Immer gut besucht:Offener Bewegungstreff

Vereinsnachrichten der Schwimm- und Sportfreunde Bonn 1905 e.V. Ausgabe 408 / Juli 2008

Sport-PaletteSport-Palette

www.ssf-bonn.de

Aus den Abteilungen: SeiteSchwimmen 8 –10

Jugend 11

Wasserball 12

Tischtennis 13

Tauchen 14

Kanu 14

Ski 15

Badminton 16

Ju-Jutsu 16 –17

Offen für alle 18 –19

Judo 20 – 21

Kendo 21

Kyudo 22

Triathlon 23

Moderner Fünfkampf 24–25

Unihockey 27

Volleyball 28 –29

Tanzen 29

3Sport-Palette Juli 2008

lnhaltSeite

Inhalt, Impressum 3

Aktuelles, Editorial 4 – 5

Vereinsnachrichten 6– 7

Sportangebote SeiteVerschiedenes 30

Offener Bewegungstreff 30– 31

Kurse 32

Abteilungen 33

SSF-Info 34

lmpressumSport-Palette, Vereinsnachrichten der Schwimm- und Sportfreunde Bonn 1905 e.V.Herausgeber: Schwimm- und Sportfreunde Bonn 1905 e.V.Redaktion:Geschäftsstelle der Schwimm- und Sportfreunde Bonn 1905 e.V., Susanne Laux

Redaktionsanschrift:SSF Bonn 1905 e.V., „Sport-Palette”, Kölnstr. 313 a, 53117 Bonne-mail: palette@ssf-bonn.de

Artikel, die mit Namen gekennzeichnet sind, geben nicht unbedingt die Meinung derRedaktion wieder. Die Abteilungsseiten liegen in der Verantwortung der Abteilungen.

Erscheinungsweise: 5 mal jährlich (Februar/April/Juli/Oktober/Dezember)Herstellung: Schwimm- und Sportfreunde Bonn 1905 e.V.Satz/Layout: Schwimm- und Sportfreunde Bonn 1905 e.V., Beatrix Koller-AlanDruck: medienHaus Plump GmbH, Rolandsecker Weg 33, 53619 RheinbreitbachPapier: chlorfrei gebleicht

4 Sport-Palette Juli 2008

Aktuelles

Wir gratulieren unseren Mitgliedern zum runden Geburtstag ab 50

Do, 14.08.08 Sitzung des Gesamtvorstandes

Do, 04.09.08 Mitgliederversammlung der Schwimm-abteilung

Sa, 06.09.08 SSF-Festival auf dem Münsterplatz

Do, 18.09.08 Delegiertenversammlung

Sa, 15.11.08 Traditionsabend im Bootshaus

Do, 04.12.08 Nikolausfeier im Sportpark Nord

Do, 11.12.08 Sitzung des Gesamtvorstandes

Redaktionsschluss für die nächste Palette ist der 1. September 2008

SSF-Termine

Ingo LorenzAnneliese MaefersHermann GilleHeinz-Josef GrommesManfred LanzerathHubert FengerMargot KurtenbachGertrud NobeRosemarie SchmitzJutta SchubertUrsula SchreinerMonika HelmKlaus Schlosshauer

SeptemberBrigitte Sonnleitner-SchödelHans KnaapFrancoise SpillnerFriederich WoerdehoffDoris HerzigGerda MuellerEugen GrafChristel MollIrene GeuthnerGerd Peter GuessgenUrsula HinzeWerner MeyerAntje LucknerHeinz RubarthNicolaus RuedigerAnita LietzowEdith OldagGisela LaskowskiBirgit KerstenWolf PreussBrigitte SchuetteStefan SchuellerBarbara VoosenReinhard Voosen

JuliFred BreitbachSigrid HintzHelga RoemischBerthild SchaeperBarbara SchlenkerWaltraud BroekingAdam FassbenderHanna FronertRainer BertramHildegard HartungHeinz MeierHelga MellerRudolf SchuetzeGisela HupperichAnnemarie OppermannHelga KurtenbachHermann van EykGisela BleyStipo MaricMohammed FarneyazMonika WarnuszSieglinde BerkenheideKarl-Heinz HalftManfred KlotzChristel StreiberWiebke SchulteWilfried Koenen

AugustErhard VoeltzKnut Peter MeissnerHelmut DoeringHannelore RoettgenGisela BuehlFerdinand SchulteHeidemarie FriedrichThomas ConradIlse ReinkeHelga WalterRiccarda Ricciardi

Erweiterte ÖffnungszeitenLiebe Schwimmfreunde,

auf Wunsch unserer Mitglieder und probeweise werden imSommer die Öffnungszeiten für unser Schwimmbad im Sport-park Nord erweitert:

Vom 12.08. bis 04.09.2008ist das Schwimmbad dienstags und donnerstags

bereits um 6.00 Uhr geöffnet.

Eine dauerhafte Erweiterung der Öffnungszeiten ist allerdingsnur möglich, wenn die zusätzlichen Zeiten ausreichend genutztwerden und eine Refinanzierung der zusätzlichen Personalko-sten durch die Werbung von neuen Mitgliedern gelingt.

Sollten Sie also Interesse an der frühen Öffnungszeit haben, sonutzen Sie die Probewochen und machen Sie in Ihrem Freun-des-, Bekannten- und Kollegenkreis Werbung für unseren Ver-ein und insbesondere für die frühe Badöffnungszeit.

Maike Schramm

Helfer für’s Festival gesuchtOhne sie könnte eine solche Veranstaltung erst gar nichtdurchgeführt werden – und wie in jedem Jahr werden aucham 6. September wieder viele helfende Hände beim großen

SSF-Festival auf dem Bonner Münsterplatz

benötigt. Wer also Lust hat, den Verein tatkräftig zu unterstüt-zen, melde sich bitte bei der Geschäftsstelle (Kölnstraße313a, Tel.: 0228 / 67 68 68).

Reinigung im SchwimmbadDas Schwimmbad im Sportpark Nord ist vom 03.07. bis27.07.2008 geschlossen – in dieser Zeit werden Reinigungs-arbeiten vorgenommen.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Einladung zur Delegiertenversammlungam Donnerstag, dem 18. September 2008, um 20.00 Uhr imBootshaus, Rheinaustr. 269 in 53225 Bonn BeuelTagesordnungTop 1 Feststellung der TagesordnungTop 2 Mitteilungen des VorstandesTop 3 EhrungenTop 4 Einzelvorhaben des ClubsTop 5 Haushaltsrechnung 2007Top 6 Jahresbericht 2007 des Rechnungsprüfungsaus-

schussesTop 7 Entlastung des GesamtvorstandesTop 8 Wahl des VorstandesTop 9 AnträgeTop 10 VerschiedenesAnträge der Delegierten zu den einzelnen Punkten der Tagesordnung oder zur Tagesordnung selber sind der Geschäftsstelle bis spätestens 04.09.08 (Poststempel oderpersönliche Abgabe) zuzuleiten.

Michael Scharf (Vorsitzender)

5Sport-Palette Juli 2008

Liebe Schwimm- und Sportfreunde,

als sport- und vor allem schwimmsport-begeisterteMenschen werden viele von Ihnen die Diskussion um die Schließung des Melbbades und des damit verbunde-nen Bonner Bäderkonzepts beobachtet haben. Wir alsSSF Bonn können und sollten uns dazu mit Gelassenheitäußern, vor dem Hintergrund, dass wir uns seit dreiJahren mit 50.000 Euro pro Jahr an der Sanierung desstädtischen Haushalts beteiligen, und vor allem mit demSelbstbewusstsein, seit 38 Jahren ein überaus erfolgrei-ches Badkonzept zum Wohle von Leistungs-, Breiten-,und Gesundheitssport in Bonn zu verfolgen.

Klar ist: Das Grundprinzip, dass Städte und Kommunenden Vereinen Sportstätten zur Verfügung stellen und dieVereine diese Sportstätten mit Leben füllen, muss erhal-ten bleiben. Vergeben Städte und Kommunen die Sport-stätten an kommerzielle Anbieter, wird damit die Arbeitder gemeinnützigen Vereine konterkariert. Wir Vereinemeinen, dass es nicht Aufgabe der Stadt ist, die dringendnotwenige „Nichtschwimmerausbildung“ oder anderewasserbezogene Kurse selbst durchzuführen. Vielmehrsollten Vereine und DLRG unterstützt werden, dass siediese wichtige Aufgabe im gesamten Stadtgebiet zu ver-nünftigen Konditionen durchführen können. Wenn nämlichheute die Sportkurse in Bädern nicht mehr von Vereinendurchgeführt werden, dann werden morgen auch dieWirbelsäulen-, Gymnastik- und Fitnesskurse in den städtischen Hallen nicht mehr von Vereinen durchgeführtund übermorgen viele Vereine mit ihren ehrenamtlichenIdealisten nicht mehr existieren.

Was nun unser Bad im Sportpark Nord angeht, somöchten wir die dringend notwendige Modernisierungunseres Beckens möglichst bald angehen. Dabei setzenwir auf eine breite Beteiligung, denn das Schwimmbad istseit Jahrzehnten eine herausragende Trainingsstätte fürden Leistungssport in NRW. Derzeit befindet sich der

Editorial

Bundesstützpunkt Moderner Fünfkampf und der Landes-leistungsstützpunkt Schwimmen in Bonn. Wir hoffen da-her, dass sich Bund, Land und Kommune an der Moder-nisierung des Beckens gemeinschaftlich beteiligen wer-den. Auch wir als Verein werden dies tun – über eineInvestitionskostenrücklage im Vereinshaushalt und mit50 ehrenamtlichen „Bauhelfern“, um die Kosten beträcht-lich zu senken.

Sie, liebe Clubmitglieder, sollten wissen, dass der Ver-ein über ein kurz-, mittel- und langfristiges Sportkonzeptverfügt und sich bemüht, dieses im Sinne seiner mehr als8.000 Mitglieder umzusetzen. Rückschläge wie der jüng-ste Pächterwechsel im Sportpark Nord sind dabei nichtauszuschließen, an dem mich die „Nacht- und Nebel-aktion“ besonders enttäuscht hat, in der die Restaurationquasi unter der Hand vergeben wurde. Trotz gegenteiligerZusagen der Verwaltung sind wir als Verein nicht überden anstehenden Pächterwechsel informiert worden –kein feiner Stil, denn seit Jahren liegt dem städtischenSport- und Bäderamt ein Antrag der SSF Bonn vor, wo-nach dem Restaurant – als Clubtreff – eine Schlüssel-funktion in der langfristigen Ausrichtung des Vereinszukommt.

Trotz dieser für uns enttäuschenden Nachricht aberlassen wir uns in unserer Haltung nicht beirren: Auf langeSicht kommt es nicht in erster Linie auf gute Kontakte inPolitik und Verwaltung an, sondern auf gute sportlicheArbeit und Konzepte. Und die haben wir – genauso wiedie Hoffnung, dass unser Idealismus und der andererVereine doch noch belohnt wird.

Enttäuschter Idealismus

6 Sport-Palette Juli 2008

Vereinsnachrichten

Mo - Fr 9:00 - 19:00, Sa 9:00 - 14:00

0228 / 4 33 66 03info@radladen-hoenig.de

Hermannstr. 3053225 Bonn (Beuel)

Mo - Fr 9:00 - 19:00, Sa 9:00 - 14:00

0228 / 4 33 66 03info@radladen-hoenig.de

Hermannstr. 3053225 Bonn (Beuel)

Radladen Hoenig www.radladen-hoenig.de

Radladen Hoenig www.radladen-hoenig.de

Rad

fahren m

acht glücklic

h!R

adfahren

macht glück

lich!10 % für SSF-Mitglieder *

* nicht für Reparaturleistungen und reduzierte Ware Joh. Küpper 2008

Ausnahmetalent uSSF-Athletin Lena Schöneborn bei d

I ch empfand es als Glück,Lena Schöneborn in denJahren 2003 und 2004 alsBundestrainer zwei Jahre för-dern und begleiten zu dürfen –Ausnahmetalente wie sie gibtes nur extrem selten. Der Mo-derne Fünfkampf, also Reiten,Fechten, Schießen, Schwim-men und Laufen, stellt beson-dere Anforderungen an diekonditionellen und psychi-schen Fähigkeiten der Sport-ler, die in der Regel erst mit 25Jahren oder mehr ihr Höchst-leistungsalter erreichen. Als18-Jährige aber schon hat Le-na die Qualifikation für dieOlympischen Spiele in Athennur knapp verpasst. Damalswar der durch den schellenAufstieg in den Frauenbereichentstandene Druck für die jun-ge Athletin noch zu groß (letzt-lich verhinderte ein schlechtesSchießergebnis, dass Lenaschon 2004 als Aktive in Athenam Start war), doch war ihrAufstieg in die Leistungseliteder Frauen nicht mehr aufzu-halten.

Wäre der Moderne Fünf-kampf so telegen wie Formel 1oder Tennis, dann wäre LenaSchöneborn heute so bekanntwie Boris Becker, Steffi Grafoder Michael Schumacher. Siebringt nicht nur ein riesiges Talent für den Modernen Fünf-kampf mit, das alleine keineGarantie für Erfolg ist – Lenaist bereit, lange, hart und aus-dauernd zu trainieren, sie istextrem zielstrebig und diszi-pliniert.

Zielstrebig trainiert und gefördert

Entdeckt wurde sie vonThorsten Fischer, ihrem da-maligen Trainer bei der SpVggLülsdorf-Ranzel, der ihre Lauf-stärke erkannte und den Wegzum Modernen Fünfkampf eb-nete. Bei den SSF Bonn ge-hörte Lena zur Trainingsgrup-pe von Kersten Palmer, der siein den folgenden Jahren be-sonders förderte. Bis zu ihremWechsel nach Berlin (die 22-Jährige studiert dort seit 2005Business Administration) wur-

Zum zweiten Mal überhaupt nimmt mit Lena Schöneborn eine Fünfkämpferin der SSF Bonn an Olympischen Spielen teil – undobwohl es für sie die Premiere ist und sie zu den Jüngsten in der deutschen Fünfkampf-Equipe gehört, darf sie sich als Vize-Weltmeisterin2007 berechtigte Hoffnungen auf eine Medaillemachen. Michael Scharf, selbst Fünfkämpfer mitMeisterschaftswürden und bis vor vier JahrenBundestrainer der Frauen, schaut auf Lenassportlichen Werdegang zurück und erklärt,warum er die 22-Jährige für einAusnahmetalent hält.

7Sport-Palette Juli 2008

de Lena von Udo Voss unddem leider viel zu früh gestor-benen Hellmuth Koch in Bonntrainiert und gefördert. In Ber-lin wird Lena von Bernd Uhig,Peter Deutsch und Bundes-trainerin Kim Raisner betreut,mit der sie 2005 gemeinsammit ihrer Vereinskollegin ElenaReiche in der deutschen Fünf-kampf-Staffel WM-Silber holte.(Elena Reiche übrigens wardie erste Fünfkämpferin derSSF, die an OlympischenSpielen teilnahm – 2000 inSydney.)

Aber Lena, durch und durchRheinländerin, hält auch inBerlin ihrem Verein die Treueund startet auch weiterhin fürdie SSF Bonn. Außerdemkommt sie, wenn immer esmöglich ist, ins Rheinland, vorallem natürlich zum „Pflichtter-min“ Karneval. Trotz ihres jun-gen Alters kann Lena bereitsauf eine beeindruckende Rei-he von Erfolgen zurückblickenund war Anfang Juni 2007 mitdem vierten Platz bei den Eu-ropameisterschaften die erstedeutsche Sportlerin über-haupt, die ihr Ticket für dieOlympischen Spiele in Pekinggelöst hat.

Über Budapest nach PekingIm Rahmen ihrer Vorberei-

tung hat Lena an den Weltmei-sterschaften in Budapest teil-genommen – und sich dort mit

einer großartigen Energielei-stung den 5. Platz gesichert.Vor dem Laufen noch auf Platz16, holte sie auf der sehrschweren 3000m-Strecke beibrütender Hitze Platz um Platzauf. Mit der hervorragendenLaufzeit von 10:24 Minutenkam Schöneborn als Fünfteins Ziel. Die Französin AmelieCaze verteidigte ihren WM-Titel mit 5.616 Punkten vor derÄgypterin Aya Medany (5.596Punkte) und der Britin Katie Livinston (5.588 Punkte).

Die 22-Jährige absolvierteeinen sehr ausgeglichenenWettkampf, musste sich jedochbeim Reiten mit einem faulenPferd zufrieden geben, das beisehr vielen Sprüngen einfachdie Beine hängen ließ und soAbwurf um Abwurf provozierte.Die 1.000 Punkte bildetendann auch nur das dritt-schlechteste Reitergebnis. InsSchießen war Lena mit 179Ringen gestartet, setzte sichdann aber im Fechten mit 21Siegen und 14 Niederlagen imvorderen Feld fest. Mit der Zeitvon 2:15 Minuten über die200m Freistil verlor Schöne-born sogar Plätze (die schnell-ste Zeit lag bei 2:08 Minuten),legte aber dafür nach dem un-befriedigenden Reitergebnisihren ganzen Ehrgeiz noch malin die Laufstrecke. Nach die-sem letzten „Stimmungstest“ in

Vereinsnachrichten

und Medaillenhoffnung den Olympischen Spielen

Ungarn hat Lena die chinesi-sche Hauptstadt jetzt fest imBlick und wird, da bin ich mirganz sicher, auch dort noch einPaar Asse aus dem Ärmel zie-hen können.

SympathieträgerinDas Lena auch über ihre ei-

gene Karriere hinaus Verant-wortung im Modernen Fünf-kampf übernimmt, zeigt sie alsSprecherin der Aktiven imDeutschen Fünfkampfverband.Auch die Öffentlichkeit wird auf

ihre Ausnahmestellung auf-merksam – 2005 und 2007 be-legt sie bei der Wahl zur Sport-lerin des Jahres den drittenbzw. zweiten Platz, konnte sichdabei gegen die Konkurrenzaus allen Sportarten durchset-zen und musste beispielsweise2007 nur der vierfachen Welt-meisterin im Biathlon, ManuelaNeuner, den Vortritt lassen.

Ich denke, alle im Vereinsind stolz und glücklich, einesolche Ausnahmesportlerin inunseren Reihen zu haben undwünschen Lena weiterhin einegute Vorbereitung auf dieOlympischen Spiele und natür-lich viel Erfolg in Peking. Jetztheißt es Daumen drücken!“

Michael Scharf

Sport-Service-Werkhausen GmbHGoldfußstr. 6, 53125 Bonn, Tel. 0228/9258438 o. 0171/7104750, Fax 0228/9258439

Bei uns können Sie 24 Stunden am Tag einkaufen!

WWW.SPORT-SERVICE-WERKHAUSEN.DEBesuchen Sie auch unseren mobilen Shop im Vereinsbad

Montag/Dienstag/Freitag von 15.00 –19.00 Uhr, Samstag von 9.00 –15.00 Uhr.Schwimmzubehör • Schwimmbekleidung • Trainingsmaterial •

Sporttextilien • Fitnesswear • Freizeitwear der Marken:

ARENA – SPEEDO – SOLAR – OLYMPIA – ZOGGS – Aquashereund vieler anderer Hersteller

Lange Liste von Erfolgen2004/2005/2007: Deutsche Meisterin bei den Juniorinnen 2004/2007: Deutsche Meisterin bei den Frauen

Europameisterschaften

2003: Dritte bei den Europameisterschaften der Jugend

2007: Vierte bei den Europameisterschaften der Frauen (Direktqualifikation für die Olympischen Spiele)

Weltmeisterschaften

2001: Biathle-Weltmeisterin in der Jugend B

2005: Juniorenweltmeisterin und Weltmeisterin mit der Frau-en-Staffel (gemeinsam mit Kim Raisner und ElenaReiche)

2007: Vize-Weltmeisterin bei den Frauen, im Mannschafts-und Staffelwettbewerb jeweils Dritte bei den Weltmei-sterschaften der Frauen (gemeinsam mit NadineTrautmann und Janine Kohlmann), Dritte bei den Welt-meisterschaften der Juniorinnen

8 Sport-Palette Juli 2008

schauer als Ordnungskräfte re-krutiert – uneingeschränkteund hautnahe Sicht auf dasSpielfeld inbegriffen.

Spannung im DoppelpackGleich am ersten „Sprinttag“

der Wettkämpfe wurden dieNerven der Schwimmerinnenund Betreuer der SSF Bonnauf eine harte Probe gestellt.Mit den 100m Brust stand eineder Strecken auf dem Pro-gramm, bei denen die Medail-lenchancen am größten wa-ren. Katja Braschoß war als Ti-telverteidigerin der Altersklas-se (AK) 25 suboptimal in dieStrecke gestartet und lag ander 50m-Wende bereits 1,2Sekunden hinter der Amerika-nerin Laura Holt zurück. IhrTrainer hatte das Rennenschon fast abgeschrieben, alsBraschoß Stück für Stück auf-holte. „Auf den letzten 15 Me-tern ist sie erst an Laura vor-beigezogen und hat mit 0,4Sekunden Vorsprung auf Holtund 0,7 Sekunden auf WiebkeConrad aus Hannover gewon-nen. So spannend hätte sie esnicht machen müssen!“, kom-mentiert Fischer den Rennver-lauf. „Das war die beste Zeitseit San Francisco – damitkann ich gar nicht unzufriedensein“, ergänzt Braschoß, „unddass es zu Gold gereicht hat,zeigt, dass sich die Arbeit derletzten Monate gelohnt und zueinem international vorzeigba-ren Ergebnis geführt hat.“

Wir sind Masters-Weltmeisterin !SSF-Schwimmerin Katja Braschoß verteidigt drei Titel – Monika Warnusz zweimal Dritte

Auch Monika Warnuszmachte es in der AK 65 überdie 100m Brust spannend. Mitder drittbesten Meldezeit insRennen gegangen, war jedochvon vornherein klar, dass sienicht um Gold mitschwimmenwürde. Bei ihr war es fast um-gekehrt wie bei Braschoß: Ander Wende lag Warnusz noch1,4 Sekunden vor der an vierterStelle liegenden SüdafrikanerinHurwitz, jedoch schmolz derVorsprung in der zweiten Renn-hälfte sichtbar dahin. Die Bon-nerin rettete allerdings noch ei-ne gute halbe Sekunde ins Zielund erschwamm damit diezweite Medaille für die SSFBonn an diesem Wettkampftag.

In der Folge verteidigte Kat-ja Braschoß dann auch ihre Ti-tel über 200m Brust(2:40,96min) und 200m Lagen.Auf der letzteren Strecke konn-te sie sich gegenüber 2006noch verbessern und mit2:27,91min einen neuen Mee-tingrekord für Weltmeister-schaften aufstellen. Eine ähnli-che Steigerung gelang derschwimmerischen Neu-Bonne-rin auch über die 200m Freistil.Hier schlug sie nach 2:13,28min an und konnte sich damitsouverän die Bronzemedaillesichern. Vor zwei Jahren warsie hier noch an einem Platzauf dem Treppchen vorbeige-schwommen.

Einziger kleiner Wermuts-tropfen in der überragendenWeltmeisterschaftsbilanz vonKatja Braschoß waren die 50mBrust (0:34,76min), da sie ih-ren Titel hier nicht verteidigenkonnte. „Auch mit der Sieger-zeit aus San Francisco hätteich Laura Holt nicht schlagenkönnen. Außerdem muss auf50er-Strecken alles stimmen –vom Start bis zum Anschlag –und dieses Mal waren haltzwei andere vor mir“, analy-siert Braschoß realistisch.

Auch Monika Wanusz konn-te im Verlauf der Wettkämpfenoch ein weiteres großes Er-folgserlebnis feiern. Nach zweisechsten Plätzen über 200mLagen und 50m Brust, bei de-nen sie auch mit ihren Zeitennicht zufrieden sein konnte,legte die seit langen Jahren inder Leistungsspitze etablierteAthletin noch eine Bronzeme-daille über 200m Brust nach(3:43,12min).

Freude in BonnAngesichts der guten Nach-

richten für die SSF Bonn, dieTag für Tag aus Australien zuvermelden waren, resümiertMargret Hanke, Mastersfach-wartin der SSF, nicht ohneStolz: „Natürlich ist Katja fürdas Mastersschwimmen inBonn ein ‚Glücksgriff‘, da wirso noch mehr gute Nachrich-ten zu vermelden haben. Moni-ka hat uns aber gezeigt, dassabseits eines hochleistungs-ähnlichen Trainingsprogrammseine lange, solide und gute Ar-beit auch in höheren Alters-klassen zu außergewöhn-lichen Erfolgen führen kann.Die Leistungen beiderSchwimmerinnen sind für michweitere Beweise dafür, dassdie Zeiten, in denen der Ma-stersschwimmsport ein wenigbelächelt wurde, inzwischenvorbei sind. Mehr noch: Trotzdes seit Jahren spürbaren Vor-wärtsdrangs der Mastersbe-wegung auf allen Kontinentenhaben die Masters in Deutsch-land den Anschluss nicht ver-loren – im Gegenteil: Sie sindextrem konkurrenzfähig.“

Uwe Klotzowski

Schwimmen

B ei den Masters-Welt-meisterschaften im au-stralischen Perth durftesich Katja Braschoß gleichdreimal über eine Goldmedail-le freuen: Sie verteidigte ihreTitel über 100m und 200mBrust sowie über 200m Lagenund holte zusätzlich zweimalBronze. Monika Warnuszmachte mit zwei dritten Plät-zen den Erfolg der SSF-Schwimmerinnen perfekt. DreiSchwimmerinnen, 13 Starts, 7Medaillen – viel effektiver gehtes nicht!

Mit vier Titeln aus San Fran-cisco im Gepäck reiste KatjaBraschoß ins westaustralischePerth, um zu zeigen, dass sieimmer noch in der Lage ist, andie Zeiten von 2006 heranzu-reichen, mit denen sie damalsdie Konkurrenz auf Abstandhielt. Monika Warnusz warwohl nicht in Erwartung großerErfolge an das andere Endeder Welt aufgebrochen. Anson-sten hätte sie ihren Urlaub mitwenig Trainingsmöglichkeitenbestimmt nicht vor die Wett-kämpfe gelegt. Das alles dochnoch zu einem Happy-Endkam, war so nicht zu erwarten.

„A Corker Aussie Meet“ wardas Motto der FINA Masters-WM im Schwimmen, Springen,Synchronschwimmen undWasserball. Das heißt über-setzt soviel wie „ein außerge-wöhnliches (oder exzellentes)australisches Ereignis“ – unddas war es wohl in mehrfacherHinsicht: Schon die leicht chao-tischen Zustände beim Ein-schwimmen waren in jeder Hin-sicht „corker“, wie Torsten Fi-scher, Trainer von Katja Bra-schoß zu berichten weiß. „Manhat beispielsweise versucht, dieBahnen beim Einschwimmenauf die einzelnen Lagen zu ver-teilen. So etwas habe ich nochnie gesehen – und geklappt hates in den allermeisten Fällennatürlich auch nicht.“ Die Au-stralier sind allerdings bekanntdafür, mit organisatorischenProblemen charmant und un-kompliziert umzugehen. Dawerden beim Wasserball auchschon mal vor Ort einige Zu-

Das erfolgreiche Masters-Trio von Perth: Ingrid Segschneider, Katja Braschoß und Monika Warnusz (von links)

9Sport-Palette Juli 2008

M it dem deutschenMeistertitel auf ihrerParadestrecke 200mSchmetterling hat Nina Schif-fer ihre Chancen auf eineTeilnahme an den Olympi-schen Spielen in Peking ge-wahrt. In persönlicher Best-zeit von 2:09:49 Minutenschlug die 17-Jährige bei den120. Deutschen Meister-schaften in Berlin am Be-ckenrand an und ließ ihreKonkurrentinnen FranziskaHentke und Annika Mehlhornweit hinter sich. Die direkteQualifikationszeit für Peking

(2:09:21 Minuten) verpasstesie nur um 28 Hundertstel Se-kunden. Bei den Weltmeister-

schaften der Junioren in Mexi-ko (8. bis 13. Juli) hat Schiffernun eine weitere Chance diese

Zeit zu unterbieten, da dieOlympianorm in Berlin auchvon ihren Konkurrentinnennicht geknackt wurde.

Am ersten Wettkampftaghatte Nina über 400m Lagendie Bronzemedaille erkämp-fen und sich damit für die Ju-nioren-WM qualifizieren kön-nen. Dieses Rennen war dieBonnerin mit hohem Tempoangegangen – zu hohem, wiesich auf den letzten Meternherausstellen sollte. Umsogrößer war die Freude nachdem erneuten Meistertitelüber 200m Schmetterling:„Das war eine Superleistung“,freute sich Trainer Martin Gra-bowski, „Nina hat ihr Potenzialgenau zum richtigen Zeit-punkt abrufen können“.

TrainerwechselNach vier Jahren erfolgreicher Arbeit wird Martin Grabowski die SSF Bonn verlassen

M artin Grabowski wirddie SSF Bonn zum31. August verlassen.Die Schwimmabteilung hatden Vertrag mit ihrem Cheftrai-ner nicht verlängert, nachdemes in den vergangenen Wo-chen nicht gelungen war, eineBasis für die weitere Zu-sammenarbeit zu finden. AlsNachfolger Grabowskis wirdStefan Koch die Verantwortungfür die erste Mannschaft unddie Leitung des Trainerteamsübernehmen. Koch ist bereitsseit mehr als zehn Jahren für

die Nachwuchsarbeit der SSFBonn verantwortlich und kannzahlreiche Erfolge vorweisen.

Grabowski hatte im Januar2005 den damaligen TrainerUwe Werkhausen abgelöstund die Schwimmer der SSFnational und international weitnach vorne gebracht. „Mit sei-nem großen Arbeitseinsatz hater maßgeblich dazu beigetra-gen, dass die Schwimmer derSSF Bonn wieder den An-schluss an die nationale Spitzegeschafft haben“, heißt es inder Abteilung.

In diesem Zusammenhangsind vor allem die Erfolge vonNina Schiffer zu nennen, diegemeinsam mit ihrem Trainerbei vier Deutschen Meister-schaften insgesamt siebenMedaillen erkämpft hat und dieamtierende Deutsche Meiste-rin und Vize-Jugendeuropa-meisterin über 200 MeterSchmetterling ist. Die 17-Jähri-ge hat im Juli noch die Chan-ce, sich bei der Junioren-WMin Mexiko für die OlympischenSpiele in Peking zu qualifizie-ren, was einem Schwimmerder SSF zuletzt vor 24 Jahrengelang.

Spekulationen über eine Ak-zentverschiebung vom Lei-stungs- hin zum Breitensportwurden von der Leitung derSchwimmabteilung zurückge-

wiesen. „In Zusammenarbeitmit dem Trainerteam hat dieAbteilung, das Schwimm- undMannschaftskonzept ständigweiter entwickelt und den Not-wendigkeiten angepasst. Dawir auf eine sehr erfolgreicheZeit zurückblicken, gibt es kei-nen Grund, in Zukunft Inhalteund Organisation des Trai-ningskonzeptes zu ändern“,heißt es. Klare Zielsetzungdes neuen Trainerteams umStefan Koch sei es vielmehr,den Weg in Richtung Lei-stungsspitze weiter zu verfol-gen. Zusammen mit Kochsorgte Grabowski dafür, dassgerade auch in den jüngerenJahrgängen hoffnungsvolle Ta-lente gefördert wurden.

Ute Pilger

Schwimmen

Chance auf Olympia gewahrtNina Schiffer verteidigt Deutschen Meistertitel über 200m Schmetterling

10 Sport-Palette Juli 2008

Junge Meister und schnelle SchmetterlingeRückblick auf drei NRW-Meisterschaften im Schwimmjahr 2007/2008

C ornelia Bauer gewannihren ersten Meistertitelin der offenen Klasse,Rebecca Heinen war derschnellste Schmetterling beiden NRW-Jahrgangsmeister-schaften – Aktive und Trainerkönnen auf eine ausgespro-chen erfolgreiche Meisterrun-de zurückblicken. Zum Schlus-stag der NRW-Jahrgangsmei-sterschaften konnten demKonto der SSF-Aktiven insge-samt 14 Medaillen in der offe-nen Klasse sowie 46 Medaillenin der Jahrgangswertung gutgeschrieben werden.

Im Verlauf der vergangenenMonate wurden an drei Austra-gungsorten die Landesmeister

des Schwimmverbandes NRWermittelt – in insgesamt 70Wettkämpfen sowohl in der of-fenen Klasse als auch in denJahrgängen 1996 bis 1989.

Cornelia Bauer gewann beiden offenen NRW-Meister-schaften in Köln ihren erstenTitel über 50m Schmetterling,wurde Dritte über 200mSchmetterling und war zudemauch an der Silbermedaille der4x100m Lagenstaffel beteiligt.Leider konnte diese Erfolgsse-rie nicht fortgesetzt werden;bei den NRW-Meisterschaften„Lange Strecken“ konnte Cor-nelia wegen eines Sichtungs-lehrgangs des DeutschenSchwimm-Verbandes nicht anden Start gehen, bei den Jahr-gangsmeisterschaften fehltesie verletzungsbedingt.

Nina Schiffer konnte ihrerohnehin langen Titelsammlungnoch drei NRW-Meisterschaf-ten in der offen Klasse sowiefünf Jahrgangstitel hinzufügen.Vize-Meisterin der offenenKlasse wurde Nina Schiffer aufder Freistil-Strecke über 200m,800m und 1500m sowie über200m Lagen.

Corinna Richtergewann die Sil-bermedaille über200m Schmetter-ling, JosephKleindl über 800mund 1500m Frei-stil. Für MatthaisHövener reichtees zur Bronze-Me-daille über 1500mFreistil.

Bei den Jahrgangsmeister-schaften der weiblichen Jahr-gänge 1994–1996 und Jungen1992–1996 in Wuppertal warRebecca Heinen der schnell-ste Schmetterling der Veran-staltung. Mit ihrer Zeit über100m war sie deutlich schnel-ler als ihre älteren Konkurren-tinnen und mit insgesamt achtJahrgangstiteln sowie einemzweiten Platz gleichzeitig dieerfolgreichste Teilnehmerin derJahrgangsmeisterschaften.

Verena Ebert (Jg. 1994)durfte sich über zwei Goldme-daillen freuen, jeweils eineGoldmedaille gewannen Laris-sa Herboth und Max Widera.

Bei ihren ersten Starts aufNRW-Meisterschaften warendie jüngsten Aktiven des Jahr-

Welcher Schwimmkurs ist der rich-tige für mein Kind? Um Eltern dieSuche nach einem maßgeschnei-derten Angebot zu erleichtern,nachfolgend einige Informationen.

Seepferdchen-Kurse

Das Seepferdchen ist das ersteSchwimmabzeichen, das Kindererwerben können; bei den SSFBonn werden Seepferdchenkursefür Kinder ab vier Jahre durchge-führt. Mit der Auszeichnung „See-pferdchen“ wird den Kindern be-scheinigt, dass sie die Grundzügedes Schwimmens erlernt haben.Dabei sind die Bedingungen fürdie Auszeichnung bundesweit ein-heitlich vorgegeben. Da die Ver-antwortung für die Kinder sehrhoch ist, wird dieses Abzeichenerst dann vergeben, wenn wirklichalle Vorgaben zu 100% erfüllt wur-den sind und die Kinder sich ohneProbleme im Wasser fortbewegen

Schwimmen

gangs 1996 sehr erfolgreich:Nina Weiner errang gleich dreiSilbermedaillen, Yannik Lüdtkeund Christian Hemker konntensich über jeweils eine Silber-und Bronzemedaille freuen.

Neben den vielen Medaillengab es aber auch zahlreicheBestleistungen, die dann zuPlatzierungen unter den be-sten acht Schwimmern im Be-reich des NRW-Verbandesreichten – für die Trainer einervon vielen Belegen dafür, dassdie SSF-Schwimmer auf demrichtigen Weg zurück zur Lei-stungsspitze sind. Gestärkt mitviel Selbstvertrauen blickten15 Schwimmer nun nach Ber-lin, wo vom 11.–15 Juni dieDeutschen Jahrgangsmeister-schaften stattfanden, das ab-solute Highlight der Saison.

Ute Pilger

können. Mit viel Fachwissen, Ge-duld und immer neuen Ideen gelingtes unseren Übungsleitern unter Lei-tung von Marianne Funken-Wolf imFrankenbad, Oliver Strangmann undUlli Gmeiner im Nordbad sowieClaudia Henseler und Waltraud Za-charias im Gustav Heinemann-Haus, rund 400 Kindern jährlich denSpaß am Schwimmen zu vermitteln.

Frosch-Kurse(für Kinder zwischen 6 und 9 Jahren)

Dieser Kurs folgt auf den Seepferd-chen-Kurs. Zielsetzung ist es, denKindern mehr Sicherheit im Wasserzu geben und ihre Ausdauer zu stei-gern und vor allem die Technik dereinzelnen Schwimmarten zu ver-bessern oder in der Grobform zu er-lernen. Spielerisch lernen die Kinderauch das Streckentauchen im tiefenWasser sowie das Gleiten in Bauchund Rückenlage. Alle diese Übungs-

elemente verbessern die Sicher-heit der Kinder im Wasser und da-mit auch dem Spaß am Element.Geleitet werden diese Kurse vonMargret Hanke und Oliver Strang-mann.

Delfin-Kurse(für Kinder ab 9 Jahren)

Dieser Kurs ist das jüngste „Baby“in unserem Kurs-System und rich-tet sich an ältere Kinder, die ihreAusdauer und Schwimmtechnikverbessern wollen. Da leider im-mer weniger Schwimmunterrichtan den Schulen angeboten wird,fühlen sich viele Kinder im Wassersehr unsicher und haben kaumMöglichkeiten ihre Fähigkeiten zuverbessern.Oftmals bedarf es nur kleiner Hilfe-stellungen, um den Kindern einensicheren und angstfreien Umgangmit dem Wasser zu ermöglichen.Unter fachkundiger Leitung vonKarin Reichwald wird auch nochdie Ausdauer der Kinder verbes-sert und somit gleichzeitig ein Trai-ningseffekt erzielt. Ute Pilger

Von Seepferdchen, Fröschen und DelfinenSpaß am Element Wasser – Teil 2

11Sport-Palette Juli 2008

Mit der SSF-Jugend zum Europa Park

W ie schon in den vergangenen Jahren wollen wir mitder SSF-Jugend auch 2008 in den Europa Park nachRust fahren; Termin ist der 1. bis 2. Oktober, über-nachten werden wir im Tipidorf im Europa Park Camp Resort.Die beheizten Zelte sind mit Matratzen, frischen Spannbettla-ken und Kopfkissen ausgestattet, Schlafsack oder Decke sindselber mitzubringen. Start ist am 1.10. gegen 9.30 Uhr amSportpark Nord, wo wir am 2.10. gegen 23.00 Uhr auch zu-rück erwartet werden. Die Kosten für diese Fahrt liegen bei 45Euro für Kinder und Jugendliche sowie 50 Euro für Erwachse-ne, Kinder unter 14 Jahren dürfen nur in Begleitung eines Er-wachsenen mitfahren. Jugendliche (14-17 Jahre) ohne Beglei-tung eines Erwachsenen benötigen eine schriftliche Einver-ständniserklärung eines Erziehungsberechtigten.Kartenverkauf ab sofort in der Geschäftsstelleder SSF Bonn, Kölnstr. 313a, 53117 Bonn, bei gleichzeitiger Bezahlung der Teilnehmer-gebühr.Achtung: Die Zahl der Plätze ist begrenzt,es gilt die Reihenfolge der Anmeldung.

HerbstcampFür Kinder zwischen 8 und 12 JahrenNatürlich steht der Sport beim Herbstcamp im Mittelpunkt: Indieser Ferienfreizeit im Sportpark Nord kann man schwim-men, turnen, Trampolin springen, Ballsportarten wie Fußball,Volleyball, Wasserball und Unihockey betreiben. Wer mag,kann in die Sportarten Leichtathletik, Judo und ModernerFünffkampf `reinschnuppern. Am Ende der Ferienfreizeit unterLeitung von Anne-Marie Nierkamp ist ein Klettertag auf dem„Bronx Rock“ in Wesseling angesagt.Zeit: 6.10. – 10.10.2008, jeweils 9 bis 17 UhrKosten: 60 Euro für Vereinsmitglieder, 120 Euro für Nichtmit-glieder (inkl. Mittagessen im Teilzeitinternat)Anmeldung und Infos: Geschäftsstelle der SSF Bonn, Kölnstr. 313 a, 53117 Bonn, Tel.: 0228 / 67 68 68

TrampolinwocheFür Kinder zwischen 8 und 12 JahrenSpaß und Sport und ein wenig Akrobatik – bei der Trampolin-woche im Sportpark Nord kommen turnbegeisterte Kinder imAlter von 8 bis 12 Jahren auf ihre Kosten. Vorkenntnisse sindfür diese Ferienfreizeit unter Leitung von Anne-Marie Nier-kamp nicht nötig, lediglich Spaß an großen Sprüngen ist mit-zubringen. Achtung: Die Zahl der Teilnehmer ist auf 20 Kinderbegrenzt.Zeit: 29.09. – 2.10.2008, jeweils 9 bis 15 UhrKosten: 50 Euro für Vereinsmitglieder, 110 Euro für Nichtmit-glieder (inkl. Mittagessen im Teilzeitinternat)Anmeldung und Infos: Geschäftsstelle der SSF Bonn,

Kölnstr. 313a, 53117 Bonn, Tel.: 0228 / 67 68 68

Kinder-OlympiadeFür Kinder zwischen 8 und 10 Jahren

Jeden Tag dieses Ferienangebotes geht esdarum, eine bei den SSF Bonn betriebene

Sportart kennenlernen: Schwimmen, Triathlon,Moderner Fünfkampf, Leichtathletik und Wasserball.

Achtung: Die Zahl der Teilnehmer ist auf 30 Kinder begrenzt.Zeit: 29.09. – 03.10.2008, jeweils 14 bis 16 UhrKosten: kostenfrei, Anmeldung unbedingt erforderlichAnmeldung und Infos: Geschäftsstelle der SSF Bonn, Kölnstr. 313a, 53117 Bonn, Tel.: 0228 / 67 68 68

Jugend

Einladung zur Jugendvollversammlung derSchwimm- und Sportfreude Bonn 1905 e.V.am Dienstag, 05.08.08, um 17.30 Uhr im Roten Salon imSportpark Nord

Tagesordnung:Top 1 Begrüßung und Eröffnung der Versammlung,

Feststellung der BeschlussfähigkeitTop 2 Feststellung der TagesordnungTop 3 Bericht des JugendausschussesTop 4 Aussprache zu Top 3Top 5 Entlastung des JugendausschussesTop 6 Wahl des Jugendwartes / der JugendwartinTop 7 Wahl des JugendausschussesTop 8 AnträgeTop 9 VerschiedenesAktives Wahlrecht und Stimmrecht haben alle Jugendlichender SSF Bonn unter 18 Jahren, die mindestens 6 Monate Mit-glied bei den SSF Bonn sind. Anträge zur Jugendversamm-lung müssen bis zum 29.07.2008 in der Geschäftsstelle ein-gegangen sein.Zusätzlich laden wir nach der Versammlung die teilnehmen-den Mitglieder zu einer kleinen sportlichen Betätigung ein.

12 Sport-Palette Juli 2008

NRW-Meisterschaften fest im Visier

I n den beiden jüngsten Al-tersklassen des Wasser-ballsports sind die SSFBonn weiterhin erfolgreichunterwegs und streben dabeisowohl mit der D-, als auch mitder C-Jugend die Teilnahmean den NRW-Meisterschaftenan.

Unsere Jüngsten konntendabei im Meisterschaftsspielgegen die Mannschaft des SCBW Poseidon Köln einen sehrknappen und hart umkämpften4:2-Sieg erringen und haben inden nun verbleibenden letztenbeiden Meisterschaftsspielenalle Chancen, sich aus eigenerKraft für die NRW-Meister-schaften zu qualifizieren, beidenen die sechs besten Mann-schaften aus NRW gegenein-ander antreten und um vierQualifikationsplätze zur Deut-schen Meisterschaft kämpfen.

Beim Pfingstturnier des SVBlau-Weiss Bochum konntenunsere Jüngsten weitere Er-fahrung gegen deutsche Top-Teams sammeln: So gab esgegen die Zweitvertretungenaus Bochum und Neukölln so-wie gegen die erste D-Mann-schaft aus Düsseldorf klareSiege zu feiern. Lernen konn-ten unsere Jungs auch in denSpielen gegen den letztjähri-gen Westmeister Bochum 1,sowie gegen Neukölln 1 undHildesheim.

Und auch die C-Jugendkämpft in der Gruppe 1 derNRW Liga weiterhin um Platz3 und damit die Qualifikationzur NRW-Meisterschaft, die imGegensatz zur D-Jugend di-rekt mit nur vier Teilnehmernausgespielt wird. Hier konnteman im heimischen SportparkNord der Mannschaft des SCDüsseldorf nach einem 1:4-Rückstand im ersten Viertelnoch einen 9:6-Sieg abringen.Dabei schossen unsere Spie-ler rund um den stark aufge-legten Mannschaftsführer JanWelbers gleich sieben Tore inFolge zum 8:4-Zwischenstand,ehe Düsseldorf nach mehr als20 torlosen Minuten auch wie-der traf. In den beiden letztenSpielen muss man nun aus-wärts das schwierige Spiel beider SV Krefeld 72 gewinnenund gegen den absoluten Top-favoriten der Gruppe 1, ASCDuisburg, ein ordentliches Er-gebnis hinlegen, um die eige-nen Chancen auf Platz 3 zuwahren und zum ersten Mal in

Wasserball

Wasserballer gesucht!Zur Verstärkung unserer Jugend-mannschaften suchen wir immerneue Spieler ab 9 Jahren. Solltestdu also schwimmen können undSpaß an einer spannendenMannschaftssportart mit Ball ha-ben, so bist du bei uns genaurichtig! Du hast Fragen? Dann rufuns einfach an oder komm direktmal zum Training, wir freuen unsauf dich!

Ansprechpartner:Sebastian Becker: 02222/938464Sascha Pierry: 0177/4936237

Training:Mittwoch16:15 Uhr – 18:00 UhrSamstag16:00 Uhr – 18:00 Uhr

Ab in den Norden!

Nach nunmehr insgesamt zwölf Jahren Mitgliedschaft ver-lassen mit Lorenz Volz und seiner Frau Sanne Simon-sen-Volz zwei treue Mitglieder unseren Verein RichtungDänemark. Sowohl Sanne als auch Lorenz haben in dieserZeit einige Jahre als Jugendtrainer im Wasserballsport agiertund sind zusammen mit unserem ehemaligen Trainer RupertMayershofer sicher einer der Gründe dafür, dass bei den SSFBonn überhaupt noch Wasserball gespielt wird. Lorenz spieltedes weiteren über die gesamte Dauer in unserer ersten Her-renmannschaft und war dabei stets eine tragende Säule derMannschaft, auf die man sich verlassen konnte.

Die gesamte Wasserballabteilung bedankt sich hiermit beieuch beiden für eure jahrelange Vereinstreue und euer Enga-gement. Euch und natürlich auch euren beiden Kindern alleserdenklich Gute auf euren Wegen – ihr werdet uns fehlen!

Sascha Pierry

der Vereinsgeschichte zu denDeutschen Meisterschaftenfahren zu dürfen.

Beim Pfingstturnier des SVBlau-Weiss Bochum stand,nach den stressigen Wochenzuvor, vor allem der Spaß imVordergrund, so dass auch ei-nige Spieler eingesetzt wur-den, die in der NRW-Ligasonst nicht zum Zuge kom-men. Auch hier bewies dieMannschaft ihre Klasse, be-siegte die Mannschaften vonBochum und Düsseldorf, dieschwächer besetzt angerei-sten Duisburger vom ASC undbewies vor allem auch gegen

absolute deutsche Top Mann-schaften immer wenigstens ei-ne Spielhälfte lang, dass siemithalten kann.

Alles in allem sind unsereWasserball Jugendmannschaf-ten also sehr gut unterwegs.Im Bezirk Mittelrhein hat sichunsere C-Jugend im viertenJahr in Folge den Titel gesi-chert und kann im letzten Sai-sonspiel gegen die Mann-schaft des SV Rhenania Kölnlocker aufspielen, sich ihre„weiße Weste“ bewahren unddamit dann in die verdienteSommerpause gehen.

Sascha Pierry

Wasserball Jugend weiterhin erfolgreich unterwegs

13Sport-Palette Juli 2008

Tischtennis

Mach’ mit und bleib’ fit!Für alle Senioren bieten wir donnerstags von 15.00–16.30Uhr im Sportpark Nord und dienstags von 15.30–17.00Uhr in der Turnhalle Jahnschule einen betreuten Tischten-niskurs an. Kursgebühr für Mitglieder: 10 Euro, Nichtmit-glieder: 30 Euro für fünf Trainingseinheiten. Anmeldungenüber Jörg Brinkmann, Tel. 0228 / 677910.

Beginn: 19.45 UhrEnde: 21.10 UhrOrt: Gaststätte „Bacco“, Oppelner Str. 2, Bonn-TannenbuschAnwesend: 22 TeilnehmerTOP 1: BegrüßungAbteilungsleiter Jörg Brinkmann konnte 22 stimmberechtigte Mitgliederbegrüßen. Insbesondere begrüßte er Eckhard Hanke als Vertreter desVorstandes.

TOP 2: Genehmigung der TagesordnungDie Tagesordnung wurde einstimmig genehmigt.

TOP 3: Niederschrift der letzten Abteilungsversammlung Die Niederschrift der letzten Abteilungsversammlung wurde in derSportpalette 403, Oktober 2007 sowie im Aufschlag Juli 2007 veröffent-licht. Es gab keine Wortmeldungen.

TOP 4: Bericht der Abteilungsleitung Die Mitgliederzahl der Tischtennis-Abteilung ist weiter angestiegen aufaktuell 173, darunter 66 Kinder, 39 Erwachsene, 41 Hobby-Spieler und27 Senioren. Das Trainingsangebot für Hobbyspieler konnte durch neueTrainingseinheiten donnerstags in der Jahnschule erweitert werden. Inder Hobby- und Senioren-Gruppe sind noch Plätze frei. Die Abteilungs-leitung hat im vergangenen Jahr drei Mal getagt, um die notwendigenaktuellen Dinge zu regeln.Die sportlichen Erfolge des vergangenen Jahres wurden aufgeführt(siehe auch diverse Berichte im Aufschlag). Hierbei wurden insbeson-dere die Erfolge von Wolfgang Hinze in der Altersklasse 4 hervorgeho-ben (Kreis- und Bezirksmeister, 3. Platz bei den Verbandsmeisterschaf-ten und Teilnahme an den Deutschen Meisterschaften). Des weiterenwurden im Jugendbereich besonders die Erfolge der 1. Jugend-Mann-schaft in der Bezirksliga erwähnt.Im Kassenbericht wurde das positive Ergebnis aufgezeichnet, wobeidies weitestgehend vom Sponsoring und Werbung abhängig ist.

TOP 5: Wahl eines VersammlungsleitersZum Versammlungsleiter wurde einstimmig Eckhard Hanke gewählt.

TOP 6: Entlastung der AbteilungsleitungAuf Antrag wurde der Abteilungsleitung einstimmig die Entlastung er-teilt.

TOP 7: NeuwahlenBei den Neuwahlen wurden folgende Sportkameraden einstimmigwiedergewählt: Abteilungsleiter: Jörg Brinkmann, stv. Abteilungsleiter:Michael Diete, Sportwart: Gerd Papke, Damenwartin: Alice Kautz, Kas-senwartin: Silvia Feldeisen.

TOP 8: Mannschaftsaufstellungen Saison 2008/2009 Die Mannschaftsaufstellungen Saison 2008/2009 wurden diskutiert undvorbehaltlich evtl. Neuzugänge vereinbart. Es werden sechs Herren-,eine Damen- und zwei Hobby-Mannschaften gemeldet. Damit können

wir diesmal drei zusätzliche Mannschaften aufbieten. Ebenso wurdendie Heimspieltage festgelegt und die Mannschaftsführer benannt.

TOP 9: AnträgeAnträge lagen nicht vor

TOP 10: Verschiedenes – Trainingssituation der Hobbyspieler. Durch die erweiterten Trainingska-

pazitäten am Donnerstag ist ein temporärer Aufnahmestopp zunächstnicht erforderlich. Am Trainingsbetrieb der Hobbyspieler nehmenweiterhin alle Spieler ab der 5. Mannschaft teil.

– Aufruf Werbepartner zu finden, insbesondere Trikotwerbung– Spendenaufruf, ggf. auch Förderung eines bestimmten Jugendlichen– 13.–15.06.2008 Kreismeisterschaften Damen und Herren in Beuel-

Ost – Meldungen an den Sportwart– 21.–22.06.2008 Kreismeisterschaften Jugend und Schüler in Rhein-

bach– 19.–21.06.2009 Kreismeisterschaften Damen und Herren – Ausrich-

tung erfolgt durch uns im Sportpark Nord– Schleifchen-Turnier am Sonntag, 08.06.2008 – Aufruf zu Kuchenspen-

den– 23.08.2008 Vereinsmeisterschaften Damen und Herren– 16.08.2008 Vereinsmeisterschaften Jugend– Sommerferien: letzter Trainingstag Mittwoch, 25.06.2008– erster offizieller Trainingstag Montag, 11.08.2008– in den Ferien kann die Halle ohne Trainer genutzt werden – Saisonbeginn 25.–31.08.2008– 01.11.2008 Wanderung (Organisator Volker Luh)– Jugendbetreuung bei Meisterschaftsspielen zwei Termine; Bekanntga-

be der Ordnungsgelder, die zweckgebunden im Jugendbereich ver-wendet werden

– Aktualisierung E-mail-Adressen und TrikotgrößenJörg Brinkmann (Abteilungsleiter)

Protokoll der Abteilungsversammlung Tischtennis vom 6. Mai 2008

14 Sport-Palette Juli 2008

Beginn: 20:04 UhrEnde: 20:30 UhrOrt: Bootshaus, Rheinaustr. 269, Bonn-BeuelAnwesend: 19 stimmberechtigte Mitglieder (s. Anwesenheitslist

Top 1: Eröffnung der Versammlung und Feststellung der Beschluss-fähigkeitAbteilungsleiter Frank Engelen eröffnet die Versammlung und stellt die Be-schlussfähigkeit fest, da rechtzeitig – durch Veröffentlichung in der Sportpa-lette – und außerdem eine Erinnerungs-Email eingeladen worden ist. AlsGast begrüßt Frank Engelen vom geschäftsführenden Vorstand der SSFBonn Eckhard Hanke.

Top 2: Wahl des ProtokollführersNachdem die beiden Tagesordnungspunkte 2 und 3 der Einladung ge-tauscht worden sind, wurde Petra Spieß einstimmig zur Protokollführeringewählt.

Top 3: Annahme der TagesordnungDie Tagesordnung wurde mit dieser einen Änderung angenommen.

Top 4: Jahresbericht der AbteilungsleitungDer Jahresbericht 2007 liegt allen Anwesenden schriftlich vor. Der Jahres-bericht wird einstimmig angenommen.

Top 5: Entlastung der AbteilungsleitungDie Abteilungsleitung der STA Glaukos wird von der Versammlung einstim-mig entlastet.

Top 6: Behandlung von AnträgenEs liegen keine Anträge vor.

Top 7: Verschiedenes– Die Aggertalsperre ist auch in 2008 an Sonn- und Feiertagen in der Zeit

von 10 bis 16 Uhr zum Tauchen geöffnet. Die aufsichtsführenden Vereinekönnen auch am Samstag tauchen, es muss allerdings eine Aufsicht ge-stellt werden. Das Tauchen dort kostet wie im letzten Jahr 3 EUR für Mit-glieder der aufsichtsführenden Vereine und für alle anderen Taucher 6EUR am Tag. Näheres findet sich im Internet unter www.tfs-siegen.de/Ag-gerordnung.html. Angerissen wurde die Thematik „Besetzung der Termi-ne“ durch Mitglieder der STA Glaukos. Es wird versucht, durch Ring-Tausch-Aktionen weitere Termine zu besetzen. Für den Termin am05.10.08 werden noch Mitglieder für die Aufsicht gesucht.

– Es wurde gefragt, ob die SSF beliebige Fehlbeträge des Abteilungs-Haushalts ausglichen. Dies wurde durch Frank Engelen verneint, Ausga-ben würden im Rahmen eines vorher vorgelegten Haushaltsplans ge-macht und Abweichungen müssten erklärt werden.

– Darüber hinaus wurde gefragt, ob zurzeit Neuanschaffungen geplantseien. Hier steht zurzeit ebenfalls nichts an; in absehbarer Zeit muss aberan die Neuanschaffung von Lungenautomaten gedacht werden.

– Der Kassenbericht wurde im Nachgang ebenfalls einstimmig ange-nommen.

– Der Abteilungsleitung wurde durch Jörg Müller der Dank der anwesendenMitglieder für ihre Tätigkeit ausgesprochen.

– Babett Drees kündigte noch einmal den Termin am 19.4.08 an, wo für dieTeilnehmerinnen und Teilnehmer, die sich für eine Aufsicht an der Agger-talsperre gemeldet haben, eine Einführung bzw. Wiederauffrischung vonErste-Hilfe-Techniken und die Möglichkeit zum Kennenlernen des verein-seigenen Sauerstoff-Koffers geboten wird.

– Rainer Meyer regte an, in der kommenden Karneval-Session mit einerkleinen Gruppe Taucherinnen und Taucher im Rahmen der SSF-Gruppeam Karnevals-Umzug teilzunehmen.

– Klaus Hagemeyer fragte an, ob die Parkplätze vor dem Restaurant „Mo-saik“, die für die Geschäftsführung der SSF reserviert seien, nicht abendsdurch Mitglieder genutzt werden dürften. Eckhard Hanke erläuterte, dassdie SSF gar keine Parkplätze ihr eigen nennen, sondern diese für dasSportamt und die Betreiber des „Mosaik“ reserviert seien. In der anschlie-ßenden Diskussion wurde dann angemerkt, dass man in der Absicht,1000 Meter zu schwimmen sicher vorher auch einmal 100 Meter laufenkönne.

– Babett Drees kündigte an, dass am 7. und 8. Juni ein Seminar „Tauch-sicherheit und Rettung“ von der Tauchabteilung des SV Bergisch-Glad-bach stattfindet. Dieses wird durch Ausbilder der STA Glaukos unterstützt.

Petra Spieß (Protokollführerin)

Protokoll der Jahreshaupt-versammlung 2008 der STAGlaukos vom 16. April 2008

Tauchgang bei 7°CM an denkt, es wird Früh-ling, Luft und Wasserwerden wärmer – Zeit,tauchen zu gehen. Zu diesemZweck trafen sich am 13. April14 Taucher der STA Glaukosam Hitdorfer See bei Leverku-sen zum traditionellen „Antau-chen“. Aufgrund der Witterung(von wegen Frühling…) dachtewir natürlich, den See für unszu haben. Fünf, sechs andereTaucher hätte man ja erwartet,aber zur Überraschung allerhatten wohl mehrere Vereinedie gleiche Idee. Sogar ausden Niederlanden war eineGruppe vor Ort. Also teilten wir

uns den See mit mindestens50 anderen Tauchern. KeinProblem. Tageskarten gekauft,Gruppen eingeteilt 10 Mitglie-der, allen voran die Abteilungs-leitung mit Frank Engelen undArno Wertenbruch an der Spit-ze, trauten sich in das noch ca.7° C kalte Wasser. Nach gelun-genem Tauchgang trafen sichalle im Cafe Strandgut, um beiCurrywurst, Pommes und ei-nem warmen Kakao über ver-gangene Taucherlebnisse zuberichten und in der Hoffnungauf besseres Wetter neueTauchgänge zu planen.

Thomas Sesterhenn

I ch war nervös. Der Windzerrte an den Leinen desbeladenen Dachgepäckträ-gers. Der Wind heulte um dieKajaks, draußen war es dunkel.Wir hielten an einer Tankstelle,um die Leinen zu kontrollieren.Eine war tatsächlich lose undschuld an einem Klapperge-räusch gewesen. Dann fuhrenwir weiter, und ich wurde ruhi-ger, gelassener – bis zum näch-sten Alptraum. Der Fahrer rief„Sch…, diese Tankstelle ist zu,wo finde ich die nächste?“ Wirwaren nun in Luxemburg, dochwar es Gründonnerstag und tie-fe Nacht. Der Tankzeiger standauf Reserve. Und die nächsteTankstelle hatte auch schon zu.Auf Null stand der Zeiger, alswir am Karfreitag morgens beiRegen in Diekirch am falschenCampingplatz standen.

Als ich aber tagsüber im Ka-nu saß, war alles Zittern ver-gessen. An einem schmalenWiesenstreifen neben einerBaustelle, in einer strömendenFlusskurve, setzten wir unsereBoote in die Sauer, einenschnellen Fluss, vielleicht Wild-wasser der Klasse 1. Ich, aufder Hinfahrt der Ängstlichste

von allen, war nun der Mutigstevon allen und entschlossen,das schnell strömende Wasseram Wehr herunter zu paddeln.Die Erfahrung aber setzte sichdurch; Ludwig Kremer gab mirden guten Rat, das Wehr zuumtragen.

Als wir am (diesmal richti-gen) Campingplatz ausstiegen,war eine Leichtigkeit angekom-men zu sein, spürbar, trotzmeiner schweren Knochen.Aber kaum da, brachen dieFahrer der Pkws schon wiederauf, um Astrids Wagen zu ho-len. Zuvor jedoch musste einanderer Wagen, Bernds „Japa-ner“ nämlich, aus dem Flut-wasser gerettet und vom Platz-wart mit dem Trecker auf‘sTrockene gezogen werden. AmAbend beim gemeinsamen Es-sen hatte sich unsere Gruppevon 11 auf 10 Paddler verklei-nert, Eva war gleich nach demMorgenregen nach Hause ge-fahren; ihr war es nicht gemüt-lich genug. Tja, bitter, dachteich und beobachtete Ludwig,wie er den Schnee von unse-ren Kajaks kehrte. Am Montagdann sprachen wir wenig,leicht genervt luden wir die Ka-

Nichts für KälteempfindlicheKanufahrt an Ostern: Tolle Eindrücke trotz winterlicherTemperaturen

Kanu

Tauchen / Kanu

15Sport-Palette Juli 2008

Beginn: 19.10 UhrEnde: 19.30 UhrOrt: Sportpark NordAnwesend: 18 Teilnehmer gemäß TeilnehmerlisteTOP1: Begrüßung und EröffnungBegrüßung der Teilnehmer der Jahreshauptversammlung durch die Abtei-lungsleitung. Keine Ergänzung/Änderung der Tagesordnung.

TOP2: Bericht der AbteilungsleiterinDanksagung an die zum 31.12.2007 ausgeschiedene ÜbungsleiterinRoswitha Schröder und an den Übungsleiter Werner Klemm. Begrüßungunserer neuen Übungsleiterin Mabubeh Mesbah als Nachfolgerin vonRoswitha Schröder.Danksagung an Hanna und Siegfried Hahlbohm für das Engagement beider Durchführung und Organisation der Skireise 2007 nach Ski amadè(Großarl/Hüttschlag). Es war wie immer ein voller Erfolg.Danksagung an Peter Bruderreck für die Organisation und Durchführungder ersten Familienskireise 2007.Die Mitgliederzahl hat sich im Vergleich zum Vorjahr gehalten. Zurzeit ha-ben wir 159 Mitglieder, davon 15 Neuzugänge in 2007.Danksagung an die Vorstandskollegen für die harmonische Zusammenar-beit und ihren tatkräftigen Einsatz. Die derzeitige Abteilungsleiterin stehtaufgrund des Familienzuwachses für eine Wiederwahl in den Vorstandnicht zur Verfügung.Von Peter Bruderreck wurden folgende Veranstaltungen organisiert:10.02.2007 Skitagestour nach Winterberg, 17.03.2007 Radtour ins Ahrtal,12.05.2007 Wanderung im Siebengebirge, 23.06.2007 Radtour ins Vorge-birge, 15.09.2007 Wanderung im Ahrtal/Rotweinwanderweg, 25.11.2007Besuch der Skihalle Neuss.Das traditionelle Grillfest fand am 24.08.2007 statt. In den Sommerferiengab es wieder ein Ersatzprogramm in Form eines Lauftreffs im Kotten-forst. Es konnten zwei Laufgruppen für unterschiedliche Leistungsstärkenangeboten werden.Gründung einer Montagslaufgruppe am Rhein durch Jürgen-LudwigBlock. Treffpunkt: 19.30 Uhr, Ecke Rosental/Fritz-Schröder-Ufer.Das Münsterplatzfest ohne Bühnenauftritt wurde am 01.09.2007 gemein-schaftlich durch den Vorstand und durch freiwillige Helfer organisiert undbegleitet. Am Stand war eine ständig laufende Präsentation über ein Lap-top in Form eines Videos aus der Sportstunde zu sehen. Zahlreiche Inter-essenten konnten wieder angesprochen und geworben werden.Der Stammtisch der Skiabteilung nach dem Sport ab 21 Uhr im Mosaikhat sich gefestigt. Das Weihnachtsessen fand am 07.12.2007 in der Lam-bertusstube (Dransdorf) statt.

TOP 3: Bericht des KassenwartesDie Ausgaben in 2007 betrugen 3.150,49 Euro.

TOP 4: Entlastung des VorstandesDer Entlastung des Vorstandes wird einstimmig zugestimmt.

TOP 5: Wahl des VorstandesJürgen-Ludwig Block wird einstimmig zum Abteilungsleiter gewählt.Jürgen-Ludwig Block schlägt ein Gesamtpaket zur Wahl der anderen Vor-standspositionen vor: Stellvertreter des Abteilungsleiters: Peter Bruderr-eck, Kassenwart: Edgar Marx, Sportwart: Dieter Wagenknecht, Schriftfüh-rerin: Christine Sander. Die Vorgeschlagenen werden einstimmig gewählt.

TOP 6: VerschiedenesPeter Bruderreck berichtet von der Familienskireise 2007 ins Stubaital,die in den Osterferien durchgeführt wurde. Die Anreise erfolgte individuellund die Unterbringung in einer Ferienwohnung.In 2008 sind auch wieder Skitagestouren, Wanderungen und Radtourengeplant. Peter Bruderreck plant eine Familienskireise 2008 in die Dolomi-ten vom 15.03. bis 22.03.2008.

Jürgen-Ludwig Block berichtet von der im Januar 2008 durchgeführten Ski-reise ins Zillertal, die sehr gut von Siegfried Hahlbohm vorbereitet wurde.Aus gesundheitlichen Gründen konnte er leider nicht selbst teilnehmen. Derdazugehörige Fototreff findet am 17.02.2008 in der Lambertusstube (Drans-dorf) statt. Eine Skireise für 2009 ist wieder in Planung.Von der Skiabteilung wird ab Frühjahr 2008 Inline-Skating angeboten. DieZusammenarbeit zum Aufbau erfolgt zwischen Thomas Ropertz und Jürgen-Ludwig Block.Die Termine zum Grillfest und der Weihnachtsfeier sind noch offen.

Jürgen-Ludwig Block (Abteilungsleiter)Christine Sander (Protokollführerin)

Protokoll zur ordentlichen Jahreshauptversammlung derSkiabteilung der SSF Bonn vom 13. Februar 2008

Ski

jaks auf die Autos. Wir startetenzügig zu unserer letzten Fahrt,denn die Uhr tickte und ein Teilder Mitfahrer wollte früher nachDeutschland aufbrechen. Immer-hin noch sechs Paddler warenes, die ihre Boote zwischen denSchwänen zum letzten Fahrten-abschnitt in die Our einsetzten.

Ganz schön kalt, diese Oster-fahrt, musste ich Eva später imheimischen Poppelsdorf in Ge-danken recht geben. Schönheiß war nur das Duschen imChalet Nummer 11. Das aberentschädigte für vieles, ich je-denfalls wäre jederzeit wiederdabei. Wolfgang Rauw

16 Sport-Palette Juli 2008

Ju-Jutsu / Badminton

Badminton

Einladung zur Mitgliederversammlung der Abteilung Badminton der

SSF Bonn 1905 e.V.am Dienstag, dem 12. August 2008, ab 19.00 Uhr, im Sport-park Nord (große Sporthalle), Kölnstr. 250, 53117 BonnDie stimmberechtigten Mitglieder (gemäß § 14 der Satzung)der Abteilung Badminton der Schwimm- und SportfreundeBonn 1905 e.V. werden hiermit zur Mitgliederversammlungeingeladen.Tagesordnung Top 1 Begrüßung und Feststellung der TagesordnungTop 2 Mitteilungen der Abteilungsleitung und AusspracheTop 3 Wahl eines Abteilungsleiters/einer AbteilungsleiterinTop 4 Wahl eines stellv. Abteilungsleiters und auf Wunsch

weiterer Mitglieder der AbteilungsleitungTop 5 AnträgeTop 6 VerschiedenesAnträge der Mitglieder zu einzelnen Punkten der Tagesord-nung oder zur Tagesordnung selbst sind der Abteilungsleitungder Badminton-Abteilung der SSF Bonn 1905 e.V., Kölnstr.313 a, 53117 Bonn, bis spätestens zum 29.07.2008 (Post-stempel oder persönliche Abgabe) zuzuleiten.

Raja Mehlem (Abteilungsleiter)

Protokoll der Abteilungsversammlung der Abteilung Ju-Jutsuvom 11. März 2008Beginn: 19.30 UhrEnde: 20.30 UhrOrt: Dojo der Theodor-Litt-Schule, Eduard-Otto-Str. 9, BonnAnwesende: siehe Anwesenheitsliste

Top 1: Begrüßung und EröffnungAbteilungsleiter Alexander Zumbeck begrüßte die Anwesenden und eröff-nete die Versammlung. Mit der Veröffentlichung in der Sport-Palette imFebruar 2008 wurde zu dieser Versammlung ordnungsgemäß eingela-den. Die Versammlung war somit beschlussfähig. Als Beobachter warHerr Hanke vom Vorstand des SSF Bonn anwesend.

Top 2: Wahl des ProtokollführersJens Franken wurde bei einer Enthaltung und ohne Gegenstimme zumProtokollführer gewählt.

Top 3: Genehmigung der TagesordnungBei der in der Sport-Palette veröffentlichten Agenda fehlte Top 6 „Entla-stung der Abteilungsleitung“. Die vorgelegte Tagesordnung wurde ein-stimmig angenommen. Es waren keine Anträge gestellt worden.

Top 4: Bericht der Abteilungsleitung und AusspracheAbteilungsleiter Alexander Zumbeck dankte zunächst Trainer Udo Seidlfür das Training im vergangenen Jahr und insbesondere für sein Engage-ment bei der Vorbereitung der Prüfungskandidaten für die Dan-Prüfungim November 2007 und die Kyu-Prüfung im Dezember 2007.Weiterer Dank ging an die stellvertretenden Abteilungsleiter Gabi Kringsund Miron Fiola sowie Kassenwartin Claudia May für die gute Zu-sammenarbeit im vergangenen Jahr. Miron Fiola, Josef Müller und JensFranken wurde für die Durchführung des Trainings während der beruflichbedingten Abwesenheiten von Udo Seidl gedankt.Im August 2007 wurde erstmalig ein Selbstverteidigungskurs für Seniorendurchgeführt. Die Rückmeldungen der insgesamt 6 Teilnehmer waren da-bei durchweg positiv. Hingegen wurde massiv die mangelhafte Unterstüt-zung der Geschäftstelle bei der Werbung für diesen Selbstverteidigungs-kurs für Senioren beklagt. Ein vorhandener Bedarf an solchen Kursen

nützt nichts, wenn potentielle Teilnehmer darüber keinerlei Informationenerhalten.Fabian Bendlow hat für die Sportpalette einen Artikel über die Kyu-Prüfungim Dezember geschrieben. An dieser Vereinsprüfung hatten Teilnehmeraus drei Vereinen teilgenommen, vom SSF Bonn (2 Teilnehmer), vom TVBergheim (2) sowie vom Sportfreunde DHO (1). Alle Teilnehmer bestan-den ihre Prüfungen zum 5. Kyu (4 Teilnehmer) bzw. 4. Kyu (1).An der Dan-Prüfung im November hatten Miron Fiola und Fabian Bendlownach einer langen und intensiven Vorbereitung teilgenommen. FabianBendlow bestand ohne Probleme seine Prüfung zum 2. Dan, während Mi-ron Fiola aufgrund einer beim Aufwärmen direkt vor der Prüfung zugezo-genen schweren Verletzung seine Prüfung zum 3. Dan zwar durchführen,aber leider nicht bestehen konnte.Anschließend wurde die Mitgliederentwicklung (vor Kündigung) aus Sichtder Ju-Jutsu-Abteilung während des vergangenen Jahres dargestellt:

Ju-Jutsu als 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Hauptabteilung 88 85 85 68 53 65 67Nebenabteilung 14 18 16 18 13 15 12

Gesamt: 102 103 101 86 66 80 79

Die Neuzugänge im vergangenen Jahr beliefen sich auf 8, wobei kein Effekt des SSF-Festivals zu beobachten war.Bei der durchgeführten Inventur wurden keine Differenzen zum Vorjahrfestgestellt. Die Inventarliste wurde im Januar 2008 an die Geschäftsstelleder SSF Bonn geschickt. Insgesamt wurden drei Matten entsorgt und aus-getauscht.

Top 5: Bericht der Kassenwartin und AusspracheGegenüber 2006 hat sich im Jahr 2007 das Guthaben der Ju-Jutsu-Abtei-lung weiter verringert und war am Jahresende weitgehend aufgebraucht.Der Etat für 2007 wurde demnach als nicht ausreichend bewertet, trotzdes aus Kostengründen in den Oster- und Herbstferien eingestellten Trai-ningsbetriebs.Die Einnahmen stammten im Wesentlichen aus Vereinsmitteln, dem Ver-kauf von Jahressichtmarken sowie der Senioren-Selbstverteidigung; dieAusgaben lagen im Wesentlichen im Bereich Übungsleiterentgelte.Im Haushaltsplan 2008 sind der Abteilung Ju-Jutsu von der Geschäftsstel-le für das Jahr 2008 lediglich ca. 60% der beantragten Mittel genehmigtworden. Damit ist weder eine Aufrechterhaltung des Trainingsbetriebswährend der Ferienzeiten noch die Durchführung des Kampftrainingsmöglich. In der zweiten Jahreshälfte kommt es zu einem finanziellen Eng-pass, der zusammen mit der GS geklärt werden muss.

Top 6: Entlastung der AbteilungsleitungDie Abteilungsleitung wurde bei einer Enthaltung und keiner Gegenstimmeentlastet.

Top 7: Wahl der AbteilungsleitungDie Abteilungsleitung wurde jeweils bei einer Enthaltung und keinerGegenstimme wiedergewählt (Abteilungsleiter: Alexander Zumbeck, stv.Abteilungsleiter: Gabi Krings und Miron Fiola, Kassenwartin: Claudia May).

Top 8: AnträgeEs lagen keine Anträge vor.

Top 9: VerschiedenesUm den Bekanntheitsgrad sowie die finanzielle Situation der Ju-Jutsu-Ab-teilung zu verbessern, wurden folgende Ansätze beschlossen: Durchfüh-rung einer Senioren-SV (zwei Kurse im Jahr; ggf. fortlaufend an festen Ter-minen im Jahr), Durchführung einer Frauen-SV (im November), Verbesse-rung des Web-Auftritts der Abteilung (Einstellen Videoclips mit Trainings-eindrücken), Verfassen von Artikeln (Sport-Palette, Zeitungen).Fabian Bendlow hat sich bereit erklärt, als Pressesprecher der Ju-Jutsu-Abteilung zur Verfügung zu stehen, da laut Aussage von Herrn Hanke dieAbteilungen selbst für die Veröffentlichung von Artikeln und das Aufbauenvon Pressekontakten zuständig sind.Josef Müller und Jens Franken haben ohne Gegenstimmen den Job desFetenkomitees angenommen.Last but not least wurde Abteilungsleiter Alexander Zumbeck von allenTeilnehmern der Abteilungsversammlung für seinen unermüdlichen Ein-satz für die Ju-Jutsu-Abteilung herzlich gedankt, trotz zahlreicher beruf-licher und privater Verpflichtungen.

Jens Franken (Protokollführer)Alexander Zumbeck (Abteilungsleiter)

17Sport-Palette Juli 2008

Ju-Jutsu Abteilungen des SSFBonn und des TV 1909 e.v.Bergheim-Sieg für jeweils eineTrainingseinheit gegenseitigihre „Vorturner“ aus. JederGasttrainer konzipierte einekurze und in sich geschlosse-ne Trainingseinheit und stelltesich damit auf die Matte einesKollegenvereins.

Durch eine gemeinsameAbsprache unter den beteilig-ten Trainern wurde sicherge-stellt, dass den Sportlern inden Gastvereinen auch wirk-lich neue oder sonst eher ver-nachlässigte Aspekte des Trai-nings auf der Matte präsentiertwurden. Auch für die erfahre-nen Trainer war das noch ein-mal eine kleine Herausforde-rung, schließlich stand manplötzlich vor einem ganz ande-ren Publikum und sollte inner-halb einer Trainingseinheit eingeschlossenes, abgerundetesund vor allem motivierendesProgramm bieten.

Themen des Austauscheswaren natürlich die eigent-lichen Techniken, aber auchder Bereich der Didaktik undWissensvermittlung im Ju-Jut-su. So mancher Trainer konntesich so von den Kollegen inder Tat noch den einen oderanderen Kniff oder einfach nurneue Formen der Unterrichts-gestaltung abschauen.

Aufgrund des großen Erfol-ges und der durchweg positi-ven Resonanz soll das Projekt„Rent a Sensei“ in Zukunft re-gelmäßig durchgeführt wer-den. Ziel wird es auch sein,weitere Vereine der Region mitins Boot zu holen.

Fabian Bendlow

wechslung und Gelegenheitzum Austausch zu bieten, fan-den sich Anfang April drei gro-ße Vereine der Region unterdem Schlagwort „Rent a Sen-sei“ zu einem gemeinsamenProjekt zusammen.

Grundgedanke der Zu-sammenarbeit ist: Sowohl insportlich-technischer als auchin sportlich-sozialer Hinsichtkann es nur von Vorteil sein,als Gast auch einmal in ande-ren Clubs zu trainieren. Undwenn man die Schüler nichtauf fremde Matten bekommt,dann dreht man den Spießganz einfach um und reichteben die Trainer herum. In die-sem Sinne liehen sich der 1.Budo-Club-Troisdorf und die

Z uhause ist es doch im-mer noch am schönsten,heißt es. Mag sein, unddennoch sollten gerade jungeJu-Jutsuka auch einmal einenBlick über den Tellerand,sprich das eigene Dojo, hinauswagen – sich in punkto Technikeinen besonderen Kniff vonanderen abzuschauen, kannnicht schaden. Drei Vereinedes Rhein-Sieg-Kreises habensich deshalb zusammen getanund unter dem Motto „Renta Sensei“ für eine Übungs-einheit einen Trainertausch organisiert.

Für Vereinstrainer verstehtes sich von selbst, dass mansich über Lehrgänge undGastbesuche über Neuerun-

gen im technischen Repertoiredes Ju-Jutsu auf dem Laufen-den hält und sich eigenständigauf die Suche nach neuen In-halten und Gestaltungsmög-lichkeiten für das Training imeigenen Verein macht.

Geht es aber um die Bereit-schaft unter den Ju-Jutsukaaus den Schülerreihen, stehtman auch als noch so enga-gierter Trainer leider oftmalsvor einer Wand. Schließlich ha-ben die meisten Sportskolle-gen genug in ihrer Freizeit zutun und sind mit dem heimi-schen Training bereits bestensbedient. So verständlich dieseArgumentation ist – um denJu-Jutsuka des Rhein-Sieg-Kreises einmal etwas Ab-

Ju-Jutsu

Thomas Jacob (Mitte) als Gasttrainer bei den SSF Bonn.

„Rent A Sensei“Traineraustausch bringt neue Eindrücke für Ju-Jutsuka

18 Sport-Palette Juli 2008

Übungsleiter C-Lizenz und na-türlich Praxiserfahrung. Fast al-le Übungsleiter besitzen zu-sätzlich die 2. Lizenzstufe Sportin der Prävention und bildensich regelmäßig im gesundheit-lichen Sportbereich weiter – einAspekt, auf den beim Angebotim Offenen Bewegungstreff be-sonderer Wert gelegt wird.

Kompetente ÜbungsleiterDieses Angebot verschiede-

ner Sportgruppen erfordert na-türlich auch eine Vielzahl kom-petenter Übungsleiter: 18 gutausgebildete und zuverlässigeÜbungsleiter leiten die Sport-gruppen. Voraussetzung für ih-re Tätigkeit ist eine gültige

Unterschiedliche Sport-stätten, feste Zeiten„Offen“ ist der Bewegungstreffauch, was die Sportstätten an-geht; zwar finden die meistenAngebote im Sportpark Nordstatt, doch sind sieben Kurse„ausgelagert“ in Turnhallen vonstädtischen Schulen oder an-dere Räumlichkeiten. In unse-rem Bootshaus in Beuelwächst auch die Teilnehmer-zahl in drei „offenen“ Sportan-geboten, so dass wir unserSportangebot auch dort erwei-tern werden. Festgelegt sindjedoch unsere Zeiten: Alle An-gebote finden vormittags zwi-schen 9.30 und 13 Uhr sowieabends zwischen 17.00 und21.30 Uhr statt. Frühaufsteherkönnen sogar mittwoch mor-gens um 8.00 Uhr im Sport-park Nord mit dem Sonnen-gruß und darauf aufbauendenYogaübungen den Tag begin-nen. Die Kinderturngruppenfinden überwiegend nachmit-tags statt.

Jederzeit einsteigenJeder, der mitmachen möch-

te, kann das (fast völlig) unbü-rokratisch tun – nötig ist ledig-lich eine Teilnehmerkarte, diein der Geschäftsstelle der SSF,im Fitnessraum im SportparkNord sowie im Bootshaus Beu-el, und in den oben genanntensonstigen ausgelagertenSportgruppen beim Übungslei-ter selber erhältlich ist. EineAnmeldung ist nicht erforder-lich und man muss auch keinVereinsmitglied sein, um jeder-zeit beim Offenen Bewegungs-treff einsteigen zu können; je-der kann selbst bestimmen,

wie oft und vor allem welcheSportart er betreiben möchte.

Variable KostenVariabel ist das Angebot

auch, was die Kosten angeht:Die Einzelkarte etwa kostet jenach Alter 4 oder 5 Euro, eineZehnerkarte ist für Vereinsmit-glieder schon für 10 und fürNichtmitglieder für 45 Eurobzw. für Kinder und Seniorenfür 30 Euro erhältlich.

Vereinsmitglieder haben dieMöglichkeit, für ein oder zweiAngebote eine Jahreskarte (18oder 36 Euro für Erwachsenebzw 15 oder 30 Euro für Se-nioren und Kinder) zu erwer-ben oder bei Nutzung von dreiund mehr Angeboten eine Mul-tijahreskarte für 50 Euro für Er-wachsene bzw. 40 Euro Eurofür Senioren und Kinder.

Genutzt werden die Ange-bote im Offenen Bewegungs-treff von Freizeitsportlern allerAltersstufen – gerade auch vonSenioren – und mit stetig stei-gender Tendenz. Nicht überra-schend: Vormittags sind Mütterund Senioren in der Überzahl,abends besuchen vor allemBerufstätige den Offenen Be-wegungstreff. Powergruppenwie Aerobic und Bodystylingwerden meist von den Jünge-ren besucht, wobei sich aberauch dort die Altersspannezwischen 20 und 55 bewegt.Wie fit jemand ist, hängt ebennicht zwingend vom Alter ab:Viele „Evergreens“ nutzen mitihrer Multikarte in der Tat dreibis sechs Angebote pro Wo-che und gehören gemessenan ihrer Fitness zu den„Youngsters“.

Offen für alleDer Bewegungstreff ist aus dem Verein

nicht mehr wegzudenken26 verschiedene Sportangebote, verteilt auf

43 Termine von Montag bis Freitag: Sportlich ist imOffenen Bewegungstreff fast alles möglich.

Wirbelsäulengymnastik, Ausgleichs- und Senioren-gymnastik, Fitnessangebote für Männer und/oder

Frauen, verschiedene Aerobicangebote, Bodystyling,Body & Mind, Kurse zur Kräftigung der Tiefen-

muskulatur, Pilates, Aquajogging, Wassergymnastik,Lauftreff, Walking/Nordicwalking, Volleyball für

Einsteiger und verschiedene Turngruppen für Kindervon eineinhalb bis sechs Jahre.

Offener B

Großer Dank an alle Übungsleiter, die derzeit Sportgruppen im Offenen Bewegungstreff leitenManuela Ann Avila (Yogaübungen), Ingrid Berger-Knipp (Seniorengymnastik,Nordicwalking, Aquajogging, Kinderturnen), Christina Ding (Kinderturnen), Lau-ra Dohmen (Kinderturnen), Claudia Franz (Wirbelsäulengymnastik), Heike Gö-bel (Wassergymnastik), Marc Klitzke (Kinderturnen), Beatrix Koller-Alan (Aero-bicgruppen, Bodystyling, Kräftigung Tiefenmuskulatur, Aquajogging, Wasser-gymnastik), Mabubeh Mesbah (Seniorengymnastik, Rückenfit, Aquajogging,Wirbelsäulen- und Ausgleichsgymnastik, Bauch-Beine-Po), Reinhild Ruhnau(Wirbelsäulengymnastik mit Entspannung), Martina Schlolaut (Kinderturnen),Maike Schmitz (Kinderturnen), Beate Schukalla (Wirbelsäulengymnastik, Aqua-jogging, Nordic Walking), Maaila Hem Bahadur Shrestha (Thaibo, Wirbelsäulen-gymnastik, Body & Mind, Pilates), Yegan Talabi Mahrokh (Kinderturnen), BrittaVattes-Schmidt (Frauenfitness), Jakob Vieth (Volleyball), Holger Wondratschek(Lauftreff), Katharina Yacoub (Wirbelsäulengymnastik).

Das aktuelle SportprogramOffenen Bewegungstreff findauf der Seite 31.

19Sport-Palette Juli 2008

L eiterin und „gute Seele“ des Offenen Bewegungstreffs istBea, die seit fünf Jahrenhauptamtlich und als Computergra-fikerin im Medienbereich bei denSSF Bonn arbeitet. Ihr Hobby Sporthat sie zu einem festen Bestandteilauch ihres Berufslebens gemacht.Ausgestattet mit zahlreichen Trai-nerlizenzen im Fitness-, Breiten-und Gesundheitssport leitet sieneun Sportgruppen und kennt „ihren“ Treff bis ins Kleinste.Was unterscheidet den Bewegungs-treff von anderen Angeboten?Man kann in jedem Alter irgendeinenSport betreiben, und für jedes Fit-nesslevel gibt es eine Sportmöglich-keit. Verschiedene Generationenund Teilnehmer mit unterschiedli-chem Fitnesslevel besuchen unsereGruppen, ohne unter- oder überfor-

Bewegungstreff

dert zu werden. Un-ser Ziel ist es, dassJeder seine eige-nen Grenzen ken-nen lernt und re-spektiert, Spaß an Sport und Bewe-gung hat und nicht etwa meint, diesoder das mindestens genauso kön-nen zu müssen wie der Matten-Nach-bar. Neue Sportangebote sprechensich schnell herum und werden dankder nicht nötigen vorherigen Anmel-depflicht oder der Multijahreskarteninteressiert „beschnuppert“.

Wer kommt in den Bewegungstreff?Viele Teilnehmer besuchen seit Jah-ren regelmäßig und überwiegendmehrmals in der Woche unsereSportangebote und kennen sichuntereinander. Der Zusammenhalt inden Sportgruppen ist sehr gut, Neu-Einsteiger sind immer willkommen

und fühlen sich schnell wohl. Ichfreue mich über Jeden, der bei uns‘reinschnuppert und wünsche mir,dass Jeder auch wiederkommt. Undwenn am Stundenende auch nochalle lächeln, dann ist meine Welt inOrdnung.Das klingt nach mehr als nur sportlicher Betätigung…Ja, wir Übungsleiter versuchen nichtnur ein gutes, gesundheitsorientier-tes Sportprogramm anzubieten; auchdas Miteinander mit den Teilnehmern,ihr Feedback und ihre Freundschaftbereiten uns wirklich sehr viel Freu-de. Oft werden wir Übungsleiter vonden Teilnehmern mit frisch geernte-tem Obst aus dem Garten, selbstge-backene Plätzchen und Weihnachts-überraschungen beschenkt, einemkleinen Dankeschön eben. So man-ches Mal kommen unter den Teilneh-mern auch ganz private Freudenoder Sorgen zur Sprache; auch fürsolche Dinge haben wir Übungsleiterein offenes Ohr.Besonderes Engagement und Organisationstalent müssen die

Übungsleiter im Bewegungstreff also schon mitbringen?„Ruhig Blut“ und Organisationstalentist manches Mal gefragt (zum Bei-spiel bei kurzfristigen Reparaturarbei-ten in den Turnhallen oder wenn ein-geplante Sportgeräte nicht auffindbarsind). Der Offene Bewegungstreffbringt es mit sich, daß wir Übungslei-ter vor der Übungsstunde nie ab-schätzen können, wieviel Teilnehmermitmachen werden. Auch dann istKreativität gefordert. Das Programmfindet sogar statt, wenn nur zwei Teil-nehmer erscheinen.Bei einem Ausfall der Sportstundesind wir bemüht alle Teilnehmer tele-fonisch oder per Email zu informieren.Die kollegiale und freundschaftlicheKommunikation unter den Übungslei-tern sowie die Bereitschaft auch kurz-fristig Vertretungen zu übernehmen,läuft sehr gut. Vertretungen sindschon eine Herausforderung für uns,werden aber auch von den Teilneh-mern gerne als kleine Abwechslungangenommen.Das ist eigentlich auch das Schöne,es wird nie langweilig.

Spaß an Sport und BegegnungBeatrix Koller-Alan zur „Philosophie“ hinter dem Bewegungstreff

Nähere Infos zu

den einzelnen A

ngeboten des

Offenen Bewegu

ngstreff finden

Sie im

Eingangsbereich

des Sportparks

Nord, bei der

Geschäftsstelle

der SSF Bonn

, (Kölnstraße

313a, Tel.: 022

8/676868), sow

ie im Internet

unter www.ssf-bo

nn.de (Rubrik: Br

eitensport).

ramm desfinden Sie

im nächsten, teilweise sogarim übernächsten Jahr noch indieser Alterstufe starten undkönnen somit sehr zuver-sichtlich in die Zukunft schau-en. Hervorzuheben sind Mo-hamed Kochih und GabrielBerg, die nach ihren Erfolgen

Z ufrieden kehrtendie Judo-Mann-schaften der SSFBonn von den Bezirks-meisterschaften derweiblichen und männ-lichen Jugend zurück,die am dritten Mai-Wo-chenende in Bad Honnefausgetragen wurden.

Die Jungs startetengegen den Brühler JVzunächst sehr gut undkonnten mit 3:0 in Füh-rung gehen. Leiderkonnte diese Erfolgsse-rie nicht fortgesetzt wer-den, so dass es nach 8Kämpfen unentschiedenstand und die SSF’lersich lediglich durch dieUnterbewertung knappgeschlagen geben mus-sten. Im zweiten Duellgegen den WahlheimerJC konnten die Jungs ihrgesamtes Können zei-gen und gewannen mit6:2. Um den 3. Platzmussten sie gegen denBeueler JC kämpfen, verlorenjedoch nach starkem Beginnaufgrund leichter taktischerFehler und belegten schließ-lich den 5. Platz.

Zufriedenstellend ist die-ses Ergebnis dennoch, dennfast alle Kämpfer dürfen auch

auf Landes- auch auf Be-zirksebene ihre Klasse mitausschließlich gewonnenenKämpfen unter Beweis stell-ten – auf die zweite Jahres-hälfte und die Einzelmeister-schaften darf man gespanntsein!

Für die Jungen-mannschaft begabensich folgende Kämpferauf die Matte: Moha-med Kochih, StefanPorr, Frederik Horn,Niklas Weidmann, Fe-wo Nett, BenjaminFaust, Benedikt Weid-mann, Lars Schmitz,Gabriel Berg, Jan Mül-ler und Lucas Leibnitz.

Motiviert nach Leverkusen

Unsere Mädels, die imVorfeld leider einigeAusfälle zu verkraftenhatten, machten esnoch besser undkonnten durch ihreLeistungen den 3.Platz und somit dieFahrkarte zu den

Westdeutschen Meisterschaf-ten in Leverkusen lösen. Mög-lich wurde dies durch Kampf-geist und Können der Mädels– entsprechend hoch war derMotivationsschub für das rang-höchste Turnier in dieser Al-terstufe.

Judo

Für die Mädchenmannschaft kämpften: Carlotta Horn, Lena Schmitz, Hanna Zigelski, Frederike Kucznierz, Tabea Reul und Sheila Kuckelberg (v.l.)

20 Sport-Palette Juli 2008Sport-Palette Juli 2008

Beginn: 20.07 UhrEnde: 21.50 UhrOrt: Multiraum des Bootshauses Bonn-BeuelAnwesende: 14 Mitglieder (gem. Anwesenheitsliste)

Top 1: Begrüßung und EröffnungAbteilungsleiter Jörg Buder begrüßt Eckard Hanke, Mitglied im Vorstand derSSF Bonn, sowie alle Anwesenden und eröffnet die Versammlung. Mit derAnzeige in der Sport-Palette Februar 2008 wurde die Versammlung einge-laden und ist somit beschlussfähig, soweit gegen das Protokoll kein Ein-spruch erfolgt, da ein Formfehler bei der Veröffentlichung passiert ist.

Top 2: Wahl eines ProtokollführersAnke Vietmeyer erklärt sich bereit, das Protokoll zu führen und wird einstim-mig gewählt.

Top 3: Genehmigung der TagesordnungDie Tagesordnung wird in der vorgelegten Form von den Anwesenden ge-nehmigt.

Top 4: Bericht des AbteilungsleitersAbteilungsleiter Jörg Buder trägt einen kurzen Bericht vor. Es gab einigeGespräche zwischen der Abteilungsleitung und der Geschäftsführung desVereins, in denen die Haushaltssituation näher erläutert wurde und zusätz-liche Einnahmen diskutiert wurden. Somit wird eine Beteiligung der Wett-kämpfer an Startgebühren bei Turnieren diskutiert.

Top 5: Bericht der KassenwartinMarlene Eckstein erläutert die finanzielle Situation der Abteilung. Sie weistauf die gestiegenen Trainerkosten hin, welche aufgrund einer Erhöhungdes Stundenentgelts entstanden sind. Es erfolgt eine Nachfrage von einer

zusätzlichen Einnahmequelle durch die Sportstiftung der Sparkasse. AnkeVietmeyer versucht diese Frage umfassend zu beantworten und kümmertsich um die Richtlinien zur Zuschussbewilligung.

Top 6: Entlastung der AbteilungsleitungKarl Heinz Will stellt den Antrag, den Abteilungsvorstand zu entlasten unddiesem wird einstimmig zugestimmt.

Top 7: Wahl der AbteilungsleitungAls Wahlleiter wird Karl Heinz Will vorgeschlagen und gewählt. Es werdenfür die einzelnen Positionen folgende Personen vorgeschlagen: Abteilungs-leiter: Jörg Buder (einstimmig gewählt); Stellv. Abteilungsleiter: Bernd Opitz(mit 11 Ja-Stimmen und einer Enthaltung gewählt). Saskia Müller wird ein-stimmig zur neuen Jugendwartin der Abteilung gewählt und übernimmt da-mit die Nachfolge von Robert Geub. Marlene Eckstein wird als Kassenwar-tin für ein weiteres Jahr bestätigt.

Top 8: AnträgeBei der Abteilungsleitung gingen bis zum 02.04.2008 keine schriftlichen An-träge ein.

Top 9: VerschiedenesRobert Geub erläutert kurz seine Gründe für die Amtsniederlegung, gratu-liert Saskia zu ihrem neuen Posten und bietet ihr seine Unterstützung beiProblemen an.Zusätzlich wird Jörg Buder beauftragt, die finanzielle Problematik der Abtei-lung in der Gesamtsvorstandssitzung zu erläutern und die Weitergabe derWettkampfkosten an den Gesamtverein vorzuschlagen sowie eine Erhö-hung der Abteilungspauschalen pro Mitglied von 50 auf 55 Euro.

Anke Vietmeyer (Protokollführerin)Jörg Buder (Abteilungsleiter)

Protokoll der Abteilungsversammlung der Judo-Abteilung vom 9. April 2008

Klasse unter Beweis gestelltBezirksmeisterschaften der weiblichen und männlichen Jugend U14

21Sport-Palette Juli 2008

Danke, Robert!Liebe Sportfreunde, mit diesen Zeilen möchte ich mich ganzherzlich für die gute Zusammenarbeit mit unserem ehemaligenJugendwart Robert Geub bedanken.Robert hat uns jahrelang mit seinem Engagement und Organi-sationstalent, besonders bei festlichen Veranstaltungen wieunserem Grillfest in der Rheinaue, als Betreuer auf Turnieren,Osterlehrgang etc. um nur einige Dinge zu nennen, immer mitRat, Tat und vollem Einsatz zur Seite gestanden.Deshalb bedauern wir auch, dass er aus persönlichen Grün-den sein Amt niedergelegt hat. Im Namen der gesamten Judo-abteilung aber wünschen wir Robert für die Zukunft alles Guteund bedanken uns für die gute Zusammenarbeit.Gleichzeitig möchte ich unsere neue Jugendwartin, SaskiaMüller, in unseren Reihen begrüßen und freue mich auf einegute und erfolgreiche Zusammenarbeit mit ihr.

Mit sportlichem GrußJörg Buder (Abteilungsleiter)

V on der Konkurrenz nichtzu schlagen waren Mo-hamed Kochih und Ga-briel Berg bei den „Rheinlandopen“ der U14 und U17. Diebeiden SSF-Judoka ließen ih-ren Gegnern bei diesem MitteApril ausgetragenen landesof-fenen Turnier in Mönchenglad-bach keine Chance: MohamedKochih (Jg. 97) benötigte fürfünf Kämpfe in der Gewichts-klasse bis 34 kg weniger alseine Minute, um als stolzerSieger ganz oben auf demTreppchen zu stehen. Ebensoklar beherrschte Gabriel Bergseine Gewichtsklasse bis 46kg; er stand nach vier Kämpfenebenfalls ganz oben auf demPodest.

Einen dritten Platz erreichteFrederieke Kucznierz (bis 44kg), die sich nach einem verlo-renen Kampf tapfer durch dieTrostrunde kämpfte. Neben ihr

erreichten in der U14 CarlottaHorn (bis 30 kg) und LucasLeibnitz (über 60 kg) nochRang 5. Rang 7 ging an TabeaReul. Frederik Horn und Ben-jamin Faust blieben dieses Malleider ohne Platzierungen,zeigten aber beide eine deutli-che Leistungssteigerung, diefür die Zukunft hoffen lässt.

In der U17 stand AndreasBresseler (bis 73 kg) nachdrei gewonnenen Kämpfen imHalbfinale, das er leider verlor.Auch im Kampf um Bronzekonnte er nicht an seine Lei-stung in der Vorrunde anknöp-fen und belegte damit leidernur Rang 5. Marcus Koslowskiverlor seinen ersten Kampf ineiner höheren Gewichtsklasse(bis 60 kg) gegen den späte-ren Bronze-Gewinner undschied vorzeitig aus.

Yamina Bouchibane

Kurs der Kendo-GruppeWer sich für die Sportart Kendo interessiert, ist bei den SSF Bonn gut aufgehoben: Ab dem 12. Sep-tember startet ein neuer Kurs der Kendo-Gruppe.Sinnvoll ist es allerdings, sich vor Kursbeginn bei einem Trainingsbesuch (dienstags, 20.00 bis 21.30Uhr im Sportpark Nord) einen ersten Eindruck zuverschaffen.

Kursbeginn: 12. September

Termin: freitags 19.00 – 21.30 Uhr

Dauer: 10 Übungseinheiten

Ort: Sportpark Nord, kleine Fechthalle

Kosten: für SSF-Mitglieder kostenlos, für Nichtmitglieder ab 18 Jahren 30 Euro

(darunter: 25 Euro).

Das Mindestalter der Kursteilnehmer liegt bei 13 Jahren.

Nähere Infos: Udo Woelky unter Tel.: 02247/759416

oder E-mail: Udo.Woelky@online.de

Judo / Kendo

Kaum zu schlagenZwei SSF-Judoka erfolgreich bei den Rheinland Open

Frederieke Kucznierz, Mohamed Kochih und Gabriel Berg bei den„Rheinland Open“ (v.l.)

22 Sport-Palette Juli 2008

für Deutschland an derEM teil. Die zwanzigtrefferstärksten Schüt-zen der Mannschafts-meisterschaft qualifi-zierten sich für die amzweiten Tag stattfinden-de Einzelmeisterschaft.Bei diesen Wettkämpfenerrang Johannes Marin-ger, Mitglied der Kyudo-Gruppe der SSF Bonn,sowohl mit der Mann-schaft Deutschland 1wie auch im Einzelwett-kampf den ersten Platzund brachte somit zweiEuropameister-Titelnach Hause. Die Kyudo-Gruppe freut sich mit

ihm! Trainiert wurden die Mit-glieder des Nationalkadersdes Deutschen Kyudo Bundese.V. (DKyuB) seit Januar 2008

von Sven Zimmermann,Haupttrainer des DKyuB undLeiter der Kyudogruppe derSSF Bonn. Für Deutschlandwar dies die bisher erfolgreich-ste Teilnahme an der EM, diealle zwei Jahre stattfindet.

Kyudo

Starkes Auftreten bei der EMJohannes Maringer wird zweifacher Europameister

A m Wochenende 24. und25. Mai fanden in Stok-kholm (Schweden) diezehnten Europameisterschaf-

ten (Mannschaft und Einzel)im Kyudo statt. Am Start waren15 Mannschaften aus neunLändern, zwei Teams nahmen

Die Ergebnisse im EinzelnenMannschaft1. Platz: Deutschland 1 (Brüning,

Maringer, Müller, Proppe)2. Platz: Frankreich 1 (d’Allesan-

dro, Dupont, Inarra, Oriou)3. Platz: Deutschland 2 (Baer,

Brettschneider, Knipper, Schubert)

Einzel1. Platz: Johannes Maringer,

SSF Bonn2. Platz: Michael Brettschneider,

Karlsruhe3. Platz: Dr. Boris Proppe, Berlin

Zweifacher Europameister: Johannes Maringer (links).Wer Kyodod live sehen möch-te, findet unter www.webb-sport.se eine schwedischeWebsite mit einem Stream derEinzelmeisterschaft

23Sport-Palette Juli 2008

E inen kleinen Kreisvon ausgesuchtenAthleten schickte dieDeutsche Triathlon Union(DTU) Mitte Mai zur Euro-pameisterschaft über dieOlympische Distanz nachLissabon. Diese 30 Athle-ten gewannen stolze 14Medaillen und gehörtendamit zu den erfolgreich-sten Nationen. Aus BonnerSicht erstmals dabei wa-ren Kathrin Doose in derAlterklasse W20-24 undDaniel Mannweiler in derM 25-29.

Doose lag in ihrem Ren-nen bereits nach der1,5km langen Schwimm-passage in der Atlantik-mündung vor Lissabon aufPlatz 5. Auf der Rad- undLaufstrecke spielte derSSF-Neuzugang dann mü-helos seine Stärke aus, ra-delte und lief nach ganz

vorn und durfte sich nach2:24 Stunden als Europa-meisterin in ihrer Alters-klasse feiern lassen.

Mannweiler hingegenhatte beim Schwimmennoch etwas mehr Mühe; erkam knapp unter den Top15 aus dem Meer. Mit ei-nem engagiertem Radsplitkonnte er sich dann bereitsauf Platz 4 vorarbeiten,um beim Laufen den An-griff auf das Podium zustarten. Nach einem span-nenden Lauf mit mehrerenPlatzierungswechseln undvielen taktischen Spiel-chen behielt Mannweileram Ende die Nerven: Nach2:11 Stunden blieben fürin die Uhren stehen und erkonnte als hart verdientenLohn eine Silber-Medaillein Empfang nehmen.

Max Eggen

Gold und Silber beider EM in LissabonTolle Premiere für SSF-Triathleten

F ür die Damen geht es inDeutschlands höchster Eli-te-Liga im zweiten Jahr derZugehörigkeit um einen Platz imgesicherten Mittelfeld. Wie inden Jahren zuvor werden aus-schließlich Bonner „Eigenge-wächse“ an den Start gehen. Miteiner Mischung aus erfahrenenSportlerinnen und aufstreben-den jungen Nachwuchsathletin-nen hoffen die Damen diesesJahr, das eine oder andere Aus-rufezeichen zu setzen, sind sichaber des hohen Niveaus durch-aus bewusst. Punkten möchtedas Team um Kapitän und Orga-nisator Christopher Schierhornnicht zuletzt durch die tollemannschaftliche Geschlossen-heit, den Teamgeist und vor al-lem die gute Stimmung.

Frischer Wind bei den Herren

Nach einem etwas durch-wachsenen Jahr 2007 bei denHerren in der 2. Bundesligaund der NRW-Liga mit den Plät-zen 11 und 10 will der neue Ka-pitän und Trainer ChristophGroßkopf dieses Jahr mit einerdeutlich verjüngten Truppedurchstarten.

Auf den ersten Eindruck spür-bar ist der frische Wind, der mitmehreren neuen Athleten Ein-zug gehalten hat. Zweite Neue-rung bei den Herren ist das Zu-

sammenfassen beider Mann-schaften zu einem großen Ka-der. Großkopf erläutert hierzu:„Wir haben in den letzten Jahrenimmer zwischen den Kadern ge-tauscht, so dass wir uns jetztkonsequenterweise entschlos-sen haben, beide Mannschaftenzu einem großen Team zu-sammenzufassen. Durch die ge-meinsamen Trainingseinheitenerhoffen wir uns eine höhereLeistungsdichte im Team“.

Masters und SeniorenDas Senioren-Team hat in

den vergangenen Jahren immeroben in der Tabelle gestanden,und so lautet das Ziel auch die-ses Jahr wieder, oben mitzumi-schen. Mit einem noch einmalvergrößertem Kader, der diesteigende Beliebtheit desSports eindrucksvoll untermau-ert, sollte dies ein realistischesZiel sein.

Bei den Masters schicken dieSSF in diesem Jahr erstmaligzwei Teams an den Start. Fürdie Masters I gibt es nach demTitelgewinn in den beiden letz-ten Ja