Peter Bertau

So hießen unsere Vögel früher. Ein ungewöhnliches Lexikon historischer Vogelnamen

EinführungDieser Band ist parallel zu den beiden Bänden Die Deutung historischer Vogelnamen entstanden. Er sollte die dort bearbeiteten über 9.000 historischen Vogelnamen (Trivialnamen) lexikalisch sammeln, um schnelle Antworten zu bekommen. Die Namen in den Bänden 1 und 2 stammen von den vier Autoren Lorenz OKEN, Johann Friedrich NAUMANN, Alfred Edmund BREHM und Friedrich Siegmund VOIGT. Sie haben sich schnell als viel zu wenig für eine ausreichende Informationsvermittlung erwiesen.Die Hinzunahme der Trivialnamen von fünf BECHSTEIN-Werken, von denen zwei bezüglich der Vogelkunde dreibändig sind, erhöhte die Qualität der Liste wesentlich, nämlich um etwa 12.000 verschiedene Namen. Die Trivialnamen weiterer Autoren, z. B. aus den Lexika der frühen KRÜNITZ oder ADELUNG oder aus den Werken C. L. BREHMS förderten die Liste enorm. Dazu kommen die Namen von FRISCH oder KLEIN. Die Erweiterung mit Trivialnamen weiterer, auch modernerer Ornithologen führte schließlich zu einem Umfang dieses Bandes von etwa 28.000 Begriffen. Die moderneren Ornithologen sollten zeigen, dass sich viele Trivialnamen bis ins 20. Jahrhundert erhalten haben.Etwa 20 % der Namen bestehen aus einem Substantiv mit Adjektiv, wie z. B. „Großer Feigenfresser“. Solche Namen wurden „umgedreht“. Das bedeutet, dass sie zweimal zu finden sind, nämlich einmal unter G (Großer Feigenfresser) und einmal unter F (Feigenfresser, großer). Ein „Wilder Adler“ ist demnach auch ein „Adler, wilder“. Solche „umgedrehten“ Bezeichnungen erleichtern das Arbeiten mit der Liste enorm.Die Trivialnamen dieses Bandes können etwa 550 verschiedenen Vogelarten zugeordnet werden. Die Zahl ergibt sich aus den bis um etwa 1900 bekannten deutschen Arten und ausländischen Vögeln, die Reisende mitgebracht hatten oder die aus der Gefangenschaft entflohen waren.Mit den ausgewählten Autoren ist die Zeit vom 18. Jahrhundert bis zum beginnenden 20. Jahrhundert gut abgedeckt. Dennoch ist die Liste mit den etwa 24.000 verschiedenen Namen unvollständig. Es fehlt noch ein Großteil der Begriffe aus der alten Literatur vor 1800. Dazu seien stellvertretend nur GESSNER, SCHWENKFELD oder BUFFON/OTTO genannt.

Die Autoren in KurzbiographienIm Folgenden sollen die Autoren in Kurzbiographien vorgestellt werden, deren Trivialnamen in diesem Listenband stehen. OKEN, VOIGT, NAUMANN und BREHM wurden schon in den Einleitungen zu Band 1und Band 2 der Deutung historischer Vogelnamen biographisch beschrieben. Zu ihnen stehen hier deshalb nur wenige Informationen.Lorenz OKEN (1779–1851)Oken war der letzte Naturwissenschaftler, der in einem zusammenhängenden Werk umfassende Beschreibungen der belebten und unbelebten Natur in deutscher Sprache herausgebracht hat. Er war Professor in Jena, wo er 1816 den 2. Band seines Lehrbuches der Zoologie, Fleischthiere (heute „Wirbeltiere“) veröffentlichte. Als Professor und Gründungsdirektor der Universität Zürich schrieb er von 1833 bis 1842 seine große bekannte Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände, innerhalb derer der Vogelband 1837 erschien. 1843 schloss sich schließlich noch ein umfassender Bildband mit 164 teilbetexteten Tafeln an. Friedrich Siegmund VOIGT (1781–1850)VOIGT war seit 1803 Dozent in Jena und bis 1819 auch Direktor des dortigen Herzoglichen Botanischen Gartens. Der 1807 zum außerordentlichen. Professor ernannte F. S. VOIGT war vor allem Botaniker. Er war Autor und Mitherausgeber vieler naturwissenschaftlicher Werke. In der umfangreichen Naturgeschichte der drei Reiche war Voigt 1835 Autor des Vogelbandes, Band 2 der Speziellen Zoologie.Johann Friedrich NAUMANN (1780–1857)NAUMANN ging neben BECHSTEIN als Begründer der Ornithologie in Deutschland und Mitteleuropa in die Geschichte ein. Er wuchs auf einem Bauerngut in Ziebigk bei Köthen/Anhalt auf und blieb dort sein ganzes Leben. Von klein an prägte ihn sein Vater Johann Andreas NAUMANN (1744–1826), der begeisterter Vogelkundler war. J. F. NAUMANN musste schon als Jugendlicher die Bilder und Kupferstiche zur Naturgeschichte der Land- und Wasservögel des nördlichen Deutschlands und angränzender Länder seines Vaters liefern und deshalb die weiterführende Schule in Dessau mit 15 Jahren ohne Abschluss verlassen. Nachdem NAUMANN sich entschlossen hatte, ein eigenes Werk herauszugeben, erschien der erste Band der

1

Naturgeschichte der Vögel Deutschlands 1820, der 12. und letzte 1844. Dazwischen lagen Jahre der Armut und voller Arbeit vor allem in der Landwirtschaft. 1839 wurde ihm die Ehrendoktorwürde verliehen, nachdem er zwei Jahre zuvor den Titel „Anhalt Köthener Professor der Naturgeschichte“ von der Herzoglichen Regierung erhalten hatte.Alfred Edmund BREHM (1829–1884)Alfred Edmund BREHM verfasste von 1864–1869 das sechsbändige Werk Illustriertes Tierleben. Schon die 2. Auflage, die 1876–1879 erschien und auf 10 Bände erweitert und aktualisiert worden war, trug den Titel Brehms Tierleben. BREHM war der erste, der mit einer umfassenden Beschreibung nur der Tiere den explosionsartig anwachsenden Wissenszuwachs des 19. Jahrhunderts dokumentierte.Christian Ludwig BREHM (1787–1864)Der berühmte Vogelpastor Christian Ludwig BREHM aus dem thüringischen Renthendorf, wo er ab 1812 als Dorfgeistlicher wirkte, war Alfred Edmund BREHMS Vater. Er konnte seinen Sohn schon in dessen früher Jugend für die Ornithologie begeistern. Trotz der Arbeiten von M. BECHSTEIN und J. F. NAUMANN galt Pastor Dr. BREHM als bester Vogelkenner seiner Zeit. Die Grundlage seines hohen Ansehens bildete seine Sammlung von schließlich über 15.000 Vogelbälgen, die er gewissenhaft beschrieben und wissenschaftlich ausgewertet hatte. In die Kritik geriet er, als ihm viele Deutungen seiner beschriebenen Variationen dahingehend misslangen, dass er sie als neue Arten beschrieb und benannte. Nur wenige dieser Arten sind auch heute bekannt.Chr. L. BREHM entdeckte z. B. Artverschiedenheiten bei: Garten- und Waldbaumläufer, Sommer- und Wintergoldhähnchen, Thekla- und Haubenlerche oder Sumpf- und Weidenmeise. BREHMS Vogelsammlung blieb nach dessen Tod jahrzehntelang unbeachtet und war dem vollständigen Verderben nahe. Der deutsche Ornithologe O. KLEINSCHMIDT konnte 1897 die noch vorhandenen 9.000 Präparate für 15.000 Mark an Lord ROTHSCHILD für dessen Privatmuseum in Tring bei London verkaufen. 1932 gelangte die Sammlung nach New York, wo sie sich bis auf etwa 2800 nach Bonn getauschte Präparate noch heute befindet.Lit.: Versch. QuellenLuckaer Lokalblatt Juni 2002Johann Matthäus BECHSTEIN (1757–1822) Dr. J. M. BECHSTEIN war Pädagoge, Forstwissenschaftler und Naturwissenschaftler. Nach seinem Studium in Jena (1778–1780) lehrte er ab 1785 am Unterrichtsinstitut von Salzmann in Schnepfenthal/Thüringen Botanik, Zoologie, Mineralogie und Feldvermessung. 1795 begründete BECHSTEIN für Forstpraktiker und Gelehrte die „Societät für Forst- und Jagdkunde“, die bald zahlreiche Mitglieder im In- und Ausland zählte. Er verfasste Werke für Forst- und Jagdwissenschaften, deren methodische und wissenschaftliche Grundlagen, besonders auch den Naturschutz betreffend, er nach seiner Berufung als Direktor an die zu begründende Forstlehranstalt zu Dreißigacker bei Meiningen (1800) auch umsetzte. Dafür und für seine Verdienste um die unter seiner Leitung kräftig aufblühende Akademie empfing BECHSTEIN 1806 die Ehrendoktorwürde der Universität Erlangen und wurde 1816 zum „Geheimen Kammer- und Forstrath” ernannt. Die vielen oft umfangreichen naturkundlichen, darunter ornithologische, Schriften brachten dem als sehr fleißig bekannten BECHSTEIN schon zu Lebzeiten den Ruf als „Vater der deutschen Vogelkunde“ ein. Ab 1789 (bis 1795) erschienen die vierbändige Gemeinnützige Naturgeschichte Deutschlands nach allen drey Reichen der Natur und 1802 sein Ornithologisches Taschenbuch von und für Deutschland ... Mit seinen Jugendwerken (1791) hätte BECHSTEIN das seit dem Tod von J. L. FRISCH (1743) fast völlig ruhende Studium der deutschen Vogelwelt neu belebt (Stresemann). Schon vor NAUMANN, den STRESEMANN als den Wissenschaftler bezeichnet, der am maßgeblichsten an den heute benutzten Vogelbezeichnungen mitgewirkt hat, war auch BECHSTEIN daran beteiligt, die zahlreichen oft rätselhaft klingenden Vogelnamen in eine verständliche Form zu überführen.BECHSTEIN war einer der entscheidenden Bahnbrecher des Naturschutzes und der wissenschaftlichen Ornithologie.Lit.: Versch. QuellenStresemann Journ. f. Orn. Sonderh. 3/ 41http://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Matthäus_Bechstein, Stand 22. 11. 12Jacob Theodor KLEIN (1685–1759)Jacob Theodor KLEIN studierte ab 1701 in seiner Heimatstadt Königsberg „die Rechte“ und begab sich dann bis 1711 auf zahlreiche Reisen, bevor er 1712 in Danzig zum Stadtsekretär gewählt wurde. 1714 war er als residierender Sekretär der Stadt Danzig zwei Jahre am polnischen Hof in Dresden und in Polen, und blieb ab 1716 zeitlebens in Danzig. KLEIN legte einen botanischen Garten an, begann mit großem Erfolg ein Naturalienkabinett zusammenzubringen und war Mitbegründer der Danziger naturforschenden Gesellschaft, deren langjähriger Direktor er später wurde.Mit Ausnahme der Insekten bearbeitete KLEIN alle Klassen des Tierreichs. Sein von ihm entwickeltes System zur Klassifizierung der Tiere entbehrte jeden Anzeichens eines natürlichen Systems. Vielmehr beruhte es auf der Zahl, der Form und der Stellung der Gliedmaßen. Als Vertreter der damals üblichen Schöpfungstheorie war es nach seiner Meinung Aufgabe der Wissenschaftler, die vom Schöpfer eingeteilten Geschlechter und Gattungen aufzufinden und zu charakterisieren. Die Arbeiten LINNÉS lehnte er in einer Schrift gegen LINNÉ 1743 zwar mit großer Schärfe ab, wurde aber von diesem nicht beachtet. Das mag etwas verwundern, denn KLEIN war damals wegen seiner naturkundlichen Arbeiten hoch geachtet. Zudem war er Mitglied verschiedener wissenschaftlicher Gesellschaften, so auch der Royal Society. Später wurde ihm von LINNÉ aber doch noch eine Ehre zuteil: Carl von LINNÉ benannte ihm zu Ehren die Gattung Kleinia der Pflanzenfamilie der Korbblütler (Asteraceae).KLEINS Verbesserte und vollständigere Historie der Vögel wurde 1760, ein Jahr nach dessen Tod von Gottfried

2

REYGER, „itzigem Vicedirector der Naturforschenden Gesellschaft“ herausgegeben.Lit.: Meyers Konv.lex.1890,9/823.http://de.wikipedia.org/wiki/Jacob_Theodor_Klein, Stand 22. 11. 12Johann Leonhard FRISCH (1666–1743)J. L. FRISCH verbrachte seine Jugendzeit in Nürnberg, wo er sich während seiner Gymnasialzeit seinen Unterhalt durch Singen verdienen musste. Von 1683–1686 studierte er in Altdorf, Jena und Straßburg Theologie und orientalische Sprachen. Während eines achtjährigen Wanderlebens war er im Türkenkrieg (1683–1699) Dolmetscher des kaiserliches Heeres und arbeitete als Hofverwalter in der Landwirtschaft. 1698 wurde J. L. FRISCH in Berlin sesshaft, wo er ein Jahr später Subrektor, 1708 Konrektor und 1727 Rektor am Gymnasium zum Grauen Kloster wurde. Neben altphilologischen Arbeiten beschäftigten ihn Naturstudien. Er arbeitete besonders über Insekten und Vögel. FRISCH legte ein Naturalienkabinett an, das zum Grundstock des Museums der Preußischen Akademie der Wissenschaften wurde, deren Mitglied er auf Empfehlung von LEIBNIZ seit 1706 war. 1725 wurde er in Anerkennung seiner Leistungen als Gelehrter in die Leopoldinische Akademie der Naturforscher berufen.Das Werk, das FRISCH bekannt machte, war aber keine naturkundliche Arbeit, sondern das zweibändige Teutsch-Lateinische Wörterbuch, das schon zum Zeitpunkt seines Erscheinens 1741 als lexikographische Leistung von Rang galt. FRISCH hatte mehrere Jahrzehnte daran gearbeitet und war immer wieder von LEIBNIZ „ermuntert“ worden. Das sprachinteressierte Bildungspublikum hatte seit Längerem darauf gewartet.Von 1720–1738 erschien das 13-bändige Werk Beschreibung von allerley Insekten in Teutschland. Die Herausgabe der Lieferungen der Vorstellung der Vögel in Teutschland, und beyläuffig auch einiger fremden, mit ihren natürlichen Farben begann 1733 und wurde erst 20 Jahre nach dem Tod von J. L. FRISCH von einem Sohn und einem Enkel 1763 beendet. Beide Werke gehören zu den bedeutendsten Leistungen der deutschen Entomologie und Ornithologie des 18. Jahrhunderts.Lit.: Versch. QuellenJohann Christoph ADELUNG (1732–1806)Über ADELUNG kann man in einem 1796 erschienenen Buch (Neuestes gelehrtes Dresden oder Nachrichten von jetzt lebenden Dresdner Gelehrten ...) von J. G. A. KLÄBE lesen: „Adelung (Johann Christoph) Churfürstl. Sächsischer Hofrath und Oberbibliothekar zu Dresden, der Königl. Preuss. Academie der Wissenschaften zu Berlin, und verschiedener gelehrten Gesellschaften Mitglied, geboren den 30. August 1734[!] zu Dpantekow, unweit Anklam in Vor-Pommern, wo sein Vater M. Johann Paul Adelung Prediger war, studirte zuerst auf der Stadtschule zu Anklam, dann zu Klosterbergen bey Magdeburg und hierauf zu Halle; ward 1759 Professor an dem evangelischen Gymnasio zu Erfurt, legte aber diese Stelle 1761 wieder nieder, privatisirte hierauf von 1763 an zu Leipzig, bis er 1787 Churfürstl. Sächs. Hofrath und Ober-Bibliothekar zu Dresden ward. Dass er sich um unsere deutsche Sprache sehr verdient gemacht hat, darf ich wohl kaum erwähnen, da seine Schriften in diesem Fache allgemein bekannt sind.“ Dazu folgte eine lange Liste von Veröffentlichungen. Darunter ist auch das Werk, das ADELUNG bis heute berühmt gemacht hat: Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen Wörterbuchs der Hochdeutschen Mundart. Es erschien fünfbändig von 1774–1786 und wurde später (z. B. von 1793–1801) neu aufgelegt.In dem umfangreichen Werk konnten für diesen Listenband fast 2.000 volkstümliche, teilweise kommentierte Vogelnamen (Trivialnamen) gefunden werden.Lit.: J. G. A. Kläbe, s.o.Johann Georg KRÜNITZ (1728–1796)Die Leistungen von KRÜNITZ als Übersetzer, Autor und Herausgeber eigener Werke sind enorm. Seine Arbeitsgebiete waren Natur- und Medizinwissenschaften, sowie die Ökonomie. Er wuchs als Sohn eines Kauf- und Handelsherren in Berlin auf und studierte ab 1747 in Göttingen, ab 1748 in Frankfurt (Oder) Medizin und Naturwissenschaften. Nach seiner Promotion zum Dr. med. blieb er als praktischer Arzt in Frankfurt, wo er sich zum Privatdozenten habilitierte. Nebenbei arbeitete er u. a. an wissenschaftlichen Beiträgen, war Mitarbeiter und Verfasser von lexikalischen Werken, beschäftigte sich mit medizinischen Dissertationen von Doktoranden und der Sammlung einer physikalisch-medizinisch-ökonomisch-technischen Realbibliothek. KRÜNITZ war Mitglied mehrerer literarischer und wissenschaftlicher Vereinigungen, wie zum Beispiel der Gesellschaft der Freunde der schönen Wissenschaften in Frankfurt, der er von 1755 bis 1759 als „Senior und Sekretair“ vorstand. 1779 ging KRÜNITZ nach Berlin zurück, wo er weiterhin als Arzt tätig war. Neben weiteren Arbeiten begann er seine berühmte Enzyklopädie herauszugeben, betitelt mit Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der Staats- Stadt- Haus- und Landwirthschaft. Das Werk erschien 1773 bis 1858 in 242 Bänden und ist damit eine der umfangreichsten Enzyklopädien des deutschen Sprachraums. Außerdem stellt sie eine der wichtigsten wissenschaftsgeschichtlichen Quellen für die Zeit des Wandels zur Industriegesellschaft dar. KRÜNITZ selber hat nur die ersten 73 Bände selber verfasst. Als er 1796 starb, war er angeblich mit der Bearbeitung des Begriffs „Leiche“ beschäftigt. Die Arbeit am Lexikon wurde von FLÖRKE, KORTH u. a. fortgesetzt. Lit.: Versch. Quellen.Bernhard MEYER (1867–1836) und Johann WOLF (1765–1824)B. MEYER studierte in Marburg Medizin und wurde 1791 Leibarzt der Landgräfin von Hessen. 1796 übernahm er in Offenbach eine Apotheke und entwickelte sich gleichzeitig zu einem leidenschaftlichen Ornithologen. Er reiste viel und hatte Kontakt zu „bedeutenden Forschern und Geistesheroen“. Neben Lob für ihn gab es aber auch Kritik. „J. F. Naumann und H. Boie z. B. sahen sich gedrängt, seinen Eigendünkel zu geißeln.“ Über deutsche Grenzen berühmt wurde MEYER durch Veröffentlichung der Naturgeschichte der Vögel Deutschlands (1805–1815) und dem

3

Taschenbuch der deutschen Vögelkunde (1810, 1822). Der aus Nürnberg stammende Professor Dr. Johann WOLF war als Mitherausgeber wesentlich am Erfolg beteiligt. Ab 1790 stand er im Nürnberger Schuldienst, gründete 1801 die Naturhistorische Gesellschaft, wurde 1808 Professor der Naturwissenschaften und 1811 Distriktsschulinspektor. Seine weitreichende wissenschaftliche Autorität und erste ornithologische Veröffentlichungen (1799) veranlassten seinen Verleger, ihn zur Fortsetzung zu ermuntern. WOLF versicherte sich der Mitarbeit seines Offenbacher Freundes B. MEYER und es kam zur Herausgabe der oben angeführten Werke, die von Sachkennern großen Beifall erhielten. Die Verbreitung der Werke endete aber abrupt, als 1820 der erste Band von J. F. NAUMANNS Naturgeschichte der Vögel Deutschlands erschien.Lit.: Gebhardt: Die Ornithologen MitteleuropasEleazar ALBIN (1690?–1742? 1759?)ALBINS Geburtsjahr ist unbekannt. Er starb möglicherweise um 1742, vielleicht auch erst 1759. ALBIN war ein englischer Naturforscher. Zu den Werken, die er selbst schrieb, fertigte er auch selbst die Kupferplatten und kolorierte die Drucke mit Wasserfarben. 1720 erschien die Naturgeschichte der englischen Insekten, von 1731–1738 die Naturgeschichte der Vögel, 1736 schließlich die Naturgeschichte der Spinnen und anderer seltsamer Insekten.Über ALBINS Leben weiß man nichts. Vielleicht stammte er aus Deutschland. Sicher ist, dass er 1708 geheiratet hat und in London lebte.Lit.: Versch. Quellen.George EDWARDS (1694–1773)Der englische Ornithologe G. EDWARDS wird noch heute „Vater der britischen Vogelkunde“ genannt. Nach einer siebenjährigen kaufmännischen Lehre entschloss er sich gegen diesen Beruf und bereiste ab 1716 für einige Jahre, in denen er hauptsächlich untätig war, Europa. Frankreich durchquerte er wie ein Vagabund aussehend, in Norwegen wurde er als Spion festgenommen. Nach seiner Rückkehr nach England ging es aber steil aufwärts, als er seine auf den Reisen trainierten zeichnerischen Fähigkeiten weiterentwickelte. EDWARDS wurde zu einem hervorragenden, bekannten Maler naturkundlicher Bilder, die sich bald allerhöchster Nachfrage besonders bei reichen Sammlern erfreuten. Auch Sir Hans SLOANE, der Präsident der Royal Society, wurde auf ihn aufmerksam. SLOANE wurde EDWARDS größter Förderer und stellte ihn 1733 als Pedell des Royal College of Physicians, dessen Präsident er ebenfalls war, an. EDWARDS verstand seine Aufgabe dabei vorwiegend als „Keeper of the College Library“. 1743–1751 erschienen 4 Bände von A Natural History of Birds, dazu ab 1758 drei Nachtragsbände, die großen Beifall fanden.Lit.: Versch. Quellen.Francis WILLUGHBY (1635–1672)Francis WILLUGHBY war ein englischer Ornithologe und Ichthyologe. Nach seiner Schulzeit studierte er am Sutton Coldfield College (bei Birmingham). Später, am Trinity College in Cambridge war John RAY sein Lehrer, mit dem WILLUGHBY 1662 die Westküste Englands bereiste, um brütende Seevögel zu studieren und 1663–1666 in Europa unterwegs war. Getrennt wieder in England angekommen, arbeiteten sie an Veröffentlichungen der Ergebnisse ihrer Reisen (besonders über Fische und Vögel), in deren Verlauf WILLUGHBY an Pleuritis (Brustfellentzündung) starb. RAY vollendete WILLUGHBYS Arbeiten und veröffentlichte 1676 die Ornithologia libri tres, der zwei Jahre später die englische Übersetzung folgte. Dieses Werk wird für den Beginn der wissenschaftlichen Ornithologie in Europa gehalten. 1686 veröffentlichte RAY auch WILLUGHBYS De Historia piscium.WILLUGHBY war der Erste, der alle beschaulichen, moralischen und übersinnlichen (etwa alchimistischen) Betrachtungen aus seinen naturgeschichtlichen (biologischen) Texten ausdrücklich als unwissenschaftlich verbannte.Lit.: http://de.wikipedia.org/wiki/Francis_Willughby (Stand 22. 11. 12 und 2008), u.a.Hans SLOANE (1660–1753)Sir Hans SLOANE war ein englischer Mediziner und Naturwissenschaftler, besonders Botaniker. Nach dem Studium in London setzte er seine Studien in Paris und Montpellier fort, wo er 1683 promovierte. Ab 1687 unternahm er eine längere Reise nach Jamaika, Barbados und anderen Inseln, über die 1696 (Catalogus plantarum quae in insula Jamaica...) und 1707 (Voyage to the islands Madera, Barbadoes, Nieves, S. Christophers and Jamaica) wissenschaftliche Auswertungen erschienen. 1685 wurde SLOANE zum Mitglied der Royal Society gewählt und 1727 zu deren Präsident ernannt. Den Titel „Sir“ erhielt er 1716. SLOANES bedeutende Sammlungen umfassten neben einem umfangreichen Herbarium nicht nur Naturalien aller Art, sondern auch Kunstgegenstände wie Gemälde und Antiquitäten. Diese Sammlungen bildeten 1753 den Grundstock des British Museum. Bei dessen Eröffnung 1881 in London kam die naturkundliche Sammlung SLOANES (auch hier als Grundstock) an das Natural History Museum.Lit.: http://de.wikipedia.org/wiki/Hans_Sloane, (Stand 22. 11. 12 und 2008), u.a.Hugo SUOLAHTI (1874–1944)Bis 1906 war Hugo SUOLAHTI noch Hugo PALANDER. Er war finnischer Sprach- und Literaturwissenschaftler, mit dem Schwerpunkt Etymologie. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts betätigte er sich, zeitweise als Parteivorsitzender, auch politisch. SUOLAHTI schloss sein Studium an der Universität in Helsinki 1896 ab und wurde 1900 Doktor der Philosophie. 1901 wurde er Dozent und 1911 (bis 1941) Professor für Germanistik an seiner Heimatuniversität, an der er auch blieb (1923–1927 als Rektor, 1927–1944 als Kanzler). Noch unter dem Namen PALANDER veröffentlichte SUOLAHTI 1899 Die altdeutschen Tiernamen, Band 1 – Säugetiere. 1909 folgte (nun als „SUOLAHTI“) eine wortgeschichtliche Untersuchung: „Die deutschen Vogelnamen“, die noch immer ein Standardwerk für Ornithologen ist.

4

Hermann SCHALOW (1852–1925)Hermann SCHALOW gehört zu den Ornithologen, die in der Geschichte der deutschen Ornithologie stets als einer der Verdienstvollsten verzeichnet bleiben werden. Diesen Satz liest man in den Anmerkungen zur Neuauflage (2004) des Buches, das SCHALOWS Hauptwerk ist: Beiträge zur Vogelfauna der Mark Brandenburg, erschienen 1919 und zur „Grundlage der modernen Vogelkunde in Brandenburg“ geworden. Weil eine Krankheit ein Studium verhinderte, wurde und blieb SCHALOW in Berlin Bankkaufmann. Seine wissenschaftlichen Kenntnisse erwarb er sich selbst. Schon früh trat er in die Deutsche Ornithologische Gesellschaft ein, deren Vorsitzender von 1907–1921 war, danach Ehrenmitglied und Ehrenvorsitzender. Das Berliner Museums für Naturkunde ehrte Hermann SCHALOW mit dem Namen einer Bibliothek.Lit.: Mädlow in Schalow Beiträge zur Vogelfauna der Mark Brandenburg, Neuauflage (2004)Kurt FLOERICKE (1869–1934)K. FLOERICKE wurde bekannt durch sein Vogelbuch (1907), das in mehreren Auflagen erschien, und als Verfasser zahlreicher, nicht nur vogelkundlicher, populärwissenschaftlicher Schriften. Nach seinem Studium der Naturwissenschaften in Breslau und Marburg promovierte er über die Avifauna Schlesiens. Lange Aufenthalte auf der Kurischen Nehrung erweckten in ihm den Wunsch, Leiter einer dort anzusiedelnden Vogelwarte zu werden. Dieser Wunsch ging für ihn nicht in Erfüllung. Grund war möglicherweise selbstverschuldetes Verhalten, auf das hin sich die Wissenschaft von FLOERICKE distanzierte. Er verfolgte aber weiterhin die Idee zur Gründung einer Vogelwarte und hatte 1928 Erfolg, als die Süddeutsche Vogelwarte in Radolfzell am Bodensee eröffnete. Im Zuge der Neuordnung des Reichsnaturschutzgesetzes (1937) musste die Vogelwarte aber nach nur 10 Jahren wieder geschlossen werden. Sie hat nichts zu tun mit der heutigen Vogelwarte Radolfzell, die nach 1945 von Rossitten auf der Kurischen Nehrung an den Bodensee verlegt wurde. Bevor er sich als Schriftsteller in Wien niederließ, war FLOERICKE auf Forschungsreisen unterwegs, die ihn nach Osteuropa, Nordafrika, in den Mittleren Osten und nach Südamerika führten. Er arbeitete für den Kosmos-Verlag und veröffentlichte dort einen Teil seiner zahllosen Werke und kleinen Bändchen. Dazu kamen rund 400 Aufsätze und kleinere Mitteilungen in Zeitschriften. FLOERICKE konnte mit seinen populärwissenschaftlichen Beiträgen viele Menschen für die Natur begeistern. Carl R. HENNICKE (1861–1941)Dr. Carl R. HENNICKE aus Gera war Herausgeber der Neubearbeitung von Naumanns 12-bändiger Naturgeschichte der Vögel Mitteleuropas. In deren Vorwort schrieb er: „Als Ende 1895 der Herr Verleger mich fragte, ob ich bereit sei, eine Neubearbeitung von Naumanns Naturgeschichte der Vögel Mitteleuropas zu übernehmen, sagte ich zunächst nur bedingt zu. Ich wußte, daß die Bearbeitung des alten Naumannschen Werkes und die Fortführung seiner mustergültigen Ausgaben bis zur Gegenwart eine Aufgabe sei, die meine Kräfte weit übersteigen würde. Infolgedessen wandte ich mich zunächst an eine größere Anzahl bekannter Ornithologen mit der Anfrage, ob sie mich bei der Aufgabe unterstützen wollten, und bekam zu meiner Freude von den meisten eine zusagende Antwort.“ An dem 1905 fertiggestellten Werk haben 26 Wissenschaftler mitgewirkt.Der jugendliche HENNICKE lernte bei dem Ornithologen und Geologen Karl Th. LIEBE. Ab 1886 studierte er in Leipzig Medizin und Naturwissenschaften. 1891 promovierte er dort und wurde Assistent an der Augen- und Ohrenklinik. Mehrere Reisen führten ihn in den Norden bis Spitzbergen und nach Süden bis nach Westafrika. 1895 trat HENNICKE die Nachfolge von Karl Th. LIEBE an und wurde 1912 zum Professor ernannt. Als Ornithologe und Naturschützer war er u. a. Redakteur der Ornithologischen Monatsschrift und Vorsitzender des „Deutschen Vereins zum Schutze der Vogelwelt e.V.“Lit.: http://de.wikipedia.org/wiki/Carl_Richard_Hennicke, Stand 22. 11. 12Naumann/ Hennicke, 1905, 1/ VIICarl WÜSTNEI (1843–1902) und Gustav CLODIUS (1866–1944)Zusammen mit Carl WÜSTNEI hat Gustav CLODIUS im Jahr 1900 Die Vögel der Grossherzogthümer Mecklenburg herausgegeben. Im Vorwort zur Neuauflage des Buches (2004) liest man: „Für viele Jahrzehnte blieb sie [diese Avifauna] das unangefochtene Standardwerk für die Mecklenburger Ornithologen.“ Carl WÜSTNEI stammt aus Schwerin und hat als Eisenbahn-Baurat in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts an vielen neuen Eisenbahnstrecken mitgewirkt. Erst im Ruhestand (1895) konnte er sich intensiv mit der Vogelkunde beschäftigen, was viele Veröffentlichungen deutlich machen.Der Pastorensohn Gustav CLODIUS lebte in Camin bei Ludwigslust, wo er auch selber Pastor wurde. Er studierte in Rostock, Erlangen und Greifswald Theologie und beschäftigte sich nebenbei mit der Vogelkunde. In dieser Zeit und später verfasste er regelmäßig wissenschaftliche Beiträge und vertiefte seine ornithologischen Kenntnisse. Seine auf die Ornithologie ausgerichtete Hauptschaffensphase begann nach der Übernahme des Pastorenamtes von seinem Vater 1896. CLODIUS bemängelte das Fehlen einer aktuellen Aussage zur Vogelwelt Mecklenburgs, denn die von ZANDER 1862 verfasste Übersicht der Vögel Mecklenburgs entsprach nicht mehr den allgemeinen Anforderungen. Mit Carl WÜSTNEI fand er einen zuverlässigen und fachlich versierten Partner für die anspruchsvolle Aufgabe, ein Werk über die Vogelwelt Mecklenburgs zu veröffentlichen.Lit.: Versch. QuellenMatthias BRINKMANN (1879–1969)Nach seiner Zeit als Lehrer an verschiedensten Schulen studierte BRINKMANN bis 1926 in Göttingen, wo er 1927

5

promovierte. 1930 wurde er Professor an der Pädagogioschen Akademie in Beuthen. Von seinen vielen Veröffentlichungen erschien 1978 ein „unveränderter Nachdruck“ zu dem Buch Die Vogelwelt Nordwestdeutschlands aus dem Jahr 1933.Lit.: Gebhardt: Die Ornithologen Mitteleuropas 1970, 226

Rechtschreibung bei den TrivialnamenAus Übersichtgründen wurde die Rechtschreibung für die Trivialnamen teilweise verändert. Dadurch lassen sich die Begriffe leichter finden.Noch gegen Ende des 19. Jahrhunderts wurden viele Wörter, anders als heute, z. B. mit „th“ geschrieben, wie „roth“ oder „Thurm“. Brehm wendete diese Schreibweise in seiner 2. Auflage um 1880 noch an. In der 3. Auflage (ab 1890) und im „Naumann-Hennicke“ der Jahrhundertwende findet man dagegen nur „rot“ und „Turm“. Die in diesen Neuauflagen vorgenommenen Anpassungen an die neue Orthographie betrafen auch andere alte Schreibweisen (z. B. Todt-Tod).In einer Namensliste wie der folgenden steht ein Begriff wie z. B. „Thurmfalke“ in der alphabetischen Ordnung ganz woanders als „Turmfalke“. Weil viele Leser das nicht in Betracht ziehen, würde ein Auffinden erschwert werden.In diesem Lexikonband findet man demzufolge „roth“ zu „rot“ geändert, wie auch „Koth-“ zu „Kot-“, „Thurm-“ zu „Turm-“ oder „Thal-“ zu „Tal-“. Ferner wurden ein „Geyer“ zum „Geier“ und eine „Weyhe“ zur „Weihe“. Aus „zwey-“ entstand „zwei-“, aus „drey-“ „drei-“, „bley-“ wurde zu „blei-“. Ein „Schleyer-“ ist hier ein „Schleier-“, ein „Schrey-“ ein „Schrei-“, usw. Dazu kamen Vereinfachungen wie „-todt-“ zu „-tot-“, „dt“ zu „t“ oder „d“. Die heute gültige Rechtschreibung wurde nicht verändert. So bleibt man mit „Ruth“ „verwandt“, die in einer „Stadt“ wohnt.Viele Trivialnamen waren Doppelwörter, die mit Bindestrich geschrieben erschienen. Aber auch ein „See-Adler“ steht in der alphabetischen Liste nicht zwingend neben dem „Seeadler“. Deshalb wurden Bindestriche bis auf wenige Ausnahmen entfernt. Das betrifft ebenfalls nicht die Schreibweise in der Spalte mit den heutigen Namen. Die Rotflügel-Brachschwalbe behält ihren Bindestrich genauso wie die Weißkopf-Ruderente. Etwas problematischer war es mit dem Gebrauch des „ß“. In vielen alten und neueren Büchern wurde der Buchstabe gebraucht, in anderen nicht. Auch Naumann benutzte in seiner Originalausgabe das „ß“. In der Neuauflage des „Naumann“ steht aber konsequent „ss“. Da auch hier ein „Flußregenpfeifer“ alphabetisch nicht unbedingt neben den „Flussregenpfeifer“ eingeordnet werden muss, wurde das „ß“ für alle Trivialnamen – und nur für diese – durchgehend in „ss“ umgewandelt. Für die modernen Namen und in den Begleittexten wurde das „ß“ beibehalten.Es gibt eine Ausnahme: Bei Suolahti wurde anders verfahren. Suolahti hat die Orthographie gezielt eingesetzt, so dass er beispielsweise neben einem Ausdruck mit „ss“-Schreibweise durchaus eine synonymes Wort mit „ß“ brachte. Die Begriffe wurden also so in diese Liste übernommen wie Suolahti sie vorgegeben hat. Weitere Veränderungen gab es nicht. Zusammenfassungen ähnlicher Ausdrücke habe ich vermieden, um – was denkbar ist – Inhalte nicht zu verfälschen. So wurden nicht nur Elster und Älster auseinandergehalten, sondern auch Mewe – Meve – Möve.

Der Gebrauch des LexikonsIn dem Lexikon sind die Trivialnamen der Vögel alphabetisch geordnet. Irgendeine weitere Ordnung oder Unterteilung findet nicht statt. Will jemand wissen, welche und wie viele Trivialnamen ein Vogel hat, kann dieses Lexikon nur schwerlich eine Antwort geben. Dieses Thema wird Inhalt eines späteren Buches sein. Der Trivialname steht am Anfang einer Zeile. Es folgt der heute geltende deutsche, nicht der wissenschaftliche Name dieses Vogels. Oft ist damit schon einem Anliegen Genüge getan, wenn man nämlich nur wissen möchte, welcher Vogel sich hinter einem unbekannten Trivialnamen verbirgt.In der Mitte der Zeile stehen Abkürzungen, die die oben beschriebenen Autoren betreffen und die nachfolgend in einer Übersicht aufgeführt sind. Die Abkürzungen stellen Herkunftsnachweise dar. Aus ihnen sind die Ornithologen ersichtlich, bei denen man den betreffenden Trivialnamen finden kann. Mehr noch: Einige Abkürzungen tragen zusätzlich eine Zahl, z. B. Be2 oder O1. Solche Zahlen weisen auf einzelne Werke hin, in denen der alte Vogelname zu finden ist, wenn der Autor mehrere Werke zum Thema veröffentlicht hat. Das ist bei BECHSTEIN, C.L. BREHM, OKEN und PERNAU der Fall. In der folgenden Übersicht der Autorenabkürzungen findet man die entsprechenden Werke dieser und der anderen Wissenschaftler. Das ursprüngliche Vorhaben, alle Herkunftsnachweise, die man mit diesen Autorenabkürzungen zusammentragen kann, aufzuführen, musste, so interessant das auch hätte sein können, aus Übersichtsgründen aufgegeben werden. Man findet deshalb in der Regel nur maximal 4 Angaben. Das gilt natürlich nicht für die Fälle, für die es überhaupt nur 1–3 Autorenbelege gibt. BECHSTEIN, C.L. BREHM, OKEN und PERNAU, für die es mehrere Quellennachweise gibt, erscheinen dennoch maximal nur einmal. Ein bestimmtes ihrer Werke wurde nicht vorgezogen. Die dritte Spalte einer Lexikonseite enthält, oft stark abgekürzt, Zusatzinformationen, allerdings nicht für alle Vogelnamen. Häufig wiederkehrende Abkürzungen sind VN für Volksname und KN für Kunstname. Mit KNB wurden Kunstnamen von C. L. Brehm gekennzeichnet: Sie stammen aus seinem Lehrbuch der Naturgeschichte aller europäischen Vögel (1823/24), Band 2, Seiten 1009–1032. Alle verwendeten Abkürzungen stehen in einer Tabelle am Ende dieser Einführung.

6

Weitere Informationen in dieser dritten Spalte betreffen Jahre der Erstbeschreibungen eines Vogels und deren Verfasser oder den Namengeber des Trivialnamens. Mitunter findet man auch einen Hinweis auf einen etymologischen oder fremdsprachlichen Ursprung eines Begriffes, die regionale Herkunft des Namens u. a. Die Zusätze sollen das Interesse, sich mit dem Buch, aber auch mit den beiden Bänden der Deutung historischer Vogelnamen zu beschäftigen, erhöhen. Immer wieder erscheinen in der mittleren Autorenspalte der Liste Abkürzungen oder ganze Namen von Ornithologen, die nicht in der folgenden Übersicht stehen. Bei der Arbeit an den beiden Bänden der Deutung historischer Vogelnamen stieß ich immer wieder auf Trivialnamen, die ich für interessant oder wichtig hielt. Deshalb habe ich sie in Gesamtliste aufgenommen. Ein Beispiel ist die von Theodor STORM als Wandergans bezeichnete Weißwangengans. Über die in die Liste erfolgten Zusatzaufnahmen habe ich ein besonderes Herkunftsverzeichnis angelegt.

Liste der Abkürzungen der Namen der beteiligten AutorenDie folgende Aufstellung (nach dem Alphabet) der Abkürzungssymbole enthält auch die Nachnamen der Autoren, in Klammern, wann sie gelebt haben, sowie die für die Nachweise nötigen Literaturquellen.Einige Autoren haben mehrere Werke, die zu verschiedenen Zeiten erschienen, veröffentlicht. Beispielweise wurden 3 Werke von OKEN ausgewertet, als O1, O2 und O3 bezeichnet. Kommt ein Trivialname nur in OKENS 1837er-Werk vor, steht in der Quellenspalte O2. Bei BECHSTEIN, C.L. BREHM und PERNAU wurde entsprechend verfahren.Ad = ADELUNG ADELUNG (1732–1806): Grammatisch-kritisches Wörterbuch, (1793 - 1801)B = BREHM BREHM, Alfred (1829–1884):

a) Illustriertes Tierleben, 1. Auflage, Bände 3–4 (1866–1867 b) Brehms Thierleben, 2. Auflage, Bände 4–6 (1878–1879)

BB = BLASIUS (1809–1870), BALDAMUS (1812–1893), STURM (1805–1862): Nachträge zu J. F. Naumanns Naturgeschichte der Vögel Deutschlands (1860)

BECHSTEIN BECHSTEIN (1757–1822): Be1 a) Gemeinnützige Naturgeschichte Deutschlands. 1. Auflage, 2.–4. Band, 1791–1795Be2 b) Gemeinnützige Naturgeschichte Deutschlands. 2. Auflage, 2.–4. Band, 1805–1809Be97 c) Gründliche Anweisung alle Arten von Vögeln zu fangen, ... 1797Be d) Ornithologisches Taschenbuch Teil 1–3, 1802–1811Be05 e) Musterung aller ... von dem Jäger als schädlich geachteten ... Thiere, 1805 BREHM BREHM, Christian Ludwig(1787–1864):CLB1 a) Beiträge zur Vögelkunde. 3 Bände, 1820–22CLB2 b) Lehrbuch der Naturgeschichte aller europäischen Vögel, 2 Bände, 1823–1824CLB3 c) Handbuch der Naturgeschichte aller Vögel Deutschlands, 1831Bri = BRINKMANN (1879–1969): Die Vogelwelt Nordwestdeutschlands. Reprint von 1933 F = FLÖRICKE (1869–1934): Vogelbuch, 1924Fri = FRISCH (1666–1743): Vorstellung der Vögel in Teutschland, 1733–1763G = GÖCHHAUSEN (1663–1735): Notabilia Venatoris, 1731H = HENNICKE (1861–1941): Nur Nicht-NAUMANN-Namen aus der Neubearbeitung des „NAUMANN“.

NAUMANN/ HENNICKE: Naturgeschichte der Vögel Mitteleuropas, 1897–1905K = KLEIN (1685–1759). KLEIN/ REYGER: Historie der Vögel, 1760Kö = KÖNIG (1658–1731): Georgica Helvetica curiosa, 1706Krü = KRÜNITZ (1728–1796): Ökonomisch-technologische Enzyklopädie, 1773–1858MW = MEYER / WOLF. MEYER (1767–1836), WOLF (1765–1824):

Taschenbuch der deutschen Vögelkunde, 3 Bände 1810–1822N = NAUMANN (1780–1854): Naturgeschichte der Vögel Deutschlands 12 Bände, 1820–1844. OKEN OKEN (1779–1851): O1 a) Lehrbuch der Zoologie, 1816O2 b) Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände, Band 7, 1837O3 c) Tafelband, 1843: Textteil zu den Eiertafeln PERNAU PERNAU (1660–1731), Titel gekürzt:P1 a) Unterricht, 1702 P2 b) Unterricht, 1707 P c) Angenehme Landlust, 1720Scha = SCHALOW (1852–1925): Beiträge zur Vogelfauna der Mark Brandenburg, 1919, Reprint 2004Suol = SUOLAHTI (1874–1944): Die deutschen Vogelnamen, 1909V = VOIGT (1781–1850): Lehrbuch der Zoologie, 2. Band, Vögel (1835)WüCl = WÜSTNEI / CLODIUS. WÜSTNEI (1843–1902), CLODIUS (1866–1944):

Die Vögel der Großherzogthümer Mecklenburg, 1900Z = ZORN (1698–1748): Petinotheologie Band 2, 1743

7

Literaturliste der genannten AutorenAdelung JC (2001) Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart. Elektronische Volltext – und

Faksimile – Edition nach der Ausgabe letzter Hand, Leipzig 1793–1801, Directmedia Berlin 2001, Digitale Bibliothek Band 40

Bechstein JM (1791–1795) Gemeinnützige Naturgeschichte Deutschlands nach allen drei Reichen. 1.–4. Band (2.–4. Vögel), Leipzig 1791 (2. Bd.), 1793 (3. Bd.), 1795 (4. Bd.). Leipzig, Leipzig, bey Siegfried Lebrecht Crusius

Bechstein JM (1805–1809) Gemeinnützige Naturgeschichte Deutschlands nach allen drei Reichen. 2.–4. Band (Vögel). Zweite vermehrte und verbesserte Auflage, bey Siegfried Lebrecht Crusius. Leipzig 1805–1809

Bechstein JM (1797) Gründliche Anweisung alle Arten von Vögeln zu fangen, einzustellen ... nebst einem Anhang von Joseph Mitelli Jagdlust. Bey J. E. Monath und J. F. Kußler, Nürnberg und Altdorf 1797

Bechstein JM (1802–1812) Ornithologisches Taschenbuch von und für Deutschland. Bey Carl Friedrich Enoch Richter. Leipzig Teile 1–3

Bechstein JM (1805) Kurze aber gründliche Musterung aller bisher mit Recht oder Unrecht von dem Jäger als schädlich geachteten und getödteten Thiere. In der Ettingerschen Buchhandlung Gotha

Blasius JH, Baldamus E, Sturm Fr. (1860) J. A. Naumanns Naturgeschichte der Vögel Deutschlands. Forts. d. Nachträge, Zusätze und Verbesserungen. Dreizehnter Theil. Schluß des ganzen Werkes. Stuttgart

Brehm, Alfred, E.: Brehms Thierleben, 2. Auflage, Bände 4–6, Leipzig 1878–1879.Brehm CL (1820–1822) Beiträge zur Vögelkunde. 3 Bände, Gedruckt und verlegt von J. K. G. Waggner Neustadt an

der Orla

Brehm CL (1823–1824) Lehrbuch der Naturgeschichte aller europäischen Vögel. 2 Bde, bei August Schmid, Jena Brehm CL (1831) Handbuch der Naturgeschichte aller Vögel Deutschlands. Druck und Verlag von Bernh. Friedr. Voigt,

Ilmenau

Brinkmann M (1978) Die Vogelwelt Nordwestdeutschlands. Reprint von 1933. Borgmeyer, Hildesheim

Floericke C (1924) Vogelbuch. 3. Aufl. Franckh'sche Verlagshandlung Stuttgart

Frisch JL Vorstellung der Vögel in Teutschland und beiläufig auch einiger Fremden, 1733–1763. Im Internet: http://dz-srv1.sub.uni-goettingen.de. Stand: März 2007

Frisch JL (1763) Vorstellung der Vögel in Teutschland und beiläufig auch einiger Fremden. Kurtze Nachrichten zu den zwölff Classen. Verlag unbekannt, Berlin

Göchhausen HF von (1727) Notabilia Venatoris, J.D. Taubers seel. Erben, Nürnberg und Altdorff 1727.Goeze JAE, Donndorf JA (1794) Europäische Fauna oder Naturgesch. der europäischen Thiere, 4. Bd. Weidmannische

Buchhandlung, Leipzig Klein JT, Reyger G (Hrsg) (1760) Verbesserte und vollständigere Historie der Vögel. Bey Johann Christian Schuster.

DanzigKönig E (1706) Georgica Helvetica Curiosa, Eydgenossisch-Schweitzerisches Hauß-Buch, gedruckt und verlegt bey

Emanuel König/ dem Aeltern, BaselKrünitz JG (1773–1858) Ökonomisch-technologische Enzyklopädie. Elektronische Ausgabe der Universitätsbibliothek

Trier: http://www.kruenitz.uni-trier.de/.Meyer B, Wolf J (1810, 1822) Taschenbuch der deutschen Vögelkunde, 3 Bände 1810–1822, Wilmans Frankfurt

und Brönner FrankfurtMüller PLS (1773) Des Ritters Carl von Linné Natursystem mit einer ausführlichen Erklärung. Zweyter Theil. Von den

Vögeln. Bey Gabriel Nicolaus Raspe, Nürnberg Naumann JF (1820–1844) Johann Andreas Naumann's Naturgeschichte der Vögel Deutschlands 12 Bände, Ernst

Fleischer, Leipzig Naumann JF, Hennicke CR (1897–1905) Naturgeschichte der Vögel Mitteleuropas. 12 Bände. Neubearb. Hennicke CR

(Hrsg) Fr. Eugen Köhler, Gera-Untermhaus Oken L (1816) Lehrbuch der Zoologie. 2. Abtheilung, bei August Schmid und Comp., JenaOken L (1837) Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände, Band 7, Vögel, Hoffmann' sche Verlagsbuchhandlung,

StuttgartOken L (1843) Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände, Tafelband: Hier Textheft zu der Eierliste, Hoffmann' sche

Verlagsbuchhandlung, StuttgartPernau FA von (1702) Unterricht/ was mit dem lieblichen Geschöpff/ denen Vögeln/ auch ausser den Fang/ Nur durch

die Ergründung Deren Eigenschafften/ und Zahmmachung/ oder anderer Abrichtung/ Man sich vor Lust und Zeit-Vertreib machen könne. Originalgetreuer Nachdruck. Druckhaus Neue Presse Coburg 1982.

Pernau FA von (1707) Unterricht, was mit dem lieblichen Geschöpff, denen Vögeln, Auch ausser dem Fang, Nur durch die Ergründung Deren Eigenschafften und Zahmmachung Oder anderer Abrichtung, Man sich vor Lust und Zeitvertreib machen könne. In Verlag Paul Günther Pfotenhauer Coburg

Pernau FA von (1720) Angenehme Land-Lust/ deren man in Städten und auf dem Lande, ohne sonderbare Kosten, unschuldig geniessen kan. Franckfurt und Leipzig

Schalow H (1919) Beiträge zur Vogelfauna der Mark Brandenburg, Berlin. Reprint 2004. Deutsche Ornithologische

8

GesellschaftSuolahti H (1909) Die deutschen Vogelnamen. Verlag Trübner, StraßburgVoigt FS (1835) Lehrbuch der Zoologie, 2. Band, Spezielle Zoologie – Vögel, E. Schweizerbart' s Verlagshandlung,

StuttgartWüstnei C, Clodius G (1900) Die Vögel der Großherzogthümer Mecklenburg. Zuerst erschienen bei Opitz & Co. in

Güstrow, Neuauflage 2004, BS-Verlag-Rostock, Rostock ZornJH (1742–1743) Petino-Theologie. 2 Bde. Druckts Christian Rau, Hof-Buchdrucker, Pappenheim

Liste der Herkunftsnachweise für außerdem aufgenommene Trivialnamen Zum genaueren Literaturverzeichnis s. Die Deutung historischer Vogelnamen, Band 1 oder Band 2

Albin Albin, Eleazar: A Natural History of Birds, London 1731.ANG Archiv für Naturgeschichte, Herausg. A.Wiegmann, Berlin, Jahrg. 1838, 1846. Belon Belon, Pierre 1517–1567. Namen entstammen angegebenen Buffon-Bänden.Ber Berthold, Peter: Vogelzug. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 3. Aufl. 1996.Bock Bock, Friedrich Samuel: Versuch einer wirthschaftlichen Naturgeschichte von dem

Königreich Ost- und Westpreussen. 4. Band, Dessau 1782Boie Boie, F.: Tagebuch gehalten auf einer Reise durch Norwegen im Jahre 1817.

Schleswig, 1822.Bojer Bojer, Reinhard: Emsländische Heimatkunde 2005, Band 1, 231Brehmbücherei 240 Steiniger, Fritz: Die großen Regenpfeifer. Die neue Brehm-Bücherei, Heft 240. Wittenberg

Lutherstadt 1959.Brucker Strassburger Zunft- und Polizei-Verordnung des 14. und 15. Jahrhunderts, Verlag Trübner

Straßburg 1889Buff. Buffon, Georges Louis Leclerc: Naturgeschichte der Vögel, 35 Bände, übers. von F. H. W.

Martini, Bde. 1–6 und B. C. Otto Bde. 7–35. Brünn und Wien, 1772–1809.Buff./Sch. Schaltenbrand, H. J.: Büffons sämmtliche Werke. Vögel 1.–3. (Bände 7–9). Köln 1838.Cranz Cranz, David: Historie von Grönland, 2. Auflage. Leipzig 1770.Donndorf Donndorff, Johann August: Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linneischen

Natursystems, Bände 2, 1 und 2, 2. Leipzig 1794–1795.Faber Faber, Friedrich: Über das Leben der hochnordischen Vögel, Leipzig 1825, 1826Gat Gattiker, Ernst und Luise: Die Vögel im Volksglauben. Aula Verlagsanstalt, 1989.Gerber 1717 Gerber, Christian: Die Unerkannten Wohlthaten Gottes, In dem Chur-Fürstenthum Sachsen,

Dresden und Leipzig 1717.Gess. a) Gessner: Vogelbuch, herausgegeben von Georg Horst. Nachdruck der Ausgabe von 1669

b) Gessner 1585 in Springer, 2007, Promotionsarbeit „De avium natura“.Glutz Glutz v. Blotzheim, Urs (Hrsg.): Handb. d. Vögel Mitteleuropas, 1966–1997Goeze Goeze, J. A. E., Donndorf, J. A. (Hrsg.): Europäische Fauna oder Naturgeschichte der

europäischen Thiere, 4. Band, Leipzig 1794.Gri, Grimm Grimm, Jakob und Wilhelm: Deutsches Wörterbuch, 1984.Dt. Myth.Grimm Jacob Grimm: Deutsche Mythologie, Band 1, 1854 Gunnerus 1767 Gunnerus, J. E.: Verschiedene Beiträge in: Der Drontheimischen Gesellschaft Schriften,

Dritter Theil, Kopenhagen und Leipzig 1767.Gutzeit W. Gutzeit Wörterschatz der deutschen Sprache Livlands: Band 1, 1864Halle 1760 Halle, Johann Samuel: Die Naturgeschichte der Thiere in sistematischer Ordnung. Die

Vögelgeschichte. Zweeter Band, Berlin 1760.Hamb. Mag. Hamburgisches Magazin von A. G.. Kästner, Bd. 4, 1749Hann. Mag. Hannoverisches Magazin, Etwas zum Fange der wilden Schwimm- und Sumpfvögel

...Achtzehnter Jahrgang vom Jahre 1780. Hannover 1781.Hans Sachs Sachs, Hans: Das Regiment der anderhalb hundert vögel, 1531. In: Suolahti, Hugo: Die

deutschen Vogelnamen, Straßburg 1909. Seiten 466–472Hauffe Hauffe, Christ.Gotth. (Hrsg): Handbuch der Naturgeschichte. 2. Band, welcher die Vögel

enthält. Nürnberg,1773 Hell. Hellfeld, Christ. Aug. Friedr. von: Kurzer Entwurf einer Lebensordnung für Gelehrte,

Jena 1790.Heppe 1798 Heppe, Christian Wilhelm, von: Der Vogelfang nach seinen verschiedenen Arten praktisch

nach der Erfahrung beschrieben nebst Anleitung zur Jagd des Federwildprets. Erster Theil, Nürnberg 1798.

Heppe 1783 oder He1783 Heppe, Johann Christian: Die Jagdlust oder die hohe und niedere Jagd nach allen ihren Verschiedenheiten. Bände 2 und 3. Nürnberg 1783

Hoefer 1815 Hoefer, Matthias: Etymologisches Wörterbuch der in Oberdeutschland, vorzüglich aber in

9

Oesterreich üblichen Mundart. 3 Teile. Linz 1815.Int. ohne Quellenangabe, aus dem Internet.J. A. Naum. Naumann, Johann Andreas: Naturgeschichte der Land- und Wasser-Vögel des nördlichen

Deutschlands und angränzender Ländern nach eignen Erfahrungen entworfen, und nach dem Leben gezeichnet.

Klein 1760 Klein, Jacob Theodor, Reyger, Gottfried (Hrsg): Verbesserte und vollständigere Historie der Vögel. Danzig 1760.

Kuhn Kuhn, Adalbert: Zeitschrift für Vergl. Sprachforschg., Band 13, Berlin 1864Meisner/ Schinz 1815 Meisner, Friedrich, Schinz, Heinrich Rudolf: Die Vögel der Schweiz. Zürich 1815.Mey Mey, Eberhard: Über die Bedeutung von Johann MATTHÄUS BECHSTEIN (1757–1822)

für die Entwicklung der deutschen Ornithologie. Rudolstädter Naturhistorische Schriften 16, 3–51. Rudolstadt 2010.

Müller Müller, Philipp Ludwig Statius: Des Ritters Carl von Linné Natursystem mit einer ausführl. Erklärung. Zweyter Theil. Von den Vögeln. Nürnberg 1773

Pescheck Pescheck: Ornithologische Notizen aus deutschen Schriftstellern des 13. Jahrhunderts. Abhandlungen der naturforschenden Gesellschaft zu Görlitz Band 6, Heft 2, 71–89. Görlitz 1853.

Pontoppidan Erik Pontoppidan 1698–1764 war ein dänischer Theologe, Prediger, Historiker und Autor. Aufgenommen wurden einige wenige Namen, die im Internet Pontoppidan zugeschrieben wurden.

Popow. Popowitsch, Joh. Siegm. Val.: Versuch einer Vereinigung der Mundarten von Teutschland als eine Einleitung zu einem vollständigen Teutschen Wörterbuche ... Wien 1780.

Schnurre Schnurre, O.: Weitere Beiträge z. Kenntnis d. Thesaurus Picturarum v. Marcus zum Lamm, sowie einiger Stadtverordnungen aus dem 14. bis 16. Jahrhundert. Journal für Ornithologie, Jahrgang 75, Heft 3, 1927.

Schwenckf. Schwenckfeld, Casp.: Theriotropheum Silesiae ... 1603 Son. C. S. Sonnini, J. A. Bergk: C. F. Tombe`s Reise in Ostindien in den Jahren 1802–1806.

Leipzig 1811.Springer Springer, Katharina: „De avium natura“ von Conrad Gessner (1516–1565). Dissertation

Rostock 2007.Ström 1767 Ström, Hanns: Verschiedene Beiträge in: Der Drontheimischen Gesellschaft Schriften, Dritter

Theil, Kopenhagen und Leipzig 1767.Titius Titius, Joh. Daniel: Beschreibung der kleinsten Maise, oder des lithauischen Remizvogels, in:

Hamburgisches Magazin 18, 1757, S. 227–252.Tombe C. S. Sonnini, J. A. Bergk: C. F. Tombe`s Reise in Ostindien in den Jahren 1802–1806.

Leipzig 1811.Tschudi Tschudi, Friedrich von: Das Thierleben der Alpenwelt. Leipzig 1853.Zum Lamm Lamm, Marcus zum: Die Vogelbücher aus dem Thesaurus Picturarum. Bearb.von R.

Kinzelbach und J. Hölzinger. Verlag Eugen Ulmer 2000

Bildtafel-AutorenFür manche Trivialnamen wurden Bildtafeln als zusätzliche Belege angegeben. Es geht vor allem um einige Tafeln von Albin, seltener von Edwards, Sloane oder Willughby. Die Nennung der Bildtafel-Autoren ist nur ein Hinweis auf Tafeln, nicht darauf, dass bei diesen Autoren Trivialnamen gefunden werden könnten. A = Eleazar Albin (1690?–1748? 1759?)Ed = George Edwards (1694–1773)Sl = Hans Sloane (1660–1753)W = FrancisWillughby (1635–1672) Beisp.: W (62) bedeutet Willughby, Tafel 62

Die Bilder erreicht man über das Göttinger Digitalisierungszentrum: http://gdz.sub.uni-goettingen.de/no_cache/...

10

Verwendete AbkürzungenA = Eleazar AlbinAd = Adelung ahd. = althochdeutschallg. = allgemeinaltd. = altdeutschangels. = angelsächsischarab. = arabisch B = Alfred Brehm BB = Blasius, Baldamus,SturmBe = Bechstein (1802,03,11)Be1 = Bechstein (1791–1795)Be2 = Bechstein (1805–1809)Be97 = Bechstein (1797)Be05 = Bechstein (1805)bl. = blaubr. = braun, braunemBri = BrinkmannCLB1 = Chr. Ludw. Brehm (1820–1822)CLB2 = Chr. Ludw. Brehm (1823–1824)CLB3 = Chr. Ludw. Brehm (1831)dän. = dänische. = ein, einemEb/Peuc = Eber/ PeucerEd = George Edwardsengl. = englischestn. = estnischF = Floericke (nicht: F.) F. = Füße, FüßenFl. = Flügelfränk. = fränkischFri = Frischgef. = gefärbtgesch. = geschecktG = Göchhausen Gr. = grauhann. = hannoveranischH = Hennicke holl. = holländischholst. = holsteinischisl. = isländisch juv. = jungK = Klein kl. = klein, kleinerKN = Kunstname KNB = Kunstname nach CLB2Kö = Königkrain. = krainisch (=slowen.)Krü = Krünitz lappl. = lappländischlett. = lettischlothr. = lothringischmännl. = männlichmeckl. = mecklenburgischm. = mitMW = Meyer/Wolf

N = Naumann N/H = Naumann/Hennickenieders. = niedersächsischniederdt. = niederdeutschnorw. = norwegischO1 = Oken (1816)O2 = Oken (1837)O3 = Oken (1843)o.Qu. = ohne Quellenangabeodenw. = aus OdenwaldP1 = Pernau (1702)P2 = Pernau (1707)P = Pernau (1720)Penn. = PennantPk = Prachtkleidplattd. = plattdeutsch, niederdeutschplur. = Pluralpom. = pommerischP/Z = Pennant/Zimmermannr. = rotSandl. = SandläuferScha = Schalow Schn. = Schnabelschw. = schwarz(en, m)schwed. = schwedischschweiz. = schweizerischSchwf. = Schwenkfeldsing. = SingularSk = SchlichtkleidSl = Hans SloaneSokl. = SommerkleidStrandl. = StrandläuferSuol = Suolahti T. = Tafel, Bild UK = UnterkieferÜ = ÜbersetzungV = Voigt (nicht: V.)V. = VogelVar. = Variation, Rassevar. = Variation, RasseVN = Volksnamew. = weiß, weißemWasserh. = WasserhuhnWasserl. = WasserläuferWb. = Wörterbuchweibl. = weiblichweissb. = weißbuntweissl. = weißlichverw. = verwendet westf. = westfälischWikl. = WinterkleidW = FrancisWillughbyWüCl = Wüstnei, ClodiusZimm. = ZimmermannZ = Zorn

12

Trivialnamenliste

Aaldieb - Kormoran SchaAalkreye - Kormoran SchaAalraw - Polartaucher FAalraw - Prachttaucher H,WüClAalscholver - Kormoran SuolAalscholwer - Sterntaucher (juv.u.Sokl.) NAalschorwel - Sterntaucher H,WüClAalschorwel - Zwergtaucher SchaAalschrowel - Sterntaucher FAant, wille - Stockente HAante - Ente allg. KrüAante - Stockente Ad,H,SchaAanwearsvagel - Goldregenpfeifer BriAar - Adler AdAar - Habicht NAar - Mäusebussard HAar - Steinadler FAarbar - Weißstorch SuolAarn - Fischadler SchaAarsugle(norw.) - Auerhahn AdAasfresser, weisser - Schmutzgeier NAasgeier - Bartgeier AdAasgeier - Gänsegeier B,Krü,NAasgeier - Mönchsgeier O1 Aasgeier - Schmutzgeier Ad,CLB2,3,KrüAasgeier - Seeadler Be1Aasgeier, aschgrauer - Schmutzgeier Be2Aasgeier, ägyptischer - Gänsegeier NAasgeier, ägyptischer - Schmutzgeier Be2Aasgeier, schmutziger - Schmutzgeier CLB2,O3 KNBAaskrähe - Nebelkrähe Be1,F,NAaskrähe - Rabenkrähe Be1,F,NAaskrei - Nebelkrähe FAaskreie - Rabenkrähe BriAaskrey - Nebelkrähe SchaAaskroche - Nebelkrähe FAaskroche - Saatkrähe FAasrabe - Kolkrabe B,Be1Krü,NAasrabe, grosser - Kolkrabe Be2,F,NAassack - Nebelkrähe F,SchaAasvogel - Kolkrabe FAasvogel - Schmutzgeier CLB2,VAasvogel, schmutziger - Schmutzgeier NAatjebar - Weißstorch Ad,KrüAbär - Weißstorch BriAbdecker - Raubwürger B,Be2,F,NAbendfalk - Rotfußfalke B,FAbendfalke - Rotfußfalke N,WüClAchboba - Mönchsgeier O1 Acholaster - Elster BAchternagel - Nachtigall BriAckerbock - Bachstelze Bri

13

Ackerdrossel - Rosenstar Ad,B1,N Ackerdrossel, rosenfarbige - Rosenstar Krü,NAckergans - Saatgans B,H,N,SchaAckergrille - Goldregenpfeifer BAckerhennick - Wachtelkönig FAckerhennick, blü - Wasserralle FAckerhuhn - Rebhuhn Ad,KrüAckerkrähe - Saatkrähe Be1,F,KrüAckerkrähe, schwarze - Saatkrähe B,Be2,NAckerlachseeschwalbe - Lachseeschwalbe CLB3,NAckerleinfink - Birkenzeisig CLB3Ackerlerche - Feldlerche Ad,Be1,CLB3,NAckerloen - Goldregenpfeifer Be2 norw. akerloeAckermann - Bachstelze Be2,N,SuolAckermann, blau - Bachstelze SuolAckermann, gelber - Schafstelze Be2,NAckermann, wite - Bachstelze SuolAckermann,blauer - Bachstelze NAckermannl - Bachstelze SuolAckermanntje - Bachstelze BriAckermännchen - Bachstelze Ad,Be1,N,SuolAckermännchen - Schafstelze Ad,NAckermännchen, geeles - Schafstelze FAckermännchen, gelbes - Gebirgsstelze Be1,FAckermännicken - Bachstelze BriAckermännken(nieders.) - Bachstelze AdAckermännlein - Bachstelze KrüAckermeerschwalbe - Lachseeschwalbe FAckermenneken - Bachstelze SuolAckermere(hann.) - Bachstelze AdAckerohreule - Sumpfohreule CLB3Ackerrire - Wachtelkönig AdAckerseeschwalbe - Lachseeschwalbe BAckertrapp - Großtrappe Fri,Scha,SuolAckertrappe - Großtrappe Ad,Be1,F,Krü,K VNAckervogel - Goldregenpfeifer Ad,B,Be2,NAckervogel, schwarzgelber - Goldregenpfeifer Be1,Krü,N auch Halle 1760Ackervogel, schwarzkehliger - Goldregenpfeifer Buff.(28)Ad - Elster F,HAd, welsche - Neuntöter HAdebar - Weißstorch Ad,Be1,O1Adebar, schwarzer - Schwarzstorch F,H Adebar,swart - Schwarzstorch WüClAdelaar - alter Name für Aar, Adler AdAdelar - alter Name für Adler Pescheck 13.Jahrh.Adelare - alter Name für Aar, Adler AdAdeler, schwartzer - Steinadler SuolAdelhetz - Elster SuolAdelster - Elster F,HAdler - Steinadler KAdler mit dem glatten Kopfe - Seeadler Be2Adler mit dem weissen Augenkreiße - Schlangenadler Be2Adler mit dem weissen Kopfe - Seeadler Be2Adler mit dem weissen Scheitel - Fischadler BeAdler mit dem weissen Scheitel oder Wirbel - Fischadler Be2Adler mit ganz rauhen Füßen, brauner - Steinadler Be2Adler mit schwarzem Rücken - Steinadler Be2,NAdler mit weißem Augenkreise - Schlangenadler CLB2Adler mit weissem Scheitel - Fischadler NAdler mit weissen Augenkreisen - Schlangenadler Be,NAdler, aschgrauer - Seeadler Be1,NAdler, bärtiger - Seeadler Be2,N

14

Adler, blaufüssiger - Schlangenadler NAdler, Bonellis - Habichtsadler NAdler, Bonellischer - Habichtsadler O3Adler, brauner - Schelladler CLB2 KNBAdler, brauner - Steinadler B,Be,NAdler, brauner, mit ganz rauhen Füßen - Steinadler NAdler, braunfahler - Seeadler Be2,NAdler, bunter - Schreiadler Be2,NAdler, fahler - Seeadler Be2,NAdler, gefleckter - Schreiadler Be1,CLB2,NAdler, gemeiner - Steinadler B,Be1,Krü,N,O1Adler, gemeiner brauner - Steinadler Be1,NAdler, gemeiner schwarzbrauner - Steinadler VAdler, gemeiner schwarzer - Steinadler NAdler, geschäckter - Schreiadler Be1Adler, gescheckter - Schreiadler F,NAdler, gestiefelter - Zwergadler CLB2,F,H,O3 KNBAdler, gestrichelter - Zwergadler NAdler, grosser - Kaiseradler KrüAdler, grosser - Steinadler Be1,KrüAdler, grosser gefleckter - Schelladler H,NAdler, grosser schwarzer - Seeadler Be2,NAdler, grosser wahrer - Steinadler BeAdler, hochbeiniger - Schreiadler Be2,NAdler, kaiserlicher - Kaiseradler NAdler, kleiner - Fischadler Be,NAdler, kleiner - Rauhfußbussard NAdler, kleiner - Schreiadler Be1,K,NAdler, kleiner und schäckiger - Fischadler Be2Adler, kleinster - Zwergadler NAdler, klingender - Schreiadler Be2,K,NAdler, kurzschwänziger - Steinadler BeAdler, kurzzehiger - Schlangenadler Be,CLB1Adler, pommerscher - Schreiadler O3Adler, pyrenäischer - Mönchsgeier Be2,NAdler, ringelschwänziger - Steinadler B,NAdler, russischer - Fischadler Be2,NAdler, russischer - Schreiadler Be2Adler, schäckiger - Fischadler BeAdler, scheckiger - Fischadler NAdler, schwarzbrauner - Seeadler Be2,NAdler, schwarzbrauner - Steinadler Be1,Be,NAdler, schwarzer - Kaiseradler F,NAdler, schwarzer - Seeadler Be2,NAdler, schwarzer - Steinadler B,Be,K,N,O1Adler, singender - Zwergadler FAdler, veränderlicher - Wespenbussard NAdler, weissgefleckter - Schreiadler Be2Adler, weissgeschwänzter - Seeadler Be1KrüAdler, weissgeschwänzter - Steinadler Be1Adler, weisskopfiger - Weißkopf-Seeadler O3Adler, weissköpfiger - Fischadler NAdler, weissköpfiger - Mäusebussard(?) Be1Adler, weissköpfiger - Seeadler(juv.) Be2Adler, weissköpfiger - Weißkopf-Seeadler CLB1,NAdler, weissschwänziger - Seeadler Be2,CLB1,NAdler, weissschwänziger- Steinadler NAdler, zweibindiger - Habichtsadler CLB3Adlerbussard - Adlerbussard B,H in Naumannia 1853 Adlereule - Uhu Ad,Be1,Krü,NAdlergeier - Gänsegeier K,(AII,2)Adlerlerche - Feldlerche V

15

Adlermöve - Fischmöwe HAdlerpelikan - Prachtfregattvogel Be2Adventsvogel - Eistaucher Ad,B,Be1,N Müller 1773, KN Advokatenspecht - Schwarzspecht F Advokatenspecht, Müllers - Schwarzspecht HAegastspecht - Mittelspecht BAegerst - Elster Be,Suol Aegerste - Elster O2Aegerstenspecht - Buntspecht SuolAegerstspecht - Buntspecht SuolAegerstspecht - Mittelspecht BeAegyptischer Geyer - Schmutzgeier O2Aehbar - Weißstorch NAehbär - Weißstorch FAelgüß - Kormoran SuolAelke - Dohle Be,K,O1,Suol Aelster - Elster Be,Fri,O1,2 ahd. agalasterAelster, gemeine - Elster KAelsterspecht - Weißrückenspecht O2Aelzbähr - Weißstorch Be Aemerken - Goldammer BriAemerling - Goldammer KAemmerling - Goldammer Ad,Fri,Krü,Suol VNAen(= a-en) - Stockente HAersvoet - Lappentaucher(allg.) SuolAeschent - Gänsesäger SuolAesch Hünlin - Wasserralle Schwenkf. 1603Aeschhünlin - Wasserralle Gess 1585Aeschmeißle - Sumpfmeise SuolAetolischer Hühnergeier - Schwarzmilan NAeuffel - Zwergohreule O1 Name von Oken (1816)?Aeuflein - Zwergohreule O2Afrikanische Ente - Tafelente Be2,Fri,N juv.?Afrikanischer gekrönter Kranich - Kranich FriAfrikanischer Heher - Tannenhäher FriAfrikanischer Holtzschreyer - Tannenhäher FriAfrikanischer kleiner Sturmtaucher - Kleiner Sturmtaucher HAfrikanischer Vogel - Tannenhäher Be2,NAfrikanisches Huhn - Helmperlhuhn Be1,Fri,Krü,SuolAfterauerhuhn - Rackelhuhn NAfterfalke - Raubwürger F,SuolAfterfalke, grauer grosser - Raubwürger Be1,NAftermewe - Trauerseeschwalbe(juv.) KAfternachtigall - Mönchsgrasmücke Be1,F,NAgalaster - Elster AdAgalster - Elster SuolAgalster, spanische - Raubwürger HAgastspecht - Mittelspecht FAgelaster - Elster Be2,N,Scha Agelaster, welsche - Schwarzstirnwürger FAgelhetsch - Elster Be2,F,N Agelster - Elster SuolAgerist - Elster NAgerluster - Elster Be1,NAgerst - Elster Ad,KrüAgerstspecht - Buntspecht NAgesterspecht - Buntspecht Be Aglaster - Elster Ad,Fri,H,O1,SuolAglasterspecht - Buntspecht Be2,F,NAglek(grönl.) - Eisente Cranz 108Aglester - Elster G,Suol

16

Aglister - Elster SuolAgu(angels.) - Elster Ad,KrüAgur - Kranich(?) O1 Ahlkray - Kormoran Zum LammAhlkreye - Kormoran HAhlvogel - Eisente FAhn - Stockente AdAhnk - Ente allg. KrüAhnt, wille - Stockente HAhnwersvogel - Großer Brachvogel BriAhr - Habicht Be2,KrüAhrwei - Milane und Weihen SuolAiber - Weißstorch SuolAibuke - Lachmöwe AdAigel - Graureiher AdAigrette, grosse - Silberreiher Be2,F,N Aigrette, kleine - Seidenreiher F,NAigrettenähnlicher Reiher - Silberreiher(var.) Be2Aigrettreiher - Silberreiher NAipetähren - Weißstorch BriAist - Schwarzstorch Be2,F,O1,N Akadische Eule - Sperlingskauz NAkang - Helmperlhuhn O1 Akang - Perlhühner O1Akerrire - Wachtelkönig AdAkkermantje - Bachstelze SuolAkkermännken - Bachstelze SchaAkpa(grönl.) - Dickschnabellumme Cranz 112Akster - Elster SuolAlaster - Elster Be1,F,N,SuolAlaster, grosse - Elster HAlbatros, buntschnäbeliger - Gelbnasenalbatros HAlbatros, wandernder - Wanderalbatros BBAlbkachel - Alpendohle Be2Albkachle - Alpendohle AdAlbrapp - Alpendohle AdAlbuk - Lachmöwe AdAlbuken - Lachmöwe SuolAlchata, arabisches - Spießflughuhn KrüAlcyon - Eisvogel FAlebar - Weißstorch AdAleke - Dohle Suol bedeutet AdelheidAlelster - Elster Be1,N Alenbock - Lachmöwe AdAlenbuck - Lachmöwe SuolAlester - Elster KAlexandrinischer Regenpfeifer - Seeregenpfeifer Be2,Krü,NAlexandrinischer Strandpfeifer - Seeregenpfeifer Be2,Alfågel - Eisente Be2Alfogel - Eisente Be2Algarde - Elster BAlgarte - Elster Be1,NAlgaster - Elster Ad,Be1,Krü,NAlgorte - Elster F,HAlhautel(arab.) - Rosapelikan AdAlike - Papageitaucher Be2,NAlike - Tordalk Be2,F,N Alimoche - Schmutzgeier NAlk - Papageitaucher Be2,NAlk - Tordalk Be1,Krü,N Alk, arktischer - Papageitaucher Be2,NAlk, baltischer - Tordalk(juv.) Be1

17

Alk, dummer - Trottellumme Krü,O2Alk, eigentlicher - Tordalk O1 Name von Oken (1816)?Alk, einfurchiger - Tordalk NAlk, flugloser - Riesenalk NAlk, gemeiner - Papageitaucher N,O2Alk, gemeiner graukehliger - Papageitaucher Be2 Alk, grauer - Trottellumme Krü,O2Alk, graukehliger - Papageitaucher CLB2,NAlk, grosser - Riesenalk CLB2,O3,VAlk, isländischer - Tordalk CLB3Alk, kleiner - Krabbentaucher Be2,CLB2,N,O1 Alk, kleiner grönländischer - Krabbentaucher NAlk, kleiner nordischer - Krabbentaucher Be2,NAlk, kurzflügeliger - Riesenalk CLB2Alk, nordischer - Papageitaucher Be2,O1,N Alk, östlicher - Tordalk CLB3Alk, schwarzer - Gryllteiste O2Alke, schwarzer - Gryllteiste KrüAlkenkönig - Krabbentaucher FAlkenlumme - Krabbentaucher F Alkenlumme, kleine - Krabbentaucher NAlklumme - Krabbentaucher BAlle - Krabbentaucher Krü,O1Alleke - Dohle Ad,SuolAllenbeck - Flußseeschwalbe F Allenbock, kleiner - Lachmöwe O1 Eb./Peuc.1552:Albuken(plur.)Allenböck - Lachmöwe FAllenböcke - Sturmmöwe O1 Allerweltsvogel - Flußregenpfeifer F Allgemeiner Dornreich - Dorngrasmücke PAllike - Papageitaucher Be Allike - Tordalk Be1,Krü,O1Almamsel - Alpendohle F,HAlp-Chräje - Alpendohle SuolAlparte - Elster FAlpdohle - Alpendohle Be2Alpen-Schneewaldhuhn - Alpenschneehuhn CLB1Alpenamsel - Alpendohle B,F,O1Alpenamsel - Ringdrossel F Alpenbraunelle - Alpenbraunelle NAlpendohle - Alpendohle B,H Brehm1861,f.P.graculus, KNAlpendohlendrossel - Alpenkrähe CLB3Alpenente - Reiherente FAlpenente - Bergente B,F,NAlpenfink - Schneesperling N,FAlpenflüehsänger - Alpenbraunelle HAlpenfluevogel - Alpenbraunelle O3Alpenflüevogel - Alpenbraunelle B,Be2,CLB2,N KNBAlpenflüevogel, dalmatischer - Alpenbraunelle CLB3Alpengeier - Gänsegeier B,F,MW,NAlpengeier - Schmutzgeier Be2Alpengrasmücke - Alpenbraunelle Be1,N Alpenhäkler - Alpensegler B,F,NAlpenkrähe - Alpendohle Be2,CLB2Alpenkrähe - Alpenkrähe Ad,B,Be2,Krü,N Brehm1861,f.P.pyrrh., KNAlpenlerche - Alpenbraunelle Be97,F,N,SuolAlpenlerche - Bergpieper FAlpenlerche - Ohrenlerche B,Be1,CLB2,NAlpenlerche, wilde zweischopfige - Ohrenlerche Be2,NAlpenmauerklette - Mauerläufer NAlpenmauerläufer - Mauerläufer SuolAlpenmeise - Weidenmeise B,BB

18

Alpenrabe - Alpendohle Be05,VAlpenrabe - Alpenkrähe Be97,F,N,O1,VAlpenrabe - Waldrapp Be1,Krü,N,O1Alpenrabe, gemeiner - Alpendohle O2 Alpenringamsel - Ringdrossel CLB3Alpenrose - Mauerläufer FAlpensänger - Weißbartgrasmücke MW Alpenschlammläufer - Alpenstrandläufer CLB3Alpenschneehuhn - Alpenschneehuhn B,CLB2,N,O3 KNBAlpenschwalbe - Alpensegler B,Be1,CLB2,O1Alpenschwalbe - Rötelschwalbe BAlpensegler - Alpensegler B,CLB2,MW,N Meyer/Wolf1810, KNAlpensegler, hochköpfiger - Alpensegler CLB3Alpensegler, plattköpfiger - Alpensegler CLB3Alpenspecht - Mauerläufer B,F,NAlpenspecht, dreizehiger - Dreizehenspecht CLB3Alpenstar - Alpenbraunelle F,NAlpenstrandläufer - Alpenstrandläufer Be1,CLB1,N,O3 Bechst.1793, KN Alpenstrandvogel - Alpenstrandläufer Be1,NAlpenwasserpieper - Bergpieper CLB3Alpenwasserschwätzer - Wasseramsel B,NAlpenwüstenlerche - Ohrenlerche CLB3Alphahn - Auerhuhn Ad,Be1,F,N VNAlpische Bergmerle - Tannenhäher Goeze/D. 1794 Name in ItalienAlpische Steinmerle - Tannenhäher Goeze/D. 1794 Name in ItalienAlpiz - Höckerschwan AdAlpkachel - Alpendohle Be2,F,NAlpkachle - Alpendohle Ad,SuolAlpkachle(schweiz.) - Dohle KrüAlpkray - Alpendohle NAlpkräher - Alpendohle NAlprabe - Alpendohle Ad,Be2,N Alprabe - Waldrapp AdAlprabe(schweiz.) - Dohle Ad,KrüAlprapp - Alpendohle Be2,F,N,SuolAlprappe - Waldrapp SuolAlpschwalbe - Alpensegler KrüAlpschwalbe - Rötelschwalbe Krü Alster - Elster Be2,Fri,K,N,SuolAlsterkâdl - Elster H,SuolAlsterkarl - Elster FAlsterkatel - Elster Suol Katel ist KatharinaAlsterweigl - Neuntöter F,H,SuolAlsterweigl - Rotkopfwürger F,HAlte Magd - Wachtelkönig Fri,HAlte Mäd - Wachtelkönig HAltenburgischer Rabe - Saatkrähe Be2,NAltensteins Eidertauchente - Prachteiderente CLB2 KNB Alter Knecht - Wachtelkönig Be1,Fri,K,N,Suol halb schimpfendAltes Weib - Kleiber F,HAlvogel - Eisente O1 Alwargin, gelbe - Goldregenpfeifer HAlwargrin - Goldregenpfeifer F Amalia's Taube - Felsentaube CLB3Amalse - Amsel SuolAmazl - Amsel Be1,NAmeisenspecht - Grünspecht F Ameisenspecht, kleiner - Grauspecht F Amelze - Amsel FAmerikanische Kragentauchente - Kragenente CLB2,N KNBAmerikanische Lachseeschwalbe - Lachseeschwalbe CLB3,N

19

Amerikanische Lerche - Ohrenlerche Be1,Amerikanische Sommerente - Brautente Be2Amerikanische Spiessente - Spießente CLB3Amerikanische Wanderdrossel - Wanderdrossel NAmerikanischer Eistaucher - Eistaucher CLB2Amerikanischer Goldregenpfeifer- Wanderregenpfeifer HAmerikanischer Rotvogel - Wanderdrossel NAmerikanischer Sanderling - Sanderling CLB3Amerikanischer Seeadler - Weißkopf-Seeadler NAmerikanischer Silberreiher - Silberreiher CLB3Amerikanischer Taucher - Prachttaucher Be2,NAmerikanischer Wanderfalke - Wanderfalke Be1Amerikanisches Bronze-Trutwild - Truthuhn HAmerikanisches Trutwild - Truthuhn HAmessl - Amsel SuolAmischl - Amsel SuolAmmer - Goldammer Ad,Be2,Fri,NAmmer mit olivengrüner Brust - Zaunammer Be1,NAmmer von Carlsruh - Gimpel(männl.) Be2Ammer von Karlsruh - Ortolan(juv)? Be1 Zaunammer(weibl.)?Ammer, arktische - Schneeammer CLB1Ammer, Badenscher - Ortolan(juv)? Be1Ammer, braunfahler - Zaunammer Be Zaunammer(weibl.)?Ammer, braunfalber - Zaunammer Be1,NAmmer, gebänderter - Zwergammer CLB2Ammer, gefleckter - Zaunammer Be1,NAmmer, gelbkehlige - Türkenammer HAmmer, gemeiner - Grauammer Be1,NAmmer, gestreifter - Zwergammer CLB2Ammer, goldbrauige - Gelbbrauenammer O3Ammer, goldkehlige - Weidenammer O3Ammer, graue - Türkenammer HAmmer, grauer - Grauammer Be2,K,Fri,N Hamb.Mag.1749Ammer, grosse - Grauammer N,V Ammer, grosser - Grauammer Be1,CLB2,F,KAmmer, grosser grauer - Grauammer Be2,Fri,NAmmer, grosser lerchenfarbener - Grauammer Be1,NAmmer, kleinasiatischer grauer - Türkenammer HAmmer, lappländische - Spornammer O3Ammer, lesbische(r) - Zwergammer CLB2,O3 KNBAmmer, lohgelber - Schneeammer Be1 Ammer, närrische - Zippammer Buff.12Ammer, nordische - Waldammer CLB2,O3 KNBAmmer, nordischer - Waldammer CLB2Ammer, rotbärtiger - Grauortolan CLB3Ammer, roter - Rohrammer Be1,F,NAmmer, rotkehliger - Fichtenammer NAmmer, rotkehliger - Grauortolan CLB3Ammer, schwarzkappiger - Kappenammer NAmmer, schwarzkopfige - Kappenammer O3Ammer, schwarzköpfige - Kappenammer CLB2,MW,N KNBAmmer, weissfleckige - Schneeammer KAmmer, weissfleckichter - Zaunammer Hamb.Mag.1749Ammer, weissfleckiger - Zaunammer Be2,FriAmmer, weissgefleckter - Zaunammer NAmmer, weissköpfiger - Fichtenammer NAmmer, weissscheitelige(r) - Fichtenammer CLB2,N KNBAmmer, welscher - Grauammer FAmmerchen - Goldammer AdAmmerfink - Spornammer B,F,NAmmerfink, lohgelber - Schneeammer N

20

Ammering - Goldammer Be1,N,Suol Ammeritz - Goldammer Be97,SuolAmmerlerche - Schneeammer O1Ammerlerche, italienische - Kurzzehenlerche CLB3Ammerlerche, kurzzehige - Kurzzehenlerche CLB3Ammerling - Goldammer F,N Ammerling - Ortolan Be2,N Ampelis - Rotdrossel Gess 1585 Antike:Früchte fress.Kleinv.Amritz - Goldammer F Amsala - Amsel SuolAmsch - Amsel FAmschel - Amsel FAmsel - Amsel Be1,K,Fri,N,O2Amsel der Alpen, grosse - Alpendohle Be2,NAmsel, blauköpfige rote - Steinrötel Be1,Krü,N Amsel, fleischfarbige - Rosenstar Be2,NAmsel, gemeine - Amsel Be2,O1,N Amsel, gemeinschwarze - Amsel Be2,NAmsel, graue - Amsel(weibl. Be2Amsel, hochköpfige - Amsel CLB3Amsel, krainische - Amsel CLB3Amsel, rosenfarbene - Rosenstar O1 Amsel, rosenfarbige - Rosenstar Be2,NAmsel, schwarze - Amsel Be2,Hamb.Mag.,NAmseldohle - Alpendohle FAmselmeerle - Amsel Be Amselmerle - Amsel Ad,B,Be2,NAmselmeve - Trauerseeschwalbe Be1Amselmewe - Trauerseeschwalbe KrüAmselmöve - Trauerseeschwalbe B,NAmselmöwe - Trauerseeschwalbe F Amsle - Amsel HAmssel - Amsel(weibl.u.juv.) NAmstel - Amsel SuolAmuksl - Amsel SuolAmutze - Amsel FAmšl - Amsel SuolAn - Ente SuolAndalusischer Kuckuck- Häherkuckuck NAndalusisches Laufhuhn - Laufhühnchen CLB2 KNBAndere Art Großer Fliegenfänger - Braunkehlchen FriAndrake - Ente(männl.) SuolAndtrach - Stockente(männl.) Be2Angelches - Erlenzeisig F Angeltasche - Eisente Ad,B,Be2,F,NAngermannländischer Distelvogel - Bergfink Be1,NAnsbel - Amsel SuolAnt - Ente SuolAnt - Stockente HAnt, groot - Stockente WüClAnt, russische - Eiderente WüClAnt, swart - Trauerente FAnt, wilde - Stockente HAnt, will - Stockente WüClAnte, wilde - Stockente HAnter - Ente allg. KrüAntrech - Ente(männl.) SuolAntrich - Ente allg. KrüAntrich - Stockente HAntvogel - Ente(allg.) Krü,SuolAntvogel - Stockente F

21

Antvogel - Stockente(männl.) AdAodabar - Weißstorch H,SuolAodeboar - Weißstorch SchaArabische Trappe - Kragentrappe KArabischer Geier - Schmutzgeier NArabisches Alchata - Spießflughuhn KrüArabisches Rebhuhn - Spießflughuhn K,KrüArabisches Repphuhn - Spießflughuhn O2Arbeär - Weißstorch BriArctischer Lappentaucher - Ohrentaucher NArctischer Seetaucher - Prachttaucher CLB2Arctischer Taucher - Prachttaucher CLB2Ardweisslich - Fitis F,HArdzeischge - Fitis F Ardzeischgel - Fitis HArdzeisel - Fitis HArdzeisel - Zilpzalp F,H Areborer - Weißstorch WüClArenpfîffer - Bergpieper SuolArend - Taube(männl.) Suol in Westf., für ArnoldArent - Taube(männl.) SuolArfenbieter - Klappergrasmücke F,HArgerst - Elster B,FArkadische Eule - Sperlingskauz F Arktische Ammer - Schneeammer CLB1Arktische Meerschwalbe - Küstenseeschwalbe MW,N Arktische Meve - Schmarotzerraubmöwe Be2Arktische Möve - Schmarotzerraubmöwe Be,N Arktische Seeschwalbe - Küstenseeschwalbe F,NArktischer Alk - Papageitaucher Be2,N Arktischer Felsenfink - Berghänfling FArktischer Fink - Berghänfling Be1,NArktischer Fink - Birkenzeisig(Var.) MW Arktischer Lund - Papageitaucher NArktischer Steissfuss - Ohrentaucher H,O3Arktischer Sturmtaucher - Schwarzschnabel-Sturmtaucher NArktischer Sturmvogel - Schwarzschnabel-Sturmtaucher NArktischer Taucher - Ohrentaucher NArleink - Feldlerche SchaArpschnarp - Wachtelkönig Be1,2,Krü,N Arpschnarr - Wachtelkönig BArpsnarp - Wachtelkönig BriArrebarre - Weißstorch SuolArrian - Mönchsgeier Be2Arriangeier - Mönchsgeier NArschfuss - Haubentaucher F,Fri,KrüArschfuss, grosser - Haubentaucher Be1Arse Fot - Haubentaucher FriArsfoot - Lappentaucher(allg.) SuolArtje - Bluthänfling SuolArtsch - Bluthänfling SuolArtsche - Bluthänfling B,Be1,N,Suol Arwei - Milane und Weihen SuolAsch-Maise - Sumpf-/Weidenmeise FriAschenente - Bergente Be2,NAschenmeise - Sumpf-/Weidenmeise Be1Aschenmeise - Sumpfmeise N Aschente - Reiherente FAschente - Bergente Ad,B,Be1FAschfarbene Fischmeve - Lachmöwe Be2Aschfarbener Falke mit weissem... Schwanze - Kornweihe Be2 ... schwarzgewürfelten...Aschfarbener Fischmeve - Lachmöwe Be2

22

Aschfarbener kleiner Neuntöter - Neuntöter Be2Aschfarbener Reiher - Graureiher Ad,Krü Aschfarbiger Würger - Raubwürger BeAschfarbiger Bergfalk - Würgfalke Ad,K Aschfarbiger Geier - Mönchsgeier KrüAschfarbiger Neuntöter - Raubwürger Be2,Be,NAschfarbiger Reiger - Graureiher KAschfarbiger Würger - Raubwürger Be1,NAschfarbiges Käutzchen - Zwergohreule Be1Aschfarbiges Käuzchen - Zwergohreule Be,NAschfarbner Neuntöter - Neuntöter BeAschgraue Bachstelze - Bachstelze Be1,CLB2Aschgraue Ente - Tafelente Be1Aschgraue Fischmöve - Lachmöwe NAschgraue Krähe - Nebelkrähe AdAschgraue Meerschwalbe - Flußseeschwalbe NAschgraue Meve - Lachmöwe Be1Aschgraue Meve - Sturmmöwe Be2Aschgraue Mewe - Lachmöwe KrüAschgraue Möve - Lachmöwe CLB1Aschgraue Möve - Sturmmöwe NAschgraue Nonnenmeise - Sumpf-/Weidenmeise Be2Aschgraue Nonnenmeise - Sumpfmeise N Aschgraue Schnepfe - Knutt Be2,NAschgraue schw.köpf. Seeschwalbe - Flußseeschwalbe Be Aschgraue Seeschwalbe - Flußseeschwalbe Be2,NAschgraue Wachtel - Wachtel Be1 Aschgraue Weihe - Wiesenweihe CLB2,VAschgrauer Aasgeier - Schmutzgeier Be2Aschgrauer Adler - Seeadler Be1,NAschgrauer Bienenfresser - Bienenfresser Be2Aschgrauer Falke mit weissem... Schwanze - Kornweihe N ... schwarzgewürfelten...Aschgrauer Geier - Mönchsgeier Be2,NAschgrauer Geier - Schmutzgeier Be,NAschgrauer Goldammer - Zippammer Be1,NAschgrauer Kranich - Kranich MW Aschgrauer Kuckuck - Kuckuck Be,CLB2,N KNBAschgrauer Kuckuk - Kuckuck Be2Aschgrauer Kukuck - Kuckuck Be1Aschgrauer Reiger - Graureiher Be2Aschgrauer Reiger mit 3 Nackenfedern - Nachtreiher FriAschgrauer Reyger - Nachtreiher FriAschgrauer Reiher - Graureiher Be2,CLB1,N KNBAschgrauer Reiher mit drei Nackenfedern - Nachtreiher Be2Aschgrauer Reiher mit drei...Nackenfedern - Nachtreiher N ...weissen... Aschgrauer Strandläufer - Knutt(juv.) Be1,CLB1,2Aschgrauer Strandläufer m.belapptenZehen - Thorshühnchen NAschgrauer Strandvogel - Knutt NAschgrauer Wassertreter - Odinshühnchen MW Aschgrauer Weissschwanz - Steinschmätzer(Var.) MW Aschgraues Wasserhuhn - Knutt NAschgrauköpfige Schafstelze - Schafstelze CLB2 KNBAschhuhn - Wasserralle B,Be2,F,Krü,N Aschhühnlein - Zwerg-/Kleines Sumpfhuhn Ad,KAschkrähe - Nebelkrähe o.Qu.Aschmeise - Schwanzmeise AdAschmaise - Sumpf-/Weidenmeise FriAschmeise - Sumpf-/Weidenmeise Ad,B,Be2,K,NAßgeyer - Gänsegeier SuolAßgyr - Bartgeier SuolAsiatische Kragentrappe - Kragentrappe HAsiatischer Regenpfeifer - Wermutregenpfeifer H

23

Asiatischer Regenpfeifer - Amerikan.Goldregenpfeifer H Pluvialis dominicaAsilvogel - Fitis Be1,2,NAssa(isl.) - Seeadler BAssak - Nebelkrähe F,H,SchaAster - Elster Be1Asterauerhuhn - Mittelwaldhuhn Be2Asterhahnl - Goldhähnchen (allg.) SuolAstkrähe - Nebelkrähe Be1,F,Krü,N Astrakanische Ente - Rostgans BeAsylvogel - Fitis F Ataub - Ringeltaube SuolAttagen - Halsbandfrankolin B in Brehm 1879,5/100Attagen(lat.) - Haselhuhn Fri,KrüAtzel - Elster Ad,Krü,O1,SuolAtzelneunmörder - Neuntöter F,H Atzelneunmörder - Raubwürger HAtzelspecht - Buntspecht Ad,F,N,SuolAtzle - Elster F,H,SuolAubel - Eule allg. SuolAuber - Weißstorch SuolAuca - Gans allg.(9.Jh.) KrüAudouinsmöve - Korallenmöwe O3Auehahn - Auerhahn FriAuennachtigall - Sprosser N Kramer (1756): eigene Art Auerbirkhuhn - Rackelhuhn Be1,NAuerhahn - Auerhuhn(männl.) Ad,Be2,K,N,Krü,VAuerhahn, kleiner - Birkhuhn Be1,N VNAuerhan - Auerhuhn SuolAuerhane(dän.) - Auerhuhn AdAuerhenn - Auerhuhn FriAuerhenne - Auerhuhn(weibl.) Be2,KrüAuerhuhn - Auerhuhn(weibl.) Be1,CLB2,Krü Bechst.1805/09Auerhuhn, dickschnäblige - Auerhuhn CLB3Auerhuhn, geflecktes - Auerhuhn CLB3Auerhuhn, plattköpfiges - Auerhuhn CLB3Auerhuhn, zahmes - Truthuhn AdAuerwaldhuhn - Auerhuhn Krü,CLB2,N,O3 KNBAuf - Uhu Ad,Be2,Krü,NAuf - Waldohreule HAuf, kleiner - Waldohreule FAuferl - Zwergohreule HAuff - Uhu SuolAuffe - Uhu AdAuffelein - Sperlingskauz SuolAuffenvogel - Uhu SuolAufgeworfener Breitschnabel - Löffelente Be2,Be,NAufgeworfener Breitschnäbler - Löffelente Be Aufvogl - Uhu SuolAugstermann - Austernfischer SuolAugustschnepfe - Pfuhlschnepfe ANGAuk - Tordalk O1 Aukauken - Pinguine O1Auken - u.a. Alke, Möwen, Entenvögel O1Aukenhühner - Rallen, Brachschwalben O1Aukenreiher - Flamingos, Löffler O1Aukentrappen - Regenpfeifer O1Aule, gemeine - Schleiereule Be2,NAunachtigall - Sprosser B,VAunachtigall, graue - Sprosser FAunachtigall, grosse - Sprosser FAunachtigall, ungarische - Sprosser FAurhahn - Auerhuhn Be1,N

24

Ausländischer Falke - Wanderfalke Be2,NAusterdieb - Austernfischer Ad,Be12,Krü,N Austeregel - Austernfischer BAusterfischer - Austernfischer Ad,B,Be1,Krü Müller 1773, ÜAusterfischer, europäischer - Austernfischer NAusterfischer, gefleckter - Austernfischer N „Pied Oistercatcher“ (Latham) Austerfischer, gescheckter - Austernfischer NAusterfischer, rotfüssiger - Austernfischer NAusterfresser - Austernfischer B,Be1,NAustermann - Austernfischer Ad,Be1,K,Krü,NAusterndieb - Austernfischer Ad,K,Suol Austernfischer - Austernfischer Ad,KrüAusternfischer, geschäckter - Austernfischer Be2,CLB2Austernfischer, östlicher - Austernfischer CLB3Austernfischer, rotfüssiger - Austernfischer CLB1,O3 KNBAusternsammler - Austernfischer O1 Austernsammler, gemeiner - Austernfischer Krü,O2Austernvogel - Austernfischer AdAustersammler - Austernfischer B,Be1,Krü,NAustervogel - Austernfischer AdAustvagel - Großer Brachvogel WüClAustvagel, lütt - Regenbrachvogel WüClAuvogel - Sprosser HAuvogl - Uhu SuolAuwel - Eule (allg.) SuolAvocette - Säbelschnäbler Be Avosettchen - Säbelschnäbler Be Avosette - Säbelschnäbler F,NAvosettsäbler - Säbelschnäbler N,WüClAvosettschnepfe - Säbelschnäbler Be Avozetschnepfe - Säbelschnäbler Be2Avozettchen - Säbelschnäbler Be2Avozette - Säbelschnäbler Be1,NAvozettschnepfe - Säbelschnäbler NAwerhan - Auerhuhn SuolAwr Han - Auerhuhn SuolAzel - Elster Be1,Fri,NAzelspecht - Buntspecht Be2Äbär - Weißstorch BriÄchbähr - Weißstorch Be97Ächte Sammettrauerente - Samtente CLB3Ächte Silbermöve - Silbermöwe CLB3Ächter Brachvogel - Goldregenpfeifer AlbinÄckergratsch - Eichelhäher SuolÄdarfugl(isl.) - Eiderente KrüÄdarvogel - Eiderente NÄdurfugl(isl.) - Eiderente KrüÄgarstspecht - Mittelspecht Be2,NÄgerst - Elster Be2,F,NÄgerste - Elster SuolÄgerstspecht - Mittelspecht BeÄgyptische Ente - Nilgans NÄgyptische Entengans - Nilgans NÄgyptische Gans - Nilgans N,O3,VÄgyptische Gansente - Nilgans NÄgyptische Nachtschwalbe - Pharaonenziegenmelker HÄgyptischer Aasgeier - Gänsegeier NÄgyptischer Aasgeyer - Schmutzgeier Be2,NÄgyptischer Bergfalke - Schmutzgeier Be2Ägyptischer Erdgeier - Schmutzgeier Be2,KrüÄgyptischer Geier - Schmutzgeier V Ägyptischer Tagschläfer - Pharaonenziegenmelker H

25

Ägyptischer Ziegenmelker - Pharaonenziegenmelker HÄgyptisches Huhn - Helmperlhuhn Be1,KrüÄhbähr - Weißstorch Be1,Äkster - Elster BriÄlke - Dohle Ad,Be1,F,Krü,NÄlscholwer - Sterntaucher Be1Älster - Elster Be1,Krü,NÄlzbähr - Weißstorch Be Ämerze - Goldammer SuolÄmmerlein - Goldammer AdÄmmerling(fränk.) - Goldammer Ad,FriÄntrecht - Ente(männl.) SuolÄrter(holst.) - Elster AdÄschänte - Bergente AdÄschente - Gänsesäger(weibl.u.juv.) NÄtolischer Hühnergeier - Schwarzmilan Be2Ätzel - Elster Ad,KrüÄussere Hausschwalbe - Mehlschwalbe Be2,Fri,NÄxter(holl.) - Elster Ad,Krü

Baadenscher Ammer - Ortolan(juv)? Be1 Zaunammer(weibl.)?Bachamsel - Bachstelze AdBachamsel - Wasseramsel Ad,B,Be1,Bri,NBachdrossel - Wasseramsel BBachdrossel - Wendehals AdBâchmierel - Wasseramsel SuolBachöfelchen - Rotkehlchen HBachpfeifer - Flußuferläufer F,H Bachspreche - Wasseramsel Be Bachsprehe - Wasseramsel Be2,F,NBachstearz - Bachstelze SuolBachsteltz - Bachstelze SuolBachstelz - Bachstelze SuolBachstelze - Bachstelze Ad,B,Be1,Krü,N bachstelz 14.Jahrh.Bachstelze - Gebirgsstelze Be2,CLB2Bachstelze der Alpen - Alpenbraunelle Be1,NBachstelze mit der schwarzen Kehle, gelbe - Gebirgsstelze Be1Bachstelze mit schwarzer Kehle, gelbe - Gebirgsstelze Be2Bachstelze, aschgraue - Bachstelze Be1,CLB2Bachstelze, blaue - Bachstelze Be1,F,NBachstelze, bläuliche - Bachstelze Be,NBachstelze, bläulichte - Bachstelze Be2Bachstelze, gelbbrüstige - Gebirgsstelze Be1,N Bachstelze, gelbbrüstige - Schafstelze Be2,K,NBachstelze, gelbe - Gebirgsstelze Be,O1,N,V Bachstelze, gelbe - Schafstelze Be1,CLB2,N,O1Bachstelze, gelbe schwarzkehlige - Gebirgsstelze CLB2Bachstelze, gelbe, mit schwarzer Kehle - Gebirgsstelze NBachstelze, gelbköpfige - Schafstelze BBBachstelze, gelbköpfige - Zitronenstelze CLB2Bachstelze, gemeine - Bachstelze Be1,Krü,N,O2Bachstelze, goldbäuchige - Schafstelze Be2,NBachstelze, goldgelbe - Schafstelze Be2,NBachstelze, graue - Bachstelze Be1,F,NBachstelze, graue - Brachpieper Be1,NBachstelze, graue - Gebirgsstelze Be1,NBachstelze, graugelbe - Gebirgsstelze FBachstelze, grauköpfige - Schafstelze FBachstelze, grosse gelbe und grüne - Schafstelze V Bachstelze, kleine - Schafstelze Be1,N

26

Bachstelze, kurzschnäblige - Bachstelze CLB3Bachstelze, kurzschwänzige - Schafstelze Be2,F,NBachstelze, nordische - Bachstelze CLB3Bachstelze, schön singende - Heckenbraunelle Be1,NBachstelze, schwarze - Bachstelze BBBachstelze, schwarzkehlige - Bachstelze Be1,KrüBachstelze, schwarzrückige - Bachstelze CLB2 KNBBachstelze, schwefelgelbe - Gebirgsstelze CLB2,F,N,O3,V KNBBachstelze, weiss und schwarze - Bachstelze KBachstelze, weissbunte - Bachstelze Be,NBachstelze, weisse - Bachstelze Be1,CLB2,Krü,N,O3 KNBBachstelze, weissgeschwänzte - Steinschmätzer Be2,Krü,NBachstelze, zitronengelbe - Zitronenstelze CLB2Bachstelzer - Bachstelze SuolBachsteltze, schwartzbrüstige - Bachstelze PBachsteltze, schwartzkehligte - Bachstelze PBachstierzelchen - Bachstelze SuolBachuferläufer, hochköpfiger - Waldwasserläufer CLB3Bachuferläufer, mittlerer - Waldwasserläufer CLB3Bachuferläufer, plattköpfiger - Waldwasserläufer CLB3Bachvogel - Bachstelze AdBachvogel - Wasseramsel AdBacker - Flussseeschwalbe HBacker - Küstenseeschwalbe HBacker, lüttje - Zwergseeschwalbe F,HBackhänseken - Zilzalp SchaBackhäusken - Zilpzalp FBackofendrescher - Schwanzmeise Be2,F,Krü,NBackofenkröffer - Fitis SuolBackofenkröffer - Zaunkönig SuolBackofenschlüpfer - Zaunkönig SuolBackowenkrüperchen - Zaunkönig SuolBacköfchen - Waldlaubsänger FBacköfel - Fitis F,HBacköfel - Waldlaubsänger HBacköfel - Zilpzalp F,HBacköfelchen - Fitis B,Be2,N,SuolBacköfelchen - Zaunkönig SuolBacköferle - Schwanzmeise o.Qu.Backöwelken - Zaunkönig SuolBacküafken - Zilpzalp BriBacküöfken - Fitis SuolBadenscher Ammer - Ortolan(juv)? Be2 Zaunammer(weibl.)?Baikullschnepfe, braungraue - Kleiner Schlammläufer CLB2Baikullschnepfe, graubraune - Kleiner Schlammläufer CLB2Baillonisches Rohrhuhn - Kleines/Zwergsumpfhuhn CLB2,MW,N Bâisterz - Bachstelze SuolBaitzfalk - Wanderfalke V Baitzfalke - Gerfalke NBaizfalk - Wanderfalke BBaizfalke - Gerfalke Be2Baizfalke - Habicht Be2Baizfalke - Wanderfalke Be2,BeBakelmann - Schellente F,Krü,O1,2 Balaban - Gerfalke Be2Balanziermeise - Schwanzmeise FBalbusard(franz.) - Fischadler B,Be1,Krü le balbuzardBalbussard - Fischadler Be2,NBalbuzard - Fischadler KrüBaldbussaar - Fischadler O1 Balearischer gekrönter Kranich - Kranich FriBalkenleiper - Baumläufer Suol

27

Baltische Seeschwalbe - Lachseeschwalbe FBaltische Lachseeschwalbe - Lachseeschwalbe CLB3,NBaltische Raubseeschwalbe - Raubseeschwalbe CLB3,NBaltischer Alk - Tordalk(juv.) Be1Baltischer Papageitaucher - Tordalk NBaltischer Regenpfeifer - Flußregenpfeifer Be2,NBambeckl - Schwarzspecht HBambickl - Schwarzspecht HBamfink - Trauerschnäpper F,H Bamhackl, schwarzer - Schwarzspecht HBamhäckl - Buntspecht F,H Bâmkrecher - Baumläufer SuolBamkröffler - Baumläufer SuolBamreffler - Baumläufer SuolBamschwache - Trauerschnäpper F Bamschwoche - Trauerschnäpper HBandfink - Bergfink F Bandkreuzschnabel - Bindenkreuzschnabel O2Bandspecht - Buntspecht B,CLB2,MWF,N KNBBandweihe - Wiesenweihe B,F,NBarbarieente - Moschusente,Haustierform WikipediaBarbarische Ente - Moschusente Be2Barbarische Schwalbe - Alpensegler Be2,K,N Barbarische Henne - Helmperlhuhn Zum LammBarbarisches Huhn - Helmperlhuhn Be1Barbarisches Rothuhn - Felsenhuhn KrüBarbarisches Rothuhn - Rothuhn Be1Bargant - Brandgans WüClBargswalke - Uferschwalbe BriBarker - Ufer-/Pfuhlschnepfe O1Barker, grosser - Uferschnepfe O1 Name von Oken (1816)?Barkhaun - Birkhuhn FBarkhohn - Birkhuhn BriBarkkrähe - Raubwürger SchaBarkkrähe - Schwarzstirnwürger SchaBarklöper - Gartenbaumläufer BriBarklöper, graute - Kleiber BriBarless(krain.) - Kleiber Be1Barmherzge - Fitis F,HBarrows-Ente - Spatelente NBartadler - Bartgeier B,Be2,N,O1,Suol Bartammer - Zippammer B,Be1,F,N,VBartanelle - Steinhuhn NBartavelle - Rothuhn Son. p. 245Barteule - Bartkauz B,NBartfalk, kleiner - Baumfalke FBartfalke - Bartgeier B,Be2,Be,NBartfalke - Wanderfalke FBartgeier - Bartgeier B,Be1,CLB2,Krü Edwards 1750,Halle 1760, Ü Bartgeier, grosser - Bartgeier Be2Bartgeieradler - Bartgeier CLB2 KNBBartgrasmücke - Weißbartgrasmücke B,HBartiger Adler - Seeadler Be1Bartiger Geieradler - Bartgeier O3Bartischer Geyer - Bartgeier Be2Bartkauz - Bartkauz B,N Gloger Bartmännchen - Bartmeise Be1,CLB2,Krü,N Bartmeise - Bartmeise Be1,CLB2,O2,N Albin 1731, Halle 1760, Ü Bartmeise, langschwänzige - Beutelmeise CLB3Bartmeise, nördliche - Bartmeise CLB3Bartmeise, östliche - Bartmeise CLB3Bartmeise, russische - Bartmeise CLB3

28

Bartmeise, zahnschnäblige - Bartmeise CLB3Bartrams Uferläufer - Prärieläufer N J.A.Naum1811 alsTr.macroura Bartramswasserläufer - Prärieläufer O3Bartrohrmeise - Bartmeise NBartschwalbe - Ziegenmelker F Bartseeschwalbe - Weißbartseeschwalbe B,F Bartsperling - Bartmeise FBartsperling, indianischer - Bartmeise Be2,Fri,NBartvogel - Weindrossel SchaBassaner - Baßtölpel Ad,Be2,K,NBassaner Gans - Baßtölpel Be2,Krü,NBassaner-Gannet - Baßtölpel NBassanergans - Baßtölpel Be Bassanerpelikan - Baßtölpel Be2,NBassangans - Baßtölpel KrüBassanische Gans - Baßtölpel O1 Bassanischer Pelikan - Baßtölpel Be2,NBassanischer Tölpel - Baßtölpel CLB2,NBassgans - Baßtölpel Krü,VBasstölpel - Baßtölpel NBastardadler - Gänsegeier K,Krü,NBastardadler - Schmutzgeier Ad,Be2Bastardauerhuhn - Rackelhuhn Be1Bastardbecassine - Sumpfläufer Be2Bastardbekassine - Sumpfläufer F,N Bastardfalke - Rohrweihe Be2,NBastardgeier - Schmutzgeier KrüBastardnachtigal - Gelbspötter Be1,CLB2,N,O1 Bastardnachtigall - Heckenbraunelle Be1,N Be: Bastart- s.u.Bastardnachtigall - Sprosser V Bastardnachtigall, hochköpfige - Gelbspötter CLB3Bastardnachtigall, mittlere - Gelbspötter CLB3Bastardnachtigall, plattköpfige - Gelbspötter CLB3Bastardnachtigalle - Gelbspötter KrüBastardwaldhuhn - Mittelwaldhuhn Be1,Be2Bastardwaldhuhn - Rackelhuhn NBastardwasserhuhn - Odinshühnchen Be2,N,O2Bastardwasserhuhn, rotes - Odins- und Thorshühnchen BeBastardwasserhuhn, rotes - Thorshühnchen Be2,Be,N Bastartnachtigall - Heckenbraunelle Be Bauerngans - Graugans Be1Bauerns - Hausgans KrüBauernschwalbe - Rauchschwalbe Ad,B,Be1,K,N Bauertaube - Felsentaube Be,K,KrüBauhau - Uhu SuolBauhecker - Specht (allg.) SuolBaukfink - Buchfink FBaum-Chlän - Kleiber SuolBaum-Endtle - Ringelgans SuolBaumännken - Bachstelze Bojer Emsland, bauen=pflügenBaumantje - Bachstelze BriBaumänte - Schellente AdBaumbicker - Baumläufer Ad,SuolBaumbicker - Baumpieper SuolBaumbicker - Grünspecht SuolBaumbicker - Specht (allg.) SuolBaumchlän - Baumläufer NBaumchlän - Kleiber FBaumdohle - Dohle CLB3Baumente - Brautente Be2Baumente - Gänsesäger F,H,SchaBaumente - Kormoran Suol

29

Baumente - Schellente Be2,F,Krü,N Baumeule - Waldkauz B,CLB2,N,VBaumeule - Zwergohreule Be2,Krü,NBaumeule, graue - Waldkauz O1 Baumeule, grosse - Waldkauz Be1,Krü,N Baumeule, kleine - Zwergohreule Be2,N,O1 Baumfalck - Baumfalke FriBaumfalck, hellbrauner - Baumfalke FriBaumfalk - Baumfalke B,O1,VBaumfalke - Baumfalke Ad,Be2,CLB2,O2 KNBBaumfalke, deutscher - Baumfalke CLB3Baumfalke, eigentlicher - Baumfalke Be2,NBaumfalke, gemeiner - Baumfalke Be1,NBaumfalke, grosser - Baumfalke Be05Baumfalke, grosser - Wanderfalke Be1,NBaumfalke, kleiner - Baumfalke Be2,NBaumfalke, nordischer - Baumfalke CLB3Baumfälkle - Merlin Zum LammBaumfälklein - Baumfalke ZBaumfelckle - Baumfalke SuolBaumfink - Bergfink B,Be1,F,NBaumfink - Feldsperling Be1,F,NBaumfink - Mönchsgrasmücke Be2,F,N Baumfink - Steinsperling Be2,NBaumfleckle - Trauerfliegenschnäpper Zum LammBaumgans - Gänsesäger F,HBaumgans - Kormoran SuolBaumgans - Ringelgans Ad,Be1,Fri,K,NBaumgans - Weißwangen-und Ringelgans SuolBaumgans - Weißwangengans Be2,Krü,NBaumganß, schottische - Ringelgans SuolBaumgansente - Ringelgans Be2,NBaumgrasemücke - Mönchsgrasmücke SchaBaumgrasmerli - Baumläufer FBaumgrasmücke - Grauschnäpper SchaBaumgrasmücke - Mönchsgrasmücke F Baumgrasmücke - Trauerschnäpper F Baumgrille - Baumläufer Ad,B,Be2,F,NBaumgrylle - Baumläufer Be2,NBaumhackel - Baumläufer Be2,NBaumhackel - Buntspecht FBaumhackel - Kleiber HBaumhackel - Specht allg. SuolBaumhackel, grosser - Buntspecht Be2,NBaumhackel, kleiner - Mittelspecht BeBaumhacker - Baumläufer Ad,Be1,K,KrüBaumhacker - Buntspecht FBaumhacker - Dreizehenspecht BBaumhacker - Grünspecht VBaumhacker - Kleiber B,Be2,Krü,NBaumhacker - Schwarzspecht Be2,NBaumhacker mit roter Haube, grüner - Grünspecht Be2Baumhacker mit schwarzem Halsbändchen...- Grauspecht Be ... grauer norwegischer...Baumhacker, dreizehiger - Dreizehenspecht Be2,N Baumhacker, ... mit schwarzem Halsbändchen - Grauspecht Be2,N ... grauer norwegischer...Baumhacker, grösster europäischer schw. - Schwarzspecht Be2,N Baumhacker, grösster schw.- u. weissbunter - Buntspecht Be2,NBaumhacker, grüner - Grünspecht Be2,F,NBaumhacker, grüner, mit roter Haube - Grünspecht NBaumhacker, haarigter - Mittelspecht Heppe 1798Baumhacker, kleiner - Baumläufer Be1,N

30

Baumhacker, kleiner - Grünspecht BBaumhacker, kleiner - Kleinspecht B,FBaumhacker, kleiner - Mittelspecht Be2,N,VBaumhacker, kleiner ... und haariger - Mittelspecht Be2,N ... schwarz und weissbunter...Baumhacker, kleiner schw. u. weissbunter - Mittelspecht Be2,KrüBaumhacker, kleinster...- Kleinspecht Be2 ...schwarz u. weiss geschäckterBaumhacker, kleinster... - Kleinspecht N ...schwarz u. weiss gescheckterBaumhacker, mittlerer - Mittelspecht NBaumhacker, nordischer - Schwarzspecht CLB3Baumhacker, scheckiger - Dreizehenspecht FBaumhacker, schwarzer - Schwarzspecht FBaumhackl, schwarzer - Schwarzspecht HBaumhagel - Eichelhäher o.Qu.Baumhahn - Birkhuhn F,N Baumhaker - Baumläufer AdBaumhatzel - Eichelhäher F,NBaumhaubenlerche - Heidelerche CLB3Baumhayel - Eichelhäher F,NBaumhazel - Eichelhäher Be1Baumhäckel - Baumläufer Ad,B,Be1,F,FriBaumhäckel - Buntspecht B,Be1Baumhäcker - Baumläufer FriBaumhäcklein, grosses - Buntspecht P1Baumhäcklein, kleinstes - Kleinspecht P1Baumhäcklein, mittelstes - Mittelspecht P1Baumhäkel - Baumläufer Ad,Krü,NBaumhäkel - Buntspecht NBaumhänfling - Bluthänfling FBaumhätzler - Eichelhäher SuolBaumhecklein - Specht allg. PBaumhicker - Buntspecht BriBaumhuhn - Birkhuhn B,FBaumhutscher - Baumläufer FBaumjürgel - Specht allg. SuolBaumkatze - Schwarzspecht SuolBaumkautz - Waldkauz VBaumkauz - Waldkauz B,CLB2,Krü,V KNBBaumkauz, grossköpfiger - Waldkauz CLB3Baumkauz, uralischer - Habichtskauz CLB3Baumkipperlein - Baumläufer SuolBaumklähn - Kleiber NBaumkleber - Baumläufer Be97,F,V Baumkleber - Kleiber SuolBaumkleber, krummschnäbliger - Baumläufer Be1,NBaumkleiber - Kleiber KrüBaumklette - Baumläufer Ad,Be1,N,O1Baumklette - Kleiber NBaumklette, europäische - Baumläufer K,FriBaumkletter - Baumläufer Ad,KrüBaumkletter, grosser - Kleiber Be Baumkletterer - Baumläufer Be2,F,FriBaumkletterer, grosser - Kleiber Be2,NBaumkletterlein - Baumläufer Ad,Krü,SuolBaumkletterlein - Kleiber Be2,Krü,NBaumkletterlin - Baumläufer SuolBaümklettle - Baumläufer SuolBaumkrasmerli - Baumläufer NBaumkraxler - Baumläufer FBaumkrähe - Schwarzspecht F,H,Scha Baumkrebsler - Baumläufer SuolBaumkricher - Kleiber KrüBaumlaubsänger - Fitis CLB2,3 KNB

31

Baumlaubvogel - Zilzalp HBaumlauffer - Baumläufer SuolBaumläufer - Baumläufer Ad,Be1,Fri,N,O1Baumläufer, europäischer - Baumläufer Be1,Krü,NBaumläufer, gemeiner - Baumläufer Be1,NBaumläufer, gemeiner - Waldbaumläufer CLB2,VBaumläufer, graubunter - Waldbaumläufer CLB2Baumläufer, graubunter - Baumläufer MW,NBaumläufer, grauer - Baumläufer NBaumläufer, grauer - Waldbaumläufer O3Baumläufer, grossschnäbliger - Gartenbaumläufer CLB3Baumläufer, kleiner - Mauerläufer Be1,NBaumläufer, kleiner schöner - Mauerläufer Be Baumläufer, kleiner und schöner - Mauerläufer Be2Baumläufer, kurzzehige - Gartenbaumläufer CLB2,N KNBBaumläufer, langschnäbeliger - Baumläufer NBaumläufer, langzehiger - Waldbaumläufer CLB3Baumläufer, lohrückiger - Waldbaumläufer CLB2,3,N KNBBaumläufer, schöner - Mauerläufer NBaumläuferlein - Baumläufer Be1,NBaumläufferlein - Baumläufer Suol,Z Pernau 1702, VNBaumlerch - Heidelerche SuolBaumlerche - Baumpieper Be2,Krü,N,SchaBaumlerche - Grauammer Be1,Be2,Be,NBaumlerche - Heidelerche Ad,Be1,Fri,N,O2 KNBBaumlerche - Wiesen-und Baumpieper Be1Baumlerchel(österr.) - Baumpieper HBaumlöper - Baumläufer FBaummisch - Gartenrotschwanz SuolBaummisteldrossel - Misteldrossel CLB3Baummüsch - Gartenrotschwanz SuolBaumnachtigall - Gartengrasmücke Be2,F,K,N Baumnachtigall - Heckenbraunelle Ad,Be97,O1,V Baumnachtigall - Heckensänger B,NBaumnachtigalle - Dorngrasmücke KrüBaumnachtigalle - Heckenbraunelle KrüBaumnachtigallen - Gartenrotschwanz SuolBaumnachtigällin - Gartenrotschwanz SuolBaumnirgel - Schwarzspecht SuolBaumohreule - Waldohreule CLB3Baumpelikan - Rosapelikan AdBaumpicker - Buntspecht FBaumpicker - Dreizehenspecht B Baumpicker - Kleiber Ad,B,Be1F,N,O1Baumpicker - Kleinspecht BBaumpicker - Specht (allg.) SuolBaumpicker, dreizehiger - Dreizehenspecht NBaumpicker, grosser - Buntspecht NBaumpicker, kleiner - Kleinspecht F,NBaumpicker, mittlerer - Mittelspecht NBaumpieper - Baumpieper Be2,CLB2,N,O2 Bechst.1807, KN, KNBBaumpieper, bunter - Baumpieper Be2Baumpieper, weißer - Baumpieper Be2Baumpiper - Baumpieper O3Baumreiter - Baumläufer Ad,B,Be1,VBaumreiter - Kleiber Krü,VBaumreiter - Specht (allg.) SuolBaumreuter - Baumläufer Be2,N,Suol Baumreuter - Kleiber B,Be2,NBaumreuter, blauer - Kleiber NBaumritscher - Baumläufer FBaumritter - Kleiber B,Be2,F,N

32

Baumritterchen - Baumläufer SuolBaumroller - Schwarzspecht FBaumrotschwanz - Gartenrotschwanz B,CLB3Baumrotschwänzchen - Gartenrotschwanz CLB2,FBaumrotwadel - Gartenrotschwanz FBaumröteli - Gartenrotschwanz HBaumröteli - Rotschwanz (allg.) SuolBaumrötlein - Gartenrotschwanz NBaumrötling - Gartenrotschwanz FBaumrutscher - Baumläufer B,Be1,F,NBaumrutscher - Kleiber B,Be2,F,NBaumrutscher - Specht (allg.) SuolBaumrutter - Baumläufer Ad,KrüBaumscharbe - Kormoran B,CLB3,NBaumschlüpfer - Zaunkönig F,O2,KrüBaumschnabl - Trauerschnäpper Be1Baumschnepf - Wiedehopf FriBaumschnepfe - Wiedehopf Be1,F,NBaumschopf - Wiedehopf Be97Baumschwalbe - Mauersegler SchaBaumschwalbe - Rauchschwalbe F Baumschwalbl - Trauerschnäpper Be2,F,NBaumschwälbchen - Trauerschnäpper B,HBaumspatz - Feldsperling F,N Baumspecht - Baumläufer Ad,KrüBaumspecht, kleiner - Kleinspecht Be2,NBaumsperling - Feldsperling Ad,Be1,Fri,K,O2Baumsperling - Haussperling AdBaumsperling - Steinsperling NBaumsteiger - Baumläufer Ad,B,F,KrüBaumsteiger, gemeiner - Baumläufer Be2,NBaumsteiger, gemeiner grauer - Baumläufer Be1Baumsteiger, kleiner grauer - Baumläufer Be2,NBaumwendehals - Wendehals CLB3Baumwinter - Baumläufer Be97Bauren-Pfannenstiel - Schwanzmeise KöBauvogel - Bachstelze SuolBawmsperling - Feldsperling SuolBazant(böhm.) - Fasan Ad,BeBäferbuk - Bekassine SuolBärgfink - Bergfink HBärtige Schwalbe - Ziegenmelker Be2,NBärtige Sumpfmeise - Bartmeise NBärtiger Adler - Seeadler Be2,NBärtiger Geier - Bartgeier Be2,KBärtiger Geieradler - Bartgeier CLB2,MW,NBärtiger Räuber - Bartgeier BeBäuerlein - Rotdrossel FBäuerling - Rotdrossel B,Be1,NBäwerbuk - Bekassine BriBebeschwanz - Bachstelze B,Be1,F,NBêbich - Kiebitz SuolBecasse - Bekassine Be2,BeBecasse - Waldschnepfe Be2,Be Becassine - Bekassine Be2,CLB2,Krü,O1 Becassine - Waldschnepfe KrüBecassine - Zwergschnepfe Be97Becassine, gemeine - Bekassine KrüBecassine, grosse - Doppelschnepfe O1,2 Becassine, grosse - Waldwasserläufer Be2Becassine, kleine - Zwergschnepfe Be2,CLB2,KrüBecassine, kleinste - Zwergstrandläufer Be2

33

Becassine, stumme - Zwergschnepfe WüClBecassinenstrandläufer - Sumpfläufer Be2Beccafige - Trauerschnäpper Be2,Be,N,O1 Beccasse - Bekassine Ad,SuolBeccassine - Bekassine AdBechemlin - Bergfink SuolBechesterze - Bachstelze SuolBechsteindrossel - Bechsteindrossel NBeckas - Bekassine SuolBeckasine - Bekassine SuolBeckfige - Trauerschnäpper Be2,NBeemerle - Seidenschwanz SuolBeemerziemar - Rotdrossel SuolBeemerziemer - Rotdrossel Be2,Be,NBeen(schweiz.) - Dohle Ad,KrüBeene - Alpendohle SuolBeerenamsel - Ringdrossel F Beerhold - Pirol O1,SuolBeerholdt - Pirol FBeerold - Pirol Be2,Be,NBegeisjen - Bekassine SuolBegine - Kampfläufer(weibl.) Be1,F,N,O1Begistarz - Bachstelze SuolBegisterz - Bachstelze SuolBehemle - Rotdrossel Be1,N,SuolBehemle - Seidenschwanz SuolBehemmer - Bergfink SuolBehme - Seidenschwanz SuolBehmle - Seidenschwanz FBeiefrösser - Grauschnäpper SuolBeimchen - Rotdrossel SuolBeimeise - Kohlmeise Bojer EmslandBeimle - Rotdrossel FBeinauka - Wacholderdrossel F,NBeinbrecher - Fischadler K,KrüBeinbrecher - Kaiseradler AdBeinbrecher - Seeadler Ad,Be1,CLB2,NBeinbrecheradler - Seeadler Be2Beinstelcz - Bachstelze SuolBeinsterze - Bachstelze Suol OberhessenBeisterz - Bachstelze SuolBeitzvogel - Gerfalke NBeizfalke - Wanderfalke F,N Beizvogel - Gerfalke Be2Bejemeess - Kohlmeise BriBekappter Taucher - Haubentaucher Be,N Bekappter und gehörnter Taucher - Haubentaucher Be2,K,FriBekasse - Bekassine NBekasse - Waldschnepfe F,NBekassinchen - Flußuferläufer Be2,NBekassine - Bekassine B,Be1,N Goeze 1796,Brehm 1867, ÜBekassine - Flußuferläufer Be2,Krü,NBekassine, gemeine - Bekassine NBekassine, grosse - Doppelschnepfe F,NBekassine, grosse - Waldwasserläufer NBekassine, kleine - Zwergschnepfe NBekassine, kleinste - Zwergstrandläufer NBekassine, mittlere - Bekassine NBekassine, stumme - Zwergschnepfe F,Krü,NBekassinensandläufer - Sumpfläufer NBêkesteltje - Bachstelze SuolBekkafige - Trauerschnäpper F

34

Belch - Bläßhuhn Ad,H,SuolBelche - Bläßhuhn SuolBelchen - Bläßhuhn Be2,N,SuolBelchine - Bläßhuhn Ad,SuolBellende Uferschnepfe - Grünschenkel Be2Bellende Uferschnepfe - Uferschnepfe KrüBellhenne - Bläßhuhn SuolBelzmeise - Schwanzmeise Be2,Krü,N Bemähnter Silberreiher - Seidenreiher CLB3Bemer - Rotdrossel SuolBêmer - Seidenschwanz SuolBemlein - Seidenschwanz SuolBenbrüchel - Seeadler SuolBengalsche Rall - Wasserralle SuolBenickes Raubmöve - Schmarotzerraubmöwe CLB2,3 KNBBennmeise - Blaumeise SuolBerckdale - Alpendohle SuolBerckmeißle - Schwanzmeise SuolBerg Schneppe - Waldschnepfe SuolBerg-Aelster - Raubwürger FriBerg-Chräj - Schwarzspecht SuolBerg-Chräje - Alpendohle SuolBergadler - Steinadler B,F,N Bergadler, brauner - Steinadler Be2Bergadler, gemeiner - Steinadler Be2Bergadler, gemeiner brauner - Steinadler Be2Bergadler, kurzschwänziger - Steinadler Be2Bergadler, ringelschwänziger - Steinadler Be2Bergadler, schwarzbrauner - Steinadler Be2Bergadler, schwarzer - Steinadler Be2Bergadler, weissschwänziger - Steinadler Be2Bergagelaster - Raubwürger F Bergammer - Schneeammer Be1,F,N,O1Bergammer - Spornammer FBergamsel - Amsel(weibl.u.juv.) Be2,O1,NBergamsel - Ringdrossel Ad,B,Be1,Fri,NlBergamsel - Steinrötel(SK) F,K,A(III,55)Bergälster - Raubwürger O1 Bergbraunelle - Bergbraunelle NBergbuntspecht - Buntspecht CLB3Bergdohle - Alpendohle Ad,B,Be2,N,O2Bergdohlendrossel - Alpenkrähe CLB3Bergdöl - Alpendohle SuolBergdrossel - Erddrossel B,HBergdrossel - Naumannsdrossel NBergdrossel - Ringdrossel Ad,FBergdrossel - Rotdrossel Ad,B,Be1,Krü,NBergdrossel - Singdrossel B,Be2,Be,F,N Bergduhle - Alpendohle HBergdule - Alpendohle NBergdulle - Alpendohle FBergeant - Brandgans BriBergeinsiedler - Waldrapp Ad,K,SuolBergelster - Neuntöter AdBergelster - Raubwürger Ad,B,Be2,CLB2,N Bergelster - Schwarzstirnwürger FBergelster, kleine - Schwarzstirnwürger Be1,NBergelster, kleiner - Schwarzstirnwürger Be2Bergente - Bergente Ad,Be1,K,N,O2 Müller,1773, KN Bergente - Brandgans B,Be1,Krü,N Bergente - Knäkente Be1,Krü,NBergeremit - Alpenkrähe Be97,N

35

Bergeremit - Waldrapp Ad,Be1,KrüBergeule - Uhu Ad,Be2,F,Krü,N Bergfalk - Schmutzgeier AdBergfalk - Turmfalke K,KrüBergfalk - Wanderfalke Ad,B,Be97,KrüBergfalk, aschfarbiger - Würgfalke Ad,K Bergfalke - Sperber Be2,NBergfalke - Wanderfalke Be1,F,N Bergfalke - Würgfalke NBergfalke, ägyptischer - Schmutzgeier Be2Bergfasan - Auerhuhn Ad,Be1,K,N,O1 Bergfasan - Birkhuhn V Bergfinck - Bergfink Suol Pernau 1707Bergfink - Bergfink Ad,Be1,K,N,O2 Pernau 1702, Ü, KNBBergfink - Buchfink Ad,FBergfink - Steinsperling Be2Bergfink, grosser- Spornammer Be2,Krü,N Bergfink, weisser - Schneeammer AdBergfinke - Bergfink Hamb.Mag. VN (1749)Bergfliegenschnäpper - Grauschnäpper CLB3Bergfluevogel - Bergbraunelle O3Bergflüevogel - Bergbraunelle B,CLB2 KNBBergfluhvogel - Bergbraunelle NBerggeyer - Bartgeier SuolBerggîr - Steinadler SuolBerggrünspecht - Grauspecht B,F,NBerghahn - Birkhuhn Ad,KrüBerghahn - Goldhähnchen AdBerghahn, schwarzer, moskovitischer - Auerhuhn He 1783 nach AlbinBerghäher - Tannenhäher F,NBerghähnchen - Goldhähnchen AdBerghänfling - Berghänfling Be1,CLB3,N,O2 Pennant/Zimm. 1787, ÜBerghänfling - Bluthänfling Be2,NBerghänfling, mittlerer - Berghänfling CLB3Bergheher - Tannenhäher BBerghenne - Birkhuhn AdBerghu - Uhu Be2,K,N,Suol Berghuhn - Alpenschneehuhn NBerghuhn - Rebhuhn Be1,Krü,NBerghuhn - Rothuhn Be1Berghuhn - Alpen-/Moorschneehuhn Ad,Fri,KrüBerghuhn - Steinhuhn Be2,F,NBerghuhn - Uhu KrüBerghuhn, langgeschwänztes - Spießflughuhn KrüBerghuhn, weisses - Alpen-/Moorschneehuhn FriBerghühnle - Haselhuhn FBerghun - Birkhuhn SuolBerghuw - Uhu SuolBergjäck - Tannenhäher B,F,NBergkäfe - Alpendohle F,HBergkrähe - Alpenkrähe Ad Bergkrähe(schweiz.) - Schwarzspecht Suol als Berg-ChräjBergkrähe - Tannenhäher Ad Berglaubsänger - Berglaubsänger B C.L.Brehm 1831, KNBerglaubvogel - Berglaubsänger N Naumann 1822 ? KNBerglaubvogel, deutscher - Berglaubsänger CLB3Bergleinfink - Birkenzeisig B,NBerglerche - Feldlerche CLB3Berglerche - Heidelerche FBerglerche - Ohrenlerche Ad,Be1,CLB2,N,O2 KNBBerglerche, sibirische - Ohrenlerche Be1,NBerglisper - Alpenbraunelle Suol

36

Berglortsk - Ohrenlerche FBergmaise - Schwanzmeise FriBergmeise - Schwanzmeise Ad,B,Be2,Krü,NBergmeise - Weidenmeise Ad,BBergmeislein - Schwanzmeise FBergmerle - Amsel KrüBergmerle - Ringdrossel AdBergmerle, alpische - Tannenhäher Goeze/Donndorf 1794 Name in ItalienBergmoorente, isländische - Bergente CLB3,NBergmoorente, krummschnäblige - Bergente CLB3,NBergmoorente, weissrückige - Bergente CLB3,NBergmornellregenpfeifer - Mornellregenpfeifer CLB3Bergmönchsmeise - Weidenmeise FBergnachtigall - Bergfink Be2,N Bergnachtigall - Heckenbraunelle Be2,NBergnachtigall - Nachtigall Be1,F,Krü,N Bergnachtigall - Steinschmätzer NBerg-Phasan, kleiner - Birkhuhn KöBergpieper - Bergpieper CLB2,N KNBBergpieper - Wiesenpieper CLB2,3Bergrabe - Alpenkrähe FBergrabe - Kolkrabe CLB3Bergrebhuhn - Rebhuhn Be1Bergreiher - Graureiher Be2,F,N Bergreiher - Purpurreiher B,Be1,Krü,N Bergrepphuhn - Rebhuhn KrüBergringamsel - Ringdrossel CLB3Bergrötscherle - Alpenbraunelle SuolBergsänger - Berglaubsänger O3Bergscheller - Waldrapp KrüBergschneehuhn - Alpenschneehuhn B,F,NBergschneehuhn - Moorschneehuhn CLB3Bergschnepf - Waldschnepfe FriBergschnepfe - Mornellregenpfeifer F,HBergschnepfe - Waldschnepfe Ad,B,Be2,K,N Bergschneppe - Waldschnepfe Be1Bergschwalbe - Alpensegler B,Be2,F,NBergschwalbe - Felsenschwalbe Ad,B,CLB2,NBergschwalbe - Mehlschwalbe KrüBergschwalbe - Uferschwalbe FBergschwalben - Mehlschwalbe SuolBergspatz - Alpenbraunelle B,F,H,NBergspatz - Feldsperling B,FBergspecht - Schwarzspecht B,F,NBergspecht, dreizehiger - Dreizehenspecht CLB3Bergsperling - Feldsperling Be1,CLB3,Krü,N Bergsperling - Haussperling(Var.) AdBergsperling - Steinsperling B,F,K,Krü,NBergspornammer - Schneeammer CLB2,N KNBBergsporner - Schneeammer CLB3Bergspyr - Alpensegler B,NBergspyr, großer - Alpensegler FBergstaar - Alpenbraunelle Be2Bergstelze - Gebirgsstelze FBergstorch - Gänsegeier NBergstorch - Schmutzgeier Ad,Be2Bergstorck - Schmutzgeier SuolBergstösser - Sperber B,FBergstrandläufer - Alpenstrandläufer(schinzii) B Bergtaube - Felsen-/Haustaube Be1Bergtaube - Felsentaube Ad,NBergtaube - Hohltaube Be2,Krü

37

Bergtauchente - Bergente CLB2,N KNBBergtrostel - Alpenbraunelle NBergtrostel - Rotdrossel Be,Suol Bergtrostl - Rotdrossel Be2,NBergtrostler - Alpenbraunelle HBergtul - Alpendohle Be2,NBerguhu - Uhu AdBergvogel - Alpenbraunelle BBergvogel - Auerhuhn SuolBergvogel - Birkhuhn SuolBergwasserpieper - Bergpieper CLB3Bergzeisig - Bergfink Be9Bergzeisig - Birkenzeisig Be1,Krü,N,O1 Bergzück - Tannenhäher FBerhuf - Uhu AdBerhühnle - Haselhuhn HBerhuw - Uhu AdBernache - Weißwangengans Be2,F,NBernakel - Weißwangengans O1 Bernakelgans - Bläßgans Be1Bernakelgans - Ringelgans Be,CLB2,Krü Bernakelgans - Weißwangengans Be1,NBernen - Alpendohle F,NBernen - (Krick-/)Knäkente FriBernenrabe - Alpendohle FBernickelgans - Ringelgans CLB2Bernicla - Weißwangengans FriBernikel - Ringelgans Be2,N,O1 Bernikelgans - Ringelgans Be2,F,NBernikelgans - Weißwangengans BBernikla - Weißwangengans Be2,NBerolf, Bruder - Pirol KrüBerolft - Pirol BBerstschwalb - Mauersegler Zum LammBeskütsk, lütj - Zwergschnäpper FBeskütsk, swart - Trauerschnäpper FBeutelgans - Rosapelikan B,Be1,F,N Müller 1773Beutelmeise - Beutelmeise Ad,B,Be1,N,O2 Klein 1750 KNBeutelmeise, europäische - Beutelmeise CLB2 KNBBeutelmeise, mittlere - Beutelmeise CLB3Beutelmeise, pohlnische - Beutelmeise Be1Beutelmeise, polnische - Beutelmeise Be2,CLB3,Krü,NBeutelmeise, volhynische - Beutelmeise NBeutelmeise, vollhinische - Beutelmeise Be2,KBeutelrohrmeise - Beutelmeise NBewesterz - Bachstelze SuolBewittig - Kiebitz SuolBeynstercz - Bachstelze SuolBhu - Uhu Be1,NBiber - Truthuhn SuolBiberente - Gänsesäger Ad,Be2,Be,F Biberlein - Haushuhn(juv.) SuolBibertaucher - Gänsesäger Ad,Be1,F,Krü Bibertaucher, grosser - Gänsesäger KrüBibervogel - Gänsesäger AdBibgöckel - Truthuhn SuolBibi - Haushuhn(juv.) SuolBicker - Flussseeschwalbe HBicker, swarte - Trauerseeschwalbe F,HBickerhan - Birkhuhn SuolBieberente - Gänsesäger(weibl.u.juv.) NBiebertaucher - Gänsesäger(weibl.u.juv.) N

38

Bieckschwalwe - Eisvogel FBiekelchen - Knäkente Be2Biekelchen - Krickente Be1Biekhohn - Birkhuhn BriBiekilche - Krickente AdBiekilchen - Knäkente Be1,K,KrüBiekilchen - Krickente Ad,KBiekschwalbe - Eisvogel Bri,HBiele - Hausente Be2Bienenfalk - Wespenbussard Be1,FBienenfalke - Wespenbussard B,Be2,NBienenfänger - Bienenfresser Ad,B,Be1,NBienenfraass - Bienenfresser KBienenfrass - Bienenfresser Ad,B,Be1,Fri,NBienenfresser - Bienenfresser Ad,Be2,Fri,N Frisch 1758, ÜBienenfresser - Wespenbussard Ad,Be1,F,Krü,NBienenfresser, aschgrauer - Bienenfresser Be2Bienenfresser, europäischer - Bienenfresser N,O3Bienenfresser, gelbkehliger - Bienenfresser CLB2,N,V KNBBienenfresser, gelbköpfiger - Bienenfresser Be2Bienenfresser, gemeiner - Bienenfresser Be1,NBienenfresser, goldkehliger - Bienenfresser NBienenfresser, goldköpfiger - Bienenfresser NBienenfresser, südlicher - Bienenfresser CLB3Bienenfresser, ungarischer - Bienenfresser CLB3Bienengeier - Wespenbussard B,Be2,F,NBienenjäger - Bienenfresser FBienenmeise - Blaumeise BBienenmeise - Kohlmeise F,HBienenschnapp - Gartenrotschwanz SuolBienenschnappe - Gartenrotschwanz Be2,NBienenschnapper - Gartenrotschwanz FBienenschwalbe - Bienenfresser Ad,FBienenspecht - Bienenfresser AdBienenvogel - Bienenfresser B,Be97,F,Krü,NBienenvogel, gemeiner - Bienenfresser Be1,N Bienenwolf - Bienenfresser Ad,B,Be1,F,NBienenwolf - Grünspecht SuolBienenwolf, gelber - Bienenfresser Be2,NBienmeise - Blaumeise Be2,F,NBier-Hohler - Pirol SuolBieresel - Pirol B,Be1,F,Krü,NBiereule - Pirol F,H,SuolBièrfilchen - Waldlaubsänger HBiergänger - Buchfink FBierhahn - Pirol F,Scha,SuolBierhohler - Pirol Ad,Fri,KrüBierhol - Pirol SuolBierhold - Pirol Be1,K,N,Suol Bierholdt - Pirol KrüBierhole - Pirol FBierholer - Pirol KrüBierholf - Pirol Be1,Krü,N Bierholt - Pirol F,SuolBierole - Pirol Be1,Krü,N Bierolf - Pirol FriBierolff - Pirol F,SuolBieroller - Pirol SuolBierolt - Pirol SchaBierschnepfe - Mornellregenpfeifer F,HBihorey - Nachtreiher O1 Bijacke - Dohle Suol

39

Bilentchen - Ente(zahm) SuolBille - Gans SuolBilweiße - Steinkauz SuolBimeise - Kohlmeise FBimeiserl - Kohlmeise HBinderschlägel - Schwanzmeise FBinderschlegel - Schwanzmeise HBinkelchen - Krickente Be97Binmeise - Blaumeise Be,SuolBinsenbaumpieper - Baumpieper CLB3Binsenrohrsänger - Seggenrohrsänger B,F,NBinsensänger - Seggenrohrsänger F,CLB2,MW,O3Binsenschilfsänger - Schilfrohrsänger CLB2,3 KNBBinsenschilfsänger - Seggenrohrsänger CLB1,2Bippele - Haushuhn(juv.) SuolBippi - Haushuhn(juv.) SuolBirch-Ilge - Krickente SuolBirck Hahn - Birkhuhn FriBirck Henne - Birkhuhn FriBirck-Heher - Blauracke FriBirckamssel - Wacholderdrossel Gess 1585Birckelchen - Knäkente Be1Birckelgen - Knäckente FriBirckilchen - Krickente HBirckilgen - Krickente H,SuolBirgamsel - Ringdrossel SuolBirgfalk - Schmutzgeier AdBirgfasan - Auerhuhn SuolBirgfasan - Birkhuhn SuolBirghan - Auerhuhn SuolBirghan - Birkhuhn SuolBirghäher - Tannenhäher Suol Birglerch - Steinrötel SuolBirhenne - Birkhuhn Be2Birhola - Pirol SchaBirk - Blauracke FBirkelchen - Knäkente Be2,Birkendrossel - Wacholderdrossel FBirkenente - Schellente FBirkenhäher - Blauracke KrüBirkenlaubsänger - Fitis CLB2,F,V KNBBirkenleinfink - Birkenzeisig CLB3Birkente - Schellente HBirkente - Schnatterente SchaBirkenzeisig - Birkenzeisig B,N,O3 Naumann 1826, KNBirkenzeisig - Erlenzeisig CLB3Birkenzeisig, grosser - Birkenzeisig B „Acanthis linaria holboelli“ Birkenzeislein - Birkenzeisig Be2,N Birkfalk - Schmutzgeier AdBirkfalk - Wanderfalke K,KrüBirkhahn - Birkhuhn Ad,Be2,K,NBirkhäher - Blauracke Ad,Krü,VBirkhäher - Tannenhäher F,NBirkheher - Blauracke B,Be1,K,N,O2 Birkheher - Tannenhäher BBirkheher, gemeiner - Blauracke Be97Birkheher, leberfarbiger - Blauracke Be1,NBirkhenne - Birkhuhn(weibl.) Ad,KrüBirkhuhn - Birkhuhn Ad,Be1,CLB2,O2 ahd.birihhuon, Bechst.1805/09Birkhuhn, weisses - Moorschneehuhn F,N Birkhuhn, weisses - Schneehuhn Be1,Be2,BeBirkilchen - Krickente F

40

Birkkrähe - Raubwürger FBirkwaldhuhn - Birkhuhn CLB1,2,N,O3 KNBBirole - Pirol AdBirolf - Pirol AdBirolt - Pirol AdBisamente - Knäkente NBisamente - Krickente Be2,N Bisamente - Moschusente Be1,O2,V Müller 1773Bisamentli - Knäkente SuolBisamvogel - Kormoran Be2,Fri,N,SchaBisamvogel - Krähenscharbe FriBiscard - Wachholderdrossel HBismatente - Kolbenente B,N,VBismuthente - Kolbenente O1 Bistarda - Großtrappe Gess 1585Bitor - Rohrdommel O1 Bittele - Haushuhn(weibl.) SuolBitter - Rotdrossel B,Be1,F,N,SuolBitterfinke - Rotdrossel SuolBittern - Rohrdommel O1 Blaag Ant - Spießente WüClBlaage Goos - Graugans WüClBlaagfoot - Fischadler F,WüClBlaagraker - Blaurake WüClBlabarack - Blauracke Ad,KrüBlabrack - Blauracke Be1,F,N,SuolBlackstiärt - Steinschmätzer SuolBlafuos - wahrsch.Wanderfalke, s.Blaufuß Pescheck 13.Jahrh.Blag Webstaart - Bachstelze FBlaghals - Blaukehlchen FBlagmeesk - Blaumeise F Blagmeise - Blaumeise FBlagracker - Blauracke FBlagrokk - Blauracke SchaBlaivögeli - Blaumerle SuolBlak - Gleitaar NBlâkelken - Blaukehlchen SuolBlaksteert - Steinschmätzer BriBlâmeis - Blaumeise SuolBlaograok - Blauracke SuolBlaomeise - Blaumeise SuolBlarak - Blauracke GBlarrsnepp - Rotschenkel SuolBlarrvagel - Rotschenkel SuolBlas Endte - Pfeifente SuolBlaße - Bläßhuhn SuolBlasenörken - Bläßhuhn SchaBlasente - Stockente NBlashan - Bläßhuhn SuolBlaßhuhn, russfarbiges - Bläßhuhn Be1Blashuhn, schwarz - Bläßhuhn K,FriBlassante - Blässhuhn HBlassanten - Blässhuhn HBlassbauchige Drossel - Weißbrauendrossel NBlassdrossel - Weißbrauendrossel B,NBlasse - Blässhuhn HBlasse Drossel - Weißbrauendrossel NBlasse Weihe - Steppenweihe N,WüClBlassent - Stockente Suol Blassente - Stockente Ad,Be,Fri,O2 Blasser Fink - Buchfink Be1Blasser Sänger - Blaßspötter H

41

Blassgieker - Bläßhuhn Be1,NBlassgraue Weihe - Steppenweihe NBlasshahn - Bläßhuhn AdBlasshuhn - Bläßhuhn Be1,NBlasshuhn, grosses - Bläßhuhn Be2Blasshuhn, kohlschwarzes - Bläßhuhn Be2Blasshuhn, rotes - Teichhuhn Be1Blasshuhn, russfarbiges - Bläßhuhn Be Blasshuhn, schwarzes - Bläßhuhn Be2Blasskieker - Bläßhuhn FBlassl - Bläßhuhn Be,H Blassling - Bläßhuhn Be Blassspötter - Blaßspötter BBlassweihe - Steppenweihe B,F Blattzeisl - Birkenzeisig F,HBlau Ackermann - Bachstelze SuolBlau Taube - Hohltaube FriBlau-Maise - Blaumeise FriBlau-Specht - Kleiber FriBlauamsel - Blaumerle B,Be,Krü,N,O2Blauamseli - Eisvogel SuolBlauante - Stockente AdBlauauge - Spatelente Be1 Blauäugige Ente - Spatelente Be2Blaubacker - Trauerseeschwalbe F,HBlaubäckchen - Sperber(männl.) Be1,F,N Blaubeerfus - Regenbrachvogel Be Blaubeerschnepfe - Regenbrachvogel B,Be1,F,NBlaubeinschnepfe - Regenbrachvogel NBlaubrüstchen - Blaukehlchen FBlaubruster - Blaukehlchen FBlaubrüstli - Blaukehlchen SuolBlaudartsche - Bluthänfling SuolBlaudrossel - Blaumerle B,F,O3Blaudrossel - Wachholderdrossel HBlaue Bachstelze - Bachstelze Be1,N,F Blaue Drossel - Blaumerle Be,CLB2,MW,N KNBBlaue Drossel - Steinrötel Be1,KrüBlaue Elster - Blauelster CLB2,O3 KNBBlaue Gans - Graugans FBlaue Grasmücke - Klappergrasmücke Ad,Be1,NBlaue Grasmücke - Sperbergrasmücke Be2,NBlaue Holtkreie - Blaurake BriBlaue Holzkrähe - Blauracke Ad,Be1,Krü,N Blaue Holztaube - Hohltaube Be1,Fri,NBlaue Krähe - Blauracke Be1,F,N,SuolBlaue Meise - Blaumeise NBlaue Merle - Blaumerle BeBlaue Raake - Blauracke K,SuolBlaue-Rack - Blauracke FriBlaue Racke - Blauracke Ad,Be2,Fri,N,O2 KNBBlaue Rake - Blauracke Ad,Krü,SchaBlaue Spechtmeise - Kleiber Be1,N,O3 Blaue Steindrossel - Blaumerle CLB3,NBlaue Taube - Felsen-/Haustaube Be2Blaue Taube - Felsentaube NBlaue Wasserstelze - Bachstelze Halle 1760Blaue Weihe - Kornweihe Be2,F,NBlauelster - Blauelster BBlauente - Stockente Ad,Be2,K,N,O2 Blauer Ackermann - Bachstelze NBlauer Baumreuter - Kleiber N

42

Blauer Einsiedler - Blaumerle Be,F,NBlauer europäischer Häher - Blauracke KrüBlauer Falke - Kornweihe Be1,NBlauer Habicht - Kornweihe Be1,F,NBlauer Heher - Eichelhäher KBlauer Holzhäher - Eichelhäher AdBlauer Kleiber - Kleiber CLB1Blauer Kornvogel - Kornweihe(männl.) NBlauer Neuntöder - Raubwürger Be1Blauer Neuntöter - Raubwürger Be2,F,NBlauer Neuntöter - Schwarzstirnwürger FBlauer Quäppstärt - Bachstelze SchaBlauer Rabe - Blauracke Be1,F,N Blauer Rabenkrähe - Blauracke Be05Blauer Racker - Blauracke O1,Suol Blauer Reiger - Graureiher Be2,KBlauer Reiher - Graureiher Ad,Be2,Krü,NBlauer Reyer - Graureiher Be2Blauer Rotschwanz - Hausrotschwanz NBlauer und schwarzer Rotschwanz - Hausrotschwanz Be1,N,FBlauer Sandläufer - Flußuferläufer Be2,NBlauer Sandläufer - Meerstrandläufer Be Blauer Schuster - Kleiber F,HBlauer Storch - Schwarzstorch Be2Blaues Geierchen - Kornweihe Be2,NBlaues Geierle - Kornweihe Be1Blaues Purpurhuhn - Purpurhuhn CLB2 KNBBlaues Rotkehlchen - Blaukehlchen Be1,Krü,N Blaues Spechtlein - Kleiber PBlaufalk - Kornweihe B,FBlaufalk - Merlin F,MW Blaufalk - Wanderfalke BBlaufalke - Kornweihe Be2,NBlaufalke - Merlin N,VBlaufalke - Wanderfalke B,Be2,F,NBlauflügelente - Löffelente FBlauflügelige Knäckkriekente - Knäkente CLB3Blauflügelige Löffelente - Löffelente CLB2,N KNBBlaufus - Regenbrachvogel Be Blaufuss - Fischadler F,SchaBlaufuss - Gerfalke Be2,N,O1 Blaufuss - Pfuhlschnepfe Be2Blaufuss - Regenbrachvogel Be1,FBlaufuss - Schlangenadler FBlaufuss - Waldschnepfe FBlaufuss - Wanderfalke Be2,N Blafuos 13.Jh.Blaufuss - Würgfalke Ad,Be2,K,N,O2Blaufuss mit Fischerhosen - Fischadler Be2,NBlaufuss, weissköpfiger - Fischadler Be1Blaufüssige Meve - Sturmmöwe BeBlaufüssige Möve - Sturmmöwe F,V Blaufüssige Wintermöve - Sturmmöwe CLB2,NBlaufüssiger Adler - Schlangenadler NBlaufüssiger Falk - Gerfalke Be2Blaufüssiger Falk - Würgfalke Be05Blaufüssiger Falke - Gerfalke Be,N Blaufüssiger Falke - Würgfalke NBlaufüssiger Riemenfuss - Säbelschnäbler KrüBlaufüssiger Säbelschnäbler - Säbelschnäbler CLB2,MWBlaufüssiger Strandreiter - Säbelschnäbler KrüBlaufüssiger Strandreuter - Säbelschnäbler O2Blaufüssiger Wassersäbler - Säbelschnäbler Be2,CLB2,N

43

Blaugimpel - Gimpel FBlaugraue Mewe - Eismöwe KrüBlaugrauer Rotfussfalke - Rotfußfalke CLB3Blauhabicht - Kornweihe BBlauhäher - Blauracke F,NBlauhäher - Eichelhäher FBlauhedschn - Blaumeise SuolBlauhemmelvink - Blaukehlchen SuolBlaukählchen - Blaukehlchen Hamb.Mag.Blaukatel - Blaukehlchen F Blaukehlchen - (Wolfsches) Blaukehlchen BBlaukehlchen - Blaukehlchen Ad,Be1,N,O2,V Pernau 1720,VN:Blaukehligen Blaukehlchen - Heckenbraunelle Be2,NBlaukehlchen, dunkles - Blaukehlchen CLB3Blaukehlchen, gelbsterniges - Rotsterniges Blaukehlchen NBlaukehlchen, kleines - Blaukehlchen CLB2Blaukehlchen, lappländisches - Rotsterniges Blaukehlchen NBlaukehlchen, östliches - Blaukehlchen CLB3,NBlaukehlchen, rotsterniges - Blaukehlchen NBlaukehlchen, schwedisches - Blaukehlchen CLB2,N KNBBlaukehlchen, sibirisches - Rotsterniges Blaukehlchen NBlaukehlchen, weisssterniges - Blaukehlchen CLB2,HBlaukehlchen, Wolfisches - Blaukehlchen CLB2 KNBBlaukehlchensänger - Blaukehlchen NBlaukehle - Blaukehlchen NBlaukehlein - Blaukehlchen Be1,Fri,NBlaukehlein mit roter Brust - Steinrötel KBlaukehlein mit weissgflecktem Brustlatze - Blaukehlchen Be2,K,NBlaukehlige - Blaukehlchen P1Blaukehligen - Blaukehlchen Suol Pernau 1720Blaukehliger Sänger - Blaukehlchen Be2,CLB2,N,O3 Blaukehliger Steinschmätzer - Blaukehlchen NBlaukehllein - Blaukehlchen Be2Blauklemmer - Kornweihe F,H Blaukopf - Neuntöter F,H,SuolBlaukopf - Schwarzstirnwürger F,H Blaukopf - Stockente F,HBlauköpfel - Blaumeise FBlauköpfige rote Amsel - Steinrötel Be1,Fri,Krü,N Blauköpfige rote Drossel - Steinrötel KBlauköpfiger Würger - Neuntöter Be1,NBlauköpfle - Klappergrasmücke F,HBlaukrahe - Blauracke AdBlaukrähe - Blauracke Ad,B,Be97,SuolBlaukropf - Blaukehlchen F,H,SuolBlaukröpfel - Blaukehlchen Be1,F,Krü,N,Suol Blauliche Bachstelze - Bachstelz ZBlaulutz - Kleiber FBlaumantel - Silbermöwe B,F,NBlaumaise - Blaumeise Hamb.Mag.Blaumas - Blaumeise HBlaumeesche - Blaumeise BriBlaumeese - Blaumeise SchaBlaümeis - Blaumeise SuolBlaumeise - Blaumeise Ad,B,Be1,K,N,O2 KNB Blaumeise, spechtartige - Kleiber Be2,NBlaumerle - Blaumerle B,NBlaumillermeise - Blaumeise Be Blaumöve - Silbermöwe B,O1,V Blaumüller - Blaumeise B,Be1,F,KrüBlauplattel - Kleiber FBlaurabe - Blauracke Scha

44

Blaurack - Blauracke Be1,Krü,N Blauracke - Blauracke Ad,H,O3 Schwenckfeld 1603: RacheBlauracker - Blauracke SuolBlaurake - Blauracke B,Krü,N Göchhausen 1710: BlarackBlaurock - Blauracke Ad,Be1,N,SchaBlaurock - Saatkrähe F,HBlaurote Weihe - Wiesenweihe NBlaurückiger Eisvogel - Eisvogel CLB1,2,N KNBBlauschnäbelige Ente - Weißkopf-Ruderente NBlauschnäbliche Ente - Weißkopf-Ruderente Be Blauschnäblige Ente - Weißkopf-Ruderente Be2Blauschnäblige Meve - Sturmmöwe Be,MWBlauspecht - Eisvogel F,H,SchaBlauspecht - Kleiber Ad,B,Be1,K,NBlauspecht, europäischer - Kleiber Be2,NBlauspiegel - Stockente NBlauspiegelente - Stockente FriBlaustelze - Bachstelze BBlautaube - Felsen-/Haustaube Be2Blautaube - Felsentaube NBlautaube - Hohltaube Ad,B,Be1,F,NBlautaube - Ringeltaube HBlauvogel - Blaukehlchen Ad Blauvogel - Blaumerle B,Suol,VBlauvogel - Kornweihe B,Be2,Be,F,NBlauvogel - Singdrossel Be97Blauvogel - Steinrötel Ad,Be1,K,KrüBlauweih - Kornweihe BBlauziemer - Blaumerle Ad,F,NBlauziemer - Steinrötel Be1,KrüBlauziemer - Wacholderdrossel Ad,Be1,K,N,SuolBlauziemer, grosser - Wacholderdrossel Be2,NBlauziemer, kleiner - Blaumerle Be,NBlaw Meißlin - Blaumeise SuolBlaw Stein-Amsel - Steinrötel SuolBlaw Ziemer - Wacholderdrossel SuolBlaw-Specht - Kleiber SuolBlaw-Ziemer, klein - Steinrötel SuolBlawmeiß - Blaumeise SuolBlawmeise - Blaumeise SuolBlawmeseke - Blaumeise SuolBlawmeyse - Blaumeise SuolBlawspechtle - Kleiber Krü,SuolBlawvogel - Blaumerle SuolBlawziemer - Wacholderdrossel Be2,NBlärrhenn - Bläßhuhn BriBlärrhenn - Teichhuhn BriBläschen - Bläßhuhn KrüBläsenörk - Bläßhuhn BeBläshenne - Bläßhuhn SuolBläslein - Bläßhuhn KrüBläßlein - Bläßhuhn SuolBläßling - Bläßhuhn SuolBläßling - Flußseeschwalbe SuolBläss - Blässhuhn Ad,HBlässchen - Bläßhuhn Ad,Be1,N,SuolBlässdüker - Blässhuhn HBlässe - Bläßhuhn Ad,CLB2,N,SuolBlässenbuntschnabel - Bläßgans NBlässengans - Bläßgans Be1,Krü,N,O2 Bechstein 1809 Blässengans, grosse - Blässgans CLB3,NBlässengans, isländische - Bläßgans N

45

Blässengans, kleine - Blässgans CLB3Blässengans, kleine - Zwerggans NBlässengans, mittlere - Bläßgans NBlässennörk - Bläßhuhn Be2,NBlässensaatgans - Bläßgans NBlässente - Bläßhuhn Ad,Be1,CLB2,NBlässente - Pfeifente B,Be2,F,NBlässente - Stockente AdBlässente, große - Stockente AdBlässgans - Bläßgans B,Be2,N Penn. 1787: Blessengans, Ü Blässgans, kleine - Zwerggans NBlässhendl - Bläßhuhn F,HBlässhenne - Bläßhuhn NBlässhuhn - Bläßhuhn Ad,B,Be1,Fri,N Hans Sachs 1531: Plesslein Blässhuhn, gemeines - Bläßhuhn CLB2,O2Blässhuhn, grosses - Bläßhuhn Be1,NBlässhuhn, kohlschwarzes - Bläßhuhn NBlässhuhn, rotes - Teichhuhn Be2,N,O2 Blässhuhn, russfarbiges - Bläßhuhn NBlässhuhn, schwarzes - Bläßhuhn CLB2,NBlässjacob - Blässhuhn F,HBlässkater - Bläßhuhn F,HBlässle - Bläßhuhn F,HBlässlein - Bläßhuhn AdBlässlein mit roten Kappen - Teichhuhn P1Blässlerrotwadel - Gartenrotschwanz F Blässling - Bläßhuhn Ad,Be1,Krü,NBlätterhendl - Tüpfelsumpfhuhn FBlätterhuhn - Tüpfelsumpfhuhn H,SuolBlätterkönig - Waldlaubsänger FBläuele - Blaumeise SuolBläule - Blaumeise FBläuliche Bachstelze - Bachstelze Be,N Bläuliche Meise - Blaumeise CLB3Bläulicher Kleiber - Kleiber CLB2,MW,NBläulicher Ottervogel - Raubwürger Be2,NBläulicher Reiher - Graureiher Be2,NBläulichte Bachstelze - Bachstelze Be2Bläuwerli - Blaukehlchen SuolBlechmeise - Sumpf-/Weidenmeise Be2Blechmeise - Sumpfmeise F,NBlechsterz - Bachstelze FBleichhuhn - Bläßhuhn AdBleifahler Falke - Kornweihe CLB2Bleifalk - Kornweihe Ad,K,A(III,3)Bleifalk - Wiesenweihe F Bleifalke - Kornweihe Be1,NBleifalke - Wanderfalke FBleifalke mit gewürfeltem Schwanze - Kornweihe(weibl.) Be2Bleifarbene Drossel - Misteldrossel Be2, Bleigraue Seeschwalbe - Weißbart-Seeschwalbe F,NBleigrauköpfige Möve - Aztekenmöwe CLB2,H,MW KNBBleikehlchen - Blaukehlchen Be1,F,NBleikehlchen - Heckenbraunelle Ad,B,Be1,F,N Bleikehlchen mit gefleckten Augen - Heckenbraunelle Be1,N Bleikehlchen mit gelbgefleckten Augen - Heckenbraunelle K,A(III/59)Bleimeese - Sumpfmeise SchaBleimeise - Blaumeise Be1,F,Krü,N Bleimeise - Sumpfmeise FBlekarsch - Mehlschwalbe SuolBlephon - Blässhuhn HBleß - Bläßhuhn Suol

46

Blesdyker - Bläßhuhn SuolBleßling - Bläßhuhn SuolBlesnörke - Bläßhuhn SchaBlesnörx - Bläßhuhn SuolBless-Ente - Pfeifente FriBlessent - Bläßhuhn SchaBlesshohn - Bläßhuhn SuolBlesshôn - Bläßhuhn SuolBlessing - Bläßhuhn AdBlessnorks - Blässhuhn HBlessnörks - Bläßhuhn WüClBlest - Bläßhuhn AdBlestnörx - Bläßhuhn SuolBlickstät - Bachstelze FBliéderfilchen - Gelbspötter F,H LuxemburgBliederfilchen - Waldlaubsänger F,HBliedermännchen - Nachtigall SuolBliedervilchen - Waldlaubsänger SuolBlindchlaen - Kleiber Be2Blindchlän - Baumläufer SuolBlindchlän - Kleiber F,Krü,NBlinzeleule - Schneeeule F,H Blissnörke - Bläßhuhn F Blisnörke - Bläßhuhn H,SchaBlitzvogel - Haubentaucher B,F,NBliutfink - Gimpel BriBloaffmeise - Blaumeise BriBlobmeise - Blaumeise F,HBlôbröschtchen - Blaukehlchen SuolBlochtaube - Felsen-/Haustaube Be2Blochtaube - Felsentaube HBlochtaube - Hohltaube Be1,Fri,Krü,N Blochtaube - Ringeltaube Ad,B,Be2,N,SuolBlockstaube - Ringeltaube KrüBlocktaube - Hohltaube B,Be1,Fri,Krü,NBloer Tschokrich - Kleiber F,HBlongios - Zwergdommel O1 Bloomeise - Blaumeise FBloospecht - Kleiber HBloritschn - Blaumeise SuolBloschösser - Heckenbraunelle SuolBlôtfenke - Gimpel SuolBlöberl - Blaumeise F,HBlödtfinck - Gimpel SuolBlössing - Bläßhuhn SchaBlü Ackerhennick - Wasserralle FBlü Hemmelfink - Blaukehlchen FBluedzapf - Gimpel SuolBlüemdvogel - Alpenbraunelle SuolBluemvogel - Alpenbraunelle SuolBluetfink - Gimpel SuolBluetschössli - Birkenzeisig SuolBlühe - Rotschenkel F,HBlühoaded Gühlblabber - Schafstelze FBlumenente - Stockente B,Be2,FBlumente - Stockente Be1,NBlumentridli - Alpenbraunelle HBlümgücker - Alpenbraunelle Be97Blumliduteli - Alpenbraunelle HBlum Specht - Buntspecht o.Qu.Blumthürlig - Alpenbraunelle NBlümtlerche - Alpenbraunelle B,F

47

Blumtrittli - Alpenbraunelle NBlumtürli - Alpenbraunelle FBlumtuteli - Alpenbraunelle HBlumtüteli - Alpenbraunelle NBlumtvogel - Alpenbraunelle HBlümtvogel - Alpenbraunelle F,NBlutartsche - Bluthänfling F,HBlutdrossel - Rotdrossel B,Be2,F,N,V Blutfasan, chinesischer - Goldfasan Be2Blûtfinck - Gimpel Ad,B,Be1,K,N,O2Blutfink - Bluthänfling FriBlutfinke - Gimpel F,Hamb.Mag. VNBlutgschössle - Bluthänfling F,HBluthänfling - Birkenzeisig Be Bluthänfling - Bluthänfling Be1,Fri,K,N,O1 KNBBlütling - Alpenbraunelle BBlutroter Brüstling - Bluthänfling Ad,Be1,NBlutroter Hänfling - Bluthänfling Be Blutschnepfe - Wasserralle F,HBlutschösslein - Birkenzeisig F,NBlutschwalbe - Rauchschwalbe B,F,N,SuolBlutströpfle - Birkenzeisig F,HBlutter - Star Bri,SuolBlüttlig - Alpenbraunelle F,NBlüttling - Alpenbraunelle O2 Blutzapff - Gimpel SuolBobolink - Bobolink HBocker - Zwergschnepfe SuolBockerl - Truthuhn SuolBockerle - Zwergschnepfe F,N Bockerlein - Zwergschnepfe SuolBockstelz - Bachstelze Suol aus BachstelzeBoebich - Kiebitz SuolBoewittig - Kiebitz SuolBofex - Buchfink SuolBogenschnabeliger Strandläufer - Sichelstrandläufer O3Bogenschnabliche Schnepf - Großer Brachvogel FriBogenschnäbeliger Strandläufer - Sichelstrandläufer NBogenschnäbliger Brachpieper - Brachpieper CLB3Bogenschnäbliger Schlammläufer - Sichelstrandläufer CLB3Bogenschnäbliger Strandläufer - Sichelstrandläufer CLB2,Krü,WüCl C.L.Brehm 1822, KNBBogenschnäbliger Strandläufer - Sumpfläufer KrüBogfink - Buchfink Be2,N Bohämmer - Bergfink F Boheimle - Seidenschwanz AdBoheimlein - Seidenschwanz Be1Bohemlein - Seidenschwanz Be,N,Suol Bohnengans - Saatgans B,Be1,F,NBoilenbeisser - Kernbeißer KrüBojes Raubmöve - Schmarotzerraubmöwe CLB2 KNBBokfink - Buchfink BriBollbick - Baumläufer SuolBollbick - Gimpel SuolBollebick - Gimpel SuolBollebick - Kernbeißer Krü,SuolBollenbeisser - Gimpel B,Be1Bollenbeisser - Kernbeißer B,Be1,NBollenbicker - Baumläufer SuolBollenbicker - Gimpel SuolBollenbîsser - Gimpel SuolBollenbysser - Gimpel SuolBollenpick - Kernbeißer Be2,F,N

48

Bollenpicker - Buntspecht F,N Bolzmeise - Schwanzmeise SuolBômantje - Bachstelze SuolBombicker - Specht (allg.) SuolBomerlin - Trauerseeschwalbe Suol seit 1554Bômlöper - Baumläufer SuolBonellis Adler - Habichtsadler NBonellis Laubsänger - Berglaubsänger NBonellis Laubvogel - Berglaubsänger NBonellis Schilfsänger - Berglaubsänger CLB2 KNBBonellischer Adler - Habichtsadler O3Bononischer Pendulino - Beutelmeise Titius Hamb.Magaz.1757Bookfink - Buchfink F,WüClBookfink, spanske - Bergfink SuolBoolafer - Waldbaumläufer HBoom-Lün - Feldsperling HBoombicker - Buntspecht BriBoomfink - Feldsperling BriBoomgoos, groote - Gänsesäger WüClBoomgoos, lütt - Mittelsäger WüClBoomhacker - Buntspecht FBoomhacker - Grünspecht BriBoomhauer - Grünspecht HBoomhutscher - Waldbaumläufer HBoomklatter - Gartenbaumläufer BriBoomkraxler - Waldbaumläufer HBoomlewark - Grauammer F Boomlewark - Heidelerche F Boomlis - Kleiber HBoomlist - Kleiber FBoomlooper - Baumläufer FBoomloper - Gartenbaumläufer BriBoomlöper - Waldbaumläufer WüClBoomlün - Feldsperling FBoomlüntje - Feldsperling BriBoomreiter - Waldbaumläufer HBoomrutscher - Waldbaumläufer HBoomspaarling - Feldsperling Be2,N Boomsparling - Feldsperling F Boorotscher - Kleiber HBootfink - Buchfink Be2,N Bopper-Chlän - Kleiber SuolBork - Haussperling BriBormerle - Rotdrossel SuolBorrfink - Fichtenkreuzschnabel FBoshaft - Mäusebussard SchaBotfink - Buchfink FBotschjan - Weißstorch KrüBottervogel - Gänsesäger Be1,F,N Bottühl - Mäusebussard FBottühl - Rotmilan F Bouho(lothr.) - Mäusebussard AdBouhon(lothr.) - Mäusebussard AdBoumheckel - Specht (allg.) SuolBoummeise - Kleiber SuolBoutbout - Wiedehopf HBöckerle - Zwergschnepfe BBöhammer - Bergfink F Böheimle - Seidenschwanz FriBöhembli - Seidenschwanz SuolBöhemerlein - Bergfink SuolBöhemlein - Bergfink Suol

49

Böhemmer - Bergfink Be2,NBöhme - nordischer Zugvogel Suol „in manchen Gegenden“Böhmer - Bergfink B,F,NBöhmer - Seidenschwanz Ad,Be1,Fri,N,O1 Böhmerl - Seidenschwanz Be2,NBöhmerlein - Seidenschwanz Ad,KrüBöhmerziemer - Rotdrossel FBöhmische Drossel - Seidenschwanz Ad,KrüBöhmische Drostel - Seidenschwanz FriBöhmische Haubendrossel - Seidenschwanz Be1,K.NBöhmische Krähe - Seidenschwanz Hauffe 1773Böhmischer Fasan - Fasan F,NBöhmischer Mäusehabicht - Kornweihe Be1Böhmle - Rotdrossel B,F,NBöhmlein - Seidenschwanz Ad,Be1,Krü,SuolBölch - Bläßhuhn O2Bölch, schwarzer - Bläßhuhn O1 Bölcher - Bläßhuhn SuolBöling - Haussperling FBöll - Bläßhuhn Be2,NBölle - Bläßhuhn BBöllhenne - Bläßhuhn F,N Böllhine - Bläßhuhn SuolBöllhuhn - Bläßhuhn BBömerlin - Rotdrossel SuolBömerlin - Trauerseeschwalbe SuolBöschbuppert - Wiedehopf SuolBöschdauf - Ringeltaube SuolBöschgrâtsch - Klappergrasmücke SuolBöschklûtert - Heidelerche SuolBöschläfer - Baumläufer SuolBöschleierchen - Heidelerche SuolBöspicker - Küstenseeschwalbe NBösszicker - Küstenseeschwalbe F Böstje, gäl - Schafstelze BriBraacher, braunrother - Sichler KBraacher, dunkelbrauer - Sichler KBraacher, einsamer - Bienenfresser Be1,K,NBraacher, grüner - Sichler KBraacher, kleiner - Regenbrachvogel KBraacher, teutscher - Großer Brachvogel K,A(I,79)Braachvogel, die kleinere Art - Regenbrachvogel FriBraakvogel - Goldregenpfeifer Be2,NBrach Amsel - Kiebitzregenpfeifer SuolBrachamsel - Kiebitzregenpfeifer B,Be1,F,N,O1Brachamsel - Ortolan Be1,F,NBrachbachstelze - Brachpieper Be2,F,NBrachdrossel - Wendehals AdBrachdüten - Mornell und Goldregenpfeifer O1Bracher - Bienenfresser AdBracher - Brachvögel O1Bracher - Goldregenpfeifer AdBracher - Großer Brachvogel Ad,B,Be2,Krü,NBracher, braunroter - Sichler Be2,Be,NBracher, deutscher - Großer Brachvogel Ad,Be2,NBracher, grüner - Goldregenpfeifer AdBracher, grüner - Sichler Be2,NBracher, kleiner - Regenbrachvogel Be2,NBracher, mittler - Regenbrachvogel Be2Bracher, mittlerer - Regenbrachvogel NBracher, rotbäuchiger - Sichelstrandläufer Be2,NBracher, roter - Sichelstrandläufer Be2,N

50

Bracher, schwarzer - Sichler NBracheule - Sumpfohreule FBrachflughuhn - Rotflügel-Brachschwalbe F Brâchfogal - Misteldrossel SuolBrachhammel - Goldregenpfeifer Be Brachhennel - Goldregenpfeifer B,Be2,NBrachhennl - Goldregenpfeifer Be1,KrüBrachhuhn - Goldregenpfeifer F,SuolBrachhuhn - Großer Brachvogel B,Be1,NBrachhuhn - Sandregenpfeifer Be2,NBrachhuhn - Triel B,F,HBrachhühnchen - Goldregenpfeifer BBrachläufer - Heidelerche AdBrachläufer - Triel SchaBrachläufer, grosser - Triel FriBrachlerche - Brachpieper Ad,B,Be1,NBrachlerche - Feldlerche B,Be1,F,NBrachlerche - Heidelerche Ad,KrüBrachlerche - Wiesenpieper K Kommentar S.72Brachpieper - Brachpieper Be2,Fri,N,O2 Bechst.1807, KN Brachpieper, bogenschnäbliger - Brachpieper CLB3Brachpieper, kurzschnäbliger - Brachpieper CLB3Brachpieper, nubischer - Brachpieper CLB3Brachpiper - Brachpieper O3Brachschnepf - Großer Brachvogel SuolBrachschnepfe - Großer Brachvogel Ad,B,Be1,F,NBrachschnepfe, grosse - Großer Brachvogel Krü,NBrachschnepfe, kleine - Regenbrachvogel KrüBrachschwalbe - Rotflügel-Brachschwalbe B,F,N Brehm 1867Brachspitzlerche - Brachpieper F,HBrachstelze - Brachpieper B,FBrachvogel - Goldregenpfeifer Ad,B,F,SuolBrachvogel - Großer Brachvogel Ad,B,Be1,Bri,N Gesner 1555: BrachvogelBrachvogel - Kiebitzregenpfeifer Be2,NBrachvogel - Misteldrossel Be1,Krü,N,Suol Brachvogel - Mornellregenpfeifer Be2,NBrachvogel - Rotflügel-Brachschwalbe O2Brachvogel - Sandregenpfeifer Be2,N,O1 Brachvogel - Triel SchaBrachvogel, ächter - Goldregenpfeifer AlbinBrachvogel, braungrüner - Sichler Be2,NBrachvogel, braunroter - Sichler Be2,NBrachvogel, dunkelbrauner - Sichler Be2,NBrachvogel, dünnschnäbeliger - Dünnschnabelbrachvogel NBrachvogel, eigentlicher - Großer Brachvogel O1 Brachvogel, gefleckter - Goldregenpfeifer FriBrachvogel, gemeiner - Goldregenpfeifer Be97,N,O1Brachvogel, gemeiner - Großer Brachvogel Be2,NBrachvogel, gemeiner grosser - Goldregenpfeifer Be Brachvogel, grosser - Goldregenpfeifer Be1,Krü,NBrachvogel, grosser - Großer Brachvogel Be2,CLB2,N,O3 KNBBrachvogel, grosser - Kiebitzregenpfeifer Be,SuolBrachvogel, grosser - Triel Be1,Krü,N Brachvogel, grüner - Goldregenpfeifer NBrachvogel, grüner - Sichler Be2,NBrachvogel, isländischer - Regenbrachvogel CLB3Brachvogel, kastanienbrauner - Sichler Be,NBrachvogel, kleiner - Goldregenpfeifer(var.) Be1,Krü,N Brachvogel, kleiner - Mornellregenpfeifer Be2,F,N,O1Brachvogel, kleiner - Regenbrachvogel Be2,CLB2,N,SuolBrachvogel, kleiner - Rotflügel-Brachschwalbe AdBrachvogel, kleiner - Rotschenkel Be1

51

Brachvogel, kleiner - Sichler BeBrachvogel, kleiner - Tüpfelsumpfhuhn Be2Brachvogel, kleiner - Wachtelkönig Ad,K,KrüBrachvogel, kleiner ... - Dünnschnabelbrachvogel N ... mit dünnem Schnabel...Brachvogel, kleinere Art, die - Regenbrachvogel FriBrachvogel, kleinster - Sumpfläufer Be2,NBrachvogel, mittler - Goldregenpfeifer Be Brachvogel, mittler - Regenbrachvogel Be Brachvogel, mittlerer - Goldregenpfeifer Be1,Krü,NBrachvogel, mittlerer - Großer Brachvogel CLB3Brachvogel, mittlerer - Regenbrachvogel Be1,NBrachvogel, morgenländischer - Großer Brachvogel CLB3Brachvogel, punktirter - Dunkler Wasserläufer? Be2Brachvogel, rechter - Goldregenpfeifer FriBrachvogel, rotbäuchiger - Sichelstrandläufer Be2,CLB2,N Brachvogel, schrecker - Wachtelkönig SuolBrachvogel, schwarzer - Sichler F,NBrachvogel, veränderlicher - Alpenstrandläufer Be2,NBrackvogel - Misteldrossel Be1,Krü,N Brakvagel - Goldregenpfeifer Suol,WüClBrâkvagel - Misteldrossel F,SuolBrâm-Môs - Schwanzmeise SuolBramhahn - Auerhuhn SuolBraminengans(ind.) - Rostgans BBramley(engl.) - Bergfink AdBramling(engl.) - Bergfink AdBrand-Geyer - Rohrweihe FriBrandant - Tafelente WüClBrandbaumkauz - Sumpfohreule CLB3Brandele - Kohlmeise SuolBrandelein - Hausrotschwanz SuolBrandente - Alpenbraunelle Be97Brandente - Brandgans B,Be1,Krü,N,O2 KNBBrandente - Kolbenente Be2,K,Krü,NBrandente - Moorente Be2,N,O1,Scha Brandente - Pfeifente Ad,Be2,F,Krü,NBrandente - Spiessente HBrandente - Tafelente Be1,CLB2,Krü,N Branderl - Hausrotschwanz F,SuolBrandeule - Sumpfohreule B,F,NBrandeule - Waldkauz Be2,Fri,Krü,N,O1 Brandfalk - Rohrweihe BBrandfalke - Rohrweihe Be1,NBrandfink - Karmingimpel B,Be2,CLB2,NBrandgans - Brandgans B,Be1,H,O1 Houttuyn1763/Müller1773,ÜBrandgans - Ringelgans Be2,CLB2,Fri,NBrandgans - Weißwangengans N,O1 Brandgeier - Fischadler KrüBrandgeier - Rohrweihe B,Be1,Fri,Krü,NBrandhänfling - Birkenzeisig CLB1 s.Naum/Hen. 3,247 ausl.Art?Brandhänfling - Karmingimpel Be2,N s.Naum/Hen. 3,247 ausl.Art?Brandkauz - Waldkauz Be2,CLB2,Krü,NBrandklepper - Schwarzstorch SchaBrandkneppner - Schwarzstorch SchaBrandmeerschwalbe - Brandseeschwalbe N,O3,WüClBrandmaise - Kohlmeise FriBrandmeise - Kohlmeise Ad,B,Be1K,NBrandreiterl - Hausrotschwanz SuolBrandseeschwalbe - Brandseeschwalbe B,H Naumann 1840, KNBrandstorch - Schwarzstorch F,SchaBrandt Endte - Moorente SuolBrandtüchel - Moorente F,H

52

Brandtüchel-Ente - Moorente HBrandtüchel-Entlein - Moorente HBrandvogel - Hausrotschwanz H,SuolBrandvogel - Trauerseeschwalbe Ad,B,Be1,K,N Baldner1666 Brandvogel - Weißflügel-Seeschwalbe BeBrandweih - Rohrweihe BBrandweihe - Rohrweihe Be2,F,NBrandzeiserl - Hausrotschwanz SuolBrandziemer - Amsel AdBrantele - Hausrotschwanz SuolBranter - Hausrotschwanz SuolBrantgans - Ringelgans SuolBrantmeyse - Kohlmeise SuolBrasilische Ente - Moschusente Be2Brassler - Grauammer B,Be1,N,O1Braukwieh - Mäusebussard FBraun Endte - Tafelente SuolBraun fleckige Grasmücke - Heckenbraunelle FriBraun Geyer - Rohrweihe SuolBraun und gelbbunter Sandlaeufer... - Bruchwasserläufer Fri ... mit gelben Füssen...Braun u.weiss gefleckter Strandläufer - Kiebitzregenpfeifer Be2,NBraun und weiss-bunter Sandlaeufer... - Knutt Fri ... mit grünlichen Füssen...Braun-Fahler Geyer - Mäusebussard FriBraunbäuchiger Wasserschwätzer - Wasseramsel CLB1,2,N KNBBraune Möve - Heringsmöwe(juv.) NBraune Curruce mit weissem Flügelfleck - Trauerschnäpper NBraune Curruke mit weissem Flügelfleck - Trauerschnäpper Be2Braune Ente - Kolbenente KBraune Ente - Pfeifente KBraune Ente - Samtente Be2,K,Fri,NBraune Ente - Schnatterente Be1,F,N Braune Ente - Tafelente Be1,K,Fri,NBraune Eule - Waldkauz Ad,Be1,Fri,K,N Braune Gabelweihe - Schwarzmilan NBraune Grasmücke - Dorngrasmücke Be2,Krü,NBraune Grasmücke - Heckenbraunelle Be2,Krü Braune Grasmücke - Mönchsgrasmücke FBraune Hühnerweihe - Rotmilan(juv.) Be1Braune kleine Weisskehle - Dorngrasmücke Be2Braune Kriechente mit weissen Kopffedern - Kragenente Be1Braune Lanette - Gerfalke Be2,NBraune Löffel Ente - Löffelente FriBraune Meve - Heringsmöwe(juv.) Be1Braune Mewe - Heringsmöwe KrüBraune Möve - Skua KrüBraune Rall - Wasserralle SuolBraune Raubmöve - Skua O2 Braune Schneppe - Uferschnepfe SchaBraune Schwalbe - Uferschwalbe CLB2,F,VBraune Seeente - Samtente Be1,KrüBraune Sumpfweihe - Rohrweihe Be2Braune Uferschnepfe - Dunkler Wasserläufer Be2,NBraune und schwarze Weihe - Schwarzmilan Be2Braune Wasserdrossel - Odinshühnchen O1 Braune Weihe - Mäusebussard Be2Braune Weihe - Rotmilan Be2Braune Weihe - Schwarzmilan F,N Braunel - Heckenbraunelle O1 Hans Sachs 1531: das Braunell Braunelchen - Heckenbraunelle Be1,N,SuolBraunellchen - Heckenbraunelle AdBraunellchen - Trauerschnäpper Be2,K,Fri,NBraunelle - Heckenbraunelle Ad,Be1,N,Suol

53

Braunelle, sibirische - Bergbraunelle NBraunellein - Heckenbraunelle Krü,SuolBraunellert - Braunkehlchen B,Be1,F,Krü,NBraunellgrasmücke - Heckenbraunelle NBraunellichen - Heckenbraunelle Be1,NBraunente - Moorente FBraunente - Pfeifente F,HBraunentlein - Moorente HBrauner Adler - Schelladler CLB2 KNBBrauner Adler - Steinadler B,Be,NBrauner Adler mit ganz rauhen Füßen - Steinadler Be2,NBrauner Bergadler - Steinadler Be2Brauner Caykranich - Kranich FriBrauner Dorndreher - Rotkopfwürger O2 Brauner Dunggeier - Schmutzgeier NBrauner Erdgeier - Schmutzgeier NBrauner Falke - Mäusebussard Be2Brauner Fasan - Fasan NBrauner Fischgeier - Rohrweihe Be2,NBrauner Fitis - Zilpzalp Be2,F,N Brauner Fliegenfänger - Trauerschnäpper Be2,NBrauner Fliegenschnapper - Trauerschnäpper NBrauner Fliegen-Schnäpper... - Trauerschnäpper Fri ... m.e.Weissen Flügel FleckenBrauner Fliegenschnäpper - Trauerschnäpper Be1,NBrauner Fliegenschnäpper... - Trauerschnäpper Be2,N ...m. e. weissen FlügelfleckBrauner Fliegenstecher - Heckenbraunelle Be1,Krü,N Brauner Fliegenvogel - Braunkehlchen Be2,Krü,N Brauner Gabelweih - Schwarzmilan CLB3Brauner Ganstaucher - Krähenscharbe Be2,Fri,NBrauner Geier - Gänsegeier WüClBrauner Geier - Mönchsgeier Be,NBrauner Geier - Rohrweihe Be1,KBrauner Geier - Rotmilan Be2Brauner Geier - Schmutzgeier KrüBrauner Geierfalke - Gerfalke Be2Brauner gemeiner Falke - Mäusebussard Be2Brauner Goldadler - Steinadler Be2Brauner Haasenadler - Steinadler Be2Brauner Hänfling - Bluthänfling Be2,NBrauner Hühnergeier - Rotmilan Be2Brauner Ibis - Sichler CLB2,F,N,O3 KNBBrauner Isländischer Falke - Gerfalke Be Brauner Kernbeisser - Kernbeißer Be1,NBrauner Kuckuk - Kuckuck Be2,NBrauner Laubvogel - Berglaubsänger F,NBrauner Mäuseaar - Mäusebussard NBrauner Milan - Rotmilan Be2Brauner Milan - Schwarzmilan NBrauner Neuntöter - Neuntöter HBrauner Nimmersatt - Sichler CLB2,NBrauner Oesterreicher - Rotmilan Be2Brauner Reiher - Purpurreiher FBrauner Reiher - Rallenreiher O2Brauner Riset - Berghänfling Be2,NBrauner Rohrgeier - Rohrweihe Be1Brauner Rohrschirf - Teichrohrsänger Be2,NBrauner Rohrvogel - Rohrweihe NBrauner Sandläufer - Alpenstrandläufer Be2,NBrauner Sichler - Sichler CLB2,NBrauner Steinadler - Steinadler NBrauner Steinbeisser - Kernbeißer Ad,Be2,K,Fri,NBrauner Stockadler - Steinadler Be2

54

Brauner Storch - Schwarzstorch F,N Brauner Taubengeier - Habicht Be1,NBrauner Waldgeier - Schwarzmilan Be2,NBrauner Wasserläufer - Dunkler Wasserläufer HBrauner Wasserstar - Wasseramsel HBrauner Wassertreter - Thorshühnchen O3Brauner Weidensänger - Zilpzalp NBraunes Meerhuhn - Teichhuhn(juv.) Be1,NBraunes Moorhuhn - Teichhuhn NBraunes Pläckle - Berghänfling F,HBraunes Rohrhuhn - Odinshühnchen Be,NBraunes Rohrhuhn - Teichhuhn CLB2Braunes Sandläuferchen - Alpenstrandläufer F Braunes Wasserhuhn - Odinshühnchen Be2,NBraunes Wasserhuhn - Teichhuhn(juv.) Be Braunes Wasserhuhn m. schw. Schn... - Waldwasserläufer Be2,Krü,N ...und grünen FüßenBraunfahle Grasmücke... - Grauschnäpper K ...m. weissl.gesaumten FedernBraunfahle Grasmücke... - Grauschnäpper Fri ... m. weissl.geseumten FedernBraunfahle Lerche - Bergpieper BeBraunfahler Adler - Seeadler Be2,Fri,NBraunfahler Ammer - Zaunammer BeBraunfahler Falke - Mäusebussard BeBraunfahler Geier - Mäusebussard Be2Braunfalbe Lerche - Bergpieper Be2,NBraunfalbe Lerche - Brachpieper Be1,NBraunfalber Ammer - Zaunammer Be1,NBraunfink - Feldsperling BBraun fleckige Grasmücke - Heckenbraunelle FriBraunfleckige Grasemucke - Heckenbraunelle KrüBraunfleckige Grasmücke - Heckenbraunelle KrüBraunfleckige Möwe - Heringsmöwe(juv.) F Braunflüglige Grasmücke - Dorngrasmücke Be2,NBraunfüssiger Laubvogel - Zilpzalp NBraungefleckte Grasmücke - Heckenbraunelle Be1,KBraungefleckter Strandvogel - Kiebitzregenpfeifer Be1,NBraungeier - Rohrweihe AdBraungeschuppte Meve - Heringsmöwe(juv.) K,A(II,83)Braungestreifter Rohrdommel - Zwergdommel Be2Braungraue Baikullschnepfe - Kleiner Schlammläufer CLB2Braungrüner Brachvogel - Sichler Be2,NBraunhähnlein - Knutt(juv.) KrüBraunhänfling - Bluthänfling Be1,F,N Braunkehlchen - Braunkehlchen Ad,B,Be1,N,O2 Müller 1773, KNBraunkehlchen - Heckenbraunelle Be Braunkehlchen - Schwarzkehlchen Be1,Krü,N Braunkehlchen, schwarzbraunes - Braunkehlchen Be1,Krü,NBraunkehle - Braunkehlchen SchaBraunkehlige Grasmücke - Braunkehlchen NBraunkehliger Fliegenvogel - Braunkehlchen KrüBraunkehliger Steinsänger - Braunkehlchen CLB2,NBraunkehliger Steinschmätzer - Braunkehlchen Be1,CLB2,Krü,N KNBBraunkehliger Wiesenschmätzer - Braunkehlchen Bri,N,O3 „Wiesenschmätzer“ nach 1800Braunkopf - Feldsperling F,SchaBraunkopf - Lachmöwe Ad,Be2,F,NBraunkopf - Moorente Be2,F,Krü,N,O2 Braunkopf - Schellente(weibl.) F,HBraunkopf - Tafelente Be1,F,N,SchaBraunkopfente - Moorente BBraunköpfichter Dornreich - Mönchsgrasmücke PBraunköpfige Ente - Moorente Be Braunköpfige Ente - Tafelente Be2,Krü,NBraunköpfige Halbente - Gänsesäger(weibl.u.juv.) Be2,N

55

Braunköpfige Lachmeve - Lachmöwe Be2Braunköpfige Lachmöve - Lachmöwe NBraunköpfige Mittelente - Tafelente Be1,KBraunköpfige Möve - Lachmöwe CLB2Braunköpfiger Ententaucher - Schellente Be,N Braunköpfiger Fliegenfänger - Trauerschnäpper CLB3Braunköpfiger Meerrachen - Mittelsäger Be1,NBraunköpfiger Mönch - Mönchsgrasmücke KrüBraunköpfiger Tieger - Gänsesäger Be2Braunköpfiger Tiger - Gänsesäger(weibl.u.juv.) NBraunköpfigter Mönch - Mönchsgrasmücke PBraunlarvige Meve - Lachmöwe MW Braunliest - Braunliest HBraunmerle - Amsel(weibl.u.juv.) Be2,F,NBraunnacke - Pfeifente AdBraunplättel - Berghänfling FBraunreiher - Purpurreiher B,NBraunringiges Sandhuhn - Schwarzflügel-Brachschwalbe Be2Braunriset - Berghänfling FBraunroter Braacher - Sichler KBraunroter Bracher - Sichler Be2,NBraunroter Brachvogel - Sichler Be2,NBraunroter Falke - Turmfalke Be2,NBraunroter Kuckuk - Kuckuck Be2,NBraunroter Reiher - Purpurreiher Be1,NBraunrötlich bunter Fliegenvogel - Heckenbraunelle Be1,N Braunschnäbliche Schnepfe - Großer Brachvogel Be,N Braunschnäblige Schnepfe - Großer Brachvogel Be1Braunschwarze Eule - Waldkauz NBraunschwarze Nachteule - Waldkauz Be1Braunspatz - Feldsperling BBraunsperling - Feldsperling B,Be1,NBraunspiegelmoor - Samtente NBrauntücker - Bluthänfling BriBrausehahn - Kampfläufer Ad,B,Be1,Krü,N Brausekohlschnepfe - Kampfläufer Be2,Be,F,NBraushahn - Kampfläufer Ad,F,Fri,K,SuolBrauskopfschnepfe - Kampfläufer KrüBrautente - Brautente B,Be2,Krü,O2Brautmeise - Kohlmeise F Bräfaxter - Eichelhäher F,NBrägenbieter - Raubwürger FBrägenbiter - Raubwürger Bri,HBräntgans - Ringelgans AdBräsaxter - Eichelhäher Be2Bräunliche Drossel - Rostflügeldrossel NBräunlicher Fliegenvogel - Braunkehlchen Be1,NBräutigam - Buchfink O1 Brehmische Sumpfschnepfe - Bekassine CLB2 KNBBrehms Schilfsänger - Teichrohrsänger CLB3Brehms Sumpfschnepfe - Bekassine CLB3Breinente - Schnatterente F,HBreinlerche - Baumpieper FBreinvogel - Baumpieper Be2,NBreinvogel - Wiesen-und Baumpieper Be1Breinvogel(öster.) - Wiesenpieper KrüBreitarsch - Neuntöter FBreithöckerige Trauerente - Trauerente CLB3,NBreitplattschnäbliger Wassertreter - Thorshühnchen CLB2Breitschnabel - Löffelente Ad,Be1,K,N,O1Breitschnabel - Spatelente Be1Breitschnabel, aufgeworfener - Löffelente Be2,N

56

Breitschnabel, grosser - Löffelente Be2,NBreitschnabelente - Löffelente BBreitschnabelige wilde Ente - Löffelente NBreitschnabelkopf - Löffelente Be2,NBreitschnäbelige Eisschellente - Eisente NBreitschnäbelige Lumme - Dickschnabellumme MW,N Breitschnäbelige Samttrauerente - Samtente NBreitschnäbeliger Wassertreter - Thorshühnchen NBreitschnäbler, aufgeworfener - Löffelente Be,N Breitschnäbliche wilde Ente - Löffelente Be Breitschnäblige Eisschellente - Eisente CLB3Breitschnäblige Ente - Spatelente Be1Breitschnäblige Löffelente - Löffelente CLB3Breitschnäblige Lumme - Dickschnabellumme CLB1,2Breitschnäblige Reihermoorente - Reiherente CLB3Breitschnäblige Sammettrauerente - Samtente CLB3Breitschnäblige Spiessente - Spießente CLB3Breitschnäblige wilde Ente - Löffelente Be2Breitschnäbliger Hakengimpel - Hakengimpel CLB3Breitschnäbliger Schlammläufer - Sumpfläufer CLB3Breitschnäbliger Strandläufer - Sumpfläufer CLB2 KNBBreitschnäbliger Wassertreter - Thorshühnchen CLB3,FBreitschwänzchen - Seidensänger HBreitschwänzige Eiderente - Eiderente CLB3Breitschwänzige Raubmöwe - Spatelraubmöwe CLB1,F,N,O3 Breitschwänzige Ringelmeergans - Ringelgans CLB3Breitschwänzige Saatgans - Saatgans CLB3Breitschwänziges Wasserhuhn - Blässhuhn CLB3Brellochs - Rohrdommel SuolBrennen - (Krick-/)Knäkente FriBrennhahn - Birkhuhn Be1Brenta - Weisswangengans FriBrentgans - Ringelgans Ad,Be1,K,N,O1Breynvogel - Baumpieper SuolBreyt Schnäbelin - Löffelente SuolBrhel(böhm.) - Pirol AdBrief, lütj - Brachpieper FBrillenalk - Riesenalk B Brillenente - Brillenente Be1,CLB2,N,O1Brillenente - Schellente Be2,N Brillengrasmücke - Brillengrasmücke B,CLB2 KNB Brillengrasmücke - Dorngrasmücke FBrillengrasmücke - Sperbergrasmücke FBrillennase - Ziegenmelker B,Be2,F,Krü,NBrillensänger - Brillengrasmücke CLB2,MW,O3Brillentauchente - Brillenente CLB2,N KNBBrillentrauerente - Brillenente NBrinauka(krain.) - Wacholderdrossel Be1Britischer Falke - Würgfalke NBrittischer Falk - Würgfalke Be2,KrüBrittischer Falke - Würgfalke Be1Brobuxe - Mäusebussard SuolBrobuxe - Weihe Suol DialektwortBrôchschnepp - Schnepfe SuolBrôchschösser - Steinschmätzer SuolBrodholi - Lachmöwe SuolBrogvogel - Schnatterente SuolBroinmeis - Gimpel FBrom - Auerhuhn O1,Suol aus Bromhahn, Steiermark Brombeerenvogel - Schwarzkehlchen Buff.15,310Brôm- Môs - Schwanzmeise SuolBromhahn - Auerhuhn F,H

57

Bromhahn - Birkhuhn AdBromhenne - Auerhuhn Be2,HBromhenne - Birkhuhn AdBromhuhn - Birkhuhn AdBromhun - Birkhuhn SuolBrommeis - Gimpel BBrommeiss - Gimpel Be1,F,N,SuolBronk - Ringelgans FBronkgans - Ringelgans BBronsepter - Eichelhäher Gutzeit Gutzeit-WörterschatzBronze-Puter - Truthuhn HBronze-Trutwild, amerkanisches - Truthuhn HBrookwieh - Mäusebussard F,WüClBrotvogel - Schnatterente Brucker Straßbger Zunft-u.Pol.verord.Brovogel - Schnatterente Brucker Straßbger Zunft-u.Pol.verord.Brösexter - Eichelhäher Be1Bruch's Saatgans - Saatgans CLB3,NBruchdrossel - Drosselrohrsänger Ad,B,Be1,K,NBrücheschwalbe - Rauchschwalbe Be2,F,N Brucheule - Sumpfohreule B,Be2,F,NBrûchhabicht - Mäusebussard SuolBrûchhafke - Mäusebussard SuolBruchhahn - Kampfläufer B,F,NBruchhammel - Wachtelkönig HBruchhühnchen - Kleines Sumpfhuhn B,F,HBruchlerche - Wiesenpieper F,HBruchschnepfe - Bekassine B,Be1,Krü,NBruchschnepfe - Doppelschnepfe Ad,FBruchschnepfe, grosse - Doppelschnepfe KrüBruchschnepfe, grössere - Doppelschnepfe Be2,NBruchschnepfflin - Bekassine SuolBruchschnepfflin - Schnepfe SuolBruchschneppe - Bekassine Be Bruchshahn - Kampfläufer Be2Bruchwasserläufer - Bruchwasserläufer B,N,O3 Naumann 1836, KNBruchwasserläufer - Waldwasserläufer BBruchweidendrossel, rosenfarbige - Rosenstar Be2,NBruchweisskehlchen - Schilfrohrsänger NBrückenschwalbe - Rauchschwalbe KBruder Berolf - Pirol SuolBruder Berolft - Pirol Be1,F,Krü,N Bruder Bierolff - Pirol SuolBruder Birolff - Pirol SuolBruder Byrolf - Pirol FBruder Hiltrof - Pirol Fri,SchaBruder Hiltroff - Pirol SuolBruder Hultrof - Pirol Ad,Hamb.Mag.,KrüBruder Weihrauch - Pirol FBruder Wyrauch - Pirol NBrüderchen - Papageitaucher B,F,NBrufarten - Eichelhäher FBruhshahn - Kampfläufer Be Brummhahn - Birkhuhn Be2,F,N,SchaBrummhuhn - Birkhuhn FBrûnbrüstli - Braunkehlchen Suol Brunelchen - Heckenbraunelle Be Brunellchen - Heckenbraunelle Ad,Be2,F,NBrunelle - Heckenbraunelle Ad,H,O2Brunette - Alpenstrandläufer O1 Brünette - Alpenstrandläufer Be2,F,NBrünette Schnepfe - Alpenstrandläufer KrüBrunkelken - Braunkehlchen F

58

Brunnenläufer - Baumläufer Be1,Be,F Brunnenläufer - Waldbaumläufer NBrünnichische Lumme - Dickschnabellumme CLB,2 KNBBrünnichs-Lumme - Dickschnabellumme NBrünnichsche Lumme - Dickschnabellumme CLB2,3,N KNBBruntiekert - Bluthänfling BriBrus - Eistaucher O1 Brushahn - Kampfläufer Krü,WüClBrüstling - Bluthänfling AdBrüstling, blutroter - Bluthänfling Ad,Be1,NBruströteli - Rotkehlchen Suol SchweizBruströteli - Wasseramsel SuolBruthenne - Haushuhn(weibl.) SuolBrüüf - Spornpieper FBruushöhn(helg.) - Kampfläufer FBubbelhahn - Wiedehopf F,HBubert - Waldohreule SuolBuchelt - Eichelhäher FBuchenhenn - Haselhuhn F,HBuchenkernbeisser - Kernbeißer CLB3Buchenlaubvogel - Waldlaubsänger FBuchenspecht - Schwarzspecht SuolBuchfinck - Buchfink Suol buchfinck 13.Jahrh.Buchfink - Bergfink Ad,Be1,CLB2,NBuchfink - Buchfink Ad,Be1,K,N,O2Buchfink - Kernbeißer Be1,NBuchfink - Mönchsgrasmücke Be2,NBuchfink, hochköpfiger - Bergfink CLB3Buchfink, nordischer - Bergfink CLB3Buchfink, spanischer - Bergfink SuolBuchfinke - Buchfink Suol,Hamb.Mag. VNBuchner - Eichelhäher FBucholt - Eichelhäher FBück den Rück - Wachtel SuolBuckelschnäbeliger Eidervogel - Prachteider NBuddelnase - Papageitaucher FBudenspecht - Schwarzspecht F Budjer - Haussperling BriBuechtschippes - Buchfink SuolBüffelente - Büffelkopfente HBuffonische Raubmöve - Falkenraubmöwe O3Buffonische Raubmöve - Schmarotzerraubmöwe CLB2Buffons Raubmeve - Falkenraubmöwe MW Buffonsche Raubmöve - Falkenraubmöwe NBuho - Uhu Be97Bührn - Trauerente(weibl.) FBuhu - Uhu Ad,B,Be1,N,SuolBuhuo - Uhu B,FBul - Truthuhn SuolBülau - Pirol Be1,N,O1,Suol Bülau, gemeiner - Pirol O1Bülau, Schulz von - Pirol Be Bulaw - Pirol AdBülaw(meckl.) - Pirol KrüBuli - Truthuhn SuolBull - Rohrdommel FBull, Freesmarker - Rohrdommel HBullenbeisser - Gimpel F Bullenbeisser - Kernbeißer FBullpump - Rohrdommel F,HBüloh - Pirol Be05Büloon-Vagel - Pirol Be2

59

Büloonvogel - Pirol NBülow - Pirol Be1,Krü,N,SuolBülow, Koch von - Pirol SchaBülow, Vagel - Pirol WüClBülow, Vogel - Pirol FBülowvogel(pom.) - Pirol KrüBümbelmeise - Blaumeise B,FBummreigel - Rohrdommel SuolBümpelein - Zwergtaucher SuolBümpelmeise - Blaumeise Be2,NBundt Wasser Hünlin - Tüpfelsumpfhuhn SuolBundtekräe - Nebelkrähe SuolBundter Reger - Nachtreiher SuolBundt Wasser Hünlin - Tüpfelsumpfhuhn(?) Schwenckfeld 1603Bunt und geschäcktes Motthühnlein - Waldwasserläufer Be Bunt-Specht - Buntspecht FriBuntdrossel - Rotdrossel B,Be1,F,NBunte asiatische Drossel - Erddrossel HBunte Drossel - Erddrossel NBunte Ente - Nilgans Be2,NBunte Gans - Nilgans CLB2,MW,NBunte Golddrossel - Erddrossel HBunte japanische Drossel - Erddrossel HBunte Kraehe - Rabenkrähe,evtl.Nebelkrähe Fri wahrsch.Bastard, Be1793/637Bunte Krahe - Nebelkrähe Be1Bunte Krähe - Elster CLB2Bunte Krähe - Nebelkrähe Be,N Bunte Meerschwalbe - Trauerseeschwalbe(juv.) Be2,NBunte Nordgans - Rothalsgans Be2,NBunte Pfuhlschnepfe - Dunkler Wasserläufer Be2,N,O1Bunte Pieplerche - Baumpieper BeBunte Schnepfe - Kiebitzregenpfeifer Be2,NBunte Seeschwalbe - Trauerseeschwalbe(juv.) NBunte Sturmmeve - Mantelmöwe Be2,NBunte Tauchente - Prachttaucher Be2,Krü,N Bunte Uferschnepfe - Dunkler Wasserläufer Be2,NBunte Uferschnepfe - Grünschenkel Be2,Krü,N Bunte Wachtel - Wachtel Be1Bunte Weihe - Rotmilan Be2,NBuntente - Kolbenente KrüBunter Kreuzschnabel - Fichtenkreuzschnabel Be Bunter Adler - Schreiadler Be2,NBunter Bussard - Mäusebussard Be2 LathamBunter Fasan - Goldfasan Be2Bunter Fink - Buchfink Be1Bunter Fliegenfänger - Trauerschnäpper Be2,NBunter Fliegenschnapper - Trauerschnäpper NBunter Fliegenschnäpper - Trauerschnäpper NBunter Kiebitz - Kiebitzregenpfeifer Be2Bunter Kreuzschnabel - Fichtenkreuzschnabel Be2,NBunter Krinitz - Fichtenkreuzschnabel Be1,N Bunter Mäuseaar - Mäusebussard NBunter Meerrachen - Mittelsäger Be1,NBunter Ohrentaucher - Ohrentaucher Krü,O2Bunter Pfau - Pfau FriBunter Reiger - Nachtreiher Ad,Be,Krü,KBunter Reiher - Nachtreiher(juv.) Be1,NBunter Sandläufer - Flußuferläufer Be1,NBunter Sandläufer - Meerstrandläufer Be Bunter Specht - Buntspecht Be2,NBunter Staar - Star Be2,CLB2,MW KNBBunter Star - Star N

60

Bunter Storch - Weißstorch Be,K,NBunter Strandläufer - Kiebitzregenpfeifer Be Bunter und schwarzer Meerrachen - Mittelsäger Be2Bunter und weisser Fasan - Fasan KBunter Wasserläufer - Grünschenkel Be2,NBunter Weiderich - Schilfrohrsänger Be2,NBunter weisser gemeiner Storch - Weißstorch KrüBunter Wendehals - Wendehals CLB2,MW,N KNBBunter Widehopf - Wiedehopf NBunter Würger - Neuntöter Be2,NBuntes Motthühnlein - Waldwasserläufer Be2,K,Krü,NBuntes Rohrhuhn - Tüpfelsumpfhuhn CLB3Buntes Waldhuhn - Birkhuhn? Be2Buntes Waldhuhn - Haselhuhn Be1Buntes Wasserhühnlein - Waldwasserläufer Be2,NBuntflügelige Nachtigall - Schwarzkehlchen Buff. Buff. 1791,15/320Buntfüssige Sturmschwalbe - Buntfuß-Sturmschwalbe NBunthalsige Ente - Knäkente NBunthälsige Ente - Knäkente Be2Buntkopp - Regenbrachvogel WüClBuntköpfige Ente - Kragenente(weibl.) Be2,NBuntköpfige Schwanzmeise - Schwanzmeise K Buntrauk - Nebelkrähe Bri,F,HBuntrostiger Falk - Rohrweihe KBuntrostiger Falke - Rohrweihe(juv.) Be1,K,NBuntschnabel - Saatgans NBuntschnabel - Sandregenpfeifer FBuntschnäbelige Saatgans - Saatgans NBuntschnäbeliger Albatros - Gelbnasenalbatros HBuntschnäbeliger Regenpfeifer - Sandregenpfeifer N,VBuntschnäbliger Regenpfeifer - Sandregenpfeifer Be2,CLB2,Krü KNBBuntschnäbliger Uferpfeifer - Sandregenpfeifer CLB3Buntschnepfe - Kiebitzregenpfeifer F Buntspecht - Buntspecht Ad,B,Be1,O2 Schwenckf.1603:bundter Sp. Buntspecht - Kleinspecht BBuntspecht, dreifingeriger - Dreizehenspecht BBuntspecht, dreizehiger - Dreizehenspecht B,Krü,N,O1Buntspecht, gelbbrüstiger kleiner - Kleinspecht AdBuntspecht, grosser - Buntspecht Ad,Be1,K,N,O1Buntspecht, grösserer - Buntspecht KrüBuntspecht, grösster - Weißrückenspecht B,NBuntspecht, kleiner - Kleinspecht Ad,Be1,K,N,O2 KNBBuntspecht, mittler - Mittelspecht Be2,Be,O1Buntspecht, mittlerer - Mittelspecht Be1,CLB2,N,O2Buntspecht, scheckiger - Dreizehenspecht BBuntspecht, weissrückiger - Weißrückenspecht B,CLB3Burgamsel - Ringdrossel SuolBurgemäster - Mantelmöwe BriBurgemeister - Eismöwe Ad Burgemeister - Purpurhuhn V Bürger - Dohle F,HBurgermeister - Eismöwe KBürgermeister - Eismöwe B,Be2,K,Krü,N Bürgermeister - Fischmöwe O1 Bürgermeister - Heringsmöwe Be1,Krü,N,O1 Bürgermeister Meve - Eismöwe MW Bürgermeister, sogenannter - Eismöwe O2Bürgermeistermeve - Eismöwe Be2Bürgermeistermöve - Eismöwe B,CLB3,NBürgermeistermöve, graue - Eismöwe CLB2Bürgermeistermöve, grosse - Eismöwe CLB2Bürgermeistermöve, weisse - Eismöwe CLB2

61

Bürgermeistermöwe - Eismöwe FBürle - Haubenlerche FBurrhahn - Haubentaucher Fri,SuolBurrhahn - Kampfläufer B,Be2,F,N,SchaBurrtaube - Ringeltaube SuolBürstner - Braunkehlchen SuolBurz (Haustaubenrasse) - Felsentaube SuolBurzeltaube (Haustaubenrasse) - Felsentaube O1,Suol Burzhuhn (Haustaubenrasse) - Felsentaube SuolBus Ahr - Mäusebussard SuolBusaar - Mäusebussard BBusaar, gemeiner - Mäusebussard O2Busahrn - Mäusebussard SuolBusam - Mäusebussard SuolBusant - Mäusebussard Ad,SuolBusart - Mäusebussard AdBuschagelaster - Raubwürger F Buschälster - Neuntöter und Würger (allg.) SuolBuschbluthänfling - Bluthänfling CLB3Buschelster - Raubwürger B,Be1,F,N Buschente - Reiherente BBuschente - Stockente FBuscheule - Schleiereule Be1,N Buscheule - Sperbereule Be1Buscheule - Waldkauz Ad,B,F,K,N,SuolBuscheule, gemeine graue - Waldkauz KrüBuscheule, graue - Waldkauz Be1,NBuschfalk - Raubwürger FBuschfalke - Raubwürger B,Be2,NBuschfasan - Fasan HBuschfink - Buchfink FBuschfinke - Kernbeißer BeBuschgrille - Feldschwirl B,FBuschige Ente - Reiherente Be2,NBuschlerche - Baumpieper B,Be2,F,Krü,NBuschlerche - Heidelerche B,Be1,F,NBuschlerche - Wiesen-und Baumpieper Be1Buschmeise - Schwanzmeise o.Qu.Buschmeise - Tannenmeise FBuschpieper - Baumpieper B,FBuschrådel - Singdrossel SuolBuschreiher - Silberreiher B Buschreiher, großer - Silberreiher O1 Buschreiher, kleiner - Seidenreiher O1 Buschrohrsänger - Feldschwirl B,F,NBuschrotkehlchen - Rotkehlchen CLB3Buschrotschwänzchen - Gartenrotschwanz F Buschschnepfe - Waldschnepfe Ad,B,Be1,F,K,N Buschschwirl - Feldschwirl F,HBuschspatz - Feldsperling F Buschsperling - Feldsperling FBuschstatzger - Grasmücke (allg.) SuolBuschstotterer - Grasmücke SuolBuschwürger - Neuntöter CLB3Buse - Mäusebussard O1,SuolBusel - Weißstorch O1 Bushard - Mäusebussard Be2,N,SuolBusharda - Mäusebussard SuolBushart - Mäusebussard Be1Bushartfalk - Mäusebussard Be1Bushartfalke - Mäusebussard Be2,NBushen - Mäusebussard Suol

62

Buspart - Mäusebussard AdBussaar - Mäusebussard Ad,Be2,F,Krü,NBussaar, gemeiner - Mäusebussard O1 Bussant - Mäusebussard SuolBussard - Mäusebussard Be1,CLB2,N,SuolBussard - Rohrweihe Be2,N,O1Bussard mit Fischerhosen - Mäusebussard Be2,NBussard, bunter - Mäusebussard Be2 LathamBussard, Ehmkes - Mäusebussard HBussard, gemeiner - Mäusebussard Be,N,V,WüClBussard, gestiefelter - Zwergadler Be2,CLB1Bussard, glattbeiniger - Mäusebussard NBussard, grauschnäbliger - Wespenbussard Be2,CLB2,NBussard, großer - Schreiadler FBussard, hochköpfiger - Mäusebussard CLB3Bussard, kleiner - Baumfalke Be2,NBussard, nordischer - Mäusebussard CLB3Bussard, nordrussischer - Mäusebussard HBussard, rauchfüssiger - Rauhfussbussard CLB2,V KNBBussard, rauhbeiniger - Rauhfußbussard Be2,NBussard, rauhfüssiger - Rauhfußbussard Be2,O3Bussard, schwarzgeschulterter - Gleitaar NBussard, weisser - Mäusebussard(Var.?) Be2,CLB2,VBussard, weisslicher - Mäusebussard(Var.?) Be2Bussard, weissschwänziger - Adlerbussard HBussardadler - Schlangenadler NBussardadler - Zwergadler NBussardmilan - Gleitaar NBussardskollege - Habicht Be2Bussert - Mäusebussard SuolBussfahrn - Mäusebussard Ad,KrüBusshard - Mäusebussard Ad,B,KrüBusshart - Mäusebussard K Gessner 1555: Bushard ÜBusshart, kleiner - Baumfalke Be1Busshartfalk - Mäusebussard Be97Bussjäg - Raubwürger F,HButbut - Wiedehopf F,SuolButschlerche - Haubenlerche SuolButt-Ars - Zwergtaucher HButtarsch - Zwergtaucher FButtelnase - Papageitaucher Ad,Be2,K,NButtelstampfe - Papageitaucher B,FButtlaken - Silbermöwe F,HBûvogel - Uhu SuolBuzaard - Mäusebussard NBüzaard - Mäusebussard Be2Buzard - Mäusebussard AdBymeise - Sumpf-/Weidenmeise Be1Bymeise - Sumpfmeise F Bymeyse - Blaumeise Suol Nürnberg: BymeißByrol - Pirol Ad,KrüByrole - Pirol FriByrolf - Pirol Be2,NByrolt - Pirol Ad,Fri,Krü,SuolByros - Pirol Ad

Calander - Kalanderlerche BeCalanderlerche - Kalanderlerche Be,Krü,O2Calandra - Kalanderlerche K Calecut - Truthuhn Ad

63

Calecute - Truthuhn AdCalecuter - Truthuhn Ad,SuolCalecutisch Huhn - Truthuhn FriCalecutischer Hahn - Truthuhn Ad,FriCalecutt - Truthuhn AdCalender - Haubenlerche AdCalkoensche Henne - Truthuhn SuolCanadische Gans - Kanadagans O2Canadischer Kernbeisser - Hakengimpel Be2Canarie - Kanariengirlitz P1Canarie Vogel - Kanariengirlitz FriCanarien-Zeisle - Kanariengirlitz SuolCanari Vögelin - Girlitz Zum LammCanarienfink - Kanarengirlitz Be97Canarienhänfling - Bergfink Be97Canarienhänfling - Bluthänfling Be2Canariensperling - Kanarengirlitz Be1,KCanarienvogel - Kanariengirlitz Ad,Be1,K,SuolCanarienvogel, italiänischer - Girlitz Be2Canarienvogel, italiänischer - Zitronengirlitz+Girlitz Be2Canarienzeischen - Girlitz Be2Canarienzeischen - Zitronengirlitz KrüCanarienzeisig - Zitronengirlitz+Girlitz Be,KrüCanario(span.) - Kanariengirlitz BCanarischer Sperling - Kanarengirlitz Be2Canarivogel - Kanariengirlitz SuolCanutsvogel - Knutt Be Canutvogel - Knutt Fri,O2 Cardinal - Bienenfresser Be2Cardinal - Mönchsgrasmücke(weibl.) Ad,KCardinälchen - Mönchsgrasmücke(weibl.) Ad,Be2Carlsvogel - Blaukehlchen Be2,Krü Carminkernbeisser - Karmingimpel O3Carolinerlerche - Ohrenlerche Be Carslvogel - Blaukehlchen Be1Casarca - Rostgans O1 Caspar, schwarzer - Wachtelkönig Be,KCaspar, schwarzer - Wasserralle Be1,Be,Krü Caspar, Vogel - Bekassine Be,Krü Casper - Wasserralle FriCasper, schwarzer - Wachtelkönig Ad,KrüCasper, schwarzer - Wasserralle SuolCaspische Eule - Sperbereule Be2Caspische Meerschwalbe - Raubseeschwalbe Be,O2 Caspische Raubseeschwalbe - Raubseeschwalbe CLB3Caspischer Regenpfeifer - Wermutregenpfeifer HCastanien-brauner, weisspunctirter... - Waldwasserläufer Fri ...Sandl., m. braunen FüssenCayennische Sandwich-Meerschwalbe - Brandseeschwalbe NCaykranich, brauner - Kranich FriCeppa - Zippammer Be2Cercelle - Knäkente KrüCercerelle - Knäkente KrüCercerelle(franz.) - Krickente AdCettis Rohrsänger - Seidensänger HCettischer Sänger - Seidensänger CLB2,MW,O3Cettischer Schilfsänger - Seidensänger CLB2 KNBChasida - Weißstorch O1 Chata-Flughuhn - Spießflughuhn HChächty - Alpendohle NChäfi - Alpendohle HChenelops - Tafelente Gessner Gessner/Horst, S. 88Chevalier - Rotschenkel H

64

Chiffelhoweke - Rotmilan BriChinesische Kragenente - Mandarinente VChinesischer Blutfasan - Goldfasan Be2Chinesischer Fischfänger - Krähenscharbe FriChinesischer Goldhahn - Goldfasan Be2Chinesischer Pfau - Kranich FriChinesischer Strauß - Kranich FriChirsichlepfer - Kernbeißer SuolChiuino - Zwergohreule Suol ital.DialektnameChlaen - Kleiber KrüChlän - Baumläufer SuolChlän - Kleiber B,Fri,SuolChlän - Mauerläufer SuolChlän - Tannenhäher Be2Chleiber - Kleiber SuolChlorian - Pirol Be Chlorion - Pirol Be2,NChlorision - Pirol FChothan - Wiedehopf SuolChôtmâse - Sumpfmeise SuolChrammisvogel - Wacholderdrossel SuolChrapp - Kolkrabe SuolChristkreuzschnabel - Fichtenkreuzschnabel Be Christkrinitz - Fichtenkreuzschnabel Be1,NChristöffel - Schwarzkehlchen Be97,FChristöffelchen - Schwarzkehlchen KrüChristöffl - Schwarzkehlchen Be1,NChristvogel - Fichtenkreuzschnabel F,SuolChrützvogel - Fichtenkreuzschnabel NChuchty - Alpendohle FChuevogel - Rohrdommel SuolChunegel - Zaunkönig SuolChüngeli - Zaunkönig SuolChünigli - Zaunkönig SuolChuter - Taube(männl.) SuolChütin - Taube(weibl.) SuolChutz - Uhu SuolCignis - Girlitz Buff./Sch.Cini - Girlitz Be2,F,NCini - Zitronengirlitz+Girlitz Be Cinit - Girlitz Be2,F,NCinit - Zitronengirlitz+Girlitz Be Ciprinlein - Zitronengirlitz F,NCircia - Knäkente O1 Cirlus - Zaunammer Be1,F,NCisalpiner Fink - Italiensperling MW Cistenrohrsänger - Cistensänger HCistensänger - Cistensänger B,CLB2,H,O3Cistenschilfsänger - Cistensänger CLB2 KNBCitril - Zitronengirlitz Be1,NCitril - Zitronengirlitz+Girlitz BeCitrinchen - Birkenzeisig Be1Citrinchen - Girlitz Ad Citrinchen - Zitronengirlitz Be97,Krü,N,O2Citrinchen - Zitronengirlitz+Girlitz BeCitrinelle - Zitronengirlitz Be2,NCitrinichen - Zitronengirlitz SuolCitrinigen - Zitronengirlitz SuolCitrinlein - Zitronengirlitz Be1,N,SuolCitrinlein - Zitronengirlitz+Girlitz BeCitronenfink - Zitronengirlitz+Girlitz BeCitronenfink - Zitronengirlitz Be97,MW,N,O1

65

Citronenstelze - Zitronenstelze O3Citronenvogel - Mornellregenpfeifer Ad,Be2,Krü,NCitronenzeisig - Zitronengirlitz+Girlitz BeCitronenzeisig - Zitronengirlitz Be2,H,O2Citronfink - Zitronengirlitz BCitrongans - Rostgans BCitrongelber Canarie Vogel - Kanariengirlitz FriCitrongelber Fink - Zitronengirlitz Be2,NCitrongelber Fink - Zitronengirlitz+Girlitz BeCitronschnepfe - Alpenstrandläufer Be2Citronvogel - Mornellregenpfeifer BCitronzeisig - Zitronengirlitz BCitrönli - Zitronengirlitz HCitrynlin - Zitronengirlitz SuolClaen - Kleiber O3Clanga - Schreiadler Be1Claußrapp - Waldrapp SuolCoddimoddy - Sturmmöwe(juv.) Buff.(31,330) „Wintermöwe“Colgrave - Kolkrabe Be1,NColibri, deutscher - Goldhähnchen Be1,Consistorialvogel - Truthuhn SuolCoq bois - Wiedehopf HCoqvillade - Haubenlerche Be2Cordonnier - Skua Tombe(64)Cormoran - Kormoran Ad,KrüCormoran, großer - Kormoran O2Cormoran, kleiner - Krähenscharbe O2 Cormorant - Kormoran Fri,SuolCormorant - Krähenscharbe FriCormorant, schwarzer - Kormoran FriCorossel - Gartenrotschwanz HCottonvogel - Beutelmeise Be1,Krü,N Cottorna(krain.) - Rothuhn Be1Cottorna(krain.) - Steinhuhn Be2Craen - Kranich Ad Crainisch - Kranich Be1Cran - Kranich AdCranch - Kranich Ad,KrüCrano - Kranich Ad,KrüCraspecht - Schwarzspecht SuolCravant - Ringelgans Be2,N Buff.Bd.33Creutzschnabel - Kreuzschnabel Kö,ZCreutzvogel - Fichtenkreuzschnabel Fri,SuolCreuzente - Zwergsäger Fri,SuolCrex - Wachtelkönig Ad,KrüCurländische Schnepfe - Dunkler Wasserläufer Be2Curländischer Papagei - Blauracke Be2Curli - Großer Brachvogel Buff.Curruce, braune, mit weissem Flügelfleck - Trauerschnäpper NCurruke mit weissem Flügelfleck, braune - Trauerschnäpper Be2Curwy - Milane und Weihen SuolCurwy - Rotmilan Be

Daachen - Dohle HDache - Dohle SuolDachee - Dohle HDachente - Zwergtaucher AdDachentlein - Ohrentaucher Be2Dachentlein - Schwarzhalstaucher Be,N Dachentlein - Zwergtaucher Ad,K

66

Dachgrätzer - Hausrotschwanz SuolDachl - Alpendohle HDachl - Dohle FDachlerche - Haubenlerche F Dachlicke - Dohle Be2,NDachlike - Dohle Be1,FDachlücke - Dohle BDachne - Dohle FDachröteli - Hausrotschwanz SuolDachröteli - Rotkehlchen Suol SchweizDachröteli - Rotschwanz (allg.) SuolDachscheisser - Haussperling SuolDachschwalbe - Mehlschwalbe B,Be2,Krü,N,SuolDachspatz - Hausrotschwanz SuolDachspatz - Haussperling FDachsperling - Haussperling F Dacklünk - Haussperling Bri,F,SuolDackpeter - Haussperling F,SuolDagerle - Dohle F,HDagschlap - Ziegenmelker Be Dagschlop - Ziegenmelker FDagslap - Ziegenmelker Be2,NDagzlap - Ziegenmelker FDah - Dohle HDahe - Dohle SuolDahle - Dohle Ad,F,KrüDahlekin - Dohle FDahnfink - Bergfink FDale - Dohle SuolDâleke - Dohle SuolDalle - Dohle F,HDalmatische Weihe - Steppenweihe NDalmatischer Alpenflüevogel - Alpenbraunelle CLB3Dalmatischer Sperling - Fichtenammer NDame - Waldkauz Buff.Dampfhorn - Rohrdommel FriDannenmees - Tannenmeise FDaucher - Säger (allg.) SuolDaudenvugel - Steinkauz BriDaumpâpe - Gimpel SuolDaumpöpchen - Gimpel BriDaurische Ralle - Kleines Sumpfhuhn KrüDauschnarre - Ziegenmelker SchaDaussen - Ringelgans Zum LammDauwenhawk - Habicht SuolDauwesteisser - Sperber SuolDavidsvogel - Sprosser SuolDavidzippe - Singdrossel FDåcht - Dohle SuolDålke - Dohle SuolDårnexter - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDäche - Dohle Ad,SuolDächer - Dohle Ad,SuolDäfi - Alpendohle NDähe - Alpendohle N,O1 Dähle - Dohle HDählein - Dohle SuolDälche - Dohle F,HDänische Eiderente - Eiderente CLB3Dänische Zwergseeschwalbe - Zwergseeschwalbe CLB3,NDänischer graukehliger Steissfuss - Rothalstaucher CLB3Dänischer Pieper - Wiesenpieper CLB3

67

Däondreiher - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDärrling - Nachtigall SuolDäsi - Alpendohle HDebber - Taube(männl.) SuolDebbert - Haussperling SuolDeckvogel - Saatkrähe HDeffyt - Sanderling oder Strandläufer SuolDeffyt - Uferschnepfe Gess 1585, lautmaler.Defyt - Sanderling oder Strandläufer SuolDei lütt Stücke drei - Gelbspötter F Deilche - Dohle F,HDeind - Sanderling? oder Strandläufer? Brucker Straßbger Zunft-u.Pol.verord.Deiselein - Haushuhn(juv.) SuolDeitschfink - Gimpel F Dekdauf - Ringeltaube SuolDer Vogel - Sperber F,SchaDer Vogel - Wanderfalke SchaDes Morphnos Kollege - Schreiadler Be2Dethardingische Schnepfe - Sichelstrandläufer Be2,NDeuchel - Haubentaucher B,F,NDeucher - Bläßhuhn SuolDeutsche Elster - Elster CLB3Deutsche Gans - Graugans NDeutsche Grasmücke - Dorngrasmücke HDeutsche Grauammer - Grauammer CLB3Deutsche Graugans - Graugans CLB3Deutsche Haubenmeise - Haubenmeise CLB3Deutsche Holzkrähe - Schwarzspecht KrüDeutsche Racke - Blauracke CLB3Deutsche Ralle - Wasserralle NDeutsche Schafstelze - Schafstelze CLB3Deutsche Trappe - Großtrappe CLB3Deutsche Wasserralle - Wasserralle CLB3Deutscher Baumfalke - Baumfalke CLB3Deutscher Berglaubvogel - Berglaubsänger CLB3Deutscher Bracher - Großer Brachvogel Ad,Be2,NDeutscher Colibri - Goldhähnchen Be1Deutscher Eichelheher - Eichelhäher CLB3Deutscher Fasan - Birkhuhn Be2,NDeutscher Fettammer - Ortolan CLB3Deutscher Gimpel - Gimpel CLB3Deutscher Habicht - Habicht CLB3Deutscher Haubenpapagei - Wiedehopf HDeutscher Kakadu - Wiedehopf F,HDeutscher Kanarienvogel - Baumpieper FDeutscher Kolibri - Goldhähnchen O1 Deutscher Meeruferläufer - Rotschenkel CLB3Deutscher Papagei - Blauracke Be1,F,K,Krü,NDeutscher Papagey - Fichtenkreuzschnabel F,KrüDeutscher Pelikan - Löffelente Be1,F,Krü,N,O1 Deutscher Schleierkauz - Schleiereule CLB3Deutscher Seeadler - Seeadler CLB3Deutscher Sperber - Sperber CLB3Deutscher Stieglitz - Stieglitz CLB3Deutscher Teichuferläufer - Teichwasserläufer CLB3Deutscher Uhu - Uhu CLB3Deutscher Weissschwanz - Steinschmätzer CLB3Deutscher Wiesenknarrer - Wachtelkönig CLB3Devi Pitele(krain.) - Auerhuhn Be1Dhauschnarre - Wachtelkönig Scha,SuolDhauschnarre - Ziegenmelker FDhul - Dohle Be1,N

68

Diademwiesenschwätzer - Diademrotschwanz HDianenamsel - Ringdrossel Ad,B,Be1,F,NDiberd - Taube(männl.) SuolDic-cur-hic-Vogel - Wachtel Be2,Be,NDick Trien - Grauammer FDick Trien - Ortolan FDick-Kule - Triel F Dickbeinige Trappe - Triel F Dickbeiniger Trapp - Triel O1 Dickbeiniger Trappe - Triel Be2,NDicke Diert - Grauammer FDickelchen - Haushuhn(juv.) SuolDicker Sänger - Streifenschwirl O3Dickfuss - Triel B,Be2,,Krü,N,Suol Dickfuss, europäischer - Triel O3,WüClDickfuss, lerchengrauer - Triel CLB2,H KNBDickfuss, schreiender - Triel CLB2,3Dickfüssiger Wasserläufer - Pfuhlschnepfe(juv.) Be2,MW,N Dickhälsiger Reiher - Rohrdommel Be2,N Dickknie - Triel N,SuolDickknieiger Regenpfeifer - Triel Be97Dickkopf - Grauammer FDickkopf - Kernbeißer FDickkopf - Neuntöter Ad,B,F,HDickkopf - Schellente Be1,F,N Dickkopf - Schwarzstirnwürger F,HDickkopf, grosser - Raubwürger F Dickkopp - Haussperling Bri,SchaDickkopp - Neuntöter Scha,WüClDickkopp-Nägnmörder - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDickmaul - Kernbeißer Fri,Scha,SuolDickschädel - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDickschnabel - Kernbeißer Ad,B,Be1,Krü,NDickschnabel, finnischer - Hakengimpel FDickschnabel, gelbgrüner - Girlitz Be2,NDickschnabel, gelbgrüner - Zitronengirlitz+Girlitz Be Dickschnabel, grösster - Hakengimpel Be2,Be,NDickschnabel, grösster Europäischer - Hakengimpel Be2,NDickschnabel, grüner - Grünling Be1,NDickschnabellumme - Dickschnabellumme NDickschnåbel - Kernbeißer F,SuolDickschnäbelige Meerschwalbe - Lachseeschwalbe NDickschnäbelige Seeschwalbe - Lachseeschwalbe NDickschnäbeliger Laubsänger - Wanderlaubsänger BBDickschnäbeliger Tannenhäher - Tannenhäher BriDickschnäbler - Grünling FDickschnäbler, grüngelber - Grünling Be1,K,NDickschnäblige Seeschwalbe - Lachseeschwalbe FDickschnäblige Heringsmöve - Heringsmöwe CLB3Dickschnäbliges Auerhuhn - Auerhuhn CLB3Didel - Stieglitz SchaDidelein - Haushuhn(juv.) SuolDieb - Haussperling B,Be2,NDiebische Joen - Schmarotzerraubmöwe Gunnerus 1767Diebsch - Elster HDiechle - Alpendohle F,HDiekschieter - Grauammer BriDiekspur - Steinschmätzer BriDiert, dicke - Grauammer FDieselfink - Stieglitz FDiesselfink - Stieglitz BriDiestelfink - Stieglitz Krü,WüCl

69

Diestelzeisig - Stieglitz KrüDiester - Wiesenpieper N,SuolDiffrick - Taube(männl.) SuolDikdik - Haushuhn(juv.) SuolDikkopp - Raubwürger BriDindon - Truthuhn O1 Dirk Ohm - Rohrdommel BriDischel - Stieglitz SuolDischelfink - Stieglitz SuolDissdered - Buchfink, Zuchtname KöDissele - Stieglitz SuolDisselein - Haushuhn(weibl.) SuolDisserle - Stieglitz SuolDistel - Stieglitz Suol Elsaß,SchweizDistelein - Stieglitz O1Distelfink - Stieglitz Ad,Be1,K,N,O2, 13.Jh.: TistelvinkelinDistelfinke - Stieglitz Hamb.Mag. VNDistelfink - Trauerschnäpper Be1,NDistelfink, lappländischer - Spornammer Be2,NDisteli - Stieglitz SuolDistelvincken - Stieglitz SuolDistelvogel - Stieglitz Ad,Be1,N,SuolDistelvogel, angermannländischer - Bergfink Be1,NDistelzeisig - Stieglitz B,Be2,Krü,N,O3 Bechstein 1805/09 KNBDistelzweig - Stieglitz SuolDistelzweiglein - Stieglitz SuolDistelzwig - Stieglitz SuolDistelzwinglein - Stieglitz SuolDistler - Stieglitz NDitchen - Goldregenpfeifer AdDitgen - Rotschenkel GDitiler(schweiz.) - Kleiber FriDittchen - Goldregenpfeifer B,Be1,Krü,N,O1 Dittgen - (Fluß-u.Sand-)Regenpfeifer SuolDiwen - Taube(weibl.) SuolDîwrik - Taube(männl.) SuolDluit - Waldwasserläufer B,NDoalaster - Elster F,HDoarndral - Neuntöter HDoarnrale - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDoarntral - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDobbelschnepfe - Bekassine Be1Doel - Dohle Be1,F,N Dogger, lütj - Krabbentaucher FDogger(Wikl.) - Tordalk FDohl - Dohle SuolDohle - Dohle Ad,Be1,K,O2,V Dohle, gemeine - Dohle Be2,N,O1Dohle, graue - Dohle Be1,NDohle, nordische - Dohle CLB3Dohle, schwarze - Dohle NDohle mit Schwimmfüßen - Krähenscharbe Buff.Dohlenkrähe - Dohle O3Dohlenrabe - Dohle F,NDohmpaap - Gimpel Be1Dohmpfaffe - Gimpel Be97Dohmpfaffe, finnischer - Hakengimpel Be1Doideret - Buchfink, Zuchtname KöDol - Dohle SuolDole - Dohle SuolDollmetschender Strandvogel - Steinwälzer Be1Dollmetscher - Steinwälzer O1

70

Dolmetschender Strandvogel - Steinwälzer NDolmetscher - Steinwälzer B,Be2,F,N Domherr - Gimpel Ad,B,Be2,F,NDommel, kleine - Zwergdommel O1 Dompaap - Gimpel N,WüClDompaav - Gimpel Be2Dômpaop - Gimpel SuolDômpâp - Gimpel SuolDompape - Gimpel AdDompfaff - Gimpel Ad,Fri,O2,SuolDompfaff, finnischer - Hakengimpel FDompfaff, kleiner - Gimpel BriDompfaff, nordischer - Gimpel BriDompfaffe - Gimpel Be2,Hamb.Mag.,N VNDompfaffe, finnischer - Hakengimpel NDompfaffen - Gimpel Be1Domphorn - Rohrdommel Suol niederdt.Dompshorn - Rohrdommel SuolDomrabe - Dohle F,HDomschnepfe - Sichler Ad Donaureiher - Zwergdommel Be2Donente - Moorente B,Be2,F,NDônpfaff - Gimpel SuolDoole - Dohle Be2,NDoompaap - Gimpel BriDoornsnippe - Waldschnepfe BriDoppel Schnepfe - Doppelschnepfe FriDoppeldrossel - Misteldrossel F Doppelhörniger Kiebitz - Kiebitz CLB3Doppelkricke - Pfeifente F,HDoppelkricke - Schnatterente HDoppelkrikken - Mittlere Enten allg. BriDoppellerche - Ohrenlerche AdDoppelschlag - Buchfink O1 Doppelschnepfe - Bekassine Be2,Krü,NDoppelschnepfe - Doppelschnepfe Ad,Be2,Fri,NDoppelschnepfe - Großer Brachvogel B,Be1,CLB2,N,O1Doppelschnepfe, rosenrotpunktierte - Großer Brachvogel Be1 var.Doppelschnepfe, weisse - Großer Brachvogel(var.) Be1Doppelschneppe - Bekassine Be Doppelschneppe - Großer Brachvogel SchaDoppelsperber - Habicht B,Be2,F,NDoppelstar - Tannenhäher FDoppelter Gilberig - Grauammer NDoppelter Grünschling - Grauammer Be1,N Doppelter Krammsvogel - Misteldrossel NDoppelter Kramtsvogel - Misteldrossel Be Doppelter Schneekader - Misteldrossel Be2,NDoppelter Schrömer - Polartaucher F,HDorendreer - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDorffink - Buchfink FDorfrauchschwalbe - Rauchschwalbe CLB3Dorfschwalbe - Mehlschwalbe Be1,Krü,N Dorfschwalbe - Rauchschwalbe F,Fri,O2Dorfsperling - Haussperling Be Dorling - Nachtigall Be2,N,O1 Schwf.:Dörling,V.-stellernameDornacreiel - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDornägerste - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDorndraher - Neuntöter HDorndrâil - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDorndral - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDorndrall - Neuntöter F,H

71

Dorndrall, spanischer - Raubwürger HDorndraller - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDorndräher - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDorndrechsler - Neuntöter B,Be1,Krü,NDorndrechsler - Raubwürger AdDorndreckeler - Neuntöter und Würger (allg.) Suol Dialektwort aus dorndrâilDorndrehender Würger - Neuntöter CLB3Dorndreher - Klappergrasmücke AdDorndreher - Neuntöter Ad,Be1,CLB2,NDorndreher - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDorndreher - Raubwürger F,KrüDorndreher - Rotkopfwürger FriDorndreher - Schwarzstirnwürger Be2Dorndreher, brauner - Rotkopfwürger O2Dorndreher, grosser - Rotkopfwürger O2Dorndreher, grosser - Raubwürger Be2,NDorndreher, grosser bunter - Raubwürger KrüDorndreher, italienischer - Schwarzstirnwürger FDorndreher, kleiner - Schwarzstirnwürger FDorndreher, kleiner aschgrauer - Schwarzstirnwürger NDorndreher, kleiner grauer - Schwarzstirnwürger NDorndreher, spanischer - Raubwürger HDorndreher, spanischer - Schwarzstirnwürger F,H,SuolDorndrejer - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDorndrescher - Neuntöter FDorndrewer - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDorndroscelw - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDorndröscherl - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDornelster - Rotkopfwürger CLB2,VDornenkrabben - Neuntöter BriDornente - Weißkopf-Ruderente BDornfink - Trauerschnäpper B,Be2,F,NDorngansl - Neuntöter F,HDorngansl - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDorngätzer - Grasmücke (allg.) SuolDorngrasmücke - Dorngrasmücke B,N Naumann 1822, KNDorngreuel - Neuntöter B,Be1,NDorngreuel - Neuntöter und Würger (allg.) Suol Dialektwort aus dorndrâilDorngreuel, kleiner - Klappergrasmücke Be97Dorngreul - Neuntöter FDorngreul, kleiner - Klappergrasmücke Be1,NDornhacker - Neuntöter HDornhäher - Neuntöter NDornhäher - Neuntöter und Würger (allg.) F,SuolDornheher - Neuntöter B,Be2Dornheister - Elster(„kurzschwänzig,niedrigbauend“) H (in Schl.-Holst.)Dornhitsche - Neuntöter SuolDornklappergrasmücke - Klappergrasmücke CLB3Dornkönig - Zaunkönig Ad,Be1,K,N,SuolDornkræel - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDornkræl - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDornkralle - Neuntöter F,H Dornkratzer - Neuntöter KrüDornkratzer - Raubwürger AdDornkrätzer - Raubwürger F Dornkreul - Neuntöter AdDornkriecher - Zaunkönig FDornorahil - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDornracher - Neuntöter F,HDornreich - Dorngrasmücke B,Be2,Krü,NDornreich - Gartengrasmücke Be1,N,O2 Dornreich - Mönchsgrasmücke Krü

72

Dornreich - Neuntöter Ad,B,Suol Dialektwort aus dorndrâilDornreich - Neuntöter und Würger (allg.) F,SuolDornreich - Rotkopfwürger FriDornreich - Sumpf-/Weidenmeise Be1,Krü,N Dornreich, allgemeiner - Dorngrasmücke PDornreich, braunköpfichter - Mönchsgrasmücke PDornreich, gemeiner - Dorngrasmücke Be1,NDornreich, grosser - Gartengrasmücke Be2,NDornreich, grosser - Neuntöter Be1,NDornreich, grosser - Sperbergrasmücke NDornreich, im Fliegen singender - Dorngrasmücke ZDornreich, kleiner - Klappergrasmücke Be1,F,NDornreich, schwarzkopffigter - Mönchsgrasmücke PDornreich, schwarzköpfiger - Sumpfmeise K,KrüDornreich, weissköpfiger - Mönchsgrasmücke Be1Dornreicher - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDornreicherl - Dorngrasmücke F,HDornreicherl - Gartengrasmücke FDornreicherl - Klappergrasmücke HDornreiher - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDornreiher, spanischer - Rotkopfwürger F,HDornschmatz - Dorngrasmücke Be2,NDornschmätzer - Dorngrasmücke Be2,F,N Dornschmetzer - Dorngrasmücke HDornschnepfe - Waldschnepfe B,FDornschwanzente - Weißkopfruderente NDornspiesser - Raubwürger FDornstecher - Neuntöter F,HDorntraher - Schwarzstirnwürger KDorntrail - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDorntral - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDorntreiber - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDorntreischerl - Neuntöter und Würger (allg.) SuolDorntreter - Neuntöter B,Be1,F,Krü,N Dorntreter - Rotkopfwürger FriDorntreter - Schwarzstirnwürger Be2Dorntreter, kleiner aschgrauer - Schwarzstirnwürger NDorntreter, kleiner grauer - Schwarzstirnwürger NDorntretter - Neuntöter ZDorpfink - Buchfink Be2,NDotterl - Mornellregenpfeifer O1 Doublette - Doppelschnepfe Be2,Krü,NDoucker - Zwergtaucher Be2,NDoudevull - Ziegenmelker SuolDougall's-Meerschwalbe - Rosenseeschwalbe N,O3Dougall'sche Seeschwalbe - Rosenseeschwalbe CLB2Dougallische Meerschwalbe - Rosenseeschwalbe MW Dougallische Seeschwalbe - Rosenseeschwalbe CLB1 KNBDougalls Seeschwalbe - Rosenseeschwalbe F,HDougallsche Meerschwalbe - Rosenseeschwalbe NDougallsche Seeschwalbe - Rosenseeschwalbe NDölllerche - Heidelerche Be2,F,NDölpel - Baßtölpel KrüDölpel, kleiner - Baßtölpel KrüDörling - Nachtigall Ad,Be,F,K,SuolDörpfink - Buchfink Be1,F,NDörpfink - Goldammer FDörrling - Nachtigall AdDöwwek - Taube(männl.) SuolDöwwerk - Taube(männl.) SuolDraak - Spießente(weibl.) O1Drache - Ente(männl.) Suol

73

Dragge - Grasmücke (allg.) SuolDrâiervink - Wendehals SuolDrake - Ente allg. KrüDrâke - Ente(männl.) SuolDrassel - Drossel (allg.) SuolDrasselente - Krickente SuolDrausel - Drossel (allg.) SuolDrausele - Drossel (allg.) SuolDraussel - Drossel (allg.) SuolDrausspfeifer - Buchfink, zuchtspezif.Name - Buchfink Be97Dräjhälsel - Wendehals SuolDrechsler - Neuntöter KrüDreckamsel - Amsel FDreckdrossel - Wacholderdrossel F Dreckfink - Buchfink SuolDreckhahn - Wiedehopf Be1,Bri,F,N,SchaDreckhenne - Wiedehopf FDreckjäger - Schmarotzerraubmöwe AdDreckjockel - Buchfink Suol von JakobDreckkrämer - Wiedehopf Be2,NDrecklerche - Berg-/Strandpieper Be2Drecklerche - Bergpieper Be,F,NDrecklerche - Haubenlerche F Dreckschnibbe - Bekassine Bojer EmslandDreckschwalbe - Rauchschwalbe F Dreckschwalbe - Uferschwalbe Be1,F,N,SchaDreckschwälk - Rauchschwalbe F Drecksteier - Mehlschwalbe SuolDreckswalbe - Mehlschwalbe BriDreckvogel - Saatkrähe FDreckvogel - Schmarotzerraubmöwe AdDreckvogel - Schmutzgeier AdDreckvogel - Wachtel SuolDreckvogel - Wiedehopf H,SuolDrehhals - Wendehals Ad,Be1,Fri,K,NDrehhals, gemeiner - Wendehals O1 Drehschlunk - Wendehals F Drehvogel - Wendehals B,Be1,F,NDreidecker - Doppelschnepfe F,HDreierfink - Wendehals HDreifarbiger Fasan aus China - Goldfasan Be2Dreifederiger Kauz - Sumpfohreule Be2Dreifedriger Kauz - Sumpfohreule NDreifingerige Meve - Dreizehenmöwe Be1Dreifingerige Mewe - Dreizehenmöwe KrüDreifingeriger Buntspecht - Dreizehenspecht BDreifingeriger und schäckiger Specht - Dreizehenspecht Be2,NDreihals - Wendehals FDreiherfink - Wendehals FDreiviertelsente - Spießente F,H Dreizee - Dreizehenspecht KDreizeh - Dreizehenspecht Be2,F,NDreizehenmeve - Dreizehenmöwe N Dreizehenmöve - Dreizehenmöwe B Dreizehenspecht - Dreizehenspecht B,N Dreizehige Meve - Dreizehenmöwe Be2,MW Dreizehige Möve - Dreizehenmöwe CLB2,N,O2,WüCl KNBDreizehiger Alpenspecht - Dreizehenspecht CLB3Dreizehiger Baumhacker - Dreizehenspecht Be2,N Dreizehiger Baumpicker - Dreizehenspecht NDreizehiger Bergspecht - Dreizehenspecht CLB3Dreizehiger Buntspecht - Dreizehenspecht B,Krü,N,O1

74

Dreizehiger Sandläufer - Sanderling Be2,NDreizehiger Specht - Dreizehenspecht Be1,CLB2,N,O2 KNB Drescherl - Singdrossel F,HDresh - Wachholderdrossel HDressel - Krickente SuolDrikker, Peder - Krabbentaucher NDrikker, Peter - Krabbentaucher FDrikker, polnische - Krabbentaucher FDrillelster - Neuntöter SchaDrillelster - Raubwürger H,SchaDrillelster - Schwarzstirnwürger B,F,SchaDritte Halbente - Sterntaucher(PK) K,Ed(97)Drittvogel, großer weisser - Schellente Suol Drittvogel, weisser - Schellente Gess(1585) Größenbez.f.d.MarktgebrauchDritvögelin - Schellente Brucker Straßbger Zunft-u.Pol.verord.Droff(böhm.) - Großtrappe AdDroffe - Triel, Trappen O1Drôk - Ente(männl.) SuolDrosch - Singdrossel Be2,NDrosch(krain.) - Singdrossel Be2Droschel - Drossel (allg.) SuolDroschel - Singdrossel Ad,F,N,O1 Ad 1774,Bd.1Droschel - Rotdrossel PDroschel, eigentlich so genannte - Singdrossel Be2,N Droschele - Drossel (allg.) SuolDrosdel - Drossel (allg.) SuolDrossel - Krickente Be2,N Drossel - Rotdrossel Be2,CLB2,N Drossel - Singdrossel Ad,Be1,N,Suol Drossel Naumanns, zweideutige - Naumanndrossel CLB2Drossel, blassbauchige - Weißbrauendrossel NDrossel, blasse - Weißbrauendrossel NDrossel, blaue - Blaumerle Be,CLB1,2,N KNBDrossel, blaue - Steinrötel Be1,KrüDrossel, blauköpfige rote - Steinrötel KDrossel, bleifarbene - Misteldrossel Be,N Drossel, böhmische - Seidenschwanz Ad,KrüDrossel, bräunliche - Rostflügeldrossel NDrossel, bunte - Erddrossel HDrossel, bunte asiatische - Erddrossel HDrossel, bunte japanische - Erddrossel HDrossel, dunkelbraune - Rostflügeldrossel NDrossel, einsame - Blaumerle Ad,CLB2,K,N Drossel, einsame - Einsiedlerdrossel NDrossel, einsame - Zwergdrossel Ad,N Drossel, gelbe - Pirol FriDrossel, gelbliche - Schieferdrossel CLB3,NDrossel, graue - Singdrossel Be2,NDrossel, graue - Zwergdrossel AdDrossel, grosse - Misteldrossel Be1,Krü,N Drossel, grosse mondfleckige - Erddrossel HDrossel, haarzopfige - Rosenstar K,N Drossel, harzopfige - Rosenstar Be1Drossel, italienische - Blaumerle NDrossel, kleine - Einsiedlerdrossel NDrossel, kleine - Heckensänger CLB2Drossel, kleine - Wilsondrossel NDrossel, kleine - Zwergdrossel CLB3,N KNBDrossel, manillische - Blaumerle NDrossel, marilandische - Wacholderdrossel Hell Hellfeld p.64Drossel, mondfleckige - Himalayadrossel NDrossel, mondfleckige - Schieferdrossel N

75

Drossel, Naumannische - Naumanndrossel CLB2 KNBDrossel, Naumanns - Naumanndrossel CLB2Drossel, naumannische - Schwarzkehldrossel O3Drossel, rosenfarbige - Rosenstar Be1,CLB2,NDrossel, rostflügelige - Rostflügeldrossel NDrossel, rostrote - Heckensänger CLB2,NDrossel, rotbrüstige - Wanderdrossel NDrossel, rote - Rotdrossel KDrossel, rothalsige - Rotkehldrossel NDrossel, rotkehlige - Rotkehldrossel NDrossel, schwarzblaue - Schieferdrossel NDrossel, schwarze - Amsel Ad,KDrossel, schwarzkehlige - Schwarzkehldrossel CLB2,H,O3 KNBDrossel, Seyffertitzes - Weißbrauendrossel CLB2,3 KNBDrossel, sibirische - Schieferdrossel NDrossel, tiefsinnige - Blaumerle NDrossel, ungefleckte - Weißbrauendrossel NDrossel, weichfederige - Himalayadrossel NDrossel, weinrote - Singdrossel Be2,NDrossel, White's - Erddrossel HDrossel, zweideutige - Schwarzkehldrossel Be1,CLB2,N Drossel, zweideutige - Naumannsdrossel NDrosselartiger Sänger - Drosselrohrsänger NDrosselartiger Schilfsänger - Drosselrohrsänger CLB2 KNBDrosselrohrsänger - Drosselrohrsänger B,N Naumann 1823 (KN)Drosselsänger - Drosselrohrsänger O3Drosseluferläufer - Drosseluferläufer B,NDrosselwasserläufer - Drosseluferläufer O3Drossig - Singdrossel Be,F,N Drossig(krain.) - Singdrossel Be2Drostel - Drossel (allg.) Suol 13.Jahrh. TroeschelDrostel, böhmische - Seidenschwanz FriDrostel - Singdrossel Ad,Be1,F,N,O1 Ad 1774,Bd.1Drosthel - Singdrossel Be1,NDrostl - Drossel (allg.) SuolDrostle - Drossel (allg.) SuolDrouschel - Drossel (allg.) SuolDröckstöchar - Wiedehopf SuolDröschel - Singdrossel Be2,NDröscherl - Singdrossel SuolDröschling - Singdrossel SuolDruessel, meertzische - Ringdrossel SuolDruschel - Drossel (allg.) SuolDrüssel - Krickente SuolDrustel - Drossel (allg.) SuolDrustel - Singdrossel F,N,SuolDubbelbekassine - Doppelschnepfe BriDuberd - Taube(männl.) SuolDubhorn - Taube(männl.) SuolDübhorn - Taube(männl.) SuolDublette - Doppelschnepfe FDuch Entel, kleines - Zwergtaucher SuolDuch-Endtlin - Zwergtaucher SuolDuchele - Zwergtaucher FriDüchel - Haubentaucher F,N,VDuchente - Schwarzhalstaucher FDuchentlein - Ohrentaucher Be2,O1Duchentlein - Schwarzhalstaucher Be,N Ducher - Zwergtaucher Be2,NDucherle - Teichhuhn SuolDuchte - Dohle FDuckant'l - Blässhuhn H

76

Duckantal - Blässhuhn HDuckante - Zwergtaucher HDuckantel - Lappentaucher(allg.) SuolDuckantl - Teichhuhn F,HDuckantl - Zwergtaucher HDuckchen - Zwergtaucher B,Be1,Krü,NDuckeken - Zwergtaucher FriDuckente - Bläßhuhn H,SuolDuckente - Krickente HDuckente - Lappentaucher(allg.) SuolDucker - Bläßhuhn FDücker - Haubentaucher SchaDucker - Säger O1Ducker - Zwergtaucher B,F Dücker - Zwergtaucher Be2,H,NDuckhengchen - Lappentaucher(allg.) SuolDucktaube - Gryllteiste Ad,KrüDudellerche - Heidelerche F,SchaDuel - Dohle SuolDüffer - Taube(männl.) SuolDuffert - Taube(männl.) SuolDüffert - Taube(männl.) SuolDufi - Alpendohle FDüfrick - Taube(männl.) SuolDuhdefujel - Zwergohreule SuolDuhle - Alpenkrähe FDühle - Alpenkrähe HDuhle - Dohle Ad,Fri,Krü,NDuiserlein - Rotschenkel(?) Z ZORN beschr.keine r. BeineDüker - Haubentaucher Scha,WüClDüker - Tafelente H,WüClDüker - Tordalk BriDüker mit en Poll - Reiherente WüClDüker, lütt - Zwergtaucher WüClDükerken - Zwergtaucher BriDul - Dohle SuolDule - Dohle Ad,Fri,KrüDulfist - Flußregenpfeifer Suol Hans Sachs 1531Duljäck - Dohle O1 Dull - Dohle HDullack - Dohle SuolDulle - Dohle HDuller Jakob - Dohle FDullerche - Heidelerche Be1Dulllerche - Heidelerche F,B,Be97,N,O2Dülllerche - Heidelerche BeDumeling - Zaunkönig SuolDûmenschlupferle - Zaunkönig SuolDumenzwitscherle - Zaunkönig SuolDümling - Zaunkönig SuolDumme Düte - Mornellregenpfeifer O1 Dumme Lumbe - Trottellumme KrüDumme Lumme - Trottellumme CLB2,N,WüCl KNBDummer Alk - Trottellumme Krü,O2Dummer Lumme - Trottellumme Be2Dummer Mornellregenpfeifer - Mornellregenpfeifer CLB3Dummer Regenpfeifer - Mornellregenpfeifer Be2,CLB2,N KNBDummer Zirl - Zippammer Be2,F,NDummes Taucherhuhn - Trottellumme Be1,KrüDummes Tauchhuhn - Trottellumme F Dummes Täucherhuhn - Trottellumme NDummpape - Gimpel Bri

77

Dûmpâp - Gimpel SuolDümpler - Krickente SchaDunckeler Hünergeyer - Habicht FriDunckeler kleinerer Geyer - Habicht FriDunggeier - Schmutzgeier NDunggeier, brauner - Schmutzgeier NDunggeyer - Schmutzgeier Be2Dunglerche - Haubenlerche FDunkelbraune Drossel - Rostflügeldrossel NDunkelbraune Schnepfe - Dunkler Wasserläufer Be1,N Dunkelbrauner Braacher - Sichler KDunkelbrauner Brachvogel - Sichler Be2,NDunkelbrauner Steissfuss - Ohrentaucher(juv.) Be2,NDunkelbrauner Taucher - Ohrentaucher(juv.) Be1,NDunkelbrauner Wasserläufer - Dunkler Wasserläufer Be2,CLB2,MW,NDunkelbraunes grosses Wasserhuhn - Teichhuhn Be Dunkelbraunes grosses Wasserhuhn... - Teichhuhn Be ... mit grünen BeinenDunkelbraunes grosses Wasserhuhn... - Teichhuhn Be2 ... mit roter Stirn und KnieenDunkelbraunes Wasserhuhn - Teichhuhn NDunkelbrüstiger Regenpfeifer - Seeregenpfeifer Be2,NDunkelfarbige Lerche - Baumpieper Be2Dunkelfarbiger Ibis - Sichler WüClDunkelfarbiger Sichler - Sichler N,WüClDunkelfarbiger Strandvogel - Knutt Be2Dunkelfarbiger Sturmtaucher - Kleiner Sturmtaucher CLB2Dunkelfarbiger Wasserläufer - Dunkler Wasserläufer N,O3,WüClDunkelfüssiger Wasserläufer - Uferschnepfe Be2,MW,N Dunkle Saatgans - Saatgans CLB3Dunkle und gefleckte Ente - Kragenente Be2,NDunkle Wasserschwalbe - Trauerseeschwalbe CLB3,NDunkler Hühnergeier - Habicht(juv.) Be2,NDunkler Sturmtaucher - Kleiner Sturmtaucher CLB2Dunkler Sturmvogel - Kleiner Sturmtaucher CLB2Dunkles Blaukehlchen - Blaukehlchen CLB3Dunlin - Alpenstrandläufer Be1Dunlin(engl.) - Alpenstrandläufer Be,F,Krü,N,O1 Dunnok(engl.) - Heckenbraunelle Buff.(15)Dünnbein - Austernfischer Be Dünnbein - Stelzenläufer Ad,Be1,K,Krü,NDünnschnäbelige Möve - Dünnschnabelmöwe H,O3Dünnschnäbeliger Brachvogel - Dünnschnabel-Brachvogel NDünnschnäbliger Pieper - Wiesenpieper CLB3Dünnschnäbliger Schilfsänger - Feldschwirl CLB3Dünnschnäbliger Tannenhäher - Tannenhäher Bri,SchaDuntergans - Prachttaucher(?) KDuolen - Dohle SuolDuppel-Schnepfe - Doppelschnepfe SuolDuppelschnepfe - Bekassine Be2,NDuppelschnepfe - Doppelschnepfe K,A(I,71)Duppelschneppe - Bekassine Be Dupperl - Mornellregenpfeifer O1 Durd - Misteldrossel HDürrbein - Weißstorch FDurstel - Singdrossel Be2,NDûrteldauf - Turteltaube SuolDürten - Goldregenpfeifer Be2,F,N Düske Fischmeese - Trauerseeschwalbe SchaDüske Meese - Trauerseeschwalbe SchaDusken - Zwergsäger BriDütchen - (Fluß-u.Sand-)Regenpfeifer SuolDütchen - Mornellregenpfeifer Be2,NDütchen - Regenpfeifer (allg.) Suol

78

Dütchen - Rotschenkel Be1,N,O2,Suol Dütchen, gelbes - Mornellregenpfeifer Krü,O2Dütchen, grünes - Goldregenpfeifer Krü,O2Düte - Goldregenpfeifer Ad,Be1Düte - Grünfink AdDüte - Rotschenkel AdDüte, dumme - Mornellregenpfeifer O1 Düten - Goldregenpfeifer Be1,KrüDütken - Sandregenpfeifer BriDütschnepfe - Rotschenkel CLB2,N,O1 Duttchen - Kleiber F,HDüttchen - Kleiber FDüttchen - Mornellregenpfeifer F,N Düttchen - Rotschenkel FDuttle - Haushuhn(juv.) SuolDütvogel - Goldregenpfeifer BDuw, hollännisch - Tordalk SuolDüwek - Taube(männl.) Suol neuniederdeutschDuwenhavk - Habicht WüClDuwenhawk - Habicht FDuwenhawk - Wanderfalke FDuwenkröbber - Sperber BriDûwenstöæter - Habicht SuolDüwerik - Taube(männl.) SuolDuwok - Ringeltaube BriDyberd - Taube(männl.) SuolDyker - Bläßhuhn SuolDykere(norw.) - Eisente Ad Důlen - Dohle Suol

Earrebarre - Weißstorch SuolEädmügelken - Fitis SuolEbeer - Weißstorch SuolEbeher - Weißstorch B,Be1,Krü,N,SuolEber - Weißstorch Ad,KrüEbiger - Weißstorch Be1,NEbinger - Weißstorch Be2,N,O1 Echel - Kauz (allg.) SuolEchte Nachtigall - Nachtigall FEdderande(dän.) - Eiderente KrüEdderfugl(dän.) - Eiderente KrüEddergaase(dän.) - Eiderente KrüEddergans - Eiderente Be2,F,NEdebaar - Weißstorch SchaEdebaor - Weißstorch SuolEdelfalke - Gerfalke Be2,N Edelfalke - Habicht Be2Edelfalke - Wanderfalke Be2,F,NEdelfalke, grönländischer - Gerfalke CLB3Edelfalke, isländischer - Gerfalke CLB3Edelfasan - Fasan B,F,N Edelfink - Buchfink B,CLB2,F,N,V KNBEdelfink, nordischer - Buchfink CLB3Edelfink, wahrer - Buchfink CLB3Edelgrasmücke - Sperbergrasmücke FEdellerche - Feldlerche FEdellerche - Haubenlerche NEdelmücke - Sperbergrasmücke HEdelrabe - Kolkrabe FEdelraben - Kolkrabe B

79

Edelreiher - Silberreiher B,F,NEdelschwalbe - Rauchschwalbe F Ederfugl(dän.) - Eiderente KrüEdhacker, grünlicher - Grünspecht CLB3Edler Falk - Wanderfalke K,KrüEdler Falke - Gerfalke Be2,NEdler Falke - Habicht Be1Edler Falke - Wanderfalke Ad,Be2,N Eerpump - Rohrdommel F,HEgerste - Elster Be1,N,O1 Egester - Elster Be1,NEggascher - Tüpfelsumpfhuhn BEggenschar - Wachtelkönig Be Eggenschär - Wachtelkönig Be1,K,N,SuolEggenschär - Wasserralle SuolEggeschär - Wasserralle FriEggescher - Tüpfelsumpfhuhn NEggschär - Wasserralle SuolEggscheer - Wachtelkönig SuolEgmonts-Henne - Skua FEgyptische Gans - Nilgans CLB2,MW KNBEgyptische Gansente - Nilgans CLB3Egyptischer Geier - Schmutzgeier CLB2Ehmkes Bussard- Mäusebussard HEiber - Weißstorch O1,SuolEibisch - Höckerschwan AdEichelchör - Eichelhäher CLB2Eichelgabisch - Eichelhäher SchaEichelgabsch - Eichelhäher F,HEichelgacksch - Eichelhäher FEichelgäbsch - Eichelhäher HEichelhabicht - Eichelhäher F,NEichelhabicht - Tannenhäher AdEichelhäher - Eichelhäher Ad,Krü,H,O3,VEichelheher - Eichelhäher B,Be1,N,O2 Halle 1760, KNBEichelheher, deutscher - Eichelhäher CLB3Eichelheher, nordischer - Eichelhäher CLB3Eichelkehr - Eichelhäher Be1,F,N Eichelkrähe - Eichelhäher Be2,CLB2,Krü,NEichelrabe - Eichelhäher Be1,CLB2,Krü,N MW1810, KNEichenbuntspecht - Mittelspecht CLB3Eichenhäher - Eichelhäher Ad,F,Fri,KrüEichenhäher - Tannenhäher AdEichenheher - Eichelhäher Be2,N Frisch 1749 (Eichen-Heher)Eichvogel - Habicht(juv.) Ad,B,Be2,NEider - Eiderente Ad,Be1,K,N,Suol Eider Gans - Eiderente SuolEiderente - Eiderente B,Be2,Krü,N,O2 Anderson 1746: Eyderente, ÜEiderente - Prachteiderente CLB2Eiderente, breitschwänzige - Eiderente CLB3Eiderente, dänische - Eiderente CLB3Eiderente, färöische - Eiderente CLB3Eiderente, gemeine - Eiderente CLB2Eiderente, grossschwänzige - Eiderente CLB3Eiderente, isländische - Eiderente CLB3Eiderente, Leisler's - Eiderente CLB3Eiderente, nordische - Eiderente CLB3Eiderente, norwegische - Eiderente CLB3Eiderente, plattstirnige - Eiderente CLB3Eidergans - Eiderente Be1,K,Ed(98),NEidergansente - Eiderente Be2,NEidertauchente - Prachteiderente CLB2

80

Eidertauchente, Altensteins - Prachteiderente CLB2 KNBEidertauchente, grossschnäblige - Eiderente CLB2 KNBEidertauchente, kurzschnäblige - Prachteiderente CLB2,N KNBEidertauchente, nordische - Eiderente CLB2Eidertauchente, schmalschnäblige - Eiderente CLB2 KNBEidervâgel - Eiderente SuolEidervogel - Eiderente B,Be1,Krü,N Eidervogel, buckelschnäbeliger - Prachteider NEidervogel, gemeiner - Eiderente V Eierdieb - Rohrweihe FEigel - Graureiher O1 Eigentlich so genannte Droschel - Singdrossel Be2Eigentlich so genannte Grasmücke - Dorngrasmücke Krü Eigentlich sogenannte Droschel - Singdrossel NEigentliche Grasmücke - Laubsänger KrüEigentliche Grasmücke - Zilpzalp Be1Eigentliche Pfuhlschnepfe - Grünschenkel Be2,N,O1 Eigentlicher Alk - Tordalk O1 Eigentlicher Baumfalke - Baumfalke Be2,NEigentlicher Brachvogel - Großer Brachvogel O1 Eigentlicher Fink - Buchfink Be2,NEigentlicher Grünfink - Girlitz Be2Eigentlicher Grünfink - Zitronengirlitz+Girlitz Be Eigentlicher Krammetsvogel - Wacholderdrossel Be2,NEigentlicher Pirol - Pirol Be2,NEigentlicher Rabe - Kolkrabe Be2,NEigentlicher Rothals - Tafelente Be2,NEigentlicher Singschwan - Singschwan KrüEigentlicher Spiesser - Neuntöter Be2,NEigentlicher und sechsspieglicher Fink - Buchfink BeEigentlicher Weih - Rotmilan O1 Eigentliches Grünfinkchen - Girlitz NEigentliches Zeisichen - Erlenzeisig Hamb.Mag. VNEiger - Weißstorch O1 Eimmerling - Goldammer SuolEinbindiger Wiedehopf - Wiedehopf CLB3Eine Art Habicht - Wanderfalke Be2Einfarbiger Staar - Einfarbstar CLB2 KNBEinfarbiger Star - Einfarbstar MW,N Einfarbstaar - Einfarbstar BEinfurchiger Alk - Tordalk NEinheimische Turteltaube - Lachtaube Be1,KrüEinheimische zahme Taube - Felsentaube KrüEinmörder - Neuntöter und Würger(allg.) Suol aus NeunmörderEinsame Drossel - Blaumerle Ad,CLB2,K,N Einsame Drossel - Einsiedlerdrossel NEinsame Drossel - Zwergdrossel Ad,N Einsame Ente - Kolbenente Be2,Krü,N Einsame Zwergdrossel - Einsiedlerdrossel NEinsame Zwergdrossel - Zwergdrossel NEinsamer Braacher - Bienenfresser Be1,K,N Einsamer grauer Laubvogel - Zilpzalp CLB3Einsamer Spatz - Blaumerle B,FEinsamer Sperling - Blaumerle NEinsamer Sperling - Steinsperling N (im Text)Einsiedler - Blaumerle BEinsiedler - Waldrapp Ad,KrüEinsiedler, blauer - Blaumerle Be,F,NEinsiedlerdrossel - Einsiedlerdrossel B,NEintöter - Neuntöter und Würger (allg.) SuolEisalk - Tordalk B,CLB2,F,NEisammer - Schneeammer B,Be2,F,N

81

Eisbergfink - Bergfink CLB3Eisen-Bart - Eisvogel SuolEisen-Gart - Eisvogel SuolEisenbart - Eisvogel AdEisendart - Eisvogel KrüEisengart - Eisvogel Ad,B,Be2,F,NEisengraue Ente - Spatelente Be Eisenkrämer - Heckenbraunelle Be2,F,N Eisenpart - Eisvogel FEisenschnabel - Bienenfresser Buff.21 Name auf SizilienEisensperling - Heckenbraunelle Be2,F,Krü,NEisente - Eisente B,Be1,Krü,N,O2 Müller1773,KNEisente - Gänsesäger AdEisente - Löffelente HEisente - Schellente Ad,Be2,Krü,N Eisente - Zwergsäger Be1,N Eisente mit weisser Platte - Pfeifente Be2,N Eisente, grosse - Gänsesäger NEisentlein - Zwergsäger AdEisentli - Zwergsäger NEisenvogel - Heckenbraunelle Be2,NEiserling - Klappergrasmücke FEisgrylllumme - Gryllteiste CLB2,N KNBEiskibitz - Odinshühnchen O1 Eiskiebitz - Odinshühnchen Be2,F,NEiskönig - Zwergsäger FEiskrabbentaucher - Krabbentaucher CLB2,Krü,N KNBEislarventaucher - Papageitaucher CLB2,O2 KNBEisleker Feldhong - Steinhuhn Suol betr. Ösling in N.-LuxemburgEismeertaucher - Eistaucher WüClEismeve - Dreizehenmöwe Be2Eismeve - Eismöwe NEismeve - Eissturmvogel KrüEismewe - Eismöwe AdEismöve - Dreizehenmöwe NEismöve - Eismöwe B,CLB2,H,O3 KNBEismövensturmvogel - Eissturmvogel NEispapageitaucher - Tordalk CLB2,N KNBEisscharbe - Kormoran B,CLB2,N KNBEisschellente - Eisente NEisschellente, breitschnäblige - Eisente CLB3,NEisschellente, Fabers - Eisente CLB3,NEisschellente, grossschwänzige - Eisente CLB3,NEisschellente, isländische - Eisente CLB3,NEisschellente, kurzschnäblige - Eisente CLB3,NEisschellente, kurzschwänzige - Eisente CLB3,NEisseetaucher - Eistaucher Be2,CLB2,NEisseetaucher, isländischer- Eistaucher NEisseetaucher, östlicher - Gelbschnabeltaucher HEisseetaucher, westlicher - Eistaucher H nicht im Naumann-OriginalEissturmvogel - Eissturmvogel B,Krü,N,O3,V C.L.Brehm 1824, KNBEissvogel - Eisvogel FriEistauchente - Eisente B,CLB2,N KNBEistaucher - Eistaucher B,Be2,Krü,N,O2 Müller 1773, KNBEistaucher - Zwergsäger B,Be1,N,WüClEistaucher, amerikanischer - Eistaucher CLB2Eistaucher, großer - Eistaucher V Eistaucher, isländischer - Eistaucher CLB3Eisvogel - Eisvogel Ad,Be2,Fri,N spät ahd. isuogelEisvogel - Krabbentaucher Be2,NEisvogel, blaurückiger - Eisvogel CLB2,N KNBEisvogel, europäischer - Eisvogel Be1,K,N

82

Eisvogel, fremder blaurückiger - Eisvogel CLB3Eisvogel, gemeiner - Eisvogel Be1,N,O1,VEisvogel, geschäckter - Eisvogel CLB2 KNBEisvogel, grosser blaurückiger - Eisvogel CLB3Eisvogel, kleiner blaurückiger - Eisvogel CLB3Eisvogel, lasurblauer - Eisvogel CLB2,N KNBEisvogel, schwarzer - Prachtfregattvogel KrüEiterente - Eiderente MW Eiwel - Eule (allg.) SuolEkster - Elster Bri,SuolElbescha - Höckerschwan AdElbiger - Weißstorch O1,Suol Elbinger - Weißstorch FElbis - Schwan Fri,Suol „Höcker“-schwanElbisch - Schwan Ad,Fri „Höcker“-schwanElbs - Schwan SuolElbsch - Schwan Ad,Fri,Suol „Höcker“-schwanEleonorasfalke - Eleonorenfalke HEleonorenfalke - Eleonorenfalke B,HElfenbeinmeve - Elfenbeinmöwe NElfenbeinmeve - Sturmmöwe BeElfenbeinmöve - Elfenbeinmöwe B,CLB2,H,O3 KNBElfenbeinmöve, grosse - Elfenbeinmöwe CLB3Elfenbeinmöve, kleine - Elfenbeinmöwe CLB3Elfke - Kernbeißer FElke - Dohle B,FEllernhuhn - Moorschneehuhn FEllernvogel - Erlenzeisig FElster - Elster BeElster - Elster Ad,B,Be1,CLB2 Elster Endtlin - Zwergsäger SuolElster-Specht - Buntspecht SuolElster, blaue - Blauelster CLB2,O3 KNBElster, deutsche - Elster CLB3Elster, europäische - Elster Be2,NElster, gemeine - Elster Be2,N,O3 Elster, nordische - Elster CLB3Elster, welsche - Neuntöter FElster, wilde - Raubwürger CLB2,NElster, wilder - Raubwürger Be1Elsteralk - Dickschnabellumme(juv.) Krü,NElsteralk - Tordalk(juv.) B,Be1,Krü,NElsterentchen - Zwergsäger B,Be2,NElsterentchen - Zwergtaucher Be1Elstermeese - Schwanzmeise SchaElstermeise - Schwanzmeise FElsternspecht - Weißrückenspecht CLB2Elsterrabe - Elster Be1,N Elstersäger - Zwergsäger HElsterschnepfe - Austernfischer B,FElsterspecht - Buntspecht Be1,F,Krü,N,SuolElsterspecht - Dreizehenspecht AdElsterspecht - Mittelspecht B,Be1,F,Krü,NElsterspecht - Weißrückenspecht Ad,B,Be2,N,VElsterspecht, gesprengelter - Buntspecht KElstertaucher - Zwergsäger B,F,NElvekonge(dän.) - Bachstelze AdEmbergans - Eistaucher Ad,Be,KEmberitz - Goldammer Ad,KrüEmberitz, wysse - Grauammer SuolEmbritz - Goldammer Ad,Be1,F,K,N Emerling - Goldammer Suol

83

Emmering - Goldammer Be2,NEmmeritz - Goldammer Ad,F,N,SuolEmmeritz, grauer - Grauammer Be2,NEmmeritz, weisser - Grauammer Be1,NEmmeritze - Goldammer SuolEmmerling - Goldammer Be1,CLB2,N,SuolEmmerling - Grauammer NEmmerling, gelber - Goldammer Be2,Krü,NEmmerling, gemeiner - Goldammer Be2,Krü,NEmmerling, geschäckter - Schneeammer Be1Emmerling, gescheckter - Schneeammer Be,F,K,Krü,NEmmerling, schäckiger - Schneeammer Be1En - Ente(allg.) SuolEndert - Ente(männl.) SuolEndrach, indianischer - Moschusente SuolEndt - Ente (allg.) SuolEndte, braun - Tafelente SuolEndte, frembde - Moschusente SuolEndte, rote - Tafelente SuolEndte, türkisch - Moschusente SuolEndten-Adler - Rohrweihe SuolEndtlin, niderlendisch - Zwergsäger SuolEndtlin, niederländisches - Zwergsäger BeEndtlin, schäckig - Knäkente BeEndträch - Stockente(männl.) Be2Enerk - Ente(männl.) SuolEngelchen - Erlenzeisig Be1F,N,SuolEnglische Grasemücke - Gelbspötter SchaEnglische Meerschwalbe - Lachseeschwalbe NEnglische Seeschwalbe - Lachseeschwalbe CLB2,F,N,O2Englischer Hahn, Henne - Haushuhnrasse FriEnglischer Mornell - Mornellregenpfeifer Be1Englischer Mornell(Var.) - Mornellregenpfeifer KrüEnglischer Strandläufer - Kampfläufer(juv.) Be2,F,NEnglischer Sturmtaucher - Schwarzschnabel-Sturmtaucher CLB2,NEnglischer Sturmvogel - Schwarzschnabel-Sturmtaucher CLB2,N,O3Enkster - Elster HEnt, wild blaw - Stockente SuolEnt, wilde - Stockente HEnt, wilde grawe - Tafelente SuolEntchen - Stockente AdEntchen, niederländisches - Zwergsäger Be2,NEntchen, niederländisches - Zwergtaucher Be1Entdrach - Stockente(männl.) O1 Ente - Ente allg. Krü ahd. anut,anata, mhd. enteEnte - Stockente Ad,Be,SchaEnte aus Hudsonbay, grosse schwarze - Brillenente Be2,BeEnte mit rotem Hals - Tafelente Be2,NEnte mit rotem und gelbem Schnabel ... - Brillenente Be ..., schwarzeEnte mit schwarzem Schnabel, schwarze - Brillenente BeEnte m. ...rotem und gelbem Schnabel, schwarze - Samtente K ... schwarzem,... Ente m. ...roten und gelben Schnabel, schwarze - Brillenente Be1 ... schwarzen, ...Ente, afrikanische - Tafelente Be2,Fri,N juv.?Ente, aschgraue - Kolbenente(?) Be2Ente, aschgraue - Tafelente Be1Ente, astrakanische - Rostgans BeEnte, ägyptische - Nilgans NEnte, barbarische - Moschusente Be2Ente, blauäugige - Spatelente Be2Ente, blauschnäbliche - Weißkopf-Ruderente Be,NEnte, blauschnäblige - Weißkopf-Ruderente Be2Ente, brasilische - Moschusente Be2

84

Ente, braune - Kolbenente KEnte, braune - Pfeifente KEnte, braune - Samtente Be,K,NEnte, braune - Schnatterente Be1,F,N Ente, braune - Tafelente Be1,K,NEnte, braunköpfige - Moorente BeEnte, braunköpfige - Tafelente Be2,Krü,NEnte, breitschnäbliche wilde - Löffelente Be,N Ente, breitschnäblige - Spatelente Be1Ente, breitschnäblige wilde - Löffelente Be2Ente, bunte - Nilgans Be2,NEnte, bunthälsige - Knäkente Be2,NEnte, buntköpfige - Kragenente(weibl.) Be2Ente, buschige - Reiherente Be2,NEnte, dunkle und gefleckte - Kragenente Be2,NEnte, einsame - Kolbenente Be2,Krü Ente, eisengraue - Spatelente Be Ente, gemeine - Stockente Be1,O1,VEnte, gemeine grosse wilde - Stockente GEnte, gemeine wilde - Stockente Be1,CLB2,K,NEnte, gemeine zahme - Hausente Be2Ente, goldäugige - Schellente Ad,KrüEnte, graue - Kolbenente Be2Ente, graue - Schnatterente Be1,N Ente, graue - Spatelente Be2Ente, graue und braune - Schnatterente Be2Ente, grauköpfige - Spatelente Be Ente, grosse - Eiderente Be2Ente, grosse - Stockente H,SchaEnte, grosse breitschnäblige - Löffelente Be2Ente, grosse geschäckte - Mittelsäger Be2,NEnte, grosse schwarze - Samtente KrüEnte, grosse schwarze, aus der Hudsonsbai - Brillenente NEnte, grosse weiß und schwarze - Eiderente NEnte, grosse wilde - Stockente Ad,NEnte, grosse wilde blaue - Stockente Be2Ente, guineische - Moschusente Be2Ente, indianische - Moschusente Be1Ente, isländer - Eisente NEnte, isländische - Eisente FEnte, isländische - Spatelente N,O3Ente, kairische - Moschusente Be1Ente, kleine - Eisente CLB2Ente, kleine - Krickente V Ente, kleine braun und weisse - Kragenente(weibl.) Be2,NEnte, kleine wilde - Krickente Be2,HEnte, kleine wilde blaue - Stockente Be2Ente, kleinere wilde blaue - Stockente Be Ente, kleinste - Krickente CLB2Ente, krachende - Brandgans Be2,FriEnte, krummschnablige - Stock(Haus-)ente(var.) Be1Ente, krummschnäblige - Hausente Be2Ente, kurzschnäblige - Eisente CLB2Ente, lang-und spitzschwänzige - Spießente Be2Ente, langgeschwänzte aus Hudsonbay - Eisente Be2Ente, langgeschwänzte, aus Hudsonsbai - Eisente NEnte, langschwänzige - Spießente NEnte, lappmärkische - Samtente Be2Ente, lybische - Moschusente Be1Ente, moskowitische - Moschusente Be2Ente, nordische - Samtente Be2Ente, nordische braune - Samtente Be,N

85

Ente, nordische schwarze - Samtente Be2Ente, ostrogotische - Scheckente NEnte, persianische - Rostgans FriEnte, persische - Rostgans Fri,NEnte, polnische - Schnatterente HEnte, rostfarbige - Rostgans NEnte, rotbuschige - Kolbenente Be2,NEnte, rote - Rostgans Be,CLB2,N,O1 KNBEnte, rotköpfige - Gänsesäger SchaEnte, rotköpfige - Kolbenente Be2,NEnte, rotköpfige - Moorente Be,NEnte, rotköpfige - Tafelente Be1,NEnte, rotköpfige graue - Tafelente NEnte, russfarbige - Reiherente Be1Ente, russfarbige - Samtente Be2,NEnte, russige - Reiherente Be2,NEnte, russische - Eiderente F,HEnte, schäckige - Kragenente Be1,NEnte, scheckige - Scheckente NEnte, schwarzbraune wilde - Samtente Be2,Krü,NEnte, schwarze - Brillenente Be1,NEnte, schwarze - Reiherente Be2,NEnte, schwarze - Samtente Be,NEnte, schwarze - Trauerente Be1,CLB2,F,NEnte, schwarze, mit schwarzem, ... Schnabel - Brillenente N ... rotem oder gelbem ...Ente, schwarznackige - Bastard Moschusente x Stockente Be2Ente, schwarzschwänzige - Pfeifente(juv.)? Be2Ente, schwärzliche - Kolbenente Be2Ente, sichelflügelige - Sichelente BBEnte, spitzschwänzige - Spießente Be,N Ente, sprenkliche - Knäkente Be,N Ente, sprenklige - Knäkente Be2Ente, Stellers - Scheckente NEnte, türkische - Kolbenente Be2Ente, türkische - Moschusente Be2,O1Ente, ungleiche - Scheckente NEnte, unterirdische - Bergente Be1Ente, uralische - Weißkopf-Ruderente Be2,NEnte, verschiedenfarbige - Scheckente NEnte, weissaugige - Moorente VEnte, weissäugige - Moorente Be2,CLB2,N,O1Ente, weissäugige kleine braune - Moorente Be2,N Ente, weissbunte - Schellente FEnte, weisse - Hausente Be2 Ente, weisse und schwarze - Eiderente Be2Ente, weisse wilde gemeine - Stockente Be2Ente, weisskopfige - Weißkopf-Ruderente O3Ente, weissköpfige - Weißkopf-Ruderente Be2,CLB2,NEnte, weissstirnige - Bastard Moschusente x Stockente(?) Be2Ente, welle - Stockente(männl.) HEnte, wilde - Samtente NEnte, wilde - Stockente(weibl. Be1,CLB2,N,VEnte, wilde blaue - Stockente Be2,Be Ente, wilde braune - Samtente Be1,Be2,Be,KrüEnte, wilde braune - Tafelente Ad,Be2,Krü,NEnte, wilde gemeine - Stockente NEnte, wilde graue - Tafelente Be2,K,NEnte, wilde- Stockente O1 Ente, zahme - Hausente Be1,CLB3,K,O1 Entelein, grau - Krick-u.Knäkente KEnten-Stosser - Mäusebussard Fri(T74)Entenadler - Fischadler Be2,F,N

86

Entenadler - Schelladler Ad,O2Entenadler - Schreiadler B,Be1,F,KEntenfresser - Schreiadler Be97Entengans, ägyptische - Nilgans NEntengeier - Rohrweihe Be1,F,NEntenhabicht - Schelladler AdEntenrätscher - Ente(männl.) SuolEntensäger - Hybrid Schellente x Zwergsäger NEntenstosser - Mäusebussard Fri Frisch(T74): Enten-StosserEntenstössel - Schreiadler SuolEntenstösser - Fischadler Be2,F,Krü,N,VEntenstösser - Mäusebussard MW nach FrischEntenstösser - Rohrweihe SuolEntenstösser - Schelladler AdEntenstösser - Schreiadler Be1,SuolEntentaucher - Sterntaucher B,FEntentaucher, braunköpfiger - Schellente Be,N Ententaucher, grauer - Sterntaucher Be2Ententaucher, rotkehliger - Sterntaucher Be2,N Ententaucher, rotköpfiger - Gänsesäger(weibl.) FriEntentaucher, schwarz und braunköpfiger - Schellente Be2Ententaucher, schwarzkehliger - Eistaucher Be2Ententaucher, schwarzköpfiger - Schellente Be,N Entenweisskehlchen - Trauerente Be2,NEnterich - Ente allg. KrüEntlein - Stockente AdEntlein, schackig - Krickente Be Entlein, schäckig - Krickente Be2Entlein, schäckiges - Knäkente Be2Entlein, scheckig - Krick-u.Knäkente KEntlein, scheckig - Krickente Be1Entlein, scheckiges - Knäkente NEntlin, geschäcktes - Zwergsäger Be2Entlin, geschecktes - Zwergsäger NEntrach - Stockente(männl.) O1 Entrich - Stockente(männl.) Be2,O1 Entte - Ente (allg.) SuolEntvogel - Stockente Be2Erdamsel - Ringdrossel Be2,B,NErdbil - Rohrdommel KrüErdbill - Rohrdommel AdErdbracher - Triel Be2,F,NErdbrachvogel - Triel O1 Erdbull - Rohrdommel Be1,Fri,K,Krü,N Erdbüll - Rohrdommel SuolErdente - Brandgans B,F,N Erdfink - Erlenzeisig FErdfleckel - Blaukehlchen SuolErdgans - Brandgans Ad,B,Be2,Krü,NErdgans - Ringelgans AdErdgeier - Gänsegeier B,F,NErdgeier - Schmutzgeier Be2,CLB2,3,NErdgeier, ägyptischer - Schmutzgeier KrüErdgeier, brauner - Schmutzgeier NErdgeier, schwarzer - Schmutzgeier NErdgeyer, ägyptischer - Schmutzgeier Be2Erdhacker, grauköpfiger - Grauspecht CLB3Erdhacker, grüner - Grünspecht CLB3Erdhacker, grüngrauer - Grauspecht CLB3Erdmewe - Papageitaucher AdErdmücklein - Fitis SuolErdpisper - Fitis F

87

Erdralle - Wachtelkönig Buff.Erdschwalbe - Uferschwalbe Ad,Be1,Fri,K,NErdspecht - Grauspecht FErdspecht - Grünspecht F Erdspecht - Kleinspecht Be2,NErdspecht - Wendehals Be2,F,N,SchaErdsperling - Heidelerche AdErdvogel - Braunkehlchen HErdwistel - Blaukehlchen Be2,NErdwistling - Blaukehlchen FErdzeisig - Girlitz FErdzeisig - Zilpzalp B,Be2,F,NEremit - Alpenkrähe B,Be97,F,NEremit - Waldrapp Be1,KrüEremitrabe - Alpenkrähe NEremitrabe - Waldrapp Be1,KrüErlenfinck - Erlenzeisig SuolErlenfink - Erlenzeisig Ad,Be1,F,NErlenleinfink - Birkenzeisig CLB3Erlenschilfsänger - Drosselrohrsänger CLB3Erlenzeisig - Erlenzeisig Be2,Krü,N,O1 KNBErlfink - Erlenzeisig H,Krü,VErlkönigsmeise - Weidenmeise FErngries - Seeadler SuolErpe - Ente allg. KrüErpel - Stockente(männl.) Be2,O1 Erste Halbente - Sterntaucher(SK) K,A(I,82),W(62)Erter(westf.) - Elster AdErtsche - Bluthänfling Suol nieddt.,seit Ende 15.Jh.belegtErtseke - Bluthänfling SuolErzgebirgische Nachtigall - Sperbergrasmücke HErztaucher - Haubentaucher B,Be1,F,N,VEsarokitsok(grönl.) - Riesenalk Cranz 111Eselschreier - Rosapelikan Ad,Be1,Krü,NEselschryer - Rosapelikan SuolEselsschreier - Rosapelikan Be,V Eselsschryer - Rosapelikan FriEselvogel - Rosapelikan FEssenspatz - Haussperling FEssensperling - Haussperling FEster - Weißstorch SchaEul - Waldkauz SuolEule - Waldkauz Ad,KEule mit kurzen Ohren - Sumpfohreule Be2,Be,NEule, akadische - Sperlingskauz NEule, arkadische - Sperlingskauz FEule, braune - Waldkauz Ad,Be1,K,Krü,NEule, braunschwarze - Waldkauz NEule, caspische - Sperbereule Be2Eule, fleckige - Schneeeule Be2,NEule, geflammte - Schleiereule Be1,NEule, gelbe - Sumpfohreule NEule, gelbe - Waldkauz Be1Eule, gelbliche - Waldkauz NEule, gemeine - Waldkauz Be1,N,O2Eule, gemeine braune - Waldkauz AdEule, gemeine graue - Waldkauz AdEule, gemeiner- Waldkauz KEule, gestreifte - Bartkauz O3Eule, graue - Bartkauz NEule, graue - Waldkauz Be,K,Krü,N,O2Eule, graue gemeine - Waldkauz Krü

88

Eule, graw - Waldkauz SuolEule, grose braune - Sperbereule Be1Eule, große weisse ... schwarzgetüpfelte - Schnee-Eule Be1,N ... und einzeln...Eule, grosse - Bartkauz NEule, grosse - Waldkauz NEule, grosse braune - Sperbereule BeEule, grosse und weisse - Schnee-Eule NEule, grosse weisse - Schneeeule Be1Eule, grosse weisse nordische - Schneeeule Be1,NEule, grossköpfige - Waldkauz CLB2Eule, hellbraune - Waldkauz Be1,NEule, heulende - Sperbereule Be1Eule, heulende - Steinkauz N Eule, hudsonische - Sperbereule Be2,NEule, isländische weisse - Schnee-Eule Be1,NEule, kleine - Sperlingskauz Be1Eule, kleine - Zwergkauz KEule, kleinste - Sperlingskauz Be2Eule, krainische - Zwergohreule Be2,NEule, kurzöhrige - Sumpfohreule Be2,CLB2,O1,N KNBEule, langohrige - Waldohreule NEule, langschwänzige - Habichtskauz CLB2,NEule, lappländische - Bartkauz F,N,O3Eule, lohgelbe - Sumpfohreule NEule, lohgelbe - Waldkauz BeEule, rote - Waldkauz Be1,NEule, schwarze - Waldkauz Buff.Eule, schwarzbärtige - Bartkauz NEule, weissbauchige - Waldkauz Be1Eule, weissbunte - Schnee-Eule Be1,N Eule, weissbunte schlichte - Schnee-Eule Be1,K Eule, weisse - Schleiereule Be1,NEule, weisse - Schnee-Eule Be1,CLB2,N,V Eule, weisse geflammte - Schleiereule BeEule, wilde - Waldkauz Be1Eulenfalk - Sperbereule FEulenfalke - Sperbereule NEulenkopf - Triel Be2,F,N Eulenkopf - Waldschnepfe F,KrüEulenkopfschnepfe - Waldschnepfe NEulenkopfschnepfe - Waldschnepfe Be2,NEuropäische Spechtmeise - Kleiber Be2Europäische Baumklette - Baumläufer KEuropäische Beutelmeise - Beutelmeise CLB2 KNBEuropäische Elster - Elster Be2,N Europäische Feldlerche - Feldlerche HEuropäische Habichtseule - Sperbereule Be2,NEuropäische Haubenente - Reiherente Be1,N Müller 1773 Europäische Kropfgans - Rosapelikan CLB2 KNBEuropäische Meerschwalbe - Flußseeschwalbe Be1,Krü,N Europäische Nachtschwalbe - Ziegenmelker Be1,O3Europäische Nachtwanderer - Ziegenmelker KrüEuropäische Ralle - Wasserralle NEuropäische Seeschwalbe - Flußseeschwalbe Be2,NEuropäische Spechtmeise - Kleiber Be,CLB1,N Europäische Wachtel - Wachtel CLB2 KNBEuropäische Waldschnepfe - Waldschnepfe Be2,CLB2,N KNBEuropäische Zwergscharbe - Zwergscharbe NEuropäischer Austerfischer - Austernfischer NEuropäischer Baumläufer - Baumläufer Be1,Krü,NEuropäischer Bienenfresser - Bienenfresser N,O3Europäischer Blauspecht - Kleiber Be2,N

89

Europäischer Dickfuss - Triel O3,WüClEuropäischer Eisvogel - Eisvogel Be1,K,NEuropäischer Fliegenfänger - Grauschnäpper Be2Europäischer gemeiner Seidenschwanz - Seidenschwanz Krü Europäischer Gerfalk - Gerfalke HEuropäischer Girfalk - Gerfalke HEuropäischer großer Silberreiher - Silberreiher O2 Europäischer Jagdfalk - Gerfalke HEuropäischer Kleiber - Kleiber Be,NEuropäischer kleiner Silberreiher - Seidenreiher O2Europäischer Kolibri - Goldhähnchen O2Europäischer Königsfischer - Eisvogel Be2,NEuropäischer Krabbenfresser - Zwergdommel Be2,KrüEuropäischer Kuckuck - Kuckuck Be,HEuropäischer Kuckuk - Kuckuck Be1Europäischer Kukuk - Kuckuck NEuropäischer Larventaucher - Papageitaucher CLB2,NEuropäischer Läufer - Rennvogel Be,NEuropäischer Meeradler - Fischadler Be2,NEuropäischer Papageitaucher - Papageitaucher CLB2Europäischer Pirol - Pirol CLB2 KNBEuropäischer Racker - Blauracke Be1,NEuropäischer Rauhfussfalke - Rauhfußbussard Be2,N Europäischer Rennvogel - Rennvogel N,O3,WüClEuropäischer Säbelschnäbler - Säbelschnäbler O3Europäischer Schmerl - Merlin Be2,NEuropäischer Seidenschwanz - Seidenschwanz Be2,CLB2,N KNBEuropäischer Sittvogel - Kleiber Be1,NEuropäischer Strandreiter - Stelzenläufer V Europäischer Strauß - Großtrappe B,FriEuropäischer Tagschläfer - Ziegenmelker Be2,NEuropäischer Triel - Triel NEuropäischer Wespenbussard - Wespenbussard CLB2 KNBEuropäischer Wespenfalk - Wespenbussard VEuropäischer Wiedehopf - Wiedehopf Be2,CLB2,N,O3 KNBEuropäischer Ziegenmelker - Ziegenmelker Be2,NEuropäischer Zwergkauz - Sperlingskauz CLB3Europäisches Frankolinhuhn - Halsbandfrankolin CLB2 KNBEuropäisches Haselhuhn - Haselhuhn CLB2,N KNBEuropäisches Schneehuhn - Schneehuhn Be2Europäisches Sultanshuhn - Purpurhuhn KrüEwerpump - Rohrdommel SchaExter(westf.) - Elster Ad,H,KrüEydergansente - Eiderente NEysengartt - Eisvogel SuolEyssengart - Eisvogel HEyßvogel - Eisvogel SuolEzester - Elster F

Fabers Eisschellente - Eisente CLB3,NFabers Tauchente - Eisente CLB2 KNBFabricius-Möve - Mantelmöwe CLB3Fack - Eichelhäher F Fahle Grasmücke - Dorngrasmücke Be1,Krü,Fri,N,O2 KNB Fahle Grasmücke - Steinschmätzer Be2,KrüFahle Heckengrasmücke - Dorngrasmücke CLB3Fahle Nachtigall - Dorngrasmücke NFahler Adler - Seeadler Be2,NFahler Heckenschmätzer - Dorngrasmücke ZFahler Sänger - Dorngrasmücke Be,CLB2,N,O3

90

Fahlgeier - Gänsegeier B,FFahlgelbe Grasmücke - Gartengrasmücke KFalbstrandläufer - Grasläufer HFalck, gemeiner - Wanderfalke SuolFalck, grosser - Gerfalke SuolFalck, moschowitterischer - Gerfalke(var.) SuolFalcke, kleiner - Baumfalke SuolFalcke, weisser - Gerfalke(var.) SuolFalk, blaufüssiger - Gerfalke Be2Falk, blaufüssiger - Würgfalke Be05Falk, Brittischer - Würgfalke Be2,KrüFalk, buntrostiger - Rohrweihe KFalk, edler - Wanderfalke K,KrüFalk, fremder - Wanderfalke KrüFalk, gefleckter - Wanderfalke Be1Falk, gemeiner - Habicht O1 Falk, gemeiner - Wanderfalke VFalk, gemeiner deutscher - Wanderfalke KrüFalk, grosser - Gerfalke Be2Falk, heiliger - Würgfalke Be1,K,KrüFalk, isländischer - Gerfalke Krü,VFalk, kleiner - Merlin KrüFalk, russischer - Gerfalke KrüFalk, schwarzbrauner - Wanderfalke KrüFalk, schwarzer - Wanderfalke KrüFalk, teutscher - Wanderfalke KFalk, vermischter - Bastard edler x unedler Falke SuolFalk, weisser - Gerfalke K,Krü,O1Falke - Habicht Be2Falke mit dem Halsbande - Gerfalk Be1Falke mit einem Ring um den Schwanz - Kornweihe Be1,N weiblichFalke mit pfeilförmigen Flecken, schwärzlicher - Habicht B,Be1 juvenilFalke mit weissem ... Schwanze, aschfarbener - Kornweihe Be2 ... schwarzgewürfelten ...Falke, aschfarbener mit weissem ... Schwanze - Kornweihe Be ... schwarzgewürfelten ...Falke, aschgrauer, mit weissem, ... Schwanze - Kornweihe N ... schwarzgewürfelten ...Falke, ausländischer - Wanderfalke Be2,NFalke, blauer - Kornweihe Be1,NFalke, blaufüssiger - Gerfalke Be,NFalke, blaufüssiger - Würgfalke NFalke, bleifahler - Kornweihe CLB2Falke, brauner - Mäusebussard Be2Falke, brauner gemeiner - Mäusebussard Be2Falke, brauner Isländischer - Gerfalke BeFalke, braunroter - Turmfalke Be2,NFalke, britischer - Würgfalke NFalke, Brittischer - Würgfalke Be1Falke, buntrostiger - Rohrweihe(juv.) Be1,K,NFalke, edler - Gerfalke Be2Falke, edler - Habicht Be1,NFalke, edler - Wanderfalke Ad,Be2,N Falke, gelbblauiger - Rötelfalke MW Druckfehler? „gelbklauiger“?Falke, gefleckter - Wanderfalke Be1,NFalke, gefleckter Isländischer - Gerfalke BeFalke, gelbklauiger - Rötelfalke F,NFalke, gemeiner - Gerfalke Be2,NFalke, gemeiner - Mäusebussard Be2Falke, gemeiner - Wanderfalke O2Falke, gemeiner deutscher - Habicht Be2Falke, grosser - Gerfalke Be1,NFalke, grosser gepfeilter - Habicht NFalke, grosser gesperberter - Habicht NFalke, grosser grau gesperberter - Habicht Be2

91

Falke, grosser grau gesperberter - Habicht Be,N Falke, grönländischer - Gerfalke NFalke, grösster gepfeilter - Habicht(juv.) Be1Falke, heiliger - Würgfalke NFalke, ingriensischer - Rotfußfalke NFalke, isländischer - Gerfalke Be2,CLB2,N,O2 KNBFalke, isländischer weißer - Gerfalke NFalke, kleinster roter - Merlin Be2Falke, mittler - Gerfalke Be97Falke, norwegischer - Rauhfußbussard Be2,NFalke, österreichischer - Rauhfußbussard Be2,NFalke, rauchfüssiger - Rauhfußbussard CLB2,Krü,NFalke, rauhbeiniger - Rauhfußbussard Be1,NFalke, rauhfüssiger - Rauhfußbussard Be2Falke, rostiger - Rohrweihe Be,NFalke, roter - Turmfalke Be2,NFalke, rotfüssiger - Rotfußfalke Be2,CLB2,N,O3 KNBFalke, schwarzblauer - Wanderfalke Be2,NFalke, schwarzbrauner - Wanderfalke Be2,NFalke, schwarzer - Schwarzmilan Be1,NFalke, schwarzer - Wanderfalke Be1,NFalke, schwarzbauner - Wanderfalke Be2Falke, schwarzflügeliger - Gleitaar CLB3Falke, schwärzlicher mit pfeilförmigen Flecken - Habicht Be juvenilFalke, weisser - Gerfalke Be2,NFalke, weisser - Kornweihe Be2,NFalke, weisser - Mäusebussard(Var.?) Be2Falke, weisser isländischer - Gerfalke BeFalke, weisslicher - Gerfalke CLB2 KNBFalke, weissschwänziger - Kornweihe(weibl.) Be1,NFalke, wolliger - Gerfalke NFalkel - Sperber SuolFalkenbussard- Mäusebussard HFalkeneule - Sperbereule Ad,Be2,CLB2,N Falkeneule, kleine - Sperbereule Be1,NFalkenmeve - Schmarotzerraubmöwe Be2 unterschied nicht die ArtenFalkenmeve, gefleckte grosse - Mantelmöwe Be2Falkenmilan - Gleitaar NFalkenmilan, gemeiner - Gleitaar NFalkenmöve - Falkenraubmöwe N,(Be2) für Bechstein Variation Falkenmöve - Mantelmöwe BFalkenmöve, gefleckte grosse - Mantelmöwe(juv.) NFalkenmöwe - Mantelmöwe FFalkensperling - Heckenbraunelle Be2,N Fanellen - Bluthänfling F,HFangevogel - Habicht AdFarlousanne - Wiesenpieper KrüFasan - Fasan Be2,Fri,Krü,NFasan aus China, dreifarbiger - Goldfasan Be2Fasan aus China, schwarz und weisser - Silberfasan Be2Fasan aus China, weisser - Silberfasan Be2Fasan mit langen Ohren, weisser chinesischer - Silberfasan Be2Fasan, böhmischer - Fasan F,NFasan, brauner - Fasan NFasan, bunter - Goldfasan Be2Fasan, bunter und weisser - Fasan KFasan, deutscher - Birkhuhn Be2Fasan, gebänderter - Fasan CLB2 KNBFasan, gemahlter - Goldfasan Be2Fasan, gemeiner - Fasan Be1,CLB2,K,NFasan, prächtiger - Goldfasan Be2Fasan, roter - Goldfasan Be2

92

Fasan, weißbunter - Fasan FriFasan, wilder - Fasan H,O3Fasan(schweiz.) - Birkhuhn AdFasanenente - Spießente Be,Fri,N,Scha,VFasanenente - Weißkopf-Ruderente O1 Fasanenmeister - Habicht FFasanente - Spießente B,Be2,Fri,SuolFasanente - Weißkopf-Ruderente B,Be2,NFasanenvogel - Fasan FFasant - Fasan Ad,KrüFasanvogel - Fasan Ad,KrüFasen - Fasan FriFashan - Fasan SuolFashuhn - Fasan SuolFasian - Fasan Ad,Fri,H,KrüFaßhahn - Fasan Suol Fasshan - Fasan Suol Suol.S.XVIIIFastan - Fasan AdFastenschlaicher - Goldregenpfeifer NFastenschleier - Goldregenpfeifer B,Be1,F,KrüFastenschlier - Großer Brachvogel Ad,Be1,F,Krü,NFastenschlyer - Großer Brachvogel SuolFastenschlyer - Triel F,HFastenvogel - Großer Brachvogel SuolFauchet - Skua Tombe(64)Faul - Rohrdommel BFaule - Rohrdommel Be2,NFaule Magd - Wachtelkönig Be2,F,N,Suol halb schimpf.-scherzendFaulspatz - Haussperling FFaulsperling - Haussperling B,Be2,F,NFauser - Waldrapp SuolFausthuhn - Steppenflughuhn F,H Fazyan(poln.) - Fasan KrüFäck - Eichelhäher Be1,N,O1 Fädemle - Girlitz Ad,Be1,Krü,SuolFädemlein - Girlitz Be2,F,Krü,N,O1Fädemlein - Zitronengirlitz+Girlitz Be Färöische Eiderente - Eiderente CLB3Färöische Sumpfschnepfe - Bekassine CLB3Färöischer Petersvogel - Sturmschwalbe CLB3Federbuschreiher - Silberreiher Be2,CLB2,N,V KNBFederbuschreiher, grosser - Silberreiher CLB3Federhahn - Auerhuhn Be1,F,N Federspiel - abgerichteter Falke 13.Jh. Pescheck 13.Jahrh.Feelschwalm - Uferschwalbe SuolFeemeule - Sumpfohreule F Feigenbicker - Gartengrasmücke AdFeigenbicker - Laubsänger KrüFeigendrossel - Laubsänger KrüFeigenesser - Laubsänger KrüFeigenesser - Trauerschnäpper Be2Feigenfresser - Gartengrasmücke O2 Feigenfresser - Goldammer Son. Sonini 1801, 249Feigenfresser - Pirol Be2,F,Krü,N,VFeigenfresser - Sperbergrasmücke FFeigenfresser - Trauerschnäpper Be1,F,N,O1Feigenfresser, gemeiner - Trauerschnäpper Be2,NFeigenfresser, grosser - Sperbergrasmücke Be1,NFeigenfresser, kleiner - Zwergschnäpper F,NFeigenschnepfe - Laubsänger KrüFeigenschneppe - Gartengrasmücke AdFeilschmied - Kohlmeise F

93

Feink - Buchfink Be2,F,NFeld-Dieb - Feldsperling SuolFeld-Pfau - Kiebitz SuolFeldammer - Ortolan B,Be,F,NFeldauerhuhn - Birkhuhn N in Rußland: Poleweia tetjorkaFeldauerhuhn - Rackelhuhn NFeldbachsteltze - Baumpieper P,SuolFeldbachstelze - Bachstelze KrüFeldbachstelze - Brachpieper Be2,Krü,NFeldbirkhahn - Rackelhuhn N Name in RußlandFelddieb - Feldsperling Ad,Be1,F,Krü,NFelddieb - Haussperling Be1,F,Krü,N Feldeggs Schafstelze - Schafstelze HFeldeggsfalk - Lannerfalke BFeldeggsfalke - Lannerfalke B,HFeldente - Zwergtrappe NFeldeule - Sumpfohreule F,Scha Feldfink - Feldsperling Be2,F,NFeldflüchte - Felsentaube Be,Fri Feldflüchte, gemeine - Felsentaube Be Feldflüchte, schwarzbändige - Felsentaube BeFeldflüchter - Felsentaube(Haustaube) Be,Krü,N,SuolFeldflüchter - Hohltaube HFeldgans - Saatgans B,F,NFeldgoldammer - Goldammer CLB3Feldhauen - Rebhuhn BriFeldhaun - Rebhuhn SuolFeldhong, Eisleker - Steinhuhn Suol Betr. Ösling in N-LuxemburgFeldhuen - Rebhuhn SuolFeldhuhn - Rebhuhn Be1,CLB2,K,NFeldhuhn aus der Barbarey - Steinhuhn(juv.) Be2Feldhuhn, gemeines - Rebhuhn Be2,Feldhuhn, graues - Rebhuhn CLB2,N KNBFeldhuhn, grauliche - Rebhuhn CLB3Feldhuhn, kleines - Rebhuhn KrüFeldhuhn, kleines - Wachtel Be2,F,Krü,N,O3Feldhuhn, rotes - Rothuhn Be2,CLB2,N KNBFeldhuhn, rotes - Steinhuhn Be2,NFeldhühnerfalke - Kornweihe Be1Feldhünkel - Rebhuhn SuolFeldkrähe - Rabenkrähe Be2,Be,NFeldkrähe - Saatkrähe B,Be2,F,NFeldkrähe, schwarze - Saatkrähe Be1Feldläufer - Goldregenpfeifer Ad,B,Be1,NFeldlerche - Brachpieper Be1,Be2,Be,NFeldlerche - Feldlerche Be1,Fri,K,N,O2 Veldt lerche,1545,KNBFeldlerche - Heidelerche AdFeldlerche, europäische - Feldlerche HFeldlewark - Feldlerche FFeldmäher - Großer Brachvogel B,FFeldmäher, grosser - Großer Brachvogel Be2,K,N,SuolFeldmännel - Feldsperling FFeldpfau - Goldregenpfeifer KFeldpfau - Kiebitz Ad,B,Be1,Krü,NFeldpieper - Brachpieper F,H,VFeldrabe - Rabenkrähe Be2,F,Krü,NFeldrabe, gemeiner - Rabenkrähe BeFeldrabe, kleiner - Rabenkrähe Be Feldrabe, schwarzer - Rabenkrähe Be Feldrecken - Felsentaube(Haustaube) SuolFeldregenpfeifer - Prärieläufer HFeldrötel - Gartenrotschwanz H

94

Feldsaatgans - Saatgans B,CLB3,HFeldschmätzer - Steinrötel FFeldschnepfe - Bekassine AdFeldschnepfe - Großer Brachvogel B,NFeldschwirl - Feldschwirl B,H Brehm 1879 (KN)Feldspaarling - Feldsperling Be2,Be,NFeldspatz - Feldsperling Be,N Feldsperk - Feldsperling Be2,NFeldsperling - Feldsperling Be1,Krü,N,O2 KNBFeldspink - Feldsperling FFeldstar - Star SuolFeldstelze - Brachpieper B,F,KrüFeldtaube - Felsentaube(Haustaube) K,A(III,42),N,O2 KNBFeldtaube - Hohltaube KrüFeldtaube, gemeine - Felsen-/Haustaube Be2Feldtaube, gemeine - Felsentaube Ad,Be,NFeldtaube, südliche - Felsentaube CLB3Feldtaube, zahme - Felsentaube CLB3Feldtrappe - Großtrappe AdFeldwächter - Wachtelkönig B,Be1F,Krü,NFelsen-Pieper - Bergpieper WüClFelsendohle - Alpendohle FFelsendohlendrossel - Alpendohle CLB3Felsenfeldhuhn - Felsenhuhn MW,O2Felsenfink - Berghänfling FFelsenfink, arktischer - Berghänfling FFelsenhaselhuhn - Haselhuhn CLB3,NFelsenhuhn - Felsenhuhn Krü,O3Felsenhuhn - Steinhuhn CLB3Felsenkleiber - Felsenkleiber B Felsenläufer - Mauerläufer FFelsenmehlschwalbe - Mehlschwalbe CLB3Felsenmeve - Falkenraubmöwe BeFelsenmeve - Schmarotzerraubmöwe(juv.) MW Felsenpieper - Bergpieper CLB2,FFelsenpieper - Strandpieper HFelsenraubmöve - Falkenraubmöwe NFelsenraubmöve - Schmarotzerraubmöwe CLB2 KNBFelsenschneehuhn - Alpenschneehuhn B,CLB2,F,N KNBFelsenschneehuhn, norwegisches - Alpenschneehuhn CLB3Felsenschwalbe - Felsenschwalbe Be1,Krü,N,V KNBFelsenschwalbe - Uferschwalbe Be1,Krü,N Felsenschwalbe, gestrichelte - Rötelschwalbe BBFelsenschwalbe, graue - Felsenschwalbe Krü,N Scopoli-Günther 1770 Felsensegler - Alpensegler BFelsenspechtmeise - Felsenkleiber H,O3Felsensperling - Steinsperling CLB3,FFelsenstrandläufer - Meerstrandläufer B,MW Felsentaube - Braunbauch-Flughuhn HFelsentaube - Felsentaube/Haustaube Ad,B,Be2K,NFelsentaube - Hohltaube KrüFelsenuferschwalbe - Felsenschwalbe CLB3Felsenwasserpieper - Bergpieper CLB3Felsfink - Berghänfling B,NFelspieper - Bergpieper BFelsschwalm - Uferschwalbe SuolFelstahel - Alpenkrähe FFelstahnl - Alpenkrähe HFelstar - Star SuolFelstaube - Hohltaube Be1,F Fenneule - Sumpfohreule SchaFensterflügel - Polartaucher F

95

Fenstermehlschwalbe - Mehlschwalbe CLB3Fensterschwalbe - Mehlschwalbe Ad,Be1,K,N,O2Fensterschwalbe - Rauchschwalbe Be2,N Fettammer - Grauammer FFettammer - Ortolan Ad,Be1,Fri,N,O2 KNB, VNFettammer - Zaunammer Ad,Be2,K,N Fettammer, deutscher - Ortolan CLB3Fettammer, fremder - Ortolan CLB3Feucht Ars - Kormoran SuolFeuchtars - Kormoran KFeuchtarsch - Kormoran Ad,Be1,Krü,NFeuereule - Schleiereule B,Be2,F,N Feuerfarbiger Fink - Karmingimpel Be2,N ausl.Art?, s.Naum/Hen 3,247Feuerköpfchen - Sommergoldhähnchen F,BFeuerköpfiger Sänger - Sommergoldhähnchen NFeuerköpfiges Goldhähnchen - Sommergoldhähnchen CLB1+2,N,V KNBFeuerkronsänger - Sommergoldhähnchen B,FFeuerrabe - Alpendohle Be2,F,Krü,N Feuerrabe - Alpenkrähe B,Be1,F,Krü,NFeuerschwalbe - Mauersegler B,Be1,F,NFeuerschwalbe - Rauchschwalbe B,Be1,F,Krü,NFeuerstorch - Schwarzstorch FFeurige Nachteule - Schleiereule Be2,NFichaarmeve - Dreizehenmöwe Be2Fichtenammer - Fichtenammer B,CLB2,MW,N,O3Fichtenamsel - Amsel CLB3Fichtenbaumhacker - Schwarzspecht CLB3Fichtenbluthänfling - Bluthänfling CLB3Fichtenbuntspecht - Buntspecht CLB3Fichtendickschnabel - Hakengimpel Be1,NFichtenerdhacker - Grünspecht CLB3Fichtenfliegenschnäpper - Grauschnäpper CLB3Fichtenflüevogel, hochköpfiger - Heckenbraunelle CLB3Fichtenflüevogel, plattköpfiger - Heckenbraunelle CLB3Fichtengimpel - Hakengimpel F,N,WüClFichtengrasmücke, schwarzscheitelige - Mönchsgrasmücke CLB3Fichtengrünling - Grünling CLB3Fichtenhacker - Hakengimpel B,Be1,F,NFichtenhacker - Kernbeißer Ad,Be1,Krü,NFichtenkauz - Rauhfußkauz FFichtenkernbeisser - Hakengimpel Be1,F,Krü,N,O1Fichtenklappergrasmücke - Klappergrasmücke CLB3Fichtenkreutzschnabel - Fichtenkreuzschnabel N,VFichtenkreuzschnabel - Fichtenkreuzschnabel Be2,CLB2,H,O1 KNBFichtenlaubvogel, grauer - Zilpzalp CLB3Fichtenlaubvogel, schwirrender - Waldlaubsänger CLB3Fichtenluser - Wintergoldhähnchen F Fichtennachtkauz - Rauhfußkauz CLB3Fichtenrothkehlchen - Rotkehlchen CLB3Fichtenwaldschnepfe - Waldschnepfe CLB3Fieldloen - Goldregenpfeifer Be2 dort S.399Fifetzer - Zilpzalp F,HFifitz - Kiebitz SuolFifitzköppel - Goldregenpfeifer SuolFijfitz - Kiebitz SuolFilzlaus - Zwergschnepfe B,F,SuolFink - Buchfink Ad,Be,Fri,N,V Fink - Gimpel AdFink - Wiesenpieper BriFink, arktischer - Berghänfling Be1,NFink, bunter - Buchfink Be1Fink, citrongelber - Zitronengirlitz Be2,N

96

Fink, citrongelber - Zitronengirlitz+Girlitz BeFink, eigentlicher - Buchfink Be2,NFink, eigentlicher und sechsspieglicher - Buchfink BeFink, feuerfarbiger - Karmingimpel Be2,N ausl.Art? s.Naum/Hen 3,247 Fink, gelbschnäbeliger - Berghänfling NFink, gelbschnäblicher - Berghänfling Be Fink, gelbschnäbliger - Berghänfling CLB2Fink, gemeiner - Buchfink Ad,Be1,N,O1 Fink, gespornter - Spornammer Be2,NFink, graubrauner - Steinsperling Be2,N Fink, grüngelber - Grünling Be2,NFink, karminköpfiger - Karmingimpel NFink, karmoisinroter -Karmingimpel CLB2Fink, langschwänziger - Meisengimpel CLB2Fink, lappländischer - Spornammer Be2,Krü,NFink, rosenfarbiger - Rosengimpel CLB2,N Fink, rothaubiger - Karmingimpel Be1,N ausl.Art?, s.Naum/Hen 3,247Fink, rothäubiger - Karmingimpel Be1,N ausl.Art?, s.Naum/Hen 3,247Fink, sechsspiegeliger - Buchfink Be2,NFink, weisser - Buchfink Be1Fink, unverheyrateter - Buchfink Bock 1782Fink, zitronengelber - Zitronengirlitz Be1Fink, zitrongelber - Zitronengirlitz Be1Finke - Buchfink Be1Finke, grüngelber - Grünling Be1Finke(die) - Buchfink N,Scha,SuolFinkenbeisser - Neuntöter Be2,F,N Finkenbeisser - Raubwürger HFinkenbeisser - Rotkopfwürger Be2,N,VFinkenbeisser - Schwarzstirnwürger Be05Finkenfalk - Baumfalke Ad,KFinkenfalk - Sperber F,KFinkenfalke - Sperber Be1NFinkenflügel - Bindenkreuzschnabel F Finkengrasmücke - Grauschnäpper SchaFinkengrasmücke - Trauerschnäpper F Finkenhabicht - Sperber B,Be1,CLB2,O2 KNBFinkenhabicht, gefleckter - Sperber(var.) Be2Finkenhabicht, kleiner - Sperber NFinkenhabicht, weisser - Sperber(var.) Be2Finkenhabicht, weissgesperberter - Sperber NFinkenkönig - Kernbeißer B,Be2,F,Krü,NFinkenkreuzschnabel - Bindenkreuzschnabel FFinkenmeese - Kohlmeise SchaFinkenmeise - Kohlmeise Be1,Krü,N,SuolFinkenmeise, hochköpfige - Kohlmeise CLB3Finkenmeise, plattköpfige - Kohlmeise CLB3Finkenquäker - Bergfink F Finkenspechte - Spechte, Eisvögel O1Finkensperber - Sperber Be1,CLB3,Krü,N Finkenstösser - Sperber CLB2,F,VFinkenwürger - Rotkopfwürger FFinkenwürgvogel - Rotkopfwürger Be1,NFinkfalk - Sperber KrüFinkferlink - Buchfink SuolFinkmaise - Kohlmeise FriFinkmeise - Kohlmeise Ad,B,CLB2,V KNBFinnischer Dickschnabel - Hakengimpel F Finnischer Dohmpfaffe - Hakengimpel Be1Finnischer Dompfaff - Hakengimpel FFinnischer Dompfaffe - Hakengimpel NFinnischer Papagei - Hakengimpel Be2,F,N

97

Finmarkische Gans - Bläßgans Buff.(33)Finscher - Hakengimpel BFinscherpapagei - Hakengimpel BFinsterschwölk - Mehlschwalbe FFinsterswälk - Mehlschwalbe WüClFintscherpapagei - Hakengimpel F Fisch Ahr - Fischadler SuolFisch Ahr - Lachmöwe SuolFisch Ahr - Mäusebussard SuolFisch Treiber - Mittelsäger SuolFisch-Geyer - Rohrweihe FriFischaar - Fischadler Be1,Krü,N,O1Fischaar - Graureiher SuolFischaar - Rohrweihe Ad,Be1,NFischaar - Seeadler Ad,KrüFischaarmeve - Dreizehenmöwe Ad,Be,NFischadler - Fischadler Be1,K,Krü,N,O2 Schwenckfeld 1603Fischadler - Seeadler Ad,Be1,N,O1Fischadler - Weißkopf-Seeadler NFischadler, gemeiner - Seeadler Be2,NFischadler, grosser - Seeadler Be1,Krü,NFischadler, hochköpfiger - Fischadler CLB3Fischadler, kleiner - Fischadler Be2,NFischadler, plattköpfiger - Fischadler CLB3Fischadler, weissköpfiger - Seeadler Be2Fischahr - Fischadler Be97Fischahr - Rohrweihe KFischahrmeve - Dreizehenmöwe KFischarler - Fischadler FFischarn - Fischadler SuolFischähr - Fischadler Be1,NFischdieb - Eisvogel F,HFischer - Flußseeschwalbe AdFischer - Lachmöwe Be2,SuolFischer - Rohrweihe SuolFischer - Sturmmöwe Be1,KrüFischer - Zwergseeschwalbe SuolFischer der Antillischen Inseln - Fischadler Be2Fischer-Martin - Eisvogel Be2,NFischer, grauer - Flußseeschwalbe Be2,NFischer, kleiner - Baßtölpel KrüFischer, kleiner - Zwergseeschwalbe Be1,Krü,N Fischer, weisser - Baßtölpel KrüFischerhalbente - Zwergsäger Be2Fischerhalbente - Zwergtaucher BeFischerlein - Zwergseeschwalbe Ad,Be1,K,SuolFischerlein, kleines - Zwergseeschwalbe Be2,F,N Fischerlin - Zwergseeschwalbe SuolFischermartin - Eisvogel FFischermeve - Dreizehenmöwe Be2Fischermeve, graue - Dreizehenmöwe Be2Fischermeve, graue - Mantelmöwe Be2Fischermöve - Dreizehenmöwe NFischermöve - Fischmöwe BFischermöve, graue - Dreizehenmöwe NFischermöve, kleinste - Zwergseeschwalbe SuolFischermöwe - Dreizehenmöwe FFischervogel, taubenförmiger - Brandseeschwalbe Be Fischfänger, chinesischer - Krähenscharbe FriFischfalke - Rohrweihe FFischfresser - Eisvogel F,HFischgeier - Fischadler Be1,Krü,N,Scha

98

Fischgeier - Rohrweihe Ad,Be1,F,Fri,NFischgeier - Schmutzgeier Be2Fischgeier - Seeadler B,Be1F,N Müller 1773Fischgeier, brauner - Rohrweihe Be2,NFischgeier, rötlicher - Rohrweihe Be2,NFischgeier, weisser - Schmutzgeier Be2Fischgeyer - Fischadler SuolFischhabicht - Fischadler Be2,FFischhäher - Graureiher Ad,KrüFischjäger - Seeadler Be2,F,NFischknecht - Mäusebussard SuolFischmeese, düske - Trauerseeschwalbe SchaFischmeese, große - Flußseeschwalbe SchaFischmeese, kleene - Zwergseeschwalbe SchaFischmeise - Flußseeschwalbe Be2,F,H Fischmeive - Flußseeschwalbe N kein Druckfehler

Fischmev - Lachmöwe WüClFischmeve - Flußseeschwalbe AdFischmeve - Lachmöwe Be2Fischmeve - Mantelmöwe Be1Fischmeve - Sturmmöwe Be1Fischmeve, aschfarbene - Lachmöwe Be2Fischmeve, gemeine - Lachmöwe BeFischmeve, gemeine graue - Lachmöwe BeFischmeve, kleine - Flußseeschwalbe Be2Fischmeve, kleinste - Zwergseeschwalbe Be1Fischmeve, weissgraue - Lachmöwe BeFischmewe - Flußseeschwalbe AdFischmewe - Mantelmöwe KrüFischmewe - Sturmmöwe KrüFischmewe, kleinste - Zwergseeschwalbe KrüFischmöve - Fischmöwe HFischmöve - Lachmöwe NFischmöve - Mantelmöwe BFischmöve, aschgraue - Lachmöwe NFischmöve, graue - Mantelmöwe NFischmöve, grosse - Mantelmöwe NFischmöve, kleinste - Zwergseeschwalbe NFischmöwe - Lachmöwe FFischmöwe - Mantelmöwe FFischmöwe, kleine - Zwergseeschwalbe FFischör - Fischadler WüClFischraal - Fischadler BFischrabe - Kormoran SchaFischrahl - Fischadler Be2,NFischreiher - Graureiher Ad,Be1,CLB2,N Göchhausen 1710, VNFischreiher - Mittelsäger Be,KrüFischschnapper - Eisvogel F Fischtreiber - Mittelsäger B,Be1,F,NFischuhl - Schneeeule FFischvogel - Rohrweihe F Fischvogel, schwarzköpfiger - Trauerseeschwalbe Be2Fischvogel, schwarzköpfiger - Weißflügel-Seeschwalbe Be Fischvogel, taubenförmiger - Brandseeschwalbe Be2,NFischvögel - u.a. Alke, Möwen, Entenvögel O1Fischweih - Fischadler BFischweihe - Fischadler Be2,F,NFiskljese(schwed.) - Fischadler BFissbieter - Lachmöwe BriFistelfink - Stieglitz Be1,F,Krü,NFister - Flußuferläufer O1 Strassb.Vogelb.554: FisterlingFisterlein - Flußuferläufer B,F,Krü,N

99

Fisterling - Flußuferläufer Suol Bäcker, wg. weißer Zeichng.Fitichen - Fitis F,N,SuolFiting - Fitis N,SuolFitingzeisig - Fitis FFitis - Fitis Be1 Bechstein 1793Fitis, brauner - Zilpzalp Be2,F,N Fitis, gelber - Fitis Be2,NFitis, gemeiner - Fitis Be2,NFitislaubsänger - Fitis CLB3,O3,Scha G.White(1768):Fitis+Weidenl. Fitislaubvogel - Fitis N,SuolFitiss - Fitis O1 Fitissänger - Fitis Be2,MW,N Fitting - Fitis BFlachsfink - Birkenzeisig Be1,CLB2,N,O1Flachsfink - Bluthänfling Ad,Be1,Fri,K,NFlachsfinke - Bluthänfling Hamb.Mag.1749Flachshänfling - Birkenzeisig F,VFlachszeisig - Birkenzeisig Be2,CLB2,Krü,NFlacksfinckle - Bluthänfling SuolFlamant - Rosaflamingo(franz.) Ad,Be,F,Fri,NFlamant, roter - Rosaflamingo Be,K,NFlambart - Rosaflamingo AdFlaming, rosenfarbiger - Rosaflamingo NFlamingo - Rosaflamingo Be,F,Krü,NFlamingo, gemeiner - Rosaflamingo O2,V Flamingo, rosenfarbiger - Rosaflamingo H,O3Flamingo, roter - Rosaflamingo Be,CLB2,O1Flammant - Rosaflamingo Ad,Be,CLB2,N Flammant der Alten - Rosaflamingo NFlammeneule - Schleiereule B,Be2,F,N Flamming - Rosaflamingo B,O1 Flamming der Alten - Rosaflamingo CLB3 KNBFlamming der alten Welt - Rosaflamingo CLB2Flammingo - Rosaflamingo NFlammingo, roter - Rosaflamingo CLB2Flasfink - Bluthänfling SuolFlassfinke - Bluthänfling SuolFlautenbülow - Pirol FFlechtenhäher - Unglückshäher F,HFleck-Kele - Blaukehlchen SuolFleck-Kelîn - Blaukehlchen SuolFleckige Eule - Schnee-Eule Be2,NFleckige Nachteule - Schnee-Eule Be2,NFleckkehlchen - Gartenrotschwanz KrüFleckkehlchen - Hausrotschwanz AdFleckspecht - Buntspecht F,HFledermaus - Zwergschnepfe Be2,N,SuolFledermausschnepfe - Zwergschnepfe B,F,NFleegenschnapper - Grauschnäpper HFlegenfänger - Grauschnäpper BriFleiefänker - Trauerschnäpper SuolFleigensnäpper - Grauschnäpper WüCl fliegensneppe 15.Jahrh.Fleigensnäpper - Zilpzalp FFleigensnäpper, graag - Grauschnäpper FFleigensnäpper, swart - Trauerschnäpper FFleigensnepper - Grauschnäpper SuolFleimouk - Ziegenmelker SuolFleischfarbige Amsel - Rosenstar Be2,NFleischmeise - Kohlmeise PontoppidanFleiter - Goldregenpfeifer SuolFleiters - Pfeifente BriFlick de Bücks - Wachtel F,N,Scha,Suol,WüCl

100

Flick de Bux - Wachtel SchaFliegen Endtle - Löffelente SuolFliegenbitter, groot gühl - Gelbspötter FFliegenbitter, gühl - Waldlaubsänger FFliegenbitter, lütj - Fitis FFliegende Alpenrose - Mauerläufer o.Qu.Fliegende Ziege - Bekassine KrüFliegenente - Löffelente Ad,B,Be2,K,NFliegenente - Samtente Ad,Be2,Krü,NFliegenfänger - Grauschnäpper B,Be2,NFliegenfänger mit dem Halsband - Halsbandschnäpper Be1Fliegenfänger mit dem Halsbande - Halsbandschnäpper Be,N Fliegenfänger, brauner - Trauerschnäpper Be2,NFliegenfänger, braunköpfige - Trauerschnäpper CLB3Fliegenfänger, bunter - Trauerschnäpper Be2,NFliegenfänger, europäischer - Grauschnäpper Be2Fliegenfänger, gefleckter - Grauschnäpper Be1,CLB2,N,O3 KNBFliegenfänger, gemeiner - Trauerschnäpper Be2,NFliegenfänger, gestreifter - Grauschnäpper Be2Fliegenfänger, gestreifter Europäischer - Grauschnäpper Be,NFliegenfänger, graubrauner - Grauschnäpper Be2,NFliegenfänger, grauer - Grauschnäpper Be2,N,Suol,WüClFliegenfänger, graugestreifter - Grauschnäpper Be2,Be,NFliegenfänger, graurückiger - Trauerschnäpper CLB2,O3 KNBFliegenfänger, grosser - Grauschnäpper Be2,NFliegenfänger, hochköpfiger - Trauerschnäpper CLB3Fliegenfänger, kleiner - Trauerschnäpper Be2,NFliegenfänger, kleiner - Zwergschnäpper Be,CLB2,N,O3 KNBFliegenfänger, lothringischer - Trauerschnäpper NFliegenfänger, rotkehliger - Zwergschnäpper CLB3Fliegenfänger, schäckiger - Trauerschnäpper Be2Fliegenfänger, scheckiger - Trauerschnäpper Be,NFliegenfänger, schwarzer - Trauerschnäpper Be1,N,Suol Fliegenfänger, schwarzgrauer - Trauerschnäpper Be1,CLB3,NFliegenfänger, schwarzköpfiger - Halsbandschnäpper NFliegenfänger, schwarzplattiger - Trauerschnäpper NFliegenfänger, schwarzrückiger - Trauerschnäpper Be1,Krü,N,O3 KNBFliegenfänger, weisshalsiger - Halsbandschnäpper CLB1,N,O3,VFliegenfänger, weisshälsiger - Halsbandschnäpper CLB2,3 KNBFliegenfänger, weissstirniger - Halsbandschnäpper CLB3Fliegenfresser - Trauerschnäpper Be Fliegenfresser, gemeiner - Trauerschnäpper BeFliegenfresser, grosser - Sperbergrasmücke Be Fliegenschnapfer, schwarzer - Trauerschnäpper FFliegenschnapper - Grauschnäpper HFliegenschnapper, brauner - Trauerschnäpper NFliegenschnapper, bunter - Trauerschnäpper NFliegenschnapper, gemeiner - Trauerschnäpper Be2,NFliegenschnapper, kleiner - Trauerschnäpper NFliegenschnapper, lothringischer - Trauerschnäpper Be2,NFliegenschnapper, scheckiger - Trauerschnäpper NFliegenschnapper, schwarzblattiger - Trauerschnäpper Be2Fliegenschnapper, schwarzer - Trauerschnäpper Be2,NFliegenschnapper, schwarzplattiger - Trauerschnäpper NFliegenschnapper, schwarzrückiger - Trauerschnäpper NFliegenschnapperl - Grauschnäpper SuolFliegenschnaps - Grauschnäpper FFliegenschnäperl - Grauschnäpper SuolFliegenschnäpfer - Grauschnäpper Be1,NFliegenschnäpper - Braunkehlchen Be2,Krü,NFliegenschnäpper - Gartengrasmücke Be2,NFliegenschnäpper - Grauschnäpper B,Scha fliegensneppe 15.Jahrh.

101

Fliegenschnäpper - Trauerschnäpper Be2Fliegenschnäpper mit dem Halsbande - Halsbandschnäpper Be Bechstein 1802Fliegenschnäpper, ... brauner - Trauerschnäpper Be2 ... m. einem w. Flügelfleck ..., Fliegenschnäpper, brauner - Trauerschnäpper Be1,NFliegenschnäpper, brauner, .... - Trauerschnäpper N ... m. einem w. Flügelfleck ...Fliegenschnäpper, bunter - Trauerschnäpper NFliegenschnäpper, gefleckter - Grauschnäpper O1 Fliegenschnäpper, gelbbrüstiger - Steinschmätzer Be2,Krü,NFliegenschnäpper, gemeiner - Trauerschnäpper N,O1,2 Fliegenschnäpper, grauer - Grauschnäpper Bri,N,O2,VFliegenschnäpper, grauer, - Halsbandschnäpper N ... m. zwei w. Flügelflecken ...Fliegenschnäpper, graugestreifter - Grauschnäpper Be1,NFliegenschnäpper, grosser - Gartengrasmücke Be2,N Fliegenschnäpper, grosser - Grauschnäpper Be2,N,VFliegenschnäpper, kleiner - Klappergrasmücke Be1,N Fliegenschnäpper, kleiner - Trauerschnäpper Be,NFliegenschnäpper, kleiner - Zwergschnäpper NFliegenschnäpper, lothringischer - Trauerschnäpper NFliegenschnäpper, scharzer - Trauerschnäpper O2Fliegenschnäpper, scheckiger - Trauerschnäpper NFliegenschnäpper, schwarz und weisser - Schwarzkehlchen Be1Fliegenschnäpper, schwarzer - Schwarzkehlchen NFliegenschnäpper, schwarzer - Trauerschnäpper NFliegenschnäpper, schwarzer und weisser - Schwarzkehlchen KrüFliegenschnäpper, schwarzplattiger - Trauerschnäpper NFliegenschnäpper, schwarzrückiger - Trauerschnäpper NFliegenschnäpper, weisser - Schwarzkehlchen NFliegenschnäpper, weisshalsiger - Halsbandschnäpper FFliegenschnäpper, weisskehliger - Halsbandschnäpper FFliegenschnepper - Grauschnäpper SuolFliegenschnepper - Heckenbraunelle AdFliegenspiesser - Braunkehlchen AdFliegenspiesser - Grauschnäpper SuolFliegenstecher - Grauschnäpper F Fliegenstecher - Braunkehlchen Ad,Be1,Krü,NFliegenstecher - Dorngrasmücke F,HFliegenstecher ... schwarzer - Schwarzkehlchen Be2,Krü ... mit weissem Halsring, ...Fliegenstecher, brauner - Heckenbraunelle Be1,Krü,NFliegenstecher, schwarzer - Trauerschnäpper Be1,F,NFliegenstecher, schwarzer ... - Schwarzkehlchen N ... , mit weissem HalsringFliegenstrecker - Braunkehlchen FFliegenstreckerlein - Braunkehlchen Be1,Krü,N Fliegenvogel - Braunkehlchen Ad,FFliegenvogel m. oberhalb w. Schwanze ... - Steinschmätzer K ... , gelbbrüstigerFliegenvogel, brauner - Braunkehlchen Be2,Krü,N Fliegenvogel, braunkehliger - Braunkehlchen KrüFliegenvogel, braunrötlich bunter - Heckenbraunelle Be1,NFliegenvogel, bräunlicher - Braunkehlchen Be1,NFliegenvogel, ... m. oberhalb w. Schwanze - Steinschmätzer N ...gelbbrüstiger, ...Fliegenvogel, schmätzender - Trauerschnäpper Be1Fliegenvogel, ... schmätzender - Trauerschnäpper Be ... schw. u. weissscheckiger ...Fliegenvogel, schw.- und weissschäckiger - Trauerschnäpper Be1Fliegenvogel, ... schmatzender - Trauerschnäpper Be2 ... schw.- u. weissschäckiger ...Fliegenvogel, schwarzscheckiger ... - Trauerschnäpper N ... schmätzenderFliegenvogel, ... schmätzender - Trauerschnäpper N ... weissscheckiger ...Fligenstecher - Grauschnäpper SuolFlinderling - Zilpzalp SuolFlippe - Austernfischer, Stelzenläufer O1Flodörn(dän.) - Fischadler BFlohr - Bläßhuhn SuolFlorentiner Meise - Beutelmeise Be2,Krü,N Florentinermeise - Beutelmeise Be1

102

Florentinische Lerche - Berg-/Strandpieper Be2,NFlorentinische Lerche - Brachpieper BeFlorn - Bläßhuhn SuolFlötenlaubvogel - Fitis FFlötenschläger - Mönchsgrasmücke FFlöter - Gartenrotschwanz F,SchaFlöter - Regenpfeifer SuolFluder - Eis- und Sterntaucher O1Fluder - Eistaucher B,N,O1,SuolFluder - Haubentaucher B,F,NFluder - Rohrdommel F,HFluder - Sterntaucher SuolFlüedäfi - Alpendohle HFluehchlän - Mauerläufer SuolFluehlerche - Alpenbraunelle HFlüekrähe - Alpendohle HFlüelerche - Alpenbraunelle B,Be1,F,N,V Fluesfenkelchen - Bluthänfling SuolFlüespatz - Alpenbraunelle FFlüetäfin - Alpendohle HFlüetäfi - Alpendohle NFlüevogel - Alpenbraunelle NFlüevogel, grosser - Alpenbraunelle CLB3Fluevogel, schieferbrüstiger - Heckenbraunelle O3Flüevogel, schieferbrüstiger - Heckenbraunelle CLB2,V KNBFlüevogel, sibirischer - Bergbraunelle NFlügenstecherlin - Trauerschnäpper SuolFlughuhn, langschwänziges - Spiessflughuhn O3Flughuhn, pfriemenschwänziges - Spiessflughuhn CLB2Flughuhn, spiessschwänziges - Spiessflughuhn CLB2 KNBFlugloser Alk - Riesenalk NFlugtaube - Felsentaube Ad,Krü,SuolFlühekrähe - Alpendohle FFlühelerche - Alpenbraunelle NFluhspatz - Alpenbraunelle NFluhvogel - Alpenbraunelle O2 Flunder - Eistaucher NFlussadler - Fischadler Ad,Be1,N,O2Flussadler, kleiner - Fischadler Be2,Be,NFlussfischadler - Fischadler CLB2 KNBFlussmeerschwalbe - Flussseeschwalbe N,O3Flussnachtigall - Drosselrohrsänger Be2,F,Krü,NFlussregenpfeifer - Flußregenpfeifer B,N,O3 Naumann 1834, KNFlussrohrsänger - Schlagschwirl B,F,N,WüClFlusssänger - Schlagschwirl Be,CLB2,N,O3Flussschilfsänger - Schlagschwirl CLB2 KNBFlussschwalbe - Flußregenpfeifer Be2,NFlussschwirl - Schlagschwirl F,HFlussseeschwalbe - Flußseeschwalbe B,CLB1,H Naumann 1819, KNFlusstaucher - Zwergtaucher B,Be2,F,N Flusstaucher, kleiner - Zwergtaucher Krü,VFlussteufel - Bläßhuhn AdFlussteufelchen - Bläßhuhn Ad,Be2,NFlussuferläufer - Flußuferläufer B,N,O2 Naumann 1836, KNFlussuferpfeifer - Flußregenpfeifer CLB3Flussuferschwalbe - Uferschwalbe CLB3Flussvogel - Stockente KrüFlusswasserläufer - Flussuferläufer O3Flütäfi - Alpendohle FFlütäfie - Alpendohle B,NFocke - Nachtreiher Ad,Be1,N,O2Focken - Nachtreiher K

103

Focker - Nachtreiher Ad,Krü,O1,SuolFoen - Bläßhuhn AdFoot in de Mars - Tordalk(allg.f.verw.Arten) BriForenbicker - Schwarzspecht SuolFornelle - Bluthänfling F,HFosskopf - Gänsesäger(weibl.) BriFosskopf - Mittelsäger(weibl.) BriFouquet - Skua Tombe(64)Fouselier - Schwarzspecht Müller 1773Föhrenkreuzschnabel - Kiefernkreuzschnabel HFragattvogel, schwarzer - Prachtfregattvogel Be2Francolin - Halsbandfrankolin KrüFrank - Höckerschwan Fri Rufname f. zahme SchwäneFrankel - Halsbandfrankolin O2Frankolin - Halsbandfrankolin B,Krü,O2Frankolinfeldhuhn - Halsbandfrankolin MW,O3Frankolinhuhn - Halsbandfrankolin VFrankolinhuhn, europäisches - Halsbandfrankolin CLB2 KNBFranks-Lumme - Dickschnabellumme NFranksische Lumme - Dickschnabellumme CLB2Frankssche Lumme - Dickschnabellumme NFranzente - Krickente Be2,K,A(I,100),NFranzösischer Läufer - Rennvogel BeFranzösischer Regenpfeifer - Rennvogel NFranzösischer Würger - Gerfalke Be2,NFranzösisches Rothuhn - Rothuhn Be2,NFratzenzieher - Wendehals F,HFrau von Zimmermanns Bussard- Mäusebussard HFrauentaube - Turteltaube Ad,Krü Fränkische Kriechente - Krickente Be2,NFränkische Kriekente - Krickente Be2Fränkische Kriechente - Knäkente AdFräulein aus Numidien - Jungfernkranich Krü,K,A(III,83),NFreesmarker - Rohrdommel FFreesmarker Bull - Rohrdommel HFrefe - Seidenschwanz FFregatt-Pelikan - Prachtfregattvogel Be Fregatte - Prachtfregattvogel Be2,Krü Fregattpelikan - Prachtfregattvogel Be2Fregattscharbe - Prachtfregattvogel MW Fregattvogel - Prachtfregattvogel Be,Krü,BBFregattvogel, gemeiner - Prachtfregattvogel O2Fregatvogel - Prachtfregattvogel Be2Fregatvogel, gemeiner - Prachtfregattvogel Be2Frembde Endte - Moschusente SuolFrembdling - Wanderfalke SuolFrembdling Falck - Wanderfalke SuolFremde Grauammer - Grauammer CLB3Fremde Nachtigall - Nachtigall CLB3Fremde Saatkrähe - Saatkrähe CLB3Fremde Sumpfschnepfe - Bekassine CLB3Fremder blaurückiger Eisvogel - Eisvogel CLB3Fremder Falk - Wanderfalke KrüFremder Fettammer - Ortolan CLB3Fremder Kleiber - Kleiber CLB3Fremder Vogel - Austernfischer Be Fremder Vogel - Stelzenläufer Be1,KrüFremdes Huhn - Helmperlhuhn Be1Fremdling - Wanderfalke KFremdlingsfalk - Wanderfalke Ad,Be1Fremdlingsfalke - Wanderfalke NFresacke - Reiherente Be

104

Fresake - Reiherente Be2,B,F,NFreseke - Reiherente Be1Fresente - Reiherente Be97Frick - Feldsperling O1 Fricke - Feldsperling NFrickespatz - Feldsperling FFrickesperling - Feldsperling FFries - Seidenschwanz FFriese - Seidenschwanz Popow.Friese - nordischer Zugvogel Suol „in manchen Gegenden“Frieser - Seidenschwanz FFrieslich - Seidenschwanz FFriser - Seidenschwanz HFrisierter Pelikan - Krauskopfpelikan NFritzchen - Gartenrotschwanz Be1,F,NFroschadler - Schreiadler FFroschgeier - Mäusebussard Ad,Krü,SuolFroschgeier - Wespenbussard Be1,F,N,VFroschreiher - Rallenreiher FFrostweih - Rohrweihe BFrostweihe - Rohrweihe FFrühlingsammer - Zaunammer B,F,N Meisner/Schinz 1815Frühlingsbachstelze - Gebirgsstelze Be2,NFrühlingsbachstelze - Schafstelze Be2,NFrühlingsglöckchen - Kohlmeise FFrühlingsstelze - Gebirgsstelze B,FFrühlingssticherling - Gebirgsstelze Be2,NFrühlingssticherling - Schafstelze Be2,F,NFrühlingsvogel - Kuckuck SuolFrühsinger - Rotkehlchen FFrühupp - Hausrotschwanz FFuchs Endte - Krickente SuolFuchs-Eule - Waldohreule Z,SuolFuchsente - Brandgans Ad,F,N,VFuchsente, höckerschnäbelige - Brandgans NFuchseule - Waldkauz B,F,NFuchseule - Waldohreule B,Be1,F,NFuchsgans - Nilgans N,O2Fuchsgans - Brandgans Ad,K,A(I,94),NFuchskauz - Waldkauz B,FFuchsrote Uferschnepfe - Pfuhlschnepfe Be2,Krü,NFuchsschnepfe - Pfuhlschnepfe FFuerhaken - Pirol SchaFuhlhup - Wiedehopf HFuhrmandla - Gelbspötter F,H SchlesienFuhrmann - Wiedehopf SuolFûlenz - Uhu SuolFulhup - Wiedehopf F,HFulmar - Eissturmvogel CLB2,Krü,N,V Übersetzung Fulmarsturmvogel - Eissturmvogel MW,N Fulmer - Eissturmvogel O1 Fulpiper - Wiedehopf SchaFulpup - Wiedehopf BriFuppert - Wiedehopf SuolFürdüker - Rothalstaucher SuolFürhaken - Pirol HFurkelgîr - Milane SuolFurkeli - Milane SuolFürstenschnepfe - Bekassine Ad,B,Be2,F,N Fürstenschneppe - Bekassine BeFüselier - Schwarzspecht Be1,F,NFusszstelcz - Bachstelze Suol

105

Füting - Fitis SuolFuulpuup - Wiedehopf BriFysterlein - Flußuferläufer Krü,O2Fysterlin - Flußuferläufer Suol

G'hackschneider - Wachtelkönig F,H Gaafart - Haubentaucher SuolGaake - Nebelkrähe FGaake - Saatkrähe FGaakkrähe - Nebelkrähe F,HGaalammer - Goldammer Be1,F,N Gaale Grasmücke - Gelbspötter H SchlesienGaaseören(dän.) - Rotmilan KrüGabbe - Möwe O1Gabecht - Eichelhäher SuolGabelgeier - Rotmilan B,Be1,F,NGabelgeier - Schwarzmilan F,NGabelschwalbe - Rauchschwalbe F,Krü,SuolGabelschwanz - Rotmilan B,Be2,NGabelschwänzige Möve - Schwalbenmöwe BBGabelschwänzige Sturmschwalbe - Wellenläufer NGabelschwänziger Petrell - Wellenläufer NGabelschwänziger Schwalbensturmvogel - Wellenläufer N Naumann 1840Gabelschwänziges Waldhuhn - Birkhuhn Be2,MW,N Bechstein 1803Gabelwei - Milane SuolGabelweih, brauner - Schwarzmilan CLB3Gabelweih, gemeiner - Rotmilan O2Gabelweih, roter - Rotmilan CLB3Gabelweih, schwarzbrauner - Schwarzmilan CLB3Gabelweih, schwarzer - Schwarzmilan O2Gabelweihe - Rotmilan Be1,CLB2,Krü,NGabelweihe, braune - Schwarzmilan NGabelweihe, kleine - Schwarzmilan NGabelweihe, kleine braune - Schwarzmilan Be2Gabelweihe, schwarze - Schwarzmilan Be2,F,NGabich - Eichelhäher SuolGabler - Rotmilan Be2Gabler - Milane SuolGabler - Rotmilan B,NGabsch - Eichelhäher F,SuolGacke - Dohle Be1,Krü,Suol Gacke - Gans SuolGacker - Pfuhlschnepfe Be2Gadelbusch - Eisente B,Be2,F,NGadeldusch - Eisente K,SuolGadenröteli - Alpenbraunelle SuolGadenvogel - Alpenbraunelle B,F,N,SuolGael - Erlenzeisig Be2,F,N,O1Gafart - Haubentaucher SuolGaffzicker - Brandseeschwalbe FGagelak - Kleiber F,HGâgg - Dohle SuolGâgg - Kolkrabe SuolGâgger - Kolkrabe SuolGagler - Bergfink Be97Gâgsch - Eichelhäher SuolGahn - Sterntaucher O1 Gahn - Taucher O1Gahrnis - Graureiher O1 Gaidling - Amsel Suol

106

Gaike - Dohle Ad,FGaile - Dohle NGaissmolch - Ziegenmelker SuolGaizmelk - Ziegenmelker SuolGâk - Kolkrabe SuolGakalsder - Elster SuolGâke - Kolkrabe SuolGake - Rabenkrähe F,H,SuolGâkgâk - Kolkrabe SuolGakke - Dohle AdGalammel - Goldammer SuolGalander - Haubenlerche Ad,KrüGalander - Heidelerche Ad,Krü,Pescheck Name bekannt im 13.Jahrh.Galbulavogel - Pirol Be2Galbulavogel - Pirol Be,F,NGale - u.a. Gramücken, Rohrsänger, Schnäpper O1Galender - Haubenlerche AdGalgenrabe - Kolkrabe SuolGalgenracker - Blauracke FGalgenräkel - Blauracke Ad,KrüGalgenreckel - Blauracke Be2,N Galgenregel - Blauracke Be1,SuolGalgenrekel - Blauracke AdGalgenvogel - Blauracke B,Be2,F,NGalgenvogel - Kolkrabe B,F,O1,Suol,VGalgenvogel, grosser - Kolkrabe Be1,K,NGalgenvogel, grösster - Kolkrabe KrüGalgenvogel, schwarzer - Kolkrabe KrüGalgöösken - Schafstelze Bojer EmslandGalidrot - sagenh.Vogel, viell. Triel Pescheck 13. Jahrh., s. mhd. Wb.Galka(russ.) - Dohle AdGals-Kregel - Blauracke SuolGalskregel - Blauracke BeGalskregl - Blauracke Ad,Krü Galster - Elster SuolGalsterkadel - Elster SuolGambetstrandläufer - Rotschenkel Be2Gambett-Wasserläufer - Rotschenkel F,WüClGambette - Rotschenkel B,Be1,Krü,NGambetton - Teichwasserläufer HGambettstrandläufer - Rotschenkel Be,N Bechstein 1803Gambettstrandvogel - Rotschenkel Be1Gambettwasserläufer - Rotschenkel B,N,O2,3Gamsgeier - Bartgeier SuolGamsgeier - Steinadler SuolGânast - Gans SuolGânaus - Gans SuolGanauser - Gans(männl.) SuolGander - Gans(männl.) SuolGanggangle - Fitis F,HGann - Gans(männl.) SuolGann - Tölpel O1Ganner - Baßtölpel Be2Ganner - Eistaucher O1 Ganner - Gans(männl.) SuolGanner - Gänsesäger B,Be1,N,O1,Suol Ganner - Haubentaucher O1 Gannet - Baßtölpel Be,CLB2,Krü,NGans - Graugans Be1Gans mit dem Halsbande - Rothalsgans Be2,NGans mit graubraunen Federn, wilde - Graugans Be2Gans, ägyptische - Nilgans N,O3,V

107

Gans, Bassaner - Baßtölpel Be2,KrüGans, bassanische - Baßtölpel O1 Gans, blaue - Graugans FGans, bunte - Nilgans CLB2,NGans, canadische - Kanadagans O2Gans, deutsche - Graugans NGans, egyptische - Nilgans CLB2Gans, gemeine - Graugans Be,O1,V Gans, gemeine wilde - Graugans Be,WüClGans, gemeine wilde - Saatgans CLB2,VGans, graue - Graugans Be2,NGans, grauliche -Zwerggans CLB2 KNBGans, grosse - Graugans FGans, grosse graue - Graugans Be2,NGans, grosse wilde - Graugans Be2Gans, grönländische - Bergente KGans, grönländische - Gryllteiste Be Gans, heimische - Graugans Be2,NGans, kanadische - Kanadagans BGans, kleine graue - Saatgans Be2,NGans, kleine wilde - Rostgans BeGans, kleine wilde - Saatgans Be2,N Gans, kleinschnäbelige - Zwerggans NGans, kurzschnabelige - Kurzschnabelgans(!) O3Gans, kurzschnäbelige - Zwerggans NGans, lachende - Bläßgans Be2,NGans, mittlere weissstirnige - Bläßgans NGans, nordische - Schneegans Be2,N,O1 Gans, polnische - Bläßgans Be2,F,NGans, rostgelbgraue - Saatgans CLB2,N KNBGans, rotbrüstige - Rothalsgans Be2,NGans, rote - Rostgans Be,NGans, schottische - Baßtölpel Ad,Be2,Krü,K,NGans, schottische - Ringelgans Be2,Krü,NGans, schottische - Weißwangengans Be1,NGans, schwarze - Saatgans FGans, swarte - Kormoran SchaGans, weisse - Schneegans CLB2,KrüGans, weissköpfige - Weißwangengans NGans, weissköpfige kleine - Weißwangengans Be2Gans, weissstirnige - Bläßgans Be2,CLB2,N,O3 KNBGans, weisswangige - Weißwangengans Be2,Krü,N,O2 KNBGans, wilde - Graugans Ad,Be1,N,O2Gans, wilde - Saatgans Be2,K,N Gans, wilde gemeine - Graugans Be2,NGans, wilde, mit graubraunen Federn - Graugans NGans, zahme - Graugans Be1Gans, zahme - Hausgans KGansch - Gans SuolGanschich - Gans(männl.) Suol SchlesienGanse Ahr - Gänsegeier SuolGansente, egyptische - Nilgans CLB3,NGansente, rote - Rostgans CLB3Gansläret - Gans(weibl.) SuolGanslere - Gans(weibl.) SuolGanstaucher - Gänsesäger B,Be2,F,Fri,NGanstaucher, brauner - Krähenscharbe Be2,Fri,NGanstaucher, schwartzer - Kormoran FriGanstaucher, schwarzer - Kormoran Be Gant - Weißstorch O1 Gante - Gans SuolGantz - Gans Suol

108

Ganzvogel - Wacholderdrossel Ad,KrüGarbenkrähe - Blauracke Ad,Be1,N,SuolGardenscher Reiher - Nachtreiher(var.) Be2 Garganell - Knäkente O1 Gark - Rabenkrähe WüClGarrot - Schellente O1 Garten-Rothschwäntzlein - Gartenrotschwanz SuolGartenammer - Ortolan Be1,Krü,N,O2Gartenbuntspecht - Kleinspecht CLB3Gartenedelfink - Buchfink CLB3Gartenelster - Elster CLB2 KNBGartenfink - Buchfink B,Be1,CLB2,NGartenfliegenschnäpper - Grauschnäpper FGartengrasmücke - Gartengrasmücke Be1,Krü,N,O2 Bechstein 1795, Ü, KNGartengrasmücke, graue - Gartengrasmücke CLB3Gartengrasmücke, graue kurzschnäblige - Gartengrasmücke CLB3Gartengrasmücke, graue langschnäblige - Gartengrasmücke CLB3Gartengrasmücke, schwarzscheitelige - Mönchsgrasmücke CLB3Gartengrünling - Grünling CLB3Gartenkrähe - Elster Be2,CLB2,F,NGartenkrengel - Neuntöter und Würger (allg.) Suol aus ahd. wargengilGartenlaubsänger - Fitis CLB3Gartenlaubvogel - Gelbspötter B,F,N,SuolGartenlerche - Baumpieper F,NGartenlerche - Wiesenpieper Be2,NGartenmaise - Sumpf-/Weidenmeise FriGartenmeise - Sumpf-/Weidenmeise Ad,B,Be1,Krü,NGartennachtigall - Nachtigall Be1,F,NGartenpieper - Baumpieper BGartenrabe - Elster B,F,MW,N Meyer/Wolf 1810 (KN)Gartenrabenkrähe - Rabenkrähe CLB3Gartenrohrsänger - Teichrohrsänger NGartenrotling - Gartenrotschwanz ZGartenrotschwanz - Gartenrotschwanz B,CLB3,Krü,O1,VGartenrotschwänzchen - Gartenrotschwanz Ad,Be1,Krü,N Pernau1720:G-R.schwäntzlein Gartenrotschwänzchen - Hausrotschwanz Be Gartenrotschwänzlein - Gartenrotschwanz P,ZGartenrötling - Gartenrotschwanz Ad,Be1,Fri,N Pernau 1707: G.-Röthling Gartensänger - Gartengrasmücke O3Gartensänger - Gelbspötter B,F,WüClGartenschäck - Trauerschnäpper Be2,F,NGartenscheck - Trauerschnäpper HGartenschwarzkehlchen - Hausrotschwanz Be2,NGartenspecht - Kleinspecht F,HGartenspötter - Gelbspötter Bri,H,WüClGartenspötter, kurzflügeliger - Orpheusspötter HGartenstieglitz - Stieglitz Be97Gartenzeisig - Girlitz FGarzette - Seidenreiher F,HGassenknieper - Grauammer B,FGatze - Elster AdGau - Möwe O1Gauch - Dohle Ad,KrüGauch - Kuckuck Ad,B,Be2,NGauch - Nebelkrähe KrüGauch - Rabenkrähe KrüGauch - Uhu Ad,KrüGauder - Truthuhn SuolGauderhahn - Truthuhn SuolGauf - Uhu Ad,B,Be2,N,O1Gauf, kleiner - Zwergohreule O1 Gaukler - Jungfernkranich Krü,O1

109

Gaulammer - Goldammer Be2,F,N,SuolGauleimer - Goldammer SuolGaulhammer - Goldammer SuolGaulitz - Eisente FGaupe - u.a. Haushuhn, Pfau, Fasanen O1Gaushenne - Haushuhn(weibl.) O1 Gavi-Gavi - Kiebitz KrüGaz - Dohle HGåggezer - Bergfink SuolGäbelewî - Milane SuolGäber - Gans(männl.) Suol Schweiz: bedeutet GabrielGäcke - Dohle F,O1Gäcker - Regenbrachvogel FGäcker m. aufwärts gebogenem Schnabel - Pfuhlschnepfe NGäcker m. aufwärts gekrümmtem Schnabel - Pfuhlschnepfe Be2Gäcker m. unterwärts gek. Schnabel - Regenbrachvogel Be2 gek. = gekehrtemGäcker m. unterwärts gekr.Schnabel - Regenbrachvogel Be,N gekr. = gekrümmtemGäckser - Eichelhäher F,NGäelbosje - Gelbspötter BriGägg - Eichelhäher SuolGäggel - Eichelhäher SuolGägler - Bergfink Be1,F,Krü,N,O1 Gählämmerlich - Goldammer NGählgoos - Goldammer FGäke - Gans SuolGäker - Haushuhn(männl.) O1 Gäl Böstje - Schafstelze BriGälbösje - Goldammer BriGälgatsch - Goldammer Scha,SuolGälgäsk - Goldammer Scha,SuolGälgeest - Goldammer SchaGälgensiken - Goldammer SuolGälgerst - Goldammer SuolGälgösche - Goldammer Bri Gälgöschen - Goldammer F,SchaGälneb - Amsel F,HGämsgeyer - Bartgeier SuolGänse Aar - Mäusebussard FriGänseaar - Bartgeier AdGänseaar - Habicht SchaGänseaar - Rotmilan Ad,KrüGänseaar - Seeadler Be1,F,Krü,NGänseadler - Kaiseradler AdGänseadler - Rotmilan Ad,KrüGänseadler - Schreiadler Be1Gänseadler - Seeadler Ad,B,Be1,F,NGänseahr - Seeadler KGänsear - Seeadler SuolGänsearndt - Rotmilan SchaGänsegeier - Gänsegeier B,H A. Brehm 1866 Gänsehabicht - Habicht Be1,KGänsehabicht - Rotmilan Ad,KrüGänsehabicht, gemeiner - Habicht Be2,NGänsehabicht, grosser - Habicht Be2,NGänsehirt - Wiedehopf Be1,F,N,SuolGänsemöwe - Mantelmöwe FGänsesäger - Gänsesäger Be2,Krü,N,V Bechstein 1803, KNBGänsesäger, isländischer - Gänsesäger CLB3Gänsesäger, nordöstlicher - Gänsesäger CLB3Gänsesägertaucher - Gänsesäger NGänsesägetaucher - Gänsesäger Be1,CLB2,N Gänsetaucher - Gänsesäger Krü

110

Gänstaucher - Kormoran FGänstaucher, schwarzer - Kormoran Be2,NGäpert - Eichelhäher FGäpler - Bergfink FGäred - Gans(männl.) Suol in der Pfalz, bedeutet GerhardGärtner - Ortolan B,Be2,FGäsche - Teichhuhn F,HGätsch - Eichelhäher FGäus, geäle - Goldammer SuolGeäle Gäus - Goldammer SuolGebänderter Ammer - Zwergammer CLB2,MW Gebänderter Fasan - Fasan CLB2,3 KNBGebänderter Wiedehopf - Wiedehopf CLB2,MW,NGebirgamsel - Ringdrossel Ad,FriGebirgamsel - Steinrötel Be2,Krü Gebirgsamsel - Blaumerle B,NGebirgsamsel - Steinrötel B,Be1,NGebirgsbachstelze - Gebirgsstelze CLB3Gebirgskreuzschnabel - Fichtenkreuzschnabel CLB3Gebirgsnachtigall - Blaumerle Son. Sonini 1801/155Gebirgsperling - Feldsperling Be1,KrüGebirgsrabe - Alpenkrähe B,Be2,NGebirgssperling - Feldsperling NGebirgsstelze - Gebirgsstelze B A. Brehm 1866Gebirgssumpfmeise - Weidenmeise FGebüschfalke - Raubwürger Be1,NGecker - Pfuhlschnepfe Be Geckser - Eichelhäher FGeel Quackstaart - Schafstelze FGeel Schwentzle - Schafstelze Zum LammGeel Tweelstart - Rotmilan FGeelammer - Goldammer F,NGeelämmerlich - Goldammer F Geelbeinlein - Bruchwasserläufer Be2Geele Girsch - Goldammer SuolGeele Wipsteert - Schafstelze BriGeelemmerken(nieders.) - Goldammer Ad,KrüGeelemmerle - Goldammer FGeeler Wippstärt - Schafstelze NGeeles Ackermännchen - Schafstelze FGeelfautgans - Saatgans F,HGeelfink - Goldammer Be2Geelfink(nieders.) - Goldammer Ad,Be,F,Krü,NGeelfinke - Goldammer Be1Geelfissel - Flußregenpfeifer F,HGeelfootgans - Saatgans WüClGeelfüssel - Bruchwasserläufer Be2,BeGeelgans - Goldammer FGeelgast - Goldammer F,SchaGeelgerst - Goldammer Be1,F,N Geelgoos - Goldammer WüClGeelgorse - Goldammer O2Geelgorst - Goldammer Be,SuolGeelgörß - Goldammer SuolGeelgöschchen - Goldammer NGeelgöschen - Goldammer Ad,Be2,Krü,NGeelgöschen - Zippammer Be2,F,NGeelgösschen - Goldammer Be,N Geelgössel - Goldammer FGeelmeesch - Kohlmeise FGeelporst - Goldammer Zum LammGeelvogel - Erlenzeisig F

111

Geerfalke - Gerfalke NGeflammte Eule - Schleiereule Be1,NGefleckte große Falkenmöve - Mantelmöwe(juv.) NGefleckte grosse Falkenmeve - Mantelmöwe Be2Gefleckte Meerschwalbe - Trauerseeschwalbe(juv.) Be1,Krü,NGefleckte Meve - Heringsmöwe Be1 Gefleckte Mewe - Mantelmöwe(juv.) KrüGefleckte Möve - Heringsmöwe NGefleckte Pfuhlschnepfe - Dunkler Wasserläufer Be1,NGefleckte Schnepfe - Dunkler Wasserläufer Be2,NGefleckte Seeschwalbe - Trauerseeschwalbe(juv.) Be2,CLB2,NGefleckte Strandschnepfe - Dunkler Wasserläufer Be1,N,O1Gefleckte Tauchente - Zwergsäger Be2,NGefleckte Taucherente - Sterntaucher(juv.o.Sokl.) NGefleckte Wasseramsel - Drosseluferläufer Be2,NGefleckte Wasserdrossel - Drosseluferläufer Be Gefleckter Adler - Schreiadler Be1,CLB2,NGefleckter Ammer - Zaunammer Be1,NGefleckter Brachvogel - Goldregenpfeifer FriGefleckter Falk - Wanderfalke Be1Gefleckter Falke - Wanderfalke Be1,NGefleckter Finkenhabicht - Sperber(var.) Be2Gefleckter Fliegenfänger - Grauschnäpper Be1,Krü,N,O3 KNBGefleckter Fliegenschnäpper - Grauschnäpper O1 Gefleckter Habicht - Wanderfalke Be2,NGefleckter Häher - Tannenhäher FGefleckter Hühnerfalke - Habicht(juv.) Be1,N Gefleckter Isländischer Falke - Gerfalke Be Gefleckter Kiebitz - Drosseluferläufer Be1Gefleckter Kiebitz - Kiebitzregenpfeifer Be2,CLB2,N KNBGefleckter Kiebitzregenpfeifer - Kiebitzregenpfeifer CLB3Gefleckter Nussknacker - Tannenhäher CLB1Gefleckter Reiher - Nachtreiher(juv.) Be1,NGefleckter Rohrsänger - Schilfrohrsänger NGefleckter Sandläufer - Bruchwasserläufer Be2,N,O1 Gefleckter Sandläufer - Knutt(juv.) KrüGefleckter Seetaucher - Sterntaucher CLB2Gefleckter Spechtrabe - Tannenhäher O3Gefleckter Steinschmätzer - Brachpieper FGefleckter Strandläufer - Bruchwasserläufer Be2,NGefleckter Strandläufer - Drosseluferläufer Be2,CLB2,NGefleckter Strandläufer - Knutt(juv.) KrüGefleckter Strandläufer - Spitzschwanz-Strandläufer HGefleckter Strandvogel - Drosseluferläufer Be1,NGefleckter Taucher - Sterntaucher CLB2Gefleckter Uferläufer - Drosselrohrsänger CLB3,NGefleckter Wasserläufer - Drosseluferläufer CLB2,NGefleckter Wasserläufer - Dunkler Wasserläufer Be2,CLB2,N KNBGefleckter Weiderich - Schilfrohrsänger Be2,F,NGefleckter Würger - Schwarzstirnwürger HGefleckter Ziegenmelker - Ziegenmelker CLB3Geflecktes Auerhuhn - Auerhuhn CLB3Geflecktes Meerhuhn - Tüpfelsumpfhuhn Be1 Geflecktes Rohrhuhn - Teichhuhn CLB2Geflecktes Rohrhuhn - Tüpfelsumpfhuhn CLB2,F,N KNBGeflecktes Sandhuhn - Rotflügel-Brachschwalbe(juv.) Be1,NGeflecktes Seerebhuhn - Rotflügel-Brachschwalbe Be,F Geflecktes Seerephuhn - Rotflügel-Brachschwalbe(juv.) NGeflecktes Sumpfhuhn - Tüpfelsumpfhuhn F Geflecktes Wasserhuhn - Tüpfelsumpfhuhn Be2,NGeflügelter Teufel - Habicht SuolGegler - Bergfink Ad,Be2,Fri,N VN

112

Gehaubte Pfeifente - Kolbenente NGehaubte Scharbe - Krähenscharbe NGehaubter Kiebitz - Kiebitz O3Gehaubter Purpurreiher - Purpurreiher Be2,NGehaubter Steissfuss - Haubentaucher N,O3Gehäubte Pfeifente - Kolbenente VGehäubte Scharbe - Krähenscharbe CLB2,MW Gehäubter Kiebitz - Kiebitz Be2,CLB2,N,V KNBGehäubter Purpurreiher - Purpurreiher BeGehäubter Reiher - Graureiher Be2,NGehäubter Steissfuss - Haubentaucher Be2,CLB2,Krü KNBGehlämmerlich - Goldammer NGehlemmerich - Goldammer FGehling - Goldammer Be1,F,N Gehörnte Lerche - Haubenlerche Be2,BeGehörnte Sumpfeule - Sumpfohreule Be2,NGehörnter Lappentaucher - Ohrentaucher F,NGehörnter Seehahn - Haubentaucher Be,F,Fri,Krü,N Gehörnter Steissfuss - Haubentaucher KrüGehörnter Steissfuss - Ohrentaucher Be2,CLB2,N KNBGehörnter Steissfuss - Schwarzhalstaucher Be,O3 Gehörnter Taucher - Haubentaucher Be,NGehörnter Taucher - Ohrentaucher Be2,CLB2,N,VGehörntes Käutzchen - Zwergohreule Be1,KrüGehörntes Käutzlein - Waldohreule Be2,KGehörntes Käuzchen - Zwergohreule Be97,NGehörntes Käuzlein - Waldohreule NGeibitz - Kiebitz SuolGeidl - Gans(männl.) SuolGeieltrappe - Zwergtrappe NGeier - Gerfalke Be1Geier - Mäusebussard F,H Geier - Mönchsgeier Be2Geier aus Norwegen - Schmutzgeier Be2Geier der Alten, kleiner weisser - Schmutzgeier Be2,NGeier weissköpfiger - Gänsegeier KrüGeier, arabischer - Schmutzgeier NGeier, aschfarbiger - Mönchsgeier KrüGeier, aschgrauer - Mönchsgeier Be2,NGeier, aschgrauer - Schmutzgeier Be,NGeier, ägyptischer - Schmutzgeier N,O2,VGeyer, bartischer - Bartgeier Be2Geier, bärtiger - Bartgeier Be2,KGeier, brauner - Gänsegeier WüClGeier, brauner - Mönchsgeier Be,NGeier, brauner - Rohrweihe Be1Geier, brauner - Rotmilan Be2Geier, brauner - Schmutzgeier KrüGeier, braunfahler - Mäusebussard Be2Geier, egyptische - Schmutzgeier CLB2Geier, gemeiner - Bartgeier Be1Geier, gemeiner - Mönchsgeier Be1,N,O1Geier, goldbrüstiger - Bartgeier Be2Geier, grauer - Mönchsgeier Be2,Krü,N,O2 KNBGeier, grauweisser - Kornweihe Be1,NGeier, grosser - Mönchsgeier Be2,N,O1Geier, grosser gemeiner - Mönchsgeier KrüGeier, heiliger ägyptischer - Schmutzgeier KrüGeier, kleiner - Mönchsgeier O1 Geier, kleiner - Schmutzgeier Be2Geier, kleiner - Sperber SuolGeier, königlicher - Rotmilan Be2,N

113

Geier, Maltheser - Schmutzgeier KrüGeier, norwegischer - Schmutzgeier Be2,NGeier, roter - Gänsegeier Krü,O2Geier, rotgelber - Gänsegeier NGeier, rötlicher - Gänsegeier CLB3,NGeier, schwarzer - Mönchsgeier CLB3,KrüGeier, weisser - Mönchsgeier O1 Geier, weisser - Schmutzgeier Be2,CLB3,K,NGeier, weisshalsiger - Schmutzgeier CLB3Geier, weisskopfiger - Bartgeier O2Geier, weissköpfiger - Bartgeier Be1,CLB2,NGeier, weissköpfiger - Gänsegeier Be,CLB2,N,O3 KNBGeier, weissköpfiger - Schmutzgeier Be2,NGeieradler - Bartgeier B,F,VGeieradler - Gänsegeier KrüGeieradler - Schmutzgeier Ad,Be2,KrüGeieradler, bartiger - Bartgeier O3Geieradler, bärtiger - Bartgeier CLB2,NGeieradler, schwarzköpfiger- Bartgeier NGeieradler, weissköpfiger - Bartgeier NGeierchen, blaues - Kornweihe Be2,,NGeiereule - Sperbereule Be1,F,NGeiereule - Waldkauz Ad,B,Be,F,K,N Geierfalk - Gerfalke Ad,Krü Geierfalke - Gerfalke B,Be1,NGeierfalke, brauner - Gerfalke Be2Geierfalke, grosser - Gerfalke Be2Geierfalke, heiliger - Würgfalke Be2,NGeierfalke, isländischer - Gerfalke Be1,NGeierfalke, Linné's - Gerfalke BeGeierfalke, norwegischer - Gerfalke Be1Geierfalke, weisser - Gerfalke Be1Geierkönig - Mönchsgeier Ad,K,KrüGeierschwalbe - Mauersegler B,Be1,N,SuolGeiervogel - Riesenalk VGeigelhahn - Birkhuhn FriGeijfitz - Kiebitz SuolGeikerlen - Bergpieper SuolGeikerlen - Pieper (allg.) Suol Geile - Dohle B,FGeiskopf - Uferschnepfe Be97Geiskopf, roter - Uferschnepfe(juv.) Be1Geiskopfschnepfe - Pfuhlschnepfe B,Be1,Krü,NGeiskopfsschnepfe - Uferschnepfe Be,N Geiskopfsschnepfe - Pfuhlschnepfe Be Geiskopfwasserläufer - Uferschnepfe Be2,Be,NGeismelker - Ziegenmelker B,Be1,O1,N,V Geismelker, gemeiner - Ziegenmelker O2Geisshuhn - Großer Brachvogel AdGeisskopf, roter - Pfuhlschnepfe KrüGeisskopfschnepfe - Pfuhlschnepfe Be2Geisskopfschnepfe - Uferschnepfe FGeissmelcher - Ziegenmelker F,SuolGeissmelker - Ziegenmelker Ad,KrüGeissvogel - Großer Brachvogel AdGeissvogel - Kiebitz KrüGeist mit feurigen Augen, schwarzer - Alpendohle Be,KrüGeist mit feurigen Augen, schwarzer - Alpenkrähe Be1,Krü,NGeist, schwarzer - Alpenkrähe FGeisvogel - Großer Brachvogel B,Be1,NGeisvogel - Kiebitz B,Be1,F,NGeitel - Amsel Bri,Suol

114

Geitlink - Amsel Bri,SuolGekrönter Sänger - Goldhähnchen Be2,MWGekrönter Sänger - Wintergoldhähnchen CLB2,F,N,VGekrönter Zaunkönig - Goldhähnchen Ad,Be1,Gekrönter Zaunkönig - Wintergoldhähnchen NGekröntes Königchen - Goldhähnchen Be2,KGekröntes Königchen - Wintergoldhähnchen NGekröntes Königlein - Goldhähnchen KrüGel-Emeritz - Goldammer SuolGelamsel - Pirol SuolGelbammer - Goldammer Ad,KrüGelbammer, schwarzköpfige - Spornammer KrüGelbartige Lerche - Ohrenlerche Be Gelbbartige Lerche aus Virginien und Carolina - Ohrenlerche Be1Gelbbartige nordische Schneelerche - Ohrenlerche Be2Gelbbauch - Goldammer SuolGelbbauchiger Seidenschwanz - Zedernseidenschwanz MW Meyer 1822Gelbbärtige Lerche aus Virginien und Kanada - Ohrenlerche NGelbbärtige Lerche - Ohrenlerche Be1,F,KrüGelbbäuchiger Kleiber - Kleiber CLB2,N KNBGelbbäuchiger Laubsänger - Gelbspötter CLB2,VGelbbäuchiger Laubvogel - Gelbspötter Be2,NGelbbäuchiger Rohrsänger - Gelbspötter NGelbbäuchiger Sänger - Gelbspötter Be2,CLB2,NGelbbbärtige nordische Schneelerche - Ohrenlerche NGelbbein - Bruchwasserläufer KrüGelbbeinchen - Bruchwasserläufer KrüGelbbeinlein - Bruchwasserläufer Be1,K,Krü Gelbblauiger Falke - Rötelfalke MW Druckfehler? „gelbklauiger“?Gelbbrauner Geyer mit weissem Kopf - Rauhfußbussard FriGelbbrauner Hänfling - Bluthänfling CLB1 CLB1/735Gelbbraunes Reigerchen - Rallenreiher NGelbbraunes Reigergen - Rallenreiher Be2Gelbbrust - Gelbspötter Be1,Krü,N Gelbbrust - Pfuhlschnepfe NGelbbrüstchen - Gelbspötter FGelbbrüstige Bachstelze - Gebirgsstelze Be1,NGelbbrüstige Bachstelze - Schafstelze Be2,Fri,K,N Gelbbrüstige Spechtmeise - Kleiber WüClGelbbrüstige u. weisskehlige Steinfletsche - Steinschmätzer KGelbbrüstiger Fliegenschnäpper - Steinschmätzer Be2,Krü,N Gelbbrüstiger Fliegenvogel mit ... - Steinschmätzer K,N ... oberhalb weißem SchwanzeGelbbrüstiger Fliegenvogel mit ... - Steinschmätzer Fri ... oberhalb Weissen SchwantzGelbbrüstiger Hänfling - Bluthänfling Be2,NGelbbrüstiger kleiner Buntspecht - Kleinspecht AdGelbbrüstiger Vogel mit ... - Steinschmätzer Be2 ... oberhalb weißem SchwanzeGelbe - Schleiereule Be2Gelbe Alwargin - Goldregenpfeifer HGelbe Bachstelze - Gebirgsstelze Be2,N,VGelbe Bachstelze - Schafstelze Be1,N,O2,SuolGelbe Bachstelze mit der schwarzen Kehle - Gebirgsstelze Be1Gelbe Bachstelze mit schwarzer Kehle - Gebirgsstelze Be2,NGelbe bartige nordische Schneelerche - Ohrenlerche Be1Gelbe Drossel - Pirol FriGelbe Eule - Sumpfohreule NGelbe Eule - Waldkauz Be1Gelbe Grasmücke - Gelbspötter Be2,F,N,SchaGelbe Grasmücke - Schafstelze NGelbe Kirschdrossel - Pirol Be2,Krü,N Gelbe Lerche - Ohrenlerche CLB2Gelbe Racke - Pirol Be2,FGelbe Rake - Pirol N

115

Gelbe Rohrdommel - Rallenreiher NGelbe Schleiereule - Schleiereule Be,N Gelbe schwarzkehlige Bachstelze - Gebirgsstelze CLB2Gelbe Viehbachstelze - Schafstelze Be1,NGelbe Wasserstelze - Gebirgsstelze Be2,NGelber Kreuzschnabel - Fichtenkreuzschnabel Be Gelber Ackermann - Schafstelze Be2,NGelber Aschgrauer Kukuk - Kuckuck MW Gelber Bienenwolf - Bienenfresser Be2,NGelber Emmerling - Goldammer Be2,Krü,N Gelber Fitis - Fitis Be2,NGelber Hagspatz - Gelbspötter FGelber Hänfling - Bluthänfling(juv.männl.) Be1,CLB2,MW Gelber Hänfling - Grünling Be Gelber Kauz - Sumpfohreule O2,NGelber Kauz ohne Federhörner - Sumpfohreule FriGelber Kauz ohne Federohren - Sumpfohreule Fri,N s.Naum/Henn. 5/61Gelber Kreuzschnabel - Fichtenkreuzschnabel Be2,NGelber Krinitz - Fichtenkreuzschnabel Be1,NGelber Kuhhirt - Schafstelze SchaGelber Laubsänger - Gelbspötter O2Gelber Laubvogel - Gelbspötter F,O3 Gelber Pirol - Pirol CLB2Gelber Quappstärt - Schafstelze SchaGelber Quittenhänfling - Berghänfling KGelber Reiher - Rallenreiher FGelber Schwirl - Seggenrohrsänger NGelber Spottvogel - Gelbspötter NGelber Spötter - Gelbspötter HGelber Sticherling - Gebirgsstelze Be1,NGelber Sticherling - Gelbspötter F,H,Suol SchlesienGelber Sticherling - Schafstelze Be2,F,NGelber Sticherling - Steinschmätzer KGelber Sumpfwader - Pfuhlschnepfe CLB2Gelber Wippstärt - Schafstelze SchaGelber Wippsterz - Schafstelze F,NGelber Zeisig - Erlenzeisig CLB2Gelbes Ackermännchen - Gebirgsstelze Be2,F,NGelbes Dütchen - Mornellregenpfeifer Krü,O2Gelbes Käutzlein mit Feder-Hörnern - Waldohreule FriGelbfink - Goldammer Ad,Krü,SuolGelbfink - Grünling SuolGelbflügel - Stieglitz B,FGelbflügeliger Grünling - Grünfink CLB2 KNBGelbfuss - Bruchwasserläufer Be2,Krü Gelbfüssige Meve - Heringsmöwe Be,MWGelbfüssige Möve - Heringsmöwe CLB2,NGelbfüssige Möwe - Heringsmöwe FGelbfüssiger Laubvogel - Fitis NGelbfüssiger Strandläufer - Waldwasserläufer Be2,Krü,NGelbfüssiges Wasserhuhn - Bruchwasserläufer Be2Gelbfüssiges Meerhuhn - Bruchwasserläufer Be1Gelbfüssiges Wasserhuhn - Bruchwasserläufer Be Gelbfüssler - Rotschenkel HGelbgans - Goldammer Be1,F,N,SchaGelbgestreifter Rohrschirf - Seggenrohrsänger Be2Gelbgissel - Goldammer FGelbgrüner Dickschnabel - Girlitz Be2,N Gelbgrüner Dickschnabel - Zitronengirlitz+Girlitz Be Gelbgüssel - Goldammer Scha,SuolGelbhänfling - Bluthänfling Be1,F,N Gelbhänfling - Grünfink Be1,N

116

Gelbkählicher Hänfling - Berghänfling Hamb.Mag.Gelbkehlchen - Braunkehlchen Be,Krü Gelbkehlige Ammer - Türkenammer HGelbkehliger Bienenfresser - Bienenfresser CLB2,N,V KNBGelbkehliger Hänfling - Berghänfling K,NGelbkehliger Sperling - Steinsperling HGelbkehlsperling - Steinsperling FGelbkeliger Hänfling - Berghänfling FriGelbklauiger Falke - Rötelfalke F,NGelbkopf - Bienenfresser Be2Gelbkopf - Dreizehenspecht B,Bri,N Gelbkopf - Gebirgsstelze V Gelbkopfente - Kolbenente BGelbköpfige Bachstelze - Schafstelze BBGelbköpfige Bachstelze - Zitronenstelze CLB2,MW Gelbköpfige Kolbenente - Kolbenente CLB3Gelbköpfige Lerche - Ohrenlerche Be1,Krü,NGelbköpfige Schafstelze - Zitronenstelze CLB2 KNBGelbköpfiger Bienenfresser - Bienenfresser Be2Gelbköpfiger Höckerschwan - Höckerschwan CLB3Gelbköpfiges Goldhähnchen - Wintergoldhähnchen N,O3,WüClGelbliche Drossel - Schieferdrossel CLB3,NGelbliche Eule - Waldkauz Fri,NGelblicher Girlitz - Girlitz CLB2 KNBGelbling - Goldammer Ad,Be2,K,Krü,N Gelbling - Pirol B,Be1,Krü,N,O1 Gelbmeise - Kohlmeise SuolGelbnase - Uferschnepfe Ad,K,Krü Gelbnasiger Schwan - Singschwan F,NGêlborstje - Rotkehlchen SuolGelbrote Grasmücke - Zilpzalp Be2Gelbroter Hänfling - Bluthänfling CLB1 CLB1/735Gelbrötlicher Wüstenläufer - Rennvogel NGelbschnabel - Berghänfling B,Be,F,NGelbschnabel - Kornweihe(weibl.) Be2Gelbschnabel - Seeadler Be1,K,Krü,NGelbschnabel, weisser - Silberreiher Be2,Krü,NGelbschnabeliger Fink - Berghänfling MW im TextteilGelbschnabelschwan - Singschwan NGelbschnäbeliger Fink - Berghänfling MW,N MW: Inhaltsverz.Gelbschnäbeliger Hänfling - Berghänfling NGelbschnäblicher Fink - Berghänfling Be Gelbschnäblicher Zeisig - Berghänfling CLB1Gelbschnäblige Ringamsel - Ringdrossel CLB3Gelbschnäbliger Fink - Berghänfling CLB2Gelbschnäbliger Grauhänfling - Berghänfling FGelbschnäbliger Hänfling - Berghänfling CLB2,3 KNBGelbschnäbliger Leinfink - Birkenzeisig CLB3Gelbschnäbliger Schwan - Singschwan FGelbschnäbliger Zeisig - Berghänfling CLB2 KNBGelbschopf - Kolbenente Be2,K,Krü,N Gelbschups - Kolbenente KrüGelbschups mit dem Federbusche - Kolbenente Be Gelbschups mit einem Federbusche - Kolbenente Be2,KGelbschups mit Federbusch - Kolbenente NGelbschwarzkehlein - Steinschmätzer KGelbschwirl - Seggenrohrsänger FGelbsterniges Blaukehlchen - Rotsterniges Blaukehlchen NGelbvogel - Erlenzeisig Be2,NGelbvogel - Pirol Be1,F,Krü,NGelbzehiger Reiher - Silberreiher Be2,NGeldfink - Gimpel F,H

117

Geldmerle - Pirol Be Gelegors - Goldammer Suol aus GelegorsGelegôs - Goldammer SuolGelegose - Goldammer SuolGelehriger Kernbeisser - Gimpel Be2,F,NGelemätte - Goldammer Suol Mätte ist MatthildeGelewerke - Schafstelze BriGelgâseken - Goldammer SuolGelgaulammer - Goldammer SuolGelgerst - Goldammer Be97,SuolGelgirsch - Goldammer SuolGelgösch - Goldammer SuolGelgösken - Goldammer BriGelitz - Goldammer SuolGêlkomesch - Goldammer SuolGellert - Goldhähnchen (allg.) SuolGellgaus - Goldammer SuolGelmeesch - Kohlmeise HGelpfiter - Goldammer SuolGelpher - Schreiadler SuolGelsregel - Blauracke Be1Gelsvogel - Blauracke Be,N,F Gelw-Füessler - Rotschenkel SuolGelwamer - Goldammer SuolGelwämmetli - Goldammer SuolGelwetsch - Eichelhäher SuolGemahlter Fasan - Goldfasan Be2Gemeine Aelster - Elster KGemeine Amsel - Amsel Be2,N,O1 Gemeine Aule - Schleiereule Be2,NGemeine Bachstelze - Bachstelze Be1,F,Krü,N,O1Gemeine Becassine - Bekassine KrüGemeine Bekassine - Bekassine NGemeine braune Eule - Waldkauz AdGemeine Dohle - Dohle Be2,N,O1 Gemeine Eiderente - Eiderente CLB2Gemeine Elster - Elster Be2,N,O3 Gemeine Ente - Stockente Be1,O1,V Gemeine Eule - Waldkauz Be1,K,N,O2Gemeine Feldflüchte - Felsentaube Be Gemeine Feldtaube - Felsen-/Haustaube Ad,Be2,N Gemeine Fischmeve - Lachmöwe BeGemeine Gans - Graugans Be,O1,V Gemeine gewöhnliche Waldschnepfe - Waldschnepfe Be Gemeine Grasmücke - Dorngrasmücke Be1,Krü,N,O2Gemeine Grasmücke - Klappergrasmücke Be2Gemeine Grasmücke - Laubsänger KrüGemeine graue Buscheule - Waldkauz KrüGemeine graue Eule - Waldkauz AdGemeine graue Fischmeve - Lachmöwe BeGemeine graue Meve - Lachmöwe Be2Gemeine graue Meve - Lachmöwe Be,KGemeine graue Mewe - Sturmmöwe KrüGemeine graue Möve - Lachmöwe CLB1,NGemeine graue Seemeve - Lachmöwe BeGemeine graue Waldeule - Waldkauz KrüGemeine grosse Mauerschwalbe - Mauersegler NGemeine grosse wilde Endte - Stockente GGemeine Haubenente - Reiherente Be2,N,O1Gemeine Hausgans - Graugans Be1Gemeine Hausschwalbe - Rauchschwalbe Be,NGemeine Kautzeule - Sperlingskauz Be2

118

Gemeine Kauzeule - Steinkauz NGemeine Knelle - Flußuferläufer O1 Gemeine Krahe - Nebelkrähe Be2Gemeine Krähe - Kolkrabe Be2,N Gemeine Krähe - Nebelkrähe Be,N,O1 Gemeine Krähe - Rabenkrähe Be2,N,O2Gemeine Kriechente - Knäkente KrüGemeine Kriechente - Krickente Be2,NGemeine Kriekente - Krickente Be2Gemeine Kropfgans - Rosapelikan O3Gemeine Lachmöve - Lachmöwe NGemeine Lerche - Feldlerche Be2,CLB2,N,VGemeine Löffelente - Löffelente Be2,Be,NGemeine Lumme - Trottellumme F,NGemeine Mauerschwalbe - Mauersegler Be1,NGemeine Meerschwalbe - Flußseeschwalbe Be1,Krü,N,O2Gemeine Meve - Lachmöwe Be2Gemeine Meve - Sturmmöwe Be1Gemeine Mewe - Sturmmöwe KrüGemeine Milane - Rotmilan Be2,NGemeine Möve - Lachmöwe CLB2,O1,V Gemeine Nachteule - Schleiereule O1 Gemeine Nachteule - Waldkauz FriGemeine Nachtigall - Nachtigall Be2,N Gemeine Nonnenmeise - Sumpfmeise HGemeine Ohreule - Waldohreule Be1,N Gemeine Pfeifente - Pfeifente Be2,N Gemeine Pfuhlschnepfe - Bekassine Be1Gemeine Pfuhlschnepfe - Pfuhlschnepfe Be2,Krü Gemeine Pfuhlschnepfe - Uferschnepfe Be1,N Gemeine Pyrole - Pirol Be1Gemeine Racke - Blauracke Be2,NGemeine Ralle - Wachtelkönig Be2,N,O1 Gemeine Raubmöve - Schmarotzerraubmöwe O2Gemeine Rohrdomel - Rohrdommel Be97Gemeine Rohrdommel - Rohrdommel CLB2Gemeine Scharbe - Kormoran Krü,VGemeine Schellente - Schellente VGemeine Schnepfe - Bekassine Be2,Krü,NGemeine Schnepfe - Waldschnepfe Be1,Krü,N,O1 Gemeine Schwalbe - Rauchschwalbe KrüGemeine Schwalbenmeve - Flußseeschwalbe Be2Gemeine Schwalbenmöve - Flußseeschwalbe NGemeine Schwalbenstelze - Rotflügel-Brachschwalbe NGemeine Seemeve - Lachmöwe BeGemeine Seeschwalbe - Flußseeschwalbe Be2,CLB2,NGemeine Spechtmeise - Kleiber Be1,MW,N Gemeine Sprehe - Star Be2,NGemeine Sumpfschnepfe - Bekassine NGemeine Taube - Felsen-/Haustaube Be1,Krü,NGemeine Taube - Ringeltaube Be2Gemeine Tauchente - Gänsesäger Be2,Krü,N,O2 Gemeine Taucherente - Gänsesäger KrüGemeine Trappe - Großtrappe Krü,O1Gemeine Turmschwalbe - Mauersegler NGemeine Turteltaube - Lachtaube Be1,KrüGemeine Turteltaube - Turteltaube Be2,NGemeine Uferschnepfe - Uferschnepfe Be,Krü Gemeine Wachtel - Wachtel Be2,K,Fri,N,VGemeine Waldschnepfe - Waldschnepfe Be2,Fri,N,O2Gemeine Wasseramsel - Wasseramsel O2Gemeine Wasserhenne - Teichhuhn Be2,Be,N

119

Gemeine Weihe - Mäusebussard Be2,NGemeine Weihe - Rotmilan Be2,Be,NGemeine wilde Ente - Stockente Ad,Be1,K,Fri,NGemeine wilde Gans - Graugans Be,WüCl ahd. gansGemeine wilde Gans - Saatgans CLB2,VGemeine wilde Taube - Ringeltaube NGemeine zahme Ente - Hausente Be2Gemeiner Adler - Steinadler B,Be1,Krü,N,O1Gemeiner Albatros - Wanderalbatros NGemeiner Alk - Papageitaucher O2,NGemeiner Alpenrabe - Alpendohle O2 Gemeiner Ammer - Grauammer Be1,,NGemeiner aschgrauer Würger - Schwarzstirnwürger Be2,NGemeiner Austernsammler - Austernfischer Krü,O2Gemeiner Baumfalke - Baumfalke Be1,NGemeiner Baumläufer - Baumläufer Be1,N,VGemeiner Baumläufer - Waldbaumläufer CLB2 Artentrenng. C.L.BrehmGemeiner Baumsteiger - Baumläufer Be2,NGemeiner Bergadler - Steinadler Be2Gemeiner Bienenfresser - Bienenfresser Be1,NGemeiner Bienenvogel - Bienenfresser Be1,NGemeiner Birkheher - Blauracke Be97Gemeiner Brachvogel - Goldregenpfeifer Be97,O1,N Gemeiner Brachvogel - Großer Brachvogel Be2,NGemeiner brauner Adler - Steinadler Be1,NGemeiner brauner Bergadler - Steinadler Be2Gemeiner brauner Goldadler - Steinadler Be2Gemeiner brauner Haasenadler - Steinadler Be2Gemeiner brauner Stockadler - Steinadler Be2Gemeiner Bülau - Pirol O1Gemeiner Busaar - Mäusebussard O2Gemeiner Bussaar - Mäusebussard O1 Gemeiner Bussard - Mäusebussard Be,N,V,WüClGemeiner deutscher Falk - Wanderfalke KrüGemeiner deutscher Falke - Habicht Be2Gemeiner Dornreich - Dorngrasmücke Be1,NGemeiner Drehhals - Wendehals O1 Gemeiner Eidervogel - Eiderente V Gemeiner Eisvogel - Eisvogel Be1,N,O1,3,VGemeiner Emmerling - Goldammer Be2,Krü,N Gemeiner europäischer Guckguck - Kuckuck KrüGemeiner Falck - Wanderfalke SuolGemeiner Falk - Habicht O1 Gemeiner Falk - Wanderfalke VGemeiner Falke - Gerfalke Be2,NGemeiner Falke - Mäusebussard Be2Gemeiner Falke - Wanderfalke O2 Gemeiner Falkenmilan - Gleitaar NGemeiner Fasan - Fasan Be1,K,N,O1Gemeiner Feigenfresser - Trauerschnäpper Be2,NGemeiner Feldrabe - Rabenkrähe Be Gemeiner Fink - Buchfink Ad,Be1N,O1 Gemeiner Fischadler - Seeadler Be2,NGemeiner Fitis - Fitis Be2,NGemeiner Flamingo - Rosaflamingo O2,VGemeiner Fliegenfänger - Trauerschnäpper Be2,NGemeiner Fliegenfresser - Trauerschnäpper BeGemeiner Fliegenschnapper - Trauerschnäpper Be2,NGemeiner Fliegenschnäpper - Trauerschnäpper O1,N Gemeiner Fregattvogel - Prachtfregattvogel O2Gemeiner Fregatvogel - Prachtfregattvogel Be2Gemeiner Gabelweih - Rotmilan O2

120

Gemeiner Gänsehabicht - Habicht Be2,NGemeiner Geier - Bartgeier Be1Gemeiner Geier - Mönchsgeier Be1,N,O1Gemeiner Geismelker - Ziegenmelker O2Gemeiner Gilm - Trottellumme O1 Gemeiner Gimpel - Gimpel N,O1 Gemeiner Goldadler - Steinadler Be2Gemeiner grauer Baumsteiger - Baumläufer Be1Gemeiner grauer Hänfling - Berghänfling AdGemeiner grauer Reiher - Graureiher AdGemeiner graukehliger Alk - Papageitaucher Be2Gemeiner graukehliger Papageitaucher - Papageitaucher Be2Gemeiner graukehliger Papageytaucher - Papageitaucher Be Gemeiner Grauspecht - Baumläufer O2 Gemeiner Grauspecht - Kleiber Be2,NGemeiner Griel - Triel O1 Gemeiner Grieper - Baumläufer O1Gemeiner grosser Brachvogel - Goldregenpfeifer Be Gemeiner Grüel - Großer Brachvogel O1 Gemeiner Grünspecht - Grünspecht B,Be2,N Gemeiner Gukguck - Kuckuck O1 Gemeiner Haasenadler - Steinadler Be2Gemeiner Habicht - Habicht O2 Gemeiner Harl - Gänsesäger O1 Gemeiner Häher - Eichelhäher N,O1,V Gemeiner Hänfling - Bluthänfling Be1,N,O1 Gemeiner Heher - Elster Be1Gemeiner Immenvogel - Bienenfresser O2Gemeiner Jagdadler - Mäusebussard Be2Gemeiner Jelper - Stelzenläufer O1 Gemeiner Kalekut - Truthuhn Be1Gemeiner Kampfhahn - Kampfläufer O2 Gemeiner Kernbeisser - Kernbeißer Be1,N,O1Gemeiner Kibitz - Kiebitz Krü,N,WüClGemeiner Kiebitz - Kiebitz Be1,Krü,O1,VGemeiner Kleiber - Kleiber Be2,N,O2 Gemeiner kleiner Schuhu - Waldohreule Be2,NGemeiner kleinerer Schuhu - Waldohreule Be Gemeiner Klettervogel - Baumläufer Be1,NGemeiner Krammetsvogel - Misteldrossel Be2,NGemeiner Krammetsvogel - Wacholderdrossel Be2,N Gemeiner Kramtsvogel - Misteldrossel Be Gemeiner Kranich - Kranich Be1,Krü,N,O3Gemeiner Kremer - Säbelschnäbler O1 Gemeiner Kreutzschnabel - Fichtenkreuzschnabel O1 Gemeiner Kreuzschnabel - Fichtenkreuzschnabel Be1,NGemeiner Kuckuck - Kuckuck Be,K,N,O3Gemeiner Kuckuk - Kuckuck Be2Gemeiner Kukuck - Kuckuck Be1,NGemeiner Kukuk - Kuckuck Be05,VGemeiner Kurlei - Großer Brachvogel O1Gemeiner Labb - Schmarotzerraubmöwe O1 Gemeiner Laubvogel - Waldlaubsänger O1 Gemeiner Löffelreiher - Löffler Be2,N,O2 Gemeiner Lumme - Trottellumme Be2,NGemeiner Lyv - Austernfischer O1 Gemeiner Mauerspecht - Mauerläufer O2Gemeiner Mäusefalk - Mäusebussard NGemeiner Meisenhäher - Unglückshäher HGemeiner Neuntöder - Raubwürger Be1Gemeiner Neuntödter - Raubwürger Be2Gemeiner Neuntöter - Raubwürger Be,Krü,N

121

Gemeiner Nimmersatt - Sichler Be2,NGemeiner Nussknacker - Tannenhäher V Gemeiner Papageitaucher - Papageitaucher NGemeiner Pelikan - Rosapelikan Be2,Krü,N,O1,VGemeiner Pfau - Pfau Be1Gemeiner Pirol - Pirol Be1,N,O2Gemeiner Pitt - Sanderling O1 Gemeiner Puter - Truthuhn O1 Gemeiner Rabe - Kolkrabe Be1,K,N,O1,2 Bechstein 1791/95Gemeiner Rabe - Rabenkrähe Be2,NGemeiner Ralle - Wasserralle NGemeiner Regenpfeifer - Goldregenpfeifer Be2,Krü,N,ZGemeiner Reiger mit schwarzer Blässe - Graureiher FriGemeiner Reiher - Graureiher Be1,Fri,Krü,N,O2 Gemeiner Rohrdommel - Rohrdommel Be2,NGemeiner Rohrvogel - Teichrohrsänger O2 Gemeiner rotbeiniger Strandläufer - Rotschenkel KrüGemeiner Sanderling - Sanderling O2Gemeiner Sandläufer - Flußuferläufer Be1,Krü,N,O1 Gemeiner Sandläufer - Knutt Be2,KrüGemeiner Sandläufer - Sanderling Be2,NGemeiner Sandpfeifer - Flußuferläufer O1 Gemeiner Säbelschnäbler - Säbelschnäbler Be2,NGemeiner Säger - Gänsesäger Be2,K,Krü,NGemeiner Schrappvogel - Gelbschnabel-Sturmtaucher O2Gemeiner Schwan - Höckerschwan Be1,Krü,N,O2Gemeiner schwarzbrauner Adler - Steinadler V Gemeiner schwarzer Adler - Steinadler NGemeiner schwarzer Rabe - Kolkrabe Be2,NGemeiner Seerachen - Mittelsäger Be2,NGemeiner Seidenschwanz - Seidenschwanz Be1,CLB2,N,O2Gemeiner Specht - Schwarzspecht Be1,KGemeiner Sperber - Sperber KrüGemeiner Sperling - Haussperling Be2,CLB2,Krü,NGemeiner Staar - Star Be1,CLB2,N,O1Gemeiner Star - Star HGemeiner Steinwälzer - Steinwälzer O2 Gemeiner Stieglitz - Stieglitz Be2,NGemeiner Stockadler - Steinadler Be2Gemeiner Storch - Weißstorch Be1,K,Krü,N,O2Gemeiner Strandläufer - Flußuferläufer Be1,Krü,NGemeiner Strandläufer - Knutt KrüGemeiner Strandläufer - Waldwasserläufer KrüGemeiner Strandreuter - Stelzenläufer Be2,NGemeiner Sturmtaucher - Schwarzschnabel-Sturmtaucher NGemeiner Sturmvogel - Schwarzschnabel-Sturmtaucher NGemeiner Sturmvogel - Sturmschwalbe Be2,Krü,N,O2 Gemeiner Tagschläfer - Ziegenmelker NGemeiner Taubenhabicht - Habicht Be2,NGemeiner Taucher - Zwergtauche CLB2Gemeiner Tölpel - Baßtölpel O2 Gemeiner Trappe - Großtrappe Be1,NGemeiner Trappen - Großtrappe Be Gemeiner Triel - Sichler O1 Gemeiner Truthahn - Truthuhn O3Gemeiner Tulf - Rotflügel-Brachschwalbe O1 Gemeiner Uferläufer - Flußuferläufer O2 Gemeiner und bunter Storch - Weißstorch Be2Gemeiner und gezopfter Säger - Mittelsäger Be2Gemeiner und glattbeiniger Mäusefalk - Mäusebussard Be2Gemeiner Wasserläufer - Waldwasserläufer HGemeiner Wasserrabe - Krähenscharbe Be2,N

122

Gemeiner Wasserrralle - Wasserralle NGemeiner Wassersäbler - Säbelschnäbler Be1,Gemeiner Wasserschwätzer - Wasseramsel Be2,N,VGemeiner Wasserstar - Wasseramsel HGemeiner Wassertreter - Odins- u. Thorshühnchen BeGemeiner Wassertreter - Odinshühnchen Be2,CLB2,NGemeiner weissbunter Reiger - Graureiher Be2Gemeiner weissbunter Reyer - Graureiher Be2Gemeiner Wendehals - Wendehals Be2,N,O2,VGemeiner Wendhals - Wendehals O2Gemeiner Widhopf - Wiedehopf KGemeiner Wiedehopf - Wiedehopf Be1,CLB2,KrüGemeiner Wiedhopf - Wiedehopf O2Gemeiner Wiesenstaar - Star Be2,KGemeiner Wiesenstar - Star NGemeiner Würger - Raubwürger Be2,Krü,NGemeiner Zaunkönig - Zaunkönig Ad,VGemeiner Zeisig - Erlenzeisig Be1,Krü,N Gemeiner Ziegenmelker - Ziegenmelker KrüGemeines Blässhuhn - Bläßhuhn CLB2,O2Gemeines Feldhuhn - Rebhuhn Be2Gemeines Goldhähnchen - Wintergoldhähnchen NGemeines Haselhuhn - Haselhuhn KrüGemeines Haushuhn - Haushuhn Be1,FriGemeines Kammhuhn - Haushuhn Be2Gemeines Meerhuhn - Teichhuhn Be1,NGemeines Moorhuhn - Teichhuhn NGemeines Perlhuhn - Helmperlhuhn B,Be2,Krü,O2Gemeines Rebhuhn - Rebhuhn Be1,K,NGemeines Rohrhuhn - Wasserralle O2 Gemeines Rotschwänzchen - Gartenrotschwanz Be1,Krü,N Gemeines Rotschwänzel - Gartenrotschwanz O1 Gemeines Sandhuhn - Rotflügel-Brachschwalbe Be2,N,O1,2Gemeines Taucherchen - Zwergtaucher Be1Gemeines Taucherentchen - Zwergtaucher KrGemeines Truthuhn - Truthuhn Be1,Krü,O2Gemeines Wasserhuhn - Bläßhuhn Be1,CLB2,N,O2Gemeinschwarze Amsel - Amsel Be2,NGemine Hausschwalbe - Rauchschwalbe Be2Gemsenadler - Seeadler Be1,NGemsengeier - Bartgeier B,Be2,F,NGensch - Gans SuolGensdarmle - Haubenmeise FGent - Baßtölpel FGent, Jan von - Sterntaucher BriGeohrte Lerche - Ohrenlerche KGeöhrter Lappentaucher - Schwarzhalstaucher F,H,NGeöhrter Steisfuss - Schwarzhalstaucher MWGeöhrter Steissfuss - Ohrentaucher O3Geöhrter Steissfuss - Schwarzhalstaucher CLB2,NGeöhrter Taucher - Ohrentaucher Be2,O1Geöhrter Taucher - Schwarzhalstaucher Be,N,VGepunkteter Zaunkönig - Zaunkönig CLB2 KNBGerard(franz.) - Eichelhäher SuolGeränderter Fasan - Fasan MWGêrenvogel - Eichelhäher SuolGerer - Rotdrossel O1 Gererle - Rotdrossel B,Be1,NGereutbachstelze - Baumpieper PGereutlerche - Baumpieper Ad,Be2,F,KrüGereutlerche - Brachpieper Be2,,Fri,N,SuolGereutlerche - Gebirgsstelze Krü

123

Gereutlerche - Heidelerche Be1,F,NGereutlerche - Wiesen-und Baumpieper Be1Gereutstelze - Baumpieper KrüGereutstelze - Gebirgsstelze KrüGereutvogel - Baumpieper P1Gerfalck - Gerfalke SuolGerfalk - Gerfalke Ad,Be2,K,Krü,Gerfalk, europäischer - Gerfalke HGerfalk, norwegischer - Gerfalke HGerfalk, skandinavischer - Gerfalke HGerfalk, vielfarbiger - Gerfalke HGerfalk, weisser - Gerfalke HGerfalke - Gerfalke Be1,HGerfalke, grosser - Gerfalke HGerfalke, isländischer - Gerfalke HGerfalke, kleiner - Gerfalke HGergvogel - Grauammer Be1,F,N Gerichtsschreiber - Odinshühnchen Faber in Island,1825: ThingskrifvariGernle - Rotdrossel FGerolf(hess.) - Pirol Ad,KrüGerolff - Pirol SuolGerolft - Pirol Be1,Krü,NGerschwalb - Mauersegler Be2,NGerschwalbe - Mauersegler Ad,Be,F,SuolGerschwalm - Mauersegler SuolGerstammer - Goldammer Ad,Fri,Krü,SuolGerstammer - Grauammer Be1,O1,2,N Gersten-Dieb - Feldsperling SuolGerstenammer - Grauammer B,Be2,F,Krü,NGerstenammer - Ortolan FGerstenammer - Zippammer CLB3Gerstendieb - Feldsperling Ad,Be1,F,Krü,FGerstendieb - Haussperling Be1,F,Krü,NGerstenratzer - Wachtelkönig F,H,SuolGerstenvogel - Erlenzeisig Be2 dazu Komment. Be1807,227Gerstenvogel - Goldammer F,Scha,Suol Gersthammer - Grauammer Be1,F,N,SuolGerstling - Grauammer Be1,N,Scha,SuolGerstvogel - Grauammer Be1,F,N,SuolGertraudsvogel - Unglückshäher KrüGertrautsvogel - Unglückshäher AdGertrudsvogel - Schwarzspecht Dt.Myth.Grimm 1854Gertrudsvogel - Unglückshäher AdGertsche - Eichelhäher SuolGesangdrossel - Rotdrossel AdGesangdrossel - Singdrossel Be1,Krü,N Gesanggrasemücke - Heckenbraunelle Be1Gesanggrasmücke - Heckenbraunelle Be,Krü,N Gesanggrasmücke, graufahle - Heckenbraunelle Be2Gesangsdrossel - Singdrossel FGesangzeisig, grosser - Gelbspötter Be2,NGeschäckte Schnepfe - Waldschnepfe(var.) Be1Geschäckter Adler - Schreiadler Be1Geschäckter Austernfischer - Austernfischer Be2,CLB2Geschäckter Eisvogel - Eisvogel CLB2 KNBGeschäckter Emmerling - Schneeammer Be1Geschäckter Meerelster - Austernfischer BeGeschäckter Regenpfeifer - Kiebitzregenpfeifer O2Geschäckter Reiher - Nachtreiher(var.) Be2Geschäckter Sturmvogel - Sturmschwalbe Be2Geschäcktes Entlin - Zwergsäger Be2Geschäcktes Motthühnlein - Waldwasserläufer Be2

124

Geschäcktes Waldhuhn - Sandflughuhn O2Gescheckt Mott Hünle - Tüpfelsumpfhuhn Suol Schwenkfeld 1603Gescheckte Meerelster - Austernfischer NGescheckter Adler - Schreiadler Be,F,NGescheckter Austerfischer - Austernfischer NGescheckter Emmerling - Schneeammer Be,F,K,Krü,NGescheckter Reiher - Zwergdommel NGescheckter Sturmvogel - Sturmschwalbe NGeschecktes Entlin - Zwergsäger NGeschecktes Motthühnlein - Waldwasserläufer Krü,NGeschecktes Waldhuhn - Sandflughuhn KrüGeschößlin - Birkenzeisig SuolGeschwätzige Grasmücke - Dorngrasmücke Be1,Krü,NGeschwätzige Grasmücke - Klappergrasmücke Be1,Krü,N,O2Geschwätziger Pirol - Pirol CLB3Geschwätziger Sänger - Klappergrasmücke Be2,NGeselliger Kiebitz - Steppenkiebitz CLB2,MW KNBGeselliger Regenpfeiferkiebitz - Steppenkiebitz HGesellschaftliche Krähe - Saatkrähe Be2,NGesellschaftskrähe - Saatkrähe F,HGesellschaftslerche - Kurzzehenlerche B,H Gespenst - Wachtelkönig SuolGespenst - Wasserralle SuolGesperberte Grasmücke - Sperbergrasmücke Be1,CLB2,N KNBGesperberte graue ... Grasmücke - Sperbergrasmücke Krü ... geschwätzige ...Gesperberte Habichtseule - Sperbereule CLB2 KNBGesperberte Nachtigall - Sperbergrasmücke NGesperberte Sumpfschnepfe - Doppelschnepfe CLB3Gesperberter Sänger - Sperbergrasmücke Be2,CLB2,NGespornter Fink - Spornammer Be2,NGespree - Star SuolGesprengelter Elsterspecht - Buntspecht KGesprenkelte Taucherente - Sterntaucher(juv.o.Sokl.) NGesprenkelter Lom - Polartaucher FGesprenkelter Seetaucher - Sterntaucher Be Gesprenkelter Seetaucher - Sterntaucher(juv.o.Sokl.) Be,F,NGesprenkelter Specht - Buntspecht Be1,F Gesprenkelter Specht - Mittelspecht BeGesprenkelter Taucher - Sterntaucher(juv.o.Sokl.) Be1,Krü,NGesprenkeltes Meerhuhn - Tüpfelsumpfhuhn Be2 Gesprenkeltes Rohrhuhn - Tüpfelsumpfhuhn CLB3,F,O3Gesprenkeltes Sumpfhuhn - Tüpfelsumpfhuhn F,NGesprenkeltes Wasserhuhn - Tüpfelsumpfhuhn Be2,NGesselhabicht - Milane und Weihen SuolGestattenschlager - Braunkehlchen Be2,NGestattenschlinger - Braunkehlchen Be1Gestättenschwalbe - Uferschwalbe Suol Gestettenschlager - Braunkehlchen Be Gestettenschwalbe - Uferschwalbe Be1,NGestiefelter Adler - Zwergadler CLB2,H,O3,V KNBGestiefelter Bussard - Zwergadler Be2,CLB1Gestreifte Eule - Bartkauz O3Gestreifte Halbente - Polartaucher FGestreifte Halbente - Prachttaucher Be2,NGestreifter Ammer - Zwergammer CLB2Gestreifter Europäischer Fliegenfänger - Grauschnäpper Be,N Gestreifter Fliegenfänger - Grauschnäpper Be2Gestreifter Kauz - Bartkauz MWGestreifter Kiebitz - Kiebitzregenpfeifer Be2,NGestreifter Kiebitz - Meerstrandläufer Be2Gestreifter Kiebitz - Rotschenkel Be Gestreifter Meeruferläufer - Rotschenkel CLB3

125

Gestreifter Reiter - Meerstrandläufer Be2,O1Gestreifter Reuter - Meerstrandläufer Be Gestreifter Reuter - Rotschenkel Be Gestreifter Rohrschirf - Seggenrohrsänger F,NGestreifter Schilfsänger - Seggenrohrsänger CLB2 KNBGestreifter Spitzkopf - Seggenrohrsänger NGestreifter Strandjäger - Schmarotzerraubmöwe Be2Gestreifter Strandläufer - Meerstrandläufer Be2Gestreifter Strandläufer - Rotschenkel Be Gestreifter Struntjäger - Skua KrüGestreifter Rohrsänger - Streifenschwirl BBGestrichelte Felsenschwalbe - Rötelschwalbe BBGestrichelter Adler - Zwergadler NGestrichelter Heuschreckenrohrsänger - Strichelschwirl HGestrichelter Reiher - Zwergdommel Be1,Krü,NGestrichelter Rohrdommel - Zwergdommel Be2Gestrichelter und geschäckter Reiher - Zwergdommel Be2Getraide-Weihe - Kornweihe BeGetraideweihe, kleine - Kornweihe Be2Getreideweihe - Kornweihe FGetreideweihe, kleine - Kornweihe NGetüpfelter Sandläufer - Bruchwasserläufer Be2,NGetüpfelter Sandläufer - Knutt(juv.) KrüGetüpfelter Strandläufer - Knutt(juv.) KrüGetüpfelter Tagschläfer - Ziegenmelker MW,NGetüpfelter Walduferläufer - Bruchwasserläufer CLBGetüpfelter Wasserläufer - Waldwasserläufer CLB2,F,N KNBGetüpfelter Wendehals - Wendehals CLB3Getüpfelter Ziegenmelker - Ziegenmelker CLB2,N KNBGetüpfeltes Meerhuhn - Tüpfelsumpfhuhn Be2 Getüpfeltes Sumpfhuhn - Tüpfelsumpfhuhn WüClGetüpfeltes Wasserhuhn - Tüpfelsumpfhuhn Be2,N Geubitz - Kiebitz SuolGewellte Grasmücke - Sperbergrasmücke CLB3Gewellte Lerche - Haubenlerche Be2Gewittergeisvogel - Großer Brachvogel Be Gewittervogel - Doppelschnepfe KrüGewittervogel - Großer Brachvogel B,Be1,F,N,SuolGewittervogel - Ortolan KrüGewittervogel - Regenbrachvogel FriGewittervogel - Sturmschwalbe BGewittervogel - Wendehals KrüGewittervogel, kleiner - Regenbrachvogel Be2,NGewitz - Kiebitz SuolGewothân - Wiedehopf SuolGewöhnliche Hausschwalbe - Rauchschwalbe Be2,NGewöhnliche Taube - Ringeltaube BeGewöhnliche Waldschnepfe - Waldschnepfe Be2,NGewöhnliche wilde Taube - Ringeltaube Be2,NGewöhnlicher kleiner Sturmvogel - Sturmschwalbe Be2Gewöhnlicher Regenpfeifer - Sandregenpfeifer Be97Gewölkte Schnepfe - Dunkler Wasserläufer Be2,NGeyer, weisköpfichter - Bartgeier SuolGeyer, weissköpfiger - Schmutzgeier BeGeyrfalck - Gerfalke SuolGeyrschwalbe - Mauersegler SuolGeytelinck - Amsel SuolGezackter Taucher - Gänsesäger Be,N Gezapfter Kneifer - Gänsesäger Be Gezopfte Tauchente - Mittelsäger KrüGezopfter Kneifer - Gänsesäger Be2,NGezopfter Kneifer - Mittelsäger Be2,K,Ed,N

126

Gezopfter Meerrachen - Mittelsäger NGezopfter Säger - Mittelsäger Be1,Krü,N,O1 Gezopfter Sägetaucher - Mittelsäger KrüGezopfter Taucher - Haubentaucher KrüGezügelter Strandläufer - Zwergstrandläufer NGialgöse - Goldammer BriGialgösken - Goldammer BriGiarol - Rotflügel-Brachschwalbe N,O1 Giarol, schwarzflügeliger - Schwarzflügel-Brachschwalbe BBGiarolvogel - Rotflügel-Brachschwalbe Be2,NGiarolvogel, österreichischer - Rotflügel-Brachschwalbe Be2,NGiälartjen - Goldammer BriGibelschwalbe - Rauchschwalbe KrüGibitz - Kiebitz Be1,Krü,N Gibiz - Kiebitz SuolGibraltarische Schwalbe - Alpensegler O1 Gibraltarschwalbe - Alpensegler B,Be2,F,K,NGibraltarschwalbe - Rötelschwalbe KrüGibraltarschwalbe, grosse - Alpensegler Be1,Krü,N Gibraltarschwalbe, grösste - Alpensegler Be2,NGibraltarschwalbe, spanische - Alpensegler KrüGichttaube - Lachtaube KrüGickel - Haushuhn(männl.) O1 Gickelhahn - Haushuhn Be2Gickelhahn - Haushuhn(männl.) SuolGicker - Gimpel Be Gickerlein - Brachpieper Be2,F,NGickerlein graw - Baumpieper SuolGickerlin - Pieper allg. SuolGickerlin grün - Bergpieper SuolGickser - Wiesenpieper FGidio - Teichwasserläufer HGiebelschwalbe - Mehlschwalbe Ad,B,Be1,K,NGiebelschwalbe - Rauchschwalbe Be2,Krü,N Giebitz - Kiebitz Be97Gieger - Gimpel NGieker - Gimpel Be2,FGieleker - Goldammer SuolGielemännchen - Goldammer SuolGielhännsjen - Goldammer SuolGierfalck - Gerfalke SuolGierfalk - Gerfalke Ad,B,Be2,KrüGierfalke - Gerfalke BB,Be1Gierjalk - Haussperling FGierschwalbe - Mauersegler AdGierswalbe - Mauersegler BriGiesser - Buntspecht F,HGiessvogel - Grünspecht KuhnGiessvogel - Sandregenpfeifer KuhnGiessvogel - Schwarzspecht F,HGiessvogel - Wendehals Ad,KrüGießvogel - Großer Brachvogel SuolGietvogel - Sandregenpfeifer KuhnGiff - Bruchwasserläufer B,F,N,O2Gifitz - Kiebitz SuolGifix - Kiebitz SuolGiger - Gimpel O1 Gigerigig - Haushuhn(männl.) SuolGiggas-Gåggas - Wiedehopf SuolGigkerigki - Haushuhn(männl.) SuolGihmöve - Flußseeschwalbe O1 Gikel - Haushuhn(männl.) Suol

127

Giker - Gimpel BGilber - Goldammer SuolGilberig - Goldammer F,NGilberig, doppelter - Grauammer NGilberisch - Goldammer SuolGilberischen - Goldammer SuolGilberschen - Goldammer Be,F,N Gilbling - Goldammer Ad,Be2,N,SuolGilbpfuhlschnepfe - Pfuhlschnepfe BGilbrätsch - Goldammer SuolGilbscherschen - Goldammer Be2Gilbsteinschmätzer - Mittelmeersteinschmätzer B,HGilbstelze - Gebirgsstelze B,FGilch - Großer Brachvogel O1Gilm, gemeiner - Trottellumme O1 Gilm, schwarzer - Gryllteiste O1 Gilme - Gryllteiste, Lummen O1Giloch - Großer Brachvogel Be1,N,SuolGilwer - Goldammer SuolGilwerich - Goldammer SuolGilwertsch - Goldammer SuolGimpel - Gimpel Ad,Be1,Fri,O2 Gümpel 16.Jh., VN Gimpel, deutscher - Gimpel CLB3Gimpel, gemeiner - Gimpel NGimpel, grosser - Gimpel CLB3Gimpel, karminroter -Karmingimpel CLB2 KNBGimpel, karmoisinroter -Karmingimpel CLB2 KNBGimpel, langschwänziger - Meisengimpel CLB2 KNBGimpel, rosenfarbener - Rosengimpel CLB2 KNBGimpel, rotbrüstiger - Gimpel Be2,CLB1,NGimpel, schwarzköpfiger - Gimpel CLB2,N,V KNBGimser - Wiesenpieper HGinckherlin - Pieper (allg.) SuolGinsel - Gans(juv.) SuolGinsterralle - Wachtelkönig FGinstralle - Wachtelkönig Buff.Gintel - Bluthänfling O1 Gintlin - Bluthänfling SuolGippel - Haushuhn(juv.) SuolGipser - Bergpieper B,FGipser - Pieper (allg.) Suol Gîpserli - Bergpieper SuolGipserli - Pieper (allg.) SuolGîr - Bartgeier SuolGirau - Eichelhäher SuolGirerle - Rotdrossel Be Girfalk, europäischer - Gerfalke HGirfalk, isländischer - Gerfalke NGirfalk, norwegischer - Gerfalke HGirfalk, skandinavischer - Gerfalke HGiriks - Graureiher SuolGiriz - Lachmöwe SuolGirle - Girlitz SuolGirlin - Girlitz SuolGirling - Girlitz SchaGirlitz - Girlitz B,Be,Krü,H,O2 Gessner 1555: GirlitzGirlitz - Lachmöwe SuolGirlitz - Zitronengirlitz+Girlitz Be Girlitz, gelblicher - Girlitz CLB2 KNBGirlitz, östlicher - Girlitz CLB3Girlitz, rotköpfiger - Rotstirngirlitz HGirlitz, südlicher - Girlitz CLB3

128

Girlitzhänfling - Girlitz Be2,N,FGirlitzkernbeisser - Girlitz MW,NGirlitzzeisig - Girlitz O2Girrmeve - Trauerseeschwalbe Be1Girrmewe - Trauerseeschwalbe KrüGirrmöve - Trauerseeschwalbe(juv.) B,Be2,NGirsch, geele - Goldammer SuolGîrschwalwe - Mauersegler SuolGischel - Gans(juv.) SuolGîtvogel - Großer Brachvogel SuolGiwix - Kiebitz SuolGîxer - Bergpieper SuolGixer - Pieper (allg.) SuolGixer - Rotdrossel O1 Gixer - Wiesenpieper B,NGixerle - Rotdrossel Be1,F,N,SuolGizerle - Rotdrossel FGjähl - Goldammer FGlammet - Dreizehenmöwe O1 Glander - Eisvogel AdGlander - Heidelerche AdGlashanick - Eisente FGlattbeiniger Bussard - Mäusebussard NGlattbeiniger Mäusefalk - Mäusebussard NGlattköpfiger Purpurreiher - Purpurreiher Be1,NGlattköppig Lewark - Feldlerche FGlattmeise - Sumpfmeise B,FGlattschnäbliger Schwan - Singschwan Be2Glaucion - Schellente O1 Glänzender Rabe - Bläßhuhn Be1,KGlänzender Staar - Star CLB3Glänzender Wasserrabe - Bläßhuhn Be2,NGled - Rotmilan O1 Gleitaar - Gleitaar BGleitaar, schwarzflügeliger- Gleitaar NGleitaar, schwarzschultriger - Gleitaar NGlent - Rotmilan O1 Glitte - Rohrweihe BriGlotzauge - Triel FGlucher - Auerhuhn O1 Glucke - Haushuhn(weibl.) SuolGluckhenne - Haushuhn(weibl.) O1,Suol Gluder - Truthuhn SuolGluggeren - Haushuhn(weibl.) SuolGlupischa - Eissturmvogel Buff. „wegen seiner Dummheit“Glut - Grünschenkel Suol 15./16.Jh.Glut - Triel FriGlute - Grünschenkel Suol Baldner 1666Gluten - Grünschenkel Suol seit 1449Gluth - Grünschenkel Suol Baldner 1666Gluth - Triel Be1,Fri,Krü,N Glutsch - Haushuhn(weibl.) SuolGlutt - Grünschenkel B,F,H,WüCl Glutt - Teichhuhn(juv.) Be2,O1 Glutte - Grünschenkel Suol,Brucker Straßbger Zunft-u.Pol.verord. Glutthuhn - Teichhuhn(juv.) Be1Gluttmeerhuhn - Teichhuhn(juv.) Be2Gluut - Triel NGluxeri - Haushuhn(weibl.) SuolGnuf - Uhu FGoargans - Graureiher F,NGockel - Haushuhn(männl.) Suol

129

Gockler - Haushuhn(männl.) SuolGogai - Haushuhn(männl.) SuolGogler - Bergfink Ad,Be1,K,NGohlammer - Goldammer Be2,F,NGoisar - Großer Brachvogel Be1,Be Goisar, türkischer - Sichler NGoiser - Großer Brachvogel Be2,N,O1,SuolGoiser - Sichler O1 Goiser, türkischer - Regenbrachvogel Be1Goiser, türkischer - Sichler Be2Goisser - Regenbrachvogel FriGoisser, türkischer - Sichler Be Goissvogel - Grünspecht Hoefer(1815)Goissvogel - Pirol F,HGoissvogel - Schwarzspecht HGoister - Elster SuolGôksch - Haushuhn(männl.) Suol tschech. kokosGol - Gimpel SuolGolammer - Goldammer SuolGolander - Eisvogel KrüGolckrabe - Kolkrabe GGold- oder Steinadler - Steinadler NGold-Adler - Steinadler SuolGold-Hähngen - Goldhähnchen (allg.) SuolGold-Hänlin - Goldhähnchen (allg.) SuolGoldadler - Kaiseradler N,O2Goldadler - Steinadler Ad,Be1,N,K,O1 KNBGoldadler des Linné - Steinadler NGoldadler, brauner - Steinadler Be2Goldadler, gemeiner - Steinadler Be2Goldadler, gemeiner brauner - Steinadler Be2Goldadler, großer - Steinadler NGoldadler, kurzschwänziger - Steinadler Be2Goldadler, nordischer - Steinadler CLB3,NGoldadler, ringelschwänziger - Steinadler Be2Goldadler, schwarzbrauner - Steinadler Be2Goldadler, südlicher - Steinadler CLB3Goldadler, weissschwänziger - Steinadler Be2Goldalmer - Goldammer F goltamir13./14.Jh.,Hamb.Mag. Goldâmel - Goldammer SuolGoldammer - Goldammer Ad,K,Fri,N,O2 VN, KNBGoldammer - Ortolan Be1,N Goldammer, aschgrauer - Zippammer Be1,NGoldammer, nordischer - Goldammer CLB3Goldammer, schwarzköpfige - Spornammer Be,Krü Goldammer, schwarzköpfiger - Kappenammer K,NGoldammer, schwarzköpfiger - Spornammer Be2,NGoldammer, welscher - Grauammer Be1,N,Suol Goldammer, wendische - Ortolan FGoldamschel - Pirol HGoldamsel - Pirol Ad,Be1,N,O2Goldartje - Goldammer BriGoldauge - Schellente AdGoldämmerchen - Goldhähnchen Be1Goldämmerchen - Wintergoldhähnchen F,NGoldäugige Ente - Schellente Ad,KrüGoldäuglein - Schellente(weibl.) Be2,F,NGoldbäuchige Bachstelze - Schafstelze Be2,NGoldbrauenammer - Gelbbrauenammer B,HGoldbrauige Ammer - Gelbbrauenammer O3Goldbrüstiger Geier - Bartgeier Be2Golddrossel - Erddrossel H

130

Golddrossel - Pirol Ad,Be2,K,N,Golddrossel, bunte - Erddrossel HGolddrossel, kleine - Erddrossel HGolddüte - Goldregenpfeifer N,O1 Goldemmerchen - Wintergoldhähnchen BGolden Aeuglein - Schellente KGoldermännel - Goldammer FGoldeule - Schleiereule B,Be2,F,N Goldeule - Waldohreule FGoldfasan - Fasan(fälschl.) Be2Goldfasan - Goldfasan B2,O2Goldfinck - Gimpel SuolGoldfink - Bergfink B,Be1,F,Krü,NGoldfink - Gimpel Ad,Be1,Fri,N,SuolGoldfink - Pirol BriGoldfink - Stieglitz B,Be2,F,Krü,NGoldfuß mit schwarzem Schnabel - Sperber NGoldfuss - Sperber FGoldfuss mit schwarzem Schnabel - Sperber Be1Goldgänschen - Goldammer Be1,NGoldgeier - Bartgeier Ad,Be1,K,Krü,NGoldgeier - Rohrweihe KrüGoldgekrönter Zaunkönig - Goldhähnchen Be1Goldgelbe Bachstelze - Schafstelze Be2,NGoldgrüner Regenpfeifer - Goldregenpfeifer Be1,Krü,N Goldgyr - Bartgeier SuolGoldhahn - Girlitz FGoldhahn, chinesischer - Goldfasan Be2Goldhahnl - Goldhähnchen (allg.) SuolGoldhahnl - Seidenschwanz Be1,NGoldhammel - Goldhähnchen Be1Goldhammel - Wintergoldhähnchen NGoldhammer - Goldammer Be2,F,N Goldhan - Goldhähnchen (allg.) SuolGoldhannel - Goldhähnchen Be2Goldhannel - Wintergoldhähnchen NGoldhähnchen - Winter-/Sommergoldhähnchen Ad,Be1,Krü,O2 Goldhenlin 1552Goldhähnchen - Wintergoldhähnchen CLB2,N,SchaGoldhähnchen - Zilpzalp Be2Goldhähnchen, feuerköpfiges - Sommergoldhähnchen CLB2,N,O3,V C.L.Brehm 1821, KNB Goldhähnchen, gelbköpfiges - Wintergoldhähnchen N,O3,WGoldhähnchen, gemeines - Wintergoldhähnchen NGoldhähnchen, goldköpfiges - Wintergoldhähnchen CLB3Goldhähnchen, kurzschnäbliges - Sommergoldhähnchen CLB2,3Goldhähnchen, Nilssonsches - Sommergoldhähnchen CLB3Goldhähnchen, nordisches - Wintergoldhähnchen CLB3Goldhähnchen, saffranköpfiges - Wintergoldhähnchen CLB1,N,O3,V KNB Goldhähnchen, safranköpfiges - Wintergoldhähnchen N,VGoldhähnchenlaubsänger - Goldhähnchenlaubsänger B,BBGoldhähnel - Seidenschwanz KrüGoldhähnel - Wintergoldhähnchen FGoldhähnichen - Goldhähnchen GGoldhähnlein - Goldhähnchen Ad,K,KrüGoldhämmel - Wintergoldhähnchen FGoldhämmelchen - Goldhähnchen (allg.) SuolGoldhämmelchen - Wintergoldhähnchen NGoldhämmerchen - Goldhähnchen (allg.) SuolGoldhämmerchen - Wintergoldhähnchen NGoldhämmerli - Goldhähnchen (allg.) SuolGoldhändlein - Wintergoldhähnchen FGoldhäneken - Wintergoldhähnchen SchaGoldhäneli - Goldhähnchen (allg.) Suol

131

Goldhendlein - Goldhähnchen Be2Goldhendlein - Wintergoldhähnchen NGoldhendlin - Goldhähnchen (allg.) SuolGoldhenlein - Goldhähnchen (allg.) SuolGoldhenlin - Goldhähnchen (allg.) SuolGoldhiänken - Goldhähnchen (allg.) SuolGolditsche - Goldammer FGolditzke - Goldammer Suol SchlesienGoldjutsche - Goldammer FGoldkehlige Ammer - Weidenammer O3Goldkehliger Bienenfresser - Bienenfresser NGoldkiebitz - Goldregenpfeifer B,F,HGoldkopf - Papageitaucher B,Be2,F,NGoldköpfchen - Sommergoldhähnchen FGoldköpfchen - Wintergoldhähnchen BGoldköpfiger Bienenfresser - Bienenfresser NGoldköpfiges Goldhähnchen - Wintergoldhähnchen CLB3Goldkrähe - Blauracke Ad,B,F,KrüGoldkrähe, wilde - Blauracke Be1,K,N Goldkronhähnchen - Sommergoldhähnchen BGoldmar - Goldammer AdGoldmêrel - Pirol SuolGoldmerle - Pirol Ad,Be1,N,SuolGoldoame - Goldammer BriGoldohr - Schwarzhalstaucher F,NGoldöæmerken - Goldammer SuolGoldpiepchen - Wintergoldhähnchen FGoldpirol - Pirol CLB3Goldrabe - Kolkrabe Ad,Be2,N,SuolGoldracke - Pirol FGoldregenpfeifer - Goldregenpfeifer Be1,Krü,N,O3 Pennant/Zimm.1787, Ü Goldregenpfeifer, amerikanischer- Wanderregenpfeifer HGoldregenpfeifer, grosser - Goldregenpfeifer(var.) Be1Goldregenpfeifer, hochköpfiger - Goldregenpfeifer CLB3Goldregenpfeifer, hochstirniger - Goldregenpfeifer CLB3Goldregenpfeifer, kleiner - Amerikan.Goldregenpfeifer HGoldregenpfeifer, kleiner - Goldregenpfeifer(var.) Be1Goldregenpfeifer, mitteleuropäischer - Goldregenpfeifer BriGoldregenpfeifer, mittlerer - Goldregenpfeifer CLB3Goldregenpfeifer, nordischer - Goldregenpfeifer BriGoldregenpfeifer, plattköpfiger - Goldregenpfeifer CLB3Goldregenpfeifer, virginischer - Amerikan. Goldregenpfeifer HGoldregenpfeiffer - Goldregenpfeifer KrüGoldregenpfeiffer, grosser - Goldregenpfeifer KrüGoldregenpfeiffer, kleiner - Goldregenpfeifer KrüGoldregenvogel - Goldregenpfeifer Be1Goldregenvogel mit schwarzer Brust - Goldregenpfeifer KrüGoldschmatt - Stieglitz SuolGoldschmeazr - Pirol SuolGoldschnepfe - Goldregenpfeifer SuolGoldspecht - Dreizehenspecht F,NGoldstar - Bienenfresser F,HGoldsteinadler - Steinadler Be2Goldsträußlein - Wintergoldhähnchen FGoldthüte - Goldregenpfeifer BGoldtüte - Goldregenpfeifer FGoldvilchen - Stieglitz SuolGoldvögelchen - Wintergoldhähnchen B,FGoldvögelein - Goldhähnchen Be2Goldvögelein - Wintergoldhähnchen NGolghähnel - Seidenschwanz FGoliath - Pirol Bri,Suol

132

Golitsche - Goldammer SuolGolitschke - Goldammer F,Suol SchlesienGolker - Kolkrabe B,Be2,F,NGolkrabe - Kolkrabe Ad,Be1,SuolGolkregel - Blauracke FGolkvogel - Blauracke B,FGoll - Gimpel H,O2,Suol aus Goldfink,Elsaß,SchweizGollammer - Goldammer F,N,SuolGolle - Gimpel F,HGoller - Gimpel SuolGoller - Grünspecht Ad,Krü Gollmer - Goldammer SuolGolmar - Goldammer SuolGolmer - Goldammer Be2,F,NGolrabe - Kolkrabe Be1Goos, wille - Saatgans HGoos,blaage - Graugans WüClGoos,will - Graugans WüClGoosearend(nieders.) - Rotmilan Ad,KrüGoosor - Seeadler WüClGopler - Bergfink FGoreische Lerche - Baumpieper Be2Gorengrasmügg - Gartengrasmücke FGors - Grasmücke allg. Suol DialektwortGors - Rohrdommel O1 altes holl.Wort Gorse - Goldammer Be2,F,N,O1 Gôsaornd - Seeadler SuolGose-Aar - Habicht SuolGoss ross - Rotkehlchen HGott vom Dorf Wangen - Schwarzspecht F,HGottesvogel - Pirol B,F,HGottler - Kleiber BGouch - Kuckuck Suol mhd.,bei Walth.v.d.Vogelw.Gourcys Steindrossel - Steinrötel CLB3Goutvincke - Gimpel SuolGöcker - Haushuhn(männl.) SuolGöcker(männl.) - Haushuhn Be2Göckler - Bergfink P1Göggel - Haushuhn(männl.) AdGögler - Bergfink Ad,Be2,Krü,NGögst - Eichelhäher HGökelhahn - Haushuhn AdGöker - Haushuhn(männl.) AdGöland - Möwe O1Gössel - Gans(juv.) SuolGösselwih - Rotmilan SchaGraag Fleigensnäpper - Grauschnäpper FGraag Hüting - Grauschnäpper Be1,N,Suol Graag Krei - Nebelkrähe FGraag Uhl - Waldkauz F,WüClGraagdrossel - Singdrossel Be1,F,N Graahänfling - Bluthänfling FGraake - Dohle SuolGraasfalk - Rauhfußbussard O1 Grab-Ent - Stockente SuolGraba's Larventaucher - Papageitaucher CLB3Grabe Ahnt - Stockente HGrabente - Stockente Be2Grabeule - Waldkauz B,Be1,F,NGrabgans - Brandgans B,CLB2,F,NGrabkrähe - Nebelkrähe SchaGrag Wegstiert - Bachstelze F

133

Grâgg - Rabenkrähe H,SuolGrainlein - Berghänfling BGrall - Wachtelkönig AdGranatzeisl - Birkenzeisig F,HGrapp - Kolkrabe SuolGras-Meher - Wachtelkönig SuolGrasbaumpieper - Baumpieper CLB3Grasbuntspecht - Kleinspecht CLB3Grase-Specht - Grünspecht SuolGrasehitsche, graue - Dorngrasmücke FGrasehitsche, grosse - Gartengrasmücke FGrasel - Birkenzeisig Be1,F,N,O1 Grasemische - Dorngrasmücke F,HGrasemische - Gartengrasmücke FGrasemucke - Dorngrasmücke Be1,NGrasemücke - Grasmücke (allg.) SuolGrasemucke, braunfleckige - Heckenbraunelle KrüGrasemücke, kleine graugelbe - Zilpzalp KGrasemückfohle - Dorngrasmücke NGrasemütsche - Dorngrasmücke Be1,NGrasente - Pfeifente HGrasente - Stockente B,Be2,F,NGraseschnepfe - Doppelschnepfe SuolGrasespatz - Mönchsgrasmücke FGrasespecht - Grünspecht KGrasespecht - Kleinspecht FGrashafk - Wiesenweihe BriGrashennel - Tüpfelsumpfhuhn NGrashetsche - Gartengrasmücke F,HGrashetsche - Grasmücke (allg.) SuolGrashexe - Gartengrasmücke BGrashitsche - Grasmücke (allg.) SuolGrashucke - Grasmücke (allg.) SuolGrashuhn - Tüpfelsumpfhuhn B,Be2,Krü,NGrashuhn - Wachtelkönig Ad,KrüGrashüpfer - Feldschwirl F,NGrashupper - Wiesenpieper F,HGrashüpper - Wiesenpieper BriGraslaufer - Wachtelkönig Be Grasläufer - Wachtelkönig Ad,Be1,K,N,SuolGrasmäher - Wachtelkönig KGrasmeise - Kohlmeise B,Be1,F,Krü,NGrasmeise - Sumpfmeise F,HGrasmisch - Grasmücke (allg.) SuolGrasmisch - Haussperling SuolGrasmuck - Grasmücke (allg.) SuolGrasmuck, rote - Dorngrasmücke HGrasmucke - Gartengrasmücke HGrasmückchen - Mönchsgrasmücke Be1,NGrasmücke - Dorngrasmücke Be97Grasmücke - Gartengrasmücke B,Be2,K,NGrasmücke - Heckenbraunelle AdGrasmücke - Mönchsgrasmücke Be2,,NGrasmücke - Schafstelze Be2,NGrasmücke an Sümpfen - Beutelmeise Be2,NGrasmücke mit bunten Flügeln, schwarze - Trauerschnäpper Be2Grasmücke mit schwarzem Rücken - Steinschmätzer Be2Grasmücke mit weisslich gesaumten ... - Grauschnäpper K ... Federn, braunfahleGrasmücke, blaue - Klappergrasmücke Ad,Be1,NGrasmücke, blaue - Sperbergrasmücke Be2,NGrasmücke, braune - Dorngrasmücke Be2,Krü,NGrasmücke, braune - Heckenbraunelle Be2,Hamb.Mag.

134

Grasmücke, braune - Mönchsgrasmücke FGrasmücke, braunfleckige - Heckenbraunelle KrüGrasmücke, braun fleckige - Heckenbraunelle FriGrasmücke, braunflüglige - Dorngrasmücke Be2,NGrasmücke, braungefleckte - Heckenbraunelle Be1,KGrasmücke, braunkehlige - Braunkehlchen NGrasmücke, eigentlich so genannte - Dorngrasmücke KrüGrasmücke, eigentliche - Laubsänger Krü,ZGrasmücke, eigentliche - Zilpzalp Be1,Grasmücke, fahle - Dorngrasmücke Be1,Krü,N,O2 auch: Hamb.Mag.(1749), KNBGrasmücke, fahle - Steinschmätzer Be2,Be,Krü Grasmücke, fahlgelbe - Gartengrasmücke KGrasmücke, gaale - Gelbspötter H SchlesienGrasmücke, gelbe - Gelbspötter Be2,F,N,SchaGrasmücke, gelbe - Schafstelze NGrasmücke, gelbrote - Zilpzalp Be2Grasmücke, gemeine - Dorngrasmücke Be1,Krü,N,O2Grasmücke, gemeine - Klappergrasmücke Be2,BeGrasmücke, gemeine - Laubsänger KrüGrasmücke, geschwätzige - Dorngrasmücke Be1,Krü,NGrasmücke, geschwätzige - Klappergrasmücke Be1,Krü,N,O2Grasmücke, gesperberte - Sperbergrasmücke Be1,CLB2,N KNBGrasmücke, gesperberte graue ... - Sperbergrasmücke Krü ... geschwätzigeGrasmücke, gewellte - Sperbergrasmücke CLB3Grasmücke, graue - Dorngrasmücke Be1Grasmücke, graue - Gartengrasmücke Be1,Krü,N,O2 KNBGrasmücke, graufahle - Heckenbraunelle NGrasmücke, graugelbe - Gelbspötter BeGrasmücke, grosse - Dorngrasmücke O1 Grasmücke, grosse - Sperbergrasmücke NGrasmücke, grosse gesperberte - Sperbergrasmücke Be2,NGrasmücke, grosse graue - Dorngrasmücke Be1,NGrasmücke, grosse weisse - Gartengrasmücke Be2,NGrasmücke, grösste - Sperbergrasmücke Be1,NGrasmücke, grüngelbe - Gelbspötter Be1,Krü,NGrasmücke, italiänische - Gartengrasmücke Be2,NGrasmücke, kleine - Gartengrasmücke Krü,O2Grasmücke, kleine - Trauerschnäpper Be2,N Grasmücke, kleine - Zilpzalp Be2,NGrasmücke, kleine braungelbe - Teichrohrsänger Be1,Krü,N Grasmücke, kleine gelbrote - Zilpzalp Be1Grasmücke, kleine geschwätzige - Klappergrasmücke Be2,Be,NGrasmücke, kleine graue - Klappergrasmücke Be1,NGrasmücke, kleine weisse - Klappergrasmücke Be2,NGrasmücke, kleingeschwätzige - Klappergrasmücke BeGrasmücke, kleinste - Zilpzalp Be1,NGrasmücke, provencer - Provencegrasmücke CLB2 KNBGrasmücke, rostgraue - Dorngrasmücke Be1,CLB2,O1Grasmücke, rostgraue - Gartengrasmücke Be97Grasmücke, rote - Zilpzalp Be2Grasmücke, rotgelbe - Nachtigall Be2Grasmücke, rotscheitelige - Mönchsgrasmücke NGrasmücke, sardinische - Sardengrasmücke CLB2 KNBGrasmücke, schieferbrüstige - Heckenbraunelle CLB2Grasmücke, schlagende - Nachtigall Be2,CLB2,NGrasmücke, schmetternde - Sprosser Be2,CLB2,NGrasmücke, schuppige - Sperbergrasmücke FGrasmücke, schwarze - Mönchsgrasmücke BeGrasmücke, schwarze, mit bunten Flügeln - Trauerschnäpper NGrasmücke, schwarzkehlige - Schwarzkehlchen NGrasmücke, schwarzköpfige - Mönchsgrasmücke Be1,N,WüClGrasmücke, schwarzköpfige - Samtkopfgrasmücke CLB2,N KNB

135

Grasmücke, schwarzplattige - Mönchsgrasmücke Be2,NGrasmücke, schwarzrückige - Trauerschnäpper Fri,KGrasmücke, schwarzscheitelige - Mönchsgrasmücke CLB2,V KNBGrasmücke, schwarzscheitelige ... - Mönchsgrasmücke CLB3 ... nordischeGrasmücke, spanische - Sperbergrasmücke F,NGrasmücke, südliche - Orpheusgrasmücke KrüGrasmücke, wahre - Dorngrasmücke KrüGrasmücke, wälsche - Sperbergrasmücke HGrasmücke, weissbärtige - Weißbartgrasmücke CLB2 KNBGrasmücke, weisse - Gartengrasmücke Be1,NGrasmücke, weissköpfige - Mönchsgrasmücke Be1Grasmücke, weissstirnige - Mönchsgrasmücke Be1Grasmücke, welsche - Gartengrasmücke H,VGrasmücke, welsche - Sperbergrasmücke FGrasmücker, schwarzköpfige - Mönchsgrasmücke CLB1Grasmücker, schwarzköpfige - Samtkopfgrasmücke CLB2Grasmückfohle - Dorngrasmücke Be1Grasmücklein - Grasmücke (allg.) SuolGrasmügg - Grasmücke (allg.) SuolGrasmuklen - Grasmücke (allg.) SuolGrasmüsch - Grasmücke (allg.) SuolGrasmuscha - Grasmücke (allg.) SuolGrasmuss - Grasmücke AdGrasnark - Wachtelkönig HGraspieper - Wiesenpieper BriGrâspillo - Braunkehlchen SuolGrasräcker - Wachtelkönig NGrasrägg - Schwarzkehlchen SuolGrasrätsch - Braunkehlchen HGrasrätsch - Wachtelkönig SuolGrasrätsche - Wachtelkönig FGrasrätscher - Wachtelkönig Be1,Fri,K,Krü,NGrasregenpfeifer - Prärieläufer HGrasrutscher - Wachtelkönig B,NGrasrutscher Knarrer - Wachtelkönig FGrassmäher - Wasserralle FriGrassmücke, eigentlich so genannte - Fitis ZGrasschnarcher - Wachtelkönig Be2,N,SuolGrasschneider - Wachtelkönig SchaGrasschnepf - Wachtelkönig F,HGrasschnepfe - Bekassine Ad,B,Be2,Krü,NGrasschnepfe - Kampfläufer SuolGrasschnepfe - Waldschnepfe F,KrüGrasschnepfe, kleine - Zwergschnepfe NGraßschnepff - Doppelschnepfe SuolGrasschneppe - Bekassine Be Grasshuhn - Tüpfelsumpfhuhn Be1Grassmeise - Kohlmeise Be97 Grasspatz - Grasmücke (allg.) SuolGrasspatz - Mönchsgrasmücke Ad,Be1,K,NGrasspecht - Grauspecht FGrasspecht - Grünspecht Ad,Be2,N,SchaGrasspecht - Kleinspecht Be2,N,O1,SuolGasspecht, kleiner - Kleinspecht Heppe 1798Grassperling - Mönchsgrasmücke AdGrassrötling - Braunkehlchen P1Grassschnepfe - Bekassine Be1Grassschnepflein - Zwergschnepfe KöGrassspecht - Grünspecht Be1Grassspecht - Kleinspecht Be05Grasstrandläufer - Grasläufer B,HGrasvagel - Goldregenpfeifer Bri

136

Grasvink - Grasmücke (allg.) SuolGraswasserläufer - Prärieläufer HGrasweher - Wachtelkönig Ad,KrüGraswiesenknarrer - Wachtelkönig CLB3Graszeisig - Girlitz FGratsch - Eichelhäher SuolGratschhahn - Truthuhn SuolGrau Entelein - Krick-u.Knäkente KGrau Iserken - Bluthänfling BriGrau-Specht - Baumläufer FriGrau-weisser Falck - Kornweihe(weibl.) FriGrau-weisser Geyer - Kornweihe(weibl.) FriGrauamaschel - Tannenhäher SuolGrauammer - Grauammer Be2,CLB2,N,O2 Frisch1734, KNGrauammer, deutsche - Grauammer CLB3Grauammer, fremde - Grauammer CLB3Grauammer, nordische - Grauammer CLB3Grauammer, südliche - Grauammer CLB3Grauamsel - Amsel(weibl.o.juv.) NGrauartsch - Bluthänfling SuolGrauartsche - Bluthänfling BriGrauatze - Bluthänfling F,HGraubart - Turmfalke KrüGraubauchiger Seidenschwanz - Seidenschwanz MW,N Meyer 1819Graubäckiger Taucher - Rothalstaucher KrüGraubäuchige Ringelmeergans - Ringelgans CLB3Graubäuchiger Seidenschwanz - Seidenschwanz CLB2,MW Meyer 1822Graubraune Baikullschnepfe - Kleiner Schlammläufer CLB2Graubraune grosse Meve - Eismöwe(juv.) KGraubraune grosse Meve - Mantelmöwe Be1 Graubraune grosse Mewe - Mantelmöwe(juv.) KrüGraubraune Schnepfe - Kleiner Schlammläufer MWGraubraune Strandläuferschnepfe - Kl. Schlammläufer CLB2 KNBGraubrauner Fink - Steinsperling Be2,N Graubrauner Fliegenfänger - Grauschnäpper Be2,NGraubrust - Bluthänfling N Naumann: Bd.5/84Graubrüstiger Sänger - Heckenbraunelle Be2Graubunte Krahe - Nebelkrähe Be2Graubunte Krähe - Nebelkrähe Be1,Krü,K,NGraubunter Baumläufer - Waldbaumläufer CLB2,MW,NGraudrossel - Amsel(weibl.o.juv.) Be2,F,NGraudrossel - Singdrossel H,WüClGrauentchen - Knäkente(weibl.) Be2,O1Grauentchen - Krickente(weibl.) Be1,NGrauente - Ringelgans Be2,F,NGrauentlein - Krickente FGraue Grasmücke - Gartengrasmücke Be97Graue Ammer - Türkenammer HGraue Amsel - Amsel(weibl. Be2Graue Aunachtigall - Sprosser FGraue Bachstelze - Bachstelze Be1,F,NGraue Bachstelze - Brachpieper Be1,N Graue Bachstelze - Gebirgsstelze Be1,CLB2,N,O1Graue Baumeule - Waldkauz O1 Graue Bürgermeistermöve - Eismöwe CLB2Graue Buscheule - Waldkauz Be1,N Graue Dohle - Dohle Be1,Fri,NGraue Drossel - Singdrossel Be2,NGraue Drossel - Zwergdrossel AdGraue Ente - Kolbenente Be2Graue Ente - Schnatterente Be1,N Graue Ente - Spatelente Be2

137

Graue Eule - Bartkauz NGraue Eule - Waldkauz Be1,Fri,K,N,O2 Graue Felsenschwalbe - Felsenschwalbe Krü,NGraue Fischermeve - Dreizehenmöwe Be2Graue Fischermeve - Mantelmöwe Be2Graue Fischermöve - Dreizehenmöwe NGraue Fischmöve - Mantelmöwe NGraue Gans - Graugans Be2,N Graue Gartengrasmücke - Gartengrasmücke CLB3Graue gemeine Eule - Waldkauz KrüGraue Grasehitsche - Dorngrasmücke FGraue Grasmücke - Dorngrasmücke Be1,F,NGraue Grasmücke - Gartengrasmücke Be1,Krü,N,O2 KNBGraue Krahe - Nebelkrähe Be2Graue Krähe - Nebelkrähe Be1,Fri,N,O1 Graue kurzschnäblige Gartengrasmücke - Gartengrasmücke CLB3Graue langschnäblige Gartengrasmücke - Gartengrasmücke CLB3Graue Lerche - Brachpieper Be2,NGraue Meerschwalbe - Trauerseeschwalbe Be1,KrüGraue Meerschwalbe - Weißflügel-Seeschwalbe Be,KrüGraue Meise - Sumpf-/Weidenmeise Be1Graue Meise - Sumpfmeise Be,Krü,N Graue Meve - Lachmöwe Be2Graue Meve - Sturmmöwe Be1Graue Meve mit dem Mohrenkopf - Lachmöwe Be2Graue Mewe - Sturmmöwe KrüGraue Misteldrossel - Misteldrossel KrüGraue Mittelente - Spießente(weibl.) Be2,F,Fri,N Graue Möve - Lachmöwe CLB2,NGraue Möve - Sturmmöwe N,O2 Graue Möve mit dem Mohrenkopf - Lachmöwe NGraue Möwe - Sturmmöwe FGraue Nachteule - Waldkauz Be2Graue Nachtigall - Gartengrasmücke NGraue Nachtigall - Sprosser HGraue Ostdüte - Pfuhlschnepfe NGraue Pfuhlschnepfe - Grünschenkel Be2,NGraue Rall - Wasserralle SuolGraue Ralle - Trauerseeschwalbe(juv.) Be2,K,NGraue Ralle - Wachtelkönig NGraue Rohrdummel - Graureiher Be Graue Schnepfe - Dunkler Wasserläufer(Wikl.) Be2,NGraue Schwalbe - Uferschwalbe Be1,Krü,N Graue Seeschwalbe - Trauerseeschwalbe Be2 Graue Strandläufer-Schnepfe - Kleiner Schlammläufer HGraue Sumpfnachtigall - Sprosser FGraue Uferschnepfe - Dunkler Wasserläufer NGraue Uferschnepfe - Pfuhlschnepfe Be2,BBGraue und braune Ente - Schnatterente Be2Graue Wasserstelze - Bachstelze Be2,NGraue Weihe - Kornweihe CLB3Graueammer - Grauammer FriGrauentchen - Knäkente(weibl.) Be2,O1Grauentchen - Krickente(weibl.) Be1,NGrauente - Ringelgans Be2,F,NGrauentlein - Krickente F,FriGrauer Kreuzschnabel - Fichtenkreuzschnabel Be Grauer - Bluthänfling F,SchaGrauer Alk - Trottellumme Krü,O2Grauer Ammer - Grauammer Be2,K,N Hamb.Mag.1749Grauer aschfarbiger Reiher - Graureiher Be Grauer Baumläufer - [Wald]Baumläufer N,O3 Naumann war gegen 2 Arten

138

Grauer Emmeritz - Grauammer Be2,NGrauer Ententaucher - Sterntaucher Be2Grauer Erdhacker - Grauspecht CLB3Grauer Fichtenlaubvogel - Zilpzalp CLB3Grauer Fischer - Flußseeschwalbe Be2,N Grauer Fliegenfänger - Grauschnäpper Be2,N,Suol,WüClGrauer Fliegenschnäpper - Grauschnäpper Bri,N,O2,VGrauer Fliegenschnäpper mit zwei ... - Halsbandschnäpper N ... weissen FlügelfleckenGrauer Geier - Mönchsgeier Be2,CLB2,N,O2 KNBGrauer grosser Afterfalke - Raubwürger Be1,Be2,BeGrauer grünfüssiger Strandläufer - Kiebitzregenpfeifer Be2,Be,NGrauer Hänferling - Bluthänfling N,SchaGrauer Hänfling - Bluthänfling(juv.männl.) Ad,Be1,Fri,K,NGrauer Hänfling - Steinsperling Be2,N Grauer Hutick - Grauschnäpper Be Grauer Hütick - Grauschnäpper Be2,NGrauer Hütik - Grauschnäpper Be1Grauer Hüting - Grauschnäpper O1 Grauer Hüttick - Grauschnäpper FGrauer Kaspar - Wachtelkönig F,NGrauer Kibitz - Kiebitzregenpfeifer Ad,Krü,O1Grauer Kiebitz - Kiebitzregenpfeifer Be1,NGrauer Kiebitz - Steinwälzer Be2,N Grauer Kranich - Kranich Be2,Krü,K,N KNBGrauer Krährabe - Nebelkrähe Be1,NGrauer Kreuzschnabel - Fichtenkreuzschnabel Be2,NGrauer Krinitz - Fichtenkreuzschnabel Be1,NGrauer Kuckuck - Kuckuck CLB3Grauer Kybitz - Kiebitzregenpfeifer KGrauer Lappenfuss - Odinshühnchen CLB3,NGrauer Laubsänger - Zilpzalp CLB1,2 KNBGrauer Laubvogel - Zilpzalp FGrauer Lumme - Trottellumme Be2,NGrauer Mornell - Mornellregenpfeifer Ad,Krü Grauer Mönch - Dohle KrüGrauer Neuntöter - Raubwürger Be05Grauer norwegischer Baumhacker ... - Grauspecht N ... mit schwarzem BändchenGrauer norwegischer Baumhacker ... - Grauspecht Be2 ... mit schw. HalsbändchenGrauer Ortolan - Grauammer Be,F,N Grauer Ortolan - Grauortolan BBGrauer Pardel - Kiebitzregenpfeifer Be,K,Krü Grauer Puffin - Grosser Sturmtaucher CLB2Grauer Pullross - Kiebitzregenpfeifer BeGrauer Pulros - Kiebitzregenpfeifer NGrauer Pulross - Kiebitzregenpfeifer Be2Grauer Rabe - Nebelkrähe Be2,F,N Grauer Rassler - Temminckstrandläufer F,NGrauer Rave - Nebelkrähe Be1Grauer Regenpfeifer - Kiebitzregenpfeifer Be2,NGrauer Reiger - Graureiher Be,Krü,KGrauer Reiger mit weisser Blässe - Graureiher FriGrauer Reiher - Graureiher Be1,CLB3,Krü,N Grauer Reiher - Nachtreiher BeGrauer Reiher - Nachtreiher(juv.var.) Be2,NGrauer Reiter - Flußuferläufer O1 Grauer Rohrschirf - Sumpfrohrsänger FGrauer Rotschwanz - Gartenrotschwanz NGrauer Sanderling - Knutt O2Grauer Sandläufer - Flußuferläufer Be2,NGrauer Sandläufer - Meerstrandläufer Be Grauer Sandläufer - Sanderling Be2,NGrauer Sänger - Gartengrasmücke Be2,CLB2,N,V

139

Grauer Schäckerdickkopf - Schwarzstirnwürger Be2,NGrauer Sonderling - Sanderling CLB2,MW KNBGrauer Specht - Grauspecht O2Grauer Spitzschwanz - Spießente(weibl.) Be2Grauer Sporner - Spornammer Be2,NGrauer Spottvogel - Gartengrasmücke N,VGrauer Spötter - Gartengrasmücke HGrauer Spötterl - Gartengrasmücke FGrauer Steinschmätzer - Steinschmätzer Bri,Krü,NGrauer Strandläufer - Kiebitzregenpfeifer Be1,N,O1Grauer Sturmvogel - Eissturmvogel O2Grauer Sturmvogel - Grosser Sturmtaucher CLB2Grauer und schwarzer Reiher - Nachtreiher Be2Grauer und weisser Kibitz - Lachmöwe AdGrauer und weisser Puffin - Eissturmvogel KrüGrauer Waldvogel - Zilpzalp CLB3Grauer Wasserläufer - Grünschenkel CLB3Grauer Wasserläufer - Pfuhlschnepfe Be2Grauer Wassertreter - Odinshühnchen CLB2,F,O2 KNBGrauer Weidensänger - Zilpzalp FGrauer Weissschwanz - Steinschmätzer(Var.) CLB3,MWGrauer Wendehals - Wendehals NGrauer Wiesenknarrer - Wasserralle Be2,N Grauer Würger - Raubwürger CLB3,MWGrauer Würger - Schwarzstirnwürger Be,Krü,N,SchaGrauer Zaunkönig - Zilpzalp FGraues kleines Rebhuhn - Rebhuhn FriGraues Feldhuhn - Rebhuhn CLB2,MW,N KNBGraues Rebhuhn - Rebhuhn Be1,NGraues Sandläuferchen - Zwergstrandläufer Be1,NGraues Sandläuferlein - Temminckstrandläufer NGraues Schwarzkehlchen - Bachstelze Be2 Graues Schwarzkehlein - Bachstelze Be,K,N Graues Strandläuferchen - Temminckstrandläufer F,NGraues Wasserhuhn - Flußuferläufer Be2,Krü Graues Wasserhuhn - Knutt Be1,O1Graues Wasserhuhn mit 8 Zähnen an der Zunge - Knutt BeGraues Wasserhuhn m.schwarzem Schnabel ... - Rotschenkel Be2,N ... und gelben FüssenGraufahle Gesanggrasmücke - Heckenbraunelle Be2Graufahle Grasmücke - Heckenbraunelle NGraufalke - Eleonorenfalke HGraufalke - Rauhfußbussard B,Be2,F,NGraufink - Steinsperling Be2,K,Fri,N,O2 Graufinke - Steinsperling Hamb.Mag. 1749, VNGraufliegenfänger - Grauschnäpper BGraufüssiger Züger - Grünschenkel NGraugans - Graugans Fri,Krü,N,O3 M/W 1810, KN Graugans, deutsche - Graugans CLB3Graugans, grosse - Graugans Be,N Graugans, grosse wilde - Graugans NGraugans, nordische - Graugans CLB3,NGraugelbe Bachstelze - Gebirgsstelze FGraugelber Reiher - Purpurreiher(juv.) Be2,NGraugelblicher Reiher - Purpurreiher Be1Graugestreifter Fliegenfänger - Grauschnäpper Be2,NGraugestreifter Fliegenschnäpper - Grauschnäpper Be1,NGraugrüner Specht - Grauspecht B,MW,NGrauhänfling - Berghänfling Ad,KrüGrauhänfling - Bluthänfling Be,Fri,H,KrüGrauhänfling, gelbschnäbliger - Berghänfling FGrauhänfling, nordischer - Berghänfling FGrauiritsch - Bluthänfling Suol,WüCl

140

Graukehlchen - Gartengrasmücke F,HGraukehlchen - Heckenbraunelle Ad,Be2,Krü,NGraukehlige Taucherente - Rothalstaucher Be2Graukehliger Alk - Papageitaucher CLB2,MW,NGraukehliger Haubensteissfuss - Rothalstaucher NGraukehliger Haubentaucher - Rothalstaucher Be1,NGraukehliger Larventaucher - Papageitaucher NGraukehliger Papageitaucher - Papageitaucher NGraukehliger Steissfuss - Rothalstaucher Be2,CLB2,N,O3 KNBGraukehliger Taucher - Rothalstaucher Be2,F,Krü,N,VGraukopf - Grauspecht B,Be2,F,NGraukopf - Stieglitz Be97 Graukopf - Turmfalke Ad,Be1,K,NGraukopfige Möve - Graukopfmöwe O3Grauköpfige Bachstelze - Schafstelze FGrauköpfige Ente - Spatelente Be2Grauköpfige Heckengrasmücke - Dorngrasmücke CLB3Grauköpfige Schafstelze - Schafstelze HGrauköpfiger Ammer - Grauortolan HGrauköpfiger Erdhacker - Grauspecht CLB3Grauköpfiger Grünspecht - Grauspecht B,Be2,Krü,NGrauköpfiger Specht - Grauspecht B,Be2,NGrauköpfiger Wiesenammer - Zaunammer Be Grauköpfiger Wiesenammering - Zippammer Be1,N Grauköpfiger Wiesenammerling - Zippammer NGraukrähe - Nebelkrähe o.Qu.Grauliche Gans -Zwerggans CLB2 KNBGrauliche Heckengrasmücke - Dorngrasmücke CLB3Grauliche Meve - Eismöwe Be2Grauliche Meve - Lachmöwe Be2Grauliche Möve - Eismöwe NGrauliche Möve - Lachmöwe CLB2Grauliche Zwerggans - Zwerggans CLB3Graulicher Kranich - Kranich CLB3Graulicher Reiher - Graureiher CLB3Grauliches Feldhuhn - Rebhuhn CLB3Graulinsk - Eisente FGraumantel - Nebelkrähe Be2,F,NGraumantelmöve - Mittelmeer-/Steppenmöwe B,H ehemals WeißkopfmöweGraumeischen - Sumpfmeise AdGraumeise - Sumpf-/Weidenmeise Ad,B,Be1,K,N Graumeise - Tannenmeise FGraumeve, grosse - Heringsmöwe Be1Graumeve, grösste - Heringsmöwe Be2Graumewe, grosse - Heringsmöwe KrüGraumöve - Sturmmöwe O1 Graunacken - Sturmmöwe AdGraurücken - Nebelkrähe Be2,F,NGraurückige Meve - Eismöwe Be2Graurückige Möve - Eismöwe NGraurückige Möve - Silbermöwe CLB2Graurückiger Fliegenfänger - Trauerschnäpper CLB2,O3 KNBGraurückiger Laubsänger - Fitis CLB3Graurückiger ... Steinschmätzer - Steinschmätzer Krü ... schwarzkehliger ...Graurückiger Steinschmätzer - Steinschmätzer CLB2,MW,N,V KNBGraurückiger Sturmtaucher - Schwarzschnabel-Sturmtaucher CLB2Graurückiger Sturmvogel - Schwarzschnabel-Sturmtaucher CLB2,MWGrauschnäbeliger Storch - Maguaristorch MW Grauschnäbliger Bussard - Wespenbussard Be2,CLB2,NGrauschnäbliger Habicht - Wespenbussard BeGrauschwanz - Rohrweihe Be2,F,NGrauschwänziger Stelzenläufer - Stelzenläufer N,WüCl

141

Grauspecht - Baumläufer Ad,Be1,K,N,O2Grauspecht - Grauspecht Be2,CLB2,N,O3 Bechstein 1802 (KN),KNBGrauspecht - Kleiber Be1,Krü,O1 Grauspecht - Wald- und Gartenbaumläufer FGrauspecht - Wendehals Be1,NGrauspecht, gemeiner - Baumläufer O2Grauspecht, gemeiner - Kleiber Be2,NGrauspecht, kleiner - Baumläufer O1Graustelze - Bachstelze BGraut Waterhönken - Blässhuhn HGraute Barklöper - Kleiber BriGraute wille Pille - Stockente HGrauvagel - Spiessente HGrauvogel - Spiessente FGrauweisse Weihe - Steppenweihe NGrauweisser Geier - Kornweihe Be1,NGrauwentle - Krickente SuolGrauwürger - Schwarzstirnwürger B,FGrauwürger, grosser - Raubwürger FGraveule - Waldkauz NGraw Eule - Waldkauz SuolGraw Meißlin - Sumpfmeise SuolGrâw-Ent - Stockente SuolGrawattjen - Bachstelze BriGrawe Aant - Stockente BriGrawe Nunn - Zwergsäger SuolGrawer Gyfitz - Kiebitzregenpfeifer SuolGrawer Meerschwalm - Lachmöwe SuolGrawer Reigel - Graureiher Be2,NGrâwi Wildhenne - Steinhuhn SuolGrawische - Grasmücke (allg.) SuolGräcke - Eichelhäher HGräckelster - Elster FGräfägl - Spiessente HGräse, grosser - Doppelschnepfe NGräsel - Birkenzeisig SuolGräser - Bekassine NGräser, grosser - Doppelschnepfe FGräser, kleiner - Zwergschnepfe NGräslein - Bergfink Be97Gräslein - Birkenzeisig Ad,Krü,SuolGräßlein - Birkenzeisig SuolGrässerlein - Birkenzeisig Ad,KrüGrässlein - Birkenzeisig Ad,KrüGrebe - Haubentaucher Ad,O1,SuolGrebe - Taucher O1Greben - Haubentaucher FGreber - Haubentaucher SuolGreenwichscher Strandläufer - Kampfläufer(juv.) Be2Gref - Haubentaucher SuolGreger - Reiher (allg.) SuolGreifgeier - Bartgeier B,Be2,NGreinerlein - Baumpieper Be2,F,N,SuolGreinerlein - Berghänfling B,F,NGreinerlein - Brachpieper Be2,F,N Greinerlein - Wiesen-und Baumpieper Be1Greinerlein - Wiesenpieper Be2,NGreinlerche - Baumpieper FGreinvögelchen - Baumpieper Be Greinvögelchen - Wiesen-und Baumpieper Be1Greinvögelchen - Wiesenpieper Be2,F,NGrelje - Tafelente Bri

142

Grenadier - Bartmeise FGrenes - Fichtenkreuzschnabel SuolGreßling - Birkenzeisig SuolGrêta - Uferschnepfe Bri,F,H,SuolGretav - Uferschnepfe SuolGreto - Uferschnepfe Bri,SuolGreunspecht - Grünspecht FGreve - Haubentaucher Be1,F,NGriechisch Rebhuhn - Rothuhn KGriechisches Feldhuhn - Alpensteinhuhn V Griechisches Rebhuhn - Rothuhn Be1Griechisches Rebhuhn - Steinhuhn Be2,N Griechisches Rothuhn - Rothuhn Be1Griechisches Rothuhn - Steinhuhn KrüGriegelelster - Raubwürger Be1,NGriegelhahn - Auerhuhn(männl.) KrüGriegelhahn - Birkhuhn Ad Griegelhahn - Schneehuhn Fri,KrüGriegelhenne - Auerhuhn(weibl.) KrüGriegelhenne - Schneehuhn KrüGriegelhuhn - Auerhuhn KrüGriegelhuhn - Schneehuhn KrüGriel - Gartengrasmücke Ad Adelung 2,798, Grimm 9,262Griel - Triel Be1,N,O1,Suol Gessner 1555Griel, gemeiner - Triel O1 Grieltrappe - Großtrappe Be1Grieltrappe - Zwergtrappe Ad,Be2,K,SuolGrielträpple - Zwergtrappe HGrienitz - Fichtenkreuzschnabel Be1,Krü,NGrienitzvogel - Kreuzschnabel GGriens - Fichtenkreuzschnabel F,HGrienuögelien - Baumpieper SuolGrienvogel - Baumpieper SuolGrienvögelchen - Baumpieper Be2,F,NGrienvögelein - Brachpieper Be2,F,NGrieper - Wald-u.Gartenbaumläufer F,SchaGriervögelein - Brachpieper Be Grieß Huhn - Regenpfeifer SuolGriesente - Krickente SuolGriesentlein - Krickente HGriesfink - Wiesenpieper BriGriesgansl - Regenpfeifer SuolGrieshahn - Flußuferläufer SuolGrieshähnl - Flußuferläufer SuolGrieshenne - Sandregenpfeifer FGrieshennel - Flußregenpfeifer F,N s.GriesshennelGrieshennel - Sandregenpfeifer Be2,NGrieshuhn - Alpenstrandläufer FriGrieshuhn - Regenpfeifer SuolGrieshuhn - Rotflügel-Brachschwalbe Be2,Krü,N Grieshuhn - Sand-oder Strandläufer AdGrieshuhn - Waldwasserläufer KrüGriesläufer - Flußregenpfeifer B,NGriesläufer - Sandregenpfeifer Be2,F,NGrieslein - Sandregenpfeifer FGriessantel - Krickente F,HGriessanterl - Krickente HGriessautfink - Bluthänfling BriGriesshennel - Flußregenpfeifer Be2Griesshennel - Sandregenpfeifer BeGriesshennl - Sandregenpfeifer Be1,KrüGriesshünlein - Regenpfeifer Suol

143

Grissla(schwed.) - Gryllteiste GoezeGriessläufer - Flußregenpfeifer Be2Griessläufer - Sandregenpfeifer BeGriesvogel - Schwarzspecht HGrieto - Uferschnepfe BriGriezeisig - Erlenzeisig F,HGrigelalster - Neuntöter und Würger (allg.) SuolGrigelhahn - Auerhuhn KrüGrigelhahn - Birkhuhn AdGrigri - Merlin FGrilisch - Girlitz FGrilitsch - Girlitz Be2,N,O1 Grillchen - Birkenzeisig Be1,N Grillenlerche - Baumpieper Be2,F,Krü,NGrillenlerche - Feldschwirl Buff. (14)Grillenlerche - Wiesenpieper B,Be2,F,NGrillensänger - Feldschwirl FGrillenvogel - Sandregenpfeifer KrüGrilllumme - Gryllteiste BGrillvogel - Goldregenpfeifer B,Be2,Krü,N,O1 Grillvogel - Pfuhlschnepfe Be2Grillvogel - Triel SuolGrillvogel, sprenglichter - Sandregenpfeifer Be1Grillvogel, sprenklicher - Sandregenpfeifer Be,KrüGrillvogel, sprenkliger - Sandregenpfeifer Be2Grimmer - Bartgeier Be1,N,O1,Suol Schwenkfeld 1603Grimmer - Rotmilan Be1,F,N,SuolGrimmer - Schmutzgeier Be2Grimper - u.a. Spinte, Hopfe, Mauer- und Baumläufer O1Grims - Fichtenkreuzschnabel SuolGrindelken - Sandregenpfeifer BriGrindrabe - Saatkrähe Ad,KrüGrindschnabel - Saatkrähe B,Be2,F,N,VGrinitz - Fichtenkreuzschnabel Ad,Be1,N,SuolGrinitz - Grünling KrüGrinnelk - Seeregenpfeifer BriGrinnik (krain.) - Ringeltaube Be1Grinschel - Goldammer FGrinschling - Goldammer SuolGrinsling - Goldammer Ad,SuolGrinsling - Grünling KrüGrintschel - Goldammer NGrinzling - Goldammer Fri,Scha VNGrinzling - Grünling B,Be1,NGris Uhl - Waldkauz FGrise Krei - Nebelkrähe BriGrise Mev, lütt - Trauerseeschwalbe WüClGrisivogel, sprenglichter - Sandregenpfeifer KrüGrîta - Uferschnepfe SuolGritto - Uferschnepfe SuolGriunik(krain.) - Ringeltaube Be2Grizeisig - Erlenzeisig HGrobe wilde Maschente - Stockente Be2Groch - Zwergdommel SuolGrock - Zwergdommel SuolGroese Limose - Uferschnepfe FGrohe - Nebelkrähe FGrohenfterling - Bluthänfling SuolGrohes Rothbeinel - Rotschenkel SuolGroht Jochen - Zaunkönig(nieders.) Be1,NGroose Ruhrspaarling - Drosselrohrsänger Be Groot Ant - Stockente WüCl

144

Groot gühl Fliegenbitter - Gelbspötter FGroot Havk - Habicht WüClGroot Hawke - Habicht FGroot Kerr - Raubseeschwalbe FGroot Marling - Uferschnepfe FGroot Reintüter - Großer Brachvogel F,HGroot Roab - Kolkrabe HGroot Sketenjoager - Skua FGroot swart Kauk - Saatkrähe F,HGroote Boomgoos - Gänsesäger WüClGroote Ruhrspaarling - Drosselrohrsänger Be2Groote Ruhrsparling - Drosselrohrsänger NGroote Strandtüte - Knutt BriGroote Tüt - Rotschenkel BriGroote Tüte - Großer Brachvogel BriGropper - Alpenstrandläufer F,NGropper - Moorente O1 Gropper, großer - Sichelstrandläufer F,NGropperle - Alpenstrandläufer NGropperlein - Alpenstrandläufer O2Groschker - Rotkopfwürger FriGroß Holtztub - Ringeltaube SuolGros Ziemer - Wacholderdrossel SuolGroße - Stockente SuolGrosentte - Stockente SuolGrosmeise - Kohlmeise Be Grossente - Stockente FriGross singada Staudevogel - Gartengrasmücke HGrossbärtige Schwalbe - Ziegenmelker Ad,Be2,K,NGrossblauziemer - Wacholderdrossel Be1,KrüGrosschnäbeliger Kernbeisser - Kiefernkreuzschnabel MWGrossdrossel - Misteldrossel FGrosse rotbrüstige Schnepfe - Knutt BeGrosse - Stockente NGrosse Aigrette - Silberreiher Be2,F,NGrosse Alaster - Elster HGrosse Ammer - Grauammer V Grosse Amsel der Alpen - Alpendohle Be2,NGrosse aschgraue Mewe - Lachmöwe Be1,KrüGrosse Aunachtigall - Sprosser FGrosse Baumeule - Waldkauz Be1,Krü,NGrosse Becassine - Doppelschnepfe O2 Grosse Becassine - Waldwasserläufer Be2Grosse Bekassine - Doppelschnepfe F,NGrosse Bekassine - Waldwasserläufer NGrosse blaue Meise - Lasurmeise Be2,NGrosse Blauente - Gänsesäger ZGrosse Blässengans - Blässgans CLB3,NGrosse Blässente - Stockente AdGrosse Brachschnepfe - Großer Brachvogel Krü,NGrosse braune Möve - Heringsmöwe(juv.) NGrosse braune Eule - Sperbereule Be1Grosse braune Meve - Heringsmöwe(juv.) Be2Grosse braune Weihe - Rauhfußbussard NGrosse breitschnabelige Löffelente - Löffelente NGrosse breitschnäblige Ente - Löffelente Be2Grosse Bruchschnepfe - Doppelschnepfe KrüGrosse bunte Möve - Silbermöwe(juv.) NGrosse bunte Steindrossel - Steinrötel CLB3Grosse Bürgermeistermöve - Eismöwe CLB2Grosse dreizehige Möve - Dreizehenmöwe CLB3Grosse Drossel - Misteldrossel Be1,Krü,N

145

Grosse Eisente - Gänsesäger NGrosse Elfenbeinmöve - Elfenbeinmöwe CLB3Grosse Ente - Eiderente Be2Grosse Ente - Stockente H,SchaGrosse Eule - Bartkauz NGrosse Eule - Waldkauz NGrosse europäische Wachtel - Wachtel CLB3Grosse Fischmeese - Flußseeschwalbe SchaGrosse Fischmöve - Mantelmöwe NGrosse Gans - Graugans FGrosse gefleckte Möve - Silbermöwe(juv.) NGrosse gelbbraune Ohreneule - Uhu Be1Grosse gelbbraune Ohreule - Uhu Be2,NGrosse gelbe und grüne Bachstelze - Schafstelze V Grosse geschäckte Ente - Mittelsäger Be2,NGrosse gesperberte Grasmücke - Sperbergrasmücke Be2,NGrosse Gibraltarschwalbe - Alpensegler Be1,Krü,N Grosse Grasehitsche - Gartengrasmücke FGrosse Grasmücke - Dorngrasmücke O1 Grosse Grasmücke - Sperbergrasmücke NGrosse graubraune Meve - Mantelmöwe Be2Grosse graubraune Mewe - Eismöwe AdGrosse graubraune Möve - Mantelmöwe(juv.) NGrosse graue Pfuhlschnepfe - Grünschenkel Be Grosse graue Gans - Graugans Be2,N Grosse graue Grasmücke - Dorngrasmücke Be1,NGrosse graue Meve - Lachmöwe Be2Grosse graue Meve - Sturmmöwe Be2Grosse graue Möve - Heringsmöwe NGrosse graue Möve - Lachmöwe NGrosse graue Möve - Sturmmöwe NGrosse graue Ostdüte - Pfuhlschnepfe NGrosse graue Pfuhlschnepfe - Grünschenkel Be2,NGrosse graue Pfulschnepfe - Grünschenkel KrüGrosse Graugans - Graugans Be,N Grosse Graumeve - Heringsmöwe Be1Grosse Graumewe - Heringsmöwe KrüGrosse graurückige Möve - Silbermöwe NGrosse Habichtseule - Habichtskauz Be,MW,NGrosse Haff Möwe - Heringsmöwe FriGrosse Haffbacke - Raubseeschwalbe FGrosse Haffmöve - Heringsmöwe NGrosse Haffmöwe - Heringsmöwe F,FriGrosse Hafmeve - Heringsmöwe Be1Grosse Hafmewe - Heringsmöwe KrüGrosse Halbente - Eistaucher Be2,NGrosse Halbente - Sterntaucher FriGrosse Heringsmeve - Mantelmöwe Be2Grosse Heringsmöve - Heringsmöwe CLB3,NGrosse Heringsmöve - Mantelmöwe NGrosse Holztaube - Ringeltaube Be1,Fri,Krü,N,V Grosse Horneule - Uhu Be1,Be2,Be,FGrosse Horneule von Athen - Waldohreule KGrosse Kalanderammerlerche - Kalanderlerche CLB3Grosse Knäckkriekente - Knäkente CLB3Grosse Kohlmaise - Kohlmeise Hamb.Mag. 1749Grosse Kohlmeise - Kohlmeise Ad,Be2,NGrosse Krähe - Kolkrabe Be2,CLB2,N,O3 Bechstein 1803, KNBGrosse Krickente - Knäkente Be,FGrosse Kriechente - Krickente Be2Grosse Kriekente - Knäkente Be2Grosse Kriekente - Krickente Be2

146

Grosse Kropfgans - Krauskopfpelikan HGrosse Krückente - Knäkente NGrosse Krumschnaeblichte Schnaepf - Grosser Brachvogel FriGrosse Lachmeve - Lachmöwe Be2Grosse Lachmöve - Lachmöwe NGrosse langbeinige Schnepfe - Doppelschnepfe NGrosse langgeschwänzte Baumeule - Habichtskauz MWGrosse langgeschwänzte Nachteule - Habichtskauz MWGrosse Lerche - Feldlerche Be Grosse Lerche - Haubenlerche Be2Grosse Lerche - Kalanderlerche Be,Krü,NGrosse Limose - Uferschnepfe NGrosse Mauerschwalbe - Alpensegler FGrosse Mauerschwalbe - Mauersegler Be2,NGrosse Mauerschwalbe mit weissem Bauche - Alpensegler Be2,Krü,NGrosse Meergans - Eistaucher FGrosse Meerschwalbe - Flußseeschwalbe Be2,Be,NGrosse Meerschwalbe - Raubseeschwalbe Be2,NGrosse Meerschwalbe mit weissem Bauche - Alpensegler KrüGrosse Meise - Kohlmeise Ad,Be,CLB2,VGrosse Meise, grosse - Kohlmeise BeGrosse Meve - Fischmöwe MWGrosse Misteldrossel - Misteldrossel KrüGrosse Mittelente - Spießente F,N,SuolGrosse mondfleckige Drossel - Erddrossel HGrosse Moorgans - Saatgans NGrosse Moorschnepfe - Doppelschnepfe Krü,NGrosse Möve - Eismöwe NGrosse Nachtigal - Sprosser K,O1Grosse Nachtigall - Sprosser Be1,CLB2,Krü,NGrosse Nachtigalle - Sprosser SuolGrosse Nachtschwalbe - Ziegenmelker Be2,NGrosse nordische Meve - Eismöwe Be Grosse nordische und weisse Meve - Eismöwe Be2Grosse Nordmeve - Eissturmvogel KrüGrosse Ohreule - Uhu Be2,Krü,N,O3 Bechstein 1803 KNB Grosse Ostdüte - Uferschnepfe NGrosse Pfuhlschnepfe - Doppelschnepfe Be2,Krü,N Grosse Pfuhlschnepfe - Grünschenkel Be2,N,O2 Grosse Pfuhlschnepfe - Pfuhlschnepfe Be2Grosse Phulschnepfe - Grünschenkel Be1Grosse Ralle - Wasserralle Be2,O1 Grosse Raubmeve - Skua MW,NGrosse Raubmöve - Skua CLB2,O3,V Raubmöve nach 1800, KNBGrosse Riedschnepfe - Doppelschnepfe KrüGrosse Rohrdommel - Rohrdommel Be2,Fri,N,O3 KNBGrosse rostgelbe Uferschnepfe - Uferschnepfe Be2Grosse rotbrüstige Schnepfe - Knutt Be,NGrosse rotfüssige Schnepfe - Dunkler Wasserläufer Be2,N Grosse rotgelbe Uferschnepfe - Uferschnepfe Be,Krü Grosse Saatgans - Saatgans NGrosse Sägeente - Gänsesäger NGrosse Scharbe - Kormoran O2Grosse Schellente - Schellente CLB3Grosse Schellente - Spatelente NGrosse Schlagtaube - Ringeltaube FGrosse Schnepfe - Doppelschnepfe Be1,Krü,N,Suol Grosse Schnepfe - Waldschnepfe Be2,CLB2,N,V Grosse Schwalbenmöve - Raubseeschwalbe NGrosse schwarzbraune Schwalbe - Mauersegler FriGrosse schwarze Ente - Samtente KrüGrosse schwarze Ente aus der Hudsonsbai - Brillenente N

147

Grosse schwarze Ente aus Hudsonbay - Brillenente Be2Grosse schwarze Meise - Kohlmeise Be1,Krü,NGrosse schwarzkopfige Möve - Fischmöwe O3Grosse Schwarzkopfmöve - Fischmöwe HGrosse schwarzköpfige Möve - Fischmöwe CLB2 KNBGrosse Seeente mit rotem gehäubtem Kopfe - Kolbenente Be2,N Grosse Seeflunder - Eistaucher Be1,KrüGrosse Seekrähe - Lachmöwe Be1,NGrosse Seekrähe - Sturmmöwe Be1,KrüGrosse Seelerche - Sandregenpfeifer V Grosse Seemeve - Eismöwe Be2Grosse Seemeve - Mantelmöwe Be2Grosse Seemöve - Eismöwe NGrosse Seemöve - Mantelmöwe NGrosse Seemöwe - Mantelmöwe FGrosse Seeschwalbe - Brandseeschwalbe AdGrosse Seeschwalbe - Flußseeschwalbe Be2,NGrosse Seeschwalbe - Lachmöwe Be1,Krü,NGrosse Seeschwalbe - Prachtfregattvogel KrüGrosse Seeschwalbe - Raubseeschwalbe CLB2Grosse Seeschwalbe mit ... - Flußseeschwalbe Be2,N ... gespaltenem SchwanzeGrosse Sibirische Schnepfe - Doppelschnepfe Krü,NGrosse Silbermöve - Silbermöwe CLB3,NGrosse Spiegelente - Stockente FriGrosse Sprossernachtigall - Sprosser CLB3Grosse Stockente - Stockente CLB3Grosse Stübbersche Kirke - Raubseeschwalbe Be1,Krü,N Grosse Sturmmöwe - Silbermöwe F,NGrosse Sumpfnachtigall - Sprosser FGrosse Sumpfschnepfe - Doppelschnepfe CLB2,Krü,N,O2 KNBGrosse Tageule - Habichtskauz NGrosse Tageule - Schnee-Eule NGrosse Tannenmeise - Tannenmeise CLB3Grosse Taube - Ringeltaube Be2,SchaGrosse Tauchente - Gänsesäger Be2,N,O2 Grosse Tauchente - Nilgans Be2Grosse Trappe - Großtrappe Be,CLB2,Krü,V KNBGrosse Trasselente - Knäkente NGrosse Turmschwalbe - Alpensegler F,NGrosse Turmschwalbe - Mauersegler Be2,N Grosse Uferschnepfe - Uferschnepfe N,O2Grosse und gehörnte Lerche - Haubenlerche NGrosse und langbeinige Schnepfe - Doppelschnepfe Be2Grosse und rotköpfige Seeschwalbe - Lachmöwe Be2Grosse Wachholderdrossel - Wachholderdrossel CLB3Grosse Wachtel - Wachtel Be1Grosse Waldeule - Habichtskauz NGrosse Waldhenne - Auerhuhn Be2Grosse Waldmeise - Kohlmeise Be2,NGrosse Waldschnepfe - Waldschnepfe VGrosse Waldtaube - Ringeltaube FGrosse Wasserhenne - Teichhuhn Be2,NGrosse Wasserralle - Wasserralle Be,CLB2,Krü Grosse Wasserschnepfe - Doppelschnepfe KrüGrosse Wasserschnepfe - Großer Brachvogel Be2,NGrosse weiss und schwarze Ente - Eiderente NGrosse weisse Eule - Schnee-Eule Be1,N Grosse weisse Grasmücke - Gartengrasmücke Be2,NGrosse weisse Möve - Eismöwe CLB2,NGrosse weisse nordische Eule - Schnee-Eule Be1,N Grosse weisse Nunn - Zwergsäger Suol Grosse weisse ... schwarzgetüpfelte Eule - Schnee-Eule Be1,N ... und einzeln ...

148

Grosse weissgraue Möve - Eismöwe CLB1,NGrosse Weisskehle - Gartengrasmücke Be1,NGrosse Weisskehle - Sperbergrasmücke Be2,NGrosse weissschwingige Möve - Eismöwe CLB2 KNBGrosse weissschwingige Stossmöve - Polarmöwe CLB3Grosse Wildant'n - Stockente HGrosse wilde blaue Ente - Stockente Be2Grosse wilde Ente - Stockente Ad,NGrosse wilde Gans - Graugans Be2Grosse wilde Gans - Graugans Be,NGrosse wilde Maschente - Stockente Be1Grosse wilde Taube - Ringeltaube Be1,NGrosse Wildtaube - Ringeltaube FGrosse Zuggans - Saatgans NGrossel - Wachtelkönig Ad,O1Grossente - Stockente Ad,F,H,Krü,O2Grosser Berg-Phasan - Auerhuhn KöGrosser Fliegenschnäpper - Grauschnäpper BeGrosser Rohrschirf - Drosselrohrsänger CLB2Grosser Wasserläufer - Grünschenkel FGrosser Aasrabe - Kolkrabe Be2,F,NGrosser Adler - Kaiseradler KrüGrosser Adler - Steinadler Be1,KrüGrosser Alk - Riesenalk CLB2,O3,VGrosser Ammer - Grauammer Be1,CLB2,K,N Grosser Arschfuss - Haubentaucher Be1,Be2,Be,NGrosser Barker - Uferschnepfe O1 Grosser Bartgeier - Bartgeier Be2Grosser Baumfalke - Baumfalke Be05Grosser Baumfalke - Wanderfalke Be1,NGrosser Baumhackel - Buntspecht Be2,NGrosser Baumkletter - Kleiber Be Grosser Baumkletterer - Kleiber Be2,NGrosser Baumpicker - Buntspecht NGrosser bekappter Taucher - Haubentaucher Be2Grosser Bergfink - Spornammer Be2,Krü,N Grosser Bergspyr - Alpensegler FGrosser Bibertaucher - Gänsesäger KrüGrosser Birkenzeisig - Birkenzeisig B „Acanthis linaria holboelli“Grosser blauer Würger - Raubwürger Be1,NGrosser blaurückiger Eisvogel - Eisvogel CLB3Grosser Blauziemer - Wacholderdrossel Be2,NGrosser Brachläufer - Triel FriGrosser Brachvogel - Goldregenpfeifer Be1,Krü,NGrosser Brachvogel - Großer Brachvogel Be2,CLB2,N,O3 KNBGrosser Brachvogel - Kiebitzregenpfeifer Be,Suol Grosser Brachvogel - Triel Be1,Fri,Krü,N Grosser Breitschnabel - Löffelente Be2,NGrosser bunter Dorndreher - Raubwürger KrüGrosser bunter Neuntöter - Raubwürger Ad,KrüGrosser Buntspecht - Buntspecht Be1,K,N,O3Grosser Buschreiher - Silberreiher O1 Grosser Bussard - Schreiadler FGrosser Cormoran - Kormoran O2Grosser Dickkopf - Raubwürger FGrosser Dorndreher - Raubwürger Be2,N Grosser Dorndreher - Rotkopfwürger O2Grosser Dornreich - Gartengrasmücke Be2,NGrosser Dornreich - Neuntöter Be1,NGrosser Dornreich - Sperbergrasmücke NGrosser Eistaucher - Eistaucher V Grosser Europäischer Neuntöder - Raubwürger Be1

149

Grosser europäischer Neuntöter - Raubwürger Be2,NGrosser Falck - Gerfalke SuolGrosser Falk - Gerfalke Be2Grosser Falke - Gerfalke Be1,NGrosser Federbuschreiher - Silberreiher CLB3Grosser Feigenfresser - Sperbergrasmücke Be1,N Grosser Feldmäher - Großer Brachvogel Be2,K,N,Suol Grosser Fischadler - Seeadler Be1,Krü,NGrosser Fliegenfänger - Grauschnäpper Be2,NGrosser Fliegenfresser - Sperbergrasmücke Be Grosser Fliegenschnäpper - Gartengrasmücke Be2,N Grosser Fliegenschnäpper - Grauschnäpper Be2,N,VGrosser Flüevogel - Alpenbraunelle CLB3Grosser Galgenvogel - Kolkrabe Be1,K,N Grosser Gannet - Baßtölpel MWGrosser Gänsehabicht - Habicht Be2,NGrosser gefleckter Adler - Schelladler NGrosser gefleckter Kuckuck - Häherkuckuck CLB1,NGrosser gehaubter Taucher - Haubentaucher Be1Grosser gehäubter Taucher - Haubentaucher Be2,NGrosser gehörnter Steissfuss - Ohrentaucher CLB3Grosser gehörnter Taucher - Haubentaucher Be2Grosser Geier - Mönchsgeier Be2,N,O1Grosser Geierfalke - Gerfalke Be2Grosser gemeiner Geier - Mönchsgeier KrüGrosser gemeiner Specht - Schwarzspecht NGrosser gepfeilter Falck - Habicht FriGrosser gepfeilter Falke - Habicht NGrosser Gerfalke - Gerfalke HGrosser Gesangzeisig - Gelbspötter Be2,NGrosser gesperberter Falck - Habicht FriGrosser gesperberter Falke - Habicht NGrosser Gimpel - Gimpel CLB3Grosser Goldadler - Steinadler NGrosser Goldregenpfeifer - Goldregenpfeifer(var.) Be1Grosser Goldregenpfeiffer - Goldregenpfeifer KrüGrosser grau gesperberter Falke - Habicht Be2Grosser grauer Afterfalke - Raubwürger NGrosser grauer Ammer - Grauammer Be2,NGrosser grauer Würger - Raubwürger Be1,N,VGrosser graugesperberter Falke - Habicht NGrosser Grauwürger - Raubwürger FGrosser Gräse - Doppelschnepfe NGrosser Gräser - Doppelschnepfe FGrosser Gropper - Sichelstrandläufer FGrosser Gropperle - Sichelstrandläufer NGrosser Grüel - Großer Brachvogel O2Grosser Grüel - Sichelstrandläufer O1 Grosser Grul - Großer Brachvogel SchaGrosser Grünspecht - Grünspecht B,Be2,NGrosser Haagspatz - Gartengrasmücke NGrosser Haasenadler - Seeadler Be2Grosser Habicht - Habicht Be1Grosser Habichtskauz - Habichtskauz NGrosser Hahn - Auerhuhn F,HGrosser Hasen Ahr - Seeadler SuolGrosser Hasenadler - Seeadler Be1Grosser Haubensteissfuss - Haubentaucher Be1,CLB3,Krü,N Grosser Haubentaucher - Haubentaucher Be1,N,O1 Grosser Hänfling - Bluthänfling Be2,NGrosser Heuschreckensänger - Rohrschwirl NGrosser Hosenadler - Seeadler N

150

Grosser Kabeltaucher - Haubentaucher KrüGrosser Kammreiher - Graureiher Be1,NGrosser Kautz - Sperbereule Be1Grosser Kautz - Naumann: „Grosser Kautz“ v.Bechstein ... Bei ... ...ist Sumpfohreule (N/H 5/61) Grosser Kautz - Waldkauz O1Grosser Kauz - Sperbereule Be97Grosser Keilhaken - Großer Brachvogel NGrosser Kernbeisser - Hakengimpel O2Grosser Kernfresser - Hakengimpel Be1,NGrosser Kiefernkreuzschnabel - Kiefernkreuzschnabel CLB3Grosser Kielhaken - Großer Brachvogel NGrosser Kobel Teucher - Haubentaucher SuolGrosser Kobeltaucher - Gänsesäger Be2,NGrosser Kobeltaucher - Haubentaucher Be1,K,N Grosser Kolbentaucher - Gänsesäger KrüGrosser Kolbentäucher - Gänsesäger Be1Grosser Kragentaucher - Haubentaucher Be2,NGrosser Krammetsvogel - Misteldrossel Be1,F,Krü,NGrosser Kramtsvogel - Misteldrossel Be Grosser Kranich - Schneekranich CLB2Grosser Kreutzschnabel - Kiefernkreutzschnabel O1,V Grosser Kreuzschnabel - Hakengimpel Be2,NGrosser Kreuzschnabel - Kiefernkreuzschnabel Be2,CLB2,NGrosser Kreuzvogel - Hakengimpel NGrosser Krinis - Kiefernkreuzschnabel SuolGrosser Krummschnabel - Hakengimpel Buff. Bd10,68Grosser Krummschnabel - Kiefernkreuzschnabel Be,MW Grosser Krummschnabel - Knutt NGrosser Kurlei - Großer Brachvogel O1 Grosser Lappentaucher - Haubentaucher F,NGrosser Laubvogel - Gelbspötter NGrosser lerchenfarbener Ammer - Grauammer Be1,NGrosser lerchenfarbner Ammer - Grauammer Be Grosser Mausgeier - Mäusebussard NGrosser Meeradler - Kaiseradler AdGrosser Meeradler - Seeadler Be1Grosser Meertaucher - Eistaucher Be2,Krü,NGrosser Merch - Gänsesäger SuolGrosser Neuntödter - Raubwürger CLB2Grosser Neuntöter - Raubwürger Be97,O2,V Grosser Neuntöter - Rotkopfwürger Be97Grosser nordischer Taucher - Eistaucher Be2,Krü,N Grosser nordischer Taucher - Papageitaucher Be2 Grosser nördlicher Taucher - Prachttaucher Be2,NGrosser Papageitaucher - Riesenalk CLB2 KNBGrosser Pelekan - Rosapelikan CLB2,MW,Grosser Pelikan - Rosapelikan Be2Grosser Polartaucher - Prachttaucher CLB3,NGrosser pomeranzenfarbiger ... Kernbeisser - Hakengimpel Be ... und roter ...Grosser pommeranzenfarbiger Kernbeisser - Hakengimpel Be2,NGrosser Pygarg - Seeadler Be2Grosser Rabe - Kolkrabe Be2,NGrosser Rallenreiher - Rallenreiher CLB3Grosser Raubwürger - Raubwürger BriGrosser Regenpfeifer - Goldregenpfeifer Be2Grosser Regenpfeifer - Triel Be2,N Bechstein 1803Grosser Reiher - Graureiher(var.) Be1,CLB3,N Grosser Rheintaucher - Eistaucher NGrosser Rohrdommel - Rohrdommel Be Grosser Rohrsänger - Drosselrohrsänger CLB2,NGrosser Rohrschirf - Drosselrohrsänger Be2,F,N,O1 Grosser Rohrspatz - Drosselrohrsänger F

151

Grosser Rohrsperling - Drosselrohrsänger Be1,F,NGrosser Rohrvogel - Drosselrohrsänger O2 Grosser rotbauchiger Strandläufer - Knutt NGrosser rotbeiniger Strandläufer - Rotschenkel KrüGrosser Rotbraunkopf - Tafelente HGrosser rotbrüstiger Taucher - Mittelsäger Be2,NGrosser roter Kernbeisser - Hakengimpel Be2Grosser roter Neuntöder - Rotkopfwürger Be1Grosser roter Neuntöter - Rotkopfwürger Be2,Krü,NGrosser roter Neuntöter - Schwarzstirnwürger Be05Grosser roter Spötter - Steinrötel FGrosser Rothhals - Tafelente SuolGrosser Rothspecht - Buntspecht Be Grosser Rothwüstling - Steinrötel KrüGrosser Rotschenkel - Dunkler Wasserläufer Be1,CLB2,F,NGrosser Rotschwanz - Hakengimpel Be2,F,N Grosser Rotspecht - Buntspecht Be2,NGrosser Rotwüstling - Steinrötel Be1,F,N Grosser Rotwüstlich - Steinrötel FriGrosser Sandläufer - Waldwasserläufer Be2Grosser Säger - Gänsesäger CLB2,F,N,O3Grosser Schildspecht - Buntspecht NGrosser Schlachter - Gerfalke Be2,NGrosser Schlachter - Lannerfalke KGrosser Schlachter - Würgfalke Be1Grosser Schreiadler - Schelladler H,N,WüClGrosser Schuhu - Uhu V Grosser schwarz- und weissbunter Specht - Buntspecht KrüGrosser Schwarzbacken - Wanderfalke Be1Grosser schwarzer Adler - Seeadler Be2,NGrosser schwarzer Baumhacker - Schwarzspecht HGrosser schwarzer gemeiner Specht - Schwarzspecht Be Grosser schwarzer Seerabe - Kormoran Be2,Krü,N Grosser schwarzer Taucher - Kormoran Ad Grosser Schwarzmantel - Mantelmöwe F,NGrosser Schwarzspecht - Schwarzspecht Be1,NGrosser Schwirl - Schlagschwirl NGrosser Seeadler - Seeadler Be2,NGrosser Seefluder - Eistaucher FGrosser Seeflunder - Eistaucher Be2,NGrosser Seeflutter - Rothalstaucher SuolGrosser Seerabe - Kormoran Be2,NGrosser Seerachen - Gänsesäger Be2,NGrosser Seeschwalm - Lachmöwe N,SuolGrosser Seetaucher - Prachttaucher Be2,NGrosser Seevogel - Kampfläufer Be2,NGrosser Silberreiher - Silberreiher Be1,CLB2,N,O1Grosser Singschwan - Singschwan NGrosser Specht - Schwarzspecht Be2,CLB2,Krü,NGrosser Sperber - Habicht Be2Grosser Sperber - Sperber NGrosser Spitzkopf - Drosselrohrsänger NGrosser Spötterling - Gelbspötter Be2,NGrosser Spyr - Alpensegler NGrosser Steinadler - Steinadler Be2,KrüGrosser Steinfletschker - Steinschmätzer Be2,NGrosser Steinpicker - Steinschmätzer Be1,Krü Grosser Steinschmätzer - Steinschmätzer Be1,Krü,N,O1 Grosser Steissfuss - Haubentaucher WüClGrosser Stieglitz - Stieglitz Be97Grosser Stiessert - Habicht FGrosser Stockhabicht - Habicht Suol

152

Grosser Stösser - Habicht FGrosser Strandpfeifer - Sandregenpfeifer Be2,NGrosser Struntjäger - Spatelraubmöwe NGrosser Sturmtaucher - Grosser Sturmtaucher B,CLB2,N KNBGrosser Sturmvogel - Eissturmvogel KrüGrosser Tannenfink - Spornammer KrüGrosser Taubenhabicht - Habicht Be2Grosser Taucher - Eistaucher Be2,CLB2,NGrosser Taucher - Gänsesäger Be,N Grosser Taucher mit braungelbem ... - Haubentaucher Be2,Krü,N ... KiebitzschopfeGrosser Täucher - Mittelsäger BeGrosser Teichschilfsänger - Drosselrohrsänger CLB3Grosser Tölpel - Basstölpel CLB3Grosser Trapp - Großtrappe O1 Grosser Trappe - Großtrappe Be1,CLB2,N,O3Grosser Uhu - Uhu O1,V Grosser und gezackter Taucher - Gänsesäger Be2Grosser wahrer Adler - Steinadler BeGrosser Waldhahn - Auerhuhn Be2,NGrosser Walduferläufer - Bruchwasserläufer CLB3Grosser Wasserläufer - Waldwasserläufer O2 Grosser Wasserralle - Wasserralle Be1,NGrosser Wassertreter - Thorshühnchen NGrosser Weidenzeisig - Fitis Be1,N,O2 Grosser Weih - Rohrweihe O1 Grosser weiser Drittvogel - Schellente SuolGrosser Weissbacke - Würgfalke Ad,KrüGrosser weisser Ragel - Silberreiher Be2Grosser weisser Rager - Silberreiher Be Grosser weisser Reiher - Silberreiher Be1,Krü,N Grosser weisser Reiher ohne Federbusch - Silberreiher Be2,NGrosser weisser Säger - Zwergsäger CLB3Grosser Weissschwanz - Steinschmätzer(Var.) MWGrosser Weisssperber - Sperber Be2,NGrosser Wiener - Sprosser V Grosser Würger - Raubwürger N,O3,Suol KNBGroßer Wüstlich - Steinrötel FriGrosser Zaunammer - Zaunammer CLB3Grosser Zaunkönig - Heckenbraunelle Be2,F,NGrosser Zaunschliefer - Heckenbraunelle Be1,KrüGrosser Züger - Grünschenkel NGrosses Blässhuhn - Bläßhuhn Be1,NGrosses braunes Meerhuhn - Teichhuhn Be1Grosses Müllerchen - Dorngrasmücke FGrosses Repphuhn - Rothuhn O1 Grosses Rothbeinel - Dunkler Wasserläufer SuolGrosses Rothschwänzel - Steinrötel O1 Grosses Rotkehlchen - Gartenrotschwanz AdGrosses Rotschwänzchen - Singdrossel Be97Grosses Rotschwänzchen - Steinrötel Be1,Krü,N Grosses Waldhuhn - Auerhuhn Be2,N Bechstein 1803Grosses Wasserhuhn - Bläßhuhn NGrosses Wasserhuhn - Teichhuhn NGrosses Wasserhuhn - Wasserralle Be97Grosses Weidenblatt - Fitis FGrosses Weisskehlchen - Dorngrasmücke FGrossfalk - Würgfalke Ad,B,Be1,KrüGrossfalke - Würgfalke F,NGrossfüssige Sammettrauerente - Samtente CLB3Grossfüssige Samttrauerente - Samtente NGrosshahn - Auerhuhn SuolGrosshaubiger Steissfuss - Haubentaucher N

153

Grossheiliger - Würgfalke Be2Grossherzog - Uhu Be1,F,Krü,N Grosshuhu - Uhu SuolGrôssi Isent - Gänsesäger SuolGrosskappiger Seehahn - Haubentaucher Be,Krü,N Grosskappiger und gehörnter Seehahn - Haubentaucher Be2Grosskopf - Neuntöter FGrosskopf - Rotkopfwürger FriGrossköpfige Eule - Waldkauz CLB2Grossköpfiger Baumkauz - Waldkauz CLB3Grossköpfiger Kauz - Waldkauz CLB2 KNBGrosskrickente - Knäkente SuolGrossmaul - Ziegenmelker SuolGrossmeise - Kohlmeise B,Be2,NGrossöhrige Taucherente - Ohrentaucher Be2Grossöhrige Taucherente - Schwarzhalstaucher Be,N Grossrollender - Buchfink, Zuchtname KöGrossrotschwanz - Steinrötel FGrossschnabel - Kernbeißer KrüGrossschnabel - Löffelente FGrossschnabelige Lumme - Dickschnabellumme O3Grossschnabelige Meerschwalbe - Raubseeschwalbe MW,NGrossschnabelige Meve - Raubseeschwalbe MWGrossschnabeliger Laubsänger - Gelbspötter V Grossschnäbeliger Kernbeisser - Kiefernkreuzschnabel NGrossschnäblige Eidertauchente - Eiderente CLB2 KNBGrossschnäblige Nachtigall - Nachtigall CLB3Grossschnäblige Pfeifente - Pfeifente CLB3Grossschnäblige Schnatterente - Schnatterente CLB3Grossschnäblige Schwanzmeise - Schwanzmeise CLB3Grossschnäblige Seeschwalbe - Raubseeschwalbe CLB1,2Grossschnäbliger Baumläufer - Gartenbaumläufer CLB3Grossschnäbliger Laubsänger - Gelbspötter CLB2 KNBGrossschnäbliger schwirrender Laubvogel - Waldlaubsänger CLB3Grossschnepfe - Bekassine KrüGrossschnepfe - Waldschnepfe Be2,F,Krü,NGrossschwänzige Eiderente - Eiderente CLB3Grossschwänzige Eisschellente - Eisente CLB3,NGrossschwänzige Trauerente - Trauerente CLB3,NGrossspecht - Buntspecht FGrosstrappe - Großtrappe B,NGrossvogel - Misteldrossel KrüGrossziemer - Wacholderdrossel Be2,F,N Grot Jochen - Fischadler FGrot Kattünjer - Dorngrasmücke SuolGrot Nägenmürer - Raubwürger WüClGrot Neg'nmürer - Raubwürger HGrot Ruhrsparling - Drosselrohrsänger WüClGrôt Snipp - Rotschenkel SuolGrôt Tülüt - Rotschenkel SuolGrot-Jochen - Zaunkönig SuolGrote Haffbacker - Raubseeschwalbe HGrote Haffbicker - Raubseeschwalbe HGrote Holtduwe - Ringeltaube BriGrote Kattuhl - Waldkauz HGrote Waterhaun - Blässhuhn HGrotjochen - Braunkehlchen FGrotjochen - Zaunkönig FGrotjohann - Zaunkönig FGrotschneider - Wachtelkönig SuolGrottentaube - Felsentaube B,NGrouse - Moorschneehuhn F

154

Grouse(engl.) - Schottisches Moorschneehuhn BGrousse Rothschwänzchen - Steinrötel SuolGröger - Reiher (allg.) SuolGröling - Grünfink NGrön-Iritsch - Grünling F,HGrönhämperling - Grünling Scha,SuolGrönhämpling - Grünling Scha,SuolGröning - Goldammer Ad,Be1,F,Krü,NGröniritsch - Grünling WüClGrönitz - Fichtenkreuzschnabel Be1,Krü,N Grönländische dreizehige Möve - Dreizehenmöwe CLB3Grönländische Gans - Bergente KGrönländische Gans - Gryllteiste Be Grönländische Lumme - Gryllteiste NGrönländische Seetaube - Gryllteiste FriGrönländische Seetaube - Krabbentaucher KrüGrönländische Serchvack - Sturmmöwe Be2Grönländische Stockente - Stockente CLB3Grönländische Taube - Gryllteiste Ad,B,Be1,F,Fri,Krü,N,O1Grönländische Taube - Krabbentaucher Be2,O1 Grönländischer Alk - Krabbentaucher Be2Grönländischer Edelfalke - Gerfalke CLB3Grönländischer Falke - Gerfalke NGrönländischer Jagdfalk - Gerfalke HGrönländischer Lerchensporner - Schneeammer CLB3Grönländischer Lumme - Gryllteiste Be2Grönländischer Seeadler - Seeadler CLB3Grönländischer Seetaucher - Krabbentaucher KrüGrönländischer Taucher - Gryllteiste FriGrönnig - Grünling BGrönnitz - Grünling FGrönschwanz - Grünling SuolGrönspächt - Grünspecht BriGrönspecht - Grünspecht WüClGrönzeisig - Grünling FGrönzisk - Grünling FGrööling - Grünling Be2,N Druckfehler?Gröönling - Grünling BeGröönschwanz - Grünling Be2Größere grönländische Taube - Gryllteiste O2Grösel - Wachtelkönig PGrössel - Wachtelkönig Ad,B,Be1,N Grössere Bruchschnepfe - Doppelschnepfe Be2,NGrössere grönländische Taube - Gryllteiste KrüGrössere Schnepfe - Waldschnepfe Be2,N Grösserer Buntspecht - Buntspecht KrüGrösserer gesprenkelter Specht - Buntspecht Be2,NGrösserer Neuntödter - Raubwürger FriGrösserer rotbrüstiger Taucher - Mittelsäger Be2,N Grösserer Rotkopf - Bluthänfling Be2,NGrösserer Rotspecht - Buntspecht KrüGrösserer Specht - Buntspecht Be1Grösserer Steinschmätzer - Steinschmätzer Be2,Krü,N Grösseste bunte Meve - Mantelmöwe KGrösseste graue Meve - Heringsmöwe KGrössester Neuntödter - Raubwürger KGrösste Halbente - Sterntaucher Be Grösste bunte Meve - Mantelmöwe Be1Grösste bunte Mewe - Mantelmöwe KrüGrösste bunte Möve - Mantelmöwe(juv.) NGrösste gefleckte Tauchente - Sterntaucher KrüGrösste gefleckte Taucherente - Sterntaucher Be

155

Grösste Gibraltarschwalbe - Alpensegler Be2,NGrösste Grasmücke - Sperbergrasmücke Be1,NGrösste graue Meve - Lachmöwe Be1Grösste graue Mewe - Lachmöwe KrüGrösste Graumeve - Heringsmöwe Be2Grösste Halbente - Sterntaucher(juv.o.Sokl.) NGrösste Meise - Kleiber Be1Grösste Pfuhlschnepfe - Pfuhlschnepfe Be2Grösste Pfuhlschnepfe - Uferschnepfe NGrösste Raubmöve - Skua NGrösste Schwalbe - Alpensegler Be2,N Grösste schwarze Meise - Kohlmeise Be Grösste Seeschwalbe - Raubseeschwalbe NGrösste spechtartige Meise - Kleiber NGrösste Taucherente - Sterntaucher(juv.o.Sokl.) NGrösste und spechtartige Meise - Kleiber Be2Grösster Strandläufer - Waldwasserläufer Be2Grösster Buntspecht - Weißrückenspecht B,NGrösster Dickschnabel - Hakengimpel Be2,NGrösster Europäischer Dickschnabel - Hakengimpel Be2,NGrösster europäischer Neuntöter - Raubwürger NGrösster ... schwarzer Baumhacker - Schwarzspecht Be2,N ... europäischer ...Grösster Galgenvogel - Kolkrabe KrüGrösster Hortulan - Grauammer KGrösster gepfeilter Falke - Habicht(juv.) Be1Grösster Neuntödter - Raubwürger Be2Grösster Rabe - Kolkrabe Be1,Krü,NGrösster Sandläufer - Waldwasserläufer Be1,Krü,NGrösster schwarz- und weissbunter ... - Buntspecht Be2,N ... BaumhackerGrösster Strandläufer - Waldwasserläufer Be,NGrü Guss - Saatgans F,HGrückelster - Elster FGrüel - Brachvogel allg. O1Grüel - Großer Brachvogel Be2,Krü,N,SuolGrüel - Regenbrachvogel KrüGrüel, gemeiner - Großer Brachvogel O1 Grüel, grosser - Großer Brachvogel O2Grüel, grosser - Sichelstrandläufer O1 Grüel, kleiner - Regenbrachvogel O2 Grügel - Auerhuhn SuolGrügelhahn - Auerhahn GessnerGrügelhan - Birkhuhn SuolGrugser - Taube(männl.) SuolGrul, grosser - Großer Brachvogel SchaGrüms - Fichtenkreuzschnabel FGrün-Specht - Grünspecht FriGrünbein - Grünschenkel Be1,F,Krü,N,O1 Grünbein, kleines - Teichwasserläufer NGrünbeinchen - Waldwasserläufer AdGrünbeinlein - Grünschenkel Fri,SuolGrünbeinlein - Waldwasserläufer Ad,K,Krü,N,O2Grundduker - Taucherenten allg. BriGründling - Grünling Be1,NGrundruch - Zwergtaucher B,F,N Grundruech - Zwergtaucher O1,Suol Gründschling - Goldammer SuolGrüne Scharbe - Krähenscharbe NGrüner Regenpfeifer - Goldregenpfeifer BeGrüner - Grünling F,SchaGrüner Baumhacker - Grünspecht Be2,F,NGrüner Baumhacker mit roter Haube - Grünspecht Be2,NGrüner Braacher - Sichler K

156

Grüner Bracher - Goldregenpfeifer AdGrüner Bracher - Sichler Be2,NGrüner Brachvogel - Goldregenpfeifer NGrüner Brachvogel - Sichler Be2,NGrüner Dickschnabel - Grünling Be1,NGrüner Erdhacker - Grünspecht CLB3Grüner Hänferling - Grünling SchaGrüner Hänfling - Erlenzeisig Be1,Fri,Krü,NGrüner Hänfling - Grünling Be1,CLB2,NGrüner Hänfling - Zitronengirlitz Be2,NGrüner Holzhacker - Grünspecht FGrüner Ibis - Sichler VGrüner Kernbeisser - Grünling Be2,CLB2,N,VGrüner Kibitz - Goldregenpfeifer Ad,KrüGrüner Kibitz - Triel SuolGrüner Kiebitz - Goldregenpfeifer Be2,NGrüner Kormoran - Krähenscharbe NGrüner König - Zilpzalp Be1,F,N Grüner Kybitz - Goldregenpfeifer Fri,KGrüner Laubsänger - Waldlaubsänger CLB2 KNBGrüner Laubvogel - Waldlaubsänger Be2,F,N,O1,VGrüner Pardel - Goldregenpfeifer KrüGrüner Regenpfeifer - Goldregenpfeifer Be1,NGrüner Regenpfeiffer - Goldregenpfeifer KrüGrüner Sänger - Waldlaubsänger MWGrüner schwarzplattiger Hänfling - Erlenzeisig Be2,K,N Grüner Sichler - Sichler O2Grüner Specht - Grünspecht Be2,NGrüner Spötterling - Waldlaubsänger FGrüner Strandläufer - Knutt Be1,KrüGrüner Strandläufer - Waldwasserläufer Be1,NGrüner Strandvogel - Knutt Be1Grünerz - Fichtenkreuzschnabel F,HGrünes Dütchen - Goldregenpfeifer Krü,O2Grünes Wasserhühnla - Eisvogel HGrünesen - Grünling B,FGrünfinck - Grünling SuolGrünfink - Girlitz Be1,O1 Grünfink - Goldammer Ad,Be1,N,SchaGrünfink - Grünling Be2,Fri,K,N,O3 Grünfink - Zitronengirlitz+Girlitz Be Grünfink, eigentlicher - Girlitz Be2Grünfink, eigentlicher - Zitronengirlitz+Girlitz Be Grünfinkchen - Girlitz Be1,NGrünfinkchen, eigentliches - Girlitz NGrünfinke - Grünling Hamb.Mag. 1749, VNGrünfuss - Teichhuhn Be1,O1 Grünfuss - Waldwasserläufer O1 Grünfüsschen - Waldwasserläufer AdGrünfüssel - Grünschenkel H,SuolGrünfüssel - Waldwasserläufer Ad,B,F,NGrünfüssiger Strandläufer - Waldwasserläufer Krü,N Grünfüssiger Wasserläufer - Grünschenkel Be2,CLB2,N KNBGrünfüssiger Wasserläufer - Waldwasserläufer F,KrüGrünfüssiges Meerhuhn - Teichhuhn Be2,NGrünfüssiges Merhuhn - Teichhuhn Be1Grünfüssiges Moorhuhn - Teichhuhn NGrünfüssiges Rohrhuhn - Teichhuhn CLB2,Krü,MW,N KNBGrünfüssiges Sumpfhuhn - Teichhuhn WüClGrünfüssiges Teichhuhn - Teichhuhn Bri,CLB3,N,SchaGrünfüssiges Wasserhuhn - Teichhuhn Be2,CLB2,F,NGrünfüssl - Waldwasserläufer Be2

157

Grünfüsslein - Waldwasserläufer KrüGrüngelbe Grasmücke - Gelbspötter Be1,Krü,NGrüngelber Dickschnäbler - Grünling Be1,K,N Grüngelber Fink - Grünling Be2,NGrüngelber Finke - Grünling Be1Grüngelber Rapp-Fink - Grünling Be Grüngelber Reiher - Zwergdommel Be1,KrüGrüngelbes Zeislein - Erlenzeisig Be2Grüngraue Weisskehle - Gartengrasmücke Be2,NGrüngrauer Specht - Grauspecht B,NGrüngrauer Erdhacker - Grauspecht CLB3Grüngrauspecht - Grauspecht CLB2Grünhanferl - Grünling B,FGrünhänfling - Grünling Ad,Be97,Krü,N VNGrüning - Goldammer AdGrüning - Grünling KrüGrünitz - Fichtenkreuzschnabel Fri,K,N,O1,SuolGrünitz - Grünling F,KrüGrünkopfente - Stockente FGrünkrähe - Blauracke Ad,Be2,N,SuolGrünlerche - Baumpieper FGrünlicher Edhacker - Grünspecht CLB3Grünlicher Pieper - Wiesenpieper CLB3Grünlichgrauer Spitzkopf - Schlagschwirl NGrünling - Goldammer Ad,FriGrünling - Grünling Be1,Fri,K,N,O2 VNGrünling - Zitronengirlitz Be2,NGrünling, gelbflügeliger - Grünfink CLB2 KNBGrünling, nordischer - Grünling CLB3Grünnigel - Grünspecht SuolGrünschenkel - Grünschenkel B,NGrünschenkel, kleiner - Waldwasserläufer FGrünschleng - Goldammer SuolGrünschling, doppelter - Grauammer Be1,NGrünschling(thür.) - Goldammer Ad,Be2,N,SuolGrünschnabel-Albatros - Gelbnasenalbatros H Grünschnabeliger Pardel - Triel KrüGrünschnäbeliger Kibitz - Triel AdGrünschnäbler - Steinwälzer SuolGrünschnäbler - Triel Be1,F,K,Krü,N Grünschnäblichter Pardal - Triel Be,K(1760)Grünschnäbliger Pardel - Triel Be2,NGrünschwantz - Grünling Fri,SchaGrünschwanz - Grünling Be1,Fri,N,Suol VNGrünsel - Goldammer FGrünsel - Grünling FGrünsink - Goldammer AdGrünspecht - Bienenfresser AdGrünspecht - Grünspecht Ad,Be2,K,O2 KNB Grünspecht - Wendehals Be2Grünspecht mit gelbem Steiss - Grauspecht Be2,NGrünspecht, gemeiner - Grünspecht B,Be2,N Grünspecht, grauköpfiger - Grauspecht Be2,Krü,N Grünspecht, grosser - Grünspecht B,Be2,N Grünspecht, kleiner - Grauspecht CLB2,NGrünspecht, norwegischer - Grauspecht BGrünsteissiger Laubvogel - Berglaubsänger F,NGrünvogel - Grünling Be1,K,Krü,NGrünzeisig - Erlenzeisig FGrünzel - Goldammer SchaGrünzling(märk.) - Goldammer Krü,N,Scha,SuolGrünzling - Grünling F,Krü

158

Grünzling - Ortolan B,Be2,F,NGrüper - Baumläufer Be1,NGruschel - Gans SuolGrüschotele - Grauschnäpper F,HGruser - Großer Brachvogel NGrüser - Großer Brachvogel O2,SuolGrütta - Uferschnepfe F,HGrutte - Truthuhn Ad,SuolGrütte - Uferschnepfe SuolGrütto - Uferschnepfe SuolGrüy - Großer Brachvogel SuolGryes Vogl - Regenpfeifer SuolGryll-Lumme - Gryllteiste MWGryll-Lummer - Gryllteiste FGrylle - Girlitz SuolGryllenfresser, rosenfarbiger - Rosenstar VGrylllumme - Gryllteiste Krü,N,VGrylllumme, langschnäbelige - Gryllteiste CLB3Grylllumme, Meisner's - Gryllteiste CLB2,3 KNBGrylllumme, nordeuropäische - Gryllteiste CLB3Grylllumme, nordische - Gryllteiste CLB2,N KNBGrylllumme, nordöstliche - Gryllteiste CLB2,N KNBGrylllumme, schwarze - Gryllteiste CLB2Grylltaucher - Gryllteiste Be1,F,N Gryllteist - Gryllteiste FGryllteiste - Gryllteiste N Naumann 1844 ÜGryllumme - Gryllteiste WüClGrynerlin - Baumpieper SuolGschössle - Bluthänfling F,HGstattenschläger - Braunkehlchen FGstettenschwalbe - Uferschwalbe FGuârd - Ente(männl.) SuolGübelschwalbe - Rauchschwalbe SuolGübelschwalm - Rauchschwalbe FGübich - Kiebitz Be97Gucgouch - Kuckuck Pescheck 13.Jahrh.Gucguc - Kuckuck Pescheck 13.Jahrh.Guchty - Alpendohle FGuckauch - Kuckuck F,KGuckaug - Kuckuck Be1,N Gucke - Kuckuck FGückel - Haushuhn(männl.) SuolGuckelhan - Haushuhn(männl.) SuolGücker - Gimpel F,O2,NGucker - Kuckuck Be2,F,K,N,Suol Gückerle - Wiesenpieper FGuckerlein - Baumpieper Be2,BeGuckerlein - Brachpieper Be1,F,NGuckerlein - Wiesen-und Baumpieper Be1Guckerlein - Wiesenpieper Be2,NGückerlein - Brachpieper Be Gückerlin - Pieper (allg.) SuolGuckezer - Kuckuck SuolGuckgauch - Kuckuck SuolGuckgu - Kuckuck Be1Guckguck - Kuckuck Ad,Be1,Krü Guckguck, gemeiner europäischer - Kuckuck KrüGuckguk - Kuckuck Be2,Fri,NGuckitzer - Kuckuck SuolGuckufer - Kuckuck Be1,F,N Guckug - Kuckuck KGuckuser - Kuckuck Be2

159

Guczgäuch - Kuckuck SuolGuelhammer - Goldammer SuolGugâgger - Kolkrabe SuolGugauck - Kuckuck Be2,NGugckuser - Kuckuck SuolGugelfahraas - Pirol FGugelfahraus - Pirol Be1,Krü,N Gugelfiaus - Pirol AdGugelfiraus - Pirol KrüGugelfliehauf - Pirol SuolGugelfrühauf - Pirol SuolGugelfyaus - Pirol Fri „muß als fyos gelesen werden“Gugelfyhaus - Pirol SuolGugelhan - Haushuhn(männl.) SuolGugelsiehaus - Pirol FGugelüberdichhab - Pirol SuolGugelvieraus - Pirol SuolGüger - Gimpel Be2,NGüger - Rotdrossel HGuggauch - Kuckuck Ad,Krü Güggehü - Haushuhn(männl.) SuolGüggel - Haushuhn(männl.) SuolGüggelhan - Haushuhn(männl.) SuolGügger - Gimpel(männl.) Gess,Suol Gessner 1585Gugger - Kuckuck Ad,Krü Guggouch - Kuckuck Suol 13.Jahrh.Guggu - Kuckuck SuolGuggus - Kuckuck SuolGugku - Kuckuck SuolGuglar - Haushuhn(männl.) SuolGuglawa - Pirol F,HGugler - Pirol F,H,SuolGuglvierhaus - Pirol F,HGuguck - Kuckuck SuolGugug - Kuckuck Be1,F,N Gühl - Grünling FGühl Fliegenbitter - Waldlaubsänger FGühl Lungen - Gebirgsstelze FGühlblabber, blühoaded - Schafstelze FGuibitz - Kiebitz FGuifette - Trauerseeschwalbe(juv.) Buff.(31)Guillemot(franz.,engl.) - Krabbentaucher KrüGuineische Ente - Moschusente Be2Guineische Henne - Helmperlhuhn SuolGuineisches Huhn - Helmperlhuhn Be1Guiratinga - Silberreiher O1 Güker - Haushuhn(männl.) Ad,SuolGukguck, gemeiner - Kuckuck O1 Gukguk - Kuckuck NGukker - Kuckuck Be1Gûl - Haushuhn(männl.) SuolGülblabber - Gebirgsstelze SuolGülbük - Rotkehlchen SuolGuldomaschel - Pirol F,HGuldstangerl - Goldhähnchen (allg.) SuolGull - Möwe O1Gulland - Möwe O1Gullente - Möwe O1Guller - Haushuhn(männl.) O1,SuolGullgöäse - Goldammer BriGulli - Haushuhn(männl.) SuolGulli - Truthuhn Suol

160

Gulligû - Haushuhn(männl.) SuolGulligû - Truthuhn SuolGulo - Kormoran Gess(1585) wg.seiner GefräßigkeitGülnabbet - Amsel SuolGüloch - Großer Brachvogel FGump - Gimpel FGümpel - Gimpel Krü,SuolGumpell - Gimpel SuolGumpf - Gimpel B,Be2,NGumpl - Gimpel Be1Gûniss - Gans SuolGunsche - Grünling FGunz - Gans SuolGüper - Gimpel FGurgelhahn - Auerhuhn Ad,Be1,F Gurgelhuhn - Auerhuhn B,NGurse - Goldammer Be2,F,N Gürtellerche - Ohrenlerche FGürteltaube - Turteltaube SuolGusaarn - Seeadler SuolGuss, grü - Saatgans F,HGussaar - Seeadler FGüsvogel - Regenbrachvogel B,Be2,NGüt-to - Großer Brachvogel BriGüth-Jut-Jüt-Geisvogel - Großer Brachvogel BeGüthvogel - Großer Brachvogel Be2,NGüthvogel - Regenbrachvogel B,Be1,NGutjahr - Buchfink,Zuchtname Kö,O1 Gûtjenblik - Wachtel SuolGutmerle - Pirol Be1,F,Krü,N Guttvagel - Großer Brachvogel BriGütvogel - Großer Brachvogel Be2,Bri,N,SuolGütvogel - Grünling AdGütvogel, lütje - Regenbrachvogel BriGutzgauch - Kuckuck Be2,F,N,SuolGuusaar - Seeadler HGüüsvogel - Regenbrachvogel Be97Gwâgg - Dohle SuolGwiggli - Kauz (allg.) SuolGybitz - Goldregenpfeifer KGybitz - Kiebitz SuolGybitz, hauptdummer - Mornellregenpfeifer Be2,NGyfitz - Kiebitz Be2,F,N,SuolGyfitz Köpel - Goldregenpfeifer SuolGyfitz, grawer - Kiebitzregenpfeifer SuolGympel - Gimpel K,SuolGyntel - Bluthänfling Be1,F,O2,SuolGyntel - Karmingimpel Gess 1585Gyrfalck - Gerfalke SuolGyrfalk - Gerfalke Be2,K,O1 Gyrfalke - Gerfalke Be1Gyritz - Lachmöwe B,F,NGyrle - Girlitz H,Krü,SuolGysitz - Kiebitz Be1,Kr

Haagschlüpfer - Dorngrasmücke NHaagschlüpferli(schweiz.) - Dorngrasmücke VHaagspatz - Gelbspötter NHaagspatz, grosser - Gartengrasmücke NHaagspatz, kleiner - Klappergrasmücke N

161

Haakenkreuzschnabel - Hakengimpel Be2Haar Pudel - Zwergschnepfe Fri s.HaarpudelHaarbull - Zwergschnepfe Be2,Krü,NHaarchenmöwe - Trauerseeschwalbe SuolHaarekenblatt - Bekassine Be1,NHaarenblatt - Bekassine KrüHaarentchen - Zwergtaucher B,F,NHaarigter Baumhacker - Mittelspecht Heppe 1798Haarpudel - Zwergschnepfe Be2,Fri,Krü,NHaarschnepfe - Bekassine B,Be2,NHaarschnepfe(holl.) - Flußuferläufer Be1,Krü,N,O2 Haarschnepfe - Meerstrandläufer Be Haarschnepfe - Zwergschnepfe Fri,K,Krü,O2Haarschnepfe, kleine - Zwergschnepfe NHaarschnepff - Zwergschnepfe Suol Junius Nomenklator 1581Haarschneppe - Bekassine Be,Krü Haarzopfige Drossel - Rosenstar Be1,K,N Haasenaar - Seeadler Be2Haasenadler, brauner - Steinadler Be2Haasenadler, gemeiner - Steinadler Be2Haasenadler, gemeiner brauner - Steinadler Be2Haasenadler, grosser - Seeadler Be2Haasenadler, kurzschwänziger - Steinadler Be2Haasenadler, ringelschwänziger - Steinadler Be2Haasenadler, schwarzbrauner - Steinadler Be2Haasenadler, schwarzer - Steinadler Be2Haasengeier - Seeadler Be2Haavk(nieders.) - Habicht Ad,KrüHab'ich - Habicht Be2,NHabachel - Habicht SuolHabbek - Habicht SchaHabch - Habicht Peschek 13.Jahrh.Habeche - Habicht Ad,KrüHabelschwanz - Rotmilan FHaberbock - Bekassine Be2,N,O2,Suol Haberböcklein - Bekassine SchaHaberchlänli - Baumläufer SuolHabergeis - Habichtskauz B Habergeis - Waldohreule HHabergeißlin - Bekassine SuolHabergeiss - Bekassine F,SuolHaberhätsch - Elster HHaberhetsche - Elster HHaberkrah - Saatkrähe F,HHaberlämmchen - Bekassine Be1,Krü,N Haberrickchen - Saatkrähe F,HHaberzäg - Bekassine WüClHaberzicke - Bekassine F,SchaHaberziege - Bekassine Be2,N Habich - Habicht Ad,Fri,KrüHabich - Mäusebussard HHabicht - Baumfalke Be2,NHabicht - Habicht Be2,Fri,Krü,N Seit 15.Jahrh. habicht Habicht, blauer - Kornweihe F,NHabicht - Wanderfalke Be1Habicht, blauer - Kornweihe Be1Habicht, deutscher - Habicht CLB3Habicht, eine Art - Wanderfalke Be2Habicht, gefleckter - Wanderfalke Be2,NHabicht, gemeiner - Habicht O1,2 Habicht, grauschnäbliger - Wespenbussard BeHabicht, grosser - Habicht Be1

162

Habicht, kleiner - Sperber CLB2Habicht, nordischer - Habicht CLB3Habicht, schwarzbrauner - Mäusebussard FriHabicht, schwarzbrauner - Wanderfalke Be1,NHabicht, weissgesperberter - Sperber(weibl.) Be1Habichteule - Sperbereule NHabichtgeier - Habicht KrüHabichtsadler - Habichtsadler B,N C.L.Brehm 1855 (KN)Habichtseule - Habichtskauz B,CLB1,N,O2 Meyer/Wolf 1810 Habichtseule - Sperbereule Be1,FHabichtseule, europäische - Sperbereule Be2,NHabichtseule, gesperberte - Sperbereule CLB1,2 KNBHabichtseule, grosse - Habichtskauz Be,NHabichtseule, hochköpfige - Sperbereule CLB3Habichtseule, kleine - Sperbereule Be,CLB2Habichtseule, plattköpfige - Sperbereule CLB3Habichtseule, uralische - Habichtskauz NHabichtskauz, grosser - Habichtskauz NHabig - Habicht Be2,NHabigt - Habicht FriHabigt, schwarzbrauner - Mäusebussard FriHabler - Rotmilan FHabock - Habicht BriHaburgeis - Habichtskauz F,NHacht - Baumfalke Be2,N,O1 Hacht - Habicht Ad,Be2,F,Krü,NHachte - Greifvögel und Würger O1Hachtfalk - Habicht BHachtvogel - Habicht BHack - Baumfalke O1 Hack - Habicht O1 Hack - Kornweihe O1 Hackenkralle - Neuntöter F,HHackespecht - Buntspecht F,SchaHackespecht - Mittelspecht B,F,H,SchaHaebche - Habicht Ad,KrüHafer-Ricke - Saatkrähe SuolHaferkrähe - Saatkrähe B,Be2,F,N,V Haferräcke - Saatkrähe FHaferricke(sächs.) - Saatkrähe Ad,KrüHaferrucke - Saatkrähe FHaferrücke - Saatkrähe Be2,NHaferziege - Bekassine SchaHaffbacke, grosse - Raubseeschwalbe FHaffbacker, grote - Raubseeschwalbe HHaffbicker, grote - Raubseeschwalbe HHaffmöve - Lachmöwe F,SuolHaffmöve - Silbermöwe HHaffmöve, grosse - Heringsmöwe NHaffmöwe, grosse - Heringsmöwe F,FriHaffpâpke - Bläßhuhn SuolHaffpicker - Brandseeschwalbe B,NHaffstrut - Mantelmöwe FHaffuhl - Schneeeule FHafmev - Mantelmöwe WüClHafmeve - Dreizehenmöwe Be1Hafmeve, grosse - Heringsmöwe Be2,KrüHafmewe - Dreizehenmöwe KrüHafmöve - Dreizehenmöwe NHafoc(angels.) - Habicht AdHafsöre(schwed.) - Seeadler BHafuc(angels.) - Habicht Ad

163

Hagamsel - Ringdrossel SuolHagar - Wanderfalke AdHagart - Wanderfalke AdHagekrûperle - Zaunkönig SuolHagelgans - Graugans Be2,F,N Hagelgans - Graugans, Saatgans Fri,SuolHagelgans - Saatgans B,NHagelgans - Schneegans Ad,Be1,K,N,O2Hagent - Stockente SuolHagente - Stockente Be2,Fri,Krü,N,O2 Hagerfalck - Großer, alter Falke (Wanderfalke?) SuolHagerfalk - Wanderfalke AdHagschlüpfer - Dorngrasmücke B,FHagschlüpferle - Zaunkönig SuolHagspatz - Gartengrasmücke FHagspatz - Gelbspötter BHagspatz - Zaunammer FHagspatz, gelber - Gelbspötter FHagspatzel - Klappergrasmücke FHahle - Gimpel Ad,Be2,Fri,NHahn - Haushuhn Be2Hahn, calecutischer - Truthuhn Ad,FriHahn, grosser - Auerhuhn F,HHahn, indianischer - Truthuhn Be1,Fri,SuolHahn, indianischer Welscher - Truthuhn KHahn, kalekutischer - Truthuhn Be1,SuolHahn, türckscher - Truthuhn FriHahn, türkischer - Truthuhn Be1Hahn, wälscher - Truthuhn KrüHahn, welscher - Truthuhn Fri,O1 Hahn, wilder - Auerhuhn Be1,F,N VNHaiak - Seeregenpfeifer BriHaidelerche - Baumpieper Be97Haidelerche - Feldlerche Be2Haidelerche - Haubenlerche KrüHaidelerche - Heidelerche Be97,CLB1,NHaidendickfuss - Triel CLB3Haidenmeise - Haubenmeise Be97Haidenpfeifer - Goldregenpfeifer Be1,O1Haidenpieper - Wiesenpieper CLB3Haidepfeifer - Goldregenpfeifer Be97Haidhahn - Auerhuhn O1 Haidlüntje - Wiesenpieper BriHaidsaatfink - Bluthänfling BriHaidschnepfe - Großer Brachvogel SuolHaikweihe - Habicht SchaHail - Gimpel Suol seit 15.Jh. belegt, aus tsch. hyl Hailebart - Weißstorch F,HHaingrinklich - Neuntöter FHainotter - Weißstorch Ad,SchaHainotter, schwarzer - Schwarzstorch SchaHainotter, weisser - Weißstorch SchaHainsänger - Zilpzalp FHaisfink - Haussperling NHak - Rotmilan FHak - Schwarzmilan FHak - Habicht FHak - Mäusebussard FHak - Rauhfußbussard NHakenfink - Hakengimpel B,F,NHakengimpel - Hakengimpel B,CLB2,N,O1 Oken 1816, CLB 1823, KNBHakengimpel, breitschnäbliger - Hakengimpel CLB3

164

Hakengimpel, schmalschnäbliger - Hakengimpel CLB3Hakenkernbeisser - Hakengimpel B,CLB2,MW,NHakenkreuzschnabel - Hakengimpel B,CLB2,F,NHakstocker - Mäusebussard F,H Halbant'n - Krickente HHalbart - Weißstorch BriHalbente - Knäkente B,Be2,F,N,O1Halbente - Krickente F,HHalbente - Nordischer Taucher allg. AdHalbente mit schwarzem Schnabel - Sterntaucher Be2,NHalbente, braunköpfige - Gänsesäger(weibl.u.juv.) Be2,NHalbente, dritte - Sterntaucher(PK) K,Ed(97)Halbente, erste - Sterntaucher(SK) K,A(I,82),W(62)Halbente, gestreifte - Prachttaucher Be2,F,NHalbente, grosse - Eistaucher Be2,NHalbente, grösste - Sterntaucher(juv.o.Sokl.) Be,N Halbente, hinkende - Sterntaucher (juv.o.Sokl.) Be,NHalbente, langschnäbelige - Gänsesäger NHalbente, langschnäbelige - Mittelsäger NHalbente, langschnäblige - Gänsesäger Be2Halbente, langschnäblige - Mittelsäger Be2Halbente, vierte - Prachttaucher K,Ed(146)Halbente, zweite - Eistaucher K,A(III,93)Halbente, zweite - Prachttaucher Be1Halbentle - Krickente HHalbentlein - Knäkente HHalbentlein - Krickente HHalbgans - Ringelgans FriHalbgräser - Bekassine NHalbgrebe - Zwergtaucher SuolHalbgrüel - Regenbrachvogel B,Be2,N,O2 Halbgrül - Regenbrachvogel FHalblouis - Regenbrachvogel NHalbmeve - Trauerseeschwalbe(juv.) Be2Halbmöve - Trauerseeschwalbe(juv.) NHalbrotschwanz - Blaukehlchen Be2,F,N Halbrotspecht - Mittelspecht B,F,NHalbschnepfe - Zwergschnepfe Be2,Krü,N,O2Halbschnepflein - Alpenstrandläufer Be2,N,O2Halbschnepflin - Alpenstrandläufer O1 Halbvogel - Amsel AdHalbvogel - Ringdrossel AdHalbvogel - Rotdrossel Ad,FriHalbvogel - Singdrossel AdHalbvogel - Wacholderdrossel SuolHalbweihe - Kornweihe(weibl.) B,Be1,Krü,N,O1Halbweihe, kleine - Kornweihe NHalckregel - Blauracke SuolHaldenente - Kormoran B,F,NHaldschnepfe - Zwergschnepfe Be1Hale - Gimpel BHalegans - Graugans, Saatgans SuolHalf Wilp - Grünschenkel BriHalgans - Graugans, Saatgans SuolHalle - Gimpel FHalsband-Giarol - Rotflügel-Brachschwalbe MWHalsband-Morinelle - Steinwälzer MWHalsband-Strandläufer - Steinwälzer MWHalsbandfalke - Gerfalke Be2,NHalsbandfliegenfänger - Halsbandschnäpper B,Krü,MW,N Bechstein 1820Halsbandfliegenschnäpper - Halsbandschnäpper FHalsbandgiarol - Rotflügel-Brachschwalbe CLB2,F,N

165

Halsbandgrieshuhn - Rotflügel-Brachschwalbe O3Halsbandnachtschwalbe, rothälsige - Rothals-Ziegenmelker CLB2Halsbandregenpfeifer - Sandregenpfeifer Be2,N,O2,VHalsbandsandhuhn - Rotflügel-Brachschwalbe CLB2 KNBHalsbandsäger - Mittelsäger FHalsbandsperling - Weidensperling BHalsbandstaar - Alpenbraunelle Be2Halsbandstar - Alpenbraunelle NHalsbandsteindreher - Steinwälzer CLB2,NHalsbandsteinwälzer - Steinwälzer CLB2,H,O3 KNBHalsbandtaucher - Eistaucher FHalsdreher - Wendehals Ad,Be2,N,SchaHalsregel - Blauracke Be1Halsvogel - Blauracke B,Be2,F,NHalswinder - Wendehals B,Be1,F,NHalvermann(nierders.) - Wiedehopf Ad Hamburgischer Baumläufer - Feldsperling Be1Hamburgischer Gimpel - Feldsperling Be1Hamburgischer Kernbeisser - Feldsperling... Be1,MW ... „m. größter Wahrsch.“ Hamerling - Goldammer SuolHampflch (!) - Bluthänfling SuolHampmêse - Blaumeise SuolHampsautsmeise - Kohlmeise BriHampsoatsvagel - Pirol BriHamrikaa - Dohle BriHanahr - Rotmilan BeHandmêse - Blaumeise SuolHandmeise - Blaumeise Suol aus HanfmeiseHandwerk - Raubwürger SuolHanefel - Bluthänfling SuolHaneferl - Bluthänfling SuolHanefferl - Bluthänfling Be1,Be,NHanfer - Bluthänfling BHanferle - Bluthänfling F,HHanffink - Bluthänfling Be1,Krü,N,SuolHanfling - Berghänfling KrüHanfling, welscher - Grünling FHanfmaise - Sumpf-/Weidenmeise FriHanfmeise - Blaumeise SuolHanfmeise - Bluthänfling F,HHanfmeise - Sumpf-/Weidenmeise Be1Hanfmeise - Sumpfmeise B,Be,F,Krü,N Hanfmeise - Tannenmeise Ad Hanfvogel - Bluthänfling B,Be,F,NHanfvogel - Grünling BHanick - Eisente Be2,F,O1 Haniferl - Bluthänfling FHanifl - Bluthänfling F,HHanik - Eisente B,Be1,NHanjücker - Wiesenweihe F,HHanjüghar - Milane und Weihen SuolHannekin - Dohle Suol N-deutschl., bed. JohannesHannekâ - Dohle SuolHannesmieschen - Tannenmeise SuolHannicke - Dohle F N-deutschl., bed. JohannesHannike - Dohle H N-deutschl., bed. JohannesHannotter - Weißstorch Scha,SuolHanöferl - Bluthänfling SuolHans, weisser - Schlangenadler FHans - Kolkrabe Suol in LuxemburgHansel - Kolkrabe SuolHansgâk - Kolkrabe Suol

166

Hanswurstente - Kragenente BHaok - Habicht BriHaortaube - Hohltaube SuolHaowrbuck - Bekassine SuolHapesnart - Wachtelkönig HHappich - Habicht Be2,NHapsch - Habicht NHarbull - Bläßhuhn SuolHârechel - Waldohreule SuolHarekenblatt - Bekassine Be Harfang - Schnee-Eule O1,V Harfäng - Schneeeule FHarl - Säger O1Harl, gemeiner - Gänsesäger O1 Harl, langschnäbliger - Mittelsäger O1 Harl, weisser - Zwergsäger O1 Harlekin - Buntspecht FHarlekin - Kragenente Be1,NHarlekinente - Kragenente B,NHarlekinspecht - Kleinspecht Ad,B,Be2,NHarlekinsspecht - Kleinspecht FHarrofs, lütj - Wiesenpieper FHarrschnepfe - Zwergschnepfe SuolHarrusch - Tannenhäher Ad,KrüHarschnepff - Zwergschnepfe SuolHarstkrain - Saatkrähe F,HHartbar - Weißstorch HHartschnabel - Hakengimpel B,Be2,F,NHarttaube - Hohltaube SuolHartyhel - Rohrdommel KrüHarül - Schleiereule SuolHarusch - Eichelhäher FHarvogel - Rohrdommel SuolHarweih - Milane und Weihen SuolHarzfink - Bergfink FHârzle - Eichelhäher SuolHarzmeise - Tannenmeise B,Be1,F,Krü,NHaselhahn - Haselhuhn Be2,NHaselhenne - Haselhuhn Be2,NHaselhinke - Haselhuhn FHaselhinkel - Haselhuhn(weibl.) Be2,NHaselhuhn - Haselhuhn Be2,Fri,K,N,O2 Haselhuhn - Schneehuhn Be1Haselhuhn, europäisches - Haselhuhn CLB2,N KNBHaselhuhn, gemeines - Haselhuhn KrüHaselhuhn, pyrenäisches - Spießflughuhn KrüHaselhuhn, rotes - Schottisches Moorschneehuhn K,A(I,23/4)Haselhuhn, rotgebrüstetes - Pfuhlschnepfe KrüHaselhuhn, weiss - Alpen-/Moorschneehuhn FriHaselhuhn, weisses - Moorschneehuhn F,NHaselhuhn, weisses - Schneehuhn Be,K,KrüHaselhuhn,rotgebrüstetes - Pfuhlschnepfe Be2Haselhünke - Haselhuhn O1 Haselnussvogel - Tannenhäher SuolHaselwaldhuhn - Haselhuhn CLB2,N,O3Haselwildpret - Haselhuhn Be Hasen Ahr - Steinadler SuolHasen Ahr, grosser - Seeadler SuolHasen-Geyer - Steinadler SuolHasenaar - Seeadler Be1,FHasenadler - Kaiseradler AdHasenadler - Schreiadler Be1

167

Hasenadler - Steinadler B,Be,F,K Hasenadler, grosser - Seeadler Be1Hasenfuss - Moorschneehuhn FHasenfuss - Schneehuhn KHasenfüssiges Waldhuhn - Alpenschneehuhn CLB1,NHasenfüssiges Waldhuhn - Schneehuhn (Moor-u.Alpen-) Be2Hasengeier - Bartgeier AdHasengeier - Gänsegeier MWHasengeier - Seeadler Be1,F,K,KrüHasengeier - Steinadler KrüHasengeyer - Bartgeier SuolHasenhuhn - Haselhuhn Suol aus HaselhuhnHasenstosser - Seeadler KrüHasenstosser - Steinadler KrüHasenstösser - Habicht FHasenstösser - Kaiseradler AdHasenstösser - Seeadler Be,KrüHasfang - Schnee-Eule O1 Hasselhuhn - Haselhuhn Ad,KrüHasselhuhn, weisses - Moorschneehuhn SuolHassenfänger - Habicht ZHassler - Eichelhäher Be2,F,NHasspärd - Bekassine BriHâster - Elster SuolHasthert - Eissturmvogel O1 Hatsche - Ente allg. KrüHatsche - Ente(zahm), Hausente Be2,SuolHatsche - Stockente Ad,Be1Hatzel - Eichelhäher Be2,N,O1,Suol Hatzle - Elster SuolHatzler - Eichelhäher Ad,K,Krü,NHatzler - Elster HHauaar - Rotmilan NHauahr - Rotmilan Be1Haubelerche - Haubenlerche KHaubellerche - Haubenlerche Be Haubelmeise - Haubenmeise Ad,Be2,Krü,NHaubendrossel - Seidenschwanz Be2,Fri,Krü,NHaubendrossel, böhmische - Seidenschwanz Be2,K,NHaubenente - Kolbenente CLB2Haubenente - Reiherente Be2,CLB2,F,NHaubenente, europäische - Reiherente Be1,NHaubenente, gemeine - Reiherente Be2,N,O1Haubenente, kleine - Reiherente Be1,NHaubenente, rotköpfige - Kolbenente Be,N,VHaubenfink, indianischer - Kardinal FriHaubenfinke, indianischer - Kardinal Hamb.Mag. 1749, VNHaubenkobbellerche - Haubenlerche SuolHaubenkormoran - Krähenscharbe KrüHaubenkönig - Goldhähnchen Ad,Be1Haubenkönig - Wintergoldhähnchen B,F,NHaubenkrähe - Nebelkrähe O1 Haubenlerche - Haubenlerche Be2,Krü,N,O2 KNB Haubenlerche, östliche - Haubenlerche CLB3 H.Sachs1531:HeubellerchHaubenlerche, rostgraue - Haubenlerche CLB3Haubenlerche, westliche - Haubenlerche CLB3Haubenmaise - Haubenmeise FriHaubenmeise - Haubenmeise Be2,Krü,K,N,O2 KNB Haubenmeise, deutsche - Haubenmeise CLB3 H.Sachs 1531:HeubelmaissHaubenmeise, nordische - Haubenmeise CLB3Haubenpapagei, deutscher - Wiedehopf HHaubenpfau - Pfau Be2

168

Haubenpfeifer - Peifente Buff.-Sch.Haubensäger - Mittelsäger FHaubenscharbe - Krähenscharbe B,N,O3Haubensteissfuss - Haubentaucher B,CLB2,SchaHaubensteissfuss, graukehliger - Rothalstaucher NHaubensteissfuss, grosser - Haubentaucher Be1,CLB3,Krü,NHaubensteissfuss, hochköpfiger - Haubentaucher CLB3Haubensteissfuss, kleiner - Rothalstaucher CLB2,NHaubensteissfuss, kurzgeschopfter - Rothalstaucher NHaubensteissfuss, plattköpfiger - Haubentaucher CLB3Haubentaucher - Gänsesäger Be2Haubentaucher - Haubentaucher CLB2,Krü,N,O2 Müller 1773 (Ü)Haubentaucher, graukehliger - Rothalstaucher Be1,NHaubentaucher, grosser - Haubentaucher Be1,N,O1 Haubentaucher, kleiner - Rothalstaucher CLB2Haubenzaunkönig - Goldhähnchen Be1Haubenzaunkönig - Wintergoldhähnchen F,NHaucka(finn.) - Habicht AdHauerfalk - Wanderfalke SchaHaugerl - Haushuhn(juv.) SuolHaukur(isl.) - Habicht AdHaunntüt - Goldregenpfeifer BriHauptdummer Gybytz - Mornellregenpfeifer Be2,NHauptdummer Kibitz - Mornellregenpfeifer KrüHauri - Uhu SuolHauß-Teuffel - Kampfläufer SuolHausbachstelze - Bachstelze Be1,Krü,N Hausdieb - Haussperling Be1,F,Krü,N Hauselster - Elster Ad Hausente - Hausente Be2,Fri,KHausente - Stockente Be1Hausente, krummschnablige - Hausente Be2Hauseule - Sperlingskauz Be97Hauseule - Steinkauz Ad,KHauseule - Waldohreule HHauseule, kleine - Sperlingskauz Be2,KrüHauseule, kleine - Steinkauz NHausfack - Haussperling FHausfink - Haussperling B,Be2,F,MW Bechstein 1803Hausgans - Hausgans Be1,KrüHausgans, gemeine - Graugans Be1Haushahn - Haushuhn(männl.) Fri,K,O1Haushan - Haushuhn Be2Haushenne - Haushuhn Be2,FriHaushuhn - Haushuhn Fri,O2,3Haushuhn, gemeines - Haushuhn Be1,FriHauskauz - Steinkauz B,FHauskrähe - Rabenkrähe Be1,F,Krü,NHauskrähe, schwarze - Rabenkrähe Be Hauslerche - Haubenlerche B,Be1,F,N,Hausmehlschwalbe - Mehlschwalbe CLB3Hausrotelein - Rotkehlchen KHausrotschwanz - Hausrotschwanz Be2,Krü,N,O2Hausrotschwanz, hochköpfiger - Hausrotschwanz CLB3Hausrotschwanz, schwarzer - Hausrotschwanz CLB3Hausrotschwanz, schwärzlicher - Hausrotschwanz CLB3Hausrotschwanz, südlicher - Hausrotschwanz CLB3Hausrotschwänzchen - Gartenrotschwanz Be1,Krü,N Bechstein 1805/09Hausrotschwänzchen - Hausrotschwanz Be1,N,Pernau P 1716: Hauss-R.schwäntzgen Hausrotschwänzel - Hausrotschwanz O1 Hausrotschwäntzigen - Hausrotschwanz P1Hausrotschweifel - Gartenrotschwanz Be2,N

169

Hausrotwadel - Hausrotschwanz FHausrötel - Hausrotschwanz KrüHausrötele - Gartenrotschwanz Krü,KHausrötele - Hausrotschwanz Be1,NHausrötlein - Gartenrotschwanz Be,N Hausrötling - Gartenrotschwanz Be2,NHausrötling - Hausrotschwanz B,F,N Gessner 1555: HussrötelHausschmätzer - Grauschnäpper Be1,F,ZHaußschwalb - Rauchschwalbe SuolHausschwalbe - Mehlschwalbe Krü,Fri,K,N,O1 KNBHausschwalbe - Rauchschwalbe Be2,Krü,N,Suol Hausschwalbe, äussere - Mehlschwalbe Be2,Fri,NHausschwalbe, gemeine - Rauchschwalbe Be2,N Hausschwalbe, gewöhnliche - Rauchschwalbe Be2,NHausschwalbe, innere - Rauchschwalbe Be2,Fri,NHaußschwalm - Rauchschwalbe SuolHausspar - Haussperling Be Hausspatz - Haussperling Be2,Krü,N Haussperling - Haussperling Fri,Krü,N,O1 Bechstein 1791, KNBHaussperling, hochköpfiger - Haussperling CLB3Haussperling, mittlerer - Haussperling CLB3Haussperling, plattköpfiger - Haussperling CLB3Haussperling, Triester - Haussperling CLB3Hauss-Rothschwäntzgen - Hausrotschwanz P Pernau 1716Haussschmätzer - Grauschnäpper ZHaussrotschwäntzlein - Hausrotschwanz PHausstaar - Star CLB3Hausstelze - Bachstelze B,FHausstorch - Weißstorch B,F,H,SchaHaustaube - Felsentaube(Haustaube) K,Krü,N,O1,SuolHausteufel - Kampfläufer Ad,Be2,Fri,K,NHausteufelchen - Kampfläufer Ad,KrüHauszaunkönig - Zaunkönig CLB3Hauwelleierchen - Haubenlerche SuolHaverlüning - Grauammer BriHaverzeg - Bekassine SuolHavik(nieders.) - Habicht Ad,KrüHavk - Habicht BriHavk, groot - Habicht WüClHavk, lütte - Sperber WüClHaw Ahr - Milane und Weihen SuolHaweihe - Rotmilan FHawerblâr - Bekassine SuolHawerblarr - Bekassine SuolHawerblatt - Bekassine Bri,F,HHawerbuk - Bekassine BriHawersiege - Bekassine BriHaweye - Habicht FriHawik - Habicht AdHawk - Rotmilan FHawk - Schwarzmilan FHawk - Habicht SchaHawk, witt - Kornweihe FHawke, groot - Habicht FHawke, lütt - Sperber FHayart - Eichelhäher Be2,F,NHazler - Eichelhäher Be1,F Hårbull - Zwergschnepfe SuolHårnûle - Waldohreule SuolHäbe - Wachtelkönig HHächti - Alpendohle HHäckster - Elster F

170

Häfk - Sperber FHägeäkster - Raubwürger, Neuntöter Bojer EmslandHäger - Eichelhäher Ad,Bri,KrüHäger - Elster AdHägert - Eichelhäher B,Be1,F,NHäher - Eichelhäher Ad,Krü,NHäher - Elster KrüHäher, hellblauer - Blauracke KrüHäher, blauer europäischer - Blauracke KrüHäher, gefleckter - Tannenhäher FHäher, gemeiner - Eichelhäher O1,V Häher, gemeiner - Elster NHäher, rotschwänziger - Unglückshäher NHäher, sibirischer - Unglückshäher NHäher, Strassburger - Blauracke KrüHäher, türkischer - Tannenhäher FHäher, ungarischer - Blauracke SuolHäherkuckuck - Häherkuckuck H,O3Hähre - Eichelhäher FHäjert - Eichelhäher BriHäkster - Eichelhäher BriHäkster - Elster Bri,SuolHämmerlein - Sumpfmeise FHämmerling - Goldammer Ad,Be1,Fri,N VNHämperling - Bluthänfling F,Scha,SuolHämpferling - Bluthänfling SuolHämpfling - Bluthänfling Be1Hämpling - Bluthänfling F,SuolHämplink - Bluthänfling SuolHänfelein - Bluthänfling SuolHänferling - Bluthänfling F,FriHänferling, grauer - Bluthänfling N,SchaHänferling, grüner - Grünling SchaHänferling, rotbrüstiger - Bluthänfling NHänflick - Bluthänfling F,HHänfling - Berghänfling Ad,FriHänfling - Birkenzeisig Be2Hänfling - Bluthänfling Krü,O2,Suol mnd. henneplingHänfling, blutroter - Bluthänfling Be Hänfling, brauner - Bluthänfling Be2,NHänfling, gelbbrauner - Bluthänfling CLB1 CLB1/735Hänfling, gelbbrüstiger - Bluthänfling Be2,NHänfling, gelber - Bluthänfling Be1,CLB2Hänfling, gelber - Grünling Be Hänfling, gelbkählicher - Berghänfling Hamb.Mag. 1749Hänfling, gelbkehliger - Berghänfling K,NHänfling, gelbrother - Berghänfling CLB1 CLB1/735Hänfling, gelbschnäbeliger - Berghänfling NHänfling, gelbschnäbliger - Berghänfling CLB2,3 KNBHänfling, gemeiner - Bluthänfling Be1,N,O1Hänfling, gemeiner grauer - Berghänfling AdHänfling, grauer - Berghänfling Ad,Be1,K,KrüHänfling, grauer - Bluthänfling Be2,CLB2,Fri,NHänfling, grauer - Steinsperling Be2,Be,N Hänfling, grosser - Bluthänfling Be2,Be,NHänfling, grüner - Erlenzeisig Be1,Krü,NHänfling, grüner - Grünling CLB2,N,SchaHänfling, grüner - Zitronengirlitz Be2,NHänfling, grüner schwarzplattiger - Erlenzeisig Be2,K,N Hänfling, kleiner - Birkenzeisig O1,2 Hänfling, kleiner rotblättiger - Birkenzeisig Be1

171

Hänfling, kleiner rotplattiger - Birkenzeisig NHänfling, kleiner rotplättiger - Birkenzeisig Be2,Fri Hänfling, kleiner rotplättriger - Bergfink Be97Hänfling, rotbrüstiger - Bluthänfling Be2,NHänfling, roter - Bluthänfling Be1,CLB2,NHänfling, rotplattiger - Birkenzeisig K,KrüHänfling, russ'scher - Berghänfling SchaHänfling, russischer - Berghänfling FHänfling, schwarzer - Birkenzeisig KHänfling, schwarzplattiger - Erlenzeisig Be1Hänfling, Strassburger - Bluthänfling Be1Hänfling, welscher - Grünling Be,N Hännelinne(estn.) - Bachstelze Buff.Härdvögeli - Steinschmätzer HHärfäng - Schnee-Eule HHäringsmeve - Heringsmöwe Ad Häringsmewe - Heringsmöwe KrüHäringsmöve - Heringsmöwe O2,V Häringsmöve - Silbermöwe O1 Härrweih - Milane und Weihen SuolHärsnepff - Zwergschnepfe SuolHärzel - Eichelhäher SuolHäster - Elster Be1,N,Scha,SuolHätscher - Bekassine F,NHätz - Elster H,SuolHätze - Elster Ad,HHätzl - Elster HHätzle - Elster SuolHätzler - Eichelhäher F,N,SuolHäubel - Haubenmeise FHäubellerche - Haubenlerche Ad,Be1,Krü,NHäubelmaise - Haubenmeise FriHäubelmeise - Haubenmeise Ad,BHäxle - Elster SuolHäxter - Elster HHäyer - Eichelhäher KrüHäzenbarrenkönig - Raubwürger FHäzenkönig - Raubwürger FHäzler - Eichelhäher Be1Heäkster - Elster BriHebog - Habicht AdHebridischer Strandläufer - Steinwälzer Be1,NHebridischer Zwergsteissfuss - Zwergtaucher CLB3Hechster - Elster HHechtfalk - Baumfalke BHechtfalk - Wanderfalke BHechtfalke - Baumfalke FHeckegrâtsch - Klappergrasmücke SuolHeckenammer - Zaunammer B,Be1,F,N,V Heckenbraunelle - Heckenbraunelle B,N Naumann 1823, KNHeckenelster - Elster H in ThüringenHeckenflüevogel - Heckenbraunelle NHeckengrasmücke - Klappergrasmücke Be1Heckengrasmücke, fahle - Dorngrasmücke CLB3Heckengrasmücke, grauköpfige - Dorngrasmücke CLB3Heckengrasmücke, grauliche - Dorngrasmücke CLB3Heckengrasmücke, rostgraue - Dorngrasmücke CLB3Heckengrünling - Ortolan B,Be1F,NHeckenhupper - Zaunkönig BriHeckenkrüper - Grasmücke (allg.) SuolHeckennachtigall - Heckenbraunelle FHeckensänger, nachtigallartiger - Heckensänger N

172

Heckenschantzer - Dorngrasmücke Be97Heckenschär - Wachtelkönig B,NHeckenschlupfer - Dorngrasmücke HHeckenschlupfer - Klappergrasmücke F,HHeckenschlüpfer - Zaunkönig FHeckenschmatzer - Dorngrasmücke Be1Heckenschmätzer - Dorngrasmücke Be2,F,NHeckenschmätzer - Gartengrasmücke FHeckenschmätzer - Klappergrasmücke Ad,FHeckenschmätzer - Zilpzalp ZHeckenschmätzer, im Fliegen singender - Dorngrasmücke ZHeckenschmätzer, kleiner - Zilpzalp ZHeckenschmätzer, weissbauchiger - Zilpzalp ZHeckenschmätzerle - Grasmücke (allg.) SuolHeckenschnarre - Tüpfelsumpfhuhn B,NHeckenschnarre - Wachtelkönig Ad,KrüHeckenschnarrer, kleiner - Kleines/Zwergsumpfhuhn NHeckenschwätzer - Dorngrasmücke BHeckenspatz - Heckenbraunelle Be97Heckensperling - Heckenbraunelle F,Krü,NHeckenspringer - Klappergrasmücke AdHeckenstaudenschmatzer - Dorngrasmücke HHeckenstöæterken - Grasmücke (allg.) SuolHeckenvogel - Klappergrasmücke AdHeckenwenzel - Klappergrasmücke AdHeckenwitwe - Klappergrasmücke Ad Heckerchen - Klappergrasmücke SuolHeckgans - Graugans B,Be2,F,N Heckschnarr - Wachtelkönig Be97,SuolHeckschnarre - Wachtelkönig Ad,KrüHeckschnärr - Wachtelkönig Be1,F,Krü Hêdmucke - Grasmücke (allg.) SuolHeer Schnepfe - Bekassine FriHeer Schnepff - Bekassine Suol Schwenkfeld1603 Heer vom Ekhof - Pirol BriHeerdschnepfe - Bekassine Be1Heerdschneppe - Bekassine Be,Krü Heerevogel - Eichelhäher HHeergans - Bläßhuhn SuolHeergans - Graureiher Ad,Fri,N,O1,Suol aus ahd. horgansHeerganß - Reiher allg. SuolHeerholtz - Eichelhäher SuolHeerholz - Eichelhäher Ad,Be1,Krü,NHeeringsmeve - Heringsmöwe Be1Heerold - Eichelhäher SuolHeerschnepfe - Bekassine Fri,K,Krü,N,O2Heerschnepfe - Zwergschnepfe Be2,Krü,SuolHeerschnepfe, kleine - Zwergschnepfe NHeersumpfschnepfe - Bekassine CLB2,3 KNBHeervogel - Wiedehopf Be2,F,N,SuolHeester - Elster F,HHeger - Eichelhäher F,H,Krü,SuolHeger - Elster AdHegester(nieders.) - Elster Ad,KrüHeggeschär - Wachtelkönig SuolHêgster - Elster SuolHeher - Eichelhäher Ad,B,Be1,N,O2Heher, afrikanischer - Tannenhäher FriHeher, blauer - Eichelhäher KHeher, gemeiner - Elster Be1Heher, italiänischer - Tannenhäher FriHeher, rotschwänziger - Unglückshäher N

173

Heher(nieders.) - Elster Ad,K,KrüHeherkukuck - Häherkuckuck NHeherrusch - Eichelhäher FriHehr - Eichelhäher NHehrsch - Eichelhäher FHehrschnepfe - Bekassine AdHehrschnepfe - Zwergschnepfe SuolHeid-Krick - Krickente HHeide-Lerche - Haubenlerche FriHeidedrossel - Rotdrossel B,Be1,F,N,SuolHeidefink - Schwarzkehlchen SuolHeidehuhn - Kampfläufer Be1,F,Krü,N Heidelerche - Baum-und Wiesenpieper Be1Heidelerche - Baumpieper Be2,N,VHeidelerche - Brachpieper Ad,Be2,NHeidelerche - Feldlerche Ad,NHeidelerche - Haubenlerche Be1,NHeidelerche - Heidelerche Be2,Fri,Krü,O2 Turner 1544: Heydlerch Heidelhahn - Birkhuhn Ad,Be1,NHeidelhuhn - Birkhuhn NHeidelmeise - Haubenmeise Be Heidemeise - Haubenmeise AdHeidenachtigall - Heidelerche B,F,N Heidenelster - Blauracke B,Be1,F,Krü,NHeidenhemffling - Bluthänfling SuolHeidenmays - Haubenmeise SuolHeidenmeise - Haubenmeise Ad,B,Be1,K,NHeidenpfeifer - Goldregenpfeifer B,F,NHeidenpfeiffer - Goldregenpfeifer KrüHeidenschnepfe - Großer Brachvogel SuolHeidepfeifer - Alpenbraunell SuolHeidepfeier - Goldregenpfeifer Be97Heiderubinchen - Bluthänfling BriHeideschmätzer - Schwarzkehlchen FHeideschnepfe - Großer Brachvogel AdHeideziemer - Rotdrossel Be1,F,N Heidezimmer - Rotdrossel Be Heidlerch - Haubenlerche Be1,NHeidpiper - Heckenbraunelle SuolHeier - Eichelhäher Ad,Be,Krü,O1Heier - Elster AdHeigaro - Reiher allg. SuolHeiger - Eichelhäher KrüHeigero - Elster AdHeigster - Eichelhäher SuolHeigster - Elster SuolHeilebaor - Weißstorch SuolHeilebârt - Weißstorch Ad,Krü,SuolHeileboad - Weißstorch BriHeilebor - Weißstorch BriHeilhacker - Großer Brachvogel SuolHeilibert - Weißstorch BriHeiliger ägyptischer Geyer - Schmutzgeier KrüHeiliger Falk - Würgfalke Be1,K,KrüHeiliger Falke - Würgfalke NHeiliger Geierfalke - Würgfalke Be2,NHeiliger Sakerfalk - Würgfalke Be2Heiliger Sakerfalke - Würgfalke Be1,NHeiluiver - Weißstorch SuolHeimische Gans - Graugans Be2,NHeimische Taube - Felsentaube(Haustaube) SuolHeinotter - Weißstorch Scha,Suol

174

Heise - Gans SuolHeisker - Elster SuolHeister - Eichelhäher SchaHeister - Elster Be1,N,O1,SuolHeisteralk - Dickschnabellumme juv NHeisteralk - Tordalk(juv.) F,N,WüClHeisterschnepfe - Austernfischer B,Be2,F,NHelk - Blauracke O1 Helkregel - Blauracke Be1Helkvogel - Blauracke B,Be2,F,NHellblaue Krähe - Blauracke AdHellblaue Meise - Lasurmeise Be2,NHellblauer Häher - Blauracke Ad,KrüHellbraune Eule - Waldkauz Be1,N Hellbrauner Baum-Falck - Baumfalke FriHelle Nachtschwalbe - Pharaonenziegenmelker HHeller Hüner-Geyer - Habicht FriHeller Wasserläufer - Grünschenkel Bri,F,O2Heller Ziegenmelker - Pharaonenziegenmelker HHellfarbiger Wasserläufer - Grünschenkel N,O3,WüClHellschreier - Gimpel Ad,KrüHellschreyer - Gimpel P,SuolHelsing - Weißwangengans O2Helsinggans - Bläßgans B,Be2,F,NHemeick[Hemick?], kleiner - Teichwasserläufer Be Hemick - Grünschenkel FHemick - Teichwasserläufer Be Hemmelfink, blü - Blaukehlchen FHemmerling - Goldammer Ad,Krü,SuolHemnotter - Weißstorch Be97Hemperling - Bluthänfling B,Be2,N,SuolHempferling - Bluthänfling Be Hemplink - Bluthänfling SchaHemplühnke - Bluthänfling SuolHemplüning - Bluthänfling SuolHemplünke(nieders.) - Berghänfling Ad Heneperling - Bluthänfling SchaHenffling - Bluthänfling SuolHenffling, welscher - Grünling SuolHenfterling - Bluthänfling SuolHengerdeif - Habicht SuolHengst - Grünspecht BriHengst - Haubentaucher O1 Hengsttaucher - Rothalstaucher FHenick - Grünschenkel Be Henick - Teichwasserläufer Be Henik - Grünschenkel Be2,O2Henkel - Haushuhn(juv.) SuolHenne - Haushuhn Be2Henne des Meeres - Kormoran Int.Henne, barbarische - Helmperlhuhn zum LammHenne, calkoensche - Truthuhn SuolHenne, guineische - Helmperlhuhn SuolHenne, numidische - Helmperlhuhn zum LammHenne, türkische - Truthuhn SuolHennen-Vogel - Turmfalke SuolHennengîr - Habicht SuolHennenrabli - Habicht SuolHennick - Grünschenkel B,NHennik - Grünschenkel NHennik - Teichwasserläufer Be2Hennik, kleiner - Teichwasserläufer Be2,N

175

Hennotter - Weißstorch SchaHêr - Eichelhäher SuolHerbstammer - Zitronengirlitz Be2Herbstfink - Zitronengirlitz Be2,F,NHerbstkrähe - Nebelkrähe KrüHerbstschnepflein - Flußuferläufer Be2,NHerbstschnepflein - Sichelstrandläufer Be2,NHerbstschnepflin - Sumpfläufer O1 Herdenkiebitz - Steppenkiebitz HHerdenvogel - Wiedehopf F,HHerdschnepfe - Bekassine NHerdvögelchen - Bergpieper B,FHerdvögeli - Gebirgsstelze SuolHerdvögeli - Heckenbraunelle H,SuolHêre - Eichelhäher SuolHêrengägg - Eichelhäher SuolHêrenvogel - Eichelhäher SuolHeringsmeve - Heringsmöwe Be2,NHeringsmeve - Mantelmöwe Be2Heringsmeve, grosse - Mantelmöwe Be2Heringsmeve, kleine - Heringsmöwe Be2Heringsmew - Heringsmöwe SuolHeringsmöve - Heringsmöwe B,CLB2,H,O3 Pennant/Zimm.1787, Ü, KNBHeringsmöve, dickschnäblige - Heringsmöwe CLB3Heringsmöve, grosse - Heringsmöwe CLB3,NHeringsmöve, grosse - Mantelmöwe NHeringsmöve, kleine - Heringsmöwe NHeringsmöve, kleinschnäblige - Heringsmöwe CLB3Hernotter - Weißstorch SchaHerold - Eichelhäher B,Be1,F,N,SuolHerolt - Eichelhäher SuolHerolz - Eichelhäher SuolHerpstkräe - Nebelkrähe SuolHerr von Bülau - Pirol SuolHerr von Bülow - Pirol FHerre - Eichelhäher F,N,SuolHerrehusch - Tannenhäher Ad,KrüHerrengäger - Eichelhäher F,HHerrengäker - Eichelhäher SuolHerrenschnepfe - Bekassine Ad,B,F,NHerrenschnepfe - Waldschnepfe KrüHerrenvogel - Eichelhäher K,Krü,O1,SuolHerrgans - Graureiher F,Fri,H,KHerrgans - Reiher allg. SuolHerrn - Eichelhäher HHerrnschnepfe - Bekassine Be2,FriHerrnschneppe - Bekassine Be Herrnvogel - Eichelhäher Be2,N Herrschnepfe - Bekassine FriHerrschnepff - Zwergschnepfe SuolHertzog - Uhu SuolHerzeule - Schleiereule B,Be2,F,N Herzog - Uhu AdHesperidenwürger - Mittelmeer-Raubwürger B,HHesse - Elster Be Heste - Elster B,Be2,N,O1 Hester - Eichelhäher SchaHêster(nieders.) - Elster Krü,O1,Scha,SuolHetsche - Elster H,O1 Hetsche, kleine - Klappergrasmücke F,HHetsche, lille - Klappergrasmücke HHetz - Elster Suol

176

Hetze - Elster Ad,Be2,N,SuolHetzel - Eichelhäher Be Heuaar - Rotmilan FHeubellerch - Haubenlerche SuolHeubellerche - Haubenlerche F,KrüHeubelmeiß - Haubenmeise SuolHeubelmeise - Haubenmeise Be2,NHeudrossel - Rotdrossel FHeujel - Eule (allg.) SuolHeulende Eule - Sperbereule Be1Heulende Eule - Waldkauz NHeuleule - Waldkauz B,FHeumacher - Bienenfresser Ad,KrüHeumäher - Bienenfresser Ad,Be1,K,Krü,N Heun - Uhu F,VHeunerhawk - Habicht FHeuschreckenlerche - Feldschwirl F,NHeuschreckenrohrsänger - Feldschwirl B,NHeuschreckenrohrsänger, gestrichelter - Strichelschwirl HHeuschreckensänger - Feldschwirl Be,CLB2,N,O3Heuschreckensänger, grosser - Rohrschwirl NHeuschreckensänger, italienischer - Rohrschwirl F,NHeuschreckenschilfsänger - Feldschwirl CLB2,N KNBHeuschreckenvogel - Rosenstar Be1,Be2,Be,F,N,O2 Heuschreckenvogel, kleiner - Schwarzflügel-Brachschwalbe HHeuvogel - Bienenfresser Ad,Be1,F,K,N Hexe - Ziegenmelker Ad,Be1,K,N,SuolHexer - Ziegenmelker Be97Heybelmais - Haubenmeise SuolHeydellerch - Heidelerche SuolHeydellerche - Heidelerche Hamb.Mag. 1749Heydenelster - Blauracke SuolHeydhun - Kampfläufer(?) PHeydlerch - Heidelerche SuolHeyer - Eichelhäher Be1,NHezler - Eichelhäher FHibou(franz.) - Eule allg. KrüHickse - Felsentaube(Haustaube) SuolHiddemecher - Sumpfrohrsänger SuolHieger - Eichelhäher Ad,KrüHieger - Elster AdHierengrille - Baumläufer Be2Hierengryl - Baumläufer Be1Hierengryll - Baumläufer Ad,KHierngrille - Baumläufer AdHierschtkueb - Saatkrähe Suol Hiester - Elster Be Hiester - Wiesenpieper N,SuolHiger - Eichelhäher BriHiget - Eichelhäher BriHîkster - Eichelhäher SuolHilka - Dohle F,HHillekahne - Dohle F,HHillekan - Dohle SuolHillekane - Dohle Bri,SuolHillekoaten - Dohle BriHimalayadrossel - Erddrossel HHimbeersänger - Sumpfrohrsänger FHimbrine - Eistaucher Be2,NHimbrine - Prachttaucher Be Himmelgeiß - Bekassine SuolHimmellerch - Feldlerche Suol

177

Himmellörchli - Feldlerche SuolHimmelmeis - Blaumeise SuolHimmelmeise - Blaumeise B,NHimmelmês - Blaumeise SuolHimmels Ziege - Bekassine FriHimmelsgeis - Bekassine Be1,Krü,N,O1 Himmelsgeis - Großer Brachvogel Be1,N,O1 Himmelsgeiss - Bekassine AdHimmelsgeiss - Kiebitz KrüHimmelslerche - Feldlerche Ad,Be1K,N,O2 Himmelsmeise - Blaumeise FHimmelspferd - Bekassine KrüHimmelsvogel - Steinadler KrüHimmelsziege - Bekassine Ad,Be2,Fri,K,NHimmelsziege - Kiebitz KrüHimmelsziege - Ziegenmelker FHimmelsziege - Zwergschnepfe Be97Himmelziege - Kiebitz AdHimser - Wiesenpieper FHindvogel - Pirol Suol Hinkel - Haushuhn(juv.) SuolHinkende Halbente - Sterntaucher(juv.o.Sokl.) Be,NHinnerk, stammern - Regenbrachvogel BriHiop - Wiedehopf SchaHirengryll - Girlitz SuolHirngirl - Girlitz FHirngrill - Girlitz Be1,Fri,N,SuolHirngrill - Zitronengirlitz+Girlitz Be Hirngrilla - Girlitz SuolHirngrille - Baumläufer Ad,SuolHirngrille - Birkenzeisig Be1Hirngrille - Girlitz Be2,Krü,N,SuolHirngrille - Wald- und Gartenbaumläufer FHirngrille - Waldbaumläufer HHirngrillen - Girlitz SuolHirngrillerl - Girlitz Be2,N,SuolHirngritterl - Girlitz FHirngrylle - Girlitz O2 Hirngryllen - Girlitz SuolHirschenkuckuck - Wiedehopf HHirschfink - Grünling Ad,F,KrüHirschkuckuck - Wiedehopf FHirschvogel - Grünling F,SuolHirsefink - Grünling Ad,KrüHirsen - Grünling FHirsenammer - Grauammer B,Be2,F,NHirsenfink - Grünling Be2,FHirsenfinke - Grünling Be1Hirsenvogel - Grünling B,NHirsetäubchen - Turteltaube F,HHirsevogel - Grünling Ad,KrüHirsevogel - Ortolan KrüHirsttaube - Turteltaube HHirßuogel - Grünling SuolHirsvogel - Grünling Be1,NHirtenbetrüger - Ziegenmelker B in: Brehm - Leben d. VögelHirtenstar - Rosenstar FHirtenvogel - Rosenstar B,FHirtenvogel, rosenfarbiger - Rosenstar HHisser - Wiesenpieper FHister - Wiesenpieper Be2,NHiticker - Steinschmätzer F

178

Hjärpe - Haselhuhn F,NHoabick - Habicht BriHoartaube - Hohltaube HHobeke - Habicht BriHobor - Weißstorch (plattd. f. Adebar) PresseHochamsel - Steinrötel B,FHochbein - Säbelschnäbler NHochbein.gr. u.w. marmorirter Sandl. ... - Dunkler Wasserl. Fri (T.236) ... m. r.Uk. u. br.gelben FüssenHochbeinige Schnepfe - Austernfischer Be Hochbeinige Schnepfe - Stelzenläufer Be2,N Hochbeiniger Adler - Schreiadler Be2,F,NHochbeiniger Kranich - Stelzenläufer Be2,NHochbeiniger Krannich - Austernfischer Be Hochbeiniger Krannich - Stelzenläufer BeHochbeiniger Mauchler - Rosapelikan AdHochbeiniger Zwergstrandläufer - Zwergstrandläufer NHochköpfige Amsel - Amsel CLB3Hochköpfige Bastardnachtigall - Gelbspötter CLB3Hochköpfige Finkenmeise - Kohlmeise CLB3Hochköpfige Habichtseule - Sperbereule CLB3Hochköpfige Misteldrossel - Misteldrossel CLB3Hochköpfige Moorschnepfe - Zwergschnepfe CLB3Hochköpfige Nebelkrähe -Nebelkrähe CLB3Hochköpfige Ringeltaube - Ringeltaube CLB3Hochköpfige Saatkrähe - Saatkrähe CLB3Hochköpfige Singdrossel - Singdrossel CLB3Hochköpfige Sturmmöwe - Sturmmöwe CLB3Hochköpfige Turteltaube - Turteltaube CLB3Hochköpfige Uferschwalbe - Uferschwalbe CLB3Hochköpfige Wachholderdrossel - Wachholderdrossel CLB3Hochköpfige Weindrossel - Rotdrossel CLB3Hochköpfige weissschwingige Stossmöve - Polarmöwe CLB3Hochköpfiger Alpensegler - Alpensegler CLB3Hochköpfiger Bachuferläufer - Waldwasserläufer CLB3Hochköpfiger brauner Ibis - Sichler CLB3Hochköpfiger Buchfink - Bergfink CLB3Hochköpfiger Bussard - Mäusebussard CLB3Hochköpfiger Fichtenflüevogel - Heckenbraunelle CLB3Hochköpfiger Fischadler - Fischadler CLB3Hochköpfiger Fliegenfänger - Trauerschnäpper CLB3Hochköpfiger Goldregenpfeifer - Goldregenpfeifer CLB3Hochköpfiger Haubensteissfuss - Haubentaucher CLB3Hochköpfiger Hausrotschwanz - Hausrotschwanz CLB3Hochköpfiger Haussperling - Haussperling CLB3Hochköpfiger Kampfstrandläufer - Kampfläufer CLB3Hochköpfiger Küstenläufer - Meerstrandläufer CLB3Hochköpfiger langschnäbliger Säger - Mittelsäger CLB3Hochköpfiger Laubsänger - Fitis CLB3Hochköpfiger Mauersegler - Mauersegler CLB3Hochköpfiger Nachtreiher - Nachtreiher CLB3Hochköpfiger Pieper - Wiesenpieper CLB3Hochköpfiger Rauchfussbussard - Rauhfussbussard CLB3Hochköpfiger Sanderling - Sanderling CLB3Hochköpfiger Schlangenadler - Schlangenadler CLB3Hochköpfiger Seidenschwanz - Seidenschwanz CLB3Hochköpfiger Sperber - Sperber CLB3Hochköpfiger Steinadler - Steinadler CLB3Hochköpfiger Strandläufer - Knutt CLB3Hochköpfiger Strauchsteinschmätzer - Schwarzkehlchen CLB3Hochköpfiger Turmfalke - Turmfalke CLB3Hochköpfiger Wasserschwätzer - Wasseramsel CLB3Hochköpfiger Wespenbussard - Wespenbussard CLB3

179

Hochköpfiger Wiesenknarrer - Wachtelkönig CLB3Hochköpfiger Zwergfalke - Merlin CLB3Hochlandspfeifer - Prärieläufer B,HHochlandregenpfeifer - Prärieläufer HHochlandwasserläufer - Prärieläufer B,HHochscheiteliger Krabbentaucher - Krabbentaucher CLB3Hochscheiteliger Strandpfeifer - Flußuferläufer CLB3Hochsteert - Zaunkönig BriHochstirnige Rohrdommel - Rohrdommel CLB3Hochstirniger Goldregenpfeifer - Goldregenpfeifer CLB3Hochstirniger Mornellregenpfeifer - Mornellregenpfeifer CLB3Hochstirniger Weissschwanz - Steinschmätzer CLB3Hod-Hod - Wiedehopf SuolHodgsons Misteldrossel vom Himalaya - Himalayadrossel NHofhahn - Haushuhn Be2 Hofhenne - Haushuhn Be2Hofsinger - Grasmücke (allg.) SuolHofsingerke - Gelbspötter BriHofspatz - Haussperling FHofsperling - Haussperling B,Be1,Krü,NHoftaube - Felsentaube KrüHog - Habicht AdHogamsel - Blaumerle NHogamsel - Steinrötel Be1Hogerfalck - Wanderfalke SuolHoh Grohe - Schwarzspecht FHohle - Gimpel Be97Hohlenkra - Schwarzspecht HHohlente - Schellente B,Be1,F,NHohlkragn - Schwarzspecht HHohlkrah - Schwarzspecht HHohlkrahe - Schwarzspecht NHohlkran - Schwarzspecht SuolHohlkrähe - Grünspecht HHohlkrähe - Schwarzspecht Be1,Fri,SuolHohlkrehe - Schwarzspecht HHohlkroh - Schwarzspecht SuolHohlkrohe - Schwarzspecht HHohlkron - Schwarzspecht HHohlrabe - Schwarzspecht F,HHohltaube - Felsen-/Haustaube Be2,H,KrüHohltaube - Hohltaube Ad,Be1,Krü,N KNB Hohn - Rebhuhn FHojlkrähe - Grünspecht FHok - Habicht SchaHokerfalk - Großer,alter Falke (Wanderfalke?) SuolHol-Chräj - Schwarzspecht SuolHolbjer - Habicht SchaHolböll's Leinfink - Birkenzeisig CLB3Holbrete - Lachmöwe AdHolbrod - Lachmöwe B,F,NHolbrot - Lachmöwe SuolHolbroter - Lachmöwe SuolHolbrůder - Lachmöwe Ad,Suol aus Holbrot(er)Holderkrah - Schwarzspecht FHolderkrå - Schwarzspecht H,SuolHoldtsnepff - Waldschnepfe SuolHoldûwe - Hohltaube SuolHole - Gänsesäger SuolHoleweih - Rotmilan BHoleweihe - Rotmilan FHolgans - Graugans, Saatgans Suol

180

Holkrae - Schwarzspecht SuolHolkrah - Dohle HHolkrahe - Schwarzspecht SuolHolkräe - Schwarzspecht SuolHolkrähe - Blauracke AdHollakragen - Schwarzspecht F,HHollakrogn - Schwarzspecht HHolländischer Löffler - Löffler CLB3Holländischer Staar - Star CLB3Hollännisch Duw - Tordalk SuolHollbruder - Lachmöwe SuolHollekrôge - Schwarzspecht SuolHollemeise - Haubenmeise FHollenlerche - Haubenlerche FHollerrötel - Gartenrotschwanz SuolHollkraa - Schwarzspecht HHollkrah - Schwarzspecht HHollkrähe - Schwarzspecht BHollkro - Schwarzspecht SuolHollmeese - Haubenmeise SchaHollnachtigällin - Gartenrotschwanz SuolHolltaube - Hohltaube SuolHoltaub - Hohltaube SuolHoltaube, kleine - Turteltaube HHoltbecker - Buntspecht FHoltbecker - Specht (allg.) SuolHoltbicker - Buntspecht BriHoltdrossel - Singdrossel F,HHoltdum - Ringeltaube BriHoltduwe, grote - Ringeltaube BriHoltduwen - Ringeltaube BriHoltfreeter - Buntspecht F,HHoltfreter - Buntspecht BriHolthäk - Eichelhäher SuolHolthäkster - Eichelhäher BriHoltschen - Eichelhäher SchaHoltschere - Eichelhäher F,SchaHoltscherre - Eichelhäher SuolHoltschrâf - Eichelhäher SuolHoltschrâg - Eichelhäher Suol,WüClHoltschraof - Eichelhäher SuolHoltsnipp - Waldschnepfe BriHoltsnippe - Waldschnepfe BriHoltuhl - Waldkauz FHoltz Taube - Hohltaube FriHoltz-Heher - Eichelhäher Fri,SuolHoltzheher, türckischer - Tannenhäher FriHoltz-Hejer - Eichelhäher FriHoltz-Muschel - Feldsperling SuolHoltzchra - Schwarzspecht SuolHoltzhůn - Schwarzspecht SuolHoltzkrae, wilde - Blauracke SuolHoltzkräe - Schwarzspecht SuolHoltzlerch - Heidelerche SuolHoltzmeise - Tannenmeise SuolHoltzscheeren - Eichelhäher SchaHoltzscheer - Eichelhäher FriHoltzschnepff - Waldschnepfe SuolHoltzschreyer - Eichelhäher Fri,SuolHoltzschreyer, afrikanischer - Tannenhäher FriHoltzschreyer, italiänischer - Tannenhäher FriHoltzschreyer, türkischer - Tannenhäher Fri

181

Holtzsnepff - Waldschnepfe SuolHoltztub, groß - Ringeltaube SuolHolz-Chräj - Schwarzspecht SuolHolzamsel - Steinrötel KrüHolzbuchfink, kleiner - Trauerschnäpper,weibl. Buff.(14)Holzdreher - Wendehals FHolzeule - Waldkauz Be1,FHolzfink - Feldsperling B,VHolzfink, kleiner - Trauerschnäpper Be2,F,NHolzgans - Schwarzspecht F,HHolzgieker - Schwarzspecht F,HHolzgöcker - Schwarzspecht SuolHolzgrasmücke - Klappergrasmücke H,FHolzgüggel - Schwarzspecht B,H,F,SuolHolzhacker - Eichelhäher SuolHolzhacker - Kleiber B,Be1,Krü,NHolzhacker, grüner - Grünspecht FHolzhahn - Auerhuhn F,HHolzhahn - Schwarzspecht HHolzhauer - Grünspecht Be2,B,NHolzhäher - Eichelhäher Krü,Scha,VHolzhäher, blauer - Eichelhäher AdHolzheher - Eichelhäher Krü,K,N,O1Holzheher, türkischer - Tannenhäher SchaHolzheister - Eichelhäher B,FHolzhenne - Schwarzspecht HHolzhufe - Schwarzspecht FHolzhuhn - Auerhuhn AdHolzhuhn - Birkhuhn AdHolzhuhn - Haselhuhn AdHolzhuhn - Schneehuhn AdHolzhuhn - Schottisches Moorschneehuhn KHolzhuhn - Schwarzspecht Ad,Be1,Krü,NHolzhun - Schwarzspecht KHolzhuse - Schwarzspecht HHolzjoggel - Buchfink SuolHolzkrâ - Schwarzspecht SuolHolzkraa - Schwarzspecht HHolzkrache - Blauracke Be2,NHolzkrae - Blauracke Be Holzkrahe - Schwarzspecht Be1,F,K,NHolzkrahn - Schwarzspecht HHolzkrakisch - Eichelhäher SchaHolzkrähe - Blauracke FHolzkrähe - Nebelkrähe Be1,F,Krü,N,Holzkrähe - Schwarzspecht Ad,Be1,F,KrüHolzkrähe - Tannenhäher SuolHolzkrähe, blaue - Blauracke Ad,Be1,Krü,NHolzkrähe, deutsche - Schwarzspecht KrüHolzkregel - Blauracke SuolHolzlerche - Baumpieper B,Be2,F,NHolzlerche - Feldlerche Be2,NHolzlerche - Heidelerche Be1,Fri,Krü,NHolzmeise - Schwanzmeise KrüHolzmeise - Sumpf-/Weidenmeise Be Holzmeise - Tannenmeise Ad,B,Be1,NHolzmeisli - Tannenmeise SuolHolzmuhschel - Feldsperling FHolzmuschel - Feldsperling Ad,Be1,N,O1Holzmüschel - Feldsperling FHolzmuschelsperling - Feldsperling KrüHolzmutschel - Haussperling Krü

182

Holznischel - Feldsperling Ad,H,KrüHolzpäppel - Schwarzspecht FHolzpieper - Baumpieper BHolzscheer - Eichelhäher SchaHolzscheer - Tannenhäher SuolHolzscher - Eichelhäher Ad,KrüHolzschere - Eichelhäher AdHolzschnepf - Waldschnepfe FriHolzschnepfe - Knutt Be2Holzschnepfe - Waldschnepfe Be1,K,Krü,N Holzschraat - Eichelhäher Be2 Holzschrat - Eichelhäher F,NHolzschreier - Eichelhäher K,Krü,N,SuolHolzschreier-Krähe - Eichelhäher CLB2Holzschreier, russischer - Tannenhäher FHolzschreier, schwarzer - Tannenhäher Be2,F,NHolzschreier, türkischer - Tannenhäher Be1,Krü,N,Scha Holzspatz - Feldsperling B,FHolzsperling - Feldsperling Ad,B,Be1,N,V Holztaube - Hohltaube Be2,K,N,O2Holztaube - Ringeltaube Be2,Fri,N,SuolHolztaube, blaue - Hohltaube Be1,Fri,NHolztaube, grosse - Ringeltaube Be1,Fri,Krü,NHolztaube, kleine - Hohltaube Be1,F,Fri,N Holztaube, kleine blaue - Hohltaube NHolztrahe - Schwarzspecht KHolzvogel - Schwarzspecht FHolzzahn - Schwarzspecht HöferHonigbussard - Wespenbussard B,Be2,F,NHonigbusshard - Wespenbussard KrüHonigbusshart - Wespenbussard Be1Honigfalk - Wespenbussard Be97Honigfalke - Wespenbussard B,Be2,F,NHoniggeier - Wespenbussard BHonneter - Weißstorch FHonnotter - Weißstorch Be2,NHonoter - Weißstorch BHonotter - Weißstorch Be Hontsneppe - Waldschnepfe BriHop - Wiedehopf SuolHoppdekrôe - Rabenkrähe SuolHoppe - Wiedehopf SuolHopwîweken - Wiedehopf Suol AltmarkHor-Belchine - Bläßhuhn SuolHoratubil - Rohrdommel KrüHoratupil - Rohrdommel AdHorbel - Bläßhuhn Be1,Krü,N,SuolHorchel - Haubentaucher FriHorcke - Haubentaucher FriHordommel - Rohrdommel Ad,KrüHordump - Rohrdommel SuolHorfogel - Wiedehopf SuolHorgans - Reiher (allg.) SuolHorndrossel - Seidenschwanz FHorneule - Uhu Ad,KrüHorneule - Waldohreule Be1,Krü,N,O2Horneule, grosse - Uhu Be1,FHorneule, kleine - Waldohreule Be2,NHornlerche - Ohrenlerche B,F Hornschuch's Sammettrauerente - Samtente CLB3Hornschuchs Samttrauerente - Samtente NHornschuchs Tauchente - Samtente CLB2 KNB

183

Hornsteissfuss - Ohrentaucher B,F,HHorntaucher - Haubentaucher BHorntaucher - Ohrentaucher F,WüClHorntaucher - Schwarzhalstaucher O2Hornvogel - Eichelhäher Be2,NHornwieh - Rotmilan FHorotubil - Rohrdommel AdHorotumbel - Rohrdommel Ad,KrüHorotumbil - Rohrdommel SuolHorotupil - Rohrdommel KrüHorragaas - Ringelgans NHorragans - Ringelgans Be2,FHorrevogel - Eichelhäher Be1,F,N Hortikel - Rohrdommel B,F,HHortolan - Ortolan Be2,F,NHortûbe - Hohltaube Suol KottaubeHortulan - Ortolan Ad,Be97,Fri,Suol VNHortulan, größter - Grauammer K(1760)Hortumpel - Rohrdommel Fri,O1 Hortybil - Rohrdommel SuolHortyhel - Rohrdommel Be1,NHosduw, lütt - Hohltaube FHosenaar - Seeadler NHosenaar - Steinadler NHosenadler - Steinadler F,NHosenadler, grosser - Seeadler NHotterl - Bachstelze SuolHotzgyr - Bartgeier SuolHou - Uhu NHoverfalcke - Wanderfalke SuolHoverfalk - Wanderfalke SuolHowe - Habicht SchaHoweie - Rotmilan SchaHoweihe - Rotmilan F,SchaHowi - Habicht SchaHowiehe - Schwarzmilan FHowihe - Rotmilan SchaHowik - Rotmilan FHowik - Schwarzmilan FHowik - Habicht FHowik - Mäusebussard FHowike - Mäusebussard HHowike - Rauhfußbussard NHoylen - Gimpel Be2,F,N Höckerbrandgansente - Brandgans CLB3Höckerfalke - Wanderfalke Gess 1585 Höckerschnäbelige Fuchsente - Brandgans NHöckerschwan - Höckerschwan B,Be2,CLB2,O1 Bechstein 1809, KN, KNBHöckerschwan, gelbköpfiger - Höckerschwan CLB3Höckerschwan, weissköpfiger - Höckerschwan CLB3Höckertaube = Pagadette(Haustaubenrasse) - Felsentaube O1 Höfferich - Wiedehopf SuolHöhlenente - Brandgans B,F,Krü,N,O2Höhlenente, rote - Rostgans NHöhlengans - Brandgans FHöhlenschwalbe - Rötelschwalbe BHöhnerhaff - Habicht HHöhnerhaoke - Habicht BriHöhnerhawk - Habicht SuolHök(schwed.) - Habicht AdHökerschwan - Höckerschwan NHöllenjaggl - Kleiber Suol

184

Höllsine - Bläßhuhn Ad,Suo Druckfehler, richtig: BöllhineHönkelchen - Haushuhn(juv.) SuolHörnelmeise - Haubenmeise HHörcke - Haubentaucher FriHöricken - Lappentaucher FriHörnereule - Waldohreule Be1,F,NHörnermeese - Haubenmeise HHörnermeise - Haubenmeise B,Be1,Krü,NHörnerül - Waldohreule SuolHörnlekutz - Waldohreule SuolHöüel - Eule (allg.) SuolHöwick - Habicht BriHöwiek - Mäusebussard BriHrota - Ringelgans Be2,NHû - Uhu SuolHuard - Fisch-u.Seeadler Krü Krünitz: „Meeradler“Huart - Fisch-u.Seeadler Krü Krünitz: „Meeradler“Hub - Uhu Be2,NHubara - Kragentrappe KrüHubare - Kragentrappe Be2Huck - Gans SuolHuckepucker - Kampfläufer BriHuda urnik(krain.) - Mauersegler Be2Huda urnik(krain.) - Mehlschwalbe Be1Hudergeiß - Bekassine SuolHudsonische Eule - Sperbereule Be2Hudsonsche Eule - Sperbereule NHûe - Uhu SuolHüehnerweih - Milane und Weihen SuolHueldauf - Hohltaube SuolHüendli - Haushuhn(juv.) SuolHüenergîr - Habicht SuolHüenerräuber - Habicht SuolHüenervogel - Habicht SuolHüenle - Haushuhn(juv.) SuolHuerechel - Waldohreule SuolHuereil - Waldohreule SuolHugelfyos - Pirol Hamb.Mag. 1749Hügeldrossel - Naumannsdrossel B,HHügelstrauchsteinschmätzer - Schwarzkehlchen CLB3Hugos - Eiderente SuolHugpugge - Kampfläufer BriHuhay - Uhu Ad,K,SuolHuheler - Uhu SuolHuheule - Waldkauz F,NHuhlkrohe - Schwarzspecht F,HHuhn - Haushuhn Be2,O1Huhn aus Jerusalem - Helmperlhuhn Be1Huhn von Mecca - Helmperlhuhn KrüHuhn von Mekka - Helmperlhuhn Be1Huhn, afrikanisches - Helmperlhuhn Be1,Fri,Krü,SuolHuhn, ägyptisches - Helmperlhuhn Be1,KrüHuhn, barbarisches - Helmperlhuhn Be1Huhn, calecutisch - Truthuhn FriHuhn, fremdes - Helmperlhuhn Be1Huhn, guineisches - Helmperlhuhn Be1Huhn, indianisches - Truthuhn AdHuhn, indisches - Truthuhn Krü,SuolHuhn, Jerusalemisches - Helmperlhuhn KrüHuhn, kalekutisches - Truthuhn KrüHuhn, lybisches - Helmperlhuhn Be1Huhn, mauritanisches - Helmperlhuhn Be1

185

Huhn, numidisches - Helmperlhuhn Be1,KrüHuhn, tunisches - Helmperlhuhn Be1Huhn, türkisches - Truthuhn KrüHuhn, wälsches - Truthuhn Ad,KrüHuhn, weisses wildes - Schneehuhn KrüHuhn, welsches - Truthuhn Krü,SuolHuhn, zahmes - Haushuhn KHühneraar - Rohrweihe AdHühneraar - Rotmilan Be1,F,Krü,NHühneraar, weisser - Schmutzgeier Be2,KrüHühnerahr, weisser - Schmutzgeier KHühnerauken - Enten, Gänse, Schwäne O1Hühnerdieb - Habicht FHühnerdieb - Kornweihe Be2,NHühnerdieb - Rohrweihe Ad,F,NHühnerdieb - Rotmilan Be1,Krü,N,O2Hühnerdieb - Schwarzmilan B,F,NHühnerdieb, schwarzer - Schwarzmilan Be2Hühnerfalk - Habicht FHühnerfalke - Habicht(juv.) B,Be1,NHühnerfalke - Kornweihe(weibl.) Be1,NHühnerfalke - Wanderfalke F,NHühnerfalke, gefleckter - Habicht(juv.) Be1,NHühnerfinken - u.a. Ammern, Lerchen, Tauben O1Hühnerfresser - Habicht SuolHühnergeier - Habicht(juv.) B,Be1,N,SuolHühnergeier - Rohrweihe Ad,Be2,NHühnergeier - Rotmilan B,Be1,F,Krü,NHühnergeier - Schmutzgeier Be2,KrüHühnergeier, ätolischer - Schwarzmilan Be2,NHühnergeier, brauner - Rotmilan Be2Hühnergeier, dunkler - Habicht(juv.) Be2,NHühnergeier, schwarzer - Schwarzmilan Be2,NHühnerhabicht - Habicht B,Be1,N,O2 Bechstein1802Hühnerhabicht - Kornweihe Be2Hühnerhabicht - Mäusebussard Be2,NHühnerhabicht, kleiner - Kornweihe NHühnerhühner - Wachteln, Hühnervögel O1Hühnerreiher - Limikolen II O1Hühnerstösser - Habicht FHühnertrappen - Triel, Trappen O1Hühnervogel - Mäusebussard F,HHühnerweih - Rotmilan FHühnerweihe - Schmutzgeier KHühnerweihe - Schwarzmilan FHühnerweihe - Habicht(juv.) Be2,F,N Hühnerweihe - Rohrweihe Ad,Be1,NHühnerweihe, braune - Rotmilan(juv.) Be1Hühnerweihe, schwarze - Schwarzmilan Be1,NHuhneule - Waldkauz B,FHuhu - Uhu Ad,Fri,Krü,SuolHuhu - Waldkauz Be1,NHuhui - Uhu N,SuolHuhuy - Uhu Be1Huhweh - Milane und Weihen SuolHuidergeiß - Bekassine SuolHuivogel - Uhu SuolHulegans - Gans SuolHuler - Singschwan BriHulewy - Rotmilan Be2,FHulewy - Milane und Weihen SuolHulewyh - Rotmilan N

186

Hüling - Haussperling SuolHulle - Gans SuolHültaub - Hohltaube SuolHultrof, Bruder - Pirol Hamb.Mag.,KrüHultwaan - Singschwan BriHun, kalekuttisches - Truthuhn SuolHundertzüngiger Vogel - Blaukehlchen Glutz in LapplandHunds-Meise - Tannenmeise SuolHundsmeise - Blaumeise B,Be2,F,NHundsmeise - Sumpf-/Weidenmeise Be1,F,Krü,NHundsmeise - Tannenmeise Be1,F,K,Krü,N Hünerahr - Milane und Weihen SuolHünerdieb - Milane und Weihen SuolHünergeyer, dunckeler - Habicht FriHünergeyer, heller - Habicht FriHünerschwantz - Haustaubenrasse FriHünkel - Haushuhn(juv.) SuolHünkel - Wachteln, Hühnervögel O1Huo - Uhu Be2Hupac - Wiedehopf HHupak - Wiedehopf F,HHupatz - Wiedehopf F,H,SchaHupe - Wiedehopf BriHuphup - Wiedehopf HHupk - Wiedehopf SchaHupke - Wiedehopf H,SuolHupmatz - Wiedehopf HHupp-upp - Wiedehopf SchaHuppe - Wiedehopf H,Krü,Scha,SuolHuppelkrah - Rabenkrähe SuolHupper - Wiedehopf F,HHupphupp - Wiedehopf F,SuolHuppk - Wiedehopf HHuppke - Wiedehopf SuolHupplerche - Haubenlerche F,NHuppmatz - Wiedehopf FHuppmeisi - Haubenmeise SuolHuppupp - Wiedehopf SuolHuppuppergeselle - Wiedehopf SuolHupup - Wiedehopf H,Suol,WüClHurbel - Bläßhuhn Be2,N,O2,SuolHürbel - Blässhuhn HHurbeln - Rallen, Brachschwalben O1Hurdel - Bläßhuhn SuolHurensnâbelt - Eiderente SuolHûri - Uhu,Eule Suol SchweizHürchele - Haubentaucher FriHürchele - Zwergtaucher Fri,SuolHürle - Gans(juv.) SuolHürru - Eule allg. KrüHürru - Uhu AdHuru - Uhu O1 Hüru - Uhu Be2,N,Suol Hüruw - Uhu,Eule Suol SchweizHusarenspecht - Kleinspecht FHuserle - Rotschwanz (allg.) SuolHusfink - Haussperling HHusfründ - Grauschnäpper FHûsgütterli - Gartenrotschwanz SuolHusheister - Elster F,HHußkräe - Rabenkrähe SuolHuslünk - Haussperling F,H

187

Husrôterle - Rotschwanz (allg.) SuolHusrôtschwänzele - Rotschwanz (allg.) SuolHußrötele - Rotschwanz (allg.) SuolHûsröteli - Hausrotschwanz Suol SchweizHüssbeskütsk - Grauschnäpper FHußschwalm - Rauchschwalbe SuolHusschwalwen - Rauchschwalbe BriHusschwölk - Mehlschwalbe FHussel - Gans SuolHussel - Rotschwanz (allg.) SuolHussparling - Haussperling FHusswälk - Mehlschwalbe WüClHüster - Brachpieper Be1,F,NHüster - Pieper O1 VogelstellernameHüster - Wiesenpieper B,Be2,F,NHußtube - Felsentaube(Haustaube) SuolHusuhl - Schleiereule F,HHuszwälk - Mehlschwalbe FHüt dick - Braunkehlchen SchaHütick - Grauschnäpper BHutick, grauer - Grauschnäpper Be Hütick, grauer - Grauschnäpper Be2,NHütig - Hausrotschwanz SchaHütik - Gartenrotschwanz SuolHütik, grauer - Grauschnäpper Be1Hütiker - Gartenrotschwanz SchaHütikker - Hausrotschwanz SchaHüting - Grauschnäpper FHüting - Gartenrotschwanz Be2,N,O1,SuolHüting - Hausrotschwanz B,Be2,F,N,SchaHüting, graag - Grauschnäpper Be1,N,SuolHüting, grauer - Grauschnäpper O1 Hütling - Gartenrotschwanz FHutmöve - Lachmöwe NHutmöve - Schwarzkopfmöwe BHutmöwe - Lachmöwe FHutsche - Elster Be1,F,N,O1 Hutschwalbenmöve - Lachmöwe CLB3,NHütt vor Hütt - Wachtel BriHüttick, grauer - Grauschnäpper FHutverrut - Wachtel BriHutvogel - Grünling FHutvogel - Ortolan FHutzkrah - Schwarzspecht HHuusfink - Haussperling BriHuusswalbe - Mehlschwalbe BriHuw - Uhu SuolHûwe - Uhu SuolHuwei - Milane und Weihen SuolHûwel - Eule (allg.) SuolHüwel - Eule (allg.) SuolHüwelhuof, Kind vom - Pirol BriHyacinthblaues Purpurhuhn - Purpurhuhn CLB2,VHyacinthblaues Sultanshuhn - Purpurhuhn CLB2,O3Hyacinthfarbiges Purpurhuhn - Purpurhuhn CLB2Hyacinthfarbiges Sultanshuhn - Purpurhuhn CLB2Hyazinthfarbiges Purpurhuhn - Purpurhuhn MWHykster - Eichelhäher SuolHyl(tschech.) - Gimpel Suol seit 15.Jh. belegtHymber - Eistaucher Be2,F,Krü,NHymber - Prachttaucher Be Hymbrine - Eistaucher F

188

Ibis, brauner - Sichler CLB2,F,N,O3 KNBIbis, dunkelfarbiger - Sichler WüClIbis, grüner - Sichler VIbis, hochköpfiger brauner - Sichler CLB3Ibis, plattköpfiger brauner - Sichler CLB3Ibis, sichelschnäblicher - Sichler Be Ibis, sichelschnäbliger - Sichler Be,NIbrum - Rohrdommel BIcawetz - Bergfink Be1,NIchterchen - Gelbspötter H LuxemburgIdel - Erlenzeisig F,SchaIgawitz - Bergfink SuolIgawitzer - Bergfink SuolIgowitz - Bergfink SuolIhrzwälk - Uferschwalbe FIjsenbard - Eisvogel SuolIkawetz - Bergfink FIkrum - Rohrdommel Ad,Krü,SuolIllyrischer Rallenreiher - Rallenreiher CLB3Ilmetritsch - Stockente SuolImb-Wolff - Grünspecht SuolImber - Eistaucher Be1Imber-Seetaucher - Eistaucher Be Imber(norw.) - Eistaucher Ad,Be,NImbergans - Eistaucher Be2Imbergans - Eistaucher B,CLB2,F,NImberseetaucher - Eistaucher Be2,N Imbertaucher - Eistaucher Be2,CLB2,FImbrim - Eistaucher KrüImbrine - Eistaucher O1 Imbrütze - Goldammer SuolImelk - Zaunkönig BriImmeise - Kohlmeise BriImmenbicker - Gartenrotschwanz SuolImmenfrass - Bienenfresser Be1,F,NImmenfräter - Kohlmeise Bojer EmslandImmenfresser - Bienenfresser B,O1Immenhoabik - Wespenbussard BriImmenmeise - Kohlmeise FImmenröwer - Gartenrotschwanz FImmenvogel - Bienenfresser Be97Immenvogel, gemeiner - Bienenfresser O2Immenwolf - Bienenfresser Be1,Fri,K,Krü,NImmenwolf - Grünspecht SuolImmenwulf - Grünspecht Scha,SuolImmer(norw.) - Eistaucher Ad,Be1,Krü,NImmerlumme - Eistaucher Be2,NImmertaucher - Eistaucher B,Be1,F,Krü,NIm Fliegen singender Dornreich - Dorngrasmücke ZIm Fliegen singender Heckenschmätzer - Dorngrasmücke ZIndian - Truthuhn Suol,VIndiane - Truthuhn AdIndianer = Polnische Taube(Haustaubenrasse) - Felsentaube O1 Indianische Ente - Moschusente Be1Indianischer Bartsperling - Bartmeise Be2,Fri,NIndianischer Endrach - Moschusente SuolIndianischer Hahn - Truthuhn Be1,Fri,SuolIndianischer Haubenfink - Kardinal FriIndianischer Haubenfinke - Kardinal Hamb.Mag. 1749, VN

189

Indianischer Sperling - Bartmeise Be,FriIndianischer Welscher Hahn - Truthuhn KIndianisches Huhn - Truthuhn AdIndianisches Repphuhn - Halsbandfrankolin KrüIndianisches Täublein - Lachtaube Be1Indianisches Turteltäubchen - Lachtaube KrüIndianisches Turteltäublein - Lachtaube Be2Indischer Reiher - Silberreiher Be1,NIndisches Huhn - Truthuhn Krü,SuolIngriensischer Falke - Rotfußfalke NInne - Birkhuhn O1 Innere Hausschwalbe - Rauchschwalbe Be2,Fri,NInsektengeier - Wespenbussard Be2,NIntert - Ente(männl.) SuolIprumb - Rohrdommel Ad,Krü,N,O1,SuolIprump - Rohrdommel Be2Irdisk - Bluthänfling F,SuolIrdschwälk - Uferschwalbe FIrdschwölk - Uferschwalbe FIrdswälk - Uferschwalbe WüClIrisk(dän.,norw.) - Bluthänfling KrüIritsch - Bluthänfling F,Suol nieddt.,seit Ende 15.Jh.belegtIrlie - Gebirgsstelze Be97Irlin - Gebirgsstelze B,Be1,F,NIrlink - Feldlerche SchaIrspecht - Grünspecht FIsabellfarbiger Läufer - Rennvogel Be,CLB2,MW,N KNBIsabellfarbiger Würger - Isabellwürger HIsabelllerche - Kurzzehenlerche F,H,NÎsanuogal - Eisvogel SuolÎsarn - Eisvogel SuolIschvogel - Eisvogel F,HIsen-Ent - Gänsesäger SuolIsenbart - Eisvogel SuolÎsenfogel - Eisvogel SuolÎsengart - Eisvogel SuolÎsengrîn - Eisvogel SuolIsenpart - Eisvogel SuolIsent, grôssi - Gänsesäger SuolIsenvogel - Eisvogel FIserken - Bluthänfling BriIserken, grau - Bluthänfling BriIserling - Heckenbraunelle SuolIskletterke - Schneeammer BriIslandsche Spies-Endte - Eisente SuolIsländer - Gerfalke Be2,N Isländer - Habicht Be2Isländer - Sperber(weibl.) Be1,NIsländer Ente - Eisente NIsländerente - Eisente Be2Isländische Bergmoorente - Bergente CLB3,NIsländische Blässengans - Bläßgans NIsländische Eiderente - Eiderente CLB3Isländische Eisschellente - Eisente CLB3,NIsländische Ente - Eisente FIsländische Ente - Spatelente N,O3Isländische Kragentauchente - Kragenente CLB2,N KNBIsländische Meve - Dreizehenmöwe Be1 Isländische Mewe - Dreizehenmöwe KrüIsländische Möve - Dreizehenmöwe NIsländische Schellente - Spatelente NIsländische Spiessente - Eisente Be2,K,N

190

Isländische Stockente - Stockente CLB3Isländische weisse Eule - Schnee-Eule Be1,N Isländischer Alk - Tordalk CLB3Isländischer Brachvogel - Regenbrachvogel CLB3Isländischer Edelfalke - Gerfalke CLB3Isländischer Eistaucher - Eistaucher CLB3,NIsländischer Falke - Gerfalke CLB2,Krü,N,O2 KNBIsländischer Gänsesäger - Gänsesäger CLB3Isländischer Geierfalke - Gerfalke Be1,NIsländischer Gerfalke - Gerfalke HIsländischer Girfalk - Gerfalke NIsländischer Jagdfalke - Gerfalke HIsländischer Mauser - Rauhfußbussard NIsländischer nordischer Steissfuss - Ohrentaucher CLB3Isländischer Schwan - Singschwan F,O3Isländischer Seeadler - Seeadler CLB3Isländischer Seetaucher - Eistaucher FIsländischer Singschwan - Singschwan CLB3Isländischer Strandläufer - Knutt Bri,CLB2,N,O3 C. L. Brehm 1822, KNBIsländischer Strandläufer - Meerstrandläufer(var.) Be2Isländischer Strandläufer - Sichelstrandläufer Be2Isländischer Sumpfläufer - Uferschnepfe CLB3Isländischer weisser Falke - Gerfalke NIsländisches Schneehuhn - Alpenschneehuhn CLB2,O2,V KNBIsländisches Schneehuhn - Schneehuhn KrüIsländsch Neg'nmürer - Raubwürger HIsperle - Wiesenpieper Be2,F,NIsperling - Baumpieper Be97,FIsperling - Wiesenpieper Be2,F,NIsserling - Heckenbraunelle Be2,CLB2,N,O1Isserling - Wiesen-und Baumpieper Be1Isserling - Wiesenpieper Be2,NIsstvögelein - Wiesenpieper FIsterling - Wiesenpieper FIstvögelein - Wiesenpieper HIsvagel - Eisvogel F,WüClItaliänische Grasmücke - Gartengrasmücke Be2Italiänische Nachtigall - Blaukehlchen Be1Italiänischer Canarienvogel - Zitronengirlitz+Girlitz Be2Italiänischer Heher - Tannenhäher FriItaliänischer Holtzschreyer - Tannenhäher FriItaliänischer Kanarienvogel - Girlitz Be1,O1 Italiänischer Kourier - Steinwälzer, künstl.verändert Be1 Steinw. m. Säbelschn.-BeinenItaliänischer Kourier - Triel Be2Italiänischer Kurrier - Steinwälzer, künstl.verändert Be1 Steinw. m. Säbelschn.-BeinenItaliänischer Sperling - Italiensperling O2Italiänischer Vogel - Tannenhäher Be2Italiänischer Würger - Schwarzstirnwürger Be2Italiänisches Rebhuhn - Rothuhn Be1Italiänisches Rebhuhn - Steinhuhn Be2,N Italiänisches Rothuhn - Rothuhn Be2Italienische Ammerlerche - Kurzzehenlerche CLB3Italienische Drossel - Blaumerle NItalienische Grasmücke - Gartengrasmücke NItalienische Nachtigall - Blaukehlchen NItalienischer Dorndreher - Schwarzstirnwürger FItalienischer gelber Zeisig - Zitronengirlitz KrüItalienischer Heuschreckensänger - Rohrschwirl F,NItalienischer Kanarienvogel - Girlitz F,NItalienischer Kanarienvogel - Zitronengirlitz F,NItalienischer Sperling - Italiensperling CLB2 KNBItalienischer Sperling(Var.) - Haussperling Krü

191

Italienischer Turmfalke - Rötelfalke NItalienischer Vogel - Tannenhäher NItalienischer Würger - Schwarzstirnwürger N,VItalienisches Rebhuhn - Steinhuhn NItalienisches Rothuhn - Rothuhn Fri,NIwwerch - Weißstorch SuolIwwerich - Weißstorch SuolIxel - Teichrohrsänger F,HIxlein - Gelbspötter F,H SchlesienIxlin - Gebirgsstelze BeIxlin - Gelbspötter Suol

Jack - Eichelhäher SuolJacke - Dohle AdJacker - Wacholderdrossel BriJacob - Dohle HJacobifink - Buchfink, zuchtspezif.Name - Buchfink Be97 Jadeker - Haussperling SuolJadekerchen - Klappergrasmücke SuolJadreka - Uferschnepfe Be2,O1Jagdadler - Habicht Be2Jagdadler, gemeiner - Mäusebussard Be2Jagdfalk - Gerfalke BJagdfalk, europäischer - Gerfalke HJagdfalk, grönländischer - Gerfalke HJagdfalk, norwegischer - Gerfalke HJagdfalk, skandinavischer - Gerfalke HJagdfalke - Gerfalke CLB2,N,O3,Jagdfalke, isländischer - Gerfalke HJagdfalke, weisser - Gerfalke HJagdfasan - Fasan FJagelsk - Feldsperling FJâk - Rotdrossel Suol Deutung des NaturlautesJâkchen - Klappergrasmücke SuolJake - Dohle KrüJakel - Bergfink SuolJakob - Star FJakob, duller - Dohle FJakster - Elster BriJammervogel - Wendehals FJan van Gent - Sterntaucher SuolJan von Gent - Sterntaucher BriJanisch - Truthuhn SuolJanischhuhn - Truthuhn SuolJantünker - Zaunkönig BriJardreka - Uferschnepfe Be Jarpe - Haselhuhn Be Jârsvitj - Lappentaucher(allg.) SuolJarzel - Haushuhn(weibl.) SuolJauer - Eisente BriJäck - Eichelhäher F,N,O1,2Jäcke - Eichelhäher SuolJäckel - Eichelhäher Be2,N,SuolJägg - Eichelhäher HJäkster - Elster SuolJängster - Elster F,HJäsvuagel, schwatte - Wasseramsel BriJcawetz - Bergfink Be Jeck - Eichelhäher NJeeljaus - Goldammer Scha

192

Jeizert - Drosselrohrsänger SuolJelper - Säbelschnäbler O1 Jelper, gemeiner - Stelzenläufer O1Jerpe - Haselhuhn Be1,N,O1Jerusalemisches Huhn - Helmperlhuhn KrüJessel - Gans(juv.) SuolJickerlein - Brachpieper FJipjäppchen - Braunkehlchen SuolJipper - Haussperling BriJochbrantel - Hausrotschwanz FJochdollerer(tir.) - Alpenbraunelle FJochen - Haussperling FJochen, groht - Zaunkönig(nieders.) Be1Jochen, grot - Fischadler FJochgeier - Bartgeier Ad,Be2,N,SuolJochimcken - Steinkauz SuolJochköppl - Ringdrossel FJochrabe - Kolkrabe F,H,SuolJochsliper - Alpenbraunelle SuolJockel - Bergfink SuolJodek - Braunkehlchen SuolJodieb - Schmarotzerraubmöwe F,NJoen, diebische - Schmarotzerraubmöwe Gunnerus 1767Joggel - Bergfink SuolJohann - Schmarotzerraubmöwe NJohanndriest - Haussperling FJopfsfink - Buchfink, zuchtspezif.Name - Buchfink Be97Josor - Seeadler F,HJöd - Seeregenpfeifer BriJücher - Schellente Buffon Greifswälder Fischer Juchetzäugel - Uhu SuolJuchetzäugle - Kauz (allg.) SuolJuchetzerl - Kauz (allg.) SuolJuchetzerl - Uhu SuolJuckvogel - Ortolan Be97Jud - Haussperling SuolJude - Sperling Suol SchimpfwortJuhlgutt, swart - Dunkler Wasserläufer FJuhlgutt, witt - Grünschenkel FJûliut - Grünschenkel SuolJungfer aus Numidien - Jungfernkranich VJungfer Lieschen - Gelbspötter FJungfer, numidische - Jungfernkranich CLB2,Krü,N,O1Jungfermeise - Blaumeise B,Be1,NJungfernkranich - Jungfernkranich B,CLB2,N,O3 KNBJungfernmeise - Blaumeise Be97,F,KrüJunghenn - Haushuhn(juv.) SuolJunke - Sumpf/Weideneise Buff.(17) nach AristotelesJunker Bülow - Pirol SuolJunovogel - Pfau Be1Jüntele - Mönchsgrasmücke SuolJupitersfink - Stieglitz B,Be1,F,Krü,NJutvogel - Großer Brachvogel Be2,NJütvogel - Großer Brachvogel Be2,N,O1SuolJutvogel - Ortolan B,Be1,F,NJütvogel - Regenbrachvogel B,Be2,NJutzerl - Kauz (allg.) SuolJutzerl - Uhu SuolJutzeule - Kauz (allg.) SuolJutzeule - Uhu Suol

193

Kaaks - Dohle FKaarnbicker - Kernbeißer Be1,NKaathane - Wiedehopf SuolKaatmeißle - Sumpfmeise SuolKabeltaucher, grosser - Haubentaucher KrüKackhahn(holl.) - Wiedehopf AdKaddigheister - Neuntöter und Würger (allg.) SuolKadül - Waldkauz SuolKae - Dohle Ad,KrüKaeje - Dohle SuolKaeje - Elster SuolKaeke - Elster SuolKaffeeadler - Schreiadler FKaffke - Dohle FKafke - Dohle SchaKagolka - Bergente O1 Kagolka - Pfeifente Buff.(33) Otto S.264Kahjuhr-Vogel - Gryllteiste NKahjuhrvogel - Gryllteiste Be2Kahlibis - Waldrapp HKahlkäutze - Käuze O1Kahlkopf - Mönchsgeier Be2,F,N Müller 1773Kahlrabe - Kormoran Be2Kaike - Dohle Ad,BKaine - Mäusebussard Be97Kaine(krain.) - Mäusebussard Be1Kairische Ente - Moschusente Be1Kaiseradler - Kaiseradler B,HKaiseradler - Steinadler CLB2,V Kaiserlicher Adler - Kaiseradler NKaiserschnepfe - Großer Brachvogel F,HKaiserschneppe - Uferschnepfe SchaKaiservogel - Pirol F,HKajack - Dohle F,KrüKajok - Knutt o.Qu. Name, noch um 1800 in Grönl.Kajuhrvogel - Gryllteiste FKakadu, deutscher - Wiedehopf FKake - Kolkrabe SuolKakkreie - Dohle AdKalander - Heidelerche Pescheck Name bekannt im 13.Jahrh.Kalanderammerlerche, grosse - Kalanderlerche CLB3Kalanderammerlerche, kleine - Kalanderlerche CLB3Kalanderlerche - Kalanderlerche Krü,MW,N,O1 KNBKalandra - Kalanderlerche K Kalandrelle - Kurzzehenlerche B,FKalekut, gemeiner - Truthuhn Be1Kalekuter - Truthuhn Be1,,K,KrüKalekutischer Hahn - Truthuhn Be1,Krü,SuolKalekutschhuhn - Truthuhn SuolKalekuttisches Hun - Truthuhn SuolKalfater - Ziegenmelker Be2,F,Krü,NKalier - Rotschenkel HKalkaun - Truthuhn SuolKalkuhn - Truthuhn AdKalkun - Truthuhn Ad,Be1,KKalkut - Truthuhn AdKalkuter - Truthuhn O1 Kalle - Wachtel Pescheck 13.Jahrh., nach frz. la cailleKalmuck(ungar.) - Haushuhn(männl.) Ad Kâlredchen - Rotkehlchen Suol Thüringen

194

Kâlredchen - Wasseramsel SuolKalummer - Kanarienvogel SuolKalummer-Vauhl - Kanarienvogel SuolKameinebotzert - Rauchschwalbe Suol SchornsteinfegerKaminbutzel - Gartenrotschwanz SuolKammblässhuhn - Kammbläßhuhn BKammente, moskowitische - Moschusente Be2Kammhuhn, gemeines - Haushuhn Be2Kammige kriechende Straussente - Reiherente Be2Kammige Straussente - Reiherente NKammlerche - Haubenlerche B,Be2,F,NKammreiger - Graureiher KrüKammreiher - Graureiher F,KrüKammreiher, grosser - Graureiher Be1,NKampf-Hänlein - Kampfläufer SuolKampfhaehnlein - Kampfläufer FriKampfhahn - Kampfläufer Be2,Krü,N,O1 Bechstein1791/95 Kampfhahn, gemeiner - Kampfläufer O2 Kampfhähnchen - Kampfläufer Ad,KrüKampfhähnlein - Kampfläufer KKampfhun - Kampfläufer SuolKampfläufer - Kampfläufer B,Krü Naumann 1834 (KN)Kampfläufer, vielfarbiger - Kampfläufer NKampfschnepfe - Kampfläufer F,V Kampfstrandläufer - Kampfläufer Be2,CLB2,N,O3 KNBKampfstrandläufer, hochköpfiger - Kampfläufer CLB3Kampfstrandläufer, westlicher - Kampfläufer CLB3Kamtschatka-Ente - Scheckente NKamtschatkaische Meerschwalbe - Brandseeschwalbe Be2Kamtschatkaische Sandwichmeerschwalbe - Brandseeschwalbe NKanadische Gans - Kanadagans BKanadische Tageule - Schnee-Eule NKanadischer Kernbeisser - Hakengimpel NKanâlfôkl - Kanariengirlitz SuolKanali - Kanariengirlitz SuolKanâljen - Kanariengirlitz SuolKanaljenvogel - Kanariengirlitz SuolKanânefæjele - Kanariengirlitz SuolKanari - Kanariengirlitz SuolKanarienfink - Kanariengirlitz Be1Kanarienhänfling - Bluthänfling NKanarienvogel - Kanariengirlitz O1,V Kanarienvogel, deutscher - Baumpieper FKanarienvogel, italiänischer - Girlitz Be1,N,O1 Kanarienvogel, italienischer - Zitronengirlitz F,NKanarienvogel, wilder - Baumpieper FKanarienvogel, wilder - Kanariengirlitz BKanarienzeischen - Girlitz Be1,NKanarienzeisig - Girlitz FKanelk - Meerstrandläufer FKanut - Knutt WüClKanuts Strandläufer - Knutt Be Bechstein 1803Kanutsstrandläufer - Knutt Be2,CLB2Kanutsstrandvogel - Knutt Be1Kanutsvogel - Knutt B,Be1,N,O1Kapellenmeschter - Gelbspötter SuolKappenammer - Kappenammer B,NKappenriegerlein - Sandregenpfeifer Be97Kappentaucher - Haubentaucher B,F,NKapperhaantje - Kampfläufer BriKappeule - Waldohreule BKapplerche - Haubenlerche Suol

195

Kapsche Sandwich-Meerschwalbe - Brandseeschwalbe NKapuzenmöve - Aztekenmöwe HKapuzinermöve - Lachmöwe CLB2,N,O3 KNBKapuzinermöve - Schwarzkopfmöwe BKarachel - Saatkrähe Be2,F,HKaraechel - Saatkrähe Be1Karak - Saatkrähe AdKarakas - Ringelgans FKarbellerche - Heidelerche FKardinal - Bienenfresser F,NKardinali - Kanarienvogel SuolKardinalvogel - Kanarienvogel SuolKardinarienvogel - Kanarienvogel SuolKardinälchen - Mönchsgrasmücke B,Be1,F,NKarechel - Saatkrähe Be97,K,N,SuolKareck - Saatkrähe NKareichel - Saatkrähe SuolKareikel - Saatkrähe SuolKarethel - Saatkrähe AdKariffer - Gänsesäger Be1,F,N,O1 Karkeliter - Eisente FKarkfink - Feldsperling FKarlkiek - Drosselrohrsänger FKarlsvogel - Blaukehlchen F,NKarmelitertaube (Haustaubenrasse) - Felsentaube O1 Karminente - Kolbenente B,Be2,Krü,NKarminfink - Karmingimpel FKarmingimpel - Karmingimpel B,N Naumann 1824 (KN)Karmingimpel, rotstirniger - Karmingimpel CLB3Karmingimpel, weissstirniger - Karmingimpel CLB3Karminhänfling - Birkenzeisig Be1,F,Krü,N Karminhänfling - Bluthänfling Be1Karminhänfling - Karmingimpel B,F,NKarminhänfling. kleiner - Birkenzeisig Be2,N,SuolKarminköpfiger Fink - Karmingimpel MW,NKarminroter Gimpel -Karmingimpel CLB2 KNBKarminspecht - Mauerläufer FKarmoisinroter Fink -Karmingimpel CLB2Karmoisinroter Gimpel -Karmingimpel CLB2 KNBKarnarivogel - Kanarienvogel SuolKarnbieter - Kernbeißer F,WüClKarnel - Krickente Be1,HKarnell - Krickente Be97Karnellchen - Krickente HKarnelle - Knäkente Ad,Krü,SuolKarnelle - Krickente AdKarnellen - Krickente Be1Karnull - Knäkente SuolKarock - Saatkrähe Be1Karok - Nebelkrähe SchaKarok(pomm.) - Saatkrähe Krü,SuolKarolinenente - Brautente BKarpenadler - Fischadler FKarpfenadler - Fischadler FKarpfenheber - Fischadler F,HKarpfenschläger - Fischadler FKarrakarrakîkîk - Drosselrohrsänger SuolKarrakiet - Drosselrohrsänger SuolKarrekiek - Drosselrohrsänger FKarsaak(grönl.) - Sterntaucher Cranz(112)Karsaka, mittle - Weißwangengans O1 Karschavugl - Pirol F,H

196

Karsvagel - Pirol BriKarsvogel - Pirol SuolKartschhuhn - Truthuhn SuolKasak - Kolkrabe FKasarka - Rothalsgans Be2,NKasarka - Weißwangengans Be2,NKasarka, Morskaja - Rothalsgans KrüKasarka(russ.) - Rostgans B,Be,NKæsemêse - Blaumeise SuolKæsemêseke - Blaumeise SuolKaspar, grauer - Wachtelkönig FKaspar, schwarzer - Wachtelkönig Be2Kasper - Wasserralle FKasper, schwarzer - Wasserralle NKasper, Vogel - Bekassine NKaspische Meerschwalbe - Raubseeschwalbe Be1,Krü,N,O3Kaspische Raubseeschwalbe - Raubseeschwalbe NKaspische Seeschwalbe - Raubseeschwalbe CLB1,2,N KNBKaspischer Purpurreiher - Purpurreiher CLB3Kaspischer Reiher - Purpurreiher NKasseberfinck - Kernbeißer SuolKassfinke - Ortolan FKastanienbrauner Strandläufer - Waldwasserläufer Be2Kastanienbrauner Brachvogel - Sichler Be,NKastanienbrauner Reiher - Rallenreiher Be2,KrüKastanienbrauner Rohrsänger - Mariskenrohrsänger NKastanienbrauner Sichelschnäbler - Kranich Be1Kastanienbrauner Strandläufer - Waldwasserläufer Be,Krü,NKastanienbrauner Taucher - Gänsesäger(weibl.u.juv.) Be2,NKastanienhals - Rothalstaucher FKastan.häls.Taucher m.schw.Wirbelplatte ... - Rothalstaucher Be2,N ...u. kurz abgestutztem SchopfeKastaniensteissfuss - Zwergtaucher NKastanientaucher - Zwergtaucher Be2,F,KrüKasteen - Flußseeschwalbe FKatel - Rotkehlchen FKathaan - Wiedehopf H,SuolKathan - Wiedehopf SuolKatschhuhn - Truthuhn AdKattuhl - Schleiereule F,HKattuhl - Steinkauz(Eulen allg.) BriKattuhl - Waldkauz FKattuhl, grote - Waldkauz HKattünjer, grot - Dorngrasmücke SuolKatûl - Waldkauz SuolKâtzekapp - Waldkauz SuolKatzenadler - Mäusebussard FKatzenauff - Waldkauz SuolKatzenäugel - Waldkauz SuolKatzendrossel - Katzenvogel BB,HKatzeneule - Schleiereule FKatzeneule - Waldohreule B,Be1,F,NKatzenkopf - Waldohreule o.Qu.Katzenlocker - Rauhfußkauz F,HKatzenvogel - Katzenvogel B,BB,HKauderhahn - Truthuhn V Kaudrassel - Misteldrossel SuolKaudråssel, swarte - Amsel SuolKauk - Dohle F,H,Scha,SuolKauk, groot swart - Saatkrähe F,HKauke - Dohle SuolKauken - Dohle HKaulkopf - Kiebitzregenpfeifer Be2,B,F,N

197

Kaupe - Saatkrähe SchaKautkegef - Dreizehenmöwe Be2,NKautz - Sperbereule Be2Kautz - Steinkauz V kutz 15.Jahrh.Kautz, gelber ohne Federhörner - Sumpfohreule FriKautz, gelber ohne Federohren - Sumpfohreule FriKautz mit Ohren - Zwergohreule Be2Kautz, grosser - Sperbereule Be1Kautz, grosser - Waldkauz O1 Kautz, kleiner - Sperlingskauz Be2,O1Kautz, kleiner - Steinkauz V Kautz, rauchfüssiger - Rauhfußkauz VKautz, rauhfüssiger - Rauhfußkauz Be2Kautzeule - Schleiereule Ad,Be1,KrüKautzeule - Waldohreule Be2,KrüKautzeule, gemeine - Sperlingskauz Be2Kauz - Schleiereule NKauz - Sperbereule BeKauz - Steinkauz AdKauz mit Ohren - Zwergohreule Be,N Kauz, dreifedriger - Sumpfohreule Be2,NKauz, gelber - Sumpfohreule N,O2Kauz, gelber, ohne Federohren - Sumpfohreule Fri,N s.Naum/Henn.5/61Kauz, grosser - Sperbereule Be97Kauz, grossköpfiger - Waldkauz CLB2 KNBKauz, kleiner - Sperlingskauz Be1,CLB2Kauz, kleiner - Steinkauz CLB2,Krü,N,O2Kauz, kleiner rauchfüssiger - Rauhfußkauz NKauz, lappländischer - Bartkauz NKauz, nordischer - Bartkauz CLB2 KNBKauz, rauchfüssiger - Rauhfußkauz CLB2,N,O2 KNBKauz, rauhfüssiger - Rauhfußkauz Be05Kauz, roter - Waldohreule O2Kauz, Tengmalms - Rauhfusskauz CLB2Kauz, weisser - Schneeeule CLB2Kauzeule - Schleiereule Ad,Be2,N Kauzeule - Waldohreule Be,Krü,N Kauzeule, gemeine - Steinkauz NKawka(böhm.) - Dohle AdKayke - Dohle Be1,F,N,SuolKayken - Dohle Ad,Be,KrüKächli - Alpendohle SuolKäckerätze - Elster F,HKäder(schwed.) - Auerhuhn Ad,O1Käferentchen - Zwergtaucher B,Be1,F,Krü,NKäferente - Ohrentaucher Be2Käferente - Schwarzhalstaucher Be,N Käferente - Zwergtaucher Ad,O1 Käferentle - Schwarzhalstaucher FKäferentle - Zwergtaucher SuolKäferfresser - Neuntöter F,HKägersch - Elster H,SuolKäkersch - Elster FKäkler - Bergfink NKämpfender Strandläufer - Kampfläufer Be2,Krü,N Bechstein 1803Kämpfer - Kampfläufer Be2Kämpfer Streitvogel - Kampfläufer NKärnknacker - Kernbeißer BriKärntnerfink - Bergfink FKäsemeischen - Blaumeise K,SuolKäsemeise - Blaumeise Ad,Be1,Krü,NKäsmeise - Blaumeise F

198

Käspernbicker - Kernbeißer BriKätschbecassine - Bekassine Be Kätsche - Ente allg. KrüKätschnepfe - Bekassine Be2,CLB2,NKätschneppe - Bekassine BeKätschrötele - Rotkehlchen SuolKätschschnepfe - Bekassine Be2,F,KrüKäutzchen - Sperbereule Be2Käutzchen - Sperlingskauz Be1,KrüKäutzchen - Steinkauz KrüKäutzchen, aschfarbiges- Zwergohreule Be1Käutzchen, gehörntes - Zwergohreule Be1,KrüKäutzchen, kleines - Sperlingskauz Be2Käutzlein - Steinkauz KKäutzlein - Waldohreule Be1,KrüKäutzlein, gehörntes - Waldohreule Be2Käutzlein, gehörntes - Zwergohreule KKäutzlein, gelbes mit Feder-Hörnern - Waldohreule FriKäutzlein, kleines - Sperlingskauz Be2Käutzlein, kleinstes ohne Ohren - Steinkauz FriKäuzchen - Sperbereule BeKäuzchen - Sperlingskauz Be97Käuzchen - Steinkauz Ad,FKäuzchen, aschfarbiges - Zwergohreule Be,N Käuzchen, gehörntes - Zwergohreule Be05,NKäuzchen, kleines - Steinkauz NKäuzchen, langschwänziges - Rauhfußkauz NKäuzlein - Schleiereule Be2,NKäuzlein, gehörntes - Waldohreule NKäuzlein, kleines - Steinkauz NKeatnerle - Sumpfmeise SuolKechler - Bergfink FKecker Reiher - Rallenreiher FKeckersch - Elster F,NKeferentlein - Zwergtaucher FriKefka - Dohle FKegler - Bergfink B,FKehlhaken - Triel O1 Kehlhaken - Großer Brachvogel O1 Kehlhaken, kleiner - Regenbrachvogel O1 Kehlmeise - Sumpf-/Weidenmeise Be2Kehlmeise - Sumpfmeise F,NKehlrötchen - Rotkehlchen B,Be1,NKehlrötling - Rotkehlchen Be,F Keibgeier - Aasgeier allg. AdKeibgeier - Bartgeier AdKeibgyr - Bartgeier SuolKeibrappe - Kolkrappe SuolKeienitz - Fichtenkreuzschnabel He 1783Keilhaaken - Großer Brachvogel Be97 Keilhaaken - Triel Be2Keilhaaken, kleiner - Regenbrachvogel Be Keilhacke - Großer Brachvogel Ad,Fri,Scha,SuolKeilhacke - Regenbrachvogel FriKeilhacke, kleiner - Regenbrachvogel FriKeilhacken - Großer Brachvogel KrüKeilhake, kleiner- Regenbrachvogel Be2,FriKeilhaken - Goldregenpfeifer KrüKeilhaken - Großer Brachvogel B,Be2,N,O2,SuolKeilhaken, grosser - Großer Brachvogel NKeilhaken, kleiner - Regenbrachvogel F,NKeilhaken, kleiner - Pfuhlschnepfe Be2

199

Keilhaken, scharzer - Sichler NKeilhaken, türkischer - Sichler NKeilschwanzmöve - Rosenmöwe HKeipp-Rapp - Kolkrabe SuolKeivilchen - Braunkehlchen SuolKeklik - Chukarhuhn Springer 120Kelwitte - Wasseramsel Suol d.h. „Kehlweiß“, WestfalenKemperkens(belg.) - Kampfläufer KrüKentische Meerschwalbe - Brandseeschwalbe Be2Kentische Sandwichmeerschwalbe - Brandseeschwalbe NKentische Seeschwalbe - Brandseeschwalbe F,Buff.(31)Kêr - Eichelhäher SuolKerckentlein - (Krick-/)Knäckente Fri von querquedulaKêre - Eichelhäher SuolKerenbeisser - Kernbeißer SuolKerfvögel - u.a. Spechte, Eisvögel, Eulen, Kuckucke O1Kerfweihe, schwarzschultrige - Gleitaar NKernbeiss - Kernbeißer Be seit 1932: „Kernbeißer“ Kernbeiss - Kernbeißer Be,H,SuolKernbeisser - Kernbeisser Be2,Fri,K,N,O2 kernbeyss 15.Jahrh. Kernbeisser, brauner - Kernbeißer Be1,N Kernbeisser, canadischer - Hakengimpel Be2Kernbeisser, gelehriger - Gimpel Be2,F,N Kernbeisser, gemeiner - Kernbeißer Be1,N,O1Kernbeisser, grosser - Hakengimpel O2Kernbeisser, grosser pomeranzenfarbiger - Hakengimpel NKernbeisser, grosser pomeranzenfarbiger ... - Hakengimpel Be ... und roterKernbeisser, grosser pommeranzenfarbiger - Hakengimpel Be2Kernbeisser, grosser roter - Hakengimpel Be2Kernbeisser, grossschnäbeliger - Kiefernkreuzschnabel NKernbeisser, grüner - Grünling CLB2,Be2,N,V Kernbeisser, Hamburgischer - Feldsperling ... MW ... „m.größterWahrsch.lichk.“Kernbeisser, kanadischer - Hakengimpel NKernbeisser, kreuzschnäblicher - Fichtenkreuzschnabel Be,NKernbeisser, kreuzschnäbliger - Fichtenkreuzschnabel Be2Kernbeisser, langschwänziger - Meisengimpel CLB2,O3Kernbeisser, plattköpfiger - Kernbeißer CLB3Kernbeisser, rosenfarbener - Rosengimpel CLB1Kernbeisser, rosenfarbiger - Rosengimpel CLB2,O3Kernbeisser, rotbrüstiger - Gimpel CLB2,N,O2,VKernbeisser, roter - Hakengimpel NKernbeisser, scheerenschnäbliger - Kiefernkreuzschnabel Be2,NKernbeisser, scherenschnäblicher - Kiefernkreuzschnabel BeKernbeysser - Kernbeißer SuolKernel - Knäkente Krü,SuolKernel - Krick-u.Knäkente KKernel - Krickente AdKernell - Knäkente F,N,SuolKernelle - Knäkente Be2,O1 Kernelle - Krickente Be2Kernfresser - Hakengimpel Be1,F,N Kernfresser, grosser - Hakengimpel Be1,NKernhacker - Kernbeißer Be2,NKernknacker - Kernbeißer F,NKernschneller - Kernbeißer AdKerr, groot - Raubseeschwalbe FKerr, lütj - Zwergseeschwalbe FKerr, lütj swart - Trauerseeschwalbe FKerschgagele - Grasmücke (allg.) SuolKersenriefe - Pirol Be1Kersenrife - Pirol Be2,Krü,N,SuolKertlutok(grönl.) - Schellente Cranz107

200

Kerust - Grauammer B,FKesseler - Trauerseeschwalbe SuolKessler - Trauerseeschwalbe SuolKetschschnepfe - Bekassine BKettschnepfe - Zwergschnepfe Be97Keuchleindieb - Milane und Weihen SuolKeulkopf - Kiebitzregenpfeifer Be2Keutter - Taube(männl.) SuolKeutzlein - Kauz (allg.) SuolKewitsch - Kiebitz SuolKeylhacken - Großer Brachvogel SuolKeylhaken - Goldregenpfeifer Be1Khata(arab.) - Spießflughuhn BKiässenknäpper - Kernbeißer SuolKibgeier - Seeadler Be1Kibgeyer - Gänsegeier Suol Schwenkfeld 1603Kibick - Kiebitz SchaKibit - Kiebitz NKibita - Kiebitz SchaKibitz - Kiebitz Be1,Fri,Krü,O2Kibitz, gemeiner - Kiebitz Krü,N,WüClKibitz, grauer - Kiebitzregenpfeifer Ad,Krü,O1Kibitz, grauer und weisser - Lachmöwe AdKibitz, grüner - Goldregenpfeifer Ad,KrüKibitz, grüner - Triel SuolKibitz, grünschnäbeliger - Triel AdKibitz, hauptdummer - Mornellregenpfeifer KrüKibitz, schwarzbrüstiger - Spornkiebitz KrüKibitz, türkischer - Austernfischer SuolKibitz, weisser - Lachmöwe AdKibitzregenpfeifer, nordischer - Kiebitzregenpfeifer NKibut - Kiebitz SchaKichel - Haushuhn(juv.) O1 Kichen - Haushuhn(juv.) SuolKichertaube - Türkentaube BKicker - Gimpel F,NKickerihan - Haushuhn(männl.) SuolKickhawek - Sperber BriKiebit - Kiebitz KrüKiebith - Kiebitz Be1,NKiebitz - Goldregenpfeifer Be2Kiebitz - Kiebitz Be97,Krü,N gibiz 13.JahrKiebitz, bunter - Kiebitzregenpfeifer Be2Kiebitz, doppelhörniger - Kiebitz CLB3Kiebitz, gefleckter - Drosseluferläufer Be1Kiebitz, gefleckter - Kiebitzregenpfeifer Be2,CLB2,N KNBKiebitz, gehaubter - Kiebitz O3Kiebitz, gehäubter - Kiebitz Be2,CLB2,N KNBKiebitz, gemeiner - Kiebitz Be1,Krü,O1 Kiebitz, geselliger - Steppenkiebitz CLB2 KNBKiebitz, gestreifter - Kiebitzregenpfeifer Be2,NKiebitz, gestreifter - Meerstrandläufer Be2Kiebitz, gestreifter - Rotschenkel Be Kiebitz, grauer - Kiebitzregenpfeifer Be1,NKiebitz, grauer - Steinwälzer Be2,N Kiebitz, grüner - Goldregenpfeifer NKiebitz, kleiner - Sandregenpfeifer Be2Kiebitz, langgeschwänzter - Keilschwanzregenpfeifer Be2Kiebitz, langschwänziger - Keilschwanzregenpfeifer BeKiebitz, lappländischer - Alpenstrandläufer Be1,NKiebitz, rotbeiniger - Kampfläufer(juv.) Be1Kiebitz, schwarzbauchiger - Kiebitzregenpfeifer O3

201

Kiebitz, schwarzbäuchiger - Kiebitzregenpfeifer Be2,CLB,2Kiebitz, schwarzbunter - Kiebitzregenpfeifer Be2,NKiebitz, schweizer - Kiebitzregenpfeifer BeKiebitz, schweizerischer - Kiebitzregenpfeifer Be2,NKiebitzente - Reiherente F,HKiebitzregenpfeifer - Kiebitzregenpfeifer B,H C.L.Brehm 1831, KNKiebitzregenpfeifer, gefleckter - Kiebitzregenpfeifer CLB3Kiebitzregenpfeifer, nordischer - Kiebitzregenpfeifer NKiebitzregenpfeifer, schweizer - Kiebitzregenpfeifer CLB3Kieckendief - Milane und Weihen SuolKiedelitt - Zaunkönig BriKieder - Waldkauz B,Be1,N,O1 Kieferkreuzschnabel - Kiefernkreuzschnabel BKiefernbuntspecht - Buntspecht CLB3Kiefernkleiber - Kleiber CLB3Kiefernkreutzschnabel - Kiefernkreutzschnabel N,O1,3,V Kiefernkreuzschnabel - Kiefernkreuzschnabel Be2,CLB2,O3 KNBKiefernkreuzschnabel, grosser - Kiefernkreuzschnabel CLB3Kiefernkreuzschnabel, kleiner - Kiefernkreuzschnabel CLB3Kiefernpapagey - Kiefernkreuzschnabel Be2Kieferpapagei - Kiefernkreuzschnabel B,NKiek in't Ei - Kohlmeise FKielhacke - Großer Brachvogel SchaKielhaken, großer - Großer Brachvogel NKielkrapp - Kolkrabe FKieloch - Großer Brachvogel BKielrabe - Kolkrabe B,Be1,F,NKienöl - Buchfink O1 Kier - Flußseeschwalbe BriKier, schwart - Trauerseeschwalbe BriKierritt - Brandseeschwalbe BriKierrnet - Brandseeschwalbe BriKiesläufer - Schafstelze SuolKiespullchen - Schafstelze SuolKievitz - Kiebitz Be1,NKiewiet - Kiebitz SchaKiewit - Kiebitz Fri,KrüKiewitt - Kiebitz Bri,FKiewitz - Kiebitz Krü,NKifitz - Kiebitz KrüKik-int-Ei - Kohlmeise Scha,SuolKikendieb - Rotmilan Be2,NKikerhan - Haushuhn(männl.) SuolKilchül - Schleiereule SuolKildihr - Keilschwanzregenpfeifer Be2 Kildir - Keilschwanzregenpfeifer Be Killdihr - Keilschwanzregenpfeifer Be Kimpfer - Kampfläufer Be Kind vom Hüwelhuof - Pirol BriKindereule - Schleiereule FKindermelker - Ziegenmelker Be1,Krü,N,SuolKindertäuscher - Rennvogel B,HKineksvîlchen - Zaunkönig SuolKingalik(grönl.) - Prachteider Cranz109Kinigerl - Zaunkönig HKinniachal - Zaunkönig SuolKiödmeise - Kohlmeise Pontoppidan =FleischmeiseKircheneule - Schleiereule FKirchenfalk - Turmfalke F,Krü,SuolKirchenfalke - Turmfalke Be1Kirchenhuhn - Steinkauz SuolKirchenschwalbe - Mauersegler F

202

Kirchenschwalbe - Mehlschwalbe FKircheule - Schleiereule K,Krü,N,SuolKircheule - Sperbereule Be1Kirchfalk - Turmfalke BKirchfalke - Turmfalke Be2,NKirchfincke - Kernbeißer SuolKirchkäuzlein - Schleiereule SuolKirchrecke - Felsentaube(Haustaube) SuolKirchschwalbe - Mauersegler Ad,Be2,Krü,NKirchschwalbe - Mehlschwalbe Be2,Krü,N,SuolKirchswalbe - Mehlschwalbe SuolKirchtaube - Felsentaube(Haustaube) SuolKirchül - Schleiereule SuolKirke, grosse Stübbersche - Raubseeschwalbe Be1,Krü,NKirke, kleine Stübbersche - Brandseeschwalbe Be2Kirke, kleinere Stübbersche - Brandseeschwalbe Be1,Krü,NKirke, Stübbersche grosse - Raubseeschwalbe BeKirnbieter - Kernbeißer FKirne - Eisente Be Kirre - Eisente B,Be2,F,O1,NKirre - Flußseeschwalbe F,HKirre - Turteltaube AdKirren - Küstenseeschwalbe HKirreule - Waldkauz B,Be1,F,NKirrkvagel - Misteldrossel SchaKirrmeese - Flußseeschwalbe SchaKirrmeewe - Trauerseeschwalbe KrüKirrmeve - Küstenseeschwalbe KKirrmeve - Trauerseeschwalbe(juv.) Be1Kirrmewe - Trauerseeschwalbe AdKirrmöve - Lachmöwe SuolKirrmöve - Trauerseeschwalbe(juv.) NKirrmöwe - Lachmöwe FKirschbeisser - Kernbeißer Ad,Be1,Krü,NKirschdieb - Pirol Be1,F,Krü,N Kirschdrossel - Pirol Be2,F,Krü,NKirschdrossel, gelbe - Pirol Be2,Krü,NKirschenknäpper - Gimpel BriKirschenknäpper - Kernbeißer SuolKirschenknipper - Kernbeisser HKirschenknupper - Kernbeißer SuolKirschenschneller - Kernbeißer Be1,F,HKirschenspecht - Pirol FKirschfincke - Kernbeißer SuolKirschfink - Kernbeisser Be2,Fri,K,N,O2Kirschfinke - Kernbeisser Be,Hamb.Mag. VNKirschfresser - Gartengrasmücke Be1Kirschhacker - Kernbeißer Be1,Krü,NKirschhold - Pirol AdKirschholder - Pirol KrüKirschholdt - Pirol Be1,Krü,N,Suol Kirschholf - Pirol Be2,NKirschkern - Kernbeißer BKirschkernbeiser - Kernbeißer Be2Kirschkernbeisser - Gimpel BriKirschkernbeisser - Kernbeißer CLB2,Krü,N,O3 KNBKirschklöpfer - Kernbeißer F,NKirschknacker - Kernbeißer B,F,NKirschknäpper - Kernbeißer Be1Kirschknepper - Kernbeißer Krü,SuolKirschknöpper - Kernbeißer Be97,F,NKirschleske - Kernbeißer Ad,Be1,Krü,N

203

KirschLeske - Kernbeißer SuolKirschneröver - Kernbeißer FKirschpicker - Kernbeisser F,HKirschpirol - Pirol F,NKirschschneller - Kernbeißer Ad,Krü,N,SuolKirschvogel - Kernbeißer F,NKirschvogel - Pirol Fri,K,Krü,N,SuolKirsenklepfer - Kernbeißer SuolKirsenkleppe - Kernbeißer SuolKirsenklepperi - Kernbeißer SuolKirsenrife - Pirol Ad,KrüKirseschneller - Kernbeißer SuolKirßfinck - Kernbeißer SuolKirsfincke - Kernbeißer SuolKirssfuegel - Pirol SuolKisitz - Kiebitz Be1Kiskelkoarn - Dohle BriKit - Rotmilan O1 Kittiwaka - Dreizehenmöwe F,NKittiwake - Dreizehenmöwe Be2,KrüKiuino - Zwergohreule Suol ahd.,v.ital.Dial.namen ChiuinoKivitz - Kiebitz KrüKiwartel - Wachtel BriKiwit - Kiebitz Fri,H,Krü,SuolKiwit, türkischer - Austernfischer SuolKiwitt - Kiebitz Ad,WüClKiwitt-Huhn - Steinkauz Fri,SuolKiwiz - Kiebitz SuolKiwüt - Kiebitz B,HKlaas - Dohle Be1,F,N,WüCl Klaber - Kleiber Be1,Krü,NKlage - Steinkauz Ad Klagefrau - Kauz (allg.) SuolKlagefrau - Steinkauz AdKlagemutter - Kauz (allg.) SuolKlagemutter - Steinkauz Ad,B,F,NKlageule - Schleiereule B,F,N Klageule - Sperbereule Be2Klagmutter - Sperbereule Be2Klangente - Schellente B,Be1,F,NKlaos - Dohle Scha,Suol bedeutet NikolausKlapper - Kernbeißer Be97Klapperbein - Weißstorch Be2,F,NKlapperente - Schellente Be2,F,N Klappergrasmücke - Klappergrasmücke CLB2,MW,N,V Meyer&Wolf 1810, KN, KNBKlappergrasmücke, kleinschnäblige - Klappergrasmücke CLB3Klappernachtigall - Klappergrasmücke F,NKlappersänger - Klappergrasmücke CLB2,FKlapperstorch - Schwarzstorch FKlapperstorch - Weißstorch Be2,Krü,N,SuolKlapperstorch, schwarzer - Schwarzstorch NKlapperstork - Weißstorch Be2,NKlas - Dohle Fri,Krü,SuolKlashan(norw.) - Eisente Ad,F,H,SuolKlashanick - Eisente Be2,N,WüClKlashanik - Eisente Be1,SuolKlatschtaube(Haustaubenrasse) - Felsentaube O1 Klauber - Kleiber Be2,F,N Klaus - Dohle F,HKlauskrei - Dohle HKlausrabe - Alpenkrähe B,FKlausrapp - Alpenkrähe F,N

204

Klausrapp - Waldrapp Be1,H,Krü,NKlawit - Steinkauz SuolKlawitchen - Steinkauz SuolKlayber - Kleiber SuolKläber - Kleiber Be97,SuolKläfeli - Knäkente B,F,N,VKlähn - Kleiber NKläm - Tannenhäher O1 Kläppner - Weißstorch AdKläs - Dohle Ad,KrüKlättenspecht - Mauerläufer SuolKlebbeerenfresser - Misteldrossel FKleber - Kleiber Be2,N,F Kleberblauspecht - Kleiber Be1,N,F Klebermaiß - Kleiber SuolKleene Fischmeese - Zwergseeschwalbe SchaKleenjümeken - Wintergoldhähnchen BriKleer - Rotschenkel F,HKlehner - Kleiber P2Kleiber - Kleiber B,Be1,Krü,N,O1Kleiber, blauer - Kleiber CLB1Kleiber, bläulicher - Kleiber CLB2,NKleiber, europäischer - Kleiber Be,NKleiber, fremder - Kleiber CLB3Kleiber, gelbbäuchiger - Kleiber CLB2,N KNBKleiber, gemeiner - Kleiber Be2,N,O2Kleiber, nordischer - Kleiber CLB3Kleibick - Austernfischer BriKleiderweiß - Steinkauz SuolKlein Blaw-Ziemer - Steinrötel SuolKlein Mübeßlin - Trauerseeschwalbe SuolKlein Mübesslin - Trauerseeschwalbe Be,N Klein schwartzer Seeschwalbe - Trauerseeschwalbe SuolKlein Seechwalbe - Zwergseeschwalbe SuolKlein-Ziemer - Rotdrossel SuolKleinasiatischer grauer Ammer - Türkenammer HKleinaugkauz - Bartkauz BKleinaugkauz, lappländischer - Bartkauz NKleine Aigrette - Seidenreiher F,NKleine Alkenlumme - Krabbentaucher NKleine aschfarbene Meve - Lachmöwe Be1Kleine aschfarbene Mewe - Lachmöwe KrüKleine aschgraue Meve - Lachmöwe Be2Kleine aschgraue Mewe - Flußseeschwalbe AdKleine aschgraue Möve - Lachmöwe NKleine Bachstelze - Schafstelze Be1,NKleine Baumeule - Zwergohreule Be2,N,O1 Kleine Becassine - Zwergschnepfe Be2,CLB2,KrüKleine Bergelster - Schwarzstirnwürger Be1,NKleine blaue Holztaube - Hohltaube NKleine Blässengans - Blässgans CLB3,NKleine Blässengans - Zwerggans NKleine Blässgans - Zwerggans NKleine Brachschnepfe - Regenbrachvogel KrüKleine braun und weisse Ente - Kragenente(weibl.) Be2,NKleine braune Gabelweihe - Schwarzmilan Be2Kleine braune Rohrdommel - Zwergdommel NKleine braune Weisskehle - Dorngrasmücke NKleine braungelbe Grasmücke - Teichrohrsänger Be1,NKleine bunte Meve - Lachmöwe Be2Kleine bunte Möve - Lachmöwe NKleine Dommel - Zwergdommel O1

205

Kleine dreizehige Möve - Dreizehenmöwe CLB3Kleine Drossel - Einsiedlerdrossel NKleine Drossel - Heckensänger CLB2Kleine Drossel - Wilsondrossel NKleine Drossel - Zwergdrossel CLB3,N KNBKleine Elfenbeinmöve - Elfenbeinmöwe CLB3Kleine Ente - Eisente CLB2Kleine Ente - Krickente V Kleine Eule - Sperlingskauz Be1Kleine Eule - Zwergkauz KKleine Europäische Wasserralle - Tüpfelsumpfhuhn Be2,Krü,N Kleine Falkeneule - Habichtskauz BeKleine Falkeneule - Sperbereule Be1,NKleine Fischmeve - Flußseeschwalbe Be2Kleine Fischmöve - Flußseeschwalbe NKleine Fischmöwe - Zwergseeschwalbe FKleine Gabelweihe - Schwarzmilan NKleine gehäubte afrikanische Trappe ... - Kragentrappe Be2 ... ohne HalskrauseKleine gelbrote Grasmücke - Zilpzalp Be1,NKleine geschwätzige Grasmücke - Klappergrasmücke Be2,NKleine Getraideweihe - Kornweihe Be2Kleine Getreideweihe - Kornweihe NKleine Golddrossel - Erddrossel HKleine Grasmücke - Gartengrasmücke Krü,O2Kleine Grasmücke - Trauerschnäpper Be2,N Kleine Grasmücke - Zilpzalp Be2,N Kleine Grasschnepfe - Zwergschnepfe NKleine graue Gans - Saatgans Be2,NKleine graue Grasmücke - Klappergrasmücke Be1,NKleine graue Meve - Lachmöwe Be2Kleine graue Mewe - Sturmmöwe KrüKleine graue Möve - Lachmöwe NKleine graugelbe Grasemücke - Zilpzalp KKleine grönländische Taube - Krabbentaucher NKleine Haarschnepfe - Zwergschnepfe NKleine Habichtseule - Sperbereule Be,CLB2Kleine Halbweihe - Kornweihe NKleine Haubenente - Reiherente Be1,NKleine Hauseule - Sperlingskauz Be2,Krü Kleine Hauseule - Steinkauz NKleine Heerschnepfe - Zwergschnepfe NKleine Heringsmeve - Heringsmöwe Be2Kleine Heringsmöve - Heringsmöwe NKleine Hetsche - Klappergrasmücke F,HKleine Holtaube - Turteltaube HKleine Holztaube - Hohltaube Be1,F,Fri,NKleine Horneule - Waldohreule Be2,N Kleine Kalanderammerlerche - Kalanderlerche CLB3Kleine Knäckkriekente - Knäkente CLB3Kleine Knollente - Moorente HKleine Kohlmaise - Tannenmeise FriKleine Kohlmeise - Tannenmeise Ad,Be1,K,N,O1Kleine Kormoranscharbe - Kormoran CLB3Kleine Krabbenlumme - Krabbentaucher NKleine Krähe - Rabenkrähe Be2,NKleine Kricke - Knäkente Be1Kleine Krickente - Knäkente Be,HKleine Kriechente - Knäkente Be97Kleine Kriechente - Krickente Be2,NKleine Kriekelster - Schwarzstirnwürger NKleine Kriekente - Knäkente Be2Kleine Kriekente - Krickente N

206

Kleine Kronschnepfe - Regenbrachvogel F,HKleine Krückente - Krickente NKleine Lachmöwe - Lachseeschwalbe F,NKleine Lerche - Baumpieper Be2Kleine Lerche - Wiesenpieper Be2,N Kleine Limose - Pfuhlschnepfe FKleine Lumme - Gryllteiste N,O3Kleine Lumme - Krabbentaucher CLB2,NKleine Mantelmöve - Heringsmöwe N,SuolKleine Meerlerche - Zwergstrandläufer F,NKleine Meerlerche von St.Domingo - Zwergstrandläufer Be2Kleine Meerschwalbe - Zwergseeschwalbe Be1,Krü,NKleine Meise - Tannenmeise Be1,CLB2,Krü,NKleine Meve - Lachmöwe Be2Kleine Meve - Zwergmöwe Be,MWKleine Misteldrossel - Singdrossel Be2,NKleine Mittelente - Krickente Be2Kleine Mittelente - Schnatterente NKleine Mittelschnepfe - Zwergschnepfe Be2,NKleine Moorgans - Saatgans NKleine Moorschnepfe - Zwergschnepfe CLB3,NKleine Mooskuh - Zwergdommel Be1,Krü,N Kleine Moosschnepfe - Zwergschnepfe NKleine Mosskuh - Rallenreiher HKleine Möve - Eismöwe CLB3Kleine Möve - Lachmöwe CLB2,NKleine Möve - Zwergmöwe CLB2,NKleine Möwe - Zwergmöwe FKleine Myrstickel - Flußuferläufer Be Kleine Nachtigal - Nachtigall Be,KKleine Nachtigall - Nachtigall Be2,F,NKleine Ohreule - Waldohreule Be2,NKleine Ohreule - Zwergohreule BeKleine Ohreule - Zwergohreule Be2,CLB2,N,O2 Bechstein 1803 (KN) Kleine Pfuhlschnepfe - Bekassine Be2,Krü,N Kleine Pfuhlschnepfe - Grünschenkel Be2Kleine Pfuhlschnepfe - Pfuhlschnepfe Be97Kleine Pfuhlschnepfe - Teichwasserläufer Be2,N,O2Kleine Pfuhlschnepfe - Uferschnepfe Be2 Kleine Pfulschnepfe - Bekassine KrüKleine Polarmöve - Falkenraubmöwe NKleine Raubmeve - Falkenraubmöwe NKleine Raubmöve - Falkenraubmöwe H,O3,WüClKleine Regenschnepfe - Regenbrachvogel FKleine Rohrdommel - Zwergdommel Be1,Fri,N,O2Kleine Rohrdommel aus der Barbarey - Zwergdommel KKleine Rohrschnepfe - Zwergschnepfe NKleine rote Uferschnepfe - Pfuhlschnepfe NKleine rotgelbe Ohreule - Waldohreule Be1,N Kleine rotgelbe Uferschnepfe - Pfuhlschnepfe Be2,NKleine Rögerl - Krickente HKleine Ruderente - Trauerente Be2,NKleine Saatgans - Saatgans NKleine Schamoataube - Lachtaube KrüKleine Scharbe - Krähenscharbe O2Kleine Scharbe - Zwergscharbe NKleine Scheckelster - Schwarzstirnwürger NKleine Schellente - Büffelkopfente HKleine Schere - Prachtfregattvogel NKleine Scheuneneule - Sperlingskauz KrüKleine Scheuneule - Sperlingskauz Be2Kleine Schnarre - Singdrossel Fri

207

Kleine Schneegans - Saatgans Be2,Krü,N,O2Kleine Schnepfe - Zwergschnepfe Be2,N,Suol,VKleine Schwalbenmeve - Zwergseeschwalbe Be2Kleine Schwalbenmöve - Zwergseeschwalbe NKleine Schwalbenmöwe - Zwergseeschwalbe FKleine Schwarzbrust - Mornellregenpfeifer Be2,NKleine schwarze Mewe - Trauerseeschwalbe Ad Kleine schwarze Seeschwalbe - Trauerseeschwalbe Be1,K,Krü,NKleine Schwarzmeise - Tannenmeise VKleine Seeschwalbe - Zwergseeschwalbe Be1,Krü,N,V Kleine Seetaube - Krabbentaucher F,NKleine Silbermöve - Silbermöwe(var.?) CLB3(?),O3Kleine Sperbergrasmücke - Sperbergrasmücke CLB3Kleine Spiesslerche - Wiesenpieper Be2Kleine Spitzlerche - Wiesenpieper Be2,F,NKleine Sprossernachtigall - Sprosser CLB3Kleine Steinelster - Schwarzstirnwürger F,NKleine Steinklatsche - Schwarzkehlchen Be1,Krü,N Kleine Stockente - Krickente Be2Kleine Stockente - Schnatterente HKleine Stôthâk - Sperber SuolKleine Strandschnepfe - Sichelstrandläufer Be2,NKleine Stübbersche Kirke - Brandseeschwalbe Be2,NKleine stumme Schnepfe - Zwergschnepfe Be2,Krü,NKleine Sturmschwalbe - Sturmschwalbe F,NKleine Sumpfschnepfe - Zwergschnepfe Krü,N,O2,WüClKleine Sumpfschnerze - Zwerg-/Kleines Sumpfhuhn Be1Kleine Tannenmeise - Tannenmeise CLB3Kleine Taube - Turteltaube SchaKleine Tauchente - Reiherente Be1,NKleine Tauchente - Zwergsäger Be1,CLB2,N,O2Kleine Trapp - Zwergtrappe KrüKleine Trappe - Zwergtrappe CLB2,K,Suol KNBKleine Trasselente - Krickente F,NKleine türkische Taube - Türkentaube SuolKleine Tüte - Flußregenpfeifer BriKleine und braune Weisskehle - Dorngrasmücke Be Kleine und weisse Tauchente - Zwergsäger Be2Kleine Wachtel - Wachtel CLB3Kleine Waldeule - Sperlingskauz Be2,KrüKleine Waldeule - Steinkauz KKleine Waldeule - Zwergohreule Be2,NKleine Waldschnepfe - Bekassine KrüKleine Wasserralle - Kleines/Zwergsumpfhuhn Be97,Krü,N Kleine Wasserralle - Tüpfelsumpfhuhn Krü,O1Kleine Wasserschnepfe - Zwergschnepfe NKleine Waterküken - Tüpfelsumpfhuhn HKleine Weihe - Kornweihe(weibl.) Be1,NKleine Weihe - Wiesenweihe NKleine weisse Grasmücke - Klappergrasmücke Be2,NKleine weisse Möve - Elfenbeinmöwe CLB2Kleine weisse nordische Möve - Elfenbeinmöwe NKleine Weisskehle - Dorngrasmücke Be1Kleine Weisskehle - Klappergrasmücke Be2,NKleine weissschwingige Möve - Polarmöwe CLB2,N KNBKleine weissschwingige Stossmöve - Polarmöwe NKleine Wilant'n - Krickente HKleine wilde blaue Ente - Stockente Be2Kleine wilde Ente - Krickente Be2,HKleine wilde Gans - Rostgans BeKleine wilde Gans - Saatgans Be2,NKleine wilde Pille - Krickente H

208

Kleine wilde Taube - Hohltaube O1 Kleine Wildtaube - Hohltaube FKleine Zopflerche - Heidelerche Be1Kleine Zwergohreule - Zwergohreule CLB3Kleinente - Krick-/Knäkente FriKleinente - Krickente B,Be2,N,SuolKleiner Kiefernkreuzschnabel - Kiefernkreuzschnabel CLB3Kleiner Storch - Schwarzstorch BeKleiner Adler - Fischadler Be,NKleiner Adler - Rauhfußbussard NKleiner Adler - Schreiadler Be1,K,NKleiner afrikanischer gehaubter Trappe ... - Kragentrappe Krü ... mit der HalskrauseKleiner afrikanischer gehäubter Trappe - Kragentrappe Be2Kleiner Alk - Krabbentaucher Be2,Krü,N,O1 Kleiner Allenbock - Lachmöwe O1 Kleiner Alpenstrandläufer - Alpenstrandläufer(Schinz) NKleiner Ameisenspecht - Grauspecht FKleiner aschfarbener Neuntöter - Neuntöter NKleiner aschgrauer Dorndreher - Schwarzstirnwürger NKleiner aschgrauer Dorntreter - Schwarzstirnwürger NKleiner aschgrauer Neuntöder - Schwarzstirnwürger Be1Kleiner aschgrauer Neuntöter - Schwarzstirnwürger Be2,NKleiner Auerhahn - Birkhuhn Be1,N VNKleiner Auf - Waldohreule FKleiner Bartfalk - Baumfalke FKleiner Baumfalke - Baumfalke Be2,NKleiner Baumhackel - Mittelspecht BeKleiner Baumhacker - Baumläufer Be1,NKleiner Baumhacker - Grünspecht BKleiner Baumhacker - Kleinspecht B,FKleiner Baumhacker - Mittelspecht Be2,N,VKleiner Baumläufer - Mauerläufer Be1,NKleiner Baumpicker - Kleinspecht F,NKleiner Baumspecht - Kleinspecht Be2,NKleiner Bergelster - Schwarzstirnwürger Be2Kleiner Berg-Phasan - Birkhuhn KöKleiner blaurückiger Eisvogel - Eisvogel CLB3Kleiner Blauziemer - Blaumerle Be,NKleiner Braacher - Regenbrachvogel KKleiner Bracher - Regenbrachvogel Be2,NKleiner Brachvogel - Goldregenpfeifer(var.) Be1,Krü,NKleiner Brachvogel - Mornellregenpfeifer Be2,F,N,O1 Kleiner Brachvogel - Regenbrachvogel Be2,,N,Suol,VKleiner Brachvogel - Rotflügel-Brachschwalbe AdKleiner Brachvogel - Rotschenkel Be1,NKleiner Brachvogel - Sichler BeKleiner Brachvogel - Tüpfelsumpfhuhn Be2Kleiner Brachvogel - Wachtelkönig Ad,K,KrüKleiner Brachvogel mit ... - Dünnschnabelbrachvogel N ... dünnem SchnabelKleiner brauner Rohrdommel - Zwergdommel Be2Kleiner brauner Zitscherling - Berghänfling CLB2Kleiner bunter Specht - Mittelspecht Be2Kleiner bunter und gesprenkelter Specht - Mittelspecht Be2,NKleiner bunter Wankrengel - Schwarzstirnwürger KKleiner bunter Warkengel - Neuntöter Be1,NKleiner bunter Würgengel - Neuntöter Be1,NKleiner bunter Würger - Neuntöter Be1,Kleiner Buntspecht - Kleinspecht Be2,Krü,K,N,O2 KNBKleiner Buschreiher - Seidenreiher O1 Kleiner Bussard - Baumfalke Be2,NKleiner Busshart - Baumfalke Be1Kleiner Cormoran - Krähenscharbe O2

209

Kleiner Dompfaff - Gimpel BriKleiner Dorndreher - Schwarzstirnwürger FKleiner Dorngreuel - Klappergrasmücke Be97Kleiner Dorngreul - Klappergrasmücke Be1,F,N Kleiner Dornreich - Klappergrasmücke Be1,F,NKleiner Dölpel - Baßtölpel KrüKleiner Dunlin - Alpenstrandläufer(Schinz) NKleiner Europäischer Wasserralle - Tüpfelsumpfhuhn Be1Kleiner Falcke - Baumfalke SuolKleiner Falk - Merlin KrüKleiner Feigenfresser - Zwergschnäpper F,NKleiner Feldrabe - Rabenkrähe Be Kleiner Finkenhabicht - Sperber NKleiner Fischadler - Fischadler Be2,NKleiner Fischer - Baßtölpel KrüKleiner Fischer - Zwergseeschwalbe Be1,Krü,N Kleiner Fliegenfänger - Trauerschnäpper Be2,NKleiner Fliegenfänger - Zwergschnäpper Be1,CLB2N,O3 Bechstein 1795 KNBKleiner Fliegenschnapper - Trauerschnäpper NKleiner Fliegenschnäpper - Klappergrasmücke Be1,NKleiner Fliegenschnäpper - Trauerschnäpper Be,N Kleiner Fliegenschnäpper - Zwergschnäpper NKleiner Fluss-Taucher - Zwergtaucher V Kleiner Flussadler - Fischadler Be2,NKleiner Flusstaucher - Zwergtaucher KrüKleiner Gauf - Zwergohreule O1 Kleiner gehörnter Steissfuss - Ohrentaucher CLB3Kleiner gehörnter Taucher - Ohrentaucher Be,KrüKleiner gehörnter Taucher - Schwarzhalstaucher NKleiner Geier - Mönchsgeier O1 Kleiner Geier - Schmutzgeier Be2Kleiner Geier - Sperber SuolKleiner Gerfalke - Gerfalke HKleiner gesprenkelter Specht - Kleinspecht Be2,NKleiner gestirnter Reiher aus der Barabarey - Zwergdommel Be2Kleiner gestreifter Strandläufer - Meerstrandläufer(var.) Be2Kleiner Gewittervogel - Regenbrachvogel Be2,NKleiner Goldregenpfeifer - Amerikan.Goldregenpfeifer HKleiner Goldregenpfeifer - Goldregenpfeifer(var.) Be1,KrüKleiner Grasspecht - Kleinspecht Heppe 1798Kleiner grau- und weissbunter Sandlaeufer ... - Rotschenkel Fri T.240 ... m.rothen Schnabel u. FüssenKleiner grauer Baumsteiger - Baumläufer Be2,NKleiner grauer Dorndreher - Schwarzstirnwürger NKleiner grauer Dorntreter - Schwarzstirnwürger NKleiner grauer Neuntöter - Schwarzstirnwürger Be2,N,O2Kleiner grauer Würger - Schwarzstirnwürger Be1,N,VKleiner Grauspecht - Baumläufer O1Kleiner Gräser - Zwergschnepfe NKleiner grönländischer Alk - Krabbentaucher NKleiner Grüel - Regenbrachvogel O2 Kleiner Grünschenkel - Waldwasserläufer FKleiner Grünspecht - Grauspecht CLB2,NKleiner Haagspatz - Klappergrasmücke NKleiner Habicht - Sperber CLB2Kleiner Hahn mit rauchen Füssen - Haushuhnrasse Fri T.136Kleines Huhn mit rauchen Füssen - Haushuhnrasse Fri T.137Kleiner Haubensteissfuss - Rothalstaucher CLB2,NKleiner Haubentaucher - Rothalstaucher CLB2Kleiner Hänfling - Birkenzeisig O1,2 Kleiner Heckenschmätzer - Zilpzalp ZKleiner Heckenschnarrer - Kleines/Zwergsumpfhuhn NKleiner Hemeick - Teichwasserläufer Be

210

Kleiner Hemeick[Henick?] - Teichwasserläufer Be Kleiner Hennik - Teichwasserläufer Be2,NKleiner Heuschreckenvogel - Schwarzflügel-Brachschwalbe HKleiner Holzbuchfink - Trauerschnäpper(weibl.) Buff.(14)Kleiner Holzfink - Trauerschnäpper Be2,F,NKleiner Hühnerhabicht - Kornweihe NKleiner Karminhänfling - Birkenzeisig Be2,N,SuolKleiner Kautz - Sperlingskauz Be2,O1Kleiner Kautz - Steinkauz V Kleiner Kauz - Sperlingskauz Be1,CLB2 Bechstein? KNKleiner Kauz - Steinkauz CLB2,Krü,N,O2Kleiner Keilhacke - Regenbrachvogel FriKleiner Kehlhaken - Regenbrachvogel O1 Kleiner Keilhaaken - Regenbrachvogel Be Kleiner Keilhake - Regenbrachvogel Be2Kleiner Keilhaken - Pfuhlschnepfe Be2Kleiner Keilhaken - Regenbrachvogel F,NKleiner Kiebitz - Sandregenpfeifer Be2,NKleiner Kormoran - Krähenscharbe Be2,Krü,N Kleiner Kornvogel - Wiesenweihe NKleiner Krabbentaucher - Krabbentaucher N,WüClKleiner Krammetsvogel - Schwarzkehldrossel Be,NKleiner Krammetsvogel - Naumannsdrossel NKleiner Kreutzschnabel - Fichtenkreuzschnabel VKleiner Kreuzschnabel - Fichtenkreuzschnabel Be2,CLB2,N Kleiner Krickelster - Schwarzstirnwürger Be2,BeKleiner Kronentaucher - Ohrentaucher NKleiner Krontaucher - Ohrentaucher FKleiner Krummschnabel - Alpenstrandläufer Be2,F,N Kleiner langschwänziger Strandjäger - Falkenraubmöwe NKleiner langschwänziger Struntjäger - Falkenraubmöwe NKleiner Lappentaucher - Zwergtaucher F,NKleiner Lerchenstosser - Merlin BKleiner Lerchenstösser - Merlin F,NKleiner Mäusehabicht - Kornweihe NKleiner Meeradler - Fischadler Be1,NKleiner Meertaucher - Sterntaucher(juv.o.Sokl.) Krü,NKleiner Merch - Mittelsäger SuolKleiner Mercher - Zwergsäger Be2,NKleiner Merrer - Zwergsäger Be Kleiner Milan - Schwarzmilan NKleiner Mistler - Singdrossel FKleiner Mönch - Mönchsgrasmücke Be1,NKleiner Myrstickel - Flußuferläufer Be2,Krü,NKleiner Neuntöder - Neuntöter Be1Kleiner Neuntöter - Neuntöter Be,KrüKleiner nordischer Alk - Krabbentaucher Be2,N Kleiner Orpheus - Klappergrasmücke FKleiner Papageitaucher - Krabbentaucher Be2,NKleiner Petrell - Sturmschwalbe NKleiner Pfeilschwanz - Eisente Be2,NKleiner Pfeilschwanz - Pfeifente CLB2Kleiner punktirter Strandläufer - Bruchwasserläufer Be2Kleiner Purpurreiher - Purpurreiher CLB3Kleiner Pygarg - Seeadler Be2Kleiner Rabe - Rabenkrähe Be1,VKleiner Rabe - Saatkrähe FriKleiner Rallenreiher - Rallenreiher CLB3Kleiner rauchfüssiger Kauz - Rauhfußkauz NKleiner Regenpfeifer - Flußregenpfeifer Be2,CLB2,N,O2 KNBKleiner Regenpfeifer - Goldregenpfeifer Be2Kleiner Reiher - Rallenreiher Be1,N

211

Kleiner Reiher - Zwergdommel Be2,CLB2,N Kleiner Rohrdommel - Zwergdommel Be2Kleiner Rohrdommel aus der Barbarey - Zwergdommel Be2Kleiner Rohrgeier - Kornweihe(weibl.) Be2,NKleiner Rohrreiher - Zwergdommel NKleiner Rohrsänger - Teichrohrsänger V Kleiner Rohrschirf - Schilfrohrsänger FKleiner Rohrsperling - Schilfrohrsänger FKleiner Rohrsperling - Sumpfrohrsänger SchaKleiner Rohrsperling - Teichrohrsänger B,N,O2Kleiner Rohrtump - Zwergdommel F,NKleiner rostiger Neuntöter - Rotkopfwürger Be2,K,NKleiner Rotbauch - Sichelstrandläufer NKleiner rotblättiger Hänfling - Birkenzeisig Be1Kleiner roter Neuntöter - Neuntöter Be2,NKleiner roter Warkengel - Rotkopfwürger BeKleiner roter Wartengel - Rotkopfwürger Be2,NKleiner Rotfalke - Merlin Be1,NKleiner rotgelber Schubut - Waldohreule Be2Kleiner Rothals - Moorente SuolKleiner Rotkopf - soll Bergfink sein Be97 „Bergfink“ ist BirkenzeisigKleiner Rotkopf - Birkenzeisig Be1,Krü,N Kleiner rotplattiger Hänfling - Birkenzeisig NKleiner rotplättiger Hänfling - Birkenzeisig Be2,FriKleiner rotplättriger Hänfling - Birkenzeisig Be97Kleiner Rotschenkel - Rotschenkel Be1,Krü,N Kleiner Rotspecht - Kleinspecht Be2,CLB2,N Kleiner Säger - Zwergsäger Be2,CLB2,N,O1Kleiner Sägetaucher - Zwergsäger Be2,NKleiner Schildspecht - Kleinspecht NKleiner Schildspecht - Mittelspecht B,NKleiner Schilfrohrsänger - Mariskenrohrsänger NKleiner Schilfsänger - Teichrohrsänger V Kleiner Schlammläufer - Zwergstrandläufer CLB3Kleiner schöner Baumläufer - Mauerläufer Be Kleiner Schreiadler - Schreiadler NKleiner Schubut - Waldohreule K,A(III/6),NKleiner Schuffut - Waldohreule KrüKleiner Schuhu - Waldohreule Be1,FKleiner Schwalben-Sturmvogel - Sturmschwalbe NKleiner Schwalbenschwanz - Schwarzmilan NKleiner Schwan - Zwergschwan NKleiner ... und haariger Baumhacker - Mittelspecht Be2 ... schwarz u. weissbunter ...Kleiner ... Baumhacker - Mittelspecht Be2 ... schwarz u. weissbunter...Kleiner schwarz und weisser Taucher - Krabbentaucher NKleiner ... Baumhacker - Mittelspecht Krü ... schwarz- u. weissbunter... Kleiner schwarz- und weissbunter Specht - Mittelspecht ZKleiner ... und haariger Baumhacker - Mittelspecht N ... schwarz- u. weissbunter...Kleiner Schwarzbrust - Mornellregenpfeifer Be Kleiner schwarzer Sturmvogel - Sturmschwalbe Ad,Be2,Krü,NKleiner Schwarzmantel - Heringsmöwe F,NKleiner See-Hahn - Zwergtaucher FriKleiner Seevogel - Kampfläufer(weibl.) Be2,NKleiner Sichelschnäbler - Sumpfläufer CLB1Kleiner Silberreiher - Seidenreiher Be1,CLB2,N,O1Kleiner Singschwan - Zwergschwan NKleiner Specht - Mittelspecht Be2Kleiner Sperber - Merlin Be1,NKleiner Sperberfalk - Sperber NKleiner Spitzgeier - Kornweihe Be1,NKleiner spitzschwänziger Strandjäger - Falkenraubmöwe NKleiner spitzschwänziger Struntjäger - Falkenraubmöwe N

212

Kleiner Spötterling - Waldlaubsänger Be1,NKleiner Stecher - Neuntöter SuolKleiner Steenpicker - Braunkehlchen NKleiner Steinkautz - Steinkauz GKleiner Steinpicker - Braunkehlchen Be2,Krü,N Kleiner Steinschmatzer - Braunkehlchen Be Kleiner Steinschmätzer - Braunkehlchen Ad,Be1,N,O1Kleiner Steinschmätzer - Schwarzkehlchen CLB2,V KNBKleiner Steissfuss - Zwergtaucher Be2,Krü,N,O2 KNBKleiner Stieglitz - Stieglitz Be97Kleiner Stiessert - Sperber FKleiner Stockfalke - Sperber Be1,NKleiner Storch - Schwarzstorch Be2,F,NKleiner Stossfalke - Sperber Be2Kleiner Stösser - Sperber FKleiner Strandjäger - Falkenraubmöwe NKleiner Strandläufer - Bruchwasserläufer NKleiner Strandläufer - Sandregenpfeifer BeKleiner Strandläufer - Zwergstrandläufer Be1,N,O2,SuolKleiner Strandpfeifer - Flußregenpfeifer Be2,NKleiner Struntjäger - Falkenraubmöwe NKleiner Sturmtaucher - Kleiner Sturmtaucher CLB2 KNBKleiner Sturmtaucher, afrikanischer - Kleiner Sturmtaucher HKleiner Sturmvogel - Sturmschwalbe CLB2,Krü,N,VKleiner Sumpfläufer - Sumpfläufer N,WüClKleiner Sumpfschnerz - Kleines Sumpfhuhn KrüKleiner Taucher - Krabbentaucher Be2Kleiner Taucher - Ohrentaucher Be2Kleiner Taucher - Zwergtaucher Be1,CLB2,Krü,NKleiner Taucher aus der Nordsee - Prachttaucher Be2,N Kleiner Teichschilfsänger - Teichrohrsänger CLB3Kleiner Trappe - Triel FriKleiner Trappe - Zwergtrappe Be1,CLB2,N,O3Kleiner Turmfalke - Rötelfalke CLB2,3Kleiner Uferpfeifer - Flußregenpfeifer CLB3Kleiner Uferschilfsänger - Schilfrohrsänger CLB3Kleiner Uhu - Waldohreule Be2,N,O1,V Kleiner und brauner Waldgeier - Schwarzmilan Be2Kleiner und schäckiger Adler - Fischadler Be2Kleiner und schöner Baumläufer - Mauerläufer Be2Kleiner und schwärzlicher Taucher - Zwergtaucher Be2Kleiner Unglücksvogel - Steinrötel Be2,Krü,N Kleiner Wahnkrengel - Neuntöter Be2,NKleiner Waldgeier - Schwarzmilan NKleiner Waldkauz - Rauhfußkauz NKleiner Waldsänger - Klappergrasmücke NKleiner Wanderfalk - Baumfalke FKleiner Wanderfalke - Baumfalke Be2,NKleiner Wasserläufer - Bruchwasserläufer O2Kleiner Wasserläufer - Flußuferläufer F,NKleiner Wasserralle - Zwerg-/Kleines Sumpfhuhn Be1Kleiner Wassertreter - Odinshühnchen F,NKleiner Weidensänger - Zilpzalp NKleiner Weidenzeisig - Schilfrohrsänger FKleiner Weidenzeisig - Zilpzalp Be1,N,O2 Kleiner Weih - Kornweihe O1 Kleiner Weissarsch - Bruchwasserläufer Be2,N,O1 Kleiner Weissbacken - Baumfalke Be2,NKleiner weisser Geier der Alten - Schmutzgeier Be2,NKleiner weisser Reiher - Seidenreiher Be1,CLB2Kleiner weisser Säger - Zwergsäger CLB3,NKleiner weisser Storch - Weißstorch CLB3

213

Kleiner weissköpfiger Säger - Zwergsäger Be2,K Kleiner Weisssteiss - Bruchwasserläufer FKleiner Wistling - Zilpzalp HKleiner Würger - Neuntöter Be2,NKleiner Würger - Schwarzstirnwürger Be2,N,O3 Kleiner Zaunammer - Zaunammer CLB3Kleiner Ziemer - Naumannsdrossel NKleiner Ziemer - Rotdrossel FriKleiner Züger - Teichwasserläufer NKleiner, schwärzlicher Taucher - Zwergtaucher NKleinere Canadensische Tageule - Schneeeule Be2Kleinere graue Möve - Lachmöwe NKleinere grönländische Taube - Krabbentaucher Krü,O2Kleinere Meerschwalbe - Zwergseeschwalbe O2Kleinere Meve - Flußseeschwalbe Be1Kleinere Meve - Lachmöwe Be2Kleinere Mewe - Flußseeschwalbe KrüKleinere Möve - Flußseeschwalbe NKleinere Möve - Lachmöwe NKleinere rotgelbe Ohreule - Waldohreule Be2Kleinere Stübbersche Kirke - Brandseeschwalbe Be1,KrüKleinere Wasserralle - Tüpfelsumpfhuhn Be2,N Kleinere wilde blaue Ente - Stockente Be Kleinerer Bunt-Specht - Kleinspecht FriKleinerer Grau-Specht - Baumläufer FriKleinerer Neuntödter - Rotkopfwürger FriKleinerer Specht - Mittelspecht Be1,N Kleinerer Steinschmätzer - Braunkehlchen ZKleines Blaukehlchen - Blaukehlchen CLB2Kleines buntes Waldhuhn - Birkhuhn(?) Be2Kleines buntes Waldhuhn - Haselhuhn Be1Kleines Duch Entel - Zwergtaucher SuolKleines Feldhuhn - Rebhuhn KrüKleines Feldhuhn - Wachtel Be2,F,Krü,N,O3Kleines Fischerlein - Zwergseeschwalbe Be2,F,N Kleines gesprenkeltes Wasserhuhn - Tüpfelsumpfhuhn Be2,Fri Kleines Grünbein - Teichwasserläufer NKleines Käutzchen - Sperlingskauz Be2Kleines Käutzlein - Sperlingskauz Be2Kleines Käuzchen - Steinkauz NKleines Käuzlein - Steinkauz NKleines Langschnablichtes Wasserhuhn - Wasserralle FriKleines Meerhuhn - Kleines/Zwergsumpfhuhn Be2,NKleines Rohrhennel - Teichhuhn Be2,N Kleines Rohrhennl - Teichhuhn Be2Kleines Rohrhuhn - Kleines Sumpfhuhn FKleines Rohrhuhn - Kleines/Zwergsumpfhuhn CLB2,Krü,N,O3 KNBKleines Rohrhuhn - Tüpfelsumpfhuhn O2 Kleines Rohrhuhn - Zwergsumpfhuhn MWKleines Sumpfhuhn - Kleines/Zwergsumpfhuhn NKleines Trässele - Krickente H Kleines Wasserhuhn - Teichhuhn Be2,Be,F,N Kleines Wasserhuhn - Tüpfelsumpfhuhn NKleines Wasserhühnchen - Kleines/Zwergsumpfhuhn Be1,Krü,N Name bei JägernKleines Wasserhühnchen - Tüpfelsumpfhuhn F,NKleines Wasserhühnchen - Wasserralle Be1,Krü,N Kleines Weidenblättchen - Zilpzalp NKleines Weisskehlchen - Klappergrasmücke NKleinfüssige Kolbenente - Kolbenente CLB3Kleinfüssige Ringelmeergans - Ringelgans CLB3Kleingeschwätzige Grasmücke - Klappergrasmücke BeKleinhahn - Birkhuhn Suol

214

Kleinmevchen - Trauerseeschwalbe Be1Kleinmewchen - Trauerseeschwalbe KrüKleinmövchen - Trauerseeschwalbe NKleinmöwchen - Trauerseeschwalbe FKleinrollender - Buchfink, Zuchtname KöKleinschildspecht - Mittelspecht FKleinschnäbelige Gans - Zwerggans NKleinschnäbeliger Kernbeisser - Fichtenkreuzschnabel MWKleinschnäblige Heringsmöve - Heringsmöwe CLB3Kleinschnäblige Klappergrasmücke - Klappergrasmücke CLB3 Kleinschnäblige Raubmöve - Schmarotzerraubmöwe CLB3Kleinschnäblige Schnatterente - Schnatterente CLB3Kleinschnäblige Schwanzmeise - Schwanzmeise CLB3Kleinschnäblige Uferschwalbe - Uferschwalbe CLB3Kleinspecht - Baumläufer Be1,Krü,N Kleinspecht - Kleinspecht B,N Naumann 1826, KNKleinspecht - Wald- und Gartenbaumläufer FKleinste Becassine - Zwergstrandläufer Be2Kleinste Bekassine - Zwergstrandläufer NKleinste Ente - Krickente CLB2Kleinste Eule - Sperlingskauz Be2Kleinste Fischermöve - Zwergseeschwalbe SuolKleinste Fischmeve - Zwergseeschwalbe Be1Kleinste Fischmewe - Zwergseeschwalbe KrüKleinste Fischmöve - Zwergseeschwalbe NKleinste Gras-mücke - Fitis FriKleinste Grasmücke - Zilpzalp Be1,NKleinste Lerche - Wiesenpieper Be2,Be,N Kleinste Meerlerche - Temminckstrandläufer N,FKleinste Meve - Trauerseeschwalbe Be2Kleinste Meve - Zwergseeschwalbe Be2,K Kleinste Meve mit ... Nasenlöchern - Sturmschwalbe Be2 ... röhrenförmigen ...Kleinste Möve - Trauerseeschwalbe NKleinste Möve - Zwergseeschwalbe NKleinste Möve mit ... Nasenlöchern - Sturmschwalbe N ... röhrenförmigen ...Kleinste Möwe - Trauerseeschwalbe FriKleinste Ohreule - Zwergohreule Be1,Krü,NKleinste Schnepfe - Alpenstrandläufer FriKleinste Schnepfe - Sumpfläufer BeKleinste Schnepfe - Zwergschnepfe Be2,Fri,K,Krü,NKleinste zweifarbige Möve - Zwergseeschwalbe NKleinster Würger - Neuntöter BeKleinster Adler - Zwergadler NKleinster Baumhacker - Baumläufer FriKleinster Brachvogel - Sumpfläufer Be2,NKleinster Kiewit - Sandregenpfeifer FriKleinster krummschnäbliger Strandläufer - Sumpfläufer BeKleinster Neuntödter - Bartmeise Be1Kleinster Neuntöter - Bartmeise Be,Krü,NKleinster Rohrschirf - Schilfrohrsänger Be2,NKleinster Rohrvogel - Schilfrohrsänger O2 Kleinster roter Falk - Rötelfalke MWKleinster roter Falke - Merlin Be2Kleinster Rotfalke - Rötelfalke NKleinster Rothals - Moorente NKleinster Rother Falck - Merlin Fri Bechstein 1793/65Kleinster Sandläufer - Sanderling Be2,Krü,NKleinster Sandläufer - Zwergstrandläufer Be1,NKleinster Schlammläufer - Temminckstrandläufer CLB3Kleinster Schnepfensandläufer - Alpenstrandläufer Be2,Krü Kleinster ... geschäckter Baumhacker - Kleinspecht Be2,N ... schwarz und weiss ...Kleinster schwarz-und weissbunter Specht - Kleinspecht Krü

215

Kleinster Specht - Kleinspecht Be2,NKleinster Strandläufer - Sanderling KrüKleinster Strandläufer - Zwergstrandläufer Be2,NKleinster Sturmvogel - Sturmschwalbe MWKleinster Würger - Neuntöter Be2,NKleinster Zwergsteissfuss - Zwergtaucher CLB3Kleinster Zwergstrandläufer - Temminckstrandläufer NKleinstes Käutzlein ohne Ohren - Steinkauz FriKleinstes Käuzlein - Sperlingskauz MWKleinstes Laubvögelchen - Zilpzalp Be1,NKleinstes Rebhun - Wachtel FriKleinstes Rohrhuhn - Zwergsumpfhuhn CLB3Kleinstes Wasserhühnchen - Kleines/Zwergsumpfhuhn NKleintrappe - Zwergtrappe FKleinziemer - Rotdrossel Be2,F,NKlemesel - Sumpfmeise FKlemesel - Tannenmeise FKlemmer - Wanderfalke FKlemmvagel - Baumfalke BriKlener - Kleiber Be2,N,O1,SuolKlener - Steinrötel AdKlener - u.a. Kleiber, Pirole, Meisen O1Klepper - Kernbeißer Be2,K,N,O1,SuolKleppner - Weißstorch Ad,Fri,Krü,SuolKletsch - Steinschmätzer O1 Klette - Stieglitz Be97Klettenfink - Stieglitz FKlettenklauber - Stieglitz FKlettenspecht - Mauerläufer KöKletter - Kleiber Be1Kletter - Stieglitz Be1,Fri,Krü,N Kletterhals - Stieglitz FKletterke - Stieglitz BriKletterrothvogel - Stieglitz BKletterspachtel - Wald- und Gartenbaumläufer FKletterspecht - Mauerläufer Be1,F,N,V Kletterspechtel - Waldbaumläufer HKlettervogel - Baumläufer V Klettervogel - Stieglitz FKlettervogel, gemeiner - Baumläufer Be1,NKlewitt - Steinkauz SuolKlick - Zwergseeschwalbe BriKlimperdüker - Schellente WüClKlingelente - Schellente B,F,NKlingender Adler - Schreiadler Be2,K,NKlingender Schellenadler - Schreiadler Be2Klingender Schellenten-Adler - Schreiadler Be1Klinger - Schellente Be2,F,N,Suol Klingerduker - Schellente HKlippenfeldhuhn - Felsenhuhn CLB2Klippenhuhn - Felsenhuhn CLB3 KNBKlippenhuhn - Klippenhuhn BKlippenschwalbe - Felsenschwalbe VKlippenstrandläufer - Meerstrandläufer BoieKlippentaube - Felsen-/Haustaube Be2Klippentaube - Felsentaube NKlitscher - Grauammer B,FKlitscher - Ortolan FKliwit - Kiebitz SuolKliwitken - Steinkauz SuolKliwitt-Huhn - Steinkauz Fri,SuolKloan Singada - Dorngrasmücke H

216

Klosterfräulein - Bachstelze B,Be1,F,K,NKlosterfreuwle - Bachstelze SuolKlostergans - Ringelgans B,Be2,F,NKlosternonne - Bachstelze Be2,F,N Klostervogel - Mönchsgrasmücke FKlosterwentel(!) - Mönchsgrasmücke FKlosterwenzel - Mönchsgrasmücke K,N,O1,SuolKlubalk - Tordalk Be2,Krü,N,O2 Klubulk - Tordalk FKlucke - Haushuhn(weibl.) SuolKludderhahn - Kampfläufer Bri,F,NKluncker-Râve - Kolkrabe SuolKlunkrâv - Kolkrabe SuolKlunkrawe - Kolkrabe BriKlunkrov - Kolkrabe FKlut - Triel B,F,HKlut Hahn, Henne - Haushuhnrasse FriKlüte - Säbelschnäbler O1 Klütjer - Goldammer FKlütjer - Grünling FKlutoors - Rothalstaucher SuolKlyster - Singdrossel SuolKnackawer - Weißstorch Scha,SuolKnacker - Kernbeißer FKnacknowie - Weißstorch SuolKnackosbot - Weißstorch SuolKnapeneer - Weißstorch SchaKnappendräger - Weißstorch SchaKnappeule - Waldkauz Be1,,Fri,N,SuolKnappeule - Waldohreule Be2,F,N Knappner - Weißstorch Ad,SchaKnappûle - Waldkauz SuolKnarrant - Knäkente WüClKnarrant - Schnatterente F,HKnarrendes Rohrhuhn - Wachtelkönig CLB2,F,N KNBKnarrente - Schnatterente Ad,KrüKnarrer - Wachtelkönig B,Be2,N,O1 Knarreule - Waldkauz B,Be2,F,Krü,NKnarrhuhn - Helmperlhuhn(fälschl.) Be1Knatje - Krickente BriKnäckente - Knäkente Be2,Krü,N,O1 Hönert 1780, VN in BremenKnäckkriekente, blauflügelige - Knäkente CLB3Knäckkriekente, grosse - Knäkente CLB3Knäckkriekente, kleine - Knäkente CLB3Knäkente - Knäkente B,MWKnäkerbên - Weißstorch SuolKnäkkriekente - Knäkente NKnäppener - Weißstorch SchaKnäpperstork - Weißstorch SchaKnäppner - Weißstorch SchaKnärrente - Knäkente NKnecht mäh! - Wachtelkönig FKnecht, alter - Wachtelkönig K,Krü,N,Suol halb schimpfend/scherzend Knechtmäh - Wachtelkönig HKnechtvügelken - Blaukehlchen SuolKneife - Buchfink Buff.Kneifer - Gänsesäger Be2,K,N,SuolKneifer - Mittelsäger Ad Kneifer, gezapfter - Gänsesäger Be Kneifer, gezopfter - Gänsesäger Be2,NKneifer, gezopfter - Mittelsäger Be2,K,Ed(95),NKneiffer - Gänsesäger Krü

217

Kneiffer - Mittelsäger KrüKneiper - Gänsesäger Ad Knelle - Strandläufer i.w.S. O1Knelle, gemeine - Flußuferläufer O1 Knellesle - Flußuferläufer B,Be2,F,NKnelleslein - Flußuferläufer O2 Knelleslin - Flußuferläufer O1 Knepner - Weißstorch Scha,SuolKneppendräher - Weißstorch SchaKneppenträger - Weißstorch SchaKnepper - Weißstorch Scha,SuolKneppner - Weißstorch Ad,KrüKnipper - Grauammer Be2,K,N,O1,Suol Knipper - Zippammer Be1,F,N Knippiul - Steinkauz BriKnirschel - Bläßhuhn O1 Knitzel - Knutt SuolKnobbe - Schellente B,F,NKnobbed - Trauerente(männl.) FKnobellerche - Heidelerche Ad,Be2,NKnollente - Tafelente F,HKnollente, kleine - Moorente HKnorreule - Waldkauz Be1Knorrhuhn - Helmperlhuhn(fälschl.) Be2 Knot - Knutt O1 Knott - Knutt FKnöllje - Schellente B,FKnüllis - Kampfläufer Suol zu „knüllen“ - prügelnKnurre - Truthuhn Be2,O1Knussel - Brachschwalben O1Knust - Grauammer F,Fri,N,SuolKnuster - Grauammer O1 Knustknipper - Grauammer Be1,F,N Knützel - Knutt SuolKob - Kolkrabe SuolKobbe - Silberwöwe Bri,FKobel Endte - Schellente SuolKobel Regerlein - Sandregenpfeifer SuolKobel Teucher, grosser - Haubentaucher SuolKobelent - Reiherente SuolKobelente - Schellente B,Be1,F,NKobellerche - Haubenlerche Be1,K,N,SuolKobelmaise - Haubenmeise FriKobelmeiß - Haubenmeise SuolKobelmeise - Haubenmeise Be2,K,Krü,N,O2 Kobelregerlein - Rotflügel-Brachschwalbe Be1,NKobelregerlein - Sandegenpfeifer Be1,F,Krü,NKobelregerlin - Rotflügel-Brachschwalbe N,O1 Kobeltaucher - Haubentaucher B,FKobeltaucher, grosser - Gänsesäger Be2,NKobeltaucher, grosser - Haubentaucher Be1,K,NKobelzeucher - Haubentaucher Ad,KrüKobez - Rotfußfalke F Müller (1773): Kobetz (russ.)Kobilke - Reiherente SuolKoch von Bülow - Pirol SchaKoch von Külau - Pirol Scha,SuolKoch von Külo - Pirol SchaKoch von Kulo - Pirol FKogge - Silbermöwe BriKohfink - Schafstelze BriKohl-Maise - Kohlmeise FriKohlamsel - Amsel B,Be1,F,N

218

Kohlenfalk - Wanderfalke Ad,KrüKohlente - Reiherente SuolKohleule - Schleiereule Be1,NKohleule - Sumpfohreule B,Be2,F,NKohlfalk - Wanderfalke Ad,B,Be1,KrüKohlfalke - Wanderfalke F,NKohlgans - Bläßgans F,O1Kohlhahn - Kohlmeise FKohlhoahn - Buntspecht F,HKohlkrapp - Kolkrabe FKohlmaise - Kohlmeise FriKohlmaise, grosse - Kohlmeise Hamb.Mag. 1749Kohlmann - Kohlmeise SuolKohlmeesch - Kohlmeise F,HKohlmeise - Kohlmeise Be2,Fri,Krü,K,NKohlmeise - Tannenmeise CLB2,SuolKohlmeise, grosse - Kohlmeise Ad,Be2,Be,NKohlmeise, kleine - Tannenmeise Be2,K,Krü,N,VKohlmeißle - Sumpf/Weidenmeise Buff.(17) in der Schweiz Kohlmesche - Kohlmeise BriKohlrabe - Kolkrabe Ad,Be2,N,SuolKohlschwarze grosse Makreusen Ente - Samtente KrüKohlschwarzer Pelikan - Kormoran Be2,Krü,N Kohlschwarzes Blasshuhn - Bläßhuhn Be2Kohlschwarzes Blässhuhn - Bläßhuhn NKohlschwarzes Wasserhuhn - Bläßhuhn Be2,CLB3,N Kohlsnipp - Waldschnepfe BriKohlsteinschmätzer - Braunkehlchen CLB3Kohltaube - Hohltaube Be2,Krü,NKohltaube - Ringeltaube B,Be2,Krü,NKohltüchel - Tafelente F,HKohlvogel - Braunkehlchen SchaKohlvögelchen - Braunkehlchen Be2,Krü,NKohlwistlich - Wiesenpieper F,HKohschietenackermanntje - Schafstelze BriKohspinken - Schafstelze NKokesch - Haushuhn(männl.) SuolKol - Gimpel SuolKol-Rabe - Kolkrabe SuolKolamsel - Amsel SuolKolbenente - Kolbenente Be2,Krü,N,O1 Pallas 1782 KNKolbenente, gelbköpfige - Kolbenente CLB3Kolbenente, kleinfüssige - Kolbenente CLB3Kolbenente, rotköpfige - Kolbenente CLB3Kolbenente, schmalschwänzige - Kolbenente CLB3Kolbentauchente - Kolbenente CLB2,N KNBKolbentaucher, grosser - Gänsesäger Be1,KrüKolckrabe - Kolkrabe Fri,SuolKolgans - Bläßgans(holl.) Be2,MW,NKolibri, deutscher - Goldhähnchen O1 Kolibri, europäischer - Goldhähnchen O2Kolibri, teutscher - Goldhähnchen (allg.) SuolKoliger Rabe - Kolkrabe FriKolikrabe - Kolkrabe FriKolk - Kolkrabe F Gessner 1555: KolckrabeKolkrabe - Kolkrabe Be2,Krü,N,O1 Kolkraue - Kolkrabe Be2,NKolkrave - Kolkrabe Be1,NKolkrâwe - Kolkrabe SuolKollatz - Dohle SuolKoller - Gimpel SuolKollerhahn - Kampfläufer B

219

Kollerhuhn - Kampfläufer Be2,NKollerrostät - Hausrotschwanz BriKollmeise - Kohlmeise Be2,F,NKolmays - Kohlmeise SuolKolmeiß - Kohlmeise SuolKolmeiß - Sumpfmeise SuolKolmeise - Kohlmeise SuolKolmeyse - Kohlmeise SuolKolrabe - Kolkrabe FriKolrappe - Kolkrabe HKolschwartzer Rabe - Kolkrabe FriKommit - Steinkauz Scha,SuolKommittchen - Steinkauz FKongecke - Eisente FKonickerl - Zaunkönig FKonikerl - Zaunkönig Be1,NKoogecke - Eisente BriKoornspaar - Grauammer BriKop - Kolkrabe SuolKop Riegerle - Sandregenpfeifer SuolKopflerche - Haubenlerche HKopp - Kolkrabe SuolKoppelmeise - Haubenmeise HKoppelmeyse - Haubenmeise SuolKoppenmeise - Haubenmeise Be97,NKoppenriegerle - Rotflügel-Brachschwalbe Be1,NKoppenriegerlein - Sandregenpfeifer Be1,Krü,NKoppermeise - Haubenmeise FKopplerche - Haubenlerche CLB2,F,H,SchaKoppmeese - Haubenmeise FKoppmeise - Haubenmeise CLB2,Suol,VKoppriegerle - Regenpfeifer SuolKoppriegerlein - Rotschenkel Fri,O2Koppstelze - Haubenlerche SchaKopriegerlein - Rotschenkel NKorak - Kolkrabe FKorallenmöve - Korallenmöwe HKorallenmöwe - Heringsmöwe FKorkbaumdrossel - Misteldrossel Heppe 1798Kormoran - Kormoran Be1,Krü,N,O1 Müller 1773 ÜKormoran, grüner - Krähenscharbe NKormoran, kleiner - Krähenscharbe Be2,Krü,N Kormoranpelikan - Kormoran Be2,NKormoranscharbe - Kormoran CLB2,N,O3 KNBKormoranscharbe, kleine - Kormoran CLB3Korn Hingst - Bluthänfling BriKorn-Werffer - Haussperling SuolKornbicker - Haussperling BriKorndieb - Haussperling Be Kornelle - Krickente HKorneule - Waldkauz Be97Kornfink - Ortolan Be1,NKornfinke - Ortolan FKorngreggen - Eichelhäher SuolKorngrille - Feldschwirl FKornhühnchen - Wachtelkönig H,SuolKornhühnel - Wachtelkönig HKornhünel - Wachtelkönig FKornkrähe - Saatkrähe KrüKornlerche - Feldlerche Be2,Krü,N,SuolKornlerche - Grauammer Be1,NKornlerche- Feldlerche Be97

220

Kornmutter - Wachtel SuolKornquaker - Grauammer FKornquarker - Grauammer BKornrabe - Kormoran Be Kornschnarre - Wachtelkönig FKornschnepfe - Großer Brachvogel B,Be2Kornspatz - Haussperling FKornspercken - Feldsperling SuolKornsperling - Haussperling Be2,F,Krü,NKornvogel - Goldammer Be2,F,N,SuolKornvogel - Kornweihe(weibl.) Be2,F,NKornvogel, blauer - Kornweihe(männl.) NKornvogel, kleiner - Wiesenweihe NKornvogel, weisser - Kornweihe(männl.) NKornweih - Kornweihe B,O1 Kornweihe - Kornweihe Be2,Krü,N,O3 Bechstein 1802,KNBKornwerfer - Haussperling Be1,K,Krü,NKorrakus - Trauerente FKorrefräter - Haussperling SuolKorrid(Sokl.) - Tordalk FKorrok - Saatkrähe FKorroken - Saatkrähe FKort - Grünling FKorten Jan - Zaunkönig BriKoschkelocker - Gartenrotschwanz SuolKosebart - Haubentaucher SuolKotamsel - Blaumerle Gess Gessner 1585 Kotantel - Krickente HKote - Bläßhuhn BriKotfink - Bergfink Be2,Krü,NKotfink - Buchfink SuolKotfink - Grauschnäpper B,Be2,F,NKotgeier - Schmutzgeier NKothahn - Wiedehopf Be2,Fri,K,Suol,V Kothan - Wiedehopf SuolKothlerche - Haubenlerche SuolKothüenel - Wiedehopf SuolKotjäger - Schmarotzerraubmöwe O1 Kotkrämer - Wiedehopf B,HKotlerche - Berg-/Strandpieper Be2Kotlerche - Bergpieper Be,F,NKotlerche - Brachpieper Be1,Krü,N Kotlerche - Haubenlerche Be2,K,Krü,N,VKotlerche - Steinschmätzer PKotmaiß - Sumpfmeise SuolKotmeise - Sumpf-/Weidenmeise Be2,F,Krü,NKotmönch - Haubenlerche Be1,F,Krü,NKotreiher - Zwergrohrdommel FKotschwalbe - Uferschwalbe B,Be1,Krü,NKottler - Kleiber Be1,N,O1,Suol Kottlerch - Haubenlerche Be2Kottmünch - Haubenlerche SuolKotvogel - Goldammer SuolKotvogel - Grünling FKotvogel - Haubenlerche Ad,KrüKotvogel - Wiedehopf B,Be2,F,NKougeke - Samtente BriKourier, italiänischer - Steinwälzer, künstl.verändert Be1Kourier, italiänischer - Triel Be2Ködderfogel(schwed.) - Auerhuhn AdKöddra(schwed.) - Auerhuhn AdKöller - Blauracke Zum Lamm

221

Köllge-Quene - Schellente(weibl.) BeKöllje - Schellente(männl.) Be1,NKöllje-Quene - Schellente(weibl.) Be1,NKölmeyse - Kohlmeise SuolKönig der Vögel - Goldhähnchen Be2König der Vögel - Steinadler Be2König der Vögel - Wintergoldhähnchen NKönig, grüner - Zilpzalp Be,F,N Königadler - Kaiseradler FKönigadler - Steinadler CLB2Königchen, gekröntes - Goldhähnchen Be2,KKönigchen, gekröntes - Wintergoldhähnchen NKöniglein - Goldhähnchen Be1,Krü Königlein - Wintergoldhähnchen F,NKöniglein - Zaunkönig Be1,NKöniglein, gekröntes - Goldhähnchen KrüKöniglen - Goldhähnchen Be2Königlicher Geier - Rotmilan Be2,NKönigsadler - Kaiseradler B,Krü,N,O3Königsadler - Steinadler Be2,CLB1,Krü,VKönigsammer - Kappenammer B,HKönigseider - Prachteiderente O2Königseiderente - Prachteiderente B,NKönigseidergans - Prachteiderente NKönigseidervogel - Prachteiderente VKönigsente - Kolbenente HKönigsente - Prachteiderente CLB2,NKönigsfischer - Eisvogel Be1,K,Krü,N,O1Königsfischer, europäischer - Eisvogel Be2,NKönigsgabelweih - Rotmilan CLB3Königsgans - Prachteiderente N,O1 Königsschnepfe - Großer Brachvogel F,HKönigsvogel - Kranich FriKönigsvogel - Pirol SchaKönigsvögerl - Zaunkönig SuolKönigsweih - Rotmilan B,FKönigsweihe - Rotmilan Be1,CLB2,NKöpel - Goldregenpfeifer SuolKöpffle - Goldregenpfeifer SuolKöpp Riegerlin - Regenpfeifer SuolKöppel - Würgfalke Be1Köppelläufken - Haubenlerche BriKöppelmeise - Haubenmeise BriKöpple - Zwergohreule SuolKösterwupk - Wiedehopf SchaKötmünch - Haubenlerche AdKra - Nebelkrähe SchaKraastecher - Raubwürger F,HKrabbe - Rabenkrähe FKrabbendüker - Gryllteiste WüClKrabbenfresser - Hakengimpel BKrabbenfresser, europäischer - Zwergdommel Be2,KrüKrabbenfresser - Kleine Reiherarten Buff.(25)Krabbenlumme - Krabbentaucher FKrabbenlumme, kleine - Krabbentaucher NKrabbenreiher, tranquebarischer - Rallenreiher Be2Krabbenstecher - Braunliest HKrabbentaucher - Krabbentaucher B,Krü,V C.L.Brehm 1824 (KN)Krabbentaucher, hochscheiteliger - Krabbentaucher CLB3Krabbentaucher, kleiner - Krabbentaucher N,WüClKrabbentaucher, plattscheiteliger - Krabbentaucher CLB3Krabetz(krain.) - Haussperling Be1

222

Krache - Rabenkrähe F,HKrachende Ente - Brandgans Be2,FriKrâchmierel - Ringdrossel SuolKrachtente - Brandgans B,Be2,Fri,N,VKrachtgans - Brandgans B,Be2,Fri,NKrack - Kolkrabe SuolKrack - Rabenkrähe F,HKracke - Krickente AdKrade - Rabenkrähe Be2,F,N,O1Krag - Rabenkrähe SuolKragdrossel - Singdrossel B Krage - Rabenkrähe SuolKragen-Trappe - Kragentrappe Be Kragenammer - Weidenammer HKragendrossel - Ringdrossel FKragendüte - Sandregenpfeifer O1 Kragenente - Kragenente Be2,Krü,N,O1,V Kragenente, chinesische - Mandarinente VKragenschnäpper - Halsbandschnäpper F,O2Kragentauchente - Kragenente NKragentauchente, amerikanische - Kragenente CLB2,N KNBKragentauchente, isländische - Kragenente CLB2,N KNBKragentaucher - Haubentaucher B,FKragentaucher, grosser - Haubentaucher Be2,NKragentrappe - Kragentrappe Be2,Krü,N,O2,V KNBKragentrappe, asiatische - Kragentrappe HKrah - Nebelkrähe NKrah - Rabenkrähe F,HKrah - Saatkrähe HKrah, schwarze - Saatkrähe NKrahe - Rabenkrähe Be1Krahe, bunte - Nebelkrähe Be1Krahe, gemeine - Nebelkrähe Be2Krahe, graubunte - Nebelkrähe Be2,NKrahe, graue - Nebelkrähe Be2Krahenveitel - Saatkrähe B,FKrahn - Kranich Ad,KrüKrahne - Nebelkrähe FKrahspecht - Schwarzspecht F,H,KKraihhicker - Elster BriKrainische Amsel - Amsel CLB3Krainische Eule - Zwergohreule F,NKrainische Ohreule - Zwergohreule CLB2,Krü,NKrainische Zwergohreule - Zwergohreule CLB3Krainitz - Wachtel FKrake - Kolkrabe F,HKrake - Nebelkrähe FKrake - Rabenkrähe SuolKralitsch(krain.) - Goldhähnchen Be1Kramatsvogel - Wacholderdrossel SuolKramatvogel - Wacholderdrossel SuolKrame - Rabenkrähe FKrameßvogel - Wacholderdrossel SuolKrametsvogel - Wacholderdrossel Krü,SuolKrametvogel - Wacholderdrossel K,SuolKrammersvogel - Misteldrossel AdKrammersvogel - Rotdrossel AdKrammersvogel - Singdrossel AdKrammersvogel - Wacholderdrossel AdKrammesuogel - Wacholderdrossel SuolKrammesvogel - Wacholderdrossel AdKrammets - Wacholderdrossel Suol Elsaß

223

Krammetsdrossel - Wacholderdrossel Be2,NKrammetsmerle - Ringdrossel Be2,F,NKrammetsvogel - Misteldrossel Ad,KrüKrammetsvogel - Rotdrossel Ad,B,KrüKrammetsvogel - Singdrossel Ad,Be97,KrüKrammetsvogel - Wacholderdrossel Fri,Krü,N,O1,SuolKrammetsvogel, eigentlicher - Wacholderdrossel Be2,NKrammetsvogel, gemeiner - Misteldrossel Be2,NKrammetsvogel, gemeiner - Wacholderdrossel Be2,Be,NKrammetsvogel, grosser - Misteldrossel Be1,Krü,NKrammetsvogel, kleiner - Schwarzkehldrossel BeKrammetsvogel, kleiner - Schwarzkehldrossel NKrammetsvogel, kleiner - Naumannsdrossel NKrammetsvogel, rosenroter - Rosenstar Be1,NKrammetsvogel, rotfitticher - Rotdrossel Be2Krammetsvogel, rotsittiger - Rotdrossel Be,NKrammetsvogeldrossel - Wacholderdrossel AdKrammis - Wacholderdrossel SuolKrammitz - Wacholderdrossel SuolKrammser - Wacholderdrossel SuolKrammsvogel - Wacholderdrossel Be1,N,SuolKrammsvogel, doppelter - Misteldrossel NKrammutzer - Wacholderdrossel SuolKramsfogel (schwed.,norw.) - Wacholderdrossel KrüKramsvogel - Misteldrossel AdKramsvogel - Rotdrossel AdKramsvogel - Singdrossel AdKramsvogel - Wacholderdrossel Ad,Be,KrüKramtsvogel - Wacholderdrossel Be Kramtsvogel, doppelter - Misteldrossel Be Kramtsvogel, gemeiner - Misteldrossel BeKramtsvogel, grosser - Misteldrossel BeKrân - Kranich Ad,O1,SuolKran - Nebelkrähe SchaKranabeter - Wacholderdrossel F,Krü,SuolKranabit - Wacholderdrossel FKranakervogel - Wacholderdrossel Be1Kranawetsvogel - Wacholderdrossel SuolKranch - Kranich Be1,F,N Krâne - Kranich Krü,SuolKrânek - Kranich SuolKranevitsvogel - Wacholderdrossel NKranewitevogel - Wacholderdrossel SuolKranich - Kranich Ad,Be2,Fri,N ahd. kranuh, mhd. kranech Kranich, afrikanischer gekrönter - Kranich FriKranich, balearischer gekrönter - Kranich FriKranich, gemeiner - Kranich Be1,Krü,N,O1Kranich, grauer - Kranich Be2,Krü,K,N KNBKranich, grauliche - Kranich CLB3Kranich, grosser - Schneekranich CLB2Kranich, hochbeiniger - Stelzenläufer Be2,NKranich, numidischer - Jungfernkranich CLB2,Krü,NKranich, schwarzgrauer gemeiner - Kranich Be2,NKranich, sibirischer - Schneekranich CLB2Kranich von Gambia - Kranich FriKranich, weisser - Kranich Be2,NKranich, weisser - Schneekranich CLB2 KNBKranig - Kranich Be1,NKrannabet - Wacholderdrossel Be1,Krü,N Krannabeter - Wacholderdrossel Be2,NKrannabetvogel - Wacholderdrossel Be2,Krü,N Krannich - Kranich Be2

224

Krannich, hochbeiniger - Austernfischer Be Krannich, hochbeiniger - Stelzenläufer Be Kransföggel - Wacholderdrossel SuolKransvagel - Amsel BriKransvogel - Wacholderdrossel V Kranveitel - Nebelkrähe Be Kranveitl - Nebelkrähe Be1Kranveitl - Saatkrähe Be1,NKranvitvogel - Wacholderdrossel Be1,F,Krü,N Kranwetsvogel - Singdrossel Be97Kranwetsvogel - Wacholderdrossel Be,N,SuolKranwetzvogel - Wacholderdrossel Be2Kranzamsel - Ringdrossel F,SuolKranzri-Vogel - Wacholderdrossel SchaKraohn - Rabenkrähe HKrapdrossel - Singdrossel FKrapp - Kolkrabe SuolKrapp - Rabenkrähe F,HKrappe - Rabenkrähe HKrappenfresser - Hakengimpel Be2,NKrappenspecht - Schwarzspecht F,HKratte - Rabenkrähe Be1Kratzelster - Eichelhäher F,HKrau, schwarze - Saatkrähe Be2,NKrau, schwarzer - Saatkrähe BeKraun - Kranich SuolKrausagelaster - Raubwürger FKrauselster - Raubwürger B,Be1F,N Krauser Pelikan - Krauskopfpelikan NKrauskopfige Kropfgans - Krauskopfpelikan O3 Krausköpfiger Pelekan - Krauskopfpelikan NKrausköpfiger Pelikan - Krauskopfpelikan HKrautente - Knäckente FKrautfieper - Wiesenpieper HKrautfiessper - Wiesenpieper F,HKrautfink - Bluthänfling KKrautfletsche - Schwarzkehlchen FKrauthänferling - Bluthänfling SchaKrauthänfling - Birkenzeisig Be1Krauthänfling - Bluthänfling Be2,Fri,Krü,NKrauthänfling - Heckenbraunelle Be2,F,Krü,NKrauthenfling - Bluthänfling Gessner 1585Krautlerche - Baumpieper Ad,Be2,Krü,N allg.:VogelstellernameKrautlerche - Brachpieper B,Be2,Krü,NKrautlerche - Braunkehlchen B,Be1,F,Krü,N Krautlerche - Heidelerche AdKrautlerche - Wiesen-und Baumpieper Be1Krautlerche - Wiesenpieper B,Be2,NKrautveitel - Nebelkrähe Be97Krautvogel - Baumpieper Be2,Krü,N,SuolKrautvogel - Brachpieper Fri,KrüKrautvogel - Braunkehlchen Be2,Krü,N,Suol Krautvogel - Grauammer FKrautvogel - Heidelerche AdKrautvogel - Wiesen-und Baumpieper Be1Krautvogel(bayr.) - Wiesenpieper KrüKrautvögelchen - Braunkehlchen Be1,H,Krü,O2 Krautvögelchen - Heidelerche KrüKrautvögelchen - Wiesenpieper Be2,N Krautvöglein - Braunkehlchen FKrautwistlich - Wiesenpieper F,HKrautzätscher - Berghänfling F

225

Krauweitel - Saatkrähe F,HKravant - Ringelgans FKraye - Rabenkrähe NKraye, schwarze - Saatkrähe Be2Kraynische Eule - Zwergohreule Be2Kraynische Ohreule - Zwergohreule Be2,BeKråmesvuogel - Wacholderdrossel SuolKråmsvuogel - Wacholderdrossel SuolKräe - Nebelkrähe FriKräge - Nebelkrähe Be1,F,N Kräge - Rabenkrähe F,NKrägge - Rabenkrähe BriKrägle - Sandregenpfeifer Be2,NKräglein - Sandregenpfeifer F,Krü,O2 Kräglin - Sandregenpfeifer O1 Krähdohle - Alpendohle Be2,NKrähe - Nebelkrähe Be1,Fri,N,Scha Krähe - Rabenkrähe Be1,CLB2,N,VKrähe - Schwarzspecht SuolKrähe, aschgraue - Nebelkrähe AdKrähe, blaue - Blauracke Be1,F,N,SuolKrähe, böhmische - Seidenschwanz Hauffe 1773Krähe, bunte - Elster CLB2Krähe, bunte - Nebelkrähe Be,N Krähe, gemeine - Kolkrabe Be2,NKrähe, gemeine - Nebelkrähe Be,N,O1 Krähe, gemeine - Rabenkrähe Be2,N,O2 Krähe, gesellschaftliche - Saatkrähe Be2,NKrähe, graubunte - Nebelkrähe Be1,K,KrüKrähe, graue - Nebelkrähe Be1,Krü,N,O1Krähe, grosse - Kolkrabe Be2,F,N,O3 KNBKrähe, kleine - Rabenkrähe Be2,NKrähe, rotbeinige - Alpenkrähe Be2,NKrähe, schwarze - Rabenkrähe CLB2,K,Krü,NKrähe, schwarze - Saatkrähe Be2,NKrähe, schwedische - Nebelkrähe FKrähe, schweizer - Alpendohle KrüKrähe, Strassburger - Blauracke Be2,Krü,N Krähe, weisschnäbliche - Saatkrähe CLB2Krähendohle - Alpenkrähe B,Be1,F,NKrähendohle, schwarze - Alpenkrähe Be2,NKrähenfalke - Wanderfalke CLB3Krähengeier - Wespenbussard F,NKrähenpelikan - Krähenscharbe Be1,Krü,N Krähenrabe - Rabenkrähe F,MW,N,O3 Meyer/Wolf 1810? (KN)Krähenrabe, schwarzer - Rabenkrähe NKrähenreitel - Saatkrähe FKrähenscharbe - Krähenscharbe B,CLB2,N,O3 MW 1810 (KN)Krähenspecht - Schwarzspecht Be2,Krü,N,SchaKräher - Haushuhn KKrähhahn - Haushuhn Be2Krährabe - Rabenkrähe Be2,N Krährabe, grauer - Nebelkrähe Be1,NKrährabe, schwarzer - Rabenkrähe Be1,NKrähspecht - Schwarzspecht AdKräke - Kolkrabe SuolKränzletube - Turteltaube SuolKräppenfresser - Hakengimpel FKrätzer - Wachtelkönig HKräunen - Kranich BriKrechel - Turmfalke SuolKrechelek - Turmfalke Suol

226

Krecke - Knäkente FriKrei - Rabenkrähe Bri,Scha,WüClKrei, graag - Nebelkrähe FKrei, grise - Nebelkrähe BriKrei, swarte - Rabenkrähe BriKreiahlke - Rabenkrähe SuolKreichen - Schwanzmeise SuolKreih - Nebelkrähe F,HKreih, swart- Rabenkrähe HKreiner - Säbelschnäbler Be Kreischmeve - Raubseeschwalbe Be1Kreischmewe - Raubseeschwalbe KrüKreischmöve - Raubseeschwalbe NKreischmöwe - Raubseeschwalbe FKreistaube - Ringeltaube SuolKreke - Krickente SuolKrekschäle - Bläßhuhn SchaKremer - Säbelschnäbler Be1,O1,N Kremer, gemeiner - Säbelschnäbler O1 Krempel - Fichtenkreuzschnabel F,HKrengel - Neuntöter SchaKrengel - Neuntöter und Würger (allg.) SuolKrennebetvogel - Wacholderdrossel GKreon - Kranich Be2,F,N Kreschene - Teichhuhn SchaKreschere - Teichhuhn F,HKressler - Wachtelkönig Be1,Krü,N,O1Kretscher - Tannenhäher O1,V Kreutlerche - Baumpieper FKreutlerche - Wiesenpieper FKreutvogel - Baumpieper Be2,NKreutvogel - Brachpieper FriKreutvogel - Wiesen-und Baumpieper Be1Kreutz-Ente - Zwergsäger FriKreutzente - Krickente O1 Kreutzente - Zwergtaucher Be1Kreutzmeise - Tannenmeise KrüKreutzschnabel - Fichtenkreuzschnabel K Frisch 1759: CreutzschnabelKreützschnabel - Fichtenkreuzschnabel FriKreutzschnabel, gemeiner - Fichtenkreuzschnabel O1 Kreutzschnabel, grosser - Kiefernkreutzschnabel O1,V Kreutzschnabel, kleiner - Fichtenkreuzschnabel VKreutzschnabel, welscher - Kiefernkreuzschnabel V Kreutzvogel - Fichtenkreuzschnabel KKreuzente - Krickente B,Be2,F,NKreuzente - Zwergsäger B,Be2,F,NKreuzmaise - Tannenmeise SuolKreuzmeese - Tannenmeise SchaKreuzmeise - Sumpfmeise CLB 1832 so in Wien genanntKreuzmeise - Tannenmeise B,Be1,N,SuolKreuzschnabel - Fichtenkreuzschnabel Ad,Be97,Krü,O2Kreuzschnabel, bunter - Fichtenkreuzschnabel Be2,N Kreuzschnabel, gelber - Fichtenkreuzschnabel Be2,NKreuzschnabel, gemeiner - Fichtenkreuzschnabel Be1,NKreuzschnabel, grauer - Fichtenkreuzschnabel Be2,N Kreuzschnabel, grosser - Hakengimpel Be2,NKreuzschnabel, grosser - Kiefernkreuzschnabel Be2,CLB2,N Kreuzschnabel, kleiner - Fichtenkreuzschnabel Be2,CLB2,N Kreuzschnabel, kurzschnäbeliger - Kiefernkreuzschnabel NKreuzschnabel, mittlerer - Fichtenkreuzschnabel CLB3Kreuzschnabel, roter - Fichtenkreuzschnabel Be2,N Kreuzschnabel, weissbindiger - Bindenkreuzschnabel BB,CLB3,WüCl

227

Kreuzschnabel, welscher - Kiefernkreuzschnabel CLB2,NKreuzschnabel, zweibindiger - Bindenkreuzschnabel CLB3Kreuzschnäbeliger Kernbeisser - Fichtenkreuzschnabel NKreuzschnäblicher Kernbeisser - Fichtenkreuzschnabel BeKreuzschnäbliger Kernbeisser - Fichtenkreuzschnabel Be2Kreuzschwalbe - Mauersegler FKreuzvogel - Fichtenkreuzschnabel Be2,Krü,N,SuolKreuzvogel - Kernbeißer Ad Kreuzvogel - Seidenschwanz B,Be2,F,NKreuzvogel, langschnäbeliger - Fichtenkreuzschnabel NKreye - Rabenkrähe FKreye, schwarze - Saatkrähe Be,NKriachente - Krickente FKribbe - Turmfalke SuolKribben - Kleiner Greifvogel allg. BriKribbhabicht - Kleiner Greifvogel(allg.) BriKrichel - Blauracke O1 Krichentlein - Krickente SuolKrickaant - Krickente HKrickaen(=a-en) - Krickente HKrickagelaster - Raubwürger FKrickant - Knäkente WüClKrickant - Krickente WüClKrickännerk - Krickente SuolKrickäntken - Krickente HKricke - Krickente B,Be1,F,SuolKricke, kleine - Knäkente Be1Krickelster - Raubwürger Be1,CLB2,SchaKrickelster - Rotkopfwürger Be2,NKrickelster - Schwarzstirnwürger SchaKrickelster, kleiner - Schwarzstirnwürger Be2Krickelster, rotköpfige - Rotkopfwürger NKrickente - Knäkente Be2,Krü,SchaKrickente - Krickente H,Krü,O3 Gessner 1555:KruckentleKrickente, grosse - Knäkente Be,FKrickente, kleine - Knäkente BeKrickente, kleine - Krickente HKrickerl - Krickente HKrickianten - Teichhuhn BriKrickiantken - Krickente Bri,HKrickschäle - Bläßhuhn SchaKridekrei - Dohle F,HKridewißchen - Steinkauz SuolKrieche - Krickente AdKriechelelster - Blauracke Be1,NKriechelen - Turmfalke SuolKriechelster - Blauracke F,KrüKriechen - Knäkente KrüKriechen - Krickente Be1,NKriechende Straussente - Reiherente NKriechente - Knäkente Be2,NKriechente - Krick- u.Knäkente Fri,KKriechente - Krickente Be2,Krü,N,O1Kriechente mit weissen Kopffedern, braune - Kragenente Be1Kriechente, fränkische - Knäkente AdKriechente, Fränkische - Krickente Be2,NKriechente, gemeine - Knäkente KrüKriechente, gemeine - Krickente Be2,NKriechente, grosse - Krickente Be2Kriechente, kleine - Knäkente Be97Kriechente, kleine - Krickente Be2,NKriechentlein - Krickente H

228

Kriechentlein - Krick-/Knäkente FriKriechling - Krickente AdKriechschwalbe - Mauersegler Be1Krieck - Knäkente NKrieckente - Knäkente FriKrieckente - Krickente Be,CLB2,Fri KNBKriegälster - Raubwürger O2Kriegelagelaster - Raubwürger FKriegelelster - Raubwürger B,F Kriegsagelaster - Raubwürger FKriegselster - Raubwürger FKriegsheld - Schwarzspecht F,NKriegsmann - Prachtfregattvogel O2Kriegsschiff - Schmarotzerraubmöwe Buff.(32)Kriegsschiffvogel - Prachtfregattvogel KrüKriegsvagel - Seidenschwanz BriKriegsvogel - Schmarotzerraubmöwe Buff.(32)Kriegsvogel - Seidenschwanz Be1,Krü,SuolKrieke - Krickente Ad,KrüKriekelelster - Raubwürger SchaKriekelelster - Schwarzstirnwürger SchaKriekelster - Raubwürger B,Be2,N Kriekelster - Schwarzstirnwürger FKriekelster, kleine - Schwarzstirnwürger NKriekente - Knäkente Be2Kriekente - Krickente Be2,Krü,N,O1Kriekente, Fränkische - Krickente Be2Kriekente, gemeine - Krickente Be2Kriekente, grosse - Knäkente Be2Kriekente, grosse - Krickente Be2Kriekente, kleine - Knäkente Be2Kriekente, kleine - Krickente Be2,NKriekente, kurzschnäblige - Krickente CLB3Kriekente, mittlere - Krickente CLB3Kriekente, schmalschnäblige - Krickente CLB3Krienitz - Fichtenkreuzschnabel FKrienitzer - Fichtenkreuzschnabel BriKriet - Brandseeschwalbe BriKrietsteern - Brandseeschwalbe BriKrietsterenk - Brandseeschwalbe BriKrietstier - Brandseeschwalbe BriKrigelster - Blauracke SuolKrija - Flußseeschwalbe FKrika (obwend.) - Knäkente SchaKrike - Knäkente FriKrikente - Krickente B,Be1,KrüKrikke - Krickente Ad,KrüKrikken - Kleine Enten allg. BriKrillvogel - Triel SuolKrimaes - Fichtenkreuzschnabel HKrimass - Fichtenkreuzschnabel FKrims - Fichtenkreuzschnabel H,SuolKringalster - Raubwürger HKringelt Troßel - Ringdrossel FKrinis - Fichtenkreuzschnabel SuolKrinis, großer - Kiefernkreuzschnabel SuolKrinitz - Bienenfresser Be2,NKrinitz - Fichtenkreuzschnabel Be2,,Krü,N,Suol seit14./15.Jh.Krinitz, bunter - Fichtenkreuzschnabel Be1,N Krinitz, gelber - Fichtenkreuzschnabel Be1,NKrinitz, grauer - Fichtenkreuzschnabel Be1,NKrinitz, roter - Fichtenkreuzschnabel Be1,N

229

Krischan Füerhak - Pirol FKrischan Fürhak - Pirol SchaKrischäle - Blässhuhn H,SchaKritschäne - Bläßhuhn Be2,N,SchaKritschele - Bläßhuhn Be2Fri,N,SchaKritschene - Bläßhuhn BKritschschärbe - Bläßhuhn Ad,KrüKrîtswalwe - Mauersegler SuolKriunen - Kranich BriKro-e - Nebelkrähe HKroa - Saatkrähe HKroah - Rabenkrähe FKroche - Nebelkrähe FKroë - Nebelkrähe F,HKroë - Rabenkrähe F,HKroë - Saatkrähe F,HKroeche - Nebelkrähe SchaKroen - Kranich SuolKroh - Nebelkrähe FKrohn - Kranich Ad,Krü,SuolKrohspecht - Schwarzspecht HKromawetter - Wachholderdrossel HKrometvogel - Wacholderdrossel SuolKromtvogel - Wacholderdrossel SuolKron - Kranich SchaKronawetter - Wacholderdrossel FKrone - Kranich SchaKronendäpper - Kranich BriKronenspächt - Kranich BriKronenspächt - Wiedehopf BriKronentaucher - Haubentaucher F,N,Scha,SuolKronentaucher, kleiner - Ohrentaucher NKronente - Gänsesäger SuolKrones - Fichtenkreuzschnabel F,HKrônschnepfe - Großer Brachvogel Be1,F,N,SuolKronschnepfe, kleine - Regenbrachvogel F,HKronschneppe - Großer Brachvogel SchaKrônsnepp - Großer Brachvogel Suol,WüClKrônsnepp - Kranich SuolKrontaucher - Haubentaucher NKrontaucher, kleiner - Ohrentaucher FKronvogel von Whidah - Kranich FriKronvögelchen - Wintergoldhähnchen BKronweil - Saatkrähe FKrooh, schoarze- Saatkrähe HKroon - Kranich WüClKroontje - Säbelschnäbler BriKrop-Taucher - Krähenscharbe FriKropf Taube - Haustaubenrasse FriKropf-Gans - Rosapelikan FriKropfente - Krähenscharbe B,Be2,Fri,NKropfente - Stockente AdKropffvogel - Rosapelikan Fri,SuolKropfgans - Rosapelikan K,Fri,N,O1,Suol Müller 1773 Kropfgans, europäische - Rosapelikan CLB2,3 KNBKropfgans, gemeine - Rosapelikan O3Kropfgans, grosse - Krauskopfpelikan HKropfgans, krauskopfige - Krauskopfpelikan O3Kropfpelekan - Rosapelikan NKropfpelikan - Rosapelikan Be1Kropfschwan - Rosapelikan FriKropftaube(Haustaubenrasse) - Felsentaube O1

230

Kropftaucher - Kormoran KrüKropftaucher - Krähenscharbe B,Be2,Fri,NKropfvogel - Rohrdommel Ad,KrüKropfvogel - Rosapelikan B,Be2,NKropfvogel - Krähenscharbe FriKropptüt - Kampfläufer(weibl.) BriKropptüthahn - Kampfläufer(männl.) BriKrossker - Rotkopfwürger FriKrönen - Kranich BriKrönitz - Fichtenkreuzschnabel FKröpper -Möwchen - Haustaubenrasse FriKrösler - Kampfläufer Be2,F,N,O1 Krück Endtlin - Krickente SuolKrückaent - Krickente HKruckagelaster - Raubwürger FKrückälster - Neuntöter und Würger (allg.) SuolKrucke - Dohle F,Krü,SchaKrückelster - Elster NKruckelster - Neuntöter AdKruckelster - Raubwürger Ad,Be1,Krü,NKrückelster - Raubwürger Be1,H,KrüKrückelster - Rotkopfwürger Be1Krückente - Knäkente Be,N Krückente - Krickente NKrückente, grosse - Knäkente NKrückente, kleine - Krickente NKruckentle - Krickente SuolKruckentle - Krick-/Knäkente FriKruckentlein - Knäkente FriKruckentlein - Krickente Be2Krue - Kranich SchaKrugelente - Krickente B,Be2,NKrugelhahn - Auerhuhn Be1,F,N,O1 Krugente - Krickente B,Be1,NKruk - Kolkrabe F,HKrükente - Krickente BKrukke - Dohle AdKrukkee - Dohle SchaKrûkrâne - Kranich SuolKrumbschnabel - Fichtenkreuzschnabel SuolKrummhahn - Birkhuhn He 1783 VNKrümmer - Rotmilan B,FKrummer Wassersäbel - Säbelschnäbler Be2Krummschnabel - Fichtenkreuzschnabel Be2,Fri,N,SuolKrummschnabel - Großer Brachvogel Be1Krummschnabel - Hausente Be2Krummschnabel - Kiefernkreuzschnabel B,Be2,NKrummschnabel - Säbelschnäbler B,F,NKrummschnabel, grosser - Hakengimpel Buff.(10)Krummschnabel, grosser - Kiefernkreuzschnabel Be Krummschnabel, kleiner - Alpenstrandläufer Be2,F,NKrummschnabel, krummer - Säbelschnäbler NKrummschnabel, rotbrüstiger - Sichelstrandläufer NKrummschnabel, weissschwarzer - Säbelschnäbler Be2,NKrummschnabelente - Hausente Be2Krummschnabliche Haus Ente - Hausentenrasse FriKrummschnablige Ente - Stock(Haus-)ente(var.) Be1Krummschnablige Hausente - Hausente Be2Krummschnäbelige Bergmoorente - Bergente NKrummschnäbelige Polarente - Tordalk NKrummschnäbliche Schnepf - Regenbrachvogel FriKrummschnäbelige Schnepfe - Großer Brachvogel N

231

Krummschnäbeliger Baumkleber - Baumläufer NKrummschnäbeliger Regenpfeifer - Rennvogel NKrummschnäbliche Polarente - Tordalk Be Krummschnäbliche Schnepfe - Großer Brachvogel Be Krummschnäblicher Baumkleber - Baumläufer Be Krummschnäblige Bergmoorente - Bergente CLB3Krummschnäblige Ente - Hausente Be2Krummschnäblige Polarente - Tordalk Be2Krummschnäblige Schnepfe - Großer Brachvogel Be2Krummschnäbliger Baumkleber - Baumläufer Be1Krumpschnabel - Fichtenkreuzschnabel HKrumschnaebeliche Schnepfe - Regenbrachvogel FriKrûnekrâne - Kranich Bri,SuolKrunicke - Kranich SchaKrünitz - Fichtenkreuzschnabel Ad,Be1,N,O2Krünitz - Kiefernkreuzschnabel V Krünsch - Fichtenkreuzschnabel NKruoshals - Kampfläufer BriKrup dörch'n Thun - Zaunkönig FKrup Hahn, Henne - Haushuhnrasse FriKrûpânt - Krickente SuolKrupe - Rabenkrähe FKrupelente - Krickente FKrupente - Krickente FKrüper - Baumläufer B Krüper - Wald- und Gartenbaumläufer FKrushahn - Kampfläufer WüClKrüsvogel - Fichtenkreuzschnabel BriKrute - Haushuhn(weibl.) Be2Krûtvögeli - Braunkehlchen SuolKrützel - Krickente O1 Krützschnoabel - Fichtenkreuzschnabel SuolKrützsnawel - Fichtenkreuzschnabel SuolKrützvogel - Fichtenkreuzschnabel SuolKruup därn Tuun - Zaunkönig BriKruushahn - Kampfläufer BriKrüzele - Knäkente B,F,NKrüzele - Krickente HKrüzvogel - Buntspecht SuolKrüzvogel - Fichtenkreuzschnabel SuolKry - Kranich O1 Kuatutlar - Ziegenmelker SuolKübitz - Kiebitz Be1Kübitz - Kiebitz KrüKüchelchen - Haushuhn Be2Küchen - Haushuhn(juv.) Be2,SuolKüchenelster - Blauracke B,FKüchenschwalbe - Rauchschwalbe Be1,K,N,SuolKüchlein - Haushuhn Be2Kückebülow - Pirol FKückelhahn - Haushuhn AdKückendieb - Rotmilan FKücker - Regenbrachvogel B,F,NKuckuck - Kuckuck Ad,Fri,N cuccuc 13.Jahrh.Kuckuck sin Köster - Wiedehopf HKuckuck, anadlusischer - Häherkuckuck NKuckuck, aschgrauer - Kuckuck Be,CLB2,N KNB Kuckuck, brauner - Kuckuck NKuckuck, braunroter - Kuckuck NKuckuck, europäischer - Kuckuck Be,HKuckuck, gemeiner - Kuckuck K,Fri(40),N,O3Kuckuck, grauer - Kuckuck CLB3

232

Kuckuck, grosser gefleckter - Häherkuckuck CLB1,NKuckuck, langgeschwänzter - Häherkuckuck CLB2Kuckuck, langschwänziger - Häherkuckuck CLB2,NKuckuck, rotbrauner - Kuckuck Be,CLB2,N Kuckuck, schlanker - Häherkuckuck CLB3Kuckuck, singender - Kuckuck Be,N Kuckucksamme - Dorngrasmücke F,SuolKuckucksammer - Dorngrasmücke Be1,N Kuckucksbote - Wiedehopf F,HKuckucksknecht - Wiedehopf F,NKuckucksköster - Wiedehopf Bri,H,Suol Kuckucksküster - Wiedehopf Be,N,Scha,SuolKuckuckslakai - Wiedehopf F,NKuckuckslaquay - Wiedehopf BeKuckucksross - Wiedehopf F,HKuckuk - Kuckuck Be2Kuckuk, aschgrauer - Kuckuck Be2Kuckuk, brauner - Kuckuck Be2Kuckuk, braunroter - Kuckuck Be2Kuckuk, europäischer - Kuckuck Be2Kuckuk, gemeiner - Kuckuck Be2Kuckuk, rotbrauner - Kuckuck Be2Kuckuk, roter - Kuckuck Be2Kuckuk, singender - Kuckuck Be2Kuckuk von Pisa - Häherkuckuck(juv.) NKuckuksammer - Dorngrasmücke Be2Kuckuksknecht - Wiedehopf Be2Kuckuksküster - Wiedehopf Be2Kuckukslaquai - Wiedehopf Be2Kuder - Truthuhn SuolKudermeis - Blaumeise SuolKueb - Kolkrabe SuolKuerhenne - Truthuhn SuolKugelelster - Blauracke Be2,F,Krü,NKugelente - Krickente HKugelfiehaus - Pirol FKugelfihaus - Pirol Be2,NKugelfiraus - Pirol Ad,KrüKugelschwänzige Raubmöwe - Spatelraubmöwe CLB2,F,N KNBKugelsi[fi?]haus - Pirol Be Kuhbachstelze - Schafstelze Be1,NKühbitz - Kiebitz Be2,NKühdieb - Buchfink, Zuchtname KöKuhhalter - Schafstelze SuolKuhherterl - Schafstelze Suol Kuhhirt, aus steir. hardilaKuhhirt - Schafstelze FKuhhirt - Wiedehopf F,HKuhhirt, gelber - Schafstelze SchaKuhls Walduferläufer - Bruchwasserläufer CLB3Kuhmelker - Ziegenmelker SuolKuhne - Truthuhn AdKuhner - Truthuhn KrüKühner Reiher - Rallenreiher Be2,NKuhnhahn - Truthuhn BeKuhreiher - Kuhreiher BKuhreiher - Rohrdommel B,HKuhsauger - Ziegenmelker B,Be2,F,Krü,NKühsauger - Ziegenmelker KrüKuhscheisse - Schafstelze Be1,F,NKuhschiete - Schafstelze SchaKuhschwalbe - Rauchschwalbe FKuhspinken - Schafstelze F

233

Kuhstelze - Bachstelze Ad Kuhstelze - Schafstelze Be2,K,N,SuolKühtaube - Ringeltaube HKuhtaube - Ringeltaube FKukauza(krain.) - Kuckuck Be1Kükelhan - Haushuhn(männl.) SuolKüken - Haushuhn(juv.) Be2,SuolKüker - Sandregenpfeifer FKüker, lüttj - Flußregenpfeifer FKukeriku - Haushuhn(männl.) SuolKükewieh - Rotmilan Be2,NKükewih - Milane und Weihen SuolKükewiw - Milane und Weihen SuolKukkuksamme - Dorngrasmücke Halle 1760Kukuck, aschgrauer - Kuckuck Be1Kukuck, europäischer - Kuckuck Be1Kukuck, gemeiner - Kuckuck Be1,NKuckuck, langgeschwänzter - Häherkuckuck CLB2 KNBKuckuck, langschwänziger - Häherkuckuck CLB2 KNBKukuck, rotbrauner - Kuckuck Be1Kukuck, singender - Kuckuck Be1Kukucksköster - Wiedehopf Be1Kukuk - Kuckuck Ad,B,KrüKukuk, europäischer - Kuckuck NKukuk, gemeiner - Kuckuck Be05,VKukuk, rotbrauner - Kuckuck Be05Kukuksknecht - Wiedehopf BKukuksköster - Wiedehopf Scha,WüClKülau, Koch von - Pirol SchaKulax - Mantelmöwe WüClKulax - Silbermöwe WüClKulax mit geel Föt - Heringsmöwe WüClKulckrave - Kolkrabe SuolKulgeghef - Dreizehenmöwe Buff.(32)Kulkrabe - Kolkrabe Be1,N,SuolKullerhahn - Kampfläufer FKullerhaon - Truthuhn SuolKullerwölpen - Großer Brachvogel BriKülo, Koch von - Pirol SchaKulp - Waldkauz SchaKulpeule - Waldkauz FKulskehahn - Kampfläufer BriKuly - Waldkauz FKummemit - Steinkauz SchaKûn - Truthuhn SuolKûnhahn - Truthuhn SuolKunich - Zaunkönig SuolKunicli - Zaunkönig SuolKuniclîn - Zaunkönig SuolKünigel - Zaunkönig F,HKünigevögerl - Zaunkönig FKünigle - Zaunkönig SuolKuningilîn - Zaunkönig SuolKünivögerl - Zaunkönig HKuoärdelduwe - Turteltaube BriKupf meise - Haubenmeise Be,Krü Kupferente - Pfeifente F,HKupferente - Weißkopf-Ruderente B,Be2,NKupferfasan - Fasan F,HKupfergrasmücke - Dorngrasmücke F,HKupferschnepfe - Pfuhlschnepfe ANGKupferwachtel - Wachtel F

234

Kupfmeise - Haubenmeise Be1,F,NKupmeise - Haubenmeise Be2,NKupp-Meise - Haubenmeise SuolKuppel - Würgfalke Suol Tiere jagen paarweiseKuppelfalke - Würgfalke Gess. 1585, Tiere jagen paarweiseKuppenente - Reiherente B,Be2,F,NKuppengans - Graugans(var.) Be2Kuppenlerche - Haubenlerche NKuppenmeise - Haubenmeise Be2,F,N,VKupplerche - Haubenlerche FKuppmeise - Haubenmeise Ad,Be1,Krü,NKurack - Saatkrähe F,HKureramsel - Ringdrossel Be2,F,N,SuolKurg - Weißstorch O1 Kurhahn - Auerhuhn AdKurierschnepfe - Rotschenkel HKuriffer - Gänsesäger Be1,NKurländische Schnepfe - Dunkler Wasserläufer NKurländischer Papagai - Blauracke NKurländischer Papagey - Blauracke Be Kurlei - Brachvögel O1Kurlei, gemeiner - Großer Brachvogel O1 Kurlei, großer - Großer Brachvogel O1 Kurock - Saatkrähe B,Be2,NKurrduwe - Turteltaube BriKurre - Birkhuhn(lokal,weibl.) Be2,O1,Scha,SuolKurre(preuss.) - Truthuhn Ad,K,SuolKurrhahn - Birkhuhn BriKurrhahn - Truthuhn SuolKurrhôn - Birkhuhn SuolKurt Jan in Tun - Zaunkönig BriKurvogel - Grünling Be2,KrüKürweihe - Rotmilan B,Be2,F,NKurweihe - Rotmilan KrüKurwy - Milane und Weihen SuolKurwy - Rotmilan F,NKurzfangsperber - Kurzfangsperber BKurzflügelige Sumpfschnepfe - Doppelschnepfe CLB3Kurzflügeliger Alk - Riesenalk CLB2Kurzflügeliger Gartenspötter - Orpheusspötter HKurzflügeliger Papageitaucher - Riesenalk CLB2Kurzgeschopfter Haubensteissfuss - Rothalstaucher NKurzohrige Eule - Sumpfohreule NKurzohrige Ohreule - Sumpfohreule NKurzöhrige Eule - Sumpfohreule Be2,CLB2,O1,V KNBKurzöhrige Ohreule - Sumpfohreule Be2,MW Bechstein 1803? KNKurzschnabel - Eisente Be2,F,NKurzschnabelgans - Kurzschnabelgans HKurzschnabelige Gans - Kurzschnabelgans O3Kurzschnäbelige Eidertauchente - Prachteiderente NKurzschnäbelige Eisschellente - Eisente NKurzschnäbelige Gans - Kurzschnabelgans HKurzschnäbelige Gans - Zwerggans NKurzschnäbelige Raubmöve - Falkenraubmöwe NKurzschnäbelige Schellente - Schellente NKurzschnäbeliger Kreuzvogel - Kiefernkreuzschnabel NKurzschnäblige Bachstelze - Bachstelze CLB3Kurzschnäblige Eidertauchente - Prachteiderente CLB2 KNBKurzschnäblige Eisschellente - Eisente CLB3Kurzschnäblige Ente - Eisente CLB2Kurzschnäblige Kriekente - Krickente CLB3Kurzschnäblige Löffelente - Löffelente CLB3

235

Kurzschnäblige Pfeifente - Pfeifente CLB3Kurzschnäblige Ringelmeergans - Ringelgans CLB3Kurzschnäblige Schellente - Schellente CLB3Kurzschnäbliger Brachpieper - Brachpieper CLB3Kurzschnäbliger grauer Laubvogel - Zilpzalp CLB3Kurzschnäbliger graukehliger Steissfuss - Rothalstaucher CLB3Kurzschnäbliger Mauerläufer - Mauerläufer CLB3Kurzschnäbliger Nussknacker - Tannenhäher CLB2,3 KNBKurzschnäbliges Goldhähnchen - Sommergoldhähnchen CLB3Kurzschopfiger Steissfuss - Rothalstaucher FKurzschopfiger Taucher - Rothalstaucher Be2,N Kurzschwanz - Steinadler Be2,F,NKurzschwanz mit weissem Ringe - Steinadler Be1,K,NKurzschwänzige Bachstelze - Schafstelze Be2,F,NKurzschwänzige Eisschellente - Eisente CLB3,NKurzschwänzige Scharbe - Krähenscharbe CLB2,N KNBKurzschwänziger Adler - Steinadler BeKurzschwänziger Bergadler - Steinadler Be2Kurzschwänziger Goldadler - Steinadler Be2Kurzschwänziger Haasenadler - Steinadler Be2Kurzschwänziger Steinadler - Kaiseradler NKurzschwänziger Steinadler - Steinadler Be1,NKurzschwänziger Steinadler mit w. Ringe ... - Steinadler Krü ... am SchwanzeKurzschwänziger Stockadler - Steinadler Be2Kurzschwänziger und brauner Steinadler - Steinadler Be2Kurzzehige Ammerlerche - Kurzzehenlerche CLB3Kurzzehige Lerche - Kurzzehenlerche CLB2,H,MW,O3 KNBKurzzehiger Adler - Schlangenadler Be,CLB1,MWKurzzehiger Baumläufer - Baumläufer N Kurzzehiger Baumläufer - Gartenbaumläufer CLB1,MW CLB (um 1820): Eig.Art, KNB Kurzzehiger Natternadler - Schlangenadler CLB2Kurzzehiger Schlangenadler - Schlangenadler CLB2 KNBKurzzehiger Sperber - Kurzfangsperber NKurzzunge - Kormoran Int.Küscheissen - Schafstelze SuolKüstenbrandgansente - Brandgans CLB3Küstenläufer, hochköpfiger - Meerstrandläufer CLB3Küstenläufer, mittlerer - Meerstrandläufer CLB3Küstenläufer, plattköpfiger - Meerstrandläufer CLB3Küstenlerche - Ohrenlerche B,FKüstenmeerschwalbe - Küstenseeschwalbe O3,N,WüCl Naumann 1838, KNKüstenrabe - Kolkrabe CLB3Küstenseeschwalbe - Küstenseeschwalbe B,H Naumann 1838, KNKüstenwasserpieper - Bergpieper CLB3Küster - Alpendohle FKüster - Wiedehopf FKüsterknecht - Wiedehopf B,HKut - Bläßhuhn O1 Kûter - Taube(männl.) Suol aus kûto,14.Jh.Kutgegeaf - Dreizehenmöwe Be2,NKutgegeef - Dreizehenmöwe KKutgegef - Dreizehenmöwe Ad,Krü Kutgegehef - Dreizehenmöwe NKutgejef - Dreizehenmöwe F,NKutjeblick - Wachtel BriKütjeblick - Wachtel BriKutjeblik - Wachtel Ad Kûtjenblik - Wachtel SuolKutschhuhn - Truthuhn AdKutschnepfe - Bekassine Be2,NKutschuhn - Truthuhn SuolKütte(schles.) - Rebhuhn Scha

236

Kuttengeier - Mönchsgeier Ad,B,K,A(II/4)Kütter - Taube(männl.) SuolKutter - Truthuhn SuolKuttjant - Zaunkönig BriKüttvogel - Grünling Ad,Be,KrüKuttvogel - Grünling Suol Ornithographia 1657Kutvogel - Grünling Be1,F,Krü,N Kutz - Kauz (allg.) SuolKutzen - Kauz (allg.) SuolKützle - Zwergohreule SuolKützlin - Kauz (allg.) SuolKuuter - Taube(männl) SuolKuwitri(russ.) - Flußuferläufer BKuwitri(russ.) - Terekwasserläufer NKwabbelfett - Wachtel SuolKwattelken - Wachtel BriKwatter - Star BriKwättelkien - Wachtel BriKwickstert - Bachstelze SuolKwitt - Zwergseeschwalbe BriKybit - Kiebitz KrüKybitz - Kiebitz Fri,K,Krü,N,Suol Kybitz, grauer - Kiebitzregenpfeifer KKybitz, grüner - Goldregenpfeifer KKyvitta - Kiebitz KrüKyvitz - Kiebitz KrüKywit - Kiebitz KrüKštor - Star Suol

L'anette - Gerfalke BeLabb, gemeiner - Schmarotzerraubmöwe O1 Labbe - Falkenraubmöwe NLabbe - Schmarotzerraubmöwe Be2,F,N,O2Labradorfalk - Gerfalke HLach Taube - Lachtaube FriLachende Gans - Bläßgans Be2,NLachende Taube - Lachtaube KrüLachender - Buchfink, Zuchtname KöLachender Steinschmätzer - Trauersteinschmätzer O3Lachgans - Bläßgans Krü,K,Ed(153),NLachmeerschwalbe - Lachseeschwalbe NLachmeve - Lachmöwe Be2,NLachmeve, braunköpfige - Lachmöwe Be2Lachmeve, grosse - Lachmöwe Be2Lachmeve, rotfüssige - Lachmöwe Be2Lachmeve, schwarzköpfige - Lachmöwe Be1Lachmöve - Lachmöwe CLB2,Krü,H,O2 Müller 1773 (Ü),KNBLachmöve, braunköpfige - Lachmöwe NLachmöve, gemeine - Lachmöwe NLachmöve, grosse - Lachmöwe NLachmöve, kleine - Lachseeschwalbe NLachmöve, rotfüssige - Lachmöwe NLachmöve, schwarzköpfige - Lachmöwe NLachmöwe - Lachmöwe CLB1Lachmöwe, kleine - Lachseeschwalbe FLachmöwe, schwarzköpfige - Lachmöwe KrüLachschwalbenmöve - Lachmöwe CLB3,N KNBLachseeschwalbe - Lachseeschwalbe B,CLB1,2,H C.L.Brehm 1822 (KN)Lachseeschwalbe, amerikanische - Lachseeschwalbe CLB3,NLachseeschwalbe, baltische - Lachseeschwalbe CLB3,N

237

Lachseeschwalbe, südliche - Lachseeschwalbe CLB3,NLachspecht - Grünspecht BriLachsteinschmätzer - Trauersteinschmätzer CLB2 KNBLachtaube - Hohltaube(weibl.) SchaLachtaube - Lachtaube/ Türkentaube Be2,Krü,K,O2Lachtaube - Türkentaube Suol,O3Lachtaube, wilde - Turteltaube F,NLachweihe - Turmfalke Be1,SuolLahne - Mornellregenpfeifer KrüLagopus - Schneehuhn Cranz103Lahnmeise - Sumpfmeise SuolLammerzig - Bartgeier SuolLandadler - Kaiseradler KrüLandadler - Steinadler Ad,Be1,Krü Landente - Zwergtrappe NLandralle - Wachtelkönig O1 Landschwalbe - Mehlschwalbe Be1,Krü,N Landschwalbe - Rauchschwalbe B,FLandseeschwalbe - Flußseeschwalbe CLB3Lanette - Gerfalke Be2,NLanette - Kornweihe FLanette - Würgfalke Be1,Krü,NLanette, braune - Gerfalke Be2,NLang-und spitzschwänzige Ente - Spießente Be2Langbeen - Weißstorch Be2,Be,N Langbein - Austernfischer Be Langbein - Stelzenläufer Be1,Krü,N,O2Langbein - Wachtelkönig HLangbein - Weißstorch Be2,F,NLangbeiniger Regenläufer - Stelzenläufer NLangbeiniger Regenpfeifer - Stelzenläufer Be2Langente - Eisente BLangflügelicher Weihe - Wiesenweihe MWLangflügelige und Grösste Schwalbe - Mauersegler FriLangfuss - Austernfischer Be Langfuss - Stelzenläufer Be1,Krü,NLangfüssiger Strandläufer - Dunkler Wasserläufer CLB1,NLangfüssiger Strandreuter - Stelzenläufer CLB2,N KNBLangfüssiger Wasserläufer - Grünschenkel CLB1,3Langgeschwänzte Ente aus Hudsonbay - Eisente Be2,NLanggeschwänzte Meise - Schwanzmeise Be2,Krü,K,NLanggeschwänzter Kiebitz - Keilschwanzregenpfeifer Be2Langgeschwänzter Kuckuck - Häherkuckuck CLB2 KNBLanggeschwänzter Mornell - Keilschwanzregenpfeifer Be2Langgeschwänztes Berghuhn - Spießflughuhn KrüLanghals - Haubentaucher Bri,Suol,WüClLanghals - Spießente Be1,F,N,SuolLanghalsige Strichente - Spießente NLanghans - Haubentaucher HLanghälsige Strichente - Spießente Be2Langkragen - Löffelente Ad,Krü Langohrige Eule - Waldohreule NLangöhrige Eule - Waldohreule Be2Langschenkel - Stelzenläufer NLangschnabel - Gänsesäger Krü,SuolLangschnabel - Löffelente FLangschnabel - Mittelsäger Be1,Krü,N,Suol Müller 1773 Langschnabelige Löffelente - Löffelente NLangschnabeliger Säger - Mittelsäger O3Langschnabelleinfink - Birkenzeisig B,NLangschnäbelige Grylllumme - Gryllteiste CLB3Langschnäbelige Halbente - Gänsesäger N

238

Langschnäbelige Halbente - Mittelsäger NLangschnäbeliger Baumläufer - Baumläufer NLangschnäbeliger Kreuzvogel - Fichtenkreuzschnabel NLangschnäbeliger Säger - Mittelsäger MW,N,VLangschnäbeliger Seerachen - Mittelsäger NLangschnäbeliger Strandläufer - Sichelstrandläufer NLangschnäbliche Ringelmeergans - Ringelgans CLB3Langschnäblicher Säger - Mittelsäger Be Langschnäbliches Wasserhuhn - Wasserralle Be Langschnäblige Halbente - Gänsesäger Be2Langschnäblige Halbente - Mittelsäger Be2Langschnäblige Löffelente - Löffelente CLB3Langschnäbliger Harl - Mittelsäger O1 Langschnäbliger Mauerläufer - Mauerläufer CLB3Langschnäbliger Nussknacker - Tannenhäher CLB2 KNBLangschnäbliger Säger - Mittelsäger Be1,Krü,Scha KNBLangschnäbliger Sägetaucher - Mittelsäger KrüLangschnäbliger Schlammläufer - Sichelstrandläufer CLB3Langschnäbliger Seerachen - Mittelsäger Be2Langschnäbliger Strandläufer - Sichelstrandläufer CLB2 KNBLangschnäbliger Taucher - Prachttaucher CLB3Langschnäbliger und wahrer Sägetaucher - Mittelsäger KrüLangschnäbliger Wasserkönig - Wasserralle NLangschnäbliges Wasserhuhn - Wasserralle Be2,F,NLangschwanz - Bartmeise FLangschwanz - Eisente Be2,F,NLangschwanz - Habicht B,FLangschwanz - Schwanzmeise Ad,F,KrüLangschwanz - Sperber SuolLangschwanz von Island - Eisente Be1Langschwanz von Neuland - Eisente Be1Langschwanz aus Neuland und Island - Eisente Be2,NLangschwanz, spitzbärtiger - Bartmeise Krü,K,Fri(8),NLangschwanzkauz - Rauhfußkauz FLângschwänzchen - Schwanzmeise SuolLangschwänzige Bachstelze - Gebirgsstelze FLangschwänzige Bartmeise - Beutelmeise CLB3Langschwänzige Ente - Spießente NLangschwänzige Eule - Habichtskauz CLB2,NLangschwänzige Maise - Schwanzmeise FriLangschwänzige Meerschwalbe - Küstenseeschwalbe NLangschwänzige Raubmöve - Falkenraubmöwe N,WüClLangschwänzige Seeschwalbe - Flußseeschwalbe CLB3Langschwänzige Seeschwalbe - Küstenseeschwalbe CLB1,NLangschwänziger Fink - Meisengimpel CLB2,MWLangschwänziger Gimpel - Meisengimpel CLB2 KNBLangschwänziger Kernbeisser - Meisengimpel CLB2,O3Langschwänziger Kiebitz - Keilschwanzregenpfeifer Be Langschwänziger Kuckuck - Häherkuckuck CLB2,N KNBLangschwänziger Strandjäger - Schmarotzerraubmöwe Be2,NLangschwänziger Strandläufer - Prärieläufer CLB2,MW,NLangschwänziger Uferläufer - Prärieläufer CLB3,NLangschwänziger Wasserläufer - Prärieläufer CLB2,N KNBLangschwänziges Flughuhn - Spiessflughuhn O3Langschwänziges Käuzchen - Rauhfußkauz NLangschwingige Raubmöve - Schmarotzerraubmöwe CLB3Langstiel - Elster F,HLanguedosche Meise - Beutelmeise Be2,NLangzehiger Baumläufer - Waldbaumläufer CLB3Langzüngler - Wendehals F,NLanner - Würgfalke FLannerfalk - Würgfalke B

239

Lansknecht - Wacholderdrossel SuolLanus, weisser - Schlangenadler NLanzenfleckiger Sänger - Strichelschwirl O3Lappenammer - Spornammer B,FLappenfuß - Odinshühnchen WüClLappenfuss, grauer - Odinshühnchen CLB3,NLappentaucher - Schwarzhalstaucher HLappentaucher, arctischer - Ohrentaucher NLappentaucher, gehörnter - Ohrentaucher F,NLappentaucher, geöhrter - Schwarzhalstaucher F,H,NLappentaucher, grosser - Haubentaucher F,NLappentaucher, kleiner - Zwergtaucher F,NLappentaucher, rothalsiger - Rothalstaucher NLappentaucher, schwarzhalsiger - Schwarzhalstaucher HLapplands-Kautz - Bartkauz NLapplandseule - Bartkauz B,NLapplandskauz - Bartkauz BLappländer - Spornammer Be2,F,NLappländische Ammer - Spornammer O3Lappländische Eule - Bartkauz F,MW,N,O3Lappländische Schnepfe - Pfuhlschnepfe Be2,F,Krü,N Lappländische Tageule - Schnee-Eule CLB2 KNBLappländischer Distelfink - Spornammer Be2,NLappländischer Fink - Spornammer Be2,Krü,NLappländischer Kauz - Bartkauz NLappländischer Kiebitz - Alpenstrandläufer Be1,NLappländischer Kleinaugkauz - Bartkauz NLappländischer Regenpfeifer - Mornellregenpfeifer Be2,NLappländischer Strandläufer - Alpenstrandläufer Be1,Krü,NLappländischer Wasserläufer - Pfuhlschnepfe Be2,NLappländisches Blaukehlchen - Rotsterniges Blaukehlchen NLappmärkische Ente - Samtente Be2Larch - Feldlerche SchaLark - Feldlerche F,HLarve - Papageitaucher NLarventaucher - Papageitaucher F,Krü,NLarventaucher, europäischer - Papageitaucher CLB2,NLarventaucher, Graba's - Papageitaucher CLB3Larventaucher, graukehliger - Papageitaucher NLarventaucher, nordischer - Papageitaucher CLB2,N KNBLaschke - Kernbeißer Scha,SuolLaske - Kernbeißer F,HLasken - Kernbeißer HLasurblaue Meise - Lasurmeise Be2,CLB2,N KNBLasurblauer Eisvogel - Eisvogel CLB2,MW,N KNBLasurmeise - Lasurmeise Be2,CLB1,N Bechstein 1807, Ü Laubenschwalbe - Mehlschwalbe Be2,Krü,N,Suol Lauberdhacker - Grünspecht CLB3Laubfink - Bergfink B,Be1,Krü,NLaubfink - Gimpel B,Be1,Krü,NLaubhahn - Auerhahn FriLaubhahn - Birkhuhn Be2,K,Krü,NLaubhan - Birkhuhn Kö,SuolLaubholzbaumpieper - Baumpieper CLB3Laubholzbuntspecht - Buntspecht CLB3Laubholzkleiber - Kleiber CLB3Laubhuhn - Birkhuhn B,Krü,O1,2V Laubsänger - Waldlaubsänger Be2,CLB2,N Bechstein 1802Laubsänger, Bonellis - Berglaubsänger NLaubsänger, dickschnäbeliger - Wanderlaubsänger HLaubsänger, doppelter - Wanderlaubsänger HLaubsänger, gelbbäuchiger - Gelbspötter CLB2,V

240

Laubsänger, gelber - Gelbspötter O3Laubsänger, grauer - Zilpzalp CLB2 KNBLaubsänger, graurückige - Fitis CLB3Laubsänger, grossschnabeliger - Gelbspötter VLaubsänger, grossschnäbliger - Gelbspötter CLB2 KNBLaubsänger, grüner - Waldlaubsänger CLB1,2 KNBLaubsänger, hochköpfiger - Fitis CLB3Laubsänger, Natterers - Berglaubsänger CLB2 KNBLaubsänger, schwirrender - Waldlaubsänger WüClLaubvogel - Fitis SuolLaubvogel - Waldlaubsänger CLB2Laubvogel, Bonellis - Berglaubsänger NLaubvogel, brauner - Berglaubsänger F,NLaubvogel, braunfüssiger - Zilpzalp NLaubvogel, einsamer grauer - Zilpzalp CLB3Laubvogel, gelbbäuchiger - Gelbspötter Be2,NLaubvogel, gelbbrauiger - Goldhähnchenlaubsänger NLaubvogel, gelber - Gelbspötter F,O2Laubvogel, gelbfüssiger - Fitis NLaubvogel, gemeiner - Waldlaubsänger O1 Laubvogel, grauer - Zilpzalp FLaubvogel, grosser - Gelbspötter NLaubvogel, grossschnäblige schwirrender - Waldlaubsänger CLB3Laubvogel, grüner - Waldlaubsänger Be2,N,O2,VLaubvogel, grünsteissiger - Berglaubsänger F,NLaubvogel, kurzschnäbliger grauer - Zilpzalp CLB3Laubvogel, nordischer schwirrender - Waldlaubsänger CLB3Laubvogel, nordischer- Wanderlaubsänger HLaubvogel, schwarzstirniger - Sumpfrohrsänger Be2Laubvogel, schwirrender - Waldlaubsänger FLaubvogel, weissbauchiger - Berglaubsänger F,NLaubvögelchen - Fitis Be1,NLaubvögelchen - Waldlaubsänger Be1,N Erstbeschr. Bechstein 1795 Laubvögelchen, kleinster - Zilpzalp Be1,,NLauditza(Krain.) - Feldlerche Be1Laufhuhn, andalusisches - Laufhühnchen CLB2 KNBLaufhuhn, mondfleckiges - Laufhühnchen CLB2 KNBLaufhuhn, mondförmig geflecktes - Laufhühnchen O3Laufhuhn, schnelles - Laufhühnchen O3Laufhühnchen - Laufhühnchen BLaurke - Feldlerche BriLaustaza(krain.) - Rauchschwalbe Be1Lawerik - Lerche SuolLazurblaue Meise - Lasurmeise BeLämer - Schnatterente O2Lämmerfresser - Bartgeier SuolLämmergeier - Bartgeier Be2,Krü,N,O2Lämmergeier - Gänsegeier HLämmergeier der Alpen - Bartgeier Be2,NLämmergeier, schweizer - Bartgeier NLämmergeier, schweizerischer - Bartgeier Be2Lämmergîr - Bartgeier SuolLämmerstelze - Schafstelze FLämmerzücker - Bartgeier SuolLäpelaant - Löffelente BriLäpelant - Löffelente WüClLäpelent - Löffelente HLäppländischer Strandläufer - Alpenstrandläufer O1 Läpsch - Ziegenmelker HLärche - Lerche AdLärchenkreuzschnabel - Bindenkreuzschnabel FLärke - Feldlerche F

241

Lärmente - Schnatterente B,Be2,F,NLässig - Heckenbraunelle HLässig - Kernbeisser F,HLättente - Kragenente B,O1 Lättentlein - Kragenente NLäufer - Zilpzalp Be1,F,N Läufer, europäischer - Rennvogel Be,NLäufer, Französischer - Rennvogel BeLäufer, isabellfarbiger - Rennvogel Be,CLB2,N KNBLäuferfalk - Wespenbussard Be1Läuferfalke - Wespenbussard B,Be,F,NLäufken - Feldlerche BriLäuwerk - Feldlerche BriLeachischer Sturmvogel - Wellenläufer CLB2,MW,O3 KNBLeachs-Petrell - Wellenläufer NLeachs-Sturmschwalbe - Wellenläufer NLeachscher Sturmvogel - Wellenläufer NLeaph - Wiedehopf F,HLeberfarbiger Birkheher - Blauracke Be1,NLeber-Jo - Schmarotzerraubmöwe Gunnerus 1767Lebler - Löffler FLechvögel - Sing- und Greifvögel O1Lêendecker - Mauersegler Suol SchieferdeckerLeeschvagel - Drosselrohrsänger SchaLeeuwerk(holl) - Feldlerche KrüLeewaark - Feldlerche Be1,,NLeffeler - Waldrapp SuolLefler - Löffler SuolLeggehaun - Haushuhn(weibl.) SuolLeggeri - Haushuhn(weibl.) SuolLegghenne - Haushuhn(weibl.) SuolLehmschwalbe - Mehlschwalbe Be2,F,Krü,N Lehmschwalbe - Rauchschwalbe Be2,F,Krü,NLehmvogel - Baumpieper Be2,NLehrike - Feldlerche SchaLehringe - Haubenlerche FLehringe - Heidelerche FLehrwark - Feldlerche SchaLeicheneule - Sperbereule Be2Leicheneule - Sperlingskauz Be1Leicheneule - Steinkauz B,F,NLeichenhuhn - Eule allg. Ad,KrüLeichenhuhn - Steinkauz Ad,Scha,SuolLeichenhuhn - Uhu KrüLeichenhuhn - Waldohreule KrüLeichenhühnchen - Sperlingskauz Be1Leichenhühnchen - Steinkauz B,F,NLeichenvogel - Steinkauz B,F,NLeichhuhn - Eule allg. Ad,KrüLeichhuhn - Steinkauz Ad,FriLeichhuhn - Waldohreule KrüLeichvogel - Sperlingskauz Be1Leidiges Spetzel - Feldsperling SuolLeierk - Feldlerche SchaLeierschwanz - Birkhuhn FLeik - Feldlerche SchaLeimdrossel - Rotdrossel SuolLeimen-Vögelein - Baumpieper SuolLeimenschwalbe - Rauchschwalbe Be2,NLeimenvögelein - Baumpieper Fri,ZLeimêrder - Neuntöter und Würger(allg.) SuolLeimfinke - Bluthänfling Hamb.Mag. 1749

242

Leimschwalbe - Mehlschwalbe Be1,K,N,SuolLeimvogel - Baumpieper B,Be2,N,Suol B: 1866,891Leimvogel - Wiesen-und Baumpieper Be1Leinenweber - Erlenzeisig FLeiner - Schnatterente Be2N,O1,Suol Leinfink - Birkenzeisig Krü,N,O1,SuolLeinfink - Bluthänfling Be2,Fri,Krü,N,O1Leinfink, gelbschnäbliger - Birkenzeisig CLB3Leinfink, Holböll's - Birkenzeisig CLB3Leinhänfling - Birkenzeisig FLeinhänfling - Bluthänfling Be1Leink - Feldlerche F,SchaLeinlerche - Baumpieper FLeinvogel - Baumpieper B,Be B: 1879,5/251Leinzeisig - Birkenzeisig CLB2,F,Scha,V KNBLeirenbendel - Grauschnäpper Friderich 1849Leirenbendel - Wendehals F,HLeirer - Schlagschwirl FLeisdragge - Sumpfrohrsänger SuolLeisler's Eiderente - Eiderente CLB3Leislünink - Rohrammer SuolLeiwark - Feldlerche SchaLeiwerik - Feldlerche BriLeiwink - Feldlerche Bojer EmslandLelkevagel - Kampfläufer(weibl.) BriLemeritz - Goldammer SuolLemmeritz - Goldammer FLemplünke - Bluthänfling KrüLênk - Haussperling SuolLenriken - Feldlerche SchaLepelgans - Löffelente Be2,K,N Lepelgreet - Säbelschnäbler Be2,NLepelsnut - Löffelente HLepelsnute(nieders.) - Löffler AdLepler - Löffler Be2,N Lepler - Waldrapp SuolLeppelgans - Löffelente FLeppelschnute - Löffelente Be1,F,N Leppelschnute - Spatelente Be1Leps - Haussperling B,Be1,F,N,O1 Leps - Rohrammer O1 Lepsch - Ziegenmelker FLerch - Feldlerche F,H,KrüLerch - Heidelerche FLerch Fälcklin - Baumfalke SuolLerche - Feldlerche Be1,CLB2,KrüLerche aus Virginien u. Carolina, gelbbartige - Ohrenlerche Be1Lerche mit'm Tupps - Haubenlerche SchaLerche, braunfahle - Bergpieper BeLerche, braunfalbe - Bergpieper NLerche, braunfalbe - Berg-/Strandpieper Be2Lerche, braunfalbe - Brachpieper Be,N Lerche, dunkelfarbige - Baumpieper Be2Lerche, florentinische - Bergpieper NLerche, Florentinische - Berg-/Strandpieper Be2Lerche, Florentinische - Brachpieper BeLerche, florentinische - Brachpieper BeLerche, gehörnte - Haubenlerche Be2Lerche, gelbartige - Ohrenlerche Be Lerche, gelbbärtige - Ohrenlerche Be1,F,KrüLerche, gelbbärtige aus Virginien und Kanada - Ohrenlerche NLerche, gelbe - Ohrenlerche CLB2

243

Lerche, gelbkopfige - Ohrenlerche KrüLerche, gelbköpfige - Ohrenlerche Be1Lerche, gemeine - Feldlerche Be2,CLB2,N,VLerche, geohrte - Ohrenlerche KLerche, gewellte - Haubenlerche Be2Lerche, goreische - Baumpieper Be2Lerche, graue - Brachpieper Be2,NLerche, grosse - Feldlerche Be Lerche, grosse - Haubenlerche Be2Lerche, grosse - Kalanderlerche Be,Krü,NLerche, grosse und gehörnte - Haubenlerche NLerche, kleine - Baumpieper Be2Lerche, kleine - Wiesenpieper Be2Lerche, kleinste - Wiesenpieper Be2Lerche, kurzzehige - Kurzzehenlerche CLB2,H,O3 KNBLerche, louisianische - Baumpieper Be2Lerche, louisianische - Wiesenpieper KrüLerche, mongolische - Kalanderlerche NLerche, provenzalische - Haubenlerche Be2Lerche, russ'sche - Ohrenlerche SchaLerche, russische - Ohrenlerche FLerche, schwarze - Mohrenlerche O3Lerche, sibirische - Ohrenlerche Be2Lerche, sibirische - Weißflügellerche HLerche, sibirische oder virginische - Ohrenlerche NLerche, sibirische - Kalanderlerche NLerche, tungusische - Ohrenlerche(?) KLerche, türkische - Ohrenlerche Be1Lerche, virginische - Ohrenlerche Be1,KrüLerche, weissbäuchige - Brachpieper Be2,NLerche, weissflügelige - Weißflügellerche HLerchenammer - Grauammer B,F,HLerchenammer - Spornammer B,F,NLerchenammer, nordische - Schneeammer Be2Lerchenammer, nordischer - Schneeammer Be,NLerchenartiger Strandläufer - Flußuferläufer KrüLerchenente - Spießente B,F,NLercheneule - Sperlingskauz Be2Lerchenfalk - Baumfalke Ad,K,Krü,SuolLerchenfalk - Sperber AdLerchenfalk - Turmfalke KrüLerchenfalke - Baumfalke Be1,F,N,O2 Lerchenfalke - Sperber Be1,N Lerchenfarbiger Regenpfeifer - Triel NLerchenfarbiger Spitzkopf - Feldschwirl NLerchenfarbiger Sporner - Spornammer MW,NLerchenfänger - Merlin AdLerchenfänger - Sperber Be2Lerchenfink - Spornammer Be2,N,O1,VLerchengeier - Kornweihe(weibl.) Be2,Krü,NLerchengeier - Schlangenadler F,NLerchengeschoss - Bluthänfling Be Lerchengraue Spornammer - Spornammer VLerchengrauer Dickfuss - Triel CLB2,H KNBLerchengrauer Regenpfeifer - Triel Be2,CLB2,NLerchengrauer Spornammer - Spornammer CLB2Lerchengrauer Sporner - Schneeammer CLB3Lerchengrauer Sporner - Spornammer CLB2Lerchengrauer Triel - Triel NLerchenhabicht - Baumfalke FLerchenhabicht - Turmfalke Be2,NLerchenhacht - Baumfalke Be2,N

244

Lerchenhacht - Turmfalke Be2,NLerchenhächtlein - Baumfalke SuolLerchenheuschrecke - Baumpieper Be2Lerchenkauz - Steinkauz B,FLerchenkäutzchen - Sperlingskauz Be1Lerchenkäuzchen - Sperlingskauz BeLerchenkäuzchen - Steinkauz N Lerchenschnepfe - Sichelstrandläufer Be1,F,N,O2 Lerchenschnepfe - Sumpfläufer Be2,F,N,O1Lerchensperber - Turmfalke Be2,Krü,N Lerchenspitzkopf - Feldschwirl FLerchenspornammer - Spornammer N,WüClLerchensporner - Spornammer F,O3Lerchensporner, grönländischer - Schneeammer CLB3Lerchenstosser - Wanderfalke BLerchenstosser, kleiner - Merlin BLerchenstössel - Baumfalke SuolLerchenstösser - Baumfalke Be2,F,N,SchaLerchenstösser - Sperber Be1,NLerchenstösser, kleiner - Merlin F,NLerchenstrandläufer - Flußuferläufer Be2,NLerchenstrandläufer - Temminckstrandläufer FLerchenzuchtmeister - Merlin GLerich - Feldlerche KrüLerk - Feldlerche SchaLerke - (Feld-)Lerche Pescheck 13.Jahrh.Lesbische Ammer - Zwergammer CLB2,O3 KNBLeschke - Kernbeißer O1 Leske - Kernbeißer B,Be2,F,NLessig - Kernbeisser HLessing - Kernbeißer F,HLesske - Kernbeißer SuolLessonische Raubmöve - Weißkopf-Sturmvogel O3 Pterodroma lessonii Lettentli - Krickente SuolLeuikhauhn - Steinkauz BriLeußklicker - Flußuferläufer SuolLeußklücker - Flußuferläufer SuolLewark - Feldlerche Krü,Scha,WüClLewark, glattköppig - Feldlerche FLewchen - Feldlerche F,HLeweke - Feldlerche BriLewerk(plattd.) - Feldlerche Bri,KrüLewerken - Feldlerche SchaLewertien - Feldlerche BriLewink - Feldlerche F,HLewittken - Feldlerche BriLibysche Ente - Bisamente Be1 Lich - Gimpel FLichtensteins Pieper - Wiesenpieper CLB2 KNBLichtgans - Hausgans KrüLicke - Dohle O1 Liebestäubchen - Turteltaube KrüLiebich - Gimpel Be1,F,N,O1 Liedellerche - Heidelerche F,HLiedler - Klappergrasmücke B,F,HLiekenuhl - Steinkauz FLiekhôn - Steinkauz Bri,Suol,WüClLiekhöhn - Steinkauz FLiekhönken - Steinkauz SuolLiekschnabel - Pfuhlschnepfe WüClLierk - Feldlerche SchaLieschen Allerlei - Gelbspötter H Schleswig-Holstein

245

Lieschenallerlei - Gelbspötter FLiese - Grauammer SchaLiest - Eisvogel O1 Lietze - Bläßhuhn B,F,H,Scha,Suol von poln.Dialektnamen lyskaLiew - Austernfischer BriLiewe - Austernfischer BriLieze - Bläßhuhn SchaLiiew - Austernfischer FLiikhoon - Eule allg. Ad,KrüLiikhoon - Steinkauz AdLijstere - Singdrossel SuolLîkhaun - Steinkauz SuolLille Hetsche - Klappergrasmücke HLimose - Uferschnepfe B,SchaLimose, grosse - Uferschnepfe F,NLimose, kleine - Pfuhlschnepfe FLimose, Meyersche - Pfuhlschnepfe NLimose, rostgelbe - Pfuhlschnepfe NLimose, rostrote - Pfuhlschnepfe NLimose, schwarzschwänzige- Uferschnepfe NLinfink - Birkenzeisig FLinnés Geierfalke - Gerfalke Be2Lirche - Feldlerche FLirike - Lerche Suol niederdeutschLischallerlei - Gelbspötter SuolLischenallerlei - Gelbspötter SuolLîster - Singdrossel SuolLister - Wacholderdrossel BriLitauer - Dohle SuolLitauischer Remiz - Beutelmeise NLittauischer Remitzvogel - Beutelmeise Be Litte - Odinshühnchen O1 Litthauischer Remitzvogel - Beutelmeise Be Litthauischer Remizvogel - Beutelmeise Be2Liulink - Haussperling SuolLive - Falkenraubmöwe NLive - Schmarotzerraubmöwe Be2 unterschied nicht die ArtenLo-Rind - Rohrdommel O2Lob - Gimpel Suol aus LobfinkLobe Gott - Wachtel BriLobfinck - Gimpel SuolLochbrüter - Hausrotschwanz FLochente - Brandgans B,F,N Lochfink - Trauerschnäpper B,Be2,F,N Lochgans - Brandgans B,Be2,F,NLochkrahe - Schwarzspecht NLochkrähe - Schwarzspecht B,Be2,H,SchaLochschwalbe - Uferschwalbe F,SchaLochtaube - Felsen-/Haustaube Be2Lochtaube - Felsentaube HLochtaube - Hohltaube Be2,Fri,Krü,NLochtaube - Lachtaube P1Lochtub - Hohltaube SuolLockaant - Stockente HLocker - Schnatterente F,NLodjoschnepfe - Uferschnepfe F,NLoh-Fincke - Gimpel SuolLohe Fincke - Gimpel SuolLohfink - Gimpel Be2,Krü,N,Suol SchlesienLohfinke - Blaumeise HLohfinke - Gimpel Be1,FLohgelbe Ammer - Schneeammer Be1

246

Lohgelbe Eule - Sumpfohreule NLohgelbe Eule - Waldkauz Be Lohgelber Ammer - Schneeammer Be2Lohgelber Ammerfink - Schneeammer NLohme - Trottellumme Ad,KrüLohrrind - Rohrdommel Be2,NLohrückiger Baumläufer - Baumläufer NLohrückiger Baumläufer - Waldbaumläufer CLB2 Artentrenng. CLB, KNB Lohvogel - Gimpel AdLom - Sterntaucher B,Be2,NLom - Trottellumme Be2,KrüLom, gesprenkelter - Prachttaucher FLom, schwarz und weissgesprenkelter - Prachttaucher Be2,N Lomb - Trottellumme FLombe - Trottellumme Be2,NLome, schwarz und weiss gesprenkelte - Prachttaucher KrüLomme - Dickschnabellumme KLomme - Ohrentaucher AdLomme - Prachttaucher Ad,Be1,F,NLomme - Sterntaucher AdLomme - Trottellumme Ad,Be2,K,N Klein 1760Lomvia - Trottellumme KrüLongschwanz - Schwanzmeise HLooffink - Gimpel SuolLoofschnibbe - Waldschnepfe Bojer EmslandLoom - Eistaucher FLoom - Sterntaucher(SK) KLoom - Trottellumme Be1,N Loon - Eistaucher KrüLoon - Sterntaucher(PK) K,KrüLorbeerlerche - Theklalerche BLorch - Teichhuhn SchaLorch - Haubentaucher Be2,Krü,N,SchaLorch - Teichhuhn HLoriot - Pirol Fri,KrüLoriott, Vetter - Pirol FLork - Haubentaucher SchaLorkind - Rohrdommel FriLorm - Trottellumme FLorrind - Rohrdommel Be,Krü,O1,SuolLortsk - Feldlerche FLosrid - Rohrdommel KrüLothringischer Fliegenfänger - Trauerschnäpper NLothringischer Fliegenschnapper - Trauerschnäpper Be2,NLottervogel - Gänsesäger KrüLouis - Großer Brachvogel N,Suol Deutung des NaturlautesLouis, schwarzer - Sichler Be2,NLouisianische Lerche - Baumpieper Be2Louisianische Lerche - Wiesenpieper KrüLounam - Zwergtaucher Be2 Lovogel - Säbelschnäbler F,NLowark - Feldlerche FLowiesch - Nebelkrähe SchaLöffel Ente mit rothgelben Bauch - Löffelente FriLöffel Ente mit weissen Bauch - Löffelente FriLöffel Gans - Waldrapp SuolLöffel gäß - Waldrapp SuolLöffelente - Löffelente Fri,Krü,K,N,O2 Löffelente - Spatelente Be1Löffelente - Stockente NLöffelente mit rotgelbem Bauch - Löffelente Be Löffelente mit rotgelbem oder weissem Bauch - Löffelente Be2,N

247

Löffelente mit rothgelbem Bauch - Löffelente Be Löffelente mit weissem Bauch - Löffelente Be Löffelente, blauflügelige - Löffelente CLB2,N KNBLöffelente, breitschnäblige - Löffelente CLB3Löffelente, gemeine - Löffelente Be2,N Fabricius 1564:LöffelenteLöffelente, grosse breitschnabelige - Löffelente NLöffelente, kurzschnäblige - Löffelente CLB3Löffelente, langschnabelige - Löffelente NLöffelente, langschnäblige - Löffelente CLB3Löffelente, pommersche - Löffelente CLB3Löffelgans - Löffelente Ad,KrüLöffelgans - Löffler Be2,Fri,K,Krü,NLöffelgans - Rosapelikan Be2,Fri,Krü,NLöffelgenß - Waldrapp SuolLöffelmeise - Schwanzmeise F,HLöffelreiger mit glatten Schnabel - Löffler FriLöffelreiger mit hubbrigen Schnabel - Löffler FriLöffelreiher - Löffler Be2,Krü,NLöffelreiher, gemeiner - Löffler Be2,N,O2 Löffelreiher, weisser - Löffler Be1,CLB2,NLöffelreyger - Löffler FriLöffer - Waldrapp SuolLöffler - Löffler Be2,Krü,N,O1 Turner 1544: LeflerLöffler, holländischer - Löffler CLB3Löffler, ungarischer - Löffler CLB3Löffler, weisser - Löffler Be2,K,N,O3 KNBLöfler - Löffler FriLörch - Feldlerche FLöweke - Feldlerche BriLöwerke - Brachpieper Be1Luber - Gänsesäger Buff. nach BelonLübich - Gimpel BLübig - Gimpel V Luch - Gimpel Be1,FLüch - Gimpel Krü,N,O1,Suol SchlesienLucia(Spreew.) - Pirol SchaLucifa - Nachteule (allg.) SuolLuckatze - Raubwürger FLudellerche - Heidelerche CLB2,FLuderkrah - Nebelkrähe F,NLuderkrahe - Schwarzspecht NLuderkrähe - Nebelkrähe Be2,F,NLuderkrähe - Schwarzspecht Be,Krü Luderspecht - Schwarzspecht B,Be2,F,NLüdlerche - Heidelerche Be2,F,NLüdudellerche - Heidelerche FLüff - Gimpel B,Be2,F,N,O1 Lüffchen - Haushuhn(juv.) SuolLüft - Gimpel SuolLuftgimpel - Gimpel FLuftlerche - Feldlerche Be1,F,N Luftschiff - Sperber Be2Luftschiffer - Sperber Be1,F,N Luh - Gimpel Be1,N,O1,Suol aus Luhfink, SchlesienLuhfink - Gimpel Suol SchlesienLuhfinke - Gimpel FLülerche - Heidelerche Be2,NLüling - Haussperling SuolLulllerche - Heidelerche B,Be2,F,N,O2 Lülllerche - Heidelerche Be Lulu - Heidelerche KrüLum - Trottellumme Be2,N

248

Lumb - Prachttaucher Be2,NLumbe - Prachttaucher Be1Lumbe, dumme - Trottellumme KrüLumer - Trottellumme Be1,NLumm - Sterntaucher NLumm - Trottellumme KrüLumme - Eistaucher Be2,NLumme - Ohrentaucher Ad Lumme - Prachttaucher Ad,Be1,N Lumme - Sterntaucher Ad,Be2,O1 Lumme - Trottellumme Ad,Be1,Krü,N Scopoli-Günther 1770Lumme mit weissen Augenlidern ... - Trottellumme N ... und SchläfestrichLumme, breitschnäblige - Dickschnabellumme CLB2,NLumme, Brünnichsche - Dickschnabellumme CLB2,N KNBLumme, dumme - Trottellumme CLB2,N,WüCl KNBLumme, dummer - Trottellumme Be2Lumme, Franksische - Dickschnabellumme CLB2Lumme, Frankssche - Dickschnabellumme NLumme, gemeine - Trottellumme F,NLumme, gemeiner - Trottellumme Be2Lumme, grauer - Trottellumme Be2Lumme, grossschnabelige - Dickschnabellumme O3Lumme, grönländische - Gryllteiste NLumme, grönländischer - Gryllteiste Be2Lumme, kleine - Gryllteiste N,O3Lumme, kleine - Krabbentaucher CLB2,NLumme, norwegische - Trottellumme CLB3Lumme, ringäugige - Trottellumme NLumme, ringeläugige - Trottellumme WüClLumme, rothalsige - Sterntaucher FLumme, rothalsiger - Sterntaucher NLumme, rothälsiger - Sterntaucher Be2Lumme, schwarz und weiss gesprenkelte - Prachttaucher KrüLumme, schwarze - Gryllteiste F,NLumme, schwarzer - Gryllteiste Be2Lumme, weissgeringelte - Trottellumme CLB2,N,O3 KNBLumme, weisslicher - Gryllteiste(var.)? Be2Lummer - Trottellumme Be97Lump - Prachttaucher FLumpe - Prachttaucher Be2,NLunam - Zwergtaucher O1 Lunck - Haussperling SchaLund - Papageitaucher B,Be1,N,O2,V Lund, arktischer - Papageitaucher NLunda - Papageitaucher NLunde - Papageitaucher Be2Lundvogel - Papageitaucher NLüne - Haussperling Ad,KrüLüne, von - Bluthänfling KrüLüng - Haussperling BriLungbeaned Hoafk - Rohrweihe FLungen, gühl - Gebirgsstelze FLünhänfling - Birkenzeisig FLünig - Haussperling SchaLüning - Haussperling Be2,Krü,N,SuolLünink - Bluthänfling KrüLünink - Haussperling Ad,Bri,SuolLünk - Haussperling SuolLünke - Bluthänfling KrüLünke - Haussperling Ad,KrüLunkerr - Lachseeschwalbe FLunne - Papageitaucher N

249

Lünning(sächs.) - Haussperling KrüLüntje - Haussperling BriLuppe - Wiedehopf F,HLurchvögel - Reiher, Löffler, Störche, Limikolen I O1Lürerke - Brachpieper BeLürerke - Brachpieper BeLurle - Haubenlerche Be97Lürle - Haubenlerche Be1,NLurlen - Heidelerche SuolLûsangel - Gänsesäger SuolLüt Ruhrsparling - Teichrohrsänger WüClLüt-lott-de-Kögge-ut - Pirol BriLütj Beskütsk - Zwergschnäpper FLütj Brief - Brachpieper FLütj Dogger - Krabbentaucher FLütj Fliegenbitter - Fitis FLütj Harrofs - Wiesenpieper FLütj Kerr - Zwergseeschwalbe FLütj Müüsk - Wintergoldhähnchen FLütj Reintüter - Regenbrachvogel F,HLütj Siede - Zwergtaucher FLütj Stoarmswoalk - Sturmschwalbe FLütj swart Kerr - Trauerseeschwalbe FLütje Backer - Zwergseeschwalbe F,HLütje Gütvogel - Regenbrachvogel BriLütje Manteldräger - Heringsmöwe BriLütscher - Rotschenkel Be Lütsuuk - Feldlerche BriLütt Austvagel - Regenbrachvogel WüClLütt Boomgoos - Mittelsäger WüClLütt Düker - Zwergtaucher WüClLütt grise Mev - Trauerseeschwalbe WüClLütt Hawke - Sperber FLütt Hosduw - Hohltaube FLütt Mev - Zwergseeschwalbe WüClLütt Musbuck - Zaunkönig FLütt Nachtuhl - Steinkauz FLütt Regenpieper - Flußregenpfeifer WüClLütt Tülüt - Regenpfeifer (allg.) SuolLütt Waterhohn - Tüpfelsumpfhuhn WüClLütt Wilduw - Turteltaube FLütt Wischenpieper - Wiesenpieper FLütt Zeischken - Erlenzeisig FLütte Havk - Sperber WüClLüttj Küker - Flußregenpfeifer FLüttje Backer - Zwergseeschwalbe FLüttje Wittstert - Waldwasserläufer BriLüwich - Gimpel Suol Thüringen Lybische Ente - Moschusente Be2Lybisches Huhn - Helmperlhuhn Be1Lynfinck - Bluthänfling SuolLyr - Gelbschnabel-Sturmtaucher O1 Lysblicker - Kernbeißer B,Be2,N Lysklicker - Flußuferläufer Be2,F,O1Lysklicker - Kernbeißer F,SuolLysklicker - Meerstrandläufer BeLyssklicker - Flußuferläufer Be,N,O2,SuolLyssklicker - Kernbeißer KrüLyster - Amsel B,Be2,F,N,O1 Lyster - Singdrossel SuolLyv, gemeiner - Austernfischer O1 Lyve - Austernfischer Krü,O2

250

Maasochse - Rohrdommel Be Mackbiliß - Grünschenkel SuolMackente - Löffelente Ad,K,KrüMackente - Stockente KrüMadenfresser mit Gangfüssen - Fälschung ... Be2 ... eines GlattschnabelaniMagd, alte - Wachtelkönig HMagd, faule - Wachtelkönig Be2,F,N halb schimpfend/scherzendMahl-Hänfling - Bluthänfling CLB2Maien-Waldhuhn - Birkhuhn? Be2Maikreck - Knäkente SuolMaikrick - Knäkente SuolMaisenmönch - Mönchsgrasmücke FriMaispecht - Kleiber Be2,F,Krü,NMaivogel - Trauerseeschwalbe Be2,Krü,N,SuolMaivogel - Weißflügel-Seeschwalbe BeMaivögelchen - Fitis FMaivögelchen - Trauerseeschwalbe NMaivögelein - Trauerseeschwalbe Be2Maknetzel - Tüpfelsumpfhuhn BMakolwe - Eichelhäher SuolMakosch - Tüpfelsumpfhuhn Be2,F,Krü,NMakreusen Ente, kohlschwarze grosse - Samtente KrüMala Zippa(krain.) - Berg-/Strandpieper Be2 Malackischer Reiher - Rallenreiher Be2Mallemucke - Eissturmvogel Ad,F,Krü,NMallemugge - Eissturmvogel K,KrüMallemuk - Trottellumme FMaltheser Geier - Schmutzgeier KrüMalthesergeier - Schmutzgeier NMalvasier - Buchfink, Zuchtname KöMandarinenente - Mandarinente VMandarinente - Mandarinente O2 Mandel-Krähe - Blauracke Fri,SuolMandelbrauner Millwürger - Neuntöter Be1,NMandelhäher - Blauracke Krü,NMandelheher - Blauracke BMandelkrahe - Blauracke SuolMandelkrähe - Blauracke Be2,Fri,Krü,K,NMandelkrei - Blauracke FMandeltaube - Blauracke Ad,KrüManillische Drossel - Blaumerle NMannewächter - Turmfalke Suol aus ahd. wannenwehoMan of war Bird - Schmarotzerraubmöwe Buff.32Manteldrager - Mantelmöwe BriManteldräger, lütje - Heringsmöwe BriMantelhalbente - Mittelsäger Be Mantelkrähe - Blauracke O2,V Mantelkrähe - Nebelkrähe Be2,F,N,KrüMantelkrähe - Rabenkrähe Fri Text zu T.64Mantelmeve - Mantelmöwe Be1,MW,N Mantelmewe - Mantelmöwe KrüMantelmöve - Mantelmöwe B,CLB2,O2,V Bechstein 1791, KN, KNBMantelmöve, kleine - Heringsmöwe N,SuolMarcolfus - Häher, Eichelhäher SuolMarcolph - Tannenhäher Ad,Be1Marel(holl.) - Uferschnepfe MWMargolf - Eichelhäher BMargraff - Eichelhäher SuolMargrub - Eichelhäher Suol

251

Marilandische Drossel - Wacholderdrossel Hell. Hellfeld p.64Markelfuss - Eichelhäher FMarkloawen - Eichelhäher BriMarklof - Eichelhäher SuolMarkohle - Eichelhäher SuolMarkol - Bläßhuhn SuolMarkol - Eichelhäher SuolMârkola - Eichelhäher SuolMarkolf - Blauracke KrüMarkolf - Eichelhäher Be2,Krü,N,SuolMarkolf, schwarzer - Tannenhäher FMarkolfus - Eichelhäher Be1,F,K,N Markolius - Eichelhäher AdMarkollef - Eichelhäher SuolMarkolph - Tannenhäher Ad,Krü,NMarkolwe - Eichelhäher SuolMarks - Eichelhäher SchaMarkvard, schwarzer - Tannenhäher NMarkward, russischer - Tannenhäher FMarkward, schwarzer - Tannenhäher Be1,KrüMarkwart - Eichelhäher Be1,F,N,SuolMarling, groot - Uferschnepfe FMarmuck - Schwarzschnabel-Sturmtaucher FMarolwe - Eichelhäher SuolMarquard - Eichelhäher B,O1 Marschente - Stockente F,HMarterwinkel - Wendehals Heppe 1798Martin pêcheur - Eisvogel SuolMartinsgans - Graugans Be1Martinsgans - Hausgans K,KrüMartinsvogel - Eisvogel B,F,KrüMartinsvogel - Kornweihe B,FMarvogel - Hausrotschwanz SuolMarwolt - Eichelhäher SuolMaschente - Stockente Be97,H,KrüMaschente, grobe wilde - Stockente Be2Maschente, grosse wilde - Stockente Be1Masenkönig - Raubwürger F,HMaskengrasmücke - Maskengrasmücke BMaskenwürger - Maskenwürger B Maßků - Rohrdommel SuolMassen - Drossel(nied.) Ad Osnabrück: MaßenMasshow - Mäusebussard AdMasshuw - Rohrweihe SuolMassweher - Bartgeier Ad,KrüMassweher - Rohrweihe KrüMassweihe - Bartgeier Ad,KrüMassweihe - Rohrweihe KrüMasswy - Rohrweihe SuolMastheister - Eichelhäher SchaMathoen - Austernfischer SuolMatkern - Tüpfelsumpfhuhn B,Be2,F,NMatkernküken - Tüpfelsumpfhuhn FMatkneltzell - Wachtelkönig KMatkneltzl - Tüpfelsumpfhuhn Be1Matknelzel - Tüpfelsumpfhuhn Be2,NMatkrillis - Grünschenkel SuolMatkuillis(Gessner: „Matknillis“) - Waldwasserläufer KMatquilis - Waldwasserläufer KrüMatschke - Eichelhäher F,NMattenhühnlein - Regenbrachvogel Krü

252

Mattenhühnlein - Wachtelkönig AdMattenhühnlein - Waldwasserläufer KrüMattenknäller - Waldwasserläufer O2 Mattenknelle - Waldwasserläufer O1 Matterwendel - Wendehals SuolMattevull - Eisvogel SuolMattkern - Rotflügel-Brachschwalbe Ad Mattkern - Wachtelkönig Ad,K,Krü,Suol Gessner 1585Mattknillis - Grünschenkel F,Fri,H,SuolMattknillis - Waldwasserläufer Ad,Be2,NMattknittzel - Alpenstrandläufer SuolMattknitzel - Kampfläufer SuolMattkrillis - Waldwasserläufer Be Mattkuillis - Waldwasserläufer AdMauchler, hochbeiniger - Rosapelikan Ad Mauerbaumläufer - Mauerläufer Be2,MW,N Mauerchlän - Mauerläufer F,NMauerfalk - Turmfalke Ad,B,F,KMauerfalke - Turmfalke Be2,NMauerhäkler - Mauersegler B,F,NMauerklette - Mauerläufer Be1,Krü,N,O2Mauerklette, rotflügelige - Mauerläufer NMauerklettenvogel - Mauerläufer KrüMauerklettervogel - Mauerläufer Be1,NMauerläufer - Mauerläufer Be,CLB2,Krü,N Scopoli 1768: Mauerlaufer,VNMauerläufer, rotflügeliger - Mauerläufer CLB2,N,O3 KNBMauerläufer, kurzschnäbliger - Mauerläufer CLB3Mauerläufer, langschnäbliger - Mauerläufer CLB3Mauermeise - Sumpf-/Weidenmeise Be2Mauermeise - Sumpfmeise F,N Mauernachtigall - Gartenrotschwanz Be1KrüMauernachtigall - Hausrotschwanz Ad,FMauernachtigall, schwarzkehlige - Gartenrotschwanz Buff.Mauernachtigall, schwarzkehlige - Hausrotschwanz Be1Mauerschwalbe - Mauersegler K,N,O2,Suol,V Mauerschwalbe - Mehlschwalbe KrüMauerschwalbe - Rauchschwalbe KrüMauerschwalbe mit weissem Bauche, grosse - Alpensegler Be2,Krü,NMauerschwalbe, gemeine - Mauersegler Be1,NMauerschwalbe, grosse - Alpensegler FMauerschwalbe, grosse - Mauersegler Be2,NMauerschwalbe, schwarze - Mauersegler KrüMauerschwalbe, weissbäuchige - Alpensegler Be1,NMauersegler - Mauersegler CLB2,MW,N,O3 Meyer/Wolf 1810, KNMauersegler, hochköpfiger - Mauersegler CLB3Mauersegler, plattköpfiger - Mauersegler CLB3Mauerspatz - Feldsperling SuolMauerspecht - Baumläufer O1Mauerspecht - Mauerläufer Be2,Krü,N,SuolMauerspecht, gemeiner - Mauerläufer O2Maurerschwalbe - Mehlschwalbe FMaurerspecht - Kleiber KrüMauritanisches Huhn - Helmperlhuhn Be1Mausadler - Gerfalke Be2Mausadler - Würgfalke Be1Mausbussaar - Mäusebussard O1 Mause-Falck - Mäusebussard SuolMause-Geyer - Mäusebussard SuolMausefalck - Turmfalke FriMausefalk - Mäusebussard Ad,KMausegeier - Mäusebussard Be05Mauser - Mäusebussard Be2,Krü,N,Suol

253

Mauser - Milane SuolMauser - Wespenbussard Be2Mauser, isländischer - Rauhfußbussard NMauser, rauhfüssiger - Rauhfußbussard NMauser, weisser - Mäusebussard(Var.?) Be2Mausespecht - Wald-u.Gartenbaumläufer SchaMauseule - Waldkauz B,Be1,F,NMausevogel - Birkenzeisig Be1,NMausfalk - Mäusebussard O1 Mausgeier - Mäusebussard F,NMausgeier, großer - Mäusebussard NMausgeierl - Mäusebussard SuolMauskopf - Mönchsgrasmücke B,Be2,F,N,SuolMaussaar - Mäusebussard ZMausschnepfe - Zwergschnepfe B,Be2,F,Krü,NMausvogel - Zaunkönig FMaver - Möwe O1Mawrschwalbe - Rauchschwalbe SuolMäd, alte - Wachtelkönig HMähderhex - Wachtelkönig FMähdervogel - Wachtelkönig HMähnenibis - Waldrapp HMähnenreiher - Rallenreiher B,F,N Mälane - Rotmilan Be2,NMärzane - Stockente SchaMärzefühele - Schwarzspecht F,HMärzendrossel - Singdrossel BriMärzenfülle - Wendehals F,NMärzente - Stockente K,Krü,N,SuolMärzenteente - Stockente Be2Märzgans - Graugans B,Be2,F,N Mäuseaar - Mäusebussard Be2,Krü,NMäuseaar - Schreiadler KrüMäuseaar - Schwarzmilan Be2,F,NMäuseaar, brauner - Mäusebussard NMäuseaar, bunter - Mäusebussard NMäuseaar, rötlicher - Schreiadler Be1Mäuseaar, schwarzer - Mäusebussard NMäuseaar, weisser - Mäusebussard NMäuseadler - Schwarzmilan Be2,NMäusebussard - Mäusebussard Be2,Krü,N,O3 KNBMäuseeule - Waldkauz KrüMäusefalck - Turmfalke FriMäusefalk - Mäusebussard Ad,B,Krü,NMäusefalk - Schreiadler KrüMäusefalk - Turmfalke B,FMäusefalk - Wespenbussard Be1,KrüMäusefalk, gemeiner - Mäusebussard NMäusefalk, gemeiner und glattbeiniger - Mäusebussard Be2Mäusefalk, glattbeiniger - Mäusebussard NMäusefalke - Mäusebussard Be1,FMäusefalke - Rauhfußbussard Be2,NMäusefalke - Schwarzmilan BeMäusefalke - Turmfalke Be2,NMäusefalke - Wespenbussard Be2,Krü,NMäusefalke, rauhbeiniger - Rauhfußbussard Be2,NMäusegeier - Mäusebussard Be2,Krü,NMäusegeier - Rauhfußbussard Be,NMäusegeier - Wespenbussard Be2Mäusegraue Meise - Sumpfmeise CLB2Mäusehabicht - Kornweihe Be2Mäusehabicht - Mäusebussard B,Be2Krü,N

254

Mäusehabicht - Rauhfußbussard Be2,NMäusehabicht - Sumpfohreule Be2 1805/911Mäusehabicht - Wespenbussard Be1,NMäusehabicht, böhmischer - Kornweihe Be1Mäusehabicht, kleiner - Kornweihe NMäusekönig - Zaunkönig F,SuolMäusespecht - Wald- und Gartenbaumläufer FMäusevogel - Birkenzeisig F,KrüMäusevogel - Mäusebussard Be2,NMäusewächter - Mäusebussard Ad,Be2,KrüMäusewächter - Wespenbussard Be1,F,NMäuseweihe - Mäusebussard Be2,NMeb - Möwe (allg.) Suol Meckerzieg - Ziegenmelker FMeelmeese - Blaumeise SuolMeelmeise - Sumpf/Weidenmeise FriMeelmeyß - Blaumeise SuolMeelmeyse - Blaumeise SuolMeer-Nöring - Sterntaucher FriMeer-Zeißlein - Birkenzeisig SuolMeerachen - Haubentaucher KrüMeerachen - Mittelsäger Be1Meeradler - Fischadler K,Krü,N,SuolMeeradler - Prachtfregattvogel Be2Meeradler - Seeadler Be2,Krü,N,O2Meeradler, europäischer - Fischadler Be2,NMeeradler, grosser - Kaiseradler AdMeeradler, grosser - Seeadler Be1Meeradler, kleiner - Fischadler Be1,NMeeradler, weißköpfiger - Weißkopf-Seeadler NMeeramsel - Ringdrossel Be2,Krü,N,SuolMeeränte mit dem Halsband - Ringelgans Belon in Buffon Band 33,59Meerbrandgansente - Brandgans CLB3Meerdrehhals - Ohrentaucher Be1,KrüMeerdrehhals - Schwarzhalstaucher Be Meerdrossel - Ringdrossel Ad,K,Krü Meerelster - Austernfischer Be1,Krü,N,VMeerelster - Stelzenläufer Ad Meerelster, geschäckter - Austernfischer Be,NMeerelstern - Säbelschnäbler BriMeereule - Sumpfohreule Be2Meergans - Eistaucher B,Be2,NMeergans - Polartaucher FMeergans - Ringelgans Be2,F,NMeergans - Rosapelikan Be2,Krü,N,SuolMeergans, große - Eistaucher FMeergans, weisswangige - Weißwangengans CLB3,NMeergratsch - Blauracke SuolMeerhase - Haubentaucher B,Be2,F,NMeerhäher - Blauracke F,Krü,SuolMeerhähnel - Dunkler Wasserläufer B,NMeerheher - Blauracke B,Be1,NMeerheister - Austernfischer F,NMeerhuhn - Dunkler Wasserläufer B,Be1,N Meerhuhn - Grünschenkel Be1,Krü,NMeerhuhn - Rotschenkel HMeerhuhn - Teichhuhn O1 Meerhuhn - Tüpfelsumpfhuhn Be1Meerhuhn - Uferschnepfe AdMeerhuhn, braunes - Teichhuhn(juv.) Be1,NMeerhuhn, geflecktes - Tüpfelsumpfhuhn BeMeerhuhn, gelbfüssiges - Bruchwasserläufer Be1

255

Meerhuhn, gemeines - Teichhuhn Be1,NMeerhuhn, gesprenkeltes - Tüpfelsumpfhuhn Be2Meerhuhn, getüpfeltes - Tüpfelsumpfhuhn Be2Meerhuhn, grosses braunes - Teichhuhn Be1Meerhuhn, grünfüssiges - Teichhuhn Be2,NMeerhuhn, kleines - Kleines/Zwergsumpfhuhn Be2,NMeerhuhn, pfeifendes - Teichhuhn Be2Meerhuhn, punktirtes - Tüpfelsumpfhuhn Be2,NMeerhühnchen - Kleines Sumpfhuhn BMeerhůn - Teichhuhn SuolMeerkrähe - Bläßhuhn SchaMeerkrähe - Nebelkrähe KrüMeerläufer - Buntfuß-Sturmschwalbe BMeerle - Amsel KMeerlerche - Alpenstrandläufer F,N,O2Meerlerche - Bergpieper BeMeerlerche - Flußuferläufer Be1,Krü,N,O1Meerlerche - Meerstrandläufer Be Meerlerche - Sandregenpfeifer KrüMeerlerche von St.Domingo, kleine - Zwergstrandläufer Be2,BeMeerlerche, kleine - Zwergstrandläufer F,NMeerlerche, kleinste - Temminckstrandläufer NMeermewe - Mantelmöwe Buff.(32) „Meermewe des Linné“Meernordgans - Rothalsgans Be2,Krü,NMeernöhring - Eistaucher Be2,NMeerpapagei - Papageitaucher FMeerpetersvogel - Sturmschwalbe CLB3,NMeerpferd - Eissturmvogel CranzMeerrach - Gänsesäger SuolMeerrach - Mittelsäger KMeerrach - Säger (allg.) Suol Meerrachen - Gänsesäger B,Krü,N,VMeerrachen - Haubentaucher Be2,Be,N,O1 Meerrachen - Mittelsäger Be2,Krü,N,O2 Meerrachen, braunköpfiger - Mittelsäger Be1,NMeerrachen, bunter - Mittelsäger Be,NMeerrachen, bunter und schwarzer - Mittelsäger Be2Meerrachen, gezopfter - Mittelsäger NMeerrachen, schwarzer - Mittelsäger Be1Meerracker - Mittelsäger O1 Meerrapp - Waldrapp HMeerrepphuhn - Rotflügel-Brachschwalbe O1 Meerrind - Rohrdommel Ad,Be1,K,Krü Meerrotplatte - Birkenzeisig HMeerrschwalm - Seeschwalbe (allg.) SuolMeerschnäbler - Trottellumme F,HMeerschnepfe - Zwergschnepfe O3Meerschwalbe - Alpensegler FMeerschwalbe - Bienenfresser Ad,Be2,Krü,NMeerschwalbe - Dreizehenmöwe AdMeerschwalbe - Flußseeschwalbe Be1,Krü,O1,Suol Meerschwalbe - Rotflügel-Brachschwalbe O2Meerschwalbe - Seeschwalbe (allg.) SuolMeerschwalbe - Uferschwalbe Be2,Krü,N,O1 Meerschwalbe mit brandgelber ... - Brandseeschwalbe N ... SchnabelspitzeMeerschwalbe, arktische - Küstenseeschwalbe NMeerschwalbe, aschgraue - Flußseeschwalbe NMeerschwalbe, bunte - Trauerseeschwalbe(juv.) Be2,NMeerschwalbe, caspische - Raubseeschwalbe Be,O2Meerschwalbe, dickschnäbelige - Lachseeschwalbe NMeerschwalbe, Dougallsche - Rosenseeschwalbe N,O3Meerschwalbe, englische - Lachseeschwalbe N

256

Meerschwalbe, europäische - Flußseeschwalbe Be1,Krü,NMeerschwalbe, gefleckte - Trauerseeschwalbe(juv.) Be1,Krü,NMeerschwalbe, gemeine - Flußseeschwalbe Be1,Krü,N,O2Meerschwalbe, graue - Trauerseeschwalbe Be1,KrüMeerschwalbe, graue - Weißflügel-Seeschwalbe Be,KrüMeerschwalbe, grosse - Flußseeschwalbe Be2,NMeerschwalbe, grosse - Raubseeschwalbe Be2,NMeerschwalbe, grosse, mit weissem Bauche - Alpensegler KrüMeerschwalbe, grossschnabelige - Raubseeschwalbe NMeerschwalbe, kamtschatkaische - Brandseeschwalbe Be2Meerschwalbe, kaspische - Raubseeschwalbe Be2,Krü,N,O3Meerschwalbe, kentische - Brandseeschwalbe Be2Meerschwalbe, kleine - Zwergseeschwalbe Be1,Krü,NMeerschwalbe, kleinere - Zwergseeschwalbe O2Meerschwalbe, langschwänzige - Küstenseeschwalbe NMeerschwalbe, mövenschnäbelige - Lachseeschwalbe NMeerschwalbe, nordische - Küstenseeschwalbe NMeerschwalbe, rotfüssige - Flußseeschwalbe NMeerschwalbe, schnurrbärtige - Weißbart-Seeschwalbe NMeerschwalbe, schreyende - Raubseeschwalbe O2Meerschwalbe, schwarze - Trauerseeschwalbe Be1,Krü,N,O2Meerschwalbe, schwarze - Weißflügel-Seeschwalbe N Meerschwalbe, schwarzkehlige - Trauerseeschwalbe Be2,N Meerschwalbe, schwarzköpfige - Flußseeschwalbe Be2,NMeerschwalbe, schwarzplattige - Flußseeschwalbe NMeerschwalbe, schwarzrückige - Weißflügel-Seeschwalbe NMeerschwalbe, schwarzschnäblige - Brandseeschwalbe Be2,NMeerschwalbe, silberfarbene - Küstenseeschwalbe NMeerschwalbe, silbergraue - Küstenseeschwalbe NMeerschwalbe, spaltfüssige - Trauerseeschwalbe Be1,Krü,NMeerschwalbe, Stübbersche - Brandseeschwalbe Be1,Krü Meerschwalbe, weissbartige - Weißbart-Seeschwalbe O3Meerschwalbe, weissflügelige - Weißflügel-Seeschwalbe MW,N,O3Meerschwalbe, weissgraue - Brandseeschwalbe CLB3,NMeerschwalbe, weissliche - Brandseeschwalbe CLB3,NMeerschwalbe, weissschwingige - Weißflügel-Seeschwalbe NMeerschwalm, grawer - Lachmöwe SuolMeerschwarzblattl - Trauerschnäpper Be1,NMeerschwarzblättchen - Trauerschnäpper B,Be2,F,NMeerspatz - Rohrammer Be1,F,N Meerstaar - Rosenstar VMeerstieglitz - Schneeammer Be,F,N Meerstieglitz(österr.) - Schneeammer Be1Meerstorch - Kormoran o.Qu.Meerstrandläufer - Flußuferläufer Be2,CLB1,NMeerstrandläufer - Meerstrandläufer Be,CLB2 KNBMeerstrandläufer, trillernder - Flußuferläufer CLB2Meertaucher - Eistaucher HMeertaucher - Prachttaucher HMeertaucher - Sterntaucher HMeertaucher, grosser - Eistaucher Be2,Krü,NMeertaucher, kleiner - Sterntaucher(juv.o.Sokl.) Krü,NMeertaucher, rotkehliger - Sterntaucher KrüMeertaucher, schwarzkehliger - Prachttaucher KrüMeerteufel - Bläßhuhn Be1,Krü,N,Suol Meerteufel - Teichhuhn KMeertzische Druessel - Ringdrossel SuolMeeruferläufer - Rotschenkel B,HMeeruferläufer, deutscher - Rotschenkel CLB3Meeruferläufer, gestreifter - Rotschenkel CLB3Meeruferläufer, nordischer - Rotschenkel CLB3Meerwasserläufer - Flußuferläufer N

257

Meerwasserläufer - Rotschenkel CLB2,N KNBMeerzeischen - Birkenzeisig Ad,KrüMeerzeisel - Birkenzeisig SuolMeerzeiserl - Birkenzeisig SuolMeerzeisichen - Birkenzeisig Hamb.Mag. 1749Meerzeisig - Bergfink Be97Meerzeisig - Birkenzeisig Be2,F,Krü,N Meerzeisig - Girlitz FMeerzeisl - Birkenzeisig HMeerzeislein - Birkenzeisig Be2,Fri,N Meertzischedrussel - Ringdrossel Gess Gessner 1585Meese, düske - Trauerseeschwalbe SchaMeeske - Kohlmeise BriMeesken - Kohlmeise BriMeeve, weisse - Flußseeschwalbe SchaMehlbrust - Gelbspötter B,FMehlhänfling - Bluthänfling(juv.männl.) B,Be2,MW,NMehlmaise - Sumpf-/Weidenmeise Hamb.Mag. 1749Mehlmeise - Blaumeise Be2,Krü,N,SuolMehlmeise - Schwanzmeise Be2,F,Krü,NMehlmeise - Sumpfmeise Ad,B,F,NMehlrabe - Nebelkrähe Be1,F,N Mehlschwalbe - Mehlschwalbe Be2,Krü,O1,V Pallas 1767, VN Mehlvogel - Kornweihe B,Be2,F,NMehlweihe - Kornweihe B,F Mehröhrig - Eistaucher FMeise, bläuliche - Blaumeise CLB3Meise, Florentiner - Beutelmeise Be2,Krü,N Meise, graue - Sumpf-/Weidenmeise Be1,Krü,NMeise, grosse - Kohlmeise Ad,Be,CLB2,VMeise, grosse blaue - Lasurmeise Be2,NMeise, grosse schwarze - Kohlmeise Be1,Krü,NMeise, grösste - Kleiber Be1Meise, grösste schwarze - Kohlmeise Be Meise, grösste spechtartige - Kleiber NMeise, grösste und spechtartige - Kleiber Be2Meise, hellblaue - Lasurmeise Be2,NMeise, kleine - Tannenmeise Be1,CLB2,Krü,N Meise, langgeschwänzte - Schwanzmeise Be2,Krü,K,NMeise, languedosche - Beutelmeise Be2,NMeise, lasurblaue - Lasurmeise Be2,CLB2,N KNBMeise, lazurblaue - Lasurmeise BeMeise, mäusegraue - Sumpfmeise CLB2Meise, polnische - Beutelmeise FMeise, säbische - Lasurmeise BeMeise, säbysche - Blaumeise Be1,N,KrüMeise, schwarzgekappte - Sumpfmeise K,A(III/58)Meise, sibirische - Kohlmeise(var.) O3Meise, sibirische - Lapplandmeise CLB2 KNBMeise, spechtartige - Kleiber Be1,KMeise, zweifarbige - Indianermeise CLB2,MW,O3 heute: Baeolophus bicolor Meisekönig - Sumpfmeise KMeisekönig - Zaunkönig KMeisenfink - Kohlmeise Be1,F,Krü,NMeisenhäher - Unglückshäher FMeisenhäher, gemeiner - Unglückshäher HMeisenkönig - Haubenmeise B,Be2,F,NMeisenkönig - Mönchsgrasmücke AdMeisenkönig - Raubwürger HMeisenkönig - Schwarzstirnwürger SuolMeisenkönig - Sumpf-/Weidenmeise Ad,Be1,Krü,N

258

Meisenkönig - Wintergoldhähnchen F,HMeisenkönig - Zaunkönig Ad,B,Be1,F,N Meisenmönch - Mönchsgrasmücke AdMeisenmönch - Sumpfmeise KrüMeisenmünch - Mönchsgrasmücke F,HMeisenspechtlen - Buntspecht SuolMeisenwolf - Schwarzstirnwürger SuolMeiskinek - Zaunkönig SuolMeisköhler - Kohlmeise SuolMeisner's Grylllumme - Gryllteiste CLB2 KNBMeister - Sumpfmeise FMeistersänger - Orpheusgrasmücke B,MW,N,VMeleagris - Helmperlhuhn FriMelan, roter - Rotmilan CLB1Melane - Rotmilan KrüMêlhafter - Lachmöwe SuolMelker - Waldkauz Be1,F,NMellan - (Rot-)Milan AdMénétries Rohrsänger - Heckensänger NMenscheneule - Steinkauz FMerach - Säger O1Merch - Gänsesäger Be1,Krü,N,O1Merch - Haubentaucher B,Be1,F,N,O1 Merch - Säger(allg.) O1,SuolMerch - Zwergsäger Be2,N,O1 Merch, großer - Gänsesäger SuolMerch, kleiner - Mittelsäger SuolMerch, wysse - Zwergsäger SuolMerchente - Zwergsäger Be1,Krü,N Mercher, kleiner - Zwergsäger Be2,NMercherkönig - Zwergsäger FMercolphus - Eichelhäher SuolMerdel - Amsel SuolMerel - Amsel Be2Mêrel - Amsel Be,N,SuolMerg - Säger(allg.) SuolMerg - Zwergsäger BMerganser - Gänsesäger KrüMergle - Krickente F,HMerhuhn, grünfüssiges - Teichhuhn Be1Merich - Säger(allg.) SuolMerikotka(finn.) - Seeadler BMerkolf - Eichelhäher Be97Merl - Merlin AdMerl(männl.) - Amsel Ad,Krü,SuolMerlaer - Amsel Be2Merlane - Amsel F,NMerle - Amsel Be2,Krü,N,SuolMerle - Merlin Ad,KrüMerle, blaue - Blaumerle BeMerle, schwarzkappige - Kappenammer NMerlikin - Merlin Pescheck Name bekannt im 13.Jahrh.Merlin - Merlin B,Be1,Krü,N Bechstein 1791, ÜMerlinadler - Merlin Be2,NMerlinfalk - Merlin SuolMerlinfalke - Merlin N,O3,WüClMerlinhabicht - Merlin BMerll - Amsel SuolMerlmeise - Blaumeise B,Be1,Krü,NMerrach - Gänsesäger Fri,SuolMerrach - Säger(allg.) SuolMerrecher - Säger(allg.) Suol

259

Merrer - Moorente HMerrer, kleiner - Zwergsäger BeMerrher - Säger(allg.) SuolMerrich - Säger(allg.) SuolMerrind - Rohrdommel SuolMertz-Ambsel - Ringdrossel SuolMertzentte - Stockente SuolMertzhenne - Haushuhn(juv.) SuolMerzente - Stockente Be97,FriMerzgans - Graugans Be Meseke - Kohlmeise SchaMesk - Kohlmeise SchaMetzcher - Raubwürger Be2,NMetze - Auerhuhn O1 Metzger - Raubwürger B,FMeuß Ahr - Mäusebussard SuolMeuß-König - Zaunkönig SuolMeuse Ahr, rötlichter - Schreiadler SuolMeusekönig - Zaunkönig HMeusevogel - Birkenzeisig SuolMev, lütt - Zwergseeschwalbe WüClMev, lütt grise - Trauerseeschwalbe WüClMeve - Möwe(allg.) SuolMeve mit dem Mohrenkopf, graue - Lachmöwe Be2Meve mit röhrenförmigen Nasenlöchern ... - Sturmschwalbe Be2 ... , kleinsteMeve, arktische - Schmarotzerraubmöwe Be2Meve, aschgraue - Lachmöwe Be1Meve, aschgraue - Sturmmöwe Be2Meve, blaufüssige - Sturmmöwe BeMeve, blauschnäblige - Sturmmöwe BeMeve, braune - Heringsmöwe(juv.) Be1Meve, braungeschuppte - Heringsmöwe(juv.) K,A(II/83)Meve, dreifingerige - Dreizehenmöwe Be1Meve, dreizehige - Dreizehenmöwe Be2Meve, gefleckte - Heringsmöwe Be1Meve, gelbfüssige - Heringsmöwe BeMeve, gemeine - Lachmöwe Be2Meve, gemeine - Sturmmöwe Be1Meve, gemeine graue - Lachmöwe Be2,KMeve, graubraune grosse - Eismöwe(juv.) KMeve, graubraune grosse - Mantelmöwe Be1Meve, graue - Lachmöwe Be2Meve, graue - Sturmmöwe Be1Meve, grauliche - Eismöwe Be2Meve, grauliche - Lachmöwe Be2Meve, graurückige - Eismöwe Be2Meve, grosse aschgraue - Lachmöwe Be1Meve, grosse braune - Heringsmöwe(juv.) Be2Meve, grosse graubraune - Mantelmöwe Be2Meve, grosse graue - Lachmöwe Be2Meve, grosse graue - Sturmmöwe Be2Meve, grosse nordische - Eismöwe Be Meve, grosse nordische und weisse - Eismöwe Be2Meve, grösseste bunte - Mantelmöwe KMeve, grösseste graue - Heringsmöwe K Meve, grösste - Mantelmöwe Be1Meve, grösste graue - Lachmöwe Be1Meve, isländische - Dreizehenmöwe Be1Meve, kleine - Lachmöwe Be2Meve, kleine - Zwergmöwe BeMeve, kleine aschfarbene - Lachmöwe Be1Meve, kleine aschgraue - Lachmöwe Be2

260

Meve, kleine bunte - Lachmöwe Be2Meve, kleine graue - Lachmöwe Be2Meve, kleinere - Flußseeschwalbe Be1Meve, kleinere - Lachmöwe Be2Meve, kleinste - Trauerseeschwalbe Be2Meve, kleinste - Zwergseeschwalbe Be2,K Meve, nordische - Sturmmöwe Be2Meve, schwarze - Trauerseeschwalbe Ad,Be1,KMeve, schwarzköpfige - Lachmöwe Be2Meve, schwarzrückige - Mantelmöwe Be2Meve, schwarzzehige - Falkenraubmöwe BeMeve, schwedische - Dreizehenmöwe Be2Meve, weisse - Dreizehenmöwe Be1Meve, weisse - Eismöwe BeMeve, weisse - Heringsmöwe K Meve, weisse - Sturmmöwe BeMeve, weisse dreifingerige - Dreizehenmöwe Be2Meve, weissgraue - Lachmöwe Be2Meve, weissgraue - Sturmmöwe Be1Meve, weissschwingige - Eismöwe Be2Meve, zweifarbige - Zwergseeschwalbe Be1Mevenartige Ralle - Trauerseeschwalbe Be2Mevenbüttel - Schmarotzerraubmöwe Be1Mevendücker - Zwergsäger Be2NMevendücker - Zwergtaucher Be1Mevenförmige Ralle - Trauerseeschwalbe(juv.) BeMevenschnabel - Trottellumme Be1Mevenschnabelige Meerschwalbe - Lachseeschwalbe MWMevenschnäbler - Dickschnabellumme K,A(I/84)Meventaucher - Zwergsäger Be2,NMeventaucher - Zwergtaucher Be1Mew - Möwe(allg.) SuolMewb - Möwe(allg.) SuolMewe - Möwe(allg.) Suol mnd. meweMewe, aschgraue - Lachmöwe KrüMewe, blaugraue - Eismöwe KrüMewe, braune - Heringsmöwe KrüMewe, dreifingerige - Dreizehenmöwe KrüMewe, gefleckte - Mantelmöwe(juv.) KrüMewe, gemeine - Sturmmöwe KrüMewe, gemeine graue - Sturmmöwe KrüMewe, graubraune grosse - Mantelmöwe(juv.) KrüMewe, graue - Sturmmöwe KrüMewe, grosse aschgraue - Lachmöwe KrüMewe, grosse graubraune - Eismöwe AdMewe, grösste bunte - Mantelmöwe KrüMewe, grösste graue - Lachmöwe KrüMewe, isländische - Dreizehenmöwe KrüMewe, kleine aschfarbene - Lachmöwe KrüMewe, kleine aschgraue - Flußseeschwalbe AdMewe, kleine graue - Sturmmöwe KrüMewe, kleine schwarze - Trauerseeschwalbe Ad Mewe, kleinere - Flußseeschwalbe KrüMewe, schwartzer - Trauerseeschwalbe SuolMewe, schwarze - Trauerseeschwalbe KrüMewe, weisse - Dreizehenmöwe Ad,KrüMewe, weissgraue - Sturmmöwe KrüMewe, zweifarbige - Zwergseeschwalbe KrüMewenbüttel - Schmarotzerraubmöwe KrüMewendüker - Zwergsäger KrüMewenschnabel - Trottellumme KrüMexikanische Sandwichmeerschwalbe - Brandseeschwalbe N

261

Meyerischer Sumpfläufer - Pfuhlschnepfe CLB3,N KNBMeyerischer Sumpfwader - Pfuhlschnepfe CLB2Meyers Sumpfläufer - Pfuhlschnepfe NMeyersche Limose - Pfuhlschnepfe NMeys-Specht - Kleiber SuolMeyspecht - Kleiber SuolMeyvögelin - Trauerseeschwalbe SuolMeyvogel - Lachmöwe/Fluß-/Sumpfseeschwalben FriMeyvogel - Trauerseeschwalbe K,Suol Baldner 1666Meywe(altd.) - Lachmöwe/Fluß-/Sumpfseeschwalben FriMichahelles Steindrossel - Blaumerle CLB3Middelschlagaen - Pfeifente HMierel - Amsel SuolMierente - Moorente F,HMierhong - Truthuhn SuolMierschmuelef - Flußseeschwalbe SuolMierzmêrel - Amsel SuolMieß - Möwe Suol GessnerMiethuhn - Wasserralle Be1,F,Krü,O1 Mieuwe - Möwe(allg.) SuolMilan - Milan Be Bechstein 1802Milan - Schwarzmilan FMilan - Rotmilan Be1,Krü,N,O1 Göchhausen 1710: Mülane Milan - Schwarzmilan BMilan royal - Rotmilan KrüMilan, brauner - Rotmilan Be2Milan, brauner - Schwarzmilan NMilan, kleiner - Schwarzmilan NMilan, österreichischer - Rotmilan BeMilan, roter - Rotmilan Be2,N,O3,V KNBMilan, schwarzbrauner - Schwarzmilan CLB2,N,V KNBMilan, schwarzer - Schwarzmilan Be1,N,O3,VMilanbussard - Gleitaar NMilane - Kornweihe(weibl.) Be1,NMilane - Rotmilan Ad,Be2,Krü,N Milane, gemeine - Rotmilan Be2,NMilane, rote - Rotmilan Be05Milchsauger - Waldkauz Be1,F,N Milchsauger - Ziegenmelker Be2,K,Krü,N,Suol Milchsäuger - Ziegenmelker Be1Milchweisse Möve - Dünnschnabelmöwe O3Mildetul - Alpendohle FMillouin - Tafelente Be2Millouinan - Bergente Buff.(34)Millowine - Tafelente Buff.(33)Millwin - Tafelente O1 Millwürger - Neuntöter B,F,KrüMillwürger, mandelbrauner - Neuntöter Be1,NMilo, Schulze von(märk.) - Pirol Hamb.Mag.,KrüMirgilgen - Krickente SuolMirgilgen - Säger(allg.) SuolMirle - Merlin Zum LammMistel - Misteldrossel Suol ElsaßMistel-Drostel - Misteldrossel FriMisteldrossel - Misteldrossel Be2,K,Krü,N,O2 KNBMisteldrossel, grau - Misteldrossel KrüMisteldrossel, grosse - Misteldrossel KrüMisteldrossel, hochköpfige - Misteldrossel CLB3Misteldrossel, Hodgsons, vom Himalaya - Himalayadrossel N Misteldrossel, kleine - Singdrossel Be2Misteldrossel, plattköpfige - Misteldrossel CLB3Misteler - Misteldrossel Suol

262

Mistelfinck - Misteldrossel SuolMistelfink - Misteldrossel Be1,Krü,N Mistelziemer - Misteldrossel B,Be1,Krü,NMistfack - Haussperling FMistfink - Bergfink Be1,N,O2,SuolMistfink - Buchfink SuolMistfink - Haussperling B,F,NMistfink - Wiedehopf HMistgeier - Schmutzgeier NMisthahn - Wiedehopf F,H,SchaSuolMistler - Misteldrossel Be2,Fri,N,SuolMistler, kleiner - Singdrossel FMistlerche - Haubenlerche F,H,SchaMistvogel - Wiedehopf HMithuhn - Wasserralle Be,N Mitlerer Bracher - Regenbrachvogel NMitok - Wiedehopf SuolMitsoviel - Buchfink, Zuchtname KöMittägiger Würger - Raubwürger(Var. Mittelmeerwürger) MWMittek - Eiderente O1 Mittel Endte - Tafelente SuolMittel Eule - Steinkauz SuolMittel Falcke - Gerfalke SuolMittel Graumeve - Polarmöwe MWMittelbrachvogel - Regenbrachvogel BMittelbuntspecht - Mittelspecht CLB3Mittelbussard - Mäusebussard CLB3Mittelente - Pfeifente Be2,N Mittelente - Schnatterente Be2,N,O1,SuolMittelente - Spießente K,NMittelente, braunköpfige - Tafelente Be1,KMittelente, graue - Spießente Be,F,NMittelente, grosse - Spießente Be2,F,N,SuolMittelente, kleine - Krickente Be2Mittelente, kleine - Schnatterente NMittelente mit rotfahler Brust - Pfeifente FriMittelente, rotbrüstige - Pfeifente Be2,Fri,NMittelente, rote - Tafelente Be1,K,N Mittelentlein - Knäkente HMitteleuropäischer Goldregenpfeifer - Goldregenpfeifer BriMittelfalk - Gerfalke Be2Mittelfalke - Bastard edler x unedler Falke SuolMittelfalke - Gerfalke Be1,Krü,NMittelgans - Bläßgans(Var.) B,MW,NMittelgrüel - Regenbrachvogel O1 Mittelhuhn - Rackelhuhn B Mittellerche - Heidelerche Ad,Be1,N,SuolMittelmeersturmtaucher - Mittelmeer-Sturmtaucher BMittelnebelkrähe - Nebelkrähe CLB3Mittelrabe - Rabenkrähe Be2,F,Krü,N Mittelsaatkrähe - Saatkrähe CLB3Mittelsäger - Mittelsäger B Brehm 1879 (KN)Mittelschnepfe - Doppelschnepfe B,Be1,Be2,Be,CLB2,F,Krü,MW,N,O1,2,3,Suol,V,WüClMittelschnepfe - Zwergschnepfe Be2,Be Mittelschnepfe, kleine - Zwergschnepfe NMittelseeschwalbe - Rüppellseeschwalbe HMittelspecht - Mittelspecht B,Be2,N Bechstein 1820, KNMittelwaldhuhn - Rackelhuhn N,O3Mittelweihe - Steppenweihe F,NMitternächtlicher Taucher - Sterntaucher Be2,N Mittle Karsaka - Weißwangengans O1 Mittle Ohreule - Waldohreule O1

263

Mittle Tauchente - Mittelsäger O1 Mittler Bracher - Regenbrachvogel Be2Mittler Brachvogel - Goldregenpfeifer Be Mittler Brachvogel - Regenbrachvogel Be Mittler Buntspecht - Mittelspecht Be2,O1Mittler Falke - Gerfalke Be97Mittler Neuntödter - Rotkopfwürger BeMittler Neuntöter - Rotkopfwürger Be2Mittler Regenpfeifer - Goldregenpfeifer Be2Mittler Rothals - Pfeifente NMittler Rotspecht - Mittelspecht Be2Mittler Sandläufer - Flußuferläufer Be2Mittler Sturmtaucher - Schwarzschnabel-Sturmtaucher NMittler Sturmvogel - Schwarzschnabel-Sturmtaucher NMittlere Bastardnachtigall - Gelbspötter CLB3Mittlere Bekassine - Bekassine NMittlere Beutelmeise - Beutelmeise CLB3Mittlere Blässengans - Bläßgans NMittlere Kaszarka - Weißwangengans MWMittlere Kriekente - Krickente CLB3Mittlere Nachtigall - Nachtigall CLB3Mittlere Ohreule - Waldohreule Be2,Krü,N,V KNB Mittlere Raubmeve - Spatelraubmöwe NMittlere Raubmöve - Spatelraubmöwe F,H,WüClMittlere Ringeltaube - Ringeltaube CLB3Mittlere Singdrossel - Singdrossel CLB3Mittlere Struntmöve - Spatelraubmöwe NMittlere Tauchente - Mittelsäger Be2,N,O2Mittlere Wachholderdrossel - Wachholderdrossel CLB3Mittlere Wachtel - Wachtel CLB3Mittlere Wasserralle - Tüpfelsumpfhuhn Be2,CLB2,Krü,N Mittlere Weindrossel - Rotdrossel CLB3Mittlere weissschwingige Möve - Eismöwe CLB2,N KNBMittlere weissschwingige Stossmöve - Polarmöwe CLB3Mittlere weissstirnige Gans - Bläßgans NMittlerer Bachuferläufer - Waldwasserläufer CLB3Mittlerer Baumhacker - Mittelspecht NMittlerer Baumpicker - Mittelspecht NMittlerer Berghänfling - Berghänfling CLB3Mittlerer Brachvogel - Goldregenpfeifer Be1,Krü,NMittlerer Brachvogel - Großer Brachvogel CLB3Mittlerer Brachvogel - Regenbrachvogel Be1,NMittlerer Buntspecht - Mittelspecht Be1,Krü,N,O2Mittlerer Goldregenpfeifer - Goldregenpfeifer CLB3Mittlerer Haussperling - Haussperling CLB3Mittlerer Kreuzschnabel - Fichtenkreuzschnabel CLB3Mittlerer Küstenläufer - Meerstrandläufer CLB3Mittlerer Neuntöder - Rotkopfwürger Be1Mittlerer Neuntödter - Schwarzstirnwürger FriMittlerer Neuntöter - Rotkopfwürger NMittlerer Polartaucher - Prachttaucher NMittlerer Puffin - Schwarzschnabelsturmtaucher NMittlerer Purpurreiher - Purpurreiher CLB3Mittlerer Rallenreiher - Rallenreiher CLB3Mittlerer rotköpfiger Würger - Rotkopfwürger CLB3Mittlerer Rotspecht - Mittelspecht F,NMittlerer Sandläufer - Flußuferläufer Be1,NMittlerer Sandläufer - Meerstrandläufer Be Mittlerer Säger - Mittelsäger Bri,CLB2,NMittlerer Seehahn - Haubentaucher FriMittlerer Strauchsteinschmätzer - Schwarzkehlchen CLB3Mittlerer Turmfalke - Turmfalke CLB3

264

Mittlerer Wasserralle - Tüpfelsumpfhuhn Be1Mittlerer Wasserschwätzer - Wasseramsel CLB3Mittlerer Würger - Schwarzstirnwürger CLB3Mittlerer Zeisig - Erlenzeisig CLB3Mittlerer Zwergsteissfuss - Zwergtaucher CLB3Mittlerer Dorngreil - Neuntöter HMittleres Repphuhn - Steinhuhn O1 Mittleres Rohrhuhn - Tüpfelsumpfhuhn CLB2,NMittles Waldhuhn - Rackelhuhn CLB2,MW,N,V KNBMitwaldlein - Zilpzalp B,Be1,F,NMitzler - Misteldrossel SuolMoadkohlf - Eichelhäher SuolMoasn, spanische - Raubwürger HMoasnkönig - Raubwürger HModer Ente - Moorente FriModerente - Bergente Be1,NModerente - Moorente B,Be2,F,K,NModerente - Reiherente Be2,F,NModerente - Samtente Be1,Krü,N Moge - Möwe O1Mohr - Gänsesäger Be1,Krü,O1 Mohren - Trauerschnäpper BMohrenente - Trauerente B,F,N Mohrenhuhn - Bläßhuhn Be2,NMohrenkopf - Lachmöwe B,Be1,F,Krü,NMohrenkopf - Mönchsgrasmücke Ad,B,Be1,F,NMohrenköpfchen - Trauerschnäpper Be2,F,NMohrenlerche - Mohrenlerche B,BBMohrente - Bergente Be2,NMohrente - Löffelente Ad,KrüMohrente - Samtente Be2,Krü,N Mohrente - Stockente KrüMohrente - Trauerente Be2,Krü,N,O1 Kramer 1756, VNMohrenwachtel - Wachtel Be1,F,NMohrenwasserhuhn - Bläßhuhn Be1,NMohrgans - Saatgans Be05Mohrhahn - Birkhuhn Be,N Mohrhuhn - Birkhuhn Be1Mohrlerche - Bergpieper NMohrlerche - Berg-/Strandpieper Be2 Mohrmaise - Schwanzmeise Hamb.Mag. 1749Mohrmeise - Schwanzmeise Be2,Be,Krü,NMohrmeise - Sumpf-/Weidenmeise Ad,KrüMohrschnepfe - Doppelschnepfe Ad,KrüMohrschnepfe - Bekassine KrüMohrschnepfe - Uferschnepfe KrüMohrschnepfe - Waldschnepfe KrüMohrschnepfe - Zwergschnepfe KrüMohrvogel - Bläßhuhn KrüMohrvogel - Dorngrasmücke KrüMohrvogel - Teichhuhn KrüMohrvögelchen - Schwanzmeise KrüMohrvögelchen - Sumpf-/Weidenmeise Ad,KrüMohrvögelchen - Teichhuhn KrüMohrvögelein - Heckenbraunelle FriMoje Wärsvogel - Bekassine BriMolleton - Pfeifente Buff.-Sch.Molleton - Tafelente Buff.-Sch.Mon Taube - Haustaubenrasse FriMonatstaube - Felsentaube AdMondfleckige Drossel - Himalayadrossel NMondfleckige Drossel - Schieferdrossel N

265

Mondfleckiges Laufhuhn - Laufhühnchen CLB2 KNBMondförmig geflecktes Laufhuhn - Laufhühnchen O3Mondhühnchen - Kleines Sumpfhuhn F,HMondsfleckiges Laufhuhn - Laufhühnchen MWMongolische Lerche - Kalanderlerche NMontken - Kampfläufer BriMoor - Blässhuhn HMoor Endte - Reiherente SuolMoorente - Bergente Be2,NMoorente - Löffelente Ad,Be2,FMoorente - Moorente B,Be2,NMoorente - Reiherente Ad,Be2,K,NMoorente - Samtente Be2,Krü,N Moorente, nordische weissäugige - Moorente CLB3Moorente, östliche weissäugige - Moorente CLB3Moorente, weissäugige - Moorente NMoorente, weissköpfige - Weißkopf-Ruderente CLB3Mooreule - Sumpfohreule B,Be1,F,NMoorgans - Saatgans B,Be2,F,NMoorgans, große - Saatgans NMoorgans, kleine - Saatgans NMoorgans, ringelschnäbelige - Saatgans NMoorgrasemücke - Heckenbraunelle SchaMoorgrasmücke - Heckenbraunelle FMoorhahn - Birkhuhn Be2,F,NMoorhohn - Birkhuhn BriMoorhuhn - Birkhuhn B,Be2,FMoorhuhn - Bläßhuhn FMoorhuhn - Moorschneehuhn BMoorhuhn - Teichhuhn FMoorhuhn, braunes - Teichhuhn NMoorhuhn, gemeines - Teichhuhn NMoorhuhn, grünfüssiges - Teichhuhn NMoorhühnchen - Kleines/Zwergsumpfhuhn NMoorkrick - Pfeifente SuolMoorlamm - Bekassine F,HMoorlerche - Berg-/Strandpieper Be2Moorlerche - Bergpieper B,F,NMoormänneken - Wiesenpieper BriMoormeise - Schwanzmeise Ad,Be2,Krü,NMoorochse - Rohrdommel B,Be2,NMoorrind - Rohrdommel NMoorschneehuhn - Moorschneehuhn N,O2Moorschneehuhn - Schneehuhn KrüMoorschnepfe - Bekassine Ad,NMoorschnepfe - Doppelschnepfe Ad,Be2Moorschnepfe - Regenbrachvogel Be2,NMoorschnepfe - Uferschnepfe Be2,Moorschnepfe - Waldwasserläufer HMoorschnepfe - Zwergschnepfe Be2,Krü,O1,V Moorschnepfe, grosse - Doppelschnepfe Krü,NMoorschnepfe, hochköpfige - Zwergschnepfe CLB3Moorschnepfe, kleine - Zwergschnepfe CLB3,NMoorsumpfschnepfe - Zwergschnepfe CLB2 KNBMooruhl - Sumpfohreule Be2Moorulk - Kampfläufer BriMoorvagel - Bläßhuhn BriMoorvogel - Sumpfmeise AdMoorvogel(nieders.) - Bläßhuhn Ad Moorvögelchen - Heckenbraunelle AdMoorwasserläufer - Dunkler Wasserläufer B,F,HMoorweihe - Rohrweihe F

266

Moosämmerling - Rohrammer AdMoosbürz - Zaunammer B,Be,F,N Be2: MoossbürzMoosemmerling - Rohrammer Be1,Krü,NMoosente - Löffelente Be2,F,N Moosente - Stockente B,F,N,O1Moosgais - Rohrdommel HMoosgeier - Mäusebussard AdMoosgeier - Rauhfußbussard B,Be1,F,NMoosgrille - Großer Brachvogel SuolMooshahn - Birkhuhn Ad,Be1,F,N VNMooshuhn - Birkhuhn FMooshuhn - Teichhuhn F,HMooshun - Birkhuhn SuolMooshuwe - Mäusebussard AdMooskrähe - Rohrdommel B,Be1,Krü,NMooskuh - Rohrdommel Be2,Krü,N,O1Mooskuh - Zwergrohrdommel FMooskuh, kleine - Zwergdommel Be1,Krü,N Moosků - Rohrdommel SuolMoosochs - Rohrdommel Ad,SuolMoosochse - Rohrdommel B,Be97,K,KrüMoosreigel - Rohrdommel Be2,Be,N Moosreiher - Rohrdommel B,Be1,F,NMoosriegel - Rohrdommel Krü,SchaMoosrigel - Rohrdommel Be1,KMoosrind - Rohrdommel Be2,NMoossbürz - Zaunammer Be2Moosschnepfe - Doppelschnepfe Ad,KrüMoosschnepfe - Bekassine B,Be1Krü,N,V Moosschnepfe - Doppelschnepfe Be2,Fri,N,SuolMoosschnepfe - Regenbrachvogel Be2,NMoosschnepfe - Zwergschnepfe Be2Moosschnepfe, kleine - Zwergschnepfe NMoosschneppe - Bekassine Be Moossämmerling - Rohrammer Hamb.Mag. 1749 VNMoossperling - Feldsperling AdMoossperling - Rohrammer Ad,B,F,KrüMoossperlingk - Feldsperling SuolMoosstier - Rohrdommel V Moosweih - Fischadler B,O1 Moosweih - Rohrweihe BMoosweihe - Fischadler Be2,Krü,NMoosweihe - Mäusebussard F,VMoosweihe - Rohrweihe Be1,F,NMopsgans - Rothalsgans B,Be2,Fri,NMôr - Bläßhuhn SuolMorasthuhn - Moorschneehuhn B,CLB1,O1,VMorasthuhn, weisses - Moorschneehuhn NMorasthuhn, weisses - Schneehuhn Be2Morastlerche - Berg-/Wiesenpieper Be2Morastlerche - Bergpieper Be1,KrüMorastpieper - Wiesenpieper CLB3Morastschilfsänger - Seggenrohrsänger CLB3Morastschneehuhn - Moorschneehuhn CLB2,F,N KNBMorastwaldhuhn - Moorschneehuhn MW,NMorente - Bergente Be97Morente - Löffelente Be,K Morente - Moorente FriMoreton - Peifente Buff.(33)Moreton - Tafelente Buff.(33)Morfer - Kormoran Be2Morfex - Kormoran F,N

267

Morgenländischer Brachvogel - Großer Brachvogel CLB3Morgente - Moorente HMorinell - Mornellregenpfeifer B,Be1,Krü,NMorinelle - Mornellregenpfeifer Be2,Krü,N Morinelle - Steinwälzer(weibl.) Be1,CLB2Morinelus - Mornellregenpfeifer KrüMormaise - Schwanzmeise FriMormon - Papageitaucher KrüMormone - Papageitaucher FMornel - Goldregenpfeifer KMornell - Mornellregenpfeifer K,Krü,N,O1 Klein 1750, Ü Mornell - Steinwälzer Be2,NMornell, englischer - Mornellregenpfeifer(Var.) Be1,KrüMornell, grauer - Mornellregenpfeifer Ad,Krü Mornell, langgeschwänzter - Keilschwanzregenpfeifer Be2Mornellchen - Mornellregenpfeifer Be1,F,Krü,N Mornelle - Mornellregenpfeifer AdMornellkibitz - Mornellregenpfeifer Ad,KrüMornellkiebitz - Mornellregenpfeifer FMornellkiebitz - Steinwälzer NMornellkybitz - Mornellregenpfeifer Be2,NMornellregenpfeifer - Mornellregenpfeifer Be2,CLB2,Krü,NMornellregenpfeifer, dummer - Mornellregenpfeifer CLB3Mornellregenpfeifer, hochstirniger - Mornellregenpfeifer CLB3Mornellsteinwälzer - Steinwälzer NMornellstrandläufer - Steinwälzer Be1,NMorolt - Eichelhäher SuolMorrind - Rohrdommel Suol Morskaja - Rothalsgans Be2,NMorskaja Kasarka - Rothalsgans KrüMoß-Emmerling - Rohrammer SuolMoß-sperck - Feldsperling SuolMosammerling - Rohrammer KrüMosämmerling - Rohrammer KrüMosbock - Bekassine SuolMosch - Haussperling SuolMoschowitterischer Falck - Gerfalke(var.) SuolMoschusente - Moschusente Be2Mosellerche - Berg-/Wiesenpieper Be1Mosfalk - Rohrweihe BMosgeier - Mäusebussard KrüMosgeier - Rauhfußbussard KrüMosgeier - Rohrweihe BMoshahn - Birkhuhn KrüMoskowitische Ente - Moschusente Be2Moskowitische Kammente - Moschusente Be2Moskovitischer Berghahn, schwarzer - Auerhuhn He 1783 nach AlbinMoskrähe - Rohrdommel KrüMoskuh - Rohrdommel KrüMoßküh - Rohrdommel Fri,SuolMosmerling - Rohrammer FMosskolben - Tafelente ZMoßraiger - Rohrdommel SuolMoßreigel - Rohrdommel SuolMosreiher - Rohrdommel KrüMoßschnepf - Doppelschnepfe SuolMosschnepfe - Bekassine KrüMosskuh, kleine - Rallenreiher HMossperling - Rohrammer KrüMossweihe - Bartgeier Ad,KrüMossweihe - Rohrweihe AdMosswy - Rohrweihe Suol

268

Mosweih - Rohrweihe BMosweihe - Rohrweihe Ad,KrüMott Hünle, gescheckt - Tüpfelsumpfhuhn SuolMott-Hünlin - Wasserralle SuolMottenhühnlein - Waldwasserläufer KrüMotthuhn - Rotflügel-Brachschwalbe AdMotthühnchen - Kleines Sumpfhuhn F,HMotthühnchen - Rotflügel-Brachschwalbe AdMotthühnchen - Waldwasserläufer AdMotthühnlein - Regenbrachvogel KrüMotthühnlein - Waldwasserläufer KrüMotthühnlein, bunt und geschäcktes - Waldwasserläufer Be Motthühnlein, buntes - Waldwasserläufer Be2,K,Krü,N Motthühnlein, geschecktes - Waldwasserläufer Be2,Krü,NMottsumpfhuhn - Kleines Sumpfhuhn o.Qu. J.f.O.1941,268Mouchet - Heckenbraunelle NMoussiers Rötling - Diademrotschwanz HMöglitz - Odinshühnchen O1 Möhrenzeisig - Girlitz FMömck - Kampfläufer FMönch - Papageitaucher NMönch - Mönchsgeier Ad,K,KrüMönch - Mönchsgrasmücke Be2,Krü,N,SuolMönch - Papageitaucher FMönch - Ringelgans Be2,NMönch - Schwarzstirnwürger SuolMönch - Sperbergrasmücke HMönch - Sumpfmeise FMönch mit der schwartzen Platte - Mönchsgrasmücke FriMönch mit einer röthlichen Platte - Mönchsgrasmücke FriMönch mit roter Platte - Mönchsgrasmücke Be2Mönch mit schwarzer Platte - Mönchsgrasmücke Be2Mönch mit schwarzer und roter Platte - Mönchsgrasmücke Be,N Mönch, braunköpfiger - Mönchsgrasmücke KrüMönch, braunköpfigter - Mönchsgrasmücke PMönch, grauer - Dohle KrüMönch, kleiner - Mönchsgrasmücke Be1,N H. Sachs 1531: Das MünchleinMönch, rotscheiteliger - Mönchsgrasmücke NMönchente - Bastard der Stockente Be2Mönchente - Stockente Be Mönchgrasmücke - Mönchsgrasmücke B,N Naumann 1822Mönchgrasmücke, rotscheitelige - Mönchsgrasmücke NMönchlein - Mönchsgrasmücke Be2,F,N Mönchmaise - Sumpf-/Weidenmeise FriMönchmeise - Sumpf-/Weidenmeise Ad,Be2,Krü,NMönchsadler - Gänsegeier B,N Mönchsgans - Ringelgans FMönchsgeier - Mönchsgeier B,N,V Mönchsmeise - Sumpfmeise FMönchswenzel - Mönchsgrasmücke BMönnck - Kampfläufer NMönnick - Kampfläufer Be1,KrüMöörle - Moorente HMöppelgans - Rothalsgans B,Be2,Fri,N Möre - Bläßhuhn H,O2,SuolMörle - Moorente FMösch - Haussperling SuolMösche - Haussperling Bri,SuolMöschemännchen - Haussperling SuolMövchentaube(Haustaubenrasse) - Felsentaube O1 Möve - Möwe allg. Suol

269

Möve, arktische - Schmarotzerraubmöwe Be,N Möve, aschgraue - Lachmöwe CLB1,2Möve, aschgraue - Sturmmöwe NMöve, blaufüssige - Sturmmöwe V Möve, bleigrauköpfige - Aztekenmöwe CLB2,H KNBMöve, braune - Heringsmöwe(juv.) NMöve, braune - Skua KrüMöve, braunköpfige - Lachmöwe CLB1Möve, dreizehige - Dreizehenmöwe CLB2,N,O2 KNBMöve, dünnschnäbelige - Dünnschnabelmöwe H,O3Möve, gabelschwänzige - Schwalbenmöwe BBMöve, gefleckte - Heringsmöwe(juv.) NMöve, gelbfüssige - Heringsmöwe CLB2,NMöve, gemeine - Lachmöwe CLB2,O1,V Möve, gemeine graue - Lachmöwe CLB1,NMöve, graue - Lachmöwe CLB2,NMöve, graue - Sturmmöwe N,O2Möve, graue, mit dem Mohrenkopf - Lachmöwe NMöve, graukopfige - Graukopfmöwe O3Möve, grauliche - Eismöwe NMöve, grauliche - Lachmöwe CLB2Möve, graurückige - Eismöwe NMöve, graurückige - Silbermöwe CLB2Möve, grosse - Eismöwe NMöve, grosse braune - Heringsmöwe(juv.) NMöve, grosse bunte - Silbermöwe(juv.) NMöve, grosse dreizehige - Dreizehenmöwe CLB3Möve, grosse gefleckte - Silbermöwe NMöve, grosse graubraune - Mantelmöwe(juv.) NMöve, grosse graue - Heringsmöwe(juv.) NMöve, grosse graue - Lachmöwe Be2,NMöve, grosse graue - Sturmmöwe NMöve, grosse graurückige - Silbermöwe NMöve, grosse schwarzkopfige - Fischmöwe O3Möve, grosse schwarzköpfige - Fischmöwe CLB2 KNBMöve, grosse weisse - Eismöwe CLB2,NMöve, grosse weissgraue - Eismöwe CLB1,NMöve, grosse weissschwingige - Eismöwe CLB2 KNBMöve, grönländische dreizehige - Dreizehenmöwe CLB3Möve, grösste bunte - Mantelmöwe(juv.) NMöve, isländische - Dreizehenmöwe NMöve, kleine - Eismöwe CLB3Möve, kleine - Flußseeschwalbe NMöve, kleine - Lachmöwe CLB2,NMöve, kleine - Zwergmöwe CLB2Möve, kleine aschgraue - Lachmöwe NMöve, kleine bunte - Lachmöwe NMöve, kleine dreizehige - Dreizehenmöwe CLB3Möve, kleine graue - Lachmöwe NMöve, kleine weisse - Elfenbeinmöwe CLB2Möve, kleine weisse nordische - Elfenbeinmöwe NMöve, kleine weissschwingige - Polarmöwe CLB2,N KNBMöve, kleinere - Flußseeschwalbe NMöve, kleinere - Lachmöwe NMöve, kleinere graue - Lachmöwe NMöve, kleinste - Trauerseeschwalbe NMöve, kleinste - Zwergseeschwalbe NMöve, kleinste zweifarbige - Zwergseeschwalbe NMöve, kleinste, mit röhrenförmigen ... - Sturmschwalbe N ... NasenlöchernMöve, milchweisse - Dünnschnabelmöwe O3Möve, mittlere weissschwingige - Eismöwe CLB2,N KNBMöve, nordische - Eismöwe N

270

Möve, nordische - Sturmmöwe NMöve, rosenfarbige - Rosenmöwe BBMöve, rotfüssige - Lachmöwe V Möve, schneeweisse nordische - Elfenbeinmöwe NMöve, schwarze - Trauerseeschwalbe NMöve, schwarzkopfige - Schwarzkopfmöwe O3Möve, schwarzköpfige - Schwarzkopfmöwe CLB2,N KNBMöve, schwarzzehige - Falkenraubmöwe NMöve, sibirische - Heringsmöwe (L.f. heuglini) HMöve, silberblaugraue - Silbermöwe CLB2,N KNBMöve, silbergraue - Silbermöwe CLB2,N,V KNBMöve, weissaugige - Weissaugenmöwe O3Möve, weisse dreifingerige - Dreizehenmöwe NMöve, weisse nordische - Elfenbeinmöwe NMöve, weissgraue - Lachmöwe NMöve, weissgraue - Silbermöwe NMöve, weissschwingige - Eismöwe N,V,WüClMövenartige Ralle - Trauerseeschwalbe(juv.) NMövenbüttel - Schmarotzerraubmöwe Be,N Mövenschnabel - Trottellumme NMövenschnäbelige Meerschwalbe - Lachseeschwalbe NMövenschnäblige Seeschwalbe - Lachseeschwalbe CLB2,NMöventaucher - Zwergsäger B,FMöver, schwarzköpfige - Lachmöwe CLB2Möver, schwarzköpfige - Schwarzkopfmöwe CLB2Möwe, blaufüssige - Sturmmöwe FMöwe, gelbfüssige - Heringsmöwe FMöwe, graue - Sturmmöwe FMöwe, kleine - Zwergmöwe FMöwe(juv.), braunfleckige - Heringsmöwe FMöwenbüttel - Schmarotzerraubmöwe FMöwenschabel - Trottellumme FMübeß - Trauerseeschwalbe SuolMübeßlin - Trauerseeschwalbe FMübeßlin, klein - Trauerseeschwalbe SuolMübesslin - Trauerseeschwalbe Be2Mübesslin, klein - Trauerseeschwalbe Be,N Mück Endtle - Löffelente SuolMücke - Feldsperling AdMückenente - Löffelente B,Be2,F,NMückenfänger - Grauschnäpper B,F,H,SuolMuckenschnapper - Grauschnäpper HMückenschnapper - Grauschnäpper HMuckenschnapperle - Zilpzalp FMückenstecher - Gelbspötter SuolMuckenstecher - Grauschnäpper SuolMückenstecher - Grauschnäpper F,SuolMückenstecher - Ziegenmelker Be2,Krü,Suol Mückente - Löffelente Ad,KrüMückenvogel - Fitis HMückenvogel - Zilpzalp SuolMückenvögelein - Zilpzalp HMüderich - Zwergtaucher SuolMüderli - Zwergtaucher F,N,SuolMueramstel - Singdrossel SuolMuerswalke - Mehlschwalbe BriMûerswålken - Mauersegler SuolMuerswälk - Mauersegler F,WüClMuggebicker - Heckenbraunelle SuolMuggen-Chlöpfer - Grauschnäpper SuolMuggenbickerli - Baumläufer SuolMüggenschnapper - Grauschnäpper H

271

Muggensnapper - Grauschnäpper SuolMuggensnegger - Grauschnäpper BriMuggenstecher - Grauschnäpper SuolMuggent - Löffelente Suol schnappt nach flieg. InsektenMuggente - Löffelente Be2,F,K,N Muggent - Schnatterente Gess Gessner1585 u. s.o. (2Zeilen)Muhmlein - Sumpfmeise AdMuhrendt - Reiherente SuolMuhrvogel - Reiherente SuolMuisejeger - Mäusebussard BriMülane - Milane SuolMülane - Rotmilan KrüMulkedieb - Ziegenmelker FMüller - Klappergrasmücke SuolMüller - Schwanzmeise HMüllerbursch - Schwanzmeise F,HMüllerchen - Klappergrasmücke Be2Krü,N,O2Müllerchen, grosses - Dorngrasmücke FMüllergrasmücke - Klappergrasmücke FMüllerl - Klappergrasmücke H,SuolMüllerlein - Klappergrasmücke BMüllermeise - Blaumeise FMüllermeise - Schwanzmeise F,HMüllermeise - Sumpfmeise FMüllers Advokatenspecht - Schwarzspecht HMüllersche Möve - Mantelmöwe CLB3Müllerweihe - Kornweihe FMummeltäucher - Haubentaucher SuolMünch mit der schwarzen Platte - Mönchsgrasmücke KMünch mit rötlicher Platte - Mönchsgrasmücke KMünchlein - Mönchsgrasmücke SuolMünchmeise - Sumpf-/Weidenmeise Be2,K,Krü,N Munck - Kampfläufer BriMünschmeise - Sumpfmeise Be Münsterspyr - Alpensegler B,FMünsterspyr - Mehlschwalbe Be2,NMünsterspyre - Mauersegler SuolMünsterspyre - Mehlschwalbe SuolMunsterspyren - Mehlschwalbe KrüMûrchlän - Mauerläufer SuolMurente - Löffelente Be2,F,K,N Murente - Moorente B,Be2,Fri,NMurente - Reiherente Be2,N Murentle - Krickente SuolMurentlein - Krickente Be2,F,Fri,N Murkolf - Eichelhäher B,FMurmeise - Mönchsgrasmücke NMurmeyse - Sumpfmeise SuolMurre - Krabbentaucher Be2,F,NMurre - Tordalk O1 Murrmeise - Mönchsgrasmücke Be1,FMurrmeise - Sumpf-/Weidenmeise Be2Murrmeise - Sumpfmeise B,Be,F,NMurschwalbe - Mehlschwalbe Krü,SuolMurspecht - Mauerläufer Be1,N,SuolMurspyr - Mehlschwalbe Be2,NMurspyren - Mehlschwalbe KrüMurvögelin - Reiherente Schnurre,Brucker Straßbger Zunft-u.Pol.verord.Musbuck, lütt - Zaunkönig FMüsch - Haussperling BriMusch - Haussperling SuolMusch-Lünk - Haussperling Suol

272

Musche - Haussperling Bri,SuolMüsche - Haussperling SuolMuschel - Feldsperling AdMuschel - Haussperling Ad,KrüMuschelant - Bergente WüClMuschelente - Bergente Be2,Krü,N,O2 Muschelente - Reiherente FMuschelkönig - Gänsesäger Be2,F,N Muschelnischel - Feldsperling AdMuschelnischel - Rohrammer Ad,Krü Ad: aus Mossperling verderbtMuschelspatz - Feldsperling FMuschelsperling - Feldsperling Be1,F,Krü,NMuschelsperling - Rohrammer Ad Ad: aus Mossperling verderbtMûsebickeler - Mäusebussard SuolMûsehawk - Turmfalke SuolMûsekibbese - Mäusebussard SuolMuser - Mäusebussard SuolMûsevogel - Zaunkönig SuolMüsjäger - Mäusebussard FMüsken - Zwergschnepfe SuolMûskünig - Zaunkönig SuolMuspel - Rohrdommel Ad,KrüMuspyre - Mehlschwalbe SuolMusquetierer - Buchfink, Zuchtname KöMustet - Sperber SuolMuthühnchen - Tüpfelsumpfhuhn B,NMutschel - Feldsperling AdMutschel - Haussperling KrüMutschelsperling - Feldsperling AdMutschelsperling - Rohrammer Ad,Krü Ad: aus Mossperling verderbtMutter Kareys Henne - Sturmschwalbe FMuttergottesvogel - Schwalbe (allg.) SuolMuusbekassin - Zwergschnepfe F,NMuusfink - Wiesenpieper BriMüüsk, lütj - Wintergoldhähnchen FMuyrsperling - Feldsperling SuolMyrenjäger - Wendehals SuolMyrle - Merlin Be2,F,N,SuolMyrstickel, kleine - Flußuferläufer Be,Krü Myrstickel, kleiner - Flußuferläufer Be2Můrmeiß - Sumpfmeise Suol

Nabelkraye - Nebelkrähe NNabelkreye - Nebelkrähe Be Nacht Rabe - Ziegenmelker FriNacht Ram - Nachtreiher SuolNacht Reyger - Nachtreiher SuolNacht Schwalbe - Ziegenmelker FriNachtbaumkauz - Waldkauz CLB3Nachtdrämer - Ziegenmelker BriNachtegael - Nachtigall SuolNachtegal - Nachtigall SuolNachtegalle - Nachtigall SuolNachteul - Waldkauz SuolNachteule - Eule allg. KrüNachteule - Schleiereule Be2,F,NNachteule - Uhu SuolNachteule - Waldkauz Be2,Krü,N,O1Nachteule, braunschwarze - Waldkauz Be1Nachteule, feurige - Schleiereule Be2,N

273

Nachteule, fleckige - Schneeeule Be2,NNachteule, gemeine - Schleiereule O1 Nachteule, gemeine - Waldkauz FriNachteule, graue - Waldkauz Be2Nachthauri - Uhu SuolNachtheujel - Waldkauz SuolNachthûri - Uhu SuolNachtigal - Nachtigall O1 ahd.nahtagala, mhd.nachtegalNachtigal, grosse - Sprosser K,O1Nachtigal, kleine - Nachtigall KNachtigall - Nachtigall Be2,CLB2,N,V Nachtigall - Nachtigall+Sprosser ... Fri ... 2Arten: W.H.Kramer(1756) Nachtigall des Nordens - Singdrossel B Name in NorwegenNachtigall-Rohrsänger - Rohrschwirl HNachtigall, buntflügelige - Schwarzkehlchen Buff. Buffon 1791, Band 15/ 320Nachtigall, echte - Nachtigall FNachtigall, erzgebirgische - Sperbergrasmücke HNachtigall, fahle - Dorngrasmücke NNachtigall, fremde - Nachtigall CLB3Nachtigall, gemeine - Nachtigall Be1,N Nachtigall, gesperberte - Sperbergrasmücke NNachtigall, graue - Gartengrasmücke NNachtigall, graue - Sprosser HNachtigall, grosse - Sprosser Be1,CLB2,Krü,NNachtigall, grossschnäblige - Nachtigall CLB3Nachtigall, italiänische - Blaukehlchen Be1,NNachtigall, kleine - Nachtigall Be2,F,N Nachtigall, mittlere - Nachtigall CLB3Nachtigall, Okens - Nachtigall CLB3Nachtigall, ostindische - Blaukehlchen Be1,NNachtigall, polnische - Sprosser Be2,Krü,NNachtigall, rote - Nachtigall F,HNachtigall, rotgelbe - Nachtigall NNachtigall, sächsische - Nachtigall Be2,NNachtigall, sächsische - Sprosser KrüNachtigall, schwarzköpfige - Mönchsgrasmücke NNachtigall, schwedische - Blaukehlchen FNachtigall, türkische - Gartenrotschwanz FNachtigall, unechte - Gelbspötter H Schleswig-HolsteinNachtigall, unechte - Gartengrasmücke Fri (T.21)Nachtigall, ungarische - Sprosser CLB2,H,VNachtigall, Wiener - Sprosser CLB2,Krü,N,O2Nachtigallartiger Heckensänger - Heckensänger NNachtigallartiger Weidensänger - Rohrschwirl NNachtigalle - Nachtigall KrüNachtigalle, grosse - Sprosser SuolNachtigallenkönig - Blaukehlchen FNachtigallfarbiger Piepersänger - Rohrschwirl NNachtigallfarbiger Rohrsänger - Rohrschwirl NNachtigallgrasmücke - Nachtigall CLB2,MW KNBNachtigallkönig - Blaukehlchen NNachtigallrohrsänger - Rohrschwirl B,FNachtigallsänger - Nachtigall N Naumann um 1820Nachtigallschwirl - Rohrschwirl F,HNachtkauz - Steinkauz FNachtkauz - Waldkauz B,CLB2,Krü,N KNNachtkauz, plattköpfiger - Rauhfußkauz CLB3Nachtlerche - Feldlerche, Gerber 1717 imGegens. zu Tagel.=Heidel.Nachtmännle - Steinkauz SuolNachtphilomele - Sprosser Be2,F,NNachtrab - Nachtreiher Be97Nachtrab - Weißstorch Scha

274

Nachtrabe - Nachtreiher Be2,K,N,SuolNachtrabe - Rohrdommel SuolNachtrabe - Waldkauz Ad,Buff.Nachtrabe - Waldrapp Be1,Krü,SuolNachtrabe - Ziegenmelker Be2,Krü,N,SuolNachtrabl - Ziegenmelker NNachtram - Nachtreiher Ad,Be2,,Krü,NNachtram - Ziegenmelker Ad,KrüNachtrap - Ziegenmelker FriNachtrapp - Waldkauz B,F,NNachtrawe - Steinkauz BriNachtrawe - Ziegenmelker BriNachträblein - Ziegenmelker NNachtreiher - Nachtreiher Be2,Krü,O2,V Nachtreiher, östlicher - Nachtreiher CLB3Nachtreiher, südlicher - Nachtreiher CLB3Nachtreiherr, hochköpfiger - Nachtreiher CLB3Nachtrohrdommel - Nachtreiher CLB2,V KNBNachtrotschwanz - Hausrotschwanz F,NNachtrüblin - Ziegenmelker FNachtsänger - Dorngrasmücke Be2,Krü,NNachtsänger - Nachtigall Krü,O3Nachtsänger - Sprosser Be2,NNachtsänger - Sumpfrohrsänger F,NNachtschade - Ziegenmelker Ad,Be,Krü,SuolNachtschaden - Ziegenmelker F,N,O1Nachtschatten - Ziegenmelker Be2,Krü,N,SuolNachtschläger - Nachtigall SchaNachtschläger - Sprosser K,Krü,N,SuolNachtschläger - Sumpfrohrsänger NNachtschnabel - Saatkrähe Be1Nachtschnicker - Rotkehlchen SchaNachtschotte - Ziegenmelker SuolNachtschreier - Nachtreiher Krü Klein(1750): Nacht Reyger, Ü Nachtschreier - Wachtelkönig F,HNachtschwalbe - Ziegenmelker Be2,N,O1,SuolNachtschwalbe, ägyptische - Pharaonenziegenmelker HNachtschwalbe, europäische - Ziegenmelker Be1,N,O3 Nachtschwalbe, grosse - Ziegenmelker Be2,NNachtschwalbe, helle - Pharaonenziegenmelker HNachtschwalbe, rothalsige - Rothalsziegenmelker O3Nachtschwalbe, sandfarbene - Pharaonenziegenmelker HNachtschwälk - Ziegenmelker FNachtspade - Ziegenmelker Be1,KrüNachtspinkerirer - Nachtigall FNachtsspade - Ziegenmelker SuolNachttrappe - Triel FNachtvagel - Trauerente HNachtviole - Ziegenmelker F,SchaNachtvogel - Nachtigall KrüNachtvogel - Steinkauz FNachtvogel - Trauerente FNachtvogel - Ziegenmelker Be2,K,Krü,NNachtwache - Hakengimpel Be2,F,NNachtwanderer - Ziegenmelker Ad,B,Be1,NNachtwanderer, europäischer - Ziegenmelker KrüNachtwächter - Haushuhn KNackenwindel - Wendehals B,F,Fri,NNacktschnabel - Saatkrähe B,Be2,N,VNadelschwanz - Spießente B,Be1,N Nadelschwänziges Flughuhn - Spießflughuhn MWNadlenwindel - Wendehals F

275

Nagelhetz - Elster SuolNaghtrauen - Ziegenmelker SuolNahtagala - Nachtigall SuolNahtegal(schwäb) - Nachtigall Ad,Krü Pescheck: 13.Jahrh.Nahtram - Waldkauz AdNahtwigglen - Kauz (allg.) SuolNapoleonsschnepfe - Dunkler Wasserläufer F,HNarr - Zippammer Be2,F,N Buffon Band 12Narrenente - Kragenente BNasichte - Prachteider o.Qu.Naßarsch - Zaunkönig SuolNaßaschelche - Zaunkönig SuolNaterhalß - Wendehals SuolNaterwendel - Wendehals SuolNaterwindel - Wendehals FriNaterzwang - Wendehals SuolNatewatta(schwed.) - Karmingimpel Buff.Natteradler - Schlangenadler CLB3Natterbussard - Schlangenadler BNatterers Laubsänger - Berglaubsänger CLB2 KNBNatterers Sänger - Berglaubsänger MWNattergal - Nachtigall BriNatterhals - Wendehals Be2,K,Krü,NNatternadler - Schlangenadler Be,F,N,WüClNatternadler, kurzzehige - Schlangenadler CLB2Natternwendel - Wendehals FNattervogel - Wendehals Ad,NNatterwendel - Wendehals Be2,K,N,SuolNatterwidel - Wendehals SuolNatterwinde - Wendehals SuolNatterwindel - Wendehals Be2,Krü,N,SuolNatterzange - Wendehals B,F Natterzwang - Wendehals Ad,Be,,K,Krü,NNaumannische Drossel - Naumannsdrossel CLB2,MW,O3 KNBNaumanns Drossel - Naumanndrossel CLB3Naumannsdrossel - Naumannsdrossel NNaumannsfalke - Rötelfalke NNawelrawen - Nebelkrähe SuolNächtliche Rohrdommel - Nachtreiher NNägenmürer - Neuntöter F,WüClNägenmürer - Raubwürger FNägenmürer, grot - Raubwürger WüClNägnmörer - Neuntöter SchaNägnmörer - Neuntöter und Würger(allg.) SuolNärrische Ammer - Zippammer Buff.(12)Nässelfink - Braunkehlchen Be,Krü Nebeldohle - Dohle FriNebel Kraehe - Nebelkrähe Fri Hild.v.Bingen: nebelkrahaNebelgeier - Rauhfußbussard B,FNebelkra - Nebelkrähe Suol Pescheck: 13.Jahrh.Nebelkrae - Nebelkrähe SuolNebelkrapp - Nebelkrähe FNebelkraye - Nebelkrähe Be2,HNebelkrähe - Nebelkrähe Be2,K,Krü,N,O2 KNB Nebelkrähe, hochköpfige - Nebelkrähe CLB3Nebelkrähe, plattköpfige - Nebelkrähe CLB3Nebelmeise - Sumpfmeise Be Nebelrabe - Nebelkrähe F,MW,N Meyer/Wolf 1810? (KN)Neben - Steinsperling Zum LammNedderkenblatt - Bekassine BriNeegendöter - Neuntöter F

276

Neg'nmürer, grot - Raubwürger HNegendöder - Neuntöter und Würger(allg.) SuolNêgendöter - Neuntöter und Würger(allg.) SuolNêgenmarder - Neuntöter und Würger(allg.) SuolNegenmarten - Raubwürger HNegenmöder - Neuntöter BriNegenmörder - Neuntöter und Würger(allg.) SuolNegenmörder(nieders.) - Neuntöter AdNegenmürer - Neuntöter und Würger(allg.) SuolNegn'mürer - Neuntöter HNeimêrder - Neuntöter und Würger(allg.) SuolNericke - Haubentaucher F,NNerike - Haubentaucher B,Be2,O1 Nerrelkönig - Zaunkönig SchaNesselente - Schnatterente B,Be2,F,NNesselfink - Braunkehlchen Ad,Be1Krü,NNesselfink - Dorngrasmücke FNesselfink - Grauschnäpper B,Be2,F,NNesselfinke - Grauschnäpper Be1,KrüNesselkönig - Zaunkönig Be1,K,Krü,NNesselkünig - Zaunkönig SuolNesselstuk - Braunkehlchen AdNesselzeischen - Birkenzeisig F,NNesselzeisig - Birkenzeisig FNesselzeislein - Birkenzeisig Be2Neststörer - Neuntöter FNettelkönig - Braunkehlchen FNettelkönig - Zaunkönig Krü,SchaNettelkönning(nieders.) - Zaunkönig Be2,N,SuolNetzescharb - Kormoran SuolNeumodivogel - Rosenstar F,HNeunmörder - Neuntöter Ad,B,F,HNeunmörder - Neuntöter und Würger(allg.) SuolNeunmörder - Raubwürger Be1,Krü,N Neunmörder - Rotkopfwürger Fri,HNeuntöder - Rotkopfwürger FriNeuntöder, blauer - Raubwürger Be1Neuntöder, gemeiner - Raubwürger Be1Neuntöder, grosser Europäischer - Raubwürger Be1Neuntöder, grosser roter - Rotkopfwürger Be1Neuntöder, kleiner - Neuntöter Be1Neuntöder, kleiner aschgrauer - Schwarzstirnwürger Be1Neuntöder, mittlerer - Rotkopfwürger Be1Neuntödter, aschfarbner - Neuntöter BeNeuntödter, gemeiner - Raubwürger Be2Neuntödter, grosser - Raubwürger CLB2Neuntödter, grösster - Raubwürger Be2Neuntödter, kleinster - Bartmeise Be1Neuntödter, rotköpfige - Rotkopfwürger CLB2Neuntödter, rotrückiger - Neuntöter CLB2Neuntödter, schwarzer und weisser grosser - Raubwürger PNeuntödter - Würgfalke NNeuntöter - Gerfalke Be2,NNeuntöter - Neuntöter Ad,K,Krü,N Gessner 1555: NüntöderNeuntöter - Raubseeschwalbe KrüNeuntöter - Raubwürger Ad,F,N,O1Neuntöter, aschfarbener kleiner - Neuntöter Be2Neuntöter, aschfarbiger - Raubwürger Be2,NNeuntöter, aschfarbner - Neuntöter BeNeuntöter, blauer - Raubwürger Be2,F,NNeuntöter, blauer - Schwarzstirnwürger FNeuntöter, brauner - Neuntöter H

277

Neuntöter, gemeiner - Raubwürger Be,N,KrüNeuntöter, grauer - Raubwürger Be05Neuntöter, grosser - Raubwürger Be97,O2,V Neuntöter, grosser - Rotkopfwürger Be97Neuntöter, grosser bunter - Raubwürger Ad,KrüNeuntöter, grosser europäischer - Raubwürger Be2,NNeuntöter, grosser roter - Rotkopfwürger Be2,Krü,NNeuntöter, grosser roter - Schwarzstirnwürger Be05Neuntöter, grössester - Raubwürger KNeuntöter, grösster - Raubwürger BeNeuntöter, grösster europäischer - Raubwürger NNeuntöter, kleiner - Neuntöter Be97,KrüNeuntöter, kleiner aschgrauer - Schwarzstirnwürger Be2,NNeuntöter, kleiner grauer - Schwarzstirnwürger Be2,N,O2Neuntöter, kleiner rostiger- Rotkopfwürger Be2,K,NNeuntöter, kleiner roter - Neuntöter Be2Neuntöter, kleinster - Bartmeise Be,Krü,NNeuntöter, mittler - Rotkopfwürger Be2Neuntöter, mittlerer - Rotkopfwürger NNeuntöter, rostnackiger - Rotkopfwürger NNeuntöter, rotköpfiger - Rotkopfwürger V Neuntöter, rotrückiger - Neuntöter V Neuntöter, schwarzöhriger - Rotkopfwürger Be2,NNeunwürger - Neuntöter NNeuvogel - Schneeammer Be2,Krü,N,SuolNicabitz - Bergfink SuolNicawitz - Bergfink Fri VNNickawitz - Bergfink Ad,Krü,SuolNiderlendisch Endtlin - Zwergsäger SuolNiderlendisch kutzen - Sperlingskauz SuolNiedelkiönik - Zaunkönig BriNiederländisches Endtlin - Zwergsäger Be Niederländisches Entchen - Zwergsäger Be2,NNiederländisches Entchen - Zwergtaucher Be1Nieselzeisig - Girlitz FNietzer - Rohrammer FNifferl - Fitis SuolNigald - Krähenscharbe O1 Nigowitz - Bergfink SuolNigowitzer - Bergfink SuolNikabitz - Bergfink Be1,NNikabiz - Bergfink F,KrüNikaviz - Bergfink KrüNikawiss - Bergfink Be1,F,N Nikawitz - Bergfink Ad,Be97,KrüNikeviz - Bergfink KrüNikowitz - Bergfink KrüNilgans - Nilgans B,Krü,O2Nilssonsches Goldhähnchen - Sommergoldhähnchen CLB3Nimmersatt - Rosapelikan Be2,Fri,N,SuolNimmersatt - Sichler Be2,NNimmersatt, brauner - Sichler CLB2,NNimmersatt, gemeiner - Sichler Be2,NNimmersatt, sichelschnäbliger - Sichler Be2,NNiögenmåner - Neuntöter und Würger (allg.) SuolNiögenmårder - Neuntöter und Würger (allg.) SuolNiwelkrägge - Nebelkrähe BriNonne - Bachstelze BNonne - Mönchsgrasmücke F,SchaNonne - Sumpfmeise FNonne - Zwergsäger Krü,O1,WüClNonne, weisse - Zwergsäger Be2,N,O2,V

278

Nonne, weisse - Zwergtaucher Be1Nonneli - Zwergsäger NNonnenentchen - Zwergsäger B,Be2,NNonnenentchen - Zwergtaucher Be1Nonnenente - Zwergsäger F,KrüNonneneule - Schleiereule FNonnengans - Ringelgans Be2,N Nonnengans - Weißwangengans Be2,N,O1,SuolNonnengrasemücke - Mönchsgrasmücke SchaNonnengrasmücke - Mönchsgrasmücke FNonnenmeese - Sumpfmeise SchaNonnenmeise - Sumpf-/Weidenmeise Be2,Krü,N,O2 Frisch 1736 Nonnenmeise, aschgraue - Sumpf-/Weidenmeise Be2,NNonnenmeise, gemeine - Sumpfmeise HNonnensteinschmätzer - Nonnensteinschmätzer BNonnmaise - Sumpf-/Weidenmeise Hamb.Mag. 1749Nordamerikanische Silbermöve - Silbermöwe CLB3Nordamerikanischer Seeadler - Weißkopf-Seeadler CLB3Nordamerikanischer ....Seeadler - Weißkopfseeadler V ... weissköpfiger ...Nordeuropäische Grylllumme - Gryllteiste CLB3Nordgans - Bläßgans FNordgans - Rothalsgans Be2,NNordgans - Weißwangengans B,Be2,F,NNordgans, bunte - Rothalsgans Be2,NNordgans, wilde - Bläßgans Be2,NNordische Ammer - Waldammer CLB2,O3 KNBNordische Bachstelze - Bachstelze CLB3Nordische braune Ente - Samtente Be2,NNordische Dohle - Dohle CLB3Nordische Eiderente - Eiderente CLB3Nordische Eidertauchente - Eiderente CLB2Nordische Elster - Elster CLB3Nordische Gans - Schneegans Be2,N,O1 Nordische Grauammer - Grauammer CLB3Nordische Graugans - Graugans CLB3,NNordische Grylllumme - Gryllteiste CLB2,N KNBNordische Haubenmeise - Haubenmeise CLB3Nordische Lerche - Ohrenlerche FNordische Lerchenammer - Schneeammer Be2Nordische Meerschwalbe - Küstenseeschwalbe NNordische Meve - Sturmmöwe Be2Nordische Möve - Eismöwe NNordische Möve - Sturmmöwe NNordische Ringamsel - Ringdrossel CLB3Nordische Schafstelze - Gebirgsstelze CLB3Nordische Schneegansente - Schneegans CLB3Nordische Schneelerche - Ohrenlerche BeNordische Schwartze Ente - Samtente FriNordische schwarze Ente - Samtente Be2Nordische Seeschwalbe - Flußseeschwalbe CLB3Nordische Seeschwalbe - Küstenseeschwalbe CLB2,F,NNordische Sturmmöwe - Sturmmöwe CLB3Nordische Sumpfmeise - Weidenmeise HNordische Sumpfschnepfe - Bekassine CLB3Nordische Wasserralle - Wasserralle CLB3Nordische weissäugige Moorente - Moorente CLB3Nordischer Alk - Papageitaucher Be2,N,O1Nordischer Ammer - Waldammer CLB2Nordischer Baumfalke - Baumfalke CLB3Nordischer Baumhacker - Schwarzspecht CLB3Nordischer Buchfink - Bergfink CLB3Nordischer Bussard - Mäusebussard CLB3

279

Nordischer Dompfaff - Gimpel BriNordischer Edelfink - Buchfink CLB3Nordischer Eichelheher - Eichelhäher CLB3Nordischer Goldadler - Steinadler CLB3,NNordischer Goldammer - Goldammer CLB3Nordischer Goldregenpfeifer - Goldregenpfeifer BriNordischer Grauhänfling - Berghänfling FNordischer Grünling - Grünling CLB3Nordischer Habicht - Habicht CLB3Nordischer Kauz - Bartkauz CLB2 KNBNordischer Kibitzregenpfeifer - Kiebitzregenpfeifer NNordischer Kleiber - Kleiber CLB3Nordischer Larventaucher - Papageitaucher CLB2,N KNBNordischer Laubvogel - Wanderlaubsänger HNordischer Lerchenammer - Schneeammer Be,NNordischer Meeruferläufer - Rotschenkel CLB3Nordischer Papageitaucher - Tordalk CLB2,N KNBNordischer Rohrammer - Rohrammer CLB3Nordischer Schilfsänger - Schilfrohrsänger CLB3Nordischer Schneekauz - Schnee-Eule CLB3Nordischer Schrappvogel - Schwarzschnabel-Sturmtaucher O2Nordischer Schwan - Singschwan CLB2,F,VNordischer schwirrender Laubvogel - Waldlaubsänger CLB3Nordischer Seeadler - Seeadler CLB3Nordischer Seehahn - Prachttaucher KrüNordischer Seetaucher - Sterntaucher CLB2Nordischer Sperling - Feldsperling CLB3Nordischer Sporner - Schneeammer CLB3Nordischer Staar - Star CLB3Nordischer Steinkauz - Steinkauz CLB3Nordischer Steinschmätzer - Braunkehlchen CLB3Nordischer Steinschmätzer - Steinschmätzer CLB3Nordischer Steinwälzer - Steinwälzer CLB3Nordischer Steissfuss - Ohrentaucher CLB2,N KNBNordischer Stieglitz - Stieglitz CLB3Nordischer Strandläufer - Odinshühnchen Be2,NNordischer Sturmtaucher - Schwarzschnabel-Sturmtaucher CLB2,N KNBNordischer Sturmvogel - Schwarzschnabel-Sturmtaucher NNordischer Taucher - Papageitaucher NNordischer Taucher - Ohrentaucher F,HNordischer Taucher - Sterntaucher CLB2 KNBNordischer Taucher-Sturmvogel - Schw.schn.-Sturmtaucher NNordischer Uferpfeifer - Sandregenpfeifer CLB3Nordischer Uhu - Uhu CLB3Nordischer Wasserschwätzer - Wasseramsel BB,CLB2 KNBNordischer Weissschwanz - Steinschmätzer CLB3Nordisches Goldhähnchen - Wintergoldhähnchen CLB3Nordisches Rotkehlchen - Rotkehlchen CLB3Nordisches Schneehuhn - Moorschneehuhn CLB1Nordisches Schneewaldhuhn - Moorschneehuhn CLB1Nordisches Teichhuhn - Teichhuhn CLB3Nordlandshäher - Unglückshäher NNordmeve, grosse - Eissturmvogel KrüNordöstliche Grylllumme - Gryllteiste CLB2,N KNBNordöstlicher Gänsesäger - Gänsesäger CLB3Nordöstlicher rothälsiger Taucher - Sterntaucher CLB3Nordöstlicher Singschwan - Singschwan CLB3Nordrussischer Bussard- Mäusebussard HNordseeausternfischer - Austernfischer CLB3Nordseetaucher - Sterntaucher Bri,F,N,WüCl Naum. 1844: Nord-SeetaucherNordvogel - Falkenraubmöwe NNordvogel - Gänsesäger Krü

280

Nordvogel - Schmarotzerraubmöwe Be2,F,N,O1 Norhan - Auerhahn Int. norhannen (plur.)Noricke - Lappentaucher(allg.) FriNoricke - Haubentaucher F,NNorike - Haubentaucher Be2Norke - Haubentaucher FriNorke - Lappentaucher(allg.) Fri,SuolNorwegische Eiderente - Eiderente CLB3Norwegische Lumme - Trottellumme CLB3Norwegischer Falke - Rauhfußbussard Be2,NNorwegischer Geier - Schmutzgeier Be2,NNorwegischer Geierfalke - Gerfalke Be1 Norwegischer Gerfalk - Gerfalke HNorwegischer Girfalk - Gerfalke HNorwegischer Grünspecht - Grauspecht BNorwegischer Jagdfalk - Gerfalke HNorwegischer Specht - Grauspecht Be2,F,N Norwegisches Felsenschneehuhn - Alpenschneehuhn CLB3Norwestlicher rothälsiger Taucher - Sterntaucher CLB3Nosselfink - Braunkehlchen Ad,KrüNosselfink - Grauschnäpper KNördliche Bartmeise - Bartmeise CLB3Nördliche Rohrdommel - Rohrdommel CLB3Nördliche Schwanzente - Eisente Be2Nördliche Schwanzente - Eisente NNördlicher dreizehiger Specht - Dreizehenspecht Be2,N Nördlicher Ohrentaucher - Ohrentaucher Krü,O2Nördlicher rothälsiger Taucher - Sterntaucher CLB3Nördlicher Taucher - Sterntaucher Be2,Krü,NNöricke - Haubentaucher FriNöricke - Lappentaucher(allg.) Fri,SuolNöricke - Zwergtaucher FriNöring - Haubentaucher FriNöring - Lappentaucher(allg.) Fri,SuolNöringente - Gänsesäger(weibl.) FriNörke - Bläßhuhn SchaNörke - Lappentaucher Suol tschech. norek, wend. norjakNörks - Gänsesäger KrüNörks - Mittelsäger Be2,Krü,N,O1 Nösselfincke - Trauerschnäpper SuolNösselfink - Trauerschnäpper FNösselfinke - Braunkehlchen Be1,NNötebicker(nieders.) - Tannenhäher Ad,KrüNötebiter - Kleiber SuolNöthäher - Tannenhäher FNötknacker - Tannenhäher FNubischer Brachpieper - Brachpieper CLB3Nuetsmouk - Ziegenmelker SuolNuin-můrder - Neuntöter und Würger (allg.) SuolNumidien, Fräulein aus - Jungfernkranich KrüNumidische Henne - Helmperlhuhn Zum LammNumidische Jungfer - Jungfernkranich CLB2,Krü,N,O1Numidischer Kranich - Jungfernkranich CLB2,Krü,NNumidisches Huhn - Helmperlhuhn Be1,KrüNünemörder - Neuntöter und Würger (allg.) SuolNünmörder - Neuntöter und Würger (allg.) SuolNunn, grawe - Zwergsäger SuolNunn, grosse weisse - Zwergsäger SuolNunn, weiß - Zwergsäger SuolNünnel - Zwergsäger SchnurreNünnlin - Zwergsäger SuolNüntöder - Neuntöter und Würger (allg.) Suol

281

Nüntöter - Neuntöter und Würger (allg.) SuolNus Här - Eichelhäher SuolNuserle - Zaunkönig SuolNushacker - Kleiber SuolNushaer - Kleiber SuolNushaer - Tannenhäher SuolNußhäher - Tannenhäher SuolNushäkker - Kleiber SuolNussacker - Eichelhäher FNussbeisser - Eichelhäher Be2,Krü,N Nussbeisser - Kernbeißer B,Be2,F,NNussbeisser - Tannenhäher Be1,Krü,N,SuolNussbickel - Kleiber Be2,Krü,NNussbicker - Kleiber SuolNussbicker - Tannenhäher Ad,Krü,SuolNussbrecher - Tannenhäher Be2,K,Krü,NNussbreischer - Tannenhäher Be Nussbretscher - Tannenhäher Krü,SuolNussenkracher - Tannenhäher SuolNusser - Eichelhäher HNusserl - Tannenhäher SuolNussert - Eichelhäher HNussert - Tannenhäher F,SuolNussfink - Feldsperling BNussgraggl - Tannenhäher SuolNussgrankel - Tannenhäher SuolNussgratscher - Tannenhäher SuolNusshacker - Eichelhäher Be2,Krü,NNusshacker - Kleiber Be2,Krü,NNusshacker - Tannenhäher Be2,,CLB1,KrüNusshackl - Tannenhäher SuolNusshaer - Kleiber Be2,Krü,NNusshart - Tannenhäher FNusßhäer - Eichelhäher SuolNusshäher - Eichelhäher Ad,F,Krü,VNusshäher - Tannenhäher Ad,Krü,N,SuolNusshäher, schwarzer - Tannenhäher NNusshär - Eichelhäher FNusshecker - Eichelhäher Be2,F,N Nusshecker - Tannenhäher FNussheer - Tannenhäher SuolNussheher - Blauracke Be2Nussheher - Eichelhäher B,Be2,Fri,NNussheher - Tannenhäher Be2,CLB1,K,O2Nussheher, schwarzer - Tannenhäher Be2Nussheikel - Eichelhäher FNussheyer - Eichelhäher Be2,NNussjack - Eichelhäher FNussjäägg - Tannenhäher B,FNussjäck - Eichelhäher B,O1 Nussjäk - Tannenhäher SuolNussjeck - Eichelhäher NNussknacker - Tannenhäher B,Be2,N,SuolNussknacker, gefleckter - Tannenhäher CLB1Nussknacker, gemeiner - Tannenhäher V Nussknacker, kurzschnäbliger - Tannenhäher CLB2 KNBNussknacker, langschnäbliger - Tannenhäher CLB2 KNBNusskragel - Tannenhäher SuolNusskrahe - Tannenhäher SuolNusskrähe - Tannenhäher Be2,K,Krü,N Nusskrelchen - Tannenhäher FNusskretscher - Tannenhäher Be2,Krü,N,Suol

282

Nusspicker - Kernbeißer KrüNusspicker - Kleiber Krü,N,Scha,Suol,Nusspicker - Tannenhäher B,Be2,K,Krü,NNussprangl - Tannenhäher B,FNussrabe - Tannenhäher B,CLB1,MW,N Meyer/Wolf 1810? (KN)Nusssbickel - Kleiber SuolNussspatz - Feldsperling B,FNusssperling - Feldsperling B,Be2,F,NNusssperling - Steinsperling Be2,Krü,NNusstschagele - Tannenhäher SuolNusstschargel - Tannenhäher SuolNyroka-Ente - Moorente N

Oadebar - Weißstorch SchaOadeber - Weißstorch SchaObär - Weißstorch BriOberbürgermeister - Mantelmöwe FOchsenauge - Goldhähnchen AdOchsenäugelen - Goldhähnchen Be97Ochsenäuglein - Goldhähnchen Be1Ochsenäuglein - Wintergoldhähnchen F,NOchseneugle - Goldhähnchen (allg.) SuolOchsenkopf - Neuntöter FOchsenkopf - Rotkopfwürger FriOchsenögele - Zaunkönig SuolOchsenpuper - Wiedehopf FOdebarr - Weißstorch SuolOdebär - Weißstorch F,NOdeboer - Weißstorch Be1,N,SuolOdeheer - Weißstorch Be1Oderbengel - Wendehals HOdinshenne - Odinshühnchen B,F Brehm 1867Oedbäa - Weißstorch SchaOefener - Fitis SuolOehrigen - Lappentaucher FriOehrlein - Lappentaucher FriOellrick - Mäusebussard Suol auch Oelrick, nach d. StimmeOere(dän.) - Seeadler BOerike - Haubentaucher FriOesterreicher, brauner - Rotmilan Be2Oesterreichischer Falke - Rauhfußbussard Be2Oesterreichischer Milan - Rotmilan Be2Oesterreichischer Rohrspatz - Beutelmeise Be2Officierkragen - Ringdrossel Be2Offizierkragen - Ringdrossel F,NOhhahn - Auerhuhn K Druckfehler?Ohnvogel - Rosapelikan Be2,K,Krü,NOhr kautz - Waldohreule Suol Ohr Kutz - Waldohreule SuolOhrbeär, swarte - Schwarzstorch BriOhrbeer - Weißstorch BriOhreneule, grosse gelbbraune - Uhu Be1,BeOhrenheüjel - Waldohreule SuolOhrenkautz - Zwergohreule O1 Ohrenkäuzchen - Zwergohreule FOhrenruech - Ohrentaucher O1 Ohrensteinschmätzer - Mittelmeer-Steinschmätzer B,BB,CLB2 KNBOhrensteissfuss - Ohrentaucher Be2,CLB1,2,F KNBOhrensteissfuss - Schwarzhalstaucher B,Be,CLB2Ohrensteissfuss, rothälsiger - Ohrentaucher CLB3

283

Ohrensteissfuss, schwarzhälsiger - Schwarzhalstaucher CLB3Ohrentaucher - Ohrentaucher Be2,Krü Houttuyn1763:Geoorde Fuut Ohrentaucher - Schwarzhalstaucher Be,CLB2,N Ohrentaucher, bunter - Ohrentaucher Krü,O2Ohrentaucher, nördlicher - Ohrentaucher Krü,O2Ohrentaucher, südlicher - Schwarzhalstaucher Krü,O2Ohreule - Uhu Ad,Be2Ohreule - Waldohreule B,Be2,CLB2,NOhreule, gemeine - Waldohreule Be1,N Ohreule, grosse - Uhu Be2Krü,N,O3 KNBOhreule, grosse gelbbraune - Uhu Be2,NOhreule, kleine - Waldohreule Be2,NOhreule, kleine - Zwergohreule Be2,N,O2,VOhreule, kleine rotgelbe - Waldohreule Be1,Be,N Ohreule, kleinere rotgelbe - Waldohreule Be2Ohreule, kleinste - Zwergohreule Be1,Krü,NOhreule, krainische - Zwergohreule CLB2,Krü,NOhreule, kraynische - Zwergohreule Be2Ohreule, kurzohrige - Sumpfohreule NOhreule, kurzöhrige - Sumpfohreule BeOhreule, mittle - Waldohreule O1 Ohreule, mittlere - Waldohreule Be1,Krü,N,V KNBOhreule, rotgelbe - Waldohreule Be2,NOhreule, schlanke - Waldohreule CLB3Ohreuleurzöhrige - Sumpfohreule Be2,BeOhrgeier - Ohrengeier O3Ohrhahn - Auerhuhn Be2,K,Krü,N Ohrhuhn - Wachtel AdOhriger - Haubentaucher FriOhrkautz - Waldohreule Be,VOhrkautze - Ohreulen O1Ohrkauz - Waldohreule Be97,F,NOhrkauz - Zwergohreule B,FOhrtaube - Turteltaube KOhrvogel - Rosapelikan Be1,Krü Ojevaar - Weißstorch BriOkeitsok(grönl.) - Kormoran Cranz111Okens Nachtigall - Nachtigall CLB3Oklaster - Elster F,HOkulaster - Elster HOlaster - Elster FOld Radbraker - Raubwürger BriOlester - Elster F,HOlimerle - Pirol Be1,Krü Oliven Wasserhuhn - Teichhuhn(juv.) Be,FriOlivenbrauner Rohrschirf - Teichrohrsänger Be2,NOlivenbrauner Spitzkopf - Schilfrohrsänger NOlivenfarbener Strandläufer - Knutt Be2Olivenfarbiger Strandläufer - Alpenstrandläufer MWOlivenfarbiger Strandläufer - Knutt KrüOlivengrauer Rohrschirf - Sumpfrohrsänger Be2,NOlivengrauer Spitzkopf - Sumpfrohrsänger NOlivengrüner Rohrsänger - Feldschwirl NOlivenmerle - Pirol Be2,F,NOlivenrohrsänger - Olivenspötter HOlivensänger - Olivenspötter O3Olivenspötter - Olivenspötter B,H Olivenwasserhuhn - Teichhuhn(juv.) Be Ollrick - Mäusebussard SuolÔmaksl - Amsel SuolOmaksl - Amsel SuolÔmeste - Amsel Suol

284

Omsel - Amsel FOmstel - Amsel FOmšl - Amsel SuolOndrach - Ente(männl.) SuolOnkefeissjen - Zwergtaucher SuolOnvogel - Rosapelikan Be2,Krü,N,SuolOnšpel - Amsel SuolOostvogel - Sandregenpfeifer Be2,F,NOplinza(krain.) - Turmfalke Be1Orangeköpfchen - Sommergoldhähnchen FOrdelhuen - Auerhuhn SuolOrel(russ.) - Seeadler BOrgelan - Ortolan FOrgelhahn - Ortolan SchaOrgelhetsche - Dorngrasmücke F,HOrhan - Birkhuhn SuolOrhâne - Auerhuhn SuolOrhüwel - Waldohreule SuolOrk - Haubentaucher SchaOrkanmännchen - Sturmschwalbe KrüOrkanmevchen - Sturmschwalbe Be2 Orkanmövchen - Sturmschwalbe Be,N Orkanmöwchen - Sturmschwalbe FOrkutz - Waldohreule SuolOrlan - Ortolan SchaOrlihan - Auerhuhn SuolOrpheus, kleiner - Klappergrasmücke FOrpheusgrasmücke - Orpheusgrasmücke CLB2,N KNBOrpheussänger - Orpheusgrasmücke CLB2,NOrre - Birkhuhn O1 Orre(schwed.) - Auerhuhn AdOrrhane(schwed.) - Auerhahn AdOrtolahn - Ortolan Suol Hochberg 1682: Ortolano Ortolan - Alpenbraunelle NOrtolan - Grauammer Be2,CLB2,NOrtolan - Ortolan Be2,K,Krü,N 17.Jh.bezeugt,Ortolano,it. Ortolan, grauer - Grauammer F,NOrtolan - Schneeammer Be97Ortolan, grauer - Grauammer Be Ortolan, grauer - Grauortolan BBOrtolankönig - Kappenammer B,F,HOrtulahn - Ortolan Be1,NOrtulan - Grauammer KOru(krain.) - Rabenkrähe Be1Orvogel - Rosapelikan Be Osgeyer - Bartgeier SuolOspel - Amsel SuolOsprei - Fischadler O1 Osprey(engl.) - Fischadler BOssenpuper - Wiedehopf SchaOssepupa - Wiedehopf FOssepûper - Wiedehopf SuolOstdüte, graue - Pfuhlschnepfe NOstdüte, grosse - Uferschnepfe NOstdüte, grosse graue - Pfuhlschnepfe NOstdüte, rote - Pfuhlschnepfe NOsteren-Pfîffer - Wendehals SuolOstervogel - Kuckuck SuolOstindische Nachtigall - Blaukehlchen Be1,NOstrogotische Ente - Scheckente NOstseeausternfischer - Austernfischer CLB3Ostseetaucher - Prachttaucher CLB2,F,N KNB

285

Osttüte - Uferschnepfe FOstvogel - Triel SchaOtber - Weißstorch SuolOtjebâr - Weißstorch SuolOtte - Kleiber BriOttebar - Weißstorch SuolOtterfink - Wendehals SuolOtternwendel - Wendehals FOttervogel - Raubwürger B,FOttervogel, bläulicher - Raubwürger Be2,NOtterwendel - Wendehals VOtterwindel - Wendehals B,Be1,NOyevaer - Weißstorch KÖhriger - Haubentaucher FriÖhrlein - Lappentaucher FriÖlb - Höckerschwan F,HÖlbaumspötter - Blaßspötter HÖlbs - Schwan Fri,H,Suol HöckerschwanÖlps - Schwan Fri HöckerschwanÖlpsch - Schwan Fri HöckerschwanÖrike - Haubentaucher FriÖsterreichischer Falke - Rauhfußbussard NÖsterreichischer Giarolvogel - Rotflügel-Brachschwalbe Be2,NÖsterreichischer Milan - Rotmilan BeÖsterreichischer Rohrspatz - Beutelmeise NÖsterreichisches Sandhuhn - Rotflügel-Brachschwalbe Be2,CLB2,N Östliche Bartmeise - Bartmeise CLB3Östliche Haubenlerche - Haubenlerche CLB3Östliche weissäugige Moorente - Moorente CLB3Östlicher Alk - Tordalk CLB3Östlicher Austernfischer - Austernfischer CLB3Östlicher Eisseetaucher - Gelbschnabeltaucher HÖstlicher Girlitz - Girlitz CLB3Östlicher Nachtreiher - Nachtreiher CLB3Östlicher Seeadler - Seeadler CLB3Östliches Blaukehlchen - Blaukehlchen CLB3,NÖtzer - Haubentaucher F,HÖtzer - Ohrentaucher F,HÖtzer - Schwarzhalstaucher HÖtzer - Zwergtaucher H

Paapche - Gimpel FPachsteltz - Bachstelze SuolPaffe - Ziegenmelker Be2Pagadette = Höckertaube(Haustaubenrasse) - Felsentaube O1 Pagati(krain.) - Helmperlhuhn Be2Paketinchen - Flußregenpfeifer SuolPalamedesvogel - Kranich MüPalette - Löffler F,NPalette Lebler - Löffler FPallas' kurzzehige Lerche - Stummellerche HPallas' Stummellerche - Stummellerche HPallasischer Sänger - Streifenschwirl MWPallasischer Schilfsänger - Streifenschwirl CLB2 KNBPallassischer Wasserschmätzer - Wasseramsel O3Pallette - Löffler Be2Pann-Rotten - Dohle HPannrotten - Dohle FPapagai, deutscher - Blauracke NPapagai, kurländischer - Blauracke N

286

Papagei, curländischer - Blauracke Be2Papagei, deutscher - Blauracke Be1,K,KrüPapagei, deutscher - Fichtenkreuzschnabel Fri-Text,Krü Fri: Teutscher P.Papagei, finnischer - Hakengimpel Be2,F,N Papagei, kurländischer - Blauracke Be Papageiente - Papageitaucher Ad,KrüPapageitaucher - Papageitaucher Be2,Krü,N,V Martens 1675: Papageyt., ÜPapageitaucher - Tordalk Be2,N,O1 Papageitaucher, baltischer - Tordalk NPapageitaucher, europäischer - Papageitaucher CLB2Papageitaucher, gemeiner - Papageitaucher NPapageitaucher, gemeiner graukehliger - Papageitaucher Be2Papageitaucher, graukehliger - Papageitaucher NPapageitaucher, grosser - Riesenalk CLB2 KNBPapageitaucher, kleiner - Krabbentaucher Be2,NPapageitaucher, kurzflügeliger - Riesenalk CLB2 später ausgestorbenPapageitaucher, nordischer - Tordalk CLB2,N KNBPapageitaucher, scheermesserschnäblicher - Tordalk Be2,NPapagey,teutscher - Fichtenkreuzschnabel FriPapagey, teütscher - Blauracke SuolPapageytaucher - Papageitaucher O2Paperling - Bobolink HPâpke - Bläßhuhn SuolParadiesmeerschwalbe - Rosenseeschwalbe NParadiesseeschwalbe - Rosenseeschwalbe B,FParadiesvogel - Hakengimpel SuolPardal, grünschnäblicher - Triel BePardale - Feldlerche Be2,NPardel - Goldregenpfeifer Be2,K,Krü,N,O1Pardel - Kiebitz Be2,F,N,SuolPardel - Kiebitzregenpfeifer AdPardel - Regenpfeifer SuolPardel, grauer - Kiebitzregenpfeifer Be,KrüPardel, grüner - Goldregenpfeifer KrüPardel, grünschnäbeliger - Triel KrüPardel, grünschnäbliger - Triel NPardelrünschnäbliger - Triel Be2Parder - Kiebitzregenpfeifer Be1,Krü,N,O1 Parderstrandläufer - Kiebitzregenpfeifer B,Be2,NPardervogel - Goldregenpfeifer B,Be1,Krü,NPariser Papagei - Hakengimpel FParisvogel - Hakengimpel B,Be1,Krü,NParnijsse - Steinhuhn SuolParnise - Rothuhn Be97 Parnisse - Rothuhn Ad,KrüParra - Goldhähnchen Be2Parra - Wintergoldhähnchen F,NPartel - Goldregenpfeifer Be97Paruquen Taube - Haustaubenrasse FriPaschott - Alpenbraunelle HPasperling - Wiesenpieper FPasserine - Dorngrasmücke Buff.(15) Name in der ProvencePassgängertrappe(kirgis.) - Kragentrappe B,NPassvogel - Seidenschwanz FPasters Jochen - Haussperling FPastetentaube - Felsentaube(Haustaube) K,Krü,SuolPastor - Mantelmöwe BriPatries - Rebhuhn BriPatriese - Rebhuhn BriPatscherl - Lappentaucher(allg.) SuolPatschfuß - Wasservogel mit Schwimmhäuten AdPau(krain.) - Pfau Be1

287

Pauertaube - Felsentaube(Haustaube) SuolPaulun - Pfau Be2Paumfalck - Baumfalke SuolPaumheckel - Baumläufer SuolPaumheckel - Specht allg. SuolPaurerschwalbe - Rauchschwalbe SuolPausbackenvogel - Rothalstaucher FPauscheule - Waldkauz B,FPaw - Pfau Be1Pawlun - Pfau Be1Pählule - Schleiereule SuolPämfalck - Merlin x „Hoverfalke“ SuolPämhachkel - Specht allg. SuolPänzelein - Zwergtaucher SuolPärkädel - Zwergtaucher HPärkötel - Zwergtaucher BriPechmeise - Tannenmeise B,Be1,Krü,NPechrotschwanz - Hausrotschwanz F,NPechvogel - Auerhuhn FPedehuppe - Wiedehopf SchaPeder Drikker - Krabbentaucher NPeerdschwalken - Mauersegler NPeerdschwälken - Mauersegler Be2Peersschwalken - Mauersegler FPegasin - Bekassine SuolPeitschenstiel - Bachstelze SchaPeiwek - Kiebitz SuolPeksok(grönl.) - Gänsesäger Cranz 107Pelekan - Kormoran NPelekan - Rosapelikan B,NPelekan, gemeiner - Rosapelikan NPelekan, grosser - Rosapelikan CLB2,NPelican - Rosapelikan FriPelikan - Baßtölpel CLB2Pelikan - Kormoran Be2,NPelikan - Löffler Ad,Be1,Krü,NPelikan - Rosapelikan Be2,Krü,N,O1Pelikan, Bassanischer - Baßtölpel Be2,,NPelikan, deutscher - Löffelente Be1,F,Krü,O1 Pelikan, frisierter - Krauskopfpelikan NPelikan, gemeiner - Rosapelikan Be2,Krü,O1,VPelikan, grosser - Rosapelikan Be2Pelikan, kohlschwarzer - Kormoran Be1,Krü,N Pelikan, krauser - Krauskopfpelikan NPelikan, krausköpfiger - Krauskopfpelikan NPelikan, schwarzer - Kormoran Be1,Krü,N Pelzmeise - Schwanzmeise F,SuolPendulin - Beutelmeise Be1,Krü,O1 Pendulinmeise - Beutelmeise Be1,Krü,N Pendulino, bononischer - Beutelmeise Titius Hamb.Mag.1757Pendulinus - Beutelmeise NPenelope - Pfeifente Be2,F,K,N Penelopeente - Pfeifente Be2,NPenelopenente - Pfeifente KrüPenelops - Pfeifente AdPenkerchen - Buchfink SuolPenkewa - Buchfink Hamb.Mag. böhm., VNPerhup - Wiedehopf SchaPerknopterusgeier - Gänsegeier N Perl Huhn - Helmperlhuhn FriPerl-Eule - Schleiereule Fri,SuolPerlenralle - Tüpfelsumpfhuhn F,H

288

Perlente - Bergente HPerlente - Pfeifente F,HPerlente - Spiessente F,HPerleule - Schleiereule B,Be2,F,N,V Perleule, schwarzbraune - Schleiereule Be2Perlhans - Wendehals F,HPerlhuhn - Helmperlhuhn Fri,Krü,K,Suol Perl Huhn-Fri Perlhuhn, gemeines - Helmperlhuhn Be2,Krü,O2,VPerlhuhn, schwarzbuntes - Helmperlhuhn KrüPerlhun - Helmperlhuhn Be2Perlin - Helmperlhuhn Be1,SuolPerlkauz - Schleiereule FPerlschleierkauz - Schleiereule CLB3Permise - Rothuhn Be Permise - Steinhuhn Be Druckfehler?, s. Be 1793Pernijse - Steinhuhn SuolPernisa - Rothuhn KrüPernise - Rothuhn Ad,Be1,Krü,O1Pernise - Steinhuhn Be2,N Bechstein 1793Pernisse - Rothuhn KrüPernyse - Rothuhn FriPerpelitz(krain.) - Wachtel Be2Perpelitza (krain.) - Wachtel Be1Perpelitze - Wachtel SuolPerpelitzka - Wachtel FPerrückeneule - Schleiereule B Persianische Ente - Rostgans FriPersianischer Spatz - Bartmeise Be Persianischer Spatz - Beutelmeise Be2,NPersische Ente - Rostgans Fri,NPertries - Rebhuhn BriPeruckeneule - Schleiereule Be2Perückeneule - Schleiereule F,NPestilenzvogel - Braunkehlchen Ad,KrüPestilenzvogel - Grauschnäpper Be2,K,Krü,NPestilenzvogel - Seidenschwanz F,HPestvogel - Grauschnäpper KrüPestvogel - Seidenschwanz Be2,N,O1,Suol Pestvugel - Seidenschwanz SuolPeter der Taucher - Krabbentaucher Be2 Peter Drikker - Krabbentaucher FPeter Dyker - Krabbentaucher Be2Peterel - Sturmschwalbe O1 Petersläufer - Sturmschwalbe B,FPetersvogel - Sturmschwalbe F,Krü,WüClPeterwitzel - Kiebitz SuolPetrell - Sturmschwalbe Ad,Be2,Krü,NPetrell, gabelschwänziger - Wellenläufer NPetrell, kleiner - Sturmschwalbe NPetschorapieper - Petschorapieper HPetter - Stieglitz SuolPfaff - Bläßhuhn Ad,FPfaff - Lachmöwe F,N,SuolPfaff - Mönchsgrasmücke Be1,F,N Pfaff - Ziegenmelker F,Suol Irrtum bei Turner(Suol)Pfaffe - Bläßhuhn Be1,K,N,SuolPfaffe - Gimpel FPfaffe - Ziegenmelker Be1,K,Krü,N Pfannenstieglitz - Schwanzmeise Be2,K,Krü,NPfannenstiehl - Schwanzmeise BriPfannenstiel - Schwanzmeise Be2,Fri,Krü,N,O2Pfannenstiel - Sumpfmeise Ad

289

Pfannenstiel, weisser - Schwanzmeise NPfannenstielchen - Schwanzmeise Be2,N,SuolPfannenstil - Schwanzmeise SuolPfannenstösser - Schwanzmeise FPfannestiglitz - Schwanzmeise SuolPfau - Pfau Be2,FriPfau Taube - Haustaubenrasse FriPfau, chinesischer - Kranich FriPfau, gemeiner - Pfau Be1,O3Pfau, teutscher - Kiebitz FriPfau, wilder - Auerhuhn Be2,NPfauentaube - Felsentaube(Haustaubenrasse) O1 Pfauteufel - Kampfläufer BPfånastiel - Schwanzmeise SuolPfäffchen - Braunkehlchen Be2,Krü,NPfäffchen - Gimpel Be1,NPfäfflein - Gimpel B,FPfäfflin - Gimpel SuolPfefferfrass - Seidenschwanz KrüPfeffervogel - Seidenschwanz B,Be2,Krü,NPfeffervögelchen - Seidenschwanz Be2,NPfeffervöglein - Seidenschwanz Krü,SuolPfeifammer - Zaunammer B,Be2,Krü,NPfeifant'n - Pfeifente HPfeifdrossel - Rotdrossel Be2,F,N Pfeifdrossel - Singdrossel Be2,K,Krü,NPfeifender Wasserläufer - Grünschenkel CLB3,NPfeifendes Meerhuhn - Teichhuhn Be2Pfeifente - Pfeifente Be2,K,Krü,N,O2Pfeifente - Reiherente Be1,NPfeifente - Spießente Be1,Krü,N Pfeifente, gehaubte - Kolbenente NPfeifente, gehäubte - Kolbenente V Pfeifente, gemeine - Pfeifente Be2,N Gessner 1555: Pfeifente, KNBPfeifente, grossschnäblige - Pfeifente CLB3Pfeifente, kurzschnäblige - Pfeifente CLB3Pfeifente, rote - Rostgans NPfeifente, rothaubige - Kolbenente Be2,NPfeifente, rothhäubige - Kolbenente KrüPfeifente, schmalschnäblige - Pfeifente CLB3Pfeifer - Pfeifente HPfeifer - Rotschenkel F,HPfeiferle - Flußuferläufer Be2,B,F,NPfeiferle - Krickente F,HPfeiferschnepfe - Zwergschnepfe SuolPfeiff Endtlin - Pfeifente SuolPfeiffdrossel - Rotdrossel SuolPfeifholder - Pirol Ad,Be2,Krü,NPfeifjolder - Pirol Be Pfeiflerche - Heidelerche Ad Pfeiflerche - Baumpieper K s.Kommentar Klein/R. S.72Pfeifschnepfe - Goldregenpfeifer FPfeifschnepfe - Grünschenkel Be2,F,NPfeifschnepfe - Rotschenkel HPfeilente - Spießente Be2,VPfeilfalk - Habicht BPfeilfalke - Habicht FPfeilschwanz - Eisente FPfeilschwanz - Spießente Krü,N,O2,Suol Pfeilschwanz - Zwergsäger Be2N,O1 Pfeilschwanz, kleiner - Eisente Be2,NPfeilschwanz, kleiner - Pfeifente CLB2

290

Pfersichklepfer - Star SuolPfingstdrossel - Pirol FPfingstvogel - Pirol Krü,N,O1,SuolPfinkelster - Buchfink, Zuchtname KöPfisterlein - Flußuferläufer Be1,Krü,N,Suol Pfit - Buchfink SuolPflugschaarnase - Papageitaucher Be2Pflugscharnase - Papageitaucher B,F,NPflugschnabel - Rosaflamingo NPflugschnäbler - Rosaflamingo BPflümple - Zwergtaucher NPfriemenente - Spießente B,Be2,F,NPfriemenschwänziges Flughuhn - Spiessflughuhn CLB2Pfuhlpieper - Wiesenpieper SchaPfuhlschnepfe - Waldschnepfe AdPfuhlschnepfe - Zwergschnepfe Ad,FriPfuhlschnepfe - Bekassine Ad,Be1Pfuhlschnepfe - Doppelschnepfe Ad,B,Be2,NPfuhlschnepfe - Grünschenkel Be2,CLB2,N Pfuhlschnepfe - Pfuhlschnepfe B,Be2Pfuhlschnepfe - Uferschnepfe Be2,Krü,N,O1 Pfuhlschnepfe - Waldschnepfe SchaPfuhlschnepfe, bunte - Dunkler Wasserläufer Be2,N,O1Pfuhlschnepfe, eigentliche - Grünschenkel Be2Pfuhlschnepfe, gefleckte - Dunkler Wasserläufer Be1,NPfuhlschnepfe, gemeine - Bekassine Be1Pfuhlschnepfe, gemeine - Pfuhlschnepfe Be2,KrüPfuhlschnepfe, gemeine - Uferschnepfe Be1,NPfuhlschnepfe, graue - Grünschenkel Be2,NPfuhlschnepfe, grosse - Doppelschnepfe Be2,Krü,N Pfuhlschnepfe, grosse - Grünschenkel Be2,N,O2 Pfuhlschnepfe, grosse - Pfuhlschnepfe Be2Pfuhlschnepfe, grosse graue - Grünschenkel Be2,N Pfuhlschnepfe, grösste - Pfuhlschnepfe Be2Pfuhlschnepfe, grösste - Uferschnepfe NPfuhlschnepfe, kleine - Bekassine Be1,Krü,N Pfuhlschnepfe, kleine - Grünschenkel Be2Pfuhlschnepfe, kleine - Pfuhlschnepfe Be97Pfuhlschnepfe, kleine - Teichwasserläufer Be2,N,O2 Pfuhlschnepfe, kleine - Uferschnepfe Be2Pfuhlschnepfe, rostgelbe - Pfuhlschnepfe NPfuhlschnepfe, rotbeinige - Dunkler Wasserläufer NPfuhlschnepfe, rote - Pfuhlschnepfe Be2,NPfuhlschnepffe - Schnepfe SuolPfuhlwassertreter - Thorshühnchen BPfulschnepfe, grosse graue - Grünschenkel KrüPfulschnepfe, kleine - Bekassine KrüPfulschnepfe, rote - Pfuhlschnepfe KrüPfulschnepff - Pfuhlschnepfe SuolPfundtaube - Ringeltaube F,HPfurtzi - Zwergtaucher SuolPfutschekönig - Zaunkönig F,HPfutschepfeil - Zaunkönig F,HPfutschkini - Zaunkönig SuolPfutschkünig - Zaunkönig SuolPfützmeise - Sumpf-/Weidenmeise Be2,NPhaeopus - Regenbrachvogel Be1Pharaohuhn - Helmperlhuhn Be1,KrüPharaonshuhn - Helmperlhuhn SuolPhasan - Fasan Ad,Be2,Krü,NPhasanenvogel - Fasan Be2,NPhasant - Fasan N

291

Phasian - Fasan FPhau - Pfau Be1,Be2Philomele - Nachtigall Be1,F,Krü,NPhulschnepfe, grosse - Grünschenkel Be1Picha sassa - Steinschmätzer HPickart - Rohrdommel Krü,O1,SuolPickmeise - Kohlmeise Be2,Krü,N,Suol Pickschwalbe - Mauersegler FPiddl - Heidelerche FPiedewitt - Kiebitz FPielstart - Spießente WüClPienk - Bergfink SuolPienken - Bergfink Be2,Krü,N Piep Lerche - Baumpieper FriPiepant - Pfeifente H,WüClPiepäne - Pfeifente Be2,F,NPiepente - Pfeifente Be2,F,NPieper - Pieper Be2 Bechstein 1807 (für Anthus)Pieper - Wiesenpieper Be2,NPieper, dänischer - Wiesenpieper CLB3Pieper, dünnschnäbliger - Wiesenpieper CLB3Pieper, grünlicher - Wiesenpieper CLB3Pieper, Lichtensteins - Wiesenpieper CLB2 KNBPieper, richardischer - Spornpieper CLB2 KNBPieper, rotkehliger - Rotkehlpieper CLB2 KNBPieper, Seebohms - Petschorapieper HPieperfarbiger Rohrsänger - Feldschwirl NPieperken - Baumpieper BriPieperken - Pieper (allg.) SuolPieperr, hochköpfiger - Wiesenpieper CLB3Piepersänger, nachtigallfarbiger - Rohrschwirl NPieplerche - Baumpieper Be2,Fri,Krü,N Pieplerche - Feldschwirl NPieplerche - Wiesen-und Baumpieper Be1Pieplerche - Wiesenpieper B,Be2,NPieplerche, bunte - Baumpieper BePieplerche, weiße - Baumpieper BePiepmeischen - Wintergoldhähnchen FPiepmöwe - Sturmmöwe F,HPiepschnepfe - Uferschnepfe SchaPiepsvogel - Grauschnäpper Be1,Krü Piepvugel - Heckenbraunelle SuolPierschwalbe - Mauersegler Be2,F,Fri,N Piet - Zwergsäger O1 Piewitz - Kiebitz SuolPihlstaart - Eisente B,Be2,F,NPihwäne - Spießente Be2,F,NPijlsteert - Spießente SuolPikschoster - Säbelschnäbler HPikschwalbe - Mauersegler SchaPilart - Gimpel SuolPilente - Löffelente GessnerPilgerfalke - Wanderfalke SuolPilgrimfalke - Wanderfalke Be,F,N Pilgrimsfalke - Wanderfalke Be2Pillchen - Haushuhn(juv.) SuolPille, kleine wilde - Krickente HPille, wilde - Krickente F,HPille, wilde - Stockente HPillente - Ente(zahm) SuolPillo - Gimpel SuolPillwegischen - Bachstelze Ad

292

Pillwenken - Bachstelze AdPilwegichen - Löffelente GessnerPilweissen - Steinkauz SuolPimpelmaise - Sumpf/Weidenmeise FriPimpelmeese - Blaumeise SuolPimpelmeise - Blaumeise Be2,K,Krü,N Pimpelmeise - Kohlmeise FPimpelmeise - Sumpf/Weidenmeise AdPimpelmeyß - Blaumeise SuolPin Harrofs - Baumpieper FPineken - Bergfink FPinelmeise - Blaumeise Be2,Krü,N Pinguin - Tordalk O1 Pinkestvôgel - Pirol SuolPinkhahn - Kohlmeise FPinkmeev - Flußseeschwalbe F,HPinkmeise - Kohlmeise F Goeze 1796Pinosch(krain.) - Bergfink Be1Pintad - Helmperlhuhn O1 Pintad - Perlhühner O1 Pipe - Truthuhn Be1,SuolPiper - Truthuhn SuolPiper - Wiesenpieper Be Piper, Richard'scher - Spornpieper O3Piphun - Truthuhn SuolPipkreck - Krickente SuolPiplerche - Baumpieper Fri,KrüPiplerche - Feldlerche K s.Kommentar Klein/R. S.72Piplerche - Wiesenpieper SuolPippel - Haushuhn(juv.) O1 Pippel - Nestflüchter O1Pipplerche - Pieper O1Pipsvogel - Grauschnäpper Be2,F,NPirckamsel - Ringdrossel SuolPirgamsel - Ringdrossel SuolPirgkra - Alpenkrähe SuolPirgspatz - Steinsperling SuolPîrholer - Pirol SuolPirol - Pirol Be2,Krü,N,O1 Leske 1779, VNPirol, eigentlicher - Pirol Be2,NPirol, europäischer - Pirol CLB2 KNBPirol, gelber - Pirol CLB2Pirol, gemeiner - Pirol Be2,N,O2Pirol, geschwätziger - Pirol CLB3Pirold - Pirol Be2,F,NPiroler - Pirol HPirolmeise - Blaumeise Be97Pirolt - Pirol Ad,Be,KrüPirreule - Pirol B,F,HPîrswålken - Mauersegler SuolPisele - Haushuhn(juv.) SuolPisperling - Baumpieper Be97,KrüPisperling - Wiesen-und Baumpieper Be1Pisperling - Wiesenpieper B,Be2,F,N,O1 Pispoletta - Bergpieper Buff.(14)Pispolette - Bergpieper FPisspott - Zwergtaucher BriPitt, gemeiner - Sanderling O1 Pittouer - Rohrdommel SuolPiwek - Kiebitz SuolPiwitsch - Kiebitz SuolPlâgvogel - Kolkrabe Suol

293

Planga - Schreiadler Be2Plappergrasmücke - Klappergrasmücke FPlas Endte - Pfeifente SuolPlatte - Säbelschnäbler KrüPlatteerke - Haubentaucher BriPlattel - Mönchsgrasmücke FPlattenkopf - Mönchsgrasmücke Be1,NPlattenmeise - Sumpf-/Weidenmeise Be1,F,Krü,N Plattenmönch - Mönchsgrasmücke Be1,NPlattköpfige Bastardnachtigall - Gelbspötter CLB3Plattköpfige Finkenmeise - Kohlmeise CLB3Plattköpfige Habichtseule - Sperbereule CLB3Plattköpfige Misteldrossel - Misteldrossel CLB3Plattköpfige Nebelkrähe - Nebelkrähe CLB3Plattköpfige Racke - Blauracke CLB3Plattköpfige Ringeltaube - Ringeltaube CLB3Plattköpfige Saatkrähe - Saatkrähe CLB3Plattköpfige Singdrossel - Singdrossel CLB3Plattköpfige Turteltaube - Turteltaube CLB3Plattköpfige Waldschnepfe - Waldschnepfe CLB3Plattköpfige Weindrossel - Rotdrossel CLB3Plattköpfiger Alpensegler - Alpensegler CLB3Plattköpfiger Bachuferläufer - Waldwasserläufer CLB3Plattköpfiger brauner Ibis - Sichler CLB3Plattköpfiger Fichtenflüevogel - Heckenbraunelle CLB3Plattköpfiger Fischadler - Fischadler CLB3Plattköpfiger Goldregenpfeifer - Goldregenpfeifer CLB3Plattköpfiger Haubensteissfuss - Haubentaucher CLB3Plattköpfiger Haussperling - Haussperling CLB3Plattköpfiger Kampfstrandläufer - Kampfläufer CLB3Plattköpfiger Kernbeisser - Kernbeißer CLB3Plattköpfiger Küstenläufer - Meerstrandläufer CLB3Plattköpfiger langschnäbliger Säger - Mittelsäger CLB3Plattköpfiger Mauersegler - Mauersegler CLB3Plattköpfiger Nachtkauz - Rauhfußkauz CLB3Plattköpfiger Rauchfussbussard - Rauhfussbussard CLB3Plattköpfiger Sanderling - Sanderling CLB3Plattköpfiger Schlangenadler - Schlangenadler CLB3Plattköpfiger Seidenschwanz - Seidenschwanz CLB3Plattköpfiger Steinadler - Steinadler CLB3Plattköpfiger Strandpfeifer - Flußuferläufer CLB3Plattköpfiger Strauchsteinschmätzer - Schwarzkehlchen CLB3Plattköpfiger Turmfalke - Turmfalke CLB3Plattköpfiger Wendehals - Wendehals CLB3Plattköpfiger Wespenbussard - Wespenbussard CLB3Plattköpfiger Zwergfalke - Merlin CLB3Plattköpfiges Auerhuhn - Auerhuhn CLB3Plattmeise - Sumpf-/Weidenmeise Be2Plattmeise - Sumpfmeise NPlattmönch - Gimpel FPlattmönch - Mönchsgrasmücke N,O2,SuolPlattscheiteliger Krabbentaucher - Krabbentaucher CLB3Plattschnabeliger Strandläufer - Sumpfläufer O3Plattschnäbeliger Wassertreter - Thorshühnchen NPlattschnäbliger Strandläufer - Sumpfläufer CLB2Plattschnäbliger Wassertreter - Thorshühnchen F,WüClPlattstirnige Eiderente - Eiderente CLB3Plauderracker - Blauracke FPlauderrackervogel - Blauracke Be1,Krü,N Pläckle - Birkenzeisig F,HPläckle, braunes - Berghänfling F,HPlärre - Bläßhuhn B,N

294

Plärrer - Bläßhuhn FPläßling - Bläßhuhn SuolPläss - Blässhuhn HPlätling - Bläßhuhn SuolPlättlei-Zeisig - Birkenzeisig SuolPlerrhahn - Kampfläufer AdPleßlein - Bläßhuhn SuolPlickstertz - Mehlschwalbe SuolPlitik - Zwergseeschwalbe F,HPlochtaube - Hohltaube FriPlochtaube - Ringeltaube Be1,Fri,K,KrüPlochtub - Ringeltaube SuolPlogsteert - Bachstelze F,NPlôgstert - Bachstelze SuolPloogsteert - Bachstelze BriPloogstert - Bachstelze BriPlotzer - Goldammer SuolPluchstert - Bachstelze SuolPlümageente - Brautente Be2Plümente - Brautente K,Ed(101),O1Plümente - Kragenente Be1,KrüPlümente aus Amerika - Brautente Be2Plümple - Zwergtaucher FPlumpser - Fischadler FPluuier - Goldregenpfeifer SuolPluvier - Goldregenpfeifer SuolPluvier - Triel StPoangratsche - Rabenkrähe SuolPockerle - Truthuhn AdPogelun - Pfau Be1Pohlnische Beutelmeise - Beutelmeise Be1Pohlsneppe - Doppelschnepfe BriPohlsneppe - Zwergschnepfe SuolPoifitschen - Kiebitz BriPoihoi - Uhu SuolPoingerl - Erlenzeisig HPolaralk - Papageitaucher KrüPolarente - Papageitaucher Ad,B,Be2,N Polarente - Polartaucher FPolarente - Prachttaucher Be1,Krü,NPolarente, krummschnäbliche - Tordalk Be Polarente, krummschnäblige - Tordalk Be2,NPolarfalk - Gerfalke BPolarfalke - Gerfalke BBPolargans - Schneegans NPolarhalbente - Prachttaucher Be2,NPolarlarventaucher - Papageitaucher CLB3Polarlumme - Dickschnabellumme B,CLB2,3,N KNBPolarlumme - Polartaucher FPolarlumme - Prachttaucher Be2,NPolarmeve - Schmarotzerraubmöwe Be2Polarmöve - Polarmöwe B,H,N,O3Polarmöve - Schmarotzerraubmöwe Be,N Polarmöve, kleine - Falkenraubmöwe NPolarseetaucher - Prachttaucher N,WüClPolartaucher - Eistaucher Be2,N KNBPolartaucher - Prachttaucher Be2,Krü,N,O2 C.L.Brehm 1831, KNPolartaucher, grosser - Prachttaucher CLB3,NPolartaucher, mittlerer - Prachttaucher NPolierer - Triel Be2Polka - Schnatterente F,HPoll-Lerch - Haubenlerche H

295

Pollenbeisser - Gimpel NPoller - Blauracke FPollerche(plattd.) - Haubenlerche KrüPolllerche - Haubenlerche FPolllewark (plattd.) - Haubenlerche KrüPollmeesch - Haubenmeise F,HPolmeve - Falkenraubmöwe K,Ed(148)Polmeve - Schmarotzerraubmöwe Be2Polmöve - Schmarotzerraubmöwe Be,N Polmöwe - Schmarotzerraubmöwe FPolnische Nachtigall - Sprosser BePolnische Aunachtigall - Sprosser FPolnische Beutelmeise - Beutelmeise Be2,Krü,N Polnische Ente - Schnatterente HPolnische Gans - Bläßgans Be2,F,NPolnische Meise - Beutelmeise FPolnische Nachtigall - Sprosser Be2,Krü,NPolnische Ratscheln - Pfeifente HPolnische Ratschen - Pfeifente FPolnische Sumpfnachtigall - Sprosser FPolnische Taube = Indianer - Felsentaube(Haustaubenrasse) O1 Polnische Wachtel - Wachtel Be1Polnisches Rotkehlchen - Zwergschnäpper F,SchaPolschnep - Pfuhlschnepfe SuolPolurer - Triel Be,N J.A.Naumann 1799 Pomeraner - Rotkopfwürger B,Be2Pomeranzenschnäbler - Zwergdrossel AdPomeranzenvogel - Mornellregenpfeifer Ad,B,F,Krü,NPommeraner - Rotkopfwürger F,NPommeranzenvogel - Mornellregenpfeifer Be2Pommerischer Rabe - Saatkrähe Be1Pommersche Löffelente - Löffelente CLB3Pommersche Raubmöve - Spatelraubmöwe NPommersche Seeschwalbe - Flußseeschwalbe CLB3Pommersche Sturmmöwe - Sturmmöwe CLB3Pommersche Zwergseeschwalbe - Zwergseeschwalbe CLB3,NPommerscher Adler - Schreiadler O3Pommerscher Rabe - Saatkrähe Be,F,N Pommerscher Schlammläufer - Alpenstrandläufer CLB3Pommerscher Schreiadler - Schreiadler CLB3Pommerscher Würger - Rotkopfwürger Be2,NPort-Egmonts-Henne - Skua NPort-Henne - Skua FPorzellanhühnchen - Tüpfelsumpfhuhn F,H,SchaPorzellanschecke - Reiherente F,HPoseganischer Reiher - Rallenreiher NPoseganscher Reiher - Rallenreiher Be2Posseneule - Zwergohreule B,Be1,N,O1 Possenmacher - Jungfernkranich KrüPossenreisser - Mornellregenpfeifer B,Be1,Krü,N Postoina(krain.) - Seeadler Be1Postoka(krain.) - Turmfalke Be1Pozellanmeise - Lasurmeise FPöll - Haushuhn(weibl.) SuolPömpeli - Zwergtaucher NPömpelin - Zwergtaucher O1 Pöstken - Grauschnäpper BriPrachteiderente - Prachteiderente HPrachteiderente - Scheckente B,NPrachteidergans - Prachteiderente NPrachtente - Prachteiderente CLB2,N,O3Prack - Mittelsäger O1

296

Prairietäubchen - Prärieläufer BPraka(krain.) - Elster Be1Pranghahn - Auerhuhn SuolPrantvogel - Hausrotschwanz SuolPraunellen - Heckenbraunelle SuolPrächtiger Fasan - Goldfasan Be2Prärietäubchen - Prärieläufer HPräsexter - Eichelhäher Be97Priestergürtel - Ohrenlerche Be2,F,NPriesterlerche - Ohrenlerche FPringerl - Erlenzeisig FPrinzchen - Lasurmeise Be2Prinzchenmeise - Lasurmeise F,NPrischke - Knäkente Donndorf 1796Provencer Grasmücke - Provencegrasmücke CLB2 KNBProvencer Sänger - Provencegrasmücke CLB2Provencesänger - Sardengrasmücke BProvenser Sänger - Provencegrasmücke MWProvenzalische Lerche - Haubenlerche Be2Provenzalischer Sänger - Provencegrasmücke O3Prunell - Heckenbraunelle KrüPrunell-Grasmücke - Heckenbraunelle Be97Prunelle - Heckenbraunelle F,H,Krü,NPruneller - Heckenbraunelle Be1Prunellerl - Heckenbraunelle Be Prunellert - Heckenbraunelle NPrunellgrasmücke - Heckenbraunelle Be1,NPruoder Piro - Pirol Suol nach Konrad von MegenbergPrutter - Star SuolPtarmigan - Alpenschneehuhn F,O1Ptarmigan - Schneehuhn(Moor-u.Alpen-) Be1 Puacker - Nachtreiher O1 Pudel-Schnepffe - Zwergschnepfe SuolPudelschnepfe - Bekassine AdPudelschnepfe - Doppelschnepfe AdPudelschnepfe - Uferschnepfe Be Pudelschnepfe - Zwergschnepfe Be2,K,Krü,NPuder - Truthuhn Be1Pudhuhn - Truthuhn SuolPüewitz - Kiebitz SuolPuffin - Kleiner Sturmtaucher CLB2Puffin - Papageitaucher Ad,Be2,NPuffin - Schwarzschnabel-Sturmtaucher CLB2,F,NPuffin - Sturmschwalbe O1 Puffin, grauer - Grosser Sturmtaucher CLB2Puffin, grauer und weisser - Eissturmvogel KrüPuffin, mittlerer - Schwarzschnabel-Sturmtaucher NPuffing - Papageitaucher O1 Puffinmöve - Schwarzschnabel-Sturmtaucher NPuffintaucher - Schwarzschnabel-Sturmtaucher NPugoss - Wendehals BriPugvogel - Wiedehopf F,HPuheule - Waldkauz FPuhi - Uhu Be2Pûhin - Uhu SuolPuhlschnepfe - Doppelschnepfe Be2Puhlschnepffe - Schnepfe SuolPuhu - Uhu SuolPuhuy - Uhu Ad,Be1,N,SuolPuivogel - Uhu SuolPulle - Haushuhn(weibl.) SuolPullein - Haushuhn(juv.) Suol

297

Pullross, grauer - Kiebitzregenpfeifer BePüloh - Pirol FPulros - Goldregenpfeifer K,N,O1,SuolPülroß - Goldregenpfeifer SuolPulros, grauer - Kiebitzregenpfeifer NPulross - Goldregenpfeifer Ad Pulross - Kiebitzregenpfeifer Ad Pulross, grauer - Kiebitzregenpfeifer Be2Puluier - Goldregenpfeifer SuolPulurer - Goldregenpfeifer SuolPulvier - Goldregenpfeifer Ad,Krü,K,SuolPulvier - Kiebitzregenpfeifer AdPumpelmeese - Blaumeise SchaPumpelmeise - Blaumeise Be,F,N Pumpelmeise - Kohlmeise FPümpelmêsk - Blaumeise SuolPumpergeselle - Wiedehopf BriPunctierter Wasserläufer - Waldwasserläufer O2Punctirtes Rohrhuhn - Tüpfelsumpfhuhn CLB2,KrüPundterkräe - Nebelkrähe SuolPunktierter Strandläufer - Bruchwasserläufer NPunktierter Wasserläufer - Waldwasserläufer F,N,Suol üblicher Name bis etwa 1870Punktiertes Meerhuhn - Tüpfelsumpfhuhn NPunktiertes Rohrhuhn - Tüpfelsumpfhuhn NPunktiertes Wasserhuhn - Tüpfelsumpfhuhn NPunktirte Ralle - Tüpfelsumpfhuhn KrüPunktirte Schnepfe - Dunkler Wasserläufer? Be2Punktirte Schnepfe - Waldwasserläufer(juv.) Be1Punktirter Brachvogel - Dunkler Wasserläufer? Be2Punktirter Strandläufer - Waldwasserläufer Be1,CLB2,KrüPunktirter Wasserläufer - Waldwasserläufer B,O2Punktirtes Meerhuhn - Tüpfelsumpfhuhn Be2 Punktirtes Rohrhuhn - Tüpfelsumpfhuhn CLB1,MWPunscheule - Waldkauz F,NPupelhahn - Wiedehopf SuolPuphahn - Wiedehopf F,SuolPuphopp - Wiedehopf Bri,HPuphoppe - Wiedehopf BriPupin - Papageitaucher Ad,KPuppergesell - Wiedehopf F,HPuppertsen - Wiedehopf BriPuppes - Wiedehopf HPupphahn - Wiedehopf HPupu - Wiedehopf F,HPuran - Truthuhn SuolPurhan - Truthuhn SuolPürküdel - Zwergtaucher FPurpurfarbner Reiher - Purpurreiher Be2,N Purpurhuhn - Purpurhuhn BPurpurhuhn, blaues - Purpurhuhn CLB2 KNBPurpurhuhn, hyacinthblaues - Purpurhuhn CLB2,VPurpurhuhn, hyacinthfarbiges - Purpurhuhn CLB2Purpurreiher - Purpurreiher Be2,Krü,N,O2 Müller 1773(Ü),KNB Purpurreiher, gehaubter - Purpurreiher Be2,NPurpurreiher, gehäubter - Purpurreiher BePurpurreiher, glattköpfiger - Purpurreiher Be1,NPurpurreiher, kaspischer - Purpurreiher CLB3Purpurreiher, kleiner - Purpurreiher CLB3Purpurreiher, mittlerer - Purpurreiher CLB3Purpurreiher, purpurfarbener - Purpurreiher NPurpurvogel - Purpurhuhn Ad,KrüPurre - Flußuferläufer O1

298

Purrhahn - Kampfläufer CLB2,VPusch Eule - Waldkauz SuolPusch Schneppe - Waldschnepfe SuolPûscheule - Waldkauz SuolPuserl - Haushuhn(juv.) SuolPut - Haushuhn(weibl.) SuolPutchen - Truthuhn Be1Pute - Truthuhn SuolPuter - Truthuhn Ad,B,Be1,KrüPuter, gemeiner - Truthuhn O1 Puter, wilder - Auerhuhn Be2,N Puter, wilder - Truthuhn HPuterhahn - Truthuhn Ad,FriPuterhuhn - Truthuhn Ad,Be1,KrüPuthe - Truthuhn Be1Puthuhn - Truthuhn AdPuthühnchen - Haushuhn(juv.) SuolPutpurlut - Wachtel SuolPutt - Haushuhn(weibl.) SuolPuttchen - Haushuhn(juv.) SuolPutte - Haushuhn(juv.) SuolPutte - Haushuhn(weibl.) SuolPuttel - Haushuhn(juv.) SuolPütterke - Stieglitz Bri,SuolPutthahn - Haushuhn(männl.) SuolPutthuhn - Haushuhn(weibl.) SuolPuvagel - Wiedehopf BriPüwik - Kiebitz SuolPüwitsch - Kiebitz BriPygarg - Seeadler NPygarg, grosser - Fischadler Be2Pygarg, kleiner - Seeadler Be2Pylsteert - Spießente Be1,NPylstertz - Spießente NPylsterz - Spießente FPynmaiß - Blaumeise SuolPyrale - Pirol Ad,KrüPyrenäengeier - Schmutzgeier NPyrenäischer Adler - Mönchsgeier Be2,NPyrenäisches Haselhuhn - Spießflughuhn KrüPyrohl - Pirol SuolPyrol - Pirol Be1,KrüPyrold - Pirol Fri,KrüPyrole, gemeine - Pirol Be1Pyrolf - Pirol Ad,KrüPyrolt - Pirol Ad,Be1

Qickstyärt - Bachstelze SuolQippstaat - Bachstelze SchaQorkringel - Neuntöter FQuaag - Rabenkrähe NQuaakreiher - Nachtreiher Be2,NQuabbelarsch - Hausrotschwanz FQuabbstert - Bachstelze SchaQuackel - Wachtel Be2,FriQuackente - Schellente Be1,CLB2Quackerente - Schellente Be1Quackreiher - Nachtreiher Be1,O1,V Quackreiher - Zwergdommel HQuackstaart, geel - Schafstelze F

299

Quâke - Kolkrabe SuolQuake - Rabenkrähe F,NQuakel - Wachtel Ad,Be1Quakente - Schellente F,N,WüClQuaker - Bergfink Ad,KrüQuaker - Schellente B,F,NQuakler - Bergfink AdQuakreiher - Nachtreiher B,F,KrüQuakstert - Bachstelze SuolQuallenvögel - u.a.Meisen, Finken, Ammern, ... O1 ... Lerchen, Tauben bei OkenQuappstärt, gelber - Schafstelze SchaQuargringel - Raubwürger Ad,FriQuark - Neuntöter F,HQuarkringel - Neuntöter BQuarkringel - Schwarzstirnwürger FQuarkvogel - Neuntöter F,HQuarkvogel - Schwarzstirnwürger SchaQuartanreiher - Zwergdommel B,NQuattel - Wachtel SuolQuatter - Star Bri,SuolQuäcker - Bergfink Be2,Fri,KrüQuäckerle - Steinkauz SuolQuäckfink - Bergfink Be2Quäckstart - Bachstelze SchaQuäcksteert - Bachstelze AdQuäker - Bergfink K,Krü,N,Suol VNQuäker - Kolkrabe SuolQuäkfink - Bergfink Be1,NQuäksterz - Bachstelze B,FQuätschfink - Bergfink B,Be1,F,NQueck - Bergfink Be2,F,Krü,N Quecker - Bergfink SuolQueckfink - Bergfink KrüQueckstaart - Bachstelze Be2,NQueckstarz - Bachstelze Be97Quêckstelz - Bachstelze SuolQueckstelze - Bachstelze Be2,F,N Quecksterz - Bachstelze Be1,N Quecksterz - Wasseramsel FQuecksterze - Bachstelze KQueekstaart - Bachstelze BeQueekstart - Bachstelze SchaQuêkstert - Bachstelze SuolQuêksterz - Bachstelze SuolQuellje - Reiherente o.Qu. mehrere FundstellenQuellje - Tafelente Be1,Krü,N,O1 Quellje - Trauerente B Querky - Jungfernkranich O1 Querrelmeise - Schwanzmeise F,HQuetel - Helmperlhuhn O1 Quetel - Perlhühner O1Quetsch - Gimpel(weibl.) Ad,Fri,SuolQuetschfink - Bergfink Be,Be97,KrüQuetschfink - Gimpel Be1,F,Krü,N Quickli - Steinkauz SuolQuickstärz - Schafstelze FQuicksteert - Bachstelze AdQuicksterz - Kleiber KrüQuickuhle - Steinkauz BriQuieker - Bergfink FQuiekschwalbe - Mauersegler F,HQuiekstärt - Bachstelze Bri

300

Quieschfink - Gimpel Be1Quieter - Berghänfling SchaQuietschfink - Bergfink Be1Quietschfink - Gimpel F,N,KrüQuikstert - Bachstelze SuolQuiksterz - Bachstelze SuolQuitmaase - Polarmöwe Buff.(31)Quitsche - Rotdrossel FQuitschenfräter - Seidenschwanz FQuitschfink - Bergfink F,NQuitschfink - Gimpel B,KrüQuitte - Zwergseeschwalbe BriQuittenhänfling - Berghänfling Ad,KrüQuittenhänfling, gelber - Berghänfling KQuitter - Berghänfling Fri,Krü,N,O2Quitter - Bluthänfling Be Quittje - Zwergseeschwalbe BriQuorkringel - Neuntöter HQuôthan - Wiedehopf SuolQuuntsch - Grünling SuolQuuntscher - Grünling F

Raab - Kolkrabe Be1Raab - Kolkrabe B,Be,NRaadgans - Ringelgans FRaake - Blauracke Be1,NRaake, blaue - Blauracke K,SuolRaaw - Kolkrabe BriRab - Kolkrabe Ad,Be1,Fri,NRab - Nebelkrähe F,HRab - Rabenkrähe HRab - Saatkrähe F,HRabe - Kolkrabe Be1,CLB2FriRabe - Rabenkrähe Be1CLB2,NRabe, altenburgischer - Saatkrähe Be2,NRabe, blauer - Blauracke Be1,F,N Rabe, eigentlicher - Kolkrabe Be2,Be,NRabe, gemeiner - Kolkrabe Be1,K,N,O2Rabe, gemeiner - Rabenkrähe Be2,NRabe, gemeiner schwarzer - Kolkrabe Be2,NRabe, glänzender - Bläßhuhn Be1,KRabe, grauer - Nebelkrähe Be2,F,NRabe, grosser - Kolkrabe Be2,NRabe, grösster - Kolkrabe Be1,Krü,NRabe, kleiner - Rabenkrähe V Rabe, kleiner - Saatkrähe FriRabe, koliger - Kolkrabe FriRabe, kolschwartzer - Kolkrabe FriRabe, pommerischer - Saatkrähe Be1Rabe, pommerscher - Saatkrähe Be,NRabe, sächsischer - Saatkrähe Be2,NRabe, schwarzer - Alpendohle Be,Krü Rabe, schwarzer - Alpenkrähe BeRabe, schwarzer - Kolkrabe Be1,NRabe, schwarzer - Rabenkrähe Be1,Be2,N Klein 1750: Raben-KräheRabenente - Trauerente FRabenkrähe - Rabenkrähe Be2,K,Krü,O1 KN Rabenkrähe, blauer - Blauracke Be05Rabenmeisen - u.a. Kleiber Pirole, Meisen O1Rabenpelikan - Krähenscharbe Be2,N

301

Rabhuhn - Rebhuhn Be2,FriRabraker - Raubwürger AdRabraker(hann.) - Neuntöter Ad Racham - Schmutzgeier NRachamach - Mönchsgeier O1 Rache - Blauracke Be1,F,Suol Rache - Mittelsäger Be,SuolRacher - Blauracke Be2,NRacke - Blauracke Be2Krü,N,SuolRacke, blaue - Blauracke Ad,Be2,N,O2 KNBRacke, deutsche - Blauracke CLB3Racke, gelbe - Pirol Be2,FRacke, gemeine - Blauracke Be2,NRacke, plattköpfige - Blauracke CLB3Rackelhahn - Rackelhuhn Krü,VRackelhuhn - Rackelhuhn B,CLB1,NRacker - Blauracke K,Krü,N,SuolRacker - Eichelhäher Ad Racker - Saatkrähe Ad,KrüRacker, blauer - Blauracke O1,Suol Racker, europäischer - Blauracke Be1,NRackervogel - Blauracke Be1,Krü,N Rackhals - Spießente SuolRackkelse - Spießente SchnurreRad swenseken - Rotschwanz (allg.) SuolRâdbrâker - Neuntöter und Würger (allg.) SuolRadbraker - Raubwürger F,HRadbrecher - Neuntöter F,HRadbrecher - Schwarzstirnwürger F,HRadbreker - Neuntöter und Würger (allg.) SuolRadbreker - Raubwürger BriRadekker - Raubwürger BriRadgaas - Ringelgans Be2,NRâdkelchen - Rotkehlchen Suol ThüringenRâdkelken - Rotkehlchen SuolRadom - Rohrdommel SuolRadump - Rohrdommel BriRagel - Graureiher O1 Ragel - Reiher (allg.) SuolRagel - Reiher, Störche, Kraniche O1Ragel, grosser weisser - Silberreiher Be2Rager - Graureiher F,NRager, grosser weisser - Silberreiher Be Raghals - Spießente SuolRaham(arab.) - Schmutzgeier AdRahm - Kolkrabe Ad,KrüRaiger - Graureiher AdRainschwalbe - Mauersegler FriRainschwalbe - Uferschwalbe Ad,F,O1 Raitgar - Zwergtaucher BriRaitrumper - Rohrdommel FRak - Blauracke KrüRak - Eichelhäher AdRake - Blauracke Be2,Krü,N Rake - Saatkrähe AdRake, blaue - Blauracke Ad,KrüRakelhuhn - Auerhahn(weibl.) Zum LammRaker - Blauracke Ad,KrüRall - Wasserralle SuolRall, bengalsche - Wasserralle SuolRall, braune - Wasserralle SuolRall, graue - Wasserralle Suol

302

Rall(männl.) - Wachtelkönig AdRalle - Wachtelkönig Ad,Be1,Krü,NRalle - Wasserralle CLB2,Fri,N,Suol Klein 1750, ÜRalle, daurische - Kleines Sumpfhuhn KrüRalle, deutsche - Wasserralle NRalle, europäische - Wasserralle NRalle, gemeine - Wachtelkönig Be2,N,O1 Ralle, gemeiner - Wasserralle NRalle, graue - Trauerseeschwalbe(juv.) Be2,K,NRalle, graue - Wachtelkönig NRalle, grosse - Wasserralle Be2,O1Ralle, mevenartige - Trauerseeschwalbe Be2Ralle, mevenförmige - Trauerseeschwalbe(juv.) BeRalle, mövenartige - Trauerseeschwalbe(juv.) NRalle, schwarze - Teichhuhn Be,F,N Ralle, schwarze - Wasserralle Be2,K,SuolRalle, schwarzer - Teichhuhn Be2Ralle, schwarzer - Wasserralle NRalle, taurische - Kleines/Zwergsumpfhuhn Be,NRalle, taurischer - Kleines/Zwergsumpfhuhn Be2Rallenreiher - Rallenreiher Be1Rallenreiher - Rallenreiher B,Be1,Krü,NRallenreiher, grosser - Rallenreiher CLB3Rallenreiher, illyrischer - Rallenreiher CLB3Rallenreiher, kleiner - Rallenreiher CLB3Rallenreiher, mittlerer -Rallenreiher CLB3Rallenrohrdommel - Rallenreiher CLB2,N KNBRamaspötter - Blaßspötter BRamitsch - Amsel FRamm - Kolkrabe SuolRanger - Graureiher O1 Ranseul - Schleiereule SuolRanswle - Schleiereule SuolRantz Eule - Schleiereule Suol Schwenkfeld 1603Ranzeule - Schleiereule Be2,F,NRanzeule - Waldohreule B,Be1,F,NRaow - Kolkrabe SchaRapffink - Grünling KrüRapfink - Grünling Be2,NRapfinke - Grünling Be1Raphohn - Rebhuhn WüClRapp - Kolkrabe Be2,Krü,N,SuolRapp-Fink, grüngelber - Grünling Be Rappe - Kolkrabe Be1Rappenkeib - Kolkrabe Suol elsäss.Dialektwort (Rabenaas)Rappfinck - Grünling SuolRappfink - Grünling Ad,B,FRapphauen - Rebhuhn BriRapphohn - Rebhuhn Ad Rapphoon - Rebhuhn SchaRapsfink - Grünling FRârdum - Rohrdommel SuolRârigdum - Rohrdommel SuolRaroh - Würgfalke NRassler - Alpenstrandläufer BRassler - Zwergstrandläufer F,N,O2Rassler, grauer - Temminckstrandläufer F,NRathsherr - Sturmmöwe BeRatsch - Ente(männl.) SuolRatscheln, polnische - Pfeifente HRatschen, polnische - Pfeifente FRatscher - Krickente H

303

Ratscherl - Krickente HRatscherle - Knäckente F,HRatsherr - Elfenbeinmöwe B,K,NRatsherr - Heringsmöwe Be2,F,N Ratsherr-Möve - Elfenbeinmöwe HRatsherr, sogenannter - Elfenbeinmöwe O2Rattgans - Ringelgans HRaubbussard - Adlerbussard B,HRaubfalk - Gerfalke Be2Raubfalke - Gerfalke Be1,NRaubhuhn - Rebhuhn FRaubkrähe - Rabenkrähe Ad,FRaubkrähe, schwarze - Rabenkrähe Be2,Krü,NRaubmeerschwalbe - Raubseeschwalbe NRaubmeve, kleine - Falkenraubmöwe NRaubmeve, mittlere - Spatelraubmöwe NRaubmöve, Benickes - Schmarotzerraubmöwe CLB2 KNBRaubmöve, Bojes - Schmarotzerraubmöwe CLB2 KNBRaubmöve, braune - Skua O2 Raubmöve, breitschwänzige - Spatelraubmöwe CLB1,N,O3Raubmöve, Buffonische - Falkenraubmöwe O3Raubmöve, Buffonische - Schmarotzerraubmöwe CLB2Raubmöve, Buffonsche - Falkenraubmöwe NRaubmöve, gemeine - Schmarotzerraubmöwe O2Raubmöve, grosse - Skua CLB2,N,O3,V KNBRaubmöve, grösste - Skua NRaubmöve, kleine - Falkenraubmöwe H,O3,WüClRaubmöve, kleinschnäblige - Schmarotzerraubmöwe CLB3Raubmöve, kugelschwänzige - Spatelraubmöwe CLB2,3,N KNBRaubmöve, kurzschnäbelige - Falkenraubmöwe NRaubmöve, langschwänzige - Falkenraubmöwe N,WüClRaubmöve, langschwingige - Schmarotzerraubmöwe CLB3Raubmöve, Lessonische - Weisskopf-Sturmvogel O3 heute: Pterodroma lessonii Raubmöve, mittlere - Spatelraubmöwe H,WüClRaubmöve, pommersche - Spatelraubmöwe NRaubmöve, Richardson'sche - Schmarotzerraubmöwe O3Raubmöve, Schleep's - Schmarotzerraubmöwe CLB2 KNBRaubmöwe, breitschwänzige - Spatelraubmöwe FRaubmöwe, kugelschwänzige - Spatelraubmöwe FRaubmöwe, mittlere - Spatelraubmöwe FRaubschwalbe - Mauersegler F,H,SuolRaubseeschwalbe - Raubseeschwalbe B,H C.L.Brehm 1831, KNRaubseeschwalbe, baltische - Raubseeschwalbe CLB3,NRaubseeschwalbe, caspische - Raubseeschwalbe CLB3Raubseeschwalbe, kaspische - Raubseeschwalbe NRaubseeschwalbe, Schilling'sche - Raubseeschwalbe CLB3Raubseeschwalbe, Schillingsche - Raubseeschwalbe NRaubwürger - Raubwürger B C.L.Brehm 1854, KNRaubwürger, grosser - Raubwürger BriRaubwürger, südlicher - Raubwürger (L.e.meridionalis) HRauch - Saatkrähe Be1,Krü,N Rauchfuss - Rauhfußbussard Be1,F,N,O2Rauchfuss - Schreiadler B,SchaRauchfussadler - Schreiadler BeRauchfussadler - Steinadler B,N Rauchfussbussard - Rauhfußbussard B,NRauchfussbussard, hochköpfiger - Rauhfussbussard CLB3Rauchfussbussard, plattköpfiger - Rauhfussbussard CLB3Rauchfüssiger Bussard - Rauhfussbussard CLB1,2,V KNBRauchfüssiger Falke - Rauhfußbussard CLB2,Krü,NRauchfüssiger Kautz - Rauhfußkauz VRauchfüssiger Kauz - Rauhfußkauz CLB2,N,O2 KNB

304

Rauchfusskauz - Rauhfußkauz B,BeRauchkaspar - Haussperling FRauchschwalbe - Mauersegler H,SuolRauchschwalbe - Rauchschwalbe Krü,K,N,O2 KNBRauchschwalm - Rauchschwalbe Suol 1517: RauchswalbeRauchspatz - Haussperling FRauchsperling - Haussperling B,Be2,F,NRaue - Kolkrabe B,Be2,NRauhbeinige Weihe - Rauhfußbussard Be,F,NRauhbeiniger Bussard - Rauhfußbussard Be2,NRauhbeiniger Falke - Rauhfußbussard Be1,,NRauhbeiniger Mäusefalke - Rauhfußbussard Be2,Be,NRauhe - Kolkrabe FRauhfuss - Rauhfußbussard Be2,FriRauhfuss - Schreiadler Be2Rauhfussadler - Schreiadler Be2,FRauhfussadler - Steinadler Be2,FRauhfussbussard - Rauhfußbussard H Frisch 1750: Rauhfuß, VN Rauhfussfalke, europäischer - Rauhfußbussard Be2,N Rauhfusskauz - Rauhfußkauz BeRauhfüssiger Bussaar - Rauhfußbussard O1,3 Rauhfüssiger Bussard - Rauhfußbussard Be2,MW,O3Rauhfüssiger Falk - Rauhfußbussard Be2,MWRauhfüssiger Kautz - Rauhfußkauz Be2Rauhfüssiger Kauz - Rauhfußkauz Be,MW Bechstein? KNRauhfüssiger Mauser - Rauhfußbussard NRauk - Saatkrähe SuolRaukallenbeck - Eismöwe VRaukallenbeck - Silbermöwe B,F,N,SuolRaukallenbock - Eismöwe Meisner/Schinz 1815Rauphähnel - Mornellregenpfeifer FRautböstken - Rotkehlchen BriRautzeule - Schleiereule Ad Rav - Kolkrabe FRave - Kolkrabe Ad,Be1,Krü,NRave, grauer - Nebelkrähe Be1Raw - Kolkrabe F,WüClRâwe - Kolkrabe Scha,SuolRayke - Dohle AdRäbhuhn - Rebhuhn Be1,NRäbhůn, rot - Steinhuhn SuolRäbhůn, weltsch - Steinhuhn SuolRäbhůn, wys - Alpenschneehuhn SuolRäche - Saatkrähe F,HRäckholter - Wacholderdrossel Suol SchweizRäckholtervogel - Wacholderdrossel Suol SchweizRägengilp - Großer Brachvogel BriRägenwilp - Großer Brachvogel BriRäggi - Tannenhäher SuolRägher - Tannenhäher SuolRänenbicker - Baumläufer SuolRäschen - Löffelente B,Be2,F,NRäschenkopf - Löffelente Be2,F,NRäsgenkopf - Löffelente Be Rätsch - Ente(männl.) SuolRätsch - Stockente(männl.) Be2,O1 Rätsche - Hausente Be2,SuolRätsche - Stockente Ad,Be1,Rätschenente - Stockente Be Rätschent - Stockente SuolRätschente - Stockente Be2,Krü,N,O2Rätschvogel - Wachtelkönig Suol

305

Räuber, bärtiger - Bartgeier BeRebfeldhuhn - Rebhuhn N,O3 s.auch RepphuhnRebhuhn - Rebhuhn Be2,CLB2,Fri, ahd. rebhuonRebhuhn - Schneehuhn Be1Rebhuhn von Damaskus - Rebhuhn Son. Sonini 1801Rebhuhn, arabisches - Spießflughuhn K,Krü Rebhuhn, gemeines - Rebhuhn Be1,K,NRebhuhn, graues - Rebhuhn Be1,NRebhuhn, graues kleines - Rebhuhn FriRebhuhn, griechisches - Rothuhn Be1Rebhuhn, griechisches - Steinhuhn Be2,K,NRebhuhn, italiänisches - Rothuhn Be1,FriRebhuhn, italiänisches - Steinhuhn Be2,N Rebhuhn, rotes - Rothuhn Be,Fri,NRebhuhn, rotes - Steinhuhn Be2,N Rebhuhn, rotes europäisches - Rothuhn Be1Rebhuhn, rotes europäisches - Steinhuhn Be2,N Rebhuhn, rotes französisches - Rothuhn NRebhuhn, rotfüssiges - Rothuhn Be1Rebhuhn, rotfüssiges - Steinhuhn Be2,N Rebhuhn, schweizerisches - Rothuhn Be Rebhuhn, schweizerisches - Steinhuhn Be2,N Rebhuhn, weisses - Alpenschneehuhn NRebhuhn, weisses - Moorschneehuhn F,NRebhuhn, weisses - Schneehuhn Be,Krü Rebhuhn, welsch - Rothuhn FriRebhuhn, welsches - Rothuhn Be1Rebhuhn, welsches - Steinhuhn Be2,Krü,N Rebhuhn, wildes - Moorschneehuhn NRebhuhn, wildes - Schneehuhn Be2Rebhun, kleinstes - Wachtel FriRebhühnerstosser - Habicht NRebhühnerstösser - Habicht FRebjüntele - Mönchsgrasmücke SuolRebrufhuhn - Rebhuhn KrüRebschösslein - Birkenzeisig F,NRebvogel - Rotdrossel HRech - Ente(männl.) SuolRechter Brachvogel - Goldregenpfeifer FriRechtholtervogel - Wacholderdrossel SuolReckel - Blauracke O1 Reckholdervogel - Misteldrossel AdReckholdervogel - Singdrossel AdReckholdervogel - Wacholderdrossel Ad,Be2,Krü,N Reckholter - Misteldrossel SuolReckholterdrostel - Misteldrossel SuolReckoltervogel - Wacholderdrossel SuolRedshanca - Rotschenkel Turner 1554Redump - Rohrdommel SuolReer - Reiher allg. SuolReermesken - Beutelmeise AdReetmees - Drosselrohrsänger FReeve(engl.) - Kampfläufer(weibl.) KrüRegenbitter - Pirol SuolRegenbitter - Wendehals SuolRegenbrachschnepfe - Regenbrachvogel Be2,NRegenbrachvogel - Regenbrachvogel B,CLB2,O3,V Meyer/Wolf 1810, KNRegenfink - Buchfink FRegenfleuter - Goldregenpfeifer BriRegengülp - Großer Brachvogel SuolRegenkatte - Pirol SuolRegenkatte - Wendehals Suol

306

Regenkatze - Pirol B,Be1,F,Krü,NRegenläufer, langbeiniger - Stelzenläufer NRegenpfeifer - Goldregenpfeifer Ad Halle(1760): Plover, ÜRegenpfeifer - Großer Brachvogel BriRegenpfeifer - Regenpfeifer Be Bechst. 1803 f. CharadriusRegenpfeifer mit dem Halsbande - Sandregenpfeifer Be Regenpfeifer, alexandrinischer - Seeregenpfeifer Be2,NRegenpfeifer, asiatischer - Wermutregenpfeifer HRegenpfeifer, asiatischer - Amerikan.Goldregenpfeifer H Wanderrgpf. (Pluv. dominica) Regenpfeifer, baltischer - Flußregenpfeifer Be2,NRegenpfeifer, buntschnäbliger - Sandregenpfeifer Be2,Krü,N,V KNBRegenpfeifer, caspischer - Wermutregenpfeifer HRegenpfeifer, dickknieiger - Triel Be97Regenpfeifer, dummer - Mornellregenpfeifer Be2,CLB2,N,V KNBRegenpfeifer, dunkelbrüstiger - Seeregenpfeifer Be2,NRegenpfeifer, französischer - Rennvogel NRegenpfeifer, gemeiner - Goldregenpfeifer Be2,Krü,N,ZRegenpfeifer, geschäckter - Kiebitzregenpfeifer O2Regenpfeifer, gewöhnlicher - Sandregenpfeifer Be97Regenpfeifer, goldgrüner - Goldregenpfeifer Be1,Krü,N Regenpfeifer, grauer - Kiebitzregenpfeifer Be2,NRegenpfeifer, grosser - Goldregenpfeifer Be2Regenpfeifer, grosser - Triel Be2,NRegenpfeifer, grüner - Goldregenpfeifer Be1,Be2,Be97,NRegenpfeifer, kleiner - Flußregenpfeifer Be2,CLB2,N,O2 KNBRegenpfeifer, kleiner - Goldregenpfeifer Be2Regenpfeifer, krummschnäbeliger - Rennvogel NRegenpfeifer, langbeiniger - Stelzenläufer Be2Regenpfeifer, lappländischer - Mornellregenpfeifer Be2,NRegenpfeifer, lerchenfarbiger - Triel NRegenpfeifer, lerchengrauer - Triel CLB2,Be2,NRegenpfeifer, mittler - Goldregenpfeifer Be2Regenpfeifer, rotbeiniger - Stelzenläufer Be97Regenpfeifer, schreiender - Keilschwanzregenpfeifer Be1Regenpfeifer, schwarzbindiger - Flußregenpfeifer Be2,NRegenpfeifer, sibirischer - Mornellregenpfeifer Be2,F,NRegenpfeifer, silberfarbener - Kiebitzregenpfeifer Be2,NRegenpfeifer, tartarischer - Mornellregenpfeifer Be2,NRegenpfeifer, weissstirniger - Seeregenpfeifer Be2,CLB2,N KNBRegenpfeifer, weissstirniger - Wermutregenpfeifer BBRegenpfeiferkiebitz, geselliger - Steppenkiebitz HRegenpfeiffer, grüner - Goldregenpfeifer KrüRegenpieper - Goldregenpfeifer BriRegenpieper - Grauschnäpper B,F,HRegenpieper - Sandregenpfeifer WüClRegenpieper, lütt - Flußregenpfeifer WüClRegenschnepfe - Grünschenkel Be1,Krü,N,O,2 Regenschnepfe - Pfuhlschnepfe Be2,BeRegenschnepfe - Regenbrachvogel BRegenschnepfe, kleine - Regenbrachvogel FRegenspatz - Wendehals FRegenuogel - Großer Brachvogel SuolRegenvogel - Doppelschnepfe KrüRegenvogel - Girlitz FRegenvogel - Großer Brachvogel Be2,K,N,SuolRegenvogel - Grünspecht F,H,KrüRegenvogel - Ortolan KrüRegenvogel - Pfuhlschnepfe Be2Regenvogel - Pirol F,HRegenvogel - Regenbrachvogel Be2,Krü,N,O2 Gessner 1555:RegenvogelRegenvogel - Schwarzspecht FRegenvogel - Triel Fri

307

Regenvogel - Wendehals Ad,F,KrüRegenvogel die kleinere Art - Regenbrachvogel FriRegenvogelschnepfe - Regenbrachvogel Be97Regenvögele - Wendehals HRegenwilp - Goldregenpfeifer BriRegenwilp - Regenpfeifer SuolRegenwolf Großer Brachvogel NRegenwolf - Regenbrachvogel NRegenwolf - Wendehals Ad,KrüRegenworp - Großer Brachvogel Be1,NRegenworp - Regenbrachvogel Be1,NRegenwölp - Großer Brachvogel Be2,N,Suol Regenwölp - Regenbrachvogel WüClRegenwulf - Goldregenpfeifer BriRegenwulf - Großer Brachvogel BriRegenwulp - Großer Brachvogel Be1,NRegenwulp - Regenbrachvogel Be1,NRegenwulz - Großer Brachvogel FRegenzilp - Goldregenpfeifer BriReger - Graureiher KReger - Regenpfeifer SuolReger Falck - Gerfalke SuolReger, bundter - Nachtreiher SuolRegerfalk - Gerfalke Be2Regerfalke - Gerfalke Be1,NRegerl - Knäkente SuolRegerl - Krickente HRegerlente - Knäkente SuolRegerlin - Regenpfeifer SuolReggel - Graureiher O1 Regget - Graureiher BriRehger - Graureiher BriReibgeier - Bartgeier AdReidente - Schnatterente F,HReidmese - Sumpfrohrsänger SuolReidmůß - Rohrammer SuolReidommel - Rohrdommel SuolReidump - Rohrdommel BriReier - Graureiher Be,N Reier - Reiher (allg.) SuolReier, aschgrauer - Graureiher Be Reigel - Graureiher B,F,K,SchaReigel - Reiher (allg.) SuolReigel, grawer - Graureiher Be2,NReigel, weisser - Silberreiher Be2,NReiger - Graureiher Be1,Bri,N Reiger - Reiher (allg.) Suol ahd. heigaro, mhd. reigerReiger mit weisser Platte - Graureiher FriReiger, aschfarbiger - Graureiher KReiger, aschgrauer - Graureiher Be2Reiger, blauer - Graureiher Be2,KReiger, bunter - Nachtreiher KReiger, gemeiner mit schwarzer Blässe - Graureiher FriReiger, gemeiner weissbunter - Graureiher Be2Reiger, grauer - Graureiher K,KrüReiger, grauer mit weisser Blässe - Graureiher FriReiger, weisser - Silberreiher KReigerchen, gelbbraunes - Rallenreiher NReigerente - Reiherente B,Be2,F,Fri,N Frisch 1758Reigerfalck - Würgfalke Gess Gessner 1585Reigergen, gelbbraunes - Rallenreiher Be2Reyger, aschgrauer - Nachtreiher Fri

308

Reyger, weisser - Silberreiher FriReiher - Graureiher Ad,Be1,NReiher - Schwarzstorch FReiher aus der Barabarey, kleiner - Zwergdommel Be2Reiher mit drei Nackenfedern, aschgrauer - Nachtreiher Be2Reiher mit weisser Platte - Graureiher Be2,NReiher ohne Federbusch, grosser weisser - Silberreiher Be2Reiher, aigrettenähnlicher - Silberreiher(var.) Be2Reiher, aschfarbener - Graureiher Ad,Krü Reiher, aschgrauer - Graureiher Be2,CLB2,N,V KNBReiher, aschgrauer, mit drei ... Nackenfedern - Nachtreiher N ... weissen ...Reiher, blauer - Graureiher Ad,Be2,Krü,NReiher, bläulicher - Graureiher Be2,NReiher, brauner - Purpurreiher FReiher, brauner - Rallenreiher O2Reiher, braunroter - Purpurreiher Be1,NReiher, bunter - Nachtreiher(juv.) Ad,Be1,Krü,NReiher, dickhälsiger - Rohrdommel Be2,Be,NReiher, Gardenscher - Nachtreiher(var.) Be2 Reiher, gefleckter - Nachtreiher(juv.) Be1,NReiher, gehäubter - Graureiher Be2,NReiher, gelber - Rallenreiher FReiher, gelbzehiger - Seidenreiher NReiher, gelbzehiger - Silberreiher Be2Reiher, gemeiner - Graureiher Be1,Krü,N,O2Reiher, gemeiner grauer - Graureiher AdReiher, geschäckter - Nachtreiher(var.) Be2Reiher, gescheckter - Zwergdommel NReiher, gestrichelter - Zwergdommel Be1,Krü,N Reiher, gestrichelter und geschäckter - Zwergdommel Be2Reiher, grauer - Graureiher Be1,CLB3,Krü,N Reiher, grauer - Nachtreiher Be2,NReiher, grauer aschfarbiger - Graureiher Be Reiher, grauer und schwarzer - Nachtreiher Be2Reiher, graugelber - Purpurreiher Be2,NReiher, graugelblicher - Purpurreiher Be1Reiher, grauliche - Graureiher CLB3Reiher, grosser - Graureiher Be1,CLB3,N Reiher, grosser weisser - Silberreiher Be1,Krü,NReiher, grosser weisser, ohne Federbusch - Silberreiher NReiher, grüngelber - Zwergdommel Be1,Krü Reiher, indischer - Silberreiher Be1,NReiher, kaspischer - Purpurreiher NReiher, kastanienbrauner - Rallenreiher Be1,KrüReiher, kleiner - Rallenreiher Be1,NReiher, kleiner - Zwergdommel Be2,CLB2,N Reiher, kleiner weisser - Seidenreiher Be1,CLB2,NReiher, kühner - Rallenreiher NReiher, malackischer - Rallenreiher Be2Reiher, poseganischer - Rallenreiher NReiher, poseganscher - Rallenreiher Be2Reiher, purpurfarbner - Purpurreiher Be2Reiher, roströtlicher - Kuhreiher O3Reiher, roter - Purpurreiher CLB2,F,NReiher, rotfüssiger - Rallenreiher Be2Reiher, schneeweisser - Silberreiher Be2,NReiher, schwarzblauer - Schwarzstorch? Be2Reiher, schwarzer - Nachtreiher(juv.) Be1,NReiher, schwarzer - Schwarzstorch Be2,NReiher, schwäbischer - Zwergdommel Be1,Krü,N Reiher, türkischer - Graureiher Be2,NReiher, türkischer - Nachtreiher Krü

309

Reiher, türkischer - Silberreiher Be1,NReiher, ungehäubter - Graureiher Be2,NReiher, weissbunter - Graureiher Be,N Reiher, weisser - Seidenreiher NReiher, weisser - Silberreiher CLB2,Krü,N,V KNBReiher, gelbzehiger - Silberreiher Be2Reiherauken - Möwen O1Reiherente - Reiherente Be2,Krü,N,O2Reiherhühner - Brachschwalben O1Reihermoorente - Reiherente B,NReihermoorente, breitschnäblige - Reiherente CLB3Reihermoorente, schmalschnäblige - Reiherente CLB3Reiherreiher - Reiher, Störche, Kraniche O1Reihertauchente - Reiherente B,CLB2,N KNBReimêrel - Ringdrossel SuolReinhards Schneehuhn - Alpenschneehuhn CLB2 KNBReinicke - Weißstorch AdReinike - Weißstorch KrüReinint - Stockente SuolReinkoppel - Goldregenpfeifer SuolReinschwabe - Mauersegler P1Reinschwalbe - Uferschwalbe Be2,K,N Reinschwalben - Uferschwalbe SuolReintüter, groot - Großer Brachvogel F,HReintüter, lütj - Regenbrachvogel F,HReinweisser Storch - Weißstorch CLB3Reischmuelef - Flußseeschwalbe SuolReisstärling - Bobolink HReisvogel - Bobolink HReitdump - Rohrdommel SuolReiter - Buchfink SchaReiter, gestreifter - Meerstrandläufer O1 Reiter, grauer - Flußuferläufer O1 Reiter, roter - Rotschenkel O1 Reiterfink - Buchfink FReiterzug - Buchfink O1,2 Reitherzů - Buchfink SuolReitklemmer - Rohrweihe F,HReitlüning - Rohrammer BriReitlünink - Rohrammer SuolReitlünk - Rohrammer BriReitlünk - Sumpfmeise SuolReitlüntje - Rohrammer BriReitmaise - Rohrammer KrüReitmeeske - Sumpfmeise SuolReitmeise - Rohrammer Be2,NReitmeise - Sumpf-/Weidenmeise B,Be2,F,HReitnüsker - Sumpfmeise SuolReitpieper - Teichrohrsänger F,HReitradump - Rohrdommel BriReitrumper - Rohrdommel F,HReitschier - Buchfink FReitse - Dreizehenmöwe O1 Reitsperling - Rohrammer B,FReitticker - Drosselrohrsänger BriReydommel - Rohrdommel FriRêkelti - Rotkehlchen SuolRêkelti - Rotschwanz (allg.) SuolRêkli - Rotkehlchen SuolRêkli - Rotschwanz (allg.) SuolRemitz - Beutelmeise Be1,Krü,N,O2 Remitzvogel, litthauischer - Beutelmeise Be

310

Remiz - Beutelmeise Ad,B,N,VRemiz, litauischer - Beutelmeise NRemizvogel, litthauischer - Beutelmeise Be2Rendeklæter - Kleiber SuolRengeldauf - Ringeltaube SuolRenkhälsle - Wendehals SuolRenneklæter - Kleiber SuolRennvogel - Rennvogel BRennvogel, europäischer - Rennvogel N,O3,WüClRennvogel, Temmincks - Temminckrennvogel NRenomist - Kampfläufer Be1,Krü,N,O1Renommist - Kampfläufer FRepetiervogel - Nachtigall KrüRephuhn - Rebhuhn HRephuhn, weisses - Schneehuhn KrüRepphuhn - Rebhuhn Ad,Be1,Krü,N,O1Repphuhn, arabisches - Spießflughuhn O2Repphuhn, großes - Rothuhn O1 Repphuhn, indianisches - Halsbandfrankolin KrüRepphuhn, mittleres - Steinhuhn O1 Repphuhn, rotes - Rothuhn KrüRepphuhn, wälsches - Rothuhn Ad Repphuhn, weisses - Schneehuhn AdRepphuhn, zyprisches - Halsbandfrankolin KrüRerprerp - Wachtelkönig Bri Retsche - Stockente(männl.) FriRetschente - Stockente FriReuter, gestreifter - Meerstrandläufer Be2Reuter, gestreifter - Rotschenkel BeReuter, roter - Rotschenkel Be1,NRevierfalke - Rauhfußbussard Be2,NRevierjäger - Kornweihe FReyer - Graureiher Be1Reyer, aschgrauer - Graureiher Be2Reyer, blauer - Graureiher Be2Reyer, gemeiner weissbunter - Graureiher Be2Reyhengaas - Ringelgans Be2,NRhaad - Kragentrappe Be2,O1Rhaad-Trappe - Kragentrappe Be2Rheindüchel - Haubentaucher NRheinente - Zwergsäger Be2,N,O1 Rheinentli - Zwergsäger NRheinganß - Weißwangen-und Ringelgans SuolRheinMeve - Lachmöwe Z,SuolRheinreiher - Graureiher(var.) Be1,F,NRheinschaar - Eistaucher O1 Rheinschwalbe - Flußseeschwalbe SuolRheinschwalbe - Mauersegler Kö,PRheinschwalbe - Uferschwalbe Krü,N,O2,SuolRheinschwalm - Uferschwalbe SuolRheintaube - Turteltaube FRheintaucher - Zwergsäger Be1,F,NRheintaucher - Zwergtaucher KrüRheintaucher, grosser - Eistaucher NRheinvogel - Purpurhuhn KrüRheinvogel - Tüpfelsumpfhuhn Be1Rheinvogel - Uferschwalbe Be2,F,N Rhinschwalm - Flußseeschwalbe SuolRhinschwälmele - Flußseeschwalbe SuolRhinspirel - Flußseeschwalbe SuolRhordumel - Rohrdommel SuolRhorpfuß - Rohrdommel Suol

311

Rhorsperling - Rohrammer SuolRhynent - Zwergsäger SuolRhynvogel - Uferschwalbe SuolRichard - Eichelhäher SuolRichard'scher Piper - Spornpieper O3Richardischer Pieper - Spornpieper CLB2 KNBRichards Pieper - Spornpieper MWRichardscher Stelzenpieper - Spornpieper CLB3Richardson'sche Raubmöve - Schmarotzerraubmöwe O3Richau - Eichelhäher SuolRicke - Saatkrähe KrüRidump - Rohrdommel HRiedgaiß - Bekassine SuolRiedgrasschilfsänger - Seggenrohrsänger CLB3Riedhahn - Auerhuhn O1 Riedhuhn - Auerhuhn BRiedhuhn - Wasserralle B Riedmeise - Rohrammer Be2,F,N,O1Riedmeise - Schwanzmeise B,F,NRiedochse - Rohrdommel B,FRiedschnepfe - Bekassine B,Be1,Krü,NRiedschnepfe - Doppelschnepfe Be2,Fri,Krü,NRiedschnepfe - Kiebitz Be2,F,N Riedschnepfe - Schnepfe SuolRiedschnepfe - Uferschnepfe Be2Riedschnepfe - Waldschnepfe Be2,F,NRiedschnepfe, grosse - Doppelschnepfe KrüRiedspatz - Rohrammer SuolRiedsperling - Rohrammer B,FRiedstrandläufer - Kiebitz B,Be2,NRiedvogel - Bobolink HRieger - Regenpfeifer SuolRiegerle - Regenpfeifer SuolRiegerle - Schwarzflügel-Brachschwalbe Be1,Be2Riegerlein - Flussregenpfeifer HRiegerlein - Schwarzflügel-Brachschwalbe Be Riegerlin - Flußregenpfeifer SuolRiekelüe - Pirol BriRiemenbein - Austernfischer Be Riemenbein - Stelzenläufer Ad,Be1,K,Krü,NRiemenfuss - Austernfischer Be Riemenfuss - Stelzenläufer Ad,B,Be1,N,O2Riemenfuss, blaufüssiger - Säbelschnäbler KrüRiemenfuss, rotfüssiger - Stelzenläufer Be2,Krü,NRiepe - Alpenschneehuhn O1 Riesenalk - Riesenalk B,HRiesenmöve - Mantelmöwe B,CLB2,F,N KNBRiesenpelekan - Rosapelikan NRiesenpelikan - Krauskopfpelikan NRiesenpelikan - Rosapelikan Be1Riesenraubmöve - Skua B,CLB3Riesenraubmöwe - Skua FRiesenschwalbe - Mauersegler FRiesensturmvogel - Riesensturmvogel BBRiesentaucher - Eistaucher B,CLB3,F,NRiester - Alpendohle N,VRiesterkäfe - Alpendohle FRietganß - Weißwangen-und Ringelgans SuolRiethahn - Auerhuhn Be1,F,NRiethmeise - Schwanzmeise KrüRiethmeise - Sumpf-/Weidenmeise KrüRiethschnepfe - Uferschnepfe Krü

312

Riethsperling - Rohrammer KrüRietmaise - Schwanzmeise FriRietmeise - Bartmeise BeRietmeise - Beutelmeise AdRietmeise - Schwanzmeise Ad,Be2Rietmeise - Sumpf-/Weidenmeise Ad,Be1,H Rietschnepfe - Zwergschnepfe AdRietschnepfe - Bekassine AdRietschnepfe - Doppelschnepfe AdRietschnepfe - Waldschnepfe Be Rietschnepff - Schnepfe SuolRietschneppe - Bekassine BeRietsperling - Feldsperling AdRietsperling - Rohrammer AdRiffer - Wiedehopf SuolRimörder - Neuntöter und Würger (allg.) SuolRindenkleber - Baumläufer B,Be1,F,NRindenkleber - Kleiber Fri,SuolRindenkleberli - Kleiber SuolRindenpicker - Specht (allg.) SuolRindermelker - Ziegenmelker Ad Rinderschießer - Schafstelze o.Qu.Rinderschysser - Schafstelze SuolRinderstaar - Star Be1,K,Krü,SuolRinderstahr - Star AdRinderstar - Star F,NRinderstelze - Schafstelze B,Be1,F,N,V Rinderstral - Star F,N,SuolRindgimser - Wiesenpieper F,HRindmeise - Sumpf-/Weidenmeise Be1Rindmeise - Sumpfmeise Ad,Be,F,KrüRindochse - Rohrdommel HRindreiher - Rohrdommel B,HRindsmeise - Sumpfmeise F,NRingamsel - Ringdrossel Fri,N,O2,Suol Ringamsel, gelbschnäblige - Ringdrossel CLB3Ringamsel, nordische - Ringdrossel CLB3Ringäugige Lumme - Trottellumme NRingdrossel - Ringdrossel Be2,Krü,K,N KNBRingelamsel - Ringdrossel Ad,Fri,H,Krü Gessner 1555: RingamselRingeläugige Lumme - Trottellumme WüClRingeldrossel - Ringdrossel AdRingelduw - Ringeltaube FRingeldûwe - Ringeltaube SuolRingelfalk - Kornweihe Ad,B,K,KrüRingelfalke - Kornweihe(weibl.) Be1,N,O1Ringelfink - Buchfink Be1,VRingelfink - Feldsperling B,F,MW,NRingelflughuhn - Sandflughuhn HRingelgans - Brandgans Be2Ringelgans - Ringelgans Be2,Krü,N,O2 KNB Ringelgeier - Kornweihe(weibl.) Be1,Be,F,NRingelhuhn - Sandflughuhn Be,NRingellumme - Trottellumme B,NRingelmeergans - Ringelgans N Ringelgans: Müller1773Ringelmeergans, breitschwänzige - Ringelgans CLB3Ringelmeergans, graubäuchige - Ringelgans CLB3Ringelmeergans, kleinfüssige - Ringelgans CLB3Ringelmeergans, kurzschnäblige - Ringelgans CLB3Ringelmeergans, langschnäbeliche - Ringelgans CLB3Ringelmeise - Blaumeise B,Be2,F,NRingelmeve - Sturmmöwe(juv.) Krü

313

Ringelmewe - Sturmmöwe Ad Ringelschnäbelige Moorgans - Saatgans NRingelschnäbelige Saatgans - Saatgans NRingelschwanz - Kornweihe(weibl.) B,Be2,F,NRingelschwanz - Steinadler Be2,NRingelschwanzadler - Steinadler Be2,F,Krü,NRingelschwänziger Adler - Steinadler B,NRingelschwänziger Bergadler - Steinadler Be2 Ringelschwänziger Goldadler - Steinadler Be2Ringelschwänziger Haasenadler - Steinadler Be2Ringelschwänziger Stockadler - Steinadler Be2Ringelspatz - Feldsperling B,F,N Schwenkfeld 1603Ringelspatz - Steinsperling O2Ringelsperling - Feldsperling B,Be1,Krü,N Schwenkfeld 1603Ringelsperling - Rohrammer FRingeltaube - Ringeltaube Be2,Fri,Krü,O2 KNB Ringeltaube - Turteltaube Fri,SchaRingeltaube, hochköpfige - Ringeltaube CLB3Ringeltaube, mittlere - Ringeltaube CLB3Ringeltaube, plattköpfige - Ringeltaube CLB3Ringeltub - Ringeltaube Suol Turner 1544:Ringeltaube KNB Ringelwaldhuhn - Sandflughuhn CLB2,MW,NRingelweih - Kornweihe O2Ringlerche - Kalanderlerche Be,Krü,N,O2Ringmerle - Ringdrossel Be1,FRingschnäblige Gans - Saatgans FRingschwanz - Kornweihe Be1Ringsperling - Rohrammer SchaRingsperling - Steinsperling Be1,Krü,N,O1 Ringtaube - Ringeltaube Be1,Krü,N,Scha Ringtrost - Ringdrossel Be2,NRingvia - Trottellumme KrüRinnenkläber - Kleiber SuolRintütar - Regenpfeifer SuolRipe - Wachteln, Reb-, Waldhühner O1Riset, brauner - Berghänfling Be2,NRithe - Saatkrähe P Pernau 1716Ritscher - Buchfink, Zuchtname KöRitscherschwalbe - Mehlschwalbe FRittelfalk - Turmfalke V Rittelfalke - Turmfalke CLB2Rittelgeier - Turmfalke Be2,CLB2,KrüRittelgeyer - Turmfalke SuolRittelweib - Wendehals FRittelweibl - Schwarzspecht HRittelweier - Turmfalke Be Rittelweihe - Rotmilan Be2Rittelweihe - Turmfalke Be2Rittelweyer - Turmfalke Be2Rittlweyer - Turmfalke Be1Roab, groot - Kolkrabe HRoadbresched - Rotkehlchen FRoatschwänzele - Rotschwanz (allg.) SuolRoatstättien - Hausrotschwanz BriRoatvogl - Rotschwanz (allg.) SuolRob - Kolkrabe F,HRobientje - Bluthänfling BriRobin - Wanderdrossel NRoch - Saatkrähe F,HRoche - Saatkrähe Ad,KrüRôdborstje - Rotkehlchen SuolRôdboss - Rotkehlchen Suol

314

Rôdbörstken - Rotkehlchen SuolRoddump - Rohrdommel SuolRôdstert - Rotschwanz (allg.) SuolRodzâel - Rotschwanz (allg.) SuolRodzelche - Rotschwanz (allg.) SuolRoeck - Saatkrähe Be1,Krü,N,SuolRoek - Saatkrähe Be2Roggengans - Saatgans B,Be2,N,SchaRoggenwöif - Wachtel BriRohatsch - Haubentaucher F,HRohdump - Rohrdommel SchaRohr Ahr - Mäusebussard SuolRohr Falck - Rohrweihe SuolRohr Falcke - Fischadler SuolRohr-Drossel - Drosselrohrsänger SuolRohr-Henne - Bläßhuhn SuolRohradler - Fischadler Be2,NRohrammer - Rohrammer Be2,Krü,N,O2 KNBRohrammer aus Sibirien - Kappenammer Buff. Buffon, Band 12,203Rohrammer, nordischer - Rohrammer CLB3Rohrammer, Triester - Rohrammer CLB3Rohrammerig - Rohrammer Be Rohrammering - Rohrammer Be1,FRohrammerling - Rohrammer NRohrbombe - Rohrdommel NRohrbrüller - Rohrdommel Be1,Krü,N,SuolRohrbrummer - Rohrdommel HRohrdomel, gemeine - Rohrdommel Be97Rohrdommel - Drosselrohrsänger SchaRohrdommel - Rohrdommel Be2,Krü,N,O2Rohrdommel aus der Barbarey, kleine - Zwergdommel KRohrdommel aus der Barbarey, kleiner - Zwergdommel Be2Rohrdommel, braungestreifter - Zwergdommel Be2Rohrdommel, gelbe - Rallenreiher NRohrdommel, gemeine - Rohrdommel CLB2 Eber/Peucer 1552:RordumelRohrdommel, gemeiner - Rohrdommel Be2,NRohrdommel, gestrichelter - Zwergdommel Be2Rohrdommel, grosse - Rohrdommel Be2,CLB2,N KNBRohrdommel, grosser - Rohrdommel BeRohrdommel, grosser - Rohrdommel Be Rohrdommel, hochstirnige - Rohrdommel CLB3Rohrdommel, kleine - Zwergdommel Be1,N,O2Rohrdommel, kleine braune - Zwergdommel NRohrdommel, kleiner - Zwergdommel Be2,O2Rohrdommel, kleiner brauner - Zwergdommel Be2Rohrdommel, nächtliche - Nachtreiher NRohrdommel, nördliche - Rohrdommel CLB3Rohrdommelein - Zwergdommel NRohrdommelreiher - Rohrdommel CLB2,MW,Rohrdommlein - Zwergdommel Be2Rohrdommlin - Zwergdommel Be Rohrdrommel - Rohrdommel Ad,KrüRohrdrossel - Drosselrohrsänger Be2,Krü,N,O2Rohrdrossel - Ringdrossel FRohrdrossel - Rohrammer Be2,F,N,SchaRohrdrossel, singende - Drosselrohrsänger Be2Rohrdrum - Rohrdommel Ad,KrüRohrdrummel - Rohrdommel SuolRohrdrump - Rohrdommel SuolRohrdummel - Rohrdommel SuolRohrdummel, graue - Graureiher BeRohrdump - Rohrdommel Be2,Krü,N,Scha

315

Rohremmerling - Rohrammer F,KrüRohreule - Sumpfohreule B,Be2,F,NRohrfalk - Rohrweihe BRohrfalke - Fischadler Be1,F Buffon1786,1/225Rohrfalke - Rohrweihe B,Be2,F,NRohrfink - Feldsperling BRohrgeier - Rohrweihe B,Be2,F,NRohrgeier, brauner - Rohrweihe Be1Rohrgeier, kleiner - Kornweihe(weibl.) Be2,NRohrgrasmücke - Seggenrohrsänger Be2,NRohrgrasmücke - Sumpfrohrsänger Be2,F,N,O1Rohrgrasmücke - Teichrohrsänger Be1,Krü,N Rohrhacker - Schwarzhalstaucher F,HRohrhahn - Bläßhuhn Be,H,K Rohrhänl - Tüpfelsumpfhuhn SuolRohrhendl - Blässhuhn HRohrhenne - Bläßhuhn Be1,NRohrhenne - Teichhuhn O2Rohrhenne mit rotem Blässel - Teichhuhn Be2Rohrhenne, weissblässige - Bläßhuhn NRohrhennel - Teichhuhn FRohrhennel - Tüpfelsumpfhuhn Be2 Rohrhennel mit rotem Blässel - Teichhuhn NRohrhennel, kleines - Teichhuhn Be2,NRohrhennele - Wasserralle Be2,NRohrhennl, kleines - Teichhuhn Be2Rohrhuhn - Bläßhuhn Ad,Be2,F,NRohrhuhn - Teichhuhn O1,WüClRohrhuhn - Wasserralle KrüRohrhuhn, Baillonisches - Kleines/Zwergsumpfhuhn CLB2,NRohrhuhn, braunes - Odinshühnchen BeRohrhuhn, braunes - Teichhuhn CLB2Rohrhuhn, braunes- Odinshühnchen Be,NRohrhuhn, buntes - Tüpfelsumpfhuhn CLB3Rohrhuhn, geflecktes - Teichhuhn CLB2Rohrhuhn, geflecktes - Tüpfelsumpfhuhn CLB2,F,N KNBRohrhuhn, gemeines - Wasserralle O2 Rohrhuhn, gesprenkeltes - Tüpfelsumpfhuhn CLB3,F,O3Rohrhuhn, grünfüssiges - Teichhuhn CLB2,Krü,N KNBRohrhuhn, kleines - Kleines Sumpfhuhn CLB2,Krü,N KNBRohrhuhn, kleines - Tüpfelsumpfhuhn O2 Rohrhuhn, kleinstes - Zwergsumpfhuhn CLB3Rohrhuhn, knarrendes - Wachtelkönig CLB2,N KNBRohrhuhn, mittleres - Tüpfelsumpfhuhn CLB2,NRohrhuhn, punctirtes - Tüpfelsumpfhuhn CLB2,KrüRohrhuhn, punktiertes - Tüpfelsumpfhuhn NRohrhuhn, schwarzes - Bläßhuhn Be2Rohrhühnlein - Teichhuhn Be1,NRohrhühnlein - Wasserralle Be2,N,O2 Rohrhühnlin - Wasserralle O1 Rohrhun - Bläßhuhn SuolRohrhun, schwarzes - Bläßhuhn SuolRohrhunel - Wasserralle SuolRohrhünlein - Teichhuhn SuolRohrhünlin - Wasserralle SuolRohrküh - Rohrdommel FriRohrleps - Feldsperling Be2,F,N Rohrleps - Rohrammer B,Be1,F,NRohrleschspatz - Rohrammer B,FRohrmeise - Bartmeise Be1,Krü,N,V Rohrmeise - Beutelmeise AdRohrmeise - Sumpf-/Weidenmeise Be1,Be2,Be

316

Rohrmeise - Sumpfmeise Be,F,HRohrmeve - Flußseeschwalbe Ad,Be1,KRohrmewe - Flußseeschwalbe KrüRohrmöve - Flußseeschwalbe NRohrmöwe - Flußseeschwalbe FRohrnachtigall - Drosselrohrsänger F,HRohrpampe - Rohrdommel KrüRohrplattel - Sumpfrohrsänger FRohrpompe - Rohrdommel Be1,K,Suol Rohrpump - Rohrdommel BRohrpumpe - Rohrdommel NRohrreigel - Rohrdommel KRohrreiger - Zwergdommel O1 Rohrreyger - Rohrdommel FriRohrreiher - Rohrdommel Ad,Krü,NRohrreiher - Zwergdommel Be2,F,SchaRohrreiher, kleiner - Zwergdommel NRohrriegel - Rohrdommel SchaRohrsänger - Drosselrohrsänger VRohrsänger - Schilfrohrsänger Be2,Krü,N,O1Rohrsänger - Seggenrohrsänger Be1,NRohrsänger - Sumpfrohrsänger Be2,NRohrsänger - Teichrohrsänger B,Be1,Krü,NRohrsänger mit gefleckter Kehle - Schlagschwirl NRohrsänger, Cettis - Seidensänger HRohrsänger, deutsche - Seidensänger HRohrsänger, gefleckter - Schilfrohrsänger NRohrsänger, gelbbäuchiger - Gelbspötter NRohrsänger, gestreifter - Streifenschwirl BBRohrsänger, grosser - Drosselrohrsänger CLB2,NRohrsänger, kastanienbrauner - Mariskenrohrsänger NRohrsänger, kleiner - Teichrohrsänger V Rohrsänger, Ménétries - Heckensänger NRohrsänger, nachtigallfarbiger - Rohrschwirl NRohrsänger, olivengrüner - Feldschwirl NRohrsänger, pieperfarbiger - Feldschwirl NRohrsänger, rostfarbiger - Heckensänger NRohrsänger, schwarzbärtiger - Mariskenrohrsänger NRohrschilfsänger - Drosselrohrsänger CLB3Rohrschirf - Drosselrohrsänger V Rohrschirf - Schlagschwirl FRohrschirf - Seggenrohrsänger NRohrschirf - Teichrohrsänger O1 Rohrschirf mit gefleckter Kehle - Schlagschwirl NRohrschirf, brauner - Teichrohrsänger Be2,NRohrschirf, gelbgestreifter - Seggenrohrsänger Be2Rohrschirf, gestreifter - Seggenrohrsänger F,NRohrschirf, grauer - Sumpfrohrsänger FRohrschirf, grosser - Drosselrohrsänger Be2,CLB2,N,O1Rohrschirf, kleiner - Schilfrohrsänger FRohrschirf, kleinster - Schilfrohrsänger Be2,NRohrschirf, olivenbrauner - Teichrohrsänger Be2Rohrschirf, olivengrauer - Sumpfrohrsänger Be2,NRohrschleifer - Teichrohrsänger Be Rohrschliefer - Drosselrohrsänger B,Be2,NRohrschliefer - Seggenrohrsänger Be2,F,NRohrschliefer - Teichrohrsänger Be1,F,NRohrschlüpfer - Teichrohrsänger FRohrschmätzer - Schilfrohrsänger Be2,N Rohrschmätzer - Sumpfrohrsänger Be2,F,N Rohrschmätzer - Teichrohrsänger B,F,NRohrschnepfe - Zwergschnepfe Fri,Krü,Suol

317

Rohrschnepfe, kleine - Zwergschnepfe NRohrschwalbe - Flußseeschwalbe BRohrschwalm - Flußseeschwalbe Ad,Be2,K,NRohrschwalm - Zwergseeschwalbe SuolRohrschwätzer - Drosselrohrsänger F,HRohrschwirl - Rohrschwirl B Liebe 1878 KNRohrspaarling - Rohrammer Be2,NRohrspar - Rohrammer Be1,F,N Rohrspatz - Bartmeise Be Rohrspatz - Drosselrohrsänger Bri,HRohrspatz - Feldsperling B,Be,FRohrspatz - Neuntöter und Rotkopfwürger SuolRohrspatz - Rohrammer Ad,Krü,N,SuolRohrspatz - Teichrohrsänger FRohrspatz, großer - Drosselrohrsänger FRohrspatz, österreichischer - Beutelmeise NRohrspatzlin - Rohrammer Be2,NRohrsperlich - Feldsperling FRohrsperling - Drosselrohrsänger B,SchaRohrsperling - Feldsperling Be2,Krü,N,SuolRohrsperling - Haussperling AdRohrsperling - Rohrammer Be2,Fri,N,Suol VNRohrsperling - Rohrsänger (allg.) SuolRohrsperling - Schilfrohrsänger Ad,Be2,N Rohrsperling - Seggenrohrsänger Be2,NRohrsperling - Teichrohrsänger Be1,FRohrsperling, grosser - Drosselrohrsänger Be1,F,NRohrsperling, kleiner - Schilfrohrsänger FRohrsperling, kleiner - Sumpfrohrsänger SchaRohrsperling, kleiner - Teichrohrsänger N,O2Rohrspotter - Sumpfrohrsänger F,NRohrspottvogel - Sumpfrohrsänger FRohrsprachmeister - Sumpfrohrsänger FRohrsprosser - Drosselrohrsänger B,F,SchaRohrtaucher - Haubentaucher SchaRohrtrummel - Rohrdommel Be2,K,Krü,N Rohrtump - Zwergdommel Be2,O1 Rohrtump, kleiner - Zwergdommel F,NRohrvogel - Drosselrohrsänger B,Be2,Krü,NRohrvogel - Rohrweihe Ad,B,Be2,NRohrvogel - Seggenrohrsänger Be2,NRohrvogel, brauner - Rohrweihe NRohrvogel, gemeiner - Teichrohrsänger O2 Rohrvogel, großer - Drosselrohrsänger O2 Rohrvogel, kleinster - Schilfrohrsänger O2 Rohrweih - Rohrweihe BRohrweihe - Rohrweihe Be2,Krü,N,O3 Bechstein 1802, KNB Rohrwrangel - Rohrammer AdRohrwrangel - Teichrohrsänger SuolRohrwrangel, singender - Neuntöter Be1,K,NRohrwürger, singender - Neuntöter Be1Rohrzeisig - Sumpfrohrsänger F,NRohrzeisig - Teichrohrsänger B,Be2,F,NRohschmätzer - Schilfrohrsänger FRohsperling - Neuntöter und Rotkopfwürger SuolRoiller - Taube(männl.) SuolRoithon - Steinhuhn SuolRôk - Saatkrähe SuolRôke - Saatkrähe SuolRôkart - Saatkrähe SuolRoller - Blauracke Be1,N,O1,Suol elsäss.DialektnameRollmeise - Kohlmeise F

318

Roobe - Saatkrähe Be Rooche - Saatkrähe Be1,Krü,N,Suol Roocke - Saatkrähe K,SuolRook - Saatkrähe AdRook(nieders.) - Kolkrabe Ad,Bri,HRooke - Saatkrähe Be2,Krü,NRookschwälk - Rauchschwalbe FRookswälk - Rauchschwalbe WüClRookswolk - Rauchschwalbe HRoordump - Rohrdommel SchaRootgoos - Blässgans HRootstertken - Rotschwanz (allg.) SuolRoper(norw) - Uhu GunnerusRorbrust - Moorente HRôrchue - Rohrdommel SuolRôrdum - Rohrdommel SuolRordummel - Rohrdommel SuolRordump - Rohrdommel SuolRordumpf - Rohrdommel SuolRorganß - Weißwangen-und Ringelgans SuolRorgeutz - Drosselrohrsänger SuolRorgickeze - Drosselrohrsänger SuolRorgitz - Drosselrohrsänger SuolRorgytz - Drosselrohrsänger SuolRorhänlin - Wasserralle SuolRorhennle - Bläßhuhn SuolRorka - Saatkrähe HRôrmuni - Rohrdommel SuolRorreigel - Rohrdommel SuolRorspar - Feldsperling SuolRorspar - Rohrammer SuolRorstork - Rohrdommel SuolRortrum - Rohrdommel KrüRortrumm - Rohrdommel SuolRoß-Krinis - Kiefernkreuzschnabel SuolRosdam - Rohrdommel SuolRosdrossel - Ringdrossel KRosdumpf - Rohrdommel KrüRosenbrüstiger Würger - Schwarzstirnwürger CLB2,3Rosendrossel - Rosenstar F,H,O2,VRosenfarbene Ackerdrossel - Rosenstar Be2 Rosenfarbene Amsel - Rosenstar O1 Rosenfarbener Gimpel - Rosengimpel CLB2Rosenfarbener Kernbeisser - Rosengimpel CLB1 KNBRosenfarbige Ackerdrossel - Rosenstar Krü,NRosenfarbige Amsel - Rosenstar Be2,NRosenfarbige Bruchweidendrossel - Rosenstar Be2,NRosenfarbige Drossel - Rosenstar Be1,CLB2,NRosenfarbige Möve - Rosenmöwe BBRosenfarbige Staaramsel - Rosenstar CLB3,NRosenfarbige Staramsel - Rosenstar NRosenfarbiger Fink - Rosengimpel CLB2,MW,NRosenfarbiger Flaming - Rosaflamingo NRosenfarbiger Flamingo - Rosaflamingo H,O3Rosenfarbiger Gryllenfresser - Rosenstar VRosenfarbiger Hirtenvogel - Rosenstar HRosenfarbiger Kernbeisser - Rosengimpel CLB2,O3Rosenfarbiger Staar - Rosenstar CLB2,V Rosenfarbiger Star - Rosenstar NRosenfarbiger Viehstaar - Rosenstar O3Rosenfarbiger Viehvogel - Rosenstar CLB2,H,MW KNBRosenfarbigter Fink - Rosengimpel Buff.

319

Rosenfink - Rosengimpel NRosenfink, schwedischer - Karmingimpel NRosengimpel - Karmingimpel FRosengimpel - Rosengimpel B,NRosenkrammetsvogel - Rosenstar FRosenmöve - Rosenmöwe B,HRosenroter Krammetsvogel - Rosenstar Be1,NRosenrotpunktierte Doppelschnepfe - Großer Brachvogel Be1 „Variation“Rosensilber-Möve - Dünnschnabelmöwe B,HRosenstaar - Rosenstar BRosenstar - Rosenstar H Naumann 1824 (KN)Rosenwürger - Schwarzstirnwürger B,FRosgeyer - Gänsegeier SuolRoss' Möve - Rosenmöwe HRossadler - Seeadler Be05 Rossamsel - Ringdrossel Be,F,SuolRossdrecklin - Schafstelze SuolRossdrossel - Ringdrossel Be2,NRossdumpf - Rohrdommel KrüRossente - Schnatterente F,HRossente - Stockente(var.) Be1,O1 Rossgeier - Bartgeier AdRossgeier - Schmutzgeier KrüRossgeier - Seeadler Be1Rossgrünling - Kiefernkreutzschnabel O1 Rosßgyr - Bartgeier SuolRossignole(franz.) - Nachtigall KrüRosskrinitz - Kiefernkreuzschnabel B,Be2,NRossreigel - Rohrdommel KrüRosstärt - Hausrotschwanz BriRostammer - Grauortolan B,HRostbauchige Schnepfe - Sichelstrandläufer NRostbrauner Wasserläufer - Pfuhlschnepfe(wahrscheinlich) MWRostdrossel - Ringdrossel B,FRostente - Rostgans NRôstert - Rotschwanz (allg.) SuolRostfalk - Rohrweihe BRostfalke - Rohrweihe FRostfarbige Ente - Rostgans NRostfarbiger Rohrsänger - Heckensänger NRostfarbiger Sänger - Heckensänger NRostfarbiger Strandläufer - Knutt NRostflügel - Haubenlerche KrüRostflügeldrossel - Rostflügeldrossel B,N Rostflügelige Drossel - Rostflügeldrossel NRostgans - Rostgans BRostgeier - Rohrweihe BRostgelbe Limose - Pfuhlschnepfe NRostgelbe Uferschnepfe - Pfuhlschnepfe NRostgelber Bergfink - Bergfink(Var.) MWRostgelber Steinschmätzer - Mittelmeersteinschmätzer CLB2,N KNBRostgelber Sumpfläufer - Pfuhlschnepfe NRostgelber Weissschwanz - Mittelmeersteinschmätzer CLB3Rostgelbgraue Gans - Saatgans CLB2N KNBRostgraue Grasmücke - Dorngrasmücke Be1,CLB2,O1 Rostgraue Grasmücke - Gartengrasmücke Be97Rostgraue Haubenlerche - Haubenlerche CLB3Rostgraue Heckengrasmücke - Dorngrasmücke CLB3Rostgrauer Sänger - Dorngrasmücke BeRostgrauer Spitzkopf - Teichrohrsänger NRosthalsige Drossel - Rotkehldrossel NRosthalsiger Tagschläfer - Rothals-Ziegenmelker MW

320

Rostige Weihe - Rohrweihe Be1,NRostige Weihe - Rotmilan Be2,NRostiger Falke - Rohrweihe Be1,NRostkappe - Mönchsgrasmücke NRostnackenwürger - Rotkopfwürger BRostnackiger Neuntöter - Rotkopfwürger NRostrote Drossel - Heckensänger CLB2,MW,NRostrote Limose - Pfuhlschnepfe NRostrote Schnepfe - Pfuhlschnepfe FRostrote Uferschnepfe - Pfuhlschnepfe N,WüClRostroter Strandläufer - Knutt CLB2,F,NRostroter Strandläufer - Sichelstrandläufer NRostroter Sumpfläufer - Pfuhlschnepfe CLB2,N,O3 KNBRostroter Sumpfwader - Pfuhlschnepfe CLB2,MWRostroter Sumpfwater - Pfuhlschnepfe NRostroter Wasserläufer - Pfuhlschnepfe NRostrotes Waldhuhn - Schottisches Moorschneehuhn MWRoströtlicher Reiher - Kuhreiher O3Rostscheitelige Mönch-Grasmücke - Mönchsgrasmücke NRostschwänzige Zwergdrossel - Einsiedlerdrossel NRostschwänzige Zwergdrossel - Zwergdrossel NRoststrandläufer - Knutt BRostweih - Rohrweihe B,O1,O2 Oken 1837,568Rostweihe - Rohrweihe Be2,Krü,N,O1Rot Räbhůn - Steinhuhn SuolRotachelie - Rotkehlchen HRotammer - Zippammer B,F,NRotauge - Trauerschnäpper Be2,F,NRotbart - Rotkehlchen Be2,Krü,NRotbauch - Gartenrotschwanz AdRotbauch - Sichelstrandläufer Be2,FRotbauch, kleiner - Sichelstrandläufer NRotbauchiger Steinschmätzer - Steinrötel FRotbärtchen - Rotkehlchen BRotbärtiger Ammer - Grauortolan CLB3Rotbäuchige Schnepfe - Sichelstrandläufer Be1Rotbäuchiger Wassertreter - Thorshühnchen Be2Rotbäuchiger Bracher - Sichelstrandläufer Be2,NRotbäuchiger Brachvogel - Sichelstrandläufer Be2,CLB2,N Rotbäuchiger Steinschmätzer - Steinrötel NRotbäuchiger Wassertreter - Thorshühnchen Be,F,MW,NRotbäuchlein - Gartenrotschwanz Be2,F,NRotbein - Dunkler Wasserläufer Be2,NRotbein - Lachmöwe Be2,F,N Rotbein - Rotschenkel Krü,N,O1,SuolRotbein - Steinwälzer Be2,NRotbeinige Krähe - Alpenkrähe Be2,NRotbeinige Pfuhlschnepfe - Dunkler Wasserläufer NRotbeinige Strandschnepfe - Rotschenkel NRotbeiniger Kiebitz - Kampfläufer(juv.) Be1Rotbeiniger Kiebitz - Rotschenkel Be2Rotbeiniger Regenpfeifer - Stelzenläufer Be97Rotbeiniger Strandläufer - Rotschenkel Be2Rotbeiniger Wasserläufer - Rotschenkel NRotbeinle - Rotschenkel HRotbeinlein - Rotschenkel A(III/87),O2,SuolRôtbênt Snep - Rotschenkel SuolRotblattel - Bluthänfling FRotblattl - Bluthänfling HRotbläßchen - Teichhuhn SuolRotbläss - Teichhuhn Be2,O1 Rotblässchen - Teichhuhn B,Be1,N,V

321

Rotblässe - Teichhuhn FRotblässiges kleines Wasserhuhn - Teichhuhn FriRotblässiges Wasserhuhn - Teichhuhn Be2,NRotblettle - Birkenzeisig SuolRôtbosk - Rotkehlchen Scha,SuolRotbost - Gimpel FRotbosthänfling - Bluthänfling FRôtböst - Rotkehlchen SuolRotböster - Bluthänfling Be2,Be,N Rotböstig Snepp - Sichelstrandläufer WüClRotböstje - Rotkehlchen BriRotbrauner Kuckuck - Kuckuck Be,CLB2Rotbrauner Kuckuk - Kuckuck Be2,NRotbrauner Kukuk - Kuckuck Be1Rotbrauner Strandläufer - Knutt Be,MW,NRotbraunkopf, grosser - Tafelente HRotbraunköpfige Tafelmoorente - Tafelente CLB3Rotbrändelein - Hausrotschwanz SuolRotbrust - Alpenstrandläufer Be2Rotbrust - Pfuhlschnepfe NRotbrust - Rotkehlchen SuolRotbrust - Turteltaube KrüRotbrüstchen - Gartenrotschwanz Be97Rôtbrüstchen - Rotkehlchen Be2,Krü,N,SuolRotbrüstel - Bluthänfling O1 Rotbrüstel - Rotkehlchen AdRotbrüsteli - Gartenrotschwanz HRotbrüsteli - Rotkehlchen Suol SchweizRotbrustente - Pfeifente FRotbruster - Bluthänfling FRotbrüster - Bluthänfling B,Be2,NRotbrüsterle - Rotkehlchen SuolRotbrüstige Drossel - Wanderdrossel NRotbrüstige Gans - Rothalsgans Be2,NRotbrüstige Mittelente - Pfeifente Be2,Fri,NRotbrüstige Schnepfe - Alpenstrandläufer Be2Rotbrüstige Schnepfe - Sichelstrandläufer Be2,NRotbrüstige Tauchente - Mittelsäger Be2,,NRotbrüstiger Gimpel - Gimpel Be2,CLB1,NRotbrüstiger Hänferling - Bluthänfling NRotbrüstiger Hänfling - Bluthänfling Be2,NRotbrüstiger Kernbeisser - Gimpel CLB2,N,O3,VRotbrüstiger Krummschnabel - Sichelstrandläufer NRotbrüstiger Säger - Mittelsäger NRotbrüstiger Sänger - Rotkehlchen MW,N,O3 Bechstein 1805/09Rotbrüstiger Strandläufer - Sichelstrandläufer FRotbrüstiger und gezopfter Säger - Mittelsäger Be2Rotbrüstiges Wasserhuhn - Pfuhlschnepfe Be2,Krü,NRotbrüstle - Rotkehlchen SuolRotbrüstlein - Gartenrotschwanz Be1,F,Krü,NRotbrustlein - Rotkehlchen SuolRotbrüstlein - Rotkehlchen Ad,K,SuolRotbrüstli - Rotkehlchen HRotbrustschnepfe - Sichelstrandläufer FRotbrusttaube - Turteltaube KrüRotbürzel - Berghänfling FRotbuschente - Kolbenente BRotbuschige Ente - Kolbenente Be2,NRotdacheli - Rotschwanz (allg.) Suol Rotdacheli - Rotkehlchen Suol SchweizRotdroschl - Rotdrossel Be2,Be,N Pernau 1707: Roth-DroschelRotdrossel - Rotdrossel Be2,Krü,N,O1

322

Rotdrossel - Singdrossel Be2,Be,NRotdröstle - Rotdrossel HRote Drossel - Rotdrossel K Schwenckf. 1603: Rot DrosselRote Endte - Tafelente SuolRote Ente - Rostgans Be,CLB2,MW,N,O1 KNBRote Eule - Waldkauz Be1,NRote Gans - Rostgans Be,NRote Gansente - Rostgans CLB3Rote Grasmuck - Dorngrasmücke HRote Grasmücke - Zilpzalp Be2Rote Höhlenente - Rostgans NRote Milane - Rotmilan Be05Rote Mittelente - Tafelente Be1,K,N Rote Nachtigall - Nachtigall F,HRote Ostdüte - Pfuhlschnepfe NRote Pfeifente - Rostgans NRote Pfuhlschnepfe - Pfuhlschnepfe Be2,NRote Pfuhlschnepfe - Uferschnepfe NRote Pfulschnepfe - Pfuhlschnepfe KrüRote Schleiereule - Schleiereule Be2,NRote Schleyer Eule - Schleiereule FriRote Spottdrossel - Rotrücken-Spottdrossel BBRote Uferschnepfe - Pfuhlschnepfe O2Rote Wasserdrossel - Odins- und Thorshühnchen Be Rote Wasserdrossel - Odinshühnchen Be2,NRote Wasserdrossel - Thorshühnchen Be2,N,O1 Rote Weihe - Rohrweihe Be2,NRotelgeyer - Turmfalke Fri,SuolRotelhuhn - Turmfalke FriRotelweihe - Turmfalke Be2Rotente - Knäkente Ad,KrüRotente - Pfeifente B,Be2,F,NRoter Kreuzschnabel - Fichtenkreuzschnabel Be Roter Ammer - Rohrammer Be1,F,NRoter Bracher - Sichelstrandläufer Be2,NRoter Falck - Turmfalke FriRoter Falke - Turmfalke Be2,NRoter Fasan - Goldfasan Be2Roter Flamant - Rosaflamingo Be,K,MW,NRoter Flamingo - Rosaflamingo Be,CLB2,O1 Roter Gabelweih - Rotmilan CLB3Roter Geier - Gänsegeier Krü,O2Roter Geiskopf - Uferschnepfe(juv.) Be1Roter Geisskopf - Pfuhlschnepfe KrüRoter Geisskopf - Uferschnepfe KrüRoter Grüel - Sichelstrandläufer O1 Roter Hänfling - Bluthänfling Be1,CLB2,NRoter Kauz - Waldohreule O2Roter Kernbeisser - Hakengimpel NRoter Kreuzschnabel - Fichtenkreuzschnabel Be2,NRoter Krinitz - Fichtenkreuzschnabel Be1,NRoter Kuckuk - Kuckuck Be2,NRoter Melan - Rotmilan CLB1 Rother Milon:Kramer1756, Ü Roter Milan - Rotmilan Be2,N,O3,V KNBRoter Reiher - Purpurreiher CLB2,F,NRoter Reiter - Rotschenkel O1 Roter Reuter - Rotschenkel Be1,N Roter Rotschwaf - Gartenrotschwanz F,HRoter Schartenschnäbler - Rosaflamingo NRoter Sperber - Turmfalke Be1,N Roter Strandläufer - Sichelstrandläufer Be2Roter Warkengel - Rotkopfwürger Be2,F,N

323

Roter Wasserläufer - Pfuhlschnepfe Be2,NRoter Wasserläufer - Uferschnepfe NRoter Wassertreter - Thorshühnchen Be2,CLB2,N,O2 KNBRotes - Ringelgans AdRotes Bastardwasserhuhn - Odins- und Thorshühnchen Be Rotes Bastardwasserhuhn - Thorshühnchen Be2,N Rotes Blasshuhn - Teichhuhn Be1Rotes Blässhuhn - Teichhuhn Be2,N,O2 Rotes europäisches Rebhuhn - Rothuhn Be1Rotes europäisches Rebhuhn - Steinhuhn Be2,NRotes Feldhuhn - Rothuhn Be2,CLB2,N rot velthun Straßb.15.Jh. Rotes Feldhuhn - Steinhuhn Be2,NRotes französisches Rebhuhn - Rothuhn NRotes Haselhuhn - Schottisches Moorschneehuhn K,A(I/23,24)Rotes Italiaenisches Rebhuhn - Rothuhn FriRotes Käutzlein mit Federohren - Waldohreule FriRotes Rebhuhn - Rothuhn Be1,Fri,N Rotes Rebhuhn - Steinhuhn Be2,N Rotes Repphuhn - Rothuhn KrüRotes Wasserhuhn - Tüpfelsumpfhuhn Be2Rotes Wasserhuhn mit ... - Rotflügel-Brachschwalbe Be ... schwarzen FüssenRotes Wasserhuhn mit schwefelgelben ... - Bruchwasserl. Be2 ... Beinen und AugenliedernRotetetchen - Krabbentaucher KrüRotfalk - Turmfalke FRotfalke - Turmfalke B,NRotfalke, kleiner - Merlin Be1,NRotfalke, kleinster - Rötelfalke NRotfeldhuhn - Rothuhn N,O3Rotfinck - Buchfink Suol Rotfink - Bergfink B,Be1,Krü,NRotfink - Buchfink B,Be1,N,O1Rotfink - Feldsperling BRotfink - Gimpel Be2,Krü,NRotfitticher Krammetsvogel - Rotdrossel Be2Rotflügel - Mauerläufer FRotflügelige Mauerklette - Mauerläufer MW,NRotflügeliger Mauerläufer - Mauerläufer CLB2,N,O3 KNBRotfus - Rotschenkel Be Rotfuss - Austernfischer KrüRotfuss - Rotschenkel Ad,Be1,Krü,N Rotfüsschen - Rotschenkel HRotfüssel - Austernfischer KrüRotfüssel - Rotschenkel Ad,H,Krü,SuolRotfussfalke - Rotfußfalke B,NRotfussfalke, blaugrauer - Rotfußfalke CLB3Rotfussgans - Kurzschnabelgans B,H,NRotfussgans - Weißwangengans Be1Rotfüssige Lachmeve - Lachmöwe Be2Rotfüssige Lachmöve - Lachmöwe NRotfüssige Meerschwalbe - Flußseeschwalbe MW,NRotfüssige Möve - Lachmöwe V Rotfüssige Schnepfe - Rotschenkel Be1,NRotfüssige Seeschwalbe - Flußseeschwalbe CLB2,N KNBRotfüssiger Austernfischer - Austernfischer CLB2,N,O3 KNBRotfüssiger Falke - Rotfußfalke Be2,CLB2N,O3 KNBRotfüssiger Reiher - Rallenreiher Be2Rotfüssiger Riemenfuss - Stelzenläufer Be2,Krü,NRotfüssiger Strandläufer - Rotschenkel Be2Rotfüssiger Strandreiter - Stelzenläufer KrüRotfüssiger Strandreuter - Stelzenläufer Be2,N,O2 KNBRotfüssiger Wasserläufer - Rotschenkel Be2,CLB2,NRotfüssiges Rebhuhn - Rothuhn Be1

324

Rotfüssiges Rebhuhn - Steinhuhn Be2,N Rotfüssiges Sandhuhn - Rotflügel-Brachschwalbe Be2,NRotfüsslein - Rotschenkel FriRotfüssler - Dunkler Wasserläufer H,O1 Rotgans - Baßtölpel Be2,Krü,NRotgans - Krabbentaucher KrüRôtgans - Lachmöwe SuolRotgans - Ringelgans(holl.) Be2,N,O2,SuolRotgans - Weißwangengans KrüRotgebrüstetes Haselhuhn - Pfuhlschnepfe Be2,Krü Rotgefiederte Schnepfe - Steinwälzer Be2,N Rotgefleckter Strandläufer - Kampfläufer(juv.) Be2,NRotgelbe Grasmücke - Nachtigall Be2,NRotgelbe Ohreule - Waldohreule Be2,NRotgelber Geier - Gänsegeier NRotgelber Schubut - Waldohreule Be1,KRotges - Krabbentaucher Be2,NRotges - Ringelgans Ad,Be1,N,SuolRotgesgans - Ringelgans Be,Krü Rotgimpel - Gimpel Ad,Be1,Krü,NRotgimpel, rotfüssiger - Gimpel CLB2Rotgolle - Gimpel SuolRotgrauer Würger - Neuntöter Be,NRotgrauer kleinster Würger - Neuntöter Be1Rotgrauer Sänger - Zilpzalp CLB2Rotgrauer Würger - Neuntöter Be2Rotgügger - Gimpel SuolRotgügger - Rotkehlchen SuolRoth-Drostel - Rotdrossel FriRothaariger Specht - Mittelspecht F,NRothals - Haubentaucher SuolRothals - Knäkente Ad,KrüRothals - Kolbenente KrüRothals - Moorente SuolRothals - Ohrentaucher Be2Rothals - Pfeifente Be2,Krü,NRothals - Rothalsgans Be2,NRothals - Rothalstaucher KrüRothals - Rotkehldrossel NRothals - Tafelente Ad,Be1,Krü,O1Rothals - Uferschnepfe Ad,KRothals-Gans - Rothalsgans MWRothals, eigentlicher - Tafelente Be2,NRothals, kleinster - Moorente NRothals, mittler - Pfeifente NRothalsdrossel - Bechsteindrossel B,HRothalsdrossel - Rotkehldrossel NRothalsente - Pfeifente FRothalsente - Tafelente Be2,F,NRothalsente - Trauerente BRothalsgans - Rothalsgans Be2,Krü,N,O3 Pallas 1776, KNRothalsige Drossel - Rotkehldrossel HRothalsige Lumme - Sterntaucher FRothalsige Nachtschwalbe - Rothalsziegenmelker O3Rothalsiger Lappentaucher - Rothalstaucher NRothalsiger Lumme - Sterntaucher NRothalsiger Seetaucher - Sterntaucher NRothalsiger Steissfuss - Rothalstaucher N,WüClRothalsiger Sumpftreter - Uferschnepfe NRothalsiger Taucher - Ohrentaucher NRothalsiger Taucher - Rothalstaucher KrüRothalsiger Taucher - Sterntaucher N

325

Rothalsiger Wassertreter - Odinshühnchen Be,F,NRothalsmeergans - Rothalsgans CLB3,NRothalssteissfuss - Rothalstaucher BRothaubige Pfeifente - Kolbenente Be2,N Rothaubiger Fink - Karmingimpel Be1,N ausl.Art? (s.Naum/Hen 3,247)Rothälschen - Knäkente Be97Rothälschen - Uferschnepfe AdRothälseli - Rotkehlchen SuolRothälsige Halsbandnachtschwalbe - Rothals-Ziegenmelker CLB2Rothälsiger Lumme - Sterntaucher Be2Rothälsiger Ohrensteissfuss - Ohrentaucher CLB3Rothälsiger Steissfuss - Rothalstaucher O2Rothälsiger Taucher - Ohrentaucher Be2Rothälsiger Taucher - Sterntaucher CLB2Rothälsiger Wassertreter - Odinshühnchen Be2Rothälsiger Ziegenmelker - Rothals-Ziegenmelker CLB2 KNBRothälslein - Knäkente Be1,Krü,NRothälslein - Krickente Be2Rothälslein - Uferschnepfe AdRothänfling - Birkenzeisig Be1,Krü,SuolRothänfling - Bluthänfling Be2,Krü,NRothäubige Pfeifente - Kolbenente KrüRothäubiger Fink - Karmingimpel Be1,N ausl.Art? (s.Naum/Hen 3,247)Rothbeinel, groh - Rotschenkel SuolRothbeinel, groß - Dunkler Wasserläufer SuolRothbrüstlen, schwarzkehliges - Gartenrotschwanz Fri wohl: -brüstleinRothfinck - Gimpel SuolRothhals, grosser - Tafelente SuolRothhals, kleiner - Moorente SuolRothkehligen - Rotkehlchen SuolRothknittzel - Alpenstrandläufer SuolRothknussel - Alpenstrandläufer SuolRothplettel - Teichhuhn SuolRothschlegel - Gimpel SuolRothschwäntzlein - Rotschwanz (allg.) SuolRothschwänzchen, grousse - Steinrötel SuolRothschwänzchen, schwarzkehliges - Gartenrotschwanz CLB2Rothuhn - Haselhuhn Ad,Be1,Krü,NRothuhn - Rothuhn Be2,Fri,Krü,O1Rothuhn - Steinhuhn Be2,F,N Bechstein 1793Rothuhn, barbarisches - Felsenhuhn KrüRothuhn, barbarisches - Rothuhn Be1 Gessner 1555: RothunRothuhn, französisches - Rothuhn Be2,NRothuhn, griechisches - Rothuhn Be1Rothuhn, griechisches - Steinhuhn KrüRothuhn, italiänisches - Rothuhn Be2,NRothuhn, weissbuntes - Rothuhn(var.) Be1Rôthuserli - Rotschwanz (allg.) SuolRothüserli - Rotkehlchen SuolRothvogel - Nachtigall SuolRothůn - Steinhuhn SuolRôtilo - Rotkehlchen SuolRotje - Krabbentaucher KrüRotje - Sturmschwalbe KrüRotjer - Gryllteiste FRotjes - Krabbentaucher KrüRotjes - Ringelgans Ad,Be1,Krü,N Rotjesgans - Ringelgans Be,Krü Rotkatel - Rotkehlchen F,Suol Katel ist KatharinaRotkählchen - Rotkehlchen Hamb.Mag. 1749: „Rothkählchen“Rotkälinden - Rotkehlchen SuolRotkätchen - Rotkehlchen F,Suol

326

Rotkehlchen - Rotkehlchen Be2,Krü,VRotkehlchen mit schwarzem Kinn - Gartenrotschwanz Be2,NRotkehlchen von Gibraltar - Blaukehlchen(weibl.) Be2,N Rotkehlchen, blaues - Blaukehlchen Be1,Krü,NRotkehlchen, großes - Gartenrotschwanz AdRotkehlchen, nordisches - Rotkehlchen CLB3Rotkehlchen, polnisches - Zwergschnäpper FRotkehlchen, spanisches - Zwergschnäpper FRotkehlchenpieper - Rothkehlpieper BRotkehlchensänger - Rotkehlchen NRotkehle - Rotkehlchen Be2,NRotkehlein - Rotkehlchen Fri,K,KrüRotkehlgen - Rotkehlchen KrüRotkehlige Drossel - Rotkehldrossel NRotkehliger Ammer - Fichtenammer NRotkehliger Ammer - Grauortolan CLB3Rotkehliger Ententaucher - Sterntaucher Be2,N Rotkehliger Fliegenfänger - Zwergschnäpper CLB3Rotkehliger Meertaucher - Sterntaucher KrüRotkehliger Pieper - Rotkehlpieper CLB2 KNBRotkehliger Sänger - Rotkehlchen Be,CLB2,N C.L.Brehm 1823,KNBRotkehliger Seetaucher - Sterntaucher Be2,Krü,N Rotkehliger Taucher - Sterntaucher Be2,N,O2,V Rotkehliger Wiesen-Pieper - Rotkehlpieper BBRotkehltaucher - Sterntaucher B,SuolRotkelchin - Rotkehlchen SuolRotkelchyn - Rotkehlchen SuolRotknellis - Rotflügel-Brachschwalbe O1 Rotknillis - Alpenstrandläufer SuolRotknillis - Rotflügel-Brachschwalbe Be1K,Krü,N Rotknussel - Rotflügel-Brachschwalbe Be2,K,Krü,NRotknützel - Alpenstrandläufer SuolRotkogel - Stieglitz FRotkopf - Birkenzeisig KrüRotkopf - Bluthänfling B,FRotkopf - Knäkente KrüRotkopf - Kolbenente KrüRotkopf - Moorente HRotkopf - Pfeifente HRotkopf - Rotkopfwürger Be1,Krü,N,SuolRotkopf - Tafelente Be2,Krü,NRotkopf-Neuntödter - Rotkopfwürger CLB2Rotkopf, grösserer - Bluthänfling Be2,NRotkopf, kleiner - Bergfink Be97Rotkopf, kleiner - Birkenzeisig Be1,Krü,N Rotkopfente - Kolbenente B,Be2,Krü,NRotkopfente - Trauerente BRotkopfgirlitz - Rotstirngirlitz HRotkopfsperling - Italiensperling B Rotkopfwürger - Rotkopfwürger BRotkögelken - Stieglitz SuolRotköpfchen - Rotkehlchen Be1Rotköpfige Ente - Gänsesäger SchaRotköpfige Ente - Kolbenente Be2,NRotköpfige Ente - Moorente Be,N Rotköpfige Ente - Tafelente Be1,NRotköpfige graue Ente - Tafelente NRotköpfige Haubenente - Kolbenente Be2,N,VRotköpfige Kolbenente - Kolbenente CLB3Rotköpfige Krickelster - Rotkopfwürger NRotköpfige Seeschwalbe - Lachmöwe NRotköpfige Stechente - Gänsesäger(weibl.u.juv.) N

327

Rotköpfige Tafelmoorente - Tafelente CLB3Rotköpfige Tauchergans - Gänsesäger(weibl.u.juv.) Be1,NRotköpfiger Enten Taucher - Schellente FriRotköpfiger Ententaucher - Gänsesäger(weibl.) FriRotköpfiger Girlitz - Rotstirngirlitz HRotköpfiger Neuntödter - Rotkopfwürger CLB2,V Rotköpfiger Seeschwalm - Lachmöwe Ad,Be,N Rotköpfiger Würger - Rotkopfwürger Be2,CLB2N,O3 KNBRotköpflein - Moorente HRotkropf - Rotkehlchen HRotkropff - Rotkehlchen SuolRotkröpfchen - Rotkehlchen Be2,Krü,N Rotkröpfel - Rotkehlchen F,SuolRotkröpfel, spanisches - Zwergschnäpper FRotkröpfflin - Rotkehlchen SuolRotkröpfle - Rotkehlchen HRotkröpflein - Rotkehlchen SuolRotlein - Gartenrotschwanz Be Rotleinfink - Birkenzeisig BRotlerche - Bergpieper KrüRotlerche(hess.) - Haubenlerche F,HRotmeise - Sumpfmeise AdRotmilan - Rotmilan B allg. „Rotmilan“ seit 1932Rotmohr - Pfeifente F,O1Rotmohr - Tafelente N,O1Rotmoor - Pfeifente HRotmoor - Tafelente FRotmoorente - Trauerente BRotnasen - Teichhuhn F,HRotplatten - Teichhuhn FRotplattiger Hänfling - Birkenzeisig Fri,K,KrüRotplattl - Birkenzeisig HRotplättle - Birkenzeisig FRotplättlein - Birkenzeisig SuolRotplettel - Teichhuhn Suol Straßb.Vb. 1554Rotpriester - Bluthänfling FRotprüstlin - Rotkehlchen SuolRotrückiger Neuntödter - Neuntöter CLB2,V Rotrückiger Würger - Neuntöter Be2,Suol,N,O3 KNBRots[f]ittiger Krammetsvogel - Rotdrossel Be Rotscheitelige Grasmücke - Mönchsgrasmücke NRotscheiteliger Mönch - Mönchsgrasmücke NRotschenkel - Dunkler Wasserläufer NRotschenkel - Rotschenkel B,H J.A.Naumann 1799 (VN)Rotschenkel, grosser - Dunkler Wasserläufer Be2,N,WüCl Rotschenkel, kleiner - Rotschenkel Be2,CLB2,Krü,N Rotschenkeliger Wasserläufer - Rotschenkel NRotschertz - Rotschwanz (allg.) SuolRotschlägel - Gimpel Ad,Be,KrüRotschläger - Gimpel B,Be1,F,NRotschlegel - Gimpel Be2,NRotschnabel - Lachmöwe FRotschnabel mit schwarzem Kopfe - Lachmöwe Be1,Krü,NRotschnäbliger Schwan - Höckerschwan FRotschopf - Wiedehopf FRotschwaenzlein mit einer ... - Haus?rotschwanz(weibl.) Fri (T.20) ... schwartzen MittelfederRotschwaenzlein mit gantz ... - Gartenrotschwanz Fri (T.20) ... rothem SchwanzeRotschwaenzlein mit halbrothen ... - Blaukehlchen Fri (T.20) ... halbschwartzen SchwanzRotschwaenzlein mit ... - Gartenrotschwanz(juv.) Fri (T.20) ... rothgesprengter BrustRotschwaf, roter - Gartenrotschwanz F,HRotschwaferl - Rotschwanz (allg.) SuolRotschwanz - Blaukehlchen Be2,N

328

Rotschwanz - Gartenrotschwanz Ad,Be1,Krü,NRotschwanz - Hausrotschwanz Ad,Be2,NRotschwanz - Steinrötel AdRotschwanz, blauer - Hausrotschwanz Be1,F,NRotschwanz, grosser - Hakengimpel Be2,FRotschwanz, schwarzer - Hausrotschwanz Be1,Krü,NRotschwanz, schwarzer und blauer - Hausrotschwanz Be1Rotschwanz, zweiter - Blaukehlchen Be2,NRôtschwanzer - Rotschwanz (allg.) SuolRotschwanzhäher - Unglückshäher F,H,WüClRotschwäntzlein, weisskopfigtes - Gartenrotschwanz PRotschwänzchen - Gartenrotschwanz Ad,Be2N,V Gesner 1555: RotschwentzelRotschwänzchen - Hausrotschwanz Ad,Be2,NRotschwänzchen - Rotkehlchen SuolRotschwänzchen - Steinrötel KrüRotschwänzchen, gemeines - Gartenrotschwanz Be1,Krü,NRotschwänzchen, grosses - Singdrossel Be97Rotschwänzchen, grosses - Steinrötel Be1,Krü,N Rotschwänzel - Hausrotschwanz KrüRôtschwänzel - Rotschwanz(allg.) SuolRotschwänzel, gemeines - Gartenrotschwanz O1 Rotschwänzel, großes - Steinrötel O1 Rotschwänziger Häher - Unglückshäher NRotschwänziger Heher - Unglückshäher NRotschwänziger Würger - Isabellwürger BBRôtschwänzle - Rotschwanz(allg.) SuolRotschwänzlein, weißblässiges - Gartenrotschwanz FriRotschweiferl - Rotschwanz(allg.) SuolRotschwentzel - Rotschwanz(allg.) SuolRotschwentzlin - Rotschwanz(allg.) SuolRotschwenzlein - Rotschwanz(allg.) SuolRotsittiger Krammetsvogel - Rotdrossel Be,N Rotslauftaube - Lachtaube KrüRotspatz - Feldsperling B,FRotspecht - Buntspecht CLB2,N,SuolRotspecht - Kleinspecht BRotspecht , mittler- Mittelspecht Be2Rotspecht, grosser - Buntspecht Be2,N Rotspecht, grösserer - Buntspecht KrüRotspecht, kleiner - Kleinspecht Be2,CLB2,NRotspecht, mittler - Mittelspecht Be Rotspecht, mittlerer - Mittelspecht NRotsperling - Feldsperling B,Be1,F,Krü,NRotstaart - Gartenrotschwanz FRotstärt - Gartenrotschwanz Be1,Krü,NRotsterniges Blaukehlchen - Blaukehlchen HRotstert - Rotschwanz(allg.) SuolRotstertz - Rotschwanz(allg.) SuolRotstertzlein - Rotschwanz(allg.) SuolRotsterz - Gartenrotschwanz Be2,NRotsterz - Hausrotschwanz B,Be2,NRotsterzchen - Gartenrotschwanz Be1,F,Krü,NRotsterze - Gartenrotschwanz KrüRotstiert - Gartenrotschwanz FRotstiert - Hausrotschwanz Be2,F,NRotstirniger Karmingimpel - Karmingimpel CLB3Rotstörzchen - Gartenrotschwanz V Rott Hals - Moorente SuolRott Kopf - Moorente SuolRottbein - Rotschenkel SuolRottbrüstlein - Rotkehlchen NRottbrüstlin - Rotkehlchen Be2

329

Rottchen - Krabbentaucher K,Krü,O2Rottefink - Buchfink Be2,NRottele - Hausrotschwanz B Rotter - Krabbentaucher Be2,F,NRottetetchen - Krabbentaucher KRottgans - Krabbentaucher KrüRottgans - Ringelgans BKrü,N,WüClRottgaus - Ringelgans BriRottgoos - Ringelgans HRottgôs - Ringelgans SuolRotthals - Kolbenente Be2,K,N Rotthuhn - Haselhuhn B,Be,K,N,Suol Rotthun - Haselhuhn KrüRottkählichen - Rotkehlchen Suol Schwenkfeld 1603Rottkogel - Stieglitz Be1Rottkopf - Kolbenente Be2,K,N Rottkopf - Pfeifente HRottkroplein - Rotkehlchen KRottkröpflein - Rotkehlchen NRottkröpplein - Rotkehlchen Be2Rottplatten - Teichhuhn HRottrostel - Rotdrossel SuolRottschwanz - Rotschwanz(allg.) SuolRottvogel - Gimpel Ad,Be2,NRottvogel - Stieglitz AdRottzagel - Gartenrotschwanz K Rot Veldhun - Rothuhn Schnurre,Brucker Straßbger Zunft-u.Pol.verord. Rotvogel - Feldsperling KrüRotvogel - Gimpel Ad,Krü,SuolRotvogel - Nachtigall Be2,K,Krü,NRotvogel - Rotschenkel HRotvogel - Sprosser FRotvogel - Stieglitz Be2,Krü,NRotvogel, amerikanischer - Wanderdrossel NRotvögelchen - Stieglitz Be,Krü Rotvögelein - Stieglitz Be2,NRotweihe - Rohrweihe FRotwispel - Gartenrotschwanz SuolRotwispel - Hausrotschwanz FRotwistlich - Gartenrotschwanz FRotwüstling - Gartenrotschwanz Ad,FRotwüstling - Hausrotschwanz AdRotwüstlich, grosser - Steinrötel FriRotwüstling, grosser - Steinrötel Be1,F,Krü,N Rotzagel - Gartenrotschwanz Be2,Krü,N Rotzagel - Hausrotschwanz Ad,Be2,F,NRotzahl - Gartenrotschwanz Be2,F,N Rotzahl - Hausrotschwanz Ad,Be2,,NRotzägel - Gartenrotschwanz Be2,N Rotzägel - Hausrotschwanz Be2Rotzägel - Rotschwanz(allg.) SuolRotzeisel - Birkenzeisig B,F,H,Rotzeisig - Karmingimpel FRotzeisl - Birkenzeisig F,HRotziemer - Rotdrossel B,FRotzigeli - Gartenrotschwanz o.Qu. SchweizRotzigeli - Hausrotschwanz o.Qu. SchweizRotzippe - Rotdrossel BRotzügel - Hausrotschwanz FRotzzagel - Hausrotschwanz N kein Fehler(!)Rouch - Saatkrähe Be2,K,Krü,NRouche - Saatkrähe Be2,N

330

Rouck - Saatkrähe Be1,H,KrüRouk - Saatkrähe Be2,NRoutschatzla - Rotkehlchen SuolRoutzeule - Schleiereule KRowert - Bergfink Be2,N,O1,SuolRöch - Saatkrähe KrüRöck - Saatkrähe F,HRödelgeyer - Turmfalke P,SuolRögerl - Krickente HRögerl, kleine - Krickente HRöje - Auerhuhn O1 Röke(nieders.) - Kolkrabe AdRökle - Rotkehlchen SuolRökle - Rotschwanz(allg.) SuolRömischer Zeisig - Grünling F,NRömisches Zeischen - Beutelmeise Titius Hamb.Magazin 1757, VNRötel - Rotkehlchen FRötele - Rotkehlchen SuolRötele - Rotschwanz(allg.) SuolRötelein - Rotkehlchen Be2,F,NRötelfalk - Rötelfalke B,MWRötelfalk - Turmfalke V Rötelfalke - Rötelfalke N,O3Rötelfalke - Turmfalke Be1,CLB2,NRötelfalke, sizilianischer - Rötelfalke CLB2Rötelgeier - Sperber Be2,Be,N Rötelgeier - Turmfalke Ad,Be2,Krü,NRötelgeierlein - Turmfalke Be2,NRötelgeyer - Turmfalke Fri,SuolRötelgeyer mit aschgrauem Schwantz - Turmfalke FriRötelgrasmücke - Weißbartgrasmücke B,HRötelhuhn - Turmfalke Be2,F,N Rötelschwalbe - Rauchschwalbe FRötelschwalbe - Rötelschwalbe BRötelsilbermöve - Korallenmöwe B,HRötelsteinschmätzer - Mittelmeersteinschmätzer BRötelweib - Turmfalke Be1N,Suol aus Rötelweih Rötelweibchen - Turmfalke Be2,F,Fri,N Rötelweih - Turmfalke B,SuolRötelweihe - Rotmilan Be2Rötelweihe - Mäusebussard BeRötelweihe - Rotmilan Be,N,FRötelweihe - Turmfalke Be2,Krü Rötelwy - Rohrweihe SuolRötgôs - Ringelgans SuolRöthelweihe - Mäusebussard BeRöthling - Braunkehlchen Be Rötlein - Gartenrotschwanz B,Be2,NRötliche Weihe - Rotmilan Be1,NRötlicher Fischgeier - Rohrweihe Be2,NRötlicher Geier - Gänsegeier CLB3,NRötlicher Mäuseaar - Schreiadler Be1Rötlicher Sänger - Heckensänger N,O3Rötlicher Steinschmätzer - Mittelmeer-Steinschmätzer CLB2,MW,NRötlicher Uferläufer - Grasläufer HRötlicher Weisssschwanz - Mittelmeersteinschmätzer N Rötlichgrauer Seidenschwanz - Seidenschwanz CLB2,MW,NRötlichter Meuse Ahr - Schreiadler SuolRötling - Braunkehlchen Be1,Krü,NRötling - Gartenrotschwanz B,Be1,Krü,NRötling - Hausrotschwanz Be1,Krü,NRötling, Moussiers - Diademrotschwanz N

331

Rötling, weissköpfiger - Gartenrotschwanz ZRötstertz - Rotschwanz (allg.) SuolRöttele - Hausrotschwanz FRöttelgeier - Turmfalke Be1Röttelweibel - Turmfalke SuolRöttgoos - Ringelgans BriRötz(odenw.) - Wachtelkönig Zum LammRötzel(odenw.) - Wachtelkönig Zum LammRübenzeisig - Girlitz FRubin - Bluthänfling B,Be2,N,SuolRubingekrönter Zaunkönig - Goldhähnchen Be1Rubingekrönter Zaunkönig - Sommergoldhähnchen NRubinkrönlein - Sommergoldhähnchen FRubîntje - Bluthänfling SuolRübsenfink - Bluthänfling F,HRuch - Blauracke KrüRuch - Eichelhäher AdRuch - Rothalstaucher Be2,NRuch - Saatkrähe Ad,FRuche - Saatkrähe H,SuolRuchel - Zwergtaucher FriRuchert - Dohle AdRuchert - Saatkrähe Ad,SuolRuchhalshahn - Kampfläufer SuolRuchtaucher - Rothalstaucher FRuck - Saatkrähe Be2,F,Krü,N Rück - Saatkrähe Be1Rücke - Saatkrähe Ad,Be,N,SuolRückenrabe - Saatkrähe Ad,KrüRucker - Taube(männl.) SuolRuckert - Taube(männl.) SuolRuckes - Taube(männl.) SuolRuckstaube - Ringeltaube Ad,Krü Rückwärtslöper - Kleiber FRüddelgeier - Turmfalke NRuderente - Weißkopf-Ruderente Be2,Krü,N,O1 Müller 1879 (KN)Ruderente, kleine - Trauerente Be2,NRudsderze - Rotschwanz(allg.) SuolRuech - Haubentaucher O1 Ruech - Lappentaucher(allg.) SuolRuech - Saatkrähe O1 Ruech - Taucher O1Ruf - Kampfläufer KrüRufer - Wiedehopf SuolRuff - Kampfläufer Ad,O1 Ruffe(engl.) - Kampfläufer KrüRüfgen - Löffelente FriRufhuhn - Rebhuhn Be1,F,N Rug - Haubentaucher B,F,NRügen - Saatkrähe F,HRûgger - Taube(männl.) SuolRughals - Kampfläufer(männl.) BriRuhrdump - Rohrdommel Be2,N,WüCl Ruhrhohn - Teichhuhn WüClRührlöffelschwanz - Schwanzmeise F,HRuhrspaarling, groote - Drosselrohrsänger Be2Ruhrsparling - Rohrammer WüClRuhrsparling, groote - Drosselrohrsänger NRuhrsparling, grot - Drosselrohrsänger WüClRuhrsparling, lüt - Teichrohrsänger WüClRundschwanz - Mäusebussard F,HRüppell'scher Sänger - Maskengrasmücke O3

332

Rüppellsche Seeschwalbe - Rüppellseeschwalbe HRurch - Haubentaucher F,NRûrdump - Rohrdommel SuolRûrdunk - Rohrdommel SuolRüschen - Löffelente Be Russ'sche Lerche - Ohrenlerche SchaRuss'scher Hänfling - Berghänfling SchaRussbraune Seeschwalbe - Rußseeschwalbe BBRussente - Reiherente Krü,O2Russente - Samtente FRusserl - Heckenbraunelle FRussfarbige Ente - Reiherente Be1,NRussfarbige Ente - Samtente Be2,NRussfarbiges Blasshuhn - Bläßhuhn Be1Russfarbiges Blässhuhn - Bläßhuhn NRussfarbiges Wasserhuhn - Bläßhuhn Be1,NRussige Ente - Reiherente Be2,NRussische Ant - Eiderente WüClRussische Bartmeise - Bartmeise CLB3Russische Ente - Eiderente F,HRussische Lerche - Ohrenlerche FRussischer Adler - Fischadler Be2,NRussischer Adler - Schreiadler Be2Russischer Falk - Gerfalke KrüRussischer Hänfling - Berghänfling FRussischer Holzschreier - Tannenhäher FRussischer Markward - Tannenhäher FRussisches Sandhuhn - Sandflughuhn KrüRussisches Steppenhuhn - Sandflughuhn KrüRussschwalbe - Rauchschwalbe FRussseeschwalbe - Rußseeschwalbe BRusssturmtaucher - Dunkler Sturmtaucher B,HRussvogel - Hausrotschwanz SuolRuthänflich - Bluthänfling F,HRütschente - Stockente FRutsterz - Hausrotschwanz FRüttelfalk - Turmfalke B,Bri,FRüttelfalke - Turmfalke NRüttelgeier - Rotmilan FRüttelgeier - Turmfalke Ad,B,F,N,SuolRüttelweib - Turmfalke FRüttelweibel - Schwarzspecht FRüttelweih - Mäusebussard BRüttelweih - Turmfalke SuolRüttelweihe - Mäusebussard Be1,F,NRüttelweihe - Rotmilan B,NRüttelweihe - Turmfalke F,Scha,WüClRüttelwy - Turmfalke SuolRyestere - Alpendohle NRynstern - Alpendohle FRyol - Flußuferläufer SuolRype - Schneehuhn Be1Ryserle - Schafstelze SuolRysklicker - Flußuferläufer SuolRůch - Lappentaucher(allg.) SuolRůch - Saatkrähe SuolRůchen - Lappentaucher(allg.) SuolRůggelen - Lappentaucher(allg.) SuolRůsgen - Reiherente Suol

333

Saagbeck - Mittelsäger BriSaatfink - Bluthänfling Be2,FSaatgans - Saatgans Be2,Krü,N,O2Saatgans, breitschwänzige - Saatgans CLB3Saatgans, Bruch's - Saatgans CLB3Saatgans, buntschnäbelige - Saatgans NSaatgans, dunkle - Saatgans CLB3Saatgans, grosse - Saatgans N Saatgans: Bechst. 1803, KNSaatgans, kleine - Saatgans NSaatgans, ringelschnäbelige - Saatgans NSaatgans, wahre - Saatgans CLB3Saatgrille - Goldregenpfeifer BSaathuhn - Goldregenpfeifer Ad,Be2,Krü,NSaathun - Goldregenpfeifer KrüSaatkrähe - Saatkrähe Be2,Krü,N,O2Saatkrähe, fremde - Saatkrähe CLB3Saatkrähe, hochköpfige - Saatkrähe CLB3Saatkrähe, plattköpfige - Saatkrähe CLB3Saatkrähe, schwarze - Saatkrähe Be,Krü Saatkrei - Saatkrähe F,WüCl Saatkrähe: Halle 1760, KNSaatkreie - Saatkrähe BriSaatlerche - Feldlerche Be2,CLB3,Krü,NSaatlerche - Haubenlerche Be2Saatlerche - Heidelerche AdSaatrabe - Saatkrähe Be1,MW,N Bechstein 1803?, KNSaatvogel - Goldregenpfeifer B,Be2,N,O1 Saatvogel - Regenbrachvogel Be1,NSaatvogel - Saatkrähe SchaSabinische Schwalbenmöwe - Schwalbenmöwe CLB2 KNBSacherschnepfe - Zwergschnepfe SuolSackente - Krähenscharbe B,Be2,Fri,NSacker - Mönchsgeier O1 Sacker - Würgfalke Be1,F,N,SuolSackeradler - Würgfalke Be2,NSackerfalk - Würgfalke Ad,KSackerfalke - Würgfalke Be2,SuolSackgans - Rosapelikan Be1,Fri,N,SuolSacrefalk - Würgfalke K,KrüSaf-Saf - Kragentrappe O1 Saf-sas - Kragentrappe Be2Saffranköpfiges Goldhähnchen - Wintergoldhähnchen CLB2,N,V KNBSafrangoldhähnchen - Wintergoldhähnchen BSafranköpfchen - Wintergoldhähnchen FSafranköpfiges Goldhähnchen - Wintergoldhähnchen N,VSahlgans - Schneegans KrüSakerfalk - Würgfalke Be05,KrüSakerfalk, heiliger - Würgfalke Be2Sakerfalke - Würgfalke Be1,NSakerfalke, heiliger - Würgfalke Be1,NSakerheiliger - Würgfalke Be2Sakhrfalk - Würgfalke BSakrefalk - Würgfalke KrüSalatlerche - Haubenlerche Be,F,N VogelstellernameSallatlerche - Haubenlerche Be1Samenzeisig - Girlitz FSamet-Hünle - Wasserralle SuolSammet-Hüenli - Wasserralle SuolSammetente - Samtente Be2,Krü,,N,O2 Pennant/Zimm. 1787, Ü Sammethuhn - Wasserralle Be2,Krü,N Sammethünel - Alpenstrandläufer Fri wohl aus SandhuhnSammethühnlein - Wasserralle Be2,N

334

Sammetköpfchen - Samtkopfgrasmücke BSammettrauerente, ächte - Samtente CLB3Sammettrauerente, breitschnäblige - Samtente CLB3Sammettrauerente, grossfüssige - Samtente CLB3Sammettrauerente, Hornschuch's - Samtente CLB3Sammthuhn - Wasserralle Be1Sammttauchente - Samtente CLB2,N KNBSamtente - Samtente CLB2,HSamttrauerente - Samtente NSamttrauerente, breitschnäbelige - Samtente NSamttrauerente, grossfüssige - Samtente NSamttrauerente, Hornschuchs - Samtente NSand Regerlin - Flußregenpfeifer SuolSand-Lauffer - Regenpfeifer SuolSandberghuhn - Sandflughuhn KrüSanddickfuss - Triel CLB3Sanderling - Knutt KrüSanderling - Sanderling B,Krü,N,O1 C.L.Brehm 1831 (Ü)Sanderling, amerikanischer - Sanderling CLB3Sanderling, gemeiner - Sanderling O2Sanderling, grauer - Knutt O2Sanderling, hochköpfiger - Sanderling CLB3Sanderling, plattköpfiger - Sanderling CLB3Sanderling, schwärzlicher - Meerstrandläufer O2Sanderling, violetter - Meerstrandläufer O2Sandfarbene Nachtschwalbe - Pharaonenziegenmelker HSandfarbener Ziegenmelker - Pharaonenziegenmelker HSandflughuhn - Rotflügel-Brachschwalbe FSandflughuhn - Sandflughuhn B,CLB2,N,O3 KNBSandhohn - Triel BriSandhuhn - Alpenstrandläufer FriSandhuhn - Kragentrappe Be Sandhuhn - Mornellregenpfeifer FSandhuhn - Rotflügel-Brachschwalbe B,Krü,NSandhuhn - Sandflughuhn Be,NSandhuhn - Schwarzflügel-Brachschwalbe Be2Sandhuhn - Triel SuolSandhuhn - Wasserralle BSandhuhn mit dem ... - Schwarzflügel-Brachschwalbe Be1 ... HalsbandeSandhuhn, geflecktes - Rotflügel-Brachschwalbe Be1,N juvenilSandhuhn, gemeines - Rotflügel-Brachschwalbe Be2,N,O2Sandhuhn, österreichisches - Rotflügel-Brachschwalbe Be1,CLB2,NSandhuhn, rotfüssiges - Rotflügel-Brachschwalbe Be2Sandhuhn, russisches - Sandflughuhn KrüSandhuhn, schwarzköpfiges - Schwarzflügel-Brachschwalbe Be Sandhuhn, südliches - Rotflügel-Brachschwalbe CLB3Sandhühnchen - Flußregenpfeifer B,Be2,F,NSandkiebitz - Flußregenpfeifer F,SchaSandkuleken - Sandregenpfeifer SchaSandlaeufer - Alpenstrandläufer FriSandlauferl - Zwergstrandläufer SuolSandläufer - Flußregenpfeifer B,Be2,NSandläufer - Flußuferläufer Be2,F,NSandläufer - Rotflügel-Brachschwalbe Ad,KrüSandläufer - Sanderling Be1,N,O3Sandläufer - Waldwasserläufer KrüSandläufer trillernder - Flußuferläufer KrüSandläufer, blauer - Flußuferläufer Be2,NSandläufer, blauer - Meerstrandläufer Be Sandläufer, brauner - Alpenstrandläufer Be2,N Sandläufer, braun und gelbbunter, ... - Bruchwasserläufer Fri ... mit gelben FüssenSandläufer, braun und weiss-bunter, ... - Knutt Fri ... mit grünlichen Füssen

335

Sandläufer, bunter - Flußuferläufer Be1,Be2,Be,NSandläufer, bunter - Meerstrandläufer Be Sandläufer, catanienbrauner, w.punctirter, ... - Waldwasserl. Fri ... mit braunen FüssenSandläufer, dreizehiger - Sanderling Be2,NSandläufer, gefleckter - Bruchwasserläufer Be2,N,O1Sandläufer, gefleckter - Knutt(juv.) KrüSandläufer, gemeiner - Flußuferläufer Be1,Krü,N,O1 Sandläufer, gemeiner - Knutt Be2,KrüSandläufer, gemeiner - Sanderling Be2,NSandläufer, getüpfelter - Bruchwasserläufer Be2,NSandläufer, getüpfelter - Knutt(juv.) KrüSandläufer, grauer - Flußuferläufer Be2,NSandläufer, grauer - Meerstrandläufer Be Sandläufer, grauer - Sanderling Be2,NSandläufer, grosser - Waldwasserläufer Be2,NSandläufer, grösster - Waldwasserläufer Be1,Krü,NSandläufer, kleiner grau und weissbunter mit ... - Rotschenkel Fri ... roten Schnabel und FüssenSandläufer, kleinster - Sanderling Be2,Krü,NSandläufer, kleinster - Zwergstrandläufer Be1,NSandläufer, mittler - Flußuferläufer Be2Sandläufer, mittlerer - Flußuferläufer Be1,NSandläufer, mittlerer - Meerstrandläufer Be Sandläufer, schwarzer - Waldwasserläufer Be2,F,NSandläuferchen - Temminckstrandläufer B,NSandläuferchen - Zwergstrandläufer Be1,F,N Sandläuferchen, braunes - Alpenstrandläufer FSandläuferchen, graues - Zwergstrandläufer Be1,NSandläuferlein - Flußuferläufer KrüSandläuferlein - Sanderling Be2,NSandläuferlein, graues - Temminckstrandläufer NSandläuferlin - Sanderling O1 Sandler - Sandregenpfeifer FSandlerche - Brachpieper FSandlerche - Heidelerche SchaSandling - Sanderling NSandpfeifer - Flußuferläufer B,Be1,Krü,NSandpfeifer - Rotschenkel SuolSandpfeifer - Waldwasserläufer KrüSandpfeifer, gemeiner - Flußuferläufer O1 Sandregenpfeifer - Sandregenpfeifer B,N,O3 Naumann 1834 (KN)Sandreger - Purpurreiher SuolSandregerlein - Flussregenpfeifer H,KSandregerlein - Regenpfeifer SuolSandregerlein - Sanderling Be2Krü,O2Sandregerlein - Sandregenpfeifer Be1,Krü,NSandregerlein - Schwarzflügel-Brachschwalbe Be1Sandreiher - Rotflügel-Brachschwalbe Ad,KrüSandschnepf - Alpenstrandläufer FriSandschnepfe - Grünschenkel F,HSandschnepfe - Teichwasserläufer Be2,N,O2 Sandschnepflin - Teichwasserläufer O1 Sandschwalbe - Uferschwalbe Ad,Be1,K,Krü,NSandschwälk - Uferschwalbe FSandschwölk - Uferschwalbe FSandsteppenhuhn - Sandflughuhn NSandswalk - Uferschwalbe BriSanduferpfeifer - Sandregenpfeifer HSandvogel - Flußregenpfeifer F,HSandvogel - Rotflügel-Brachschwalbe Be2,NSandvogel - Sandregenpfeifer Be1,H,Krü,Suol Schwenkfeld 1603Sandvogel mit dem Halsbande - Rotfl.-Brachschwalbe Be2Sandvogel mit weissem Halsbande - Rotfl.-Brachschwalbe N

336

Sandwachtel - Wachtel B,Be1,F,N Sandwaldhuhn - Sandflughuhn NSandwich-Seeschwalbe - Brandseeschwalbe FSandwichmeerschwalbe, cayennische - Brandseeschwalbe NSandwichmeerschwalbe, ... - Brandseeschwalbe N ... kamtschatkaischeSandwichmeerschwalbe, kapsche - Brandseeschwalbe NSandwichmeerschwalbe, kentische - Brandseeschwalbe NSandwichmeerschwalbe, mexikanische - Brandseeschwalbe NSandwichmeerschwalbe, stübbersche - Brandseeschwalbe NSangdrossel - Rotdrossel Ad,KSangdrossel - Singdrossel Be1,Krü,N Sangdruschel - Drossel allg. SuolSangdruschel - Singdrossel Be2,N,Suol Sanglerch - Heidelerche SuolSanglerche - Feldlerche Be2,K,Krü,N Sanglerche - Heidelerche AdSangregerlein - Sanderling NSansknittel - Wachtelkönig HSappen - Blässhuhn HSarcel - Knäkente O1 Sarcelle - Knäkente KrüSarcelli - Knäkente NSardellentaucher - Sterntaucher Be2 Themse-Fischer: Sprat-LoonSardengrasmücke - Sardengrasmücke BSardensänger - Sardengrasmücke BSardinische Grasmücke - Sardengrasmücke CLB2 KNBSardinischer Sänger - Sardengrasmücke CLB2,MWSardinischer Staar - Einfarbstar CLB2Sardinischer Star - Einfarbstar F,NSardischer Sänger - Sardengrasmücke B,O3Sattelkrahe - Nebelkrähe HSattelkrähe - Nebelkrähe Be1,Krü,N Sauerkönig - Fitis FSauhalterl - Schafstelze SuolSauherterl - Schafstelze Suol Sauhirt, aus steir. hardilaSaulacka - Wiedehopf HSaulecker - Hausrotschwanz Be2,Be,NSaulerche - Haubenlerche F,SchaSaulocker - Gartenrotschwanz K,Krü,N,Suol Saulocker - Hausrotschwanz Be2,NSaulocker - Wiedehopf F,HSaunigel - Grünspecht SuolSauschwarz - Amsel KrüSautkrägge - Saatkrähe BriSautreiber - Kleiber F,HSådkreige - Saatkrähe SuolSåt Krei - Saatkrähe HSäbelschnabel - Säbelschnäbler Be2,Krü,N,O1Säbelschnäbler - Säbelschnäbler Be2,K,Krü,N Müller 1773 (KN)Säbelschnäbler, blaufüssige - Säbelschnäbler CLB2Säbelschnäbler, europäischer - Säbelschnäbler O3Säbelschnäbler, gemeiner - Säbelschnäbler Be2,NSäbelschnäbler, schwarzgefleckter - Säbelschnäbler Be2,NSäbelschnäbler, schwarzköpfiger - Säbelschnäbler CLB2,N KNBSäbelschnäbler, schwimmfüssiger - Säbelschnäbler CLB3,NSäbelschnäbler, spaltfüssiger - Säbelschnäbler CLB3Säbische Meise - Lasurmeise Be,NSäbler - Säbelschnäbler KrüSäbysche Meise - Lasurmeise Be1,Krü Vermut.:Var.d.BlaumeiseSächsiche Nachtigall - Sprosser KrüSächsische Nachtigall - Nachtigall Be2,NSächsischer Rabe - Saatkrähe Be2,F,N

337

Sägatzel - Mittelsäger O1 Sägatzeln - Säger O1Sägeente - Gänsesäger FSägeente - Mittelsäger NSägeente, grosse - Gänsesäger NSägefeiler - Kohlmeise FSägegans - Gänsesäger B,F,HSäger - Gänsesäger KrüSäger - Mittelsäger Ad,KrüSäger - Säger Be Bechstein 1803 (für Mergus)Säger, gemeiner - Gänsesäger Be2,K,Krü,NSäger, gemeiner - Mittelsäger Be,N Säger, gemeiner und gezopfter - Mittelsäger Be2Säger, gezopfter - Mittelsäger Be1,Krü,N,O1 Säger, grosser - Gänsesäger CLB2,N,O3Säger, grosser weisser - Zwergsäger CLB3Säger, hochköpfiger langschnäbliger - Mittelsäger CLB3Säger, kleiner - Zwergsäger Be2,CLB2,N,O1 Säger, kleiner weisser - Zwergsäger CLB3,NSäger, kleiner weissköpfiger - Zwergsäger Be2,K Säger, langschnabeliger - Mittelsäger O3Säger, langschnäbeliger - Mittelsäger CLB2,N,VSäger, langschnäblicher - Mittelsäger Be Säger, langschnäbliger - Mittelsäger Be1Krü,Scha KNBSäger, mittlerer - Mittelsäger Bri,CLB2,NSäger, plattköpfiger langschnäbliger - Mittelsäger CLB3Säger, rotbrüstiger - Mittelsäger NSäger, rotbrüstiger und gezopfter - Mittelsäger Be2Säger, schwarzhälsiger - Zwergsäger Be2Säger, weisser - Zwergsäger Be2,CLB2,N KNBSäger, weissköpfiger - Zwergsäger NSägerente - Gänsesäger HSägerrachen - Gänsesäger NSägeschnäbler - Gänsesäger KrüSägeschnäbler - Mittelsäger Be2,Krü,NSägetaucher - Gänsesäger Ad,KrüSägetaucher, gezopfter - Mittelsäger KrüSägetaucher, kleiner - Zwergsäger Be2,NSägetaucher, langschnäbeliger - Mittelsäger KrüSägetaucher, langschnäbliger und wahrer - Mittelsäger KrüSägetaucher, wahrer - Mittelsäger Be1,NSägetaucher, weisser - Zwergsäger Be2,Krü,N Sägetaucher, weisser - Zwergtaucher Be1Säglerch - Heidelerche SuolSägyser - Sichler Be2,NSämann - Schafstelze SuolSänger - Gelbspötter Be1,NSänger - Waldlaubsänger Be2,NSänger, blaukehliger - Blaukehlchen Be2,CLB2,Krü,NSänger, Cettischer - Seidensänger CLB2,O3Sänger, dicker - Streifenschwirl O3Sänger, drosselartiger - Drosselrohrsänger NSänger, fahler - Dorngrasmücke Be,CLB2,N,O3Sänger, feuerköpfiger - Sommergoldhähnchen NSänger, gekrönter - Goldhähnchen Be2Sänger, gekrönter - Wintergoldhähnchen CLB2,F,N,VSänger, gelbbäuchiger - Gelbspötter Be2,CLB1,NSänger, geschwätziger - Klappergrasmücke Be2Sänger, gesperberter - Sperbergrasmücke Be2,CLB2,NSänger, graubrüstiger - Heckenbraunelle BeSänger, grauer - Gartengrasmücke Be2,CLB2,NSänger, lanzenfleckiger - Strichelschwirl O3

338

Sänger, provencer - Provencegrasmücke CLB2Sänger, provenzalischer - Provencegrasmücke O3Sänger, rostfarbiger - Heckensänger NSänger, rostgrauer - Dorngrasmücke BeSänger, rotbrüstiger - Rotkehlchen N,O2Sänger, rotgrauer - Zilpzalp CLB2Sänger, rotkehliger - Rotkehlchen Be,CLB2,N KNBSänger, rötlicher - Heckensänger N,O3Sänger, Rüppell'scher - Maskengrasmücke O3Sänger, sardinischer - Sardengrasmücke CLB2Sänger, sardischer - Sardengrasmücke B,O3Sänger, schieferbrüstiger - Heckenbraunelle Be2,CLB2,NSänger, schlagender - Nachtigall CLB2Sänger, schwarzbauchiger - Gartenrotschwanz V Sänger, schwarzbauchiger - Hausrotschwanz O3Sänger, schwarzbärtiger - Mariskenrohrsänger O3 Sänger, schwarzbäuchiger - Hausrotschwanz Be2,CLB1,NSänger, schwarzbäuchigter - Hausrotschwanz KrüSänger, schwarzbrüstiger - Hausrotschwanz CLB2 KNBSänger, schwarzkehliger - Gartenrotschwanz Be2,Be,CLB2 KNBSänger, schwarzkehligter - Gartenrotschwanz KrüSänger, schwarzkopfiger - Samtkopfgrasmücke O3Sänger, schwarzköpfiger - Mönchsgrasmücke Be2,CLB2,NSänger, schwarzköpfiger - Samtkopfgrasmücke CLB2Sänger, schwarzscheiteliger - Mönchsgrasmücke O3Sänger, schwarzstirniger - Sumpfrohrsänger Be2Sänger, seidenartiger - Seidensänger CLB2Sänger, südlicher - Orpheusgrasmücke O3Sänger, weissbärtiger - Weissbartgrasmücke CLB2,O3Sänger, weissstirniger - Mönchsgrasmücke BeSängerdrossel - Zwergdrossel B,HSängergrasmücke - Orpheusgrasmücke NSängerlaubvogel - Orpheusspötter HSberke - Haussperling SuolScalucher - Kormoran Be2Scaluer - Kormoran Be2Scalueren - Kormoran SuolScalver - Krähenscharbe FriSchaak - Kolkrabe SuolSchabbelschnabel - Säbelschnäbler Be2,A(I/101),NSchacher - Wacholderdrossel SuolSchachtdraussel - Wacholderdrossel SuolSchackälster - Elster FriSchacke - Elster FSchacke - Misteldrossel FSchacke - Wacholderdrossel SuolSchackelsta - Elster SchaSchackelster - Elster F,H,SchaSchackente - Knäkente O1 Schacker - Elster SchaSchacker - Rotdrossel BSchacker - Wacholderdrossel Krü,N,O1,SuolSchackhäster - Elster SchaSchackheist - Elster SchaSchackig Entlein - Krickente Be Schackrutchen - Gelbspötter FSchackruthchen - Gelbspötter Be1,N,SuolSchaffickel - Zwergohreule SuolSchafhalterl - Schafstelze Suol Schafhirt, aus steir. hardilaSchafitle - Zwergohreule SuolSchaflerche - Wiesenpieper Be2,F,N,O2Schafstelze - Schafstelze B,CLB2,V C.L.Brehm 1823(KN)

339

Schafstelze, aschgrauköpfige - Schafstelze CLB2 KNBSchafstelze, deutsche - Schafstelze CLB3Schafstelze, gelbköpfige - Zitronenstelze CLB2 KNBSchafstelze, nordische - Gebirgsstelze CLB3Schag - Kormoran O1 Schagaster - Elster SuolSchagfink - Buchfink FSchakerutchen - Gelbspötter B VogelstellernameSchakker - Wacholderdrossel SchaSchalach - Graureiher O1 Schalaster - Elster Be2,Krü,NSuolSchall Endtle - Löffelente SuolSchallente - Löffelente Be2,,K,Krü,N Schallente - Schellente B,F,NSchallente - Spatelente Be1Schallhäster - Elster FSchalltauchente - Schellente CLB2 KNBSchalster - Elster FriSchalucher - Kormoran B,Be2,F,N,O1Schalucheren - Kormoran SuolSchaluchhoern - Kormoran Be2Schaluchhorn - Kormoran N,SuolSchaluchorn - Kormoran Be1,Krü Schamoataube, kleine - Lachtaube KrüSchapelschnabel - Säbelschnäbler AdSchapensteel(nieders.) - Schwanzmeise Ad Schapsente - Krickente B,Be2,N,O1 Scharb - Kormoran Be2,Fri,Krü.NScharb - Krähenscharbe FriScharbe - Kormoran Ad,Krü,N,Suol ahd. scarvaScharbe - Schellente Ad,KrüScharbe, gehaubte - Krähenscharbe NScharbe, gehäubte - Krähenscharbe CLB2Scharbe, gemeine - Kormoran Krü,VScharbe, grosse - Kormoran O2Scharbe, grüne - Krähenscharbe NScharbe, kleine - Krähenscharbe O2Scharbe, kleine - Zwergscharbe NScharbe, kurzschwänzige - Krähenscharbe CLB2,N KNBScharbege - Mittelsäger Be1,KrüScharbeje - Gänsesäger BriScharbeje - Mittelsäger Be,F,N Schare - Elster SuolScharente - Krickente F,HScharf - Kormoran CranzScharfrichter - Raubwürger FScharfschnäbler - Rosaflamingo BScharik - Steinwälzer FScharjes - Zwergsäger BriScharlachkehlchen - Gartenrotschwanz Ad Scharnekel - Neuntöter SchaScharp - Wachtelkönig SuolScharpvogel - Wachtelkönig SuolScharratzel - Knäkente SuolScharre - Misteldrossel Be1,Krü,N Schars - Wachtelkönig Be1,Krü,N,O1Scharschnabel - Rosaflamingo NSchartenschnabel - Rosaflamingo NSchartenschnäbler - Rosaflamingo Ad,B,NSchartenschnäbler, roter - Rosaflamingo NSchartenschnäbler, weisser - Rosaflamingo NScharzamsel - Amsel Be

340

Schattvogel - Dorngrasmücke Be97Schaufelente - Bergente B,Be1,NSchaufelente - Stockente NSchaufeule - Uhu Ad,KrüSchauffaut - Uhu Ad,KrüSchaufler - Löffler Be2,F,NSchaukler - Sumpf-/Weidenmeise Buff.(17) nach AristotelesSchaunsch - Grünling B,FSchaunz - Grünling B,FSchawieh - Rotmilan FSchäckchen - Knäkente Be1Schäckelster - Schwarzstirnwürger Be2,FSchäckente - Knäkente B,Be2Schäckente - Zwergsäger Be2Schäcker - Neuntöter FSchäckerdickkopf - Neuntöter Be2,F,NSchäckerdickkopf - Rotkopfwürger Be2,J.A.Naum.Schäckerdickkopf, grauer - Schwarzstirnwürger Be2,NSchäckicher Würger - Neuntöter BeSchäckig Endtlin - Knäkente Be Schäckig Entlein - Krickente Be2Schäckige Ente - Kragenente Be1Schäckiger Adler - Fischadler BeSchäckiger Eisvogel - in Asien lebend (A.„rudis“) MWSchäckiger Emmerling - Schneeammer Be1Schäckiger Fliegenfänger - Trauerschnäpper Be2Schäckiger Steinschmätzer - Nonnensteinschmätzer CLB2,O3 KNBSchäckiger Würger - Neuntöter Be1Schäckiges Entlein - Knäkente Be2Schäferdickkopf - Rotkopfwürger NSchäferdickkopf - Schwarzstirnwürger B,FSchäfereule - Schleiereule Be2,MW,O1Schäffelgreet - Säbelschnäbler FSchäkerdickkopf - Schwarzstirnwürger FSchäkerhex - Elster F,HSchäller - Waldrapp AdSchärke - Flußseeschwalbe BriSchärke - Trauerseeschwalbe BriSchärke - Uferschnepfe BriSchärs - Wachtelkönig Be Schättchen - Birkenzeisig Be1,N,O1,Suol Schätterhäz - Raubwürger FSchätterhetz - Raubwürger HSchätterhex - Elster F,HScheck - Kiebitzregenpfeifer B,Be2,F,N Schecke - Schellente F,HSchecke - Wachtelkönig AdScheckelster, kleine - Schwarzstirnwürger NScheckente - Knäckente F,NScheckente - Scheckente NScheckente - Schellente NScheckente - Zwergsäger Be1,N Schecker - Singdrossel Be97Scheckhaun - Helmperlhuhn SuolScheckig Entlein - Krick-u.Knäkente KScheckig Entlein - Krickente Be1Scheckige Ente - Kragenente NScheckige Ente - Scheckente NScheckige Kraehe - Rabenkrähe, evtl. Nebelkrähe Fri wahrsch.Bastard, Be1793/637Scheckiger Adler - Fischadler NScheckiger Baumhacker - Dreizehenspecht FScheckiger Buntspecht - Dreizehenspecht B

341

Scheckiger Fliegenfänger - Trauerschnäpper Be,NScheckiger Fliegenschnapper - Trauerschnäpper NScheckiger Würger - Neuntöter F,NScheckiges Entlein - Knäkente NScheckruthchen - Gelbspötter Mey/J.A.Naum. VogelstellernameSchecktaube - Ringeltaube KrüScheerengeier - Rauhfußbussard Be1,NScheerenschnäbliger Kernbeisser - Kiefernkreuzschnabel Be2,MWScheerke - Flußseeschwalbe (s.Scherke) O1 Scheerke - Trauerseeschwalbe(juv.) Be1,Krü,N Scheermesserschnabel - Papageitaucher Be2,Be Scheermesserschnabel - Tordalk KrüScheermesserschnäbler - Tordalk Be2,K,A(III/95)Scheermesserschnäblicher Papageitaucher - Tordalk Be Scheermesserschnäbliger Papageitaucher - Tordalk Be2Scheerschnabel - Papageitaucher Be Scheerschnabel - Tordalk Be1Scheerschwänzel - Milane SuolScheerschwänzel - Rotmilan Be1,K,N,O1Scheerschwenzel - Rotmilan Be97Scheißregel - Graureiher SuolScheißreger - Graureiher SuolScheißrekel - Graureiher SuolScheissdreckskrämer - Wiedehopf FScheissfalk - Schmarotzerraubmöwe Ad,KrüScheissfalke - Schmarotzerraubmöwe Be2,K,N Scheissrekel - Wiedehopf BriScheissvogel - Schmarotzerraubmöwe FScheldracke - Gänsesäger Be2,Fri,NScheldrak - Brandgans F,NSchelladler - Schelladler Ad,B,CLB3,H Droste 1871; Brehm 1878 (Ü)Schelladler - Schreiadler Be1,K Stresemann (1941,87)Schelldracke - Gänsesäger FSchellen - Schellente O1 Schellenadler - Schreiadler Be2Schellenadler, klingender - Schreiadler Be2Schellent - Löffelente SuolSchellente - Löffelente Be2,Krü,N Schellente - Reiherente NSchellente - Schellente Be2,Krü,N,O2 J.A.Naumann 1801, VN Schellente - Spatelente Be1Schellente, gemeine - Schellente VSchellente, grosse - Schellente CLB3,NSchellente, isländische - Spatelente NSchellente, kleine - Büffelkopfente HSchellente, kurzschnäblige - Schellente CLB3,NSchellente, schmalschnäblige - Schellente CLB3Schellente, schwarzbunte - Schellente NSchellente, weiss- und schwarzbunte - Schellente CLB3Schellente, weissbunte - Schellente NSchellenten-Adler, klingender - Schreiadler Be1Scheller - Alpenkrähe Be97,O1Scheller - Schelladler HScheller - Waldrapp Ad,Be1,H,O1 Schelltauchente - Schellente CLB2,NSchelver - Mittelsäger O1 Scheper - Graureiher O1 Schere, kleine - Prachtfregattvogel NScherengeier - Rauhfußbussard BScherenschnäblicher Kernbeisser - Kiefernkreuzschnabel Be,NScherenweihe - Rotmilan FScherian - Kranich Be1,F,N,O1

342

Scherke - Flußseeschwalbe AdSchermesserschnabel - Papageitaucher NSchermesserschnäbler - Tordalk F,NSchermesserschnäbliger Papageitaucher - Tordalk NScherp - Wachtelkönig SuolScherphans - Haussperling SuolScherrendtlin - Schnatterente Be2Scherrente - Schnatterente FScherrentlin - Schnatterente NScherschnabel - Papageitaucher KrüScherschnabel - Tordalk Krü,NScherschnäbler - Tordalk FScherschwanz - Milane SuolSchertz - Baumläufer(?) SuolScherzenvögelin - Baumläufer SuolScheschke - Birkenzeisig SuolScheßlin - Birkenzeisig SuolSchetschke - Birkenzeisig SuolScheueneule, kleine - Sperlingskauz KrüScheuereule - Steinkauz Ad,KScheuneneule - Sperlingskauz Be Scheunenkauz - Steinkauz B,FScheunenschwalbe - Rauchschwalbe KrüScheuneule - Sperlingskauz Be1Scheuneule - Steinkauz NScheuneule, kleine - Sperlingskauz Be2Scheusal - Trauerseeschwalbe Buff.31,42 franz.Orig.name:Epouvantail Schewieh - Rotmilan FSchiebchen - Rohrammer B,Be1,F,NSchiebichen - Rohrammer Be2,N,O1 Schiebjäck - Saatkrähe O1 Schieferbrüstchen - Heckenbraunelle FSchieferbrüstige Grasmücke - Heckenbraunelle CLB2Schieferbrüstiger Fluevogel - Heckenbraunelle O3Schieferbrüstiger Flüevogel - Heckenbraunelle CLB2,V KNBSchieferbrüstiger Sänger - Heckenbraunelle Be2,CLB2,N Bechstein 1803Schieferfarbiger Star - Einfarbstar NSchiefermöwe - Heringsmöwe (L.f. heuglini) HSchieferstar - Einfarbstar FSchiesshöfferich - Wiedehopf SuolSchiet in't Hei - Kohlmeise FSchiethupper - Wiedehopf BriSchietlarch - Haubenlerche FSchild Endtle - Löffelente SuolSchild Ente - Löffelente FriSchildamsel - Ringdrossel Be2,N,O2,SuolSchildamsel - Wasseramsel FSchilddrossel - Ringdrossel Ad,Be2,Fri,NSchildente - Löffelente Be2,K,Krü,NSchildente - Schellente KrüSchildente - Stockente(var.) Be2,O2Schildfink - Buchfink Be2,Krü,N,SuolSchildhahn - Auerhuhn(männl.) KrüSchildhahn - Birkhuhn Ad,Be1,F,N VNSchildhan - Birkhuhn SuolSchildhenne - Auerhuhn(weibl.) KrüSchildhuhn - Birkhuhn B,F,O1Schildkrähe - Nebelkrähe Be2,CLB2,Krü,NSchildnachtigall - Blaukehlchen Be1,Krü,N Schildrabe - Nebelkrähe Ad,Krü Schildreger - Nachtreiher Be2,N,SuolSchildreiger - Nachtreiher K

343

Schildreiher - Graureiher Be2,F,NSchildreiher - Nachtreiher B,Be1,Krü,N,Schildröstle - Ringdrossel HSchildseeschwalbe - Weißflügelseeschwalbe B Schildspecht - Buntspecht B,F,SchaSchildspecht - Kleinspecht B,FSchildspecht, grosser - Buntspecht NSchildspecht, kleiner - Mittelspecht B,NSchildtaube - Ringeltaube KrüSchilfdornreich - Neuntöter SuolSchilfdornreich - Schilfrohrsänger Ad,KrüSchilfdornreich - Teichrohrsänger B,Be1,Krü,NSchilfdrossel - Drosselrohrsänger Be2,F,N,O1 Schilffalk - Rohrweihe BSchilfgeier - Rohrweihe BSchilfgrasmücke - Schilfrohrsänger FSchilfhaun - Blässhuhn HSchilfrohrammer - Rohrammer CLB3Schilfrohrsänger - Schilfrohrsänger N Naumann 1823 (KN)Schilfrohrsänger, kleiner - Mariskenrohrsänger NSchilfsänger - Schilfrohrsänger Be2,Krü,N,O2 Bechstein 1802 (KN) Schilfsänger - Teichrohrsänger B,KrüSchilfsänger, Bonellis - Berglaubsänger CLB2 KNBSchilfsänger, Brehms - Teichrohrsänger CLB3Schilfsänger, Cettischer - Seidensänger CLB2 KNBSchilfsänger, drosselartiger - Drosselrohrsänger CLB2,V KNBSchilfsänger, dünnschnäbliger - Feldschwirl CLB3Schilfsänger, gestreifter - Seggenrohrsänger CLB2 KNBSchilfsänger, kleiner - Teichrohrsänger V Schilfsänger, nordischer - Schilfrohrsänger CLB3Schilfsänger, Pallasischer - Streifenschwirl CLB2 KNBSchilfsänger, schön singender - Sumpfrohrsänger CLB3Schilfsänger, schwarzstreifiger - Schilfrohrsänger CLB3Schilfsänger, seidenartiger - Seidensänger CLB2,H KNBSchilfschmätzer - Rohrammer Be2,KrüSchilfschmätzer - Schilfrohrsänger ZSchilfschmätzer - Seggenrohrsänger FSchilfschmätzer - Teichrohrsänger B,Be1,Krü,NSchilfschnitzer - Rohrammer Be1Schilfschwätzer - Rohrammer B,Be,F,NSchilfsperling - Rohrammer F,NSchilfsperling - Sumpf-/Weidenmeise Be1,H,KrüSchilfvogel - Rohrammer B,Be1,F,NSchilfvögelein - Schilfrohrsänger ZSchilfweih - Rohrweihe BSchilfweihe - Rohrweihe Be2,F,NSchillele - Haushuhn(juv.) SuolSchilling'sche Raubseeschwalbe - Raubseeschwalbe CLB3Schillingische Seeschwalbe - Raubseeschwalbe CLB1 KNBSchillingsche Raubseeschwalbe - Raubseeschwalbe NSchillingsche Seeschwalbe - Raubseeschwalbe CLB2Schilk - Haussperling O1 O1: S.395Schilpschalp - Zilpzalp FSchilt Krahe - Nebelkrähe SuolSchiltente - Löffelente SuolSchiltente - Schellente Gess(1585) Schn. leicht konvex wie SchildSchiltkrae - Nebelkrähe SuolSchiltreiher - Graureiher SchaSchiltspecht - Buntspecht SuolSchimmel - Bergente B,Be1,NSchimmeldücker - Bergente WüCl

344

Schimmelente - Reiherente FSchimmelente - Bergente F,HSchindelkriecher - Baumläufer Be1,Krü,N Schinkendêw - Kohlmeise SuolSchinkenmeise - Kohlmeise B,Be1,Krü,NSchinkowitz(krain.) - Buchfink Be1Schinz' Alpenstrandläufer - Alpenstrandläufer(Schinz) HSchinz's Strandläufer - Alpenstrandläufer(Schinz) NSchinzischer Schlammläufer - Alpenstrandläufer CLB3Schinzischer Strandläufer - Alpenstrandläufer(Schinz) CLB2,N,O3 KNBSchippchen - Haushuhn(juv.) SuolSchipser - Haushuhn(juv.) SuolSchirfe - Rohrsänger O1Schirigadl - Elster SuolSchirtmöve - Zwergseeschwalbe HSchirtmöwe - Zwergseeschwalbe FSchissdreckvogel - Wiedehopf SuolSchisshöfferich - Wiedehopf SuolSchit'edreier - Graureiher F,HSchitrehger - Graureiher BriSchitscherling - Birkenzeisig Be1,FSchitterei - Graureiher SuolSchittrei - Graureiher SuolSchittreiger - Graureiher BriSchittreiher - Graureiher Be,BriSchittscherling - Birkenzeisig Be2,NSchkengs - Haussperling FSchlachter - Lannerfalke KrüSchlachter - Würgfalke F,Krü,NSchlachter, grosser - Gerfalke Be2,NSchlachter, grosser - Lannerfalke KSchlachter, grosser - Würgfalke Be1Schlachtfalke - Würgfalke B,CLB3,N,O2Schlackergans - Saatgans F,HSchlackergaus - Graugans, Saatgans SuolSchlaerule - Schleiereule SuolSchlafeule - Schleiereule FSchlag Taube - Felsentaube(Haustaube) SuolSchlag-Wachtel - Wachtel NSchlagende Grasmücke - Nachtigall Be2,CLB2,NSchlagender Sänger - Nachtigall CLB2Schlagfalk - Würgfalke BSchlagfink - Buchfink BSchlaghahn - Haubentaucher B,Be1,Krü,NSchlagschwirl - Schlagschwirl B,H Liebe 1878; Brehm 1879 (KN)Schlagtaube - Felsen-/Haustaube Be2Schlagtaube - Felsentaube K,Krü,NSchlagtaube - Ringeltaube Be1,Fri,Krü,NSchlagtaube, grosse - Ringeltaube FSchlagwachtel - Wachtel B,Be1,F,NSchlammläufer - Alpenstrandläufer CLB3Schlammläufer, bogenschnäbliger - Sichelstrandläufer CLB3Schlammläufer, breitschnäbliger - Sumpfläufer CLB3Schlammläufer, kleiner - Zwergstrandläufer CLB3Schlammläufer, kleinster - Temminckstrandläufer CLB3Schlammläufer, langschnäbliger - Sichelstrandläufer CLB3Schlammläufer, pommersche - Alpenstrandläufer CLB3Schlammläufer, Schinzischer - Alpenstrandläufer CLB3SchlammläuferTemminckscher - Temminckstrandläufer CLB3Schlangenadler - Schlangenadler H,O3 C.L.Brehm 1831 (KN)Schlangenadler, hochköpfiger - Schlangenadler CLB3Schlangenadler, kurzzehige - Schlangenadler CLB2 KNB

345

Schlangenadler, plattköpfiger - Schlangenadler CLB3Schlangenbussard - Schlangenadler B,FSchlangenfresser - Mäusebussard Be2,F,NSchlanke Ohreule - Waldohreule CLB3Schlanker Kuckuck - Häherkuckuck CLB3Schlanz(krain.) - Nachtigall Be1Schlappfittich - Grauschnäpper FSchlappfittich - Trauerschnäpper F,HSchlarenvögelein - Schilfrohrsänger ZSchlatenvögelein - Schilfrohrsänger ZSchlayreul - Schleiereule SuolSchlächter - Raubwürger F Lanius: Schlächter, Gess.1555Schläfereule - Schleiereule B,F,NSchläger - Sprosser Be2Schläger - Sprosser Be Schlägtaube - Ringeltaube P1Schlechtfalk - Wanderfalke MW,O1 Schlechtfalk - Würgfalke Krü,VSchlechtfalke - Gerfalke Be2Schlechtfalke - Wanderfalke AdSchlechtfalke - Würgfalke Ad,Be,CLB2 KNBSchleckergans - Saatgans F,HSchleckergans - Schneegans Be2,N Schleeps Raubmöve - Schmarotzerraubmöwe CLB2 KNB Schleieraffe - Schleiereule FSchleierauffe - Schleiereule Be1,NSchleiereul - Schleiereule Suol schleiereule 15.Jahrh.Schleiereule - Schleiereule Krü,K,O2,V Schleiereule - Waldkauz Be Schleiereule, gelbe - Schleiereule Be,NSchleiereule, rote - Schleiereule Be2,NSchleierkautz - Schleiereule N,V Schleierkauz - Schleiereule B,Be2,CLB2 KNBSchleierkauz, deutscher - Schleiereule CLB3Schleierlerche - Heidelerche F,VSchleiermeese - Schwanzmeise SchaSchleiermeise - Haubenmeise Ad,KrüSchleiermeise - Schwanzmeise B,FSchleiermeise - Sumpfmeisemeise KrüSchleiertaube - Felsentaube(Haustaubenrasse) O1 Schleuereule - Schleiereule Fri kein DruckfehlerSchleyereule, rote - Schleiereule FriSchleyer Taube - Haustaubenrasse FriSchleyer-Meise - Sumpf-/Weidenmeise SuolSchlichente - Mittelsäger B,Be2,F,N Schlichtente - Mittelsäger Be,Krü,Suol Druckf.b.Schwf.: Schluchtente Schlickheister - Austernfischer BriSchliefente - Reiherente B,F,NSchlingrabe - Kormoran AdSchloppe - Flamingos, Löffler O1Schlosserhahn - Kohlmeise FSchlossermeise - Kohlmeise FSchlotengatzer - Drosselrohrsänger BSchlotschwalbe - Rauchschwalbe B,Be2,F,NSchlösserle - Birkenzeisig Be1Schluchente - Mittelsäger B,Be2,F,NSchluchtente - Mittelsäger SuolSchlucker - Kormoran K,Krü,N,SuolSchlucker - Krähenscharbe NSchlüpfgrasmücke - Provencegrasmücke B,HSchlupfkönig - Zaunkönig B,Be2,F,NSchmahlente - Krickente Krü

346

Schmal-Ende - Pfeifente SuolSchmale - Pfeifente SuolSchmalente - Krickente Ad,Be2,KrüSchmalente - (Krick-/)Knäkente FriSchmalente - Stockente Be1,,O2 Schmalköpfige Waldschnepfe - Waldschnepfe CLB3Schmalschnabellumme - Trottellumme NSchmalschnäbeliger Wassertreter - Odinshühnchen N C.L.Brehm 1824Schmalschnäblige Eidertauchente - Eiderente CLB2 KNBSchmalschnäblige Kriekente - Krickente CLB3Schmalschnäblige Lumme - Trottellumme FSchmalschnäblige Pfeifente - Pfeifente CLB3Schmalschnäblige Reihermoorente - Reiherente CLB3Schmalschnäblige Schellente - Schellente CLB3Schmalschnäblige Spiessente - Spießente CLB3Schmalschnäbliger graukehliger Steissfuss - Rothalstaucher CLB3Schmalschnäbliger Hakengimpel - Hakengimpel CLB3Schmalschnäbliger Wassertreter - Odinshühnchen CLB2,WüClSchmalschwänzige Kolbenente - Kolbenente CLB3Schmalschwänzige Trauerente - Trauerente CLB3,NSchmalvogel - Baumpieper B,Be2,F,NSchmalzbettler - Kleiber F,H,SuolSchmarnza(krain.) - Rotkehlchen Be1Schmarotzer - Rotmilan Be2Schmarotzermeve - Schmarotzerraubmöwe Be1,MWSchmarotzermewe - Schmarotzerraubmöwe KrüSchmarotzermöve - Schmarotzerraubmöwe Be,N,O1 Schmarotzerraubmeve - Schmarotzerraubmöwe MW,NSchmarotzerraubmöve - Schmarotzerraubmöwe B,CLB2,O3,V KNBSchmarutzer - Rotmilan Be2 Le Vaillant: Parasite, Ü v. BeSchmähknecht - Wiedehopf F,HSchmänte - Pfeifente Be97Schmätzender Fliegenvogel - Trauerschnäpper Be1Schmätzerle - Hausrotschwanz AdSchmeenk - Pfeifente BriSchmeent - Pfeifente BriSchmei - Pfeifente SuolSchmeigen - Pfeifente SuolSchmelche - Mehlschwalbe SuolSchmelche - Singdrossel Suol SteiermarkSchmelchen - Baumpieper F,HSchmelcherl - Baumpieper SuolSchmelcherl - Mehlschwalbe SuolSchmelcherl - Zwergohreule SuolSchmelchvogerl - Baumpieper SuolSchmelichen - Pfeifente SuolSchmelvogel - Baumpieper BeSchmelvogel - Wiesen-und Baumpieper Be1Schmelvogel(öster.) - Wiesenpieper KrüSchmelvogerl - Baumpieper SuolSchmerl - Baumfalke Ad,Be2,K,NSchmerl - Merlin Be2,Krü,N,SuolSchmerl - Sperber SuolSchmerl, europäischer - Merlin Be2,NSchmerlchen - Merlin Ad,KrüSchmerle - Merlin Ad,KrüSchmerlein - Merlin Ad,F,KrüSchmerlfalk - Wanderfalke BSchmerlfalke - Baumfalke FSchmerlgeier - Baumfalke Ad,KrüSchmerlgeier - Merlin KrüSchmerlin - Merlin Suol

347

Schmerling - Merlin O2Schmervogel - Baumpieper SuolSchmervogel - Heidelerche Be1,N,VSchmetsche - Grasmücke(allg.) SuolSchmetternde Grasmücke - Sprosser Be2,CLB2,NSchmetz - Zaunkönig FSchmetzerle - Gartenrotschwanz KrüSchmeu - Zwergsäger O1 Schmia - Pfeifente HSchmidetseasch - Kohlmeise SuolSchmidtl - Fitis BSchmiedel - Fitis HSchmiedel - Waldlaubsänger F,HSchmiedel - Zilpzalp H,SuolSchmielber - Schwalbe(allg.) SuolSchmiele - Pfeifente SuolSchmielente - Knäkente B,Be2,NSchmielente - Krickente Be2,Fri,Krü,N Schmielente - (Krick-/)Knäkente FriSchmiering - Bruchwasserläufer Be2,Krü Schmierl - Merlin Ad,O1Schmierl - Sperber(männl.) Be2,NSchmierlein - Merlin Be2,K,N,SuolSchmilente - Pfeifente SuolSchmirbel - Schwalbe(allg.) SuolSchmirl - Baumfalke ZSchmirl - Merlin Ad,SuolSchmirle - Merlin SuolSchmirlin - Merlin SuolSchmirn - Sperber B,FSchmirring - Bruchwasserläufer Be2,KSchmirring - Triel Ges Gessner(1585)Schmirrling - Bruchwasserläufer Be1Schmittl - Fitis Be1,F,N Schmittl - Zilpzalp F,N,SuolSchmollef - Schwalbe(allg.) SuolSchmorbel - Schwalbe(allg.) SuolSchmuelmesch - Schwalbe(allg.) SuolSchmüente - Pfeifente F,NSchmuerwel - Schwalbe(allg.) SuolSchmünte - Pfeifente B,Be1,N,O1 Schmurbel - Schwalbe (allg.) SuolSchmutzgeier - Schmutzgeier BSchmutzhahn - Wiedehopf F,HSchmutziger Aasgeier - Schmutzgeier CLB2,O3 KNBSchmutziger Aasvogel - Schmutzgeier MW,NSchmyhe - Pfeifente SuolSchnaar - Misteldrossel Be2,Krü,N Schnaarziemer - Misteldrossel Be2Schnabbelschnabel - Säbelschnäbler KrüSchnabelschwan - Höckerschwan KrüSchnabelschwan - Singschwan Be2Schnagezer - Wacholderdrossel SuolSchnaivogel - Buntspecht F,HSchnarcher - Wachtelkönig HSchnarcheule - Schleiereule B,F Schnarchhuhn - Auerhuhn KrüSchnarchhuhn - Mittelwaldhuhn Be1Schnarchhuhn - Rackelhuhn NSchnarchkauz - Schleiereule Be2,F,N,SuolSchnarf - Wachtelkönig Be1,Krü,N,O1 Schnarker - Wachtelkönig Be1,Krü,N,O1

348

Schnarp - Wachtelkönig O1,Suol Schnarper - Wachtelkönig BSchnarr - Misteldrossel Suol,VSchnarr Endte - Schnatterente SuolSchnarrant - Schnatterente WüClSchnarrdrossel - Misteldrossel Be2,Krü,NSchnarre - Misteldrossel Krü,K,N,O2Schnarre - Teichhuhn KrüSchnarre - Wachtelkönig Ad,K,Krü,SuolSchnarre - Wasserralle KrüSchnarre, kleine - Singdrossel FriSchnarrente - Krickente HSchnarrente - Schnatterente Be2,K,Krü,N Schnarrer - Misteldrossel Ad,SuolSchnarrer - Wachtelkönig Be,Scha Schnarrezer - Misteldrossel SuolSchnarrgans - Gänsesäger Be1,Krü,N Schnarrhuhn - Wachtelkönig SuolSchnarrhühnchen - Wachtelkönig HSchnarrichen - Wachtelkönig B,Be1,Krü,NSchnarrwach - Wachtelkönig SuolSchnarrwachtel - Wachtel B,Be2,F,N Schnarrwachtel - Wachtelkönig Be1,Krü,N,SuolSchnarrziemer - Misteldrossel Be1,F,Krü,N Schnatter Endte - Schnatterente Suol Schwf.1603: Schnatter Endte Schnatterente - Schnatterente Be2,K,Krü,N,O2 Schnatterente, grossschnäblige - Schnatterente CLB3Schnatterente, kleinschnäblige - Schnatterente CLB3Schnatterer - Hausente Be2Schnatterer - Stockente Be1Schnäbler - Säbelschnäbler Ad,KrüSchnäderent - Ente(männl.) SuolSchnäkäker - Wachtelkönig HSchnärente - Knäkente Be2Schnärper - Wachtelkönig Be,N Schnärre - Misteldrossel Be,F,N,Suol Schnärre - Wacholderdrossel FSchnärrente - Knäkente B,Be,F,NSchnärrziemer - Misteldrossel NSchnärz - Wachtelkönig Be2,Krü,N,O2Schnärz - Wasserrale O1Schnê-Chräje - Alpendohle SuolSchneamoas - Schwanzmeise SuolSchneatåcha - Alpenkrähe SuolSchnebler - Gänsesäger SuolSchnebler - Mittelsäger SuolSchnêchächli - Alpendohle SuolSchneckenfresser - Samtente SuolSchnee Huhn - Schneehuhn Fri Schneehuhn s.u.Schnee-Leschke - Seidenschwanz SuolSchneeaar - Rauhfußbussard B,CLB2,F,N,VSchneealpenrabe - Alpendohle O3Schneeammer - Schneeammer Be2,Fri,Krü,O2 Schneeammerling - Schneeammer B,Be1,Be,Suol S-Ammer:Frisch 1734, KN Schneeamschel - Ringdrossel SuolSchneeamsel - Mornellregenpfeifer HSchneeamsel - Ringdrossel Be,F,SuolSchneeant - Pfeifente BriSchneebergfink - Bergfink CLB3Schneebussard - Rauhfußbussard FSchneedachel - Alpendohle BSchneedachl - Alpendohle F,H

349

Schneedahle - Dohle Be2,NSchneedale - Alpendohle SuolSchneedohle - Alpendohle CLB2,F,H,O1 KNBSchneedohle - Dohle Be2,Krü,NSchneedrossel - Ringdrossel Be2,,K,Krü,NSchneedsgern - Wachtelkönig HSchneeemmerling - Schneeammer Be2Schneeeule - Schnee-Eule Be2,N,O1,V P/Z1787, Ü aus Snowy owl Schneefink - Bergfink Be2,K,N,SuolSchneefink - Schneeammer Be,F,N,O2 Schneefink - Schneesperling Be2,N,O2 Ü, franz.N: Brisson1760Schneefinke - Schneeammer Be1Schneeflocke - Schneeammer N,Zum LammSchneegacke - Dohle Be1,KrüSchneegake - Dohle NSchneegans - Blässgans HSchneegans - Graugans Be1,Krü,N,O2 Schneegans - Rosapelikan Be2,K,Krü,NSchneegans - Saatgans Be2,N,O1 Schneeganß - Saatgans SuolSchneegans - Schneegans Be2,Krü,N,O3 Pallas 1776, KNSchneegans, kleine - Saatgans Be2,Krü,N,O2Schneegansente - Schneegans NSchneegansente, nordische - Schneegans CLB3Schneegäcke - Dohle Ad,Be2,Krü,N Schneegeier - Mäusebussard HSchneegeier - Rauhfußbussard B,F,N,SuolSchneegitz - Goldammer SuolSchneeguckerl - Schwanzmeise SuolSchneehase - Schneehuhn Be1Schneehuen - Alpenschneehuhn SuolSchneehuhn - Alpenschneehuhn F,B,N,O1,VSchneehuhn - Moorschneehuhn NSchneehuhn - Sandflughuhn J.A.Naum. 1804 so gen. - Widerruf 1805Schneehuhn - Schneehuhn Be2,Fri,Krü,KSchneehuhn, europäisches - Schneehuhn Be2Schneehuhn, griechisches - Alpenschneehuhn V Schneehuhn, isländisches - Alpenschneehuhn CLB2,O2,V KNBSchneehuhn, isländisches - Schneehuhn KrüSchneehuhn, nordisches - Moorschneehuhn CLB1Schneehuhn, Reinhards - Alpenschneehuhn CLB2 KNBSchneehuhn, schottisches - Schneehuhn KrüSchneehuhn, schottisches - Schottisches Moorschneehuhn O2,VSchneehůn - Alpenschneehuhn SuolSchneekader - Misteldrossel Be Schneekader, doppelter - Misteldrossel Be2,NSchneekater - Misteldrossel B,FSchneekater - Ringdrossel Suol Katel ist KatharinaSchneekater, weiss - Ringdrossel SuolSchneekatter - Ringdrossel SuolSchneekautz - Schnee-Eule Be2Schneekauz - Schnee-Eule Be,CLB2,N,O2 Bechstein? (KN)Schneekauz, nordischer - Schnee-Eule CLB3Schneekäke - Dohle N,SuolSchneekinigerl - Zaunkönig F,H,SuolSchneekönig - Zaunkönig Be2,Krü,N,SuolSchneeköning - Zaunkönig SuolSchneekrähe - Alpendohle B,Be2,N,O1 Schneekrähe - Dohle Be2,CLB2,NSchneekrähe - Nebelkrähe Be2,F,NSchneekrähi - Alpenkrähe F,HSchneekräy - Alpendohle H

350

Schneelerche - Alpenbraunelle FSchneelerche - Bergpieper FSchneelerche - Ohrenlerche Be2,Krü,N,O2Schneelerche - Schneeammer Be2,Krü,N,O1 Schneelerche, gelbbartige nordische - Ohrenlerche Be2Schneelerche, gelbbbärtige nordische - Ohrenlerche NSchneelerche, gelbe bartige nordische - Ohrenlerche Be1Schneelerche, nordische - Ohrenlerche BeSchneeleschke - Seidenschwanz B,Be2,NSchneemaise - Schwanzmeise FriSchneemasn - Schwanzmeise Suol Schneemeise - Schwanzmeise Be2,Krü,N,SuolSchneemeise - Sumpf-/Weidenmeise AdSchneemerkur - Birkhuhn KrüSchneemmerling - Schneeammer NSchneemöve - Elfenbeinmöwe B,NSchneeortolan - Schneeammer B,Be2,F,Krü,NSchneer - Misteldrossel Be Schneerabe (C. Pyrrhocorax) - Alpendohle (!) MW Namenstausch erst 1861, KNSchneereiher - Silberreiher B,Be2,F,NSchneertjer - Trauerseeschwalbe BriSchneesperling - Schneeammer Be2,Krü,NSchneespornammer - Schneeammer CLB2,H,N KNBSchneesporner - Schneeammer CLB2,3,F,O3Schneesporner - Spornammer FSchneetageule - Schneeeule CLB2 KNBSchneetahe - Alpendohle F,N,SuolSchneeuogel - Alpenschneehuhn SuolSchneevogel - Alpen-/Moorschneehuhn FriSchneevogel - Bergpieper FSchneevogel - Heidelerche FSchneevogel - Ohrenlerche V Schneevogel - Schneeammer K,Krü,N,Suol Schneevogel - Schneehuhn Ad,KrüSchneevogel - Schneesperling N,FSchneevogel - Seidenschwanz Be2,Krü,N,SuolSchneevogel - Wacholderdrossel SuolSchneevogel - Zitronengirlitz SuolSchneevögelein - Zitronengirlitz O2Schneevögeli - Zitronengirlitz Be2,F,NSchneevöglein - Zitronengirlitz KrüSchneewaldhuhn, nordisches - Moorschneehuhn CLB1Schneeweisse nordische Möve - Elfenbeinmöwe NSchneeweisser Reiher - Silberreiher Be2,NSchneider - Prachtfregattvogel O2Schneidervogel - Cistensänger O2Schneikönig - Zaunkönig CLB1Schnelles Laufhuhn - Laufhühnchen O3Schnep Hun - Waldschnepfe SuolSchnepf, bogenschnabliche - Großer Brachvogel FriSchnepf, krummschnäbliche - Regenbrachvogel FriSchnepf, türkische - Regenbrachvogel Be1Schnepf, türkischer - Sichler Be2,NSchnepfchen - Bekassine Be1,Krü,N Schnepfe - Alpenstrandläufer Be2Schnepfe - Bekassine Ad,Be2,NSchnepfe - Rotschenkel HSchnepfe - Sichelstrandläufer Be1Schnepfe - Waldschnepfe B,Be2,CLB2,NSchnepfe, aschgraue - Knutt Be2,NSchnepfe, braunschnäbliche - Großer Brachvogel Be,NSchnepfe, braunschnäblige - Großer Brachvogel Be

351

Schnepfe, brünette - Alpenstrandläufer KrüSchnepfe, bunte - Kiebitzregenpfeifer Be2,NSchnepfe, curländische - Dunkler Wasserläufer Be2Schnepfe, dethardingische - Sichelstrandläufer Be2,NSchnepfe, dunkelbraune - Dunkler Wasserläufer Be1,N Schnepfe, gefleckte - Dunkler Wasserläufer Be2,NSchnepfe, gemeine - Bekassine Be2,Krü,NSchnepfe, gemeine - Waldschnepfe Be1,Krü,N,O1 Schnepfe, geschäckte - Waldschnepfe(var.) Be1Schnepfe, gewölkte - Dunkler Wasserläufer Be2,NSchnepfe, graue - Dunkler Wasserläufer(Wikl.) Be2,NSchnepfe, grosse rotbrüstige - Knutt BeSchnepfe, grosse - Doppelschnepfe Be1,Krü,N,SuolSchnepfe, grosse - Waldschnepfe Be2,CLB2,N,VSchnepfe, grosse rotbrüstige - Knutt Be,NSchnepfe, grosse rotfüssige - Dunkler Wasserläufer Be2,NSchnepfe, grosse sibirische - Doppelschnepfe Krü,NSchnepfe, grosse und langbeinige - Doppelschnepfe Be2Schnepfe, grössere - Waldschnepfe Be2,NSchnepfe, hochbeinige - Austernfischer Be Schnepfe, hochbeinige - Stelzenläufer Be2,N Schnepfe, kleine - Zwergschnepfe CLB2,N,SuolSchnepfe, kleine stumme - Zwergschnepfe Be2,Krü,NSchnepfe, kleinste - Sumpfläufer BeSchnepfe, kleinste - Zwergschnepfe Be2,Krü,K,NSchnepfe, krummschnäbliche - Großer Brachvogel Be Schnepfe, krummschnäblige - Großer Brachvogel Be2,NSchnepfe, kurländische - Dunkler Wasserläufer NSchnepfe, lappländische - Pfuhlschnepfe Be2,F,Krü,N Schnepfe, punktirte - Dunkler Wasserläufer? Be2Schnepfe, punktirte - Waldwasserläufer(juv.) Be1Schnepfe, rostbauchige - Sichelstrandläufer NSchnepfe, rostrote - Pfuhlschnepfe FSchnepfe, rotbäuchige - Sichelstrandläufer Be Schnepfe, rotbrüstige - Alpenstrandläufer Be2Schnepfe, rotbrüstige - Sichelstrandläufer Be2,NSchnepfe, rotfüssige - Rotschenkel Be1,NSchnepfe, rotgefiederte - Steinwälzer Be2,N Schnepfe, schwarz und weisse - Austernfischer Be1Schnepfe, schwarze - Austernfischer NSchnepfe, schwarze und weisse - Austernfischer Be2Schnepfe, stumme - Zwergschnepfe Be2,F,N,O1Schnepfe, taube - Zwergschnepfe NSchnepfe, türkische - Regenbrachvogel Be2Schnepfe, türkische - Sichler FSchnepfe, türkische - Stelzenläufer F,NSchnepfe, weisse - Austernfischer NSchnepfe, weisse - Waldschnepfe(var.) Be1Schnepfenente - Spießente FSchnepfeneule - Sumpfohreule B,Be2,F,NSchnepfenläufer - Kleiner Schlammläufer HSchnepfenlimose - Kleiner Schlammläufer HSchnepfensandläufer - Alpenstrandläufer F,NSchnepfensandläufer, kleinster - Alpenstrandläufer Be2,KrüSchnepfenschwalbe - Waldwasserläufer HSchnepfenstrandläufer - Sumpfläufer B,Be2,F,NSchnepfente - Spießente B,NSchnepferl - Wasserralle F,HSchnepffe - Waldschnepfe SuolSchnepffhůn - Schnepfe SuolSchnepfflein - Gartenrotschwanz SuolSchnepfflein - Grauschnäpper Suol

352

Schnepfflin - Grauschnäpper SuolSchnepfhuhn - Schnepfe(allg.) Fri Schnepfhuhn - Waldschnepfe Ad,F,KrüSchnepfle - Dorngrasmücke FSchnepflein - Bekassine Be2,NSchnepfli - Dorngrasmücke Be1,NSchnepfvogel - Schnepfe(allg.) FriSchneppe - Bekassine Be2,NSchneppe - Waldschnepfe Be1,F,Krü,N Schneppekinek - Großer Brachvogel SuolSchnepphahn - Waldschnepfe Be Schnepphuhn - Waldschnepfe Ad,Be1,NSchnercker - Wachtelkönig SuolSchnerf - Misteldrossel Ad Schnerf - Odins-/Thorshühnchen O1Schnerf - Wachtelkönig Ad,Be97,SuolSchnerffen - Wachtelkönig SuolSchnerker - Wachtelkönig Be1,NSchnerper - Wachtelkönig B,F,NSchnerpf - Wachtelkönig SuolSchnerps - Wachtelkönig CLB2,NSchnerr - Misteldrossel B,CLB2Schnerr Endtlin - Schnatterente SuolSchnerre - Misteldrossel Be1,Krü,N,SuolSchnerrentlin - Schnatterente HSchnerrer - Misteldrossel Be1,Krü,N,Suol Schnertz - Wachtelkönig SuolSchnerz - Wachtelkönig KrüSchnerz - Zaunkönig F,SchaSchnetz - Birkenzeisig SuolSchneykönig - Zaunkönig SchaSchnibbe - Bekassine Be1,F,Krü,N Schnickerkönig - Zaunkönig FSchniegel - Gimpel Be1,Krü,N,O1 Schniekinch - Zaunkönig F,HSchniel - Gimpel Be1,N,O1Schnigel - Gimpel B,F,SuolSchnil - Gimpel B,FSchnirrig - Flußseeschwalbe O1 Schnirring - Flußseeschwalbe Be2,F,N,SuolSchnittl - Zilpzalp Be1Schnitzerlein - Wiesenpieper F,HSchnuente - Pfeifente BriSchnurrbartseeschwalbe - Weißbart-Seeschwalbe FSchnurrbärtige Meerschwalbe - Weißbart-Seeschwalbe NSchnurrbärtige Seeschwalbe - Weißbart-Seeschwalbe CLB1,2,N KNBSchnurrbärtige Wasserschwalbe - Weißbart-Seeschwalbe CLB3,NSchnurre - Wacholderdrossel FSchnurrgans - Eistaucher Be2,F,NSchnurz - Zaunkönig O1 Schnykünig - Zaunkönig SuolSchocker - Dohle O1 Schoffittl - Zwergohreule SuolSchofüttel - Zwergohreule Suol aus 15.Jh.bezeugtSchofler - Löffelente o.Qu.Schoia(krain.) - Eichelhäher Be1Schoildkrahe - Nebelkrähe HScholaster - Elster F,H,SuolSchollenhoppler - Bachstelze SuolSchollenhüpfer - Schwarzkehlchen B,Be2,Krü,N Schollenhüpfer - Steinschmätzer SuolScholucher - Kormoran Suol

353

Scholucherscharb - Kormoran FriScholver - Kormoran B,Be2,N,O1 Scholwer - Kormoran SchaSchomer - Wacholderdrossel O1 Schomerling - Wacholderdrossel Be1,F,Krü,NSchometa(arab.) - Seeadler BSchoper - Säbelschnäbler O1 Schopfdrossel - Seidenschwanz AdSchopfente - Reiherente B,Be2,NSchopfente, schwarze - Reiherente Be2,K,NSchopfibis - Waldrapp HSchopflerche - Haubenlerche B,Be1,F,N,VSchopfmaise - Haubenmeise FriSchopfmeise - Haubenmeise Be2,K,N,SuolSchopfpelekan - Krauskopfpelikan BSchopfreiher - Rallenreiher B,F,N,O3Schopfscharbe - Krähenscharbe BSchopper - Baumläufer O1Schopper - Mauerläufer O1Schornsteinfeger - Mauersegler FSchornsteinschwalbe - Rauchschwalbe Be2,F,NSchorrebock - Bekassine F,HSchorschnabel - Rosaflamingo FSchoster - Säbelschnäbler HSchoster von Giewitz - Haubenlerche FSchottengans - Baßtölpel Be2,Be,Krü,N Schottenhuhn - Moorschneehuhn FSchottenhuhn - Schottisches Moorschneehuhn BSchottische Baumganß - Ringelgans SuolSchottische Gans - Baßtölpel Krü,K,A(I/86),NSchottische Gans - Ringelgans Be2,Krü,N Schottische Gans - Weißwangengans Be1,Fri,N Schottisches Schneehuhn - Schneehuhn KrüSchottisches Schneehuhn - Schottisches Moorschneehuhn O2,VSchottisches Waldhuhn - Schottisches Moorschneehuhn CLB2,O3 KNBSchouna(krain.) - Schwarzspecht Be1Schovler - Löffelente O1 Schoyk - Wachtelkönig FSchöbbeje - Gänsesäger Be1,KrüSchöbbige - Gänsesäger Be2Schön singende Bachstelze - Heckenbraunelle NSchön singender Schilfsänger - Sumpfrohrsänger CLB3Schöne Rögerl - Krickente HSchöner Baumläufer - Mauerläufer NSchöner Sperber - Sperber CLB3Schönsingende Bachstelze - Heckenbraunelle Be1Schöpfmeise - Haubenmeise KrüSchößling - Bluthänfling NSchösserle - Birkenzeisig Be2,F,N,SuolSchösserlein - Birkenzeisig Be,Krü,O2 Schösserlein - Bluthänfling Ad,KrüSchössle - Bluthänfling F,HSchösslein - Bluthänfling Ad,KrüSchössli - Birkenzeisig Suol Ende 15.Jh. aus schesslinSchössling - Bluthänfling Be2,F Schösszerlein - Birkenzeisig Be Schötbeje - Gänsesäger Be Schrabe - Mittelsäger O1 Schrappläirke - Haubenlerche BriSchrappvogel, gemeiner - Gelbschnabel-Sturmtaucher O2Schrappvogel, nordischer - Schwarzschnabel-Sturmtaucher O2Schrarik - Eichelhäher WüCl

354

Schrarik - Steinwälzer WüClSchrathuhn - Alpen-/Moorschneehuhn Fri,KrüSchrathůn - Alpenschneehuhn SuolSchratthuen - Alpenschneehuhn SuolSchräifäkster - Eichelhäher BriSchräk - Wachtelkönig BriSchrättele - Steinkauz SuolSchrecke - Wachtelkönig Fri,K,N,SuolSchrecker Brachvogel - Wachtelkönig SuolSchreckvogel - Mittelsäger Be1,KrüSchreiadler - Schelladler O2Schreiadler - Schreiadler Be2,CLB2,N,V Bechst.1793, Ü, KNBSchreiadler, grosser - Schelladler H,WüClSchreiadler, grosser schwarzer - Schelladler HSchreiadler, kleiner - Schreiadler HSchreiadler, pommersche - Schreiadler CLB3Schreiende Meerschwalbe - Raubseeschwalbe O2Schreiender Dickfuss - Triel CLB2Schreiender Regenpfeifer - Keilschwanzregenpfeifer Be1 Schreier - Keilschwanzregenpfeifer Be2Schreier - Sandregenpfeifer Buff.(28) criards - SchreyerSchreier - Schellente B,Be2,F,NSchreier - Schreiadler Be1,F,KrüSchreiheher - Unglückshäher CLB2,NSchreiheister - Grünspecht Scha,SuolSchreikiakster - Raubwürger BriSchreikiebitz - Keilschwanzregenpfeifer Be Schreiwäkster - Eichelhäher Bojer EmslandSchremd - Sterntaucher HSchremel - Eisente FSchremel - Sterntaucher FSchretzlin - Steinkauz SuolSchrich - Wachtelkönig SuolSchrîck - Wacholderdrossel SuolSchrick - Wachtelkönig Ad,KrüSchricke - Wachtelkönig AdSchritz - Wachtelkönig O1 Schrocke - Gänsesäger SchaSchrotbeutel - Zwergtaucher F,SuolSchrottbeutel - Zwergtaucher HSchrunthahn - Truthuhn Ad,SuolSchrupp - Haussperling SuolSchruppe - Haussperling SuolSchrute - Truthuhn Ad,SuolSchruthahn - Truthuhn AdSchruuthahn - Truthuhn Ad,SuolSchryck - Wachtelkönig Ad,Be,SuolSchryk - Wachtelkönig B,Be2,N,O1Schubber - Weißstorch O1 Schubslerche - Haubenlerche SuolSchubuf - Uhu KrüSchubut - Uhu Be1Schûbût - Uhu Ad,Be,F,N,SuolSchubut-Eule - Uhu SuolSchubut, kleiner - Waldohreule Be2,N,A(III/6)Schubut, kleiner rotgelber - Waldohreule Be2Schubut, rotgelber - Waldohreule Be1,KSchubuteule - Uhu Be1,K,NSchubuth(nieders.) - Uhu AdSchufer - Uhu Be97Schufeul - Uhu Fri

355

Schuffans - Uhu SuolSchuffaus - Uhu FriSchuffauß - Uhu SuolSchuffel - Löffler O1Schüffel - Uhu SuolSchuffel, weisser - Löffler O1 Schüffelgreet - Säbelschnäbler Be2,NSchuffler - Löffler NSchuffut - Uhu Be2,Fri,Krü,N Schuffut, kleiner - Waldohreule KrüSchufler - Löffler B,Be2,NSchufut - Uhu Ad,Be1,Fri,KrüSchüffel - Uhu FriSchugger - Weißstorch O1 Schuhetzer - Uhu SuolSchuhmacher - Säbelschnäbler NSchuhmächerle - Erlenzeisig F,HSchuhu - Uhu Be2,N,O1,SuolSchuhu, gemeiner kleiner - Waldohreule Be2Schuhu, gemeiner kleinerer - Waldohreule Be2Schuhu, gemeiner, kleiner - Waldohreule NSchuhu, grosser - Uhu V Schuhu, kleiner - Waldohreule Be1,FSchuithäpek - Wiedehopf FSchuithup - Wiedehopf BriSchuithüppek - Wiedehopf HSchulaster - Elster SuolSchult von Tülau - Pirol SuolSchultzen von Milo - Pirol Fri,SchaSchuluer - Kormoran Be2,NSchulueren - Kormoran SuolSchulver - Kormoran Be2,NSchulz von Brielow - Pirol SchaSchulz von Bülau - Pirol Be Schulz von Bülow - Pirol Be2,NSchulz von Bütow - Pirol FSchulz von Milo - Pirol B,Be1,NSchulz von Priero - Pirol SchaSchulz von Prierow - Pirol FSchulz von Tharau - Pirol SuolSchulz von Therau - Pirol Be2,NSchulz von Thierau - Pirol SuolSchulz von Thurau - Pirol FSchulze Bülow - Pirol FSchulze von Bülow - Pirol SchaSchulze von Milo - Pirol Hamb.Mag.,SuolSchulze von Milow(märk.) - Pirol KrüSchünenuhl - Schleiereule F,WüClSchupfdrossel - Seidenschwanz KrüSchupkönig - Zaunkönig Be2,NSchuppdrossel - Seidenschwanz Ad,KrüSchuppendrossel - Seidenschwanz Ad Schuppengrasemücke - Sperbergrasmücke SchaSchuppenkönig - Zaunkönig FSchuppige Grasmücke - Sperbergrasmücke FSchuppsente - Reiherente AdSchupsente - Reiherente B,Be2,F,NSchupslerche - Haubenlerche Be2,F,NSchur - Heringsmöwe O1 Schur - Möwe O1Schureck - Grauschnäpper FSchurek - Grauschnäpper B,N,Suol

356

Schusserl - Bluthänfling F,HSchussvogel - Bluthänfling FSchussvogerl - Bluthänfling HSchuster, blauer - Kleiber FSchustervogel - Säbelschnäbler B,F,NSchustervogel - Truthuhn SuolSchüttenreiher - Graureiher SchaSchüttreer - Graureiher SuolSchüttreiher - Graureiher F,H,SchaSchuvuut(nieders.) - Uhu AdSchûwût - Uhu SuolSchwa - Skua O1Schwaan Höckerschwan GSchwaan Singschwan GSchwabe - Fichtenkreuzschnabel HSchwabelchen - Schwalbe(allg.) SuolSchwack - Rallenreiher O1 Schwacker - Steinschmätzer F,O1Schwader - Gartenrotschwanz FSchwaderlein - Girlitz O1,2 Schwalbe - Mehlschwalbe SchaSchwalbe - Rauchschwalbe FriSchwalbe mit dem weissen Bürzel - Mehlschwalbe Be2Schwalbe mit weissem Bürzel - Mehlschwalbe NSchwalbe, barbarische - Alpensegler Be2,NSchwalbe, bärtige - Ziegenmelker Be2,NSchwalbe, braune - Uferschwalbe CLB2,F,VSchwalbe, gemeine - Rauchschwalbe KrüSchwalbe, gibraltarische - Alpensegler O1 Schwalbe, graue - Uferschwalbe Be1,Krü,N Schwalbe, grossbärtige - Ziegenmelker Ad,Be2,Krü,NSchwalbe, grosse schwarzbraune - Mauersegler FriSchwalbe, grösste - Alpensegler Be2,N Schwalbe, singende - Rauchschwalbe PSchwalbe, spanische - Alpensegler Be2,F,NSchwalbe, spanische - Rötelschwalbe KrüSchwalbe, weissbauchige - Mehlschwalbe P1,ZSchwalbenartige Seeschwalbe - Flußseeschwalbe CLB1Schwalbenente - Spießente B,F,N,SuolSchwalbenfalke - Sperber Be1,NSchwalbengans - Zwerggans NSchwalbengeier - Seeadler Be1Schwalbengeier - Sperber Be1,F,NSchwalbengrasmücke - Grauschnäpper SchaSchwalbengrasmücke - Mönchsgrasmücke FSchwalbengrasmücke - Trauerschnäpper B,FSchwalbenmeve, gemeine - Flußseeschwalbe Be2Schwalbenmeve, kleine - Zwergseeschwalbe Be2Schwalbenmeve, schwarze - Trauerseeschwalbe Be2Schwalbenmeve, schwarzplattige - Flußseeschwalbe Be2Schwalbenmöve - Schwalbenmöwe B,CLB2,H,O3 KNBSchwalbenmöve, gemeine - Flußseeschwalbe NSchwalbenmöve, grosse - Raubseeschwalbe NSchwalbenmöve, kleine - Zwergseeschwalbe NSchwalbenmöve, Sabinische - Schwalbenmöwe CLB2 KNBSchwalbenmöve, schwarze - Trauerseeschwalbe NSchwalbenmöve, schwarzköpfige - Schwarzkopfmöwe CLB3Schwalbenmöve, schwarzplattige - Flußseeschwalbe NSchwalbenmöve, schwarzplättige - Flußseeschwalbe BeSchwalbenmöwe - Flußseeschwalbe FSchwalbenmöwe, kleine - Zwergseeschwalbe FSchwalbenmöwe, schwarzplattige - Flußseeschwalbe Fri

357

Schwalbenschnepfe - Waldwasserläufer Be2,F,N,O1Schwalbenschwanz - Milan(allg.) SuolSchwalbenschwanz - Rotmilan Be2,Krü,N,SchaSchwalbenschwanz, kleiner - Schwarzmilan NSchwalbenschwanzgeier - Rotmilan HSchwalbenschwanzmöve - Schwalbenmöwe HSchwalbenschwänzige Steppenralle - Rotfl.-Brachschwalbe Be2,NSchwalbenstelze - Rotflügel-Brachschwalbe F,NSchwalbenstelze, gemeine - Rotflügel-Brachschwalbe NSchwalbenstösser - Baumfalke FSchwalbenstösser - Sperber B,FSchwalbensturmvogel - Sturmschwalbe O3,WüClSchwalbensturmvogel, gabelschwänziger - Wellenläufer NSchwalbensturmvogel, kleiner - Sturmschwalbe NSchwalbenwater - Rotflügel-Brachschwalbe NSchwale - Rauchschwalbe SchaSchwalm - Flußseeschwalbe AdSchwalm - Rauchschwalbe Be2,NSchwalm - Schwalbe(allg.) Ad,SuolSchwalmel - Rauchschwalbe FSchwalmente - Spießente NSchwan - Höckerschwan Ad,Be1,Fri,N ahd. swanSchwan - Singschwan Ad,Be2,KrüSchwan, gelbnasiger - Singschwan NSchwan, gelbschnäbliger - Singschwan FSchwan, gemeiner - Höckerschwan Be1,Krü,N,O2Schwan, glattschnäbliger - Singschwan Be2Schwan, isländischer - Singschwan F,O3Schwan, kleiner - Zwergschwan NSchwan, kurzschnabeliger - Singschwan VSchwan, nordischer - Singschwan CLB2,F,VSchwan, schwarzhalsiger - Schwarzhalsschwan KrüSchwan, schwarzköpfiger - Schwarzhalsschwan KrüSchwan, schwarznasiger - Zwergschwan NSchwan, schwarzschnabeliger - Singschwan MW,V Zwergschw.erst 1830 beschr. Schwan, schwarzschnäbeliger - Singschwan N Zwergschw.erst 1830 beschr. Schwan, schwarzstirniger - Höckerschwan Be2Schwan, schwarzstirniger ... - Höckerschwan N ... und rotschnäbeligerSchwan, stummer - Höckerschwan Be2,Krü,N,O2Schwan, wilder - Höckerschwan KrüSchwan, wilder - Singschwan Be,Krü,N,O1,2 Schwan, zahmer - Höckerschwan Be1,CLB2,N,O1Schwanchel - Grünling SchaSchwanen Taucher - Rosapelikan FriSchwanenduker - Gänsesäger(männl.) BriSchwanenduker - Mittelsäger(männl.) BriSchwanengans - Kanadagans BSchwanengans - Schwanengans O2Schwanenkopftaucher - Rosapelikan FriSchwanentaucher - Rosapelikan Be1,Fri,Krü,N Schwanente - Höckerschwan Be1,NSchwangans - Höckerschwan Krü,KSchwangans - Singschwan KrüSchwangelbnasiger - Singschwan FSchwanis - Grünling FSchwaniss - Grünling Be1,NSchwanitz - Grünling O1 Schwaniz - Grünling Be97Schwanschel - Grünling Ad,Fri,N,Suol VNSchwansel - Grünling KrüSchwantzmeißlin - Schwanzmeise SuolSchwanz - Grünling Suol

358

Schwanzeisvogel - Bienenfresser Be1,F,Krü,N Schwanzente - Eisente Be2,F,NSchwanzente, nördliche - Eisente Be2,NSchwanzka - Grünling Be1,NSchwanzke - Grünling FSchwanzkehlein, graues - Bachstelze NSchwanzkiebitz - Keilschwanzregenpfeifer Be2Schwanzkiwitz - Keilschwanzregenpfeifer Be Schwanzmaise - Schwanzmeise Fri Gess1555: SchwantzmeisslinSchwanzmeise - Schwanzmeise Be2,Krü,N,O2 KNBSchwanzmeise - Sumpf-/Weidenmeise AdSchwanzmeise, buntköpfige - Schwanzmeise K Schwanzmeise, grossschnäblige - Schwanzmeise CLB3Schwanzmeise, kleinschnäblige - Schwanzmeise CLB3Schwanzmeise, schwarzbrauige - Schwanzmeise HSchwanzmeise, schwarzzügelige - Schwanzmeise HSchwanzmeise, weissköpfige - Schwanzmeise HSchwanzmeise, westliche - Schwanzmeise HSchwappelarsch - Haurotschwanz o.Qu. SchwanzzitternSchwart Holtschrage - Tannenhäher FSchwart Kier - Trauerseeschwalbe BriSchwart Tweelstaartwieh - Schwarzmilan FSchwarte Waterheunken - Blässhuhn HSchwartkehl - Rohrammer FSchwartrauk - Rabenkrähe HSchwartz brauner Adler - Kaiseradler FriSchwartz braunes Rebhuhn - Rebhuhn FriSchwartz Wasser Hünle - Wasserralle SuolSchwartz-Specht - Schwarzspecht FriSchwartzbrauner Falck - Wanderfalke FriSchwartzbrauner Fisch-Geyer mit gelbem Kopf - Rohrweihe FriSchwartz-brauner Habicht - Habicht Fri Text zu T.74Schwartzbrüstige Bachsteltze - Bachstelze PSchwartzdrossel - Amsel KrüSchwartze Amsel - Amsel FriSchwartze Dohle - Dohle FriSchwartze Kraehe - Saatkrähe FriSchwartze Wilde Ente - Stockente(Var.) FriSchwartzer Adeler - Steinadler SuolSchwartzer Ganstaucher - Kormoran FriSchwartzer Mewe - Trauerseeschwalbe SuolSchwartzer Reiger - Nachtreiher Fri Bechstein 1793,708 Schwartzer Storch - Schwarzstorch FriSchwartzfüeß - Alpenstrandläufer SuolSchwartzkehlein - Gartenrotschwanz FriSchwartzkehligte Bachsteltze - Bachstelze PSchwartzkopfiger Enten-Taucher - Schellente FriSchwarzkopffigter Dornreich - Mönchsgrasmücke PSchwartzmeisse - Tannenmeise GSchwartzkrae - Rabenkrähe SuolSchwartzplattige Schwalben Möwe - Flussseeschwalbe FriSchwartzrückige Grasmücke - Trauerschnäpper FriSchwartzspecht - Schwarzspecht FriSchwartztaucher - Bläßhuhn Kö,SuolSchwarz Blashuhn - Bläßhuhn KSchwarz Täucherlein - Zwergtaucher KSchwarz und braunköpfiger Ententaucher - Schellente Be2Schwarz und weiss gefleckter Specht - Buntspecht Be2,NSchwarz und weiss gesprenkelte Lome - Prachttaucher KrüSchwarz und weiss gesprenkelte Lumme - Prachttaucher KrüSchwarz und weisse Schnepfe - Austernfischer Be1Schwarz und weisser Fasan aus China - Silberfasan Be2

359

Schwarz und weisser Fliegenschnäpper - Schwarzkehlchen Be1Schwarz und weisser Taucher - Ohrentaucher(juv.) Be2,NSchwarz und weisser Taucher - Trottellumme Be2Schwarz und weisses Taucherhuhn - Trottellumme NSchwarz und weissgesprenkelter Lom - Prachttaucher Be2 Schwarz und weissscheckiger ... - Trauerschnäpper Be ... schmätzender FliegenvogelSchwarz- und weissbunter Specht, grosser - Buntspecht KrüSchwarz- und weissgesprenkelter Lom - Prachttaucher NSchwarz- und weissschäckiger ... - Trauerschnäpper Be2 ... schmatzender FliegenvogelSchwarz-und Fliegenvogel - Trauerschnäpper Be1 ... weissschäckiger ...Schwarzamsel - Amsel Be2,Krü,N,SuolSchwarzbacken - Wanderfalke B,Be,F,NSchwarzbacken, grosser - Wanderfalke Be1Schwarzbauch - Alpenstrandläufer FSchwarzbauchiger Kiebitz - Kiebitzregenpfeifer O3Schwarzbauchiger Sänger - Gartenrotschwanz V Schwarzbauchiger Sänger - Hausrotschwanz O3Schwarzbauchwasserschwätzer - Wasseramsel B,N Schwarzbäckchen - Baumfalke Be2,F,NSchwarzbändige Feldflüchte - Felsentaube Be Schwarzbärtchen - Birkenzeisig Ad,Be2,K,NSchwarzbärtige Eule - Bartkauz NSchwarzbärtiger Rohrsänger - Mariskenrohrsänger NSchwarzbärtiger Sänger - Mariskenrohrsänger O3Schwarzbäuchiger Kiebitz - Kiebitzregenpfeifer Be2,CLB2Schwarzbäuchiger nordischer Wasserstar - Wasseramsel HSchwarzbäuchiger Sänger - Hausrotschwanz Be2,CLB1,N Bechstein 1803Schwarzbäuchiger Steinschmätzer - Hausrotschwanz NSchwarzbäuchiger Wasserschwätzer - Wasseramsel CLB2 KNBSchwarzbäuchigter Sänger - Hausrotschwanz KrüSchwarzbein - Mohrenlerche N Naum/Henn.3/21Schwarzbindiger Regenpfeifer - Flußregenpfeifer Be2,NSchwarzblattel - Gartenrotschwanz SuolSchwarzblattiger Fliegenschnapper - Trauerschnäpper Be2Schwarzblattl - Mönchsgrasmücke SuolSchwarzblaue Drossel - Schieferdrossel NSchwarzblauer Falke - Wanderfalke Be2,NSchwarzblauer Reiher - Schwarzstorch? Be2Schwarzblättel - Sumpfrohrsänger NSchwarzblättli - Mönchsgrasmücke SuolSchwarzbrauige Schwanzmeise - Schwanzmeise HSchwarzbraune Perleule - Schleiereule Be2Schwarzbraune wilde Ente - Samtente Be2,Krü,N Schwarzbrauner Adler - Seeadler Be2,NSchwarzbrauner Adler - Steinadler Be1,NSchwarzbrauner Bergadler - Steinadler Be2Schwarzbrauner Falk - Wanderfalke KrüSchwarzbrauner Falke - Wanderfalke Be2,NSchwarzbrauner Gabelweih - Schwarzmilan CLB3Schwarzbrauner Goldadler - Steinadler Be2Schwarzbrauner Haasenadler - Steinadler Be2Schwarzbrauner Habicht - Wanderfalke Be1,NSchwarzbrauner Habigt - Mäusebussard Fri (T.74)Schwarzbrauner Milan - Schwarzmilan CLB2,N,V KNBSchwarzbrauner Steissfuss - Ohrentaucher(juv.) Be2,NSchwarzbrauner Stockadler - Steinadler Be2Schwarzbrauner Storch - Schwarzstorch CLB3Schwarzbrauner Taucher - Ohrentaucher(juv.) Be2,NSchwarzbrauner Uferläufer - Dunkler Wasserläufer CLB3Schwarzbrauner Wasserläufer - Dunkler Wasserläufer CLB2 KNBSchwarzbraunes Braunkehlchen - Braunkehlchen Be1,Krü,N Schwarzbrust - Alpenstrandläufer Be2,F,N

360

Schwarzbrust, kleine - Mornellregenpfeifer Be2,NSchwarzbrüstchen - Hausrotschwanz B,Be2,N,VSchwarzbrüstiger Kibitz - Spornkiebitz KrüSchwarzbrüstiger Sänger - Hausrotschwanz CLB2 KNBSchwarzbrüstli - Schwarzkehlchen SuolSchwarzbunte Schellente - Schellente NSchwarzbunte Taucherente - Gryllteiste Be2,NSchwarzbunter Kiebitz - Kiebitzregenpfeifer Be2,NSchwarzbuntes Perlhuhn - Helmperlhuhn KrüSchwarzchopf - Mönchsgrasmücke SuolSchwarzdrossel - Amsel Be2,N,O2,V KNBSchwarze Ackerkrähe - Saatkrähe Be2,NSchwarze Amsel - Amsel Be2,NSchwarze Bachstelze - Bachstelze BB,MWSchwarze Dohle - Dohle NSchwarze Drossel - Amsel Ad,K Schwarze Ente - Brillenente Be1,NSchwarze Ente - Reiherente Be2,NSchwarze Ente - Samtente Be,NSchwarze Ente - Trauerente Be1,Krü,N Schwarze Ente mit rotem und gelbem Schnabel - Brillenente BeSchwarze Ente mit schwarzem Schnabel - Brillenente BeSchwarze Ente mit schwarzem, ... Schnabel - Brillenente N ... rotem oder gelbem ...Schwarze Ente mit schwarzem, ... Schnabel - Samtente K ... rotem und gelbem ...Schwarze Ente mit schwarzen, ... Schnabel - Brillenente Be1 ... roten und gelben ...Schwarze Eule - Waldkauz Buff.Schwarze Feldkrähe - Saatkrähe Be1Schwarze Gabelweihe - Schwarzmilan Be2,F,NSchwarze Gans - Saatgans F,HSchwarze Grasmücke - Mönchsgrasmücke Be2Schwarze Grasmücke mit bunten Flügeln - Trauerschnäpper Be2,NSchwarze Grönländische Taube - Gryllteiste Be2,NSchwarze Grylllumme - Gryllteiste CLB2Schwarze Hauskrähe - Rabenkrähe Be Schwarze Hühnerweihe - Schwarzmilan Be1,NSchwarze Krah - Saatkrähe NSchwarze Krau - Saatkrähe Be2,NSchwarze Kraye - Saatkrähe Be2Schwarze Krähe - Rabenkrähe Be2,K,Krü,NSchwarze Krähe - Saatkrähe Be2,NSchwarze Krähendohle - Alpenkrähe Be2,NSchwarze Kreye - Saatkrähe Be,N Schwarze Kreye, schwarze - Saatkrähe Be Schwarze Lerche - Mohrenlerche MW,O3Schwarze Lumme - Gryllteiste F,MW,NSchwarze Mauerschwalbe - Mauersegler KrüSchwarze Meerschwalbe - Trauerseeschwalbe Be1,Krü,N,O2Schwarze Meerschwalbe - Weißflügel-Seeschwalbe N Schwarze Meve - Trauerseeschwalbe Ad,Be1,KSchwarze Mewe - Trauerseeschwalbe KrüSchwarze Möve - Trauerseeschwalbe NSchwarze Ralle - Teichhuhn Be,F,N Schwarze Ralle - Wasserralle Be2,K,SuolSchwarze Raubkrähe - Rabenkrähe Be2,Krü,NSchwarze Saatkrähe - Saatkrähe Be,Krü Schwarze Schnepfe - Austernfischer NSchwarze Schopfente - Reiherente Be2,K,NSchwarze Schwalbenmeve - Trauerseeschwalbe Be2Schwarze Schwalbenmöve - Trauerseeschwalbe NSchwarze Seeente - Trauerente Be2,N Schwarze Seeente mit dem Federbusch ... - Reiherente Be2 ... und weissen FlügelstricheSchwarze Seeente mit Federbusch ... - Reiherente N ... und weissem Flügelstrich

361

Schwarze Seeschwalbe - Trauerseeschwalbe Be2,CLB2,NSchwarze Seeschwalbe - Weißflügel-Seeschwalbe NSchwarze Stechente - Gryllteiste Be2,NSchwarze und weisse Schnepfe - Austernfischer Be2Schwarze Wasserschwalbe - Trauerseeschwalbe CLB3,NSchwarze Wasserstelze - Wasserralle Be1,F,Krü,N Schwarze Weihe - Schwarzmilan NSchwarze wilde Ente - Stockente FriSchwarzemeise - Tannenmeise NSchwarzente - Moorente HSchwarzer Storch - Schwarzstorch BeSchwarzer Strandläufer - Waldwasserläufer Be2Schwarzer Adebar - Schwarzstorch F,HSchwarzer Adler - Steinadler O1 Schwarzer Adler - Kaiseradler F,K,NSchwarzer Adler - Seeadler Be2,NSchwarzer Adler - Steinadler B,K,N,VSchwarzer Alk - Gryllteiste O2Schwarzer Alke - Gryllteiste KrüSchwarzer Ammer - Winterammer MWSchwarzer Bamhackl - Schwarzspecht HSchwarzer Baumhacker - Schwarzspecht FSchwarzer Baumhackl - Schwarzspecht HSchwarzer Bergadler - Steinadler Be2Schwarzer Bölch - Bläßhuhn O1 Schwarzer Bracher - Sichler NSchwarzer Brachvogel - Sichler F,NSchwarzer Caspar - Wachtelkönig Be,KSchwarzer Caspar - Wasserralle Be1Schwarzer Casper - Wachtelkönig Ad,KrüSchwarzer Casper - Wasserralle Krü,SuolSchwarzer Cormorant - Kormoran FriSchwarzer Eisvogel - Prachtfregattvogel KrüSchwarzer Erdgeier - Schmutzgeier NSchwarzer Falk - Wanderfalke KrüSchwarzer Falke - Schwarzmilan Be1,NSchwarzer Falke - Wanderfalke Be1,NSchwarzer Feldrabe - Rabenkrähe Be Schwarzer Fliegenfänger - Trauerschnäpper Be1,N,SuolSchwarzer Fliegenschnapfer - Trauerschnäpper FSchwarzer Fliegenschnapper - Trauerschnäpper Be2,NSchwarzer Fliegenschnäpper - Schwarzkehlchen NSchwarzer Fliegenschnäpper - Trauerschnäpper N,O2Schwarzer Fliegenstecher - Trauerschnäpper Be1,F,NSchwarzer Fliegenstecher mit ... Halsring - Schwarzkehlchen Be2,Krü,N ... weissem ...Schwarzer Fragattvogel - Prachtfregattvogel Be2Schwarzer Gabelweih - Schwarzmilan O2Schwarzer Galgenvogel - Kolkrabe KrüSchwarzer Ganstaucher - Kormoran Be Schwarzer Gänstaucher - Kormoran Be2,NSchwarzer Geier - Mönchsgeier CLB3,KrüSchwarzer Geist - Alpenkrähe FSchwarzer Geist mit feurigen Augen - Alpendohle Be,Krü Schwarzer Geist mit feurigen Augen - Alpenkrähe Be1,K,Krü,NSchwarzer Gilm - Gryllteiste O1 Schwarzer grosser Specht - Schwarzspecht KSchwarzer Haasenadler - Steinadler Be2Schwarzer Hänfling - Birkenzeisig KSchwarzer Hainotter - Schwarzstorch SchaSchwarzer Hausrotschwanz - Hausrotschwanz CLB3Schwarzer Holzschreier - Tannenhäher Be2,F,NSchwarzer Hühnerdieb - Schwarzmilan Be2

362

Schwarzer Hühnergeier - Schwarzmilan Be2,NSchwarzer Kaspar - Wachtelkönig Be2,NSchwarzer Kasper - Wasserralle NSchwarzer Keilhaken - Sichler NSchwarzer Klapperstorch - Schwarzstorch N Gess 1555: schwartzer StorckSchwarzer Krau - Saatkrähe BeSchwarzer Krähenrabe - Rabenkrähe NSchwarzer Krährabe - Rabenkrähe Be1Schwarzer Louis - Sichler Be2,NSchwarzer Lumme - Gryllteiste Be2Schwarzer Markolf - Tannenhäher FSchwarzer Markvard - Tannenhäher NSchwarzer Markward - Tannenhäher Be1,KrüSchwarzer Mäuseaar - Mäusebussard NSchwarzer Meerrachen - Mittelsäger Be1,NSchwarzer Milan - Schwarzmilan Be1,N,O3,V Bechstein 1793 (Ü)Schwarzer moskovitischer Berghahn - Auerhuhn He 1783Schwarzer Nusshäher - Tannenhäher NSchwarzer Nussheher - Tannenhäher Be2Schwarzer Pelikan - Kormoran Be1,F,Krü,N Schwarzer Rabe - Alpendohle Be,Krü Schwarzer Rabe - Alpenkrähe Be Schwarzer Rabe - Kolkrabe Be1,NSchwarzer Rabe - Rabenkrähe Be1,NSchwarzer Ralle - Teichhuhn Be2Schwarzer Ralle - Wasserralle NSchwarzer Reiher - Nachtreiher(juv.) Be1,NSchwarzer Reiher - Schwarzstorch Be2,NSchwarzer rotbrüstiger Taucher - Mittelsäger Be2Schwarzer Rotschwanz - Hausrotschwanz Be1,CLB2,Krü,NSchwarzer Sandläufer - Waldwasserläufer Be2,F,NSchwarzer Sichler - Sichler O2Schwarzer Specht - Schwarzspecht Be2,NSchwarzer Star - Einfarbstar NSchwarzer Steinschmätzer - Trauersteinschmätzer CLB2,MWSchwarzer Stieglitz - Stieglitz Be97Schwarzer Stockadler - Steinadler Be2Schwarzer Storch - Schwarzstorch Be2,Krü,K,N,O2 KNB Schwarzer Strandläufer - Dunkler Wasserläufer Be1 Schwarzer Strandläufer - Waldwasserläufer Be,NSchwarzer Sturmvogel - Sturmschwalbe Be2,NSchwarzer Taucher - Zwergtaucher FSchwarzer Täucher - Mittelsäger Be Schwarzer Uferläufer - Dunkler Wasserläufer CLB3Schwarzer und blauer Rotschwanz - Hausrotschwanz Be1Schwarzer und weisser Fliegenschnäpper - Schwarzkehlchen Krü Schwarzer und weisser grosser Neuntödter - Raubwürger PSchwarzer und weisser Taucher - Krabbentaucher Be2Schwarzer Waldhahn - Birkhuhn Be2,Krü,N Schwarzer Wasserläufer - Dunkelwasserläufer O2 Schwarzer Wasserrabe - Kormoran Be2,N Schwarzer Wassertreter - Teichhuhn Be2,N Schwarzer Wassertreter - Wasserralle Ad,Be1,Krü,NSchwarzer Wiesenknarrer - Wasserralle F,NSchwarzer Zeisig - Birkenzeisig Be2Schwarzes Blasshuhn - Bläßhuhn Be2Schwarzes Blässhuhn - Bläßhuhn CLB2,NSchwarzes Rohrhuhn - Bläßhuhn Be2,NSchwarzes Rohrhun - Bläßhuhn SuolSchwarzes Taucherhuhn - Gryllteiste Be2,CLB2Schwarzes Täucherhuhn - Gryllteiste Be1Schwarzes Waldhuhn - Birkhuhn Be1

363

Schwarzes Wasserhuhn - Blässhuhn Be1,CLB2,Krü,N KNBSchwarzes Wasserhuhn mit grünen Beinen - Teichhuhn Be2,NSchwarzflügel - Kornweihe Be1,F,NSchwarzflügel - Waldwasserläufer F,H,O1,2Schwarzflügeliger Falke - Gleitaar CLB3Schwarzflügeliger Fliegenfänger - Halsbd.fliegenschnäpper NSchwarzflügeliger Giarol - Schwarzflügel-Brachschwalbe BBSchwarzflügeliger Gleitaar - Gleitaar NSchwarzflügeliger Strandreuter - Stelzenläufer CLB2,MW,NSchwarzflügliger Schwimmer - Gleitaar NSchwarzfüssige Trauerente - Trauerente CLB3,NSchwarzgefleckter Säbelschnäbler - Säbelschnäbler Be2,NSchwarzgekappte Meise - Sumpfmeise K,A(III58)Schwarzgelber Ackervogel - Goldregenpfeifer Be1,Krü,N Schwarzgeschulterter Bussard - Gleitaar NSchwarzgewelltes Laufhuhn - Laufhühnchen MWSchwarzgraue Meerschwalbe - Trauerseeschwalbe MWSchwarzgraue Seeschwalbe - Trauerseeschwalbe CLB1,2Schwarzgrauer Fliegenfänger - Trauerschnäpper Be1,CLB3,N Schwarzgrauer gemeiner Kranich - Kranich Be2,NSchwarzhahnl - Schwarzspecht F,HSchwarzhalsiger Lappentaucher - Schwarzhalstaucher HSchwarzhalsiger Schwan - Schwarzhalsschwan KrüSchwarzhalsiger Seetaucher - Eistaucher F,MW,N,VSchwarzhalsiger Steissfuss - Schwarzhalstaucher HSchwarzhalsiger Taucher - Schwarzhalstaucher HSchwarzhalssteissfuss - Schwarzhalstaucher HSchwarzhalstaucher - Schwarzhalstaucher HSchwarzhäher - Tannenhäher FSchwarzhälsiger Ohrensteissfuss - Schwarzhalstaucher CLB3Schwarzhälsiger Säger - Zwergsäger Be2Schwarzheher - Tannenhäher BSchwarzkappe - Mönchsgrasmücke B,Be1,F,NSchwarzkappige Merle - Kappenammer NSchwarzkappiger Ammer - Kappenammer NSchwarzkählchen - Garten-/Hausrotschwanz Hamb.Mag. 1749Schwarzkäppchen - Mönchsgrasmücke Ad,Be1Schwarzkärtchen - Birkenzeisig Be1Schwarzkehlchen - Gartenrotschwanz Ad,Be1,Krü,NSchwarzkehlchen - Hausrotschwanz Be1,F,Krü,N Schwarzkehlchen - Schwarzkehlchen Be1,Krü,N,O2 Bechstein 1795, KNSchwarzkehlchen, graues - Bachstelze Be2Schwarzkehldrossel - Bechsteindrossel B,HSchwarzkehlein - Gartenrotschwanz Fri,K,SuolSchwarzkehlein, graues - Bachstelze Be,K Schwarzkehlige Bachstelze - Bachstelze Be1,F,KrüSchwarzkehlige Bachstelze - Gebirgsstelze FSchwarzkehlige Drossel - Schwarzkehldrossel CLB2,N,O3 KNBSchwarzkehlige Grasmücke - Schwarzkehlchen NSchwarzkehlige Mauernachtigall - Hausrotschwanz Be1Schwarzkehlige Meerschwalbe - Trauerseeschwalbe Be2,N Schwarzkehlige Meise - Lapplandmeise MWSchwarzkehlige Taucherente - Prachttaucher Be2,NSchwarzkehliger Ententaucher - Eistaucher Be2Schwarzkehliger gelber ... - Mittelmeersteinschmätzer N ... SteinschmätzerSchwarzkehliger Meertaucher - Prachttaucher KrüSchwarzkehliger Sänger - Gartenrotschwanz Be2,N,O3 KNBSchwarzkehliger Seetaucher - Prachttaucher Be2,Krü,N Schwarzkehliger Steinsänger - Schwarzkehlchen CLB2,NSchwarzkehliger Steinschmätzer - Gartenrotschwanz NSchwarzkehliger Steinschmätzer - Schwarzkehlchen Be2,Krü,N,V Schwarzkehliger Taucher - Polartaucher F

364

Schwarzkehliger Taucher - Prachttaucher Be2,Krü,N,O2 Schwarzkehliger Wiesenschmätzer - Schwarzkehlchen N,O3,Suol Wiesenschmätzer nach 1800Schwarzkehliger Ziemer - Schwarzkehldrossel NSchwarzkehliges Rothbrüstlen - Gartenrotschwanz Fri wohl: -brüstleinSchwarzkehliges Rothschwänzchen - Gartenrotschwanz CLB2Schwarzkehliges Waldhuhn - Haselhuhn Be2,MW,N,VSchwarzkehligter Sänger - Gartenrotschwanz KrüSchwarzkopf - Reiherente F,NSchwarzkopf - Bartgeier SuolSchwarzkopf - Flußseeschwalbe Ad,Be1,Krü,N Schwarzkopf - Mittelsäger V Schwarzkopf - Mönchsgrasmücke Be2,N,O2,SuolSchwarzkopf - Reiherente Be2,NSchwarzkopf - Schwarzkopfmöwe Ad Schwarzkopfige Ammer - Kappenammer O3Schwarzkopfige Möve - Schwarzkopfmöwe O3Schwarzkopfiger Sänger - Samtkopfgrasmücke O3Schwarzkopfmeise - Sumpfmeise FSchwarzkopfmeve - Schwarzkopfmöwe NSchwarzkopfmöve - Schwarzkopfmöwe HSchwarzkopfmöve, grosse - Fischmöwe HSchwarzköpfchen - Kohlmeise FSchwarzköpfchen - Samtkopfgrasmücke BSchwarzköpfige(r) Ammer - Kappenammer CLB2,MW,N,V KNBSchwarzköpfige Gelbammer - Spornammer BeSchwarzköpfige Goldammer - Spornammer Be,Krü Schwarzköpfige Grasmücke - Mönchsgrasmücke Be2,CLB1,N Bechstein1805/09 KNSchwarzköpfige Grasmücke - Samtkopfgrasmücke CLB2,NSchwarzköpfige Lachmeve - Lachmöwe Be1Schwarzköpfige Lachmöwe - Lachmöwe Krü,NSchwarzköpfige Meerschwalbe - Flußseeschwalbe Be2,NSchwarzköpfige Meve - Lachmöwe Be2,MW Larus ridibundusSchwarzköpfige Meve - Schwarzkopfmöwe MW Larus melanocephalusSchwarzköpfige Möve - Lachmöwe CLB2,NSchwarzköpfige Möve - Schwarzkopfmöwe CLB2,N KNBSchwarzköpfige Nachtigall - Mönchsgrasmücke NSchwarzköpfige Schwalbenmöve - Schwarzkopfmöwe CLB3Schwarzköpfige Seeschwalbe - Flußseeschwalbe Be2Schwarzköpfige Spornammer - Schneeammer CLB2 KNBSchwarzköpfige Tauchente - Gänsesäger FriSchwarzköpfiger Dornreich - Sumpf-/Weidenmeise K,KrüSchwarzköpfiger Ententaucher - Schellente Be,N Schwarzköpfiger Fischvogel - Trauerseeschwalbe Be2 Schwarzköpfiger Fischvogel - Weißflügel-Seeschwalbe Be Schwarzköpfiger Fliegenfänger - Halsbandschnäpper NSchwarzköpfiger Flüevogel - Bergbraunelle MWSchwarzköpfiger Geieradler - Bartgeier(juv.) MW,NSchwarzköpfiger Gimpel - Gimpel CLB2,N,V KNBSchwarzköpfiger Goldammer - Kappenammer K,NSchwarzköpfiger Goldammer - Spornammer Be2,NSchwarzköpfiger Säbelschnäbler - Säbelschnäbler CLB2,N KNBSchwarzköpfiger Sänger - Mönchsgrasmücke Be2,CLB2,N,VSchwarzköpfiger Sänger - Samtkopfgrasmücke CLB2,MWSchwarzköpfiger Schwan - Schwarzhalsschwan KrüSchwarzköpfiger Seetaucher - Eistaucher F,NSchwarzköpfige(r) Spornammer - Schneeammer CLB2,N KNBSchwarzköpfiger Sporner - Schneeammer CLB3Schwarzköpfiger Sternvogel - Trauerseeschwalbe Be2 Schwarzköpfiger Wassersäbler - Säbelschnäbler CLB2Schwarzköpfiges Sandhuhn - Schwarzflügel-Brachschwalbe Be Schwarzkrähe - Rabenkrähe F,KrüSchwarzkrähe - Saatkrähe Scha

365

Schwarzkuppe - Mönchsgrasmücke Be2,F,N Schwarzlappentaucher - Schwarzhalstaucher HSchwarzlob - Gimpel F,H,SuolSchwarzmantel - Mantelmöwe B,NSchwarzmantel, grosser - Mantelmöwe F,NSchwarzmantel, kleiner - Heringsmöwe F,NSchwarzmeise - Kohlmeise Be1,Krü,N Schwarzmeise - Sumpf-/Weidenmeise B,Be2,Krü,NSchwarzmeise - Tannenmeise Ad,Be2,O1,SuolSchwarzmeise, kleine - Tannenmeise VSchwarzmergle - Krickente HSchwarzmöwe - Trauerseeschwalbe FSchwarznackige Ente - Bastard Moschusente x Stockente Be2Schwarznasiger Schwan - Höckerschwan FSchwarznasiger Schwan - Zwergschwan NSchwarzöhriger Neuntöter - Rotkopfwürger Be2,NSchwarzöhriger Steinschmätzer - Mittelmeersteinschmätzer MW,O3Schwarzpecht - Schwarzspecht KSchwarzpisper - Hausrotschwanz FSchwarzplatte - Mönchsgrasmücke Be1,NSchwarzplattige Grasmücke - Mönchsgrasmücke Be2,NSchwarzplattige Meerschwalbe - Flußseeschwalbe NSchwarzplattige Schwalbenmeve - Flußseeschwalbe Be2Schwarzplattige Schwalbenmöve - Flußseeschwalbe NSchwarzplattige Seeschwalbe - Flußseeschwalbe NSchwarzplattiger Fliegenfänger - Trauerschnäpper NSchwarzplattiger Fliegenschnapper - Trauerschnäpper NSchwarzplattiger Fliegenschnäpper - Trauerschnäpper NSchwarzplattiger Hänfling - Erlenzeisig Be1Schwarzplättchen - Mönchsgrasmücke Ad,B,Be2,NSchwarzplättel - Mönchsgrasmücke SuolSchwarzplättige Schwalbenmöve - Flußseeschwalbe BeSchwarzplättl - Kleiber HSchwarzplättl - Mönchsgrasmücke Be2,NSchwarzrückige Bachstelze - Bachstelze CLB2 KNBSchwarzrückige Grasmücke - Trauerschnäpper Fri,KSchwarzrückige Meerschwalbe - Weißflügel-Seeschwalbe NSchwarzrückige Meve - Mantelmöwe Be2 Schwarzrückige Seeschwalbe - Weißflügel-Seeschwalbe NSchwarzrückiger Fliegenfänger - Trauerschnäpper Be2,Krü,N,O3 KNBSchwarzrückiger Fliegenschnapper - Trauerschnäpper NSchwarzrückiger Fliegenschnäpper - Trauerschnäpper NSchwarzrückiger rotköpfiger Würger - Rotkopfwürger CLB3Schwarzrückiger Sturmtaucher - Schwarzschn.-Sturmtaucher NSchwarzrückiger Sturmvogel - Schwarzschn-Sturmtaucher MW,N Schwarzscheckiger ... Fliegenvogel - Trauerschnäpper N ... schmätzender ...Schwarzscheitelige Fichtengrasmücke - Mönchsgrasmücke CLB3Schwarzscheitelige Gartengrasmücke - Mönchsgrasmücke CLB3Schwarzscheitelige Grasmücke - Mönchsgrasmücke CLB2,V C.L.Brehm 1823, KNB Schwarzscheitelige nordische ... - Mönchsgrasmücke CLB3 ... GrasmückeSchwarzscheiteliger Sänger - Mönchsgrasmücke O3Schwarzschnabel - Dickschnabellumme KrüSchwarzschnabel - Steinwälzer Be1,F,N Schwarzschnabel - Tordalk(juv.) Be1,KrüSchwarzschnabeliger Schwan - Singschwan MW,V Zwergsch. erst 1830 beschr.Schwarzschnabelschwan - Singschwan NSchwarzschnäbelige Meerschwalbe - Brandseeschwalbe NSchwarzschnäbeliger Schwan - Singschwan NSchwarzschnäblige Meerschwalbe - Brandseeschwalbe Be2Schwarzschnepfe - Dunkler Wasserläufer FSchwarzschnepfe - Sichler B,NSchwarzschultrige Kerfweihe - Gleitaar N

366

Schwarzschultriger Gleitaar - Gleitaar NSchwarzschwanzschnepfe - Uferschnepfe FSchwarzschwänzige Ente - Pfeifente(juv.)? Be2Schwarzschwänzige Limose - Uferschnepfe NSchwarzschwänzige Uferschnepfe - Uferschnepfe N,WüClSchwarzschwänziger Sumpfläufer - Uferschnepfe CLB2,O3 KNBSchwarzschwänziger Sumpfwader - Uferschnepfe CLB2,MWSchwarzschwänziger Sumpfwater - Uferschnepfe NSchwarzschwinger - Kornweihe Be2,NSchwarzspecht - Schwarzspecht Be2,Krü,N,O2Schwarzspecht, grosser - Schwarzspecht Be1,N Schwarzspecht 1554 KNBSchwarzstaar - Einfarbstar BSchwarzstirniger Laubvogel - Sumpfrohrsänger Be2Schwarzstirniger Sänger - Sumpfrohrsänger Be2Schwarzstirniger Schwan - Höckerschwan Be2Schwarzstirniger u. rotschnäbeliger Schwan - Höckerschwan NSchwarzstirniger Würger - Schwarzstirnwürger CLB2,MW,N,V KNBSchwarzstirnwürger - Schwarzstirnwürger BSchwarzstorch - Schwarzstorch BSchwarzstreifiger Schilfsänger - Schilfrohrsänger CLB3Schwarztaucher - Zwergtaucher AdSchwarztaucherle - Schwarzhalstaucher FSchwarztaucherlein - Schwarzhalstaucher NSchwarztäucherlein - Ohrentaucher Be2Schwarztäucherlein - Schwarzhalstaucher Be Schwarztüchel - Reiherente F,HSchwarzwadel - Hausrotschwanz FSchwarzwistlich - Gartenrotschwanz SuolSchwarzwistlich - Hausrotschwanz FSchwarzzehige Meve - Falkenraubmöwe BeSchwarzzehige Meve - Schmarotzerraubmöwe Be2Schwarzzehige Möve - Falkenraubmöwe Be,NSchwarzzügelige Schwanzmeise - Schwanzmeise HSchwatte Jäsvuagel - Wasseramsel BriSchwazdröstle - Amsel HSchwäbischer Reiher - Zwergdommel Be1,Krü,N Schwäderle - Girlitz SuolSchwäderlein - Girlitz Be2,Krü,N,O2 Schwäderlein - Zitronengirlitz+Girlitz Be Schwälke - Rauchschwalbe FSchwärzliche Ente - Kolbenente Be2Schwärzliche Seeschwalbe - Trauerseeschwalbe CLB2Schwärzliche Wasserschwalbe - Trauerseeschwalbe CLB3,NSchwärzlicher Falke mit pfeilförmigen Flecken - Habicht B,Be1 juvenilSchwärzlicher Hausrotschwanz - Hausrotschwanz CLB3Schwärzlicher Sanderling - Meerstrandläufer O2Schwärzlicher Taucher - Ohrentaucher KrüSchwärzlicher Taucher - Zwergtaucher Be1,KrüSchwätzer - Klappergrasmücke FSchwätzer - Seidenschwanz Be1,F,Krü,N Schwätzer - Wasseramsel V Schweberle - Baumfalke Ad,KrüSchwedengast - Bergfink FSchwederle - Girlitz+ Zitronengirlitz Ad,Be1,KrüSchwedische Krähe - Nebelkrähe FSchwedische Meve - Dreizehenmöwe Be2,BeSchwedische Möve - Dreizehenmöwe NSchwedische Nachtigall - Blaukehlchen FSchwedischer Rosenfink - Karmingimpel NSchwedisches Blaukehlchen - Rotsterniges Blaukehlchen CLB2,N KNBSchwefelgelbe Bachstelze - Gebirgsstelze CLB2,N,O3,V KNBSchweifmeise - Schwanzmeise F,H

367

Schweimer - Baumfalke AdSchweimer - Gerfalke Be2,N Schweimer - Milane SuolSchweimer - Würgfalke O2 Schweinetreiber - Bachstelze SchaSchweitzereremit - Waldrapp KrüSchweizereremit - Alpenkrähe NSchweitzerkrähe - Alpenkrähe KrüSchweitzerrabe - Alpenkrähe KrüSchweizer - Waldrapp AdSchweizer Kiebitz - Kiebitzregenpfeifer Be Müller 1773, ÜSchweizer Kiebitzregenpfeifer - Kiebitzregenpfeifer CLB3Schweizer Krähe - Alpendohle KrüSchweizer Krähe - Alpenkrähe F,KrüSchweizer Lämmergeier - Bartgeier NSchweizer Strandläufer - Kiebitzregenpfeifer BeSchweizer Zeisig - Girlitz FSchweizer Zeising - Girlitz SchaSchweizerdohle - Alpendohle Be Schweizerdohle - Alpenkrähe Be Schweizereinsiedler - Waldrapp K,SuolSchweizereremit - Alpenkrähe Be97,NSchweizereremit - Waldrapp Be1Schweizerischer Kiebitz - Kiebitzregenpfeifer Be2,NSchweizerischer Lämmergeier - Bartgeier Be2Schweizerischer Strandläufer - Kiebitzregenpfeifer Be2Schweizerisches Rebhuhn - Steinhuhn Be2,NSchweizerkiebitz - Kiebitzregenpfeifer B,Be2,F,NSchweizerkrähe - Alpenkrähe Be1,NSchweizerrabe - Alpenkrähe Be1Schwelmente - Spießente FSchwemmer - Baumfalke Ad,KrüSchwemmer - Mäusebussard SuolSchwemmerganß - Kormoran SuolSchwentzle, geel - Schafstelze Zum LammSchwetz - Weißstorch O1 Schweymer - Mäusebussard SuolSchwiehierd - Bachstelze NSchwienhierd - Bachstelze Be2Schwimmende Uferschnepfe - Dunkler Wasserläufer(Wikl.) Be2,NSchwimmender Strandläufer - Odinshühnchen Be2,NSchwimmender Uferläufer - Dunkler Wasserläufer CLB3Schwimmender Wasserläufer - Dunkler Wasserläufer(Wikl.) Be2,CLB2,NSchwimmer - Rotmilan FSchwimmer - Baumfalke Ad,K,KrüSchwimmer - Gerfalke Be2,NSchwimmer - Mäusebussard SuolSchwimmer - Rotmilan B,Be1,NSchwimmer - Sperber Be1,Krü,N Schwimmer - Turmfalke Be2,F,N Schwimmer - Würgfalke Be1Schwimmer, schwarzflügeliger - Gleitaar NSchwimmerfalk - Gerfalke Be2Schwimmerfalke - Gerfalke Be,N Schwimmfüssiger Säbelschnäbler - Säbelschnäbler CLB3,NSchwimmfüssiger Wasserläufer - Schlammtreter CLB2,MW KNBSchwimmkrähe - Krähenscharbe B,Be2,Krü,NSchwimmlerche - Odinshühnchen FSchwimmschnepfe - Dunkler Wasserläufer(Wikl.) Be2,,NSchwimmschnepfe - Odinshühnchen Be2,F,NSchwimmstrandläufer - Odinshühnchen FSchwinner - Gerfalke Be2,N

368

Schwirl - Feldschwirl B,F,NSchwirl - Schilfrohrsänger O1 Schwirl - Seggenrohrsänger Be2Schwirl, gelber - Seggenrohrsänger NSchwirrender Fichtenlaubvogel - Waldlaubsänger CLB3Schwirrender Laubsänger - Waldlaubsänger WüClSchwirrender Laubvogel - Waldlaubsänger FSchwirrlaubvogel - Waldlaubsänger B,FSchwoarze Krooh - Saatkrähe HSchwoinz - Grünling Be,CLB2,F Schwolken - Rauchschwalbe BriSchwonetz - Grünling Be1,Fri,NSchwöleken - Rauchschwalbe BriSchwölk - Mehlschwalbe FSchwung - Grünling Be Schwunitz - Grünling Ad,Fri,Krü VNSchwunitz, wendischer - Grünling AdSchwunsch - Grünling B,Be,N,Suol seit 16.Jh. belegt (Sachsen)Schwunsche - Grünling Be1,,NSchwunschhänfling - Grünling NSchwuntz - Grünling SuolSchwunz - Grünling Be1,N,O2,SuolSchwymer - Würgfalke Be1Schyt-Valck - Schmarotzerraubmöwe KSchyt-Walck - Schmarotzerraubmöwe GunnerusScolucherez - Kormoran SuolScrecke - Wachtelkönig SuolScreek - Wachtelkönig SuolSdeleze - Stieglitz SuolSechsspiegel - Buchfink V Sechsspiegeliger Fink - Buchfink Be2,NSee Amsel - Bienenfresser FriSee-Emmer - Eistaucher CranzSee Meb - Möwe(allg.) SuolSee Rabe - Kormoran SuolSee Schwalbe - Bienenfresser FriSee Taube - Gryllteiste FriSee-Meve - Lachmöwe SuolSee-Möve - Möwe(allg.) SuolSee-Rache - Säger(allg.) SuolSee-Taube - Goldregenpfeifer SuolSeeadler - Seeadler Be2,Krü,N,O3 Seeadler, amerikanischer - Weißkopf-Seeadler NSeeadler, deutscher - Seeadler CLB3 P/Z 1787 (Ü) engl.Sea EagleSeeadler, grosser - Seeadler Be2,NSeeadler, grönländischer - Seeadler CLB3Seeadler, isländischer - Seeadler CLB3Seeadler, nordamerikanische - Weißkopf-Seeadler CLB3Seeadler, nordamerikanischer ... - Weißkopfseeadler V ... weissköpfigerSeeadler, nordischer - Seeadler CLB3Seeadler, östlicher - Seeadler CLB3Seeadler, weissköpfiger - Weißkopf-Seeadler CLB1,N KNBSeeadler, weissschwänziger - Seeadler CLB2,V,WüCl KNBSeeamsel - Bienenfresser FriSeeamsel - Ringdrossel Be2,Krü,N,SuolSeeamsel - Wasseramsel Ad,B,Be1,NSeeant, swarte - Trauerente BriSeeälster - Pfeifente FriSeebohms Pieper - Petschorapieper HSeebull - Polartaucher FSeebull - Prachttaucher HSeedeüchel - Lappentaucher(allg.) Suol

369

Seedrache - Haubentaucher B,CLB2,F,NSeedrossel - Ringdrossel AdSeedrossel - Wasseramsel BSeeelster - Austernfischer B,Be2,K,Krü,NSeeelster - Krabbentaucher KrüSeeelster - Papageitaucher Be2,Krü,NSeeelster - Pfeifente Be2Seeelster - Pfeifente Be2,Fri,NSeeemmer - Riesenalk Cranz(111)Seeente - Austernfischer KrüSeeente - Blässhuhn HSeeente - Papageitaucher KrüSeeente - Weißkopf-Ruderente Be2,NSeeente mit dem Federbusch und ... schwarze - Reiherente Be2 ... weissen Flügelstriche, ...Seeente mit rothem gehäubten Kopfe, grosse - Kolbenente Be2,NSeeente, braune - Samtente Be1,Krü Seeente, schwarze - Trauerente Be2,NSeeente, schwarze, mit Federbusch ... - Reiherente Be,N ... und weissem FlügelstrichSeefalke - Fischadler FSeefalke mit Fischerhosen - Fischadler Be2Seefasan - Löffelente B,Be1,Krü,N Seefächer - Dreizehenmöwe Be2,NSeefluder - Eistaucher Ad,FriSeefluder, grosser - Eistaucher FSeeflunder - Eistaucher Be2,NSeeflunder, grosse - Eistaucher Be1,KrüSeeflunder, grosser - Eistaucher Be2,NSeeflutter, grosser - Rothalstaucher SuolSeegall - Kiebitz KrüSeegalle - Lachmöwe AdSeegans - Bläßgans F,NSeegans - Graugans(var.) Be2 Seegans - Polartaucher FSeegans - Rosapelikan Be2,Krü,NSeegans - Weißwangengans B,Be2,NSeeganß - Weißwangen-und Ringelgans SuolSeegeiss - Gänsesäger F,NSeegestert - Schwanzmeise FSeegrasemücke - Schilfrohrsänger SchaSeegrasemücke - Teichrohrsänger SchaSeegrasmücke - Schilfrohrsänger FSeegrasmücke - Teichrohrsänger FSeehahn - Bläßhuhn SchaSeehahn - Eistaucher B,Be2,F,NSeehahn - Haubentaucher B,Fri,SchaSeehahn - Prachttaucher Ad,Be2,NSeehahn - Sterntaucher AdSeehahn, gehörnter - Haubentaucher Be,F,Krü,N Seehahn, grosskappiger - Haubentaucher Be,Krü,N Seehahn, grosskappiger und gehörnter - Haubentaucher Be2Seehahn, mittlerer - Haubentaucher FriSeehahn, nordischer - Prachttaucher KrüSeehahntaucher - Prachttaucher Be2,F,NSeehäher - Krähenscharbe Ad,Be2,Krü,N Seeheher - Austernfischer KSeeheher - Krähenscharbe Be1,Be,K,KrüSeeheister - Austernfischer BriSeehenne - Austernfischer KrüSeehenne - Krabbentaucher KrüSeehuhn - Ohrentaucher AdSeekatz - Gänsesäger F,NSeekatz - Mittelsäger N

370

Seekatze - Mittelsäger B,O1 Seekrähe - Dreizehenmöwe NSeekrähe - Flußseeschwalbe FSeekrähe - Krähenscharbe Be2,Krü,K,NSeekrähe - Lachmöwe Be2,Krü,N,SuolSeekrähe, grosse - Lachmöwe Be1,NSeekrähe, grosse - Sturmmöwe Be1,KrüSeelerche - Flußregenpfeifer B,Be2,Krü,NSeelerche - Flußuferläufer Be2,Krü,NSeelerche - Sandregenpfeifer Be2,Krü,K,N,O1Seelerche - Schneeammer Be2,Be,F,N Seelerche - Steinwälzer Be2,Be,F,N Seelerche, grosse - Sandregenpfeifer V Seemannche - Steinwälzer F,HSeemähbe - Möwe (allg.) SuolSeemeve - Lachmöwe Be2Seemeve - Mantelmöwe Be1Seemeve - Sturmmöwe Be1Seemeve, gemeine - Lachmöwe BeSeemeve, gemeine graue - Lachmöwe BeSeemeve, grosse - Eismöwe Be2Seemeve, grosse - Mantelmöwe Be2Seemeve, weissgraue - Lachmöwe BeSeemewe - Mantelmöwe KrüSeemewe - Sturmmöwe KrüSeemornell - Sandregenpfeifer Ad,Be2,Krü,NSeemornell - Steinwälzer F,NSeemornelle - Sandregenpfeifer AdSeemöve - Lachmöwe NSeemöve - Mantelmöwe NSeemöve, grosse - Eismöwe NSeemöve, grosse - Mantelmöwe F,NSeenachtigall - Sumpfrohrsänger F,SchaSeeorre - Samtente KrüSeepapagei - Papageitaucher Be2,Krü,N,O1Seepapagey - Papageitaucher FriSeepfau - Kampfläufer Be1,F,Krü,N Seepfau - Kranich FriSeepferd - Eissturmvogel F,Krü,N Buffon 35Seerab - Krähenscharbe FriSeerabe - Gänsesäger Be1,Krü,N Seerabe - Kormoran Be2,K,N,O1Seerabe - Krähenscharbe KrüSeerabe - Lachmöwe SchaSeerabe - Trauerente FSeerabe, grosser - Kormoran Be2,NSeerabe, grosser schwarzer - Kormoran Be2,Krü,NSeerabe, weisser - Baßtölpel Be2,Krü,N Seerache - Gänsesäger Be1Seerache mit rothen Kopf - Gänsesäger FriSeerache mit schwartzen Kopf - Gänsesäger FriSeerachen - Gänsesäger Be2,Fri,Krü,NSeerachen - Mittelsäger NSeerachen, gemeiner - Mittelsäger Be2,NSeerachen, grosser - Gänsesäger Be2,NSeerachen, langschnäbliger - Mittelsäger Be2,NSeerebhuhn, geflecktes - Rotflügel-Brachschwalbe Be,F Seeregenpfeifer - Seeregenpfeifer B,N,O3 Naumann 1834, KNSeerephuhn, geflecktes - Rotflügel-Brachschwalbe(juv.) NSeerohrdommel - Rohrdommel CLB3Seerotkehlchen - Sterntaucher B,Be2,NSeescharbe - Krähenscharbe B

371

Seeschilfsänger - Drosselrohrsänger CLB3Seeschnepfe - Austernfischer B,Be2,NSeeschnepfe - Pfuhlschnepfe B,Be2Seeschnepfe - Uferschnepfe F,NSeeschwalbe - Bienenfresser Ad,B,Fri,KrüSeeschwalbe - Dreizehenmöwe Ad,Be2,NSeeschwalbe - Flußseeschwalbe Be1,Krü Schwenckfeld 1603Seeschwalbe des Weltmeers - Flußseeschwalbe CLB3Seeschwalbe mit ... Schnabelspitze - Brandseeschwalbe N ... brandgelber ...Seeschwalbe m. gespaltenem Schwanze,... - Flußseeschwalbe Be2 ... grosse, Goeze 1796Seeschwalbe, arktische - Küstenseeschwalbe F,NSeeschwalbe, aschgraue - Flußseeschwalbe Be2,NSeeschwalbe, aschgraue schwarzköpfige - Flußseeschwalbe Be Seeschwalbe, bleigraue - Weißbart-Seeschwalbe NSeeschwalbe, bunte - Trauerseeschwalbe(juv.) NSeeschwalbe, dickschnäblige - Lachseeschwalbe F,NSeeschwalbe, Dougallsche - Rosenseeschwalbe CLB2,N KNBSeeschwalbe, englische - Lachseeschwalbe CLB2,N,O3Seeschwalbe, europäische - Flußseeschwalbe Be2,NSeeschwalbe, gefleckte - Trauerseeschwalbe(juv.) Be2,CLB2,NSeeschwalbe, gemeine - Flußseeschwalbe Be2,CLB2,N,VSeeschwalbe, graue - Trauerseeschwalbe Be2Seeschwalbe, grosse - Brandseeschwalbe AdSeeschwalbe, grosse - Flußseeschwalbe Be2,NSeeschwalbe, grosse - Lachmöwe Be1,Krü,NSeeschwalbe, grosse - Prachtfregattvogel KrüSeeschwalbe, grosse - Raubseeschwalbe CLB2Seeschwalbe, grosse und rotköpfige - Lachmöwe Be2Seeschwalbe, grossschnäblige - Raubseeschwalbe CLB2Seeschwalbe, grösste - Raubseeschwalbe NSeeschwalbe, kaspische - Raubseeschwalbe CLB2,N KNBSeeschwalbe, kentische - Brandseeschwalbe F,Buff.(31)Seeschwalbe, klein - Zwergseeschwalbe SuolSeeschwalbe, klein schwartzer - Trauerseeschwalbe SuolSeeschwalbe, kleine - Zwergseeschwalbe Be1,Krü,N,V Seeschwalbe, kleine schwarze - Trauerseeschwalbe Ad,Be1,K,NSeeschwalbe, langschwänzige - Flußseeschwalbe CLB3Seeschwalbe, langschwänzige - Küstenseeschwalbe CLB1,NSeeschwalbe, mövenschnäblige - Lachseeschwalbe CLB1,NSeeschwalbe, nordische - Flußseeschwalbe CLB3Seeschwalbe, nordische - Küstenseeschwalbe CLB1,F,NSeeschwalbe, pommersche - Flußseeschwalbe CLB3Seeschwalbe, rotfüssige - Flußseeschwalbe CLB2,N KNBSeeschwalbe, rotköpfige - Lachmöwe NSeeschwalbe, Rüppellsche - Rüppellseeschwalbe HSeeschwalbe, russbraune - Rußseeschwalbe BBSeeschwalbe, Schillingische - Raubseeschwalbe CLB1 KNBSeeschwalbe, Schillingsche - Raubseeschwalbe CLB2 KNBSeeschwalbe, schnurrbärtige - Weißbart-Seeschwalbe CLB2,N KNBSeeschwalbe, schwalbenartige - Flußseeschwalbe CLB1Seeschwalbe, schwarze - Trauerseeschwalbe Be2,CLB2,N KNBSeeschwalbe, schwarze - Weißflügel-Seeschwalbe NSeeschwalbe, schwarzgraue - Trauerseeschwalbe CLB,2Seeschwalbe, schwarzköpfige - Flußseeschwalbe Be2,NSeeschwalbe, schwarzplattige - Flußseeschwalbe NSeeschwalbe, schwarzrückige - Weißflügel-Seeschwalbe NSeeschwalbe, schwärzliche - Trauerseeschwalbe CLB2Seeschwalbe, silberfarbene - Flußseeschwalbe CLB3Seeschwalbe, silberfarbene - Küstenseeschwalbe NSeeschwalbe, silbergraue - Flußseeschwalbe CLB3Seeschwalbe, silbergraue - Küstenseeschwalbe CLB2,F,N KNBSeeschwalbe, südliche - Lachseeschwalbe CLB2 KNB

372

Seeschwalbe, wandernde - Rüppellsseschwalbe O3Seeschwalbe, weissbärtige - Weißbart-Seeschwalbe NSeeschwalbe, weisse - Lachmöwe SuolSeeschwalbe, ... schwarze - Weißflügel-Seeschwalbe N ... weissflügelige ... Seeschwalbe, weissflüglige - Weißflügel-Seeschwalbe N,HSeeschwalbe, weissgraue - Brandseeschwalbe CLB2 KNBSeeschwalbe, weissschwingige - Weißflügel-Seeschwalbe CLB1,2 KNBSeeschwalbe, weissschwingige ... - Weißflügel-Seeschwalbe N ... schwarzeSeeschwalm - Bienenfresser Ad,B,Be2,NSeeschwalm, grosser - Lachmöwe N,SuolSeeschwalm, rotköpfiger - Lachmöwe Be,NSeeschwalme - Eisvogel Be2,N,SuolSeespecht - Eisvogel B,Be2,NSeestaar - Rosenstar Be2,O1 Seestar - Rosenstar Be,F,Krü,N Seestar - Tüpfelsumpfhuhn HSeestorch - Kormoran KrüSeestrandläufer - Meerstrandläufer B,F,N,O3Seesturmvogel - Sturmschwalbe Be2,Krü,N Seetaube - Goldregenpfeifer Be2,F,H,NSeetaube - Gryllteiste Be2,K,A(I/85),NSeetaube - Krabbentaucher Be2,KrüSeetaube aus Grönland - Krabbentaucher KrüSeetaube, grönländische - Gryllteiste FriSeetaube, grönländische - Krabbentaucher KrüSeetaube, kleine - Krabbentaucher F,NSeetaucher - Papageitaucher Fri,KrüSeetaucher mit dem Halsbande - Eistaucher Be2,NSeetaucher, arctischer - Prachttaucher CLB2Seetaucher, gefleckter - Sterntaucher CLB2Seetaucher, gesprenkelter - Sterntaucher Be,F,N Seetaucher, grosser - Prachttaucher Be2,NSeetaucher, grönländischer - Krabbentaucher KrüSeetaucher, isländischer - Eistaucher FSeetaucher, nordischer - Sterntaucher CLB2Seetaucher, rothalsiger - Sterntaucher NSeetaucher, rotkehliger - Sterntaucher Be2,Krü,N Seetaucher, schwarzhalsiger - Eistaucher F,N,VSeetaucher, schwarzkehliger - Prachttaucher Be2,CLB2,Krü,N Seetaucher, schwarzköpfiger - Eistaucher NSeetaucher, wahrer - Mittelsäger Be2Seetäuchel - Haubentaucher FriSeeteuchel - Lappentaucher(allg.) SuolSeeteufel - Bläßhuhn Ad,Be2,F,NSeeteufel - Haubentaucher Be2,Fri,Krü,NSeeteufel - Kampfläufer BSeeteufel - Lappentaucher(allg.) Suol aus SeeteuchelSeetüte - Rotschenkel HSeevogel - Spießente KrüSeevogel, grosser - Kampfläufer Be2,NSeevogel, kleiner - Kampfläufer(weibl.) Be2,NSeewachtel - Wachtel KrüSeewasseramsel - Wasseramsel KrüSeewasserrabe - Kormoran Be2,Krü,NSeewasserrabe - Krähenscharbe Be2,NSeggenrohrsänger - Seggenrohrsänger NSeggensänger - Seggenrohrsänger F,O3Seggenschilfsänger - Schilfrohrsänger BSehschwalm - Seeschwalbe(allg.) SuolSehschwalm - Trauerseeschwalbe SuolSeibliächter - Alpenbraunelle HSeidenartiger Sänger - Seidensänger CLB2,MW

373

Seidenartiger Schilfsänger - Seidensänger CLB2,H KNBSeidenbracher - Sichler AdSeideneil - Schleiereule SuolSeidenreiher - Seidenreiher B,N,O3 Naumann 1833, KNSeidenrohrsänger - Seidensänger B,HSeidensänger - Seidensänger O3Seidenschwantz - Seidenschwanz FriSeidenschwanz - Gartenrotschwanz F,SchaSeidenschwanz - Hausrotschwanz SchaSeidenschwanz - Seidenschwanz Be2,Fri,K,O1 Eb/Peuc1552:Seydenschwantz Seidenschwanz, europäischer - Seidenschwanz Be2,CLB2,N KNBSeidenschwanz, europäischer gemeiner - Seidenschwanz KrüSeidenschwanz, gemeiner - Seidenschwanz Be2,N,O2,VSeidenschwanz, graubauchiger - Seidenschwanz MW,N Meyer 1819Seidenschwanz, graubäuchiger - Seidenschwanz CLB2Seidenschwanz, hochköpfiger - Seidenschwanz CLB3Seidenschwanz, plattköpfiger - Seidenschwanz CLB3Seidenschwanz, rötlichgrauer - Seidenschwanz CLB2,NSeidenschwanzdrossel - Seidenschwanz KrüSeidenschwäntzel - Seidenschwanz SuolSeidenschwänzchen - Seidenschwanz Be2,NSeidenschweif - Seidenschwanz B,Be1,F,NSeidenschweifel - Seidenschwanz Krü,NSeidenschweiffl - Seidenschwanz Be Seidenschweifl - Seidenschwanz Be2Seidenschwentzken - Seidenschwanz SuolSeidenschwentzlein - Seidenschwanz SuolSeidenvogel - Seidenschwanz F,HSeidenvögelchen - Waldlaubsänger B,Be1,F,NSeideschwantz - Seidenschwanz SuolSeiling - Schneeammer FSeltener Weidenzeisig - Seggenrohrsänger Be2,NSensenwetzer - Wachtelkönig F,HSepalaster - Elster F,HSerbak(grönl.) - Gryllteiste Cranz113Serchvack, grönländische - Sturmmöwe Be2Serinus - Girlitz Be2,NSeydenschwantz - Seidenschwanz SuolSeyffertitzes Drossel - Weißbrauendrossel CLB2 KNBSgärter - Trauerseeschwalbe BriShe Ganss - Eistaucher(Sokl.) Zum Lamm SeegansSibchen - Waldlaubsänger F,HSibirische Berglerche - Ohrenlerche Be1,NSibirische Braunelle - Bergbraunelle NSibirische Drossel - Schieferdrossel NSibirische Lerche - Ohrenlerche Be2Sibirische Lerche - Kalanderlerche NSibirische Lerche - Weißflügellerche HSibirische Meise - Lapplandmeise CLB2,O3 KNBSibirische Möve - Heringsmöwe(L.f.heuglini) HSibirische oder virginische Lerche - Ohrenlerche NSibirische Tageule - Habichtskauz NSibirische und mongolische Lerche - Kalanderlerche NSibirischer Flüevogel - Bergbraunelle NSibirischer Häher - Unglückshäher NSibirischer Kranich - Schneekranich CLB2Sibirischer Regenpfeifer - Mornellregenpfeifer Be2,F,NSibirischer Steinschmätzer - Bergbraunelle NSibirisches Blaukehlchen - Rotsterniges Blaukehlchen NSiblitschvink - Stieglitz SuolSichelflügelige Ente - Sichelente BBSichelreiher - Sichler B,N

374

Sichelschmied - Tannenmeise FSichelschnabel - Sichler B,Be2,Krü,NSichelschnäbeliger Nimmersatt - Sichler MWSichelschnäblein - Sichler Be Sichelschnäbler - Baumläufer Be2,F,NSichelschnäbler - Säbelschnäbler Ad,KrüSichelschnäbler - Sichler Ad,Be2,N,O1Sichelschnäbler, kastanienbrauner - Kranich Be1Sichelschnäbler, kleiner - Sumpfläufer CLB1Sichelschnäblicher Ibis - Sichler Be Sichelschnäbliger Ibis - Sichler Be,N Sichelschnäbliger Nimmersatt - Sichler Be2,NSichelschnepfe - Großer Brachvogel CLB2,F,H,VSichler - Baumläufer Be2,F,NSichler - Großer Brachvogel Ad,SuolSichler - Sichler Ad,B Gessner 1555: Sichler Sichler, brauner - Sichler CLB2,NSichler, dunkelfarbiger - Sichler N,WüClSichler, grüner - Sichler O2Sichler, schwarzer - Sichler O2Sichlerbrachvogel - Dünnschnabel-Brachvogel B,HSichlerstrandläufer - Sichelstrandläufer B Brehm 1879Sidenswans - Seidenschwanz HSiebenschwanz - Seidenschwanz Ad,KrüSiebenstimmer - Gelbspötter F,H MährenSiebenstimmer - Waldlaubsänger FSiebestimmer - Gelbspötter HSiede, lütj - Zwergtaucher FSiedenspinner - Gelbspötter SuolSiedenswenske - Seidenschwanz FSiedn - Rothalstaucher FSienfalk - Turmfalke SchaSiercher-Dieb - Haussperling SuolSiesken - Erlenzeisig SuolSietinemmerlin - Zippammer FSievenwiewelken - Waldwasserläufer F,HSifitz - Kiebitz SuolSigelhuhn - Haselhuhn Ad,KrüSignis - Girlitz Buff-Sch.Silberblaugraue Möve - Silbermöwe CLB2,N KNBSilberfarbene Meerschwalbe - Küstenseeschwalbe NSilberfarbene Seeschwalbe - Flußseeschwalbe CLB3Silberfarbene Seeschwalbe - Küstenseeschwalbe NSilberfarbener Regenpfeifer - Kiebitzregenpfeifer Be2,NSilberfasan - Silberfasan Be2,O3Silbergraue Meerschwalbe - Küstenseeschwalbe NSilbergraue Meve - Silbermöwe MWSilbergraue Möve - Silbermöwe CLB2,N,V KNBSilbergraue Seeschwalbe - Flußseeschwalbe CLB3Silbergraue Seeschwalbe - Küstenseeschwalbe CLB1,F,N KNBSilberkiebitz - Kiebitzregenpfeifer FSilbermeve - Silbermöwe N Lath.1798:SilveryGull,Ü,KNBSilbermöve - Silbermöwe B,CLB2,O2,V Petersen1766; Silbermöve, ächte - Silbermöwe CLB3Silbermöve, grosse - Silbermöwe CLB3,NSilbermöve, kleine - Silbermöwe(var.?) CLB3,O3 Silbermöve, nordamerikanische - Silbermöwe CLB3Silbermöve, südliche - Weißkopfmöwe HSilbermöwe - Silbermöwe CLB1Silbernachtigall - Blaukehlchen FSilberreiher - Seidenreiher CLB2Silberreiher - Silberreiher B,Be2,N,O3 Naumann 1838(1833?), KN

375

Silberreiher, amerikanischer - Silberreiher CLB3Silberreiher, bemähnter - Seidenreiher CLB3Silberreiher, europäischer grosser - Silberreiher O2 Silberreiher, europäischer kleiner - Seidenreiher O2Silberreiher, grosser - Silberreiher Be2,Krü,N,O1Silberreiher, kleiner - Seidenreiher Be1,Krü,N,O1Silbervogel - Blaukehlchen Be2,F,NSing-Drostel - Singdrossel FriSingdrossel - Rotdrossel Be2,Be,NSingdrossel - Singdrossel Be2,K,Krü,N,O2Singdrossel, hochköpfige - Singdrossel CLB3Singdrossel, mittlere - Singdrossel CLB3Singdrossel, plattköpfige - Singdrossel CLB3Singdröstle - Singdrossel HSingedrossel - Singdrossel Ad,Krü Eb/Peuc1552: SangdruschelSingelerche - Feldlerche Krü,SchaSingende Rohrdrossel - Drosselrohrsänger Be2Singende Schwalbe - Rauchschwalbe PSingender Adler - Zwergadler FSingender Kuckuck - Kuckuck Be,N Singender Kuckuk - Kuckuck Be2Singender Kukuck - Kuckuck Be1Singender Rohrwrangel - Neuntöter Be1,K,NSingender Rohrwürger - Neuntöter Be1,NSingerinn - Nachtigall KrüSinglerche - Feldlerche B,F,KrüSinglewark - Feldlerche FSingmerle - Ringdrossel F,NSingpieper - Wiesenpieper CLB3Singschwan - Höckerschwan KrüSingschwan - Singschwan Be2,Krü,O2,VSingschwan, eigentlicher - Singschwan KrüSingschwan, grosser - Singschwan N Bechstein 1791, KNSingschwan, isländischer - Singschwan CLB3Singschwan, kleiner - Zwergschwan NSingschwan, nordöstlicher - Singschwan CLB3Singschwanz - Eisente FSingwürger - Neuntöter B,F Sippdrossel - Rotdrossel Be2,NSippe - Singdrossel SuolSirenswanz - Seidenschwanz FSischen - Erlenzeisig Be2,F,N Sittvogel - Kleiber FSittvogel, europäischer - Kleiber Be1,NSitzaufrühl - Buchfink, Zuchtname KöSizchen - Flußuferläufer SuolSizi - Flußuferläufer SuolSizilianischer Rötelfalke - Rötelfalke CLB2Sizilianischer Turmfalke - Rötelfalke CLB2,NSkalucher - Kormoran NSkaluer - Kormoran NSkalver - Kormoran Be2,NSkandinavischer Gerfalk - Gerfalke HSkandinavischer Girfalk - Gerfalke HSkandinavischer Jagdfalk - Gerfalke HSkarv - Krähenscharbe NSkast - Seeadler Be1,SuolSkerz - Star FSketenjoager - Schmarotzerraubmöwe FSketenjoager, groot - Skua FSkogsknert - Dorngrasmücke FSkoltsch(krain.) - Turmfalke Be1

376

Skopa(russ.) - Fischadler BSkua - Skua B,N,O1,V Skua-Mewe - Skua KrüSkuamöve - Skua CLB2,NSkuaraubmöve - Skua NSleckergâs - Graugans, Saatgans SuolSleephack - Haubentaucher BriSleepstert - Haubentaucher BriSlegur - Blaumerle NSlegur - Steinrötel Be1Sliektütje - Rotschenkel BriSlopedak - Ziegenmelker BriSloppen - Löffelente HSluten - Grünschenkel SuolSmalente - Pfeifente SchnurreSmeant - Pfeifente SuolSmenn - Pfeifente HSmênt - Pfeifente SuolSmente - Pfeifente HSmerle - Merlin KrüSmiche - Pfeifente Schnurre,Brucker Straßbger Zunft-u.Pol.verord.Smielenstrieper - Grasmücke(allg.) SuolSmielentrecker - Grasmücke(allg.) SuolSmierlein - Sperber KrüSminke - Pfeifente HSmirill - Merlin B,FSmockkeikel - Gartenrotschwanz SuolSmunt - Pfeifente HSmyche - Pfeifente SchnurreSmyrle - Merlin SuolSmyrna-Eisvogel - Braunliest HSnark - Wachtelkönig SuolSnarker - Misteldrossel SuolSnarr - Wachtelkönig SuolSnarre - Baumläufer SuolSnarredart - Wachtelkönig HSnarrendart - Wachtelkönig FSnarrendert - Wachtelkönig BriSnartendart - Wachtelkönig Scha,Suol,WüClSnartvagel - Wachtelkönig BriSnäppe - Waldschnepfe BriSnêfink - Schneeammer SuolSnep, rôtbênt - Rotschenkel SuolSnepp - Waldschnepfe WüClSnepp, rothböstig - Sichelstrandläufer WüClSneppe - Grauschnäpper SuolSneppe - Uferschnepfe BriSneppe - Waldschnepfe BriSneppfalke - Wanderfalke FSnipp - Bekassine BriSnipp - Waldschnepfe BriSnipp, grôt - Rotschenkel SuolSnitza(krain.) - Kohlmeise Be1Snöijacke - Nebelkrähe BriSocke - Krickente Be2,N,O1,Suol Sockerfalck - Würgfalke SuolSockerfalk - Würgfalke Ad,K,KrüSogenannter Bürgermeister - Eismöwe O2Sogenannter Rathsherr - Elfenbeinmöwe O2Sokerfalk - Würgfalke Ad,Be1Sokerfalke - Würgfalke NSokerheiliger - Würgfalke Be2

377

Solandgans - Baßtölpel Be2,Krü,NSoldatentüt - Rotschenkel BriSoldatentüte - Goldregenpfeifer BriSolend - Baßtölpel Be2,F,Krü,N Solendgans - Baßtölpel Be,N Sommer-Zaun König - Goldhähnchen FriSommerammer - Ortolan B,F,NSommerdroschel - Singdrossel Be Sommerdroschl - Singdrossel Be2,NSommerdrossel - Pirol Be1,F,Krü,N Sommerdrossel - Singdrossel Ad,Be1,Krü,N Sommerente - Brautente Be2,Krü,O2Sommerente, amerikanische - Brautente Be2Sommergoldhähnchen - Sommergoldhähnchen BSommerhalbente - Knäkente Be2,CLB2,N,O1 Sommerhalbente - Krickente Be2,Krü,NSommerkönig - Fitis Be2,F,NSommerkönig - Goldhähnchen(allg.) K,Krü,SuolSommerkönig - Wintergoldhähnchen B,F,NSommerkönig - Zilpzalp F,HSommerkreuzschnabel - Fichtenkreuzschnabel Be Sommerkrickelster - Schwarzstirnwürger Be2,FSommerkriechente - Krickente KrüSommerkriekelster - Schwarzstirnwürger B,NSommerkriekente - Knäkente Be2,NSommerkrinitz - Fichtenkreuzschnabel Be1,NSommermauser - Wespenbussard B,Be2,F,NSommerortolan - Ortolan NSommerrotele - Hausrotschwanz BeSommerrothschwanz - Hausrotschwanz BSommerrotschwanz - Gartenrotschwanz KrüSommerrottele - Hausrotschwanz Be2,NSommerrötele - Gartenrotschwanz Be2,F,Krü,NSommerrötele - Hausrotschwanz FSommervogel(grönl.) - Sterntaucher Cranz 112Sommervogel - Ortolan F,SchaSommervogel - Steinschmätzer BSommerzaunkönig - Goldhähnchen Be2,K,KrüSommerzaunkönig - Wintergoldhähnchen NSonderling - Alpenstrandläufer Be1Sonderling - Sanderling CLB2,NSonderling - Steinwälzer KrüSonderling, grauer - Sanderling CLB1,2 KNBSonnenadler - Kaiseradler NSonnengeier - Mönchsgeier Ad,K,KrüSonnenkönig - Fitis FSonnenvogel - Steinadler KrüSonnenzeisig - Girlitz FSooland - Baßtölpel O1 Sorbel - Blässhuhn HSorente - Krickente O1 Sorentle - Krickente SuolSorentlein - Krickente Be2,F,Fri,N Sölwersnepp - Säbelschnäbler HSössel-Lewark - Feldlerche F,HSpaarling - Haussperling Be2,NSpachheister - Elster SuolSpaliervögelchen - Waldlaubsänger B,FSpalkel - Rauchschwalbe SuolSpalliervögelchen - Waldlaubsänger NSpaltfuss - Trauerseeschwalbe Be1,Krü,NSpaltfüssige Meerschwalbe - Trauerseeschwalbe Be1,Krü,N

378

Spaltfüssige Zwergseeschwalbe - Zwergseeschwalbe CLB3,NSpaltfüssiger Säbelschnäbler - Säbelschnäbler CLB3,NSpanier - Heckenbraunelle Be1,N VogelstellernameSpanier - Sperbergrasmücke B,FSpanische Agalster - Raubwürger HSpanische Gibraltarschwalbe - Alpensegler KrüSpanische Grasmücke - Sperbergrasmücke F,NSpanische Moasn - Raubwürger HSpanische Schwalbe - Alpensegler Be2,F,N Spanische Schwalbe - Rötelschwalbe KrüSpanischer Buchfink - Berfink SuolSpanischer Dorndrall - Raubwürger HSpanischer Dorndreher - Raubwürger HSpanischer Dorndreher - Schwarzstirnwürger F,H,SuolSpanischer Dornreiher - Rotkopfwürger F,HSpanischer Fink - Weidensperling MWSpanischer Sperling - Italiensperling CLB2 KNBSpanischer Sperling - Weidensperling O2Spanischer Twogfink - Bergfink BriSpanisches Rotkehlchen - Zwergschnäpper F,SchaSpanisches Rotkröpfel - Zwergschnäpper FSpanske Bookfink - Bergfink SuolSpar - Haussperling Be2,F,N,O1 Spar-alster - Neuntöter und Würger(allg.) SuolSparbarazier - Buchfink, Zuchtname KöSparbutzer - Haussperling BriSpardeif - Haussperling SuolSparg - Haussperling FSparhabicht - Sperber AdSparkâz - Haussperling(männl.) SuolSparkoatz - Haussperling BriSparling - Haussperling B,Suol,WüClSparlink - Haussperling SuolSparlotzen - Haussperling BriSparmeise - Tannenmeise B,FSparr - Haussperling BSparrlinge - Haussperling BriSparwer - Sperber BriSparwer - Sperbergrasmücke WüClSpatel - Rauchschwalbe SuolSpatel - Schellente O1 Spatelente - Löffelente Be2,F,Krü,NSpatelente - Spatelente B,Be1,N Spatelgans - Löffler B,Be1,F,Krü,NSpatelraubmöve - Spatelraubmöwe BSpatelreiher, weisser - Löffler VSpatz - Haussperling Be2,N,O1,SuolSpatz, persianischer - Bartmeise BeSpatz, persianischer - Beutelmeise Be2,NSpatz, türkischer - Bartmeise Be Spatz, türkischer - Beutelmeise Be2,NSpatzeneule - Sperlingskauz Be1Spatzeneule - Steinkauz F,NSpatzenfalk - Merlin FSpatzenmännel - Haussperling SuolSpatzenstecher - Raubwürger F,HSpatzenstecher - Sperber FSpatzg - Haussperling SuolSpatzich - Haussperling SuolSpatzker - Haussperling FSpecht - Grünspecht SuolSpecht - Schwarzspecht F

379

Specht mit ausserordentlichen Füßen - Dreizehenspecht KSpecht, bunter - Buntspecht Be2,N Specht, dreifingeriger und schäckiger - Dreizehenspecht Be2,NSpecht, dreizehiger - Dreizehenspecht Be1,CLB2,N,V KNBSpecht, gemeiner - Schwarzspecht Be1,KSpecht, gesprenkelter - Buntspecht Be1,FSpecht, gesprenkelter - Mittelspecht BeSpecht, grauer - Grauspecht O2Specht, graugrüner - Grauspecht NSpecht, grauköpfiger - Grauspecht Be2,,NSpecht, grosser schwarz- und weissbunter - Buntspecht KrüSpecht, grosser - Schwarzspecht Be2,Krü,NSpecht, grosser schwarzer gemeiner - Schwarzspecht BeSpecht, grösserer - Buntspecht Be1Specht, grösserer gesprenkelter - Buntspecht Be2,NSpecht, grüner - Grünspecht Be2,NSpecht, grüngrauer - Grauspecht NSpecht, kleiner - Mittelspecht Be2Specht, kleiner bunter - Mittelspecht Be2Specht, kleiner bunter und gesprenkelter - Mittelspecht Be2,NSpecht, kleiner gesprenkelter - Kleinspecht Be2,NSpecht, kleiner schwarz- und weissbunter - Mittelspecht ZSpecht, kleinere - Mittelspecht Be1 Specht, kleinerer - Mittelspecht Be,NSpecht, kleinster - Kleinspecht Be2,NSpecht, kleinster schwarz-und weissbunter - Kleinspecht KrüSpecht, norwegischer - Grauspecht Be2,NSpecht, nördlicher dreizehiger - Dreizehenspecht Be2,N Specht, rothaariger - Mittelspecht F,NSpecht, schwarz und weiss gefleckter - Buntspecht Be2,NSpecht, schwarzer - Schwarzspecht Be2,NSpecht, schwarzer, grosser - Schwarzspecht KSpecht, tapferer - Schwarzspecht Be1,NSpecht, weissrückiger - Weißrückenspecht CLB2,N,O3,V KNBSpechtartige Blaumeise - Kleiber Be2,NSpechtartige Meise - Kleiber Be1,KSpechtfinken - Sperlinge, Finken, Kreuzschnäbel O1Spechtgrähe - Schwarzspecht SuolSpechtkrähe - Schwarzspecht Be1,H,Krü Spechtmeise - Kleiber Be2,Krü,N,O2Spechtmeise - Kohlmeise Be Spechtmeise, blaue - Kleiber Be1,N,O3 Spechtmeise, europäische - Kleiber Be2,CLB1,N Spechtmeise, gelbbrüstige - Kleiber WüClSpechtmeise, gemeine - Kleiber Be1,NSpechtmeise, syrische - Felsenkleiber HSpechtrabe - Tannenhäher B,FSpechtrabe, gefleckter - Tannenhäher O3Speckente - Pfeifente Be2,Krü,N,Suol Speckmäisicken - Kohlmeise BriSpeckmeis - Kohlmeise WüClSpeckmeise - Kohlmeise Be2,Krü,NSpeckmeise(thür.) - Sumpf-/Weidenmeise Be2,Krü,NSpeckmeve - Lachmöwe Be2Speckmöve - Lachmöwe NSpeckmöwe - Lachmöwe FSpeckspanier - Heckenbraunelle Be2,F,NSpeeralster - Schwarzstirnwürger HSpeermeise - Tannenmeise Be1,Be,F,N Speethals - Mittelsäger WüClSpeffzk - Schwarzspecht FSpeiche - Mauersegler Suol

380

Speicherdieb - Haussperling Be1,K,Krü,NSpeier - Mauersegler H,SuolSpeier - Mehlschwalbe SuolSpeik - Rauchschwalbe SuolSpeinz - Würgfalke AdSpeir - Mauersegler AdSpeiren - Mauersegler SuolSpeiren - Uferschwalbe SuolSpeirer - Flußseeschwalbe SuolSpeirer - Mauersegler SuolSpeirschwalb - Uferschwalbe SuolSperagelaster - Raubwürger FSperalster - Neuntöter und Würger(allg.) SuolSperalster - Raubwürger Be1Sperber - Merlin KSperber - Sperber Be2,Krü,N,O2 ahd. sparwariSperber - Turmfalke Be1Sperber mit braungepfeilter Brust - Sperber FriSperber mit dem weissgelben Nackenring - Merlin Be2Sperber mit gesäumten Pfeil-Flecken - Sperber FriSperber mit gestreifter Brust - Sperber FriSperber mit weissem Nackenring - Merlin NSperber mit weissgelbem Nackenring - Merlin BeSperber, deutscher - Sperber CLB3Sperber, gemeiner - Sperber KrüSperber, grosser - Habicht Be2Sperber, grosser - Sperber NSperber, hochköpfiger - Sperber CLB3Sperber, kleiner - Merlin Be1,NSperber, kurzzehiger - Kurzfangsperber NSperber, roter - Turmfalke Be1,NSperber, schöner - Sperber CLB3Sperber, weisser - Kornweihe Be2,NSperbereule - Schnee-Eule Be2,NSperbereule - Sperbereule Be2,N,O1 Meyer 1809, KNSperberfalk - Habicht B,Be2,FSperberfalk - Sperber NSperberfalk, kleiner - Sperber NSperberfalke - Sperber Be1Sperbergrasmücke - Sperbergrasmücke Be2,N,O1,V Sperbergrasmücke, kleine - Sperbergrasmücke CLB3 Erstbeschr. Bechst.1792Sperbernachtigall - Sperbergrasmücke FSperelster - Raubwürger Be2,F,NSperg - Haussperling FSperk - Haussperling Be2,N,O1,Suol Sperlelster - Raubwürger HSperlich - Haussperling FSperling - Feldsperling SchaSperling - Haussperling Be2,N,O2,V Sperling mit dem Halsband - Feldsperling Be2Sperling mit dem Halsband - Steinsperling Krü,NSperling mit dem Halsbande - Feldsperling NSperling mit dem Halsbande - Steinsperling Be2Sperling, canarischer - Kanarengirlitz Be2Sperling, dalmatischer - Fichtenammer NSperling, einsamer - Blaumerle NSperling, einsamer - Steinsperling N (im Text)Sperling, gelbkehliger - Steinsperling HSperling, gemeiner - Haussperling Be2,Krü,NSperling, graubrauner - Feldsperling BeSperling, grauer - Steinsperling BeSperling, indianischer - Bartmeise Be

381

Sperling, italiänischer - Italiensperling O2Sperling, italienischer - Haussperling(Var.) KrüSperling, italienischer - Italiensperling CLB2 KNBSperling, nordischer - Feldsperling CLB3Sperling, spanischer - Italiensperling CLB2 KNBSperling, spanischer - Weidensperling CLB2,O2Sperling, wilder - Feldsperling Be1,Krü,NSperling, wilder - Heckenbraunelle Be1,Krü,NSperling, wilder - Steinsperling Be2,NSperlings Sänger - Weißbartgrasmücke MWSperlingsammer - Rohrammer Be1,F,N,VSperlingseule - Sperlingskauz B,Be2,F,N Naumann 1820, KNSperlingseule - Steinkauz N,O3Sperlingsfalk - Sperber FSperlingsgrasmücke - Dorngrasmücke FSperlingsgrasmücke - Weißbartgrasmücke B,CLB2,H KNBSperlingshabicht - Sperber SchaSperlingshabicht - Turmfalke Be2,F,Krü,N Sperlingskautz - Sperlingskauz KrüSperlingskautz - Steinkauz V Sperlingskauz - Sperlingskauz CLB1Sperlingskauz - Steinkauz B,CLB2,F,NSperlingssänger - Weißbartgrasmücke CLB2Sperlingsspecht - Kleinspecht B,Be2,F,Krü,N Sperlingssteinkauz - Steinkauz CLB3Sperlingsstösser - Sperber B,F,NSperlingstösser - Sperber SuolSperlink - Haussperling SuolSpermeise - Tannenmeise SuolSperr - Haussperling B,FSperralster - Rotkopfwürger HSperrelster - Raubwürger V Sperrgalster - Neuntöter und Würger(allg.) SuolSperrmeise - Tannenmeise KrüSpêt-Wörgel - Neuntöter und Würger(allg.) SuolSpetzel, leidiges - Feldsperling SuolSpetzerich - Haussperling SuolSpetzert - Haussperling(männl.) SuolSpeyer - Mauersegler Be1,F,NSpeyerl - Mauersegler P1Speyerl - Mehlschwalbe Be1Speyerschwalb - Mauersegler Be2Spiegel-Entlein - Krickente FriSpiegelent - Stockente SuolSpiegelente - Krickente B,Be1,N,VSpiegelente - Stockente Be2,Krü,N,O2Spiegelente, grosse - Stockente FriSpiegelfink - Buchfink FSpiegelgans - Rothalsgans B,NSpiegelhahn - Birkhuhn Be2,F,Fri,N Spiegelhäher - Eichelhäher F,HSpiegelhuhn - Birkhuhn B,FSpiegellerche - Weißflügellerche B,HSpiegelmaise - Kohlmeise FriSpiegelmeiß - Kohlmeise SuolSpiegelmeise - Kohlmeise Be2,Krü,N,SuolSpiegelmeise - Schwanzmeise B,Be2,NSpiegelvogel - Blaukehlchen V Spiegelvögelchen - Blaukehlchen Be1,F,Krü,N Spiegelvögelein - Blaukehlchen FriSpiek Kriews - Seeregenpfeifer BriSpiekschwalbe - Mehlschwalbe F

382

Spielhahn - Birkhuhn Be1,Krü,N,SuolSpielhuhn - Birkhuhn B,F,O1,2Spier - Haussperling AdSpiere - Mauersegler Ad,FriSpierer - Flußseeschwalbe FSpierschwalbe - Mauersegler Ad,Fri,Krü,NSpierschwalbe - Mehlschwalbe Fri,KrüSpierschwalken - Mauersegler Be2,F,NSpierschwälken - Mauersegler Be Spîerswålken - Mauersegler SuolSpies-Endte, islandsche - Eisente SuolSpies-Lörche - Baumpieper SuolSpiesfink - Grauschnäpper Be Spieslerche - Baumpieper BeSpieslerche - Brachpieper Be Spiessente - Mittelsäger HSpiessente - Spießente Ad,Be1,N,O2 Spiessente, amerikanische - Spießente CLB3Spiessente, breitschnäblige - Spießente CLB3Spiessente, isländische - Eisente Be2,K,NSpiessente, schmalschnäblige - Spießente CLB3 Schwf 1603: Spiess Endte Spiesser - Mittelsäger F,HSpiesser - Neuntöter B,FSpiesser, eigentlicher - Neuntöter Be2,NSpiessfink - Grauschnäpper B,Be2,F,NSpiessflughuhn - Spießflughuhn B,HSpiessgans - Haubentaucher HSpiessgans - Sterntaucher(juv.o.Sokl.) B,Be,NSpiesslerche - Baumpieper B,Be2,N,SuolSpiesslerche - Brachpieper Be2,F,NSpiesslerche - Heidelerche Ad,KrüSpiesslerche - Wiesen-und Baumpieper Be1 Spiesslerche - Wiesenpieper B,NSpiesslerche, kleine - Wiesenpieper Be2Spiessmöwe - Flußseeschwalbe FSpiessmöwe - Trauerseeschwalbe SuolSpiessschwalbe - Rauchschwalbe CLB2,F,Scha,VSpiessschwanz - Eisente FSpiessschwanz - Spießente FSpiessschwänziges Flughuhn - Spiessflughuhn CLB2 KNBSpietzschwantz - Spießente SuolSpigelmays - Kohlmeise SuolSpikergrise - Grauammer BriSpilhan - Birkhuhn SuolSpillhahn - Auerhuhn Ad,Be,F,NSpillhahn - Birkhuhn Ad,Be1,N,VSpinndicke - Kohlmeise Bri,SuolSpinnenmeerschwalbe - Lachseeschwalbe F,NSpinnenseeschwalbe - Lachseeschwalbe BSpinoletta - Bergpieper Buff.(14) nach LinnéSpinolette - Bergpieper FSpinolette - Brachpieper Be Spint - Bienenfresser B,F,O1,2Spintvagel - Buntspecht BriSpinzag - Säbelschnäbler O1 Spipoletta - Bergpieper Halle 1760Spipolette - Brachpieper KrüSpir - Mauersegler SuolSpire - Flußseeschwalbe BriSpîre - Mauersegler SuolSpirel - Mauersegler SuolSpirer - Flußseeschwalbe Be2,N,O1,Suol

383

Spirk - Haussperling Ad,SuolSpirkschwalbe - Mauersegler AdSpirkschwalbe - Mehlschwalbe Be1,Fri,KrüSpirle - Flußseeschwalbe SuolSpirle - Mauersegler SuolSpirrwatz - Haussperling SuolSpirschwalbe - Mauersegler Be2,N,SuolSpirschwalbe - Mehlschwalbe SuolSpirschwalben - Uferschwalbe SuolSpirsuale - Mauersegler SuolSpîrswålken - Mauersegler SuolSpisslerche - Baumpieper N,SuolSpitzbauer - Elster FSpitzbärtiger Langschwanz - Bartmeise Be1,Krü,K,NSpitzboov - Haussperling FSpitzchlänli - Baumläufer SuolSpitzente - Gänsesäger O1 Spitzente - Spießente B,Be2,Krü,NSpitzeschar - Kohlmeise SuolSpitzflügel - Wanderfalke FSpitzgeier - Kornweihe B,FSpitzgeier, kleiner - Kornweihe Be1,NSpitzhabch - Sperber SuolSpitzkopf - Haubenlerche SuolSpitzkopf - Schilfrohrsänger FSpitzkopf - Teichrohrsänger Be1,NSpitzkopf mit der Schwanzbinde - Teichrohrsänger Be1,NSpitzkopf mit gefleckter Kehle - Schlagschwirl NSpitzkopf, gestreifter - Seggenrohrsänger NSpitzkopf, grosser - Drosselrohrsänger NSpitzkopf, grünlichgrauer - Schlagschwirl NSpitzkopf, olivenbrauner - Schilfrohrsänger NSpitzkopf, olivengrauer - Sumpfrohrsänger NSpitzkopf, rostgrauer - Teichrohrsänger NSpitzlerche - Baumpieper B,Be2,F,N,O1 Spitzlerche - Heckenbraunelle Ad Spitzlerche - Wiesenpieper Be2Spitzlerche, kleine - Wiesenpieper Be2,FSpitzmeise - Haubenmeise FSpitznickel - Haubenlerche SuolSpitzpumpe - Nachtreiher KrüSpitzschnäbliger Wassertreter - Odinshühnchen Be2,NSpitzschwanz - Eisente Be1,F,NSpitzschwanz - Spießente B,Be1,N,Suol Spitzschwanz, grauer - Spießente(weibl.) Be2Spitzschwanzente - Eisente BSpitzschwänzige Ente - Spießente Be,N Spitzschwänziger Strandjäger - Schmarotzerraubmöwe NSpitzvogel - Alpenbraunelle BSpitzzackel - Spießente F,HSpîzelek - Zaunkönig SuolSplanthaowk - Milane(allg.) SuolSplanthaowk - Rotmilan SchaSpochheigster - Elster SuolSpocht - Felsentaube(Haustaube) SuolSporenammer - Schneeammer FSporenammer - Spornammer B,FSporenfink - Spornammer B,FSporenkiebitz - Spornkiebitz B Sporenpieper - Spornpieper BSporenstelze - Zitronenstelze BSpork - Haussperling Ad

384

Spornammer, lerchengraue(r) - Spornammer CLB2,V KNBSpornammer, schwarzköpfige(r) - Schneeammer CLB1,2,N KNBSporner, grauer - Spornammer Be2,NSporner, lerchenfarbiger - Spornammer NSporner, lerchengrauer - Schneeammer CLB3Sporner, lerchengrauer - Spornammer CLB2Sporner, nordischer - Schneeammer CLB3Sporner, schwarzköpfiger - Schneeammer CLB3Spornfink - Spornammer Be2,NSpornpieper - Spornpieper BB Gloger 1834, KNSpottdrossel, rote - Rotrücken-Spottdrossel BBSpottsteindrossel - Steinrötel CLB3Spottvogel - Dorngrasmücke Be1,NSpottvogel - Gelbspötter Be2,N,Suol,VSpottvogel - Neuntöter FSpottvogel - Pirol PescheckSpottvogel - Raubwürger SuolSpottvogel - Star F,HSpottvogel, gelber - Gelbspötter NSpottvogel, grauer - Gartengrasmücke N,VSpottvögelchen - Klappergrasmücke Be2,NSpörk - Haussperling AdSpötter - Klappergrasmücke BSpötter, gelber - Gelbspötter HSpötter, grauer - Gartengrasmücke HSpötter, großer roter - Steinrötel FSpötterl - Dorngrasmücke HSpötterl - Klappergrasmücke F,HSpötterl, grauer - Gartengrasmücke FSpötterling - Gelbspötter B,Be1,F,NSpötterling - Waldlaubsänger NSpötterling, grosser - Gelbspötter Be2,NSpötterling, grüner - Waldlaubsänger FSpötterling, kleiner - Waldlaubsänger Be1,BeSpraa - Star BriSprache - Star Be2Sprache - Star Be,F,N Sprachmeister - Gartengrasmücke FSprachmeister - Gelbspötter H,Scha,SuolSprachmeister - Orpheusspötter B,HSprachmeister - Sumpfrohrsänger NSprah - Star SuolSprahe - Star Be2,F,N Sprahl - Star SuolSpraklihrer - Gelbspötter BriSpraol - Star SuolSpråle - Star SuolSpråwe - Star SuolSprägn - Star SuolSpränke - Star SuolSprê - Star SuolSpreche - Star Ad,F,KrüSpree - Star Be,Bri,N,SuolSpreedrossel - Blaumerle KSpreeh - Star BriSpreele - Star SuolSpreen - Star FSpreh - Star O1,SuolSprehdrossel - Blaumerle AdSprehe - Rabenkrähe SchaSprehe - Star Be2,Krü,N,SuolSprehe, gemeine - Star Be2,N

385

Sprehm - Star Be1,NSprehn - Star SchaSprei - Star Bri,F,SuolSpreie - Star SuolSprein - Star FSprejer - Star SuolSprên - Star Ad,Be1,Krü,SuolSprenglichter Grillvogel - Sandregenpfeifer Be1Sprenglichter Grisivogel - Sandregenpfeifer KrüSprenkliche Ente - Knäkente Be,N Sprenklicher Grillvogel - Sandregenpfeifer Be,KrüSprenklige Ente - Knäkente Be2Sprenkliger Grillvogel - Sandregenpfeifer Be2,NSprentzgen - Sperber SuolSprenz - Sperber Be97Sprenzchen - Merlin Be2,NSprenzchen - Sperber Be97Sprenzchen - Sperber(männl.) Be1,F,N, Spreu - Star B,Be2,F,NSpreufink - Buchfink B,Be1,F,NSpreune - Star Be1Spreuwe - Star Be2,F,N Sprewe - Star AdSprien - Star SuolSprihe - Star FSprin - Star SuolSprinne - Star Ad Sprintz - Merlin Zum LammSprintz - Sperber Fri,SuolSprintzel - Sperber SuolSprintzling - Sperber SuolSprinz - Baumfalke FSprinz - Habicht AdSprinz - Merlin Ad,NSprinz - Sperber(männl.) Be1,Krü,N,O1Sprinz - Würgfalke Be2,K,KrüSprinzel - Sperber(männl.) Be2,K,NSprinzlein - Sperber SuolSprockheister - Neuntöter und Würger(allg.) SuolSproh - Star SuolSprosser - Sprosser Be2,Krü,H,O2 Pernau 1720, VNSprossergrasmücke - Sprosser CLB2,MW,V KNBSprossernachtigall - Sprosser WüClSprossernachtigall, grosse - Sprosser CLB3Sprossernachtigall, kleine - Sprosser CLB3Sprossersänger - Sprosser N,O3 Meyer 1822Sprossvogel - Sprosser Be2,Krü,N,SuolSprottfink - Buchfink B,FSprue - Star Be1,F,N Spruhe - Star FSprutter - Star Bri,SuolSpucknäpfchen - Lasurmeise FSpuervull - Sperber SuolSpunsk - Haussperling SuolSpuntzig - Feldsperling FSpurr(nor.) - Haussperling Ad Spurschwalbe - Mauersegler Be1,F,N Spürschwalbe - Mauersegler Be1,Krü,NSpyr - Haussperling AdSpyr - Mauersegler NSpyr, grosser - Alpensegler NSpyre(holl.) - Mauersegler Ad, F,O2

386

Spyren, wysse - Mehlschwalbe SuolSpyrer - Flußseeschwalbe Suol Spyrschwalbe - Mauersegler B,Be,F,Krü Spyrschwalbe - Mehlschwalbe Be2,N,O1 Spyrswalecke - Mauersegler SuolSquackoreiher - Rallenreiher Be2,CLB2,N Squackreiher - Rallenreiher FSquajottareiher - Rallenreiher(var.) Be2,NSquakko-Reiher - Rallenreiher Be1Sreche - Star Be1St.Cubertsente - Eiderente NSt.Cuthberts Duck - Eiderente KrüSt.Cuthbertsente - Eiderente Be2,NSt.Kubertsente - Eiderente Be1St.Kuthbertsente - Eiderente Be,F,NSt.Martin - Kornweihe Be1,N,O1St.Martinsvogel - Eisvogel Be2,Krü,NSt.Peter - Sturmschwalbe AdSt.Petersvogel - Sturmschwalbe Be2,Krü,N Staar - Star Be2,CLB2,Suol ahd.staraStaar mit dem Halsbande - Alpenbraunelle Be2Staar mit einem Halsbande - Alpenbraunelle Be1Staar, bunter - Star Be2,CLB2 KNBStaar, einfarbiger - Einfarbstar CLB2 KNBStaar, gemeiner - Star Be1,Krü,N,O1Staar, glänzender - Star CLB3Staar, holländischer - Star CLB3Staar, nordischer - Star CLB3Staar, rosenfarbiger - Rosenstar CLB2,V Staar, sardinischer - Einfarbstar CLB2Staaramsel, rosenfarbige - Rosenstar CLB3,NStaarhäher - Tannenhäher SuolStaarl - Star Be2Staarmatz - Star Be1,Suol bedeutet MatthäusStaatschwanz - Bachstelze SchaStabziemer - Ringdrossel B,Be2,F,NStachelschnabel - Säbelschnäbler Be2,NStachelschwalbe - Rauchschwalbe Be2,Krü,NStachlick - Stieglitz B,Be2,F,NStachlitz - Stieglitz BStackint - Stockente SuolStackmierel - Amsel SuolStadtkrähe - Dohle CLB2Stadtrotschwanz - Hausrotschwanz B,Be2,NStadtrotschwänzchen - Hausrotschwanz Be1,NStadtröthling - Garten-/Hausrotschwanz Hamb.Mag. 1749Stadtrötling - Hausrotschwanz Be2,Krü,N Stadtschwalbe - Mehlschwalbe Fri,Krü,O2,SuolStadtschwalbe - Rauchschwalbe Be1,Krü,N Staer - Star KrüStahr - Star Ad,Be1,Krü,NStainewl - Steinkauz SuolStainfalck - Bastard Wanderfalke x „Hoverfalke“ SuolStainlerch - Feldlerche SuolStainridel - Steinrötel SuolStainrötlein - Steinrötel SuolStainschmatz - Steinschmätzer SuolStakerfalk - Würgfalke KrüStallrauchschwalbe - Rauchschwalbe CLB3Stallschwalbe - Mehlschwalbe SchaStallschwalbe - Rauchschwalbe B,FStammern Hinnerk - Regenbrachvogel Bri

387

Stammgans - Graugans B,CLB2,F,N Stammtaube - Hohltaube KrüStangenmeise - Schwanzmeise F,HStanschwalbe - Mauersegler HStappelvogel - Brachpieper Be Star - Star Ad,NStar mit dem Halsbande - Alpenbraunelle NStar, bunter - Star NStar, gemeiner - Star HStar, rosenfarbiger - Rosenstar NStar, schieferfarbiger - Einfarbstar NStar, schwarzer - Einfarbstar NStaramsel - Rosenstar FStaramsel, rosenfarbige - Rosenstar NStarbvogel - Nebelkrähe F,HStarker Weisssperber - Sperber Be2,NStarl - Star Be1,F,N Starmatz - Star F,NStarspecht - Dreizehenspecht FStartmeese - Schwanzmeise SchaStauden-Ragerl - Zwergdommel Be1Staudenfahrer - Dorngrasmücke F,HStaudengatzer - Dorngrasmücke FStaudenquatscher - Dorngrasmücke FStaudenquatscher - Gartengrasmücke FStaudenragel - Zwergdommel O1 Staudenragerle - Zwergdommel Be2Staudenral - Neuntöter F,HStaudenregerle - Zwergdommel Be Staudenreiher - Zwergdommel F,HStaudenrötling - Schwarzkehlchen P1Staudenschnapper - Grauschnäpper AdStaudenschnapper - Schwarzkehlchen PStaudenschnapperlein - Schwarzkehlchen PStaudenschwätzer - Dorngrasmücke BStaudentratzer - Neuntöter F,HStaudenvogel - Dorngrasmücke HStaudenvogel - Gartengrasmücke FStaudenweltscher - Grasmücke(allg.) SuolStaudervögerl - Neuntöter HStaudevogel, gross singada - Gartengrasmücke HStauthabik - Habicht BriStähtmeise - Schwanzmeise BriStär - Star Be2,F,NStärlein - Star Be2,F,NStärmann-Hütik - Gartenrotschwanz SuolStealtsbeinche - Bachstelze SuolStechente - Gänsesäger FStechente - Gryllteiste B,FStechente - Mittelsäger NStechente, rotköpfige - Gänsesäger(weibl.u.juv.) NStechente, schwarze - Gryllteiste Be2,NStecher, kleiner - Neuntöter SuolStechfink - Buchfink, zuchtspezif.Name Be97Stechlick - Stieglitz Be,Fri Stechlik - Stieglitz SchaStechlitz - Stieglitz Be1,Fri,Krü,N Stechschwalbe - Rauchschwalbe Be2,N,O1,V Stechtaucher - Gänsesäger FStechvogel - Habicht(juv.) B,F,NSteenbicker - Flußregenpfeifer BriSteenbicker - Zwergseeschwalbe F,H

388

Steengall - Turmfalke Be1Steenknacker - Kernbeißer FSteenoor - Steinadler WüClSteenpicker - Braunkehlchen Be2,Krü,N Steenpicker - Steinschmätzer WüClSteenpicker, kleiner - Braunkehlchen NSteensquette(norw.) - Steinschmätzer Cranz104Steenswalwe - Mehlschwalbe BriSteent Tütje - Alpenstrandläufer BriSteentüte - Mornellregenpfeifer BriSteenuul - Steinkauz BriSteerenk - Flußseeschwalbe BriSteermeeske(nieders.) - Schwanzmeise AdSteern - Flußseeschwalbe BriSteern - Küstenseeschwalbe BriSteert - Rotmilan Be2,NStegelisse - Stieglitz SuolStegelitze - Stieglitz SuolStegemörder - Neuntöter F,HSteglitze - Stieglitz SuolStehlik(böhm.) - Stieglitz AdSteilitsch - Stieglitz SuolSteillitzk - Stieglitz BriStein Adler - Mäusebussard Fri s.u. (Steinadler)Stein Falck - Baumfalke Fri s.u. (Steinfalck)Stein Huhn - Schneehuhn Fri s.u. (Steinhuhn)Stein Lerche - Steinsperling Zum LammStein- oder Goldadler - Steinadler NStein-Amsel, blaw - Steinrötel SuolSteinadler - Kaiseradler KrüSteinadler - Mäusebussard Be2,Fri,NSteinadler - Merlin Be2Steinadler - Rauhfußbussard NSteinadler - Schreiadler Be1Steinadler - Seeadler Be2,N Steinadler - Steinadler Be2,Krü,N,O1 Steinadler mit weissem Ringe am Schwanze, ... - Steinadler Krü ... kurzschwänzigerSteinadler, brauner - Steinadler NSteinadler, grosser - Steinadler Be2,Krü Steinadler: Göchh. 1710, VNSteinadler, hochköpfiger - Steinadler CLB3Steinadler, kurzschwänziger - Kaiseradler NSteinadler, kurzschwänziger - Steinadler Be1,NSteinadler, kurzschwänziger und brauner - Steinadler Be2Steinadler, plattköpfiger - Steinadler CLB3Steinadler, weisser - Steinadler Be2Steinagelaster - Raubwürger FSteinalpenrabe - Alpenkrähe O3Steinamsel - Amsel Zum LammSteinamsel - Ringdrossel Ad,SuolSteinamsel - Singdrossel Be97Steinamsel - Steinrötel Ad,Be,N,O2Steinamsel(!) - Pirol AdSteinartsche - Steinschmätzer SuolSteinauff - Uhu SuolSteinauffe - Sperbereule Be1Steinauffe - Sperlingskauz Be1 Steinämmerling - Steinschmätzer KrüSteinämmerling - Zaunammer BeSteinämmerling - Zippammer Be Steinätsche - Steinschmätzer FSteinäul - Steinkauz SuolSteinbachstelze - Bachstelze Be1,Krü,N

389

Steinbeisser - Kernbeißer FSteinbeisser - Braunkehlchen Be97Steinbeisser - Flußuferläufer B,Be2,F,N Steinbeisser - Kernbeißer Be2,Krü,NSteinbeisser - Steinschmätzer Be2,Krü,N,Suol Steinbeisser, brauner - Kernbeißer Be2,Krü,K,N Frisch Tafel 4Steinberz auch Steinberze - Bachstelze Suol aus schmalkald.BeinsterzeSteinbicker - Flußuferläufer SuolSteinbicker - Kernbeißer Ad,SuolSteinbrecher - Seeadler B,Be2,F,NSteinbrüchel - Seeadler SuolSteinbysser - Flußuferläufer Gess Gessner 1585Steinbysser - Kernbeißer SuolSteindachen - Alpendohle FSteindahe - Alpendohle SuolSteindohle - Alpendohle B,Be2,F,NSteindohle - Alpenkrähe Be2,Krü,N,O1 KNBSteindohle - Waldrapp O1 Steindohlendrossel - Alpendohle CLB3Steindrehender Strandläufer - Steinwälzer Be2,N Steindreher - Steinwälzer B,Be1,F,NSteindrossel - Blaumerle BeSteindrossel - Steinrötel Be2,N,O3,Suol KNBSteindrossel, blaue - Blaumerle CLB3,NSteindrossel, Gourcys - Steinrötel CLB3Steindrossel, grosse bunte - Steinrötel CLB3Steindrossel, Michahelles - Blaumerle CLB3Steinduhle - Alpenkrähe Be2,NSteinelster - Raubwürger F,NSteinelster - Rotkopfwürger F,NSteinelster - Schwarzstirnwürger Be2Steinelster - Steinschmätzer BSteinelster, kleine - Schwarzstirnwürger F,NSteinemmerling - Steinschmätzer KrüSteinemmerling - Zaunammer Be1,F,NSteinemmerling - Zippammer Be1,NSteineule - Waldkauz FriSteineule - Sperbereule Be1Steineule - Steinkauz Krü,O1 N,Suol Steineule - Sumpfohreule F,Fri,NSteineule - Uhu Ad,Be2,Krü,NSteineule - Zwergohreule Be2,NSteinfache - Alpenkrähe NSteinfalck - Bastard Wanderfalke x „Hoverfalke“ SuolSteinfalck - Baumfalke FriSteinfalck mit schwartzem Barte - Baumfalke FriSteinfalk - Merlin Ad,B,F,O1 Steinfalk - Turmfalke KrüSteinfalk - Wanderfalke BSteinfalke - Baumfalke Be2,NSteinfalke - Merlin Be2,NSteinfalke - Sperber(männl.) Be1,NSteinfalke - Wanderfalke Be2,F,N Steinfeldhuhn - Steinhuhn Be2,N,O3,V KNBSteinfink - Kernbeißer Ad,KrüSteinfink - Schneesperling B,F,NSteinfink - Steinsperling N,Zum LammSteinflatsche - Braunkehlchen KrüSteinfletsch - Braunkehlchen HSteinfletsche - Braunkehlchen Be2,Krü,K,SuolSteinfletsche - Klappergrasmücke Be1,NSteinfletsche - Steinschmätzer Ad,F

390

Steinfletsche, gelbbrüstige und weisskehlige - Steinschmätzer KSteinfletscher - Braunkehlchen N,SuolSteinfletscher - Neuntöter SuolSteinfletschker - Steinschmätzer B,F,N,SuolSteinfletschker, grosser - Steinschmätzer Be2,NSteingal - Waldwasserläufer O2Steingalk - Turmfalke AdSteingall - Braunkehlchen Ad,KrüSteingall - Waldwasserläufer SuolSteingall(männl.) - Turmfalke Ad,KrüSteingalle - Turmfalke AdSteingällel - Waldwasserläufer B,Be1,Krü,NSteingällyl - Waldwasserläufer SuolSteingeier - Rotmilan Be,FSteingeier - Kornweihe(weibl.) B,Be2,F,NSteingeier - Rotmilan Be1,NSteingeier - Seeadler B,Be1,F,NSteingeier - Steinadler KrüSteingellel - Waldwasserläufer SuolSteingellelin - Waldwasserläufer SuolSteingîr - Steinadler SuolSteingnodel - Triel FSteingyr - Bartgeier SuolSteinhabicht - Merlin Be2,NSteinhatz - Alpendohle AdSteinhatz - Waldrapp AdSteinhäher - Tannenhäher F,NSteinhähnl - Steinhuhn Suol Erstbeschr.: Bechst.1805Steinhänfling - Berghänfling Ad,Krü,K,NSteinhänfling - Birkenzeisig Suol Pernau 1720Steinhänfling - Bluthänfling(juv.männl.) Be2,MW,NSteinheher - Tannenhäher B,Be1Steinhetz - Alpendohle Be2,O1Steinhetze - Alpendohle SuolSteinhuhn - Alpenschneehuhn F,N,O1,VSteinhuhn - Rothuhn Be1Steinhuhn - Schneehuhn(schweiz.) Ad,Be2,Fri,Krü Steinhuhn - Steinhuhn Be2,Krü,O2,V dtsch. N.: Scop.1768, VN Steinhůn - Alpenschneehuhn SuolSteinkautz - Sperbereule Be1Steinkautz - Steinkauz Krü,N,VSteinkautz - Steinkauz („Steinkautz“ v.Bechst. ist ... Be2 ... Sumpfohreule. Naum.1/46 Steinkauz - Sperbereule BeSteinkauz - Steinkauz B,CLB2,O2 Steinkutz 15.Jahrh KNBSteinkauz, kleiner - Steinkauz G Steinkauz, nordischer - Steinkauz CLB3Steinkäutzchen - Sperlingskauz Be2Steinkäutzlein - Steinkauz KrüSteinkäuzchen - Steinkauz N Steinklatsche - Braunkehlchen Ad,Be,KrüSteinklatsche - Steinschmätzer Be1,Krü,N,Suol Steinklatsche, kleine - Schwarzkehlchen Be2,Krü,N Steinkletsche - Steinschmätzer Be1,F,Krü,N Steinklitsch - Steinschmätzer B,Be1,Krü,NSteinklitsche - Steinschmätzer Be97,Scha Steinklitscher - Steinschmätzer FSteinknipper - Kernbeißer SuolSteinkrähe - Alpendohle Be,Krü Steinkrähe - Alpenkrähe Be2,CLB2,N,VSteinkrähe - Saatkrähe NSteinkrähe - Waldrapp KrüSteinkutz - Steinkauz Suol

391

Steinkûz - Schleiereule SuolSteinlerch - Feldlerche SuolSteinlerche - Alpenbraunelle B,Be1,F,N,VSteinlerche - Brachpieper Ad,KrüSteinlerche - Heidelerche Ad,Be1,Krü,NSteinlerche - Steinsperling Zum LammSteinlerche - Wiesenpieper B,Be2,F,NSteinmerle - Singdrossel Be97Steinmerle - Steinrötel Be1,Krü,N,Suol Steinmerle, alpische - Tannenhäher Goeze/D. 1794 Name in ItalienSteinpardal - Triel Be1,KrüSteinpardel - Triel B,K,NSteinpatsche - Braunkehlchen Ad,Be2,Krü,NSteinpatsche - Klappergrasmücke Be1,NSteinpatsche - Steinschmätzer Be2,NSteinpatscher - Braunkehlchen K,SuolSteinpicker - Flußuferläufer B,Be1,F,Krü,NSteinpicker - Meerstrandläufer Be Steinpicker - Schwarzkehlchen Be1,Krü,N Steinpicker - Steinschmätzer B,Be2,N,SuolSteinpicker, grosser - Steinschmätzer Be1,KrüSteinpicker, kleiner - Braunkehlchen Be2,Krü,N Steinpieper - Strandpieper FSteinpletsche - Steinschmätzer FSteinquaker - Steinschmätzer B,F Steinquäcker - Steinschmätzer Be2Steinquäker - Steinschmätzer F,Krü,NSteinrabe - Alpendohle Be,Krü Steinrabe - Alpenkrähe Be1,F,N KN Steinrabe - Kolkrabe B,Be1,F,NSteinrabe - Waldrapp Ad,Be1,SuolSteinrabe (C. Graculus) - Alpenkrähe (!) MW von A. BrehmSteinrapp - Alpenkrähe NSteinrapp - Waldrapp Ad,Be1,SuolSteinreitling - Steinrötel B,Be1,Krü,NSteinreutling - Steinrötel FSteinrotele - Steinrötel KSteinrotschwanz - Hausrotschwanz B,Be2Steinrotschwänzchen - Hausrotschwanz NSteinrödel - Steinrötel KrüSteinrötel - Singdrossel Be97Steinrötel - Steinrötel Ad,Be1,Krü,N Gessner 1555: SteinröteleSteinrötele - Steinrötel Fri,SuolSteinrötling - Hausrotschwanz FSteinrötling - Steinrötel Ad,Krü Steinrutsche - Steinschmätzer SuolSteinrutscher - Steinschmätzer Be97,Suol Steinsage - Alpenkrähe FSteinsänger - Steinschmätzer B,CLB2,F,VSteinsänger, braunkehliger - Braunkehlchen CLB2,NSteinsänger, schwarzkehliger - Schwarzkehlchen CLB2,NSteinsänger, weissschwänziger - Steinschmätzer CLB1,NSteinschwalbe - Mauersegler AdSteinschäker - Steinschmätzer FSteinschmack - Braunkehlchen Ad,KrüSteinschmack - Steinschmätzer KrüSteinschmack(männl.) - Turmfalke Ad,Be1,Krü,NSteinschmacker - Steinschmätzer Be,Krü Steinschmatz - Braunkehlchen Ad,KrüSteinschmatz - Turmfalke Ad,Be2,K,NSteinschmatze - Steinschmätzer SuolSteinschmatzen - Steinschmätzer Suol

392

Steinschmatzer - Schwarzkehlchen Be,Krü Steinschmatzer - Steinschmätzer Be1,NSteinschmatzer, kleiner - Braunkehlchen BeSteinschmatzerle - Braunkehlchen AdSteinschmätzer - Braunkehlchen Krü,NSteinschmätzer - Schwarzkehlchen Be2,NSteinschmätzer - Steinschmätzer B,Krü,N,O2 Zorn 1743 (VN)Steinschmätzer - Turmfalke Be2,NSteinschmätzer, braunkehliger - Braunkehlchen Be2,Krü,N,V KNB Steinschmätzer, gefleckter - Brachpieper FSteinschmätzer, gosser - Steinschmätzer KrüSteinschmätzer, grauer - Steinschmätzer Bri,Krü,NSteinschmätzer, graurückiger - Steinschmätzer CLB2,N,V KNBSteinschmätzer, graurückiger ... - Steinschmätzer Krü ... schwarzkehligerSteinschmätzer, grosser - Steinschmätzer Be1,N,O1 Steinschmätzer, grösserer - Steinschmätzer Be2,Krü,N Steinschmätzer, kleiner - Braunkehlchen Ad,Be1,Krü,NSteinschmätzer, kleiner - Schwarzkehlchen CLB2,V KNB Steinschmätzer, kleinerer - Braunkehlchen ZSteinschmätzer, lachender - Trauersteinschmätzer O3Steinschmätzer, nordischer - Braunkehlchen CLB3Steinschmätzer, nordischer - Steinschmätzer CLB3Steinschmätzer, rostgelber - Mittelmeersteinschmätzer CLB2,N KNBSteinschmätzer, rotbauchiger - Steinrötel FSteinschmätzer, rotbäuchiger - Steinrötel NSteinschmätzer, rötlicher - Mittelmeersteinschmätzer CLB2,NSteinschmätzer, schäckiger - Nonnensteinschmätzer CLB2,H,O3 KNBSteinschmätzer, schwarzbäuchiger - Hausrotschwanz NSteinschmätzer, schwarzer - Trauersteinschmätzer CLB2Steinschmätzer, schwarzkehliger - Gartenrotschwanz NSteinschmätzer, schwarzkehliger - Schwarzkehlchen Be1,Krü,N,VSteinschmätzer, ... gelber - Mittelmeersteinschmätzer N ... schwarzkehligerSteinschmätzer, schwarzöhriger - Mittelmeersteinschmätzer O3 hellkehl.MorpheSteinschmätzer, sibirischer - Bergbraunelle NSteinschmätzer, weisslicher - Mittelmeersteinschmätzer N,O3 schwarzkehl. MorpheSteinschmätzer, weissschwanziger - Steinschmätzer O3Steinschmätzer, weissschwänziger - Steinschmätzer Be2,NSteinschmetzer - Schwarzkehlchen KrüSteinschmetzer - Turmfalke Be1 Bechstein 1791Steinschnepfe - Waldschnepfe B,FSteinschössling - Birkenzeisig Be1,F,N Steinschwacker - Steinschmätzer Be1,NSteinschwalbe - Felsenschwalbe B,F,Krü,NSteinschwalbe - Mauersegler Ad,Be2,N,SuolSteinschwalbe - Uferschwalbe KrüSteinspatz - Steinsperling FSteinsperling - Steinsperling CLB2,Krü,N,O3 C.L.Brehm 1823 KNBSteinstelze - Bachstelze B,FSteintahe - Alpendohle KrüSteintahe - Alpenkrähe Be2,N,SuolSteintahe - Dohle SuolSteintahle - Alpenkrähe Be1Steintaube - Hohltaube FriSteintaube - Felsentaube Be2,N,O2,SuolSteintaube - Hohltaube KrüSteintähn - Alpenkrähe NSteinthale - Alpendohle BeSteinthale - Alpenkrähe Be,Krü Steintröstel - Steinrötel SuolSteintule - Alpendohle Be,Krü Steintule - Alpenkrähe Be1Steintüter - Mornellregenpfeifer F,H

393

Steinwälzer - Triel O1 Steinwälzer - Steinwälzer B,Be2,Krü,N Buffon/Otto 1798, Ü Steinwälzer - Triel Ad,Be1,Krü,NSteinwälzer, gemeiner - Steinwälzer O2 Steinwälzer, nordischer - Steinwälzer CLB3Steinwipper - Steinschmätzer FSteinzeiserl - Birkenzeisig SuolSteissfuss - Haubentaucher Be1Steissfuss - Lappentaucher(allg.) SuolSteissfuss, arktischer - Ohrentaucher O3Steissfuss, dänischer graukehliger - Rothalstaucher CLB3Steissfuss, dunkelbrauner - Ohrentaucher(juv.) Be2,NSteissfuss, gehaubter - Haubentaucher N,O3Steissfuss, gehäubter - Haubentaucher Be2,CLB2,Krü KNBSteissfuss, gehörnter - Haubentaucher KrüSteissfuss, gehörnter - Ohrentaucher Be2,CLB2,N KNBSteissfuss, gehörnter - Schwarzhalstaucher Be,O3 Steissfuss, geöhrter - Ohrentaucher O3Steissfuss, geöhrter - Schwarzhalstaucher CLB2,Steissfuss, graukehliger - Rothalstaucher Be2,CLB2,N,O3 KNBSteissfuss, grosser gehörnter - Ohrentaucher CLB3Steissfuss, grosshaubiger - Haubentaucher NSteissfuss, isländischer nordischer - Ohrentaucher CLB3Steissfuss, kleiner - Zwergtaucher Be2,,Krü,N,O2 KNBSteissfuss, kleiner gehörnter - Ohrentaucher CLB3Steissfuss, kurzschnäbliger graukehliger - Rothalstaucher CLB3Steissfuss, kurzschopfiger - Rothalstaucher FSteissfuss, nordischer - Ohrentaucher CLB2,N KNBSteissfuss, rothalsiger - Rothalstaucher N,WüClSteissfuss, rothälsiger - Rothalstaucher O2Steissfuss, schmalschnäbliger graukehliger - Rothalstaucher CLB3Steissfuss, schwarzbrauner - Ohrentaucher(juv.) Be2,NSteissfuss, schwarzhalsiger - Schwarzhalstaucher HSteissfuss,grosser - Haubentaucher WüClStelk - Rotschenkel O1 Stellers Ente - Scheckente MW,NStellers Tauchente - Scheckente CLB2 KNBStelzengrasmücke - Maskengrasmücke B Stelzenläufer - Austernfischer Be Stelzenläufer - Stelzenläufer Be2,Krü,N,O2 Stelzenläufer: Halle1760, KN Stelzenläufer - Wasserralle KrüStelzenläufer, grauschwänziger - Stelzenläufer N,WüClStelzenpieper - Spornpieper F,HStelzenpieper, Richardscher - Spornpieper CLB3Stelzer - Stelzenläufer NStênbicker - Steinschmätzer SuolStennick, witt - Sanderling FStênpicker - Steinschmätzer SuolStênswalwe - Mehlschwalbe SuolStenswålken - Mauersegler SuolStenwick - Alpenstrandläufer FStephanfalk - Gerfalke Be2Stephanfalke - Gerfalke Be,N Steppenadler - Steppenadler BSteppenammerlerche - Mohrenlerche CLB3Steppenbrachschwalbe - Schwarzflügel-Brachschwalbe B Steppenbussard - Mäusebussard B,NSteppenfalk - Gerfalke Be2Steppenfalke - Gerfalke NSteppenhuhn - Sandflughuhn Krü,NSteppenhuhn - Steppenflughuhn F,HSteppenhuhn, russisches - Sandflughuhn Krü

394

Steppenkiebitz - Steppenkiebitz B,HSteppenlerche - Weißflügellerche CLB2,H KNBSteppenralle - Rotflügel-Brachschwalbe FSteppenralle, schwalbenschwänzige - Rotfl.-Brachschwalbe Be2,NSteppenschwalbe - Rotflügel-Brachschwalbe F,NSteppentaube - Steppenflughuhn FSteppenwachtel - Steppenflughuhn FSteppenweih - Steppenweihe BSteppenweihe - Steppenweihe B,N Naumann 1826, KNSterbehuhn - Eule AdSterbehuhn - Steinkauz Fri,SuolSterbehuhn - Uhu Ad,KrüSterbekauz - Steinkauz SuolSterbevogel - Seidenschwanz B,Be2,Krü,NSterbevogel - Steinkauz Fri,SuolStercoraire - Schmarotzerraubmöwe O2Sterengall - Turmfalke B,Be2,F,NSterlitz - Stieglitz B,FSterlitze - Stieglitz FStern - Zwergmöwe Gess.346Sternadler - Kaiseradler KrüSternadler - Steinadler Be1,KrüSternardt - Goldammer Be1,F,NSternente - Zwergsäger Ad,Be2,Krü,NSternfalk - Habicht Be1Sternfalk - Wanderfalke KrüSternfalke - Habicht Be2,NSternfalke - Würgfalke B,Be2,F,NSterntaucher - Zwergsäger Be2Sterngucker - Rohrdommel F,HSternlumme - Sterntaucher (juv.o.Sokl.) B,F,NSternvogel, schwarzköpfiger - Trauerseeschwalbe Be2 Stert - Rotmilan B,FStertmeseke - Schwanzmeise SuolSterzbeinchen - Bachstelze Suol aus BeinsterzeSterzente - Stockente Ad,Be1,F,HSteuerling - Mehlschwalbe KrüSteussfuss - Lappentaucher(allg.) SuolSteyr - Mehlschwalbe SuolSticherling - Gebirgsstelze BSticherling - Grauschnäpper F,SuolSticherling - Steinschmätzer Buff.(16)Sticherling, gelber - Gebirgsstelze Be1,NSticherling, gelber - Gelbspötter F,H,Suol SchlesienSticherling, gelber - Schafstelze Be2,F,NSticherling, gelber - Steinschmätzer KStichling - Gelbspötter SuolStichlitz - Stieglitz Be1,Krü,N,O1Stichsäge - Gänsesäger KrüStichsäge - Mittelsäger KrüStichsäger - Gänsesäger KrüStichsäger - Mittelsäger KrüStickup - Bekassine Be1,BriStickup - Doppelschnepfe Be2,B,Krü,NStiegelitz - Stieglitz SchaStiegellitsch - Stieglitz SuolStieglitsch - Stieglitz F,H,SuolStieglitz - Stieglitz Be2,Krü,N,O2 VN Stieglitz mit gelber Brust - Stieglitz Be97Stieglitz, deutscher - Stieglitz Alb. Magnus um 1250... CLB3 ... stygelicz; Bechst.1791Stieglitz, gemeiner - Stieglitz Be2,NStieglitz, grosser - Stieglitz Be97

395

Stieglitz, kleiner - Stieglitz Be97Stieglitz, nordischer - Stieglitz CLB3Stieglitz, schwarzer - Stieglitz Be97Stieglitz, weisser - Stieglitz Be97Stieglitz, weissköpfiger - Stieglitz Be97Stieglitzke - Stieglitz FStieglizk - Stieglitz SuolStiehkop - Uferschnepfe BriStielitze - Stieglitz FStiertmeske - Schwanzmeise BriStießer - Habicht SuolStiesser - Sperber SuolStiessert, grosser - Habicht FStiessert, kleiner - Sperber FStiftsfräulein - Bachstelze Be1,F,N Stigalitsch - Stieglitz FStigelhitz - Stieglitz SuolStigelitz - Stieglitz SuolStiglitz - Stieglitz Fri,Krü,Suol seit 13.Jh. belegtStiglitzen - Stieglitz SuolStilk - Ufer-, Pfuhlschnepfe O1Stillitz - Stieglitz Be,F,Krü Stilt - Stelzenläufer O2Stingerwitz - Wiedehopf HStinker - Wiedehopf F,HStinkerwitz - Wiedehopf FStinkhahn - Wiedehopf B,Be1,N,SuolStinkhenne - Wiedehopf FStinkvogel - Wiedehopf B,F,NStip int Ei - Kohlmeise BriStirlitz - Stieglitz SuolStirn - Flußseeschwalbe Gess.345Stirren - Star F,HStirtmeeschen - Schwanzmeise FStoar - Star F,HStoarmswoalk, lütj - Sturmschwalbe FStoarzebainche - Bachstelze SuolStock Ahr - Habicht SuolStock Eule - Waldkauz Fri Stockeule steht untenStock-Ahr - Steinadler SuolStockaant - Stockente HStockaar - Habicht Ad,Be1NStockaar - Mäusebussard CLB2,V Stockadler - Habicht AdStockadler - Steinadler B,Be1F,N Stockadler, brauner - Steinadler Be2Stockadler, gemeiner - Steinadler Be2Stockadler, gemeiner brauner - Steinadler Be2Stockadler, kurzschwänziger - Steinadler Be2Stockadler, ringelschwänziger - Steinadler Be2Stockadler, schwarzbrauner - Steinadler Be2Stockadler, schwarzer - Steinadler Be2Stockadler, weissschwänziger - Steinadler Be2Stockahr - Habicht Be97,KStockahrn - Steinadler SuolStockamsel - Amsel(weibl.o.juv.) Be2,CLB2,N,O1Stockamsel - Ringdrossel Be1,F,N,V Stockant - Stockente HStockant'n - Stockente HStockantl - Stockente HStockarn - Steinadler SuolStockauf - Waldkauz Suol

396

Stocke - Stockente HStockente - Löffelente Be2,Krü,N Stockente - Stockente Be2,Krü,N,O2 Stockente, grosse - Stockente CLB3 Hochberg 1682:Stockente Stockente, grönländische - Stockente CLB3Stockente, isländische - Stockente CLB3Stockente, kleine - Krickente Be2Stockente, kleine - Schnatterente HStockente, wahre - Stockente CLB3Stockentlein - Krickente HStocker - Stockente H,SuolStockerfalk - Würgfalke Ad,Be1Stockerfalke - Würgfalke NStockerheiliger - Würgfalke Be2Stockeuel - Sperlingkauz KrüStockeule - Zwergohreule Be,Krü Stockeule - Sperlingskauz Ad,Be2Stockeule - Steinkauz Ad,F,K,NStockeule - Waldkauz Be2,Fri,N,SuolStockeule - Zwergohreule Be1,NStockewl - Waldkauz SuolStockfalk - Habicht FStockfalk - Würgfalke Be1,KrüStockfalke - Habicht Be2,CLB2,N,VStockfalke, kleiner - Sperber Be1,NStockfink - Grünling FStockhabicht - Habicht PStockhabicht, grosser - Habicht SuolStockhänfling - Birkenzeisig Be2,FStockhänfling - Bluthänfling Be2,F,N Stockheiliger - Würgfalke Be2Stockhenfling - Birkenzeisig SuolStockkauz - Steinkauz B,FStockmeise - Tannenmeise F,HStockmüser - Mäusebussard SuolStockschnepfe - Waldschnepfe SuolStockstösser - Sperber B,FStocktaube - Hohltaube K,A(III/44),KrüStockziemer - Ringdrossel Be2,Krü,N,SuolStolhüppi - Wiedehopf F,HStoltebecke - Bachstelze BriStolucherez - Kormoran Be2,NStoothawk - Turmfalke FStoothawk - Baumfalke FStoppelfink - Bergfink SuolStoppellerche - Brachpieper FStoppelvogel - Baumpieper B,Be2,N,SuolStoppelvogel - Brachpieper B,Be2,F,NStoppelvogel - Wiesen-und Baumpieper Be1Stoppelvogel - Wiesenpieper FStorch - Weissstorch Be2,,N,Scha ahd. storahStorch, blauer - Schwarzstorch Be2Storch, brauner - Schwarzstorch F,NStorch, bunter - Weißstorch Be,K,NStorch, bunter weisser gemeiner - Weißstorch KrüStorch, gemeiner - Weißstorch Be1,Krü,N,O2Storch, kleiner - Schwarzstorch Be2,F,NStorch, kleiner weisser - Weißstorch CLB3Storch, reinweisser - Weißstorch CLB3Storch, schwarzbrauner - Schwarzstorch CLB3Storch, schwarzer - Schwarzstorch Be2,Krü,N,O2 KNB Storch, weisser - Weißstorch Be2,Krü,K,N KNB

397

Storch, weisslicher - Weißstorch CLB3Storch, wilder - Schwarzstorch Be2,F,NStorchschnepfe - Sichler HStorchschnepfe - Stelzenläufer B,F,N Storchschnepfe - Uferschnepfe F,HStorchschnepfe - Waldwasserläufer HStorent - Stockente SuolStorente - Stockente Be1,H,O2Stork - Weißstorch Be1,N,SuolStormatz - Star HStormtüt - Alpenstrandläufer BriStortelk - Steinschmätzer BriStorzent - Stockente SuolStos Fälcklin - Baumfalke SuolStosch - Wachtelkönig F,HStosfalck - Merlin Zum LammStoßfalk - Habicht F,SuolStoßfalke - Baumfalke F,SuolStoßfelcklin - Baumfalke SuolStoßgeier - Habicht SuolStoss - Turmfalke BriStossaar - Greifvogel(allg.) AdStossadler - Fischadler Krü,SchaStossadler - Seeadler KrüStossente - Stockente B,F,NStossfalk - Habicht SuolStossfalk - Sperber KrüStossfalk - Wanderfalke BStossfalk - Würgfalke Be1Stossfalke - Baumfalke Be1,NStossfalke - Sperber NStossfalke - Würgfalke NStossfalke, kleiner - Sperber Be2Stossgeier - Fischadler KrüStossgeier - Rotmilan B,Be1,F,NStossgeier - Seeadler KrüStossgeier - Steinadler KrüStossheiliger - Würgfalke Be2Stossmöve, grosse weissschwingige - Polarmöwe CLB3Stossmöve, hochköpfige weissschwingige - Polarmöwe CLB3Stossmöve, kleine weissschwingige - Polarmöwe NStossmöve, mittlere weissschwingige - Polarmöwe CLB3Stossvogel - Großer Greifvogel(allg.) AdStossvogel - Habicht SuolStossvogel - Rotmilan Be1,F,N,O1Stothaft - Kornweihe FStôthâk, kleine - Sperber SuolStotterer - Zilpzalp FStoussvull - Sperber SuolStöpling - Baumpieper F,SuolStöpling - Brachpieper Be2Stöpling - Wiesenpieper FStöpplich - Brachpieper FStöppling - Baumpieper Be2,NStöppling - Brachpieper B,F,NStöppling - Wiesen-und Baumpieper Be1Störente - Stockente(var.) Be1Störk - Weißstorch BriStörschek(krain.) - Zaunkönig Be1Störtzente - Gründelente Fri im Gegensatz zu TauchenteStößel - Habicht SuolStößer - Habicht Scha,Suol

398

Stösser - Baumfalke Be2,NStösser - Greifvogel(allg.) AdStösser - Mäusebussard FStösser - Rotmilan Be1,NStösser - Sperber Be1,Scha Stösser - Wanderfalke SchaStösser, großer - Habicht FStösser, kleiner - Sperber FStösservogel - Habicht BStrab - Gänsesäger O1 Strab - Säger O1Strabe - Gänsesäger KrüStraben - Gänsesäger Be1Strahl - Star B,F,SuolStrahlschnepfe - Kampfläufer FStralschnepfe - Kampfläufer Be2,NStrandadler - Weißkopf-Seeadler NStrandaelster - Austernfischer O2Strandelster - Austernfischer B,Be2,Krü,NStranderle - Meerstrandläufer Ström 1767Strandhäster - Austernfischer Be2,NStrandheher - Austernfischer KStrandheister - Austernfischer Be2,F,N Strandhester - Austernfischer WüClStrandjäger - Schmarotzerraubmöwe Be2,F,NStrandjäger, gestreifter - Schmarotzerraubmöwe Be2Strandjäger, kleiner - Falkenraubmöwe NStrandjäger, kleiner langschwänziger - Falkenraubmöwe NStrandjäger, kleiner spitzschwänziger - Falkenraubmöwe NStrandjäger, langschwänziger - Schmarotzerraubmöwe Be2,NStrandjäger, spitzschwänziger - Schmarotzerraubmöwe NStrandläufer - Austernfischer Be Strandläufer - Knutt KrüStrandläufer - Rotflügel-Brachschwalbe Ad,KrüStrandläufer - Rotschenkel HStrandläufer - Sanderling Be2,N Bechstein 1809 (für Calidris) Strandläufer - Stelzenläufer Be2,N Strandläufer mit belappten Zehen - Odinshühnchen Be2,NStrandläufer von Greenwich - Kampfläufer(juv.) Be2,NStrandläufer, aschgrauer - Knutt(juv.) Be1,CLB2Strandläufer, aschgrauer, mit ... - Thorshühnchen N ... belappten ZehenStrandläufer, bogenschnabeliger - Sichelstrandläufer O3Strandläufer, bogenschnäbliger - Sichelstrandläufer CLB2,Krü,N KNBStrandläufer, bogenschnäbliger - Sumpfläufer KrüStrandläufer, braun ... gefleckter - Kiebitzregenpfeifer Be2,N ... und weiss ...Strandläufer, breitschnäbliger - Sumpfläufer CLB2 KNBStrandläufer, bunter - Kiebitzregenpfeifer BeStrandläufer, englischer - Kampfläufer(juv.) Be2,F,NStrandläufer, gefleckter - Bruchwasserläufer Be2,NStrandläufer, gefleckter - Drosseluferläufer Be2,CLB2,NStrandläufer, gefleckter - Knutt(juv.) KrüStrandläufer, gefleckter - Spitzschwanz-Strandläufer HStrandläufer, gelbfüssiger - Waldwasserläufer Be2,Krü,NStrandläufer, gemeiner - Flußuferläufer Be1,Krü,NStrandläufer, gemeiner - Knutt KrüStrandläufer, gemeiner - Waldwasserläufer KrüStrandläufer, gemeiner rotbeiniger - Rotschenkel KrüStrandläufer, gestreifter - Meerstrandläufer Be2Strandläufer, gestreifter - Rotschenkel Be Strandläufer, gezügelter - Zwergstrandläufer NStrandläufer, grauer - Kiebitzregenpfeifer Be1,N,O1Strandläufer, grauer - Schnepfe - Kleiner Schlammläufer H

399

Strandläufer, grauer grünfüssiger - Kiebitzregenpfeifer Be2,NStrandläufer, Greenwichscher - Kampfläufer(juv.) Be2Strandläufer, grosser rotbauchiger - Knutt NStrandläufer, grosser rotbeiniger - Rotschenkel KrüStrandläufer, grösster - Waldwasserläufer Be2,NStrandläufer, grüner - Knutt Be1,KrüStrandläufer, grüner - Waldwasserläufer Be,NStrandläufer, grünfüssiger - Waldwasserläufer Krü,NStrandläufer, hebridischer - Steinwälzer Be1,NStrandläufer, hochköpfiger - Knutt CLB3Strandläufer, isländischer - Knutt CLB2N,O3 KNBStrandläufer, isländischer - Meerstrandläufer(var.) Be2Strandläufer, isländischer - Sichelstrandläufer Be2Strandläufer, kastanienbrauner - Waldwasserläufer Be2,Krü,NStrandläufer, kämpfender - Kampfläufer Be2,Krü,NStrandläufer, kleiner - Bruchwasserläufer NStrandläufer, kleiner - Sandregenpfeifer BeStrandläufer, kleiner - Zwergstrandläufer Be2,N,O2,Suol Strandläufer, kleiner gestreifter - Meerstrandläufer(var.) Be2Strandläufer, kleiner punktirter - Bruchwasserläufer Be2Strandläufer, kleinster - Sanderling KrüStrandläufer, kleinster - Zwergstrandläufer Be2,NStrandläufer, kleinster krummschnäbliger - Sumpfläufer BeStrandläufer, kleinster krummschnäbliger - Sumpfläufer BeStrandläufer, langfüssiger - Dunkler Wasserläufer CLB2,NStrandläufer, langschnäbliger - Sichelstrandläufer CLB2,N KNBStrandläufer, langschwänziger - Prärieläufer CLB2,NStrandläufer, lappländischer - Alpenstrandläufer Be1,Krü,N,O1Strandläufer, lerchenartiger - Flußuferläufer KrüStrandläufer, nordischer - Odinshühnchen Be2,NStrandläufer, olivenfarbener - Knutt Be2Strandläufer, olivenfarbiger - Knutt KrüStrandläufer, plattschnabeliger - Sumpfläufer O3Strandläufer, plattschnäbliger - Sumpfläufer CLB2Strandläufer, punktierter - Bruchwasserläufer NStrandläufer, punktirter - Waldwasserläufer CLB2,Krü,NStrandläufer, rostfarbiger - Knutt NStrandläufer, rostroter - Sichelstrandläufer NStrandläufer, rostroter - Knutt CLB2,F,NStrandläufer, rotbeiniger - Rotschenkel Be2Strandläufer, rotbrauner - Knutt Be,NStrandläufer, roter - Sichelstrandläufer Be2Strandläufer, rotfüssiger - Rotschenkel Be2Strandläufer, rotgefleckter - Kampfläufer(juv.) Be2,NStrandläufer, Schinzischer - Alpenstrandläufer(var.) CLB2,O3 KNBStrandläufer, schwarzer - Dunkler Wasserläufer Be1Strandläufer, schwarzer - Waldwasserläufer Be2,NStrandläufer, schweizer - Kiebitzregenpfeifer BeStrandläufer, schweizerischer - Kiebitzregenpfeifer Be2Strandläufer, schwimmende - Odinshühnchen Be2,NStrandläufer, steindrehender - Steinwälzer Be2,NStrandläufer, Temminckischer - Temminckstrandläufer CLB2,N,O3 KNBStrandläufer, trillernder - Flußuferläufer Be2,Krü,NStrandläufer, veränderlicher - Alpenstrandläufer CLB2,Krü,NStrandläufer, wasserhuhnähnlicher - Odinshühnchen Be,NStrandläufer, weisser - Sanderling FStrandläufer, weisspunktierter - Waldwasserläufer NStrandläufer, weisspunktirter - Waldwasserläufer Be2,KrüStrandläuferchen, graues - Temminckstrandläufer FStrandläuferlein - Flußuferläufer Be1,Krü,NStrandläuferleingraues - Temminckstrandläufer NStrandläuferschnepfe, graubraune - Kleiner Schlammläufer CLB2 KNB

400

Strandlooper - Alpenstrandläufer BriStrandlooper - Sanderling BriStrandlöper - Alpenstrandläufer WüClStrandpfeifer - Flußregenpfeifer B,NStrandpfeifer - Flußuferläufer F,NStrandpfeifer - Goldregenpfeifer Be2,NStrandpfeifer - Sandregenpfeifer Be2,Krü,N,O1Strandpfeifer - Seeregenpfeifer Be,N,O2 Strandpfeifer mit dem Halsbande - Sandregenpfeifer Be2,NStrandpfeifer, alexandrinischer - Seeregenpfeifer Be2Strandpfeifer, grosser - Sandregenpfeifer Be2,NStrandpfeifer, hochscheiteliger - Flußuferläufer CLB3Strandpfeifer, kleiner - Flußregenpfeifer Be2,NStrandpfeifer, plattköpfiger - Flußuferläufer CLB3Strandpfeiffer - Flußregenpfeifer KrüStrandpfeiffer - Sandregenpfeifer KrüStrandpieper - Bergpieper BStrandpieper - Strandpieper BBStrandreiter - Stelzenläufer B,F,N,O1Strandreiter, blaufüssiger - Säbelschnäbler KrüStrandreiter, europäischer - Stelzenläufer V Strandreiter, rotfüssiger - Stelzenläufer KrüStrandreuter - Stelzenläufer Be1,Krü,NStrandreuter, blaufüssiger - Säbelschnäbler O2Strandreuter, gemeiner - Stelzenläufer Be2,NStrandreuter, langfüssiger - Stelzenläufer CLB2,N KNBStrandreuter, rotfüssiger - Stelzenläufer Be2,CLB2,N,O2 KNBStrandreuter, schwarzflügeliger - Stelzenläufer CLB2,NStrandschnepfe - Dunkler Wasserläufer Be1,NStrandschnepfe - Flußuferläufer Ad,Be2,Krü,NStrandschnepfe - Grünschenkel Be2,NStrandschnepfe - Rotschenkel HStrandschnepfe - Uferschnepfe KrüStrandschnepfe, gefleckte - Dunkler Wasserläufer Be1,N,O1Strandschnepfe, kleine - Sichelstrandläufer Be2,NStrandschnepfe, rotbeinige - Rotschenkel NStrandschneppe - Meerstrandläufer Ström 1767Strandschneppe - Sanderling SchaStrandschwalbe - Uferschwalbe B,Be1,Krü,NStrandtüte, groote - Knutt BriStrandvogel, aschgrauer- Knutt NStrandvogel, braungefleckter - Kiebitzregenpfeifer Be1,NStrandvogel, dollmetschender - Steinwälzer Be1Strandvogel, dolmetschender - Steinwälzer Be,N Strandvogel, dunkelfarbiger - Knutt Be2Strandvogel, gefleckter - Drosseluferläufer Be1,NStrandvogel, grüner - Knutt Be1Strandwasserläufer - Grünschenkel Be2,NStrangkatze - Neuntöter F,HStrankkatze - Raubwürger HStrassburger Häher - Blauracke KrüStrassburger Hänfling - Bluthänfling Be1Strassburger Krähe - Blauracke Be2,Krü,N Strassburger Taucher - Zwergsäger Be1,NStrassburgerkrähe - Blauracke Be1Strassenlerche - Haubenlerche FStrassenräuber - Haubenlerche Suol scherzhaftStratenbengel - Haussperling FStraubhahn - Kampfläufer Ad Straubige Henne - Haushuhnrasse FriStrauchagelaster - Raubwürger FStrauchamsel - Ringdrossel B,Be2,F,N

401

Strauchelster - Raubwürger Be2,Fri,NStrauchgrasmücke - Heckenbraunelle Be2,F,N Strauchreiher - Zwergdommel SchaStrauchrohrsänger - Sumpfrohrsänger NStrauchsänger, weissbärtiger - Weißbartgrasmücke HStrauchschilfsänger - Drosselrohrsänger CLB3Strauchschmätzer - Schwarzkehlchen FStrauchsteinschmätzer, hochköpfiger - Schwarzkehlchen CLB3Strauchsteinschmätzer, mittlerer - Schwarzkehlchen CLB3Straus Endte - Schellente SuolStrauß, chinesischer - Kranich FriStrauß europäischer - Großtrappe B,FriStraus Teucher - Haubentaucher SuolStrauß, teutscher - Großtrappe FriStrausente - Reiherente Be1Straushahn - Kampfläufer NStrausmeise - Haubenmeise Be Strausmeislin - Haubenmeise SuolStrauss-Ente - Reiherente FriStraussagelaster - Raubwürger FStrausselster - Raubwürger B,F Straussente - Reiherente Be2,Krü,N,O2 Straussente - Schellente Be2,NStraussente, kammige - Reiherente NStraussente, kammige kriechende - Reiherente Be2Straussente, kriechende - Reiherente NStrausshahn - Kampfläufer Ad,B,Be2,KrüStrausskuckuck - Häherkuckuck CLB2,N KNBStrausskukuk - Häherkuckuck B,MW,VStrausslerche - Haubenlerche FStraussmaise - Haubenmeise FriStraussmeise - Haubenmeise Be2,Krü,NStraussmoor - Reiherente NStraussreiher - Seidenreiher Be,CLB2,N KNBStrausstaucher - Gänsesäger Be2,Krü,N Strausstaucher - Haubentaucher Ad,Be2,Krü,N Sträb - Wasserralle HSträusschen - Goldhähnchen Ad,Be2Sträusschen - Wintergoldhähnchen NSträusschenkönigin - Wintergoldhähnchen FSträusschenlerche - Haubenlerche F,HSträussellerche - Haubenlerche HSträusslein - Goldhähnchen Be1Sträusslein - Wintergoldhähnchen NSträusslin - Wintergoldhähnchen FStrefmännchen - Braunkehlchen SuolStreifenschwirl - Streifenschwirl B Streifvagel - Polartaucher SuolStreit Schnepfe - Kampfläufer FriStreithahn - Kampfläufer Ad,Be2Krü,NStreithuhn - Kampfläufer Be1,NStreithun - Kampfläufer SuolStreitschnepf - Kampfläufer Fri,SuolStreitschnepfe - Kampfläufer Ad,Be2,F,Krü,NStreitstrandläufer - Kampfläufer CLB2,MW,NStreitvogel - Kampfläufer B,Be1,KrüStreitvogel - Schneeammer FStrernfalke - Habicht Be Stresch(krain.) - Zaunkönig Be1Streuslein - Goldhähnchen KStrichente - Spießente FStrichente, langhalsige - Spießente N

402

Striekvogel - Wachtelkönig SchaStriemenschwirl - Strichelschwirl HStrietvagel - Schneeammer Be2Strietvogel - Schneeammer Be,N Strimpetsche - Braunkehlchen Be1Strippschneppe - Sanderling SchaStroetjagger - Schmarotzerraubmöwe Be1Strohgelbe Schnepfe - Waldschnepfe(var.) Be1Strohkratzer - Heckenbraunelle Be2,F,Krü,NStrohschneider - Wachtelkönig F,H,SuolStrohvogel - Goldammer FStromamsel - Wasseramsel B,Be2,F,NStromdrossel - Wasseramsel B,FStromente - Kragenente Krü,N,O2Stromkatze - Neuntöter F,HStromvogel - Gryllteiste Cranz113Stromvogel - Sturmmöwe B,Be2,F,N Strontjager - Spatelraubmöwe KStrontjagger(holl.) - Schmarotzerraubmöwe KrüStrontjäger - Schmarotzerraubmöwe AdStrumpfweber - Grauammer Be1,F,N Strumpfwirker - Erlenzeisig FStrumpfwirker - Grauammer B,CLB2,,SuolStruntjäger - Schmarotzerraubmöwe Ad,Be1N,O1Struntjäger - Spatelraubmöwe FStruntjäger, gestreifter - Skua KrüStruntjäger, grosser - Spatelraubmöwe NStruntjäger, kleiner - Falkenraubmöwe NStruntjäger, kleiner langschwänziger - Falkenraubmöwe NStruntjäger, kleiner spitzschwänziger - Falkenraubmöwe NStruntmeve - Schmarotzerraubmöwe Be2Struntmöve - Schmarotzerraubmöwe NStruntmöve, mittlere - Spatelraubmöwe NStruntmöwe - Schmarotzerraubmöwe FStrußmeißlin - Haubenmeise SuolStrûssentli - Reiherente SuolStrüssle - Goldhähnchen (allg.) SuolStrûssmor - Reiherente SuolStruthuhn - Kampfläufer Be2,NStruußhahn - Kampfläufer Be1Stübbersche Kirke, grosse - Raubseeschwalbe Be1Stübbersche Kirke, kleine - Brandseeschwalbe Be2Stübbersche Kirke, kleinere - Brandseeschwalbe Be1Stübbersche Meerschwalbe - Brandseeschwalbe Be1,KrüStübbersche Sandwichmeerschwalbe - Brandseeschwalbe NStubenschwalbe - Rauchschwalbe FStubentaube - Felsentaube(Haustaube) SuolStubentaube - Lachtaube KrüStubentäuchen - Turteltaube KrüStücksäge - Gänsesäger KrüStücksäge - Mittelsäger KrüStücksäger - Gänsesäger KrüStücksäger - Mittelsäger Ad,KrüStuder - Eistaucher B,Be2,F,NStuhrk - Weißstorch Be2,NStumme - Zwergschnepfe F,N,O2,SuolStumme Becassine - Zwergschnepfe WüClStumme Bekassine - Zwergschnepfe F,Krü,NStumme Schnepfe - Zwergschnepfe B,Be2,F,N,O1Stummellerche - Kurzehenlerche BStummellerche - Stummellerche HStummelmöve - Dreizehenmöwe B,F,WüCl

403

Stummelspecht - Dreizehenspecht FStummer Schwan - Höckerschwan Be1,Krü,N,O2Stummschnepfe - Zwergschnepfe SuolStumpfnase - Papageitaucher Be2,NStumpfscharnase - Papageitaucher FStumpfschnepfe - Zwergschnepfe SuolStuoak - Weißstorch BriSturk - Weißstorch FSturmfink - Sturmschwalbe Ad,Be,Krü,NSturmmeve - Eissturmvogel Ad Sturmmeve - Sturmmöwe Be2,MW,N Sturmmeve - Sturmschwalbe Ad,Be,K,KrüSturmmeve, bunte - Mantelmöwe Be2Sturmmmeve, weissgraue - Eismöwe Be2Sturmmöve - Sturmmöwe B,CLB2,H,O3 Bechstein 1803, KNSturmmöve - Sturmschwalbe NSturmmöve, bunte - Mantelmöwe NSturmmöve, grosse - Silbermöwe NSturmmöve, weissgraue - Eismöwe NSturmmöwe, grosse - Silbermöwe FSturmmöwe, hochköpfige - Sturmmöwe CLB3Sturmmöwe, nordische - Sturmmöwe CLB3Sturmmöwe, pommersche - Sturmmöwe CLB3Sturmschwalbe - Sturmschwalbe B,Be2,Krü,NSturmschwalbe, buntfüssige - Buntfuß-Sturmschwalbe NSturmschwalbe, gabelschwänziger - Wellenläufer NSturmschwalbe, kleine - Sturmschwalbe F,NSturmsegler - Odinshühnchen MüllerSturmsegler - Wellenläufer B Brehm 1867Sturmtaucher - Schwarzschnabel-Sturmtaucher B,HSturmtaucher, afrikanischer kleiner - Kleiner Sturmtaucher HSturmtaucher, arktischer - Schwarzschnabel-Sturmtaucher NSturmtaucher, dunkelfarbiger - Kleiner Sturmtaucher CLB2Sturmtaucher, dunkler - Kleiner Sturmtaucher CLB2Sturmtaucher, englischer - Schwarzschnabel-Sturmtaucher CLB2,NSturmtaucher, gemeiner - Schwarzschnabel-Sturmtaucher NSturmtaucher, graurückige - Schwarzschnabel-Sturmtaucher CLB2Sturmtaucher, grosser - Grosser Sturmtaucher B,CLB2,N KNBSturmtaucher, kleiner - Kleiner Sturmtaucher CLB2 KNBSturmtaucher, mittler - Schwarzschnabel-Sturmtaucher NSturmtaucher, nordischer - Schwarzschnabel-Sturmtaucher CLB2,N KNBSturmtaucher, schwarzrückiger - Schwarzschn.-Sturmtaucher NStürmtüt - Knutt BriSturmverkünder - Sturmschwalbe F,NSturmverkündiger - Sturmschwalbe Be2,Krü Sturmvogel - Eissturmvogel Ad,KrüSturmvogel - Großer Brachvogel Ad Sturmvogel - Prachtfregattvogel Be2Sturmvogel - Prachttaucher HSturmvogel - Sturmmöwe Be2,F,NSturmvogel - Sturmschwalbe K,A(III/92),NSturmvogel, arktischer - Schwarzschnabel-Sturmtaucher NSturmvogel, dunkler - Kleiner Sturmtaucher CLB2Sturmvogel, englischer - Schwarzschnabel-Sturmtaucher CLB2,N,O3Sturmvogel, gemeiner - Schwarzschnabel-Sturmtaucher NSturmvogel, gemeiner - Sturmschwalbe Be2,Krü,N,O2Sturmvogel, geschäckter - Sturmschwalbe Be2,NSturmvogel, gewöhnlicher kleiner - Sturmschwalbe Be2Sturmvogel, grauer - Eissturmvogel O2Sturmvogel, grauer - Grosser Sturmtaucher CLB2Sturmvogel, graurückige - Schwarzschnabel-Sturmtaucher CLB2Sturmvogel, grosser - Eissturmvogel Krü

404

Sturmvogel, kleiner - Sturmschwalbe CLB2,Krü,N,VSturmvogel, kleiner schwarzer - Sturmschwalbe Ad,Be2,Krü,NSturmvogel, Leachischer - Wellenläufer CLB2,MW,O3 KNBSturmvogel, Leachscher - Wellenläufer NSturmvogel, mittler - Schwarzschnabel-Sturmtaucher NSturmvogel, nordischer - Schwarzschnabel-Sturmtaucher NSturmvogel, schwarzer - Sturmschwalbe Be2,NSturmvogel, schwarzrückiger - Schwarzschn.-Sturmtaucher NSturnellus - Star Gess Gessner 1585Stürtzente - Gründelente Fri im Gegensatz zu TauchenteSturzente - Stockente B,F,NStützelmeise - Haubenmeise FStutzente - Stockente NStutzlerche - Haubenlerche FStyärtmêse - Schwanzmeise SuolSuckvögel - u.a. Regenpfeifer, Trappen O1Südliche Feldtaube - Felsentaube CLB3Südliche Grasmücke - Orpheusgrasmücke Krü,O2Südliche Grauammer - Grauammer CLB3Südliche Lachseeschwalbe - Lachseeschwalbe CLB3,NSüdliche Seeschwalbe - Lachseeschwalbe CLB2 KNBSüdliche Silbermöve - Weißkopfmöwe HSüdlicher Bienenfresser - Bienenfresser CLB3Südlicher Girlitz - Girlitz CLB3Südlicher Goldadler - Steinadler CLB3Südlicher Hausrotschwanz - Hausrotschwanz CLB3Südlicher Nachtreiher - Nachtreiher CLB3Südlicher Ohrentaucher - Schwarzhalstaucher Krü,O2Südlicher Raubwürger - Raubwürger (L.e.meridionalis) HSüdlicher Sänger - Orpheusgrasmücke O3Südlicher Wasserschwätzer - Wasseramsel BBSüdlicher Würger - Mittelmeerwürger CLB2,O3 KNBSüdliches Sandhuhn - Rotflügel-Brachschwalbe CLB3Sule, weisse - Baßtölpel NSulente - Baßtölpel O1 Sultanshenne - Purpurhuhn O2Sultanshuhn - Purpurhuhn Krü,O1Sultanshuhn, europäisches - Purpurhuhn KrüSultanshuhn, hyacinthblaues - Purpurhuhn CLB2,O3Sultanshuhn, hyacinthfarbiges - Purpurhuhn CLB2Summerkränzle - Tannenmeise SuolSummerrötele - Rotschwanz (allg.) SuolSumpfbeutelmeise - Beutelmeise Be1,Krü,N Sumpfbussard - Rohrweihe Be2,Krü,NSumpfente - Moorente Be2,F,Fri,NSumpfente - Tafelente Be1,NSumpfeule - Sumpfohreule B,Be1,O2 Bechstein 1791 (KN) Sumpfeule, gehörnte - Sumpfohreule Be2,NSumpffalk - Rohrweihe BSumpfgeier - Rohrweihe BSumpfhuhn, geflecktes - Tüpfelsumpfhuhn FSumpfhuhn, gesprenkeltes - Tüpfelsumpfhuhn F,NSumpfhuhn, getüpfeltes - Tüpfelsumpfhuhn WüClSumpfhuhn, grünfüssiges - Teichhuhn WüClSumpfhuhn, kleines - Kleines/Zwergsumpfhuhn NSumpfkapaun - Rohrdommel O2Sumpfläufer - Goldregenpfeifer Be2,N Sumpfläufer - Sumpfläufer B J.F.Naumann 1836, KNSumpfläufer - Ufer-/Pfuhlschnepfe O1Sumpfläufer, isländischer - Uferschnepfe CLB3Sumpfläufer, kleiner - Sumpfläufer NSumpfläufer, Meyerischer - Pfuhlschnepfe CLB2 KNB

405

Sumpfläufer, Meyers - Pfuhlschnepfe NSumpfläufer, Meyerscher - Pfuhlschnepfe CLB3Sumpfläufer, rostgelber - Pfuhlschnepfe NSumpfläufer, rostroter - Pfuhlschnepfe CLB2,N,O3 KNBSumpfläufer, schwarzschwänziger - Uferschnepfe CLB2,O3 KNBSumpflerche - Berg-/Strandpieper Be2Sumpflerche - Bergpieper B,Be1,Krü,NSumpflerche - Wiesenpieper B,Be2,F,NSumpfmeise - Beutelmeise Be2,NSumpfmeise - Sumpf-/Weidenmeise Be2,Krü,N,O2Sumpfmeise, bärtige - Bartmeise NSumpfmeise, nordische - Weidenmeise H Sumpfmeise: Müller 1773, Ü Sumpfnachtigal - Drosselrohrsänger N,O1,2Sumpfnachtigall - Drosselrohrsänger Be1,FSumpfnachtigall, graue - Sprosser FSumpfnachtigall, grosse - Sprosser FSumpfnachtigall, polnische - Sprosser FSumpfnachtigall, ungarische - Sprosser FSumpfnase - Papageitaucher Be Sumpfohreule - Sumpfohreule Be2,N,O2,V Bechstein 1802, KNSumpfpieper - Wiesenpieper CLB2 KNBSumpfrohrsänger - Sumpfrohrsänger, Erstbeschr.als ... B,N ... Mot./Sylv.pal.:Bechst.1798 Sumpfrostweihe - Rohrweihe V Sumpfsänger - Schilfrohrsänger KrüSumpfsänger - Sumpfrohrsänger Be2,N,O3 Bechstein1798, Ü,KNSumpfsänger - Teichrohrsänger KrüSumpfschilfsänger - Sumpfrohrsänger B,CLB2 dtsch Name: Naum. 1823, KN Sumpfschnepfe - Bekassine Be2,Krü,NSumpfschnepfe - Doppelschnepfe Be2,Fri,Krü,NSumpfschnepfe - Grünschenkel O1 Sumpfschnepfe - Uferschnepfe KrüSumpfschnepfe - Zwergschnepfe AdSumpfschnepfe, Brehmische - Bekassine CLB2 KNBSumpfschnepfe, Brehms - Bekassine CLB3Sumpfschnepfe, färöische - Bekassine CLB3Sumpfschnepfe, fremde - Bekassine CLB3Sumpfschnepfe, gemeine - Bekassine NSumpfschnepfe, gesperberte - Doppelschnepfe CLB3Sumpfschnepfe, grosse - Doppelschnepfe CLB2,Krü,N,O2 KNBSumpfschnepfe, kleine - Zwergschnepfe Krü,N,O2,WüClSumpfschnepfe, kurzflügelige - Doppelschnepfe CLB3Sumpfschnepfe, nordische - Bekassine CLB3Sumpfschneppe - Bekassine Be Sumpfschnerz - Zwerg-/Kleines Sumpfhuhn Be2,F,N Name bei JägernSumpfschnerz, kleiner - Zwerg-/Kleines Sumpfhuhn KrüSumpfschnerze, kleine - Zwerg-/Kleines Sumpfhuhn Be1Sumpfsperling - Weidensperling BSumpfspötter - Sumpfrohrsänger FSumpftaucher - Zwergtaucher B,Be2,F,NSumpftreter, rothalsiger - Uferschnepfe NSumpfvogel - Drosselrohrsänger KrüSumpfwader - Pfuhlschnepfe BSumpfwader, gelber - Pfuhlschnepfe CLB2Sumpfwader, Meyerischer - Pfuhlschnepfe CLB2Sumpfwader, Meyerscher - Pfuhlschnepfe NSumpfwader, rostroter - Pfuhlschnepfe CLB2Sumpfwader, schwarzschwänziger - Uferschnepfe CLB2Sumpfwalduferläufer - Bruchwasserläufer CLB3Sumpfwasserläufer - Rotschenkel B,HSumpfwater - Uferschnepfe FSumpfwater, rostroter - Pfuhlschnepfe NSumpfwater, schwarzschwänziger - Uferschnepfe N

406

Sumpfweih - Rohrweihe BSumpfweihe - Mäusebussard Be1,NSumpfweihe - Rohrweihe Be2,Krü,N,O1Sumpfweihe, braune - Rohrweihe Be2Sumpfwieh - Mäusebussard FSumpwieh - Rohrweihe WüClSuwiehe(hann.) - Rohrweihe Ad Swaalk - Mehlschwalbe FSwainsons Drossel - Zwergdrossel HSwal - Schwalbe(allg.) Pescheck 13.Jahrh.Swale - Schwalbe(allg.) Suol swal, bekannt im 13.Jahrh.Swalewe - Schwalbe(allg.) SuolSwalke - Rauchschwalbe BriSwalke - Schwalbe(allg.) SuolSwallig - Schwalbe(allg.) SuolSwalwe - Rauchschwalbe BriSwalwe - Schwalbe(allg.) Suol b.W.v.d.Vgelw., 12./13.Jahrh.Swalwenfänger - Baumfalke SuolSwan - Schwan SuolSwart Adebar - Schwarzstorch WüClSwart Ant - Trauerente FSwart Ant mit en Knust - Trauerente HSwart Ant mit Wit in de Flünken - Samtente HSwart Beskütsk - Trauerschnäpper FSwart Fleigensnäpper - Trauerschnäpper FSwart Juhlgutt - Dunkler Wasserläufer FSwart Kreih - Rabenkrähe HSwarte Ant mit en Knust - Trauerente WüClSwarte Ant mit Witt in de Flünken - Samtente WüClSwarte Bicker - Trauerseeschwalbe F,HSwarte Gans - Kormoran SchaSwarte Kaudråssel - Amsel SuolSwarte Krei - Rabenkrähe BriSwarte Ohrbeär - Schwarzstorch BriSwarte Seeant - Trauerente BriSwartkopp - Lachmöwe HSwartspecht - Schwarzspecht FSwatdrosel - Amsel BriSwattdrossel - Amsel SuolSwattkoppmêse - Sumpfmeise SuolSwattköppken - Mönchsgrasmücke SuolSwattplättchen - Mönchsgrasmücke SuolSwäælke - Schwalbe(allg.) SuolSwäfelk - Schwalbe(allg.) SuolSwälk - Mehlschwalbe FSweigelk - Schwalbe(allg.) SuolSwicksteert - Bachstelze AdSwickswolicken - Rauchschwalbe BriSwienhüder - Bachstelze FSwimern - Würgfalke Be1Swisdeck - Hausrotschwanz F,HSwoalk - Rauchschwalbe FSwoan - Höckerschwan F,HSwöægelke - Schwalbe (allg.) SuolSwöäliken - Rauchschwalbe BriSwöleke - Rauchschwalbe BriSwöwelk - Mehlschwalbe FSwunsch - Grünling SuolSyrische Spechtmeise - Felsenkleiber H

407

Taalke - Dohle AdTachele - Dohle SuolTacküge - Hausrotschwanz BriTaern - Flußseeschwalbe O2Tafelente - Tafelente Be2,N,O2,V Tafelmoorente - Tafelente B,N Tafelente: Penn/Zimm 1787Tafelmoorente, rotbraunköpfige - Tafelente CLB3Tafelmoorente, rotköpfige - Tafelente CLB3Tafeltauchente - Tafelente CLB2 KNBTaga - Dohle SuolTagadler - Schnee-Eule Be Tagen - Rabenkrähe HTagenschlaf - Ziegenmelker SchaTagenschlafa - Ziegenmelker SchaTager - Nebelkrähe FTager - Saatkrähe F,HTagerl - Dohle Be2,F,NTagerl - Nebelkrähe HTages-Schlaffe - Ziegenmelker G,SuolTageschläfer - Ziegenmelker Ad,Fri,Krü,NTageschläffer - Ziegenmelker SuolTageschläger - Nachtigall Ad,K,KrüTageule - Schnee-Eule Be1,NTageule, grosse - Habichtskauz NTageule, grosse - Schnee-Eule NTageule, kanadische - Schnee-Eule NTageule, kleinere canadensische - Schnee-Eule Be2Tageule, lappländische - Schnee-Eule CLB2 KNBTageule, sibirische - Habichtskauz NTageule, uralische - Habichtskauz CLB2 KNBTageule, weisse - Schnee-Eule Be2,F,NTageverderber - Graureiher KrüTagkäuzchen - Sperlingskauz F,NTaglerche - Feldlerche B,Be1,F,NTagnachtigall - Nachtigall Be1,F,NTagphilomele - Nachtigall KrüTagschlaf - Ziegenmelker Be1,N,Scha,SuolTagschlaffe - Ziegenmelker Be2,NTagschläfer - Ziegenmelker Be2,,Krü,N,SuolTagschläfer, ägyptischer - Pharaonenziegenmelker HTagschläfer, europäischer - Ziegenmelker Be2,NTagschläfer, gemeiner - Ziegenmelker NTagschläfer, getüpfelter - Ziegenmelker MW,NTagschläffer - Ziegenmelker FriTagschläger - Nachtigall Be,SuolTagvogel - Nachtigall Be97Taha - Alpenkrähe SuolTaha - Dohle SuolTahe - Alpenkrähe F,HTahe - Dohle Be1,N,O1,Suol Tahen - Alpendohle Be2,F,NTahle - Dohle FriTahlecke - Dohle FriTahlik - Dohle FriTaille mer - Skua Tombe(64)Taille-vent - Skua Tombe(64)Taktschläger - Zilpzalp BriTalbit - Hakengimpel Be2,F,N,O1 Talbitar - Hakengimpel F,NTalchen - Dohle HTâle - Dohle Be1,K,N,Suol

408

Tale Wülp - Regenbrachvogel BriTâleke - Dohle H,SuolTalekke - Dohle BriTalev - Purpurhuhn O1 Talghacker - Kohlmeise SuolTalglicker - Kohlmeise FTalgmeise - Kohlmeise B,F,NTalgmöske - Kohlmeise SuolTalicke - Dohle BTaljockel - Buch-,Bergfink Suol von JakobTalk - Dohle Be1,NTâlke(nieders.) - Dohle B,Be2,Krü,O1Tallbitar - Hakengimpel Be2Tallibieter - Kohlmeise F,HTallimöschen - Kohlmeise F,HTalschneehuhn - Moorschneehuhn B,FTamariskenrohrsänger - Mariskenrohrsänger B,N Tanenluser - Wintergoldhähnchen FTannbicker - Schwarzspecht SuolTannemäuslein - Goldhähnchen Be2Tannenappelfreter - Fichtenkreuzschnabel FTannenbaumhacker - Tannenhäher KrüTannenelster - Tannenhäher Be1,Krü,N Tannenfalk - Wanderfalke BTannenfalke - Baumfalke Be05Tannenfalke - Wanderfalke Be2,CLB2,NTannenfink - Bergfink Ad,B,Be2,NTannenfink, grosser - Spornammer KrüTannenhacker - Tannenhäher KrüTannenhuhn(schweiz.) - Schwarzspecht TschudiTannenhak - Tannenhäher KrüTannenhäher - Tannenhäher Ad,Krü,H,VTannenhäher, dickschnäbeliger - Tannenhäher BriTannenhäher, dünnschnäbliger - Tannenhäher Bri,SchaTannenheger - Tannenhäher NTannenheher - Tannenhäher Be2,CLB1,N,O2 Tannenheyer - Tannenhäher Be2 Name v. Göchh. 1710, VNTannenhuhn - Schwarzspecht B,F,HTannenkäuzchen - Sperlingskauz Be05,F,NTannenkönig - Zaunkönig FTannenkrähe - Tannenhäher Ad,KrüTannenlaubvogel - Zilpzalp FTannenmaise - Tannenmeise FriTannenmäuslein - Goldhähnchen Be1Tannenmäuslein - Wintergoldhähnchen NTannenmeise - Goldhähnchen AdTannenmeise - Tannenmeise Be2,K,N,O3 KNBTannenmeise, grosse - Tannenmeise CLB3Tannenmeise, kleine - Tannenmeise CLB3Tannenmeislein - Wintergoldhähnchen FTannennachtkauz - Rauhfußkauz CLB3Tannenpapagei - Fichtenkreuzschnabel Be2,N,O1,SuolTannenpapagei - Kiefernkreuzschnabel B,Be2,N,VTannenroller(schweiz.) - Schwarzspecht B,F,HTannenspötter - Fitis F,HTannenstieglitz - Stieglitz Be97Tannenvogel - Fichtenkreuzschnabel Be1,Krü,N,SuolTannenzeisig - Birkenzeisig SchaTannenzeisig - Zitronengirlitz FTannfink - Bergfink H,SuolTannkönning(nieders.) - Zaunkönig Be2,NTannmeise - Tannenmeise O2

409

Tannmeissle - Tannenmaise Ges Gessner 1555Tannroller(schweiz.) - Schwarzspecht NTantalus - Rosapelikan AdTanztaube - Kampfläufer Be2,F,NTaolk - Dohle Scha,SuolTaperl - Dohle FTapferer Specht - Schwarzspecht Be1,NTard - Klappergrasmücke SuolTarrock - Dreizehenmöwe Be1,KrüTarrok - Dreizehenmöwe Be2,NTartar(ungar.) - Haushuhn(männl.) AdTartarischer Regenpfeifer - Mornellregenpfeifer Be2,NTaschenmaul - Löffelente B,Be1,N,O1 Taschenmul - Löffelente SuolTaschitza(krain.) - Rotkehlchen Be1Taschtza(krain.) - Rotkehlchen Be1Tatarenlerche - Mohrenlerche BTater - Goldammer SchaTatu - Eichelhäher FTaube - Ringeltaube SchaTaube Schnepfe - Zwergschnepfe NTaube, blaue - Felsen-/Haustaube Be2,NTaube, einheimische zahme - Felsentaube KrüTaube, gemeine - Felsen-/Haustaube Be1,Krü,NTaube, gemeine - Ringeltaube Be2Taube, gemeine wilde - Ringeltaube NTaube, gewöhnliche - Ringeltaube BeTaube, gewöhnliche wilde - Ringeltaube Be2,NTaube, grosse - Ringeltaube Be,SchaTaube, grosse wilde - Ringeltaube Be1,NTaube, grönländische - Gryllteiste Ad,Be1,N,O1Taube, grönländische - Krabbentaucher Be2,O1Taube, grössere grönländische - Gryllteiste Krü,O2Taube, heimische - Felsentaube(Haustaube) SuolTaube, kleine - Turteltaube SchaTaube, kleine grönländische - Krabbentaucher NTaube, kleine türkische - Türkentaube SuolTaube, kleine wilde - Hohltaube O1 Taube, kleinere grönländische - Krabbentaucher Krü,O2Taube, lachende - Lachtaube KrüTaube, polnische = Indianer - Felsentaube(Haustaubenrasse) O1 Taube, schwarze grönländische - Gryllteiste Be2,NTaube, türkische - Felsentaube(Haustaubenrasse) O1 Taube, weissrumpfige - Felsen-/Haustaube Be2,NTaube, wilde - Felsen-/Haustaube Be1,N Taube, wilde - Hohltaube Ad,Be97,Krü,VTaube, wilde - Ringeltaube Be,O1Taube, wilde gemeine - Felsentaube BeTaube, zahme - Felsen-/Haustaube Be1,Krü,N,O1Taubenaar - Habicht FTaubenfalck - Habicht SuolTaubenfalk - Habicht Be1,K,Krü,VTaubenfalke - Habicht Be2,,CLB2,N Taubenfalke - Sperber Be2,NTaubenfalke - Wanderfalke F,N,O2Taubenförmiger Fischervogel - Brandseeschwalbe Be Taubenförmiger Fischvogel - Brandseeschwalbe Be2,NTaubengeier - Habicht Be1,F,Krü,N Taubengeier - Sperber KrüTaubengeier, brauner - Habicht Be1,Be2,Be,NTaubenhabicht - Habicht Be1,Krü,O3,V KNBTaubenhabicht - Sperber Suol

410

Taubenhabicht, gemeiner - Habicht Be2,NTaubenhabicht, grosser - Habicht Be2,NTaubenhacht - Habicht Ad,Krü Taubenhacht - Mäusebussard KrüTaubenlumme - Gryllteiste F,NTaubenstessl - Habicht SuolTaubenstosser - Wanderfalke B,Be2Taubenstösser - Habicht CLB2,F,VTaubenstösser - Sperber Be1,F,N Taubenstösser - Wanderfalke F,NTaubensturmschwalbe - Bulwersturmvogel B,HTaubentaucher - Gryllteiste O2Taubert - Taube(männl.) SuolTauchel - Haubentaucher FriTauchentchen - Zwergtaucher B,Be1,Krü,NTauchente - Mittelsäger Be1,Krü,N,V Tauchente - Säger O1Tauchente - Schellente Be2,NTauchente - Zwergsäger KrüTauchente mit braun und weissem Kopfe - Zwergtaucher Be1Tauchente, bunte - Prachttaucher Be2,Krü,NTauchente, Fabers - - Eisente CLB2 KNBTauchente, gefleckte - Zwergsäger Be2,N Tauchente, gemeine - Gänsesäger Be2,Krü,N,O2 Tauchente, gezopfte - Mittelsäger KrüTauchente, grosse - Gänsesäger Be2,N,O2 Tauchente, grosse - Nilgans Be2Tauchente, grösste gefleckte - Sterntaucher KrüTauchente, Hornschuchs - Samtente CLB2 KNBTauchente, kleine - Reiherente Be1,NTauchente, kleine - Zwergsäger Be1,CLB2,N,O2 Tauchente, kleine und weisse - Zwergsäger Be2Tauchente, mittle - Mittelsäger O1 Tauchente, mittlere - Mittelsäger Be2,N,O2Tauchente, rotbrüstige - Mittelsäger Be2,NTauchente, schwarzköpfige - Gänsesäger FriTauchente, Stellers - Scheckente CLB2 KNBTauchente, ungarische - Zwergsäger Be1,NTauchente, weissäugige - Moorente CLB2 KNBTauchente, weisse - Mittelsäger KrüTauchente, weisse - Zwergsäger Be,Krü,NTauchente, weisse - Zwergtaucher Be1Tauchente, weissköpfige - Weißkopf-Ruderente CLB2 KNBTauchente, wilde - Zwergsäger KrüTauchentlein - Zwergtaucher FTauchel - Haubentaucher FriTaucher - Bläßhuhn Suol ahd. tuhhariTaucher - Haubentaucher FriTaucher - Teichhuhn HTaucher aus der Nordsee, kleiner - Prachttaucher Be2,NTaucher mit braungelbem ... grosser - Haubentaucher Be2,Krü ...Kiebitzschopfe, ...Taucher mit braungelben ... - Haubentaucher Be2 ... KiebitzschopfeTaucher mit dem Schopfe - Haubentaucher Be2,NTaucher mit schwarzer Wirbelplatte ... - Rothalstaucher Be

... und kurz abgestutzem Schopfe, kastanienbraunerTaucher mit schwarzer Wirbelplatte ... - Rothalstaucher Be1

... und kurz abgestutztem Schopfe, kastanienhälsigerTaucher, amerikanischer - Prachttaucher Be2,NTaucher, arctischer - Prachttaucher CLB2Taucher, arktischer - Ohrentaucher N Taucher, bekappter - Haubentaucher Be,N Taucher, bekappter und gehörnter - Haubentaucher Be2,K

411

Taucher, braunköpfige - Gänsesäger Be Taucher, dunkelbrauner - Ohrentaucher(juv.) Be1,NTaucher, gefleckter - Sterntaucher CLB2Taucher, gehörnter - Haubentaucher Be,N Taucher, gehörnter - Ohrentaucher Be2,CLB2,N,VTaucher, gemeiner - Zwergtauche CLB2Taucher, geöhrter - Ohrentaucher Be2,O1Taucher, geöhrter - Schwarzhalstaucher Be,N,VTaucher, gesprenkelter - Sterntaucher(juv.o.Sokl.) Be1,Krü,NTaucher, gezackter - Gänsesäger Be,N Taucher, gezopfter - Haubentaucher KrüTaucher, graubäckiger - Rothalstaucher KrüTaucher, graukehliger - Rothalstaucher Be2,Krü,N,VTaucher, grosser - Eistaucher Be2,CLB2,NTaucher, grosser - Gänsesäger Be,N Taucher, grosser bekappter - Haubentaucher Be2Taucher, grosser gehaubter - Haubentaucher Be1,NTaucher, grosser gehäubter - Haubentaucher Be2Taucher, grosser gehörnter - Haubentaucher Be2Taucher, grosser nordischer - Eistaucher Be2,Krü,NTaucher, grosser nordischer - Papageitaucher Be2Taucher, grosser nördlicher - Prachttaucher Be2Taucher, grosser rotbrüstiger - Mittelsäger Be2,NTaucher, grosser schwarzer - Kormoran Ad Taucher, grosser und gezackter - Gänsesäger Be2Taucher, grosser, mit braungelbem ... - Haubentaucher N ... KiebitzschopfeTaucher, grösserer rotbrüstiger - Mittelsäger Be2,N Taucher, kastanienbrauner - Gänsesäger(weibl.u.juv.) Be2,NTaucher, kastanienhalsiger - Rothalstaucher NTaucher, kleiner - Krabbentaucher Be2Taucher, kleiner - Ohrentaucher Be2Taucher, kleiner - Zwergtaucher Be1,Krü,NTaucher, kleiner gehörnter - Ohrentaucher Be,KrüTaucher, kleiner gehörnter - Schwarzhalstaucher Be,NTaucher, kleiner schwarz und weisser - Krabbentaucher NTaucher, kleiner schwärzlicher - Zwergtaucher NTaucher, kleiner und schwärzlicher - Zwergtaucher Be2Taucher, kurzschopfiger - Rothalstaucher Be2,N Taucher, langschnäbliger - Prachttaucher CLB3Taucher, mitternächtlicher - Sterntaucher Be2,NTaucher, nordischer - Papageitaucher NTaucher, nordischer - Ohrentaucher F,HTaucher, nordischer - Sterntaucher CLB2 KNBTaucher, nordöstlicher rothälsiger - Sterntaucher CLB3Taucher, nordwestlicher rothälsiger - Sterntaucher CLB3Taucher, nördlicher - Sterntaucher Krü,NTaucher, rothalsiger - Ohrentaucher NTaucher, rothalsiger - Rothalstaucher KrüTaucher, rothalsiger - Sterntaucher NTaucher, rothälsiger - Ohrentaucher Be2Taucher, rothälsiger - Sterntaucher Be2,CLB2Taucher, rotkehliger - Sterntaucher Be2,N,O2,V Taucher, schwarz und weisser - Ohrentaucher(juv.) Be2,NTaucher, schwarz und weisser - Trottellumme Be2Taucher, schwarzbrauner - Ohrentaucher(juv.) Be2,NTaucher, schwarzer - Zwergtaucher FTaucher, schwarzer rotbrüstiger - Mittelsäger Be2Taucher, schwarzer und weisser - Krabbentaucher Be2Taucher, schwarzhalsiger - Schwarzhalstaucher HTaucher, schwarzkehliger - Prachttaucher Be2,Krü,N,O2Taucher, schwärzliche - Zwergtaucher Be1Taucher, schwärzlicher - Ohrentaucher Krü

412

Taucher, schwärzlicher - Zwergtaucher Be,Krü Taucher, Strassburger - Zwergsäger Be1,NTaucher, unbekannter - Prachttaucher Be1Taucher, weisslicher - Mittelsäger Be2,Krü,NTaucher, weisslicher - Zwergsäger Be2Taucher, weisszehiger - Prachttaucher Be2Taucherchen, gemeines - Zwergtaucher Be1Taucherentchen, gemeines - Zwergtaucher KrüTaucherente, gefleckte - Sterntaucher(juv.o.Sokl.) NTaucherente, gemeine - Gänsesäger KrüTaucherente, gesprenkelte - Sterntaucher(juv.o.Sokl.) NTaucherente, graukehlige - Rothalstaucher Be2Taucherente, grossöhrige - Ohrentaucher Be2Taucherente, grossöhrige - Schwarzhalstaucher Be,N Taucherente, grösste - Sterntaucher(juv.o.Sokl.) NTaucherente, grösste gefleckte - Sterntaucher BeTaucherente, schwarzbunte - Gryllteiste Be2,NTaucherente, schwarzkehlige - Prachttaucher Be2,NTauchergans - Gänsesäger Be2,Krü,N,O1 Müller 1773 Tauchergans - Mittelsäger NTauchergans, rotköpfige - Gänsesäger(weibl.u.juv.) Be1,NTaucherhuhn - Gryllteiste NTaucherhuhn - Gryllteiste, Lummen O1Taucherhuhn - Trottellumme Be2,NTaucherhuhn, dummes - Trottellumme Be1,Krü,NTaucherhuhn, schwarz und weisses - Trottellumme NTaucherhuhn, schwarzes - Gryllteiste Be2,CLB2Taucherhuhn, weissliches - Gryllteiste(var.)? Be2Taucherkiebitz - Gänsesäger Krü,NTaucherkiebitz - Mittelsäger B,Krü,NTaucherkiewitz - Mittelsäger Be2Taucherle - Zwergtaucher FriTaucherlein - Zwergtaucher FriTauchermeve - Eismöwe Be2Tauchermöve - Eismöwe B,NTauchermöve - Trottellumme Be2,N Tauchermöwe - Trottellumme FTaucherpfeifente - Bergente B,Be2,NTaucherrotkehlchen - Sterntaucher Be2,N Tauchersäge - Gänsesäger Be2,F,NTaucherschwalbe - Gryllteiste KrüTaucherschwan - Rohrdommel KrüTauchersturmvogel - Schwarzschnabel-Sturmtaucher FTauchersturmvogel, nordischer - Schwarzschn.-Sturmtaucher NTauchertaube - Gryllteiste O1,B,N Tauchertaube - Trottellumme KrüTauchgans - Gänsesäger Ad,Fri,N,SchaTauchhuhn - Haubentaucher FriTauchhuhn, dummes - Trottellumme FTauchhun - Bläßhuhn SuolTauchreiher - Kormoran Ad,KrüTauchschwan - Rohrdommel Ad Tauchte - Reiherente AdTaunkonning - Zaunkönig BeTaurische Ralle - Kleines/Zwergsumpfhuhn Be2,N Tauschnarre - Teichhuhn Be2,Krü,N Tauschnarre - Wachtelkönig Ad,Fri,KrüTauschnarre - Wasserralle Be2,Krü,N,Suol ThauschnarreTauschnärz - Wasserralle O1 Tausendkünstler - Gelbspötter FTaxen - Rabenkrähe FTåcha - Alpenkrähe Suol

413

Tåglåster - Alpenkrähe SuolTäfi - Alpendohle FTäfie - Alpendohle NTäfin - Alpendohle HTälke - Dohle FTänner - Flußseeschwalbe B,Be2,N,O1Tänzer - Jungfernkranich KrüTärn - Küstenseeschwalbe Cranz 1770Tärne - Flußseeschwalbe FTärz - Habicht(männl.) Ad,KrüTäubchen, türkisches - Lachtaube KrüTäubert - Taube(männl.) SuolTäubinn - Taube(weibl.) SuolTäublein, indianisches - Lachtaube Be1Täublein, türkisches - Lachtaube Be1Täuchel - Haubentaucher FriTäucher, grosser - Mittelsäger BeTäucher, schwarzer - Mittelsäger Be Täuchergans - Mittelsäger Be2Täucherhuhn - Trottellumme Be1Täucherhuhn, schwarzes - Gryllteiste Be1Täucherkiebitz - Gänsesäger Be1 Täucherlein, schwarz - Zwergtaucher KTäuchermeve - Eismöwe BeTäuchermöwe - Trottellumme Be1Täuchertaube - Gryllteiste Be1Täuchervogel - Ohrentaucher KrüTedder - Birkhuhn O1 Teermann - Wasserralle FTeichadler - Schlangenadler Be05Teichhendl - Blässhuhn HTeichhuhn - Teichhuhn B,CLB2,V C.L.Brehm 1831, KNTeichhuhn, gemeines - Teichhuhn NTeichhuhn, grünfüssiges - Teichhuhn CLB3,N,SchaTeichhuhn, nordisches - Teichhuhn CLB3Teichhühnchen - Teichhuhn BTeichhühnel - Blässhuhn HTeichlaubvogel - Teichrohrsänger Be2,F,N,VTeichmoorschnepfe - Zwergschnepfe CLB3Teichrohrammer - Rohrammer CLB3Teichrohrsänger - Teichrohrsänger B,N Naumann 1823, KNTeichsänger - Teichrohrsänger B,Be2,N,VTeichschilfsänger - Teichrohrsänger CLB2 KNBTeichschilfsänger, grosser - Drosselrohrsänger CLB3Teichschilfsänger, kleiner - Teichrohrsänger CLB3Teichschnepfe - Teichwasserläufer N,O2Teichstrandpfeifer - Flußuferläufer CLB3,NTeichsumpfschnepfe - Bekassine CLB3Teichuferläufer, deutscher - Teichwasserläufer CLB3Teichwasserläufer - Teichwasserläufer B,Be2,O3 Bechstein 1796, KNTeiste - Gryllteiste B,F,NTemminckischer Strandläufer - Temminckstrandläufer CLB2,N,O3Temmincks Rennvogel - Temminckrennvogel NTemmincks Zwergstrandstrandläufer - Temminckstrandl. WüClTemmincks-Strandläufer - Temminckstrandläufer NTemminckscher Schlammläufer - Temminckstrandläufer CLB3 KNBTengmalms-Kautz - Rauhfußkauz NTengmalms-Kauz - Rauhfußkauz CLB2,H,O1 Tengmalmseule - Rauhfußkauz O3Terekwasserläufer - Terekwasserläufer BTeubin - Taube(weibl.) SuolTeucher - Säger (allg.) Suol

414

Teufel, geflügelter - Habicht SuolTeufelbolzen - Schwanzmeise Be Teufelsbelzchen - Schwanzmeise Be,KrüTeufelsbolzen - Schwanzmeise B,Be2,N,SuolTeufelspelz - Schwanzmeise F,NTeufelspelzchen - Schwanzmeise N,SuolTeufelspolzen - Schwanzmeise CLB2Teutscher Braacher - Großer Brachvogel K,A(I/79)Teutscher Falk - Wanderfalke KTeutscher Kolibri - Goldhähnchen(allg.) SuolTeutscher Pfau - Kiebitz FriTeutscher Papagey - Fichtenkreuzschnabel FriTeutscher Strauß - Großtrappe FriTeütscher Papagey - Blauracke SuolThale - Dohle F,Scha,SuolThalecke - Dohle SchaThalekee - Dohle FThalicke - Dohle F,H,SchaThalk - Dohle Be Thâlke - Dohle NThalken - Dohle AdThannfinck - Bergfink SuolThannmeißle - Goldhähnchen(allg.) SuolThannmeißle - Tannenmeise SuolThauschnarre - Wachtelkönig H,SuolThauschnarre - Wasserralle FriTheermann - Wasserralle HTheist(fär.) - Gryllteiste O2Therne - Flußseeschwalbe O1Therne - Trauerseeschwalbe O1Thider - Auerhuhn O1 Thidra(isl.) - Auerhuhn AdThiele - Knäk- und Krickente O1Thieswalwe - Mauersegler SuolThole - Dohle Be2,F,NThomas im Zaune - Zaunkönig B,Be2,F,N Thomas Winter - Rotkehlchen FThonmaiß - Tannenmeise SuolThornkrai - Dohle BriThornkraser - Raubwürger Be2,F,N Thornkrätzer - Raubwürger Be1,NThornkrei - Dohle HThornkretzer - Neuntöter und Würger(allg.) SuolThornträer - Neuntöter und Würger(allg.) SuolThödler(schweiz.) - Kleiber FriThriehl - Triel SuolThule - Alpendohle HThule - Dohle F,NThülke - Regenpfeifer O1Thumherr - Gimpel Be,F,N,SuolThumpfaff - Gimpel Ad,K,N,SuolThumpfaffe - Gimpel F,NThumpfaffe - Mönchsgrasmücke NThunkrüper - Zaunkönig FThurnkönick - Zaunkönig SuolTiarenk - Raubseeschwalbe FTickelkn - Haushuhn(juv.) SuolTideritchen - Gelbspötter N,SuolTiederiet - Grauammer BriTiefsinnige Drossel - Blaumerle NTieger, braunköpfiger - Gänsesäger Be2Tiegersperling - Feldsperling Krü

415

Tiegersperling - Steinsperling KrüTierkater - Mauersegler F,NTiffert - Taube(männl.) SuolTiffkrähe - Blaurake BriTifitteke - Kiebitz SuolTifittik - Kiebitz SuolTiger, braunköpfiger - Gänsesäger(weibl.u.juv.) NTikkerassien - Ortolan FTild - Stelzenläufer O2Tilling - Heckenbraunelle Be2,F,NTimphahn - Bläßhuhn Be1,F,NTimphänn - Bläßhuhn BriTimphohn - Blässhuhn HTimtam - Zilpzalp FTinksmed - Rotschenkel HTioppelmeesken - Haubenmeise Be2Tirolk - Pirol FTistelvinkelin - Stieglitz Pescheck 13.Jahrh.Titchen - Goldregenpfeifer AdTiterinchen - Gelbspötter FTiteritchen - Gelbspötter B,FTitling - Heckenbraunelle O1 Tjarkelt - Rotschenkel BriTjartel - Kampfläufer(weibl.) BriTjürk - Zaunkönig SuolTjürn - Zaunkönig SuolTluit - Waldwasserläufer FTodeneule - Schleiereule Be1Todeneule - Sperlingskauz Be1Todenhühnchen - Sperlingskauz Be97Todenköpfchen - Trauerschnäpper Be1Todenvogel - Birkenzeisig Be1Todenvogel - Grauschnäpper Be1Todenvogel - Mauerläufer Be Todenvogel - Sperlingskauz Be1Todenvogel - Trauerschnäpper Be1Todler - Kleiber NTodtenhuhn - Steinkauz Fri,SuolTodtenköpfchen - Trauerschnäpper Buff.(14)Todtenkrähe - Nebelkrähe CLB2Todtenuögele - Trauerschnäpper SuolTodtenvogel - Braunkehlchen Be1Todtenvogel - Seidenschwanz SuolTodtenvogel - Steinkauz CLB2,SuolTodtenvogel - Steinschmätzer BTodtenvögele - Trauerschnäpper SuolTodtenwichtel - Zwergohreule SuolTohlen - Dohle HTole - Dohle Ad,Be1,Krü,NTolk - Steinwälzer O1 Tolken - Dohle HTollente - Mittelsäger SchaTollerche - Haubenlerche F,SchaTollige Haus-Ente - Hausentenrasse FriTollmeese - Haubenmeise SchaTollmeise - Haubenmeise FTomlingen - Zaunkönig Be2Tonmeise - Tannenmeise FTonmese - Tannenmeise HTônswalw - Mauersegler SuolToorenkahne - Dohle BriToorenkak - Dohle Bri

416

Toorenkrai - Dohle BriToplârk - Haubenlerche SuolTopmeseke - Haubenmeise SuolTopp-Levchen - Haubenlerche HToppe - Reiherente BriToppelmeesken - Haubenmeise Be,N Toppelwerhopp - Wiedehopf FTopplevchen - Haubenlerche FToppleweke - Haubenlerche BriToppmeesch - Haubenmeise F,HToppmeesche - Haubenmeise BriTord - Tordalk O1,2 Tordalk - Tordalk Be2,N,O3,VTordpapageitaucher - Tordalk CLB2,NTorenkraihe - Dohle Bojer EmslandTormhawk - Turmfalke FTormschwälk - Mauersegler FTornauviarsuk - Kragenente Cranz108Tostläirke - Haubenlerche BriTotan - Dunkler Wasserläufer FriTôte-Vögeli - Trauerschnäpper SuolToten-Krooh - Nebelkrähe HToteneule - Schleiereule Be2,NToteneule - Sperlingskauz Be2,Krü,O1 Toteneule - Steinkauz Ad,B,Krü,NToteneule - Waldkauz FTotengräuel - Neuntöter und Würger(allg.) SuolTotengräul - Neuntöter HTotengreuel - Neuntöter BTotenkopf - Schleiereule FTotenkopf - Waldschnepfe SuolTotenköpfchen - Trauerschnäpper B,Be2,F,NTotenkrähe - Nebelkrähe FTotenkrooh - Nebelkrähe FTotenuhr - Steinkauz AdTotenvogel - Birkenzeisig F,N,SuolTotenvogel - Braunkehlchen Ad,Be2,Krü,NTotenvogel - Grauschnäpper B,Be2,F,K,NTotenvogel (auch Toden- u. Todtenvogel) - Mauerläufer Be1,2N,VTotenvogel - Schwarzspecht F,HTotenvogel - Sperlingskauz Be2,KrüTotenvogel - Steinkauz B,Krü,N,VTotenvogel - Steinschmätzer SchaTotenvogel - Trauerschnäpper Be2,F,NTotenvögelchen - Braunkehlchen FTotenvögelchen - Grauschnäpper HTottler - Kleiber Krü,N,O2,Suol Tödder - Auerhuhn O1 Tödter - Kleiber SuolTölpel - Baßtölpel B,O1 Klein 1750 (Ü)Tölpel vom Bass - Baßtölpel NTölpel von Bassan - Baßtölpel Be2,NTölpel, Bassanischer - Basstölpel CLB2,NTölpel, gemeiner - Baßtölpel O2 Tölpel, grosser - Basstölpel CLB3Tölpel, weisser - Baßtölpel CLB2,Krü,N,V KNBTöpellewark - Haubenlerche FTöpken-Lewald - Haubenlerche SchaTöppellârk - Haubenlerche SuolTöppellerch - Haubenlerche Be1,NTöppellerch(plattd.) - Haubenlerche KrüTöppellerche(plattd.) - Haubenlerche F,Krü

417

Töppellewark(plattd.) - Haubenlerche Krü,WüClTöppelmeesk - Haubenmeise FTöppelmeis - Haubenmeise WüClTöppelwak - Haubenlerche FTörrhane - Auerhahn AdTraehals - Wendehals SuolTran - Kranich O1 Tranquebarischer Krabbenreiher - Rallenreiher Be2Trapganß - Großtrappe SuolTrapp - Grosstrappe F,Fri,Suol,WüClTrapp, dickbeiniger - Triel O1 Trapp, grosser - Großtrappe O1 Trappe - Grosstrappe Ad,Be2,CLB2,N mhd. trappe,belegt seit 1200Trappe mit dem Federbuschund ... - Kragentrappe Be2 ... der HalskrauseTrappe mit der Halskrause, kleiner ... - Kragentrappe Krü ... afrikanischer gehaubterTrappe ohne Halskrause, kleine ... - Kragentrappe Be2 ... gehäubte afrikanischeTrappe, arabische - Kragentrappe KTrappe, deutsche - Großtrappe CLB3Trappe, dickbeinige - Triel FTrappe, dickbeiniger - Triel Be2,NTrappe, gemeine - Großtrappe Krü,N,O1 Trappe, gemeiner - Großtrappe Be1Trappe, grosse - Großtrappe CLB2,Krü,N,V KNBTrappe, grosser - Großtrappe Be1,CLB2,O3Trappe, kleine - Zwergtrappe CLB2,Krü,Suol KNBTrappe, kleiner - Triel FriTrappe, kleiner - Zwergtrappe Be1,CLB2,NTrappe, kleiner afrikanischer gehäubter - Kragentrappe Be2Trappen, gemeiner - Großtrappe Be Trappen, gemeiner und bunter - Großtrappe Be Trappenauken - Pelikane, Tölpel O1Trappenhühner - u.a. Haushuhn, Pfau, Fasanen O1Trappenreiher - Austernfischer, Stelzenläufer O1Trappenzwerg - Zwergtrappe Be1Trappenzwerg - Zwergtrappe F,Krü,NTrappgans - Bläßgans Be2,FTrappgans - Großtrappe Be2,K,Krü,N VNTrapphahn - Großtrappe F,KrüTrapphenne - Großtrappe KrüTrappvogel - Großtrappe FTrassel - Krickente HTrasselente - Knäkente B,FTrasselente, grosse - Knäkente NTrasselente, kleine - Krickente F,NTratschkatel - Elster Suol Katel ist KatharinaTrauer-Meise - Trauermeise MWTrauerammer - Trauerschnäpper Be1Trauerbachstelze - Bachstelze(var.M.A.yarelli) CLB2,H,O3Trauerente - Trauerente Be2,Krü,N,O2 Penn./Zimm. 1787, KN Trauerente, breithöckerige - Trauerente CLB3,NTrauerente, grossschwänzige - Trauerente CLB3,NTrauerente, schmalschwänzige - Trauerente CLB3,NTrauerente, schwarzfüssige - Trauerente CLB3,NTrauereule - Sperbereule F,NTrauerfliegenfänger - Trauerschnäpper B,CLB3 C.L.Brehm 1831, KNTrauerfliegenschnäpper - Trauerschnäpper F Erstbeschr. Bechstein 1792 Trauermeise - Trauermeise BB,CLB2,O3 KNB Trauerseeschwalbe - Trauerseeschwalbe B Brehm 1879, KNTrauersteinschmätzer - Trauersteinschmätzer BTrauertauchente - Trauerente CLB2,N KNBTrauervogel - Trauerschnäpper B,Be1,Krü,N „Trauerschn.“ verw. seit 1932Trayhals - Wendehals Be2,N

418

Träpple - Zwergtrappe HTrässele, kleines - Krickente HTrech - Ente(männl.) SuolTreibente - Löffelente FriTrepel - Birkhuhn O1 Tresselin - Krickente Zum LammTriel - Triel B,Be1,Krü,N Gess 1585: Triel, GrielTriel, europäischer - Triel NTriel, gemeiner - Sichler O1 Triel, lerchengrauer - Triel NTrieltrappe - Zwergtrappe Be2,K,N,SuolTrien, dick - Grauammer FTrien, dick - Ortolan FTrieshohn - Rebhuhn BriTriesken - Rebhuhn BriTriester Haussperling - Haussperling CLB3Triester Rohrammer - Rohrammer CLB3Triftling - Rosenstar F,HTriftstelze - Schafstelze B,Be2,F,NTrillelster - Elster FTrillerfalk - Turmfalke FTrillerhawk - Turmfalke FTrillerjahn - Grauammer FTrillernder Meerstrandläufer - Flußuferläufer CLB2Trillernder Sandläufer - Flußuferläufer KrüTrillernder Strandläufer - Flußuferläufer Be2,CLB1,Krü,NTrillernder Wasserläufer - Flußuferläufer CLB2,Krü,N KNBTrine - Grauammer SchaTrittli - Alpenbraunelle SuolTrischel - Drossel allg. Pescheck 13.Jahrh.Troeschel - Drossel allg. Pescheck 13.Jahrh.Troesslen - Krickente Gess(1585) nur drosselgroßTroestler - Singdrossel HTroglodit - Zaunkönig Be1Troglodyt - Zaunkönig F,NTroillumme - Trottellumme CLB2,Krü,O3Troiltaucher - Trottellumme Be1,Krü,N Trollvogel - Krabbentaucher Be2,F,NTrommeltaube - Felsentaube(Haustaubenrasse) O1 Tropikvogel - Rotschnabel-Tropikvogel BBTroschel - Drossel (allg.) SuolTrossel - Ortolan Be2,F,NTrostel - Drossel (allg.) Ad,Be1,SuolTrostel - Singdrossel SuolTrottellumme - Trottellumme B Brehm 1879Trösel - Krickente B,Be2,N,O1 Trößlein - Krickente Suol nur drosselgroßTrößlen - Krickente Suol nur drosselgroßTrösslein - Krickente Ad nur drosselgroßTröstle - Drossel (allg.) SuolTrummel-Taube - Haustaubenrasse FriTrun - Stieglitz B,Be2,N,O1Truns - Stieglitz Be1,F,Krü Trut - Truthuhn KrüTrute - Truthuhn Ad,KrüTrüter - Alpenstrandläufer BriTruthahn - Truthuhn B,Be1,K,KrüTruthahn, gemeiner - Truthuhn O2Truthahn, wilder - Truthuhn HTruthenne - Truthuhn KrüTruthuhn - Truthuhn Ad,O1Truthuhn, gemeines - Truthuhn Be1,Krü,O2

419

Trutwild - Truthuhn HTrutwild, amerikanisches - Truthuhn HTrutzbock - Truthuhn SuolTrybvogel - Mittelsäger SuolTschackwoi - Rothalsgans NTschadel - Elster SuolTschaderer - Elster SuolTschaderkatel - Elster SuolTschafit - Zwergohreule Suol aus 15.Jh.bezeugtTschafittel - Zwergohreule Suol aus 15.Jh.bezeugtTschagwoi - Rothalsgans KrüTschaika - Sturmmöwe Buff.(32)Tschak - Tannenhäher SuolTschakwoi - Rothalsgans Be2Tschank - Tannenhäher SuolTscharker - Doppelschnepfe SuolTschater - Bekassine FTschætscher - Birkenzeisig SuolTschaupmoas - Haubenmeise SuolTschauytle - Zwergohreule SuolTschägschlich - Birkenzeisig SuolTschäker - Eichelhäher F,HTschätscher - Birkenzeisig F,SchaTschätscherling - Birkenzeisig FTschätschke - Birkenzeisig Be2,K,Krü,N Tschätschmeise - Tannenmeise FTschech - Haussperling SuolTscheche - Sperling Suol SchimpfwortTschekerle - Birkenzeisig SuolTschern - Flußseeschwalbe O2Tscherna(krain.) - Schwarzspecht Be1Tscheske - Birkenzeisig Be Tschetscherlein - Birkenzeisig SuolTschettchen - Birkenzeisig Be2,CLB2,NTschetzke - Birkenzeisig Ad,Krü,SuolTschezke - Bergfink Be97Tschezke - Birkenzeisig Be1,Be2, F,NTschiftscha(lappl.) - Fischadler BTschilgschalg - Zilpzalp FTschiltshalg - Zilpzalp HTschim-Tscham - Zilpzalp HTschimtscham - Zilpzalp FTschirp - Haussperling SuolTschischek(böhm.) - Erlenzeisig Ad,Fri Tschitschmeese - Tannenmeise HTschitschmeise - Tannenmeise FTschockerl - Dohle FTschôgelester - Elster SuolTschoi - Eichelhäher SuolTschoie - Eichelhäher Suol aus sloven. šoiaTschoie - Rabenkrähe SuolTschoikerle - Dohle FTschokalaster - Elster SuolTschokerle - Dohle BTschokrich, bloer - Kleiber FTschötscherl - Birkenzeisig Be1,NTschuck(krain.) - Zwergohreule Be1Tschudderlehu - Uhu SuolTschuderihu - Uhu SuolTschuhu - Uhu SuolTschui - Eichelhäher F,HTschuk - Zwergohreule F,H,Suol

420

Tschukar - Chukarhuhn B Tschungel - Schleiereule SuolTschunkel - Schleiereule SuolTschüpperle - Haushuhn(juv.) SuolTschürrn - Zaunkönig FTschusch - Waldohreule F,HTschütscherle - Birkenzeisig SuolTschütscherlein - Birkenzeisig Be,N Tsitsi - Zaunammer O1 Tsuri - Kranich Be2,F,NTübene - Taube(weibl.) SuolTûbengîr - Habicht SuolTûbenstössel - Sperber SuolTuberich - Taube(männl.) SuolTuchelent - Gänsesäger SuolTücheli - Zwergtaucher NTuchent - Gänsesäger SuolTuchent, wysse - Zwergsäger SuolTüchterli - Zwergtaucher SuolTuck - Wachtel FTucker - Blässhuhn HTucker - Bluthänfling BriTuckert - Bluthänfling Bri,F,HTuddelgrâtsch - Klappergrasmücke SuolTüdick - Rotschenkel HTüfnieslewertien - Haubenlerche BriTuglek(grönl.) - Eistaucher Cranz110Tuhle - Dohle FTühlüht - Rotschenkel HTühlüt - Sandregenpfeifer WüClTuhrle - Dohle HTul - Dohle Ad,Be1,N,SuolTül-Chräj - Schwarzspecht SuolTule - Dohle Be2, HTule, wilde - Alpendohle SuolTulf, gemeiner - Rotflügel-Brachschwalbe O1 Tulfis - Schwarzflügel-Brachschwalbe Be2Tulla - Dohle SuolTullfiss - Flußregenpfeifer H,Suol Schwenkfeld 1603Tullfiss - Sandregenpfeifer Be1,Krü,NTullfiss - Schwarzflügel-Brachschwalbe Be Tullfitz - Flußregenpfeifer FTülüht-Rotschenkel - Rotschenkel WüClTülüt, grôt - Rotschenkel SuolTülüt, lütt - Regenpfeifer (allg.) SuolTumherr - Gimpel Be1Tümmel-Taube - Haustaubenrasse FriTümpelmeisk - Sumpfmeise FTumpfaff - Gimpel Ad,KTumpfaffe - Gimpel Be2Tumpfaffe - Mönchsgrasmücke Be2Tumpfaffen - Gimpel Be1Tundra-Regenpfeifer - Amerikan.Goldregenpfeifer HTundrablaukehlchen - Blaukehlchen BTundraregenpfeifer - Sandregenpfeifer(var.) Brehmbücherei Band 240,4Tungusische Lerche - Ohrenlerche KTûnhüpper - Zaunkönig SuolTunisches Huhn - Helmperlhuhn Be1Tunkentli - Zwergtaucher F,NTunker - Haubentaucher FTûnkeschlîker - Zaunkönig SuolTunkönig - Zaunkönig Bri,Scha

421

Tûnkrîter - Zaunkönig SuolTûnkrüper - Zaunkönig Suol,WüClTûnsinger - Grauschnäpper SuolTüpfelsumpfhühnchen - Tüpfelsumpfhuhn B,SuolTüpfelwasserläufer - Waldwasserläufer B,HTur - Auerhuhn O1 Türkisch Endte - Moschusente SuolTürkische Ente - Hausentenrasse FriTürkische Ente - Kolbenente Be2,NTürkische Ente - Moschusente Be2,O1 heute:HaustierformTürkische Henne - Truthuhn SuolTürkische Lerche - Ohrenlerche Be1Türkische Schnepf - Regenbrachvogel Be1Türkische Schnepfe - Regenbrachvogel Be2Türkische Schnepfe - Sichler FTürkische Schnepfe - Stelzenläufer F,NTürkische Taube - Felsentaube(Haustaubenrasse) O1 Türkische Taube - Haustaubenrasse FriTürkische Taube, kleine - Türkentaube SuolTürkischer Goisar - Sichler NTürkischer Goiser - Regenbrachvogel Be1Türkischer Goiser - Sichler Be2Türkischer Hahn - Truthuhn Be1Türkischer Häher - Tannenhäher FTürkischer Holtzheher - Tannenhäher FriTürkischer Holtz-Schreyer - Tannenhäher FriTürkischer Holzschreier - Tannenhäher Be1,Krü,NTürkischer Keilhaken - Sichler NTürkischer Kibitz - Austernfischer SuolTürkischer Kiwit - Austernfischer SuolTürkischer Reiher - Graureiher Be2,NTürkischer Reiher - Nachtreiher KrüTürkischer Reiher - Silberreiher Be1,NTürkischer Schnepf - Sichler Be2,NTürkischer Spatz - Bartmeise BeTürkischer Spatz - Beutelmeise Be2,NTürkischer Vogel - Tannenhäher Be2,NTürkisches Huhn - Truthuhn Ad,KrüTürkisches Täublein - Lachtaube Be1,KrüTürkscher Holzheher - Tannenhäher SchaTurlur - Rotschenkel O1 Turmdohle - Dohle CLB3,O1Turmeule - Schleiereule Be2,Krü,N,SuolTurmfalk - Turmfalke Ad,B,Krü,O1Turmfalke - Turmfalke Be2,CLB2,N Halle 1760, Ü, KNB Turmfalke, hochköpfiger - Turmfalke CLB3Turmfalke, italienischer - Rötelfalke NTurmfalke, kleiner - Rötelfalke CLB2 KNBTurmfalke, mittlerer - Turmfalke CLB3Turmfalke, plattköpfiger - Turmfalke CLB3Turmfalke, sizilianischer - Rötelfalke CLB2,NTurmhavk - Turmfalke WüClTurmkrähe - Dohle Be2,Krü,N,V Bechstein 1802, KNBTurmkrooh - Dohle HTurmrabe - Dohle F,MW,N,V Meyer/Wolf 1810, KNTurmschwalbe - Mauersegler Be2,N,O2,SuolTurmschwalbe, gemeine - Mauersegler NTurmschwalbe, grosse - Alpensegler F,NTurmschwalbe, grosse - Mauersegler Be2,NTurmsegler - Mauersegler CLB2,N,WüClTurmtaube - Felsen-/Haustaube Be2Turmtaube - Felsentaube N

422

Turmvögele - Dohle F,HTurmwiedehopf - Alpenkrähe B,Be97,F,NTurmwiedehopf - Waldrapp Be1,KrüTurnquäker - Mauersegler BriTurns - Stieglitz SuolTûrnswålken - Mauersegler SuolTurnswöelike - Mauersegler BriTurnweih - Turmfalke SuolTurpan(russ.) - Rostgans BTurpane - Samtente Be1,Krü,N Turtel - Felsentaube BTurtel - Turteltaube F,SuolTurtel Taube - Turteltaube Fri ahd.turtulatubaTurteldüwe - Turteltaube FTürteltaub - Turteltaube SuolTurteltaube - Turteltaube Be2,N,O2,Suol KNB Turteltaube mit dem schwarzen Halsbande - Lachtaube Be1Turteltaube mit schwarzem Halsbande - Lachtaube KrüTurteltaube, einheimische - Lachtaube Be1,KrüTurteltaube, gemeine - Lachtaube Be1,KrüTurteltaube, gemeine - Turteltaube Be2,NTurteltaube, hochköpfige - Turteltaube CLB3Turteltaube, plattköpfige - Turteltaube CLB3Turteltaube, wilde - Turteltaube Be2,NTurteltaube, zweifelhafte - Turteltaube CLB3Turteltaubenführer - Kuckuck Son. Sonini 1801/250Turteltäubchen - Turteltaube CLB2,NTurteltäubchen, indianisches - Lachtaube KrüTurteltäublein, indianisches - Lachtaube Be2Turteltûb - Turteltaube SuolTût - Haushuhn(juv.) SuolTüt - Rotschenkel Bri,HTüt, groote - Rotschenkel BriTütchen - Goldregenpfeifer BTüte - Goldregenpfeifer Bri,F,SchaTüte - Grünling AdTüte - Regenpfeifer, Goldregenpfeifer SuolTüte - Rotschenkel BriTüte - Sanderling BriTüte Brodick - Goldregenpfeifer BriTüte, groote - Großer Brachvogel BriTüte, kleine - Flußregenpfeifer BriTütenwölup - Großer Brachvogel BriTüter - Rotschenkel BriTütewelle - Großer Brachvogel SuolTütewelle - Regenpfeifer(allg.) SuolTütewelp - Großer Brachvogel SuolTütewelp - Regenpfeifer(allg.) SuolTuti(hindu.) - Karmingimpel B Tütje - Haushuhn(juv.) SuolTütje - Rotschenkel BriTutjeblick - Wachtel BriTütlü - Rotschenkel HTütschnepfe - Rotschenkel B,Be2,Krü,NTütte - Goldregenpfeifer SchaTuttel - Goldregenpfeifer BriTuttelduw - Turteltaube BriTütteli - Alpenbraunelle SuolTutteltube - Turteltaube SuolTutter - Grünfink Be1Tutter - Grünling B,N,O1,Suol Tutvogel - Goldregenpfeifer Be

423

Tütvogel - Goldregenpfeifer B,Be2,Krü,NTutwelp - Großer Brachvogel BriTuuker - Haubentaucher Be2,NTuunkönig - Zaunkönig FTuunkrieter - Zaunkönig BriTwälstiert - Rotmilan WüClTweelstart, geel - Rotmilan FTwelsteert - Rotmilan HTwêlstêrt - Milane(allg.) SuolTwêlstêrtwih - Milane(allg.) SuolTwelstiert - Rotmilan FTwielstärt - Rotmilan BriTwogfink - Buchfink BriTyrannchen - Goldhähnchen Ad,K,KrüTyrannchen - Zilpzalp Be1,F,N Tyreel - Rotmilan Be2Tyrerl - Rotmilan NTyrolf - Pirol Ad,KrüTyrolk - Pirol Be2,NTyrolt - Pirol Be1,Krü,SuolTyverl - Rotmilan B,F

U - Uhu SuolÜ-prumb - Rohrdommel BriUart - Krickente F,HÜberschnabel - Säbelschnäbler N,Suol,VÜberschwalbe - Uferschwalbe SuolUdeahr - Weißstorch SuolUdeb - Wiedehopf F,HUelke - Steinkauz SchaUferkibitz - Sandregenpfeifer Ad Uferkiebitz - Sandregenpfeifer KrüUferläufer, gefleckter - Drosselrohrsänger CLB3,NUferläufer, gemeiner - Flußuferläufer O2 Uferläufer, langschwänziger - Prärieläufer CLB3,NUferläufer, rötlicher - Grasläufer HUferläufer, schwarzbrauner - Dunkler Wasserläufer CLB3Uferläufer, schwarzer - Dunkler Wasserläufer CLB3Uferläufer, schwimmender - Dunkler Wasserläufer CLB3Uferläufer, Vieillots - Grasläufer HUferlerche - Brachpieper KrüUferlerche - Flußregenpfeifer KrüUferlerche - Flußuferläufer F,HUferlerche - Ohrenlerche Be1,Krü,NUferlerche - Sandregenpfeifer Be1,Krü,NUferpfeifer, buntschnäbliger - Sandregenpfeifer CLB3Uferpfeifer, kleiner - Flußregenpfeifer CLB3Uferpfeifer, nordischer - Sandregenpfeifer CLB3Uferpfeifer, weisskehliger - Seeregenpfeifer CLB3Uferpfeifer, weisslicher - Seeregenpfeifer CLB3Uferpfeifer, weissstirniger - Seeregenpfeifer CLB3Uferpieper - Bergpieper B,CLB2 KNBUferpieper - Strandpieper FUfersanderling - Sanderling N,WüClUferschilfsänger - Schilfrohrsänger B,CLB2,N KNBUferschilfsänger, kleiner - Schilfrohrsänger CLB3Uferschnepfe - Grünschenkel NUferschnepfe - Pfuhlschnepfe Be,Be2Uferschnepfe - Rotschenkel O1 Uferschnepfe - Uferschnepfe B,Be1,Krü für Limosa: Naumann 1838

424

Uferschnepfe, bellende - Grünschenkel Be2Uferschnepfe, bellende - Uferschnepfe(Var.) KrüUferschnepfe, braune - Dunkler Wasserläufer Be2,NUferschnepfe, bunte - Dunkler Wasserläufer Be2,NUferschnepfe, bunte - Grünschenkel Be,Krü,NUferschnepfe, fuchsrote - Pfuhlschnepfe Be2,Krü,N Uferschnepfe, gemeine - Uferschnepfe Be,Krü Uferschnepfe, graue - Dunkler Wasserläufer NUferschnepfe, graue - Pfuhlschnepfe BB,Be2Uferschnepfe, grosse - Uferschnepfe N,O2Uferschnepfe, grosse rostgelbe - Uferschnepfe Be2Uferschnepfe, grosse rotgelbe - Uferschnepfe Be,Krü Uferschnepfe, kleine rote - Pfuhlschnepfe NUferschnepfe, kleine rotgelbe - Pfuhlschnepfe Be2,NUferschnepfe, rostgelbe - Pfuhlschnepfe NUferschnepfe, rostrote - Pfuhlschnepfe N,WüClUferschnepfe, rote - Pfuhlschnepfe O2Uferschnepfe, schwarzschwänzige - Uferschnepfe N,WüClUferschnepfe, schwimmende - Dunkler Wasserläufer(Wikl.) Be2,NUferschnepfe, weisssteissige - Grünschenkel NUferschneppe - Uferschnepfe SchaUferschwalbe - Uferschwalbe Be2,N,O2,V KNB Uferschwalbe, hochköpfige - Uferschwalbe CLB3 Turner 1544: Ueber swalbe Uferschwalbe, kleinschnäblige - Uferschwalbe CLB3Uferspecht - Eisvogel B,Be2,Krü,NUfersteiger - Flußuferläufer KrüUfersteinwälzer - Steinwälzer CLB3Uferstrandläufer - Sandregenpfeifer KrüUferstrandläufer - Waldwasserläufer Be1Ufertaube - Felsen-/Haustaube B,Be2,NUhl, graag - Waldkauz F,WüClUhl, gris - Waldkauz FUhreule - Waldohreule B,FUhrhahn - Auerhuhn Ad,KrüUhrhâne - Auerhuhn SuolUhruhl - Waldohreule WüClUhu - Uhu Be2,Krü,N,O2 Uhu - Waldkauz NUhu, deutscher - Uhu CLB3Uhu, grosser - Uhu O1,V Eber/Peucher 1552: UhoUhu, kleiner - Waldohreule Be2,N,O1,V Uhu, nordischer - Uhu CLB3Uhueule - Uhu Be1,NUhuohreule - Uhu N Meyer 1822(?)Uiver - Weißstorch SuolUl - Eule(allg.) SuolUl - Schleiereule FÜl - Waldkauz SuolUlan - Ortolan FUlcke - Steinkauz BriUle - Eule(allg.) SuolUlenkopp - Waldschnepfe BriÜlenmörder - Neuntöter und Würger(allg.) SuolUlwer - Weißstorch SuolUmmelše - Amsel SuolUnbekannter Taucher - Prachttaucher Be1 Unechte Nachtigall - Gelbspötter H Schleswig-HolsteinUnechte Nachtigall - Gartengrasmücke Fri(T.21)Unewärsvagel - Großer Brachvogel BriUngarische Aunachtigall - Sprosser FUngarische Nachtigall - Sprosser CLB2,H,VUngarische Sumpfnachtigall - Sprosser F

425

Ungarische Tauchente - Zwergsäger Be2,NUngarische Tauchente - Zwergtaucher Be1Ungarischer Bienenfresser - Bienenfresser CLB3Ungarischer Häher - Blauracke SuolUngarischer Löffler - Löffler CLB3Ungefleckte Drossel - Weißbrauendrossel NUngehäubter Reiher - Graureiher Be2,N Ungewittervogel - Sturmschwalbe Ad,Be2,Krü,NUngleiche Ente - Scheckente NUnglückshäher - Unglückshäher N,O3Unglücksheher - Unglückshäher B,CLB2 KNBUnglücksrabe - Unglückshäher F,MW,NUnglücksvogel - Steinkauz FUnglücksvogel - Steinrötel Be2,Krü,N,O1 Unglücksvogel - Unglückshäher Ad,CLB2,N,O2Unglücksvogel, kleiner - Steinrötel Be2,Krü,NUnk - Rohrdommel SchaUnkenfresser - Mäusebussard B,Be1,Krü,NUnsbel - Amsel SuolUnschuldsvogel - Tannenhäher Be1,Unteralpengrasmücke - Weißbartgrasmücke CLB2 KNBUnteralpensänger - Weißbartgrasmücke CLB2,O3Unterich - Ente(männl.) SuolUnterirdische Ente - Bergente Be1Untert - Ente(männl.) SuolUnverheyrateter Fink - Buchfink Bock 1782Unvogel - Rosapelikan SuolUpisch - Wiedehopf SchaUraleule - Habichtskauz B,F,NUralische Ente - Weißkopf-Ruderente Be2,NUralische Eule - Habichtskauz CLB2Uralische Habichtseule - Habichtskauz NUralische Tageule - Habichtskauz CLB2 KNBUralischer Baumkauz - Habichtskauz CLB3Uralkauz - Habichtskauz FUrana(krain.) - Nebelkrähe Be1Ureule - Waldohreule Be2,NUrhahn - Auerhuhn Be2,Fri,N,O1Urhenne - Auerhuhn Be2Urhuen - Auerhuhn SuolUrhuhn - Auerhuhn B,O2Urigurap - Schmutzgeier N,O1Urkind - Rohrdommel FriUrlhan - Auerhuhn SuolUrrind - Rohrdommel Ad,Be,KrüUrteldauf - Turteltaube SuolUrtlan - Ortolan B,HUrtulan - Ortolan FUrwel - Weißstorch SuolUrwind - Rohrdommel Be97Usele - Gans(juv.) SuolUspel - Amsel SuolUsrind - Rohrdommel Be1,NUtlan - Ortolan B,F,HUueingaerdsuogel(!) - Rotdrossel SuolUule - Eule allg. KrüUva - Uhu SuolUvilo - Uhu SuolUvo - Uhu SuolUw - Uhu Suol

426

Vagabundenvogel - Fichtenkreuzschnabel Ber Berthold 1996, VNVagel Büelo - Pirol BriVagel Bülo - Pirol SuolVagel Bülow - Pirol WüClVageln - Trauerente HValk - Falke allg. Pescheck im 13.Jahrh. bekanntVasand - Fasan Pescheck im 13.Jahrh.Vasshun - Fasan Int.Vberschwalben - Uferschwalbe SuolVederspiel - Federspiel: aberichteter Falke im 13.Jh. Pescheck Velch Oru(krain.) - Kolkrabe Be1Veldböck - Felsentaube(Haustaube) SuolVeldt-Lerche - Feldlerche SuolVeldtube - Felsentaube(Haustaube) SuolVelthun, gro - Rebhuhn Schnurre,Brucker Straßbger Zunft-u.Pol.verord.Velthun, rot - Rothuhn Schnurre,Brucker Straßbger Zunft-u.Pol.verord.Vennhuhn - Moorschneehuhn FVenntüte - Goldregenpfeifer BriVenturon(franz.) - Zitronengirlitz Be2,F,NVenturon(franz.) - Zitronengirlitz+Girlitz BeVeränderlicher Adler - Wespenbussard NVeränderlicher Brachvogel - Alpenstrandläufer Be2,NVeränderlicher Strandläufer - Alpenstrandläufer CLB2,Krü,NVerdrehtes Wagenrad - Wendehals FVere - Birkhuhn O1 Verkehrtschnabel - Säbelschnäbler B,Be2,Krü,NVermischter Falk - Bastard edler x unedler Falke SuolVerschiedenfarbige Ente - Scheckente NVetter Loriott - Pirol FVetterdaft - Gelbspötter FVhr Eule - Waldohreule SuolVhrhane - Auerhuhn SuolVidual - Pirol KrüViduel - Pirol Be1,NViehamsel - Rosenstar B,FViehbachstelze - Schafstelze Be97Viehbachstelze, gelbe - Schafstelze Be1,NViehhirt - Schafstelze SuolViehstaar - Rosenstar BViehstaar, rosenfarbiger - Rosenstar O3Viehstar - Rosenstar FViehstelze - Schafstelze Be2,F,N,Suol,VViehvogel - Rosenstar B,F,VViehvogel, rosenfarbiger - Rosenstar CLB2,H,MW KNBVieillots Uferläufer - Grasläufer HVielfarbiger Gerfalk - Gerfalke HVielfarbiger Kampfläufer - Kampfläufer NVielfras - Rosapelikan SuolVielfrass - Gänsesäger Be1,F,NVielfrass - Kormoran Be2,Fri,N,SuolVielfrass - Rosapelikan Ad,Be1,K,NVieräuglein - Schellente(weibl.) Ad,Be1,K,NVierogen - Schellente HVierte Halbente - Prachttaucher K,Ed(146)Viertelsgrüel - Dunkler Wasserläufer B,Be2,N Viertelsgrüel - Grünschenkel H,O1,2 Viertelsgrüel - Rotschenkel H,O1,SuolViertelsgrül - Dunkler Wasserläufer FVig Dressel - Knäkente SuolVioletter Sanderling - Meerstrandläufer O2Virginische Lerche - Ohrenlerche Be1,Krü

427

Virginischer Goldregenpfeifer - Amerikan. Goldregenpfeifer HVirl - Flußuferläufer O1 Vishärn - Fischadler SuolVisperl - Fitis P1Vocke - Nachtreiher AdVôgel Bülo - Pirol SuolVogel Bülow - Pirol F,SchaVogel Caspar - Bekassine Be,Krü Vogel fürs Haus - Pirol F,HVogel Haine - Rosapelikan NVogel Hein - Rosapelikan SuolVogel Heine - Rosapelikan FVogel Jupiters - Steinadler Be2Vogel Kasper - Bekassine NVogel mit oberhalb weißem Schwanze, ... - Steinschmätzer Be2 ... gelbbrüstigerVogel Püloh - Pirol Be1,N Vogel vom Haus - Pirol F,HVogel Wud-Wud - Wiedehopf HVogel-Bülow - Pirol HVogel-Casper - Bekassine Be2Vogel, afrikanischer - Tannenhäher Be2,NVogel, fremder - Austernfischer Be Vogel, fremder - Stelzenläufer Be1,KrüVogel, hundertzüngiger - Blaukehlchen Glutz in LapplandVogel, italiänischer - Tannenhäher Be2,NVogel, türkischer - Tannenhäher Be2,NVogel, welscher - Sichler Be2,N Vogelfalk - Sperber Krü,SchaVogelfalke - Sperber Be Vogelfiraus - Pirol AdVogelgeier - Seeadler Be2Vogelgeier - Sperber FVogelgeier - Wespenbussard Be2,NVogelgeierle - Wespenbussard F,NVogelhabicht - Sperber F,SuolVogelhain - Rosapelikan SuolVogelheine - Rosapelikan Be2,N,Suol Vogelkönig - Zaunkönig FVogelspötter - Pirol Ad,KrüVogelstessel - Sperber SuolVogelstößer - Sperber BVogelstössel - Kuckuck SuolVogelstösser - Kuckuck SuolVogelstösser - Sperber FVogelstrauss(österr.) - Pirol KrüVogeltaube - Lachtaube KrüVolhinische Beutelmeise - Beutelmeise Be2Volhynische Beutelmeise - Beutelmeise K,NVolkrabe - Kolkrabe B,Be2,F,NVollent - Reiherente SuolVollhinische Beutelmeise - Beutelmeise Be Volmar - Sturmschwalbe SuolVon Lüne - Bluthänfling KrüVögelfalke - Sperber Be2,NVögelgeier - Wespenbussard BeVögelgeierla - Wespenbussard Be1Vögelgeierle - Wespenbussard Be2Vrhan - Birkhuhn SuolVrrind - Rohrdommel SuolVuchtars - Kormoran SuolVugelhawk - Sperber SuolVwel - Waldkauz Suol

428

Waarth - Stockente (männl.) Hann.Mag.Wachender Würgvogel - Raubwürger Be1,NWachholderdrossel - Wacholderdrossel Be2,Krü,N,O2 KNBWachholderdrossel - Wacholderlaubsänger CLB1Wachholderdrossel, grosse - Wachholderdrossel CLB3Wachholderdrossel, hochköpfige - Wachholderdrossel CLB3Wachholderdrossel, mittlere - Wachholderdrossel CLB3Wachholderlaubsänger - Wacholderlaubsänger CLB1Wachholderwaldhuhn - Birkhuhn CLB3Wachholtervogel - Wacholderdrossel SuolWachmeister - Wiedehopf SuolWacholder-Drostel - Wacholderdrossel FriWacholderschnerz - Zaunkönig SchaWacholter-Ziemer - Wacholderdrossel SuolWachtel - Dohle Be1,Krü,Suol Gessner 1585Wachtel - Wachtel Be2,H,Krü,O2 Wachtel König - Wachtelkönig FriWachtel, aschgraue - Wachtel Be1Wachtel, bunte - Wachtel Be1Wachtel, europäische - Wachtel CLB2 KNBWachtel, gemeine - Wachtel Be2,K,N,V ahd.wahtala, mhd. wachteleWachtel, grosse - Wachtel Be1Wachtel, grosse europäische - Wachtel CLB3Wachtel, kleine - Wachtel CLB3Wachtel, mittlere - Wachtel CLB3Wachtel, polnische - Wachtel Be1Wachtelchen - Wachtel AdWachtelentchen - Knäkente Be2,O1Wachtelentchen - Krickente NWachtelente - Krickente B,FWachtelfalk - Gerfalke Be2Wachtelfalke - Gerfalke Be,N Wachtelfeldhuhn - Wachtel MW,NWachtelhabicht - Sperber Be,F,Krü,N Wachtelhabicht - Sperber(männl.) Be1Wachtelhuhn - Wachtel FWachtelkini - Wachtelkönig Erstbeschreibung der ... H ,,, Gattg. Crex: Bechst. 1803Wachtelknecht - Wachtelkönig H,SuolWachtelkönig - Wachtelkönig Be2,CLB2,N,O2Wachtelköniginn - Wachtelkönig Krü Gess/H 1669: WachtelkönigWachtelkönning - Wachtelkönig Be Wachtelmutter(russ.) - Wachtelkönig Ad,KrüWackelarsch - Haurotschwanz o.Qu. SchwanzzitternWackelschwanz - Bachstelze FWackelstart - Bachstelze Be97Wackelstärt - Bachstelze Be1,N Wacksterte - Bachstelze FriWacksterze - Bachstelze AdWadeschwalbe - Rotflügel-Brachschwalbe KrüWagel - Mantelmöwe B,N,O1 Wagengänger - Neuntöter F,HWagenkrengel - Neuntöter und Würger(allg.) Suol aus ahd. wargengilWagenkrinklich - Neuntöter F,HWagenstêrtje - Bachstelze SuolWaghopp - Wiedehopf SchaWagtäubchen - Turteltaube HWahnkrengel, kleiner - Neuntöter Be2,NWahre Grasmücke - Dorngrasmücke KrüWahre Saatgans - Saatgans CLB3

429

Wahre Stockente - Stockente CLB3Wahrer Edelfink - Buchfink CLB3Wahrer Sägetaucher - Mittelsäger Be1,NWahrer Seetaucher - Mittelsäger Be2Wahrte - Stockente Be Wahrvogel - Raubwürger B,FWalathee - Raubwürger Be1Wald Schneppe - Waldschnepfe SuolWald-Zinslin - Goldhähnchen (allg.) SuolWaldammer - Waldammer B,BBWaldamsel - Ringdrossel Ad,Be2,N,SuolWaldathee - Raubwürger Be Waldather - Raubwürger NWaldauffel - Zwergohreule Be1Waldämmerling - Goldammer Ad,KrüWaldäuferl - Zwergohreule FWaldäuffel - Waldkauz NWaldäuffel - Zwergohreule Be2,NWaldäuffl - Waldkauz Be1Waldäufl - Waldkauz B,FWaldbachsteltze - Baumpieper SuolWaldbachstelze - Bachstelze CLB3Waldbachstelze - Baumpieper Be2,F,NWaldbachstelze - Wiesen-und Baumpieper Be1Waldbussard - Mäusebussard F,HWalddrossel - Rotdrossel Be1,Krü,N Walddrossel - Singdrossel FWalddröschel - Rotdrossel Be1Walddröscherl - Rotdrossel Be2,NWaldedelfink - Buchfink CLB3Waldelster - Rotkopfwürger Be2,F,N Waldelster - Schwarzstirnwürger Be05Waldemmeritze - Zaunammer FWaldemmeriz - Zaunammer NWaldemmerling - Zaunammer BWaldeufel - Zwergohreule BWaldeul - Waldkauz SuolWaldeule - Sperlingskauz Be1Waldeule - Steinkauz Ad,F,NWaldeule - Waldkauz F,N,O2Waldeule - Zwergohreule Be1,Krü,NWaldeule, gemeine graue - Waldkauz KrüWaldeule, grosse - Habichtskauz NWaldeule, kleine - Sperlingskauz Be2,KrüWaldeule, kleine - Steinkauz KWaldeule, kleine - Zwergohreule Be2,NWaldfalk - Wanderfalke BWaldfalke - Falke(allg.) SuolWaldfalke - Wanderfalke Be2,F,NWaldfinck - Bergfink SuolWaldfink - Bergfink Be2,K,Krü,NWaldfink - Buchfink B,Be1,N,VWaldfink - Feldsperling BWaldfink - Steinsperling Be1,N Waldflüevogel - Heckenbraunelle BWaldgeier - Mäusebussard B,Be1,Krü,NWaldgeier - Schwarzmilan B,FWaldgeier - Sperber SuolWaldgeier, brauner - Schwarzmilan Be2,NWaldgeier, kleiner - Schwarzmilan NWaldgeier, kleiner und brauner - Schwarzmilan Be2Waldgimser - Baumpieper F,H

430

Waldgoldammer - Goldammer CLB3Waldgrasmücke - Schilfrohrsänger Buff.(15)Waldgüggel(schweiz.) - Schwarzspecht TschudiWaldhahn - Auerhuhn Be1,F,N,Suol VNWaldhahn - Raubwürger KrüWaldhahn - Schwarzspecht B,HWaldhahn, grosser - Auerhuhn Be2,NWaldhahn, schwarzer - Birkhuhn Be2,Be,Krü,NWaldhahnl - Schwarzspecht HWaldhaselhuhn - Haselhuhn CLB3,NWaldhaubenlerche - Heidelerche CLB3Waldhäher - Eichelhäher Ad,F,Krü,VWaldhäher - Neuntöter und Würger(allg.) SuolWaldhäher - Raubwürger NWaldhähnle - Schwarzspecht F,HWaldhäuffl - Waldkauz Be97Waldheher - Eichelhäher B,Be1,Krü,N Waldheher - Raubwürger Be2Waldhenne, grosse - Auerhuhn Be2Waldherr - Neuntöter KWaldherr - Neuntöter und Würger(allg.) SuolWaldherr - Raubwürger B,Be2,F,NWaldhof - Waldrapp Ad,KrüWaldhoff - Waldrapp K,A(III/16),SuolWaldhopf - Wiedehopf AdWaldhuhn - Auerhuhn B,Be2Waldhuhn - Haselhuhn FWaldhuhn - Moorschneehuhn NWaldhuhn - Schneehuhn AdWaldhuhn - Schwarzspecht F,NWaldhuhn, buntes - Birkhuhn Be1 Waldhuhn, gabelschwanziges - Birkhuhn Be Waldhuhn, gabelschwänziges - Birkhuhn Be2,NWaldhuhn, geschecktes - Sandflughuhn Krü,O2Waldhuhn, grosses - Auerhuhn Be2,NWaldhuhn, hasenfüssiges - Alpenschneehuhn CLB2,NWaldhuhn, hasenfüssiges - Schneehuhn(Moor-u.Alpen-) Be2Waldhuhn, kleines buntes - Haselhuhn Be1Waldhuhn, mittleres - Rackelhuhn CLB2,N KNBWaldhuhn, mittles - Rackelhuhn VWaldhuhn, schottisches - Schottisches Moorschneehuhn CLB2,O3 KNBWaldhuhn, schwarzes - Birkhuhn Be1Waldhuhn, schwarzkehliges - Haselhuhn Be2,N,VWaldhuhn, weisses - Alpenschneehuhn NWaldhuhn, weisses - Moorschneehuhn Be,F,NWaldhuhn, weisses - Schneehuhn Be1Waldhühnle - Haselhuhn F,HWaldhuppeli - Haubenmeise SuolWaldhüsele - Erlenzeisig SuolWaldjakel - Buch-,Bergfink Suol von JakobWaldjäger - Bruchwasserläufer B,Be2,Krü,N Waldjäger - Waldwasserläufer KrüWaldkanari - Baumpieper FWaldkater - Rotkopfwürger BWaldkatze - Rotkopfwürger B,Be2,NWaldkautz - Schleiereule Be1,KrüWaldkauz - Schleiereule Be2,Krü,N Waldkauz - Waldkauz B,N Klein 1759Waldkauz, kleiner - Rauhfußkauz NWaldkäuzchen - Sperlingskauz F,NWaldkrähe - Schwarzspecht SuolWaldkröpper - Ringeltaube Scha

431

Waldkutzen - Waldkauz SuolWaldlaubsänger - Waldlaubsänger B,CLB2,O3 Erstbeschr.Bechst.1792,KNB Waldlaubvogel - Waldlaubsänger N,Suol Naumann 1823, KNWaldläufer - Waldwasserläufer SchaWaldlerch - Steinsperling Zum LammWaldlerch - Heidelerche SuolWaldlerche - Baumpieper Be2,F,N Waldlerche - Heidelerche Be2,Krü,O3,VWaldlump - Kuckuck FWaldmaise - Tannenmeise FriWaldmeise - Kohlmeise FWaldmeise - Sumpf-/Weidenmeise Be Waldmeise - Tannenmeise Be2,K,Krü,NWaldmeise, grosse - Kohlmeise Be2,NWaldmeißle - Tannenmeise SuolWaldmoas - Tannenmeise HWaldnachtigall - Heidelerche B,Be2,F,Krü,NWaldnachtigall - Nachtigall W.H.Kramer(1756): ... Be2,F,N ... eigene Art (s.Auennacht.) Waldnachtigall - Singdrossel B Name in NorwegenWaldohreule - Waldohreule CLB3,Krü,N,O3 Naumann 1820, KNWaldpapagei - Fichtenkreuzschnabel FWaldpferd - Schwarzspecht F,HWaldpfleger - Eichelhäher SchaWaldpieper - Baumpieper B,FWaldrabe - Alpendohle Be,Krü Waldrabe - Alpenkrähe Be2,N,O1 Waldrabe - Kolkrabe CLB3,FWaldrabe - Waldrapp Ad,Be1,O1,SuolWaldrabenkrähe - Rabenkrähe CLB3Waldrapp - Alpenkrähe FWaldrapp - Waldrapp Ad,Be1,H,O2Waldrappe - Waldrapp Ad,SuolWaldrotelein - Rotkehlchen KWaldrotschwanz - Gartenrotschwanz B,CLB3Waldrotschwanz - Hausrotschwanz Be2Waldrotschwänzchen - Gartenrotschwanz Be2,F,N Waldrotschwänzchen - Hausrotschwanz Be,N Waldrotschweif - Hausrotschwanz Be1,NWaldrotschweifel - Gartenrotschwanz F,NWaldrotschweifl - Gartenrotschwanz Be2Waldrotschweifl - Hausrotschwanz KrüWaldrötchen - Rotkehlchen B,Be2,NWaldrötel - Rotkehlchen FWaldrötele - Rotkehlchen SuolWaldrötlein - Rotkehlchen Ad,Be1,Krü,NWaldrötli - Rotkehlchen HWaldrötling - Rotkehlchen Be97Waldsänger - Dorngrasmücke B,Be1,F,NWaldsänger - Klappergrasmücke Be1,FWaldsänger - Zilpzalp O3Waldsänger, kleiner - Klappergrasmücke NWaldschäck - Trauerschnäpper Be2,F Waldschäde - Ziegenmelker FWaldscheck - Trauerschnäpper NWaldschnepf - Waldschnepfe FriWaldschnepfe - Knutt Be2,Krü Waldschnepfe - Waldschnepfe Be2,Krü,N,O3 Waldschnepfe, europäische - Waldschnepfe Be2,CLB2,N KNBWaldschnepfe, gemeine - Waldschnepfe Be2,Krü,N,O2Waldschnepfe, gemeine gewöhnliche - Waldschnepfe Be Waldschnepfe, gewöhnliche - Waldschnepfe Be2,NWaldschnepfe, grosse - Waldschnepfe V

432

Waldschnepfe, kleine - Bekassine KrüWaldschnepfe, plattköpfige - Waldschnepfe CLB3Waldschnepfe, schmalköpfige - Waldschnepfe CLB3Waldschnepff - Waldschnepfe SuolWaldspatz - Feldsperling B,F,SuolWaldspatz - Heckenbraunelle HWaldspecht - Buntspecht FWaldsperling - Feldsperling Be2,K,Krü,NWaldsperling - Steinsperling NWaldsperling - Zilpzalp F,HWaldspink - Feldsperling FWaldstaar - Star CLB3Waldstael - Tannenhäher Be1,Krü Waldstarl - Tannenhäher Be2,FWaldstelze - Baumpieper KrüWaldstelze - Gebirgsstelze B,F,KrüWaldstorch - Schwarzstorch B,F,HWaldstrandläufer - Bruchwasserläufer Be2,CLB2,N Latham v. Bechst 1796,ÜWaldtaube - Hohltaube Be2,Krü,NWaldtaube - Ringeltaube Be2,Krü,NWaldtaube, große - Ringeltaube FWaldteufel - Zwergohreule FWaldteufelchen - Zwergohreule BWalduferläufer, getüpfelter - Bruchwasserläufer CLB3Walduferläufer, grosser - Bruchwasserläufer CLB3Walduferläufer, Kuhls - Bruchwasserläufer CLB3Waldvogel - Nachtigall Be2,NWaldvogel, grauer - Zilpzalp CLB3Waldvöglein - Waldlaubsänger FWaldwasserläufer - Bruchwasserläufer CLB2,N,B KNBWaldweihe - Mäusebussard BeWaldwistlich - Gartenrotschwanz FWaldwistling - Gartenrotschwanz FWaldzaunkönig - Zaunkönig CLB3Waldzeischen - Goldhähnchen AdWaldzeisig - Goldhähnchen Ad,KrüWaldzeislein - Goldhähnchen Be1Waldzeislein - Wintergoldhähnchen F,NWaldzinßle - Tannenmeise SuolWalhäkster - Steinschmätzer SuolWallhahn - Auerhuhn FWallhäckster - Steinschmätzer BriWalpert - Waldlaubsänger F,HWander Falck - Wanderfalke SuolWanderdrossel - Wanderdrossel B,CLB3,NWanderdrossel, amerikanische - Wanderdrossel NWanderfalk - Wanderfalke K,Krü,MW,O1 wander Falck (Schwf. 1603) Wanderfalk, kleiner - Baumfalke FWanderfalke - Wanderfalke Be2,CLB2,H,O3 P/Z 1787 KNBWanderfalke, amerikanischer - Wanderfalke Be1Wanderfalke, kleiner - Baumfalke Be2,NWandergans - Weißwangengans Th. StormWandergimpel - Gimpel CLB3Wanderlaubvogel - Wanderlaubsänger BWandernde Seeschwalbe - Rüppellseeschwalbe O3Wandernder Albatros - Wanderalbatros BBWandernder Reisvogel - Bobolink HWanderrabe - Kolkrabe CLB3Wanderschellente - Schellente CLB3,NWandersperber - Sperber CLB3Wandmecher - Kampfläufer SuolWandschopper - Kleiber F,H

433

Wandwäher - Turmfalke Be1,SuolWandwehe - Turmfalke Ad,Be1Wandweher - Turmfalke Be2,F,N Wangehals - Wendehals FWangerer - Schwarzspecht F,HWangertsdreischel - Rotdrossel SuolWangertsvull - Rotdrossel SuolWankrengel - Neuntöter und Würger(allg.) SuolWankrengel - Raubwürger Be2,F,N Wankrengel, kleiner bunter - Schwarzstirnwürger KWannaber - Turmfalke SuolWanne - Kiebitz KöWannen wyh - Turmfalke SuolWannenwäher - Turmfalke SuolWannenwädel - Turmfalke KöWannenwehe - Turmfalke Be2Wannenweher - Turmfalke Be2,K,Krü,NWannenweihe - Turmfalke AdWannenwey - Turmfalke SuolWannenweyher - Turmfalke O2Wannenwier - Turmfalke SuolWanntwehen - Turmfalke SuolWanterkueb - Saatkrähe SuolWantermes - Tannenmeise SuolWapel - Mantelmöwe FWapte - Bergente(männl.) KrüWar-Krengel - Neuntöter und Würger(allg.) SuolWar-Krungel - Raubwürger NWargengel - Raubwürger Be,Fri Wargengil - Neuntöter Suol ahd.Warkengel - Neuntöter Be2,F,N Warkengel - Neuntöter und Würger(allg.) SuolWarkengel - Raubwürger Be1Warkengel, kleiner bunter - Neuntöter Be1,NWarkengel, kleiner roter - Rotkopfwürger BeWarkengel, roter - Rotkopfwürger Be2,F,N Warkrengel - Raubwürger Be Warkrungel - Raubwürger Be2Warkvogel - Neuntöter BWart - Ente(männl.) Suol bedeutet HüterWarte - Bergente(männl.) Be1,O1 Warte - Ente allg. KrüWarte - Ente(männl) SuolWarte - Stockente(männl.) Be2,O1 Wartengel, kleiner roter - Rotkopfwürger Be2,NWartenkrengel - Neuntöter und Würger(allg.) SuolWarvogel - Raubwürger Be2,NWasser Hünle, schwartz - Wasserralle SuolWasser Hünlin, bundt - Tüpfelsumpfhuhn SuolWasser-Hünlin - Eisvogel SuolWasseramsel - Wasseramsel Be2,Krü,N,O1 Wasseramsel, gefleckte - Drosseluferläufer Be2,NWasseramsel, gemeine - Wasseramsel O2 Wasseramstel - Eisvogel SuolWasserbachstelze - Gebirgsstelze SuolWasserbachstelze - Schafstelze KrüWasserbecassine - Flußuferläufer Be,O1 Wasserbecassine - Waldwasserläufer Be2,O1Wasserbeisser - Säbelschnäbler KrüWasserbekassine - Flußuferläufer Be2,NWasserbekassine - Waldwasserläufer F,Krü,NWasserdeuchel - Lappentaucher(allg.) Suol

434

Wasserdornreich - Drosselrohrsänger Be2,Krü,N Wasserdornreich - Teichrohrsänger B,F,NWasserdrossel - Drosselrohrsänger KrüWasserdrossel - Drosseluferläufer Be2,NWasserdrossel - Odins- und Thorshühnchen Be Wasserdrossel - Odinshühnchen Be2,F,NWasserdrossel - Thorshühnchen Be2,F,Krü,NWasserdrossel - Wasseramsel Ad,B,Be,F,NWasserdrossel, braune - Odinshühnchen O1 Wasserdrossel, gefleckte - Drosseluferläufer Be Wasserdrossel, rote - Odins- und Thorshühnchen Be Wasserdrossel, rote - Odinshühnchen Be2,NWasserdrossel, rote - Thorshühnchen Be2,N,O1Wasserelster - Austernfischer B,Be2,Krü,NWasserentchen - Zwergsäger Be2,Krü,N Wasserfalk - Rohrweihe B,KrüWasserfalke - Rohrweihe Be1,NWasserfalke - Rotmilan Be2,F,NWasserganß - Weißwangen-und Ringelgans SuolWassergiemer - Gebirgsstelze F,HWassergeier - Rohrweihe BWâssergrâtsch - Sumpfrohrsänger F,SuolWasserhabicht - Rohrweihe SchaWasserhähnlein - Eisvogel NWasserhendel - Wasserralle SuolWasserhendl - Blässhuhn HWâsserhengchen - Zwergtaucher SuolWasserhenne - Teichhuhn Be1,Krü,N Wasserhenne, gemeine - Teichhuhn Be2,NWasserhenne, grosse - Teichhuhn Be2,NWasserhennel - Teichhuhn NWasserhennl - Teichhuhn Be2Wasserhennle - Eisvogel Be2,F,NWâsserhînchen - Eisvogel SuolWasserhüendel - Wasserralle SuolWasserhüenli - Eisvogel SuolWasserhüenli - Teichhuhn SuolWasserhuhn - Bläßhuhn Ad,B,Be2,NWasserhuhn - Haubentaucher FriWasserhuhn - Teichhuhn Be97,Krü,NWasserhuhn - Wasserralle Be2,Krü,N Wasserhuhn am Wasser - Wasserralle FriWasserhuhn mit 8 Zähnen an der Zunge, graues - Knutt BeWasserhuhn mit grünen Beinen, ... grosses - Teichhuhn Be ... dunkelbraunes ...Wasserhuhn mit grünen Beinen, schwarzes - Teichhuhn Be2Wasserhuhn mit grünen Füssen - Teichhuhn Be2,NWasserhuhn mit roter Stirn und Knieen - Teichhuhn NWasserhuhn mit roter Stirn und Knieen, ... - Teichhuhn Be2 ... dunkelbraunes grossesWasserhuhn mit schwarzem Schnabel und ... - Rotschenkel Be2,N ... gelben Füssen, grauesWasserhuhn mit schwarzem Schnabel ... - Waldwasserläufer Be2,Krü ... und grünen Füßen, braunesWasserhuhn mit schwarzen Füssen, ... - Rotfl.-Brachschwalbe Be ... rotes ...Wasserhuhn mit schwefelgelben Beinen... - Bruchwasserl. Be2 ... und Augenliedern, rotesWasserhuhn, aschgraues - Knutt NWasserhuhn, braunes - Odinshühnchen Be2,NWasserhuhn, braunes - Teichhuhn(juv.) Be Wasserhuhn, braunes, m. schwarzem Schn. ... - Waldwasserl. N ... und grünen FüssenWasserhuhn, breitschwänziges - Blässhuhn CLB3Wasserhuhn, dunkelbraunes - Teichhuhn NWasserhuhn, dunkelbraunes grosses - Teichhuhn Be Wasserhuhn, geflecktes - Tüpfelsumpfhuhn Be2,NWasserhuhn, gelbfüssiges - Bruchwasserläufer Be2Wasserhuhn, gemeines - Bläßhuhn Be1,CLB2,N,O3

435

Wasserhuhn, gesprenkeltes - Tüpfelsumpfhuhn Be2,NWasserhuhn, getüpfeltes - Tüpfelsumpfhuhn Be2,NWasserhuhn, graues - Flußuferläufer Be2,Krü Wasserhuhn, graues - Knutt Be1,O1 Wasserhuhn, graues, mit schwarzem Schn. ... - Rotschenkel N ... und gelben FüssenWasserhuhn, grosses - Bläßhuhn Be2,NWasserhuhn, grosses - Teichhuhn NWasserhuhn, grosses - Wasserralle Be97Wasserhuhn, grünfüssiges - Teichhuhn Be2,CLB2,NWasserhuhn, kleines - Teichhuhn Be2,F,N Wasserhuhn, kleines - Tüpfelsumpfhuhn NWasserhuhn, kleines gesprenkeltes - Tüpfelsumpfhuhn Be2,Fri Wasserhuhn, kleines Langschnablichtes - Wasserralle FriWasserhuhn, kohlschwarzes - Bläßhuhn Be2,CLB3,N Wasserhuhn, langschnäbliches - Wasserralle Be,F,N Wasserhuhn, langschnäbliges - Wasserralle Be2Wasserhuhn, punktiertes - Tüpfelsumpfhuhn NWasserhuhn, rotblässiges - Teichhuhn Be2,NWasserhuhn, rotbrüstiges - Pfuhlschnepfe Be2,Krü,NWasserhuhn, rotes - Tüpfelsumpfhuhn Be2Wasserhuhn, russfarbiges - Bläßhuhn Be1,NWasserhuhn, schwarzes - Bläßhuhn Be2,CLB2,Krü,N KNBWasserhuhn, schwarzes, mit grünen Beinen - Teichhuhn NWasserhuhn, weissbäuchiges - Teichhuhn(juv.) BeWasserhuhn, weissblässiges - Bläßhuhn Be,H Wasserhuhn, welsches - Teichhuhn(juv.) Be1 Wasserhuhnähnlicher Strandläufer - Odinshühnchen Be2,NWasserhühnchen - Bekassine Be1,Krü,N Wasserhühnchen - Flußuferläufer NWasserhühnchen - Teichhuhn Be2,N,O1 Wasserhühnchen - Zwergschnepfe Be1,Krü,N Wasserhühnchen, kleines - Kleines/Zwergsumpfhuhn Be1,Krü,N Name bei JägernWasserhühnchen, kleines - Tüpfelsumpfhuhn F,NWasserhühnchen, kleines - Wasserralle Be1,Krü,N Wasserhühnchen, kleinstes - Kleines/Zwergsumpfhuhn NWasserhühnla, grünes - Eisvogel HWasserhühnlein mit roten Füßen - Rotschenkel KWasserhühnlein, buntes - Waldwasserläufer Be2,NWasserhühnlin - Wasserralle O1 Wasserhünel - Teichhuhn SuolWasserhünle - Schnepfe SuolWasserhünlein - Eisvogel Be2Wasserhünlin - Schnepfe SuolWasserhünlin mit Rotenbeinen - Rotschenkel SuolWasserkönig - Wasserralle FWasserkönig, langschnäbliger - Wasserralle NWasserkrähe - Krähenscharbe B,Be2,NWasserkrähe - Nebelkrähe KrüWasserläufer - Rotschenkel HWasserläufer - Teichhuhn Be2,NWasserläufer - Wasserläufer Be Bechstein 1803 (für Tringa)Wasserläufer - Wasserralle AdWasserläufer, brauner - Dunkler Wasserläufer HWasserläufer, bunter - Grünschenkel Be2,NWasserläufer, dickfüssiger - Pfuhlschnepfe Be2,NWasserläufer, dunkelbrauner - Dunkler Wasserläufer Be2,CLB1,2Wasserläufer, dunkelfarbiger - Dunkler Wasserläufer N,O3,WüClWasserläufer, dunkelfüssiger - Uferschnepfe Be2,NWasserläufer, gefleckter - Drosseluferläufer CLB2,N KNBWasserläufer, gefleckter - Dunkler Wasserläufer Be2,Be,NWasserläufer, gemeiner - Waldwasserläufer HWasserläufer, getüpfelter - Waldwasserläufer CLB2,F,N KNB

436

Wasserläufer, grauer - Grünschenkel CLB3Wasserläufer, grauer - Pfuhlschnepfe Be2Wasserläufer, grosser - Grünschenkel FWasserläufer, grünfüssiger - Grünschenkel Be2,CLB2,N KNBWasserläufer, grünfüssiger - Waldwasserläufer F,KrüWasserläufer, heller - Grünschenkel Bri,O2Wasserläufer, hellfarbiger - Grünschenkel N,O3,WüClWasserläufer, kleiner - Bruchwasserläufer O2Wasserläufer, kleiner - Flußuferläufer F,NWasserläufer, langfüssiger - Grünschenkel CLB3Wasserläufer, langschwänziger - Prärieläufer CLB2,N KNBWasserläufer, lappländischer - Pfuhlschnepfe Be2,NWasserläufer, pfeifender - Grünschenkel CLB3,NWasserläufer, punctierter - Waldwasserläufer O2Wasserläufer, punktierter - Waldwasserläufer F,N,SuolWasserläufer, punktirter - Waldwasserläufer O2,WüClWasserläufer, rostroter - Pfuhlschnepfe NWasserläufer, rotbeiniger - Rotschenkel NWasserläufer, roter - Pfuhlschnepfe Be2,NWasserläufer, roter - Uferschnepfe NWasserläufer, rotfüssiger - Rotschenkel Be2,CLB2,NWasserläufer, rotschenkeliger - Rotschenkel NWasserläufer, schwarzbrauner - Dunkler Wasserläufer CLB2 KNBWasserläufer, schwarzer - Dunkler Wasserläufer O2 Wasserläufer, schwimmender - Dunkler Wasserläufer(Wikl.) Be,NWasserläufer, schwimmfüssiger - Schlammtreter CLB2,MW KNBWasserläufer, trillernder - Flußuferläufer CLB2,Krü,N KNBWasserlerch - Bergpieper SuolWasserlerche - Berg-/Strandpieper Be2Wasserlerche - Bergpieper B,Be,Krü,NWasserlerche - Odinshühnchen FWasserlerche - Wiesenpieper B,F,NWâssermêrel - Wasseramsel SuolWassermerl - Eisvogel Be2,F,NWassermerle - Wasseramsel Ad,Be2,Krü,NWassernachtigall - Blaukehlchen Be2,Krü,N,V Pernau 1716Wassernachtigall - Drosselrohrsänger B,Be2,F,NWassernachtigall - Nachtigall Be1,Krü,N Wasserochs - Rohrdommel Be1,Krü,Suol Wasserochse - Rohrdommel B,Be2,F,NWasserortlan - Goldammer SchaWasserpieper - Berg-/Strandpieper Be2Wasserpieper - Bergpieper CLB1,Krü,N,O2 KNWasserpiper - Bergpieper Krü,O3 Wasserrab - Samtente SuolWasserrabe - Bläßhuhn FWasserrabe - Kormoran Be2,Krü,K,NWasserrabe - Krähenscharbe Be2,Krü,N,O2 Wasserrabe, gemeiner - Krähenscharbe Be2,NWasserrabe, glänzender - Bläßhuhn Be2,NWasserrabe, schwarzer - Kormoran Be2,NWasserralle - Tüpfelsumpfhuhn KrüWasserralle - Wasserralle B,Be2,N,O2 Klein 1759, Ü, KNBWasserralle, deutsche - Wasserralle CLB3Wasserralle, gemeiner - Wasserralle NWasserralle, grosse - Wasserralle Be,CLB2,KrüWasserralle, grosser - Wasserralle Be1,NWasserralle, kleine - Tüpfelsumpfhuhn Krü,O1 Wasserralle, kleine - Zwerg-/Kleines Sumpfhuhn Be,CLB2,Krü,NWasserralle, kleine Europäische - Tüpfelsumpfhuhn Be2,Krü,NWasserralle, kleiner - Zwerg-/Kleines Sumpfhuhn Be1Wasserralle, kleiner europäischer - Tüpfelsumpfhuhn Be1

437

Wasserralle, kleinere - Tüpfelsumpfhuhn Be2,NWasserralle, mittlere - Tüpfelsumpfhuhn Be2,CLB2,Krü,N Wasserralle, mittlerer - Tüpfelsumpfhuhn Be1Wasserralle, nordische - Wasserralle CLB3Wasserrebhuhn - Waldschnepfe Be2,Krü Wasserrephuhn - Waldschnepfe NWassersäbel - Säbelschnäbler Be Wassersäbler - Säbelschnäbler Be1,F,Krü,O2 Wassersäbler, blaufüssiger - Säbelschnäbler Be2,CLB2,NWassersäbler, gemeiner - Säbelschnäbler Be1Wassersäbler, schwarzköpfiger - Säbelschnäbler CLB2Wassersänger - Drosselrohrsänger KrüWassersänger - Wasseramsel Be2,F,Krü,N Wasserscheerer - Gelbschnabel-Sturmtaucher O1 Wasserscheerschnabel - Papageitaucher Be2Wasserscherer - Großer Sturmtaucher B,NWasserscherer - Schwarzschnabel-Sturmtaucher F,NWasserscherschnabel - Papageitaucher B,NWasserschilfsänger - Seggenrohrsänger CLB3Wasserschmätzer - Wasseramsel FWasserschmätzer, pallasischer - Flußwasseramsel O3 Cinclus palasii, OstasienWasserschmätzer, weißbrustiger - Wasseramsel O3Wasserschnabel - Papageitaucher Be Wasserschnabel - Säbelschnäbler BWasserschnabel - Tordalk Be1,Krü,N Wasserschnepfchen - Zwergstrandläufer SuolWasserschnepfe - Zwergschnepfe AdWasserschnepfe - Bekassine Ad,Be1,KrüWasserschnepfe - Doppelschnepfe Ad,Be2,NWasserschnepfe - Flußuferläufer Be2,N,O1 Wasserschnepfe - Grünschenkel F,HWasserschnepfe - Rotflügel-Brachschwalbe KrüWasserschnepfe - Schnepfe(allg.) SuolWasserschnepfe - Uferschnepfe Be Wasserschnepfe - Waldwasserläufer B,HWasserschnepfe - Zwergschnepfe Be1,Be,Krü Wasserschnepfe, grosse - Doppelschnepfe KrüWasserschnepfe, grosse - Großer Brachvogel Be2,NWasserschnepfe, kleine - Zwergschnepfe NWasserschnepflein - Zwergschnepfe Be2,N,O2Wasserschneppe - Bekassine Be Wasserschreier - Rosapelikan KrüWasserschwalbe - Uferschnepfe KrüWasserschwalbe - Uferschwalbe B,Be1,N,SuolWasserschwalbe, dunkle - Trauerseeschwalbe CLB3,NWasserschwalbe, schnurrbärtige - Weißbart-Seeschwalbe CLB3,NWasserschwalbe, schwarze - Trauerseeschwalbe CLB3,NWasserschwalbe, schwärzliche - Trauerseeschwalbe CLB3,NWasserschwalbe, weissschwingige - Weißflügel-Seeschwalbe CLB3,F,NWasserschwalm - Uferschwalbe SuolWasserschwalme - Uferschwalbe Be2Wasserschwätzer - Wasseramsel Be2,Krü,N,O2 Bechstein 1802, KNWasserschwätzer, braunbäuchiger - Wasseramsel CLB2,N KNBWasserschwätzer, gemeiner - Wasseramsel Be2,N,VWasserschwätzer, hochköpfiger - Wasseramsel CLB3Wasserschwätzer, mittlerer - Wasseramsel CLB3Wasserschwätzer, nordischer - Wasseramsel BB,CLB2 KNBWasserschwätzer, schwarzbäuchiger - Wasseramsel CLB2 KNBWasserschwätzer, südlicher - Wasseramsel BBWasserschwätzer, weissbrustiger - Wasseramsel O3Wasserspecht - Eisvogel Be2,Krü,N,SuolWassersperling - Rohrammer B,Be1,Krü,N

438

Wasserspiecht - Eisvogel SuolWâssersprôn - Wasseramsel SuolWasserstaar - Wasseramsel Be1,CLB2,Krü,O1Wasserstahr - Wasseramsel AdWasserstar - Wasseramsel Bri,F,NWasserstar, brauner - Wasseramsel HWasserstar, gemeiner - Wasseramsel HWasserstar, nordischer - Wasseramsel HWasserstar, schwarzbäuchiger nordischer - Wasseramsel HWasserstar, südlicher - Wasseramsel HWasserstels - Bachstelze VWassersteltz - Bachstelze SuolWasserstelza - Bachstelze SuolWasserstelze - Bachstelze Be2,Krü,NWasserstelze - Gebirgsstelze B,FWasserstelze - Wasseramsel FWasserstelze - Wasserralle KrüWasserstelze, blaue - Bachstelze Halle 1760Wasserstelze, gelbe - Gebirgsstelze Be2,NWasserstelze, graue - Bachstelze Be2,NWasserstelze, schwarze - Wasserralle Be1,Krü,N schon bei Halle 1760Wasserstelze, weisse - Bachstelze Be2,Be,NWasserstelzer - Bachstelze SuolWassersterz - Bachstelze B,Be1,NWasserteufel - Bläßhuhn Ad,Be2,N,SuolWasserteufel - Teichhuhn KWassertölpel - Baßtölpel KrüWasserträger - Rosapelikan Ad,KrüWassertreter - Odinshühnchen B Bechst.1803,f. Phalaropus, KNWassertreter - Wasserralle FriWassertreter, brauner - Thorshühnchen O3Wassertreter, breitplattschnäbliger - Thorshühnchen CLB2Wassertreter, breitschnäbliger - Thorshühnchen CLB3,F,NWassertreter, gemeiner - Odins- u. Thorshühnchen BeWassertreter, gemeiner - Odinshühnchen Be2,CLB2Wassertreter, grauer - Odinshühnchen CLB2,F,O2 KNBWassertreter, grosser - Thorshühnchen NWassertreter, kleiner - Odinshühnchen FWassertreter, plattschnäbeliger - Thorshühnchen N,WüClWassertreter, rotbäuchiger - Thorshühnchen Be2,F,NWassertreter, roter - Odinshühnchen Be2Wassertreter, roter - Thorshühnchen CLB2,N KNBWassertreter, rothalsiger - Odinshühnchen Be,F,NWassertreter, rothälsiger - Odinshühnchen Be2Wassertreter, rother - Thorshühnchen O2Wassertreter, schmalschnäbliger - Odinshühnchen CLB2,WüClWassertreter, schwarzer - Teichhuhn Be2,Be,NWassertreter, schwarzer - Wasserralle Ad,Be1,Krü,N Wassertreter, spitzschnäbliger - Odinshühnchen Be2,NWasservielfrass - Rosapelikan Be1,Krü,N,SuolWasservogel - Mäusebussard B,Be1,FWasserweih - Rohrweihe BWasserweihe - Rohrweihe Be2,Krü,NWasserweisskehlchen - Schilfrohrsänger Be2,F,N,O1Wasserweisskehlchen - Teichrohrsänger FWasserweisskehle - Drosselrohrsänger Be2,NWasserweisskehle - Teichrohrsänger NWasserwisekrîps - Wasserralle SuolWasserwolf - Wendehals Ad,Krü Wasserzeisig - Drosselrohrsänger KrüWasserzeisig - Teichrohrsänger B,Be2,NWâtergaidling - Wasseramsel Suol

439

Wâterhainken - Eisvogel SuolWaterhaun - Blässhuhn HWaterhaun - Teichhuhn BriWaterhäun - Blässhuhn HWaterhenn - Teichhuhn BriWaterhennick - Bläßhuhn FWaterhohn - Blässhuhn HWaterhohn, lütt - Tüpfelsumpfhuhn WüClWâterhöhnken - Teichhuhn Bri,SuolWaterhönken - Blässhuhn HWaterküken, kleine - Tüpfelsumpfhuhn HWaterspreen - Wasseramsel FWatersprei - Wasseramsel WüClWaterswalecke - Mauersegler SuolWaterwolp - Goldregenpfeifer BriWaterwolp - Regenpfeifer SuolWäpke - Krickente Buff.(35)Wächter - Raubwürger B,Be2,N,SuolWäckerle - Steinkauz SuolWäckert - Bergfink B,Be2,NWädehopp - Wiedehopf SchaWäglerche - Haubenlerche SuolWählhopp - Wiedehopf FWälhopp - Wiedehopf SchaWälsche Grasmücke - Sperbergrasmücke HWälscher Hahn - Truthuhn Be1,KrüWälscher Hänfling - Grünling Be1Wälsches Huhn - Truthuhn Ad,KrüWälsches Rebhuhn - Rothuhn KrüWälsches Repphuhn - Rothuhn Ad Wäpstiert - Bachstelze WüClWärsvogel, moje - Bekassine BriWätertrooßel - Wasseramsel FWäwala - Pirol FWäwale - Pirol SchaWeber - Wachtelkönig FriWeberammer - Grauammer FWebstaart, blag - Bachstelze FWechseldrossel - Schieferdrossel B,HWeck den Knecht - Wachtel SuolWeckholdervogel - Wacholderdrossel FWeckolderziemer - Misteldrossel SuolWeckolderziemer - Wacholderdrossel SuolWeckuhr - Alpenstrandläufer BriWedehappe - Wiedehopf HWedehoppe(nieders.) - Wiedehopf FriWedehoppen - Wiedehopf HWedehupp - Wiedehopf FWedehuppe - Wiedehopf Ad,H,NWedelschwanz - Bachstelze B,Be2,NWedelschwanz - Gebirgsstelze FWederik - Ente(männl.) Suol niederdeutsch Wedewäl - Pirol SuolWedich - Ente(männl.) SuolWeehopp - Wiedehopf BriWeepstiert - Schafstelze FWeepstirten, witte - Bachstelze Be2,NWegelerche - Haubenlerche Ad,Be1,Krü,NWegestarz - Bachstelze SuolWegestelze - Bachstelze FWegesterz - Bachstelze B,Be1,NWegfleck - Blaukehlchen Suol

440

Wegflecklein - Blaukehlchen Be1,Krü,N Wegflecklin - Blaukehlchen F,SuolWeghob - Wiedehopf FWeglerche - Feldlerche Be,N Weglerche - Haubenlerche B,Krü,O2,VWeglerche- Feldlerche Be1Wegtaube - Turteltaube Be2,Krü,N,Scha Wegwoan - Pirol SchaWeheklage - Ziegenmelker F,HWehklage - Steinkauz B,N,VWehklage - Sperlingskauz KrüWehklage - Steinkauz Ad,F,CLB2Wehrhahn - Wiedehopf FWehrvogel - Raubwürger BWeib, altes - Kleiber F,HWeibermann - Wendehals FWeichfalke - Rotmilan Be2,F,NWeichfederdrossel - Himalayadrossel B,NWeichfederige Drossel - Himalayadrossel NWeichmilane - Rotmilan Be1,NWeidemblatt - Fitis Be2Weidemösch - Rohrammer SuolWeiden-Drossel - Drosselrohrsänger SuolWeiden-Zeisig - Fitis FriWeidenammer - Weidenammer B,NWeidenblatt - Fitis Be2,NWeidenblatt, großes - Fitis FWeidenblättchen - Fitis B,Be2,NWeidenblättchen - Zilpzalp B,FWeidenblättchen, kleines - Zilpzalp NWeidendrossel - Drosselrohrsänger Be2,K,Krü,NWeideneule - Waldkauz B,F,Krü,NWeidenfink - Feldsperling BWeidenfink - Steinsperling Be2Weidengucker - Teichrohrsänger Be2,Krü,N Weidenguckerlein - Blaukehlchen Be1,F,N Weidenhopf - Wiedehopf FWeidenhuhn - Moorschneehuhn BWeidenhüpfer - Wiedehopf F,HWeidenhupp - Wiedehopf SchaWeidenlaubsänger - Fitis CLB1,3Weidenlaubsänger - Zilpzalp G.White (1768) ... B,Bri,O3,Suol ... unterschied von FitisWeidenlaubvogel - Zilpzalp F,N Naumann 1823, KNWeidenlerche - Baumpieper Be2,Krü,NWeidenlerche - Feldschwirl Buff.(14)Weidenmeise - Beutelmeise KrüWeidenmeise - Goldhähnchen Be1,Krü C.L.Brehm 1831Weidenmeise - Weidenmeise CLB3,HWeidenmeise - Wintergoldhähnchen NWeidenmücke - Fitis B,Be2,Be,F,NWeidenmücke - Laubsänger Ad,KrüWeidenmücke - Teichrohrsänger Be1,F,N Weidenmücke - Zilpzalp B,F,K,N Klein: Fitis+ZilpzalpWeidennachtigall - Schilfrohrsänger KrüWeidennachtigall - Teichrohrsänger KrüWeidenpfeiferchen - Sumpfrohrsänger FWeidenpieper - Baumpieper B,FWeidenrohrsänger - Rohrschwirl F,N Naumann: NachträgeWeidensänger - Rohrschwirl O3Weidensänger - Fitis CLB2,VWeidensänger - Laubsänger(Fitis) Krü

441

Weidensänger - Seggenrohrsänger Be2 Naumann: Binsen-Rohrsänger Weidensänger - Zilpzalp Be2,CLB2,N,O1 Bechstein 1802, KNWeidensänger, brauner - Zilpzalp NWeidensänger, grauer - Zilpzalp FWeidensänger, kleiner - Zilpzalp NWeidensänger, nachtigallartiger - Rohrschwirl NWeidenschilfsänger - Drosselrohrsänger CLB3Weidenschneehuhn - Moorschneehuhn CLB1,2,F,NWeidenspatz - Feldsperling B,FWeidensperling - Bergfink KrüWeidensperling - Feldsperling Be2,Krü,N,SuolWeidensperling - Steinsperling NWeidensperling - Weidensperling BWeidenstelze - Schafstelze FWeidenvogel - Fitis V Weiden Zeisig - Fitis/Zilpzalp FriWeidenzeisig - Fitis B,F,Suol,VWeidenzeisig - Goldhähnchen Ad,KrüWeidenzeisig - Laubsänger(Fitis) Ad,KrüWeidenzeisig - Seggenrohrsänger Be2,NWeidenzeisig - Sumpfrohrsänger Be2,NWeidenzeisig - Waldlaubsänger Be1,Krü,N,O1 Weidenzeisig - Zilpzalp Be2,K,N,O1 Weidenzeisig, grosser - Fitis Be1,N,O2 Weidenzeisig, kleiner - Schilfrohrsänger FWeidenzeisig, kleiner - Zilpzalp Be1,N,O2Weidenzeisig, seltener - Seggenrohrsänger Be2,NWeidenzeising - Fitis SchaWeidenzeissig - Fitis GWeidenzeißlein - Fitis SuolWeidenzeislein - Goldhähnchen Be1Weidenzeislein - Wintergoldhähnchen NWeidenzeislein - Zilpzalp Be1,NWeidenzeiszeln - Zilpzalp Be Weidenzesk - Zilpzalp HWeidenzinker - Teichrohrsänger FWeidepfeiferchen - Sumpfrohrsänger SuolWeiderich - Schilfrohrsänger Be2,NWeiderich - Seggenrohrsänger Be2,F,NWeiderich - Sumpfrohrsänger F,NWeiderich - Teichrohrsänger Be97,FWeiderich, bunter - Schilfrohrsänger Be2,NWeiderich, gefleckter - Schilfrohrsänger Be2,F,NWeideschlöfferchen - Sumpfrohrsänger SuolWeidewall - Pirol KrüWeidrich - Schilfrohrsänger KrüWeidrich - Sumpfrohrsänger Be2Weidrich - Teichrohrsänger KrüWeidvogel - Regenbrachvogel Be1Weidwail - Pirol SuolWeidwall - Pirol Be1,Krü,N Weidweidweid - Wendehals SuolWeier - Milane und Weihen SuolWeih - Rohrweihe SchaWeih-ar - Milane und Weihen SuolWeih, eigentlicher - Rotmilan O1 Weih, grosser - Rohrweihe O1 Weih, kleiner - Kornweihe O1 Weihe - Mäusebussard Be1,NWeihe - Rauhfußbussard Be,NWeihe - Rotmilan Be1,N ahd. wio, mhd. wieWeihe - Weihe Be Bechstein 1802 (für Circus)

442

Weihe mit gabligem Schwanz und Fischerhosen - Rotmilan NWeihe mit gelblichem Schwanz und Fischerhosen - Rotmilan Be2Weihe, aschgraue - Wiesenweihe CLB2,VWeihe, blasse - Steppenweihe N,WüClWeihe, blassgraue - Steppenweihe NWeihe, blaue - Kornweihe Be2,F,NWeihe, blaurote - Wiesenweihe NWeihe, braune - Mäusebussard Be2Weihe, braune - Rotmilan Be2Weihe, braune - Schwarzmilan F,NWeihe, braune und schwarze - Schwarzmilan Be2Weihe, bunte - Rotmilan Be2,NWeihe, dalmatische - Steppenweihe NWeihe, gemeine - Mäusebussard Be2,NWeihe, gemeine - Rotmilan Be2,NWeihe, graue - Kornweihe CLB3Weihe, grauweisse - Steppenweihe NWeihe, grosse braune - Rauhfußbussard NWeihe, kleine - Kornweihe(weibl.) Be1,NWeihe, kleine - Wiesenweihe NWeihe, langflügeliche - Wiesenweihe MWWeihe, rauhbeinige - Rauhfußbussard Be,NWeihe, rostige - Rohrweihe Be1,NWeihe, rostige - Rotmilan Be2,NWeihe, rostiger - Rohrweihe Be1Weihe, rote - Rohrweihe Be2Weihe, rötliche - Rotmilan Be1,NWeihe, schwarze - Schwarzmilan NWeihe, weisse - Kornweihe Be1,F,NWeiher - Milane und Weihen SuolWeihfalk - Rotmilan Be1Weihrauch - Pirol Ad,Be1,Krü,NWeihrauchsvogel - Pirol Be1,F,NWeihrauchvogel - Pirol Ad,CLB2,KrüWeiker - Rennvogel O1 Weiker - Triel O1Weiker - Goldregenpfeifer KrüWein-Drossel - Rotdrossel SuolWeinamsel - Rotdrossel HWeinblüthenvogel - Steinschmätzer Buff.(16)Weindroschel - Singdrossel Be Weindroschl - Singdrossel Be2,NWeindrossel - Drosselrohrsänger Be1Weindrossel - Pirol HWeindrossel - Rotdrossel CLB2,Krü,K,NWeindrossel - Singdrossel Be1,N,O1,Suol Weindrossel mit ungefleckter Brust - Weißbrauendrossel NWeindrossel, hochköpfige - Rotdrossel CLB3Weindrossel, mittlere - Rotdrossel CLB3Weindrossel, plattköpfige - Rotdrossel CLB3Weindrostel - Rotdrossel Fri,NWeindröstle - Singdrossel HWeindrustel - Rotdrossel N Weingartendrossel - Rotdrossel KrüWeingartenvogel - Rotdrossel KrüWeingartsvogel - Rotdrossel SuolWeingartvogel - Rotdrossel Be1,F,NWeingesang - Buchfink O1,2 Weinhänfling - Bluthänfling Krü Buffon 11,21Weinkernel - Tüpfelsumpfhuhn SuolWeinkernell - Tüpfelsumpfhuhn NWeinlerche - Haubenlerche Be2,F,Krü,N

443

Weinrote Drossel - Singdrossel Be2,NWeintrostel - Rotdrossel Be2Weinvogel - Rotdrossel FWeinvogel - Weindrossel SchaWeinzapfer - Schwanzmeise B,Be2,Krü,NWeinzerl - Truthuhn SuolWeinziepe - Rotdrossel Be2,NWeinzierl - Truthuhn SuolWeinzippe - Rotdrossel FWeis Kopff - Bartgeier Suol Schwenkf.1603Weis-Specht - Buntspecht SuolWeise Tageule - Schneeeule FWeisel - Rotdrossel Be1,N,SuolWeisköpfichter Geyer - Bartgeier SuolWeiss Haselhuhn - Alpen-/Moorschneehuhn FriWeiss Nunn - Zwergsäger SuolWeiss Schneekater - Ringdrossel SuolWeiss und schwarze Bachstelze - Bachstelze KWeiss- und schwarzbunte Schellente - Schellente CLB3Weissamsel - Singdrossel FWeissarsch - Waldwasserläufer Be1,Krü,N,O1 Weissarsch, kleiner - Bruchwasserläufer Be2,N,O1 Weissauge - Moorente Be2,F,NWeissauge - Tafelente Be1Weissaugenente - Moorente BWeissaugige Ente - Moorente MW,VWeissaugige Möve - Weissaugenmöwe O3Weissärschel - Mehlschwalbe SuolWeissäugige Ente - Moorente Be2,CLB2,NWeissäugige kleine braune Ente - Moorente Be2,N Weissäugige Moorente - Moorente NWeissäugige Tauchente - Moorente CLB2 KNBWeissback - Papageitaucher NWeissback - Baumfalke KWeissback - Eisente FWeissback - Papageitaucher Ad,Be2,KWeissback mit langem Schwanze - Eisente Be2,NWeissbacke - Baumfalke Ad Weissbacke, grosser - Würgfalke Ad,KrüWeissbacken - Wanderfalke Be2Weissbacken mit langem Schwanze - Eisente Be Weissbacken mit langen Schwanzfedern - Eisente Be1Weissbacken, kleiner - Baumfalke Be2,N Weissbackenente - Trauerente Be2,CLB2,NWeissbartel - Klappergrasmücke Be Weissbartige Meerschwalbe - Weißbart-Seeschwalbe O3Weissbartl - Klappergrasmücke Be1,Be2,NWeissbauch - Fischadler B,CLB2,VWeissbauch - Pfeifente SuolWeissbauch - Schlangenadler Be2Weissbauchige Eule - Waldkauz Be1Weissbauchige Schwalbe - Mehlschwalbe P1,ZWeissbauchiger Heckenschmätzer - Zilpzalp ZWeissbauchiger Laubvogel - Berglaubsänger F,NWeissbauchwasserschwätzer - Wasseramsel BWeissbäckchen - Baumfalke Be1,F,NWeissbäckchen - Krickente Be Weissbäckchen - Wanderfalke BWeissbäcklein - Baumfalke SuolWeissbärtchen - Weißbart-Grasmücke B,HWeissbärtel - Klappergrasmücke Be97,FWeissbärtige Grasmücke - Weißbart-Grasmücke CLB2 KNB

444

Weissbärtige Seeschwalbe - Weissbart-Seeschwalbe MW,NWeissbärtiger Sänger - Weissbart-Grasmücke CLB2,MW,O3Weissbärtiger Strauchsänger - Weissbart-Grasmücke HWeissbäuchige Lerche - Brachpieper Be2,NWeissbäuchige Mauerschwalbe - Alpensegler Be1,NWeissbäuchiges Wasserhuhn - Teichhuhn(juv.) Be Weissbindenkreuzschnabel - Bindenkreuzschnabel B,HWeissbindiger Kreuzschnabel - Bindenkreuzschnabel BB,CLB3,WüCl Bkrschn.: C.L.B. 1827Weissblass - Blässhuhn HWeissblass'l - Blässhuhn HWeissblattel - Gartenrotschwanz SuolWeissblattel - Klappergrasmücke FWeissblattl - Klappergrasmücke HWeissbläss - Bläßhuhn O1 Weissblässchen - Bläßhuhn NWeissblässe - Bläßhuhn Be1,F,N Weissblässige Rohrhenne - Bläßhuhn NWeissblässiges grosses Wasserhuhn - Blässhuhn FriWeißblässiges Rotschwänzlein - Gartenrotschwanz FriWeissblässiges Wasserhuhn - Bläßhuhn Be,H Weissblässle - Blässhuhn HWeissbrustiger Wasserschmätzer - Wasseramsel O3Weissbunte Bachstelze - Bachstelze Be2,NWeissbunte Ente - Schellente FWeissbunte Eule - Schnee-Eule Be1,N Weissbunte Schellente - Schellente NWeissbunte schlichte Eule - Schneeeule Be1,KWeissbunter Fasan - Fasan FriWeissbunter Reiher - Graureiher Be,N Weissbunter Steinschmätzer - Nonnensteinschmätzer MWWeissbuntes Rothuhn - Rothuhn(var.) Be1Weissbuntspecht - Mittelspecht B,F,MW,NWeissbürzel - Steinschmätzer B,Be2,F,NWeissbürzel - Waldwasserläufer F,HWeissdroschel - Singdrossel Be Weissdroschl - Singdrossel Be2,NWeissdrossel - Rotdrossel Be2,N Weissdrossel - Singdrossel Ad,Be1,Krü,NWeissdrostel - Singdrossel Be,Fri,N Weisse Bachstelze - Bachstelze Be2,Krü,N,O3 KNBWeisse Bürgermeistermöve - Eismöwe CLB2Weisse Doppelschnepfe - Großer Brachvogel(var.) Be1Weisse dreifingerige Meve - Dreizehenmöwe Be2,NWeisse Ente - Hausente Be2 Weisse Eule - Schleiereule Be1,NWeisse Eule - Schnee-Eule Be1,,CLB2,NWeisse Gans - Schneegans CLB2,KrüWeisse geflammte Eule - Schleiereule Be Weisse Grasmücke - Gartengrasmücke Be1,NWeisse Lerche - Feldlerche Fri Bechst.1793/599Weisse Meese - Flußseeschwalbe SchaWeisse Meve - Dreizehenmöwe Be1,K Weisse Meve - Eismöwe Be Weisse Meve - Elfenbeinmöwe MWWeisse Meve - Sturmmöwe BeWeisse Mewe - Dreizehenmöwe Ad,KrüWeisse Nonne - Zwergsäger Be2,N,O2,V Weisse Nonne - Zwergtaucher Be1Weisse nordische Möve - Elfenbeinmöwe NWeisse Pieplerche - Baumpieper BeWeisse Schnepfe - Austernfischer NWeisse Schnepfe - Waldschnepfe(var.) Be1

445

Weisse Seeschwalbe - Lachmöwe SuolWeisse Sule - Baßtölpel NWeisse Tageule - Schnee-Eule Be2,NWeisse Tauchente - Mittelsäger KrüWeisse Tauchente - Zwergsäger Be1,Krü,N Weisse und schwartze Bachstelze - Bachstelze FriWeisse und schwarze Ente - Eiderente Be2Weisse Wasserstelze - Bachstelze Be2,NWeisse Weihe - Kornweihe Be1,F,NWeisse Wildente - Stockente O1 Weisse wilde gemeine Ente - Stockente(var.) Be2Weissente - Zwergsäger FWeisser Aasfresser - Schmutzgeier NWeisser Baumpieper - Baumpieper Be2Weisser Bergfink - Schneeammer AdWeisser Bussard - Mäusebussard(Var.?) Be2, CLB2,VWeisser chinesischer Fasan mit langen Ohren - Silberfasan Be2Weisser Drittvogel - Schellente Gess(1585) Größenbez.f.d.MarktgebrauchWeisser Emmeritz - Grauammer Be1,NWeisser Falck - Kornweihe FriWeisser Falcke - Gerfalke(var.) SuolWeisser Falk - Gerfalke K,Krü,O1Weisser Falk - Kornweihe BWeisser Falke - Gerfalke Be2,NWeisser Falke - Kornweihe Be2,NWeisser Falke - Mäusebussard(Var.?) Be2Weisser Fasan aus China - Silberfasan Be2Weisser Fink - Buchfink Be1Weisser Finkenhabicht - Sperber(var.) Be2Weisser Fischer - Baßtölpel KrüWeisser Fischgeier - Schmutzgeier Be2Weisser Fliegenschnäpper - Schwarzkehlchen NWeisser Geier - Mönchsgeier O1 Weisser Geier - Schmutzgeier Be2,CLB3,NWeisser Geierfalke - Gerfalke Be1Weisser Gelbschnabel - Silberreiher Be2,Krü,N Müller 1773Weisser Gerfalk - Gerfalk HWeisser Geyer - Kornweihe FriWeisser Hainotter - Weißstorch SchaWeisser Hans - Schlangenadler FWeisser Harl - Zwergsäger O1 Weisser Hühneraar - Schmutzgeier Be2,KrüWeisser Hühnerahr - Schmutzgeier KWeisser Isländischer Falke - Gerfalke Be Weisser Isländischer Falke - Gerfalke Be Weisser Jagdfalke - Gerfalke HWeisser Kauz - Schneeeule CLB2Weisser Kibitz - Lachmöwe AdWeisser Kornvogel - Kornweihe(männl.) NWeisser Kranich - Kranich Be2,NWeisser Kranich - Schneekranich CLB2,MW KNBWeisser Lanus - Schlangenadler NWeisser Löffelreiher - Löffler Be1,CLB2,NWeisser Löffler - Löffler Be2,N,O3 KNBWeisser Mauser - Mäusebussard(Var.?) Be2Weisser Mäuseaar - Mäusebussard NWeisser Pfannenstiel - Schwanzmeise NWeisser Reigel - Silberreiher Be2,N,VWeisser Reiger - Silberreiher FriWeisser Reiher - Seidenreiher N Müller 1773Weisser Reiher - Silberreiher CLB2,Krü,N KNBWeisser Reyger - Silberreiher Fri,K

446

Weisser Säger - Zwergsäger Be2,N,O3,V KNBWeisser Sägetaucher - Zwergsäger Be2,Krü,N Weisser Sägetaucher - Zwergtaucher Be1 Weisser Scharten Schnaebler - Rosaflamingo FriWeisser Schartenschnäbler - Rosaflamingo NWeisser Schnepf - Waldschnepfe(Var.) Fri Bechst.1793/720Weisser Schuffel - Löffler O1 Weisser Seerabe - Baßtölpel B,Be2,Krü,NWeisser Spatelreiher - Löffler VWeisser Sperber - Kornweihe Be2,NWeisser Steinadler - Steinadler Be2Weisser Stieglitz - Stieglitz Be97Weisser Storch - Weißstorch Be2,Krü,N,O3 KNBWeisser Strandläufer - Sanderling FWeisser Tölpel - Baßtölpel Krü,N,O3 KNBWeisser Weih - Kornweihe BWeisser Ziemer - Wacholderdrossel(Var.) Fri Bechst.1793/616Weisser Zwergreiher - Seidenreiher NWeisses Berghuhn - Alpen-/Moorschneehuhn FriWeisses Birkhuhn - Moorschneehuhn F,NWeisses Birkhuhn - Schneehuhn Be1Weisses Haselhuhn - Moorschneehuhn F,NWeisses Haselhuhn - Schneehuhn Be,K,KrüWeisses Hasselhuhn - Moorschneehuhn SuolWeisses Morasthuhn - Moorschneehuhn NWeisses Morasthuhn - Schneehuhn Be2Weisses Rebhuhn - Alpenschneehuhn Be,NWeisses Rebhuhn - Moorschneehuhn F,NWeisses Rephuhn - Schneehuhn KrüWeisses Repphuhn - Schneehuhn AdWeisses Waldhuhn - Alpenschneehuhn NWeisses Waldhuhn - Moorschneehuhn Be,F,NWeisses Waldhuhn - Schneehuhn Be1,MW Weisses Wildhuhn - Schneehuhn Ad,KrüWeissfalk - Kornweihe BWeissfalke - Kornweihe Be2,F,NWeissfleck - Kornweihe(weibl.) B,F,NWeissfleckichter Ammer - Zaunammer Hamb.Mag. 1749Weissfleckige Ammer - Schneeammer KWeissfleckiger Ammer - Zaunammer Be2,Fri Bechst.1793/591Weissflügelige Lerche - Weißflügellerche HWeissflügelige Meerschwalbe - Weißflügel-Seeschwalbe MW,O3Weissflügelige schwarze ... - Weißflügel-Seeschwalbe N ... MeerschwalbeWeissflügelige schwarze ... - Weißflügel-Seeschwalbe N ... SeeschwalbeWeissflügelige Seeschwalbe - Weißflügel-Seeschwalbe NWeissflügelige Wasserschwalbe - Weißflügel-Seeschwalbe BWeissflügellerche - Weißflügellerche HWeissflügelseeschwalbe - Weißflügel-Seeschwalbe BWeissfuss - Fischadler BWeissfussadler - Fischadler Be2,NWeissgefleckter Adler - Schreiadler Be2Weissgefleckter Ammer - Zaunammer NWeissgeringelte Lumme - Trottellumme(var.) CLB2,N,O3 KNBWeissgeschwänzte Bachstelze - Steinschmätzer Be2,Krü,N Weissgeschwänzter Adler - Seeadler Be1Weissgeschwänzter Adler - Steinadler Be1,KrüWeissgesperberter Finkenhabicht - Sperber NWeissgesperberter Habicht - Sperber(weibl.) Be1Weissgraue Fischmeve - Lachmöwe BeWeissgraue Meerschwalbe - Brandseeschwalbe CLB3,MW,NWeissgraue Meve - Eismöwe MWWeissgraue Meve - Lachmöwe Be2

447

Weissgraue Meve - Sturmmöwe Be1Weissgraue Mewe - Sturmmöwe KrüWeissgraue Möve - Lachmöwe NWeissgraue Möve - Silbermöwe NWeissgraue Seemeve - Lachmöwe BeWeissgraue Seeschwalbe - Brandseeschwalbe CLB2 KNBWeissgraue Sturmmmeve - Eismöwe Be2Weissgraue Sturmmöve - Eismöwe NWeisshalsiger Fliegenfänger - Halsbandschnäpper CLB1,N,O3,Weisshalsiger Fliegenschnäpper - Halsbandschnäpper FWeisshalsiger Geier - Schmutzgeier CLB3Weisshälsiger Fliegenfänger - Halsbandschnäpper CLB2,3 KNBWeisshänfling - Bluthänfling(juv.männl.) Be2,MW,N Weisshuhn - Alpenschneehuhn Be,N,O1,VWeisshuhn - Moorschneehuhn B,NWeisshuhn - Schneehuhn Ad,Be1,KrüWeisskätchen - Dorngrasmücke FWeisskätel - Klappergrasmücke FWeisskehlchen - Dorngrasmücke B,Krü,N,SuolWeisskehlchen - Klappergrasmücke Be1,Krü,N,O2Weisskehlchen - Schwarzkehlchen Be1,Krü,N Buff.15,305 Weisskehlchen - Steinschmätzer Be1,Krü,N,O1 Weisskehlchen mit schwarzen Backen - Steinschmätzer Be,Krü,N Weisskehlchen, großes - Dorngrasmücke FWeisskehlchen, kleines - Klappergrasmücke NWeisskehle - Gartengrasmücke F,NWeisskehle - Klappergrasmücke KrüWeisskehle - Sperbergrasmücke KrüWeisskehle - Steinschmätzer KrüWeisskehle, braune kleine - Dorngrasmücke Be2Weisskehle, grosse - Gartengrasmücke Be1,NWeisskehle, grosse - Sperbergrasmücke Be2Weisskehle, grüngraue - Gartengrasmücke Be2NWeisskehle, kleine - Dorngrasmücke Be1Weisskehle, kleine - Klappergrasmücke Be2,NWeisskehle, kleine braune - Dorngrasmücke NWeisskehle, kleine und braune - Dorngrasmücke Be Weisskehlein mit schwarzen Backen - Steinschmätzer Be1Weisskehlein mit schwarzen Backen - Trauerschnäpper KWeisskehliger Fliegenschnäpper - Halsbandschnäpper FWeisskehliger Uferpfeifer - Seeregenpfeifer CLB3Weisskopf - Bartgeier B,Be1,Krü,NWeisskopf - Fischadler Krü,NWeisskopf - Kornweihe(weibl.) Be2Weisskopf - Noddiseeschwalbe K,Sl(I/6)Weisskopf - Rohrweihe B,Be2,N „Die Jäger nannten ihn...“Weisskopf - Seeadler Be1,K,KrüWeisskopf - Weißkopf-Ruderente KrüWeisskopfente - Weißkopf-Ruderente BWeisskopfgeier - Gänsegeier B,FWeisskopfige Ente - Weißkopf-Ruderente O3Weisskopfiger Adler - Weißkopf-Seeadler O3 Weisskopfiger Geier - Bartgeier O3Weisskopfigtes Rotschwäntzlein - Gartenrotschwanz PWeisskopfseeadler - Weißkopf-Seeadler BWeissköpfige Ente - Weißkopf-Ruderente Be2,CLB2,NWeissköpfige Gans - Weißwangengans NWeissköpfige Grasmücke - Mönchsgrasmücke Be1Weissköpfige kleine Gans - Weißwangengans Be2,NWeissköpfige Moorente - Weißkopf-Ruderente CLB3Weissköpfige Schwanzmeise - Schwanzmeise HWeissköpfige Tauchente - Weißkopf-Ruderente CLB2 KNB

448

Weissköpfiger Adler - Fischadler NWeissköpfiger Adler - Mäusebussard(?) Be1Weissköpfiger Adler - Seeadler(juv.) Be2Weissköpfiger Adler - Weißkopf-Seeadler CLB1,NWeissköpfiger Ammer - Fichtenammer NWeissköpfiger Blaufuss - Fischadler Be1,KWeissköpfiger Dornreich - Mönchsgrasmücke Be1Weissköpfiger Fischadler - Seeadler Be2Weissköpfiger Geier - Bartgeier Be1,NWeissköpfiger Geier - Gänsegeier CLB2,Krü,N,O2 KNBWeissköpfiger Geier - Schmutzgeier Be2,NWeissköpfiger Geieradler - Bartgeier MW,NWeissköpfiger Geyer - Schmutzgeier BeWeissköpfiger Höckerschwan - Höckerschwan CLB3Weissköpfiger Meeradler - Weißkopf-Seeadler NWeissköpfiger Rötling - Gartenrotschwanz ZWeissköpfiger Säger - Zwergsäger NWeissköpfiger Seeadler - Weißkopf-Seeadler CLB1,N KNBWeissköpfiger Stieglitz - Stieglitz Be97Weisskragen - Gerfalke Be2Weissler - Bergpieper B,FWeisslich - Rotdrossel B,FWeissliche Meerschwalbe - Brandseeschwalbe CLB3,NWeisslicher Bussard - Mäusebussard(Var.?) Be2,MWWeisslicher Falke - Gerfalke CLB2 KNBWeisslicher Lumme - Gryllteiste(var.)? Be2Weisslicher Steinschmätzer - Mittelmeersteinschmätzer N,O3 schwarzk.MorpheWeisslicher Storch - Weißstorch CLB3Weisslicher Taucher - Mittelsäger Be2,Krü,NWeisslicher Taucher - Zwergsäger Be2Weisslicher Uferpfeifer - Seeregenpfeifer CLB3Weissliches Taucherhuhn - Gryllteiste(var.)? Be2Weissling - Trauerschnäpper Be2,F,NWeissmergle - Knäckente F,HWeissmüller - Klappergrasmücke Be1,F,N Weissplättchen - Gartenrotschwanz FWeisspunktierter Strandläufer - Waldwasserläufer NWeisspunktirter Strandläufer - Waldwasserläufer Be2,KrüWeissring - Steinadler Be2,NWeissrückige Bergmoorente - Bergente CLB3,NWeissrückiger Buntspecht - Weißrückenspecht B,CLB3Weissrückiger Specht - Weißrückenspecht CLB2,N,O3,V Erstbeschr.Bechst.1802 KNB Weissrückiger Weissschwanz - Mittelmeersteinschmätzer NWeissrumpfige Taube - Felsen-/Haustaube Be2,N Weisssack - Papageitaucher FWeissscheckiger schmätzender ... - Trauerschnäpper N ... FliegenvogelWeissscheitelige(r) Ammer - Fichtenammer CLB2,N KNBWeissschnabel - Saatkrähe CLB2Weissschnäbliche Krähe - Saatkrähe CLB2Weissschwanz - Seeadler Be2,K,Krü,NWeissschwanz - Steinadler Be2,Be,N Weissschwanz - Steinschmätzer Be2,Krü,N,O1Weissschwanz, deutscher - Steinschmätzer CLB3Weissschwanz, grauer - Steinschmätzer CLB3Weissschwanz, hochstirniger - Steinschmätzer CLB3Weissschwanz, nordischer - Steinschmätzer CLB3Weissschwanz, rostgelber - Mittelmeersteinschmätzer CLB3Weissschwanziger Steinschmätzer - Steinschmätzer O3Weissschwarzer Krummschnabel - Säbelschnäbler Be2,NWeissschwänzel - Steinadler Be2,K,NWeissschwänziger Adler - Seeadler Be2,CLB2,Krü,NWeissschwänziger Adler - Steinadler N

449

Weissschwänziger Bergadler - Steinadler Be2Weissschwänziger Bussard - Adlerbussard HWeissschwänziger Falke - Kornweihe(weibl.) Be1,NWeissschwänziger Goldadler - Steinadler Be2Weissschwänziger Seeadler - Seeadler CLB2,V,WüCl KNBWeissschwänziger Steinsänger - Steinschmätzer CLB1,NWeissschwänziger Steinschmätzer - Steinschmätzer Be2,NWeissschwänziger Stockadler - Steinadler Be2Weissschwingenmöve - Eismöwe BWeissschwingige Meve - Eismöwe Be2Weissschwingige Möve - Eismöwe N,V,WüClWeissschwingige Möwe - Eismöwe FWeissschwingige schwarze ... - Weißflügel-Seeschwalbe N ... MeerschwalbeWeissschwingige schwarze ... - Weißflügel-Seeschwalbe N ... SeeschwalbeWeissschwingige Seeschwalbe - Weißflügel-Seeschwalbe CLB,2 KNBWeissschwingige Wasserschwalbe - Weißflügel-Seeschwalbe CLB3,F,NWeissspecht - Buntspecht Ad,Be2,KrüWeissspecht - Mittelspecht Be2,CLB2,N,O2Weissspecht - Weißrückenspecht B,F,NWeisssperber - Kornweihe B,FWeisssperber, grosser - Sperber Be2,NWeisssperber, starker - Sperber Be2,NWeissspiegel - Schnatterente Be2,F,N Weissspyr - Mehlschwalbe Be2,F,N Weisssschwanz, rötlicher - Mittelmeersteinschmätzer NWeisssschwanz, weissrückiger - Mittelmeersteinschmätzer NWeisssteiss - Waldwasserläufer B,Be2,F,NWeisssteiss, kleiner - Bruchwasserläufer FWeisssteissige Uferschnepfe - Grünschenkel NWeissstelze - Bachstelze BWeisssternblaukehlchen - Blaukehlchen BWeisssterniges Blaukehlchen - Blaukehlchen CLB2,3,NWeissstirn - Pfeifente F,NWeissstirnige Ente - Bastard Moschusente x Stockente(?) Be2Weissstirnige Gans - Bläßgans Be2,CLB2,N KNBWeissstirnige Grasmücke - Mönchsgrasmücke Be1Weissstirniger Fliegenfänger - Halsbandschnäpper CLB3Weissstirniger Karmingimpel - Karmingimpel CLB3Weissstirniger Regenpfeifer - Seeregenpfeifer Be2,CLB2,N KNBWeissstirniger Regenpfeifer - Wermutregenpfeifer BBWeissstirniger Sänger - Mönchsgrasmücke BeWeissstirniger Uferpfeifer - Seeregenpfeifer CLB3Weisswangengans - Weißwangengans CLB2,N Erstbeschr. Bechst.1803 Weisswangige Gans - Weißwangengans Be2,N,O2 Bechstein 1803, KNBWeisswangige Meergans - Weißwangengans CLB3,NWeissweih - Kornweihe BWeisszehiger Taucher - Prachttaucher Be2Weisszopf - Zwergsäger A(I/89),N,SuolWeisszopf - Zwergtaucher Be1Weitschuh - Buchfink, Zuchtname KöWeitzel - Rotdrossel V Weizel - Rotdrossel Be1,NWeizenbier - Buchfink Gat Name eines SchlagsWeizenschilfsänger - Schilfrohrsänger CLB3Weizhäher - Blauracke SuolWelcher Hanfling - Grünling FWelle Ente - Stockente HWelsch Rebhuhn - Rothuhn FriWelsch - Truthuhn V Wellschänt - Gänsesäger Buff.(30)Welsche Ad - Neuntöter HWelsche Agelaster - Schwarzstirnwürger F

450

Welsche Elster - Neuntöter FWelsche Grasmücke - Sperbergrasmücke F,H,VWelscher Ammer - Grauammer FWelscher Goldammer - Grauammer Be1,N,Suol Welscher Hahn - Truthuhn Fri,O1 Welscher Hahn, indianischer - Truthuhn KWelscher Hänfling - Grünling Be,N Welscher Henffling - Grünling SuolWelscher Kreutzschnabel - Kiefernkreuzschnabel V Welscher Kreuzschnabel - Kiefernkreuzschnabel CLB2,NWelscher Vogel - Sichler Be2,N Welsches Huhn - Truthuhn Krü,SuolWelsches Rebhuhn - Rothuhn Be1Welsches Rebhuhn - Steinhuhn Be2,N Welsches Wasserhuhn - Teichhuhn(juv.) Be1Welschguller - Truthuhn SuolWelschhuhn - Truthuhn SuolWelster - Goldregenpfeifer FWelster, witt - Kiebitzregenpfeifer FWeltmeermövchen - Sturmschwalbe BWeltsch Räbhůn - Steinhuhn SuolWendehals - Wendehals Be2,Krü,N Wendehals, bunter - Wendehals CLB2,N KNBWendehals, gemeiner - Wendehals Be2,N,O2Wendehals, getüpfelter - Wendehals CLB3Wendehals, grauer - Wendehals NWendehals, plattköpfiger - Wendehals CLB3Wendel - Wendehals Krü,O1Wendhals - Wendehals K Hans Sachs 1531: WindhalsWendhals, gemeiner - Wendehals O3Wendische Goldammer - Ortolan FWendischer Schwunitz - Grünling AdWendzeh - Eisvogel O1 Wengehals - Wendehals NWennekreonen - Kranich BriWepstart - Schafstelze FWerchvogel - Pirol F,HWerckkengel - Neuntöter und Würger(allg.) SuolWerehopp - Wiedehopf FWergel - Raubwürger SuolWerkengel - Neuntöter und Würger(allg.) SuolWerla - Mehlschwalbe SchaWespenaar - Wespenbussard, Bechst.1802 ... Krü,O2 ...nach Willughby 1676 Wespenbussard - Wespenbussard Be2,Krü,N,O1Wespenbussard, europäischer - Wespenbussard CLB2 KNBWespenbussard, hochköpfiger - Wespenbussard CLB3Wespenbussard, plattköpfiger - Wespenbussard CLB3Wespenfalk - Wespenbussard B,Be2,F,Krü Wespenfalk, europäischer - Wespenbussard VWespenfalke - Wespenbussard Be1,CLB2,NWespenfresser - Wespenbussard Be2,F,NWespengeier - Wespenbussard B,FWespenweihe - Wespenbussard FWestliche Haubenlerche - Haubenlerche CLB3Westliche Schwanzmeise - Schwanzmeise HWestlicher Eisseetaucher - Eistaucher HWestlicher Kampfstrandläufer - Kampfläufer CLB3Wet - Ente(männl.) Suol neuniederdeutschWetik - Ente(männl.) SuolWetterfink - Buchfink FWettergeisvogel - Großer Brachvogel Be Wetterhansl - Schwarzspecht F,H

451

Wetterschwälk - Uferschwalbe FWetterschwölk - Uferschwalbe FWetteruogel - Großer Brachvogel SuolWettervogel - Großer Brachvogel Be1,N,SuolWettervogel - Regenbrachvogel Be1,Krü,N Wettervogel - Wendehals Ad,FWeydenganß - Weißwangen-und Ringelgans SuolWeye - Habicht FriWeyer - Milane und Weihen SuolWeyrauch-Vogel - Pirol SuolWeydenzeisig - Fitis/Zilpzalp Hamb.Mag.White's Drossel - Erddrossel NWicht - Zwergohreule SuolWichtel - Steinkauz FWichtel - Zwergohreule SuolWichtl(österr.) - Steinkauz BWickele - Kauz (allg.) SuolWickerle - Steinkauz SuolWickert - Bergfink Be2,N,O1Wid-Wid - Wendehals SuolWidden - Berghänfling BWiddewal - Pirol KrüWidehopf, bunter - Wiedehopf NWidehopfe - Wiedehopf Be2,H,NWidehoppe - Wiedehopf NWidehup - Wiedehopf HWidehuppfe - Wiedehopf HWidekoppf - Wiedehopf HWîdenpickerli - Fitis SuolWîdewâl - Pirol B,Fri,O2,SuolWidewalch - Pirol SuolWidewall - Pirol Be Widewall(schweiz.) - Pirol Be,Krü,NWidewoal - Pirol SuolWidewol - Pirol SchaWidhoff - Wiedehopf FWidhopf - Wiedehopf KrüWidhopff - Wiedehopf KöWidhopf, gemeiner - Wiedehopf KWidhoppf - Wiedehopf HWidtwalch - Pirol Zum LammWidwel - Pirol KöWidwol - Pirol KöWie-up - Wiedehopf HWiebsterten - Bachstelze FWiedehopf - Wiedehopf Ad,Be1,Fri,N ahd. wituhoffaWiedehopf, einbindiger - Wiedehopf CLB3Wiedehopf, europäischer - Wiedehopf Be2,CLB2,N,O3 KNBWiedehopf, gebänderter - Wiedehopf CLB1,2,NWiedehopf, gemeiner - Wiedehopf Be2,Krü,H,VWiedehopf, zweibindiger - Wiedehopf CLB3Wiedehoppe - Wiedehopf Be1,NWiedehöppe - Wiedehopf Be2,NWiedehuppe - Wiedehopf F,HWiederwalch - Pirol Be2,NWiedevaal - Pirol BriWiedewal - Pirol Fri,SchaWiedewall - Pirol Be1,F,NWiedewol - Pirol Fri,SuolWiedhoff - Wiedehopf Be2,NWiedhopf - Wiedehopf Fri,O1Wiedhopf, europäischer - Wiedehopf N,O2

452

Wiedhopf, gemeiner - Wiedehopf O2Wiedhopp - Wiedehopf HWiedwalch - Pirol O1Wiegelwagel - Pirol Bri,SuolWiegwehe - Turmfalke Ad,B,Be2,F,NWiegwehen - Turmfalke Be1,SuolWieh - Rotmilan FWieh - Schwarzmilan FWieh - Mäusebussard WüClWieherspecht - Grünspecht B,F,SuolWiehop - Wiedehopf AdWieland - Möwe O1Wieland - u.a.Mantel-, Herings-, Fischmöwe O1Wiendrossel - Singdrossel Be2,NWiener Nachtigall - Sprosser CLB2,Krü,N,O2Wiener, grosser - Sprosser V Wienernachtigall - Sprosser Be2Wier - Milane und Weihen SuolWierga - Schwarzstirnwürger F,HWiesel - Rotdrossel Be97Wieselchen - Zwergsäger SuolWieselentchen - Zwergsäger B,NWieselente - Zwergsäger FWieselkopf - Zwergsäger Be2,N Wieselkopf - Zwergtaucher Be1Wiesenammer - Grauammer B,Be1,F,NWiesenammer - Zippammer Ad,Be1,N,O2Wiesenammer, grauköpfiger - Zaunammer Be Wiesenammering, grauköpfiger - Zaunammer Be1Wiesenammering, grauköpfiger - Zippammer Be1,NWiesenammerling, grauköpfiger - Zippammer NWiesencasper - Wachtelkönig SuolWiesenemeriz - Zippammer HWiesenemmeritz - Zippammer Be1,F Wiesenemmerling - Zaunammer FWiesenemmerling - Zippammer F,NWieseneule - Sumpfohreule B,Be2,N,O1Wiesenfletsch - Braunkehlchen FWiesengrössel - Wachtelkönig P1Wiesenhopf - Wiedehopf FWiesenhopp - Wiedehopf Be2,NWiesenknarre - Wachtelkönig Ad,Be97Wiesenknarrer - Wachtelkönig B,Be1,N,SuolWiesenknarrer, deutscher - Wachtelkönig CLB3Wiesenknarrer, grauer - Wasserralle Be2,N Wiesenknarrer, hochköpfiger - Wachtelkönig CLB3Wiesenknarrer, schwarzer - Wasserralle F,NWiesenkrätzer - Wachtelkönig SuolWiesenlaufer - Wachtelkönig Be Wiesenläufer - Wachtelkönig Ad,Be1,N,SuolWiesenlerche - Baumpieper Be2,F,NWiesenlerche - Brachpieper Be97Wiesenlerche - Feldlerche F,KrüWiesenlerche - Heidelerche AdWiesenlerche - Wiesen-und Baumpieper Be1Wiesenlerche - Wiesenpieper Be2,Krü,N,O1Wiesenmahder - Wachtelkönig SuolWiesenmerz - Zippammer Be1,Be2,Be,F,N Wiesenpieper - Wiesenpieper Be2,Krü,N,V Bechst.1807, KNWiesenpieper, rotkehliger - Rotkehlpieper BBWiesenpiper - Wiesenpieper O3Wiesenquitscher - Braunkehlchen F

453

Wiesenralle - Wachtelkönig F,N,O3Wiesenratscher - Wachtelkönig HWiesenrepphuhn - Halsbandfrankolin KrüWiesenschmätzer - Braunkehlchen WüClWiesenschmätzer, braunkehliger - Braunkehlchen Bri,N,O3Wiesenschmätzer, schwarzkehliger - Schwarzkehlchen N,O3,SuolWiesenschnake - Wachtelkönig HWiesenschnarcher - Wachtelkönig B,Be1,N,SuolWiesenschnarre - Tüpfelsumpfhuhn Be2,Krü,N,O2Wiesenschnarre - Wachtelkönig Suol Meyer/Wolf 1810, KNWiesenschnarrer - Wachtelkönig MWWiesenschnärper - Wachtelkönig B,NWiesenschnepfe - Doppelschnepfe SuolWiesenschnurrer - Wachtelkönig HWiesenschwalbe - Rotflügel-Brachschwalbe Be1,N Wiesenschwalbe ... - Schwarzflügel-Brachschwalbe Be ... mit dem HalsbandeWiesensperling - Haussperling AdWiesensperling - Heidelerche AdWiesenspitzlerche - Wiesenpieper FWiesenstaar - Star Be2Wiesenstaar, gemeiner - Star Be2,KWiesenstar - Star F,NWiesenstar, gemeiner - Star NWiesensteinpicker - Braunkehlchen FWiesensteinschmätzer - Braunkehlchen CLB3Wiesenstelze - Schafstelze B,Be2,F,NWiesensumpfhuhn - Wachtelkönig F,NWiesenuhu - Sumpfohreule FWiesenvögeli - Braunkehlchen HWiesenweih - Wiesenweihe BWiesenweihe - Wiesenweihe CLB2,N,O3,V Naumann 1820, KNWiesenwipper - Wiesenpieper BriWiesenzätsch - Wachtelkönig HWieshopf - Wiedehopf HWietüpper - Braunkehlchen BriWietzvogel - Steinsperling Zum LammWiewelken - Flußuferläufer BriWifezer - Waldlaubsänger F,HWigelwagel - Pirol F,HWigeon(engl.) - Pfeifente KWigge - Rotmilan BriWigger - Kauz(allg.) SuolWiggle - Kauz(allg.) SuolWiggügel - Karmingimpel „wig-“ ist Kampf, ... Gess (1585) „-gügel“ kl.GimpelWiggügel - Pirol Suol irrte Suolahti?Wigla - Steinkauz SuolWigweg - Kauz(allg.) SuolWih - Rotmilan SchaWihals - Wendehals F,HWiherdieb - Milane und Weihen SuolWîhoppe - Wiedehopf Suol AltmarkWilant'n, kleine - Krickente HWildblau - Stockente FriWild blauw Ent - Stockente SuolWildagelaster - Raubwürger FWildant'n, grosse - Stockente HWildantn - Stockente HWildälster - Neuntöter und Würger(allg.) SuolWilde - Graugans FWilde Ant - Stockente HWilde Ante - Stockente HWilde blaue Ente - Stockente Be2

454

Wilde braune Ente - Samtente Be1,KrüWilde braune Ente - Tafelente Ad,Be2,Krü,NWilde Elster - Raubwürger CLB2,N,VWilde Ent - Stockente HWilde Ente - Samtente NWilde Ente - Stockente(weibl.) Be1,CLB2,N,O1Wilde Eule - Waldkauz Be1Wilde Gans - Graugans Be2,Krü,N,O2Wilde Gans - Saatgans Be2,Fri,K,NWilde Gans mit graubraunen Federn - Graugans Be2,NWilde Gans, gemeine - Graugans WüClWilde gemeine Ente - Stockente NWilde gemeine Gans - Graugans Be2,NWilde gemeine Taube - Felsentaube Be Wilde Goldkrähe - Blauracke Be1,K,N Wilde graue Ente - Tafelente Be2,K,N Wilde grawe Ent - Tafelente SuolWilde Holtzkrae - Blauracke SuolWilde Lachtaube - Turteltaube F,NWilde Nordgans - Bläßgans Be2,NWilde Pille - Krickente F,HWilde Pille - Stockente HWilde Taube - Felsentaube Be1,N,O1 Wilde Taube - Hohltaube Ad,Be97,Krü,VWilde Taube - Ringeltaube Be,O1Wilde Tauchente - Zwergsäger KrüWilde Tule - Alpendohle SuolWilde Turteltaube - Turteltaube Be2,N Wilde zweischopfige Alpenlerche - Ohrenlerche Be2,NWildelster - Raubwürger Be2,F,Krü,NWildente - Stockente B,Krü,N,O2Wildente - Tafelente Be1,Krü,N Wildente, weisse - Stockente O1 Wilder Storch - Schwarzstorch BeWilder Elster - Raubwürger Be1Wilder Fasan - Fasan H,O3Wilder Hahn - Auerhuhn Be1,F,N VNWilder Kanarienvogel - Baumpieper FWilder Kanarienvogel - Kanariengirlitz BWilder Pfau - Auerhuhn Be2,NWilder Puter - Auerhuhn Be2,N Wilder Puter - Truthuhn HWilder Schwan - Höckerschwan KrüWilder Schwan - Singschwan Be1,Krü,N,O2 Wilder Sperling - Feldsperling Be1,Krü,N Wilder Sperling - Heckenbraunelle Be1,Krü,N Wilder Sperling - Steinsperling Be2,NWilder Storch - Schwarzstorch Be2,F,NWilder Truthahn - Truthuhn HWildes Rebhuhn - Moorschneehuhn NWildes Rebhuhn - Schneehuhn Be2Wildetul - Alpendohle Be2,NWildfalke - Falke(allg.) SuolWildfang - Stockente KrüWildfeuer - Buchfink, Zuchtname KöWildgans - Graugans B,NWildgans - Graugans, Saatgans SuolWildgans - Saatgans HWildhenne, grâwi - Steinhuhn SuolWildhohn - Rebhuhn BriWildhuen - Alpenschneehuhn SuolWildhuhn - Auerhuhn Suol

455

Wildhuhn - Rebhuhn Be1,Krü,N Wildhuhn - Schneehuhn AdWildhuhn, weisses - Schneehuhn Ad,KrüWildkater - Raubwürger FWildling - Stockente KrüWildpute - Truthuhn HWildschwan - Höckerschwan FWildschwan - Singschwan NWilsondrossel - Wilsondrossel NWildtaube - Hohltaube HWildtaube - Ringeltaube B,Be1,NWildtaube, große - Ringeltaube FWildtaube, kleine - Hohltaube FWildtrute - Truthuhn HWilduw - Ringeltaube FWilduw, lütt - Turteltaube FWildwald - Raubwürger B,Be1,F,NWilewal - Pirol SuolWilhälsle - Wendehals SuolWill Ant - Stockente WüClWill Duw - Ringeltaube WüClWill Goos - Graugans WüClWille Aant - Stockente Bri,HWille Ahnt - Stockente HWille Duwen - Ringeltaube BriWille Goos - Saatgans Bri,HWille Ianen - Stockente BriWilsonsdrossel - Wilsondrossel NWiltelen(helv) - Star Gess Gessner 1585Wimberl - Regenbrachvogel O1 Wimgrell - Regenbrachvogel FWimmermeve - Raubseeschwalbe Be1Wimmermewe - Raubseeschwalbe KrüWimmermöve - Raubseeschwalbe B,NWimmermöwe - Raubseeschwalbe F Wimprell - Regenbrachvogel Be2,NWinddachl - Alpendohle F,HWinddohle - Alpendohle HWinddrossel - Rotdrossel FWindehals - Wendehals Ad,B,Be2,KrüWindewall - Pirol Be Windfleeter - Lachmöwe SchaWindgeisvogel - Großer Brachvogel Be Windhals - Wendehals F,Fri,N,Suol Hans Sachs 1531: WindhalsWindischspatz - Truthuhn SuolWindracke - Grünspecht SchaWindracker - Grünspecht Suol SchimpfwortWindsche - Ortolan B,Be1,F,NWinduogel - Großer Brachvogel SuolWindvater - Ziegenmelker B In: Brehm - Leben d.VögelWindvogel - Großer Brachvogel Ad,B,Be2,K,NWindvogel - Regenbrachvogel Be2,NWindwachel - Turmfalke Ad Windwachl - Turmfalke Be2,F,N Windwahl - Turmfalke Be1,F,N Windwächel - Turmfalke SuolWindwehe - Turmfalke B,N Windweher - Turmfalke FWindwehl - Turmfalke Be2,NWindwohl - Turmfalke Be97Windzirkel - Baumfalke Ad,KrüWinesel - Rotdrossel B

456

Winfräter - Rotdrossel FWingertvogel - Rotdrossel FWinkernel - Tüpfelsumpfhuhn B,O1Winkernell - Tüpfelsumpfhuhn Be1,Krü,N Winsel - Rotdrossel Be1,Fri,N,SuolWinser - Rotdrossel O1 Winserlein - Pieper(allg.) SuolWinsler - Pieper(allg.) SuolWinter-Zaunkönig - Zaunkönig FriWinterammer - Gimpel(männl.) Be1Winterammer - Grauammer B,F,NWinterammer - Zitronengirlitz Be2Winteramsel - Ringdrossel FWinterand - Spießente Buff.34 Winter-enteWinterbachstelze - Gebirgsstelze NWinterdroschel - Rotdrossel NWinterdroschl - Rotdrossel Be2,BeWinterdrossel - Rotdrossel Be2,N,Suol,VWinterdrossel - Seidenschwanz B,Be2,F,NWinterdrossel - Singdrossel Be2,NWinterelster - Elster CLB3Winterente - Eisente Be2,N,O1Winterente - Zwergsäger Be2,NWinterente - Zwergtaucher Be1Winterfingk - Bergfink SuolWinterfink - Bergfink Be2,K,Krü,NWintergans - Saatgans F,HWintergoldhähnchen - Wintergoldhähnchen BWintergrasmücke - Heckenbraunelle Krü,NWinterhalbente - Knäkente Be2,Krü,N Winterkönig - Zaunkönig Be2,K,N auch Fri Tafel 24Winterkrae - Nebelkrähe SuolWinterkrahe - Nebelkrähe Be2,H,NWinterkrähe - Nebelkrähe Be1,Krü,N Winterkrähe - Rabenkrähe CLB3Winterkrähe - Saatkrähe SuolWinterkrei - Nebelkrähe BriWinterkreie - Nebelkrähe HWinterkreuzschnabel - Fichtenkreuzschnabel Be Winterkrey - Nebelkrähe SuolWinterkriekelster - Raubwürger Be2,F,NWinterkrinitz - Fichtenkreuzschnabel Be1,NWinterlerche - Goldammer SuolWinterlerche - Ohrenlerche Be1,Krü,N,V Winterlerche - Wiesen-und Baumpieper Be1Winterling - Grauammer B,FWinterling - Schneeammer Be1,Krü,N,Suol Wintermeve - Dreizehenmöwe Be1Wintermewe - Dreizehenmöwe KrüWintermöve - Dreizehenmöwe CLB2,NWintermöve - Sturmmöwe B,N,O1 Wintermöve, blaufüssige - Sturmmöwe CLB2,NWintermöwe - Dreizehenmöwe FWintermöwe - Sturmmöwe FWinternachtigall - Heckenbraunelle Be1,F,N Winternachtigalle - Heckenbraunelle KrüWinternörks - Gänsesäger Be1,Krü,N Winterortolan - Grauammer Be2,F,N,Scha Winterrötchen - Rotkehlchen B,FWinterrötele - Rotkehlchen SuolWinterrötele - Rotschwanz(allg.) SuolWinterrötelein - Rotkehlchen Be2,N

457

Wintersperling - Schneeammer Ad,Be1,Krü,NWintersporner - Schneeammer CLB3Winterstelze - Gebirgsstelze B,FWintersturmvogel - Eissturmvogel CLB3,NWintertaucher - Eistaucher B,CLB2,F,N KNBWintervogel - Fichtenkreuzschnabel FWintervogel - Schneeammer Be1,NWintervogel - Seidenschwanz FWinterwasserpieper - Bergpieper CLB3Winterzaunkönig - Zaunkönig Be2,Krü,N,O2Winthals - Wendehals SuolWintsch - Buchfink O1 Wintsche - Buchfink Be2,F,NWintze - Rotdrossel Be,F,H,SuolWintzerlein - Wiesenpieper P1Winze - Rotdrossel Be2,NWippenzagel - Bachstelze SuolWippquecksterz - Bachstelze SuolWippschwanz - Bachstelze B,F,N,SchaWippstaart - Bachstelze Be2,NWippstart - Bachstelze SchaWippstärt - Bachstelze Be1,N,SchaWippstärt, geeler - Schafstelze NWippstärt, gelber - Schafstelze SchaWippsteert - Bachstelze Ad,NWippstert - Bachstelze Bri,SuolWippstert - Braunkehlchen SchaWippsterz - Bachstelze B,Be2,F,NWippsterz - Seidenschwanz Be Wippsterz, gelber - Schafstelze F,NWippzagel - Bachstelze SuolWipschwanz - Bachstelze Be2Wipsteert - Bachstelze Be2Wipsteert, geele - Schafstelze BriWipsterz - Seidenschwanz Be1,Krü,NWirbler - Nachtigall Suol mhd. durlincWirchelen - Regenbrachvogel SuolWirhelen - Regenbrachvogel B,Be2,N,O2 Wirk - Stockente HWîschenknarker - Wachtelkönig SuolWischenpieper, lütt - Wiesenpieper FWischenuhl - Sumpfohreule FWischplante - Pfeifente F,HWisegimchen - Braunkehlchen SuolWisekrîps - Wachtelkönig SuolWisel - Rotdrossel SuolWiselgen - Krickente SuolWiselgen - Zwergsäger SuolWisemmertz - Zippammer SuolWisenhünlin - Wachtelkönig SuolWisepillo - Braunkehlchen SuolWiseschnipsert - Wiesenpieper SuolWisevilchen - Braunkehlchen SuolWisper - Zilpzalp SuolWisperl - Fitis P1Wisperl - Waldlaubsänger SuolWisperle - Wiesenpieper Be2,F,NWisperlein - Fitis B,Be1,N,PWisperlein - Laubsänger AdWisperlein - Waldlaubsänger SuolWisperlin - Fitis O1 Wisperlin - Wiesenpieper O1

458

Wisplantn - Pfeifente HWissbrüstli - Steinschmätzer SuolWîsshuen - Alpenschneehuhn SuolWîsskopf - Bartgeier SuolWistling - Gartenrotschwanz Be2,NWistling - Hausrotschwanz B,Be1,Krü,NWistling, kleiner - Zilpzalp HWit-Gückel - Pirol SuolWite Ackermann - Bachstelze SuolWithewall - Pirol KrüWithupf - Wiedehopf HWitkele - Wasseramsel Suol Westfalen (Weißkehle)Witkeleken - Schwarzkehlchen SuolWitkeleken - Steinschmätzer SuolWitt Hawk - Kornweihe FWitt Juhlgutt - Grünschenkel FWitt Stennick - Sanderling FWitt Welster - Kiebitzregenpfeifer FWittbackdüker - Schellente WüClWittblick - Steinschmätzer Bri Witte Weepstirten - Bachstelze Be2,NWittediewel - Waldwasserläufer F,HWittelwalsch - Pirol Be1Wittewal - Pirol AdWittewalch - Pirol Be2,Krü,N,SuolWittewald - Pirol Be2,Krü,N,SuolWittewale - Pirol FWitthewal - Pirol KWitthupf - Wiedehopf HWittkittel - Kornweihe FWittmantje - Bachstelze BriWittmars - Ringelgans BriWittsitted - Schellente FWittstert - Flußuferläufer BriWittstert - Grünschenkel BriWittstert, lüttje - Waldwasserläufer BriWittswolk - Mehlschwalbe F,HWittwaldlein - Zilpzalp P Wittwäldlein - Zilpzalp ZWittwer - Zilpzalp ZWittwerlein - Zilpzalp P,ZWitu-hopfa(ahd.) - Wiedehopf HWitwald - Pirol PWitwaldlein - Pirol SuolWitwaldlein - Zilpzalp Be,P Witwell - Pirol Be1,NWitwol - Pirol Krü,SuolWoahngrängeln - Neuntöter HWoffer - Zwergdommel O1 Wohnitz - Grünling Ad,KrüWohnütz - Grünling Ad,Be,KrüWoiserl - Haushuhn(juv.) SuolWolffsches Blaukehlchen - Blaukehlchen NWolfisches Blaukehlchen - Blaukehlchen CLB2 KNBWolkenbruch - Schmarotzerraubmöwe(?) Halle(573)Wollente - Reiherente Be1Wollentramper - Heckenbraunelle Be1,F,NWolliger Falk - Gerfalke Be2Wolliger Falke - Gerfalke NWolliger Falke - Würgfalke Be1Wollkopfgeier - Gänsegeier FWonitz - Grünling B,F,Suol seit 16.Jh. belegt(Sachsen)

459

Worgengel - Raubwürger Be2,NWork - Haubentaucher B,Be2,N,O1 Workrungel - Raubwürger FWorks - Haubentaucher Be2,NWôrte - Ente(männl.) SuolWöbbe - Krickente Be1Wöbke - Krickente Ad,Be,Krü,O1 Wöbke - Stockente KrüWöcke - Krickente F,HWölgerhod - Neuntöter und Würger(allg.) SuolWölp - Großer Brachvogel O2 Wöppzågel - Bachstelze SuolWörd - Ente(männl.) SuolWörgengel - Neuntöter und Würger(allg.) SuolWörgl - Neuntöter und Würger(allg.) SuolWörp - Großer Brachvogel O1 Wrackvogel - Gänsesäger Ad Wrana(böhm.) - Dohle AdWrangel - Rohrammer AdWrendilo - Zaunkönig Suol ahd.Wrukhals - Wendehals FWud-Wud - Wiedehopf SuolWuddwudd - Wiedehopf SuolWuderer - Wiedehopf SuolWuderich - Wiedehopf SuolWudhup - Wiedehopf SuolWudhupf - Wiedehopf SuolWudi - Wiedehopf SuolWüdwud - Wiedehopf FWühlente - Brandgans B,F,N Wühlgans - Brandgans B,Be1,N,O1 Wuitelen - Fitis F,HWuiterle - Fitis SuolWullah - Graugans Be1Wulle - Gans SuolWullenspenner - Gelbspötter SuolWulp - Großer Brachvogel O1 Wunitz - Grünfink He VNWupkam - Wiedehopf SuolWuppert - Wiedehopf SuolWuppupp - Wiedehopf SchaWuppwupp - Wiedehopf SuolWupup - Wiedehopf HWurg-Engel - Neuntöter und Würger(allg.) SuolWürgeelster - Raubwürger SchaWürgeelster - Schwarzstirnwürger SchaWürgeengel - Neuntöter AdWürgeengel - Raubwürger FriWurgelhâhe-Neuntöter SuolWürgelhôch - Neuntöter Suol nach Konrad von Megenberg Würgengel - Neuntöter Ad,F,KWürgengel - Raubwürger B,Be1,F,NWürgengel, kleiner bunter - Neuntöter Be1,NWürger - Gerfalke Be2,NWürger - Neuntöter Ad Halle 1760 (Ü)Würger - Raubwürger Ad,KrüWürger - Würgfalke B,N Würger mit dem langen Schwanze - Würgfalke Be1Würger mit langem Schwanze - Gerfalke Be2Würger, aschfarbiger - Raubwürger Be1,N auch:Buffon/Martini 1787Würger, blauköpfiger - Neuntöter Be1,NWürger, bunter - Neuntöter Be2,N

460

Würger, Französischer - Gerfalke Be2,NWürger, gefleckter - Schwarzstirnwürger HWürger, gemeiner - Raubwürger Be2,Krü,NWürger, gemeiner aschgrauer - Schwarzstirnwürger Be2,NWürger, grauer - Raubwürger CLB3Würger, grauer - Schwarzstirnwürger Be05,Krü,NWürger, grosser - Raubwürger CLB2,N,O3,Suol KNBWürger, grosser blauer - Raubwürger Be1,NWürger, grosser grauer - Raubwürger Be1,N,VWürger, isabellfarbiger - Isabellwürger HWürger, italienischer - Schwarzstirnwürger Be2,N,VWürger, kleiner - Neuntöter Be2,NWürger, kleiner - Schwarzstirnwürger Be2,CLB2,N,O3Würger, kleiner aschfarbener- Neuntöter NWürger, kleiner bunter - Neuntöter Be1Würger, kleiner grauer - Schwarzstirnwürger Be1,N,VWürger, kleiner roter - Neuntöter NWürger, kleinster - Neuntöter Be2,NWürger, mittlerer - Schwarzstirnwürger CLB3Würger, mittlerer rotköpfiger - Rotkopfwürger CLB3Würger, pommerscher - Rotkopfwürger Be2,NWürger, rosenbrüstiger - Schwarzstirnwürger CLB2Würger, rotgrauer - Neuntöter Be2,NWürger, rotgrauer kleinster - Neuntöter Be1Würger, rotköpfiger - Rotkopfwürger Be2,CLB2,N,O3 KNBWürger, rotrückiger - Neuntöter Be2,CLB2,N,Suol KNBWürger, rotschwänziger - Isabellwürger BBWürger, schäckicher - Neuntöter BeWürger, schäckige - Neuntöter Be1Würger, scheckiger - Neuntöter F,NWürger, schwarzrückiger rotköpfiger - Rotkopfwürger CLB3Würger, schwarzstirniger - Schwarzstirnwürger CLB2,N,V KNBWürger, südlicher - Mittelmeer-Raubwürger CLB2,O3 KNBWürgerfalk - Gerfalke Be2Würgerfalke - Gerfalke NWürgfalk - Würgfalke MW,BWürgfalke - Würgfalke B,CLB2,N,O3 Naumann 1820, KNWürgvogel - Raubwürger B,FWürgvogel, wachender - Raubwürger Be1,NWurmkrähe - Saatkrähe F,HWuserl - Haushuhn(juv.) SuolWüstenflughuhn - Braunbauch-Flughuhn HWüstenläufer - Rennvogel B,WüClWüstenläufer, gelbrötlicher - Rennvogel NWüstenläuferr - Sandregenpfeifer BWüstenrennvogel - Rennvogel BWüstensteinschmätzer - Wüstensteinschmätzer BWüstlich, großer - Steinrötel FriWüstlig - Gartenrotschwanz SuolWüstling - Dorngrasmücke Be1,NWüstling - Gartenrotschwanz Be2,Krü,N,Suol Wüstling - Halsbandschnäpper FWüstling - Trauerschnäpper Be2,F,NWute - Wiedehopf HWutte - Wiedehopf HWutthahn - Wiedehopf SuolWüw - Rotmilan Be2,F,NWy - Rotmilan Be2,NWydenspatz - Drosselrohrsänger SuolWydenspatz - Feldsperling SuolWyderle - Teichrohrsänger Be1,N Wyderle - Zilpzalp Suol

461

Wydhopff - Wiedehopf HWye - Habicht FriWyk - Ente(allg.) KrüWynkernnel - Tüpfelsumpfhuhn Be2Wynkernnell - Tüpfelsumpfhuhn N,SuolWyntrostel - Rotdrossel SuolWynuögele - Rotschwanz(allg.) SuolWyrock - Pirol FriWyrok - Pirol Ad,KrüWys Räbhůn - Alpenschneehuhn SuolWysse Emberitz - Grauammer SuolWysse Merch - Zwergsäger SuolWysse Spyren - Mehlschwalbe SuolWysse Tuchent - Zwergsäger SuolWyssespyren - Mehlschwalbe KrüWyßspecht - Buntspecht SuolWyßtrostel - Singdrossel Suol

Ylsette - Höckerschwan AdYschvogel - Eisvogel NYsenbart - Eisvogel SuolYsenbort - Eisvogel SuolYsengart - Eisvogel SuolYsengrin - Eisvogel SuolYßent - Zwergsäger SuolYsentle - Zwergsäger SuolYserenbort - Eisvogel SuolYshornbort - Eisvogel SuolYsvogel - Eisvogel Pescheck 13.Jahrh.

Zabbe - Bläßhuhn F,HZagelmaise - Schwanzmeise FriZagelmeise - Schwanzmeise Ad,B,FZagelmönch - Hausrotschwanz o.Qu.Zagelmys - Schwanzmeise SuolZaglmaiß - Schwanzmeise SuolZahl-Meise - Schwanzmeise SuolZahlmeise - Schwanzmeise Ad,Be2,Krü,NZahlmeise - Sumpfmeise AdZahlmeislein - Schwanzmeise FZahme Ente - Hausente CLB3,Fri,K,O1Zahme Ente - Stockente Be1Zahme Feldtaube - Felsentaube CLB3Zahme Gans - Grau-/Hausgans Be1,Fri,K,O1Zahme Taube - Felsen-/Haustaube Be2,Krü,N,O1Zahmer Schwan - Höckerschwan Be2,CLB2,N,O1Zahmes Auerhuhn - Truthuhn AdZahmes Huhn - Haushuhn K Zahnschnäblige Bartmeise - Bartmeise CLB3Zahrer - Misteldrossel Ad,O1Zahrling - Bergfink AdZâlmynich - Gartenrotschwanz SuolZâlroden - Rotschwanz(allg.) SuolZametaube - Felsentaube(Haustaube) SuolZamtaub - Felsentaube(Haustaube) SuolZapel - Weißstorch O1 Zapfenbeisser - Fichtenkreuzschnabel Be1Krü,N,SuolZapfennager - Fichtenkreuzschnabel Be1,Krü,N Zapfennager - Kernbeißer Krü

462

Zapke - Bläßhuhn SuolZapp - Bläßhuhn Be2,N,O2Zappe - Bläßhuhn Scha,Suol,WüClZarer - Misteldrossel Be1,Krü,N,Suol Zarheher - Eichelhäher SuolZarheher - Misteldrossel SuolZaritzer - Misteldrossel Be1,Krü,N Zarizer - Misteldrossel B,FZarpe - Haselhuhn F,HZarpke - Bläßhuhn SchaZarrer - Misteldrossel SuolZarrezer - Misteldrossel SuolZatsch - Wachtelkönig HZaunammer - Zaunammer Be1,Krü,N,O2 KNB Zaunammer, grosser - Zaunammer CLB3 Zaunammer:Bechst. 1794, (Ü)Zaunammer, kleiner - Zaunammer CLB3Zaunammeritze - Zaunammer Be1,NZaunemmerling - Zaunammer B,F Brisson 1760: Bruant de hayeZaungilberig - Zaunammer F,NZaungrasemücke - Dorngrasmücke SchaZaungrasmücke - Klappergrasmücke B,N,Scha,Suol Naumann 1822 (KN)Zaunhitscher - Dorngrasmücke FZaunkerl - Zaunkönig SuolZaunkonkerl - Zaunkönig SuolZaunkönig - Goldhähnchen Be2,O2Zaunkönig - Wintergoldhähnchen NZaunkönig - Zaunkönig Be1,Krü,H,O1 Zaunkönig, gekrönter - Goldhähnchen Ad,Be1Zaunkönig, gekrönter - Wintergoldhähnchen NZaunkönig, gemeiner - Zaunkönig: 15.Jahrh. Ad,V Bechst.1791/95Zaunkönig, gepunkteter - Zaunkönig CLB2 KNBZaunkönig, goldgekrönter - Goldhähnchen Be1Zaunkönig, grauer - Zilpzalp FZaunkönig, grosser - Heckenbraunelle Be2,F,NZaunkönig, rubingekrönter - Goldhähnchen Be1Zaunkönig, rubingekrönter - Sommergoldhähnchen NZaunling - Zaunkönig SuolZaunrutscher - Zaunkönig CLB2,V Zaunsänger - Klappergrasmücke O3 Bechstein 1803Zaunsänger - Zaunkönig B,Be2,N,VZaunschliefer - Heckenbraunelle F,Krü,N,Zaunschliefer - Zaunammer KrüZaunschliefer - Zaunkönig Ad,Be1,N,SuolZaunschliefer, grosser - Heckenbraunelle Be1,KrüZaunschlipfflin - Zaunkönig SuolZaunschlipflein - Zaunkönig Be1,F,KZaunschlupfer - Goldhähnchen O1 Zaunschlupfer - Zaunkönig Be,Fri,SuolZaunschlüpfer - Zaunkönig Be1,N,O2,SuolZaunschlüpferlein - Goldhähnchen Be Zaunschlüpferli - Zaunkönig V Zaunschlüpfferlin - Zaunkönig SuolZaunschlüpflein - Goldhähnchen Be1Zaunschlüpflein - Wintergoldhähnchen NZaunschlüpflein - Zaunkönig Be2,NZaunschnerz - Zaunkönig B,N,SchaZaunschnurz - Zaunkönig Be2,N,SuolZaunsperling - Heckenbraunelle Be1,F,Krü,N Zaus - Erlenzeisig F,HZawnslupffel - Zaunkönig SuolZägenmelker - Ziegenmelker WüClZämel - Misteldrossel Ad

463

Zämel - Wacholderdrossel AdZämer - Misteldrossel AdZämer - Wacholderdrossel AdZämmel - Misteldrossel AdZämmel - Wacholderdrossel AdZäpfenräggi - Tannenhäher SuolZäppa - Zippammer FZärde - Heckenbraunelle Be2,N Zärrer - Misteldrossel SuolZätscher - Birkenzeisig NZätschker - Feldsperling Be2Zäumer - Wacholderdrossel FZäunert - Zaunkönig SuolZebelhoweke - Rotmilan BriZeelawa(lett.) - Bachstelze Buff.Zeemala(lett.) - Bachstelze Buff.Zêgenmelker - Ziegenmelker Bri,SuolZeher - Misteldrossel Be1,Krü,N Zehrer - Misteldrossel B,Be1,Krü,N Zehrling - Bergfink Be2,Krü,N,Suol VNZeilerspatz - Dorngrasmücke F,HZeilhecke - Dorngrasmücke F,HZeimer - Misteldrossel SuolZeimer - Wacholderdrossel CLB2,VZeiner - Misteldrossel SuolZeis - Erlenzeisig H,SuolZeischen - Erlenzeisig Be97Zeischen(s-ch) - Erlenzeisig Ad,Be,Krü,MW Zeischen(sch) - Erlenzeisig Be Zeischen, römisches - Beutelmeise Titius Hamb.Mag. 1757, VNZeischken, lütt - Erlenzeisig FZeisel - Erlenzeisig Be1,N,SuolZeisele - Erlenzeisig HZeiseler - Erlenzeisig SuolZeiserl - Erlenzeisig Be2,F,N Zeiserle - Erlenzeisig HZeisich - Erlenzeisig SuolZeisichen - Erlenzeisig K Zeisichen, eigentliches - Erlenzeisig Hamb.Mag. Hamb.Mag. 1757, VNZeisig - Erlenzeisig Be2,N,O1,Suol Zeisig, gelber - Erlenzeisig CLB2Zeisig, gelbschnäblicher - Berghänfling CLB1Zeisig, gelbschnäbliger - Berghänfling CLB2 KNBZeisig, gemeiner - Erlenzeisig Be1,Krü,N Alb. Magnus um 1250 zisicZeisig, grüngelbes - Erlenzeisig Be Zeisig, italienischer gelber - Zitronengirlitz KrüZeisig, mittlerer - Erlenzeisig CLB3Zeisig, schwarzer - Birkenzeisig Be2Zeisigfink - Erlenzeisig Be1Zeising - Erlenzeisig N,SchaZeising, schweizer - Girlitz SchaZeiske - Erlenzeisig Be2,N,Scha,SuolZeisker - Erlenzeisig F,HZeisle - Erlenzeisig HZeißle - Erlenzeisig SuolZeislein - Erlenzeisig Ad,Be2,N,SuolZeislein, grüngelbes - Erlenzeisig Be2Zeisler - Grünfink Zum LammZeisschen - Erlenzeisig Be1,NZeissigfink - Erlenzeisig NZeisske - Erlenzeisig Be Zeisslein - Erlenzeisig Be1,Fri

464

Zemer - Amsel AdZemer - Misteldrossel Ad,SuolZemer - Wacholderdrossel AdZensle - Erlenzeisig Be2,N,O1, Zeppa - Zippammer NZepste - Teichrohrsänger Be1,F,N,O1Zerin - Girlitz Zum LammZerling - Bergfink B,FZerrbein - Zwergtaucher SuolZerrer - Misteldrossel Ad,Be1,N,SuolZerte - Heckenbraunelle Be2,N,O1 Zessig - Erlenzeisig HZetscher - Bergfink Be2,Krü,N,O1 Zetscher - Birkenzeisig Bri,F,SuolZetz - Weißstorch O1 Zeumer - Misteldrossel Be2,N,SuolZeumer - Singdrossel Be97Zeumer - Wacholderdrossel Be1,Krü Zeuner - Wacholderdrossel FZib - Singdrossel SuolZibdrossel - Singdrossel SuolZibeber - Bluthänfling F,HZickdröscherl - Singdrossel SuolZickrdütsch - Erlenzeisig SuolZidderchen - Flußuferläufer SuolZiecerelle - Seidenschwanz Be2,NZiefitz - Kiebitz Be2,F,N Ziege, fliegende - Bekassine KrüZiegelhänfling - Bluthänfling AdZiegenmelcker - Ziegenmelker Klein 1759; Fri C.v.Megenberg 1340:gaizmelkZiegenmelker - Ziegenmelker Be2,Krü,N,V Ziegenmelker - Zilpzalp HZiegenmelker, ägyptischer - Pharaonenziegenmelker HZiegenmelker, europäischer - Ziegenmelker Be2,NZiegenmelker, gefleckter - Ziegenmelker CLB3Ziegenmelker, gemeiner - Ziegenmelker KrüZiegenmelker, getüpfelter - Ziegenmelker CLB2,N KNBZiegenmelker, heller - Pharaonenziegenmelker HZiegenmelker, rothälsiger - Rothals-Ziegenmelker CLB2 KNBZiegenmelker, sandfarbener - Pharaonenziegenmelker HZiegensauger - Ziegenmelker Be2,Krü,N,SuolZiehender - Buchfink, Zuchtname KöZiehfittich - Kiebitz SuolZiehholzjockel - Berg-,Buchfink Suol von JakobZiemer - Buntspecht SuolZiemer - Misteldrossel Be2,N,O2,Suol,VZiemer - Rotdrossel B,HZiemer - Singdrossel Be97Ziemer - Wacholderdrossel Be2,Fri,Krü,N bey den Nieder-TeutschenZiemer schwarzkehliger - Schwarzkehldrossel NZiemer, blaw - Wacholderdrossel SuolZiemer, gros - Wacholderdrossel SuolZiemer, kleiner - Naumannsdrossel NZiemer, kleiner - Rotdrossel FriZiepammer - Zippammer Ad,Be1,NZiepdrossel - Rotdrossel Be Ziepdrossel - Singdrossel Ad,Be2,Krü,NZiepdruschel - Singdrossel SuolZiepe - Baumpieper FZiepe - Singdrossel KrüZiepe in Kärnten - Baumpieper HZierdrossel - Singdrossel B,Be2,Krü,N

465

Ziering - Misteldrossel Be1,N,Suol Zierling - Misteldrossel B,F,NZierling - Wacholderdrossel F,HZierolf - Pirol SuolZiesche - Erlenzeisig BriZieschen - Erlenzeisig FZiesel - Erlenzeisig Be1,K,N Zieserl - Seidenschwanz F,NZiesing - Erlenzeisig F,SchaZiesk - Birkenzeisig FZiesk - Erlenzeisig Be2,F,N,SchaZiesk - Grünling FZieske - Erlenzeisig Ad,SchaZiesken - Erlenzeisig Bri,SchaZiesle - Erlenzeisig Be1Zieslein - Erlenzeisig Be2,NZiesschen - Erlenzeisig H,KZifitz - Kiebitz Be97Zifitzen - Kiebitz Be,N Zigelhemffling - Bluthänfling SuolZikkerei - Grauammer SchaZillzäppchen - Zilpzalp SuolZilpzalp - Zilpzalp G.White (1768) ... H ... unterschied von Fitis Zilzel - Zilpzalp SuolZilzelperle - Tannenmeise SuolZilzelterle - Zilpzalp F,HZilzepfle - Zilpzalp SuolZim-zel - Zilpzalp HZimmel - Misteldrossel AdZimmel - Wacholderdrossel AdZimmer - Misteldrossel Ad,SuolZimmer - Wacholderdrossel Ad,Be1,Krü,NZimmerdrossel - Wacholderdrossel FZimmermann - Buntspecht FZimmermann - Grauspecht FZimmermann - Grünspecht Be2,CLB2,NZimmermann - Schwarzspecht F,HZimmermann - Specht(allg.) SuolZimmermann - Star SuolZimmermanns Bussard, Frau von - Mäusebussard HZimmermeister - Schwarzspecht F,HZimmetgans - Rostgans BZimmetreiher - Purpurreiher B,FZimmtreiger - Purpurreiher NZimtente - Rostgans NZimzel - Zilpzalp FZinit - Girlitz B nur 1.Aufl.1866Zinkzank-Vogel - Teichrohrsänger Hoefer 1815Zinnle - Erlenzeisig HZinsl - Erlenzeisig NZinsle - Erlenzeisig H,Suol Zinsslein - Erlenzeisig Be Zinszahler - Zilpzalp F,HZinzerelle - Seidenschwanz SuolZinzirelle - Seidenschwanz Be1,Krü,N Zipammer - Zippammer Be2,CLB2,N,O2 Müller 1773, KN Zipdrossel - Singdrossel K,SuolZipfelsgerg - Kohlmeise FZiplerche - Wiesenpieper Be2,F,NZipp - Singdrossel SuolZippammer - Zippammer B,VZippdraussel - Singdrossel Suol

466

Zippdrossel - Singdrossel Ad,Be1,N,SuolZippdrostel - Singdrossel Fri,SchaZippdrustel - Singdrossel NZippe - Rotdrossel Be2,NZippe - Singdrossel Be2,N,O2,SuolZippedrossel - Singdrossel B Zippelmeise - Haubenmeise F,HZipperin - Singdrossel GZipplerche - Brachpieper KrüZippzapp - Zilpzalp F,HZiprinchen - Zitronengirlitz BZipter - Dunkler Wasserläufer B,F,N,O2Zirbammer - Zaunammer B,FZirbelhäher - Tannenhäher FZirbelkrach - Tannenhäher B,FZirbelkrähe - Tannenhäher B,FZirbenheher - Tannenhäher SuolZirbentschoi - Tannenhäher SuolZirkente - Knäkente O1 Zirker - Haussperling SchaZirl - Zaunammer O1 Zirl, dummer - Zippammer Be2,F,NZirlammer - Zaunammer Ad,Be1,K,N,VZirlus - Zaunammer Be Zirmgratsch - Tannenhäher SuolZirmgratschen - Tannenhäher B,FZirmkråge - Tannenhäher SuolZirpender Laubvogel - Waldlaubsänger FZirpender Rohrvogel - Feldschwirl O2Zirpente - Knäckente FZirrer - Misteldrossel KrüZirzel - Knäkente O1 Zirzente - Knäkente Be1,Krü,N,O1Zischen (s-ch) - Erlenzeisig Be2,N Zischen(sch) - Erlenzeisig Be Zischerlein - Birkenzeisig ZZischeule - Waldkauz B,Be1,Krü,NZise - Zeisig allg. Pescheck Name bekannt im 13.Jahrh.Ziseke - Erlenzeisig SchaZîsel - Erlenzeisig SuolZisele - Zaunkönig SuolZiserenichen - Birkenzeisig Fri,SchaZiserenigen - Birkenzeisig FriZiserinchen - Birkenzeisig Be1,Krü,N,Suol aus it. sizerinoZîsic - Zeisig Suol seit 13.Jh. belegtZising - Erlenzeisig Be1,Fri,N Zisitz - Kiebitz Be1Zisitzen - Kiebitz Be2Zîske - Erlenzeisig SuolZîsle - Erlenzeisig H,SuolZißlin - Erlenzeisig SuolZisschen - Erlenzeisig Be1Zisselperte - Goldhähnchen Be,KrüZisserling - Birkenzeisig FZissle - Erlenzeisig F,HZissrinchen - Birkenzeisig BeZiszelberte - Wintergoldhähnchen F,NZiszelperte - Goldhähnchen Be1Zitdrossel - Singdrossel SuolZitränissch - Truthuhn SuolZitreinli - Zitronengirlitz FZitrênl - Zitronengirlitz Suol

467

Zitrill - Zitronengirlitz FZitrinchen - Zitronengirlitz B,Be1,F,NZitrinelle - Zitronengirlitz FZitrinle - Zitronengirlitz Suol it.,im16.Jh.belegtZitrinlein - Zitronengirlitz Suol it.,im16.Jh.belegtZitronenente - Rostgans NZitronenfink - Zitronengirlitz Be2,CLB2,SuolZitronengelbe Bachstelze - Zitronenstelze CLB2Zitronengelber Fink - Zitronengirlitz Be1Zitronschnepfe - Steinwälzer Buff.Zitronenvogel - Zitronengirlitz FZitronenvogel - Mornellregenpfeifer FZitronenzeisig - Zitronengirlitz CLB2,F,N KNBZitrongelber Fink - Zitronengirlitz Be97Zitrönli - Zitronengirlitz FZitrynle - Zitronengirlitz SuolZitscherlein - Birkenzeisig Ad,Be,Krü,O2Zitscherling - Birkenzeisig CLB2,Krü,SuolZitscherling, kleiner brauner - Berghänfling CLB2Zitterschnepfe - Rotschenkel F,HZittscherling - Birkenzeisig Be2,NZitvogel(aus Pescheck) - vielleicht Kuckuck J.Grimm,KH.Strobl Dt.Mythologie 1844Zitzcherlein - Birkenzeisig Be Zitzerenakin - Birkenzeisig FZitzerl - Zaunkönig SuolZiwik - Kiebitz SuolZiz - Erlenzeisig FZizchen - Erlenzeisig FZizcherlein - Birkenzeisig Be1,NZizeränchen - Birkenzeisig FZizerenchen - Birkenzeisig Scha Zizi - Zaunammer B,Be1,F,NZizigall - Buchfink, Zuchtname KöZizigäg - Sumpfmeise FZizirelle - Seidenschwanz HZneiammer - Schneeammer FZobellerche - Haubenlerche B,FZogelmaise - Schwanzmeise Hamb.Mag.Zogelmeise - Schwanzmeise Ad,Be2,Krü,NZonkbutz - Zaunkönig SuolZonkebitzchen - Zaunkönig SuolZopfente - Gänsesäger SchaZopfente - Reiherente B,F,NZopflerche - Haubenlerche Be2,Krü,N Zopflerche, kleine - Heidelerche Be1Zopfsäger - Mittelsäger FZopfscharbe - Krähenscharbe BZopp - Bläßhuhn Be2,Krü,N,SuolZoppe - Bläßhuhn BZorch - Haubentaucher Be1,Krü,N,O2Zorn - Stockente Ad Zorne - Stockente AdZorrer - Misteldrossel KrüZötscherlein - Birkenzeisig Be1,N,Suol Zötscherlin - Birkenzeisig F,SuolZschädrich - Girlitz FZschätsche - Wachtelkönig HZschokerll - Dohle Be1,NZschütscherlein - Birkenzeisig Be2Zschwunschig - Grünling Suol SachsenZtosihtawek(böhm.) - Goldhähnchen Be1Zuckervogel - Kanariengirlitz Ad,Be1,Suol

468

Zuckervögelchen - Kanarengirlitz Be2Zuckervögele - Kanarienvogel SuolZüger - Grünschenkel FZüger - Rotschenkel B,F,N,O2Züger, graufüssiger - Grünschenkel NZüger, grosser- Grünschenkel NZüger, kleiner - Teichwasserläufer NZuggans - Saatgans B,Be2,F,NZuggans, grosse - Saatgans NZugschwalbe - Mauersegler SuolZullenfalk - Rotfußfalke SuolZullengugger - Rotfußfalke HZûmenriger - Zaunkönig SuolZümerle - Zaunkönig SuolZumschlüpfer - Zaunkönig SuolZüngelmeise - Blaumeise FZunschlipffle - Zaunkönig SuolZunschlüpffer - Zaunkönig SuolZûnschnärzer - Zaunkönig SuolZûnsluphe - Zaunkönig SuolZupp - Bläßhuhn SuolZürger - Rotschenkel F,HZuser - Seidenschwanz B,F,O1Zuserl - Seidenschwanz Be1,Krü,N,SuolZuserle - Seidenschwanz AdZütsche - Wachtelkönig FZwart Kreih - Rabenkrähe FZwartbrun Wieh - Schwarzmilan FZwartspecht - Schwarzspecht FZwärtstart - Rotmilan FZweibindiger Adler - Habichtsadler CLB3 KN(?)BZweibindiger Kreuzschnabel - Bindenkreuzschnabel CLB3 Bkrzschn: C.L.Brehm 1827Zweibindiger Wiedehopf - Wiedehopf CLB3Zweideutige Drossel - Schwarzkehldrossel Be2,CLB2,NZweideutige Drossel - Naumannsdrossel NZweideutige Drossel Naumanns - Naumanndrossel CLB2Zweiel - Kiebitz SuolZweifarbige Meise - Indianermeise CLB2,MW,O3 Baeolophus bicolor, am., KNB Zweifarbige Meve - Zwergseeschwalbe Be1Zweifarbige Mewe - Zwergseeschwalbe KrüZweifelhafte Turteltaube - Turteltaube CLB3Zweikämpfer - Kampfläufer KrüZweischaller - Hybrid Sprosser-Nachtigall BZweite Halbente - Eistaucher K,A(III/93)Zweite Halbente - Prachttaucher Be1Zweiter Rotschwanz - Blaukehlchen Be2,NZwerchbrachvogel - Sichelstrandläufer(Sk) Be Zwerchente - Kragenente(weibl.) BeZwercheule - Sperlingskauz Be2Zwerchreuter - Zwergstrandläufer Be2Zwerchschnepfe - Sichelstrandläufer Be Zwerchstrandläufer - Zwergstrandläufer Be Zwerchtaucher - Zwergtaucher Be Zwergadler - Zwergadler B,CLB2,N,V Meyer 1822, KNZwergalk - Krabbentaucher F,WüClZwergammer - Zwergammer B,BB Zwergblässengans - Zwerggans NZwergbrachvogel - Sichelstrandläufer(Sk) B,Be2,Be,F,N .Zwergbrachvogel - Sumpfläufer Be2,CLB2,N,O2Zwergdrossel - Einsiedlerdrossel NZwergdrossel - Zwergdrossel N

469

Zwergdrossel, einsame - Einsiedlerdrossel NZwergdrossel, einsame - Zwergdrossel NZwergdrossel, rostschwänzige - Einsiedlerdrossel NZwergdrossel, rostschwänzige - Zwergdrossel NZwergel - Raubwürger SuolZwergente - Kragenente(weibl.) Be1,N,O1 Zwergente - Krickente F,HZwergente - Trauerente Be2Zwergeule - Sperlingskauz B,Be1,Krü,O2Zwergeule - Steinkauz Krü,NZwergfalk - Merlin F,VZwergfalke - Merlin Be2,CLB2,N,O1 KNBZwergfalke, hochköpfiger - Merlin CLB3Zwergfalke, plattköpfiger - Merlin CLB3Zwergfliegenfänger - Zwergschnäpper B,H Brehm 1866, KNZwergfliegenschnäpper - Zwergschnäpper F,Scha Erstbeschr.Bechstein Zwerggans - Zwerggans B,N C.L.Brehm 1831,KNZwerggans, grauliche - Zwerggans CLB3Zwerggrüel - Sumpfläufer O1 Zwerggrünling - Girlitz FZwerghabicht - Kurzfangsperber NZwerghabicht - Merlin B,Be2,NZwergkautz - Sperlingskauz V Zwergkauz - Sperlingskauz Be2,CLB2,N,O1 KNBZwergkauz - Zwergohreule CLB1Zwergkauz, europäischer - Sperlingskauz CLB3Zwergkormoran - Zwergscharbe B,N Zwergkrabbentaucher - Krabbentaucher NZwergl - Raubwürger HZwerglumme - Krabbentaucher F,MW,O3Zwergmeerschwalbe - Zwergseeschwalbe N,O3Zwergmeve - Zwergmöwe NZwergmöve - Zwergmöwe B,CLB2,H,O2 KNBZwergohreule - Zwergohreule B,CLB2,N,O3 KNBZwergohreule, kleine - Zwergohreule CLB3Zwergohreule, krainische - Zwergohreule CLB3Zwergpierkenküken - Zwergtaucher F,HZwergreiher - Zwergdommel F,HZwergreiher, weisser - Seidenreiher NZwergreuter - Zwergstrandläufer Be1,F,NZwergrohrdommel - Zwergdommel B,CLB2,N,Scha KNBZwergrohrhuhn - Kleines Sumpfhuhn CLB3,N,O2Zwergrohrhuhn - Kleines/Zwergsumpfhuhn CLB2,F,N,O3 KNBZwergrohrhühnchen - Zwergsumpfhuhn B Zwergsäger - Zwergsäger B Brehm 1879, KNZwergscharbe - Zwergscharbe B,CLB2,N,O3 KNBZwergscharbe, europäische - Zwergscharbe NZwergschlammläufer - Zwergstrandläufer CLB3Zwergschnepfe - Sichelstrandläufer Be2,NZwergschnepfe - Sumpfläufer Be2,F,NZwergschwalbenmöve - Zwergmöwe CLB3,NZwergschwan - Zwergschwan B,H Brehm 1879, KNZwergseeschwalbe - Zwergseeschwalbe B,CLB2,H C.L.Brehm 1822, KNZwergseeschwalbe, dänische - Zwergseeschwalbe CLB3,NZwergseeschwalbe, pommersche - Zwergseeschwalbe CLB3,NZwergseeschwalbe, spaltfüssige - Zwergseeschwalbe CLB3,NZwergsingdrossel - Einsiedlerdrossel NZwergsingdrossel - Zwergdrossel NZwergspecht - Kleinspecht FZwergsteissfuss - Zwergtaucher B,N,WüClZwergsteissfuss, kleinster - Zwergtaucher CLB3Zwergsteissfuss, mittlerer - Zwergtaucher CLB3

470

Zwergsternvogel - Zwergseeschwalbe Be2Zwergstrandläufer - Alpenstrandläufer BZwergstrandläufer - Zwergstrandläufer Be2,CLB2,N,O1 Leisler 1812, KNZwergstrandläufer, hochbeiniger - Zwergstrandläufer NZwergstrandläufer, kleinster - Temminckstrandläufer NZwergstrandstrandläufer,Temmincks - Temminckstrandl. WüClZwergsturmvogel - Sturmschwalbe CLB2,F,N KNBZwergsumpfhuhn - Zwergsumpfhuhn NZwergsumpfhühnchen - Zwergsumpfhuhn BZwergtaucher - Zwergtaucher B,Be2,NZwergtrappe - Zwergtrappe Be2,N,O2,V Leske 1779, KNZwergvogerl - Zaunkönig SuolZwergwasserrabe - Zwergscharbe NZwergzeisig - Rotstirngirlitz HZwergzippe - Einsiedlerdrossel NZwergzippe - Zwergdrossel NZweyel - Kiebitz Ad,Krü Zwilch - Haussperling SuolZwirslich - Girlitz FZwitscheling - Bergfink Be97Zwitscherlerche - Wiesenpieper KrüZwitscherling - Birkenzeisig Be1,N,O1,Suol Zwitschlerche - Wiesenpieper Be2,F,NZwitzer - Misteldrossel Be97Zwulg - Haussperling SuolZwunsche - Grünling Be1Zwunschig - Grünling FZwuntsch - Grünling FZwuntsche - Grünling Be,N,O1 Zymmer - Wacholderdrossel Be Zyprinchen - Zitronengirlitz Be2,NZyprisches Repphuhn - Halsbandfrankolin KrüZyrenzchen - Merlin F

471

http://www.springer.com/978-3-642-41817-4