2
Ældste billede af Plön 1593 Velkommen ! Præget af sin beliggenhed mellem søerne indbyder byen Plön, med sine historiske bygninger, stræder og gader, til en spadseretur i historiens fodspor. Dette projekt er medfinanceret af den Europæiske Union. Parkering - Schlossgarage (Indkørsel fra Hamburger Strasse) - Parkeringsplads på Stadtgarbenstrasse - Parkeringsplads på Ascheberger Strasse - flere parkeringspladser ved banegården / Eutiner Straße I centrum ( Marktplatz ) befinder der sig kun få parkeringspladser . Schlossberg 3–4 Telefon: 04522 - 5050 Åbningstider : man.-tors. kl. 9.00 -16.00, tirs. kl. 8.00 -18.00 , fre. kl. 8.00 -12.00 A Rådhus G Johanniskirche ev. luth. Kirche Kirchengemeinde Plön, Am Markt 25 Telefon: 04522 - 22 35 Fax : 04522-10 74 Åbningstider Johanniskirche : juni - august lør. & søn. kl. 15.00 - 18.00 K Parnassturm Rodomstorstraße ( Höhe Wald ) Åbningstider: påske - oktober alle dage kl. 9.00 - 19.00 C Banegård & Tourist Info Großer Plöner See Bahnhofstraße 5 Telefon: 04522-50950 Fax : 04522-509520 www.touristinfo-ploen.de email: [email protected] Åbningstider : maj - september man. – fre. kl. 8.00 –18.00 , lør. kl. 10.00 –16.00 juni - august søn. & hellidage kl. 10.00 –14.00 oktober - april man. - fre. kl. 9.00 –18.00 , lør. & søn. lukket i B Nikolai kirke ev. luth. Kirchengemeinde Plön, Am Markt 25 Telefon: 04522 - 22 35 Fax : 04522-10 74 www.kirche-ploen.de email : [email protected] Åbningstider Nikolaikirche : alle dage kl. 9.00 -17.00 F Museum des Kreises Plön Johannisstraße 1 Telefon : 04522-744391 www.kreismuseum-ploen.de email : [email protected] Åbningstider : 1. maj - 30. september tirs. - søn. kl. 10.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00 1. oktober- 30. april: tirs. - lør. kl. 14.00 - 17.00 Eutiner Straße 4 Telefon : 04522-76790 Fax : 04522 - 60214 Restaurant Altes Fährhaus Åbningstider: alle dage kl. 11.30 - 14.00 & fra kl. 17.30 ; udenfor sæsonen man. lukket E Hydrobiologisk Station Seglklub & Restaurant oplev Plön By & historie

Plön Stadt dänisch Ansicht

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Plön Stadt dänisch Ansicht

Ældste billede af Plön 1593

Velkommen !Præget af sin beliggenhed mellem søerne indbyder byen Plön, med sine historiske bygninger, stræder og gader, til en spadseretur i historiens fodspor.

Dette projekt er medfinanceretaf den Europæiske Union.

Parkering - Schlossgarage (Indkørsel fra Hamburger Strasse) - Parkeringsplads på Stadtgarbenstrasse - Parkeringsplads på Ascheberger Strasse - flere parkeringspladser ved banegården / Eutiner Straße

I centrum ( Marktplatz ) befinder der sig kun få parkeringspladser .

Schlossberg 3–4 Telefon: 04522 - 5050 Åbningstider : man.-tors. kl. 9.00 -16.00, tirs. kl. 8.00 -18.00 , fre. kl. 8.00 -12.00

A Rådhus

G Johanniskirche

ev. luth. Kirche

Kirchengemeinde Plön, Am Markt 25 Telefon: 04522 - 22 35 Fax : 04522-10 74 Åbningstider Johanniskirche : juni - august lør. & søn. kl. 15.00 - 18.00

K Parnassturm Rodomstorstraße ( Höhe Wald ) Åbningstider: påske - oktober alle dage kl. 9.00 - 19.00

C Banegård &

Tourist Info

Großer Plöner See

Bahnhofstraße 5 Telefon: 04522-50950 Fax : 04522-509520 www.touristinfo-ploen.de email: [email protected] Åbningstider : maj - september man. – fre. kl. 8.00 –18.00 , lør. kl. 10.00 –16.00 juni - august søn. & hellidage kl. 10.00 –14.00 oktober - april man. - fre. kl. 9.00 –18.00 , lør. & søn. lukket

i

B Nikolai kirke

ev. luth.

Kirchengemeinde Plön, Am Markt 25 Telefon: 04522 - 22 35 Fax : 04522-10 74 www.kirche-ploen.de email : [email protected] Åbningstider Nikolaikirche : alle dage kl. 9.00 -17.00

F Museum des

Kreises Plön

Johannisstraße 1 Telefon : 04522-744391 www.kreismuseum-ploen.de email : [email protected]Åbningstider : 1. maj - 30. september tirs. - søn. kl. 10.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00 1. oktober- 30. april: tirs. - lør. kl. 14.00 - 17.00

Eutiner Straße 4 Telefon : 04522-76790 Fax : 04522 - 60214Restaurant Altes Fährhaus Åbningstider: alle dage kl. 11.30 - 14.00 & fra kl. 17.30 ; udenfor sæsonen man. lukket

E Hydrobiologisk StationSeglklub & Restaurant

oplevPlön

By &

historie

Page 2: Plön Stadt dänisch Ansicht

D Den gamle Kirkegård

1807 forfyttelse af kirkegården fra den gamle bydels centrum til den daværende bygrænse. Mange gravmæler af velkendte personligheder fra Plön.

Forgængerbygning for det senere kendte Max-Planck-Institut for Limnologie og Evolutionsbiologie. Oprettet 1891 til økologisk forskning af de lokale søer. I dag bopæl for Plöns sejlklub og restaurant.

Oprettet omkring 1540 som adelsbolig, senere børnehjem. Derefter vidtgående ombyg-ninger, med forskellige funktioner, bl.a. som hertugelig enkebolig og mellem1803-1928 hofapotek. I dag er det Plöns Kreismuseum.

Bygget 1685 af hertug Johann Adolph til nybyen”Neustadt”, et udenfor byporten beliggende håndværkerkvater. Oprindeligt et ganske simpelt bindingværkshus i barokstil. 1861 ændret til nygotik.

Smalle gader i den gamle bydel. Oprindelig førte de helt ned til søbreden, hvor husstandene kunne forsyne sig med vand. Desuden var disse korte stikveje vigtige for bekæmpelsen af de talrige ildebrande.

En af Plöns ældste gader. Navnet hentyder til et nonnekloster fra det 15./16. århundrede, som dog ikke er bevaret.

Formodentlig anlagt som kunstig kanal som sammen med lübecker (”Lübschen”) porten, begrænsede den gamle bydel mod øst. Gennem århundrede benyttede man sig af vandkraften til driften af korn-, valk og papirmøller.

Bygget 1888 af Plöner Verschönerungsverein (forskønnelsesforening). Omkring 1900 blev der anlagt flere forskellige udsigtspladser på Plöns bakker, for at indbyg-gerne og gæsterne kunne nyde landskabet og udsigten over byen.

Oprettet 1913 til byens centrale vandforsyning samt som udsigtspunkt. I dag i privateje som bolig.

Bygget 1866. Det senere tilføjede halvtag af træ, tilhørte oprindeligt slotsområdets ”Prinzen-bahnhof ”. Plön blev på grund af tilknyttelsen til jenebanenettet et efterspurgt sted for rekreaktion.

1816-18 opført på den gamle markedsplads, 1979-81 moderniseret og udvidet med den tidligere bagved liggende skolebygning for lærte folk fra 1842.

1866-68 oprettet i neoromantisk stil i stedet for det nedbrandte forgængerhus i barokstil. Den nuværende markedsplads blev benyttet som kirkegård indtil 1806.

A Rådhus C Banegård &B Nikolai kirkeev. luth. Tourist Info

F Museum des iG Johannis kirkeKreises Plön

E Hydrobilogisk Stationev. luth.

By og historieDen nuværende by Plöns historie rækker langt tilbage. Selv den ældre stenalder kan dokumentere en beboelse. Øer og sumpe gav beskyttelse, vandløbene gav næring.

Som følge af folkevandringen kom slaviske stammer til det østlige Holsten. Deres fæstning, ”plune”, som betyder isfrit vand, oprettede de på øen Olsburg. År 1139 satte den holstenske greve Adolph II von Schauenburg en ende på

det slaviske herredømme. Borgen blev flyttet til fastlandet.

Den beskyttede fra nu af en markeds-pladskoloni, som, under navnet ”Plone”, fik kommunalretten 1236.

På en landtange mellem søerne og Schwentine åerne lå Plön strategisk godt og blev centrum for det holstenske grevskab, indtil den danske konge i det 15. århundrede overtog dette.

På grund af et arveudlæg i det danske kongehus opstod der 1622 et lille hertugdømme Sønderborg-Plön.

Med oprettelsen af slottet blev Plön dets residensby og fik en betydelig opvurde-ring. Hertug Hans Adolf grundlage 1685 ”nybyen”, til beboelse for håndværkere, som skulle støtte erhvervslivet. Dengang havde Plön ca. 1000 indbyggere.

1761 blev Plön endnu engang underkas-tet den danske konge, indtil Preussen 100 år senere overtog.

1867 blev Plön med ca. 2000 indbyggere hovedstad. På grund af Plöns attraktive beliggenhed og togforbindelse blev byen i slutningen af det 19. århundrede et populært rekreativt område.

Byen voksede betydeligt, især efter 2. verdenskrig, som følge af de mange flygtninge, som byen tog imod.

I dag bor der ca. 12.000 mennesker i Plön. Den vigtigste erhvervsfaktor er turismen.

I KlostergadeH Twieten (snævre gyder) J Stadtschwentine K Parnasstårn L Vandtårn

Plöns slotsområde er et besøg værd.De vigtigste oplysninger findes i folderen ”Slot og historie”.

Der anbefales også en spadsertur til Prinzeninsel

Henvisning

Impressum

Stadt Plön /

Tourist Info Großer Plöner See

Bahnhofstraße 5

24306 Plön

Telefon : 04522-50950

Fax : 04522-509520

email : [email protected]

www.touristinfo-ploen.de

www.rutsch-rutsch.de©

P

PP

i

A D

EB

HJ

FG

C

Schwanensee

Grosser Plöner See

landing Marktbrücke

landingStadtbrücke

WC

WCWC

WC

Parnasstårn 1 kmK

Vandtårn 0,5 kmL

I

NO

RD

Prinzeninsel