A u s g a b e F r ü h j a h r / S o m m e r 2 0 2 0

Sonnige Vorteilein Beselich!Inspiration, Top-Fahrzeugangebote und Service, Original Teile / Zubehör, alles um die schönste Jahreszeit zu genießen.

Liebe Kundinnen,liebe Kunden,es ist schön zu sehen wie es wieder überall grünt und anfängt zu blühen. Mit Freude zu beobachten auch auf unserer Blumenwiese mit Insekten-hotel. Eine kleine grüne Oase auf der sich mehr und mehr „Bewohner“ zu Hause fühlen.

Das Thema Nachhaltigkeit ist auch bei uns ein zentraler Punkt im Autohaus. In diesem Sinne spielt auch Elektro-mobilität eine immer wichtigere Rolle. Sie ist bereits im Alltag angekommen, mit alltagstauglichen Modellen, Reich-weiten und praktikabler Infrastruktur.

Aufgrund der aktuellen Corona-Virus-Situation werden wir un-sere traditionellen Jahreswagen-Tage, die normalerweise im März bzw. April stattfinden, auf einen späteren Zeitpunkt verschieben. Wir informieren Sie rechtzeitig über den neuen Ausstellungs- termin. Wir bitten um Ihr Verständnis!

Sie erfahren in dieser Broschüre alles Aktuelle von interessanten Modellneu-heiten und News von Orth Automobile.

Mit sonnigen Grüßen Ihr Werner OrthGeschäftsführer

der Orth Automobile

2

Herausgeber: Orth Automobile GmbH.Alle Verbrauchs- und Emissionswerte in diesem Magazin basieren auf dem ECE-Testzyklus. Werte können bei E10-Kraftstoff und anderen Rad-Rei-fen-Kombinationen abweichen. CO2-Emissionen, die durch die Produktion und Bereitstellung des Kraftstoffes bzw. Energieträger entstehen, wurden bei der Ermittlung der CO2-Emissionen nicht berücksichtigt. Irrtümer ud Änderung vorbehalten.

Ein Insektenhotel – also ein Hotel für Insekten? Wozu sollte das gut sein? Ist es nicht so, dass Insekten schon aufgrund ihrer Größe überall unterkommen und deshalb weder eine komfortable Unterkunft noch einen Urlaub benötigen? Mit Nichten! Mittlerweile hat sich nämlich die Naturlandschaft

durch den intensiven menschlichen Eingriff so stark gewandelt, dass nur noch wenige natürliche Lebensräume für Insekten vorhanden sind. Orth Automobile hat direkt vor seinem Autohaus ein Insektenhotel gebaut, welches den kleinen Insekten beim Nisten und Überwintern hilft.

Unser neues Insektenhotel mit Wildblumenwiese

Orth‘s Waschanlagemit biologischer Kläranlage

Unsere Maßnahmen zur aktuellen Corona-Virus Situation.Werkstatt geöffnet! Verkaufshaus geschlossen, aber telefonisch und digital für Sie errreichbar.

Umstellung von Sitz und Lenkrad-schoner aus Plastik auf Textil-SchonbezügeSämtliche Abwasser, die in unserem neuen SEAT-Gebäude

anfallen, werden biologisch aufbereitet und zu 95 % wieder verwendet. Darunter fallen die Abwasser aus unserer neuen Waschanlage und sämtliche Abwasser aus der Werkstatt. Dadurch werden jedes Jahr über 1 Million Liter Frischwasser eingespart.

Durch die Umstellung auf textile Lenkrad- und Sitzschoner sparen wir für die Umwelt pro Jahr jeweils weit über 10.000 Einweg-Kunststofflenkrad- und Sitzschoner. Unsere Textilschonbezüge werden der Umwelt zu liebe im eigenen Haus gewaschen und wiederverwendet.

Umwelt / Nachhaltigkeiteditorial

Alle Kontaktflächen in und außerhalb Ihres Fahrzeugs werden vor und nach der Reparatur gereinigt. Zudem verstärken wir auch die Reinigungstätigkeiten in allen Bereichen unseres Autohauses, mit denen Menschen in Kontakt kommen. Zusätzlich finden Sie Desinfektionsmittel im WC-Bereich.

Kontaktlose Reparaturannahme vor Ort(h)Das heißt für Sie, Sie können Ihr Fahrzeug zur Reparatur bringen, den Schlüssel und die Fahrzeugpapiere direkt im Ein-gangsbereich mit Ihren Kontaktdaten in eine Box legen und wir melden uns per Videoclip bei Ihnen. Wir haben ein kurzes Video mit dem Ablauf auf unserer Homepage für Sie bereitgestellt.

Kontaktaufnahme per WhatsApp, FaceTime oder Skype für Ihren FahrzeugkaufAuch beim Verkauf haben wir verschiedene digitalen Kontaktkanäle für Sie geschaffen, z.B. per WhatsApp, FaceTime oder Skype. Unser Verkaufsberater dreht auch gerne ein detailliertes Video von Ihrem Wunschfahrzeug und sendet es Ihnen zu.

Zu allen oben genannten Punkten finden Sie genauere Informationen auf unserer Homepage www.orth-automobile.de

3

Wir bedanken uns ganz herzlich, bei der Kreismusikschule Limburg, für das wundervolle Konzert im November 2019 in unseren Räumen. Ein besonderes Dankeschön richten wir vor allem an die jungen Musiker/-innen, die Ihr Können und Ihr Talent an diesem Tag beweisen konnten. Der Gesamterlös des Konzerts – eine Spende von 1.700,- EUR – geht an die Kreismusikschule Limburg e.V.

1.700,- EUR Spendefür Kreismusikschule Limburg e.V.

In diesem Jahr ist die Orth Automobile GmbH einer der Hauptsponsoren der weit über die Region bekannten Weilburger Schlosskonzerte. Neben vielen kleinen Highlights stellen wir in diesem Jahr auch eine Mercedes-Benz V Klasse als Künstlershuttle zur Verfügung.

Wir freuen uns, Herrn Günther mit seiner Mannschaft zu 2 ersten Plätzen gratulieren zu dürfen und sind stolz auf seine Leistungen. Er ist der beste SEAT-Teiledienstleiter Deutschlands und nimmt nun als Teil des deutschen Teams an der Weltmeisterschaft 2020 in Barcelona teil. Auch in der Mercedes- Welt belegte er mit seinem Team den 1. Platz bei der ThekenRallye 2019. Herzlichen Glückwunsch!

Sponsoren Weilburger Schlosskonzerte

Wenn es mal brennt rücken auch unsere im Feuerwehrdienst aktiven Mitarbeiter aus. Egal woher unsere Mitarbeiter kommen, sie sind jederzeit freigestellt um mit der Feuerwehr Obertiefenbach oder ihrer Heimatfeuer-wehr auszurücken.

Oldtimer Rallye „AC Mittellahn“ am 26.04.2020.Start bei uns zwischen 9 und 9.30 Uhr

2 erste Plätze für unseren Teiledienstleiter Daniel Günther

Jetzt neuen

Konzert-Termin

vormerken!

22. November

orth aktUell

Die Zukunft nachrüsten! Holen Sie sich Ihren Mercedes ganz einfach auf Ihr Mobiltelefon. Mit dem Mercedes me Adapter plus können Sie jetzt mobil auf viele Daten Ihres Merce-des zugreifen und praktische Funktionen nutzen. Gleich den Adapter bei uns nachrüsten lassen und diese Vorteile genießen: •TankfüllstandabfragenundTankvorgänge dokumentieren

•ParkpositionundParkdauerchecken•AlleFahrtendokumentieren,z.B.fürdie Erstellung eines Fahrtenbuchs•SchnelleHilfebeiPannenoderUnfall•ErstellungvonSchadensmeldungenmit Foto- und Diktierfunktion•SchnellerKontaktzuIhremMercedesBenz Servicepartner

Der Mercedes me Adapter kann für viele Mercedes- Benz Modelle, zum Teil ab dem Baujahr 2002, ge-nutzt werden. Jetzt auch für Sprinter, Vito, Viano und V-Klasse möglich.

Die kompatiblen Modelle und Baureihen können Sie über uns erfragen. Wir stehen Ihnen gerne jederzeit zur Verfügung.

Mercedes me vernetzt den Fahrer und sein Fahrzeug über das Internet mit dem Umfeld – mit dem bevorzugten Servicebetrieb, dem Customer Assistance Center und dem Mercedes-Benz Notrufsystem. Tragen Sie Orth Automobile bei Mercedes assist me ein. Unser Serviceberater Herr Bastian Heberling berät Sie gerne vor Ort(h) oder telefonisch unter 06484 / 91310. Mit Mercedes me starten eine Vielzahl neuer, spannender Anwendungen wie individualisierter Mobilitätsleistungen, Konnektivitäts-, Service- sowie Finanzierungsdienstleistungen. Mercedes me wird in fünf Erlebnisbereiche unterschieden: Mercedes move; Mercedes inspire me; Mercedes assist me; Mercedes finance me und Mercedes me connect.

Wenn bei Ihnen gerade ein Auftrag ansteht oder ein Umzug etc., dann sollten dafür auch schnell die passenden Transporter bereit-stehen. Und zwar genau so lange, wie sie gebraucht werden. Ob für einen Tag oder ein paar Monate. Wir vermieten Kastenwagen, Kombi, Pritsche, Kühlwagen sowie V-Klasse und Vito mit bis zu 9 Sitzen, auch für private Fahrten zu Top-Konditionen.

Telefon: 06484 / 9131-0E-Mail: info@orth-automobile.de

4

Der neue GLA wächst über sich selbst hinaus. Ein komplett neues Design macht ihn nicht nur sportlicher und progressiver, sondern auch höher und breiter. Der neue GLA bringt Sie von A nach B und W wie Wildnis. Dabei gibt er immer eine sportliche Figur ab. Mit Fokus auf Design und Sicherheit ist er der ultimative Partner für ein vielseitiges Leben. Ob mit speziell abgestimmten Farbwelten, die individuell auf ihre Stimmung eingehen oder Musik in hervorragender Qualität. Der neue GLA ist funktionaler als je zuvor. So ist er für alle Wege gerüstet. Ob in der Stadt oder in der Natur.

Der neue Mercedes-Benz GLA.

Ab Frühjahr 2020

Zum Zeitpunkt der Beitragserstellung lagen leider keine offiziellen Kraftstoffverbrauchswerte vor. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns!

5

Bis zu 7.700 EUR1 für Ihren alten Diesel.Tauschen Sie bis zum 31. November 2020 Ihren alten Diesel mit Abgasnorm EURO 1bis EURO 5 gegen einen jungen gebrauchten Mercedes-Benz bei Orth Automobile und sichern Sie sich bis zu 7.700,- EUR Umtauschprämie*. Sprechen Sie uns einfach an und finden Sie heraus, ob Sie für eine Prämie berechtigt sind.

Sie haben keinen Diesel? Wir können Ihnen trotzdem attraktive Inzahlungnahmeprämien für Ihr Altfahrzeug anbieten und beraten Sie gerne!

Biszu 7.700,- € Bis

zu 3.570,- € Biszu 4.750,- €

für ausgewählte Jahreswagen der E-Klasse (Diesel oder Benziner)

Für alle anderen Baureihen für ausgewählte Jahreswagen der C-Klasse (Diesel + Benziner)

1) Umtauschprämien gelten bei Erwerb eines Pkw-Diesels, -Benziners, -Plug-in-Hybrids mit EU 6c oder EU 6d TEMP oder Transporter und Vans mit EU 6 und bei gleichzeitiger Inzahlungnahme eines Gebrauchtfahrzeuges mit Pkw-Zulassung (M1) der Abgasnorm EU 4 bis EU 5 bzw. bei Verschrottung eines Diesel-Altfahrzeugs durch den Kunden mit der Abgasnorm EU 1 bis EU 3 in den definierten Schwerpunktregionen. Prämien-berechtigt sind private und gewerbliche Einzelkunden mit Kunden- oder Firmenadresse und zugelassenem Altfahrzeug vor dem 08.10.2018 auf eine Adresse innerhalb der Schwerpunktregionen. Das Fahrzeug muss mindestens 6 Monate auf Sie zugelassen sein. Irrtum und Änderungen vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Das neue T-Roc Cabriolet.Offen für alles! Mit dem neuen T-Roc Cab-riolet ist nahezu alles möglich. Kein Wunder, denn als Crossover-Cabriolet bringt es das Beste aus zwei Welten unter ein Dach. Stär-ke und Eleganz zum Beispiel. Oder Sport und Komfort. Eine erhöhte Sitzposition gibt

Ihnen auf der Straße mehr Überblick, und die optionale Lendenwirbelstütze (serien-mäßig mit der Ausstattungslinie R-Line) stärkt Ihnen den Rücken. Auch die für die Ausstattungslinie R-Line serienmäßigen Sport-Komfortsitze sind auf guten Halt ausgelegt.

Kraftstoffverbrauch T-Roc Cabriolet R-Line in l/100 km: innerorts 6,9–6,5/außerorts 5,3–4,8/kombiniert 5,8–5,5; CO2-Emissio-nen in g/km: kombiniert 132–125; Effizi-enzklassen: B, A.

Volkswagen Connect-App. Verbinde dein Smartphone mit dem DataPlug*und mache deinen Volkswagen zu einem Connected Car. Ganz einfach via Bluetooth kannst du unsere Volkswagen Connect-App nutzen. Ob geschäftlich oder privat, jeder findet in unserer App die passende Challenge. Weitere Infos zur kostenlosen App erhalten Sie bei uns. Wir beraten Sie gerne!

Unser Angebot

€ 0,00

6

7

Für gesundes, angenehmes Raumklima empfehlen wir die regelmäßige Reinigung und Desinfektion der Klimaanlage.

Funktionskontrolle der Klimaanlage.Kältemittel absaugen, Dichtheits- prüfung und Anlage auffüllen.

Funktionskontrolle der Klimaanlage.Kältemittel absaugen, Dichtheits-prüfung und Anlage befüllen inklusive Klimaanlagenreinigung/Desinfizierung.

Unser Glasreparatur Service spart Ihnen bares Geld. Denn oft ist bei Steinschlägen eine Reparatur der beschädigten Scheiben möglich. Und diese Kosten werden Ihnen sogar von fast allen Versicherungen erstattet. Und wenn eine Reparatur nicht mehr möglich sein sollte, bieten wir Ihnen den schnellen Austausch Ihrer Scheiben – schnell und kompetent.

Frühjahrsputz fürs Auto – es wird langsam wärmer und das Frühjahr kommt. Was vom Winter bleibt sind Salzreste und hartnäckige Verschmutzungen am Fahrzeug. Unsere professionelle Fahrzeugauf-bereitung zum Aktionstarif lässt ihr Fahrzeug wieder fast wie neu glänzen.

Manche Dinge haben bestimmt auch in Ihrem Terminkalender keinen Platz: zum Beispiel das Warten und der Pa-pierkram vor der Hauptuntersuchung. Daher übernehmen wir das auch für Sie und auf Wunsch alle notwendigen Reparaturen. Buchen Sie einfach unseren HU Service online oder telefonisch.

Aktionspreis zzgl. Material Aktionspreis zzgl. Material

Aktionspreis zzgl. MaterialKomplettreinigung* innen/ außen € 95,00

Komplettreinigung* innen/ außen mit Maschinenpolitur € 95,00

HU Service

€ 49,90

€ 115,00

In der Regel werden die Kosten bei Teilkasko von fast allen Versicherungen übernommen.

€ 69,90

€ 120,00

Klimaanlagen-reinigung

Klimaanlagen-Check

PrimaKlima-Paket

Scheibenreparatur

Fahrzeug-aufbereitung

HU Service für alle Fabrikate.

Alle Preise inkl. MwSt. Irrtümer, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten. Angebote gültig solange Vorrat reicht!

Service-Termine online buchen: www.orth-automobile.de /service/terminvereinbarung-online.html

Räderwechseltage vom 07.04. bis 30.04.2020 Rädereinlagerung ....................................................... € 45,00Wir wuchten, reinigen Ihre Räder und lagern diese für 1 Saison sauber, trocken und fachgerecht ein. Das spart viel Platz, vermeidet falsche Lagerung und ist einfach praktisch.Inklusive Zustandskontrolle.

Räderwechsel ..................................................................... € 19,90Räderwechsel bei Einlagerung ................... € 14,90Laufräder ab- und anmontieren, Reifendruck prüfen, gegebenenfalls korrigieren.

Räderwechsel- und Servicetermine

bequem online buchen!

Unser neuer Online-Service für Räderwechsel- und Werkstatt-Termine erleichtert Ihnen die Terminfindung. Der Überblick auf freie Servicezeiten macht Ihren Besuch bereits im Vorfeld gut planbar. So können Sie die freien Termine mit Ihrem eigenen Kalender direkt abgleichen und sich in Ruhe für einen Termin entscheiden. Und da Sie sich auch nicht an unsere Öffnungszeiten halten müssen, können Sie ab sofort rund um die Uhr Ihren Wunschtermin buchen. www.orth-automobile.de

Buchen Sie schon

jetzt Ihren Termin!

8

■ Sie kostet nichts extra und gilt 36 Monate ab Kaufdatum. ■ Sie hilft bei Reifenschäden durch Nägel oder andere spitze Gegenstände, durch Beschädigungen an Bordsteinkanten und sogar bei Vandalismus.

■ Mit Mercedes-Benz Reifen sind Sie sicher und versichert unterwegs.■ Die 36 Monate Reifengarantie gilt bei eingefahrenen Gegenständen, bei Reifen- platzern und auch bei Gebrauchsschäden (zum Beispiel durch Bordsteinkanten).

Mercedes Benz Reifengarantie inklusive

Orth‘s Sommerreifen- und RäderaktionVolkswagen & SEAT Sommerreifen

VW Service Gutschein - für das kleine Extra

Mercedes-Benz Sommerreifen

205/55 R16 91W Bridgestone Turanza T005 ....................................... € 81,00Kraftstoffeffizienz B; Nasshaftung A; Rollgeräusch: 71dB

205/55 R16 91W Continental EcoContact 6 ........................................ € 78,00Kraftstoffeffizienz A; Nasshaftung A; Rollgeräusch: 71dB

225/45 R17 91Y Continental Premium Contact 6 ................................. € 95,00Kraftstoffeffizienz C; Nasshaftung A; Rollgeräusch: 71dB

225/40 R18 92Y Bridgestone Turanza T005 ........................................ € 99,00Kraftstoffeffizienz B; Nasshaftung A; Rollgeräusch: 72dB

235/55 R17 103W Bridgestone Potenza S001 ................................. € 151,00Kraftstoffeffizienz C; Nasshaftung B; Rollgeräusch: 71dB

Service Gutschein – für das kleine ExtraWenn Sie zwischen dem 02.03. und 30.04.2020 Sommerreifen/-kompletträder oder Ganzjahresreifen der Marken Bridgestone, Continental, Dunlop, Goodyear, Hankook, Michelin oder Pirelli kaufen, erhalten Sie von uns einen Service-Gut-schein mit einem Wert bis zu 30,- EUR obendrauf.

185/65 R15 88T Continental Eco Contact 3 MO .................................... € 72,00Kraftstoffeffizienz E; Nasshaftung E; Rollgeräusch: 70dB

205/60 R16 92V Bridgestone Turanza T001 MO .................................. € 96,00Kraftstoffeffizienz B; Nasshaftung B; Rollgeräusch: 71dB

205/55 R16 91W Bridgestone Turanza ER300 Ecopia MO .................... € 99,00Kraftstoffeffizienz E; Nasshaftung B; Rollgeräusch: 70dB

225/55 R16 99W Bridgestone Turanza ER300 MO .............................. € 104,00Kraftstoffeffizienz C; Nasshaftung B; Rollgeräusch: 71dB

205/55 R17 91W Bridgestone Turanza T005 MO ................................ € 149,00Kraftstoffeffizienz B; Nasshaftung A; Rollgeräusch: 70dB

225/50 R17 94W GoodYear Efficient Grip Performance MO ................ € 112,00Kraftstoffeffizienz B; Nasshaftung A; Rollgeräusch: 69dB

225/45 R17 91W Continental SportContact 5 MO ................................. € 99,00Kraftstoffeffizienz C; Nasshaftung B; Rollgeräusch: 71dB

235/45 R17 94W Bridgestone Potenza RE050 A MO ............................ € 104,00Kraftstoffeffizienz F; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 71dB

245/45 R17 99Y Pirelli Cinturato P7 MO ............................................ € 129,00Kraftstoffeffizienz C; Nasshaftung B; Rollgeräusch: 71dB

225/40 R18 92Y Continental Sport Contact 5 MO ............................. € 112,00Kraftstoffeffizienz C; Nasshaftung B; Rollgeräusch: 72dB

225/40 R18 92Y Bridgestone Potenza S001 MO ............................... € 102,00Kraftstoffeffizienz C; Nasshaftung B; Rollgeräusch: 72dB

Oder fragen Sie uns nach unserem Reifen-Sortiment der Mercedes-Benz AG. Wir beraten Sie gern dazu.

Alle Reifenangebote sind Stückpreise inkl. MwSt. zuzüglich Montage. Irrtümer, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten. Angebote gültig solange Vorrat reicht!

9

Viele weitere Reifen, Räder und Felgen für alle Modellreihen auf Anfrage. Wir beraten Sie gerne.

Fabrikat Prämie Endkunden Zeitraum Bedingungen Endkunden

Wunschprämie 25,- EUR sichern. Eine Reise nach Tokyo gewinnen

und bei der Olympia live dabei sein.

Kauf von vier BridgestoneReifen sowie Bewertung im Internet

Kauf von mindestens einem Continental Reifen ab 17". Registrierung im Internet.

Kauf ab einem Goodyear Reifen. Registrieren und Rechnung hochladen.

23.03.2020bis

31.05.2020

16.03.2020bis

31.05.2020

15.03.2020bis

31.05.2020

Ein VIP-Wochenendein Paris gewinnen.

Ein „TUNNING BY JP PERFORMANCE“oder eines von vielen

Überraschungspaketen

Seat OffenSivein Beselich

A u s g a b e F r ü h j a h r / S o m m e r 2 0 2 0

Seat Mii electric Seat care cupra fOrMentOr

Der neue Seat leon

Jan SpriestersbachVerkaufsleiterTel.: 06484-913111 jan.spriestersbach@orth-automobile.de

Christopher Arnold VerkaufsberaterTel.: 06484-91 31 720 christopher.arnold@orth-automobile.de

Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 6,9-3,3; CO2-Emission, kombiniert 163-92 g/km; Effizienzklasse C-A+. SEAT Mii Stromverbrauch in kWh/100 km: kombiniert 12,9; CO2-Emission kombiniert, g/km: 0. Effizienzklasse: A+

TarracoIbiza

Alhambra

Ateca

Leon

Mii electric

Arona

Leon Sportstourer ST

Liebe Kundinnen,liebe Kunden,

mit unserer SEAT Offensive geben wir den Startschuss für mehr Power, mehr Exklusivität,mehr Elektromobilität, zu Konditionen auf die Sie abfahren.

Am Start für Sie der neue SEAT Leon – eine aufregende Perfor-mance mit genug Platz für alle. Eben ein Leon wie kein anderer.

Informieren Sie sich jetzt auch über den kompletten Umfang unserer SEAT Modelle. Mit erst-klassigem Service und kompeten-ter Beratung.

Lernen Sie Ihren Wunsch-SEAT bei einer Probefahrt kennen und holen Sie sich ein kostenloses Preisange-bot für Ihren Gebrauchten.

Wir freuen uns auf Sie

Mit sonnigen Grüßen Ihr Werner OrthGeschäftsführer der Orth Automobile

Wir sind für dich da.

2

Inhalt:

Der neue SEAT Leeon .... 3SEAT Care .... 4SEAT Dialogannahme .... 4CUPRA Formentor .... 5SEAT Mii electric .... 6SEAT el Born .... 7

Der neue Seat leon

ein leon wie kein anderer.

Jede Sekunde ist dazu da, Dir Spaß zu machen. Und im New SEAT Leon bist Du mit allem, was du liebst, bestens connected. Alles in Reichweite und genug Platz hast du auch. Mit der SEAT CONNECT App erhältst Du alle Infos zu Deinem SEAT. Vom Fahrersitz aus oder wo immer sonst Du Dich befindest. Du kannst einfach die Sprachsteuerung benutzen, um auf alle On-line-Infotainment-Services zuzugreifen. Der New SEAT Leon ist ab sofort bei uns bestellbar!

Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 6,9-3,3; CO2-Emission, kombiniert 163-92 g/km; Effizienzklasse C-A+. SEAT Mii Stromverbrauch in kWh/100 km: kombiniert 12,9; CO2-Emission kombiniert, g/km: 0. Effizienzklasse: A+

Zum Zeitpunkt der Beitragserstellung lagen leider keine offiziellen Kraftstoffverbrauchswerte vor. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns!

3

ab aprilbei unS!

Sorgenfrei unterwegs.

SEAT Care

Zweite Hand. Erste Wahl!

Nähere Infos bei uns!

Sicher von Anfang an. Mit SEAT CARE bist du mit deinem SEAT von Anfang an sorgenfrei unterwegs. Bei Abschluss verlängern sich viele Garantie- und Service-Leistungen auf 4 Jahre.

SEAT Leon ST FR, Tageszu-lassung, 1.5 TSI 96 kW (131 PS), EZ 05/2019 mit Top-Ausstattung u.v.m. Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 6,4; außerorts 4,2; kombi. 5,0; CO2-Emission, kombi. 119 g/km; Effizienzklasse B.

Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten.

SEAT Ateca, Vorführwagen, 1.6 TDI 85 kW 115 PS , EZ 06/2019, 1.500 km, blau, Einparkhilfe, Regensensor, Klimaautomatik, Tempomat, Alufelgen, Radio/CD, Sitzheizung Vordersitze, Navigation, elektrische Fensterheber u.v.m.

SEAT Arona, Gebrauchtwa-gen, 1.6 TDI Xcellence, 85 kW (116 PS), EZ 12/2018, 18.000 km, Diesel, weiß, Einparkhilfe, Bordcomputer, Sidebag, Beifahrerairbag, Alufelgen, Nebelscheinwerfer, Bremsassis-tent, Einparkhilfe hinten u.v.m.

SEAT Leon Cupra 300 4Drive, Gebrauchtwagen, 221 kW (300 PS), EZ 08/2017, 8.500 km, Benzin, silber, Einpark-hilfe, Regensensor, Klimaautomatik, Tempomat, Xenonscheinwerfer, Bordcomputer, Radio/CD u.v.m.

23.989 €MwSt. ausweisbar

24.989 €MwSt. ausweisbar

17.989 €MwSt. ausweisbar

29.989 €MwSt. ausweisbar

• 4 Jahre Garantie• 4 Jahre Inspektion & Verschleiß• 4 Jahre Werkstatt-Ersatzmobilität• 4 Jahre ReifenCARE

4

Service / verkaUf

ab 19,90 €

Der neue CUPRA FormentorDer neue CUPRA Formentor ist eine zeitgenössische Vision von Sportlichkeit. Er ist das erste Auto mit 100 % CUPRA DNA. Die Verkör-perung der Werte von CUPRA. Ein neuer Standard für zukünftige CUPRA-Modelle für Körper, Geist und Seele. Zum einen verbindet er die Vielseitigkeit eines SUV mit dem kompakten und sportlichen Design eines Coupés. Andererseits braucht er keinen Verbrennungs-motor. Er läuft mit einem Plug-In-Hybrid-Motor. Während andere rationell Elektroautos bauen, vergisst CUPRA nicht, was uns so weit gebracht hat: die Emotionen hinter dem Lenkrad eines Hochleistungsautos. Adrenalin und Freiheit. Ab sofort bei uns bestellbar!

Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 7,4–7,1; CO2-Emission, kombiniert 161–149g/km; Effizienzklasse D–C.

Der neue leon cupraDer neue cupra ateca

Leon CUPRA Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 7,1–7,1; CO2-Emission, kombiniert 1161–149g/km; Effizienzklasse D–C.

CUPRA Ateca Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 7,4; CO2-Emission, kombiniert 168g/km; Effizienzklasse D.

www.orth-automobile.seat.de

NeUe aUtomoBile

5

Ab Mitte 2020

ab OktOberbei unS!

Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 12,9; CO2-Emissionen kombiniert: 0 g/km; Effizienzklasse: A+

6

Seat mii electric

Warum ein Elektroauto?

Bequem. Effizient. Startbereit.

Leistung & Beschleunigung

Leistung, die elektrisiert.

Gut für die Umwelt − und für deinen Geldbeutel

Elektrifizierung für alle

Fahr einfach los. Und wieder zurück. Der SEAT Mii electric bringt dich bis zu 260 km (nach WLTP*) weit. An öffentlichen Schnellladestationen gewinnt die Batterie bereits in 60 Minuten 80 % ihrer Energie zurück.

61k W (83 PS) Leistung, 212 Nm Drehmoment: Beim Mii electric, der in nur 3,9 Sekunden von 0 auf 50 km/h beschleunigt, fährt der Spaß immer mit.

Niedrige Betriebskosten mit weniger Wartungs- und Verbrauchskosten.

ab 14.000,- €** Nach Abzug aller Hersteller- und staatlichen Subventionen

Der SEAT Mii electric

SEAT el-born: der Elektromobilität verpflichtet.Städte sind immer dichter bevölkert, die Menschen möchten jedoch auch weiterhin nicht auf individuelle Mobilität verzichten. Daher vereint das Konzept des SEAT el-Born die wichtigsten Aspekte der veränderten Ansprüche an die Automobilindustrie: Elektrifizierung, autonomes Fahren, Shared Mobility und Konnektivität.

Der SEAT el-Born ist das erste vollelektrische Fahrzeug von SEAT, das auf der MEB-Plattform des Volkswagen Konzerns basiert. Ein Konzeptfahr-zeug, das nach einem Szeneviertel Barcelonas benannt ist. Und er ist eine Inspirationsquelle für die Designer und Ingenieure von SEAT, die ein sportliches Fahrzeug mit fortschrittlichster Elektrotechnologie geschaffen haben. Das Fahrzeug wurde in Barcelona entworfen und entwickelt und wird im deutschen Volkswagen Werk in Zwickau produziert.

Stromverbrauch kombiniert: 14,9 kWh/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 0 g/km; CO2-Effizienzklasse: A+.

• Entworfen und entwickelt in Barcelona, produziert in Zwickau• Reichweite von bis zu 420 Kilometern • Batterie in nur 47 Minuten zu 80 Prozent geladen

NeUe aUtomoBile

7

ab nOveMberbei unS!