20
Profi-Schränke

SONO Profi-Schränke

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Prof

i-Sch

ränk

e

LOSDer LOS-Schrank ist eigentlich ein Mannschaftsschrank. Doch muss es nicht unbedingt nur das Militär sein, das bei seiner Ausrüstung Wert auf Ordnung legt. Der LOS-Garderobenschrank von Sonesson mit seiner Vielzahl an verschiedenen Fachböden, Kästen und speziellen Hängevorrichtungen passt auch für viele andere Berufsgruppen. Eigentlich passt er für jeden, der Wert auf Ordnung, Sicherheit und Widerstandsfähigkeit legt.

Der Garderobenschrank vereint zwei Schränke in einem. Er ist mit Hutboden, Kleiderstange, Doppelhaken, mehreren verstellbaren Fachböden und Utensilienboxen auf der Türinnenseite ausgestattet. Dort ist auch ein kleiner Spiegel angebracht. Für zusätzlichen Stauraum kann ein Oberschrank hinzugewählt werden. Eine Besonderheit sind die Lüftungsschlitze über und unter der Tür, die für eine unabhängige Belüftung und somit Trockenheit im Schrank sorgen.

Die Garderobenschränke sind für hohe Sicherheit und Widerstandsfähigkeit mit vollverschweißten Stahltüren mit Stahl- oder Laminatfronten ausgestattet. Alle Türen sind für Drehriegel bei Vorhängeschlössern oder Zylinderschlösser geeignet. Rechter und linker Schrank können einzeln oder gemeinsam verschließbar sein. Der LOS-Garderobenschrank von Sonesson sorgt für Ordnung unter den Utensilien und schützt sie vor unbefugtem Zugriff.

PROIn verschiedenen Berufszweigen wie zum Beispiel bei der Polizei, dem Zoll, der Feuerwehr oder dem Rettungsdienst wird für die Aufbewahrung von Kleidung und Spezialausrüstung reichlich Platz benötigt. Dabei muss dieser Platz an Ausrüstung wie Helme, Stiefel, Taschenlampen, Schutzwesten u. ä. angepasst werden. Die PRO-Garderobenschränke von Sonesson bieten diesen Berufsgruppen alles, was man von einem Profi-Schrank erwarten kann. Zusammen mit diesen Benutzern haben wir einen Standard entwickelt, dessen reichliches Platzangebot und intelligente Lösungen sehr geschätzt werden. Die PRO-Garderobenschränke von Sonesson richten sich ganz nach dem alltäglichen Bedarf des Benutzers.

Neun verschiedene Schränke haben wir in acht unterschiedlichen Kombinationen zusammengestellt. Dazu können Sie noch verschiedene Untergestelle wählen: mit Sockel, Beinen, Bankuntergestell oder ausziehbarem Kasten mit Sitz. Die Schränke mit Flachdach können für zusätzlichen Stauraum mit einem Oberschrank versehen werden. Zudem sind zwei Arten von Schließvorrichtungen möglich, ASSA Zylinderschloss oder Drehriegel für Vorhängeschlösser.

MILOMehr als alle anderen Berufsgruppen stellt das Militär hohe Anforderungen an Sicherheit in Kombination mit Funktion und Gestaltung. Die Einrichtung der Umkleideräume soll der Ordnung und Aufbewahrung von Uniformen und Ausrüstung dienen. Die MILO- Garderobenschränke von Sonesson bieten eine Reihe einzigartiger Lösungen. Ein Beispiel dafür ist der im MILO-Air-Schrank integrierte Lüfter. Zeitgesteuert sorgt er dafür, dass die Pilotenausrüstung optimal funktioniert. Dieser Garderobenschrank verfügt zudem über eine Zuluftöffnung mit Staubfilter.

Es gilt der Militär-Standard - Der MILO-Garderobenschrank von Sonesson wurde in Zusammenarbeit mit dem FMV (Försvarets Materielverk) entwickelt und erfüllt sämtliche Herstelleranforderungen. MILO ist somit garantiert die richtige Wahl für Berufsgruppen, die eine sichere und funktionelle Aufbewahrung von Kleidung und Ausrüstung erwarten.

Garderobenschränke für den speziellen Einsatz

Profi-SchränkePr

ofi-S

chrä

nke

2

Spezialschrank LOS für den professionellen Einsatz Maße: Höhe ohne Untergestell 1750 mm, Breite 400 + 400 mm, Tiefe 550 mm.

Einrichtung: Linker Schrank - Hutboden, Tiefe 300 mm, mit Kleiderstange und drei Doppelhaken in Metall. Spiegel an der Türinnenseite. 2 Utensilienboxen aus Blech an der Türinnenseite. Rechter Schrank - Hutboden, Tiefe 510 mm, mit Kleiderstange und drei Doppelhaken aus Metall. 4 verstellbare Fachböden, Tiefe 510 mm. 2 Haken an der rechten Seiteninnenwand.

Untergestell: In der Standardausführung wird der Schrank ohne Untergestell ausgeliefert. Sockel (Höhe 150 mm), Beingestell (Höhe 200 mm) oder Sitzbank (Höhe 325 mm) wählbar.

Türen: 3 verschiedene Türtypen wählbar. Original, Robust und Decor. Weitere informationen über diese Türen finden Sie auf unserer Webseite.

Schlösser: Die unten aufgeführten Artikelnummern beziehen sich auf Schränke ohne Schloss. ASSA Zylinderschloss 8450 und Drehriegel Chrom wählbar. Weitere informationen über Schlösser finden Sie auf unserer Webseite..

Lüftung: LOS-Spezialschränke sind standardmäßig mit Basisbelüftung vom Typ 1 ausgestattet.

Oberschrank: Höhe 530 mm, Breite 800 mm, Tiefe 550 mm. Ohne Lüftung. Der Schrank ist mit Oberschranktüren Original ausgestattet. Die unten aufgeführten Artikelnummern beziehen sich auf Schränke ohne Schloss. ASSA Zylinderschloss 8450 und Drehriegel Chrom wählbar. Weitere informationen über Schlösser finden Sie auf unserer Webseite.

Farben: Siehe separate Farbkarte. Es sind auch Speziallösungen ganz nach Ihren Wünschen möglich. Schrankkorpus und Türen sind in allen gewünschten RAL- oder NCS-Farben erhältlich. Laminattüren sind auch mit Fotomotiven nach Kundenwunsch bedruckt erhältlich.

Artikel Artikelnummer

Mannschaftsschrank mit Flachdach, Original-Tür ohne Schloss

Mannschaftsschrank mit Flachdach, Robust-Tür ohne Schloss

Mannschaftsschrank mit Flachdach, Decor-Tür ohne Schloss

Sockel, Höhe 150 mm, schwarz

Beingestell, Höhe 200 mm, schwarz

Bankuntergestell, Breite 800 mm, Höhe 325 mm, Sitz aus Birkenlaminat

Schloss Schrank - Drehriegel Chrom, Doppelverschluss

Schloss Schrank - ASSA Zylinderschloss 8450, Doppelverschluss

Schloss Schrank - ASSA Zylinderschloss 8450, Paarverschluss (zwei gleiche Schlösser)

Mannschaftsschrank mit Flachdach, Original-Tür ohne Schloss

Schloss Oberschrank - Drehriegel Chrom

Schloss Oberschrank - ASSA Zylinderschloss 8450

los404055p2x1d1as

los404055p2x1d30as

los404055p2x1d4as

somo-8055

ben-55par

bks-kls40553ec

lås-kkl-d

lås-as8450h-d

lås-as8450h-p

ovs8055p1x1d1as

lås-kklhö-e

lås-as8450h-e

Artikelnummern für Schrank, untergestell und Schloss

Prof

i-Sch

ränk

e

Abb

ildun

g: S

chra

nk m

it O

bers

chra

nk m

ontie

rt a

uf S

ocke

l, Ko

rpus

farb

e: G

rey

16, O

rigin

al-T

ür: B

lack

18

4

Für O

rdnu

ng u

nd Ü

bers

icht

Maße: Höhe ohne Untergestell - Flachdach 1750 mm, Schrägdach 1900 mm, Tiefe 550 mm, Breiten 200, 300 und 400 mm.

Einrichtung: Die Schrankserie PRO bietet eine breite Auswahl. Siehe unsere Standardkombinationen auf Seite 8.

Untergestell: In der Standardausführung wird der Schrank ohne Untergestell ausgeliefert. Sockel (Höhe 150 mm), Beingestell (Höhe 200 mm) oder Sitzbank (Höhe 325 mm) wählbar, mit ausziehbarem Kasten und Sitz. Siehe Abbildungen auf Seite 8.

Türen: Die Artikelnummern beziehen sich auf Schränke mit Original-PRO-Tür. Mit zwischen zwei verschweißten Blechen integrierter Schalldämmung.

Schlösser: Die Artikelnummern beziehen sich auf Schränke ohne Schloss. ASSA Zylinderschloss 8450 und Drehriegel Chrom wählbar. Weitere informationen über Schlösser finden Sie auf unserer Webseite..

Lüftung: PRO -Spezialschränke sind standardmäßig mit Basisbelüftung vom Typ 1 ausgestattet. Für Schränke mit Schrägdach ist gegen Aufpreis auch die Belüftung vom Typ 2 erhältlich.

Oberschrank: Höhe 530 mm, Breite 800/1000/1200 mm, Tiefe 550 mm. Ohne Lüftung. Der Schrank ist mit Oberschranktüren Original ausgestattet. Paarweise zueinander schließende Türen. Die Artikelnummern beziehen sich auf Schränke ohne Schloss. ASSA Zylinderschloss 8450 und Drehriegel Chrom wählbar. Weitere informationen über Schlösser finden Sie auf unserer Webseite.

Farben: Siehe separate Farbkarte. Es sind auch Speziallösungen ganz nach Ihren Wünschen möglich. Schrankkorpus und Türen sind in allen gewünschten RAL- oder NCS-Farben erhältlich.

Artikel: Siehe Zeichnungen auf Seite 8.

Spezialschrank PRO für den professionellen Einsatz

Untergestell mit ausziehbarem Kasten und Sitz Bank und Kasten werden in eingeschobener Position automatisch verriegelt und mit Hilfe eines Hebels im Inneren eines der Schränke geöffnet.

Prof

i-Sch

ränk

e

Abb

ildun

g: S

chra

nk m

ontie

rt a

uf S

itzba

nk, K

orpu

sfar

be: S

igna

l Whi

te 9

0, O

rigin

al-P

RO-T

ür: L

ight

Gre

y 266

PRO

- Fü

r den

pro

fess

ione

llen

Eins

atz

400

1750

400

LOS 530

MILO

400

1750

400 400

1750

300 300 400

PRO

1900

400

150

400 400 400 400

Skåp 1

PRO A 80 PRO B 100 PRO C 100 PRO D 120 PRO A 80PRO A 80

PRO B 100PRO F 100

PRO C 100PRO G 100

PRO D 120PRO H 120

PRO H 120PRO G 100PRO F 100PRO E 80

Skåp 2 Skåp 3 Skåp 4 Skåp 5 Skåp 6 Skåp 7 Skåp 8 Skåp 9

530

530

800

1200

530

1000

400

1750

400

LOS 530

MILO

400

1750

400 400

1750

300 300 400

PRO

1900

400

150

400 400 400 400

Skåp 1

PRO A 80 PRO B 100 PRO C 100 PRO D 120 PRO A 80PRO A 80

PRO B 100PRO F 100

PRO C 100PRO G 100

PRO D 120PRO H 120

PRO H 120PRO G 100PRO F 100PRO E 80

Skåp 2 Skåp 3 Skåp 4 Skåp 5 Skåp 6 Skåp 7 Skåp 8 Skåp 9

530

530

800

1200

530

1000

400

1750

400

LOS 530

MILO

400

1750

400 400

1750

300 300 400

PRO

1900

400

150

400 400 400 400

Skåp 1

PRO A 80 PRO B 100 PRO C 100 PRO D 120 PRO A 80PRO A 80

PRO B 100PRO F 100

PRO C 100PRO G 100

PRO D 120PRO H 120

PRO H 120PRO G 100PRO F 100PRO E 80

Skåp 2 Skåp 3 Skåp 4 Skåp 5 Skåp 6 Skåp 7 Skåp 8 Skåp 9

530

530

800

1200

530

1000

400

1750

400

LOS 530

MILO

400

1750

400 400

1750

300 300 400

PRO

1900

400

150

400 400 400 400

Skåp 1

PRO A 80 PRO B 100 PRO C 100 PRO D 120 PRO A 80PRO A 80

PRO B 100PRO F 100

PRO C 100PRO G 100

PRO D 120PRO H 120

PRO H 120PRO G 100PRO F 100PRO E 80

Skåp 2 Skåp 3 Skåp 4 Skåp 5 Skåp 6 Skåp 7 Skåp 8 Skåp 953

053

0

800

1200

530

1000

400

1750

400

LOS 530

MILO

400

1750

400 400

1750

300 300 400

PRO

1900

400

150

400 400 400 400

Skåp 1

PRO A 80 PRO B 100 PRO C 100 PRO D 120 PRO A 80PRO A 80

PRO B 100PRO F 100

PRO C 100PRO G 100

PRO D 120PRO H 120

PRO H 120PRO G 100PRO F 100PRO E 80

Skåp 2 Skåp 3 Skåp 4 Skåp 5 Skåp 6 Skåp 7 Skåp 8 Skåp 9

530

530

800

1200

530

1000

400

1750

400

LOS 530

MILO

400

1750

400 400

1750

300 300 400

PRO19

00

400

150

400 400 400 400

Skåp 1

PRO A 80 PRO B 100 PRO C 100 PRO D 120 PRO A 80PRO A 80

PRO B 100PRO F 100

PRO C 100PRO G 100

PRO D 120PRO H 120

PRO H 120PRO G 100PRO F 100PRO E 80

Skåp 2 Skåp 3 Skåp 4 Skåp 5 Skåp 6 Skåp 7 Skåp 8 Skåp 9

530

530

800

1200

530

1000

400

1750

400

LOS 530

MILO

400

1750

400 400

1750

300 300 400

PRO19

00

400

150

400 400 400 400

Skåp 1

PRO A 80 PRO B 100 PRO C 100 PRO D 120 PRO A 80PRO A 80

PRO B 100PRO F 100

PRO C 100PRO G 100

PRO D 120PRO H 120

PRO H 120PRO G 100PRO F 100PRO E 80

Skåp 2 Skåp 3 Skåp 4 Skåp 5 Skåp 6 Skåp 7 Skåp 8 Skåp 9

530

530

800

1200

530

1000

400

1750

400

LOS 530

MILO

400

1750

400 400

1750

300 300 400

PRO

1900

400

150

400 400 400 400

Skåp 1

PRO A 80 PRO B 100 PRO C 100 PRO D 120 PRO A 80PRO A 80

PRO B 100PRO F 100

PRO C 100PRO G 100

PRO D 120PRO H 120

PRO H 120PRO G 100PRO F 100PRO E 80

Skåp 2 Skåp 3 Skåp 4 Skåp 5 Skåp 6 Skåp 7 Skåp 8 Skåp 9

530

530

800

1200

530

1000

400

1750

400

LOS 530

MILO

400

1750

400 400

1750

300 300 400

PRO

1900

400

150

400 400 400 400

Skåp 1

PRO A 80 PRO B 100 PRO C 100 PRO D 120 PRO A 80PRO A 80

PRO B 100PRO F 100

PRO C 100PRO G 100

PRO D 120PRO H 120

PRO H 120PRO G 100PRO F 100PRO E 80

Skåp 2 Skåp 3 Skåp 4 Skåp 5 Skåp 6 Skåp 7 Skåp 8 Skåp 9

530

530

800

1200

530

1000

400

1750

400

LOS 530

MILO

400

1750

400 400

1750

300 300 400

PRO

1900

400

150

400 400 400 400

Skåp 1

PRO A 80 PRO B 100 PRO C 100 PRO D 120 PRO A 80PRO A 80

PRO B 100PRO F 100

PRO C 100PRO G 100

PRO D 120PRO H 120

PRO H 120PRO G 100PRO F 100PRO E 80

Skåp 2 Skåp 3 Skåp 4 Skåp 5 Skåp 6 Skåp 7 Skåp 8 Skåp 9

530

530

800

1200

530

1000

400

1750

400

LOS 530

MILO

400

1750

400 400

1750

300 300 400

PRO

1900

400

150

400 400 400 400

Skåp 1

PRO A 80 PRO B 100 PRO C 100 PRO D 120 PRO A 80PRO A 80

PRO B 100PRO F 100

PRO C 100PRO G 100

PRO D 120PRO H 120

PRO H 120PRO G 100PRO F 100PRO E 80

Skåp 2 Skåp 3 Skåp 4 Skåp 5 Skåp 6 Skåp 7 Skåp 8 Skåp 9

530

530

800

1200

530

1000

PRO A 80Schrank 5 und 6

PRO B 100Schrank 5, 6 und 1

PRO C 100Schrank 5, 3 und 2

PRO D 120Schrank 5, 6 und 7

PRO E 80Schrank 8 und 7

PRO F 100Schrank 8, 9 und 1

PRO G 100Schrank 8, 4 und 2

PRO H 120Schrank 8, 9 und 7

Artikelnummer

proaX2x1d1asprobX3x1d1asprocX3x1d1asprodX3x1d1asproeX2x1d1asprofX3x1d1asprogX3x1d1asprohX3x1d1asovs8055p1x1d1asovs10055p1x1d1asovs12055p1x1d1as

PRO A80/5-6PRO B100/5-6-1PRO C100/5-3-2PRO D120/5-6-7PRO E80/8-7PRO F100/8-9-1PRO G100/8-4-2PRO H120/8-9-7Oberschrank 8055Oberschrank 10055Oberschrank 120055

Artikel Breite

800 mm1.000 mm1.000 mm1.200 mm

800 mm1.000 mm1.000 mm1.200 mm

800 mm1.000 mm1.200 mm

Artikelnummer

prolåda80

prolåda100

prolåda120

somo-8055

somo-10055

somo-12055

bks-kls40552ec

bks-kls3020554ec

bks-kls40553ec

ben-f55par

Untergestell mit ausziehbarem Kasten und Sitz, Breite 800 mm

Untergestell mit ausziehbarem Kasten und Sitz, Breite 1.000 mm

Untergestell mit ausziehbarem Kasten und Sitz, Breite 1200 mm

Sockel für Breite 800 mm, Höhe 150 mm

Sockel für Breite 1.000 mm, Höhe 150 mm

Sockel für Breite 1200 mm, Höhe 150 mm

Bankuntergestell für Breite 800 mm, Höhe 325 mm

Bankuntergestell für Breite 1.000 mm, Höhe 325 mm

Bankuntergestell für Breite 1200 mm, Höhe 325 mm

Beine, Höhe 200 mm

Artikel

Standardkombinationen

Kombinationen und Oberschränke in Standardausführung Untergestelle

Artikelnummer

lås-kkl-dlås-as8450h-d lås-as8450h-plås-kklhö-elås-as8450h-e

Schloss Schrank - Drehriegel Chrom, DoppelverschlussSchloss Schrank - ASSA Zylinderschloss 8450, Doppelverschluss Schloss Schrank - ASSA Zylinderschloss 8450, Paarverschluss (zwei gleiche Schlösser)Schloss Oberschrank - Drehriegel Chrom rechtsSchloss Oberschrank - ASSA Zylinderschloss 8450

Artikel

Schlösser

Oberschrank 8055 800 mm

Oberschrank 10055 1.000 mm

Oberschrank 120055 1.200 mm

X wird in der Artikelnummer gegen P für Flachdach oder S für Schrägdach ausgetauscht.Prof

i-Sch

ränk

e

8

PRO Schrank Nr. 1 Maße:Höhe ohne Untergestell - Flachdach 1750 mm, Schrägdach 1900 mm, Breite 200 mm, Tiefe 550 mm

Einrichtung:Hutboden, Tiefe 300 mm, mit Kleiderstange und einem Doppelhaken aus Metall Tür mit Rechtsanschlag

PRO Schrank Nr. 2 Maße:Höhe ohne Untergestell - Flachdach 1750 mm, Schrägdach 1900 mm, Breite 300 mm, Tiefe 550 mm

Einrichtung:Hutboden, Tiefe 300 mm, mit Kleiderstange und zwei Doppelhaken aus Metall Garderobenhaken an der Türinnenseite Haken an der Türaußenseite Tür mit Rechtsanschlag

PRO Schrank Nr. 3 Maße:Höhe ohne Untergestell - Flachdach 1750 mm, Schrägdach 1900 mm, Breite 300 mm, Tiefe 550 mm

Einrichtung:Hutboden, Tiefe 300 mm, mit Kleiderstange und einem Doppelhaken aus Metall Doppelfachboden mit Kleiderstange und einem Doppelhaken, Haken an der linken Seiteninnenwand, Haken an der Türaußenseite, Tür mit Rechtsanschlag

PRO Schrank Nr. 4 Maße:Höhe ohne Untergestell - Flachdach 1750 mm, Schrägdach 1900 mm, Breite 300 mm, Tiefe 550 mm

Einrichtung:5 verstellbare Fachböden, Tiefe 510 mm Haken an der Türaußenseite, Tür mit Rechtsanschlag

PRO Schrank Nr. 5 Maße:Höhe ohne Untergestell - Flachdach 1750 mm, Schrägdach 1900 mm, Breite 400 mm, Tiefe 550 mm

Einrichtung:Hutboden, Tiefe 300 mm, mit Kleiderstange und zwei Doppelhaken aus Metall 3 Utensilienboxen aus Blech an der Türinnenseite, Haken an der Türaußenseite Tür mit Linksanschlag

PRO Schrank Nr. 6 Maße:Höhe ohne Untergestell - Flachdach 1750 mm, Schrägdach 1900 mm, Breite 400 mm, Tiefe 550 mm

Einrichtung:Hutboden, Tiefe 300 mm, mit Kleiderstange und einem Doppelhaken aus Metall Doppelfachboden mit Kleiderstange und einem Doppelhaken, Haken an der linken Seiteninnenwand, Haken an der Türaußenseite, Tür mit Rechtsanschlag

PRO Schrank Nr. 7 Maße:Höhe ohne Untergestell - Flachdach 1750 mm, Schrägdach 1900 mm, Breite 400 mm, Tiefe 550 mm

Einrichtung:Hutboden, Tiefe 300 mm, mit Kleiderstange und zwei Doppelhaken aus Metall Garderobenhaken an der Türinnenseite Haken an der Türaußenseite Tür mit Rechtsanschlag

PRO Schrank Nr. 8Maße:Höhe ohne Untergestell - Flachdach 1750 mm, Schrägdach 1900 mm, Breite 400 mm, Tiefe 550 mm

Einrichtung:2 Kleiderstangen mit zwei Doppelhaken aus Metall, 3 Utensilienboxen aus Blech an der Türinnenseite, Haken an der Türinnenseite Tür mit Linksanschlag

PRO Schrank Nr. 9 Maße:Höhe ohne Untergestell - Flachdach 1750 mm, Schrägdach 1900 mm, Breite 400 mm, Tiefe 550 mm

Einrichtung:5 verstellbare Fachböden, Tiefe 510 mm Haken an der Türaußenseite, Tür mit Rechtsanschlag

400

1750

400

LOS 530

MILO

400

1750

400 400

1750

300 300 400

PRO

1900

400

150

400 400 400 400

Skåp 1

PRO A 80 PRO B 100 PRO C 100 PRO D 120 PRO A 80PRO A 80

PRO B 100PRO F 100

PRO C 100PRO G 100

PRO D 120PRO H 120

PRO H 120PRO G 100PRO F 100PRO E 80

Skåp 2 Skåp 3 Skåp 4 Skåp 5 Skåp 6 Skåp 7 Skåp 8 Skåp 9

530

530

800

1200

530

1000

400

1750

400

LOS 530

MILO

400

1750

400 400

1750

300 300 400

PRO

1900

400

150

400 400 400 400

Skåp 1

PRO A 80 PRO B 100 PRO C 100 PRO D 120 PRO A 80PRO A 80

PRO B 100PRO F 100

PRO C 100PRO G 100

PRO D 120PRO H 120

PRO H 120PRO G 100PRO F 100PRO E 80

Skåp 2 Skåp 3 Skåp 4 Skåp 5 Skåp 6 Skåp 7 Skåp 8 Skåp 9

530

530

800

1200

530

1000

400

1750

400

LOS 530

MILO

400

1750

400 400

1750

300 300 400

PRO

1900

400

150

400 400 400 400

Skåp 1

PRO A 80 PRO B 100 PRO C 100 PRO D 120 PRO A 80PRO A 80

PRO B 100PRO F 100

PRO C 100PRO G 100

PRO D 120PRO H 120

PRO H 120PRO G 100PRO F 100PRO E 80

Skåp 2 Skåp 3 Skåp 4 Skåp 5 Skåp 6 Skåp 7 Skåp 8 Skåp 9

530

530

800

1200

530

1000

Die Standardkombinationen bestehen aus folgenden Schränken

400

1750

400

LOS 530

MILO

400

1750

400 400

1750

300 300 400

PRO

1900

400

150

400 400 400 400

Skåp 1

PRO A 80 PRO B 100 PRO C 100 PRO D 120 PRO A 80PRO A 80

PRO B 100PRO F 100

PRO C 100PRO G 100

PRO D 120PRO H 120

PRO H 120PRO G 100PRO F 100PRO E 80

Skåp 2 Skåp 3 Skåp 4 Skåp 5 Skåp 6 Skåp 7 Skåp 8 Skåp 9

530

530

800

1200

530

1000

400

1750

400

LOS 530

MILO

400

1750

400 400

1750

300 300 400

PRO

1900

400

150

400 400 400 400

Skåp 1

PRO A 80 PRO B 100 PRO C 100 PRO D 120 PRO A 80PRO A 80

PRO B 100PRO F 100

PRO C 100PRO G 100

PRO D 120PRO H 120

PRO H 120PRO G 100PRO F 100PRO E 80

Skåp 2 Skåp 3 Skåp 4 Skåp 5 Skåp 6 Skåp 7 Skåp 8 Skåp 9

530

530

800

1200

530

1000

400

1750

400

LOS 530

MILO

400

1750

400 400

1750

300 300 400

PRO

1900

400

150

400 400 400 400

Skåp 1

PRO A 80 PRO B 100 PRO C 100 PRO D 120 PRO A 80PRO A 80

PRO B 100PRO F 100

PRO C 100PRO G 100

PRO D 120PRO H 120

PRO H 120PRO G 100PRO F 100PRO E 80

Skåp 2 Skåp 3 Skåp 4 Skåp 5 Skåp 6 Skåp 7 Skåp 8 Skåp 9

530

530

800

1200

530

1000

400

1750

400

LOS 530

MILO

400

1750

400 400

1750

300 300 400

PRO

1900

400

150

400 400 400 400

Skåp 1

PRO A 80 PRO B 100 PRO C 100 PRO D 120 PRO A 80PRO A 80

PRO B 100PRO F 100

PRO C 100PRO G 100

PRO D 120PRO H 120

PRO H 120PRO G 100PRO F 100PRO E 80

Skåp 2 Skåp 3 Skåp 4 Skåp 5 Skåp 6 Skåp 7 Skåp 8 Skåp 9

530

530

800

1200

530

1000

400

1750

400

LOS 530

MILO

400

1750

400 400

1750

300 300 400

PRO

1900

400

150

400 400 400 400

Skåp 1

PRO A 80 PRO B 100 PRO C 100 PRO D 120 PRO A 80PRO A 80

PRO B 100PRO F 100

PRO C 100PRO G 100

PRO D 120PRO H 120

PRO H 120PRO G 100PRO F 100PRO E 80

Skåp 2 Skåp 3 Skåp 4 Skåp 5 Skåp 6 Skåp 7 Skåp 8 Skåp 9

530

530

800

1200

530

1000

400

1750

400

LOS 530

MILO

400

1750

400 400

1750

300 300 400

PRO

1900

400

150

400 400 400 400

Skåp 1

PRO A 80 PRO B 100 PRO C 100 PRO D 120 PRO A 80PRO A 80

PRO B 100PRO F 100

PRO C 100PRO G 100

PRO D 120PRO H 120

PRO H 120PRO G 100PRO F 100PRO E 80

Skåp 2 Skåp 3 Skåp 4 Skåp 5 Skåp 6 Skåp 7 Skåp 8 Skåp 9

530

530

800

1200

530

1000

Spezialschrank MILO für den professionellen Einsatz

SitzbankVor Schränken vom Typ B und C kann eine Sitzbank mit Schuhregal angebracht werden. Die Sitzfläche besteht aus Laminat. Die Bank ist in einer Breite von ein bis zwei Schränken lieferbar.

Prof

i-Sch

ränk

e

Abb

ildun

g: S

chra

nk m

ontie

rt a

uf S

ocke

l, Si

tzba

nk m

it Sc

huhr

egal

vor

dem

Sch

rank

, Kor

pusf

arbe

: Sig

nal W

hite

90,

Orig

inal

-MIL

O-T

ür: S

onde

rfar

be10 Maße:

Höhe ohne Untergestell 1900 mm, Breite 400 mm, Tiefe 550 mm.

Einrichtung:Die Schrankserie MILO bietet eine breite Auswahl. Siehe unsere Standardkombinationen auf Seite 12.

Untergestell:In der Standardausführung wird der Schrank ohne Untergestell ausgeliefert. Es kann aber ein Sockel (Höhe 150 mm) optional hinzugewählt werden. Siehe Preise auf Seite 12.

Türen:Die Artikelnummern beziehen sich auf Schränke mit Original-MILO-Tür mit zwischen zwei verschweißten Blechen integrierter Schalldämmung.

Schlösser: Die Artikelnummern beziehen sich auf Schränke ohne Schloss. ASSA Zylinderschloss 8450 und Drehriegel Chrom wählbar. Weitere informationen über Schlösser finden Sie auf unserer Webseite.

Lüftung: MILO-Spezialschränke vom Typ B und C sind mit Lüftungsschlitzen im hinteren Dachbereich und vorn unterhalb der Schranktür ausgestattet. Schränke vom Typ A und E verfügen über eine Zuluftöffnung mit Staubfilter im unteren Türbereich. Schränke vom Typ A sind zudem mit einem ausziehbaren Gestell und einem eingebauten, zeitgesteuerten Lüfter zum Trocknen der Kleidung ausgestattet. Durch Anschluss an die Hausabluftanlage können die MILO-Spezialschränke auch geregelt belüftet werden. Der Anschluss erfolgt über einen horizontalen Lüftungskanal mit 100-mm-Anschlussstutzen pro Kanal in den Längen 400, 800 oder 1200 mm, der entweder im hinteren Dachbereich des Schranks oder im Boden des Oberschranks MILO platziert ist. Das vertikale Anschlussrohr ist vom Käufer zu stellen.

Oberschrank:Höhe 530 mm, Breite 800/1200 mm, Tiefe 550 mm, mit Lüftung. Der Schrank ist mit Original-OVS-Türen ausgestattet. Paarweise zueinander schließende Türen. Die Artikelnummern beziehen sich auf Schränke ohne Schloss. ASSA Zylinderschloss 8450 und Drehriegel Chrom wählbar. Weitere informationen über Schlösser finden Sie auf unserer Webseite.

Farben:Die in Zusammenarbeit mit dem FMV entwickelte Standardfarbgebung für MILO-Korpus und Türen ist weiß mit Sitzbank aus Buchelaminat. Es sind auch Sonderlösungen ganz nach Ihren Wünschen möglich. Schrankkorpus und Türen sind in allen gewünschten RAL- oder NCS-Farben erhältlich. Siehe separate Farbkarte.

Artikel:Siehe Zeichnungen auf den Seiten 12.

Flie

gerg

rupp

e F2

1 in

Nor

rbot

ten

Artikelnummer

milap1x1d1asmilabcp3x1d1asmilaebcp4x1d1asmilbcp2x1d1asmileep2x1d1asmilecp2x1d1asmilebcp3x1d1asmilovs12055p1x1d1asmilovs8055p1x1d1assomo-4055somo-8055somo-12055bks-mil40551ecbks-mil40552ecvk-mil40vk-mil80vk-mil120mil080011-201mil080011-202

MILO Air AMILO Air A-BCMILO Air AE-BCMILO BCMILO EEMILO ECMILO E-BCMILO DMILO FSockel für Breite 400 mmSockel für Breite 800 mmSockel für Breite 1.200 mmBank/Schuhregal Breite 400 mmBank/Schuhregal Breite 800 mmMILO LüftungskanalMILO LüftungskanalMILO LüftungskanalLaminatseitenverkleidung-SeiteLaminatseitenverkleidung-Seite

Artikel Breite

400 mm1.200 mm1.600 mm

800 mm800 mm800 mm

1.200 mm1.200 mm

800 mm400 mm800 mm

1.200 mm400 mm800 mm400 mm800 mm

1.200 mm550x2430 mm

1100x2430 mm

1900

530

530

400 800

1200

150

265

400/800

1900

530

530

400 800

1200

150

265

400/800

1900

530

530

400 800

1200

150

265

400/800

1900

530

530

400 800

1200

150

265

400/800

1900

530

530

400 800

1200

150

265

400/800

1900

530

530

400 800

1200

150

265

400/800

1900

530

530

400 800

1200

150

265

400/800

1900

530

530

400 800

1200

150

265

400/800

1900

530

530

400 800

1200

150

265

400/800

MILO Air A(40)

MILO Air A-BC(40+80)

MILO Air AE-BC(80+80)

MILO BC(80)

MILO EE(80)

MILO EC(80)

MILO E-BC(40+80)

MILO F(80)

MILO D(120)

Standardkombinationen / Oberschrank

Kombinationen, Untergestelle und Zubehör in Standardausführung

Prof

i-Sch

ränk

e

12

Milo Schrank AAusführung:Ausziehbares Gestell zum Trocknen der Kleidung inklusive zeitgesteuertem Lüfter Doppelhaken an der Decke, Zeitungshalter an der Türaußenseite, Zuluftöffnung mit Staubfilter unten an der Tür Boden mit herausnehmbarer Wanne für zusätzliche Aufhänghöhe, Tür mit Linksanschlag, immer mit Drehriegel Chrom

Milo Schrank BAusführung:Verstellbarer Hutboden, Tiefe 510 mm, mit Kleiderstange und 4 Doppelhaken aus Metall. 3 verstellbare Fachböden, Tiefe 400 mm. 2 Haken an der linken Seiteninnenwand, 4 Utensilienboxen aus Blech an der Türinnen-seite. 2 Haken an der Türaußenseite, Sitzbank mit Laminat-Sitzfläche und Schuhregal Tür mit Linksanschlag

Milo Schrank CAusführung:Verstellbarer Hutboden, Tiefe 510 mm, mit Kleiderstange und 4 Doppelhaken aus Metall 3 verstellbare Fachböden, Tiefe 400 mm. 2 Haken an der linken Seiteninnenwand. 4 Utensilienboxen aus Blech und ein Spiegel an der Türinnenseite. 2 Haken an der Türaußenseite, Sitzbank mit Laminat- Sitzfläche und Schuhregal. Tür mit Rechtsanschlag

Milo Schrank EAusführung:Verstellbarer Hutboden, Tiefe 510 mm, mit Kleiderstange und 4 Doppelhaken aus Metall 2 verstellbare Fachböden, Tiefe 400 mm. 2 Haken an der linken. Seiteninnenwand, Zuluftöffnung mit Staubfilter unten an der Tür. Tür mit Linksanschlag

1900

530

530

400 800

1200

150

265

400/800

1900

530

530

400 800

1200

150

265

400/800

1900

530

530

400 800

1200

150

265

400/800

1900

530

530

400 800

1200

150

265

400/800

Milo OberschrankAusführung:Schrank D, Breite 1200 mm, Schrank F, Breite 800 mm.Eingebauter LüftungskanalVertikales Anschlussrohr nicht enthalten Paarweise zueinander schließende Türen

Milo SitzbankAusführung:Vor Schränken vom Typ B und C kann eine Sitzbank mit Schuhregal angebracht werden. Die Außen- seite besteht aus kompaktem Laminat. Die Bank gibt es für ein bis zwei Schränke nebeneinander.

Die Standardkombinationen bestehen aus folgenden Schränken

Artikelnummer

lås-kklvä-elås-as8450h-plås-as8450h-tlås-kklhö-elås-as8450h-e

Schloss Schrank - Drehriegel Chrom links (für MILO-Schrank A)Schloss Schrank - ASSA Zylinderschloss 8450, Paarverschluss (2 gleiche Schlösser)Schloss Schrank - ASSA Zylinderschloss 8450, 3fach-Verschluss (3 gleiche Schlösser)Schloss Oberschrank - Drehriegel Chrom rechtsSchloss Oberschrank - ASSA Zylinderschloss 8450

Artikel

Schlösser (Information zu den Schlössern finden Sie auf unserer Webseite)

Zylinderschloss 8450

Drehriegel Chrom

1900

530

530

400 800

1200

150

265

400/800

1900

530

530

400 800

1200

150

265

400/800

1900

530

530

400 800

1200

150

265

400/800

14

Um

wel

t und

Qua

lität

5

Umwelt und QualitätUmwelt Sonesson Inredningar AB möchte die Umwelt schützen und ist stets bestrebt, mit den umweltfreundlichsten, auf dem Markt erhältlichen Materialien und Verfahren zu arbeiten. Eine detaillierte Beschreibung der Inhaltsstoffe in unseren Garderoben- und Aufbewahrungs-schränken findet sich in unseren zusammenfassenden Baustoffdeklarationen. Hier gibt es auch Angaben zu Energieverbrauch, Restprodukten und Recycling. Zusammenfassende Baustoffdeklarationen gibt es auf unserer Website www.sono-gmbh.de oder unter Telefon 040 / 8972840

Qualität Die Produkte von Sonesson Inredningar sind vom TÜV GS-geprüft, d. h. sie entsprechen den hohen Anforderungen an Qualität, Haltbarkeit und Produktionsverfahren. Das Unternehmen arbeitet nach dem hauseigenen Qualitätsmanagementsystem gemäß ISO 9001:2000.

l Konstruktionselemente aus eigener Herstellung enthalten keine bekannten Stoffe, die Allergien hervorrufen.

l �Die Transportverpackungen bestehen aus Polystyrol, die Dehnfolien aus Polyethylen, sodass ein nur geringer Verbrauch an Verpackungsmaterial entsteht.

l Die Transporte werden von Speditionen ausgeführt, die nachweislich umweltfreundlich arbeiten.

l Das Material der Schränke ist leicht identifizierbar, sodass die Wiederverwertung einfach ist.

l Das Unternehmen ist dem REPA-Register angeschlossen (der schwedische „Grüne Punkt“).

l �Das BASTA-System hat zum Ziel, Substanzen mit besonders gefährlichen Eigenschaften aus Baustoffen zu verbannen. Sonesson kann eine Reihe von Produkten vorweisen, die diese Kriterien erfüllen.

Bei REPA handelt es sich um ein Verpackungsrecycling-System der schwedischen Industrie.

5 Jahre Garantie

Zuständig für das BASTA-System ist das IVL Svenska Miljöinstitutet. Das BASTA-System hat zum Ziel, Substanzen mit besonders gefährlichen Eigenschaften aus Baustoffen zu verbannen. Sonesson kann eine Reihe von Produkten vorweisen, die diese Kriterien erfüllen.

Danish Technological Institute

ISO 9001 Zertifikat

Die Produkte von Sonesson Inredningar sind vom TÜV GS-geprüft, d. h. sie entsprechen den hohen Anforderungen an Qualität, Haltbarkeit und Produk-tionsverfahren.

16

allm

änna

leve

rans

villk

orAllmänna leveransvillkor1. DEFINITIONERI dessa allmänna försäljningsvillkor ska nedan angivna termer ha följande betydelse.”Bolaget” avser Sonesson Inredningar AB, org. nr. 556475-9545, ”Kundanpassad Produkt” avser sådan produkt som tillverkats efter Köparens anvisning och/eller sådan produkt som Bolaget normalt inte tillverkar eller försäljer, ”Köparen” avser den köpare som köper Bolagets produkter, ”Standardprodukt” avser sådana produkter som framgår av Bolagets prislista, och ”Produkt” eller ”Produkter” avser samtliga produkter som Bolaget levererar.

2. PRODUKTINFORMATIONUppgifter i marknadsföringsmaterial, prislistor och annan produktinformation är bindande endast i den utsträckning avtalet uttryckligen hänvisar till dem.

3. TILLÄMPLIGHET3.1 Dessa villkor gäller för Bolagets försäljning av Produkter tillverkade eller i övrigt tillhandahållna av Bolaget.

3.2 Bolaget har rätt att när som helst ändra dessa villkor. Sådana ändringar träder i kraft fyra veckor efter det att Bolaget informerat Köparen om de ändrade villkoren.

4. ANBUDAnbud som Bolaget lämnar gäller 30 dagar från anbudsdatum om inte annat särskilt avtalats.

5. ORDER M.M.5.1 Order bekräftas med skriftlig orderbekräftelse, per telefax, e-post eller vanlig postgång till Köparen. Bindande avtal om leverans av Produkter ska anses uppkomma när Köparen mottar orderbekräftelse från Bolaget och

a Köparen skriftligt bekräftar beställningen inom tre arbetsdagar från mottagandet av orderbekräftelsen, eller, om sådan bekräftelse inte skett,

b om inte Köparen framställer anmärkningar mot orderbekräftelsen inom fem arbetsdagar efter mottagandet av orderbekräftelsen.

5.2 Ändring eller annulering skall ske skriftligen via e-post till [email protected].

5.3 Vid ändring eller avbeställning avseende Standardprodukt, efter att bindande avtal enligt 5.1 kommit till stånd, ska Köparen erlägga följande avseende den ändrade eller avbeställda delen av leveransen. Vid sådan ändring garanterar Bolaget inte tidigare bekräftad leveranstid.

21-15 arbetsdagar före leveransdagen ska Köparen erlägga 30 procent av Produktens bekräftade nettopris.

14-8 arbetsdagar före leveransdagen ska Köparen erlägga 50 procent av Produktens bekräftade nettopris.

7-0 arbetsdagar före leveransdagen ska Köparen erlägga 100 procent av Produktens bekräftade nettopris.

5.4 Vid ändring eller avbeställning av leverans avseende Kundanpassad Produkt, efter att bindande avtal enligt 5.1 kommit till stånd, har Bolaget rätt att kräva att Köparen erlägger fullt pris för hela leveransen. Denna rätt påverkar inte Bolagets eventuella rätt att göra andra påföljder gällande i anledning av ändringen eller avbeställningen.

5.5 Vid ändring av bekräftad leveranstid på köparens begäran senare än 21 dagar före avtalad leverans, kommer Bolaget att fakturera Köparen på ursprunglig leveransdag. Dessutom kommer bolaget att fakturera Köparen för uppkommen lagerkostnad, dock minst 500 kr.

6. PRIS OCH BETALNING6.1 Om annat inte avtalats gäller det pris som är angivet i Bolagets prislista vid tidpunkt då bindande avtal ingås.

6.2 Samtliga priser i varje prislista som ges ut av Bolaget är angivna exklusive mervärdeskatt, frakt och transport-försäkring.

6.3 Bolaget förbehåller sig rätten till prisjusteringar på grund av omständigheter som Bolaget inte kan påverka samt eventuella skriv- och tryckfel.

6.4 Betalning ska ske i enlighet med de villkor som angivits i tillämplig prislista. Utöver priset angivet i tillämplig prislista ska Köparen erlägga mervärdesskatt och i förekommande fall annan tillämplig skatt eller pålaga.

6.5 Betalning ska ske inom 30 dagar från fakturadatum. Vid dröjsmål med betalning utgår kravavgift och dröjs-målsränta enligt räntelagen.

6.6 Bolaget förbehåller sig rätten att kräva förskottsbetalning om det enligt Bolagets uppfattning finns särskilda skäl för detta.

6.7 Bolaget förbehåller sig rätten att kräva bankgaranti om det enligt Bolagets uppfattning finns särskilda skäl för detta.

7. LEVERANS7.1 Leveranstid7.1.1 Leveranstid anges i orderbekräftelsen från Bolaget. Vid avsaknad av leveranstid ska Produkten levereras inom skälig tid från det att avtal ingåtts.

7.1.2 Har parterna avtalat om en tidsrymd inom vilken leverans ska ske, löper denna från avtalets ingående. Det ankommer på Bolaget att närmare bestämma tidpunkten för avlämnandet inom nämnda tidsrymd.

7.2 Leveransklausul Såvitt inte annat avtalats ska såsom leveransvillkor gälla Ex Works (INCOTERMS 2010)

7.3 Leveransförsening 7.3.1 Om Bolaget finner det sannolikt att Bolaget inte kan hålla avtalad leveranstid eller framstår sådan försening som sannolik ska Bolaget utan dröjsmål meddela Köparen detta samt ange den tidpunkt då leverans beräknas ske.

7.3.2 Om leveransförsening uppstår på grund av någon i punkt 12 angiven omständighet eller på grund av omständighet som är hänförlig till Köparen eller har Bolaget i övrigt lämnat meddelande enligt punkt 7.3.1 ska leveranstiden förlängas med skälig tid.

7.3.3 Har Bolaget meddelat Köparen leveransförsening enligt punkt 7.3.1 ska Bolaget inte anses vara i dröjsmål med leverans. Leveransförsening i övrigt medför endast den rätt för Köparen som anges i punkt 7.3.4.

7.3.4 Om leveranstiden i enlighet med punkt 7.3.2 förlängts med mer än trettio dagar och har Produkterna inte levererats vid utgången av denna tid äger vardera parten rätt att genom meddelande till den andra parten häva avtalet såvitt avser försenad del av leverans. Avser den försenade leveransen Kundanpassade Produkter har Köparen dock endast rätt att häva om förseningen är av väsentlig betydelse för Köparen och Bolaget insåg eller borde ha insett detta. Hävs avtalet på grund av försening har part inte annan rätt till ersättning för skada än vad som följer av punkt 7.3.5.

7.3.5 Skadestånd vid försening och/eller hävning enligt ovan utgår endast om särskild överenskommelse träffats därom. Eventuellt skadeståndsanspråk ska framställas skriftligen senast två månader efter det att leveransen ska ha ägt rum. Senare framställt anspråk ger inte rätt till skadestånd.

7.4 Retur Levererad vara får ej returneras utan särskild överenskommelse med Bolaget.

8. MOTTAGNING AV GODSKöparen ska vid Produkternas ankomst göra mottagningskontroll avseende följesedel, antal kolli, varuslagsupp-gifter på förpackningen samt utifrån synliga skador. Avvikelser i leverans ska Köparen anmäla till transportören samtidigt med att godset mottages. Detta anges på fraktsedel innan kvittering sker. Beträffande skador se punkt 9.

9. SKADOR9.1 Transportskadat gods ska noteras på fraktsedel innan kvittering sker samt omedelbart anmälas till transport-företaget. När godset avemballerats eller i annat fall används ska mottagningskontroll utföras omgående och undersökas beträffande eventuella dolda transportskador. Dessa skador ska anmälas till transportören inom 7 dagar. Anmälan ska även göras skriftligt, med beskrivning av avvikelsen, till Bolaget i det fall Bolaget står för transporten.

9.2 För det fall det föreligger brist i leveransen har Köparen endast rätt att hålla inne så stor del av betalningen som motsvarar priset för de produkter som inte levererats. Brister ska anmälas till Bolaget inom 7 dagar.

10. ANSVAR FÖR FEL10.1 Bolaget är skyldigt att i enlighet med denna punkt 10 genom utbyte eller reparation avhjälpa fel i Produk-terna som beror på bristfällighet i konstruktion, material eller tillverkning.

10.2 Bolaget ansvarar endast för fel i Standardprodukter, med undantag för låsanordningar, gångjärn, sittbänkar och dörr- och skivmaterial av trä eller laminat, som visar sig inom 5 (fem) år från respektive leveransdag av Produkterna. För låsanordningar, gångjärn, sittbänkar och dörr- och skivmaterial av trä eller laminat samt för Kundanpassade Produkter ansvarar Bolaget för fel som visar sig inom 2 (två) år från respektive leveransdag av Produkterna.

10.3 Köparen ska skriftligen till Bolaget reklamera fel utan oskäligt uppehåll efter det att felet visat sig och inte i något fall senare än två veckor efter garantitidens utgång enligt punkten 10.2. Reklamationen ska innehålla en beskrivning av felet. Om Köparen inte skriftligen reklamerar felet inom i denna punkt angivna frister förlorar Köparen rätten att göra gällande anspråk på grund av felet.

10.4 När Bolaget mottagit skriftlig reklamation enligt punkt 10.3 ska Bolaget avhjälpa felet med den skyndsamhet som omständigheterna kräver. Bolaget ska bära kostnaderna för sådant avhjälpande. Transport i samband med reparation eller utbyte ska ske på Bolagets risk och bekostnad. Köparen ska följa Bolagets instruktioner om hur transporten ska ske.

10.5 Bolagets ansvar enligt denna punkt 10 omfattar endast fel som uppstår vid riktig användning av Produkterna. Ansvaret omfattar inte fel orsakade av omständigheter som tillkommit efter att risken för Produkterna övergått till Köparen. Det omfattar exempelvis inte fel förorsakade av bristfälligt underhåll eller oriktig montering från Kö-paren eller Köparens kund sida, ändringar utan Bolagets skriftliga medgivande eller av annan än Bolaget utförd felaktig reparation. Ansvaret omfattar inte heller normal förslitning eller försämring.

10.6 Bolaget har inte något ansvar för fel utöver vad som anges i denna punkt 10.

11. ANSVAR 11.1 Bolaget ansvarar inte i något fall för indirekt skada eller förlust, såsom produktionsbortfall, utebliven vinst i avtal med tredje man, förlust av goodwill eller annan liknande skada, såvida inte Bolaget förfarit grovt vårdslöst.

11.2 Bolaget ansvarar inte för skada på egendom eller person som orsakats av Produkterna eller dess användning.

12. FORCE MAJEURE12.1 Ingendera parten är ansvarig för försening eller bristande uppfyllelse av förpliktelse enligt avtalet beroende på omständigheter över vilken parten inte råder eller som part inte skäligen kunnat förutse vid avtalets ingående, såsom strejk (allmän eller företagsspecifik), eldsvåda, översvämning, embargo, krigshändelse, allmän brist på arbetskraft eller råvaror, energi, transporter eller liknande omständigheter som part inte skäligen kunnat förutse, under förutsättning att den part som drabbas av sådan omständighet genast underrättar motparten härom samt så snart omständighet upphör.

12.2 Skulle leverans försenas mer än 30 dagar beroende på force majeure är berörd part berättigad att häva hela eller del av sådan beställning som försenats utan att berörd part på grund därav ska äga rätt till ersättning.

13. HANDLINGARRitningar och tekniska handlingar rörande varan eller dess installation får inte utan Bolagets medgivande användas eller kopieras, utlämnas eller på annat sätt bringas till tredje mans kännedom. Bolaget förbehåller sig rätten till modell- och konstruktionsändringar som ur en tillverkningsteknisk synpunkt är motiverat.

14. ÄGANDERÄTTSFÖRBEHÅLLLevererat gods förblir Bolagets egendom till dess full betalning erlagts.

15. TVISTERTvister angående tolkning eller tillämpningen av dessa allmänna leveransvillkor och därmed sammanhängande rättsförbehållanden ska avgöras av allmän domstol.

SONESSON INREDNINGAR AB

allm

änna

leve

rans

villk

or18

Not

izen

Notizen

THE SONO GROUP ist heute einer

der führenden Konzerne Skandinaviens,

wenn es um Entwicklung, Herstellung

und Verkauf von Einrichtungen für Schule,

Industrie und Bauwirtschaft, Sport und

Freizeit sowie öffentliche Institutionen

und Einrichtungen geht.

SONO Deutschland GmbHRungedamm 31DE-21035 HamburgDeutschland

Telefon: +49 40 89 72 84-0Telefax: +49 40 89 72 [email protected] www.sono-gmbh.de