SPIELPLANSEPTEMBEROKTOBERNOVEMBER2012

Anita Kupsch und Peter Fricke in „Die Lokomotive“

SPIELPLANSEPTEMBER

OKTOBERNOVEMBER

2012

Stars in LebensgrößeVergnügenlive

Nora

von

Col

land

e un

d He

rber

tHer

rman

n in

„Da

szw

eite

Kap

itel“

Russische Seele

HERBERT HERRMANNNORA VONCOLLANDE

STEFAN SCHNEIDERYURI BECKERS

Das zweite Kapitel

von Neil Simon | Deutsch von Gerty AgostonRegie: Herbert HerrmannBühne: Anja Wegener | Kostüm: Nora von Collande

George ist Schriftsteller, Jennie erfolgreiche Schauspielerin, beidehaben das erste Kapitel ihres Liebeslebens gerade hinter sich: GeorgesFrau ist vor einiger Zeit gestorben, Jennie ist gerade geschieden. Freunde und Verwandte versuchen beide mit Nachdruck zu verkuppeln,doch die sträuben sich gegen die Bemühungen und haben nur einenWunsch: Ruhe und auf keinen Fall neue Bekanntschaften! Durch Zufallkommen sich die zwei schließlich näher und entdecken Schritt fürSchritt ihre Gefühle und Zuneigung zueinander. Sie bewahren ihreLiebe vorerst als gut gehütetes Geheimnis und fangen an, die gemein-same Zukunft zu planen, doch dann stören unerwartete Verwicklungenund Wirrungen das junge Liebesglück …„Das zweite Kapitel“ ist eine intelligente romantische Komödie, dieeinen sehr sensiblen Einblick in das Gefühlsleben zweier Menschengewährt, die mitten im Leben stehen.

bis 21. Oktober 2012in der Komödie am Kurfürstendamm

Turbulenz der Gefühle

von André Roussin | Deutsch von Hans WeigelBearbeitung und Inszenierung: Jürgen WölfferBühne: Julia Hattstein | Kostüm: Polly Matthiesmit Anita Kupsch, Peter Fricke, Gisbert-Peter Terhorst,Konstanze Proebster, Lea Schobesberger und Daniel Mele

Paris, Ende der 50er-Jahre – Sonja, eine nach der russischen Revolu-tion in in der französischen Hauptstadt gestrandete Frau aus Baku, lebthier mit ihrem Ehemann. Dessen Buchladen hat die resolute Dame zumbeliebtesten in der ganzen Stadt gemacht. Doch ihre russische Seeleund ihr Herz sind immer noch voll von Erinnerungen an ihren GeliebtenKostja, den sie vor 40 Jahren auf der Flucht im Rauch einer Lokomotiveverlor. Sonjas Enkel sind fasziniert von Omas Erzählungen ihrer fantas-tischen Liebesabenteuer mit Kostja. Ihr Ehemann muss großzügig darüber hinwegsehen, dass seine Frau ihr ganzes Leben einer altengroßen Liebe nachtrauert – bis der verschollene Kostja tatsächlich imLeben der kleinen Familie wieder auftaucht ...

Premiere am 2. September 2012 im Theater am Kurfürstendammen suite bis 4. November 2012

Anita KupschPeter Fricke

Gisbert-Peter Terhorst

DieLokomotive

Eine Berliner LegendeAberwitziges Theatervergnügen

Kriminalkomödie von John Buchan und Alfred Hitchcockby arrangement with Edward Snape for Fiery Angel Limited | In der Bühnenbearbeitung vonPatrick Barlow nach einem Originalkonzept von Simon Corble und Nobby Dimon

Regie: Ingolf Lück | Ausstattung: Gabriella Ausonio

Vier Schauspieler in mehr als hundert Rollen nehmen uns mit aufRichard Hannays abenteuerliche Reise. Mit feiner Ironie und unglaub-licher Theateraktion wird die Geschichte des unschuldig in einen Mordverwickelten Mannes erzählt, der den Spionagering der „39 Stufen“aufdecken und sein Land retten will. Das Stück nach dem bekanntenFilm von Alfred Hitchcock wurde u. a. mit dem Olivier Award für die„Best New Comedy“ ausgezeichnet, läuft seit sechs Jahren mit riesigem Erfolg im Londoner Westend und wurde auch am Broadway gezeigt.

Wiederaufnahme am 28. Oktober 2012in der Komödie am Kurfürstendammen suite bis 2. Dezember 2012

DIE

39STUFEN

DIE

39STUFEN

mit

INGOLF LÜCKNICOLA RANSOM/BIANCA KARSTENALEXIS KARAOLIVER DUPONT

nach dem Roman von Hans Fallada, Bearbeitung: Peter Lund Regie: Martin Woelffer | Ausstattung: Mike Hahnemit Walter Plathe, Dagmar Biener, Björn Harras u. a.

Mit nur einer Droschkenfahrt wurde der „eiserne Gustav“ 1928 welt-berühmt. Zehn Jahre nach Ende des „großen“ Krieges kutschierten er und sein Schimmel Grasmus nach Paris und ganz Deutschlandjubelte dem alten Mann zu. Hans Fallada hat dem „eisernen Gustav“ mit seinem gleichnamigenRoman ein literarisches Denkmal gesetzt. Die Fahrt nach Paris ist nurSchluss- und Höhepunkt einer deutschen Familiengeschichte ist, diebeispielhaft ist für eine ganze Nation – in ihrer Treue zum Kaiser, imLeid des Krieges und im Verlust der Inflation. Peter Lund hat aus Falladas Vorlage ein tragikomisches Theaterstückgemacht, ganz in der Tradition des naturalistischen Volkstheaters derdamaligen Zeit – mit einer Paraderolle für den großen Volksschau-spieler Walter Plathe.

Uraufführung am 11. November 2012im Theater am Kurfürstendammen suite bis 6. Januar 2013

Walter Platheist Der eiserne Gustav

P R Ä S E N T I E R T V O N :

Piraten und Abenteurer Dezembervergnügen

JIM KNOPF UND LUKASDER LOKOMOTIVFÜHRERFamilienmusical von Christian Berg nach der Geschichte von Michael EndeSpezielle Vorstellungen für Kitas und Schulklassen. Es gibt auch Vorstellungen an den Weihnachtsfeiertagen. Den kompletten Spielplan finden Sie unterwww.komoedie-berlin.de

Regie: Christian Berg | Musik: Konstantin Wecker

mit Lara de Toscana, Christian Berg, Marco Heinrich, PeterTrautwein, Alexandra Kurzeja/Miriam Umhauer und Diana Barth

Premiere am 17. November 2012im Theater am Kurfürstendammbis 30. Dezember 2012

Theatersport Cup –DoubleFeature: Finale & BühnenpiratenBereits zum zweiten Mal findet vom 17. bis 23. September 2012 in Berlin der Theatersport-Cup statt, ein Turnier der renommier-testen Improtheatergruppen im deutschsprachigen Raum.Sechs hochkarätige Teams treten gegeneinander an. Nichts istgeplant oder geprobt und jedes Match ist einzigartig, denn dasPublikum entscheidet, welchen Lauf die Geschichte nimmt! Die beiden erfolgreichsten Ensembles stehen sich im Finale am 23. September in der Komödie am Kurfürstendamm gegenüber.Dort endet das Turnier mit einem Double Feature: nach dem Finaleliefern sich alle Turnier-Teilnehmer eine Impro-Schlacht um die„Super-Szene“ in einer Gala-Ausgabe der „Bühnenpiraten“.

Theatersport-Cup Double Feature am 23. September 2012in der Komödie am Kurfürstendamm

Hitchcock, Wallace & Co. –Ein Krimi-Special von Theatersport Berlinam 16. und 17. November 2012in der Komödie am Kurfürstendamm

DerRAUB derSABINERINNEN

Katharina ThalbachMarkus VöllenkleeAndreja Schneider/Sonja HilbergerAnna ThalbachRichard BarenbergNadine SchoriSiegfried KadowSwantje HenkeTobias Schulze

Wiederaufnahme vom 7. bis 31. Dezember 2012 in der Komödie am Kurfürstendamm

Weihnachtszeit– das traditionelle Adventssingen der

BERLIN COMEDIAN HARMONISTSmit Holger Off, Olaf Drauschke, Wolfgang Höltzel, Ralf Steinhagen, Philipp Seibert und Horst Maria Merz

2. Dezember 2012, 12 Uhrim Theater am Kurfürstendamm

THEATER KOMÖDIE

9

10

1.9. SA 20:00 Die Lokomotive Voraufführung 1.9. SA 20:00 Das zweite Kapitel 2.9. SO 18:00 Die Lokomotive Premiere 2.9. SO 16:00 Das zweite Kapitel3.9. MO Keine Vorstellung 3.9. MO Keine Vorstellung4.9. DI 20:00 Die Lokomotive 4.9. DI 20:00 Das zweite Kapitel5.9. MI 20:00 Die Lokomotive 5.9. MI 20:00 Das zweite Kapitel6.9. DO 20:00 Die Lokomotive 6.9. DO 20:00 Das zweite Kapitel 7.9. FR 20:00 Die Lokomotive 7.9. FR 20:00 Das zweite Kapitel 8.9. SA 20:00 Die Lokomotive 8.9. SA 20:00 Das zweite Kapitel 9.9. SO 16:00 Die Lokomotive 9.9. SO 16:00 Das zweite Kapitel

10.9. MO Keine Vorstellung 10.9. MO Keine Vorstellung11.9. DI 20:00 Die Lokomotive 11.9. DI 20:00 Das zweite Kapitel 12.9. MI 20:00 Die Lokomotive 12.9. MI 16:00 Das zweite Kapitel Komödie um 413.9. DO 20:00 Die Lokomotive 13.9. DO 20:00 Das zweite Kapitel 14.9. FR 20:00 Die Lokomotive 14.9. FR 20:00 Das zweite Kapitel 15.9. SA 20:00 Die Lokomotive 15.9. SA 20:00 Das zweite Kapitel 16.9. SO 16:00 Die Lokomotive 16.9. SO 16:00 Das zweite Kapitel17.9. MO Keine Vorstellung 17.9. MO Keine Vorstellung18.9. DI 20:00 Die Lokomotive 18.9. DI 20:00 Das zweite Kapitel19.9. MI 20:00 Die Lokomotive 19.9. MI 20:00 Das zweite Kapitel 20.9. DO 20:00 Die Lokomotive 20.9. DO 20:00 Das zweite Kapitel 21.9. FR 20:00 Die Lokomotive 21.9. FR 20:00 Das zweite Kapitel 22.9. SA 20:00 Die Lokomotive 22.9. SA 20:00 Das zweite Kapitel 23.9. SO 16:00 Die Lokomotive 23.9. SO 16:00 Das zweite Kapitel

20:00 Theatersport-Cup Double Feature: Finale & Bühnenpiraten*

24.9. MO Keine Vorstellung 24.9. MO Keine Vorstellung25.9. DI 20:00 Die Lokomotive 25.9. DI 20:00 Das zweite Kapitel26.9. MI 20:00 Die Lokomotive 26.9. MI 20:00 Das zweite Kapitel27.9. DO 20:00 Die Lokomotive 27.9. DO 20:00 Das zweite Kapitel 28.9. FR 20:00 Die Lokomotive 28.9. FR 20:00 Das zweite Kapitel 29.9. SA 20:00 Die Lokomotive 29.9. SA 20:00 Das zweite Kapitel 30.9. SO 16:00 Die Lokomotive 30.9. SO 16:00 Das zweite Kapitel

1.10. MO Keine Vorstellung 1.10. MO Keine Vorstellung2.10. DI 20:00 Die Lokomotive 2.10. DI 20:00 Das zweite Kapitel3.10. MI 20:00 Die Lokomotive 3.10. MI 20:00 Das zweite Kapitel410. DO 20:00 Die Lokomotive 4.10. DO 20:00 Das zweite Kapitel 5.10. FR 20:00 Die Lokomotive 5.10. FR 20:00 Das zweite Kapitel 6.10. SA 20:00 Die Lokomotive 6.10. SA 20:00 Das zweite Kapitel 7.10. SO 16:00 Die Lokomotive 7.10. SO 16:00 Das zweite Kapitel 8.10. MO Keine Vorstellung 8.10. MO Keine Vorstellung9.10. DI 20:00 Die Lokomotive 9.10. DI 20:00 Das zweite Kapitel

10.10. MI 16:00 Die Lokomotive Komödie um 4 10.10. MI 20:00 Das zweite Kapitel 11.10. DO 20:00 Die Lokomotive 11.10. DO 20:00 Das zweite Kapitel 12.10. FR 20:00 Die Lokomotive 12.10. FR 20:00 Das zweite Kapitel 13.10. SA 20:00 Die Lokomotive 13.10. SA 20:00 Das zweite Kapitel 14.10. SO 16:00 Die Lokomotive 14.10. SO 16:00 Das zweite Kapitel15.10. MO Keine Vorstellung 15.10. MO Keine Vorstellung16.10. DI 20:00 Die Lokomotive 16.10. DI 20:00 Das zweite Kapitel17.10. MI 20:00 Die Lokomotive 17.10. MI 20:00 Das zweite Kapitel

THEATER KOMÖDIE

11

1018.10. DO 20:00 Die Lokomotive 18.10. DO 20:00 Das zweite Kapitel 19.10. FR 20:00 Die Lokomotive 19.10. FR 20:00 Das zweite Kapitel 20.10. SA 20:00 Die Lokomotive 20.10. SA 20:00 Das zweite Kapitel 21.10. SO 16:00 Die Lokomotive 21.10. SO 16:00 Das zweite Kapitel Letzte Vorstellung22.10. MO Keine Vorstellung 22.10. MO Keine Vorstellung23.10. DI 20:00 Die Lokomotive 23.10. DI Keine Vorstellung24.10. MI 20:00 Die Lokomotive 24.10. MI Keine Vorstellung25.10. DO 20:00 Die Lokomotive 25.10. DO Keine Vorstellung26.10. FR 20:00 Die Lokomotive 26.10. FR Keine Vorstellung27.10. SA 20:00 Die Lokomotive 27.10. SA Keine Vorstellung28.10. SO 16:00 Die Lokomotive 28.10. SO 18:00 Die 39 Stufen Wiederaufnahme29.10. MO Keine Vorstellung 29.10. MO Keine Vorstellung30.10. DI 20:00 Die Lokomotive 30.10. DI 20:00 Die 39 Stufen31.10. MI 20:00 Die Lokomotive 31.10. MI 20:00 Die 39 Stufen

1.11. DO 20:00 Die Lokomotive 1.11. DO 20:00 Die 39 Stufen2.11. FR 20:00 Die Lokomotive 2.11. FR 20:00 Die 39 Stufen 3.11. SA 20:00 Die Lokomotive 3.11. SA 20:00 Die 39 Stufen 4.11. SO 16:00 Die Lokomotive Letzte Vorstellung 4.11. SO 18:00 Die 39 Stufen 5.11. MO Keine Vorstellung 5.11. MO Keine Vorstellung6.11. DI Keine Vorstellung 6.11. DI 20:00 Die 39 Stufen7.11. MI 20:00 Der eiserne Gustav Voraufführung 7.11. MI 20:00 Die 39 Stufen8.11. DO 20:00 Der eiserne Gustav Voraufführung 8.11. DO 20:00 Die 39 Stufen 9.11. FR 20:00 Der eiserne Gustav Voraufführung 9.11. FR 20:00 Die 39 Stufen

10.11. SA 20:00 Der eiserne Gustav Voraufführung 10.11. SA 20:00 Die 39 Stufen11.11. SO 18:00 Der eiserne Gustav Premiere 11.11. SO 18:00 Die 39 Stufen 12.11. MO Keine Vorstellung 12.11. MO Keine Vorstellung13.11. DI 20:00 Der eiserne Gustav 13.11. DI 20:00 Die 39 Stufen14.11. MI 20:00 Der eiserne Gustav 14.11. MI 20:00 Die 39 Stufen15.11. DO 20:00 Der eiserne Gustav 15.11. DO 20:00 Die 39 Stufen16.11. FR 20:00 Der eiserne Gustav 16.11. FR 20:00 Hitchcock, Wallace & Co. – 17.11. SA 15:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Ein Krimi-Special von Theatersport Berlin*

Premiere 17.11. SA 20:00 Hitchcock, Wallace & Co. – 20:00 Der eiserne Gustav Ein Krimi-Special von Theatersport Berlin*

18.11. SO 16:00 Der eiserne Gustav 18.11. SO 18:00 Die 39 Stufen 19.11. MO Keine Vorstellung 19.11. MO Keine Vorstellung20.11. DI 20:00 Der eiserne Gustav 20.11. DI 20:00 Die 39 Stufen21.11. MI 20:00 Der eiserne Gustav 21.11. MI Keine Vorstellung22.11. DO 20:00 Der eiserne Gustav 22.11. DO Keine Vorstellung23.11. FR 20:00 Der eiserne Gustav 23.11. FR 20:00 Die 39 Stufen 24.11. SA 15:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 24.11. SA 20:00 Die 39 Stufen

20:00 Der eiserne Gustav25.11. SO 11:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 25.11. SO 18:00 Die 39 Stufen

16:00 Der eiserne Gustav26.11. MO Keine Vorstellung 26.11. MO Keine Vorstellung27.11. DI 20:00 Der eiserne Gustav 27.11. DI 20:00 Die 39 Stufen28.11. MI 20:00 Der eiserne Gustav 28.11. MI 20:00 Die 39 Stufen29.11. DO 20:00 Der eiserne Gustav 29.11. DO 20:00 Die 39 Stufen30.11. FR 20:00 Der eiserne Gustav 30.11. FR 20:00 Die 39 Stufen

*Bitte beachten Sie abweichende Kartenpreise bei unseren Sonderveranstaltungen. Ä N D E R U N G E N V O R B E H A L T E N

U

US

U

P

P

UHLANDSTRASSE

ZOO

ZOO

SAVIGNYPLATZ

Kurfürstendamm

Breitscheid-platz

ZoologischerGarten

Kantstraße

Knes

ebec

kstr

aße

Grolmanstraße

Uhl

ands

traß

e

Lietzenburger Straße

S

BUS M19, 109, M29, 110, X10

BUS

M19

, 109

, M29

, 110

, X10

BUS 249

Joac

him

stal

er

Str

aße

KURFÜRSTENDAMM

Augsburger

Straße

Ku’damm-Karree Parkhaus

Ku’damm-Karree

KOMÖDIE

THEATER

KOMÖDIE um VIER bereitet Ihnen vergnügliche Theaternach-mittage zum besonders günstigen Preis: am Mittwoch, 12. September,in der Komödie am Kurfürstendamm mit dem Stück „Das zweiteKapitel“ und am Mittwoch, 10. Oktober, im Theater am Kurfürsten-damm mit dem Stück „Die Lokomotive“. Wir freuen uns auf Sie!

I M P R E S S U M : Komödie & Theater am Kurfürstendamm, Kurfürstendamm 206/209, 10719 BerlinTelefon: 030-88 59 11-0 | Verantwortlich für den Inhalt: Marketing & Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Fotos: Thomas Grünholz, Joachim Hiltmann, Thomas M. Jauck, Jo NeanderGrafik-Design: Heiko Rogge

Gesamtherstellung: Druckerei Perthel GmbH, Tel. 030-321 40 44

Spielzeit 2012/2013 | Redaktionsschluss: 15. Juli 2012

Komödie & Theater am Kurfürstendamm

Kurfürstendamm 206/209 | 10719 Berlin-Charlottenburg (im Ku’damm-Karree, Höhe Uhlandstraße)

030 - 88 59 11 88 – unter dieser Nummer erreichen Sie unstelefonisch Mo–Sa 10–20 Uhr und So 11–18 Uhr.

Vorverkauf direkt im Theater sowie an allen bekannten Vorverkaufs-stellen oder unter www.komoedie-berlin.de

Karten & ServiceKarten erhalten Sie montags von 10 bis 18 Uhr, dienstags bis samstagsvon 10 bis 20 Uhr und sonntags von 11 Uhr bis Vorstellungsbeginn anden Kassen unserer Theater. Unser Abo-Büro erreichen Sie montags bisfreitags von 10 bis 17 Uhr telefonisch unter 030/88 59 11-33 sowiepersönlich im Theater von 14 bis 17 Uhr.

Rollstuhlplätze können wir auf Wunsch im Theater am Kurfürsten-damm reservieren. Die Komödie bietet diese Möglichkeit leider nicht.

U-Bahn U1 Uhlandstraße, U9 Ku’damm | Bus M19,109, M29, 110, X10(Haltestelle Uhlandstraße); 249 (Lietzenburger Straße/Uhlandstraße)

Parken im Ku’damm Karree (€ 6,- bei Einfahrt nach 19 Uhr, ZufahrtUhlandstraße)

Einlass jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn.

Preise von Komödie und Theater am Kurfürstendamm

A Di–Do € 36,- | Fr–So 39,- | Premieren 47,-B Di–Do € 25,- | Fr–So 28,- | Premieren 36,-C Di–Do € 13,- | Fr–So 17,- | Premieren 24,-*Bitte beachten Sie abweichende Kartenpreise bei unseren Sonderveranstaltungen.

Voraufführungen auf allen Plätzen € 19,- KOMÖDIE um VIER auf allen Plätzen € 19,-

Ermäßigungen: Schüler und Studenten sowie Auszubildendeerhalten eine Ermäßigung von 50% auf die Preiskategorien A + B.Ein entsprechender Ausweis ist beim Einlass vorzulegen.

(Ermäßigungen gelten nicht für Sonder-veranstaltungen wie Premieren, Gastspiele, Voraufführungen, KOMÖDIEum VIER und nicht an Feiertagen.)