19
46 Volkshochschule Elmshorn | 04121 - 231 305/306 | [email protected] Sprachen und Verständigung Programm- bereichsleitung Moritz Kesslau Tel.: 04121 / 231-393 [email protected] Kursaufbau nach dem Europäischen Referenzrahmen Bildungsurlaub online Angebote Programmbereich Sprachen und Verständigung s s s © Eleonora Dell ‚Aquila - Fotolia.com Arabisch Französisch Plattdeutsch Schwedisch Dänisch Griechisch Portugiesiesch Spanisch Deutsch als Zweitsprache Italienisch Russisch Türkisch Englisch Norwegisch DIE VOLKSHOCHSCHULE ELMSHORN BIETET IHNEN IN DIESEM SEMESTER FOLGENDE SPRACHEN AN: Suthokhai, Thailand © Moritz Kesslau

Sprachen und Verständigung - Volkshochschule Elmshorn · 2020. 7. 31. · Dänisch A2 Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die bereits ca. 6 Semester Dä-nisch

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Sprachen und Verständigung - Volkshochschule Elmshorn · 2020. 7. 31. · Dänisch A2 Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die bereits ca. 6 Semester Dä-nisch

46 Volkshochschule Elmshorn | 04121 - 231 305/306 | [email protected]

Sprachen und Verständigung

Programm-bereichsleitung

Moritz KesslauTel.: 04121 / [email protected]

Kursaufbau nach demEuropäischen Referenzrahmen

Bildungsurlaub

online Angebote

ProgrammbereichSprachen und Verständigung

ss

s

© Eleonora Dell ‚Aquila -

Fotolia.com

Arabisch Französisch Plattdeutsch SchwedischDänisch Griechisch Portugiesiesch SpanischDeutsch als Zweitsprache Italienisch Russisch TürkischEnglisch Norwegisch

DIE VOLKSHOCHSCHULE ELMSHORN BIETET IHNEN IN DIESEM SEMESTER FOLGENDE SPRACHEN AN:

Suthokhai, Thailand © Moritz Kesslau

Page 2: Sprachen und Verständigung - Volkshochschule Elmshorn · 2020. 7. 31. · Dänisch A2 Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die bereits ca. 6 Semester Dä-nisch

Im Titel der Sprachkurse finden Sie die Bezeichnung des Sprachniveaus entsprechend dem Gemeinsamen Europäischen Referenz-rahmen (GER).

Das Kurssystem basiert auf sechs Kompetenzstufen (A1-C2), die allen Einrichtungen in Europa als Grundlage für die Beurteilung vonsprachlichen Fähigkeiten dienen.

Beispiel: ein Sprachkurs, der unter „A1“ aufgeführt ist, vermittelt Inhalte, die Sie zum Erreichen der in der Kompetenzstufe beschriebe-nen Fähigkeiten führen.

47Volkshochschule Elmshorn | 04121 - 231 305/306 | [email protected]

Sprachen und Verständigung

SPRACHEN LERNEN MIT SYSTEM

Praktisch alles, was Sie lesen und hören, mühelos verstehen; Informationen zusammenfassen und in zusammenhängenden Darstellungen wiedergeben; sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken, feine Bedeutungsnuancen deutlich machen.

Ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen; sich spontan und fließend ausdrücken, ohne erkennbar nach Worten suchen zu müssen; die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben wirksam und flexibel gebrauchen.

Die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gesprächmit Muttersprachlern ohne große Anstrengungen auf beiden Seiten möglich ist.

Die Hauptpunkte eines Gespräches verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird; die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet.

Häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, kurze Kontaktgespräche führen oder Verabredungen treffen; sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen,in denen es um Austausch von Informationen über vertraute Themen geht.

Einfache Fragen zur Person stellen und entsprechende Antworten geben, die sichauf ein begrenztes, eingeübtes Repertoire stützen. Einfache Verständigung ist möglich, wenn der Partner langsam und deutlich spricht.

KOMPETENTESPRACH-

VERWENDUNG

SELBSTSTÄNDIGESPRACH-

VERWENDUNG

ELEMENTARESPRACH-

VERWENDUNG

C2

C1

B2

B1

A2

A1

q

q

Am Ende dieser Stufe können Sie:

Page 3: Sprachen und Verständigung - Volkshochschule Elmshorn · 2020. 7. 31. · Dänisch A2 Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die bereits ca. 6 Semester Dä-nisch

Die VHS bietet Deutschkurse auf den Stufen A1, A2, B1, B2 und C1 an.

IntegrationskursDie Volkshochschule Elmshorn ist anerkannter Träger von Integrationskursen.

Inhalt und AblaufVor Beginn des Integrationskurses führt der Kursträger einen Einstufungstest durch. Das Ergebnis hilft ihm, zu entschei-den, mit welchem Kursabschnitt Sie beginnen sollten.Der allgemeine Integrationskurs dauert 700 Stunden. Er besteht aus einem Sprachkurs mit 600 Stunden und einem Ori-entierungskurs mit 100 Stunden. Der Sprachkurs führt Sie zum Niveau B1. In Ausnahmefällen können bis zu 900 Stun-den bewilligt werden. Den Orientierungskurs schließen Sie mit dem Abschlusstest „Leben in Deutschland“ ab.

KostenFür jede Unterrichtsstunde des Integrationskurses müssen Sie 1,95 Euro zahlen (Kostenbeitrag). Den Rest übernimmtdas Bundesamt für Migration und Flüchtlinge. Wenn Sie Arbeitslosengeld II oder Hilfe zum Lebensunterhalt beziehen oderwenn Sie aus anderen Gründen finanziell bedürftig sind, können Sie vom Kostenbeitrag befreit werden. Bitte sprechenSie uns an!

Prüfung Deutsch-Test für ZuwandererJeder Integrationskurs schließt mit der Prüfung „Deutsch Test für Zuwanderer” ab, bei der Sie das Niveau B1 bzw. A2nachweisen können.Sie können sich auch extern zur Prüfung anmelden, wenn Sie zum Beispiel das Zertifikat Deutsch B1 für die Einbürgerungbrauchen. In diesem Fall kostet die Prüfung für Sie 110,00 Euro. Prüfungstermine erfragen Sie bitte bei uns.

Berufsbezogene Deutschsprachförderung DeuFöVBerufssprachkurse B2, C1

Die berufsbezogene Deutschsprachförderung wird vom BAMF umgesetzt. Sie dient dem Spracherwerb, um die Chancenauf dem Arbeits- und Ausbildungsmarkt zu verbessern.

An der berufsbezogenen Deutschsprachförderung können Sie teilnehmen, wenn Sie• Migrationshintergrund haben• bereits einen Integrationskurs absolviert haben und/oder die Deutschsprachkenntnisse auf dem Niveau B1 bzw. B2nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GER) vorweisen

• bei der Agentur für Arbeit arbeitslos, arbeits- oder ausbildungssuchend gemeldet sind • vom Jobcenter Leistungen nach dem Zweiten Buch Sozialgesetzbuch beziehen • begleitend zur Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse oder für den Zugang zum Beruf ein bestimmtesSprachniveau erreichen müssen oder

• Auszubildende während einer Berufsausbildung sind

Über die Teilnahmeberechtigung entscheidet die Agentur für Arbeit, das Jobcenter oder das BAMF.

Die VHS Elmshorn bietet Berufssprachkurse mit dem Zielniveau B2 bzw. C1 an. Jeder Kurs schließt mit der Zertifikatsprü-fung telc Deutsch B2 bzw. telc Deutsch C1 ab.Sprechen Sie uns bei Interesse an. Wir beraten Sie gern.

EinbürgerungstestDer Einbürgerungstest des Bundesinnenministeriums prüft insgesamt 310 Fragen zur Demokratie, deutschen Gesell-schaft und Geschichte sowie dem Bundesland Schleswig-Holstein. Bei mindestens 17 richtigen Antworten von 33 Fragenhaben Sie den Test bestanden. Die Prüfung dauert eine Stunde.Anmeldung zum Einbürgerungstest ist nur persönlich im Büro der VHS möglich.Bei der Anmeldung zahlen Sie 25,00 Euro Prüfungsgebühr.

Über Termine für 2020 informieren Sie sich bitte auf unserer Internetseite oder rufen Sie uns gerne an!

48 Volkshochschule Elmshorn | 04121 - 231 305/306 | [email protected]

Sprachen und Verständigung

DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE / DEUTSCH ALS ZWEITSPRACHE

Page 4: Sprachen und Verständigung - Volkshochschule Elmshorn · 2020. 7. 31. · Dänisch A2 Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die bereits ca. 6 Semester Dä-nisch

49Volkshochschule Elmshorn | 04121 - 231 305/306 | [email protected]

Sprachen und Verständigung

ARABISCH

Arabisch - für Anfänger ohne VorkenntnisseKeine Vorkenntnisse notwendigDieser Kurs ist ein sanfter Einstieg in die arabischeSpracheVon Anfang an trainieren Sie die arabische SchriftSchritt für Schritt mit zahlreichen Übungen imÜbungsbuch, sprechen bei einem moderaten Lerntempo Ara-bisch, bekommen landeskundliche Informationenzur arabischen Kultur und Sprache.Lehrbuch: wird am ersten Kurstag besprochen

Termine: Do., 03.09.2020bis Do., 17.12.2020

Zeit: 18.20 - 19.50 UhrDauer: 14 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3101Dozent: Ibrahim AsaadOrt: Elmshorn, Bismarckschule, Haus 1,

Raum 1102Entgelt: € 122,60 / ermäßigt: € 63,80

Arabisch A1.2Dieser Kurs setzt den sanften Einstieg in die arabi-sche Sprache fort.Wir wiederholen die arabischen Buchstaben undfahren mit Lektion 1 im Buch fort.Lehrbuch: Salam! neu A1-A2; Klett Verlag, abLektion 1,ISBN: 978-3-12-528835-5

Termine: Mo., 31.08.2020bis Mo., 18.01.2021

Zeit: 18.30 - 20.00 UhrDauer: 16 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3102Dozent: Ibrahim AsaadOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 101Entgelt: € 139,40 / ermäßigt: € 72,20

Arabisch A1.3Bevor wir das Lernen fortsetzen, werden folgendeVorkenntnisse aufgefrischt: arabische Buchstaben,sich vorstellen, sich begrüßen und verabschieden,von 0 bis 20 zählen, sagen und fragen, wo manwohnt.Eine Minigruppe ab 2 Teilnehmenden.Lehrbuch: Salam! neu A1-A2; Kursbuch mit Au-dio-CD, ab Lektion 6,ISBN: 978-3-12-528835-5

Termine: Di., 01.09.2020bis Di., 03.11.2020

Zeit: 18.00 - 19.30 UhrDauer: 8 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3103Dozent: Ibrahim AsaadOrt: Elmshorn, Bismarckschule, Haus 1,

Raum 1104Entgelt: € 173,-

Arabisch A1.5In diesem Kurs wird das Niveau A1 abgeschlossen.Folgende Vorkenntnisse sollten Sie mitbringen:arabische Buchstaben; Gegenstände benennenund sagen, wo sie sich befinden; Fragewörter;Zahlen mit Substantiven verbinden; Wiedergabedes dt. Verbs „haben“;Lehrbuch: Salam! neu A1-A2; Kursbuch mit Au-dio-CD, ab Lektion 7,ISBN: 978-3-12-528835-5

Termine: Fr., 04.09.2020bis Fr., 04.12.2020

Zeit: 18.10 - 19.40 UhrDauer: 12 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3104Dozent: Ibrahim AsaadOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 105Entgelt: € 132,20

Arabisch A2 - VertiefungskursDieser Kurs richtet sich an Teilnehmerinnen undTeilnehmer mit guten Vorkenntnissen der arabi-schen Sprache.Wir lernen ohne Lehrbuch anhand verschiedenerTexte aus dem Internet und Zeitungen. Wir schau-en kurze Videos an und besprechen die. Die für dieBewältigung der kommunikativen Aktivitäten not-wendigen grammatischen Strukturen werden den-noch nicht vernachlässigt und verständlich einge-führt sowie intensiv geübt.

Termine: Mi., 02.09.2020bis Mi., 16.12.2020

Zeit: 17.00 - 18.00 UhrDauer: 14 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3105Dozent: Ibrahim AsaadOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 102Entgelt: € 201,-

© Tetyana Frank

Bitte haben Sie Verständnis,dass aufgrund der Hygieneauflagen

und AbstandsregelnKursplätze begrenzt sind.

Um eine Anmeldung wird gebeten.

Page 5: Sprachen und Verständigung - Volkshochschule Elmshorn · 2020. 7. 31. · Dänisch A2 Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die bereits ca. 6 Semester Dä-nisch

Dänisch A2Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmerinnenund Teilnehmer, die bereits ca. 6 Semester Dä-nisch an der Volkshochschule gelernt haben. Wirsetzten das Lernen auf dem Niveau A2 fort.Lehrbuch: Vi snakkes ved! aktuell A2, HueberVerlag,ISBN 978-3-19-205379-5

Termine: Di., 08.09.2020bis Di., 08.12.2020

Zeit: 18.00 - 19.30 UhrDauer: 12 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3110Dozent: Marianne KapischkeOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 201Entgelt: € 77,- / ermäßigt: € 41,-

Dänisch - B1BildungsurlaubDer Kursus wendet sich an Teilnehmende mit sehrguten Vorkenntnissen der dänischen Sprache. Sie werden innerhalb der Woche weitere Grundla-gen dieser speziellen Sprache unserer Nachbarnim Norden erlernen. Neben der eigenwilligen Aus-sprache, die wir natürlich intensiv üben, werden Ih-nen die weiteren Grundlagen der Grammatik ver-mittelt, so dass Sie sich immer mehr und erfolg-reich auf Dänisch verständigen können.Die Kursleiterin ist Muttersprachlerin.Kurs- und Übungsmaterial wird zur Verfügung ge-stellt.

Termine: Mo., 28.09.2020bis Fr., 02.10.2020

Zeit: 08.30 - 15.30 UhrDauer: 5 TermineKurs: 202-3125Dozent: Marianne KapischkeOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 201Entgelt: € 210,-

50 Volkshochschule Elmshorn | 04121 - 231 305/306 | [email protected]

Sprachen und Verständigung

DÄNISCH

Unsere Dänischkurse richten sich an diejenigen,die Dänisch für den praktischen Gebrauch (z.B.Reisen, Beruf oder Studium) erlernen möchten.Die Fertigkeiten Verstehen, Sprechen, Lesen undSchreiben werden intensiv geübt, sodass man sichin den wichtigsten Alltagssituationen in Dänemarkund im Kontakt mit Dänen erfolgreich verständigenkann. Im Unterricht werden auch landeskundlicheEinblicke in verschiedene Aspekte des heutigenDänemark vermittelt.

Dänisch - für Anfänger ohne VorkenntnisseDiese Kurse richten sich an Teilnehmerinnen undTeilnehmer ohne Vorkenntnisse der dänischenSprache.Lehrbuch: wird am ersten Kurstag besprochen

Dänisch - für Anfänger 1Termine: Do., 03.09.2020

bis Do., 21.01.2021Zeit: 18.00 - 19.30 UhrDauer: 17 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3107Dozent: Carsten NordenhofOrt: Elmshorn, Bismarckschule, Haus 1,

Raum 1104Entgelt: € 107,- / ermäßigt: € 56,-

Dänisch - für Anfänger 2Dieser Kursus richtet sich an Teilnehmerinnen undTeilnehmer ohne Vorkenntnisse der dänischenSprache.Lehrbuch: wird am ersten Kurstag besprochen

Termine: Di., 20.10.2020bis Di., 19.01.2021

Zeit: 19.00 - 20.30 UhrDauer: 11 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3108Dozent: Carsten NordenhofOrt: Elmshorn, Bismarckschule, Haus 1,

Raum 1105Entgelt: € 71,- / ermäßigt: € 38,-

Bildungsurlaub

NEU!

Bitte haben Sie Verständnis,dass aufgrund der Hygieneauflagen

und AbstandsregelnKursplätze begrenzt sind.

Um eine Anmeldung wird gebeten.

© Maike Bünning

Page 6: Sprachen und Verständigung - Volkshochschule Elmshorn · 2020. 7. 31. · Dänisch A2 Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die bereits ca. 6 Semester Dä-nisch

Englisch A1.2Ein Kurs für Teilnehmerinnen und Teilnehmer mitgeringen Vorkenntnissen der englischen Spracheaus ca. einem Semester Unterricht an der Volks-hochschule. Der Stoff aus Lektionen 1 und 2 wirdwiederholt und gefestigt, bevor das Lernen fortge-setzt wird.Lehrbuch: Fairway new A1, Kurs- und Übungs-buch, ab Lektion 3,ISBN: 978-3-12-501610-1

Termine: Mi., 02.09.2020bis Mi., 16.12.2020

Zeit: 18.20 - 19.50 UhrDauer: voraussichtlich 14 TermineKurs: 202-3200Dozent: Chun Ping LangeOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 202Entgelt: s. letzte Seite 108

Englisch A1.2Ein Kursus für Teilnehmerinnen und Teilnehmer mitgeringen Vorkenntnissen der englischen Sprache.Hier können Sie Ihre Basics auffrischen bzw. aus-bauen. Der Kurs führt Sie zum Erreichen des Ni-veaus A1 des Gemeinsamen Europäischen Refe-renzrahmens).Let’s try this again!Die genauen Kurstermine werden am ersten Kurs-tag besprochen.Lehrbuch: Fairway new A1, Kurs- und Übungs-buch, Klett Verlag, ab Lektion 7,ISBN: 978-3-12-501610-1

Termine: Mi., 02.09.2020bis Mi., 02.12.2020

Zeit: 18.20 - 19.50 UhrDauer: voraussichtlich 12 TermineKurs: 202-3201Dozent: Inka QuastOrt: Elmshorn, Bismarckschule, Haus 1,

Raum 1101Entgelt: s. letzte Seite 108

Englisch A2Ein Kursus für Teilnehmende mit guten Vorkennt-nissen der englischen Sprache auf dem Niveau A1des Gemeinsamen Europäischen Referenzrah-mens. In diesem Semester starten wir mit dem Er-lernen der Stufe A2. Der Kurs ist auch für Wieder-einsteiger gut geeignet.Lehrbuch: Easy English A2: Band 1, Kursbuchmit Audio-CDs, Cornelsen,ab Liktion 1,ISBN: 978-3-06-520815-4

Termine: Mi., 02.09.2020bis Mi., 13.01.2021

Zeit: 19.30 - 21.00 UhrDauer: 15 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3202Dozent: Birgit RoggeOrt: Elmshorn, Bismarckschule, Haus 1,

Raum 1107Entgelt: € 95,- / ermäßigt: € 50,-

Englisch A2.1Wir werden den ersten Teil des Niveaus A2 des Ge-meinsamen Europäischen Referenzrahmens ab-schließen. Die Hälfte ist dann geschafft! Wir wer-den dann zum zweiten Teil übergehen und unsSchritt für Schritt dem Erreichen des Niveaus A2annähern. Um den Wortschatz und die Grammatikzu festigen und zu erweitern lesen wir zusätzlicheinfache literarische Texte.Lehrbuch: Easy English A2: Band 1, Kursbuchmit Audio-CDs, Cornelsen, ab Lektion 8,ISBN 978-3-06-520815-4

Termine: Mi., 02.09.2020bis Mi., 13.01.2021

Zeit: 10.00 - 11.30 UhrDauer: voraussichtlich 15 TermineKurs: 202-3203Dozent: Birgit RoggeOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 207Entgelt: s. letzte Seite 108

51Volkshochschule Elmshorn | 04121 - 231 305/306 | [email protected]

Sprachen und Verständigung

Englisch A2.2Dieser Kurs führt Sie zum Erreichen des NiveausA2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrah-mens. Wer mit dem Niveau A2 durchstarten möch-te, ist in diesem Kurs gut aufgehoben. Zusätzlichzum Lehrbuch werden wir einfache literarischeTexte behandeln.Lehrbuch: Easy English A2: Band 2, Kursbuchmit Audio-CD, Cornelsen,ab Lektion 1,ISBN: 978-3-06-520815-4

Termine: Di., 01.09.2020bis Di., 12.01.2021

Zeit: 19.00 - 20.30 UhrDauer: voraussichtlich 15 TermineKurs: 202-3204Dozent: Birgit RoggeOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 107Entgelt: s. letzte Seite 108

Englisch B1.2Wir arbeiten weiter am Erreichen des Niveaus B1des Gemeinsamen Europäischen Referenzrah-mens für Sprachen. Um den Wortschatz und dieGrammatik zu festigen und zu erweitern, lesen wirzusätzlich kurze literarische Texte.Lehrbuch: Easy English B1: Band 2, Kursbuchmit Audio-CD und Video-DVD,Cornelsen, ab Lektion 1,ISBN: 978-3-06-520823-9

Termine: Do., 03.09.2020bis Do., 14.01.2021

Zeit: 08.30 - 10.00 UhrDauer: voraussichtlich 16 TermineKurs: 202-3205Dozent: Birgit RoggeOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 207Entgelt: s. letzte Seite 108

ENGLISCH

Bitte haben Sie Verständnis,dass aufgrund der Hygieneauflagen

und AbstandsregelnKursplätze begrenzt sind.

Um eine Anmeldung wird gebeten.

Page 7: Sprachen und Verständigung - Volkshochschule Elmshorn · 2020. 7. 31. · Dänisch A2 Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die bereits ca. 6 Semester Dä-nisch

Englisch B1.2Wir arbeiten weiter am Erreichen des Niveaus B1des Gemeinsamen Europäischen Referenzrah-mens für Sprachen. Um den Wortschatz und dieGrammatik zu festigen und zu erweitern, lesen wirzusätzlich kurze literarische Texte.Lehrbuch: Easy English B1: Band 2, Kursbuchmit Audio-CD und Video-DVD,Cornelsen, ab Lektion 1,ISBN: 978-3-06-520823-9

Termine: Fr., 04.09.2020bis Fr., 15.01.2021

Zeit: 08.30 - 10.00 UhrDauer: voraussichtlich 16 TermineKurs: 202-3206Dozent: Birgit RoggeOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 207Entgelt: s. letzte Seite 108

Englisch B1.5Dieser Kurs führt Sie zum Erreichen des NiveausB1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrah-mens. Wir werden die letzten Lektionen im Lehr-buch behandeln, das Gelernte wiederholen unduns auf das Niveau B1+ vorbereiten. Wenn Sie inden Kurs neu einsteigen, werden Sie mit Unter-richtsmaterialien vom Dozenten versorgt.Lehrbuch: Fairway 3, B1, Klett Verlag, ab Lektion14

Termine: Mo., 31.08.2020bis Mo., 11.01.2021

Zeit: 18.30 - 20.00 UhrDauer: 14 Termine, nicht in den Herbstferien

und am 28.09.2020Kurs: 202-3207Dozent: Eddie SchachtruppOrt: Elmshorn, Bismarckschule, Haus 1,

Raum 1107Entgelt: € 122,60 / ermäßigt: € 63,80

Englisch - B2Diese Kurse wenden sich an Teilnehmerinnen undTeilnehmer, die die Stufe B1 an der Volkshoch-schule abgeschlossen haben oder vergleichbareVorkenntnisse besitzen. Die vier Fertigkeiten:Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben werdengefördert mit besonderem Schwerpunkt auf dasSprechen. Weitere Schwerpunkte sind die Wieder-holung wichtiger Grammatikkapitel und die Erwei-terung des Wortschatzes. Tempo und Stoffumfangwerden weitgehend von den Teilnehmenden be-stimmt.

Englisch B2Book and/or material to be used will be discussedon the first evening.

Termine: Mo., 31.08.2020bis Mo., 14.12.2020

Zeit: 18.15 - 19.45 UhrDauer: voraussichtlich 14 TermineKurs: 202-3212Dozent: Peter RichardsonOrt: Elmshorn, Bismarckschule, Haus 1,

Raum 1104Entgelt: s. letzte Seite 108

Englisch B2Book and/or material to be used will be discussedon the first evening.

Termine: Mo., 31.08.2020bis Mo., 14.12.2020

Zeit: 20.00 - 21.30 UhrDauer: 14 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3213Dozent: Peter RichardsonOrt: Elmshorn, Bismarckschule, Haus 1,

Raum 1104Entgelt: € 89,- / ermäßigt: € 47,-

Englisch B2Book and/or material to be used will be discussedon the first evening.

Termine: Mi., 02.09.2020bis Mi., 16.12.2020

Zeit: 18.30 - 20.00 UhrDauer: 14 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3214Dozent: Peter RichardsonOrt: Elmshorn, Bismarckschule, Haus 1,

Raum 1104Entgelt: € 89,- / ermäßigt: € 47,-

Englisch B1 - VertiefungskursSie haben bereits das Niveau B1 des Gemeinsa-men Europäischen Referenzrahmens für Sprachen und möchten Ihr Gelerntes ganz ohne Leistungs-druck auffrischen und vertiefen? Steigen Sie ein!Dieser Kurs bietet Ihnen die Möglichkeit, den StoffB1 noch einmal durchzugehen und zu wiederho-len.Lehrbuch wird am ersten Kurstag besprochen

Termine: Di., 01.09.2020bis Di., 26.01.2021

Zeit: 14.30 - 16.00 UhrDauer: 17 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3208Dozent: Palvasha von HassellOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 101Entgelt: € 107,- / ermäßigt: € 56,-

Englisch B1+Das Niveau B1+ des Gemeinsamen EuropäischenReferenzrahmens entspricht dem Level Interme-diate und wird oft als Brückenkurs zum Niveau B2bezeichnet.Nach Abschluss des Lehrwerks Fairway B1 geht esjetzt um eine Vertiefung der Grammatik und die Be-handlung von aktuellen Themen. Der Kurs schlägteine gute Brücke zwischen zwei Levels - B1 und B2und ermöglicht es Ihnen, Ihre Grundkenntnisse zufestigen.Lehrbuch: Straightforward Second Edition B1+/Intermediate, Student’s Book,ab Lektion 5ISBN: ISBN 978-3-19-492953-1

Termine: Di., 01.09.2020bis Di., 15.12.2020

Zeit: 18.30 - 19.30 UhrDauer: 13 Termine, nicht in den Herbstferien

und am 29.09.2020Kurs: 202-3210Dozent: Eddie SchachtruppOrt: Elmshorn, Bismarckschule, Haus 1,

Raum 1209Entgelt: € 126,30

52 Volkshochschule Elmshorn | 04121 - 231 305/306 | [email protected]

Sprachen und Verständigung

ENGLISCH

Bitte haben Sie Verständnis,dass aufgrund der Hygieneauflagen

und AbstandsregelnKursplätze begrenzt sind.

Um eine Anmeldung wird gebeten.

Page 8: Sprachen und Verständigung - Volkshochschule Elmshorn · 2020. 7. 31. · Dänisch A2 Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die bereits ca. 6 Semester Dä-nisch

Conversational English for IntermediateDieser Kurs trainiert durch gezielte Übungen dasfließende Sprechen und konzentriert sich auf dieSprache, die von normalen Menschen tagtäglichverwendet wird (z.B.: Bestellen, um einen Gefallenbitten, Heimatstadt, Persönlichkeit, Reisen usw.)Als Voraussetzung für die Teilnahme sind Vor-kenntnisse der englischen Sprache mindestensauf dem Niveau A2 des Gemeinsamen Europäi-schen Referenzrahmens für Sprachen erforderlich.Improving your conversational English is crucial foryour day to day English conversations in your per-sonal and/or professional life. The goal of thiscourse is to improve fluency through regular prac-tice of speaking. This course introduces conversa-tional phrases, vocabulary, and idioms that nativespeakers use for common scenarios and situa-tions. Our main goal is to become a better conversation-alist through role plays, pair works, and groupworks on various topics. This course is suitable forA2 and B1 levels.Lehrmaterial wird zur Verfügung gestellt.

Englisch C1 - AdvancedThis new course is for those of you who feel com-fortable with level B2 and are keen to move on tothe next challenge in a relaxed and friendly atmos-phere with me, a Cambridge scholar. It offers achance to polish up your everyday English, pronun-ciation and speaking with a smattering of grammarand writing thrown in to improve your social andbusiness communication skills. We’ll be workingwith high-quality course materials developed by theCambridge University Press in cooperation withCambridge English Language Assessment exami-nation board.By the way, I speak perfectly good German as well,so no worries... looking forward greatly to welcom-ing you soon!Lehrbuch wird am ersten Kurstag besprochen

Termine: Di., 01.09.2020bis Di., 26.01.2021

Zeit: 16.15 - 17.15 UhrDauer: 17 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3216Dozent: Palvasha von HassellOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 101Entgelt: € 73,- / ermäßigt: € 39,-

Englisch - Keep Talking! Konversationsgruppe A2 / B1Beim Sprachenlernen geht es im Wesentlichen umKommunikation und ins besondere ums Sprechen. Dieser Kurs ist für Lernende mit A2 bis B1 Sprach-kenntnissen, die Englisch mit mehr Selbstbewusstsein sprechen möchten. Mit Hilfevon unterschiedlichen Lernmethoden werden wir zusammen an der Aussprache und an dem Aufbaudes Wortschatzes arbeiten. Wir werden die Sprachfähigkeiten durch Rollenspiele, Gesprächeund Diskussionen üben. Dabei werden Themenwie der Alltag oder z.B. kulturelle Unterschiede in denenglisch-sprachigen Ländern angesprochen.Lehrbuch: wird am ersten Unterrichtstag bespro-chen

Termine: Di., 08.09.2020bis Di., 15.12.2020

Zeit: 18.00 - 19.30 UhrDauer: 13 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3217Dozent: Yasmin Herrmann

(siehe Dozentenvorstellung auf Seite 11)

Ort: Elmshorn, Bismarckschule, Haus 1, Raum 1107

Entgelt: € 83,- / ermäßigt: € 44,-

Termine: Do., 03.09.2020bis Do., 21.01.2021

Zeit: 20.00 - 21.30 UhrDauer: 17 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3218Dozent: Kathleen MarshallOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 101Entgelt: € 107,- / ermäßigt: € 56,-

English Classroom DiscussionDieser Kurs trainiert und erweitert durch gezielteÜbungen die Fähigkeit zu kommunizieren und zudebattieren. Als Voraussetzung für die Teilnahmesind Vorkenntnisse der englischen Sprache min-destens auf dem Niveau B1 des GemeinsamenEuropäischen Referenzrahmens für Sprachen er-forderlich.Using current events, this course focuses on inter-active group discussions. News articles and con-versation questions are used to cover different top-ics from innovation/technology, human interest, topstories, lifestyle/interest, science/environment,business, health, education/family, etc. This courseis also designed to help strengthen and expandstudents’ vocabulary as well as encourage criticalthinking. Through a combination of reading, com-prehension exercises, vocabulary building andviewpoint discussion, you’ll gain the skills and con-fidence to communicate your opinions in English.This course is open for all but most suitable for B1or higher levels and also makes for a good supple-mental course for working professionals or thosewho use English in school and academic settings.Lehrmaterial wird zur Verfügung gestellt.

Termine: Do., 03.09.2020bis Do., 21.01.2021

Zeit: 18.00 - 19.30 UhrDauer: 17 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3219Dozent: Kathleen MarshallOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 101Entgelt: € 107,- / ermäßigt: € 56,-

53Volkshochschule Elmshorn | 04121 - 231 305/306 | [email protected]

Sprachen und Verständigung

ENGLISCH - KONVERSATIONSKURSE

NEU!NEU!

NEU!

ENGLISCH

© Maike Bünning

Page 9: Sprachen und Verständigung - Volkshochschule Elmshorn · 2020. 7. 31. · Dänisch A2 Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die bereits ca. 6 Semester Dä-nisch

Using Quality EnglishAn opportunity for those with a reasonably highstandard of English to spend a pleasant morningwith like-minded people discussing matters of topi-cal and general interest.

Termine: Mi., 23.09.2020bis Mi., 16.12.2020

Zeit: 09.30 - 11.00 UhrDauer: voraussichtlich 11 TermineKurs: 202-3220Dozent: Brian AndrewsOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 107Entgelt: s. letzte Seite 108

NEU @onlineBusiness English Starter School A2 - onlineDieser Kurs ist eine Einführung in Business Eng-lisch. Als Voraussetzung für die Teilnahme sind gu-te Vorkenntnisse der englischen Sprache auf demNiveau A2 des Gemeinsamen Europäischen Refe-renzrahmens für Sprachen erforderlich. Ab Februar2021 können Sie das Lernen auf dem nächsten Le-vel, Business English for Intermediate, fortsetzen.An introductory course in Business English consist-ing of topics: talk business, business contact, work,business communication, transaction and occupa-tion. This course is designed to help those whoneed to communicate better in English at work, byteaching a range of business communication skills.It features practical, functional English presentedand practiced in work-related context. This is suit-able for A2 or higher levels.Students who successfully complete this coursecan advance to the next course level, BusinessEnglish for Intermediate.Lehrmaterial wird zur Verfügung gestellt.

Termine: Fr., 11.09.2020bis Fr., 29.01.2021

Zeit: 19.00 - 20.30 UhrDauer: 17 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3230WDozent: Kathleen MarshallOrt: vhs.cloudEntgelt: € 107,- / ermäßigt: € 56,-

54 Volkshochschule Elmshorn | 04121 - 231 305/306 | [email protected]

Sprachen und Verständigung

ENGLISCH

NEU @onlineBusiness English for Intermediate - onlineDieser Kurs richtet sich an fortgeschrittene Lernen-de mindestens auf dem Niveau B1 des Gemeinsa-men Europäischen Referenzrahmens für Spra-chen.Increase your knowledge of key business conceptsworldwide and develop confidence to deal withpeople and basic issues in the business world. Thiscourse is designed to give you the English skillsyou need to work effectively in today’s global mar-ketplace. It features specialized courses that focuson English for business to improve your oral andwritten skills and increase your chances of employ-ment or career advancement. Valuable Englishskills and vocabulary are developed through vari-ous exercises and business topics including: meet-ings, employment, finance, networking, productsand services, etc. B1 level or higher is required forthis course. Students who successfully complete this coursewill be able to enrich their communication skills andengage in effective communication in specific busi-ness settings and situations.Lehrmaterial wird zur Verfügung gestellt.Termine: Mi., 09.09.2020

bis Mi., 27.01.2021Zeit: 18.00 - 19.30 UhrDauer: 16 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3231WDozent: Kathleen MarshallOrt: vhs.cloudEntgelt: € 101,- / ermäßigt: € 53,-

Bitte beachten Sieunser Englischangebot

in Barmstedt

Kurs in Klein NordendeConversational EnglishCurrent Affairs - ZeitgeschehenA discussion group for those with an interest inworld affairs whether of a political, economic or per-haps of an enviromental nature.To benefit from our meetings, a reasonable knowl-edge of the English language is required and theaim is to expand your vocabulary beyond „every-day“ English.

Termine: Fr., 18.09.2020bis Fr., 18.12.2020

Zeit: 09.30 - 11.00 UhrDauer: 12 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3221Dozent: Brian AndrewsOrt: Klein Nordende, Gemeindezentrum

(Raum 1)Entgelt: € 77,- / ermäßigt: € 41,-

The English Discussion GroupA course to improve your language skills. Open forall ages.

Termine: Mo., 31.08.2020bis Mo., 18.01.2021

Zeit: 20.00 - 21.30 UhrDauer: 18 Termine, auch in den HerbstferienKurs: 202-3222Dozent: Peter SchaumannOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 201Entgelt: € 84,20 / ermäßigt: € 44,60

© Maike Bünning

Page 10: Sprachen und Verständigung - Volkshochschule Elmshorn · 2020. 7. 31. · Dänisch A2 Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die bereits ca. 6 Semester Dä-nisch

Englisch - A2 RefresherAuffrischungskursDieser Kursus soll der Vertiefung und Erweiterungvorhandener Englischkenntnisse im allgemein-sprachlichen Bereich dienen. Themen des tägli-chen Lebens, Situationen, die während eines Aus-landsaufenthaltes vorkommen können, Verstehenunbekannter Texte, Verfassen persönlicher undhalbformeller Briefe.Das freie Sprechen wird intensiv trainiert, so dasswir gemeinsam über unterschiedliche Themen re-den, Standpunkte vertreten und Meinungen äu-ßern. Viele Übungen und Rollenspiele werden denUnterricht lebhaft und effektiv gestalten.Voraussetzungen: Es werden ca. 4 - 5 JahreSchulenglisch oder vergleichbare Kenntnisse vo-rausgesetzt.Haben Sie bereits einen Englisch - A2 RefresherBildungsurlaub absolviert? Das macht nichts, derDozent passt die Übungsmaterialien auf die Grup-pe an. So können Sie das Gelernte effizient wieder-holen und immer wieder etwas Neues lernen.Bitte mitbringen: einen Hefter oder Ordner fürdie zur Verfügung gestellten Kopien

Englisch - A2 RefresherTermine: Mo., 19.10.2020

bis Fr., 23.10.2020Zeit: 08.30 - 15.30 UhrDauer: 5 TermineKurs: 202-3222ZDozent: Milton MillerOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 107Entgelt: € 210,-

Englisch - A2 RefresherTermine: Mo., 08.03.2021

bis Fr., 12.03.2021Zeit: 08.30 - 15.30 UhrDauer: 5 TermineKurs: 211-3222ZDozent: Milton MillerOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 107Entgelt: € 210,-

Englisch - B1 RefresherAuffrischungskursSie haben in der Vergangenheit über Kenntnissevergleichbar der Stufe B1 verfügt, die jetzt nochzwischen den Stufen A2 und B1 des EuropäischenReferenzrahmens für Sprachen liegen. In diesemFall sind Sie im Refresher-Bereich richtig. In diesem Kurs wird die vorhandene sprachlicheKompetenz gezielt durch Kleingruppenarbeit und

Business EnglishAuffrischungskurs

Ziel dieses Kurses ist, Berufstätigen zu verhelfen,fließend und selbstbewusst in einer globalen eng-lischsprachigen Geschäftswelt kommunizieren zukönnen. Der Unterricht beinhaltet unter anderemLesen und Verstehen von Verträgen und Berichten,Diskussionen zu unterschiedlichen Geschäftspro-zessen sowie das Halten von kleinen Präsentatio-nen (ohne weitere Hilfsmittel).

Im Vordergrund steht das freie Sprechen, so dasswir gemeinsam über unterschiedliche Themen re-den, Standpunkte vertreten und Meinungen äu-ßern. Viele Übungen, der Einsatz von Medien undRollenspiele werden den Unterricht lebhaft und ef-fektiv gestalten.Bitte mitbringen: einen Hefter oder Ordner fürdie zur Verfügung gestellten Kopien

Termine: Mo., 14.06.2021bis Fr., 18.06.2021

Zeit: 08.30 - 15.30 UhrDauer: 5 TermineKurs: 211-3227ZDozent: Milton MillerOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 107Entgelt: € 210,-

55Volkshochschule Elmshorn | 04121 - 231 305/306 | [email protected]

Sprachen und Verständigung

ENGLISCH BILDUNGSURLAUBE

Bildungsurlaub

Bildungsurlaub Bildungsurlaubin Gruppendiskussionen gefördert und der Wort-schatz durch Übungen zum Hör- und Lesever-ständnis erweitert. Verschiedene relevante Gram-matikthemen werden dabei aufgefrischt und gefes-tigt.Bitte mitbringen: einen Hefter oder Ordner fürdie zur Verfügung gestellten Kopien

Englisch - B1 RefresherTermine: Mo., 14.09.2020

bis Fr., 18.09.2020Zeit: 08.30 - 15.30 UhrDauer: 5 TermineKurs: 202-3223ZDozent: Milton MillerOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 107Entgelt: € 210,-

Englisch - B1 RefresherTermine: Mo., 19.04.2021

bis Fr., 23.04.2021Zeit: 08.30 - 15.30 UhrDauer: 5 TermineKurs: 211-3223ZDozent: Milton MillerOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 107Entgelt: € 210,-

Page 11: Sprachen und Verständigung - Volkshochschule Elmshorn · 2020. 7. 31. · Dänisch A2 Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die bereits ca. 6 Semester Dä-nisch

Französisch - für Anfänger ohne VorkenntnisseBonjour! Haben Sie schon immer Lust gehabt, dieSprache des Nachbarlandes zu lernen, sei es fürden Urlaub oder aus Neugier und Spaß an einerFremdsprache? Mit diesem Kurs für Einsteiger bie-tet sich eine neue Möglichkeit! Hier werden Sie ei-nen ersten Einblick in die französische Sprache be-kommen, die Aussprache üben und nebenei dieKultur kennen lernen.Sie sind herzlich wilkommen, à bientôt!Lehrbuch: wird am ersten Unterrichtstag bespro-chen

Termine: Do., 03.09.2020bis Do., 17.12.2020

Zeit: 18.30 - 20.00 UhrDauer: 14 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3303Dozent: Laetitia FuhrerOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 207Entgelt: € 89,- / ermäßigt: € 47,-

Französisch A2„On y va A2“ pour apprendre et parler français dansun petit groupe!Sie haben bereits Vorkenntnisse mit den Themenvon „On y va A1!“ erworben und können von IhremBeruf, Ihrem Alltag und Ihrem letzten Urlaub be-richten. Auf dem Wochenmarkt einkaufen, im Café und imRestaurant bestellen sowie reklamieren ist keineHerausforderung mehr. Sie möchten ein Hotelzim-mer für eine Städtereise buchen oder ein Zugticketnach Lyon am Bahnhof kaufen? Nichts ist einfa-cher! In einer angenehmen Atmosphäre erfahren Sie ne-benbei etwas über die Kultur Frankreichs. Wir freu-en uns auf Sie, à bientôt!Lehrbuch: On y va ! A2, Aktualisierte Ausgabe,ab Lektion 6,ISBN 978-3-19-103351-4

Termine: Mi., 02.09.2020bis Mi., 16.12.2020

Zeit: 18.30 - 20.00 UhrDauer: 14 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3306Dozent: Laetitia FuhrerOrt: Elmshorn, Bismarckschule, Haus 1,

Raum 1105Entgelt: € 122,60 / ermäßigt: € 63,80

Französisch A2 - AuffrischungskursWenn Sie schon einmal Französisch gelernt ha-ben, bietet Ihnen dieser Kurs die Gelegenheit, IhreKenntnisse aufzufrischen. Wir wiederholen aufWunsch der Teilnehmenden dieses A2-Kurses dieganze A2 Stufe noch einmal, jedoch mit dem u.g.Lehrbuch. Besonderer Schwerpunkt liegt auf derKommunikation und auf dem Ausbau der Verstän-digungssprache (flüssiges Sprechen). Am Endeder Stufe A2 können Sie: ein kurzes Gespräch überalltägliche Gewohnheiten führen, Vorlieben undAbneigungen ausdrücken, genaue Auskünfte zuetwas einholen (z.B. zu Wohnen, Reisen, Freizeit),über gegenwärtige und vergangene Aktivitäten,auch im Beruf, berichten.Die Situation der „Neuen Normalität“ bei Kursbe-ginn oder während des Kurses wird für die Art derDurchführung dieser Veranstaltung maßgeblichsein: Wenn die Umstände zu dem oben angegebe-nen Zeitpunkt es erforderlich machen, wird derKurs eventuell komplett oder teilweise online in dervhs.cloud durchgeführt.Lehrbuch: Chapeau ! A2, Kurs- und Arbeitsbuch,Hueber Verlag,ISBN 978-3-19-103434-4

Termine: Mo., 19.10.2020bis Mo., 18.01.2021

Zeit: 18.30 - 19.30 UhrDauer: 10 Termine, nicht am 14.12.2020Kurs: 202-3308Dozent: Karin LundtOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 102Entgelt: € 45,- / ermäßigt: € 25,-

Französisch A2.7In diesem Semester wollen wir die Arbeit mit demStoff A2 fortsetzen. Immer nach dem Motto: langsam aber sicher vo-ran!Lehrbuch: On y va! A2, aktualisierte Ausgabe, abca. Lektion 7,ISBN 978-3-19-103351-4

Termine: Mi., 02.09.2020bis Mi., 02.12.2020

Zeit: 09.30 - 11.00 UhrDauer: voraussichtlich 12 TermineKurs: 202-3309Dozent: Marie-Claude SchachtruppOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 102Entgelt: s. letzte Seite 108

Frankreich, Conques © Karl Klapcia

56 Volkshochschule Elmshorn | 04121 - 231 305/306 | [email protected]

Sprachen und Verständigung

FRANZÖSISCH

Bitte beachten Sie unserFranzösischangebot

in Barmstedt

Französisch - A1.2am VormittagBonjour on y va!Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmerinnen undTeilnehmer mit geringen Vorkenntnissen der fran-zösischen Sprache aus ca zwei Semestern Unter-richt an der Volkshochschule.Sie können sich bereit vorstellen, kennen Zahlenund können im Restaurant bestellen. Das Lernengeht weiter!A très bientôt ..Lehrbuch: On y va ! A1, Aktualisierte Ausgabe, Lehr- und Arbeitsbuch mit komplettem Audiomate-rialISBN 978-3-19-103325-5

Termine: Di., 01.09.2020bis Di., 19.01.2021

Zeit: 09.30 - 11.00 UhrDauer: 16 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3305Dozent: Rabia FiroziOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 207Entgelt: € 101,- / ermäßigt: € 53,-

Page 12: Sprachen und Verständigung - Volkshochschule Elmshorn · 2020. 7. 31. · Dänisch A2 Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die bereits ca. 6 Semester Dä-nisch

Französisch A2.8In diesem Semester wollen wir die Arbeit auf demNiveau A2 fortsetzen. Unsere kleine Gruppe würde sich über neue Teil-nehmerinnen und Teilnehmer mit entsprechendenVorkenntnissen freuen.Bei auftretenden Fragen können Sie gerne die Do-zentin unter der Telefonnummer 0 41 21 / 7 17 06oder per E-Mail [email protected] kontak-tieren.Lehrbuch: On y va! A2, Hueber Verlag, ab ca.Lektion 8,ISBN 978-3-19-003351-5 (alte Ausgabe)

Termine: Do., 03.09.2020bis Do., 03.12.2020

Zeit: 10.00 - 11.30 UhrDauer: 12 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3310Dozent: Marie-Claude SchachtruppOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 102Entgelt: € 132,20

Französisch B1Wir wollen die Arbeit mit dem Stoff B1 fortsetzen. Indieser Stufe geht es um die Feinheiten der franzö-sischen Grammatik aber auch zunehmend um dasfreie Sprechen und Erzählen.Über neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer mitentsprechenden Vorkenntnissen würden wir unsfreuen!Lehrbuch: On y va ! B1- Aktualisierte Ausgabe,Hueber Verlag, ab ca. Lektion 3,ISBN 978-3-19-213325-1

Termine: Di., 01.09.2020bis Di., 01.12.2020

Zeit: 10.00 - 11.30 UhrDauer: 12 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3311Dozent: Marie-Claude SchachtruppOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 102Entgelt: € 105,80 / ermäßigt: € 55,40

Französisch - B2 und KonversationskurseDiese Kurse wenden sich an Teilnehmerinnen undTeilnehmer, die die Stufe B1 an der Volkshoch-schule abgeschlossen haben oder vergleichbareVorkenntnisse besitzen. Die vier Fertigkeiten:Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben werdengefördert mit besonderem Schwerpunkt auf dasSprechen. Weitere Schwerpunkte sind die Wieder-holung wichtiger Grammatikkapitel und die Erwei-terung des Wortschatzes. Tempo und Stoffumfangwerden weitgehend von den Teilnehmenden be-stimmt.

Französisch B2Un groupe d’amis de la langue française se retrou-ve le lundi après-midi pour causer ensemble à pro-pos de thèmes d’actualités ou de morceaux choisisde littérature.

Termine: Mo., 31.08.2020bis Mo., 30.11.2020

Zeit: 16.30 - 18.00 UhrDauer: voraussichtlich 12 TermineKurs: 202-3312Dozent: Marie-Claude SchachtruppOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 102Entgelt: s. letzte Seite 108

Französisch B2Konversationskurs am AbendNous nous retrouvons le mercredi soir pour con-verser ensemble autour d’un sujet sur lequel cha-cun peut donner son avis et parler de ses expéri-ences.

Le point de départ peut être un article de presse,une chanson, un poème, une bande dessinée, unextrait de littérature ou de film. Vous verrez quevous pourrez ainsi maintenir votre niveau defrançais et même l’améliorer.

Termine: Mi., 09.09.2020bis Mi., 09.12.2020

Zeit: 18.30 - 20.00 UhrDauer: voraussichtlich 10 TermineKurs: 202-3314Dozent: Marie-Claude SchachtruppOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 102Entgelt: s. letzte Seite 108

NEU @onlineGriechisch - für Anfänger ohne Vorkenntnisse - onlinePlanen Sie einen Urlaub in Griechenland? Möch-ten Sie die griechische Schrift lesen können? Dannist der Kurs genau das Richtige für Sie!An sechs Terminen werden wir uns mit grie-chischen Buchstaben beschäftigen und die erstenGrundlagen der griechischen Sprache erlernen.Nach dem Kurs werden Sie einfache Dialoge, wieBegrüßung, Verabschiedung und Bestellung meis-tern können.Es handelt sich um Unterricht online in dervhs.cloud

Welche Ausstattung wird benötigt?- Grundvoraussetzung ist ein Computer,

der mit dem Internet verbunden ist - Webbrowser Mozilla Firefox oder

Google Chrome- Headset oder Kopfhörer, da hierbei in der Regel

eine bessere Tonqualität gewährleistet wird undkeine Rückkopplung stattfindet

- Videokamera, damit Schüler und Lehrer sich sehen können

Wie kann ich mich zum online Unterricht anmel-den?- Nachdem Ihre Anmeldung bei uns eingegangen

ist, erhalten Sie eine Anmeldebestätigung undRechnung per Post. Anweisungen zur An-meldung in der vhs.cloud und Zugangsdaten fürKursbeitritt bekommen Sie auf Ihre E-Mail Adresse zugeschickt.

@onlineGriechisch - für Anfänger ohne Vorkenntnisse - onlineTermine: Do., 10.09.2020

bis Do., 29.10.2020Zeit: 18.00 - 19.30 UhrDauer: 6 TermineKurs: 202-3400WDozent: Theodora BoutasiOrt: vhs.cloudEntgelt: € 55,40 / ermäßigt: € 30,20

@onlineGriechisch - für Anfänger ohne Vorkenntnisse - onlineTermine: Do., 05.11.2020

bis Do., 10.12.2020Zeit: 19.45 - 21.15 UhrDauer: 6 TermineKurs: 202-3401WDozent: Theodora BoutasiOrt: vhs.cloudEntgelt: € 55,40 / ermäßigt: € 30,20

57Volkshochschule Elmshorn | 04121 - 231 305/306 | [email protected]

Sprachen und Verständigung

FRANZÖSISCH NEUGRIECHISCH

Page 13: Sprachen und Verständigung - Volkshochschule Elmshorn · 2020. 7. 31. · Dänisch A2 Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die bereits ca. 6 Semester Dä-nisch

Italienisch B1 - wir lernen weiter!Wir lernen die italienische Sprache gemeinsamweiter. Die erworbenen Sprachkenntnisse werdenimmer wieder aktiviert und vertieft.Allora vi aspetto per continuare ad imparare in-sieme questa bellissima lingua!Lehrbuch: „Passo dopo passo B1“, Hueber Ver-lag, ab Lektion 4,ISBN: ISBN 978-3-19-709599-8

Termine: Do., 03.09.2020bis Do., 28.01.2021

Zeit: 18.15 - 19.45 UhrDauer: 17 Termine, nicht in den Herbstferien

und am 24.09.2020Kurs: 202-3407Dozent: Ilenia FaroldiOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 201Entgelt: € 107,- / ermäßigt: € 56,-

Italienisch B1 - am VormittagSie haben bereits das Niveau A2 abgeschlossenund möchten Ihre Kenntnisse sowohl festigen alsauch weiter vertiefen? In diesem Kurs können Siein entspannter Atmosphäre und mit viel Spaß ge-nau diese Ziele erreichen. Esercitiamo la grammat-ica, la comprensione e cerchiamo di migliorare lacomunicazione il più possibile.Lehrbuch: „Nuovo Espresso 3“, B1, Hueber Ver-lag , ab Lektion 8,ISBN: 978-3-19-205440-2

Termine: Fr., 04.09.2020bis Fr., 22.01.2021

Zeit: 10.00 - 11.30 UhrDauer: 17 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3420Dozent: Ilenia FaroldiOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 101Entgelt: € 107,- / ermäßigt: € 56,-

Italienisch B1 - quante parole!Benvenuti! In questo corso vogliamo „rafforzare“ illivello B1 in modo comunicativo, specialmentemigliorando il vocabolario già presente.Lehrbuch: „Una parola tira l’altra 2“, Guerra Edi-zioni, ab Lektion 13,ISBN: 3-12-525000-0

Termine: Mi., 02.09.2020bis Mi., 27.01.2021

Zeit: 18.15 - 19.45 UhrDauer: 17 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3421Dozent: Ilenia FaroldiOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 107Entgelt: € 107,- / ermäßigt: € 56,-

Italienisch - für Anfänger ohne VorkenntnisseFür Teilnehmerinnen und Teilnehmer ohne Vor-kenntnisse der italienischer Sprache.Lehrbuch: wird am ersten Tag besprochen

Termine: Mi., 09.09.2020bis Mi., 13.01.2021

Zeit: 20.00 - 21.30 UhrDauer: 8 Termine, 14-täglich,

nicht in den HerbstferienKurs: 202-3402Dozent: Ilenia FaroldiOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 107Entgelt: € 53,- / ermäßigt: € 29,-

Italienisch Auffrischungskurs A2Sie haben bereits gute Vorkenntnisse der italieni-schen Sprache aber noch keine Sprachsicherheit?Dann sind Sie hier richtig! Wortschatz und Gram-matik zu aktivieren und vertiefen sind unsere ge-meinsamen Ziele!Parliamo molto per attivare la lingua in un piccologruppo, intensivo ed effetivo.Lehrbuch: „Una parola tira i’altra 1“, Guerra Edi-zioni, ab Lektion 20,ISBN: 3-12-525070-3

Termine: Mi., 02.09.2020bis Mi., 27.01.2021

Zeit: 16.30 - 18.00 UhrDauer: 17 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3403Dozent: Ilenia FaroldiOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 105Entgelt: € 185,20

Italienisch A2Möchten Sie in eigenem Tempo die wunderschöneitalienische Sprache lernen? Dann sind Sie hierherzlich willkommen! Wir beginnen mit dem NiveauA2 und arbeiten ohne Erfolgsdruck und mit vielFreude.Lehrbuch: „Passo dopo passo A2“, Hueber Ver-lag, ab Lektion 1,ISBN 978-3-19-509599-0

Termine: Do., 03.09.2020bis Do., 28.01.2021

Zeit: 16.30 - 18.00 UhrDauer: voraussichtlich 17 TermineKurs: 202-3404Dozent: Ilenia FaroldiOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 202Entgelt: s. letzte Seite 108

Italienisch A2 - mit Zeit und Muße am VormittagMöchten Sie in eigenem Tempo die wunderschöneitalienische Sprache weiter lernen? Dann sind Sie hier herzlich willkommen! Wir lernenohne Erfolgsdruck und mit viel Freude. Die vorhan-denen Italienischkenntnisse werden gleichzeitigwiederholt und vertieft.Lehrbuch: „Passo dopo passo A2“, Hueber Ver-lag, ab Lektion 5,ISBN: 978-3-19-509599-0

Termine: Fr., 04.09.2020bis Fr., 22.01.2021

Zeit: 08.30 - 10.00 UhrDauer: 17 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3405Dozent: Ilenia FaroldiOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 105Entgelt: € 185,20

Italienisch A2In diesem Kurs können Sie in entspannter Atmo-sphäre und mit viel Spaß das Hören, das Lesen,das Schreiben und vor allem das Sprechen trainie-ren. Auf diese Weise gewinnen Sie die notwendigeSicherheit, um mit Muttersprachlern erfolgreich zukommunizieren.Lehrbuch: „Passo dopo passo A2“, Hueber Ver-lag, ab Lektion 6,ISBN: 978-3-19-509599-0

Termine: Do., 03.09.2020bis Do., 28.01.2021

Zeit: 20.00 - 21.30 UhrDauer: 17 Termine, nicht in den Herbstferien

und am 24.09.2020Kurs: 202-3406Dozent: Ilenia FaroldiOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 202Entgelt: € 147,80 / ermäßigt: € 76,40

58 Volkshochschule Elmshorn | 04121 - 231 305/306 | [email protected]

Sprachen und Verständigung

ITALIENISCH

Siena © Tatyana Frank

Page 14: Sprachen und Verständigung - Volkshochschule Elmshorn · 2020. 7. 31. · Dänisch A2 Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die bereits ca. 6 Semester Dä-nisch

Italienisch B1 bis B2 - aiuto! Perchè non posso parlare?Imparo l´italiano da tempo ma non posso parlareliberamente, mi dimentico le parole e ho ancora dif-ficoltà con la grammatica? Perfetto! Questo è il cor-so giusto! Attivare la lingua già presente e miglio-rarla è il nostro obiettivo comune. Vi aspetto congioia!

Termine: Mi., 02.09.2020bis Mi., 20.01.2021

Zeit: 20.00 - 21.30 UhrDauer: 8 Termine, 14-täglich,

nicht in den HerbstferienKurs: 202-3422Dozent: Ilenia FaroldiOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 105Entgelt: € 117,-

Italienisch - lezioni speciali per attivare A2Benvenuti! Dieser Kurs ist für alle, die in das Ler-nen der italienischen Sprache wiedereinsteigenwollen. An vier Abenden wiederholen und festigenwir vorhandene Sprachkenntnisse, um wieder fit zuwerden!

Termine: Mo., 12.10.2020bis Do., 15.10.2020

Zeit: 18.00 - 20.00 UhrDauer: 4 TermineKurs: 202-3423Dozent: Ilenia FaroldiOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 105Entgelt: € 49,80

@onlineItalienisch online - individuellEs handelt sich um Unterricht online in dervhs.cloud

Inhalte, Termine und Dauer bestimmen Sie in Ab-sprache mit der Dozentin, Frau Faroldi.Der Unterricht kann von einer Person, von zweiPersonen oder maximal drei Personen gebuchtwerden.Der Preis gilt für eine Unterrichtseinheit unabhän-gig von der Teilnehmerzahl (eine bis drei Perso-nen).Beispiel 1 - Einzelunterricht: eine Person bucht fünfUnterrichtseinheiten, sie bezahlt 75,00 Euro fürfünf Termine á 30 Minuten; Beispiel 2 - Unterricht zuzweit: zwei Personen bu-chen zusammen fünf Unterrichtseinheiten. JedePerson bezahlt 37,50 Euro für fünf Termine á 30Minuten; Beispiel 3 - Kleingruppe drei Personen: drei Perso-nen buchen zusammen fünf Unterrichtseinheiten.

Jede Person bezahlt 25,00 Euro für fünf Termine á30 Minuten;

Für nähere Info bzw. für Terminabsprachen wen-den Sie sich bitte direkt an die Dozentinwww.italiano-da-ilenia.de, [email protected]

Welche Ausstattung wird benötigt?- Grundvoraussetzung ist ein Computer,

der mit dem Internet verbunden ist. - Headset oder Kopfhörer, da hierbei in der Regel

eine bessere Tonqualität gewährleistet wird und keine Rückkopplung stattfindet.

- Videokamera, damit Schüler und Lehrer sich sehen können.

Wie kann ich mich zum online Unterricht anmel-den?- Nachdem Ihre Anmeldung bei uns eingegangen

ist, erhalten Sie eine Anmeldebestätigung undRechnung per Post. Anweisungen zur An-meldung in der vhs.cloud und Zugangsdaten fürKursbeitritt bekommen Sie auf IhreE-Mail Adresse zugeschickt.

Termine: individuell, je nach VereinbarungKurs: 202-3430WDozent: Ilenia FaroldiOrt: vhs.cloudEntgelt: € 15,- je 30 Minuten

Italienisch schnuppern am VormittagHaben Sie Lust, ein bisschen in die italienischeSprache einzutauchen? Mit viel Spaß wollen wir anzwei Vormittagen intensiv lernen, um nie wiedersprachlos zu sein! Der Kurs kann in Absprache vor-gesetzt werden.

Termine: Do., 28.01.2021bis Fr., 29.01.2021

Zeit: 09.00 - 11.00 UhrDauer: 2 TermineKurs: 202-3435JDozent: Ilenia FaroldiOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 207Entgelt: € 34,30

59Volkshochschule Elmshorn | 04121 - 231 305/306 | [email protected]

Sprachen und Verständigung

ITALIENISCH

Norwegisch A2Hei og velkommen alle sammen!I dette kurs vil vi lære litt mer om grammatikk, lesesmå tekster og prøve å snakke norsk sammen.Für diesen Kursus sind Vorkenntnisse erforderlich.Die Unterrichtsmaterialien werden vom Dozentenzur Verfügung gestellt.

Termine: Di., 01.09.2020bis Di., 19.01.2021

Zeit: 18.25 - 19.40 UhrDauer: 16 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3471Dozent: Sascha OlroggeOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 108Entgelt: € 85,- / ermäßigt: € 45,-

NORWEGISCH

PLATTDEUTSCH

Kurs in Klein NordendeWi snackt Platt in´t TöverhuusWi leest, snackt Platt in`t Töverhuus.

Termine: Mo., 19.10.2020bis Mo., 07.12.2020

Zeit: 18.30 - 20.00 UhrDauer: 8 TermineKurs: 202-3510Dozent: Conny Borchard-JürgensenOrt: Klein Nordende, Töverhuus,

Dorfstraße 80Entgelt: € 53,- / ermäßigt: € 29,-

Portugiesisch - für Anfänger ohne VorkenntnisseHallo,wollt ihr demnächst Euren Urlaub in Portugal oderBrasilien verbringen? Wollt Ihr hierfür Grundlagender portugiesischen Sprache erlernen oder habt Ihrbereits geringe Grundkenntnisse und wollt dieseauffrischen oder aber vertiefen?Jetzt habt Ihr die Möglichkeit!Der Kurs wendet sich an Lernende ohne Vorkennt-nisse der portugiesischen Sprache.Lehrbuch wird am ersten Kurstag besprochen

Termine: Di., 01.09.2020bis Di., 15.12.2020

Zeit: 18.00 - 19.30 UhrDauer: 14 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3530Dozent: Joicemary KörberOrt: Elmshorn, Bismarckschule, Haus 1,

Raum 1102Entgelt: € 122,60 / ermäßigt: € 63,80

PORTUGIESISCH

Bitte haben Sie Verständnis,dass aufgrund der Hygieneauflagen

und AbstandsregelnKursplätze begrenzt sind.

Um eine Anmeldung wird gebeten.

Page 15: Sprachen und Verständigung - Volkshochschule Elmshorn · 2020. 7. 31. · Dänisch A2 Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die bereits ca. 6 Semester Dä-nisch

Schwedisch A2Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmerinnen undTeilnehmer mit guten Vorkenntnissen aus min-destens zwei Jahren bzw. vier bis fünf SemesternSchwedischunterricht an der Volkshochschule.Unterrichtsmaterialien werden vom Dozenten zurVerfügung gestellt.

Termine: Mi., 02.09.2020bis Mi., 20.01.2021

Zeit: 20.00 - 21.30 UhrDauer: 16 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3581Dozent: Sascha OlroggeOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 207Entgelt: € 101,- / ermäßigt: € 53,-

Schwedisch B1Dieser Kursus richtet sich an Teilnehmerinnen undTeilnehmer, die bereits sehr gute Vorkenntnissehaben.Voraussetzungen für den Kursus sind Kenntnisseüber Satzbau und Grundwortschatz.Unterrichtsmaterialien werden vom Dozenten zurVerfügung gestellt.Eine Kleingruppe ab 5 Teilnehmenden.

Termine: Do., 03.09.2020bis Do., 21.01.2021

Zeit: 19.00 - 20.30 UhrDauer: 17 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3582Dozent: Sascha OlroggeOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 108Entgelt: € 147,80 / ermäßigt: € 76,40

Schwedisch KonversationskursHejsan! Har du lust att prata eller diskutera påsvenska? Vill du förbättra dina språkfärdighetergenom att tala om ett ämne? Då är den här kursenprecis rätt för dig. Du borde kunna prata flytandeeller vara på B2 nivå för att kunna delta utansvårigheter. Men alla är dock välkomna! Kom gär-na förbi och testa om du klarar dig.

Termine: Mi., 02.09.2020bis Mi., 20.01.2021

Zeit: 18.40 - 19.40 UhrDauer: 16 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3584Dozent: Sascha OlroggeOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 207Entgelt: € 94,60 / ermäßigt: € 49,80

Russisch - für Anfänger ohne VorkenntnisseEin Kurs für Teilnehmerinnen und Teilnehmer ohneVorkenntnisse der russischen Sprache und des ky-rillischen Alphabetes.Lehrbuch wird am ersten Kurstag besprochen

Termine: Mo., 07.09.2020bis Mo., 07.12.2020

Zeit: 18.20 - 19.50 UhrDauer: 12 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3550Dozent: Nelly NeufeldOrt: Elmshorn, Bismarckschule, Haus 1,

Raum 1101Entgelt: € 105,80 / ermäßigt: € 55,40

Russisch A1.2Wir wiederholen das russische Alphabet, Rede-wendungen für Begrüßung und Vorstellung sowieeinfache Fragen. Wir nehmen uns noch einmalVerbkonjugation und Grundzahlen 0 bis 20 vor.Lehrbuch: Jasno! A1-A2, Klett Verlag, ab Lektion5,ISBN 978-3-12-527590-4

Termine: Do., 10.09.2020bis Do., 10.12.2020

Zeit: 18.20 - 19.50 UhrDauer: 12 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3551Dozent: Nelly NeufeldOrt: Elmshorn, Bismarckschule, Haus 1,

Raum 1101Entgelt: € 105,80 / ermäßigt: € 55,40

Russisch B1Für Teilnehmende mit sehr guten Vorkenntnissender russischen Sprache.Im letzten Semester haben wir das erste Buch vonJasno! und damit das Niveau A2 abgeschlossen.Das Lernen geht mit dem Niveau B1 weiter!Lehrbuch: Jasno! B1, Klett Verlag, ab Lektion 1,ISBN: 978-3-12-527593-5

Termine: Di., 08.09.2020bis Di., 08.12.2020

Zeit: 18.20 - 19.50 UhrDauer: 12 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3552Dozent: Nelly NeufeldOrt: Elmshorn, Bismarckschule, Haus 1,

Raum 1101Entgelt: € 105,80 / ermäßigt: € 55,40

Schwedisch A1.2Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmerinnen undTeilnehmer mit geringen Vorkenntnissen derschwedischen Sprache aus ca. einem SemesterUnterricht an der Volkshochschule.Unterrichtsmaterialien werden vom Dozenten zurVerfügung gestellt.

Termine: Di., 01.09.2020bis Di., 19.01.2021

Zeit: 20.00 - 21.30 UhrDauer: 16 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3579Dozent: Sascha OlroggeOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 108Entgelt: € 101,- / ermäßigt: € 53,-

Schwedisch A1.4Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmerinnen undTeilnehmer mit geringen Vorkenntnissen aus ca.drei Semestern Schwedischlernen an der Volks-hochschule.Unterrichtsmaterialien werden vom Dozenten zurVerfügung gestellt.

Termine: Mo., 31.08.2020bis Mo., 18.01.2021

Zeit: 19.00 - 20.30 UhrDauer: 16 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3580Dozent: Sascha OlroggeOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 202Entgelt: € 101,- / ermäßigt: € 53,-

60 Volkshochschule Elmshorn | 04121 - 231 305/306 | [email protected]

Sprachen und Verständigung

RUSSISCH SCHWEDISCH

Esinger Wohld © Tatyana Frank

Page 16: Sprachen und Verständigung - Volkshochschule Elmshorn · 2020. 7. 31. · Dänisch A2 Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die bereits ca. 6 Semester Dä-nisch

@onlineSchwedisch online - individuellEs handelt sich um Unterricht online in dervhs.cloud

Inhalte, Termine und Dauer bestimmen Sie in Ab-sprache mit dem Dozenten, Herrn Olrogge.Der Unterricht kann von einer Person, von zweiPersonen oder maximal drei Personen gebuchtwerden.Der Preis gilt für eine Unterrichtseinheit unab-hängig von der Teilnehmerzahl (eine bis drei Per-sonen).Beispiel 1 - Einzelunterricht: eine Person bucht fünfUnterrichtseinheiten, sie bezahlt 75,00 Euro fürfünf Termine á 30 Minuten; Beispiel 2 - Unterricht zuzweit: zwei Personenbuchen zusammen fünf Unterrichtseinheiten. JedePerson bezahlt 37,50 Euro für fünf Termine á 30Minuten; Beispiel 3 - Kleingruppe drei Personen: drei Perso-nen buchen zusammen fünf Unterrichtseinheiten.Jede Person bezahlt 25,00 Euro für fünf Termine á30 Minuten;

Für nähere Info bzw. für Terminabsprachen wen-den Sie sich bitte direkt an den Dozenten, HerrnOlrogge: [email protected] Ausstattung wird benötigt?- Grundvoraussetzung ist ein Computer,

der mit dem Internet verbunden ist. - Webbrowser Mozilla Firefox oder

Google Chrome- Headset oder Kopfhörer, da hierbei in der Regel

eine bessere Tonqualität gewährleistet wird und keine Rückkopplung stattfindet.

- Videokamera, damit Schüler und Lehrer sich sehen können.

Wie kann ich mich zum online Unterricht an-melden?- Nachdem Ihre Anmeldung bei uns eingegangen

ist, erhalten Sie eine Anmeldebestätigung undRechnung per Post. Anweisungen zur An-meldung in der vhs.cloud und Zugangsdaten fürKursbeitritt bekommen Sie auf Ihre E-Mail Adresse zugeschickt.

Kurs: 202-3585WDozent: Sascha OlroggeOrt: vhs.cloudEntgelt: € 15,- je 30 Minuten

61Volkshochschule Elmshorn | 04121 - 231 305/306 | [email protected]

Sprachen und Verständigung

SCHWEDISCH

Spanisch A1AuffrischungskursDieser Kursus ermöglicht in einer Woche den Ein-stieg in die spanische Sprache. ModerneLehrmethode und lockere und entspannte Atmo-sphäre werden dafür sorgen, dass Spanisch lernenauch Spaß bringt. Der Kursus eignet sich auch alsVorbereitung auf einen Urlaub oder eine Dien-streise. Dazu gehören nicht nur Übungen zur Be-wältigung der Alltagssituationen, sondern auch dasKennenlernen von Land und Leuten.

Nach der Beendigung des Kurses haben Sie dieMöglichkeit, in bereits laufende VHS-Kurseeinzusteigen.

Bitte beachten Sie, dass wir den Arbeitgeber dreiWochen vor Kursbeginn über einen möglichenAusfall informieren müssen, so dass eine frühe An-meldung für Bildungsurlaube notwendig ist.

Spanisch A1Termine: Mo., 12.10.2020

bis Fr., 16.10.2020Zeit: 08.30 - 15.30 UhrDauer: 5 Termine, Montag - FreitagKurs: 202-3601Dozent: Inés Navarro de SonnenburgOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 107Entgelt: € 210,-

Spanisch A1Termine: Mo., 12.04.2021

bis Fr., 16.04.2021Zeit: 08.30 - 15.30 UhrDauer: 5 Termine, Montag - FreitagKurs: 211-3600Dozent: Inés Navarro de SonnenburgOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 107Entgelt: € 210,-

Bitte beachten Sie unserSpanischangebotin Barmstedt

Bildungsurlaub

SPANISCH

Spanisch - für Anfänger ohne VorkenntnisseFür Teilnehmerinnen und Teilnehmer ohne Vorken-ntnisse der spanischen Sprache.Lehrbuch: wird am ersten Kurstag besprochen

Termine: Di., 15.09.2020bis Di., 08.12.2020

Zeit: 18.30 - 20.00 UhrDauer: 11 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3603Dozent: Inés Navarro de SonnenburgOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 103Entgelt: € 71,- / ermäßigt: € 38,-

Spanisch A1.2Der Kurs für Teilnehmerinnen und Teilnehmer mitgeringen Vorkenntnissen der spanischen Spracheaus ca. einem Semester Unterricht an der Volk-shochschule.Lehrbuch: Impresiones A1, Kursbuch und Arbeitsbuch, Hueber-Verlag, ab ca. Lektion 3ISBN 978-3-19-004545-7

Termine: Mo., 31.08.2020bis Mo., 07.12.2020

Zeit: 19.00 - 20.30 UhrDauer: 13 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3604Dozent: Daniela FaggiOrt: Elmshorn, Bismarckschule, Haus 1,

Raum 1105Entgelt: € 83,- / ermäßigt: € 44,-

Bitte haben Sie Verständnis,dass aufgrund der Hygieneauflagen

und AbstandsregelnKursplätze begrenzt sind.

Um eine Anmeldung wird gebeten.

Page 17: Sprachen und Verständigung - Volkshochschule Elmshorn · 2020. 7. 31. · Dänisch A2 Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die bereits ca. 6 Semester Dä-nisch

Spanisch A1.2Ein Kurs für Teilnehmerinnen und Teilnehmer mitgeringen Vorkenntnissen der spanischen Spracheaus einem Semester Unterricht an der Volk-shochschule.Lehrbuch: Con gusto A1, Lehr- und Arbeitsbuch,Klett Verlag, ab Lektion 3ISBN: 978-3-12-514980-9

Termine: Mi., 16.09.2020bis Mi., 09.12.2020

Zeit: 18.30 - 20.00 UhrDauer: 11 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3605Dozent: Inés Navarro de SonnenburgOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 103Entgelt: € 71,- / ermäßigt: € 38,-

Spanisch - A1.4Für Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit geringenVorkenntnissen der spanischen Sprache aus ca.drei Semestern Unterricht an der Volkshochschule.Lehrbuch: Perspectivas A1, !Ya!, Kurs- undÜbungsbuch, CornelsenISBN: 978-3-464-20488-7

Termine: Mo., 07.09.2020 bis Mo., 18.01.2021Zeit: 17.00 - 18.30 UhrDauer: voraussichtlich 15 TermineKurs: 202-3608Dozent: Maria Auxiliadora Rebolledo-Villanueva /

Bernardino Gonzalez MolanesOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 105Entgelt: s. letzte Seite 108

Spanisch - A1.7Dieser Kurs führt Sie zum Erreichen des NiveausA1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrah-mens für Sprachen. Wir werden das erste Buch ab-schließen und eventuell die ganze Stufe A1 wieder-holen und festigen, so dass im folgenden Semesterein Übergang zur Stufe A2 kein Problem sein wird.Eine Minigruppe ab 4 Personen.Lehrbuch: Perspectivas ¡Ya! Aktuelle AusgabeA1, Kurs- und Übungsbuch, Cornelsen, ab Lek-tion 14,ISBN: 978-3-464-20488-7

Termine: Do., 17.09.2020 bis Do., 10.12.2020Zeit: 18.30 - 20.00 UhrDauer: 11 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3610Dozent: Inés Navarro de SonnenburgOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 105Entgelt: € 121,60 Die Gebühr ist abhängig von

der Anzahl der Teilnehmenden undkann sich somit verringern.

Spanisch - A2Für Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit Vorkennt-nissen der spanischen Sprache auf dem NiveauA1.In diesem Kurs beginnen wir mit der Stufe A2. Siewerden die spanische Welt entdecken und lernen,sich in vielen Situationen des Alltages zu verständi-gen.Lehrbuch: Perspectivas ¡Ya!, Aktuelle AusgabeA2, Cornelsen Verlag,ISBN: 978-3-464-20489-4

Termine: Di., 01.09.2020bis Di., 15.12.2020

Zeit: 10.35 - 11.35 UhrDauer: 13 Termine, nicht in den Herbstferien,

nicht am 20.10.2020Kurs: 202-3611Dozent: Sonia Altamirano MelendezOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 101Entgelt: € 126,30

Spanisch - A2.4Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen undTeilnehmer mit guten Grundkenntnissen derspanischen Sprache mindestens auf dem NiveauA1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrah-mens für Sprachen und führt Sie zum Niveau A2.Lehrbuch: Perspectivas A2, Lehr- und Arbeits-buch, Cornelsen, ISBN: 978-3-464-2006-81

Termine: Di., 25.08.2020bis Di., 19.01.2021

Zeit: 18.00 - 19.30 UhrDauer: 9 Termine, am 25.08., 22.09., 06.10.,

20.10., 03.11., 17.11., 01.12.,15.12.2020 und 19.01.2021

Kurs: 202-3612Dozent: Bernardino Gonzalez MolanesOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 102Entgelt: € 80,60 / ermäßigt: € 42,80

Spanisch A2 - Wiederholungskurs¡Seguimos adelantando!In diesem Kurs können Sie das Niveau A2 auf-bauen und vertiefen.Neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind her-zlich willkommen!Lehrbuch: Perspectivas ¡Ya! , A2, Kurs- und Übungsbuch, Cornelsen Verlag,ISBN: 978-3-464-20489-4

Termine: Mi., 02.09.2020bis Mi., 16.12.2020

Zeit: 18.00 - 19.30 UhrDauer: 14 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3615Dozent: Sonia Altamirano MelendezOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 201Entgelt: € 122,60 / ermäßigt: € 63,80

62 Volkshochschule Elmshorn | 04121 - 231 305/306 | [email protected]

Sprachen und Verständigung

Asturien © Maike Bünning

SPANISCH

Page 18: Sprachen und Verständigung - Volkshochschule Elmshorn · 2020. 7. 31. · Dänisch A2 Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die bereits ca. 6 Semester Dä-nisch

Spanisch - B1 KonversationskursFür Teilnehmer*innen mit sehr guten Kenntnissender spanischen Sprache. Grammatische Struk-turen auf dem Niveau B1 werden wiederholt undgefestigt.

Termine: Di., 01.09.2020bis Di., 15.12.2020

Zeit: 09.00 - 10.15 UhrDauer: 13 Termine, nicht in den Herbstferien,

nicht am 20.10.2020Kurs: 202-3620Dozent: Sonia Altamirano MelendezOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 101Entgelt: € 70,- / ermäßigt: € 37,50

Spanisch - B1.4Dieser Kurs führt Sie zum Erreichen des NiveausB1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrah-mens für Sprachen. Wir arbeiten bereits seit eini-gen Semestern am Stoff B1 und werden unsere Ar-beit fortsetzten. Neue Teilnehmerinnen und Teil-nehmer sind herzlich willkommen! Eine Klein-gruppe ab 5 Teilnehmenden.Lehrbuch: Perspectivas B1, Cornelsen, ISBN: 978-3-464-20060-5

Termine: Mo., 24.08.2020bis Mo., 18.01.2021

Zeit: 18.50 - 20.20 UhrDauer: 9 Termine, am 24.08., 21.09., 05.10.,

19.10., 02.11., 16.11., 30.11.,14.12.2020 und 18.01.2021

Kurs: 202-3621Dozent: Bernardino Gonzalez MolanesOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 105Entgelt: € 80,60 / ermäßigt: € 42,80

Spanisch - B2 und KonversationskurseDiese Kurse wenden sich an Teilnehmerinnen undTeilnehmer mit sehr guten Spanischkenntnissenmindestens auf dem Niveau B1 des GemeinsamenEuropäischen Referenzrahmens. Auf Spanisch miteinander sprechen, diskutieren,Texte lesen, hören und die sprachlichen Kompe-tenzen sichern und vertiefen stehen im Mittelpunktdieser Stufe. Die Wahl der Themen und Unter-richtsmaterialien unterscheidet sich von Kurs zuKurs.

Die Kursgebühr setzt sich aus der Zahl der ge-planten Termine und Gruppengröße zusammenund fällt deshalb von Kurs zu Kurs anders aus.Wir beraten Sie gerne telefonisch!

Spanisch B2 - Konversationskurs 1Termine: Mi., 02.09.2020

bis Mi., 09.12.2020Zeit: 18.10 - 19.40 UhrDauer: 13 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3630Dozent: Daniela FaggiOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 108Entgelt: € 83,- / ermäßigt: € 44,-

Spanisch B2 - Konversationskurs 2Termine: Mi., 02.09.2020

bis Mi., 09.12.2020Zeit: 20.00 - 21.30 UhrDauer: 13 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3631Dozent: Daniela FaggiOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 108Entgelt: € 83,- / ermäßigt: € 44,-

Spanisch B2 - Konversationskurs 3Termine: Mo., 14.09.2020

bis Mo., 07.12.2020Zeit: 19.00 - 20.30 UhrDauer: 11 Termine, nicht in den HerbstferienKurs: 202-3632Dozent: Inés Navarro de SonnenburgOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 207Entgelt: € 159,- keine Ermäßigung möglich.Die Gebühr ist abhängig von der Anzahl der Teil-nehmenden und kann sich somit verringern.

Spanisch B2 - Konversationskurs 4Termine: Mi., 26.08.2020

bis Mi., 20.01.2021Zeit: 18.20 - 19.50 UhrDauer: 9 Termine, am 26.08., 23.09., 07.10.,

21.10., 04.11., 18.11., 02.12.,16.12.2020 und 20.01.2021

Kurs: 202-3633Dozent: Bernardino Gonzalez MolanesOrt: Elmshorn, VHS-Haus, Raum 101Entgelt: € 100,40 keine Ermäßigung möglich.Die Gebühr ist abhängig von der Anzahl der Teil-nehmenden und kann sich somit verringern.

Türkisch - für Anfänger ohne VorkenntnisseMerhaba! Möchten Sie sich im Urlaub für den Serv-ice Ihres Gastgebers in der Landessprache be-danken, ein paar nette Worte mit Ihrem Nachbarnaustauschen oder die türkische Kultur kennen ler-nen?Mit diesem Anfängerkurs haben Sie dieMöglichkeit, einen Einblick in die Sprache und Kul-tur der Türkei zu erhalten. Durch Beispiele aus demAlltag bringe ich Ihnen die Aussprache und Gram-matik näher und nebenbei erfahren Sie mehr überdie türkische Lebensart. Schauen Sie vorbei undlassen Sie sich von der türkischen Kultur inspiri-eren.Ich freue mich schon Sie begrüßen zu dürfen!Das Lehrbuch: wird am ersten Unterrichtstag be-sprochen

Termine: Di., 22.09.2020bis Di., 15.12.2020

Zeit: 19.15 - 20.45 UhrDauer: 13 Termine, auch in den HerbstferienKurs: 202-3700Dozent: Fatma HirlakOrt: Elmshorn, Bismarckschule, Haus 1,

Raum 1208Entgelt: € 83,- / ermäßigt: € 44,-

Türkisch A1.3Merhaba! Dieser Kurs führt Sie zum Erreichen desNiveaus A1 des Gemeinsamen Europäischen Ref-erenzrahmens für Sprachen (siehe S. 53). Die Aus-bildung der Sprechfertigkeit steht im Vordergrund.Die für die Bewältigung der kommunikativen Aktiv-itäten notwendigen grammatischen Strukturenwerden dennoch nicht vernachlässigt und ver-ständlich eingeführt sowie intensiv geübt. Vorken-ntnisse aus den ersten 5 Lektionen im Kursbuchsind notwendig.Das Lehrbuch: Ne güzel! A1, ab Lektion 6, Kurs- und Arbeitsbuch mit 2 Audio-CDs, Hueber, ISBN 978-3-19-005253-0

Termine: Mo., 21.09.2020bis Mo., 14.12.2020

Zeit: 19.15 - 20.45 UhrDauer: 13 Termine, auch in den HerbstferienKurs: 202-3701Dozent: Fatma HirlakOrt: Elmshorn, Bismarckschule, Haus 1,

Raum 1208Entgelt: € 114,20 / ermäßigt: € 59,60

63Volkshochschule Elmshorn | 04121 - 231 305/306 | [email protected]

Sprachen und Verständigung

SPANISCH - KONVERSATIONSKURSE TÜRKISCH

Bitte haben Sie Verständnis,dass aufgrund der Hygieneauflagen

und AbstandsregelnKursplätze begrenzt sind.

Um eine Anmeldung wird gebeten.

Page 19: Sprachen und Verständigung - Volkshochschule Elmshorn · 2020. 7. 31. · Dänisch A2 Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die bereits ca. 6 Semester Dä-nisch

Anmeldungen bitte über die FBS FamilienbildungsstätteTelefon: 04121 / 491 61 0

E-Mail: [email protected]

64 Volkshochschule Elmshorn | 04121 - 231 305/306 | [email protected]

Gesellschaft und Leben

Geburtsvorbereitung -Entspannt durch die SchwangerschaftIn diesem Geburtsvorbereitungskursen informiertSie Hebamme Nasrin Aminiannia über körperli-che und psychi-sche Veränderungen währendder Schwangerschaft und bereitet Sie auf die Ge-burt und die erste Zeit mit Ihrem Baby vor. Sie er-lernen Atem - und Entspannungsübungen zurGeburtserleichterung, wodurch die Körperwahr-nehmung aber auch die Mobilität gestärkt wer-den. Natürlich bleibt auch genügend Zeit für Ge-spräche mit anderen werdenden Müttern rundum Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett.

Da ein Vorgespräch erforderlich ist, setzenSie sich bitte vorab mit der Hebamme in Ver-bindung (0178/169 20 58). Die Kosten für die-ses Angebot werden von der Krankenkasseübernommen. Denken Sie bitte zu Beginn anIhre Krankenversicherungskarte.

V003.Nasrin Aminianniamontags, ab 19.10.8 VeranstaltungenFBS, Raum 410.00 – 11.30 UhrGebühr: keine Krankenversicherungskarte

Delfi für Sonnenkinder mit gesundheitlichen Einschränkungenim ersten LebensjahrIn diesem Kurs haben Eltern mit psychisch undphysisch eingeschränkten Kindern die Möglich-keit gemeinsame, entspannte Zeit ohne Förder-anspruch zu genießen. Schauen und bestaunenSie, was Ihr Kind „trotzdem“ kann und wie es imRahmen seiner Möglichkeiten „neugierig“ auf dieWelt ist. Wir nehmen uns Zeit, die Kinder zu be-gleiten und ihnen Nähe und Geborgenheit zuschenken. Zeit, die gemeinsam erlebt und geteiltwerden kann. Kleine Berührungsspiele/Massa-gen und Wahrnehmungsanregungen helfen demBaby in den Dialog mit sich selbst und der Mutteroder dem Vater zu treten. Einfache Lieder undSpielanregungen runden die beziehungsvolleZuwendung ab. Natürlich bleibt auch Zeit für Aus-tausch und Gespräche über Fragen des Alltagsund die eigenen Erfahrungen mit dem Baby. Ga-briele Willkomm freut sich auf Sie.

Während der Schulferien wird pausiert.

V023.Gabriele Willkommfreitags, ab 04.09.10 VeranstaltungenFBS, Raum 410.45 – 12.15 UhrGebühr: 90 €

Wenn der Alltag mit Kindern schwierig wirdVortrag mit anschließender DiskussionKinder erziehen ohne zu schimpfen und zu schrei-en, ohne täglichen „Kleinkrieg“ beim Aufräumen,Essen, Schlafengehen… kann das gehen? Sie er-fahren Methoden aus dem Kommunikationstrai-ning, wie z.B. „aktives Zuhören“ und „Ich-Botschaf-ten“ funktionieren. Sie können an diesem Abendmit den anderen Teilnehmer/innen kreativ üben,um die neuen Methoden zuhause mit Ihren Kindernauszuprobieren, damit Sie den Alltag wieder gelas-sener meistern.

V047.Martina RheinländerMontag, 07.09.FBS, Raum 219.30 – 21.30 UhrGebühr: 2 €

FamilienyogaAchtsame Zeit miteinanderFür diese 2 Stunden ist der Fokus darauf gerichtet,einen Raum für das Miteinander zu schaffen; auffreudige und spielerische Weise achtsame Zeit ge-meinsam zu verbringen. Wir praktizieren Yoga mitSpaß, Bewegung, Partnerübungen, Stille, gemein-samen Körperübungen, Geschichten, Malen, Klän-gen, Massagen und weiteren Elementen. Mitzu-bringen: Wolldecke, kleines Kissen, Buntstifte,Getränk.

V129.Jessie SoggiaSamstag, 12.09.FBS, Raum 415.00 – 17.00 UhrGebühr: 24 € 1 Erw. + 1 Kindjede weitere Person 5 €

Auf den Spuren von Friedensreich HundertwasserEin Kunstprojekt für Kinder von 6 bis 10 JahrenDie Werke und das Wirken von FriedensreichHundertwasser zählen zu den bedeutendstenBeiträgen innerhalb der Kunstgeschichte derNachkriegsmoderne. Wir möchten mit Euch insein Leben und die Kunst eintauchen. Dabei wer-det ihr selbst zu kleinen Künstlern und malt euereigenes Hundertwasser- Gemälde auf Leinwand.Schritt für Schritt werdet ihr begleitet und in eu-rem eigenen Prozess unterstützt. Im zweiten Teilentstehen die berühmten Hundertwasserhäuserund werden künstlerisch gestaltet. Zum Ab-schluss wird es eine offizielle Vernissage mit eu-ren Kunstwerken geben.

V149.Kerstin Samterfreitags, ab 11.09.6 VeranstaltungenFBS, Raum 214.30 – 16.00 UhrGebühr: 30 €

GeschichtenwerkstattEine Schreibwerkstatt für Jugendliche ab 11 JahreDu schreibst gerne Geschichten, Gedichte oderandere Texte und möchtest ein paar neue Trickserfahren, damit Dir das in Zukunft noch einfachervon der Hand geht? Patrizia Held, Dozentin fürkreatives undbiographisches Schreiben, gibt zahlreiche Anre-gungen und Tipps zum kreativen Schreiben. Sokönnen an diesem Nachmittag in lockerer undungezwungener Atmosphäre eigene Texte undIdeen entstehen. Die Werke können vorgelesenwerden, um mit den anderen Teilnehmern darü-ber zu sprechen - ohne zu werten. Dieses Ange-bot findet in Kooperation mit der Stadtbüche-rei Elmshorn - Carl von Ossietzky – und derVolkshochschule Elmshorn. Anmelde-schluss: 16.10.2020

V154.Patrizia HeldFreitag, 23.10.Stadtbücherei Carl von OssietzkyKönigstraße 5615.00 – 18.00 UhrGebühr: 12 €