

B [

| •

€ `

G œ

¿ s

a i

j q

Haus Nordwind C/D5Fam. Labahn · Große Tiefe 25 · Tel.: 936700 · Fax: 936701www.nordwind-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 4 1 50 1 1 ZEI D 27 - 54 • BF ### 1 2 38 1 1 ZEI D 25 - 49 • TKlein, fein, familiengeführt, sich einfach wohlfühlen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Nur 5 Minuten Fußweg: Strandnahe 2-Raum-Komfort-Fewos für 1-4 Personen, ruhige Lage,gut ausgestattet: Sat-TV, Stereoanlage, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffee-maschine, Toaster, Wasserkocher, 4-Platten-Herd, Staubsauger, reichlich Geschirr u. Besteck,Safe, Fön, Betten mit verstellbarem Fuß- und Kopfteil, Fenster mit Rollläden, Parkplatz amHaus, abschließbarer Fahrradraum, Gartenmöbel auf dem Balkon oder der Terrasse, Kinder-bett u. Hochstuhl, Hand-, Dusch- u. Küchentücher, Bettwäsche, Endreinigung alles inklusive!

• G

œ ¿

a q

Nordseetraum C/D5Große Tiefe 26 · Tel.: 9191 · Fax: [email protected] · www.avc-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 2 50 1 1 ZEI D 43 - 70 12 • T 25 nt 1 2 2 50 1 1 ZEI D 43 - 70 12 • T 25 nt 1 2 2 50 1 1 ZEI D 43 - 70 12 • T nt 1 2 2 50 1 1 KN D 43 - 70 12 • B nt 1 2 2 50 1 1 ZEI D 43 - 70 12 • B nt 1 2 2 50 1 1 KN D 43 - 70 12 • BIm Sommer Bäckerstand ca. 200 m entfernt, Café mit Frühstücksbuffet u. Kaffee/Kuchen nebenan.

Ruhige Wohngegend, 500 m zum Strand. 6 modern und liebevoll eingerichtete FeWo für2-4 Pers. Ausgestattet mit 101 cm Flachbildschirm-TV, DVD-/Blu-Ray-/CD-Player, Radio,kostenloses WLAN. Komplett ausgestattete Küchen.

B ;

[ |

o •

` G

œ ¿

a i

j q

Haus Aquamarin C/D5Vermietung: Borck · Große Tiefe 31 · Mobil: 0172/8914982 · Fax: 0481/[email protected] · www.mb-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 2 4 1 55 2 1 ZEI D 50 - 72 • • B 5F ### 1 4 1 60 2 1 ZEI D 50 - 72 • • T 5 nt 1 2 35 1 1 ZEI D 39 - 54 • • T 5F #### 1 5 1 76 2 1 ZEI D 58 - 80 • • B 5Angebote, freie Zeiten, Onlinebuchung: www.mb-buesum.de

1-, 2- u. 3-Raum-Komfort-Ferienwohnungen, 200 m vom Strand entfernt, Waschmaschineu. Trockner im Haus, Parkplatz. Preis für Hund nach Größe (auf Anfrage). Bitte Flyeranfordern! Aufschlag für Kurzreisen unter 7 Nächte: 35,00 €.

; [

| o

• €

` G

œ ¿

s a

i j

q

247 Haus "Große Tiefe" C/D5Graichen · Große Tiefe 33 · Tel.: 04331/27025 · Fax: [email protected] · www.ferienwohnungen-graichen.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 3 4 1 55 2 1 KN D 47 - 76 • • • 5F #### 3 2 1 45 1 1 KN D 41 - 63 • • • 5F #### 2 2 1 38 1 1 ZEI D 41 - 63 • • B 5

Genießen Sie Ihren Urlaub in einer unserer Ferienwohnungen!Nur ca. 200 m vom Strand entfernt, Parkplatz ist direkt am Haus.Einbauküchen mit Backöfen u. Geschirrspüler. Waschmaschine u. Trockner im Haus.WLAN vorhanden.

Weitere Ferienwohnungen von uns unter Haus "Wattwurm", Bäckergang und Ferienhaus"Piratennest".

; [

| o

• `

G œ

¿ s

a i

j q

ÿ Ú

Page 33: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

110 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110STRASSE G – H

Groven 2 · Tel.: 1417 · Fax: 960767www.hof-hargens.de

D6/7Hargens, Luise Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 52 2 1 KÜ D 42 - 50 10 • T nt 1 4 1 52 2 1 KÜ D 42 - 50 10 • TNichtraucher Ferienwohnungen. TV, Terrasse, Liegewiese und Spielplatz vorhanden!

l a

i q

Groven 7 · Tel.: 2766 o. 6512 · Fax: 3121www.ferienwohnungen-moeller.de

D7Möller Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 1 1 45 1 1 ZEI D 24 - 42 • • 3 nt 1 4 1 45 2 1 ZEI D 28 - 53 • • 3 nt 1 6 1 70 3 1 ZEI B 33 - 58 • • 3

[ |

` s

235 Gästehaus "Zur alten Bäckerei" F3Hafenstr. 6 · Tel.: [email protected] · www.gaestehaus-zur-alten-baeckerei.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 4 72 2 1 ZEI D 50 - 83 • • TF ### 2 4 58 1 1 1 ZEI D 45 - 79 • • BF #### 2 2 50 1 1 ZEI D 45 - 66 • • TF #### 1 2 44 1 1 ZEI D 45 - 64 • • BF #### 1 2 44 1 1 ZEI D 45 - 53 • •Weitere Infos zum Haus finden Sie auf unserer Homepage www.gaestehaus-zur-alten-baeckerei.de

Bei uns machen Sie Urlaub mitten im Zentrum von Büsum, d. h. kurze Wege und wenigeGehminuten zu den Kureinrichtungen, zum Strand und Hafen, zu den Ausflugsschiffen oderin die Fußgängerzone. Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten direkt vor der Tür!

B ;

[ |

o •

` G

œ ¿

q ÿ

Alte Klempnerei F3Ferienhaus Reimann · Hafenstr. 9 · Tel.: 936212 · Fax: [email protected] · www.ferienhaus-reimann.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 4 1 60 2 1 ZEI D 50 - 80 • • •F #### 1 4 1 60 2 1 ZEI D 50 - 80 • • • 3F #### 1 4 1 100 2 2 KÜ D/B 67 - 97 • • •WLAN vorhanden. Erdgeschosswohnung mit Hund möglich.

Wohlfühlen in der alten Klempnerei zentral in der Hafenstraße.Die modern eingerichteten **** Ferienwohnungen bieten Komfort und mit der guten Luft inBüsum einen erholsamen Urlaub! Strand, Hafen, Einkaufen und Schwimmbad inunmittelbarer Nähe - der Urlaub kann beginnen.

√ B

; [

| o

• `

G œ

¿ s

a q

008 Ferienhaus Metzger E3Hafenstr. 14 · Tel.: 3507www.ferienwohnung-metzger.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 4 1 84 2 1 KÜ D 78 - 98 • • T nt 1 2 47 1 1 KN D 51 - 66 • • TEine Ferienwohnung mit 60 qm für 2 Personen ab 58 € möglich!

Unser liebevoll restauriertes Haus mit Garten in der verkehrsberuhigten Zone des Ortskernsbietet erholsame Urlaubstage in Ferienwohnungen für 2-4 Personen. Kurze Wege zumHafen, Strand, den Kur- und Wellnesseinrichtungen sowie in die Fußgängerzone.Waschmaschine und Trockner nur in der 84 qm Wohnung gegen Gebühr. Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an!

; [

| o

• `

œ ¿

a i

q

Ankerplatz E3Kähler Vermietungen · Hafenstr. 29 · Tel.: 99222 · Fax: [email protected] · www.kaehler-vermietung.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 4 1 105 2 1 KÜ D 110 - 130 • B nt 1 2 1 55 1 1 ZEI D 82 - 98 • B • nt 3 2 1 55 1 1 ZEI D 82 - 98 • B

Büroadresse: Westerstr. 33Direkt am Büsumer Hafen gelegen bietet das Haus „Ankerplatz“ mit Balkonen inSüdwestlage einen tollen Ausblick auf den Hafen. Das ideale Haus für einen entspanntenUrlaub. Die Parkplätze befinden sich in der Tiefgarage des Hauses. Im Internet auf unsererSeite finden Sie Fotos zu den Wohnungen, gerne senden wir Ihnen auch unseren Katalog zu.

B l

; [

| o

• 3

` G

s a

‰ q

Hafenstr. 29 · Tel.: 06243/6754 o. 06241/76557www.buesum-und-meer.de

E3Ankerplatz 3./2. OG Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 58 1 1 ZEI D 60 - 95 18 • B nt 1 5 110 3 1 ZEI D/B 82 - 125 18 • BFerienwohnungen mit Meerblick!

; 3

` ‰

Hafenstr. 29 · Tel.: 0152/[email protected] · www.fewo-jochims.info

E3Ankerplatz 3.4 Jochims Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ##### 1 2 1 60 ZEI D 69 - 96 • BSie haben einen traumhaften Panoramablick über Hafen u. Meer.

; 3

a ‰

Page 34: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 111 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE H

239Monika Lug · Hans-Reiher-Str. 7 · Tel.: 0160/98093470www.hauspemo.de

E4Haus Pemo Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 1 1 34 1 KÜ D 36 - 39 • • •Separater Eingang zum Ferienbungalow.

• ¿

q

345 Bethmann E4Jutta Bethmann · Hans-Reiher-Str. 8 · Tel.: 8557 · Fax: [email protected] · www.ferieninbuesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 2 2 1 50 1 1 KÜ D 34 - 58 • • BF ### 1 2 1 48 1 1 KÜ D 32 - 55 • • BF ### 1 2 1 35 1 ZEI D 30 - 38 • •3. und 4. Person: 5€ extra pro Nacht. www.ferieninbuesum.de!

Zentral und ruhig gelegen! Sie erreichen den Hauptstrand, den Hafen oder die Kur- undWellness-Einrichtungen sowie die neue "Familienlagune Perlebucht" in nur wenigenGehminuten. Die geschmackvoll ausgestatteten Fewos verfügen über SAT-TV, Radio-CD undWLAN. Sie haben Fliesen- oder Holzfußböden, was unser Nichtraucherhaus auch fürAllergiker attraktiv macht. Bäder und Küchen sind modern ausgestattet. Auf WunschReisebett, Hochstuhl und Bollerwagen.

B ;

[ |

• `

G a

q

Tisaja E4Cornelia Reuter · Hans-Reiher-Str. 28 · Tel.: 0481/73680www.tisaja.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 1 22 1 KÜ D 35 • nt 1 2 1 35 1 1 KÜ D 42 • nt 1 3 1 1 47 2 1 KÜ D 45 - 65 • TSonderpreise im Winter und für Langzeiturlauber.

Sehr gepflegte Ferienwohnungen in ruhiger und zentraler Lage, 5 Minuten bis zumHauptstrand. Geschmackvolle, gemütliche Einrichtung. Ein schöner Garten mit mehreren Sitzmöglichkeiten liegt hinter dem Haus. Parkplatz direkt am Haus. Handtücher/Duschtücher werden kostenlos zur Verfügunggestellt.

B ;

• œ

¿ b

a i

q

Ferienappartement Ursel E4U. Hecker · Hans-Reiher-Str. 38 · Tel.: 0172/[email protected]

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 1 58 1 1 KÜ D 43 - 48 8 T nt 1 3 1 80 2 1 KÜ 2xD 53 - 58 8 T nt 1 4 1 80 2 1 KÜ 2xD 63 - 68 8 T

Gepflegtes, persönlich geführtes App. in ruhiger, zentraler Lage mit südlich ausgerichteterTerrasse, Terrassenmöbeln, Gartenhaus und Kamingrill. Wenige Gehminuten zum Strand,den Kureinrichtungen und zum Zentrum. Das App. ist wahlweise mit 58qm (Tabellenzeile 1)oder 80qm (Tabellenzeile 2 u. 3) buchbar. Das Wohnzimmer verfügt über eine Schlafcouchund macht eine Belegung mit bis zu 5 Personen möglich. Preise für Hand- und Geschirr-tücher auf Anfrage. Kurzreisezuschlag von € 5,00 pro Nacht bis zu 4 Übernachtungen.Weitere Auskünfte gerne unter der angegebenen Rufnummer oder per Mail.

B l

; o

• œ

¿ a

i q

Familie Brütt · Heider Str. 2 · Tel.: 2268 · Fax: [email protected] · www.grethof.de

G5Grethof Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 2 4 37 1 1 ZEI D 35 - 54 • • B 3 nt 1 5 1 1 47 1 1 ZEI D 40 - 59 • • T 3 nt 1 4 1 1 52 2 1 ZEI D 43 - 63 • • 3

l +

{ i

Am Altenhof G5Hans-Uwe Peters · Heider Str. 16 b · Tel.: 6562 · Fax: [email protected] · www.fw-altenhof-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 4 52 2 1 KN D 58 - 71 8 • TF ### 2 2 1 45 1 1 ZEI D 44 - 56 8 • TF ### 3 3 45 1 1 ZEI D 49 - 61 8 • BF ### 2 3 52 2 1 KN D 54 - 67 8 • BUnser "Reethaus Peters" unter Büsumer Deichhausen im Katalog o. unter www.reethaus-peters.de

Moderne Komfort-Ferienwohnungen in ruhiger Lage (zweite Reihe, kein KFZ-Verkehr). AlleFewos mit Terrassen u. Balkonen in Südlage u. Blick in die begrünte Umgebung.Hochwertiges Mobiliar, Flachbild-TV, moderne Einbauküchen mit Cerankochfeld, Backofen,Mikrowellen u. Geschirrspüler. Alle Wohneinheiten mit hochwertigem Laminatfußboden(allergikerfreundlich). SB-Supermärkte u. Bäcker in wenigen Gehmin. erreichbar.

; [

| o

• `

G œ

¿ a

i !

q

Page 35: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

112 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110STRASSE H

271 Ferienwohnungen Uta und Herbert Stäcker G5Heider Str. 23 · Tel.: 2855 · Fax: [email protected] · www.ferienwohnungen-staecker.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 2 1 1 50 1 1 ZEI D 38 - 53 5 TF ### 1 2 1 1 50 1 1 ZEI D 38 - 53 5 BF ### 1 6 1 80 3 1 ZEI D 45 - 65 5 B

Die Ferienwohnungen liegen zentral. Fußläufig ist die Büsumer Fußgängerzone mit diversenEinkaufsmöglichkeiten zu erreichen. Eine Wohnung ist rollstuhlgerecht ausgerichtet.Elektrische Krankenbetten. Keine Tiere. Bitte beachten Sie auch unsere Ferienwohnungen in der Nordseestraße und unserWinterprogramm.Bei Anfragen per E-Mail bitten wir um Angabe Ihrer Rufnummer!

√ B

; •

G œ

¿ q

Haus Anna F4Vermietung: B. Rambach · Hinter der Deichstr. 3 · Tel.: [email protected] · www.haus-anna-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 4 1 75 2 1 KN D 45 - 71 15 • TF ### 1 2 2 60 1 1 KN D 42 - 63 15 • TF ### 1 2 2 1 65 1 1 KÜ D 42 - 65 15 • BF ### 1 2 2 60 1 1 KN D 42 - 63 15 • B

Büroadresse: Nordstrander Str. 13Haus Anna - im Ortskern und trotzdem ruhig gelegen!Durch die zentrale Lage erreichen Sie in wenigen Minuten den Hafen und dieFußgängerzone. Unsere großzügigen Ferienwohnungen mit Balkon oder Terrasse habennummerierte PKW-Stellplätze und einen abschließbaren Fahrradraum.

B l

; o

• `

G œ

¿ a

q ÿ

017Volker Claußen · Hinter der Deichstr. 9 · Tel.: [email protected]

F4Claußen Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 1 34 1 1 KÜ D 33 - 38 • T 3 nt 1 2 29 1 KÜ D 27 - 33 • T 3Unter 5 Nächte: 5 € p.N. extra

; a

i q

Kelpe/Löschmann · Hirtenstaller Weg 7 · Mobil: 0173/6121692 o. 0173/2332324 · www.opa-peter-buesum.de

E5/6Kelpe/Löschmann Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 3 1 1 40 2 1 KÜ D 28 - 43 • TGemütliche Wohnung mit Dachterrasse, nur 10 Gehminuten zur Fußgängerzone.

• œ

a q

172 Modern eingerichteteFeWo in unseremHaus. Fahrräderkostenlos!Bettwäsche undHandtücher inklusive.

E5/6Leißner Hirtenstaller Weg 35 · Tel.: [email protected] · www.buesum-leissner.deKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 1 1 40 1 1 ZEI D 33 - 50 • • TF ### 1 2 1 40 1 1 ZEI D 33 - 50 • • T

B ;

• `

œ b

a q

Fam. Bert Hansen · Hohenzollernstr. 9 · Tel.: 0481/[email protected] · www.buesum-nordsee-fewo.de

D/E3Kurgastzentrum-Meeresidyll Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 1 70 2 1 KÜ D 50 - 100 • BMeeresidyll - 1a Lage, direkt am Hauptstrand!

B ;

o Ú

Ich bin dann mal weg! ;-)

#bü[email protected]

Page 36: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 113 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE H

290 Stranddomicil Steiner D/E3Hohenzollernstr. 26-28 · Tel.: 9161 · Fax: [email protected] · www.stranddomicil-steiner.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 10 2 25 1 KÜ D 50 - 65 15 • B nt 3 4 55 1 1 KÜ D 50 - 70 15 • • nt 1 2 33 1 1 KÜ D 45 - 57 15 • B • nt 2 1 17 1 KN D 25 - 35 15 • • nt 1 4 2 108 2 1 ZEI D/B 75 - 120 15 • T nt 2 6 1 64 2 1 KN D 70 - 110 15 • T nt 6 4 1 53 1 1 KN D 60 - 97 15 • B • nt 8 6 1 64 2 1 KN D 70 - 120 15 • B nt 1 2 38 1 KN D 65 - 90 15 • B Komfortwohnungen in erster Reihe mit Meeresblick - direkt am Hauptstrand und Wellenbad

Ruhige Lage, direkt am Deich mit Meeresblick, 3 Minuten zu den Kureinrichtungen, zumErlebnis-Wellenbad, zum Fischereihafen und zum Ortskern. Exklusive, sonnige 1-3-Raum-Komfortwohnungen, alle mit Balkon oder Terrasse in Südwestlage, teilweisebehindertengerecht, Satelliten-TV, Stereo, Küchen komplett ausgestattet mit Geschirrspüler,Herd, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster etc. 2 Fahrstühle im Haus!

In unserem Relaxcenter: Ruheraum, Sauna, Dampfbad, Solarium, Fitnessraum, Tischtennis, Freiland-Schach.

Für die Kleinen: ein großes Kinderspielzimmer, Kinderbücher, Spielesammlung.

Außerdem: Fahrräder für unsere Gäste, Fahrradraum, Waschcenter. Internet: Für unsereGäste freier Zugang an mehreren Internetstationen, WLAN gratis im Haus.

√ ª

B [

| o

• €

+ ^

e 3

` G

œ ¿

b a

i j

‰ q

M. Kaestner · Hohenzollernstr. 30 · Tel.: 0152/33580364www.kueste.de/meike

D/E3Ferienwohnung Meike Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 1 53 1 1 ZEI D 44 - 64 12 • BDirekte Deich- und Zentrumslage, gemütl., moderne Wohnung.

3 `

G q

043H. Tilch · Hohenzollernstr. 30 · Tel.: 04882/368Mobil: 0174/4518879 · www.buesumurlaub-tilch.de

D/E3Strandresidenz Rosengarten Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 2 4 1 53 1 1 ZEI D 44 - 64 10 • BTiefgarage, Fahrräder gratis. Geschirrspüler, TV, WLAN.

B ;

G q

Warnsholdt-Vermittlung · Hohenzollernstr. 30 · Tel.: 2495D/E3Strandresidenz Rosengarten Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 2 2 1 45 1 1 KN D 45 - 65 10 • •FEWO direkt am Hauptstrand. Tiefgarage vorhanden. Schwimmbad u. Fußgängerzone fußläufig (250m.)

; •

G œ

Strandresidenz Rosengarten D/E3Büsum-Vermietungen S. Mindemann · Hohenzollernstr. 30 · Tel.: 95820 · Fax: 958226www.buesum-ferienwohnungen.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 4 2 2 45 1 1 ZEI D 41 - 62 14 • • nt 3 2 40 1 ZEI D 36 - 54 14 • • nt 1 4 1 72 2 1 ZEI D 50 - 82 14 • B nt 2 2 1 45 1 1 ZEI D 48 - 69 14 • •Gerne nennen wir Ihnen auf Anfrage einen Endpreis für den von Ihnen gewünschten Zeitraum!

Direkt hinter dem Deich liegt unser Appartementhaus. Genießen Sie die ruhige Lage desObjektes u. profitieren Sie von der Nähe zum Zentrum. Ausführliche Beschreibungen zudiesem u. vielen anderen Objekten finden Sie auf unserer Internetseite! Oder lassen Siesich unseren Hausprospekt zusenden! Für einen Tagesausflug wird unseren Gästen, beiBuchungen ab 7 Tagen, gern mal ein Fahrrad kostenfrei zur Verfügung gestellt.

; o

• 3

G œ

¿ a

‰ q

199Hohenzollernstr. 30 · Tel.: 2279 · Mobil: 0172/1866888www.buesumurlaub-witt.de

D/E3Strandresidenz Rosengarten Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 5 1 75 2 1 ZEI D 45 - 78 • B nt 1 4 1 53 1 1 ZEI D 40 - 64 • • B nt 1 4 1 72 2 1 ZEI D 60 - 95 • B

o •

3 ‰

321 Encore One+Five

Urlaub pur vom erstenAugenblick. Luxuriöseund komfortableEinrichtung.

D/E3Strandresidenz Rosengarten Joachim Laabs · Hohenzollernstr. 30 · Mobil: 0173/[email protected] · www.hausencore.deKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 36 1 ZEI D 44 - 60 • • BF #### 1 2 1 45 1 1 ZEI D 55 - 79 • • TDirekte Deich - und Zentrumslage, Tiefgarage, WLAN kostenfrei. Angebote auf Anfrage.

B ;

o 3

` G

œ ¿

119A. Dethlefs · Hohenzollernstr. 30 · Tel.: 8478 · Fax: [email protected] · www.ferien-dethlefs.de

D/E3Strandresidenz Rosengarten Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 1 1 53 1 1 ZEI D 50 - 62 15 B

• G

a q

Büsum Vermietungen S. Mindemann · Holstenstr. 2 aTel.: 95820 · Fax: 958226 · www.buesum-ferienwohnungen.de

E4Haus Janina Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 6 1 80 2 1 KÜ D 50 - 70 14 • nt 1 6 1 90 2 1 KÜ D/B 50 - 70 14 B nt 1 6 1 80 3 1 ZEI D 50 - 60 14

• G

œ q

Page 37: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

114 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110STRASSE H – J

389 Butendiek E/F4Angelika Rudolph · Holstenstr. 25 · Tel.: 9263 · Fax: [email protected] · www.rudolph-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 2 1 1 45 1 1 KN D 32 - 55 • • B nt 1 2 1 25 1 1 KN D 21 - 32 7 • TF #### 1 4 1 1 80 2 1 ZEI D 42 - 74 • • T

Gemütliches und komfortables Gästehaus im alten Ortskern von Büsum. Sie erreichen alles in 5 Minuten!Kostenfreies WLAN.

B ;

[ o

• ç

` G

œ ¿

Í a

q ÿ

Ú

065Hooger Weg 8 · Tel.: 4521www.fewo-schadwinkel.de

D5/6Schadwinkel Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 2 1 54 1 1 ZEI D 45 - 65 • • BPreise inklusive Kurabgabe. Mit Balkon, Garten & Fahrradraum.

; o

• q

118Hooger Weg 12 · Tel.: 1261www.buesum-friedrichs.de

D5/6Friedrichs, Anja Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 1 42 1 1 ZEI D 31 - 50 10 • B nt 1 4 1 53 2 1 ZEI D 40 - 60 10 • B

; `

a q

730 Haus am Hafen F3Hartmut Gummelt · Johannsenallee 3 · Tel.: 04832/[email protected]

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 1 1 1 40 1 1 1 KÜ D 40 - 55 • • T nt 1 1 1 1 65 1 1 1 KÜ B 50 - 69 • • T

Die modernen Wohnungen liegen zentrumsnah in einem ruhigen Wohngebiet. Der Fische-reihafen ist nur 100 m entfernt. Die Innenstadt ist in wenigen Gehminuten zu erreichen. AufWunsch Kinderreisebett und Hochstuhl kostenlos. Internet vorhanden. Bei Anfragen per E-Mail bitten wir um Angabe Ihrer Telefonnummer.Bei Buchungen bis zu 5 Übernachtungen erheben wir aus organisatorischen Gründen eineneinmaligen Aufschlag.Jede Wohnung verfügt über eine eigene Terrasse. Ein Parkplatz befindet sich vor jederWohnung.

[ o

• `

œ ¿

a q

434 Appartements am Hafen F3Johannsenallee 5 · Tel.: 04833/594 · Fax: [email protected] · www.fewos-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 4 1 90 2 1 KÜ D 70 - 75 • TF ### 1 3 1 1 50 2 1 KÜ D 60 - 65 • TGepflegter Garten bzw. 40qm Dachterrasse mit Gartenstühlen und Liegen. Abholservice vom Bahnhof.

Nahe am idyllischen Fischerhafen und doch nicht weit zur Innenstadt und zum Hauptstrandfinden Sie unsere gemütlichen Appartements. Unser Haus liegt zentral am Anfang einerEinbahnstraße am Innendeich und ermöglicht Ihnen dadurch ruhige Entspannung imeigenen Garten oder auf der großen Dachterrasse.

Inklusive Bettwäsche und Handtücher. Parkplatz am Haus.

B l

; o

• œ

¿ b

Í a

i j

q

533 Boardinghouse Büsum F3Johannsenallee 6 · Tel.: 965300 · Fax: [email protected] · www.boardinghouse-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 2 40 1 1 ZEI D 80 - 100 • T nt 1 4 1 1 75 2 1 ZEI D 100 - 120 • BFrühstücksbuffet im Hotel Hafen Büsum oder Hotel Morgensonne zubuchbar.

Exklusive Appartements in Hafennähe. Zwei 2-Raum Wohnungen im Erdgeschoss mitTerrasse, eine 3-Raum Wohnung im Obergeschoss mit Dachterrasse. Keine Haustiere.Frühstücksbuffet im Hotel Hafen Büsum für € 12,- pro Person + Tag oder im HotelMorgensonne zu € 9,50,- pro Person + Tag zubuchbar. Abendessenpauschale im RestaurantMoin Moin € 16,80,- pro Person + Tag buchbar. Nutzung des Hafen Spa im Hotel HafenBüsum € 10,- pro Person + Tag. Inklusive Endreinigung, Bettwäsche und Handtücher.

B %

f ;

[ |

o •

G œ

¿ q

ÿ

142Reimers · Johannsenallee 8 · Tel.: 0481/1670Mobil: 0175/8437781 · www.buesumstudios.de

F3Tohus Achtern Diek Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 30 1 ZEI D 31 - 36 • • TF ### 1 2 32 1 ZEI D 32 - 38 • • TF #### 1 2 60 1 1 KÜ B 45 - 60 • • T

; `

œ q

Johannsenallee 10 · Tel.: 2377F3Ferienhaus Tewes Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 42 1 1 KÜ D 44 - 51 5 nt 1 2 34 1 ZEI D 31 - 36 5privat: T. Stäcker, Alleestr. 24

• œ

a q

Page 38: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 115 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE K – L

Ferienwohnung "Pole Poppenspäler" F3Fam. Michaelis · Kirchenstr. 20 · Tel.: 0172/6408973 o. 0172/[email protected] · www.ferienwohnungbuesum.com

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 4 1 70 2 1 ZEI D 86 - 134 • • BLast Minute ab 14 Nächten - 10 % ganzjährig! Bei Kurzurlauben wird ein kleiner Zuschlag erhoben.

Hochwertig ausgestattete 70 qm Neubau-Fewo mit Fußbodenheizung im 1. OG.2 Balkone, 2 Schlafzimmer, 1 Wohnraum, moderne Küchenzeile, Geschirrspüler, Backofen,Bad mit Regendusche, Stokke - Kinderhochstuhl, Kinderbett, 2 Flachbild-TV, WLAN,Tiefgaragenparkplatz, Fahrstuhl, Nichtraucher, Stellplatz für Fahrräder.

200 Meter zum Hafen, 300 Meter zum Meer.Bettwäsche und Handtücher im Preis enthalten.

B l

; [

| o

• 3

` G

Appartementhaus Ol Büsum E3Klaus-Groth-Str. 3 · Mobil: 0160/[email protected] · www.die-büsumer.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 40 1 1 KN D 50 - 55 10 T nt 3 2 40 1 1 ZEI D 50 - 55 10 B

Appartements in zentraler Lage. Nordseedeich, Strand und Zentrum in unmittelbarer Nähe.Alle Kureinrichtungen und der Hafen sind in wenigen Minuten erreichbar.

Gemütliche Wohnungen in ruhiger Seitenstraße.

; •

G œ

q

037Klaus-Groth-Str. 6 · Tel.: 04892/80184www.fewo-vermietung-buesum.de

E3Martens Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 3 2 1 62 3 1 ZEI D 50 - 85 16 B nt 1 4 1 59 2 1 ZEI D 50 - 70 18 B

B l

; [

709Königsberger Str. 3 · Tel.: 3422 · Mobil: 0174/[email protected] · www.rueder-buesum.de

E6Rüder, Elke Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 4 1 60 2 1 KÜ D 40 - 50 • T

Ç ¿

i q

Christel Höper · Lärchenweg 15 · Tel.: 3340www.büsum-ferien.de

G4Höper Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 4 1 54 2 1 KÜ D 45 - 60 • TF ### 1 2 1 1 43 2 1 KÜ D 40 - 50 • TGemütliche 3 Sterne-Ferienwohnungen für einen erholsamen Nordseeurlaub.

• a

i q

Appartements "Westwind" F4/5Thiessen · Landweg 2 · Tel.: 99660www.westwind-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 2 2 1 51 1 1 KN D 56 - 83 10 • • nt 2 4 2 1 68 2 1 KÜ D 62 - 93 10 • • nt 1 6 1 100 3 1 KÜ D/B 82 - 117 10 • BWLAN kostenlos, Safe, Flachbild-Sat.-TV, Hifi-Anlage, DVD, Kinderbett u. Hochstuhl. Keine Haustiere!

Im "Westwind" finden Sie 5 exklusive, hochwertige Appartements in zentraler Lage. AlleAppartements sind modern und stilvoll eingerichtet und verfügen über eine Terrasse odereinen Balkon in Süd- oder Südwestlage. Das Appartement "Norderney" hat 3 Balkone, damitSie von früh bis spät die Sonne genießen können. Unser Service für Sie: Saunabereich mitfinnischer Trockensauna und Ruheraum, hochwertige Fahrräder, sowie Parkplätze am Haus. Wir freuen uns auf Sie - Ihre Familie Thiessen!

B l

; [

| o

• +

` G

œ b

a i

! q

Haus Güldenzoph F4/5Frauke u. Niss-Boy Güldenzoph · Landweg 9 · Tel.: 960648www.buesum-gueldenzoph.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 4 1 70 2 1 KÜ D 55 - 75 • • T nt 1 3 64 2 1 KÜ 2xD 46 - 62 • • B nt 1 2 50 1 1 KÜ D 46 - 61 • • T nt 1 2 45 1 1 KÜ D 42 - 51 • • BWeitere Infos zum Haus im Internet!

Sehr gepflegtes Haus, persönlich geführt, strandnah, ruhig u. zentral gelegen.Geschmackvolle, gemütliche Einrichtung, komplett ausgestattete Einbauküchen. EineParterrewohnung ist rollstuhlgerecht! Balkone u. Terrassen in Südlage mit Markisen, dieFenster haben Rolläden. Waschmaschine u. Trockenraum, Fahrräder, Telefon u. WLANkostenlos, Nichtraucher-Wohnungen, keine Haustiere, allergikerfreundlich.

B l

; [

| o

• €

` G

œ ¿

b Í

a i

j q

Page 39: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

116 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110STRASSE L

Haus Anna F4/5Frauke u. Niss-Boy Güldenzoph · Landweg 11 · Tel.: 960648www.buesum-gueldenzoph.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 5 1 100 3 1 KÜ 2xD 69 - 100 • • T nt 1 2 60 2 1 KÜ D 47 - 65 • • B nt 1 3 65 2 1 KÜ D 52 - 70 • • BNeubau! Weitere Infos zum Haus im Internet!

Ein ansprechendes Haus, sehr gepflegt, persönlich geführt, strandnah, ruhig und zentralgelegen. Die NR-Fewos sind gemütlich, modern und qualitativ sehr hochwertig, dieEinbauküchen mit hohem Komfort eingerichtet. Die Parterrewohnung ist rollstuhlgerecht,die Terrasse zum Garten gelegen. Die Balkone in Südlage sind mit Markisen, die Fenster mitelektrischen Rolläden ausgestattet. Die Bäder haben Fußbodenheizung. Telefon, WLAN undFahrräder kostenlos. Keine Haustiere, allergikergerecht.

√ B

; [

| o

• €

` G

œ ¿

b Í

a i

j q

225 Haus Antje F4/5Silke Vierck · Landweg 24 · Tel.: 040/[email protected] · www.ferienhaus-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 2 1 65 1 1 1 KÜ D 55 - 80 12 • T 5 nt 1 2 2 1 50 1 1 1 KÜ D 50 - 70 12 • B nt 1 4 1 65 1 1 KÜ B 70 - 95 12 • B nt 1 2 35 1 KN D 40 - 60 12 •Komplettrenovierung Anfang 2017: hell, modern, gepflegt!

Alle 4 Wohnungen wurden im Frühjahr 2017 umfassend renoviert: Es erwartet Sie in jederindividuell eingerichteten Wohnung ein modernes, helles Ambiente mit sehr guterAusstattung. Unser Motto: Reinkommen und Wohlfühlen! Das Haus liegt in einer ruhigenWohngegend, Zentrum und Strand sind nur wenige Minuten entfernt.

B l

; [

o •

+ `

G œ

s a

q

099 Christel F4/5Christel Kuchel · Landweg 28 · Tel.: 1344 · Fax: [email protected] · www.haus-christel-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 3 1 44 1 1 KÜ D 39 - 55 • • B • nt 1 2 26 1 KÜ D 30 - 45 • • B • nt 2 2 1 32 1 KÜ D 30 - 45 • • •Hunde pro Aufenthalt einmalig 20,-- €.

5 gemütlich eingerichtete Komfort-Fewo in einem persönlich geführten Haus in ruhigerWohngegend. Bis zum Zentrum und Hauptstrand sind es nur wenige Gehminuten.Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive. Parkplätze am Haus, eineFahrradunterstellmöglichkeit ist vorhanden. Kinderbett und Hochstuhl können auf Wunschgestellt werden. Aufschlag für unter 3 Tage: 2-Raum 8€, 1-Raum 5€. Alle Wohnungen sind frisch modernisiert!

• `

G s

Í a

q ÿ

Klar Kimming, "Villa del Sol" u. Bonde Hus F4/5Kerstin Bonde · Landweg 39 + 40 · Tel.: 06174/9681010 · Mobil: 0172/6642100www.feriendomizil-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 3 1 50 1 1 ZEI D 64 - 76 15 • B nt 1 4 1 160 4 1 KÜ 2xD 137 - 163 15 • • nt 1 4 1 90 2 1 KÜ 2xD 92 - 110 15 • T nt 1 2 1 50 1 1 KÜ D 64 - 76 15 • T nt 1 2 1 45 1 1 ZEI D 65 - 77 15 • B nt 1 2 1 85 2 1 KÜ D 75 - 90 15 • BPrivat: Kerstin Bonde, Feldbergstr. 13, 61479 Glashütten

Ihre perfekte Unterkunft für unbeschwerte Urlaubstage. Im Haus "Klar Kimming" befindensich vier sehr gut ausgestattete Feriensuiten unterschiedlicher Größe.Mehr superschöne Ferienhäuser von uns finden Sie unter www. feriendomizil-buesum.de.

û √

[ |

o •

` G

œ a

i j

q ÿ

Egal ob EARLY BIRDoder NACHTEULE.Tag und Nacht buchen unterwww.buesum.de

Page 40: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 117 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE M

267 Hof Holland C/D5Rudolf Möller · Möllers Weg 10 · Tel.: 2766 · Fax: 3121www.ferienwohnungen-moeller.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 6 1 70 3 1 ZEI D 46 - 64 • • TF ### 1 6 1 80 3 1 ZEI D 51 - 69 • • TF ### 1 4 1 1 65 2 1 ZEI D 40 - 58 • • BF ### 1 4 50 2 1 ZEI D 38 - 54 • • BF ### 1 5 1 70 3 1 ZEI D 46 - 64 • • BF ### 3 2 40 1 1 KN D 37 - 47 • • B nt 1 2 1 50 1 1 ZEI D 40 - 50 • • B nt 1 6 1 120 3 1 KÜ D 80 - 95 • • T

Hof HollandAppartementanlage liegt strandnah zur Lagune, ruhiger Lage. Großzügige, familien-freundliche Ferienwohnungen mit Spülmaschine, Waschmaschine, Trockner, Satelliten-TV,Balkon/Terrasse. Spielplatz in der Nähe. Bettwäsche ab einer Woche inkl. WLAN kostenfrei.Ab € 195,-- pro Woche.WLAN kostenfrei.

Jola und Haus SonjaNeubauten mit modernen, gemütlich ausgestatteten und gepflegten 2-Raum-Ferienwohnungen in ruhiger Lage für einen erholsamen Urlaub. Süd-Balkone, Satelliten-TV,Radio, Fahrradraum. Eine Wohnung mit Zustell- oder Babybett. Ab € 175,-- pro Woche.WLAN kostenfrei.

Angebote, freie Zeiten und Onlinebuchung auf: www.ferienwohnungen-moeller.de -oder Buchungshotline: Tel. 04834-2766.

B ;

[ |

o •

€ `

G œ

a i

j !

q ÿ

Haus Nordseeblick D4C. u. K.-H. Wiechmann · Möwenweg 1 · Tel.: 0511/[email protected] · www.meerblick-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 2 1 41 1 1 ZEI D 60 - 80 • • BF ### 1 2 2 1 45 1 1 ZEI D 60 - 80 • • BKinderreisebett u. Hochstuhl a. A., Mindestmietdauer: 4 Nächte, Weihn./Silv. 7 Nächte, Winterangebote!

Ferienwohnungen "Meerblick"Wir bieten Ihnen zwei wunderschöne und gut ausgestattete Wohnungen im 4. Stock (Aufzugvorhanden) in Südlage mit traumhaften Meerblick.Ruhige Lage direkt am Kurpark, Deichpromenade und Grünstrand ca. 100 m, Bäckerei undSupermarkt ca. 150 m, Fußgängerzone ca. 600 m entfernt.Viele interessante Ausflugsziele in der Nähe.Fotos der Wohnungen sowie weitere Details finden Sie auf unserer Homepage.

[ |

o •

3 `

G a

‰ q

D4Nordseeblick Ferienwohnung Carolin, Verm. AVC Büsum, Objekt-ID 307 · Möwenweg 1 · Tel.: 9191www.avc-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 45 1 1 ZEI D 48 - 73 12 • B

; [

o 3

` G

‰ q

Jetzt anmelden aufbuesum.de/whatsapp.

Wetter Gezeiten Veranstaltungen

Täglich frisch informiert

Page 41: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

118 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110STRASSE M

Nordseeblick D4Kähler Vermietungen · Möwenweg 1 · Tel.: 99222 · Fax: 4992www.kaehler-vermietung.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 1 41 1 1 ZEI D 53 - 69 • T • nt 3 2 1 41 1 1 ZEI D 53 - 69 • T nt 1 2 1 41 1 1 ZEI D 73 - 93 • B • nt 1 2 1 41 1 1 ZEI D 73 - 93 • B nt 1 2 1 41 1 1 ZEI D 60 - 78 • B nt 1 2 1 41 1 1 ZEI D 60 - 78 • B nt 1 2 1 46 1 1 ZEI D 60 - 78 • B nt 2 2 1 41 1 1 ZEI D 50 - 66 • B nt 1 2 1 46 1 1 ZEI D 50 - 66 • T • nt 1 2 1 41 1 1 ZEI D 65 - 85 • B nt 1 4 1 71 2 1 ZEI D 60 - 86 • B nt 1 4 1 71 2 1 ZEI D 60 - 86 • T • nt 1 2 1 46 1 1 ZEI D 68 - 88 • BNur wenige Gehminuten zur neuen Familienlagune und zum Hauptstrand, direkt am Kurpark!

Büroadresse: Westerstr. 33

Das Haus Nordseeblick liegt in Sackgassenlage nah am Hauptstrand und Kurpark. Es bietetviele unterschiedlich ausgestattete Wohnungen vom Erd- bis zum Dachgeschoss, mitSonnenterrasse oder Meerblick, 2- und 3-Raum Ferienwohnungen. Im Internet finden Siedie Fotos zu den Wohnungen, gerne senden wir Ihnen auch unseren Katalog zu.

Besonderheiten: Meerblick, Aufzug, Nichtraucher, teilw. allergikerfreundliche Ausstattung,Geschirrspüler, SAT-TV, Terrassen und Balkone in Südlage, PKW-Stellplatz am Haus,Meerblickapp. mit Haustier, WLAN gratis.

B ;

[ |

o •

3 `

G œ

¿ s

a ‰

q

470Verm.: Marga Tiedgen · Möwenweg 1 · Tel.: 04833/[email protected] · www.buesum-nordseeblick.de

D4Nordseeblick Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 1 48 1 1 ZEI D 40 - 60 5 • B

; G

‰ q

Büsum-Vermietungen S. Mindemann · Möwenweg 1 · Tel.: 95820Fax: 958226 · www.buesum-ferienwohnungen.de

D4Nordseeblick Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 45 1 1 ZEI D 44 - 75 14 • B nt 1 2 2 45 1 1 ZEI D 44 - 70 14 • B nt 1 2 2 45 1 1 ZEI D 44 - 62 14 • B

3 `

‰ q

047Möwenweg 6 · Tel.: 030/8552548 · Mobil: 0178/[email protected]

D4Joswich-Neumann Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF #### 1 2 60 1 1 KÜ D 65 - 90 • TWintergarten mit Fußbodenheizung, Terrasse, Frühbucherrabatt.

; [

o •

Seewärts Wohnen D4Kähler Vermietungen · Möwenweg 22 · Tel.: 99222 · Fax: [email protected] · www.kaehler-vermietung.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 1 52 1 1 ZEI D 73 - 93 • • B nt 2 2 1 50 1 1 ZEI D 80 - 98 • • B nt 1 4 1 68 2 1 ZEI D 73 - 95 • • B nt 1 3 1 101 2 1 ZEI D 98 - 120 • • B nt 1 2 1 52 1 1 ZEI D 70 - 90 • • B

Büroadresse: Westerstr. 33 - In erster Reihe am Deich liegt das Haus "SeewärtsWohnen" mit wunderschönem Meerblick. Besonderheiten: Meerblick ab dem II. OG, Balkonein Südlage, Sauna & Dampfbad im Haus. Im Internet finden Sie Fotos der Wohnungen, gernesenden wir Ihnen auch unseren Katalog zu.

B l

; [

| o

• +

^ 3

` G

a i

j ‰

! q

Dr. Tratzmiller · Möwenweg 22 · Tel.: [email protected] · www.seeblick-buesum.de

D4Seewärts Wohnen Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 1 103 2 1 KN D 88- 152 10 • B2 Balkone mit Blick auf die Nordsee, ruhige Lage. Wenige Schritte zu Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Internet/Telefon-Flatrate.

+ G

b ‰

Böhm · Möwenweg 22 · Tel.: [email protected] · www.hausnordstrand.de

D4Seewärts Wohnen Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ##### 1 2 1 58 1 1 ZEI D/B 57 - 101 • • BF ##### 1 4 1 68 2 1 ZEI D/B 64 - 109 • • B3. OG im Haus "Seewärts Wohnen" mit Meerblick, Parkplatz am Haus, WLAN - siehe auch Anzeigenteil!

; `

G ‰

Hug · Möwenweg 22 · Tel.: 0481/[email protected] · www.ferienwohnung-buesum-hug.de

D4Seewärts Wohnen Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 2 2 2 50 1 1 ZEI D/B 50 - 90 15 • BExcl. Fe-Wo, 3. OG, Fahrstuhl, Balkon, Meerblick, ruhige Lage, Zentrum 5 Min. zu Fuß.

l ;

+ `

Page 42: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 119 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE M

Seemeile E3Vermietung: B. Rambach · Moltkestr. 2 · Tel.: [email protected] · www.fewo-rambach.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 2 1 48 1 1 ZEI D 40 - 61 15 • BF ### 1 2 1 48 1 1 ZEI D 40 - 61 15 • BF #### 1 2 1 55 1 1 ZEI D 52 - 73 • • BF ### 1 4 1 70 2 1 ZEI D 50 - 85 15 • BF #### 1 2 1 55 1 1 ZEI D 52 - 73 • • BF ### 1 4 1 78 3 1 ZEI D 55 - 92 15 • BNichtraucherwohnungen!

Komfortable 2- und 3-Raum-Ferienwohnungen mit Balkon, Aufzug und PKW-Stellplatz inder Tiefgarage, in unmittelbarer Nähe zum Zentrum, Strand und Hafen.

B ;

[ |

o •

3 `

G a

i j

! q

ÿ

209 Seemeile E3Strüben · Moltkestr. 2 · Tel.: 93336 · Mobil: 0172/2326561www.buesum-unterkunft.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 4 2 2 77 3 1 ZEI 2xD 59 - 94 • • BWaschm., Trockner, Geschirrspülm., Garage, Fahrradraum, TV, kostenloses WLAN, Sparangebote!

In absoluter Zentrumslage bieten wir Ihnen in der "Seemeile" ein 3- bzw 4-Raumappartement an (Nichtraucher). Das Appartement verfügt über 2 bzw. 3 Schlafräume, 2komplette Duschbäder, Wohnraum mit Küchenzeile inkl. Geschirrspüler. Zum Appartementgehört in der Tiefgarage ein großer Parkplatz (kein Doppelparker).

Die Wohnung ist erweiterbar auf 6 Betten, da ein komplettes 3. Schlafzimmer zur Verfügunggestellt werden kann.

B ;

[ |

o •

3 a

! q

ÿ

193Dr. Tratzmiller · Moltkestr. 2 · Tel.: 8502www.seeblick-buesum.de

E3Seemeile Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 2 1 63 2 1 ZEI D 48 - 90 10 B nt 1 4 1 66 2 2 ZEI 2xD 70 - 120 10 BMit Garage, Internet, 2x Kabel-TV, 2 WC und 2 Duschen. Vergünstigter Preis bei Belegung mit weniger Personen möglich.

[ •

G a

B. Freund · Moltkestr. 2 · Tel.: 040/[email protected] · www.buesum-seemeile.de

E3Seemeile Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF #### 1 2 44 1 1 ZEI D 38 - 58 • • BF ### 1 4 67 2 1 ZEI D 48 - 71 • • BTreppenlift in der großen Wohnung, Rollator kostenfrei, Räder mit Korb günstig, ebene Parkplätze!

; [

• €

Seemeile E3Kähler Vermietungen · Moltkestr. 2 · Tel.: 99222 · Fax: [email protected] · www.kaehler-vermietung.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 2 1 41 1 1 ZEI D 53 - 66 • B nt 1 4 1 70 2 1 ZEI D 71 - 91 • B • nt 2 5 1 67 3 1 ZEI D 75 - 95 • B nt 1 4 1 67 2 1 ZEI D 66 - 88 • B nt 2 4 1 60 2 1 ZEI D 62 - 80 • B nt 1 2 1 53 1 1 ZEI D 57 - 73 • B • nt 1 2 1 53 1 1 ZEI D 57 - 73 • B nt 1 2 1 46 1 1 ZEI D 55 - 71 • B nt 1 2 1 33 1 ZEI D 51 • BBesonderheiten: Zentrumslage, Nichtraucher, Aufzug, Babybetten und Hochstühle kostenlos, teilweise allergikerfreundlich!

Büroadresse: Westerstr. 33

In Zentrumslage bietet das Haus "Seemeile" individuell eingerichtete 2-, 3- und 4-RaumFerienwohnungen, teilweise mit 2 Bädern und 3 Schlafräumen. Ein 4-Raum Appartement mit 2 Bädern und 2 Küchen, in dem auch Haustiere willkommen sind. 3-Raum-Wohnungen mit Gäste-WC, sowie 2-Raum Wohnungen in denen z.T. das Haustierwillkommen ist. Die Wohnungen sind Nichtraucherwohungen und haben Fernseher in denSchlafzimmern. PKW-Stellplätze in der Tiefgarage, Zusatzstellplätze und Wäsche gegen Gebühr möglich.

Im Internet finden Sie weitere Fotos zu den Wohnungen, gerne senden wir Ihnen auchunseren Katalog zu. WLAN gratis.

B ;

[ |

o •

3 `

G s

a !

q

Page 43: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

120 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110STRASSE M – N

Haus Kähler I E3Kähler Vermietungen · Moltkestr. 12 · Tel.: 99222 · Fax: [email protected] · www.kaehler-vermietung.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 4 1 50 2 1 ZEI D 59 - 77 • TF ### 1 2 1 35 1 1 ZEI D 51 - 66 • TF ### 2 2 1 33 1 1 ZEI D 48 - 60 • BF ### 1 4 1 46 2 1 ZEI D 59 - 77 • BF ### 1 4 1 46 2 1 ZEI D 59 - 77 • BF ### 1 2 1 35 1 1 ZEI D 51 - 66 • BF ### 1 4 1 50 2 1 ZEI D 59 - 77 • T

Büroadresse: Westerstr. 33

In begehrter Zentrumslage bietet das Haus Kähler 1 Wohnen im Herzen von Büsum: kurzeWege zum Hafen und der Alleestraße mit all ihren Einkaufsmöglichkeiten.

Die Betten haben Komforthöhe für einen leichteren Ein- und Ausstieg und verstellbareLattenroste. Babyreisebetten stellen wir kostenlos zur Verfügung (begrenztes Kontingent). Für Ihren Aufenthalt reservieren wir für Sie einen PKW-Stellplatz am Haus. Hand-/Duschtücher und Bettwäsche stellen wir gerne auf Wunsch. Waschmaschine, Trockner,Bügelbrett und Bügeleisen befinden sich im Haus, WLAN gratis.

Im Internet finden Sie weitere Fotos zu den Wohnungen, gerne senden wir Ihnen auchunseren Katalog zu.

Besonderheiten: Nichtraucher, allergikerfreundlich, keine Haustiere, Geschirrspüler,Internet vorhanden, Zentrumslage!

B ;

[ |

o •

` G

œ ¿

q Æ

Sea Captain E3O. Düvel · Moltkestr. 13 · Tel.: 6661 · Fax: [email protected] · www.seacaptain.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 4 116 2 1 ZEI D 630 - 910 • • B nt 1 2 60 1 1 ZEI D 460 - 695 • • B nt 1 4 88 2 1 ZEI D 490 - 750 • • B nt 1 2 36 1 1 ZEI D 342 - 495 • • B nt 1 4 88 2 1 ZEI D 490 - 750 • • T nt 1 2 36 1 1 ZEI D 342 - 495 • • T

Neubau: 6 komfortable u. hochwertige Fewos in der neuen Wohnanlage "Sea Captain" inHauptstrandnähe warten darauf von Ihnen entdeckt zu werden. Wir möchten, dass Sie sich bei uns wohlfühlen. Deshalb haben wir unsere exkl. Fewos fürSie hell, gemütlich u. mit Liebe eingerichtet. Durch Erdwärme u. regenerativeEnergiegewinnung wurde das Sea Captain umweltbewusst geplant. Die Fewos sind teilw.mit Sauna u. Kamin ausgestattet. Die hochwertig ausgestatteten Fewos verfügen über ein o.zwei sep. Schlafräume. Weiteren Komfort bieten wir u.a. mit Fußbodenheizung, modernenKüchen, Walk-in-Dusche in den Bädern, Flatscreen-TV in jedem Wohn- und Schlafr. sowiekostenloses WLAN u. eigenen Parkplatz. Über einen Fahrstuhl können Sie bequem zu denFewos gelangen. Es ist das erste u. einzige Haus in Büsum mit rundum laufendem Balkon u.Panoramablick auf unsere Nordsee. Direkt neben der Fußgängerzone - zum Hauptstrand,Kur- und Wellnesseinrichtungen, o. Hafen ist es nur einen Katzensprung u. trotzdem sehrruhig gelegen. Erleben Sie entspannte Tage in unseren Fewos zu zweit o. mit Ihren Liebenum neue Kraft zu tanken o. einfach einen entspannten Urlaub zu verbringen. Fernab desAlltags genießen Sie gemeinsame Aktivitäten. Ob Fahrradtouren, Baden o.Wattwanderungen - Ihnen stehen alle Möglichkeiten offen für eine erholsame Zeit am Meer.Angebote, freie Zeiten und Online-Anfr.: www.seacaptain.de oder Info/Anfr. unter:04834-6661. Unsere Preise beziehen sich auf eine Woche inkl. Bettwäsche, Handtücherund Endreinigung.

B ;

o •

ç +

3 `

G œ

¿ a

‰ q

307Verwaltung: v. Hemm · Muschelbank 14 · Tel.: 4481Mobil: 0160/4952239 · www.buesum-hummel.de

D5Hummel, B. Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 1 1 43 1 1 KÜ B 28 - 49 10 B

[ |

• q

134Muschelbank 24 · Mobil: 0176/57179459www.ferienwohnung-büsum-nordsee.de

D5Ferienwohnung Muschelbank Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 2 45 1 1 KÜ B 48 - 58 • • B5 Min. zur Perlebucht, 2. Stock mit Aufzug, Spülmaschine, Waschmaschine, Trockner, Fahrradraum.

o 3

G q

Muschelbank 26 · Tel.: 02525/1521www.fewo-buesum-lanwehr.de

D5Ferienwohnung Lanwehr Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 1 48 1 1 KN D 40 - 55 8 T 2Fitnessraum, Parkplatz, Fahrradraum, Garten, Waschmaschine und Trockner.

œ s

b q

505Witt · Norderpiep 8 · Tel.: 2279 · Fax: 936828www.buesumurlaub-witt.de

D5Haus Norderpiep Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 1 62 2 1 ZEI D/B 40 - 62 10 • TGerne bieten wir Ihnen einen Shuttleservice vom Büsumer Bahnhof an.

o a

i q

Page 44: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 121 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE N

516 Appartementhaus "Blanker Hans" D5Verwaltung: Dreessen Urlaubsvermietung · Norderpiep 11 · Tel.: [email protected] · www.dreessen-fewo.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 6 2 48 1 1 ZEI D 45 - 60 12 • • nt 4 4 1 54 2 1 ZEI D 52 - 69 12 • • nt 2 3 1 54 2 1 ZEI D 52 - 69 12 • BAngegebene Preise bei einer Mindestbuchungsdauer von 7 Übernachtungen. Kurzbuchungen auf Anfrage.

Komfortable 2- und 3-Raum Wohnungen mit Balkon oder Terrasse. In den 3-Raum-Wohnungen befindet sich ein zusätzlicher TV im Schlafzimmer. Zentrale Lage, kostenfreiesschnelles WLAN, Rollläden in den Schlafräumen, Küchen mit Mikrowelle, Geschirrspüler undCerankochfeld. Keine Haustiere, allergikergerecht. PKW-Stellplatz und Fahrradunterstandvorhanden. Wir würden uns freuen, Sie in unseren gemütlichen Fewos begrüßen zu dürfen.

o •

` G

œ ¿

a q

B. u. V. Rambach · Norderpiep 23 b · Tel.: [email protected] · www.fewo-rambach.de

D5Buche Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 3 1 55 1 1 KÜ D 37 - 54 15 T* Geschirrspülmaschine * Sparangebote *

; •

œ q

478 Haus Gisela D5Julita Petersen · Norderpiep 24 · Tel.: 04821/[email protected] · www.haus-gisela-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 4 4 1 2 46 1 1 KÜ D 36 - 64 8 • • 5 nt 1 4 1 41 1 1 KÜ D 36 - 64 8 • T 5 nt 1 3 1 34 1 1 KÜ D 36 - 59 8 • B 5 nt 1 4 1 2 51 1 1 KÜ D 36 - 64 8 • 5 nt 1 2 28 1 ZEI D 39 - 49 8 • 5Unser Haus wird von uns persönlich geführt! Einen Hausprospekt und Angebote erhalten Sie auf Anfrage.

Büro: Schubert Str. 34, 25524 Itzehoe

Haus Gisela - gepflegtes und ruhiges Wohnen in sonniger Südlage, nur 300 m bis zurFamilienlagune. Mit sehr guter Möblierung! Durchgehende Fensterfront, abgeschlosseneingerichtete Ferienküchen, Duschbäder, Terrassen im Erdgeschoss, Balkone in der erstenEtage und Strandkörbe am Haus für beide Obergeschosswohnungen. Für das Internet derGäste ist WLAN vorhanden, HD-Fernsehen. Waschmaschine und Wäschetrockner befindensich im Haus. Jede Wohnung hat einen eigenen Parkplatz vor dem Haus, ein Ständer für IhreFahrräder befindet sich hinter dem Haus.

; [

| •

` G

œ ¿

s i

q

365 Santjer, Inge D5Norderpiep 26 · Tel.: 1495 · Fax: [email protected] · www.nordseeurlaub-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 2 34 1 1 ZEI D 45 - 53 • • BF #### 1 2 36 1 1 ZEI D 45 - 53 • • BWir würden uns freuen, Sie bei uns begrüßen zu dürfen!

So richtig zum Wohlfühlen sind unsere beiden komfortablen und sehr gepflegten 2-Raum-Ferienwohnungen für 2 Personen in ruhiger Südlage. Unser persönlich geführtes Haus liegtnur 300 m vom Grünstrand und der Familienlagune Perlebucht entfernt. WLAN undFahrräder kostenlos! Neu: Unsere Vier-Sterne 2-Raum-Fewo Blauortsand (Parterre) für 2Personen (50 - 60 €) im Blauort 10 (50 qm) hinter uns. Alle Infos dazu auf unserer Webseite.

; o

• €

` G

b Í

a i

q

Gemütl. 3-Zi-Whng.2 SchlafzimmerSüdbalkon m. Markiseruh. Lage, stadtnah300 m z. Grünstrand/Familienlagune

D5Ferienwohnung Johannssen G. u. P. Johannssen · Norderpiep 27 · Tel.: 0171/[email protected] · www.ferienwohnung-buesum-lagune.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 3 45 45 2 1 KÜ D 45 - 55 • • BWLAN kostenlos, Parkplatz am Haus, Waschmaschine.

; |

• `

G i

q

Page 45: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

122 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110

Komfortable Wohnungin guter Lage.Familienlagune undStrand sind in 5 Min.erreichbar.

D5Ferienwohnung Szarafin Gaby u. Hans-Jürgen Szarafin · Norderpiep 27Tel.: 05132/836626 · Mobil: 0511/79879770

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 4 50 2 1 KÜ D 55 - 65 • BWLAN, Südbalkon, Geschirrspüler. Inklusive Endreinigung.

; [

o •

` G

q

Ferienwohnungen Nordseestraße 3 D4Christel Brauer · Nordseestr. 3 · Tel.: [email protected] · www.meerblick-in-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 4 1 60 2 1 KÜ D 59 - 69 12 B nt 1 2 52 1 1 KÜ D 46 - 59 12 B nt 1 2 54 1 1 KÜ D 46 - 59 12 BAuf Anfrage nennen wir Ihnen den Endpreis für Ihren gewünschten Zeitraum.

Zentrale Lage im Dreieck zwischen Fußgängerzone, Hauptstrand und FamilienlagunePerlebucht. Alle Einrichtungen sind bequem fußläufig zu erreichen. Von der Gemeinschafts-Dachterrasse des Hauses haben Sie einen phantastischen Panoramablick über den Ort undüber das Meer. Unsere 3 FeWo sind gepflegt und modern eingerichtet. Sie erreichen dieWhg. in der 5. und 7. Etage bequem mit dem Fahrstuhl. Alle FeWo haben Meerblick. In der60 qm- Wohnung sind Hunde auf Anfrage erlaubt.

B ;

[ |

o •

3 G

a ‰

q

Haus Rainer und Eggert D4Büsum-Vermietungen S. Mindemann · Nordseestr. 3+5 · Tel.: 95820 · Fax: [email protected] · www.buesum-ferienwohnungen.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 4 2 40 1 KÜ B 34 - 49 14 B nt 4 2 2 53 1 1 KÜ B 44 - 63 14 B nt 3 2 53 1 1 KÜ B 44 - 67 14 B nt 1 2 58 1 1 KÜ B 50 - 63 14 BGerne nennen wir Ihnen auf Anfrage einen Endpreis für den von Ihnen gewünschten Zeitraum!

In der Nordseestr. 3 + 5 liegen unsere kleinen Hochhäuser. 200 m zum Hauptstrand.Fahrstuhl, Pkw-Stellplatz u. Dachterrasse m. Seeblick. Absolut zentrale Lage! Bäcker undEDEKA-Markt in unmittelbarer Nähe. Als Mieter werden Ihnen, bei einer Buchung ab 7Tagen, gern mal für einen Tagesausflug zwei Räder aus unserem Verleih kostenlos zurVerfügung gestellt.

; [

| o

• e

3 G

a ‰

q

Seehof D4Anke Thiessen · Nordseestr. 4 · Tel.: 2235 · Fax: [email protected] · www.seehof-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 1 57 1 1 KÜ D 50 - 60 • • B nt 1 2 33 1 ZEI D 40 - 45 • •

Urlaub auf dem "Seehof" im OrtskernZentrale und ruhige Lage, 200 m zum Hauptstrand, Liegewiese, Einkaufsmöglichkeiten undBäcker nebenan, Kabel-TV, Mikro-Anlage, Zimmersafe, Ferienwohnung mit Balkon.

Nichtraucher, keine Haustiere, inkl. Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher und PKW-Stellplatz am Haus. In der Ferienwohnung (57 qm) ist eine Küche mit Geschirrspülmaschinevorhanden.

o •

` G

a i

j q

Ferienwohnung Nordseestraße 5 D4Monika Thomßen · Nordseestr. 5 · Mobil: 0162/7158825 · Fax: 04103/[email protected] · www.monika-fewo.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 2 1 38 1 KÜ B 35 - 45 • • •

Unser liebevoll und gemütlich eingerichtetes Appartement (38 m²) für 2 Personen befindetsich in der 1. Etage eines 7-stöckigen Wohnhauses (Fahrstuhl vorhanden), ca. 2 Minutenvom Strand und Kurpark entfernt. Es verfügt über einen Wohn-/Schlafraum, ein Bad, eineKüche und einen Balkon. Eine große Dachterrasse mit Liegestühlen und Meerblick(Panoramablick), ein PKW-Stellplatz sowie 2 Fahrräder stehen zur Verfügung. Erlebnisbad,Hafen und die Fußgängerzone sind in wenigen Minuten zu erreichen.

; [

| o

• €

e 3

` G

œ b

‰ q

‚ ÿ

STRASSE N

Page 46: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 123 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE N

323 Haus Eggert D4E. Gehl · Nordseestr. 5 · Tel.: 9167 · Fax: [email protected] · www.nordsee-strasse-5.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 4 1 52 1 1 KÜ D 39 - 60 • B •Eingeschränkter Meeresblick! Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.nordsee-strasse-5.de.

Genießen Sie den Meerblick und traumhafte Sonnenuntergänge von der Loggia derFerienwohnung Nordseestraße 5. Die Wohnung liegt hinter dem Kurpark und nur wenigeMeter vom Hauptstrand und der neu eröffneten Familienlagune Perlebucht entfernt. DieKüche ist komplett ausgestattet mit Backofen, Mikrowelle und Spülmaschine. Fön, Kabel TVund DVD Player sind ebenfalls vorhanden. Auch ein Kinderbett kann aufgestellt werden.Bettwäsche und Handtücher sind für unsere Gäste inklusive. Haustiere sind willkommen.Wir freuen uns darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen!

; [

| o

• e

3 G

s Í

a ‰

q Æ

Kahlcke D4Nordseestr. 5 · Tel.: 04833/516 · Fax: [email protected] · www.komfortwohnung-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 3 64 2 1 KÜ D 55 - 70 • • B •

Komfortable 3-Raum-Ferienwohnung mit Balkon, 64 qm, in ruhiger Südlage, Fahrstuhl imHaus, 200 m bis zum Strand.

Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden, Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe!

ª ;

[ |

o •

3 `

G s

Í a

q

Nordseestr. 5 · Tel.: 04533/2085680 · Fax: 04106/[email protected]

D4Urlaub in Büsum - Nöckel Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 1 1 50 1 1 KÜ D 45 - 60 13 • B

; 3

‰ q

Appartementhaus "Achtern Strand" D4A./M. Ciesielski · Nordseestr. 8 · Tel.: 04861/690611 · Fax: 6106075 · Mobil: 0171/[email protected] · www.büsum-achternstrand.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 2 1 45 1 1 KÜ D 47 - 67 • • TF #### 1 2 1 46 1 1 ZEI D 47 - 67 • • BF #### 1 2 1 45 1 1 KÜ D 47 - 67 • • T nt 1 2 27 1 KÜ D 36 - 46 • • T nt 1 2 40 1 1 ZEI B 47 - 52 • • B* Abhol-Koffer-Einkaufsservice * 7Gang Fahrräder * Rollator * Spülmaschine * Hausprospekt *

* komfortabel * sauber * zentral * ruhig * TOP LAGE - persönlich geführtes HausHerzlich willkommen - seien Sie Gast in persönlicher Atmosphäre - 250 m zum Strand,Kurpark und dem neuen Physiomar (Kuranwendungen). Gern kümmern wir uns um IhreTermine. Zum Hafen, City und Familienlagune nur wenige Gehminuten. 50 m zum SB-Marktmit Mittagstisch, Bäcker und Café. Individuell eingerichtete, komfortable FeWos, alle mitBalkon oder Terrasse (Strandkorb) mit Blick in den Garten. Komplette Küchen mitGeschirrspüler. Geräumige Schlafzimmer mit Bandscheibenmatratzen u. bezogenen Betten -teilweise mit Leseecke, Safe. Hochwertige Handtücher und Bettwäsche, auf Wunsch mitWechsel.

Ideal auch für Bahnreisende. Unsere Serviceleistungen: Abhol-, Koffer-, Einkaufsservice.Küchen- & Hygienepaket, WLAN, Telefon, 82"-LED-Sat-TV, DVD, Rollatoren, hochwertigeFahrräder. Allergiker geeignet - keine Haustiere - Waschmaschine und Trockner, Parkplatz,Garage. Rufen Sie uns an, wir schicken Ihnen gerne unsere Hausprospekte.

TOP-Angebot: 14 Tage Ostern oder Weihnachten/Silvester **** 699,00€ANGEBOT: 21 Tage wohnen, 18 bezahlen: 01.03. - 01.05. (a.Ostern) + 15.10. - 30.11Wir sind für Sie da - 365 Tage im Jahr - Ihre Familie Paulus/Ciesielski

B l

[ |

o •

€ `

G œ

¿ b

Í a

i j

q ÿ

Page 47: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

124 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110STRASSE N

Terrassenwohnungen im "Vier Jahreszeiten" D4R. Ciesielski · Nordseestr. 10 · Tel.: 04861/690611 · Fax: 6106075 · Mobil: 0171/[email protected] · www.buesum-vierjahreszeiten.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 2 1 47 1 1 ZEI D 47 - 68 • • TF #### 1 2 40 1 1 ZEI D 46 - 67 • • T nt 1 2 2 40 1 1 1 ZEI D 39 - 61 • • T* Persönlich geführt * Abholservice * 7 Gang Fahrräder * Rollator * Spülmaschine * Hausprospekt *

* komfortabel * sauber * zentral * ruhig *In bester ruhiger Lage, 250 m zum Strand, Kurpark, Physiomar. 50 m zum SB-Markt,Südterrassen mit Strandkorb, schöner Garten, helle moderne FeWo 40-47qm für 1-4Personen, 82cm TV, Stereoanlage, Safe, Fahrräder, Rollator, Seniorenausstattung, Abhol-Koffer-Einkaufsservice. Angebot: 14 Tage Ostern o. Weihnachten/Silvester **** 699,00€21 Tage wohnen, 18 bezahlen: 01.03. - 01.05. + 15.10. - 30.11

B l

o •

€ `

œ ¿

b Í

a i

j q

ÿ

Vier Jahreszeiten D4Büsum-Vermietungen S. Mindemann · Nordseestr. 10 · Tel.: 95820 · Fax: [email protected] · www.buesum-ferienwohnungen.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 5 2 2 40 1 1 ZEI D 41 - 60 14 • • nt 1 2 2 40 1 1 ZEI D 44 - 62 14 • B nt 2 2 40 1 1 ZEI D 44 - 62 14 • •Den Endpreis für Ihren geplanten Urlaub teilen wir Ihnen gerne mit. Rufen Sie uns doch einfach mal an!

Büro: Nordseestr. 27Kleine, gepflegte Anlage in der Nordseestr. 10, nur ca. 300 m vom Strand entfernt in Süd-lage. Lernen Sie auch unsere anderen Wohnungen kennen - hier im Katalog im Anzeigenteilo. im Internet! Scheuen Sie sich nicht, uns bei Fragen anzurufen! Bei einer Buchung ab 7Tagen erhalten Sie gerne mal für einen Tagesausflug zwei kostenlose Räder.

; o

• €

` G

œ ¿

q

Appartementhaus Silbermöwe D4Nordseestr. 12 · Tel.: 8395 · Fax: [email protected] · www.hofmann-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 4 2 2 42 1 1 ZEI D 39 - 62 • • 3 nt 2 2 22 1 KN D 35 - 45 • • 3 nt 1 6 76 3 1 KÜ D 65 - 82 • B 3Wir vermieten auch Ferienhaus und Bungalow.

Gemütliche 1-4-Raum-Appartements, alle mit Balkon oder Terrasse, WLAN.Nur 200 m zum Strand/Kurpark, 400 m zum Hafen, Fußgängerzone und Piratenmeer.Supermarkt und Bäcker liegen fast nebenan.

In der 76 qm-Wohnung ist eine Geschirrspülmaschine vorhanden.

• `

G œ

s a

q

210 Haus Nordlicht I D4B. Hansen · Nordseestr. 14 · Tel.: 04838/374 · Fax: [email protected] · www.nordlichtappartements.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 2 1 35 1 1 KN D 30 - 41 13 • B nt 4 4 1 40 2 1 KN D 36 - 55 13 • • nt 3 2 2 1 42 1 1 KN D 38 - 58 13 • • nt 2 2 1 35 1 1 KN D 28 - 39 13 •Moin, Moin! Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre E-Mail!

Privat: Klaus-Groth-Str. 6, 25782 TellingstedtGepflegte u. gemütliche Appartements in zentraler Lage, bis zum Strand u. Kurpark sind esca. 150 m u. zur Familienlagune ca. 200 m, Supermarkt u. Bäcker vis-à-vis, Waschmaschine,Fahrradraum, WLAN kostenl., Parkplatz am Haus soweit vorhanden, Wintersonderpreise.

[ •

` G

œ ¿

a i

j q

ÿ

097 Ambiente Ferienwohnungen D4Petra Esser · Nordseestr. 26 · Tel.: 0171/[email protected] · www.buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 2 53 1 1 KÜ D/B 62 - 73 • • BF ### 1 2 31 1 1 KÜ D 51 - 62 • BFür Details, Fotos, Preise, Kalender bitte auf www.buesum.de den Suchbegriff 097 eingeben!

Für die schönsten Tage des Jahres! Es warten auf Sie zwei sonnige, helle Nichtraucher-Wohnungen mit Südbalkon in einem ruhigen, strandnah gelegenen Haus. Mit viel Liebe zumDetail renoviert, geschmackvoll, gemütlich eingerichtet und allergikerfreundlich ausgestattet. Keine Haustiere! WLAN und Parkplätze am Haus kostenlos. Zentrale Lage:Edeka u. Bäcker in der Nachbarschaft, 5 Gehmin. zum Kurpark, Grünstrand und zurFamilienlagune, 10 Min. zum Stadtzentrum. Sind noch Fragen offen oder haben Sie Lustbekommen hier den Urlaub zu verbringen? Rufen Sie uns gern an. Wir freuen uns auf Sie!

B ;

o •

` G

q

Page 48: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 125 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE N

Appartementhaus Meeresbucht C/D4Verm.: Lilo Sattler · Nordseestr. 43 · Tel.: 2598 · Fax: [email protected]

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 5 2 2 1 58 1 1 ZEI D 55 - 75 • T 30 nt 2 2 1 45 1 1 ZEI D 49 - 70 • B 30 nt 2 4 1 65 2 1 ZEI D 59 - 85 • B 30 nt 1 4 1 77 2 1 KÜ D 62 - 92 • B nt 1 6 1 100 3 1 KÜ 2xD 79 - 109 • B

Nur 100 m bis zur Perlebucht und ca. 8 Gehmin. zum Südstrand/Museumshafen.Die EG-Wohnungen sind barrierefrei und haben zwei Sonnen-Terrassen. OG-Wohnungenmit Sonnen-Terrassen. Die DG-Wohnungen verfügen über 2 Etagen und einen Balkon mitMeerblick. Kostenloses WLAN. Parkplätze direkt am Haus und den Wohnungen zugeordnet.Wir haben ganzjährig für Sie geöffnet!

l ;

[ |

• `

G œ

¿ s

a ‰

q

408Nordseestr. 44 · Tel.: 04838/374 · Fax: [email protected] · www.nordlichtappartements.de

C/D4Nordlichtappartements Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 2 1 44 1 1 KÜ D 42 - 54 13 B

• G

a q

424 Deichhaus C4Familie Prikker · Nordseestr. 53 · Tel.: 3187 · Mobil: 0172/9092095

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 26 1 KÜ D/B 38 - 50 • T nt 1 3 1 53 1 1 KÜ D/B 45 - 70 • B nt 1 2 1 1 53 1 1 KÜ D/B 40 - 65 • T

Beste Lage - direkt am Deichaufgang Nr. 11 zum Sandstrand/Familienlagune.

Gemütliches, gepflegtes und familiengeführtes Haus mit 3 Ferienwohnungen. Preiseinklusive Bettwäsche und Handtücher. Spülmaschine, Garten, Terrasse/Balkon, Fahrradraumu. eigener Parkplatz am Haus vorhanden. Nur wenige Gehminuten zur Fußgängerzone.Transfer- und Shuttleservice für Bahnreisende.

l ;

o •

¿ Í

i q

Ferienwohnung mitMeerblick! EinenEndpreis für IhrenAufenthalt teilen wirIhnen auf Anfragegerne mit!

C4Am Priwall Büsum-Vermietungen S. Mindemann · Nordseestr. 70 · Tel.: 95820 · Fax: [email protected] · www.buesum-ferienwohnungen.deKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 1 40 1 1 KÜ D 39 - 57 14 T nt 1 2 2 40 1 1 KÜ D 44 - 62 14 B nt 1 4 76 2 1 ZEI D/B 47 - 80 14 B

[ •

G œ

¿ ‰

q

Haus Nordstrand D6Fritz Böhm · Nordstrander Str. 2 · Tel.: 9190 · Mobil: 0171/7538913www.hausnordstrand.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 2 48 1 1 KÜ D 35 - 66 • • BF #### 1 2 37 1 1 ZEI D 34 - 61 • • BF #### 1 2 48 2 1 KN D 35 - 65 • • BF #### 1 2 1 43 1 1 KN D 34 - 61 • • TLCD-TV+DVD, 7-Gang-Fahrrad für jeden Gast kostenlos, Sicherheitstresor, geschützter Parkplatz am Haus.

Sehr gepflegte Neubau-Fewos für den Gast, der auf hochwertige Gesamtausstattung mitbehaglichem Komfort, Qualität, Sauberkeit u. Ruhe Wert legt. Unsere hellen, modernen u.gemütlich eingerichteten Wohnungen werden von uns persönlich betreut, gepflegt u.gereinigt. Für gehobenen Schlafkomfort sorgen Mehrzonen-Matrazen, verstellbareLattenroste u. edle Bettware. S.a. Anzeigenteil u. Berliner Str., Möwenweg, Vereinsallee!

; [

| o

• €

` G

œ b

Í a

i q

354Nordstrander Str. 3 · Tel.: 1437www.ferienwohnung-landberg-buesum.de

D6Landberg Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF #### 1 4 2 2 75 2 1 KÜ D 50 - 70 • • T

ï B

o œ

160 Seawind Cottage D6Nordstrander Str. 5 · Tel.: 9155 · Mobil: 0178/[email protected] · www.seawind-cottage.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 2 1 45 1 1 ZEI D 46 - 63 • • BF #### 1 3 1 60 2 1 ZEI D 51 - 70 • • BBitte fragen Sie auch nach unseren Last-Minute- und Winterangeboten. Kurzreisen gegen Aufpreis möglich.

... endlich Urlaub! Genießen Sie Ihre kostbarsten Tage bei uns! Unsere Gäste erwarten zweipersönlich betreute, sonnige Komfort-Ferienwohnungen mit Balkon und Blick auf Gartenund Deichlinie. Das gepflegte Anwesen liegt verkehrsberuhigt in direkter Nähe der neuenFamilienlagune mit ihrem breiten Sport- und Unterhaltungsangebot. Tauschen Sie denAlltag gegen pure Entspannung in unserem großen, bunt angelegten Garten mit Liegewiese,Strandkörben und Grill. Die renovierten und neu ausgestatteten Appartements sindnichtraucher- und allergikergerecht mit Kabel-TV, DVD, WLAN. Parkplätze direkt am Haus.

B ;

[ |

o •

` G

Í a

i j

q ÿ

Page 49: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

126 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110STRASSE N – O

390Heike Genthe · Nordstrander Str. 11 · Tel.: 3589

D6Genthe Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 1 46 1 1 ZEI D 29 - 49 • •Wir freuen uns, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen!

; •

` q

Achtern Diek F3Büsum-Vermietungen S. Mindemann · Österstr. 13 a · Tel.: 95820 · Fax: [email protected] · www.buesum-ferienwohnungen.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 2 50 1 1 KÜ D 44 - 62 14 B nt 2 2 2 45 1 1 ZEI D 41 - 59 14 BDen genauen Endpreis teilen wir Ihnen auf Anfrage gern auch telefonisch mit!

Wohnen mit romantischer Seefahreratmosphäre direkt am Hafen, in der Österstr. 13.Weitere Wohnungen in verschiedenen Größen und Lagen finden Sie auch im Anzeigenteildieses Kataloges oder auf unserer Internetseite. Unsere Gäste erhalten ab einer 7-Tage-Buchung gern mal für einen Tagesausflug zwei kostenlose Räder. Rufen Sie uns an, wirschicken Ihnen gern unseren Hauskatalog mit über 200 Wohnungen in ganz Büsum!

; [

| o

• G

a q

014Anke Courkamp · Österstr. 14+14 a · Tel.: 8210 · Fax: 9655510

F3Courkamp Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 2 2 2 1 40 1 1 ZEI D 37 - 47 • •privat: Österstr. 14

• a

i q

072 Karstens E4Vermietung: Fam. Denker · Otto-Johannsen-Str. 5 · Tel.: 04331/55256 · Fax: [email protected] · www.denker-online.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 1 31 1 1 ZEI D 28 - 50 • • nt 1 3 1 1 43 1 1 KÜ D 36 - 62 • • nt 1 4 1 47 2 1 ZEI D 37 - 62 • • nt 1 3 1 1 38 1 1 KÜ B 30 - 51 • •Ferienwohnungen in zentraler Lage.

Privat: Waldstr. 47, 24768 Rendsburg

Terrasse oder Balkon, 200 m zum Strand; 600 m zur Fußgängerzone und zum Kurmittelhaus.WLAN steht zur Verfügung!

B [

o •

` G

œ ¿

q

138Jan u. Anne Witt · Otto-Johannsen-Str. 7 · Tel.: 2279 · Fax: 936828www.buesumurlaub-witt.de

E4/5Haus Andrea Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 1 68 3 1 ZEI D 40 - 62 • • T nt 1 4 1 87 2 1 KÜ D/B 45 - 75 • TWaschmaschine und Geschirrspüler in der größeren Wohnung vorhanden.

l •

œ Í

502 Ferienhaus Nagel E4/5Otto-Johannsen-Str. 10 · Tel.: 964711 o. 04833/42053 · Mobil: 0151/[email protected] · www.nagel-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 5 1 60 1 1 KÜ D 35 - 65 • • TF ### 1 5 1 60 2 1 KÜ D 38 - 68 • • Bwww.ferienwohnungen-büsum-nagel.de.

Zwei ***Ferienwohnungen von je 60 m² in zentrumsnaher Lage. Der Grünstrand ist nur ca.300 m, der Bäcker 150 m entfernt. In 4-5 Gehminuten sind der Supermarkt, dasStadtzentrum und in unmittelbarer Nähe das Gesundheitszentrum Büsum zu erreichen.Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung u. Nebenkosten inklusive. Kurzreisen auf Anfrage!Einmaliger Kurzreisezuschlag bis zu 4 Nächten 35 €! Durch Buchung beider Wohnungen auch als Ferienhaus nutzbar!

; o

• `

G œ

a i

j q

ÿ

Anne Thiede · Otto-Johannsen-Str. 11 · Tel.: 2285E4Haus Hansa Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 2 2 2 50 1 1 ZEI D 40 - 50 10 B

• a

i q

Page 50: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 127 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE O – R

334 Claußen E4Thea Claußen · Otto-Johannsen-Str. 35 · Tel.: 04839/318 · Fax: [email protected] · www.claussen-fewo.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 4 1 1 90 2 2 KÜ D/B 55 - 75 • • •F ### 1 4 1 1 80 2 1 KN D 55 - 75 • • • 3

privat: Westerstr. 10, 25797 Wöhrden

Zentral inmitten Büsums.Garten mit Außenterrasse, Strandkorb, Liegewiese und Grill, 3 Gehminuten zum Markt, 5 Minuten zum Strand. Kleine Garage und PKW-Stellplatz.Durch Buchung beider Wohnungen als Ferienhaus nutzbar.

Jede Wohnung hat 2 Schlafzimmer, schnelles WLAN, Telefonflatrate ins Festnetz, kompletteKüche mit Geschirrspüler, Sat TV (HD), Waschmaschine, Bettwäsche und Handtücher inkl.

Auf Anfrage Kinderbett, Hochstuhl, Bollerwagen und Kurzreisen.

Whg. 1: Hochparterre, 90 m², Dusche/Wanne und WC, sep. Küche, Wintergarten, kl. Balkon,Allergikerfreundlich.

Whg. 2: 1. Etage, 80 m², Dusche/WC und Gäste WC, Küchenzeile im offenen Wohn- undEsszimmerbereich, Loggia. Hund auf Anfrage.

B ;

[ o

• €

` G

œ s

a i

j q

Gerhard Thoms · Otto-Johannsen-Str. 92 · Tel.: 1571E4/5Thoms Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 32 1 KÜ D 35 • nt 1 2 29 1 KÜ D 32 •

• œ

¿ q

557Barbara Werwoll · Regenpfeiferweg 1 · Tel.: 05821/[email protected]

D4Haus Ariane Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 45 1 1 KÜ D 48 - 63 • B

; G

a q

Alice D4Regenpfeiferweg 2 · Tel.: 2200 · Mobil: 0179/[email protected] · www.haus-alice-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 50 1 1 ZEI D 65 • • T nt 1 4 61 2 1 ZEI D 75 • • BSiehe auch Eintrag unter Pensionen, Regenpfeiferweg 2!

Ruhig bedeutet nicht abgelegen!Der Regenpfeiferweg im Kurviertel ist eine ruhige Sackgasse, am Kurpark undStrandaufgang gelegen. Hier befindet sich unsere Ferienwohnung für 3-4 Personen mit 2getrennten Schlafräumen in der 1. Etage. Die Wohnung für 2 Personen befindet sich imParterre mit gesondertem Schlafraum. Beide Wohnungen haben einen separaten Eingang.Erstausstattung Bettwäsche, Handtücher und Geschirrhandtücher sind im Preis enthalten.

B ;

• G

œ q

H. Topmann · Regenpfeiferweg 3 · Tel.: 02245/[email protected] · www.topmann-buesum.de

D4Haus Topmann Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 1 1 70 1 1 KÜ D 39 - 69 T nt 1 4 2 1 70 2 1 KÜ D 39 - 69 BStrandnahe, geräumige Ferienwohnungen, mit großem Garten bzw. Balkon.

; •

a q

Neue 2-3-Raum-Fewo.Handtücher,Bettwäsche,Endreinigung inkl.,Hunde auf Anfrage.

D4Hus Regenpieper Brunhilde Meyer · Regenpfeiferweg 4 · Tel.: 3530 · Fax: [email protected]. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 1 35 1 1 KÜ D 44 - 54 • • nt 1 5 55 2 1 1 KÜ 2xD 64 - 74 • •Bis 3 Pers.: 1 Wohn-/1 Schlafraum + 1x Du/WC; ab 4 Pers.: 1 Wohn-/2 Schlafräume + 2x Du/WC

f o

• G

œ a

q ÿ

019Regenpfeiferweg 7 · Tel.: 0641/9660771 · Fax: [email protected] · www.ferienimmobilien-erll.de

D4Ferienwohnungen Erll Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF #### 1 7 1 98 3 2 KÜ D/B 60 - 130 • TF #### 1 7 1 93 3 2 KÜ D/B 50 - 110 • BStrandnahe geräumige Ferienwohnungen, modern eingerichtet, mit großem Garten und Liegewiese.

B ;

• `

Page 51: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

128 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110STRASSE R

Ferienwohnungen Klaus von Böhl E5Rosengrund 2 · Tel.: 93350 · Fax: [email protected] · www.in-buesum-bei-von-boehl.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 33 1 1 ZEI D 36 - 40 • B nt 1 2 48 1 1 ZEI D 40 - 45 • B

Zwei gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen, 1. Etage mit Südbalkon, in einer sehrruhigen Wohnlage.Wenige Gehminuten zum Ortskern, Strand und Familienlagune.PKW-Stellplatz am Haus, für Fahrräder steht ein abschließbarer Raum zur Verfügung.Bettwäsche und Handtücher auf Wunsch. Als Ansprechpartner sind wir jederzeit erreichbar.

B ;

• `

G a

q

Haus Micaela E4/5Micaela Matthiessen · Rosengrund 3 · Tel.: [email protected] · www.haus-micaela.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 2 48 1 1 KÜ D/B 58 • • T

Gemütliche FeWo in bevorzugter Villengegend, nur wenige Gehmin. vom Strand, Kurpark u.Ortskern gelegen. Ihre Parterre Wohnung hat ihren eigenen Eingang u. eine sonnigeSüdterrasse. Die modern eingerichtete Küche lädt zur Selbstversorgung ein. Der sehrgepflegte, blumige Garten ist eine Augenweide. Unsere Webseite www.haus-micaela.de gibtImpressionen wieder. Ihr Auto parkt direkt am Haus u. für Ihre Fahrräder gibt es auch einenspeziellen, sicheren Raum. Ihr Domizil ist allergikerfreundlich, da es keine Haustiere gibt u.auch nicht geraucht wird. Satelliten TV sowie WLAN stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. Als Ansprechpartner sind wir zugegen.

B ;

| •

` œ

¿ b

a i

j q

022 Gemütliche, ruhiggelegene Fewo im 1.OG mit Südbalkon.Nur wenige Minutenzum Strand undZentrum.

E4/5Haus Colonia M. Christmann · Rosengrund 7 a · Tel.: [email protected]

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 1 70 2 1 KÜ 2xD 50 - 65 • B 5

; •

G s

q

Ruhige Lage in einerSackgasse, ca. 8-10Gehminuten zumStrand. Nähere Infoszu unserer FeWofinden Sie im Internet!

E4/5Lorenzen, Hermann Rosengrund 18 · Tel.: [email protected] · www.kueste.de/buesum/lorenzen

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 36 1 1 KÜ D 34 - 45 • B

; •

G b

a i

q

Haus Corinna E4/5E. Skiebe · Rosengrund 22 · Tel.: [email protected] · www.haus-corinna.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 2 3 1 55 1 1 KN D 47 - 55 10 • TF ### 2 2 1 55 1 1 KN D 47 - 55 10 • T nt 1 1 38 1 1 KN D 43 - 48 10 • nt 2 2 25 1 KN D 25 - 40 10 •

Unser Ferienhaus liegt in bevorzugter Lage, abseits von Verkehr und vielen Menschen, abertrotzdem nur wenige Minuten vom Strand, insbesondere der neuen "Familienlagune Perlebucht", entfernt. Persönlich geführt sind wir als Ansprechpartner in allen Belangen direkt vor Ort.

Genießen Sie ab Mittag bis in die Abendstunden die Sonne auf unseren großzügigenTerrassen, umgeben von einer gepflegten und bunt blühenden Gartenanlage.Das ganze Haus ist mit elektrischen Rolläden versehen. Alle Wohnungen in unseremNichtraucherhaus haben Flachbildfernseher mit Kabel-TV und kostenlosen WLAN-Zugang.Ihre Fahrräder stehen bei Bedarf im abschließbaren Fahrradraum - PKW-Stellplätze sinddirekt vor unserem Haus. Haustiere können wir mit Rücksicht auf unsere anderen Hausgästeleider nicht aufnehmen.

Achten Sie auf Lastminute-Angebote auf unserer Internetseite und fragen Sie nach unseremHausprospekt!

Wir sind 365 Tage im Jahr für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch! TelefonischeAbsprache oder E-Mail zu jeder Zeit möglich.

; [

| •

` œ

¿ Í

a i

j q

Page 52: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 129 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE R

Residenz Rosengrund E4/5Glamann · Rosengrund 30 · 1. Etage · Tel.: 040/89727476 · Mobil: 0172/[email protected] · www.residenz-rosengrund-glamann.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 60 1 1 KÜ B 50 - 81 • • B

Urlaub in ruhiger Lage in modernem, gemütlichen Urlaubsdomizil mit Geschirrspüler undMikrowelle, zwei Balkone in ruhiger Süd/West-Lage, Hallenbad, Sauna, Fitness-Geräte undTischtennis-Räume, DVD-Recorder und LCD-Sat.-TV mit 94 cm Bildschirm. Handtücher/Bettwäsche/Garage: im Preis inklusive!Zweites TV-Gerät im Schlafzimmer, Internet/WLAN+Gästetelefon (deutsches Festnetz)kostenlos!Einzelgarage vorhanden! ...und es ist Platz für Fahrräder!

[ |

o •

€ §

+ e

` G

a q

Æ

366 Niveauvolle, moderne,lichtdurchflutete,großzügig angelegteMansardenwohnungin zentraler Lage.

E4/5Residenz Rosengrund Büsum-Vermietungen S. Mindemann · Rosengrund 30 · Tel.: 95820 · Fax: [email protected] · www.buesum-ferienwohnungen.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 1 1 68 2 1 1 ZEI D 50 - 85 14 • B

; [

o •

§ +

` G

340Fewo Eckert · Rosengrund 30 a · Tel.: [email protected] · www.eckert-fewo.de

E4/5Residenz Rosengrund Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF #### 1 2 1 60 1 1 ZEI D/B 59 - 79 • • B

§ +

` q

Residenz Rosengrund E4/5H. Agge · Rosengrund 30 c · Tel.: 04331/663077 · Mobil: 0171/6149587 · Fax: 04331/[email protected] · www.fewo.residenz-rosengrund.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 2 68 1 1 KN D 52 - 78 11 B

Exklusive Wohnung in Strandnähe mit Schwimmbad, Sauna, Solarium, Fitness undTiefgarage.

Bitte fordern Sie unseren Prospekt an!

Buchung über Lilo Sattler, Tel. 04834-2598.

[ •

§ +

^ e

G a

q

106Heldt · Rosengrund 30 c · Tel.: 04621/307380 · Fax: 5301649Mobil: 0163/1629673 · www.buesum-fewo-direkt.de

E4/5Residenz Rosengrund Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 60 1 1 KÜ D/B 58 - 72 13 B

; §

+ ¿

457 Residenz Rosengrund E4/5Jürgen Schmidt · Rosengrund 30 e · Tel.: 04331/38683

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 60 1 1 KÜ B 50 - 70 • B Short-Stay: 3-5 Tage, Zuschlag 10€ pro Tag

Komfort-Ferienwohnung in gepflegter Anlage mit Hallenschwimmbad, Sauna, Fitnessraum,Tischtennis, Münzwaschmaschine und Trockner, Geschirrspüler, Mikrowelle, DVD-Player. Zwei Balkone in ruhiger Südwest-Lage.

Neuer Flachbildfernseher.

; [

| o

• §

+ e

G a

q Æ

405Hildebrandt · Rosengrund 30 e · Tel.: 04838/7268 o. 0721/[email protected]

E4/5Residenz Rosengrund Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 2 1 60 1 1 KÜ D/B 52 - 76 14 BBei 3-5 Übernachtungen ein Aufschlag von 50 € je Buchung. Keine Haustiere.

o §

+ b

Büro: Nordseestr. 27

Last-Minute-Angebote: siehewww.buesum-ferienwohnungen.de

E5Büsum-Vermietungen, Rosengrund Büsum-Vermietungen S. Mindemann · Rosengrund 31-35 · Tel.: 95820 · Fax: 958226www.buesum-ferienwohnungen.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 2 55 1 1 ZEI D 45 - 65 14 • nt 1 2 1 40 1 1 ZEI D 41 - 57 14 •

; •

G œ

i q

Page 53: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

130 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110STRASSE R – S

Sehr gepflegte, ruhige,moderne Fewo mitüberdachter Terrasse,Liegestühle,Kinderbett,Fahrradraum.

E5Ferienwohnung "Am Rosengrund" U. u. D. Bonde · Rosengrund 32 · Tel.: 0431/[email protected] · www.bonde-online.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 4 1 50 1 1 ZEI D 27 - 51 • Tprivat: Im Waldwinkel 6, 24109 Kiel

; [

| •

€ ¿

j q

391 Schöne, sonnige 1,5Zimmer Wohnung mitBalkon. Sehr ruhigeLage nähe Kurpark,Perlebucht undHauptstrand.

E5Ferienwohnung Rückschloß Thomas Rückschloß · Rosengrund 34 · Tel.: 9843074 · Fax: [email protected]

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 35 1 1 KN D 37 - 47 • BNur ab 5 Übernachtungen.

; [

• G

b a

q

Rosengrund 35 · Tel.: 04821/4870 · Mobil: 0174/[email protected] · www.fewo-badberg.de

E4Badberg-Jasper Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 5 1 56 2 1 KÜ D 28 - 49 15 TWaschmaschine und TV vorhanden.

; [

• s

510Ingrid Genthe · Rotdornring 3 · Tel.: 8561

G4Genthe Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 33 1 KÜ D 28 - 30 •F ### 1 2 40 1 1 ZEI D 30 - 34 •

; •

a q

Haus Lina E5Frauke u. Niss-Boy Güldenzoph · Schlesier Str. 2 · Tel.: 960648www.buesum-gueldenzolph.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 4 80 2 1 KÜ D 59 - 81 • • T nt 2 3 65 2 1 KÜ D 52 - 71 • • BWeitere Infos zum Haus im Internet!

NeubauEin Urlaubstraum mit Luxus und Behaglichkeit, persönlich geführt. Das Haus liegt nur 300 mvon der Nordsee und von der Familienlagune entfernt und ist von einem großen, schönangelegten Garten umgeben. Im Haus befindet sich eine Sauna, die Fenster haben Rolläden,die Bäder Fußbodenheizung. Fahrräder, Telefon u. WLAN kostenfrei. Allergikergerecht, keineHaustiere.

ª B

; [

| o

• €

+ `

G œ

¿ b

Í a

i q

308 Bauernhof Haß F7/8Karen von Buch · Schnappen 1 · Tel.: 8559 · Fax: [email protected] · www.ferienhof-hass.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 4 1 1 60 2 1 ZEI D 51 - 60 • • T nt 2 4 1 1 60 2 1 KÜ D 48 - 54 10 • nt 1 4 1 45 2 1 ZEI D 42 - 48 10 •

Ferien auf dem Bauernhof!

Tischtennis, Ponys (Ponyreiten), Grill- und Spielplatz, Go-Carts, Pavillon, Liegewiese,Mikrowelle. Geschirrspüler vorhanden.

J ;

[ |

o •

` œ

¿ a

i j

! q

Æ

522 3 komfortable, ruhigeFerienwohnungen mitTerrasse oder Balkon.Ponys zum Reitenstehen zur Verfügung!WLAN - kostenlos!

F7/8Doose-Hof Gerdau · Schnappen 2 · Tel.: 1429 o. 938100 · Fax: [email protected] · www.ferienwohnungen-doose-hof-buesum.deKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 1 1 70 2 1 KÜ D 68 - 78 13 • B nt 2 4 1 50 1 1 KÜ D 58 - 68 13 • T

o `

G œ

i j

! q

Friesenhaus Christiane C/D5Peter Danker · Schweinedeich 5 · Tel.: 0481/81736 · Fax: [email protected] · www.ferienhaeuser-danker.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 4 1 74 2 1 KÜ D 40 - 79 • B nt 2 4 1 55 2 1 KÜ D 40 - 69 • T nt 1 2 1 1 45 1 1 KÜ D 40 - 59 • B nt 2 2 35 1 1 KÜ D 35 - 49 • • nt 1 4 1 1 70 2 1 KÜ D 40 - 74 • B nt 1 2 1 55 1 1 KÜ D 40 - 59 • TEndreinigung und WLAN inklusive. Bettwäsche und Handtücher gegen Gebühr.

Ca. 300 m von der Familienlagune "Perlebucht" entfernte NICHTRAUCHER-Komfortwhg. inSüdlage. Telefon im Haus, Waschmaschine + Trockner, Fahrradgarage und kostenloserParkplatz vorhanden. Komplett ausgestattete Einbauküchen.

; [

| o

• €

` G

œ ¿

a i

q

Page 54: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 131 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE S

064 Appartementhaus Holländerei C/D5Fam. Voß · Schweinedeich 25 · Tel.: 3625www.hollaenderei-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 5 4 40 1 1 KN D 37 - 66 8 • • nt 5 2 1 40 1 1 KN D 31 - 60 8 • • nt 2 2 1 40 1 1 1 KN D 43 - 71 • • •Angebote, freie Zeiten, Onlinebuchung: www.hollaenderei-buesum.de - Buchungshotline: 04834 3625

Gepflegte, strandnahe 2-Raum-Nichtraucher-Wohnungen bei der Strandlagune. Persönlichgeführt und selbstverständlich laufend zeitgemäß renoviert. Auch für Allergiker geeignet!Großer, abschließbarer Fahrradraum, Waschmaschine, Trockner, teilweise mitGeschirrspülmaschine, Garten mit Spielplatz, Parkplatz auf dem Grundstück. WLAN und DVDmöglich. Babybett vorhanden. Bäckerwagen und Kleinbahn vor dem Haus!Detaillierte Beschreibung und Bilder finden Sie auf unserer Homepage.

B l

; [

| o

• €

` G

œ ¿

a i

j !

q Ú

465 Övern Diek C4Fam. Andresen · Seehundsbank 10 · Tel.: 9204 · Fax: [email protected] · www.andresen-vermietung.de o. www.oevern-diek.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 2 4 1 64 2 1 KÜ D 46 - 73 • • BF #### 2 4 1 54 2 1 KÜ D 49 - 75 • • BF #### 1 2 1 42 1 1 KÜ D 41 - 56 • • BF ### 1 2 1 33 1 KÜ D 41 - 56 • • BF ### 1 2 29 1 ZEI D 35 - 50 • • BF ##### 1 5 1 120 3 1 KÜ D/B 75 - 109 • • •

Herzlich willkommen in unserem Haus "Övern Diek", direkt am schönen BüsumerKurpark!

Das Haus mit 8 Wohnungen befindet sich am Ende einer Sackgasse in ruhiger, idyllischer Lage und unmittelbar am Strand von Büsum.

Die Wohnungen 4, 5 und 6 haben einen herrlichen Seeblick! Wohnung 8 im Parterre für biszu 5 Personen + Kleinkind lässt keine Wünsche offen. Die Wohnung 5 im zweiten Stock ist allergikerfreundlich. Teilweise sind in den WohnungenGeschirrspüler vorhanden. Im Garten befinden sich eine Sandkiste, eine Schaukel und ein Strandkorb; im Keller einFitnessraum mit Trimmrädern, eine Tischtennisplatte sowie Spiele und Bücher gegenLangeweile. Alle Wohnungen verfügen über einen WLAN-Anschluss, Telefon u. Satelliten-TV.Waschmaschine und Trockner können im Keller genutzt werden. Freuen Sie sich aufbezogene Betten bei Anreise.

Wir würden uns freuen, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen!

[ |

o •

€ e

` G

œ ¿

a i

j ‰

! q

Æ

Haus am Kurpark D4Dirk Andresen · Seeschwalbenweg 12 · Tel.: 9204 · Fax: [email protected] · www.andresen-vermietung.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 2 23 1 KN D 25 - 49 • • •F ### 1 2 31 1 KÜ D 25 - 49 • • •F #### 1 2 2 48 2 1 ZEI D 52 - 71 • • •F #### 1 2 2 55 1 1 KÜ D 47 - 66 • • •F ##### 1 6 1 95 3 1 KÜ D/B 70 - 107 • • •F #### 2 2 1 1 47 1 1 KÜ D 44 - 60 • • •F #### 2 2 34 1 1 ZEI D 25 - 49 • • •F #### 2 2 1 44 1 1 KÜ D 42 - 65 • • •F #### 1 4 1 1 61 2 1 KÜ D 55 - 82 • • •F #### 1 4 1 1 62 2 1 ZEI D 55 - 82 • • •F ##### 1 6 1 100 3 1 ZEI D/B 76 - 114 • • •F #### 2 2 37 1 1 ZEI D 47 - 66 • • •

Willkommen in unserem Haus am Kurpark.

Das Haus ist direkt hinter dem Deich gelegen. Die oberen Wohnungen bieten einenherrlichen Seeblick. 2011 wurde das Haus komplett renoviert und umgestaltet.

Es stehen Ihnen jetzt 16 freundlich eingerichtete Ferienwohnungen in unterschiedlichenGrößen zur Verfügung. Freuen Sie sich bei Anreise auf bezogene Betten und bereitgestellte Handtücher. DieKüchen sind komplett eingerichtet, außerdem steht Ihnen kostenfrei WLAN zur Verfügung.WM und Trockner sind im Haus vorhanden.Die Parkplätze und eine Fahrradgarage sind direkt am Haus gelegen. Hunde auf Anfrage.

√ [

| o

• `

G œ

¿ s

b a

‰ q

Page 55: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

132 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110STRASSE S – T

Vermietung: AVC · Strandstr. 8 · Tel.: 9191www.avc-buesum.de (Obj.-ID: 70-75)

D3Haus Rechter Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 2 1 72 2 1 KÜ B 48 - 79 12 • T nt 1 4 65 2 1 KN D 46 - 77 12 • T nt 1 4 55 2 1 KN D 45 - 73 12 • B

l •

a q

029J. Geppert · Strandstr. 12 · Tel.: 04681/9929992www.unterkunft-in-buesum.de

D3Haus Punzel Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 55 1 1 ZEI D 63 - 78 • TDie Wohnung liegt Parterre. Waschmaschine u. Trockner, Fahrradraum, Einzelparkplatz in Tiefgarage, Bettwäsche und Handtücher incl.

; o

• œ

462 Sehr hübsche u.gemütliche FeWo.Zentrale u. ruhigeLage. Nur 10 Gehmin.bis zum Strand.Handtücher inkl.

F5Ferienwohnung Buttgereit Südereggenweg 14 · Tel.: 3223www.buttgereit-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 4 2 1 72 2 1 KÜ D 65 - 79 • • BKostenlose Trocknerbenutzung, Babybett, Hochstuhl, Kinderkarre und Garten sind vorhanden.

; [

o €

` G

a i

dat witte hus D4Ulrike Melis, Georg Exner · Süderpiep 3 · Tel.: [email protected] · www.datwittehus-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ##### 1 4 100 2 1 ZEI 2xD 79 - 129 • • TF ##### 1 8 110 4 1 KÜ 3xD 79 - 129 • • •

Unser Appartementhaus „dat witte hus“ - modern, chic, exklusiv – bietet ein absolutesHighlight aktueller Wohnkultur. Klassifizierung nach DTV mit 5 Sternen. Hier finden Sie zweiexklusive Feriensuiten von 100 bis 110 m² für 4 bis 8 Pers. Alle Suiten sind zeitgemäß,modern und hochwertig eingerichtet und verfügen über eine Terrasse oder einen Balkonund sind zentral und ruhig gelegen, 5 Gehmin. von der Familienlagune und 10 Gehmin. vomZentrum entfernt. Eine jeweilige Fotostrecke der Granitbäder mit beleuchteten XXL-Walk-In-Regenduschen, den extra großen Boxspringbetten oder den voll ausgestatteten weißenHochglanzküchen etc. finden Sie unter www.datwittehus-buesum.de

B ;

[ |

o •

ç +

` G

œ a

i q

Uthlande D4K. Steffens · Süderpiep 5 · Tel.: 2674 · Fax: [email protected]

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 3 3 50 2 1 KÜ D 50 - 66 8 • nt 1 3 40 1 1 KÜ D 47 - 58 8 T

Ihr Komfort-Urlaubshaus mit Stil und Atmosphäre!

Strandnah und ruhig gelegen, Terrasse oder Balkon in Südlage.

; •

G œ

q

100 Angebote, freieZeiten,Onlinebuchung auf:www.haus-reni-buesum.de oder unterHotline: 04834/1001

D4Haus Reni Jens Glüsing · Süderpiep 8 · Tel.: [email protected] · www.haus-reni-buesum.deKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 5 1 60 2 1 KÜ D 55 - 59 • • BF ### 1 4 1 55 2 1 KÜ D 55 - 59 • • BF ### 1 5 1 60 3 1 KÜ D 55 - 59 • •

• `

G a

q ÿ

Ú

084 Haus Sonnenschein D4Barbara Laenser · Süderpiep 9 · Tel.: 04832/959621 · Fax: 959697www.ferienwohnungenbuesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 4 1 31 1 1 ZEI D 36 - 56 10 • nt 4 4 1 40 2 1 KÜ D 38 - 68 10 • nt 1 2 1 21 1 KN D 30 - 38 10 T nt 1 3 1 23 1 1 ZEI D 38 - 52 10 TKurzreisezuschlag bei 3 - 5 Übernachtungen: € 8,-- bzw. € 9,-- pro Nacht.

Familienfreundliches Haus mit 8 gemütlich, hell u. modern ausgestatteten FeWo, ruhigeSüdlage, zentral im Kurviertel, 350 m bis zum Sandstrand/Spielplatz, Kinderbett u.Hochstuhl gratis, kleine Hausbücherei. Weitere Infos und Fotos auf unserer Homepage!Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

B ;

[ •

€ G

œ i

j q

Liebe Gäste! Wirbieten Ihnen unserehell und freundlicheingerichteten, ruhiggelegenen NR-Fewosan:

D4Aalreuse 1 Jochen Petersen · Tertius Törn 9 · Tel.: 2843 · Mobil: 0162/[email protected]. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 4 3 1 50 2 1 KÜ D 35 - 59 10 • • nt 2 2 30 1 1 KÜ D 30 - 40 10 • •Deich: 10-, Lagune: 10-, Hafen: 10-, Edeka+Bäcker: 3- Gehminuten entfernt. Anreise tägl. möglich.

; •

` G

œ i

q

Page 56: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 133 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE T

531Tertius Törn 11 · Tel.: 04822/2460 o. 8343Fax: 04822/2460 · [email protected]

D4Nissen-Goldt Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 28 1 ZEI D 34 10 BFahrradraum und Parkplatz vorhanden. Fahrräder auf Anfrage. 50€ extra bei Aufenthalten unter 7 Tagen.

; 3

a q

532Tertius Törn 13 · Tel.: 04822/2460 · Fax: 04822/2460Mobil: 0174/9285006 · [email protected]

D4Nissen-Goldt Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 30 1 ZEI D 35 - 36 10 BParkplatz vorhanden. Fahrräder auf Anfrage. 50€ extra bei Aufenthalten unter 7 Tagen.

; 3

a q

203 Meinköhn, Helmut D4Tertius Törn 16 · Tel.: 2819 o. 9970 o. 99713 · Fax: [email protected] · www.ferienwohnung-meinkoehn.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 50 1 1 KÜ D 50 - 60 • • B

Unser Haus mit Garten befindet sich in einem sehr gepflegten Zustand. Es liegt ruhig unddoch zentral. Die Entfernung zum Strand beträgt 200 m. Supermarkt und Bäcker gibt es direkt in derNachbarschaft. Der PKW-Stellplatz ist auf dem Grundstück vorhanden, ebenso eine sichereUnterstellmöglichkeit für Fahrräder. Die Ferienwohnung mit Loggia erstreckt sich über dengesamten oberen Bereich mit einer separaten, gut eingerichteten Küche. Gerne stellen wir Bettwäsche und Handtücher ohne Aufpreis zur Verfügung.

B ;

[ |

• €

` G

a q

P. u. J. Ibs · Tertius Törn 19 · Tel.: 04838/255www.buesum-ibs.de

D4Haus Bake Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 4 1 48 2 1 KÜ D 40 - 56 10 • Bprivat: Hauptstr. 27, 25782 Tellingstedt

; •

a q

205

Persönlich geführtesHaus - bei uns sindSie herzlichwillkommen!

D4Kleine Welle Prochnow · Tertius Törn 22 · Tel.: 04833/3849www.kleine-welle-buesum.deKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 30 1 1 ZEI D 31 - 36 • nt 1 4 1 95 2 1 KÜ D 59 - 72 • T nt 1 2 32 1 1 KÜ D 33 - 41 • B

• G

œ a

i q

Delphin D4K. Steffens · Tertius Törn 32 · Tel.: 2674 · Fax: [email protected]

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 4 2 35 1 KÜ D 35 - 43 8 T nt 2 3 38 2 1 KN D 42 - 50 8 B

Ruhiges Wohnen in einem gepflegten Haus mit persönlicher Atmosphäre und inStrandnähe.

Alle Parterrewohnungen haben einen separaten Eingang.

; •

€ G

œ ¿

q

Sooooooooviel Urlaub!

www.buesum.deJetzt Unterkünfte online buchen

Page 57: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

134 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110STRASSE T

066 Appartementhaus Isabel D4Helga Jessen · Tertius Törn 35 · Tel.: 0431/242291 o. 0170/[email protected] · www.haus-isabel.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 2 2 2 53 2 1 KÜ D 45 - 104 • • TF #### 1 2 1 38 1 1 KÜ D 45 - 94 • • TF #### 1 2 2 2 53 2 1 KÜ D 45 - 104 • • TF #### 1 2 2 2 53 2 1 KÜ D 45 - 104 • • BF #### 1 2 1 38 1 1 KÜ D 45 - 94 • • BF #### 1 2 2 2 53 2 1 KÜ D 45 - 104 • • B 10F #### 1 2 2 1 49 2 1 KÜ D 45 - 102 • • BF #### 1 2 1 38 1 1 KÜ D 45 - 94 • • B 10F #### 1 2 2 1 49 2 1 KÜ D 45 - 102 • • BF ##### 1 2 2 1 60 2 1 KÜ D 45 - 112 • • 10Angebote, freie Zeiten und Onlinebuchung auf: www.haus-isabel.de - oder Buchungshotline: Tel. 0431-242291

privat: Bergstr. 50 a, 24226 Heikendorf

Ruhige Südlage, nahe Sandstrand, gehobene Ausstattung, teilweise mit Meerblick. WLANund Fahrräder inklusive! Spielplatz am Haus. Wir sind ein privat geführtes 4 und 5-Sterne-Appartementhaus in allerbester Lage C4. Wirbieten die Nähe zur Natur, zum Meer und zu sportlichen Aktivitäten: Schwimmen und 8Stunden später an gleicher Stelle Wattenlaufen. In unseren Appartements erholen sich gernFamilien, Paare, Singles, Geniesser, Bestager, Strandfans und Naturliebhaber. Unter 10Wohnungen suchen Sie aus: klein oder groß, unten mit Terrasse, in der Mitte mit Balkon,oben mit zauberhaftem Meerblick - und all dieses mit dem Komfort eines 4 und 5-Sterne-Hauses! Sieben Appartements sind allergikerfreundlich, in drei Appartements sind artigeHunde und Katzen gern gesehen! Frühstück gibt es auf Wunsch in unserem neuen, kleinenHotel "Jess am Meer", 4 Min. entfernt.- Partner Nationalpark Wattenmeer - Viabono-Lizenz

ï B

l ;

[ |

o •

€ `

G œ

¿ s

b a

i j

‰ !

q Æ

Timpe Te D4Peter Danker · Tertius Törn 40 · Tel.: 0481/81736 · Fax: [email protected] · www.ferienhaeuser-danker.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 4 1 62 2 1 KÜ D 40 - 75 • T nt 1 3 1 57 2 1 KÜ D 40 - 69 • B nt 1 4 1 70 2 1 KÜ D 40 - 79 • B nt 1 2 1 70 1 1 KÜ D 40 - 60 • B nt 1 2 35 1 KÜ D 35 - 49 • T

Ca. 300 m von der Familienlagune "Perlebucht" entfernte NICHTRAUCHER-Komfortwohnungen, alle in Südlage. Telefon im Haus, Einbauküche, Waschmaschine,Trockner u. Fahrradgarage vorhanden, kostenloses WLAN, Parkplatz u. Endreinigunginklusive. Bettwäsche und Handtücher gegen Gebühr. Komplett ausgestattete Einbauküche.

; [

| o

• €

` G

œ ¿

a i

q

MEERBLICK - besteLage zum Haupstrand,Fußgängerzone u.Hafen - ruhig gelegen.

E3"Deichgeflüster" An de Warft · Theodor-Storm-Str. 2 · Tel.: 04834/95820 o. 05821/98410www.fewo-buesum-an-de-warft.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 1 80 2 1 KÜ 2xD 70 - 95 • • BMeerblick Balkonloggia, Parkplatz, Geschirrspüler, Fahrradraum, Bettw. für 2 Pers. inkl.

; [

| o

• a

‰ q

Kurze Wege zumHauptstrand,Fußgängerzone u.Hafen - trotzdemruhig gelegen.

E3"Warft-Idyll" An de Warft · Theodor-Storm-Str. 2 · Tel.: 04834/95820 o. 05821/98410www.fewo-buesum-an-de-warft.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 1 50 1 1 ZEI D 55 - 75 • • TSüdwest-Terrasse, Parkplatz, Fahrradraum, Geschirrspüler, Bettwäsche einmalig für 2 Personen inklusive.

; [

| o

• G

a q

Warnsholdt, Werner E3Theodor-Storm-Str. 12 · Tel.: 2495 · Mobil: 0171/[email protected] · www.rosengarten-buesum.com

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 5 1 65 2 1 KÜ D 45 - 59 • • nt 4 2 1 30 1 KÜ D 36 - 44 • • •Siehe auch Eintrag Pension "Am Rosengarten" für weitere Informationen.

Am Ende einer Sackgasse ruhig und zentral gelegen. 200 m zur Fußgängerzone, zumSchwimmbad und zum Hauptstrand.

Kostenlose Fahrräder.

Auf Wunsch auch mit Frühstück.

f •

` G

œ ¿

b i

q

Page 58: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 135 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE T – V

Haus an der Lagune C4Silke Vierck · Trischenweg 3 · Tel.: 040/[email protected] · www.ferienhaus-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 2 1 50 1 1 KÜ B 50 - 70 12 • T 5 nt 1 2 1 1 45 1 1 KN D 45 - 65 12 • T 5 nt 1 5 1 60 2 1 KÜ B 60 - 85 12 • T - nt 1 5 1 65 2 1 KÜ D 60 - 85 12 • • -Direkt an der Familienlagune - mit Garten/Terrasse für jede Wohnung - hauseigene Sauna mit Ruheraum.

Unser Ferienhaus liegt dicht hinterm Deich an der Familienlagune Perlebucht. In ca. 200 merreichen Sie den Büsumer Sandstrand. Alle 4 Komfort-Ferienwohnungen wurdenumfassend renoviert. Es erwartet Sie ein modernes, helles Ambiente mit sehr guterAusstattung, hauseigener Sauna und Garten mit Terrassen für alle Wohnungen.

; [

o •

+ `

œ s

i j

q

Haus Andalus C4Fam. Ebensberger · Trischenweg 14 · Tel.: [email protected] · www.haus-andalus.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 34 1 1 ZEI D 47 - 67 15 • nt 1 2 36 1 1 ZEI D 47 - 67 15 • nt 1 2 52 1 1 KÜ D 58 - 78 15 •Im Preis für die Bettwäsche sind Handtücher bei uns inklusive. Wir freuen uns auf Sie!

Bei unseren 3 Wohnstudios gleicht Keines dem Anderen. Alle sind mit Liebe, im maritimenStil und mit netten Accessoires gemütlich eingerichtet. Unseren Gästen steht viel Platz zurVerfügung. Zum Meer sind es nur 200 Meter!

Zuhause am Meer - frischer Wind - salzige Luft - atmen Sie tief durch. Und abends könnnenSie bei einem Glas Wein im Gästegarten Ihren Urlaub genießen.

; •

` i

q

342 Springer F4Walter Springer · Vereinsallee 2 · Tel.: 9151 · Fax: [email protected] · www.walter-springer.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 2 2 1 49 1 1 KÜ D 39 - 57 • • BF ### 1 2 2 1 49 1 1 1 ZEI D 39 - 57 • • B

Persönlich geführtes ***Haus mit 2 Ferienwohnungen in zentraler Lage, 5 Minuten bis zumHauptstrand.

Mit Balkon, Kabel-TV, WLAN und Garage.

B ;

• €

` G

q

Abendsonne F4Büsum Vermietungen S. Mindemann · Vereinsallee 21 · Tel.: 95820 · Fax: [email protected] · www.buesum-ferienwohnungen.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 2 50 1 1 ZEI D 52 - 67 14 • B nt 1 2 2 50 1 1 KN D 45 - 65 14 • TDen genauen Endpreis für Ihren Aufenthalt teilen wir Ihnen gerne mit. Rufen Sie uns doch einfach mal an!

Büsum Vermietungen, Büro: Nordseestr. 27

Ruhig und absolut zentrumsnah in der Vereinsallee 21 liegt unser Appartementhaus"Abendsonne". Sie wohnen lieber außerhalb des Zentrums, vielleicht mit Meerblick? Wirbieten Ihnen eine große Auswahl an Ferienunterkünften. Besuchen Sie uns im Internet oderlassen Sie sich am Telefon beraten. Wir sind gerne für Sie da!

; o

• 3

G œ

¿ i

j q

Gnewuch F4Vereinsallee 21 · Tel.: 2928 · Fax: [email protected] · www.fewo-buesum-deichhausen.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 2 56 1 1 ZEI D 43 - 68 • • B

Komfortwohnung von uns persönlich gepflegt, Neubau, zentral, ruhige Lage undstrandnah, Fahrstuhl, PKW Stellplatz am Haus.Bettwäsche, Handtücher, zwei Kettler Fahrräder und WLAN inklusive.

B [

| o

• 3

` G

b a

i j

q

Page 59: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

136 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110

Vereinsallee 21 · Tel.: 9190www.hausnordstrand.de

F4Haus Nordstrand Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ##### 1 2 2 61 2 1 KÜ D/B 45 - 89 • • BF ##### 1 2 50 1 1 ZEI D 40 - 74 • • BFahrstuhl, Fahrräder, Geschirrspüler, Parkplatz am Haus. (siehe auch Anzeigenteil!) WLAN.

; `

G b

Gerda Thomsen · Viktoriastr. 5 · Tel.: 3995www.buesumappartements.de

E3Viktoria Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 1 50 1 1 KÜ D 34 - 46 10 •Sehen Sie sich auch unsere Wohnung in der Amrumer Str. an.

[ e

3 a

Komfortable 2- und 3-Raum- Wohnungenmit Balkon, Aufzugund Parkplatz. WLAN.

Nichtraucher!

E3Wohnanlage Viktoriastraße B. Rambach · Viktoriastr. 5 · Tel.: [email protected] · www.fewo-rambach.deKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 1 68 1 1 KÜ D 40 - 65 15 • B nt 2 2 1 48 1 1 KÜ D 40 - 61 15 • B nt 1 4 1 70 2 1 KÜ D 50 - 78 15 • B

[ |

• 3

G a

q ÿ

280 Haus Hollmann E3Christiane Hollmann · Viktoriastr. 14 · Tel.: [email protected] · www.haus-hollmann.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 4 47 2 1 KÜ D 45 - 65 9 • B nt 1 2 1 1 41 1 1 KÜ D 35 - 59 9 • nt 1 2 1 35 1 1 ZEI D 39 - 59 9 • T nt 1 2 2 1 45 1 1 KÜ D 45 - 65 9 • T nt 1 4 1 70 2 1 ZEI 2xD 65 - 105 9 • T

Eingang Westerstraße!

Ihr Zuhause für einen erholsamen Urlaub im historischen Ortskern von Büsum. In wenigenGehminuten erreichen Sie die Fußgängerzone, den Hauptstrand, den Hafen, dasWellnesszentrum und das Schwimmbad. Sie wohnen zentral, aber dennoch ruhig.

Ihr Parkplatz ist für Sie reserviert und wir sind persönlich vor Ort.

Buchen Sie auch gerne über unsere Homepage und informieren Sie sich über unsereinteressanten Winterangebote!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

; •

` G

œ ¿

a i

q

258Landberg · Werftstr. 2 · Tel.: 1797 · Fax: 2504www.nordseeferien-bei-landberg.de

F3Landberg Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 38 1 KÜ D 35 - 45 • • BWohnung auf 3-Sterne Niveau. WLAN, Parkplatz, Geschirrspülmaschine vorhanden.

B ;

` q

R. u. H. Landberg · Werftstr. 2 e · Tel.: 1797 · Fax: 2504www.nordseeferien-bei-landberg.de

F3Landberg Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 45 1 1 KÜ D 38 - 52 • • BWohnung auf 3-Sterne Niveau. WLAN, Parkplatz, Geschirrspülmaschine vorhanden.

; •

a q

448 Westerstr. 16 E3Birgit Andresen · Westerstr. 16 · Tel.: 9204 · Fax: [email protected] · www. deichtraeume.de o. www.andresen-vermietung.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 2 25 1 ZEI D 30 - 44 • • BF ### 1 2 30 1 KN D 30 - 44 • • BF #### 1 4 1 85 2 1 KÜ D 51 - 73 • • TWir würden uns freuen, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen!

Herzlich willkommen in unserem Haus "Westerstr. 16" im Herzen von Büsums Mitte! Es sind 3 voll eingerichtete Wohnungen vorhanden. Die große Wohnung unten ist für 4Personen gut geeignet. Hinter dem Haus ist ein Garten mit Terrasse vorhanden, in der Küchebefindet sich eine Waschmaschine. Die beiden oberen Wohnungen sind für je 2 Personenund haben jeweils einen Balkon.Freuen Sie sich bei Anreise auf bezogene Betten!

[ o

• €

` G

œ ¿

a i

j q

STRASSE V – W

Page 60: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 137 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE W

Op de Warft E3Büsum-Vermietungen S. Mindemann · Westerstr. 33 b · Tel.: 95820 · Fax: [email protected] · www.buesum-ferienwohnungen.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 2 60 1 1 KÜ D 44 - 62 14 B nt 2 2 2 45 1 1 KÜ D 41 - 60 14 BSie möchten den genauen Endpreis für Ihren Urlaub wissen? Kein Problem - wir helfen Ihnen gern weiter!

Büro: Nordseestr. 27Südlage, nur ca. 5 Minuten vom Zentrum entfernt. Als Mieter unserer Wohnungen erhaltenSie gelegentlich gern mal für einen Tagesausflug zwei kostenlose Räder aus unseremFahrradverleih. Sie suchen etwas Besonderes? Rufen Sie uns doch einfach an! Wir habenbestimmt auch für Sie die richtige Wohnung dabei! Beachten Sie auch unsere anderenWohnungen im Anzeigenteil oder lassen Sie sich unseren Hauskatalog zusenden!

; [

| •

G q

Op de Warft E3Antje u. Wilhelm Wilbrandt · Westerstr. 33 b/d · Tel.: 040/[email protected] · www.fewo-opdewarft.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 2 46 1 1 KN D 55 - 65 • • BF ### 1 2 46 1 1 KN D 55 - 65 • • BF ### 1 2 46 1 1 KN D 55 - 65 • • T

Verreisen Sie mit Ihren Freunden oder der ganzen Familie und wohnen Sie dichtbeieinander in unseren gemütlichen Ferienwohnungen.Ruhige Lage trotz des sehr nahen Zentrums (5 Gehminuten). Zwei der Fewos befinden sichin der 1. Etage mit Südbalkon, Stellplatz in der Tiefgarage, die Dritte im Erdgeschoss mitTerrasse in gleicher Richtung. Für diese Wohnung steht Ihnen ein Stellplatz direkt nebendem Hauseingang zur Verfügung.

B l

; [

| •

` G

œ ¿

a q

152 "GLÜCK AM MEER" im Büsumer Reethus E3Lolita Strüben · Westerstr. 36-38 · Tel.: [email protected] · www.glueck-am-meer.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 70 1 1 ZEI D 88 - 110 • • B nt 1 4 90 2 1 ZEI 2xD 96 - 134 • • T •Pauschalpreis für Hunde pro Aufenthalt 50 € - nur auf Anfrage in App. 2 "Auszeit"

privat: Rügendamm 20, 25761 BüsumExklusives Wohnen unter Reet In zentraler Lage liegt das "Büsumer Reethus". Die Wohnanlage mit exklusiven 2- und 3-Raum-App. liegt in unmittelbarer Nähe zum Ärztezentrum und nur wenige Gehmin. vomHafen und Strand entfernt. Ein kleines Café mit einer Bäckerei nebenan verwöhnt unsereGäste auch mit Frühstücksangeboten.App. 1 "Vogelkoje": Zum ca. 65 qm großen 2-Zimmer-App. in der 1. Etage (Lift) gehört ein großzügiger Balkon (15 qm). Die Wohnung ist im hochwertigen Landhausstil eingerichtetund macht Ihren Aufenthalt durch eine eigene Sauna besonders behaglich und erholsam.

App. 2 "Auszeit": Genießen Sie das besondere Reethaus-Ambiente dieser geräumigen 3-Zimmer- Whg., zu der eine große Terrasse (22 qm) zum gemütlichen Verweilen einlädt.Neben dem stilvoll eingerichteten Wohnraum mit offener Küche bietet ein 2. Schlafraumund ein 2. Duschbad entsprechenden Komfort und das richtige Urlaubsfeeling. In dieserWhg. dürfen Hunde auf Anfrage Urlaub machen.

Ausstattung/Komfort: Komplett eingerichtete Küche mit Geschirrspüler, Bügeleisen undBügelbrett. Schlafzimmer jeweils mit separatem Flat-TV und einem Komfort-Polsterbett. Inden Wohnräumen sind 46-Zoll-Flatscreen-TVs, Radio mit iPod-Dockingstation, WLAN-Anschluss, DVD-Player, Safe, ausreichend Gartenmöbel, ein eigener Strandkorb undebenerdige Duschen, Waschmaschine, Trockner, Fitness - und Fahrradraum sind im Haus.Kleiner Kinderspielplatz am Haus.

B ;

[ |

o •

+ e

3 `

G œ

¿ s

a !

q

Keinen Sonnenuntergang verpassen

mit den Webcams auf buesum.de

HauptstrandMuseumshafenFamilienlagune Perlebucht

Page 61: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

138 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110STRASSE W

Büsumer Reethus E3Kähler Vermietungen · Westerstr. 36-42 · Tel.: 99222 · Fax: 4992www.kaehler-vermietung.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ##### 1 2 1 62 1 1 ZEI D 75 - 86 • • TF ##### 2 2 1 62 1 1 ZEI D 70 - 85 • • T •F ##### 1 2 1 68 1 1 ZEI D 90 - 100 • • T •F ##### 2 4 1 93 2 1 ZEI D 90 - 140 • • BF ##### 1 3 1 80 2 1 ZEI D 90 - 110 • • BF ##### 1 2 1 55 1 1 ZEI D 75 - 86 • • BF ##### 1 3 1 80 2 1 ZEI D 85 - 130 • • BF ##### 1 2 1 77 1 1 ZEI D 80 - 86 • • BF ##### 1 2 1 70 2 1 ZEI D 70 - 80 • • B •F ##### 1 4 1 110 2 1 ZEI D 90 - 140 • • T •F ##### 1 4 1 100 2 1 ZEI D 90 - 140 • • T •F ##### 1 2 1 60 1 1 ZEI D 65 • •F ##### 1 4 1 90 2 1 ZEI D 80 - 130 • • TIm Internet finden Sie weitere Fotos zu den Wohnungen, gerne senden wir Ihnen auch unsere Broschüre zu.

Büroadresse: Westerstr. 33

Traumhaft schön zu jeder Jahreszeit. Helle Wohnräume, moderne Bäder, schöne Farben,Chic und Flair bezeichnen den Stil des Hauses. Das Büsumer Reethus setzt neue Maßstäbe.Das besondere Wohngefühl mit Sauna im App. Über rollstuhlgerechte Personenaufzügesind die Wohnungen barrierefrei zu erreichen. Auch ein gut erzogener Hund ist hierwillkommen. Bewegungsbewusste Personen finden im Fitnessraum Abwechslung. Internetgratis.

Besonderheiten: Zentrumslage, Sauna im App., WLAN, Telefon, NR, Strandkorb, kl. Spielplatzam Haus, 2x TV Kabel, Fitness-und Fahrradraum. Preise inklusive Bettwäsche, Hand-, Dusch-und Saunatücher.

B l

; [

| o

• €

+ e

3 `

G œ

¿ s

a i

! q

Tertius E3Dagmar u. Jörg Harmsen · Westerstr. 39 · Tel.: 9239 o. 3288 · Fax: [email protected] · www.app-tertius.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 4 1 70 1 1 1 KÜ D 35 - 60 8 nt 1 2 22 1 ZEI B 25 - 35 8 nt 1 2 1 50 1 ZEI D 30 - 45 8F #### 1 5 1 110 2 2 KÜ D 65 - 95 • T

Sehr zentrale Lage, 500 m bis zu den Kureinrichtungen. Alle Geschäfte und Banken desZentrums sind in 5 Minuten erreichbar. Platz im Garten unter Bäumen oder in der Sonne. Rolliplus!

û o

• œ

¿ i

j q

320Westerstr. 41 · Tel.: 3017 o. 2863www.schuelke-buesum.de

E3Blumenkörbchen Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 4 1 47 2 1 ZEI D 45 - 69 • BF #### 1 2 1 70 1 1 ZEI D 59 - 69 • T

û B

; •

801 Haus Christina E3Gerd u. Elisabeth Hofmann · Westerstr. 49 · Tel.: 8395 · Fax: [email protected] · www.hofmann-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 3 48 2 1 KÜ D 42 - 69 • • B 3 nt 1 2 32 1 KÜ D 35 - 48 • • T 3 nt 1 1 20 1 KN D 35 - 39 • • B 3 nt 1 2 48 1 1 KÜ D 39 - 62 • • T 3 nt 1 4 48 2 1 KÜ D 42 - 69 • • B 3

Persönlich geführtes Appartementhaus mit Wohnungen für 1 bis 4 Personen. Diegemütlichen Wohnungen verfügen über Terrasse oder Balkon. Bettwäsche, Handtücher undEndreinigung sind im Preis inklusiv. Hauspauschale auf Anfrage!

• `

G œ

s q

468Westerwarft 8 · Tel.: 06201/[email protected]

E3/4Ernst, G. u. M. Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 60 1 1 1 ZEI D 52 - 62 12 TWohnung im EG mit Terrasse, 2. Fernseher im Schlafzimmer. Parkplatz am Haus.

; •

œ ¿

Ruhige, zentraleLage. Im Parterre mitTerrasse. Preise für 2 Personen;jede weitere Personzzgl. € 5,--

E3/4Holm Westerwarft 8 · Tel.: 04874/353

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 2 56 2 1 KÜ D 40 - 52 10 T

; •

œ ¿

a q

Page 62: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 139 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENWOHNUNGENVorwahl Büsum: 0 48 34 STRASSE W – Z

Haus Wichel G5Verwaltung: Hofmann Vermietung · Wichelweg 8 · Tel.: 8395 · Fax: [email protected] · www.hofmann-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 6 85 3 1 KÜ 2xD 65 - 89 • • B

Das Haus Wichel liegt in einer ruhigen Sackgassenlage. Einkaufsmöglichkeiten befindensich in unmittelbarer Nähe. Nur 1 Minute zur Haltstelle der Kleinbahn.

WLAN, 2 TV, 2 Badezimmer und Parkplatz am Haus vorhanden.

• `

G q

Jakob Denker · Wilhelm-Külper-Str. 4Tel.: 1015 o. 1423

F4Denker Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 30 1 1 ZEI D 30 - 35 • 3Fahrradraum vorhanden.

; •

i q

Renate Pieper · Wilhelm-Külper-Str. 6 · Tel.: 1423Fax: 962966 · www.haus-zur-sonne-buesum.de

F4Zur Sonne Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 4 70 2 1 KÜ D 56 - 66 • BFahrradraum vorhanden!

; •

G q

Wilhelm-Külper-Str. 18 · Tel.: 1498F4Haus Trossenstek Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 2 1 30 1 1 ZEI D 47 - 57 • T nt 1 2 23 1 ZEI D 34 - 44 • T

• a

i q

177C. Wilstermann · Wilhelm-Külper-Str. 31 · Tel.: 3383www.ferienwohnung-achat.de

F4Achat II Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 2 35 1 1 ZEI D 31 - 46 • TMit Garten. Frühbucherrabatt.

• œ

q Ú

700 Appartementhaus Alt-Büsum F3/4Wilhelm-Külper-Str. 38 · Tel.: [email protected] · www.alt-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 3 2 1 38 1 1 KN D 58 - 68 • • 20 3 4 1 47 2 1 KN D 68 - 78 • • 20 2 2 1 40 1 1 KÜ D 58 - 78 • • 20Frühstücksbuffet zubuchbar. Inklusive Endreinigung, Bettwäsche und Handtücher.

Im Appartementhaus stehen 8 Wohnungen mit 2 o. 3-Räumen zur Verfügung. Ruhig undzentral im alten Ortskern gelegen. In nur wenigen Minuten sind Sie in der Fußgängerzone.Frühstücksbuffet: € 9,50 p.P./Tag im Hotel Morgensonne oder € 12,- p.P./Tag im Hotel HafenBüsum. Abendessenpauschale (2-Gang-Menü): € 16,80-- p. P./Tag im Restaurant Moin Moin.Haustiere erlaubt, einmalig € 20,-- pro Tier u. pro Aufenthalt (ohne Futter). Nutzung desHafen Spa im Hotel Hafen Büsum € 10,- p.P./Tag.

% f

; [

| •

G œ

¿ s

a i

j q

ÿ

Altes Kontor Rehn E3Zeppelinstr. 2 · Tel.: [email protected] · www.fewo-buesum-zentrum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 2 1 61 1 1 ZEI D 55 - 80 • • TF #### 1 6 2 104 3 1 KÜ D 80 - 100 • • T nt 2 2 35 1 1 ZEI D 36 - 42 6 •

****Komfort-Fewos für 1-8 Personen in 1-A-Lage; ruhig und zentral, wenige Schritte zumStrand, Erlebnisbad und in die einladende Fußgängerzone mit Cafés, Restaurants undGeschäften. Parkplätze/Garage am Haus. In den 4-Sterne-Wohnungen ist ein Geschirrspülervorhanden. Kostenfreies WLAN.Detaillierte Beschreibungen finden Sie auf unserer Homepage.Wir sind für Sie vor Ort!

B ;

[ |

o •

` œ

¿ a

q ÿ

Appartementhaus Rehn E3Zeppelinstr. 2 a · Tel.: [email protected] · www.fewo-buesum-zentrum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 4 4 1 55 1 1 KÜ D 46 - 60 6 • •F ### 4 2 45 1 KÜ D 40 - 55 6 • •

***Appartementhaus für 1-4 Personen in 1-A-Lage, ruhig und zentral, wenige Schritte zumStrand, Erlebnisbad und in die einladene Fußgängerzone mit Cafés, Restaurants undGeschäften. Aufzug vorhanden, Garage/Parkplätze am Haus. Alle Wohnungen mit Terrasseoder Balkon. Kostenfreies WLAN.

Detaillierte Beschreibungen finden Sie auf unserer Homepage. Wir sind für Sie vor Ort!

; [

| •

3 `

G œ

¿ a

q ÿ

Page 63: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

140 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENWOHNUNGEN

Alte Zimmerei Rehn E3Zeppelinstr. 2 b · Tel.: [email protected] · www.fewo-buesum-zentrum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 6 2 40 1 KÜ D 45 - 55 6 • •F ### 1 4 1 66 1 1 KÜ D 55 - 69 6 • BF ### 1 4 1 62 1 1 KÜ D 53 - 69 6 • BF ### 1 4 1 50 1 1 KÜ D 50 - 64 6 • T

***Komfort-Fewos in 1-A-Lage, ruhig und zentral, wenige Schritte zum Strand, Erlebnisbadund in die einladene Fußgängerzone mit Cafés, Restaurants und Geschäften. Zu jederWohnung gehört ein Balkon oder eine Terrasse. Geschirrspüler vorhanden. Garage/Parkplätze am Haus. Kostenfreies WLAN.

Detaillierte Beschreibungen finden Sie auf unserer Homepage. Wir sind für Sie vor Ort!

; [

| o

• `

G œ

¿ a

q ÿ

Gästehaus Kröger E3Zeppelinstr. 5-7 · Tel.: 9660 · Fax: [email protected] · www.kroeger-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 3 2 1 26 1 KÜ D 35 - 49 • • TF #### 1 4 1 66 2 1 ZEI D 64 - 87 • • TF ### 1 2 1 21 1 ZEI D 35 - 49 • • BF #### 1 4 1 57 2 1 ZEI D 63 - 84 • • BF #### 2 2 1 40 1 1 ZEI D 49 - 73 • • BF ## 1 1 1 20 1 ZEI D 27 - 38 • • BF ##### 1 2 1 74 1 1 ZEI D 63 - 83 • • TF ##### 1 4 1 102 2 1 ZEI D 81 - 109 • • T

Unsere Ferienwohnungen im Herzen von Büsum verbindet moderne Architektur u. Komfortmit der viel geliebten warmen u. herzlichen Atmosphäre an der Dithmarscher Nordseeküste.

[ o

• ç

+ ^

` G

œ ¿

a q

ÿ

BÜSUM-FERIENHÄUSER

Zentrale, ruhige Lage,kompl. Ausstattung,Fahrräder, Telefon/WLAN, Garten/Terrasse, Sauna, Bettw.und Handt. inkl.

F4Alte Liebe Fam. Neuhaus · Wilhelm-Külper-Str. 8 · Tel.: 0228/254012 · Fax: 0228/[email protected] · www.ferienhaus-buenger.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF #### 1 4 1 93 2 1 KÜ D 74 - 94 • • TWeitere Infos: www.ferienhaus-buenger.de oder schreiben Sie eine Mail an [email protected]

; [

o •

+ `

i q

350 Bonde Hus E4Kerstin Bonde · Friedrich-Paulsen-Str. 3 a · Tel.: 06174/9681010 · Mobil: 0172/6642100www.feriendomizil-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 4 1 115 4 1 KÜ 3xD 137 - 163 15 • •Privat: Kerstin Bonde, Feldbergstr. 13, 61479 Glashütten

Ihr Urlaubstraum unter Reet!Exklusive Reetdach Doppelhaus-Hälfte für bis zu 7 Personen mit 4 Schlafzimmern und 3Duschbädern. 2 Kfz-Stellplätze sind auf dem Grundstück vorhanden. ÜberdachteGartenterrasse mit weißen Loomsesseln, Grill, Liege und Strandkorb. Brötchenfahrrad.Das Haus ist für bis zu 7 Personen buchbar - Preis auf Anfrage!Mehr superschöne Ferienhäuser von uns finden Sie unter www.feriendomizil-buesum.de

Wir freuen uns auf Sie! Die Bondes.

; [

| o

• ç

` œ

¿ a

i j

q ÿ

Design und Modernetrifft auf 60'er Jahre.Moderne Häuser mitGarten. City/Strandnah. LGBT-/Familienfreundlich.

F4Büsumer Strandjungs Familie Reuß/Reuther · Alt-Passarge Str. 11-13 · Tel.: 3556 · Mobil: 0151/[email protected] · www.buesumer-strandjungs.deKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 2 95 2 1 KÜ 2xD 78 - 130 • • T nt 1 6 2 105 3 1 KÜ B 78 - 130 • • T

; [

o •

` i

! q

STRASSE Z ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110

Page 64: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 141 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENHÄUSER

Buhne 23 F4Patrica Bloch · Wilhelm-Külper-Str. 23 · Tel.: [email protected] · www.buhne23.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 6 1 140 3 1 KN 2xD 167 - 217 • • •

Erst im Frühjahr 2016 haben wir unser großzügiges, modernes und einladendes Ferienhaus"Buhne 23" für Sie fertig gestellt. Es bietet Ihnen und Ihrer Familie alles, was Sie sich imUrlaub wünschen. Vor allem aber: Ein Zuhause-Gefühl. Genießen Sie ein Haus, das Sie so inBüsum kein zweites Mal finden.

Die "Buhne 23" ist hochwertig gebaut und sehr anspruchsvoll ausgestattet. Es bietet Platzfür sechs Personen und verfügt über drei Schlafzimmer. Ein Kamin und eine Infrarot-Saunabescheren Ihnen gemütliche und entspannte Stunden. Die vollausgestattete Einbauküche,zwei Badezimmer, WLAN, Telefon und zahlreiche weitere Annehmlichkeiten zählen ebensozur Grundausstattung.

Im Preis eingeschlossen sind Bettwäsche, Handtücher, Saunatücher und Bademäntel zurfreien Nutzung während Ihres Aufenthaltes bei uns. Die "Buhne 23" liegt in absolut ruhigerWohnlage und ist dennoch nur wenige Minuten Fußweg von Hafen, Zentrum und Deichentfernt.

Gern stehen wir Ihnen auf unserer Internetseite www.buhne23 oder telefonisch für weitereInformationen zur Verfügung. Sprechen Sie uns an, wir unterbreiten Ihnen gern Ihrpersönliches Urlaubsangebot für Aufenthalte ab einer Woche Dauer.

; [

| o

• €

ç +

{ `

G œ

a i

j q

360 Bungalow Hofmann E3Gerd u. Elisabeth Hofmann · Klaus-Groth-Str. 2 · Tel.: 8395 · Fax: [email protected] · www.hofmann-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 48 1 1 KÜ D 39 - 62 • T 3

Hier wohnen Sie ruhig und zentral!

In 3 Minuten erreichen Sie zu Fuß die Fußgängerzone und den Hauptbadestrand. ZumGesundheits- und Ärztezentrum sind es nur 2 Minuten.Bettwäsche, Handtücher, zwei Bademäntel sowie Endreinigung im Preis inklusiv.

Hauspauschale auf Anfrage.

• œ

s i

j q

Angelika Rudolph · Holstenstr. 25Tel.: 9263 · Fax: 9266

E/F4Butendiek Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 1 25 1 1 KN D 21 - 32 7 • TTV, Waschmaschine, Parkplatz am Haus, Garten. Sparangebote!

œ ¿

i q

Ferienhäuser Deik und Emmi D6Ute Thiessen · Nordstrander Str. 20 · Tel.: 4704 · Mobil: 0174/1864238 · Fax: [email protected] · www.seehof-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 6 2 1 100 3 1 1 KÜ 95 - 135 10 • TSauna - Kaminofen - 3x Satelliten-TV - Geschirrspülmaschine - Spielplatz - Keine Haustiere!

Ferienhäuser für 6+2 Personen mit 100 qm Wohnfläche, 10 Gehminuten zum Sandstrand.WLAN und Zimmersafe inklusive, Kaminofen, Sauna, PKW-Stellplatz, großer Garten,Raucherpavillon mit Grill, Bollerwagen, abschließbarer Fahrradschuppen. Keine Haustiere,Nichtraucher. Ferienhaus Deik mit Klimaanlage.Bettwäsche 10 € und Handtücher 5 € pro Person, Verbrauchskosten extra,Mindestaufenthalt 3 Tage mit Zuschlag auf Anfrage. Waschmaschine & Trockner vorhanden.

B l

; [

| o

• ç

+ `

œ a

i q

Vorwahl Büsum: 0 48 34

Ferienhaus in ruhigerLage direkt an derFamilienlagune, Platzfür bis zu 6 Personen.Hunde auf Anfrage.

B5/6Haus Strandmuschel Silke Holm · Erlengrund 77 · Tel.: 9621313 · Fax: [email protected] · www.hausstrandmuschel.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 6 1 100 3 1 KN 2xD 65 - 105 • • TBesuchen Sie auch unser Ferienhaus "Haus Strandlagune", www.strandlagune-buesum.de

; [

o •

ç `

œ q

Page 65: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

142 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENHÄUSER ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110

Ferienhaus am Deich B6Gunther Wölfel · Erlengrund 55 · Tel.: 2130 · Mobil: 0171/[email protected] · www.woelfel-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 6 1 95 2 1 1 ZEI 2xD 75 - 125 15 • T 3 Mindestmietdauer: 7 Tage, kürzere Dauer gegen Aufpreis. Sonderpreise für Langzeitmieter in der Nebensaison.

Unser Ferienhaus hat eine der besten Lagen in Büsum, direkt hinter dem Deich. DieFamilienlagune ist ca. 200 m entfernt. Das Haus ist ebenerdig. Von hier aus haben Sie einendirekten Zugang zum Weg am Deich. Das Haus kann komplett (Hauptsaison) oder aufgeteilt(Nebensaison) gemietet werden, schauen Sie mal auf unserer Website. Es gibt 2 Duschenmit WC, 2 Schlafzimmer mit jeweils 2 Betten u. 1 TV, 1 großer Wohn-/Schlafbereich mitDoppelbett u. Wohnbereich mit TV. Die Küche ist großzügig dimensioniert mit einemEssplatz für bis zu 6 Personen, ein Wohnbereich mit TV ist integriert. Waschmaschine u.Trockner vorhanden, ebenso ein Hochstuhl.

; [

| o

• `

œ ¿

s i

j q

ÿ

463 Ferienhaus Hahn F5Doris Hahn · An der Mühle 8 · Tel.: 3381

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 4 1 62 2 1 KN D 50 - 72 • • TGarten und Terrasse, Liegestühle, Gartentisch und Stühle, Sonnenschirm, Grill, SKY-Bundesliga.

Ferienhaus für 4 Pers. in ruhiger Lage, wenige Minuten bis zum Bhf., Ortskern undHauptstrand. Wohnraum im EG mit Rundecken-Couch, Kabel-TV, Hifi-Anlage mit CD-Player,DVD, Telefon, Esstisch mit Stühlen, WLAN; Dusche/WC im OG; Gäste-WC im EG. 1. Schlafzimmer im OG mit Doppelbett, Nachtschränken, Kleiderschrank, Tisch, Stühlen,Kinderbett auf Anfrage; 2. Schlafzimmer im OG mit 2 Einzelbetten, Kleiderschrank, Stuhlund Nachtschränken; Kochnische, EBK, 4-Kochplatten-Herd, Kühlschrank mit Gefrierfach,Spüle, Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher. Geschirr und Hausrat für den tägl. Bedarf.

• €

` œ

a i

q

053 Ferienhaus Strandperle C6Bungalow Strandperle, Perle 1+2 · Westereck 5 · Mobil: 0174/6619990www.strandperle-buesum.de · www.suedstadtreisebuero.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 5 1 66 3 1 ZEI 2xD 55 - 142 • • TAKTUELLE ANGEBOTE unter: www.strandperle-buesum.de und www.suedstadtreisebuero.de

Ruhige und sonnige Ortsrandlage auf einem 618 qm Grundstück.2 ebenerdige, familien- und behindertenfreundliche Haushälften à 66 qm, Baujahr 2009.Moderne Einrichtung, Terrasse, Liegewiese, Sandkasten und Gartenhaus.Nur 250 m zum Nordseestrand und der Seebrücke zur neugestalteten Sandbank dergezeitenunabhängigen Bade- und Wassersportlagune Perlebucht.

l ;

[ |

o •

` œ

¿ a

i j

q

010 Friesia, Landberg B5/6Erlengrund 87 · Tel.: [email protected] · www.nordseeferien-bei-landberg.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 6 1 90 3 1 KÜ 2xD 95 - 119 • T

Eine große Sonnenterrasse und ein schöner Garten sorgen für viel Entspannung.Haus auf 4-Sterne Niveau für bis zu 6 Personen. Nur 5 Gehminuten bis zur Familienlagune.

Ich würde mich freuen, wenn ich Sie als meine Gäste in BÜSUM begrüßen dürfte!

B ;

[ o

• €

` œ

¿ a

i j

! q

450 Gran Nordsee-Chalet ® F5Kerstin Bonde · Südereggenweg 20 a · Tel.: 06174/9681010 · Mobil: 0172/6642100www.feriendomizil-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ##### 1 4 1 260 4 1 KÜ D/B 229 - 279 • • •Privat: Kerstin Bonde, Feldbergstr. 13, 61479 Glashütten

Erleben Sie Luxus auf 250 m² und machen Sie die für Sie wertvollsten Tage zu einemWohnerlebnis der besonderen Art!Unser Gran Nordsee-Chalet ist für bis zu 8 Personen buchbar - Preis auf Anfrage!Mehr superschöne Ferienhäuser von uns finden Sie unter www.feriendomizil-buesum.de.

Wir freuen uns auf Sie! Die Bondes.

û ;

[ |

o •

€ ç

{ `

œ ¿

b a

i j

q

Page 66: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 143 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENHÄUSERVorwahl Büsum: 0 48 34

Grannemann B5/6Erlengrund 88 · Tel.: 04131/409251www.ferienhaus-grannemann.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 4 1 1 105 2 1 KÜ D 74 - 88 • • T

privat: Wittorfer Str. 29 b, 21357 Bardowick

Ruhiges Nichtraucher-Ferienhaus, kinderfreundlich, nahe Familienlagune, keine Haustiere,Parkplatz am Haus.

Kurzreisen ab 3 Übernachtungen möglich (Zuschlag bis 6 Nächte: 10,-- € pro Nacht).

; [

o •

` œ

¿ i

q

213Erlengrund 90/91 · Tel.: 04833/42382 · Fax: 42382www.ferien-hahn.de

B5/6Hahn, H. Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 6 1 75 3 1 KÜ D 65 - 85 10 • T 5 nt 1 6 1 75 3 1 KÜ B 65 - 85 10 • T 5Strandnah (Familienlagune); eigener, eingezäunter Garten; große Sonnenterasse!

[ o

• q

5 Minuten zumStrand/Ortskern.Bettwäsche inklusive.Kinderbett undHochstuhl vorhanden.

E4/5Gemütliches Haus am Schulwald Aust, Verw.: Elsen · Otto-Johannsen-Str. 58+60 · Tel.: 2428 · Fax: 937985www.ferienwohnung-aust.deKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 1 3 65 2 1 KÜ D 43 - 49 • T nt 1 4 1 3 65 2 1 KÜ B 43 - 49 • T

; •

œ a

i j

q

Haus Gerland E4W. Gerland · Otto-Johannsen-Str. 57 · Tel.: 0170/[email protected]

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 3 1 80 1 1 1 KÜ 2xD 50 - 60 8 •Auskünfte gerne unter der angegebenen Telefonnummer o. per Mail. Wir freuen uns auf Sie!

Liebevoll eingerichtetes Ferienhaus in zentraler Lage. Der Strand, die Fußgängerzone unddie Kureinrichtungen sind in wenigen Minuten erreichbar. Ein großer Garten mit Gartenhaus,ein Carport und eine abschließbare Fahrradgarage gehören zum Haus. Die, in der separaten,vollausgestatteten Küche hergestellten, Köstlichkeiten können Sie im angrenzendenEsszimmer genießen. Das gemütliche Wohnzimmer verfügt über eine Schlafcouch für eineevtl. 5. Person. Mietpreis ab 3 Personen und Preis für Hand- und Geschirrtücher auf Anfrage.Der Mietpreis bezieht sich auf die Belegung mit 2 Personen. Kurzreisezuschlag von € 5,00pro Nacht bei bis zu 4 Übernachtungen.

B ;

o •

G œ

a i

q

246 Haus Lea E3Peter Schröder · Westerstr. 19 · Tel.: 09122/[email protected] · www.buesum-ferienhaus.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 6 1 95 3 2 KÜ D/B 69 - 89 • • •Handtücher, überzogene Betten, Hochstuhl, Fön, Endreinigung - alles im Preis enthalten!

Unser freistehendes Einfamilienhaus liegt im Herzen von Büsum. Zum Strand mit seinenKureinrichtungen sind es nur 200 m. Das Haus bietet vielfältige Möglichkeiten mit 3Schlafzimmern, 2 Wohnzimmern, 2 Bädern und 3 WCs. Es hat 3 Fernseher mit Kabel-Anschluss und DVD-Player. Die vollständig eingerichtete Küche hat u.a. Spülmaschine,Mikrowelle, Kaffeemaschine und Senseo-Automat. Unser Haus mit Balkon, Hof und kleinemGarten eignet sich für 6 Personen. Ideal für eine Großfamilie oder befreundete Paare, diegerne ihren Urlaub gemeinsam verbringen möchten. Haustiere sind erlaubt.

[ |

o •

G œ

s a

i q

ÿ

075 Haus Perlebucht B5/6B. Lüke · Erlengrund 62 · Tel.: 04833/8609www.buesum.luekebecker.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 5 1 95 3 1 ZEI 2xD 79 - 95 • • T

Herzlich willkommen in unserem neu renovierten Ferienhaus direkt hinterm Deich. Es befindet sich in einer Stichstraße im beliebten Feriengebiet Erlengrund. Von hier aus erreichen Sie nach 200 m die Familienlagune und den Grün- und Sandstrand.Das Haus ist komplett parterre und mit viel Komfort ausgestattet. Eine teilweise überdachteTerrasse, 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, 2 Fernseher, DVD-Player, moderne Küche,Waschmaschine, 2 Fahrräder u.v.m. sorgt für einen erholsamen Urlaub.Für die kleinen Gäste stehen Kinderbett, Hochstuhl, Sandkasten und ein Bollerwagen bereit.

B ;

[ o

• `

œ ¿

b a

i j

q

Page 67: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

144 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUM-FERIENHÄUSER ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110

416 Haus Rahel E4/5Hannelore u. Werner Schnabel · Otto-Johannsen-Str. 67 · Tel.: 09122/[email protected] · www.buesum-ferienhaus.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 5 1 1 80 2 2 KÜ 2xD 65 - 85 • THandtücher, überzogene Betten, Kinderreisebett, Hochstuhl, Fön, Endreinigung - alles im Preis enthalten!

Genießen Sie Ihre Zeit am Meer in unserem geschmackvollen und kinderfreundlichenFerienhaus mit 2 Bädern. Ein abgeschlossener, idyllischer Hof mit Liegewiese undSandkasten bietet viel Platz zum Relaxen, Grillen und Spielen. Im Gartenhaus könnenFahrräder untergestellt werden. Gartenmöbel, Liegen und Grill sind vorhanden. Dasgemütliche Wohnzimmer mit Sat.-TV und DVD-Player, das Esszimmer und eine vollständigeingerichtete Küche, u. a. mit Spülmaschine, Mikrowelle, Gefrierschrank, Kaffeemaschineund Senseo-Automat laden zum Wohlfühlen ein. Haus und Hof alleine genießen!

Ç [

| o

• €

œ a

i j

q ÿ

360 Haus Sonja E3Gerd u. Elisabeth Hofmann · Klaus-Groth-Str. 2 · Tel.: 8395 · Fax: [email protected] · www.hofmann-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 6 1 75 3 1 KÜ D 72 - 89 • B 3Ruhige Anliegerstraße im Zentrum - nur 3 Minuten zum Strand!

Gemütliches Ferienhaus mit großem Balkon, zwei Flachbild-Sat-TV und zwei Duschen undWC. Die moderne Küche ist mit Backofen, Geschirrspüler, Tiefkühlschrank usw. ausgestattet.Eine Waschmaschine ist ebenfalls vorhanden. Zum Gesundheits- und Ärztezentrum sind esnur 2 Minuten.

Bettwäsche, Handtücher und zwei Bademäntel sind im Preis inklusiv.Hauspauschale auf Anfrage!

[ o

• G

s q

469 Haus Sophie u. Johann E4Am Oland 21 · Tel.: 9204 · Fax: [email protected] · www.andresen-vermietung.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 4 2 1 90 3 1 KÜ D 65 - 109 • •

Herzlich willkommen in zentraler Lage, im Herzen von Büsum.

Das ehemalige Fischerhaus ist direkt im Zentrum gelegen. Der Strand und dieFußgängerzone sind in wenigen Schritten zu erreichen. Eine große Rasenfläche mit Laube,sowie ein Carport gehören zum Haus.

o •

G ¿

a i

q

Milverstaedt · Am Oland 31 · Tel.: 04833/[email protected] · www.haus-ulla.de

E4Haus Ulla Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 1 75 2 1 KÜ B 50 - 70 • • • •Privat: Wahrdamm 34, 25764 Reinsbüttel. Haus liegt in ruhiger Wohngegend, nur wenige Gehminuten zum Strand.

` s

b q

421 privat: Zur Eider 6,25767 Osterrade/Redder.4-Sterne Komfort-Bungalows direkthinter dem Deich.

B5/6Haye Erlengrund 5 · Tel.: 04802/821www.kadie-haye.deKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF #### 1 6 1 85 3 1 KÜ D 90 - 100 • TF #### 1 6 1 85 3 1 KN D 90 - 100 • TErleben Sie in unseren beiden Ferienhäusern einen unvergesslichen Urlaub an der Nordsee!

[ o

• €

b a

i q

GemütlicheingerichtetesFerienhaus inruhiger Lage.

G5Jaedicke Jaedicke, Verwaltung: Lilo Sattler · Wichelweg 47 b · Tel.: 2598www.buesumer-fewo.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 2 1 90 2 1 KÜ D 57 - 79 3Kleiner Garten/Terrasse, Parkplatz am Haus, Fahrradabstellhaus, kinderfreundlich, Tiere erlaubt, 2 WCs.

B [

o •

œ s

a i

Wolfgang Kipke · Erlengrund 39 · Tel.: 040/6772001Mobil: 0177/6399606 · [email protected]

B6Kipke Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 1 85 2 1 KÜ D/B 45 - 70 10 T •

; œ

s q

NEUBAU unter Reet,200 m zurFamilienlagune,Holzterrasse mitStrandkorb und Grill, 2Parkplätze vorhanden.

B5/6Reetbuesum Perlebucht 16 a · Tel.: 0172/[email protected] · www.reetbuesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 1 90 2 1 ZEI D 135 - 175 18 • T4-Sterne Niveau, Wäschepaket nur einmalig 18€ pro Person.

; [

| o

• ç

i q

Page 68: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 145 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUM-FERIENHÄUSERVorwahl Büsum: 0 48 34

122 Lütt Holland / Haus Emilie D/E5Reimer u. Gertrud Möller · Möllers Weg 10 · Tel.: 2766 · Fax: 3121www.ferienwohnungen-moeller.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 8 1 110 4 1 ZEI D/B 85 - 109 10 • T nt 1 6 1 101 3 1 ZEI D/B 75 - 95 10 • T nt 1 4 1 1 72 2 1 KÜ B 50 - 65 10 • T 3Angebote, freie Zeiten und Onlinebuchung auf: www.ferienwohnungen-moeller.de - oder Buchungshotline: Tel. 04834-2766.

Lütt Holland - Reimer Möller

Neubau für anspruchsvolle Gäste. In ruhiger Lage, liegt strandnah zur Lagune. 2Doppelhaushälften mit 3 bzw. 4 Schlafzimmern. Großes Bad mit Whirlpool-Badewanne,Dusche und WC, zusätzliches Duschbad mit WC. Wohnraum gefliest, Schlafräume mitKorkparkett. Kinderbett und Hochstuhl für die Kleinen. Überdachte Terrasse, Strandkorb,Terrassenmöbel, Grill, Waschmaschine. Ein Spielplatz ist in der Nähe. Zum Strand sind es ca.700 m. Haustiere werden in diesem Haus nicht aufgenommen. Safe, WLAN kostenfrei.Ab 375 € pro Woche.

Haus Emilie - Gertrud Möller

Familienfreundliches Ferienhaus in ruhiger Lage. Großzügiges Grundstück mit Garten,Terrasse, Strandkorb. Spülmaschine, Waschmaschine, Satelliten-TV, Radio, Kinderbett undHochstuhl. Rollstuhlgerecht! Nur wenige Minuten zum Sandstrand. Haustiere auf Anfrage. WLAN kostenfrei, Grill.Ab 240 € pro Woche.

; [

| o

• `

œ s

a i

j !

q ÿ

702 "Piratennest" Haus Wattwurm E4Graichen · Bäckergang 2 · Tel.: 04331/[email protected] · www.wattwurm-buesum.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 4 1 95 2 1 KÜ 2xD 71 - 102 • • T 5Kostenloses WLAN

Das Ferienhaus "Piratennest" ist sehr zentral gelegen. Mitten in der Altstadt von Büsumerreichen Sie Hafen, Strand und Fußgängerzone bequem zu Fuß. Der zum Ferienhausgehörende kleine Garten lädt zur Entspannung vom Strandkorb aus ein. Ein Parkplatzbefindet sich direkt am Haus. Küche mit Backofen und Geschirrspüler.Unsere weiteren Ferienwohnungen finden Sie unter Haus "Wattwurm", Bäckergang undHaus "Große Tiefe", Große Tiefe.

; [

| o

• `

œ ¿

s i

j q

Ú

722 Reetdachhäuser Buchholz E4Alte Dorfstr. 5 · Tel.: 2269 · Fax: [email protected] · www.hotel-dorfkrug.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 4 2 70 1 1 KÜ D 69 - 89 10 T 15 nt 1 4 2 70 1 1 KÜ B 69 - 89 10 T 15Beide Fischerkaten werden mit Garten und Parkplatz für Ihren PKW direkt am Haus vermietet! Endreinigung ist im Preis enthalten.

Reetdachhäuschen für bis zu 4 Personen im historischen Zentrum von Büsum!

Sie suchen ein besonderes Ferienobjekt und wollen keine beliebige Ferienwohnung? Dannsind Sie hier fündig geworden! Buchen Sie eine der letzten beiden im Büsumer Zentrumnoch erhaltenen historischen reetgedeckten Fischerkaten im Originalzustand!Genießen Sie in diesem idyllisch gelegenen Reetdachhäuschen eine Fischerromantik ausalten Tagen, wie es sie heute sonst nicht mehr gibt. Vor etwa 100 Jahren bestand das alteBüsumer Dorfzentrum ausschließlich aus solchen kleinen Fischerhäuschen. Heute sinddavon aufgrund der regen Bautätigkeit nur noch diese zwei übrig. Buchen Sie eines davon!Bei Bedarf können Sie gegen einen geringen Aufpreis im Hotel Dorfkrug nebenan amreichhaltigen Frühstücksbuffet teilnehmen oder Bettwäsche leihen. Dies ist eineNichtraucherunterkunft. Geraucht werden kann im Garten bzw. auf der Terrasse. Von dieserFerienunterkunft aus erreichen Sie die Fußgängerzone, den Hafen und den Hauptstrand innur 2-5 Gehminuten. Eine ruhigere und zentralere Lage gibt es in Büsum nicht.

Bitte besuchen Sie auch unsere Website www.hotel-dorfkrug.de. Dort finden Sie unter"Reetdachhäuser" noch ausführlichere Informationen und Fotos von den beidenFischerkaten. Besonders interessant sind die historischen ca. 100 Jahre alten Fotos vomBüsumer Dorfzentrum, die Sie ebenfalls auf unserer Website finden.

f ;

• œ

¿ s

a i

q

Page 69: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

146 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

357 Alte Warft, Ferienwohnungen an der Nordseeküste G10Dorfstr. 67 · Tel.: 07265/4996911 · Fax: [email protected] · www.westerdeichstrich.com

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 4 1 72 2 1 KÜ D/B 70 - 85 • T nt 1 2 1 48 1 1 KÜ D 55 - 70 • T nt 1 2 1 25 1 KÜ D 45 -55 • TWeitere Informationen finden Sie unter www.westerdeichstrich.com

Romantisches Reetdachhaus in idyllischer Lage mit 3 Wohnungen, inkl. Bettwäsche u.Handtüchern, Strand: 2 km. Sie wohnen in einem der ältesten Häuser in Westerdeichstrich,direkt am Wehl, auch ideal für Angler. Starten Sie von hier Ihren Urlaub u. lernen Sie Land u.Leute kennen; ob Radfahren, Strand-wanderungen, Wattwanderungen, Baden gehen odereinfach nur vom Alltagsstress erholen. Genießen Sie hier Ihren Urlaub u. spüren Sie Salz aufIhrer Haut. Flat-TV, Blu-Ray-Player. Alle Betten mit Komforthöhe. Kurzreisezuschlag bis 6 ÜN.

; o

• œ

¿ i

j q

Stinteck 37 a · Tel.: [email protected] · www.diekskieker.de

B/C9Ferienwohnung Diekskieker Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF #### 1 4 70 2 1 ZEI D 66 - 86 • • BCharmante Maisonette-Wohnung für 4 Pers. mit Blick über die Deiche bis zur Nordsee. 2017 komplett renoviert.

B o

• q

236R. Ebeling · Stinteck 15 · Mobil: 0170/[email protected]

B/C9NIXE Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 32 1 1 KÜ D 40 - 50

; •

i q

076Gorch-Fock-Straat 12 b · Tel.: 040/4207110 · Mobil: 0172/[email protected] · www.fewo-buesum-westerdeich.de

F11Papist Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 55 1 1 KÜ D 35 - 45 12 T •

; •

i q

227Stinteck 11 a · Tel.: 4996 o. 040/[email protected] · www.ferienhaus-ruhser.de

B/C9Ruhser, Elfriede Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 3 1 1 50 1 1 KÜ D 45 - 55 10 T •F ### 1 4 1 1 55 1 1 KÜ D 50 - 60 10 T •

• a

i q

Holde Tanski · Heunernest 20 a · Tel.: 1080Fax: 964985 · www.fewotanski.de

F11Tanski Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 1 28 1 KÜ D/B 23 - 30 • • nt 1 2 1 45 1 1 KÜ D 30 - 39 • • nt 1 4 1 50 2 1 KÜ D 40 - 50 • •

s i

j q

Erika Thede · Stinteck 25 · Tel.: 1260 · Mobil: 0177/9543181www.westerdeichstrich.de/tanneneck

B/C9Thede Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 40 1 1 KÜ D 35 - 42 •

; •

a q

125 Ferienhaus Sonnenglück B/C9I. Ruhser u. Th. Holst · Stinteck 23 · Tel.: 43999990www.haus-sonnenglueck.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 4 1 85 2 1 KÜ B 69 - 89 • • • •Hunde erlaubt (einmalig 10 €) / Kurzreisen bis 5 Übernachtungen möglich (Zuschlag 40 €).

EBK mit Ceranfeld, Flachbild-TV, DVD-Player, Stereoanlage, Grill, Strandkorb, Carport. Unseren Feriengästen steht eine neu und stilvoll eingerichtete Wohnung zur Verfügung. Imoberen Bereich befinden sich zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer sowie das Bad. Im EGsind ursprüngliche niedrige Deckenbalken vorhanden. Dadurch ist es sehr gemütlich.Durchgangshöhe gelegentlich nur 1,95 m. Die Küche befindet sich im Erdgeschoss und hateinen direkten Zugang zur Terrasse, die ebenso wie der 400 qm große Garten zur alleinigenNutzung zur Verfügung steht.

; o

• `

œ s

a i

j !

q

Kampmann B8/9Eveline Kampmann · Neuenkoog 3 · Tel.: 0521/[email protected] · www.ferienhaus-westerdeichstrich.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 2 30 1 1 KÜ D 45 - 50 T 3 nt 1 3 2 40 1 1 KÜ D 50 - 55 T 3 nt 1 5 74 3 1 KÜ B 65 - 70 T

Bei uns wohnen Sie in der 1. Reihe!In Sichtweite zu Büsum, direkt am Seedeich von Westerdeichstrich liegen unseregemütlichen Ferienhäuser. Sie können auf dem großzügigen Grundstück oder der Terrasseam "Wehl" Ihren Lieblingsplatz finden, oder sind in 5 Gehminuten am Badestrand.

Weitere Informationen und Bilder unter www.ferienhaus-westerdeichstrich.de

; [

o •

œ s

i j

q

Erika Thede · Stinteck 25 a · Tel.: 1260 · Mobil: 0177/9543181www.westerdeichstrich.de/tanneneck

B/C9Thede Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF #### 1 3 60 2 1 ZEI D 50 - 60 • T

o a

i q

WESTERDEICHSTRICH-FERIENHÄUSER

WESTERDEICHSTRICH-FERIENWOHNUNGEN ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110

Page 70: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 147 Vorwahl Büsum: 0 48 34

Hotel garni Deichgraf J5Achtern Diek 24 · Tel.: 2271 · Fax: [email protected] · www.deichgrafhotel.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

n.t. 17 DI 1 31 - 42 2 TI 1 31 - 42 2 EI 1 37 - 48

Hotel garni Deichgraf in Büsumer Deichhausen

Das familiär geführte Hotel liegt idyllisch am alten Binnendeich und direkt amStrandaufgang in Büsumer Deichhausen, 1,5 km von Büsum.

Die zweckmäßig eingerichteten Hotelzimmer sind hell und freundlich, teilweise mit Blicküber die Deiche und Felder auf das Meer. Nichtraucherhotel.

Zwei hochwertige Hotel-Appartements mit Terrasse, bzw. Balkon und großer Dachterrasseerwarten den anspruchsvollen Gast im Nebengebäude der Hotelanlage.

An jedem neuen Morgen erwartet Sie ein frisch zubereitetes, reichhaltiges Frühstücksbuffet.Bei schönem Wetter können Sie auf der großen und geschützten SonnenterrasseFrühstücken. Im gemütlichen Aufenthaltsraum haben Sie die Möglichkeit Kaffee und kalteGetränke zu beziehen. Über den WLAN-Hotspot gelangen Sie kostenlos ins Internet.

Direkt neben dem Hotel finden Sie ein Fisch-Bistrorant und die Haltestelle der Kleinbahn inRichtung Büsum.

f ;

• `

i q

App. Gehlhaus u. Koch - Hus op de Wurth J5Schulsteig 1 · Tel.: [email protected] · www.ferien-an-der-see.info

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 2 3 1 1 45 1 1 ZEI D 42 - 72 • T • nt 6 5 1 1 65 2 1 KN D 46 - 76 • B •Die Kurtaxe ist im Preis enthalten. Aktueller Belegungsplan unter www.ferien-an-der-see.info/belegung

Nur 3 Gehminuten von der Nordsee u. vom Badestrand entfernt. In ruhiger Südlage mitTerrasse, großer Liegewiese o. Balkon befinden sich unsere 2- u. 3-Raum-Fewos für 1-5Personen in der Größe von 45-65 qm, wahlweise mit 1 o. 2 Schlafzimmern, Fahrradraum u.PKW-Stellplatz am Haus. Alle Wohnungen sind geschmackvoll eingerichtet, haben komplettausgestattete Einbauküchen, kostenfreies WLAN. Ein Wäschepaket, bestehend ausBettwäsche u. Handtüchern, kann zugebucht werden. Haustiere gegen Aufpreis.

; o

• `

G œ

¿ s

a i

j q

Zentrale Lage: 250 mzum Strand, Flachbild-TV, Kinderbett,Hochstuhl, Kurtaxfrei,Hausprospekt.

J5Appartementhaus Hagge Vermietung: E. Hagge · Achtern Diek 3 · Tel.: 2635

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 4 4 1 1 52 2 1 KN D 38 - 52 • B •Ihr Ansprechpartner vor Ort: E. Hagge, To Wurth 2

• G

s a

q

409Ohl Lühr 15 · Tel.: 9222 · Fax: [email protected] · www.famdreyer.de

J5Dreyer, M. Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF #### 1 4 1 2 56 2 1 ZEI D 45 - 84 • • T •F ### 1 4 1 2 45 1 1 ZEI D 40 - 79 7 • T • nt 1 2 1 30 1 ZEI D 34 - 69 7 • T •

• i

j q

privat: Maxstr. 18,45479 Mülheim

3 Min. zum Strand,ruhige Lage.

J5Drinneberg Wiesengrund 23 · Tel.: 0208/428428 · Mobil: 0172/7615115 · Fax: [email protected] · www.drinneberg.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 2 4 1 1 45 1 1 KÜ D 27 - 48 • T •Ebenerdig (Parterre), große Terrassen. Vermietung ganzjährig, Haustiere nach Absprache.

l •

` œ

s i

j q

Verm. H. Olschewski · Achtern Diek 2 a · Tel.: 7193153www.buesumer-ferienhaus.de

J5Ferienwohnung "Deichblick" Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 2 2 1 38 1 1 ZEI D 33 - 49 • B •

G s

a q

707Bürgermeister-Ott-Str. 23 · Tel.: 3014www.fewo-demir.de

J5Ferienwohnung Demir Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF #### 1 4 1 55 2 1 ZEI D 50 - 63 • • B • nt 1 2 27 1 ZEI D 35 - 40 • • •Preise für 2 Personen. 4 Sterne-Whg. mit Geschirrspülmaschine u. Waschmaschine. Fahrradabstellraum.

; [

` s

BÜSUMER DEICHHAUSEN-FERIENWOHNUNGEN

BÜSUMER DEICHHAUSEN-HOTELSVorwahl Büsum: 0 48 34

Page 71: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

148 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

BÜSUMER DEICHHAUSEN-FERIENWOHNUNG

Ferienwohnung zum Wohlfühlen J/K5Brigitte Buske · Norderwurth 9 · Tel.: 030/[email protected] · www.buesum-fewo.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 4 46 1 1 KN D 40 - 60 10 T •

privat: Heerstr. 237, 13595 BerlinAbschalten - entspannen - den Alltag vergessen! Das können Sie in der sehr gepflegtenund komfortabel ausgestatteten 2-Raum-Fewo mit sep. Eingang. Das Wohnzimmer ist hell,freundlich und geschmackvoll eingerichtet mit gemütlicher Couchecke, weißemVitrinenschrank, Schrankbett und einer Essecke m. Blick auf die Sonnenterrasse (40 qm,Südlage), auf der Sie sich auf der Liege o. im Strandkorb ungestört erholen können.Komplett ausgestattete Einbaukochnische, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten undAußenjalousie und Insektenschutz-Rollo, sehr ruhige Lage, 500 m zum Strand.Sep. Eing.-Keine Stufen-Flachbild-TV-Stereoanlage-Sonderrabatte-Prospekt-Homepage

l •

€ œ

¿ s

a q

ÿ Ú

Gnewuch J5Norbert Gnewuch · Bürgermeister-Ott-Str. 17 · Tel.: 2928 · Fax: [email protected] · www.fewo-buesum-deichhausen.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 2 2 54 1 1 ZEI D 42 - 62 • • B

Zwei von uns persönlich gepflegte Komfortwohnungen, ruhige Lage, Sackgasse.Bettwäsche, Handtücher, zwei Kettler Fahrräder und WLAN inklusive.

B [

| o

• €

` G

b a

i j

q

061 Landhaus Strüben J5H.-J. Strüben · Ohl Lühr 11 · Tel.: 93336 · Mobil: 0172/[email protected] · www.buesum-unterkunft.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 2 1 51 1 1 ZEI D 41 - 61 9 • BF ### 1 4 1 56 1 1 KÜ D 46 - 67 9 • BKeine Kurtaxe! 2 Fahrräder + privater Strandkorb am Deich!

Kurtaxfrei! Die Nichtraucher-Appartements sind mit Geschirrspülmaschine ausgestattet, dieBalkone sind nach Südwest ausgerichtet, sodass Sie auch die Abendsonne genießenkönnen. Das App. 1 hat eine separate Küche und im kombinierten Wohn-/Schlafraum musskeine weitere Schlafmöglichkeit hergerichtet werden, da ein weiteres Bett bereits installiertist. Zwei Fahrräder und ein privater Strandkorb am Deich sind im Preis inklusive, kostenlosesWLAN ist vorhanden. 400 m zur Nordsee; 400 m zum Bauernhof mit Ponyreiten. Brötchen-Service.

B ;

[ |

o •

` G

b a

i q

ÿ

Reethaus Peters J5Bürgermeister-Ott-Str. 8 · Tel.: 6562 · Fax: [email protected] · www.reethaus-peters.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 2 1 55 1 1 KÜ D 53 - 63 8 • T nt 1 2 35 1 1 KÜ D 39 - 49 8 • BUnsere modernen Fw: "Am Altenhof" Peters, Heider Str. im Katalog o. unter www.fw-altenhof-buesum.de

Nordseeurlaub unter Reet in einem der schönsten Häuser in Büsumer Deichhausen. 2 moderne, gemütliche u. hochwertig eingerichtete FeWo erwarten Sie in ruhiger Lage indiesem besonderen Objekt. Beginnen oder beenden Sie Ihren Urlaubstag - vielleicht beieinem Gläschen guten Wein - je nach Wohnungswahl, auf dem Balkon unter dem Reetdacho. auf der rückwärtigen geschützten Holzterrasse. Fahrradverleih, Café Restaurant, Fisch-Bistrorant und Büsumer Deichhausens Grünstrand sind in wenigen Gehmin. zu erreichen.

; o

• `

G œ

a i

q

Rolfs J/K5Claus Helmuth u. Ilse Rolfs · Wiesengrund 9 · Tel.: 2232 · Fax: [email protected] · www.fewo-ilse-rolfs.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 2 2 55 2 1 KN D 35 - 65 • •F #### 1 2 1 1 50 2 1 KN D 35 - 62 • •

**** Komfort-Ferienwohnungen in Büsumer Deichhausen.Südlage, Geschirrspüler, Mikrowelle, Strandkorb, Parkplatz. Brötchenservice.

Kurtaxfrei!

l ;

o •

` œ

¿ a

q

ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110

Page 72: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 149 Vorwahl Büsum: 0 48 34

BÜSUMER DEICHHAUSEN-FERIENHÄUSER

400 Diekhuus J5Rupnik · Wiesengrund 4 · www.rupnik.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 5 2 90 2 1 KÜ D 50 - 80 • T

Freistehendes **** Atriumhaus!Genügend Freiraum für Ruhe und Aktivitäten im Haus und auf dem 600 qm großenGrundstück. Zum Strand sind es nur 500 m. Spiel- oder Liegewiese vor dem Haus, Südterrasse, überdachter Freisitz, Gartenmöbel, Grill,Tischtennis, Fahrräder, 2 Babybetten, Kinderhochstuhl, große Wohnküche mitPolstereckbank und komplette Einbauküche.Kurtaxfrei! Bitte schauen Sie sich unter www.rupnik.de alles genau an!

[ |

o •

œ ¿

b a

i j

q Æ

396 Hoyer, Anneliese J/K5Wiesengrund 21 · Tel.: 04101/35733 · Fax: [email protected]

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 4 55 2 1 KÜ D 53 - 57 • T 5

privat: Am Kellergraben 18, 25462 Rellingen

Ferienhaus in ruhiger Lage für 2-4 Personen, 3 Gehminuten zum Badestrand. Mit einemWohnzimmer, zwei Schlafzimmern, Küche, Duschbad, Terrasse, Spielwiese, Parkplatz undGarage. Bettwäsche ist im Preis inklusive. Mindestaufenthalt 5 Tage. Endreinigung inklusive.Haustiere auf Anfrage! (5€ pro Tag)

Ç •

œ ¿

s a

i j

q

Verm. H. Olschewski · Achtern Diek 16 + 16 a · Tel.: 7193153www.buesumer-ferienhaus.de

J5 "Möwennest" u. "Am Deich" Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 21 1 ZEI D 28 - 38 • T • nt 1 6 1 80 3 1 ZEI D 59 - 95 • T •Terrasse!

s a

i q

092 4 Komfort-Whgn. inruhiger Lage, großerGarten mit Grillkamin,strandnah, kurtaxefrei!Nahe Golfplatz.

L/M6Wattenblick...aus Leidenschaft! Zum Kronenberg 14 + 14 a · Tel.: 04403/[email protected] · www.wattenblick.deKlass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF #### 2 4 1 2 77 2 1 KÜ D 68 - 91 • • TF #### 2 2 2 1 60 1 1 KÜ B 43 - 64 • • TDie Erdgeschosswohnungen verfügen jeweils über eine eigene finnische Sauna.

B [

o +

` G

i !

273 Ferienhaus imidyllischen Ferien-gebiet von Warwerortmit Süd-Terrasse. Nur100 m bis zum Grün-strand. Anliegerstraße.

M5Ferienhaus "Nordsee" Harald Lick · Zum Wasserkoog 2 · Warwerort · Tel.: 06195/72246 · Mobil: 0152/[email protected]

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 4 50 2 1 KÜ D/B 30 - 80 T2 Schlafzimmer mit 1,40 m breiten Betten. Mit Korkparkett, Sat-TV, Fahrräder-/raum, Bollerwagen.

; •

œ ¿

a i

j q

Liebevoll gepflegtesFerienhaus aufuneinsehbaremGrundstück. 200 m zum kurtaxfreienStrand, Deichblick.

M5Ferienhaus Wattenlöper Zum Wasserkoog 86 · Tel.: 04531/804900 · Mobil: 0152/[email protected] · www.fhwattenloeper.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal HundF ### 1 3 50 2 1 ZEI D 49 - 85 15 THarmonischer Wohnbereich im Kiefernholzstil, 3 Terrassen und Liegewiese in Südlage, Büsum 4km entfernt.

; [

o •

a i

j q

WARWERORT-FERIENWOHNUNGEN

WARWERORT-FERIENHÄUSER

Vorwahl Büsum: 0 48 34

Page 73: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

150 Urlaubsmagazin 2018 Informationen und Zeichenerklärungen finden Sie auf der Einklappseite des Umschlags

HEDWIGENKOOG-FERIENWOHNUNGEN

Bauernhof Folger A2Carmen Folger · Westerkoog 14 · Tel.: 9270 · Fax: [email protected] · www.bauernhofferien-nordsee.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 1 5 3 2 110 2 1 KÜ D 60 - 90 8 T 5F ### 1 4 1 1 50 1 1 ZEI D 50 - 70 8 T 5 nt 1 4 1 1 75 2 1 KÜ D 55 - 80 8 T 5 nt 1 5 1 55 3 1 KÜ D 50 - 70 8 B 5

Idyllischer Hof direkt am Nordseedeich mit kostenlosem Badestrand. Viele Tiere, gemütlicheFerienwohnungen und reichlich Platz drinnen und draußen. Eine Vielzahl an Spielgerätenund Ruhe für die Großen. Kostenloser Badestrand! Besuchen Sie uns auch unter:www.bauernhofcamping-nordsee.de. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

ï ;

[ |

o •

` G

œ ¿

s Í

a i

j ‰

! q

Û

Hartmut u. Elke Schrader · Hirtenstall 38Tel.: 8324 o. 030/6874576 · Fax: 8324

A2Schrader Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 2 30 1 KÜ D 27 - 38 6 T 3 nt 1 3 1 45 1 1 KÜ D 37 - 48 6 T 3 nt 1 7 1 80 3 1 KÜ 2xD 58 - 80 6 T

B o

i q

GemütlichesFerienhaus, gleichhinter dem Deich!Brötchenservice,Außengrill, 2 Bäder.Hunde erlaubt!

A2Ferienhaus Rehbehn Westerkoog 10 · 25761 Hedwigenkoog · Tel.: 2318 · Mobil: 0157/84481262www.ferienhaus-an-der-nordsee-buesum.ibk.me

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund nt 1 7 1 2 130 3 1 KÜ 2xD 60 - 80 5 T •

[ o

• œ

¿ s

i q

Ferienhof Brandt D11Ferienhof Brandt · Koogchaussee 1 · Tel.: 2243 · Fax: [email protected] · www.ferienhof-brandt.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 4 4 1 1 75 2 1 KN D 85 - 115 • T 52 km zur Nordsee. Ruhige Einzelhofanlage abseits der Straßen, abwechslungsreiches Freizeitangebot.

Kartoffeln & Getreide ernten und Muscheln & Wattwürmer sammeln! Mitten in der Naturumgeben von unseren Feldern und 200 m von der Straße entfernt verbringen Sie erholsameUrlaubstage auf unserem Bauernhof! Schöne Rad- und Wanderwege laden zu sportlichenAktivitäten ein! Nur 2 km bis zum nächsten Nordseestrand. Bettwäsche und Handtüchersind inklusive.

Siehe auch Anzeigenteil!

J ï

; [

| o

• €

+ `

œ ¿

s Í

a i

j !

q Æ

HEDWIGENKOOG-FERIENHÄUSER

ZZV Zentrale Zimmervermittlung Tel. 0 48 34 / 909-110

Sie haben genaue Vorstellungen, wie Ihre Unterkunft aussehensoll? Sie wissen ganz genau, was Sie wollen und was Sie suchen?

Ob Urlaub mit Hund, Familienurlaub, günstige Ferienwohnungoder Luxus-Ferienhaus: Mit dem Wunschkatalog finden Sie IhreTraum-Unterkunft für den Urlaub in Büsum schnell und einfach.

Wählen Sie Eigenschaften aus, die Ihre Urlaubsunterkunft habensoll und soll und generieren Sie aus dem Gastgeberverzeichnis Ihren ganzpersönlichen Wunschkatalog im PDF-Format!

Das gesamte Gastgeberverzeichnis kannonline als Datenbank durchsucht werden.

ONLINE WUNSCHKATALOGGANZ EINFACH SELBST GEMACHT

Schnell. Einfach. Kostenlos.www.buesum.de/wunschkatalog

Page 74: SO FUNKTIONIERT DAS GASTGEBERVERZEICHNIS · Das Hotel Astra Maris, zentral gelegen im Alten Kurviertel von Büsum, den Deich in Sichtweite. 2015 komplett saniert, alle Zimmer sind

Nordsee-Heilbad Büsum 151 Vorwahl Büsum: 0 48 34

UMLAND-HOTELS

nordica Hotel Berlin ULÖsterstr. 18 · 25746 Heide · Tel.: 0481/85450 · Fax: [email protected] · www.nordicahotel-heide.de

Klass. Anz. Typ/San. Zus. Baby Preise in € HP VP WLAN Ter/Bal Hund

§§§§ 40 DI 1 58 - 73 19,50 • 19 6 ZI 1 58 - 73 19,50 • 19 16 EI 65 - 95 19,50 • 19 4 DB 1 58 - 73 19,50 • 19

Restaurant meridian, Terrasse, Wintergarten, beheizter Außenpool, Sauna, Beautyfarm,Massagen, Frühstücksbuffet, Parkplätze, Tagungs- und Veranstaltungsräume, kostenfreiesWLAN.

l H

% f

U C

; •

€ §

+ ^

{ `

G œ

s i

j q

Ferienhof Kahlcke ULHorstweg 11 · 25764 Reinsbüttel · Tel.: 04833/516 · Fax: [email protected] · www.ferienhof-kahlcke.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F #### 1 4 1 50 2 1 ZEI D 48 - 58 • •F #### 1 4 1 1 55 2 1 ZEI D 52 - 62 • • •F #### 1 2 1 35 1 1 ZEI D 35 - 44 • •Kurzreisen sind auf Anfrage möglich!

Genießen Sie das Landleben u. die unmittelbare Nähe des Meeres. Ankommen undAusspannen! Komfort-Ferienwohnungen auf unseren Bauernhöfen, sowie Doppel-undEinzelzimmer mit Frühstück. Ob Sie allein oder mit der Familie reisen, wir haben diepassende Unterkunft für Sie. Kinder können Freundschaft schließen mit Ponys, Katzen u.Hofhund Edda. Wir freuen uns auf Sie!

B ;

[ |

o •

€ `

œ s

a i

j !

q Æ

Ferienhof Lüke ULBeate Lüke · Dorfstr. 18 · 25764 Wesselburener Deichhausen · Tel.: 04833/[email protected] · www.ferienhof-lueke.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

nt 1 4 1 45 1 1 ZEI D 35 - 42 • T • nt 1 4 2 1 60 2 1 KN D 43 - 55 • T • nt 1 4 1 1 70 2 1 ZEI 2xD 46 - 60 • T nt 1 2 30 1 ZEI D 27 - 32 • T • nt 1 2 1 70 1 1 KÜ 40 - 50 • T Wir freuen uns auf Sie!

Komfortable, gemütliche Fewos mit z. T. 2 Bädern, Waschm. u. Geschirrspüler,Sonnenterrasse, Parkplatz. Bettwäsche u. Handtücher inkl.! Kinderfreundlich; großerIndoorspielraum, Spiel- u. Grillplatz mit Gartenhaus, diverse Fahrzeuge, Riesentrampolin,Fahrräder, Ponys u. Kleintiere. Brötchenservice! Idealer Ausgangspunkt für viele Aktivitäten.

[ o

• œ

¿ b

a i

j !

q

107 Ferienhof Severin ULHeike u. Ulf Severin · Reinsbütteler Weide 2 · 25764 Reinsbüttel · Tel.: 04833/2225 · Fax: 42069www.ferienhof-severin.de

Klass. Anz. Betten Zus. Baby qm SZ WZ S-/WZ Küche San. Preise in € Bettw. WLAN Ter/Bal Hund

F ### 2 2 2 1 40 1 1 ZEI D 42 - 52 10F ### 1 2 2 1 45 2 1 ZEI D 46 - 57 10F ### 1 4 2 1 65 3 1 ZEI D 56 - 71 10 T 4 1 4 2 1 65 2 1 ZEI D 56 - 71 10 T 4 2 2 2 1 45 2 1 ZEI D 46 - 57 10 T 4Wintergarten - Hobbyraum - Spielscheune - Brötchenservice - Getränkeraum

*** Ferienhof in ruhiger Lage und kinderfreundlich: Streichelzoo, Pony, Pferd, Hunde, Spiel-u. Grillplatz. Wintergarten, Hobbyraum m. TT, Fußball-Kicker u. Airhockey, Spielscheune m.Riesentrampolin, Pavillon, Bouleplatz, Friesenstube, Getränkeraum u. Brötchenservice.Waschm. u. Trockner mit Aufpreis. Ab 18 Übernachtungen 5% Ermäßigung! Handtücher inkl.

ï √

; [

| o

• G

œ ¿

s Í

a i

j !

q Æ

UMLAND-FERIENWOHNUNGEN

Vorwahl Büsum: 0 48 34