MEMBER OF:

Frühling - Sommer - Herbst 2016

Häp p i Päp i K in d e r club

(von Sonntag bis Freitag täglich von 9.00 - 21.00 Uhr)

Viel Spaß im Häppi Päpi Kinderclub. Mitmachen und gemeinsam eine tolle Zeit verbringen.

• kreatives Gestalten• Spiel & Spaß • Abenteuerprogramm im Freien • beim gemeinsamen Mittagessen im Kinderclub sind die Getränke

von der Saftbar inklusive

Happy K id`s und Te enie`s Happy kids - happy family. Entdecke die Berge und erlebe einen unvergesslichen Urlaub inmitten der Natur.

Urlaubszeit ist auch Familienzeit. Genießen Sie Sommer- ferien mit der ganzen Familie. Ein eigenes Kinderhallenbad mit Kinderrutsche sowie ein Babyschwimmbecken sorgen für viel Spaß. In unserem lichtdurchfluteten, sonnigen Kinderclub (ca. 100 m²) fühlen sich die Kids rundherum wohl! Ein abwechslungsreiches Programm im Kinderclub sorgt für viel Spaß bei den Kleinen und bietet Ihnen die Möglichkeit, sorglos ein paar Stunden zu entspannen oder das vielfältige Sportangebot zu nutzen.

Ganz neu ist außerdem das tägliche Teenie-Programm „Na-türlich Cool mit 12 +“. Dabei geht es um Spaß und Aben-teuer in der Natur und natürlich auch darum „best friends forever“ zu finden.

Te e ni e - P r o g ram m

Für unsere jungen Gäste ab 12 +

Coole Zeit mit coolen Jugendlichen!

• WhatsApp Gruppe gründen… wer ist mit dabei…• Barmixkurs mit alkoholfreien Getränken• Geocaching rund um’s Hotel. – Wer hat die beste Orientierung?• Slackline• E-Bike Testen mit Grillen am Radweg• Early Bird mit Brunch am Berg• und vieles mehr…

Ände

rung

en, D

ruck

- und

Satz

fehl

er vo

rbeh

alte

n

Weiter e In f or mationen

Kontakt und Anreise

A - 9920 Sillian im Hochpustertal

Tel : +43 4842 6011-0info@sporthotel-sillian.atwww.sporthotel-sillian.at

Hochpustertaler Bergbahnen Nfg. GesmbH & Co KGSporthotel Sillian, A-9920 SillianATU 44074407

Weitere Informationen zu Anreise, Reservierung, Stornobedingungen etc. finden Sie unter:

www.sporthotel-sillian.at

Für unsere Sportler • direkt am Drauradweg• direkt an der Gondelbahn des Wanderparadieses Hochpustertal• tägliches Sportprogramm mit Wellness- und Fitnesstrainern

OSTTIROLER GIPFELTICKET: mit den Seilbahnen laut Fahrplan inklusive (bei den Bergbahnen Sillian, Kals am Großglockner und Matrei , St. Jakob i. D., Mölltaler Gletscher & Ankogel)

Kulinarisch - unsere Gourmet-Halbpension• reichhaltiges Osttiroler Frühstücksbuffet mit frischen Früchten und Säften• Nachmittags kleines Sportlerbuffet• mehrgängige Abendmenüs oder Buffets• quellfrisches Osttiroler Gebirgswasser vom Trinkwasserbrunnen

Wellness auf über 3.000 m2

• Hallenbäder, Freischwimmbad und ein Naturbadeteich• eigenes Kinderhallenbad mit Riesenrutsche• Babybecken mit kleiner Rutsche • Osttiroler Latschensauna, Bio-Schwitzstube, Kräuterdampfbad, Ritterdampfbad, Erlebnisduschen, Kneippbecken, Salzsteingrotte • Fitnessraum mit Blick auf die Dolomiten und neuesten Fitness- und Cardiogeräten • Ruheräume mit beheizten Wasserbetten und offenem Kamin

Noch mehr Service (mit Aufpreis)• Beauty- und Gesundheitsanwendungen, Massagen• Private Spa für 2 mit modernen Partner-Massageliegen und beheizten Softpackliegen • Premium Suiten mit Private Spa

Mehr al s nur ein Ho telK in d e r e r m äß i g un g e n: im Familienzimmer, Studios oder Suiten bei 2 Vollzahlern im 3. oder 4. Bett (Aufbettung der Couch):

0 bis 2,9 Jahre 100 % Ermäßigung3 - 5,9 Jahre € 27,- pro Tag6 -17,9 Jahre 50 % Ermäßigung

Ko s t e nl o s e s WL an im gesamten Hotel und in den Zimmern

E in z el z im m e r z us chl a g : Doppelzimmer Residenz zur Alleinbenutzung € 30,- pro Tag

U r l aub mi t 4 P f o t e n - Hun d:Reinigungskosten € 15,- pro Hund und Tag. Bitte beachten: Zutritt zum Restaurant und Wellnessbereich ist nicht möglich

A b z ug f ür Halb p e n si o n: Nur Übernachtung mit Frühstück. Abzug für Abendessen und Nach-mittagsjause im Rahmen der Halbpension € 15,-

Kur z r e i s e n :Bei Aufenthalten bis zu 3 Nächte verrechnen wir einen Zuschlag von € 10,- pro Erwachsenen und Tag

Alp e nwelln e ss

• 7 Übernachtungen inkl. Wohlfühl-Halbpension • Benutzung unserer Wellness-Residenz auf über 3000 m2

• 1 Osttiroler Heubad´l• 1 Ganzkörper Aromaölmassage• täglich frisches Obst bzw. Säfte am Zimmer• zum Entspannen ein “Osttiroler Bergbuch”

ab € 695,- pro Erwachsenen im Doppelzimmer Residenz

G ip f el s tür m e r

• 7 Übernachtungen inkl. Wohlfühl-Halbpension • Benutzung unserer Wellness-Residenz auf über 3000 m2

• 1 Ganzkörpermassage• 1 Wanderrucksack leihweise inkl. täglicher Wanderjause• inkl. Gipfelticket bei geöffneten Seilbahnen• tägliche Wanderempfehlung mit Wanderkarte• täglicher Morgensport

ab € 659,- pro Erwachsenen im Doppelzimmer Residenz

Das Team der Dolomiten Residenz **** Spor thotel Sill ian

D er neue Sup eriorSter n am D olomiten -Himmel O s t tir ol sGenießen, entspannen, träumen. Erleben Sie hier Urlaub auf seine schönste Weise.

Inmitten der Dolomiten, im Naturparadies Hochpuster-tal, befindet sich Ihr persönliches Wohlfühlhotel direkt am Drauradweg:

die Dolomiten Residenz HHHHSUP Sporthotel Sillian.

Si e wer d en b e gei s ter t s ein. Genießen Sie unsere Highlights, die aus Ihrem Urlaub eine ganz besondere Zeit machen.

• direkt in der Wander- und Bikeregion Hochpustertal

• kostenloser Radverleih *• kostenloser Transfer zu den Bahnhöfen

Lienz und Sillian *• Osttiroler Gipfelticket - Fahrten mit den

geöffneten Seilbahnen inklusive• Sportlerjause am Nachmittag• Wanderrucksack leihweise erhältlich• Wanderstöcke leihweise erhältlich• tägliche Wander-, Sport- und Kultur-

programme• täglich Kinder- und Teenieeprogramm • kostenloses WLan

Alle

Preis

e ver

steh

en si

ch in

kl. al

ler St

euer

n und

Abg

aben

. Pre

islist

e Sta

nd Ja

nuar

2016

.- Än

deru

ngen

vorb

ehal

ten.

Z immer pr eis eFrühling, Sommer, Herbst 2016 (Preise pro Person/Tag)

S ai s o n A25.05. - 09.07.1617.09. - 02.11.16

S ai s o n B09.07. - 30.07.1620.08. - 17.09.16

S ai s o n C30.07. - 20.08.16

DOPPELZIMMER RESIDENZ (ca. 25m²)(bis zu 2 ERW)

inkl. Gourmet-Halbpension und Sportlerjause am Nachmittag, Erker oder Balkon, Sat - TV, kostenloses WLan, Radio, Dusche oder Badewanne, WC separat, Telefon, freie Benutzung unserer Wellness-Residenz

E UR 92 ,- E UR 102 ,- E UR 112 ,-

FAMILIENZIMMER LANDLEBEN (ca. 35m²)(bis zu 2 ERW + 2 Kinder)

inkl. Gourmet-Halbpension und Sportlerjause am Nachmittag, Balkon oder kleine Terrasse, Sat - TV, kostenloses WLan, Radio, Dusche oder Badewanne, WC separat, Telefon, freie Benutzung unserer Wellness-Residenz

E UR 99,- E UR 109,- E UR 119,-

STUDIO DOLOMITEN (ca. 45m²)(bis zu 2 ERW + 2 Kinder)

inkl. Gourmet-Halbpension und Sportlerjause am Nachmittag,Erker oder Balkon, 2 getrennte Schlafbereiche mit Dusche oder Badewanne, WC getrennt, Sat - TV, kostenloses WLan, Radio, Telefon, freie Benutzung unserer Wellness-Residenz

E UR 119,- E UR 12 9,- E UR 139,-

PREMIUM SUITE DE LUXE (ab 45m²) (2 ERW + 2 Kinder)

inkl. Gourmet-Halbpension und Sportlerjause am Nachmittag, Terrasse oder großzügiger Balkon, 2 getrennte Schlafbereiche, ein Badezimmer und ein separates WC, Wellnessbereich mit finnischer Sauna oder Infrarot Tiefenwärme Kabine, Sat - TV, kostenloses WLan, Radio, Telefon, freie Benutzung unserer Wellness-Residenz

E UR 149,- E UR 159,- E UR 179,-

* bitte um Vorreservierung

Sp e z iell f ür Sie:Tradition verbunden mit modernem Lifestyle. Genuß auf höchstem Niveau.

E n e r g i e t an ke n - k ur z m al in di e D o l o mi t e n

• 3 Übernachtungen inkl. Wohlfühl-Halbpension • Benutzung unserer Wellness-Residenz auf über 3000 m2

• Leihfahrräder inklusive• 1 reinigendes Crystal Berg Kraft Peeling• 1 wohltuende Aroma ÖL Massage• aktivierender Morgensport• Infos und hilfreiche Tipps täglich am Frühstückstisch

ab € 379,- pro Erwachsenen im Doppelzimmer Residenz