Solid-State Memory Camcorder UDF, sأ£o suportadas as configuraأ§أµes de 50 Mbps (no modo HD422) ou 35

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Solid-State Memory Camcorder UDF, sأ£o suportadas as configuraأ§أµes de 50 Mbps (no modo...

  • 4-485-053-85(1)

    Solid-State Memory Camcorder

    PMW-300K1 PMW-300K2

    © 2013 Sony Corporation

    Instruções de operação Antes de utilizar a unidade, leia atentamente este manual e guarde-o para referência futura.

  • 2

    Descrição geral Características ........................................................................... 7

    Identificação das Peças ........................................................... 10 Filmadora ..................................................................... 10 Lente Zoom (Fornecida) .............................................. 14 Controle Remoto IR (Fornecida) ................................. 17

    Indicações na Tela ................................................................... 18 Operação do Menu Atalho ........................................... 19

    Preparativos Fonte de Alimentação ............................................................. 21

    Usando uma Bateria ..................................................... 21 Usando a Alimentação AC (Alimentação DC IN) ....... 22 Ligar/desligar a alimentação ........................................ 22

    Configurando o Relógio .......................................................... 23

    Ajustando o Visor ................................................................... 23

    Ajustando a Lente ................................................................... 29 Substituindo a Lente ..................................................... 29 Ajustando a Distância Focal da Flange ........................ 30 Reutilizando o arquivo da lente .................................... 32

    Ajustando o ponto de apoio (PMW-300K1 apenas) ............ 32

    Usando o Controle Remoto IR ............................................... 33

    Usando Cartões de Memória SxS .......................................... 34 Sobre os Catões de Memória SxS ................................ 34 Inserindo/Removendo um Cartão de Memória SxS ..... 34 Alternando Entre Cartões de Memória SxS ................. 35 Formatando um Cartão de Memória SxS ..................... 35 Verificando o Tempo Restante Disponível para

    Gravação ................................................................ 35 Restaurando um Cartão de Memória SxS .................... 36

    Usando outras mídias ............................................................. 37

    Cartões de Memória XQD ........................................... 37 Cartões SDHC .............................................................. 37 Drives Flash USB ......................................................... 38

    Utilizar a Conexão Wi-Fi ....................................................... 39 Usando o Menu Web .................................................... 40

    Conteúdo

    Conteúdo

  • Usando o Remote Commander Wi-Fi .......................... 40

    Gravação Procedimento de Operação Básica ........................................ 43

    Alterar Configurações Básicas .............................................. 45

    Formatos de vídeo ........................................................ 45 Filtro ND ...................................................................... 46 Equilíbrio de brancos ................................................... 46 Marcadores/Padrões Zebra ........................................... 47 Ganho ........................................................................... 47 Obturador eletrônico .................................................... 48 Íris ................................................................................ 49 Zoom ............................................................................ 49 Foco .............................................................................. 50 Eliminar desfocagem em imagem (Steady Shot)

    (somente a PMW-300K1) ...................................... 51 Cintilações .................................................................... 51 Dados de tempo ............................................................ 51

    Gravar sinais de áudio ............................................................ 52

    Utilizar os microfones estéreo incorporados ................ 52 Utilizar entradas externas ............................................. 52 Utilizar um microfone externo ..................................... 52 Ajustar os níveis de gravação de áudio ........................ 52 Monitorar o áudio ......................................................... 53

    Funções úteis ........................................................................... 53

    Barras de cores/Tom de referência ............................... 53 Marcadores de gravação ............................................... 53 Sinais OK/NG/KP (apenas para UDF/exFAT) ............ 54 Marcador OK (apenas para Modo FAT HD) ............... 54 Revisão da Gravação .................................................... 55 Botões asignables ......................................................... 55 Gravação a intervalos ................................................... 55 Gravação de fotogramas ............................................... 56 Gravação Contínua de Clipe (apenas UDF/exFAT) .... 57 Gravação de imagem em cache: Grave

    retroativamente ...................................................... 57 Câmera lenta e câmera rápida ...................................... 58 Mistura Fixa: Alinhamento de imagem ........................ 59 Perfis de imagem .......................................................... 60 Excluir Clipes ............................................................... 68 Armazenar/Recuperar dados de configuração ............. 68 Metadados de Planejamento ......................................... 69

    Conteúdo 3

  • 4

    Reprodução Telas em miniatura ................................................................. 73

    Configuração da Tela em miniatura ............................. 73 Mudar o tipo da Tela em miniatura .............................. 74

    Reproduzindo clipes ............................................................... 75 Reproduzir os clipes selecionados e subsequentes na

    sequência ................................................................ 75 Monitoramento de áudio .............................................. 76 Fila ................................................................................ 76 Adicionar Marcas de captura durante a reprodução (Modo

    UDF/exFAT/FAT HD) .......................................... 76

    Operações de clipe .................................................................. 77 Menus de Operação do Clipe ....................................... 77 Operações básicas dos Menus de Operação do

    Clipe ....................................................................... 77 Exibir as Informações Detalhadas de um Clipe ........... 79 Adicionar/Excluir um indicador (Somente

    UDF/exFAT) .......................................................... 80 Adicionar/Excluir a Marca OK (Somente Modo

    FAT HD) ................................................................ 80 Copiar Clipes ................................................................ 80 Excluir Clipes ............................................................... 81 Exibição da tela EXPAND CLIP ................................. 81 Exibir a Tela SHOT MARK (Modo UDF/exFAT/FAT

    HD) ........................................................................ 82 Adicionar/Excluir Marcas de captura (Modo UDF/

    exFAT/FAT HD) ................................................... 83 Alterar o Quadro do Índice (Modo UDF/exFAT/FAT

    HD) ........................................................................ 83 Dividir um Clipe (Somente Modo FAT HD) ............... 83

    Exibições de Status Exibição das Telas de Status .................................................. 85

    Tela de Status da Câmera ............................................. 85 Tela de Status de Áudio ............................................... 86 Tela de Status de Vídeo ................................................ 86 Tela de Status de Botão/Controle Remoto ................... 87 Tela de Status da Bateria/Mídia ................................... 87

    Conteúdo

  • Menu de configuração e configurações detalhadas Visão geral dos menus de configuração ................................ 88

    Camadas do menu de configuração .............................. 88

    Operações básicas do menu ................................................... 89

    Lista do menu de configuração .............................................. 91

    Menu CONFIGURAÇÕES DA CÂMERA ................. 91 Menu CONFIGURAÇÕES DE ÁUDIO ...................... 99 Menu CONFIGURAÇÕES DE VÍDEO .................... 101 CONFIGURAÇÕES DE VF Menu ........................... 103 Menu CONFIGURAÇÕES DE TC/UB ..................... 106 LENTE Menu Arquivo .............................................. 108 OUTROS Menu ......................................................... 110

    Conectando dispositivos externos Conectandomonitores externos e dispositivos de

    gravação ........................................................................... 121

    Operando clipes com um computador ................................ 122

    Conectando via i.LINK (Somente FAT) ............................. 124 Gravando a imagem da câmera de vídeo em um

    dispositivo externo ............................................... 124 Edição não linear