Sonnenbühl · auf sich wirken lassen. Das gelang den Kids bei unterschiedlichen Musikstilen. Spannend wurde es bei dem Experiment, Kunst in Form von Musik und Farben zu verbinden

56. Jahrgang Freitag, 25. August 2017 Nummer 34

Sonnenbühlaktuell

Genkingen

Erpfingen

Amtsblatt der Gemeinde SonnenbühlUndingen

Willmandingen

Amtsblatt der Gemeinde Sonnenbühl Freitag, 25. August 2017, Nummer 342

Ärztlicher NotfalldienstBereitschaftsdienstMontag bis Freitag: Telefon 01 80/19 29 219Wochenende und Feiertage: Telefon 116 117Über diese Rufnummer werden auch die medizinisch notwendigen Hausbesuche koordiniert.Adressen und Öffnungszeiten der Notfallpraxen:Notfallpraxis Reutlingen am Klinikum am SteinenbergSteinenbergstraße 31, 72764 ReutlingenÖffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 8:00 bis 22:00 UhrNotfallpraxis Münsingen an der Albklinik Münsingen, Lautertalstraße Nr. 47, 72525 MünsingenÖffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 09:00 bis 20:00 UhrNotfallpraxis Bad Urach an der Ermstalklinik Bad Urach, Stuttgarter Straße 100, 72574 Bad UrachÖffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 09:00 bis 20:00 Uhr

Apotheken-Notdienst-FinderTel. 0800/0022833 gebührenfrei

Zahnärztlicher Notfalldienstunter der Rufnummer 0 18 05/9 11-6 40 zu erfragen.

Nachbarschaftshilfe Einsatzleitung:Claudia Bunke, Tel. 3 03 62Wir sind Nachbarn (Betreuungsgruppe)Leitung: Inge Brändle, Tel. 21 91Betreuungsnachmittag:Grundschule ErpfingenDienstag, 19.09.2017

Sozialstation Südwest der Bruderhaus DiakonieTelefon 0 71 21/27 84 92

Freundeskreis Magdalena-Hospiz e. V.Ambulanter Hospizdienst Reutlinger AlbTel. 0170/59 25 146

Sozialstation Servicehaus SonnenhaldeEngstingen, Tel. 0 71 29/93 79-0

Notrufnummern...PolizeiNotruf 110Polizeiposten Alb, Engstingen 07129/932660Polizei Pfullingen (nach Dienstschluss) 07121/9918-0

Feuer- und ÖlalarmFeueralarm, Notarzt, Rettungsdienst 112Rathaus Undingen 925-0FeuerwehrkommandantMarc Schneider 0160/8390004

Abteilungskommandanten:Erpfingen, Timo Bez 0160/98235726Genkingen, Jochen Fetzer 3452Undingen, Michael Schäfer 9208244Willmandingen, Thomas Erkner 445

Rohrbruch:Bauhof 0175/3285396

OrtschaftsverwaltungenErpfingen 925930Genkingen 925940Undingen 925-12Willmandingen 925950

Ortsvorsteher (privat)Erpfingen, Willi Herrmann 3535Genkingen, Erwin Herrmann 3136Undingen, Michael Dieth 30386Willmandingen, Heinz Hammermeister 3900

KrankenwagenDRK Rettungsdienst, Notarztdienst DRK-Krankentransport Reutlingen 07121/19222DRK-Bereitschaftsleitung Melina Reiff 0176/72195967 Andreas Hailfinger 3803346Kreiskrankenhaus Reutlingen 07121/200-0Kreiskrankenhaus Münsingen 07381/1810

PfarrämterEv. Pfarramt Erpfingen Fax: 927323 636Ev. Pfarramt Genkingen Fax: 927231 618Ev. Pfarramt Undingen Fax: 927730 30360Ev. Pfarramt Willmandingen Fax: 1810 744

Telefonseelsorge 0800/1110111Bestattungsdienst Weible 07121/78048

Restmüll:

Bio-Müll:

Gelber Sack:

Papier/Pappe:

Restmüll:Dienstag, 05.09.2017

Bio-Müll:Dienstag, 05.09.2017

Gelber Sack:Freitag, 08.09.2017

Papier/Pappe:

Inhalt• Aktuelle amtliche Informationen 4• Gemeinsame kirchliche Nachrichten 6• Gemeinsame Vereinsnachrichten 7• Ortsteil Erpfingen 9• Ortsteil Genkingen 11• Ortsteil Undingen 12• Ortsteil Willmandingen 14• Neues aus der Nachbarschaft 14• Interessantes zum Schluss 15

Herausgeber: Gemeinde Sonnenbühl. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt, einschließlich der Veröffentli-chung der Gemeindeverwaltung: der Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt.

Für den übrigen Inhalt: Fink GmbH, Druck und Verlag, Postfach 7140, 72784 Pfullingen, (Sandwiesenstr. 17), Tel. 07121/9793-0, Fax 9793-993

Abfalltermine in Sonnenbühl

Bezirk: Genkingen, Undingen, Willmandingen Dienstag, 12.09.2017Bezirk: Erpfingen, Dienstag, 29.08.2017

Freitag, 25. August 2017, Nummer 34 Amtsblatt der Gemeinde Sonnenbühl 3

Vorankündigung: Reitturnier

am 02. und 03. September findet das diesjährige Reitturnier der Reit- und Fahrgemeinschaft des TSV Undingen statt. Freuen Sie sich bereits von morgens 07.00 Uhr bis abends 18.00 Uhr auf ein spannendes Programm. Vom Nachwuchs im Führzügelwettbewerb bis hin zu Dressur- und Springprüfungen der Klasse M werden die Reiter ihr Können unter Beweis stellen.Am Sonntag findet außerdem das große Finale der Kreismeisterschaft vom Pferdesportkreis Reutlingen statt.Für Ihr leibliches Wohl ist auch dieses Jahr wieder bes-tens gesorgt.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.Die Reit- und Fahrgemeinschaft TSV Undingen

Auf zum Sommerfest&

1. SonnenbühlerKinderflohmarkt

MADAUS & BANDab 12:00: Aufbau Flohmarktab 14:00: Glücksrad 15:00: Sonderführung ab 19:30: Madaus & Band

Kinder sind herzlich eingeladen, Spielsa-chen selbst zum Verkauf anzubieten. Es gibt aber noch mehr zu erleben: Glücksrad, Sonderführung durch die Nebelhöhle, und Tast- und Riechstation „Teste Deine Sinne“.

Tel: 07128/2253www.maultaschen-wirt.de

am Samstag, den 26. August 2017

Eintritt frei!

Sonnenbühler JubilareEs feiern Geburtstagim Ortsteil Genkingen17.08.2011Herr Herbert Herrmann, Hindenburgstraße 6,

2Amtsblatt der Gemeinde Sonnenbühl 12. August 2011, Nummer 32

Herausgeber: Gemeinde Sonnenbühl. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt, einschließlich der Veröffentlichungder Gemeindeverwaltung: der Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt.Für den übrigen Inhalt: Fink GmbH, Druck und Verlag, Postfach 7140, 72784 Pfullingen (Sandwiesenstraße 17),Telefon 07121/9793-0, Telefax 07121/9793-993

Sonnenbühler JubilareEs feiern Geburtstagim Ortsteil Genkingen17.08.2011Herr Herbert Herrmann, Hindenburgstraße 6,

2Amtsblatt der Gemeinde Sonnenbühl 12. August 2011, Nummer 32

Herausgeber: Gemeinde Sonnenbühl. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt, einschließlich der Veröffentlichungder Gemeindeverwaltung: der Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt.Für den übrigen Inhalt: Fink GmbH, Druck und Verlag, Postfach 7140, 72784 Pfullingen (Sandwiesenstraße 17),Telefon 07121/9793-0, Telefax 07121/9793-993

GeburtstageIm Ortsteil Erpfingen30.08. Hans Rein, Albstraße 19, 85 Jahre

Im Ortsteil Undingen29.08. Hannelore Christner, Schillerstraße 8, 70 Jahre

31.08. Hedwig Bächle, Rosenstraße 19, 75 Jahre

Wir gratulieren den Jubilaren recht herzlich und wünschen ihnen alles Gute, vor allem Gesundheit.

Diamantene HochzeitAm Donnerstag, den 31.08.2017, dürfen das EhepaarMarianne und Walter Wiedemann , Ulmenstr. 1das Fest der diamantenen Hochzeit begehen.

Wir beglückwünschen das Jubelpaar und wünschen, dass sie noch eine lange Zeit gemeinsam verbringen dürfen.

Die Gemeindeverwaltung


Schablonen für sehbehinderte und blinde MenschenZur Wahl des 19. Deutschen Bundestages am 24. September 2017 sind alle Wahlberechtigte zur Stimmabgabe aufgerufen. Wie kann die Stimme unabhängig von fremder Hilfe abgegeben wer-den, wenn man wegen schlechten Sehens die Wahlunterlagen selbst nicht lesen kann?Zur gleichberechtigten Teilnahme an der Bundestagswahl bieten die Blinden- und Sehbehindertenverbände kostenlos die Zusen-dung von sogenannten Stimmzettelschablonen an. Die Schablo-nen werden auf den Stimmzettel gelegt.Die Felder für die „Kreuzchen“ sind in der Schablone ausgespart. Auf der Schablone sind in großer tastbarer Schrift Erläuterungen angebracht. Zusammen mit der Schablone wird - ebenfalls kos-tenlos - eine Audio-CD ausgeliefert. Die CD kann mit handels-üblichen CD-Playern abgespielt werden. Auf dieser CD wird die Benutzung der Schablone erklärt. Außerdem wird der Inhalt des Stimmzettels vollständig aufgesprochen.Sind Sie selbst stark seheingeschränkt? Kennen Sie Personen, die sich für dieses Angebot interessieren? Dann fordern Sie die Schablone und eine Audio-CD mit der Aufsprache des Inhalts des amtlichen Stimmzettels kostenlos bei den Blinden- und Sehbe-hindertenverbänden an unter Telefon: 0761/36122.Für blinde Wähler, die ohne Unterstützung durch Dritte selbst er-kennen möchten, wo bei einem Stimmzettel die Vorderseite und wo oben ist, wird am oberen rechten Rand der Stimmzettel als ertastbare Kennzeichnung ein Loch eingestanzt.

Sperrung der Kreisstraße K 6730 zwischen Genkingen und dem RoßbergNotwendige Baumfällarbeiten zur Entfernung verkehrsgefährden-der Eschen (verursacht durch das Eschentriebsterben) machen eine Vollsperrung der Kreisstraße K 6730 von Genkingen kom-mend nach dem Skiliftparkplatz und dem Roßberg am Montag, 04. September 2017 ganztägig notwendig. Eine Umleitung ist nicht ausgeschildert.Mit der Bitte um Beachtung.

Sprechtage der Deutschen Rentenversiche-rung in Sonnenbühl:Individuell + außerdem zusätzlich jeden ersten Dienstag des Mo-nats im Rathaus Genkingen.Der nächste Termin ist am Dienstag: 05.09.2017 im Rathaus Genkingen ab 16.00 Uhr. Sie erhalten Ihren persönlichen Termin.Um längere Wartezeiten zu vermeiden, melden Sie sich deshalb telefonisch an - bei Ihrem ehrenamtlichen Versichertenberater -Kuno Wanderer – Telefon: 07128-1754.Sie erhalten kostenlos Hinweise und Hilfestellung, um Proble-me klarer zu sehen und Lösungen selbstbewusster ins Auge zu fassen.Das Leistungspaket reicht von der individuellen Beratung in allen Rentenfragen, zu den Ergänzungsformen der Zukunftsvorsorge, bis hin zur medizinischen oder beruflichen Rehabilitation sowie zur Zahlung von Renten an Versicherte oder ihre Angehörigen.Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis sowie Ihren letzten „Ren-ten-Versicherungsverlauf“ zur Beratung mit.

FundtiermeldungNach Mitteilung des Tierschutzvereins Reutlingen wurden folgen-de Tiere gefunden:Fundtag Fundort Tierart11.07.2017 Sonnenbühl-Willmandingen, Kater, graugetigert15.07.2017 Sonnenbühl-Willmandingen, Katze17.07.2017 Sonnenbühl-Undingen, Katze, schwarz-weiß

17.08.2017 Sonnenbühl-Willmandingen, Katze braungetigert14.08.2017 Sonnenbühl-Undingen, Hase, Zwergwidder

Die Tiere können im Felix-Götze-Tierheim in Reutlingen abgeholt werden.

Ist der Briefkasten mit Namen beschriftet und die Hausnummer gut lesbar???Die Gemeindeverwaltung möchte alle Bürgerinnen und Bürger in Sonnenbühl darauf hinweisen, dass Sie Ihre Briefkästen bit-te deutlich lesbar beschriften möchten, damit die Austräger ihre Briefe zeitnah zustellen können. Zusätzlich fehlten oft auch noch der Name an der Haustür- oder Wohnungsklingel.Dies erschwert die Zustelltätigkeit insbesondere beim Einsatz von Vertretungskräften und kann zur Rücksendung von Postsendun-gen führen.Aber nicht nur für die Post und andere Zustell- bzw. Expressdiens-te sind Hausnummern sowie beschriftete Türklingelschilder und Briefkästen wünschenswert, sondern auch für Rettungsdienste oder Notärzte kann dies eine wichtige und notwendige Hilfe sein.

An alle Sonnenbühler FirmenIn letzter Zeit ist in der Gemeinde Sonnenbühl ein Anzeigen-händler unterwegs, der für Anzeigen in einer Ortsbroschüre wirbt. Die Gemeinde weist darauf hin, dass der Anzeigenwer-ber nicht von der Gemeinde Sonnenbühl beauftragt wurde. Alle Aktionen in Zusammenarbeit mit der Gemeindeverwal-tung werden immer von einem offiziellen Schreiben begleitet.

Ferienprogramm "Musik eine tolle Fundgrube"Wie Musik auf vielfältigste Art erlebbar werden kann, erfuhren die teilnehmenden Kinder des diesjährigen Ferienprogramms der Neuapostolischen Kirche Sonnenbühl. Hierzu trafen sie sich am 15. August 2017 in der Kirche.Nachdem die Kids bei einem fröhlichen Begrüßungslied gleich ihre Stimme und den ganzen Körper in Bewegung brachten, konn-ten sie ihr bereits vorhandenes Wissen über ganz verschiedene Instrumente aufpeppen. Viele nutzten die Gelegenheit ein Inst-rument auszuprobieren, anzufassen oder einfach nur zu hören, wie es klingt.Als kleines Highlight konnten die TeilnehmerInnen einen Blick in das „Innere“ einer Pfeifenorgel werfen, um sich danach viel besser vorstellen zu können, wie die „Königin der Instrumente“ funktioniert.Gemütlich abhängen, die Augen schließen und einfach mal Musik auf sich wirken lassen. Das gelang den Kids bei unterschiedlichen Musikstilen. Spannend wurde es bei dem Experiment, Kunst in Form von Musik und Farben zu verbinden. Es entstanden sehr unterschiedliche Bilder zur „Feuerwerksmusik“ und einem aktu-ellen Popsong.


Nach einer kurzen Stärkungspause wur-de es höchste Zeit, selbst als Musiker aktiv zu werden. Der aus Afrika stammen-de Gruß „Salibonani“ wurde mit Cajons, Trommeln und Glo-ckenspielen beglei-tet. Großen Spaß hatten die Kids beim Einsatz der Boomwha-kers. Nach einer kurzen Einweisung klappte die Begleitung eines einfachen Liedes schlaggenau.Die Kids waren so gut drauf, dass ihnen zum Abschluss des Vor-mittags sogar gelang, das Lied „Lasst uns miteinander singen, spielen, loben den Herrn“ im Kanon vorzutragen.

Weitere Bilder gibt’s unter http://sonnenbuehl.nak-reutlingen.de

Sommerferienprogramm BogenschießenAm vergangenen Samstag konnten 10 Jungs und Mädchen das Bogenschießen bei herrlichem Wetter erlernen. Zuerst be-kam jeder eine Einweisung vom fachkundigen Personal und da-nach konnte jeder das Bogenschießen trainieren. Anschließend konnten die Jugendlichen ihr können in einem Turnier beweisen. Nach dem anstrengendem Turnier haben sich die Jugendlichen mit einer Roten Wurst und einem Getränk gestärkt. Zum Schluss durften die Jugendlichen auf Luftballons schießen und konnten dadurch noch Süßigkeiten für den Heimweg gewinnen.

Julian Schumacher

Sonnenbühler Ferienprogramm 2017Langeweile in den Sommerferien? Das muss nicht sein. Meldet euch schnell noch beim Ferienprogramm an.

Bei folgenden Veranstaltungen sind noch Plätze frei:29.08.17 Nr. 68 Hippolini Day 6 – 12 Jahre30.08.17 Nr. 70 Geschichten im Tipi 7 – 12 Jahre30.08.17 Nr. 71 Hippolini Day 6 – 12 Jahre01.09.17 Nr. 73 Klettern in Erpfingen 10 – 15 Jahre01.09.17 Nr. 74 Sommerbobbahn 2 – 15 Jahre01.09.17 Nr. 75 Blumen aus Organza 10 – 13 Jahre01.09.17 Nr. 76 Narren-Geländespiel 5 – 12 Jahre04.09.17 Nr. 77 Traumland bis 17 Jahre08.09.17 Nr. 80 Kulissenbemalung ab 12 Jahre08.09.17 Nr. 81 Feuerwehrolympiade 4 – 12 Jahre

Bitte bei Interesse unter Tel. 07128-92518 anrufen oder schreibt eine Mail an [email protected]


Feuerwehrfrauen Abt. UndingenAufgepasst Feuerwehrfrauen Undingen!Am 01.09.2017 findet die Besprechung für den Frauenausflug statt. Wir treffen uns im Flori um 19:00 Uhr!Bei Rückfragen 0172 6665918 LG JennyMichael Schäfer, Abt.-Kdt.

Gottesdienst: Sonntag, 27.08.2017, 10:00 Uhr, anschließend Mittagessen.Gebetsabend: Montag, 28.08.2017, 18:00 Uhr,Kleingruppe „Hoffnung“: Dienstag, 29.08.2017, 19:00 Uhr,Nächster Gottesdienst: Sonntag 10.09.2017; 10:00 Uhr,Und hier noch eine göttliche Verheißung, aus Jesaja 50,7:“Gott der Herr hilft mir.“

für Klasse 3 & 4 in Willmandingen montags 17:30 - 19:00 Uhr Ev. Johanneshaus Willmandingen

Ferien

Auf dich freuen sich Jessica & Jan Eissler, Jasmin Asprion, Jan Christoph Stoll und Sonja Ulmer

(Eine Kooperation der Ev. Kirche Willmandingen und des Schwäbischen Albvereins Willmandingen) Kontaktperson bei Fragen: Sonja Ulmer: 0162 8562477

Öffnungszeiten Jugendhaus

Mittwochs: 18.30 Uhr bis 20.30 Uhr (ab 14 Jahren) Donnerstags: 16.15 Uhr bis 17.45 Uhr (Teenie-Treff - Alter von 11 bis 13 Jahre) Freitag: 15.00 Uhr bis 20.00 Uhr, von 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr Teenie Treff, ab 16.00 Uhr die Jugendlichen ab 14 Jahren dazu kommen.

Ort: Altes Rathaus, Hauptstr. 14,72820 Sonnenbühl-Undingen

Achtung: Das Jugendhaus hat vom 21.08.2017 bis zum 08.09.2017 geschlossen.


Diese Worte sprechen in einer prophetischen Vorausschau vom Leiden unseres Herrn bis zu seinem Tod am Kreuz. Er hielt seinen Rücken denen hin, die ihn schlugen und seine Wange denen, die ihn misshandelten und bespuckten. An diesem Tag hat er den göttlichen Beistand erfahren.Meine Seele, deine Leiden sind wie ein Staubkorn auf der Waage im Vergleich mit denen deines Heilands! Kannst du nicht glauben, dass der Herr dir helfen wird?Dein Heiland war in einer seltsamen Lage: Weil er als Stellvertreter und Opfer für deine und meine Sünde den Weg an das Kreuz ging, musste der Vater im Himmel sich ihm entziehen und seine Seele musste unter dem Gefühl der Gottverlassenheit leiden. Dir wird keine solche Last auferlegt. Du bist nicht gezwungen zu rufen: “Mein Gott, warum hast du mich verlassen?“ Aber selbst da noch vertraute Jesus auf den Vater im Himmel. Er starb für dich und machte dadurch den Weg zum Vater wieder frei. Somit hast du, wenn du an Jesus Christus seinen Sohn glaubst, wieder freien Zugang in den Thronsaal Gottes. Nimm dieses Geschenk der Gnade an.Dann kannst auch du bei allen Mühen und Leiden dieses Tages sagen: „ Der Herr wird mir helfen!“ Gehe mutig voran. Beginne den Tag freudig und lass keinen Schatten des Zweifels zwischen dich und dem Ewigen Gott fallen.Liebe Segensgrüße, Karl Ruoff

Sonntag, 27.08.09.30 Uhr GottesdienstMittwoch, 30.08.20.00 Uhr Gottesdienst

Weitere Informationen und Termine finden Sie auf der Homepage unserer Kirchengemeinde unter http://www.nak-reutlingen.de/sonnenbuehl

Sonntag, 27.08.201709.30 Uhr Gottesdienst

Kirchstr. 13/1, Postfach 7, Tel. 07129 932704 Fax 932705

Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag, Mittwoch und Don-nerstag 9.00 Uhr – 11.30 Uhr, Dienstag 15.00 Uhr – 17.30 Uhr.Pfarrer Jäger Tel. 07129 932706Diakon Tröster ist vom 26.08. bis 10.09. in Urlaub .

Gottesdienst in St. Martin vom 26.08. bis 03.09.2017Samstag, 26.08.2017 18.30 Uhr VorabendmesseSonntag, 27.08.2017 – 21. Sonntag im Jahreskreis 14.00 Uhr RosenkranzgebetDonnerstag, 31.08.2017 09.00 Uhr EucharistiefeierSamstag, 02.09.2017 13.30 Uhr Taufe von Emilia Werner15.30 Uhr Trauung von Laura Zschörner und Tim Brückmann auf Schloss LichtensteinSonntag, 03.09.2017 – 22. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr Eucharistiefeier14.00 Uhr Rosenkranzgebet

Wohnung gesucht! Wir suchen für einen jungen Asylbewerber (20 Jahre) mit Aufent-haltsgenehmigung eine Wohnung oder ein Zimmer in Engstingen. Er ist getaufter Christ und hat in seiner jetzigen Unterkunft massive Probleme mit seinen Mitbewohnern. Er ist Schüler in Reutlingen und will nach seinem Abschluss eine Lehre hier in Großengstingen beginnen. Wenn jemand die Möglichkeit hat, ihm eine Unterkunft zu gewähren, wäre ihm sehr geholfen. Bitte wenden Sie sich ans Pfarramt. Herzlichen Dank!Diakon Tröster

Die Kleiderbörse des Kindergartens St. Martin findet statt am 16. September 2017 von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr in der Turn- und Festhalle Großengstingen.Warenannahme ist am Freitag, 15. September von 16.30 Uhr bis 19.00 Uhr. Angenommen werden maximal 50 Teile Winter- und Übergangskleidung, Spielwaren, Autositze, Kinderfahrzeuge usw. Alle Waren sollten mit stabilen und abrissfesten Kartonetiketten versehen sein. Kleidung und Kleinteile bitte nur in Wäschekör-be verpacken. Waren in Tüten oder Kartons können nicht mehr angenommen werden.Verkäufernummern werden vorab telefonisch vergeben und sind vom Verkäufer selbst auf die Etiketten zu schreiben. Das Tel. 0152 22115844 ist am Dienstag, 05.09 und Donnerstag, 07.09 von 9.00 Uhr -12.00 Uhr und Dienstag, 12.09 von 9.00 Uhr -11.00 und 16.30 Uhr -18.30 Uhr besetzt.Freiwillige Helfer sind herzlich willkommen und haben Zugang zum Helfer-Vorverkauf. Bitte im Kindergarten unter Tel. 07129 3679 melden.Birgit FakeschKatholische öffentliche Bücherei St. Martin In den Sommerferien bleibt die Bücherei vom 27. Juli bis zum 12. September geschlossen.

AltkleidersammlungDie nächste Altkleidersammlung des Deutschen Roten Kreuz ist am Samstag, den 16.09.2017. Leider ist es in der Vergangenheit immer wieder, dass kurz vor unserer Sammlung private Dienste ihre Altkleider abholen wollen. Wir bitten Sie, einen ortsansässigen Verein zu unterstützen und das Sammelgut erst am Abholtag für das DRK bereitzustellen.

Terminankündigung:Fahrzeugeinweihung 23.09.2017 in der Steinbühlhalle um 16 Uhr.Matthias Bez

Aktive - 1. MannschaftAm vergangenen Sonntag ging es endlich wieder los. Zum Start der neuen Runde gastierte der hoch gehandelte WSV Mehrstetten vor toller Zuschauerkulisse in Erpfingen. Nachdem sich Moritz Bazer bereits beim Warmmachen am Knie verletzte, musste der FC kurz nach Anpfiff die nächste Hiobsbotschaft hinnehmen: Silvan Hummel zog sich in einem Zweikampf einen Bänderriss im Sprunggelenk zu. Sichtlich geschockt, kamen die Hausherren schwer in die Gänge, Mehrstetten war zu Beginn klar tonange-bend. Nach gut 20 Minuten erzielte Neuzugang Jonas Rudolph aus dem Nichts die Führung für den FC. Diese hielt aber nur fünf Minuten: nach einem Ballverlust im Mittelfeld glich Mehrstetten


aus. In der Folge sahen die Zuschauer eine gute und unterhaltsa-me A-Liga-Partie, in welcher die Gäste nach dem Seitenwechsel erneut den besseren Start hatten und nach einer Standardsitua-tion in Führung gehen konnten (55.). Zu allem Überfluss musste Trainer Sascha Flaig zu diesem Zeitpunkt erneut verletzungsbe-dingt wechseln. Dank einer starken Willensleistung schaffte es die Heimelf aber, den Rückstand durch Daniel Heinz (Foulelfmeter) zu egalisieren. Kurz danach wurde ein Gästespieler des Feldes verwiesen, welches der Knackpunkt der Partie war. Von nun an spielte nur noch der FC. Dieser konnte durch einen toll heraus-gespielten Treffer von Paul Raach sowie Julianz Heinz binnen kurzer Zeit auf 4:2 stellen und somit den ersten Sieg im ersten Spiel gegen starke Gäste einfahrenEs spielten: B Schweikardt - Höll, Da. Bächle, D. Heinz, J. Heinz (85. S. Heinz) - Bayer, König, De. Bächle (53. Grießhaber), Hummel (15. Raach), M. Sauer - Jonas RudolfDer FC möchte sich außerdem bei allen Zuschauern für die tolle Unterstützung und die überragende Stimmung bedanken.Desweiteren können ab sofort wieder Dauerkarten bei unserem Kassier Frank Wandel gekauft werden. Sprecht ihn einfach bei den Spielen darauf an.DB

AusblickAm kommenden Sonntag gastiert der SV Hülben in Erpfingen. Anpfiff ist um 15.00 Uhr. Die Jungs freuen sich wieder auf zahl-reiche Unterstützung.

Sommeraufenthalt vom 29. Juli bis 19. August 2017Wie im Flug vergingen für die Kinder die 3 Wochen in Erpfingen - drei erlebnisreiche Wochen. Wir haben sehr viel mit der Mut-ter- Kind-Gruppe unternommen - waren in der Bärenhöhle. Es war sehr interessant in die Laichinger Tiefenhöhle zu steigen. Ein echtes Erlebnis und an manchen Stellen eine Herausforderung für die Mütter und Kinder so tief unter die Erde zu steigen. Im Badkap konnten sich die Kinder vergnügen – die Rutsche war für sie ein richtiger Spaß – manche waren fast nur beim Rutschen. In der Wilhelma gab es bei der Seelöwen–Fütterung ein richtiges Gedränge,doch die Kinder fanden noch einen Platz um auch alles zu sehen, was da so vor sich ging. Nachdem der Wettergott am geplanten Ausflug in die Berge uns nicht so wohl gesonnen war, haben wir spontan den Ausflug in die Berge um eine Woche ver-legt und sind dankbar, dass das Busunternehmen Kurzenberger Zeit für uns hatte. In den Bergen wurden wir mit einer wunderschö-nen Aussicht belohnt und es war ein richtiger Genuss. Für manche Kinder war das Fahren mit der Gondel eine Herausforderung, was so manchen Begleiter leicht ins Schwitzen brachte.

Ein Schloss darf bei dem Aufenthalt nicht fehlen – so haben wir uns in diesem Jahr für das Schloss Sigmaringen entschieden. Zuvor legten wir einen Stop im Gewandhaus in Inneringen ein und bewunderten die wunderschönen Kleider. Im Schloss Sig-maringen hatten wir eine richtig tolle Führung – es hat richtig Spaß gemacht zuzuhören. Die Feuerwehr – sie gehört einfach zum Sommeraufenthalt dazu. Egal wie das Wetter auch ist, die Kinder haben immer einen riesigen Spaß. Das Beste ist aber die Fahrt mit dem Feuerwehrauto. So waren es rundherum sehr schöne Tage für die Mutter-Kind-Gruppe.

Wir möchten uns bei allen Besuchern für den Besuch bei der Mutter-Kind-Gruppe im Feriendorf bedanken und bei allen, die die Gelegenheit genutzt haben und uns auf den Ausflügen begleitet haben. Wir haben uns über die Begleitung sehr gefreut und hoffen, dass es allen gefallen hat.


Am Samstag ist die Mutter-Kind-Gruppe mit viel Gepäck, mit vielen Erinnerungen und Eindrücken nach Hause gefahren. 26 lange Stun-den bis sie endlich wieder alle wohlbehalten in Weißrussland ange-kommen sind. Die Kinder wurden von ihren Eltern abgeholt, auch sie sind glücklich, ihre Kinder wieder gesund in den Armen zu halten.Wir haben 3 wunderschöne Wochen mit der Gruppe zusammen erlebt. Es war eine schöne und anstrengende Zeit - doch ein un-beschwertes Lachen entschädigt alles.Wir sind sehr glücklich und dankbar, dass auf der Heimreise und während des Aufenthalt alles gut gegangen ist.Nochmals ein herzliches Dankeschön allen, die uns in diesem Sommer wieder und übers Jahr hindurch in so vielfältiger Weise unterstützt haben, bei den Ausflügen begleitet und uns auf der Sonnenmatte besucht haben.

Sehr geehrte Mitglieder und Interessenten!Heute geht es mal wieder um die Themen Gewerbezeitung, Markt-platz Sonnenbühl!Unsere Gewerbezeitung erscheint einmal im Jahr und sollte daher noch interessanter, lebendiger und lesenswerter sein!Es werden wieder Berichte über unsere Aktivitäten erscheinen, aber auch Zeitzeugen werden erzählen und vieles mehr.Wir brauchen aber auch Anzeigen und möchten Firmen vorstellen und Interesse wecken! Dafür haben wir das Angebot: ½ Seite Anzeige schalten, die andere halbe Seite schreiben wir einen Be-richt oder ein Interview zur Firmengeschichte- bzw. Vorstellung kostenfrei dazu!!!Eine Aktion die Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Das nächste Heft erscheint in der KW 45. Redaktions- und Anzeigenschluss ist der 07.10.2017.Zwei angehende Journalistinnen führen das Interview, ich werde dabei einige Bilder machen!Wer sich dieses tolle Angebot nicht entgehen lassen möchte, mel-det sich bitte sehr zeitnah bei mir. Telefon: 07128-3803487 oder per Mail: [email protected]

HERZLICHEN DANK!!!Wir möchten uns an dieser Stelle noch mal ausdrücklich und vor allem bei den Gastfamilien bedanken, die unsere 85 Gäste aus der Bretagne aufgenommen, beherbergt und verpflegt haben. Damit haben Sie einen wichtigen Beitrag zum Gelingen des Festwo-chenende geleistet! Herzlichen Dank dafür! Außerdem bedanken wir uns bei den Vereinen, die uns bei der Bewirtung unterstützt haben:Beim Schwäbischen Albverein Willmandingen für den Geträn-keverkauf am Bolberg am Freitagmittag, bei Matthias Niethammer und dem Zehntscheuerverein Undingen für die Bewirtung in der Zehntscheuer am Freitagabend, und nicht zuletzt beim Sport-verein Erpfingen, der am Sonntag die Erpfinger Meisterschaften organisiert und durchgeführt hat. Vielen Dank auch beim Ostereiermuseum und bei den Führern der Nebelhöhle, die mit viel Begeisterung und Geduld unseren französischen Gästen das Museum und die Höhle gezeigt und erklärt haben.Danke an die Familie Möck von der Sommerbobbahn in Erpfin-gen, die es unseren Gästen ermöglicht hat, die eine oder andere rasante Fahrt auf der Bobbahn zu machen.Herzlichen Dank an Alexander Reum und sein Team vom Land-hotel Sonnenbühl für die Bewirtung des Festabends in der Bol-berghalle am Samstagabend.Und was wäre ein Fest mit den Freunden aus Corseul ohne die Bärafezzer, die den Festabend mit viel Schwung und Begeiste-rung musikalisch begleitet haben.

Ebenso vielen Dank an die evangelische Kirchengemeinde Un-dingen mit Pfarrer Thomas Kurz und an die katholische Kirchen-gemeinde Engstingen mit Pfarrer Wolfgang Jäger und Pfarrer Josef Hengler für die Feier des ökumenischen Gottesdienst am Sonntagvormittag. Danke auch an die evangelische Kirchengemeinde Genkingen für die Vorbereitung und Durchführung des Kirchenkonzerts am Sonntagabend.Und nicht zuletzt Danke auch an die Gemeindeverwaltung und Herrn Bürgermeister Uwe Morgenstern für die gemeinsame Or-ganisation, Unterstützung und Durchführung des Festwochen-endes.Die Vorstandschaft des Partnerschaftskomitees Sonnenbühl e.V.

Bundestagswahl 2017: Sozialverband VdK diskutiert mit PolitikAnlässlich der Bundestagswahl diskutiert der Sozialverband VdK Baden-Württemberg seine Forderungen zu den sozialpolitischen Kernthemen Rente, Gesundheit, Pflege, Behinderung und Armut mit Kandidaten und Repräsentanten der im Bundestag vertrete-nen Parteien. Alle Interessierten sind eingeladen:Dienstag, 5. September, 19 bis 21 Uhr, Palatin Wiesloch, Ringstra-ße 17-19; Donnerstag, 7. September, 16.30 bis 18.30 Uhr, Stadthal-le Reutlingen; Freitag, 8. September, 16.30 bis 18.30 Uhr, Reithalle Offenburg, Moltkestraße 31; Montag, 11. September, 16.30 bis 18.30 Uhr, Liederhalle Stuttgart. Der Eintritt ist frei, eine Anmel-dung ist nicht erforderlich. Der VdK-Wahlflyer steht unter www.vdk.de/bawue-marketing zum Download bereit. Weitere Informationen finden sich auch unter www.vdk-bawue.de im Internet.

Öffnungszeiten der OrtschaftsverwaltungDas Sekretariat der Ortschaftsverwaltung ist in der Zeit vom 21.08.17 bis einschließlich 08.09.17 nur wie folgt geöffnet:Dienstag, den 29.08.17 von 09:30 - 11:30 UhrDienstag, den 05.09.17 von 09:30 - 11:30 UhrIn dringenden Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an die Ort-schaftsverwaltung in Willmandingen unter der Tel.: 07128/925-950 oder an die Hauptverwaltung in Undingen unter der Tel.: 07128/925-0.

FundsachenEs ist folgender Gegenstand abgegeben worden:1 Schlüsselbund mit 2 SchlüsselnDie Fundsache kann im Rathaus Erpfingen zu den Öffnungszeiten abgeholt werden.

Vandalismus am


Am ersten Augustwochenende wurden in Erpfingen neben an-derer nächtlicher Umtriebe Buchstaben der Hausbeschriftung in der Trochtelfinger Straße mutwillig und gewalttätig beschädigt beziehungsweise abmontiert.Parallel zu den polizeilichen Ermittlungen gegen die Täter, bitten wir die Bevölkerung um Mithilfe. Möglich ist, dass die Buchstaben achtlos weggeworfen wurden. Wer sie findet oder wer zu den Vorfällen an diesem Wochenende Angaben machen kann, den bitten wir um Kontaktaufnahme mit Ortsvorsteher Willi Herrmann, Tel. 07128/925-9310, Frau Heinzmann, Ordnungsamt Rathaus Undingen, Zimmer 3, Tel. 07128/925-11 oder dem Polizeiposten Engstingen, Tel. 07129/932660.

Der Wochenspruch: Gott widersteht den Hochmütigen, aber den Demütigen gibt er Gnade. (1 Petrus 5,5)

Die Chöre, Gruppen und Kreise treffen sich in den Sommer-ferien nach Absprache!Ferien Kinderkirche bis 03. September 2017. Das Gemeindebüro ist am Mittwoch, 30. August nicht besetzt.Sonntag, 27.08.2017 Elfter Sonntag nach Trinitatis11.00 Uhr Gottesdienst im Grünen im Feriendorf Sonnenmatte (Pfarrer Grauer)Die Posaunenchöre Willmandingen-Erpfingen und Undingen wir-ken mit.Das Opfer ist für die eigene Gemeinde bestimmt.Sonntag, 03.09.2017 Zwölfter Sonntag nach Trinitatis09.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Grauer)Das Opfer ist für Ökumene und Auslandsarbeit bestimmt.

Liebe Gemeinde!Höhlenführung Nebelhöhle Am Samstag, 16. September 2017 um 16.00 Uhr findet noch einmal eine Höhlenführung in der Nebelhöhle statt zum Thema: „Höhen und Tiefen in Luthers Leben“ - Ein Gang durch das Leben des Reformators zwischen Höllenangst und Paradieses-freuden. An sieben Stationen in der Höhle spüren wir dem inneren Weg Luthers nach anhand von Texten und Installationen.Je nach Besucherzahl gibt es evtl. mehrere Gruppen, die dann etwas zeitversetzt in die Höhle gehen.Gebühr: 5,00 Euro. Treffpunkt: Eingang zur Nebelhöhle (Sonnen-bühl-Genkingen)Taufsonntage: Sonntag, 10.09., 22.10. und 12.11., jeweils um 10.30 Uhr.

Veranstaltungen in anderen GemeindenFrauen der Reformation – Ausstellung und Veranstaltungenvom 25.09. bis 14.10.2017 in der evang. Kirche GönningenFür Führungen durch die Ausstellung ist Anmeldung notwendig. Um eine Spende von 3,00 Euro pro Person wird gebeten.Anmeldung per Post oder E-Mail bis 01. September 2017 an:Brigitte Zirngibl, Hauptstr. 22, 72770 Reutlingen; Mail: [email protected] Pfarrer Normann Grauer

SonntagfestAm 10.09.2017 ist wieder unser traditionelles Sonntagsfest auf dem Marktplatz.

Landschaftspflege 2017Wir treffen uns am Freitag, 25.08.17 um 13.00 Uhr zum Rechen am Hardtweg.Am Samstag, 26.08.17 geht es um 10.00 Uhr weiter.Wir rufen alle Albvereinsmitglieder und Gäste auf, tatkräftig zu hel-fen. Wer noch nie mit Rechen oder Gabel gearbeitet hat, kann dies sehr schnell bei uns lernen. Gemeinsam kommen wir zügig voran.Alle Helfer sind am Samstag nach Abschluss der Arbeiten zu ei-nem zünftigen Vesper eingeladen.Die Vorstandschaft

SeniorenwanderungWir wandern am Di., 29.08.2017 ab Oberstetten mit wenig bergauf und bergab zur Ruine Hohenstein (ca. 5 km).Auf neue Mitwanderer würden wir uns freuen.Abfahrt mit dem PKW um 13.30 Uhr am Marktplatz.Karl-Wilhelm Hirning

5. Erpfinger MeisterschaftWetter gut – alles gut!Mit etwas kühlen Temperaturen und Sonnenschein begann ein wun-derschöner Tag für den SVE mit all seinen Mitspielern und Besuchern. Trotz des vollen Terminkalenders verbrachten unsere französischen Gäste aus Corseul einen vergnüglichen Nachmittag bei uns. Die sprachlichen Barrieren waren Dank der Dolmetscher kein Problem und alle Spiele wurden mit viel Spaß und Anfeuerung durchlaufen.Der Ehrgeiz stellte sich bei den Mannschaften sehr schnell beim Nudelhockey ein. Die Ju-gendmannschaft vom Skiclub setzte sich sehr gut gegen die erwachse-nen Mannschaften durch und kam bis ins Halbfinale.Auch die anderen Spie-le wie Socken Kraisla, Becher Rutscha, Durchs Rinnentäle und SchnEiBa (Schnur, Eimer, Ball) erfor-derten viel Geschick und Teamgeist.


Das Team der Feuerwehr musste als Titelverteidiger der EM 2015 den Wanderpokal an die Fußballer des FC Sonnenbühl abge-ben. Der FC Sonnenbühl hatte gleich doppelten Grund zum Fei-ern. Auch das Auftaktspiel in die neue Saison gegen den WSV Mehr-stetten wurde mit 4:2 gewonnen. Zweiter Sieger der EM wurde die Mannschaft Männer Ü30, glücklicher Dritter der MGV Erpfingen, Vierter die Feuerwehr, den fünften Platz teilen sich die Mannschaften Skiteam, Partnerschaftskomitee und Singgemein-schaft Undingen 2. Der 1. FC Grashalmrutscher, bestehend aus unseren Dorfkindern, sicherte sich den achten Platz. Die Singge-meinschaft Undingen 1 wurde Neunter, die Mannschaften Plelan le petit und Corseul belegten Platz 10 und 11.

Ein großes Lob gilt dem Organisations-Team bestehend aus Anja Schweikardt, Tanja Schweikardt, Nicole Möck und Dirk Brandner, die sich wieder tolle Spiele ausgedacht haben. Ein großes Danke-schön gilt allen teilnehmenden Mannschaften, allen Gästen und na-türlich allen helfenden Händen, die zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben. Besonders erwähnen möchten wir noch die hervorragende Zusammenarbeit mit dem Partnerschaftskomitee, welche die Basis für diesen schönen und erlebnisreichen Tag war.

Mixed-Doppel-TurnierHallo liebe Tennisfreunde,am Samstag, 9. September wollen wir, hoffentlich bei schönem Wetter, ein Mixed-Doppel-Turnier durchführen. Alle Spielerinnen und Spieler, der kompletten Tennisabteilung, sind herzlich einge-laden. Spielbeginn ist um 13 Uhr.Aus organisatorischen Gründen, bitten wir, dass ihr euch in die Liste in der Tennishütte einträgt.Zuschauer sind herzlich willkommen.

Sprechtage der Deutschen Rentenversiche-rung in Sonnenbühl:Individuell + außerdem zusätzlich jeden ersten Dienstag des Mo-nats im Rathaus Genkingen .Der nächste Termin ist am Dienstag: 05.09.2017 im Rathaus Genkingen, ab 16.00 Uhr.Sie erhalten Ihren persönlichen Termin.Um längere Wartezeiten zu vermeiden, melden Sie sich deshalb telefonisch an - bei Ihrem ehrenamtlichen Versichertenberater -Kuno Wanderer – Telefon: 07128-1754.Sie erhalten kostenlos Hinweise und Hilfestellung, um Proble-me klarer zu sehen und Lösungen selbstbewusster ins Auge zufassen.Das Leistungspaket reicht von der individuellen Beratung in allen Rentenfragen, zu den Ergänzungsformen der Zukunftsvorsorge,bis hin zur medizinischen oder beruflichen Rehabilitation sowiezur Zahlung von Renten an Versicherte oder ihre Angehörigen.Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis sowie Ihren letzten „Ren-ten-Versicherungsverlauf“ zur Beratung mit.

FundsachenFolgender Gegenstand wurde bei der Ortschaftsverwaltungabgegeben:

1 JackeDer Eigentümer kann diesen zu den üblichen Sprechzeiten auf der Ortschaftsverwaltung Genkingen abholen.

CD-Dienst: Luca Grießhaber und Simon RenzDie Gruppen, Kreise und Chöre treffen sich in den Ferien nach Absprache!Sonntag, 27. August 2017 – 11. Sonntag nach TrinitatisWochenspruch: Gott widersteht den Hochmütigen, aber denDemütigen gibt er Gnade (1. Petrus 5,5)Wochenlied: Aus tiefer Not schrei ich zu dir (EG 299)10.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer i. R. Haug / Opfer: ZEDAKAH)13.30 Uhr GemeinschaftsstundeSonntag, 3. September 201709.30 Uhr Gottesdienst (Prädikant Schultz / Opfer: für Ökumeneund Auslandsarbeit)13.30 Uhr Gemeinschaftsstunde (C. Bacher)Taufsonntage: 10. September 2017, 10. Dezember 2017.

Gottesdienst zum „Israelsonntag“ am 27. AugustPfarrer i. R. Reinhard Haug feiert am kommenden Sonntag mit der Gemeinde den Gottesdienst um 10.30 Uhr. Er steht unter dem Leitthema „Israelsonntag“. Das Opfer ist für die Initiative „Zeda-


kah“ mit Sitz in Bad Liebenzell-Meisenbach bestimmt. „Zedakah“ hat sich zur Aufgabe gemacht, Überlebende des Holocaust zu unterstützen. Dazu haben die Initiatoren in Israel für Juden das Erholungsheim „Schavei Zion“ und ein Altenpflegeheim aufge-baut, die durch Spenden unterstützt werden.

Gemeindehaus geschlossenDas Gemeindehaus ist bis einschließlich 27. August 2017 ge-schlossen. Wir bitten die Gruppen und Kreise um Beachtung.

Vertretung in den SommerferienPfarrer Eberhardt hat bis einschließlich 6. September Urlaub. Die Vertretung in dringenden Fällen übernimmt bis 7. September Pfar-rer Grauer aus Willmandingen (Tel. 07128/744). Ab 29. August ist Sekretärin Annette Wille zu den üblichen Öffnungszeiten des Pfarramts wieder da.

Gemeinsames Konzert der Kirchenchöre aus Erpfingen und GenkingenProjektsänger/innen gesucht! - für unser Adventskonzert am 09. Dezember 2017 um 20.00 Uhr in der Naboriuskirche in Erpfin-gen. Gemeinsam mit dem Kirchenchor Genkingen veranstaltet der Kirchenchor Erpfingen, unter der Leitung der beiden Chorleiterin-nen Gaby Schiller und Karin Unold, ein Adventskonzert.Dazu suchen wir Sängerinnen und Sänger, die Lust haben, bei diesem Projekt mitzuwirken. Jeder, der Freude am Singen hat, ist herzlich eingeladen! Wir freuen uns auf schöne Begegnungen.Probetermine:ab 11. September immer montags20 Uhr im Gemeindesaal der Naboriuskirche in ErpfingenSamstag, 4. November 2017Probentag 14 – 18 Uhr in ErpfingenDienstag, 14. November 201720 Uhr Probe mit dem Genkinger Chor in GenkingenDienstag, 28. November 201720 Uhr Probe mit dem Genkinger Chor in GenkingenDonnerstag, 7. Dezember 201719 Uhr HauptprobeEs ist ganz einfach: Entschluss fassen – Vorbeikommen – Mitsin-gen – Freude und Freunde haben

Aus anderen Gemeinden:-Sommer-Predigt-Reihe zum ReformationsjubiläumDie Predigtreihe bietet die Chance, verschiedene Pfarrerinnen und Pfarrer als Prediger/innen und verschiedene Gottesdienstorte in der Region kennen zu lernen.- 27. August: Pfarrer Dr. Martin Bauspieß (Unterhausen-Honau), Predigt um 9.30 Uhr Martinskirche Pfullingen; 11.00 Uhr Tho-maskirche Pfullingen; Thema: „Solus Christus – Christus allein“- 27. August: Pfarrer Hans-Martin Fetzer (Pfullingen); Predigt um 11.00 Uhr Erlöserkirche Unterhausen (Abendmahlsgottesdienst); Thema: „Bildung für alle – der württembergische Reformator Jo-hannes Brenz“- 3. September: Pfarrer Johannes Eißler (Eningen); Predigt um 10.00 Uhr Andreaskirche Eningen; 11.15 Uhr Johanneshaus Enin-gen; Thema: Ein feste Burg ist unser Gott“- 10. September: Pfarrer Sebastian Schmauder (Holzelfingen/Ohnastetten); Familiengottesdienst um 10.30 Uhr im Pfarrgarten Holzelfingen (bei Regen in der St. Blasius-Kirche Holzelfingen); Thema: „Allein die Schrift – Worauf du dich verlassen kannst“.- Männer treffen sich – Abenteuer Kanada – 21. SeptemberMännervesper mit Vortrag und Diskussion; Referent: Brian Burk-hart (Leitung Wörnerberger Anker)Ev. Gemeindehaus Trochtelfingen, Beginn: 19.00 UhrAnmeldung erbeten an Diakon Jürgen Rist, Tel. 07121-578127

Herzlich grüßt SieIhr Pfarrer Hansjörg Eberhardt

Wirtschaftsdienst27.08.: Günter Schanz03.09.: Christian MöckSchießstandaufsicht27.08.: Michael Bold03.09.: Frank ZieglerBogenschützen - SommerferienprogrammLetzten Samstag fand das Sommerferienprogramm der Bogen-abteilung (wie vorne berichtet) statt. Vielen Dank den beteiligten Personen für die Hilfe und Unterstützung.Julian SchumacherTrainingDie Bogenschützen trainieren samstags in der Zeit zwischen 17.00 und 19.00 Uhr. Trainingsleitung: 26.08.: Thomas Schlotterbeck, 02.09.: Monika BaderMezger

TSV Genkingen vs TSV WittlingenEine bittere 0:1-Niederlage mussten wir im ersten Heimspiel der Saison gegen den TSV Wittlingen hinnehmen. Das Spiel war über die komplette Spielzeit ausgeglichen und beide Mannschaften warfen alles in die Waagschale.Torchancen waren auf beiden Seiten Mangelware.So war es der Gast der Mitte der 2. Halbzeit durch einen schö-nen Fernschuss das 0:1 markierte. Das 1:1 blieb uns verwehrt. Lediglich Kapitän Philipp Deh köpfte in der Nachspielzeit noch an die Querlatte.So müssen wir weiter für unsere ersten Punkte der noch sehr jungen Saison arbeiten.Am kommenden Sonntag sind wir zu Gast beim TB Kirchentel-linsfurt. Eine unserer ganz neuen Ligakonkurrenten, gegen die wir noch nie antreten durften.Spielbeginn in K´furt ist um 15:00 Uhr.Wir freuen uns über alle Fans, die uns bei dieser schwierigen Auswärtsreise unterstützen.

Sommerpause Sprechstunde OrtsvorsteherAb Dienstag, den 22. August 2017 findet für drei Wochen keine Sprechstunde des Ortsvorstehers statt.Die Vertretung übernimmt die Ortschaftsverwaltung Undingen, Tel. 925-12.Die nächste Sprechstunde ist dann am Dienstag, den 19. Sep-tember 2017 zu den gewohnten Zeiten von 08.00 bis 10.00 Uhr.Michael DiethOrtsvorsteher


Bücherei-Ferien-Öffnungstag: 25.08.2017. Kommt vorbei.Euer Büchereiteam

Begrüßungs- und CD-Dienst am Sonntag, 27.08.2017:Benat Bettelyoun und Lara Pretzl

Die Chöre, Gruppen und Kreise treffen sich in den Sommerferien nach Absprache!

Bitte beachten: Das Gemeindehaus ist in den Sommerferien geschlossen!

Sonntag, 27.08.2017 Elfte Sonntag nach Trinitatis9.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer i. R. Haug) Das Opfer ist bestimmt für den Dienst in Israel.11.00 Uhr Gottesdienst im Grünen auf der SonnenmatteMit Posaunenchören Willmandingen/Erpfingen und Undingen.Dienstag, 29.08.201719.30 Uhr KirchenchorprobeSonntag, 03.09.2017 Zwölfter Sonntag nach Trinitatis10.30 Uhr Gottesdienst (Prädikant Matthias Schultz) Das Opfer ist bestimmt für Ökumene und Auslandsarbeit der Evangelischen Kirche Deutschland.

Aus unserer GemeindePfarramtsbüro/UrlaubDas Pfarramtsbüro ist bis einschließlich 31. August wegen Urlaub von Frau Möck nicht besetzt.Herr Kurz ist vom 21. August bis 10. September im Urlaub.Die Vertretung in dringenden Fällen übernimmt Pfarrer Normann Grauer aus Willmandingen, Tel 744.

Turnierergebnisse Pfullendorf 19. - 20.08.2017 und Ferien-programmPfullendorf, 19. - 20.08.2017M**-Dressur:Sabrina Walter mit Celentano 1. PlatzL**-Dressur:Nadine Vennemann mit Avellino 5. PlatzA*-Stilspringen:Jana Herrmann mit Ridge Way 5. PlatzReiterwettbewerb:Kati Herrmann mit Daisy Blümchen 1. Platz

Nachtrag zum Sommerferienprogramm – Ein Tag rund ums Pferd und VoltigierenAm 29.07. war es wieder so weit: das diesjährige Sommerferien-programm der Voltis ist gestartet, dieses Mal in etwas veränderter Form. Am Anfang gabs drei Stationen zur Pferdepflege, Arbeiten im Stall und Lederpflege.Danach ging es zu einer Schnitzeljagd zu Pferd und zu Fuß. Ab-wechselnd durften alle mal reiten. Unterwegs gab es spannende Spiele wie Hufeisen werfen, Sackhüpfen, Wassertransport und ein Quiz. Anschließend war dann das Voltigieren, also das Turnen auf dem Pferd, dran. An den beiden Faßpferden wurden Einzel- und Doppelübungen ausprobiert, mit unserem Voltipferd Klara durfte wer mag, dann auch ein bisschen schneller reiten und in einem kleinen Parcours durfte jede einmal selbstständig ein Pferd führen. Nicht vergessen darf man bei so viel Action natürlich das Essen, das wir dazwischen in der Scheune mit Obstspießen, Muffins, Pizzateilchen und vielem mehr genossen haben...Wir hoffen, dass es allen 16 Teilnehmerinnen sehr viel Spaß ge-macht. Herzlichen Dank an Susi und Tanja für den "Lieferservice" von Klara.Ein ganz herzliches Dankeschön natürlich an die fleißigen „gro-ßen“ Voltis Svenja, Selina, Helen, Melina, Emily und Leonie. Da von den „Großen“ schon ein paar im Urlaub waren, haben außer-dem Leyla von den „kleinen Voltis“ und die Reittherapiehelferin-nen Isabel, Patricia und Marie geholfen. Vielen Dank dass ihr euch so reingehängt habt, mit Urkunden gestalten, Memory basteln, Kuchen und Muffins backen und Vielem mehr...Der Erlös von 170 Euro geht dieses Jahr zugunsten des dringend benötigten neuen Reithallenbodens.


Ortschaftsverwaltung WillmandingenDie Ortschaftsverwaltung ist am Donnerstag, 31.08.2017 ge-schlossen .In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Frau Nimtz, Tel. 925940 oder an die Hauptverwaltung.

Donnerstag, 24.8.20.00 Uhr PosaunenchorprobeSonntag, 27.8.9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. Grauer / Opfer: Missionsprojekt)11.00 Uhr Gottesdienst im Grünen im Feriendorf Sonnenmat-te in Erpfingen (Pfr. Grauer / Posaunenchöre Willmandingen-Erpfingen und Undingen)Dienstag, 29.8.9.15 – 10.45 Uhr Spieltreff Wirbelwind im JohanneshausDonnerstag, 31.8.20.00 Uhr PosaunenchorprobeFreitag, 1.9.14.00 Uhr Freitagstreff (für Alleinstehende) im JohanneshausSonntag, 3.9.10.30 Uhr Gottesdienst mit Taufen von Tabea Haule, Lilli Frei-tag und Lea Storr (Pfr. Grauer / Opfer: für Ökumene und Aus-landsarbeit)Alle Gruppen und Kreise treffen sich in den Sommerferien nach Absprache.Vorankündigung SeniorennachmittagDer nächste Seniorennachmittag findet am Dienstag, 5.9., 14 Uhr, im Johanneshaus statt. Frau Gokenbach wird mit dem Märchen „Des Kaisers neue Kleider“ zu Gast sein.TaufsonntageDie nächsten Taufsonntage werden am 1.10.2017 (Erntedankfest) und 5.11.2017 angeboten.Gemeindebüro WillmandingenDie Sekretärin ist am 29.8. und 5.9. im Urlaub. Pfarrer Grauer ist im Dienst und erreichbar.Mit herzlichem GrußIhr Pfr. Normann Grauer

Restplätze - Hüttenwochenende in Wald bei Nesselwang vom 22. bis 24.09.2017Für das Hüttenwochenende von Freitag, 22.09.2017 (Spätnach-mittag) bis Sonntag, 24.09.2017 im "Gruppenhaus Alpen" in

Wald bei Nesselwang (http://www.gruppenferienhaus-alpen.de) sind noch wenige Plätze frei. Wer kurzfristig - bis spätestens bis 27.08.2017 - Interesse hat, kann beiDagmar Fuchs - Tel. 3251 oder Wolfgang Aierstock - Tel. 927788anfragen.Die Kosten liegen für Mitglieder bei 80.-€ / Nichtmitglieder 90.-€Im Preis enthalten sind 2 Übernachtungen sowie die Kosten für Frühstück und Abendessen im Selbstversorgerhaus. Bei der Anmeldung erheben wir eine Anzahlung von 30.-€ je angemeldeter Person an den SAV Willmandingen, IBAN DE74640912000574731008 , Volksbank Ermstal-Alb , Verwen-dungszweck: "Hütte 2017 - Name d. Teilnehmer" oder in bar.Weitere Informationen erhalten die angemeldeten Teilnehmer rechtzeitig vor dem Aufenthalt.

Halbtageswanderung am 27.08. ab 13 Uhr: Wasserfallsteig und HohenurachsteigDer Wasserfallsteig und der Hohenurachsteig wurden bei der jähr-lich stattfindenden Wahl des Wandermagazins zu Deutschlands schönsten Wanderwegen 2016 gewählt. Unsere Wanderung ist eine Kombination aus Wasserfallsteig und Hohenurachsteig. We-gen der besseren Parkmöglichkeiten starten wir auf dem Wan-derparkplatz Eppenzill zwischen Bleichstetten und der Uracher Steige.Diese Rundwanderung führt uns auf abwechslungsreichen Pfa-den durch die traumhafte Landschaft des UNESCO-Biosphären-reservats Schwäbische Alb. Vorbei am Uracher Wasserfall, der von einzigartiger Natur umgeben ist und zu den schönsten Na-turattraktionen der Schwäbischen Alb zählt, entführt uns diese Rundwanderung in eine Art Urwald, bringt uns auf steilem Pfad auf die Albhochfläche und führt uns entlang der Albkante, wo wir mit endloser Weite und atemberaubenden Aussichten über die Uracher Alb und auf die Burgruine Hohenurach belohnt werden.Ausgangspunkt der ca. 7,5 km langen Wanderung ist der Wan-derparkplatz Eppenzill zwischen Bleichstetten und der Uracher Steige. In ca. 3,5 Std. sind ca. 400m im Aufstieg und ca. 400m im Abstieg zu bewältigen. Treffpunkt ist um 13 Uhr an der Schule. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet.Wanderführer: Helmut und Karin

Öffentliche Bekanntmachung des Landkreises Tübingen Landratsamt Tübingen – untere Flurbe-reinigungsbehörde - Schulstraße 16, 72764 Reutlingen, Telefax (07121) 480 - 1837, Telefon (07121) 480 - 3091

Änderungsbeschluss 1 vom 14.08.2017

Flurbereinigung Mössingen-Talheim (Rutschung), Landkreis Tübingen 1. Das Landratsamt Tübingen -untere Flurbereinigungsbehörde- ordnet hiermit eine geringfügige Änderung des Flurbereinigungs-gebiets der Flurbereinigung Mössingen-Talheim (Rutschung) nach § 8 Abs. 1 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassungvom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546) an. In das Flurbereinigungsgebiet werden einbezogen: Von der Gemeinde Mössingen, Gemarkung Talheim, Landkreis Tübingen das Grundstück Flst. Nr. 2267 Aus dem Flurbereinigungsgebiet werden ausgeschlossen: Von der Gemeinde Mössingen, Gemarkung Talheim, Landkreis Tü-bingen die Grundstücke Flst. Nr. 2121/1, 2208/1, 2214/1, 2249/1, 2261/1, 2308/1, 2377/1 und 2397/1. Die Fläche des neu einbezogenen Grundstückes beträgt rd. 3,0 ha. Die Fläche der ausgeschlossenen Grundstücke beträgt rd. 3,0 ha.

Öffentliche Bekanntmachung des Landkreises Tübingen

Landratsamt Tübingen – untere Flurbereinigungsbehörde - Schulstraße 16, 72764 Reutlingen, Telefax (07121) 480 - 1837,Telefon (07121) 480 - 3091

Änderungsbeschluss 1 vom 14.08.2017Flurbereinigung Mössingen-Talheim (Rutschung),Landkreis Tübingen

1. Das Landratsamt Tübingen -untere Flurbereinigungsbehörde- ordnet hiermiteine geringfügige Änderung des Flurbereinigungsgebiets der Flurbereinigung Mössingen-Talheim (Rutschung) nach § 8 Abs. 1 des Flurbereinigungsgesetzes(FlurbG) in der Fassung vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546) an.In das Flurbereinigungsgebiet werden einbezogen:Von der Gemeinde Mössingen, Gemarkung Talheim, Landkreis Tübingendas Grundstück Flst. Nr. 2267 Aus dem Flurbereinigungsgebiet werden ausgeschlossen:Von der Gemeinde Mössingen, Gemarkung Talheim, Landkreis Tübingendie Grundstücke Flst. Nr. 2121/1, 2208/1, 2214/1, 2249/1, 2261/1, 2308/1, 2377/1 und 2397/1.Die Fläche des neu einbezogenen Grundstückes beträgt rd. 3,0 ha.Die Fläche der ausgeschlossenen Grundstücke beträgt rd. 3,0 ha.Das geänderte Flurbereinigungsgebiet verbleibt bei einer Fläche von 157 ha.Seine Abgrenzung ist aus der Gebietskarte in der Fassung vom 14.08.2017 ersichtlich. Die Gebietskarte ist Bestandteil dieses Beschlusses.

2. Am Flurbereinigungsverfahren sind neu beteiligt:Als Teilnehmer die Eigentümer und Erbbauberechtigten des zumErweiterungsgebiet gehörenden Grundstückes;als Nebenbeteiligte die Inhaber von Rechten an diesem Grundstück, sowie die Eigentümer von nicht zum Flurbereinigungsgebiet gehörenden Grundstücken, die zur Errichtung fester Grenzzeichen an der Grenze des Flurbereinigungsgebietsmitzuwirken haben.

3. Dieser Beschluss mit Begründung und Gebietskarte liegt 1 Monat lang - vom1. Tag seiner öffentlichen Bekanntmachung an gerechnet - im Rathaus der Ortschaftsverwaltung Talheim zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus.Die Wirkungen dieses Beschlusses treten am Tage nach der Bekanntgabe sämtlicher Unterlagen in der betreffenden Gemeinde ein.

Zusätzlich kann der Beschluss mit Begründung und Gebietskarte auf derInternetseite des Landesamts für Geoinformation und Landentwicklung im o. g.Verfahren (www.lgl-bw.de/4045) eingesehen werden.

4.1 Inhaber von Rechten, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, aber zur Beteiligung am Verfahren berechtigen, z. B. Pachtrechten, werden aufgefordert,diese Rechte innerhalb von 3 Monaten beim Landratsamt Tübingen -untere Flurbereinigungsbehörde- Schulstraße 16, 72764 Reutlingen anzumelden.Werden Rechte erst nach Ablauf der 3-Monatsfrist angemeldet odernachgewiesen, so kann das Landratsamt -untere Flurbereinigungsbehörde- die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen. Der Inhaber einesvorbezeichneten Rechts muss die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufs ebenso gegen sich gelten lassen wie der Beteiligte,demgegenüber die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsakts in Lauf gesetztworden ist.4.2 In der Nutzungsart der Grundstücke dürfen ohne Zustimmung desLandratsamtes nur Änderungen vorgenommen werden, die zumordnungsgemäßen Wirtschaftsbetrieb gehören.Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen, Hangterrassen und ähnliche Anlagen dürfen nur mit Zustimmung des Landratsamtes errichtet, hergestellt, wesentlich verändert oder beseitigt werden.Sind entgegen diesen Vorschriften Änderungen vorgenommen oder Anlagen hergestellt oder beseitigt worden, so können sie im Flurbereinigungsverfahren


Das geänderte Flurbereinigungsgebiet verbleibt bei einer Fläche von 157 ha. Seine Abgrenzung ist aus der Gebietskarte in der Fassung vom 14.08.2017 ersichtlich. Die Gebietskarte ist Bestandteil dieses Beschlusses.

2. Am Flurbereinigungsverfahren sind neu beteiligt: Als Teilnehmer die Eigentümer und Erbbauberechtigten des zum Erweiterungs-gebiet gehörenden Grundstückes; als Nebenbeteiligte die Inhaber von Rechten an diesem Grundstück, sowie die Eigentümer vonnicht zum Flurbereinigungsgebiet gehörenden Grundstücken, die zur Errichtung fester Grenzzeichen an der Grenze des Flurberei-nigungsgebiets mitzuwirken haben.

3. Dieser Beschluss mit Begründung und Gebietskarte liegt 1Monat lang - vom 1. Tag seiner öffentlichen Bekanntmachungan gerechnet - im Rathaus der Ortschaftsverwaltung Talheimzur Einsichtnahme für die Beteiligten aus. Die Wirkungen diesesBeschlusses treten am Tage nach der Bekanntgabe sämtlicherUnterlagen in der betreffenden Gemeinde ein.Zusätzlich kann der Beschluss mit Begründung und Gebietskar-te auf der Internetseite des Landesamts für Geoinformation undLandentwicklung im o. g. Verfahren (www.lgl-bw.de/4045) einge-sehen werden.

4.1 Inhaber von Rechten, die aus dem Grundbuch nicht ersicht-lich sind, aber zur Beteiligung am Verfahren berechtigen, z. B. Pachtrechten, werden aufgefordert, diese Rechte innerhalb von 3 Monaten beim Landratsamt Tübingen -untere Flurbereinigungs-behörde- Schulstraße 16, 72764 Reutlingen anzumelden. Werden Rechte erst nach Ablauf der 3-Monatsfrist angemeldet oder nach-gewiesen, so kann das Landratsamt -untere Flurbereinigungsbe-hörde- die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen. Der Inhaber eines vorbezeichneten Rechts muss die Wir-kung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufs ebenso gegen sich gelten lassen wie der Beteiligte, demgegenüber die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsakts in Lauf gesetzt worden ist.

4.2 In der Nutzungsart der Grundstücke dürfen ohne Zustimmung des Landratsamtes nur Änderungen vorgenommen werden, die zum ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetrieb gehören. Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen, Hangterrassen und ähnliche An-lagen dürfen nur mit Zustimmung des Landratsamtes errichtet, hergestellt, wesentlich verändert oder beseitigt werden. Sind ent-gegen diesen Vorschriften Änderungen vorgenommen oder An-lagen hergestellt oder beseitigt worden, so können sie im Flurbe-reinigungsverfahren unberücksichtigt bleiben. Das Landratsamt kann den früheren Zustand, notfalls mit Zwang, wiederherstellen lassen, wenn dies der Flurbereinigung dient.

4.3 Obstbäume, Beerensträucher, Rebstöcke, Hopfenstöcke, einzelne Bäume, Hecken, Feld- und Ufergehölze dürfen nur mit Zustimmung des Landratsamtes beseitigt werden, andernfalls muss das Landratsamt Ersatzpflanzungen anordnen.

4.4 Auf den in das Flurbereinigungsverfahren einbezogenen Waldgrundstücken dürfen Holzeinschläge, die den Rahmen ei-ner ordnungsgemäßen Bewirtschaftung übersteigen, nur mit Zu-stimmung der Flurbereinigungsbehörde vorgenommen werden. Andernfalls kann diese anordnen, dass die abgeholzte oder ver-lichtete Fläche wieder ordnungsgemäß in Bestand zu bringen ist.

4.5 Wer gegen die unter Nr. 4.2 bis 4.4 genannten Vorschriften verstößt, kann wegen Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbuße belegt werden.

4.6 Neben den unter 4.1 bis 4.4 genannten Einschränkungen gel-ten die Beschränkungen nach dem Landwirtschafts- und Lan-deskulturgesetz sowie dem Naturschutzrecht (Dauergrünlandum-wandlungsverbot, Biotop- und Artenschutz) unverändert weiter.

Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diesen Beschluss können die Beteiligten innerhalb eines Monats nach der Bekanntgabe - schriftlich oder zur Niederschrift - Widerspruch beim Landratsamt Tübingen -untere Flurbereini-

gungsbehörde- Schulstraße 16, 72764 Reutlingen einlegen. Auch wenn der Widerspruch schriftlich erhoben wird, muss er innerhalb dieser Frist beim Landratsamt -untere Flurbereinigungsbehörde- eingegangen sein. Die Widerspruchsfrist beginnt mit dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung.

Begründung Die Einbeziehung des Grundstücks ist erforderlich, um die Vorflut im Verfahrensgebiet zu regeln. Die Ausschließung der Grundstü-cke ist zweckmäßig, da die Ziele der Flurbereinigung auch ohne diese Grundstücke erreicht werden können. Der Vorstand der Teil-nehmergemeinschaft ist zu der Änderung des Flurbereinigungs-gebiets gehört worden.

gez. Sigrid Schnelle

Abteilung AsylbewerberleistungsgesetzDie Abteilung Asylbewerberleistungsrecht des Amts für Migration und Integration in der Haydnstr. 5-7 in Reutlingen und die Abtei-lung Asyl in der Außenstelle Münsingen sind am 19. September wegen einer internen Veranstaltung geschlossen.

Wir sind aus dem Urlaub zurück! Dran denken… Unsere Fiskars Rabattaktion gilt noch bis zum 30.08.17. Alles was nicht am Lager ist, kann kurzfristig besorgt werden. Außerdem führen wir Rasenmäher, Robotermäher, Echo-Gartengeräte, Aspen, Kettenöl, Sägeketten, Feilen und und und

HIRLINGER Landtechnik 72393 Burladingen-Melchingen Tel. 07126-1020 www.Landtechnik-Hirlinger.de Mo-Fr. 8-12 Uhr und 13-17 Uhr

www.taxi-stark.com

• Taxifahrten aller Art• Dialyse• Arztbesuche• Strahlentherapie• Rehafahrten• Rollstuhltransporte

Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Pfeiffer und Mitarbeiter

Melchinger Straße 16 72820 Sonnenbühl-Willmandingen

Telefon 07128/927090Telefax 07128/927859

Angebot der Wochegültig vom Fr., 25.08.bis Do., 31.08.2017

Schweinehals, natur oder mariniert 100 g € 0,99

Schweinerückensteak, natur oder mariniert 100 g € 1,09

Gekochte Ripple 100 g € 0,89

Paprikalyoner, auch als Portionswurst 100 g € 1,09

Roter Schwartenmagen 100 g € 0,89

Grillpack, 5 verschiedene Würstchen vak. 100 g € 1,05

Pfeifferbeißerle 100 g € 1,15

In Willmandingen haben wir nächste Wochenoch Montag bis Mittwochnachmittags geschlossen!

TankreinigungTankanlagenbauTankstillegungenTankschutzInnenhüllenTÜV AbnahmeDemontageReinigung von BenzintankanlagenRegenwasseranlagenÖlgeruch im Haus?

Das muss nicht sein!Sie haben das Problem – wir haben die Lösung ! Alles aus einer Hand – vom Fachmann !

Tankservice Ziegler GmbH Lange Straße 105 · 72116 MössingenTelefon (0 74 73) 2 34 00 · Telefax (0 74 73) 2 52 00 www.tankservice-ziegler.de

Mir stinkt’s !

GeflügelverkaufMontag, 28.08. und Montag, 25.09.2017 vorletzter Termin

Erpfingen, Rath. 12.30 Uhr, Willmandingen, alt. Milchh. 12.45 Uhr,Undingen, Rath. 13.00 Uhr, Genkingen, Genk. Bank 13.15 UhrDonnerstags Hofverkauf inkl. Zubehör. Hof Haug, NeckartenzlingenGeflügelzucht J. Schulte,Tel. 05244 8914, Fax 05244 77247

p Bitte ausschneiden und aufheben! p

Täglich frisch beiIhrer Bäckerei HaugFür Sie dain Genkingen,Willmandingenund Erpfingen

07128/92200

Täglich frisch bei Ihrer Bäckerei Haug Für Sie da in Genkingen, Willmandingenund Erpfingen

07128/92200

Für Sie dain Genkingen,Willmandingen,Erpfingen

07128/92200

und im Inselladen, Pfullingen, ( 07121/7506803

Starten Sie mit unsin die närrischen Tage:

Täglich frisch beiIhrer BäckereiHaugFür Sie dain Genkingen,Willmandingenund Erpfingen

07128/92200

4 Urkorn Brötchen............. 3 St. 2,00 €4 Urkorn Brot ................. St. 2,70 €Schweineohren.................. St. 1,50 €

Beraten!Mit Köpfchen.Thomas Fauserwww.thomas-fauser.deThomas FauserMit Köpfchen.Beraten!

wwwThomas Fauser

2sp x 40 mm

• Innenputz• Außenputz• Trockenbau• Wärmedämmung• Gesundes Wohnen• Kreativtechniken• Gerüstbau

Fahrdienst BartetzkoPersonenbeförderung

Tel.: 07121-1627983mobil: 0170-9211431

–– KKrraannkkeennffaahhrrtteenn–– FFaahhrrtteenn zzuurr

CChheemmoo- uunndd SSttrraahhlleenntthheerraappiiee

–– FFlluugghhaaffeennttrraannssffeerr

–– ffaaiirree PPrreeiissee–– ggeeppfflleeggttee FFaahhrrzzeeuuggee–– ffrreeuunnddlliicchheess,, hhiillffssbbeerreeiitteess

uunndd ssaacchhkkuunnddiiggeess PPeerrssoonnaall

Suche Wiesengrundstückin Genkingen zur Pacht oder zum Kauf.

Telefon 0176 81443497

Verpachte Krautland106 m² im Gewann Krautländer

Willmandingen ab sofort.

Telefon 07128 9274086

Verwaltungsangestellter sucht

Bauplatzfür Wohnbebauung

in Sonnenbühl und Umgebung

Telefon 0174-1884698

Täglich frisch beiIhrer Bäckerei HaugFür Sie dain Genkingen,Willmandingenund Erpfingen

07128/92200

Täglich frisch bei Ihrer Bäckerei Haug Für Sie da in Genkingen, Willmandingenund Erpfingen

07128/92200

Für Sie dain Genkingen,Willmandingen,Erpfingen

07128/92200

und im Inselladen, Pfullingen, ( 07121/7506803

Starten Sie mit unsin die närrischen Tage:

Täglich frisch beiIhrer BäckereiHaugFür Sie dain Genkingen,Willmandingenund Erpfingen

07128/92200

Wir suchen einenF A HRE R / IN

Wenn Sie gern früh aufstehen und den Duft von frischenBackwaren mögen, dann melden Sie sich unter Tel. 07128/92200.

Arbeitszeiten 2-3 mal in der Woche von 5.30 -9.30 Uhr. Führerschein Klasse B (ehemals 3) ist Voraussetzung.

Platz in Offenstallhaltung frei.Suche Koppelfreund, Stockmaß max. 1,60 m

Sommer: im OffenstallWinter: Box mit großem Paddock

Telefon 0176 81443497

Tel. 0 7129/7475

Krankenfahrten, Fahrten zu Dialyse-Chemo- und Strahlentherapie,

Kurierfahrten, kleinere Ausflugs-fahrten. Fragen Sie bei uns an.

Stellenanzeigen • Stelelellenanzeigen lenanzeigen lenanzeigen lenanzeigen lenanzeigen elStSt lenanzeigen lenanzeigen lenanzeigen lenanzeigen lenanzeigen lenanzeigen lenanzeigen lenanzeigen •lenanzeigen ImmobilienImmobilien • Immobilien • ImmobilienImmobilienImmobilienImmobilienImmobilienImmobilienImmobilienImmobilienImmobilienImmobilienImmobilienImmobilienImmobilienImmobilienImmobilien

SONNENALBQUALITÄT

SEIT 1966

ochenendangebotnser WU

ochenendangebot Killer|Eningen

össingenMechingen H|elchingen M

salatartyPnach Nürnber

ostbratwürstchenRmit frischem P

aprika-LPügennach R

eewurstTauch als Spieß

...........................teaksweinefilet/SSchwürzt und mariniertge

................................................Spare-Ribs

ochenendangebot

EUR0,99

EUR1,49 100g...........................

EUR0,65 100g................................................

Na Q

äse 48% FHartk. BergkäseyBa

salatartyP

– Ferienaktion – Bettfedernreinigung

und Vollwäschebis 9. September 2017

Morgens gebracht – abends gemachtTel. 0 74 73 / 60 71

20%auf Inlett

und Nachfüllung

MODE & MEHRMarktstr. 31 · 72818 Trochtelfingen · modehaus-schoser.de

1/2 Preis

Trochtelfinger Kulturnacht9. September 2017

SOMMER#LAGERAUFRÄUM#AKTION

bis Samstag, 2. September 2017

Jedes reduzierte Teilzum

MODE & MEHRMarktstr. 31 · 72818 Trochtelfingen · modehaus-schoser.de

1/2 Preis

Trochtelfinger Kulturnacht9. September 2017

SOMMER#LAGERAUFRÄUM#AKTION

bis Samstag, 2. September 2017

Jedes reduzierte Teilzum

90 x 100 mm

Sehr geehrte Damen und Herren,wir bitten um obiges Inserat in den nächsten zwei Amtsblättern in schwarz/weiß.

Herzlichen Dank.Mit freundlichen Grüßen,Omnibus KurzenbergerNicole Kurzenberger-Fink

So., 10.09.17 Höhenpark Killesberg Stuttgart Besuchen ie mit uns den schönen Park!Da liengarten, Bähnle, Spielplatz, Tiergehege uvm.Fahrt: 15,- Euro

Herbstreise C te d‘Azur:Termin: 11. – 15.10.2017 Besuch von Cannes, Monaco, Nizza und Grasse

Mi., 25.10.17 Chrysanthema Lahr 10.000 Chrysanthemen verwandeln die historische Innenstadt in üppige Farbenpracht. Erleben auch Sie die Lahrer Altstadt in leuchtendem Gelb und strahlenden Rot- und Lilatönen Fahrt: 25,- Euro

Zum Vormerken: Agritechnica Hannover, Sa. 18.11.2017 Nähere Informationen bei uns: Omnibus Kurzenberger GmbH * Tel. 07128/ 653 * Sonnenbühl * www.Kurzenberger-Reisen.de

W i r s i n d u m g e z o g e n !

unsere neue Anschrift:Sandwiesenstr. 15 · 72793 Pfullingen

www.vkt.de

Auf diesem Weg wollen wir uns nochmalbei allen Dienstleistern für die tolle Arbeit

und die pünktliche Fertigstellung bedanken.

Wir sind stolz auf unser eigenes Firmengebäude.

Endspurt – jetzt alles zum halben Preis !**ausgenommen preisgebundene Artikel, Verlagserzeugnisse und Kinderfahrzeuge (Puky, Roller,etc.)

ÖffnungszeitenMontag - Freitag9.00 - 12.30 + 14.00 - 19.00 UhrSamstag9.00 - 13.00 Uhr

www.fischertrochtelfingen.de · Kapelleschweg 20 · 72818 Trochtelfingen · Tel. 0 71 24 / 92 80 0 · facebook: Fischer Trochelfingen

•Lack •Hagel •Glas•Blech •Unfall •Reifen

DIESES WOCHENENDE, SAMSTAG + SONNTAG, 26.08. + 27.08.Sa. 26.08. ab 14.00 Uhr: Flugvorführungen, Oldtimer-Fahrzeugkorso und AusstellungSamstagabend: Pilots-Party mit Live-Musik, Skydance-Airshow-Team (Segelkunstflug mit Pyrotechnik)So. 27.08. ab 11.00 Uhr: Rundflüge, Eintreffen der Teilnehmer

ab 14.00 Uhr: Flugvorführungen, Oldtimer-Fahrzeug-Schau, Heißluftballone u.v.mAn beiden Tagen: Rundflüge, Formationskunstlug mit den Royal Jordanian Falcons und dem Cap-Ten-Team

Segelflug, Bewirtung, Tombola, Karussell, Stände, usw.

Veranstalter: LUFTSPORT VEREIN DEGERFELD E.V. Eintritt 10,– €, gilt für beide Tage

Rundflüge mit der legendären Ju 52 Ticketreservierung unter: www.lsv-degerfeld.de

Oldtimer-Flugzeuge

www.lsv-degerfeld.de

Oldtimer-Fahrzeuge

FLUGPLATZFEST ALBSTADT – DEGERFELD (bei Bitz)

Dieselstr. 8 · 72805 LichtensteinTelefon 07129-922765www.dachdecker-eberhardt.de

Klaus EberhardtDachdecker | Klempner

KOMPETENZAM DACH,

gibt es nur beim Fachbetrieb.

Ihr Meisterbetrieb.

Anzeigenwerbungein Schritt nach vorn!

» Grabmale

» Natursteine

» TreppenSTEINMETZBETRIEB

Willi Betz SteinmetzbetriebAm Trieb 1772820 Sonnenbühl-Undingen

[email protected] www.steinmetz-betz.deTelefon 0 71 28 / 37 72

Gedenksteine

Heimat für die Seele

HiFi-Fernsehen-Video-DVDREUTLINGEN Kanzleistraße 18Tel: 07121/3881-20 www.elektro-hecht.de

P

Professioneller Sound für Ihr Wohnzimmer.

Erleben Sie den vollen Genuss des Hörens in

einer Live-Vorführung in unserem Geschäft.

Schießgasse 4 | 72820 Sonnenbühl-Undingen | Tel. 07128.2302post @ metzgerei -a l lmendinger.de | www.metzgerei -a l lmendinger.de

Montag – Freitag 8.00 bis 13.00 Uhr und 14.30 bis 18.30 Uhr Samstag 7.00 bis 13.00 Uhr | Mittwoch nachmittags geschlossen

Bio Putensteaknatur oder mariniert

100g € 2,49

Bioland Bruschettagriller 100g € 1,49

WaldpilzpfanneSchweinegeschnetzeltes, mariniert

100g € 0,99

Rote Wurst 100g € 0,85

Gekochter Schinkensaftig und mager 100 g € 1,55

Feuerliheiß und kalt ein Genuss

100 g € 1,29

frische Schinkenwurst 100g € 1,09

Delikatessleberwurstim Golddarm

100g € 1,09

Fleischsalat 100g € 0,79

Bioland Allgäuer Wildblumenkäse

100g € 1,99

Angebot gültig vom 25.08. bis 26.08.2017

TESSINER

NUDELAUFLAUF

Di., 29.08. ab 10 Uhr

1.500 € Inzahlungnahmebonusbeim Kauf einer C- oder E-KlasseDas wird meiner! Ihr junger Gebrauchter vonMercedes-Benz. Jetzt mit bis zu 1.500 € Bonus fürIhren Altwagen beim Kauf einer C- oder E-Klasse*.

Sichern Sie sich bis zu 1.500 €!* Gilt für ausgewählte Fahrzeuge der C-Klasse und E-Klasse Limousine und T-Modell (W/S 205, W/S 212, W 213).

Telefon 07121-71712www.mayer-rolladen.de

Max-Eyth-Str. 18 · 72793 Pfullingen

Rolläden · JalousienMarkisen · KlapplädenSonnenschirme · Tore

Reparaturservice

Wertvolles erhalten

Korn Recycling GmbH · Niederlassung Engstingen Daimlerstraße 24 – 28 · 72829 Engstingen · Telefon 0 71 29 - 93 98 - 0Fax 0 71 29 - 93 98 - 99 · [email protected] · www.korn-recycling.de

Containerservice Transporte

Korn holt was raus – für die Umwelt und für die Zukunft

Stoosss ist jetzt Korn.

Obst- und Gemüseverkaufvorwiegend von der Reichenau

immer freitags•13.00 – 15.15 Uhr auf dem Marktplatz in Erpfingen•15.30 – 16.50 Uhr bei Getränke Maier in Undingen•17.00 – 18.00 Uhr Schotterwerk Heinz in Willmandingen

Obst und Gemüse Hagner · Straßberg

Reichenauer Salate, Gurken,Erdbeeren, Neue Delba und Elstar Äpfel

Reichenauer Salate, Gurken,Erdbeeren, Neue Delba und Elstar Äpfel

In Sonnenbühl-Genkingen:Obst- und Gemüseverkaufvorwiegend von der Reichenauimmer dienstags von 13.30 – 16.30 Uhran der ehemaligen Aral-Tankstelle in der Pfullinger Straße

Obst und Gemüse Hagner · Straßberg

BURGEMEISTERFOTO

Inh. Günter Burgemeister

FOTO-AKTIONScan v. Dia, Negativ oder Bildauf CD je 100 St. 19,95 €Bewerbungs- und Biometrische Passfotos

nur in der

MARKTSTR. 33Pfullingen, Tel. 0 7121/71165

Parkplätze beim Geschäft

Seit 110 Jahren

einLandmetzgerei

Inhaber: Jochen ReinPfullinger Straße 1 · 72820 Sonnenbühl · Telefon 0 71 28 / 5 13

Frische & Qualität aus eigener Schlachtung

WochenangeboteeinLandmetzgerei

Inhaber: Jochen ReinPfullinger Straße 1 · 72820 Sonnenbühl · Telefon 0 71 28 / 5 13

Frische &Qualität auseigener Schlachtung

Wochenangebote

25.08. – 31.08.2017

Rinderroulade . . . . . . . . . . . . . 100 g 1,65 €Maultaschen . . . . . . . . . . . . . . . 100 g 0,95 €Saiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g 1,15 €Jagdwurst . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g 1,15 €Edamer 30% Fett i. d. Tr. . . . . . . . . . . . 100 g 0,79 €>>Dienstag, 29.08. ab 11.30 Uhr:Holzfällersteak mit Bratkartoffelnund Salat

Documents

Sonnenbühl · auf sich wirken lassen. Das gelang den Kids bei unterschiedlichen Musikstilen. Spannend wurde es bei dem Experiment, Kunst in Form von Musik und Farben zu verbinden