Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
SERVICE DEPARTEMENTAL D'ARCHIVES DE LA MOSELLE
Série E-DEPOT
ARCHIVES COMMUNALES
Courcelles-Chaussy à Henriville
Saint-Julien-lès-Metz
Décembre 2015
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 158
COURCELLES-CHAUSSY
(Arrondissement de Metz-campagne, canton de Pange,
dépôt effectué en 1913, complété en 1957)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 158ED
suivie de la cote des articles sollicités ; pour les articles ne commençant pas
par un chiffre, faire précéder cette cote d’un /.
Exemple : 158ED/CC1
ou 158ED1D1
ARCHIVES ANTERIEURES A 1790
Série CC Finances, impôts et comptabilité
CC1 Apurement des comptes ( 1 p. papier) 1785
Série DD Biens communaux, voirie, eaux et forêts
DD1 Constructions et réparations de ponts, fontaines et abreuvoirs ; mises en
réserve en forêt (8 p. papier) 1724-1744
Série JJ Documents divers
JJ1 Correspondance destinée à un huissier (2 p. papier) 1777
ARCHIVES POSTERIEURES A 1790
Série D Administration générale de la commune
1D1 Registre de délibérations an XI-1833
Série E Etat civil
2E1 Registre des déclarations de naissances des non-catholiques, antérieures à
1793 (copie) an XI
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série G Impôts extraordinaires
1G1 Attestations de paiement de la contribution patriotique 1790
Série N Biens communaux non bâtis
1N1 Partage des lots communaux ; ordonnance du roi relative à des ventes
d’arbres ; exploitation de la forêt avec état nominatif des habitants
an IX-1830
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 159
COURCELLES-SUR-NIED
Chailly-sur-Nied, réunie à la commune en 1810
(Arrondissement de Metz-campagne, canton de Pange, dépôt effectué en 1996)
Nota : pour demander les documents par ordinateur, en saisir la cote sous la forme 159ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 159ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1*-3* Registres de délibérations du conseil municipal 1807-1881
1D1* 1807-1846, comporte également l’enregistrement des arrêtés
préfectoraux et des actes de l’administration municipale ainsi que
l’état de la population en 1831.
1D2* 1847-1860.
1D3* 1861-1881.
Série E Etat civil
1E1*-4* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1653-1790
1E1* BS, 1653-1678 ; M, 1664-1678 ; BMS, 1685-1690.
1E2* 1692-1739.
1E3* 1740-1766.
1E4* 1767-1790.
1E5*-15* Registres paroissiaux puis registres d’état civil : naissances, mariages, décès
1791-1871
1E5* BMS, 1791-1792.
Courcelles : NMD, 1793-an III.
Chailly : D, an III.
1E6* Courcelles : M, an VI ; N, an IX.
Chailly : N, 1793-an III, ans V-X.
M, 1793-an II, ans V-X.
D, 1793-an II, ans V-VIII, an X.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1E7* Courcelles : N, ans IV-VIII, X, XII.
M, ans IV-V, VII-X, XII.
Publications, ans VI-VII.
D, ans IV-X.
Table décennale, N 1793-an X.
Chailly : D, an IX.
1E8* Courcelles : NMD, an XI.
Publications 1793-an II.
TD, MD, 1793-an X.
Chailly : NMD, an XI.
N, an XII.
NMD, 1809.
TD, 1793-an X.
1E9* Courcelles : an XIII-1812.
Chailly : an XIII-1808.
1E10* 1813-1822.
1E11* 1823-1832.
1E12* 1833-1842.
1E13* 1843-1852.
1E14* 1853-1862.
1E15* 1863-1871.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 161
CRAINCOURT
(Arrondissement de Château-Salins, canton de Delme,
dépôt effectué en 1974, complété en 1975 et 2005)
Nota : pour demander les documents par ordinateur, en saisir la cote sous la forme 161ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 161ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1 Feuillets d’un registre de délibérations 1849-1857
1D2* Registre de délibérations du conseil municipal 1891-1932
Série E Etat civil
1E1*-4* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1651-1787
1E1* 1615-1688
1E2* 1714-1756
1E3* 1756-1772
1E4* 1773-1787
1E5*-20* Registres paroissiaux puis registres d’état civil : naissances, mariages, décès
1788-1892
1E5* BMS, 1788-1792 ; NMD, 1793-an III
1E6* ans IV-X
1E7* ans XI-XIII
1E8* an XIV-1819
1E9* 1820-1822
1E10* 1823-1832 (plus table décennale)
1E11* 1833-1842 (+ TD)
1E12* 1843-1852 (+ TD)
1E13* 1853-1862 (+ TD)
1E14* 1863-1872 (+ TD)
1E15* N 1873-1882
1E16* M 1873-1882
1E17* D 1873-1882
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1E18* N 1883-1892
1E19* M 1883-1892
1E20* D 1883-1892
Série G Cadastre
1G1 Plan cadastral (planches en très mauvais état)1 [1825]
1G2* Matrice cadastrale (avec augmentations, diminutions et table alphabétique)
1825-1903
1 Elles ont servi de bases pour établir le nouveau cadastre en 1969 et sont donc crayonnées.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 162
CRÉHANGE
(Arrondissement de Boulay, canton de Faulquemont -
dépôt effectué en 1899, complété en 1992, 1995 et 2002)
Nota : pour demander les documents par ordinateur, en saisir la cote sous la forme 162ED
suivie de la cote des articles sollicités ; pour les articles ne commençant pas
par un chiffre, faire précéder cette cote d’un /.
Exemple : 162ED/AA1
ou 162ED1D1
ARCHIVES ANCIENNES (AVANT 1790)
Série AA Actes constitutifs et politiques
AA1 Droits de la communauté 1580 (cop. XVIIIe s.)
AA2 Relations avec le comte de Créhange : démission du conseiller Rausch, etc.
1784-1787
Série BB Administration communale
BB1* Registre de baux et comptes (impôts, troupeau communal, etc.) 1749-1779
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série CC Finances, impôts, comptabilité
CC1-4 Impôts d’Empire 1521-1789
CC1 Aide contre les Turcs (Türkgeld), 1521-1717
CC2 « Aide du cercle » (Kreisgeld, Römermonate)2 : mandements et
quittances de la Diète et du Cercle3, 1708-1757
CC3 Idem : du comte (Landcasse), 1725-1790
CC4 Idem : rôles de répartement, 1757-1789
CC5-7 Droits seigneuriaux 1708-1790
CC5 Champart, 1710-1734
CC6 Cens, vaine pâture, droit sur les roseaux (Rohrgeld), gabelles et
coupillons, corvées du domaine, 1738-1790
CC7 Droits sur les juifs, 1708-1785
CC8 Impôts et droits seigneuriaux4 : rôles de répartement, matrices (pieds de cens),
arpentage et déclarations de biens 1738-1792
CC9 Instructions, suppliques au comte etc. 1777-1789
CC10-11 Comptes généraux 1741-1789
CC10 1741-1779
CC11 1785-1789
CC12 Comptabilité, annexes : mémoires, quittances5, apurement 1717-1790
CC13 Dettes : emprunts La Capelle6 et divers 1736-1789
Série DD Biens communaux, forêts, travaux publics
DD1 Biens communaux : « grand hôtel », bergerie, maison du pâtre, immeubles et
terrains divers 1662-1789
DD2 Forêts7 : adjudications, coupes, droits d’usage, clôtures, fruits sauvages, etc.
1730-1789
DD3 Travaux publics : corvées du château de Créhange, 1779. Voirie : chaussées de
Denting et de Pontpierre, corvées de Niedervisse, ponts8, chemins, fontaines, etc.
1738-1791
2 Voir aussi FF2 (contentieux). 3 Concerne aussi les autres communautés du comté. 4 Voir aussi FF9 (contentieux). 5 Quittances concernant des affaires générales : les pièces relatives à des affaires déterminées ont été clasées dans
les dossiers correspondant à leur objet. Voir aussi FF9 (contentieux). 6 Voir aussi FF5-6 (contentieux). 7 Voir aussi FF3-4 (contentieux). 8 Voir aussi FF3 (contentieux).
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série EE Affaires militaires
EE1 Levée du contingent d’Empire, désertions9 1760-1779
EE2 Occupation française, réquisitions, corvées de charrois10, etc., 1734-1749.
Annexe : comptes de Denting et de Pontpierre, 1734-1750
1734-1750
Série FF Justice, police, procédures
FF1 Justice : tarif, procédures, 1748-1788. Police : étrangers 1766-1791
1748-1791
FF2-10 Contentieux 1690-1790
FF2 Procès intenté au comte, Kreisgeld et contingent militaire11
1740-1788
FF3 Procès intentés au comte au sujet des droits d’usage et de la réparation
des ponts de la Nied 1747-1789
FF4 Procès relatifs à la glandée et à la vaine pâture de Mentzing : avec la
communauté d’Elvange et l’abbé de Longeville 1735-1758, avec le
comte 1761-1777, avec le comte et l’abbé 1780-1790 1735-1790
FF5 Procès avec le comte concernant l’emprunt La Capelle 1762-1788
FF6 Idem : avec Gaspard Braun et consorts (refus de paiement) 1782-1785
FF7 Procès avec la chancellerie du comte 1741-1748, avec la chancellerie, la
chambre des comptes et Mathias Schmidt, 1782-1789 1741-1789
FF8 Procès avec le comte et divers : correspondance des avocats, 1718-
1789. Suppliques et procédures diverses 1736-1788 1718-1788
FF9 Procès : avec l'abbaye de Longeville, dîmes et patronage de l'église
1740-1748. Avec le curé Didier : presbytère, 1769. Avec le conseiller
Koeppel : détournements 1742-1758. Avec le conseiller Haan 1778.
Avec Pierre Kreiter, Jean-Frédéric Stoeffel et consorts : exemption
d'impôts 1777-1787. Avec l'avocat Rupp : honoraires 1787-1790
1740-1790
FF10 Procès divers : avec Philippe de Vigneulles, seigneur d'Arraincourt,
avec le greffier Richard Eugen, fermier du sel, avec le "général"
Mentzel, avec les communautés de Saarwellingen et Momerstroff etc.
1690-1790
9 Voir aussi FF2 (contentieux). 10 Concerne l’ensemble du comté. Voir aussi DD3 (corvées des routes). 11 La taxe d’entretien dite Kreiskontingent est à distinguer du Kreisgeld.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série GG Cultes, instruction et assistance publiques
GG1*-5 Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures12 1665-1786
GG1* 1665-1706 f° 1- 6 : trop dégradés pour être exploitables
f° 7 : mariages 1673
f° 7- 66 : BMS 1682-1700
f° 67-89 : B 1665-1680
f° 89-137 : BMS 1700-1706
f° 101-103 : liste des adhérents à la confrérie du Mont Carmel 1678-1709
f° 138 : anniversaire s.d.
GG2 1690-1698
GG3 1706-1735
GG4 1735-1786
GG5 [1787-1792] manque
GG6 Eglise et presbytère13 : travaux, mobilier, etc. (1749-1790) ; cimetière et croix
des chemins (1763-1777) 1749-1790
GG7 Ordre religieux : suppression, expulsions 1770-1790
GG8 Ecole 1746-1789
Série HH Agriculture, industrie, commerce
HH1 Commerce : exportations, droit de haut-conduit, approvisionnement en sel14, etc.
1728-1790
HH2 Agriculture : police rurale, visites de la moisson, épizooties (1766-1791) ; pêche
(1741) 1741-1791
HH3 Adjudication du regain 1759-1790
HH4 Troupeau communal, réserves 1660 (cop.)-1788
Série JJ Documents divers
JJ1 Archives : ancien inventaire 1757
ARCHIVES MODERNES (APRES 1790)
Série C Bibliothèque adminsitrative
1C1 Bulletin de Mme de Beaumont : prospectus (s. d.)
12 Le registre GG2 (1690-1698) mentionné à l’inventaire de 1861 avait été relié avec les actes de Faulquemont. Il
a été retrouvé et réintégré en octobre 1998. 13 Voir aussi FF9 (contentieux). 14 Voir aussi FF10 (contentieux).
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série D Administration de la commune
1D Conseil municipal
1D1*-3* Délibérations du conseil municipal et arrêtés du maire 1793-1878
1D1* 1793-an IX
1D2* An IX-1821
1D3* An IX-1825 (copie, puis complément du précédent)
2D Actes de l'administration communale
2D1* Traités, adjudications, listes des prestataires, etc. 1821-1878
Série E Etat civil
1E1*-18* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès 1792-1891
1E1* 1792-an III ; déclarations des naissances de non catholiques
antérieures à 1793 (an XI)
1E2* Ans IV-VII
1E3* Ans VIII-XI
1E4* An XII-1811
1E5* 1812-1821
1E6* 1822-1831
1E7* 1832-1841
1E8* 1842-1851
1E9* 1852-1861
1E10* 1862-1871
1E11* Tables décennales, 1793-an X, 1823-1872
1E12* Table décennale, 1813-1822
1E13* N, 1872-1881
1E14* M, 1872-1881
1E15* D, 1872-1881
1E16* N, 1882-1891
1E17* M, 1882-1891
1E18* D, 1882-1891
Série G Cadastre, contributions
1G Cadastre
1G1* Atlas cadastral 1832
1G2* Etat de sections des propriétés 1833
1G3* Matrice cadastrale (avec augmentations et diminutions, table alphabétique des
propriétaires), fol. 1-280 1834-1901
1G4* Folios hors d'usage 1904-1941
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
2G Contributions directes
2 G 1 Livre de mutations de propriétés (1819-1826) ; matrice de rôle de la
contribution foncière (1821), matrices générales pour la formation d'un rôle
unique des quatre contributions directes (1826-1838) 1819-1838
Série H Affaires militaires
1H1 Réquisitions militaires notamment lors de l’occupation russe 1815
Série Q Assistance et prévoyance
1Q1 Assistance : distributions de vivres 1815
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 165
CUVRY
(Arrondissement de Metz-campagne, canton de Verny,
dépôt effectué en 1979)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 165ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 165ED1E1
Série E Etat civil
1E1*-6* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1674-1792
1E1* 1674-1717
1E2* 1717-1750 (D, an VII)
1E3* 1751-1760 (MD, an II ; N, an IV)
1E4* 1761-1775
1E5* 1776-1784
1E6* 1785-1792
1E7*-9* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès 1793-1827
1E7* N, ans III, V-VIII ; M, ans IV-VII ; D, ans IV-VI
1E8* N, 1793-an II, ans IX-X ; M, an II, ans VIII-IX ; D, 1793-an II, ans
VIII-X ; an XI-1812
1E9* 1813-1827
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 166
DABO
(Arrondissement de Sarrebourg, canton de Phalsbourg,
dépôt effectué en 1906)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 166ED
suivie de la cote des articles sollicités ; pour les articles ne commençant pas
par un chiffre, faire précéder cette cote d’un /.
Exemple : 166ED/CC1
Série CC Finances, impôts et comptabilité
CC1* Terrier seigneurial 1693
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 167
DAIN-EN-SAULNOIS
Commune rattachée à Rémilly en 1965
(Arrondissement de Metz campagne, canton de Pange,
dépôt effectué en 1979)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 167ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 167ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1* Registre de délibérations du conseil municipal 1849-1881
Série E Etat civil
1E1*-4* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1793-1832
1E1* 1793-an IX
1E2* an X-1812 [ainsi que les naissances de 1793]
1E3* 1813-1822
1E4* 1823-1832
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 170
DALSTEIN
Menskirch, réunie à la commune de 1811 à 1921
(Arrondissement de Boulay, canton de Bouzonville,
dépôt effectué en 1977)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 170ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 170ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1* Registre de délibérations 1838-1874
Série E Etat civil
1E1*-2* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès an X-1822
1E1* an X-1812
1E2* 1813-1822
Série G Cadastre
1G1* Matrice cadastrale 1836-1903
Série N Biens communaux non bâtis
2N1* Procès-verbal d’aménagement de la forêt communale 1843-1864
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 171
DANNE-ET-QUATRE-VENTS
(Arrondissement de Sarrebourg, canton de Phalsbourg,
dépôt effectué en 1975, complété en 2004
par l’intermédiaire de la commune de Phalsbourg)
Nota : pour demander les documents par ordinateur, en saisir la cote
sous la forme 171ED suivie de la cote des articles sans l’astérique.
Exemple : 171ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1*-3* Registres de délibérations. 1820-1874
1D1* 1820-1838 Contient également l’enregistrement des ordonnances, de demandes de passeports de
1821 à 1859 et des actes d’engagements volontaires (1790-1863).
1D2* 1839-1852
1D3* 1852-1874
Série E Etat civil
1E1*-5* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures. 1723-1792
1E1* Baptêmes.
1724-1759
1E2 Baptêmes. Un registre et un cahier.
1759-1790
1E3* Mariages.
1723-1790
1E4* Sépultures.
1726-1770
1E5 Sépultures (1770-1792). Baptêmes et mariages (1791-1792) Un registre et deux cahiers.
1770-1792
1E6*-8* Etat civil. - Naissances, mariages, décès.
1793-1822
1E6* 1793-an X
1E7* an XI-1812
1E8* 1813-1822
Série F Population, économie
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
3F Agriculture
3F1 Elections à la chambre d’agriculture de la Moselle : listes électorales, procès-
verbaux d’élections. 1925-1939
Série G Cadastre, contributions directes
1G Cadastre
1G1* Etat de sections. [1834]
1G2*-3* Matrices cadastrales. 1835-1902
1G2* fol. 1-552 (avec table, augmentations et diminutions de 1839
à 1902).
1G3* fol. 553-763.
2G Contributions directes
2G1 Patente pour un exploitant de carrière. 1863
Série H Affaires militaires
1H Recrutement
1H1 Tableaux de recensement des jeunes gens des classes 1872 à 1913. 1873-1913
Série J Police, justice
1J1 Souches de passeports pour l’intérieur (1853-1854). Cartes d’identité
d’étrangers : registre et deux exemplaires de cartes (1925-1938). 1853-1938
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 172
DANNELBOURG
(Arrondissement de Sarrebourg, canton de Phalsbourg,
dépôt effectué en 2004
par l’intermédiaire de la commune de Phalsbourg et en 2009)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 172ED suivie
de la cote des articles sans l’astérisque.
Exemple : 172ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D Conseil municipal
1D1 Extraits de délibérations. 1881-1883
4D Contentieux, assurances
4D1 Polices d’assurance. 1883-1885
Série E Etat civil
1E1 Registre paroissial : baptêmes, mariages, sépultures. 1769-1790
Série F Population, économie, statistiques
3F Agriculture
3F1 Etat des surfaces agricoles et des surfaces ensemencées (1893-1900).
Assurances agricoles : liste des représentants et suppléants (1895-1899).
1893-1900
Série H Affaires militaires
1H Recrutement
1H1 Tableaux de recensement des jeunes gens par classe. 1847-1911
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
3H Garde nationale
3H1 Liste de recensement de la garde nationale. [milieu XIXe s.]
Série J Police, justice, hygiène publique
1J1 Correspondance, décision du président de Lorraine. 1882-1884
Série L Finances de la commune
1L Budgets et comptes
1L1 Budgets. 1856, 1867, 1878
2L Revenus de la commune
2L1 Procès-verbal d’adjudication des jeux et danses de la fête patronale. 1868
Série M Bâtiments communaux
4M Bâtiments scolaires
4M1 Achat d’une maison pour y établir l’école. 1850-1851
Série O Voirie, transports, régie des eaux
1O1 Voirie (1881-1892). Règlement d’eau (1885-1886). 1881-1892
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 173
DÉDELING
réunie à la commune de Château-Voué en 1981
(Arrondissement et canton de Château-Salins,
dépôt effectué en 1973)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 173ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 173ED1E1
Série E Etat civil
1E1*-2* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès 1793-1820
1E1* 1793-1810 (en désordre)
1E2* 1793-1820 (en désordre)
Série G Cadastre
1G1 Affiche annonçant la rénovation du cadastre 1911
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 175
DENTING
(Arrondissement et canton de Boulay-Moselle,
dépôt effectué en 1948, complété en 1976, 1987 et 2006)
Nota : pour demander les documents par ordinateur, en saisir la cote sous la forme 175 ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 175ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D Conseil municipal
1D1-4* Registres de délibérations du conseil municipal 1793-1846
1D1 1793-an VI (un cahier)
1D2 An IX (un cahier)
1D3 An IX-1806 (un cahier)
1D4* 1820-1846
4D Contentieux, assurances
4D1 Déposition d’un témoin dans une procédure au sujet d’une dette communale
1790
Série E Etat civil
1E1*-4* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1663-1792
1E1* 1663-171615
1E2* 1659-174816
1E3* 1748-1787
1E4* 1787-1792
15 Le registre commencé en 1685 était prévu initialement pour le seul enregistrement des baptêmes qui, poursuivi
jusqu’en 1716, en occupent la plus grande partie (les 45 premiers feuillets) ; on trouve cependant à la fin, séparés
par des feuillets blancs un enregistrement des mariages et des décès, commencé semble-t-il en 1702, avec
récapitulation d’actes antérieurs depuis 1673 pour les mariages (fol. 46-49 et fol. 53) et 1663 pour les décès
(fol. 49 et 53). A noter également, in fine, quelques actes de fondation de messes. Voir aussi 1S1 16 Les actes antérieurs à 1717 sont une reconstitution des actes des curés précédents (pages 1-28).
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1E5*-9* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès 1793-1842
1E5* 1793-an X (naissances des non-catholiques17 antérieures à 1793,
déclarées en l’an XI ; options de noms des israélites, 180818)
1E6* an XI-1812
1E7* 1813-1822 (avec table décennale)
1E8* 1823-1832
1E9* 1833-1842
Série G Cadastre, contributions directes
1G Cadastre
1G1 Plan cadastral en 14 feuillets (dont le tableau d'assemblage non daté) [1830]
1G2* État de sections (A à E) [1830]
1G3*-5* Matrices cadastrales 1831-1903
1G3* Folios 1-340 (augmentations et diminutions, table alphabétique)
1G4* Folios 341-700
1G5* Folios 701-1013
1G6*-9* Matrices cadastrales (par ordre alphabétique de propriétaires) 1903-1953
1G6* A-L
1G7* M-Z
1G8* Folios hors d'usage, 1900-1936
1G9* Folios hors d'usage, 1937-1952
2G Contributions directes
2G1 Contribution foncière : état des propriétaires 1808-1825
Série S Documents n'entrant pas dans les autres séries
1S1 Relevé de baptêmes et décès d'enfants (1673-1690) de la paroisse de Denting
écrits en marge d'un "Rituale Métense" de 1662 transcription moderne.
[fin XXe siècle]
17 Tous israélites sauf trois, les naissances ne remontent pas au-delà de 1780. 18 Insérées après l’état civil de l’an VIII, par suite de l’inscription de cette date erronée au haut de la première
page.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 177
DESTRY
(Arrondissement de Forbach, canton de Grostenquin,
dépôt effectué en 1898)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 177ED
suivie de la cote des articles sollicités ; pour les articles ne commençant pas
par un chiffre, faire précéder cette cote d’un /.
Exemple : 177ED/CC1
ARCHIVES ANCIENNES
Série CC Finances, impôts et comptabilité
CC1* Terrier du ban [XVIIe ou XVIIIe s.]
ARCHIVES MODERNES
Série N Biens communaux non bâtis
2N1* Procès-verbal d’aménagement de la forêt communale 1845-1857
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 178
DIANE-CAPELLE
(Arrondissement et canton de Sarrebourg
dépôt effectué en 1994)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 178ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 178ED1E1
Série E Etat civil
1E1*-4 Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1700-1792
1E1* 1700-1726, 1737-1764
Registre factice, folioté puis paginé de 1 à 270 avec erreurs.
Mentionne la mortalité infantile dès l'origine, relié en désordre avec
des lacunes. En mauvais état
1E2* 1727-1736
Fascicule en très mauvais état
1E3* 1765-1789
Registre factice, en mauvais état
1E4 1791-1792
Fascicule en mauvais état
1E5*-6* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1793-1802
1E5* N, ans III-X ; D, an II (en mauvais état)
1E6* D, ans III-X
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 180
DIEUZE
(Arrondissement et canton de Château-Salins,
dépôt effectué en 1960, complété en 1970)
Nota : pour demander les documents par ordinateur, en saisir la cote sous la forme 180ED
suivie de la cote des articles sollicités ; pour les articles ne commençant pas
par un chiffre, faire précéder cette cote d’un /.
Exemple : 180ED/AA1
ou 180ED1D1
ARCHIVES ANTERIEURES A 1790
Série AA Actes constitutifs et politiques de la commune
AA1 Enregistrement des édits, déclarations, arrêts et ordonnances du Roi et de
l’Intendant (7 cahiers) 1764-1789
Série CC Finances, impôts et comptabilité
CC1 Rentes, pièces à l’appui, états des cens ; rôle d’impositions sur les ci-devant
privilégiés de la ville de Dieuze (2 cahiers, 19 p. papier) 1591-1790
CC2 Censier de Dieuze et de ses dépendances : Angvillers, Blanche (Eglise) et
Dachain, Chicourt, Cutting et Rorbach, Guébestroff, Hampont, Kerprich,
Lidrezing, Lindre, Lostroff, Loudrefing, Mulcey, Riche, Virming, Wuisse et
Zommange (1 cahier) août 1760
CC3-5 Octrois 1387 (copie)-1790
CC3 Affaires diverses et adjudications d'octrois (19 p. papier, 1 p.
parchemin, 2 p. imprimées), 1387 (copie)-1789
CC4 Déclarations concernant les boucheries et les vins et liqueurs
(4 cahiers), 1764-1789
CC5 Déclarations de grains (11 cahiers), 1764-1790
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série DD Biens communaux et travaux publics
DD1 Devis pour travaux à la mairie, la prison, l’église, l’horloge, l’école, le
presbytère et les fontaines, puits et aqueducs ; contrats de vente, acensements
et arpentages de terrains ; coupes de bois, litiges relatifs aux bois des salines ;
(3 plans : carte topographique d’une place, 1751, plan du presbytère, 1759 et
plan d’une partie de la saline, s. d.) (52 p. papier, 1 p. parchemin, 3 plans)
1581 (copie)-1790
DD2 Demandes d’alignement et de constructions (4 plans) ; pavage des rues (plan
d’une ruelle 1771, 2 plans d’entrée de la ville, 1773) ; visites des chemins,
entretien des routes, transports de pierres (carte d’un chemin, 1765) ;
réparations de conduites d’eau, entretien et curages des ruisseaux (plan d’un
aqueduc, 1788, coupe d’aqueducs 1781, plan d’une partie du cours de la
Seille, s. d.) (62 p. papier, 2 p. imprimées, 11 plans) 1680 (copie)-1790
Série EE Affaires militaires
EE1 Assemblée de soldats provinciaux ; passages de troupes ; instruction sur les
poudres et salpêtres (4 p. papier, 1 p. imprimée) 1665-1782
Série FF Justice, police et procédure
FF1-3 Registres de police concernant les affaires de police, des ordonnances du Roi
et des acensements de terrains 1683-1784
FF1 1683-1735 (12 cahiers) et répertoire des affaires, 1683-
1746 (1 cahier)
FF2 1735-1764 (15 cahiers)
FF3 1764-1784 (10 cahiers)
FF4 Rapports de police (13 cahiers) 1744-1786
FF5 Registres de la prison (29 cahiers) 1751-1789
FF6 Arrêts de la Cour souveraine et du Parlement relatifs aux fêtes officielles,
foires, cabaretiers et à la sûreté publique ; convocations d’audiences, requêtes,
condamnations ; plaintes et procès entre particuliers (43 p. papier, 1 p.
parchemin, 8 p. imprimées) 1683-1791
FF7 Instructions, tarifs, taxes, plaintes et condamnations concernant le pain, le vin
et les viandes ; vérifications des poids et mesures (39 p. papier,
5 p. imprimées) 1761-1790
FF8 Autorisations et déclarations de résidence (94 p. papier dont 4 avec cachet)
1765-1789
FF9 Procès entre la commune et des particuliers relatifs aux chaussées et vidanges
de cuves ; entre la commune et le curé relatif à un héritage ; entre la
commune et un aubergiste concernant les octrois (11 p. papier, 1 p.
parchemin) 1737-1788
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série GG Cultes, instruction publique, assistance publique19
GG1 Etablissement d’un chirurgien, instruction relative aux apothicaires ; traités
des prêtres et régents d’école (8 p. papier) 1746-1787
Série HH Agriculture, industrie, commerce
HH1 Dénombrement par feux ; déclarations de boucherie ; états des céréales et
consommateurs de farine ; instruction relative aux épizooties avec listes de
propriétaires de chevaux (11 p. papier, 1 p. imprimée) 1694-1790
HH2 Traités du pâtre ; règlements concernant les salaires de manouvriers et la
conduite du troupeau communal ; procès-verbaux de clôture des prés (8 p.
papier) 1643-1787
Série JJ Documents divers
JJ1 Pièces concernant des particuliers ; copie d’un pied terrier et contrats relatifs
à des héritages, saisies et rentes (6 p. papier, 5 p. parchemin)
1688 (copie)-1780
ARCHIVES POSTERIEURES A 1790
Série D Administration générale de la commune
1D Conseil municipal
1D1 Registre de délibérations 1790-an IV
2D Actes de l’administration municipale
2D1* Registre des arrêtés du maire 1844-1864
2D2 Répertoires des actes soumis à l’enregistrement an XIII-1847
2D3* Registre des dépôts et retraits de pièces au greffe municipal 1792-an II
2D4* Registre des réponses aux enquêtes et réclamations 1790-an II
3D Administration de la commune
3D1-4 Correspondance active (envoyée) an II-1880
3D1 ans II-VIII
3D2* an VIII-1806
3D3* 1806-1811
19 La commune a conservé ses registres paroissiaux.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
3D4 1865-1880
3D5* Correspondance passive (reçue) 1865-1881
4D Contentieux
4D1 Procès entre la commune et un particulier relatif à des travaux ; police
d’assurance contre l’incendie 1838-1862
Série F Population, économie, statistique
1F Population
1F1-3 Listes nominatives de la population 1790-1811
1F1 1790-an IX
1F2* ans XI-XIII
1F3 an XIII-1811
1F4* Recensement de 1866 contenant une liste des étrangers 1866
3F Agriculture
3F1 Recensement des grains et farines avec une liste nominative des détenteurs ;
états des récoltes, fourrages et bestiaux20 ; statistiques agricoles ; instructions1791-1817
4 F Subsistances
4F1 Marchés aux céréales : enregistrement du poids après les récoltes ;
boulangerie: décomptes en grains, prix et taxes du pain1 1793-1867
4F2-4* Marchés aux grains, légumes, viandes et combustibles : enregistrement des
mercuriales 1790-1868
4F2 1790-an IV
4F3* 1824-1833
4F4* 1860-1868
5F Statistique générale
5F1 Renseignements divers relatifs à la commune ainsi qu’à celles du canton21 et
du district de Dieuze 1790-an XII
6F Mesures d’exception
6F1 Instruction, pièces et tableaux relatifs à la loi du maximum ; tarif de la
conversion des monnaies étrangères an II-1814
20 Voir aussi 1J2. 21 Le canton de Dieuze comprend : Blanche-Eglise, Gélucourt, Guébestroff, Guéblange, Guénestroff, Kerprich,
Lindre-Basse, Lindre-Haute, Mulcey, Tarquimpol, Vergaville et Zommange.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série G Cadastre, contributions, administrations financières
2G Impôts directs
2G1-14 Contribution foncière : état des propriétaires (par section) 1792-1806
2G1-7 1792-an VII
2G1 Section A
2G2 Section B
2G3 Section C
2G4 Section D
2G5 Section E
2G6 Section F
2G7 Section G
2G8-14 1806
2G8 Section A
2G9 Section B
2G10 Section C
2G11 Section D
2G12 Section E
2G13 Section F
1G14 Section G
2G15-22 Matrices des contributions directes 1791-1861
2G15-16 Foncière, 1791-1817
2G15 1791-an III
2G16 an V-1817
2G17-18 Personnelle, an III-1817
2G17 ans III-VII
2G18 an VIII-1817
2G19 Des portes et fenêtres, an XIII-1813
2G20-22 Foncière, personnelle, portes et fenêtres et patentes, 1839-1861
2G20 1839-1841
2G21* 1845-1849
2G22 1854-1861
2G23 Rôles, mandements et tarifs des quatre contributions ; instructions et
correspondance 1790-1830
3G Rapports avec les administrations du point de vue financier
3G1 Récépissés de droits réunis ; instruction relative aux droits de timbre et
d’enregistrement ; jaugeages, tarifs et vérifications des poids et mesures
1791-an XIII
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série H Affaires militaires
1H Recrutement
1H1 Tableaux de recensement et des conscrits de la commune et du canton de
Dieuze an VIII-1830
1H2 Tableaux de recensement 1831-1870
1H3 Levée d’hommes et de chevaux ; états des exemptés et des congés ;
instructions 1792-1816
1H4-7* Engagés volontaires : enregistrement 1791-1832
1H4 1791-an VIII
1H5* 1792-1793
1H6* 1825-1830
1H7* 1830-1832
2H Administration militaire
2H1 Enregistrement des congés, exemptions et permissions des blessés ou
infirmes
an II-1837
2H2 Organisation administrative ; instructions et correspondance relatives aux
poudres et salpêtres 1792-an VIII
2H3 Réquisitions et fournitures aux troupes de passage et en garnison : états des
grains et fourrages des district, canton et commune de Dieuze, états des frais
de transport, listes nominatives, feuilles de route, ordres de missions,
contributions en nature, instructions 1793-an XIV
3H Garde nationale
3H1 Formation et organisation de la garde nationale (commune et district de
Dieuze), règlement ; inscriptions de volontaires ; tableau des musiciens ; don
financier des juifs, répartitions de frais ; nominations de membres,
déclarations et jugements du conseil de discipline ; registre d’écrou ; états et
réparations des armes ; correspondance et instructions 1789-1867
3H2-3 Registres de contrôle 1832-1848
3H2 Matricules de la commune et du canton de Dieuze, 1832-1848
3H3 Armement par compagnie avec listes nominatives, 1834-1848
3H4 Procès-verbaux d’élections d’officiers 1789-1846
3H5 Sapeurs-pompiers : listes nominatives, réorganisation du corps, règlement,
procès-verbaux d’élections d’officiers, armement, pompes à incendie
1831-1865
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
4H Mesures d’exception et faits de guerre
4H1 Guerre contre la Prusse : nouvelles des armées en Moselle, Meurthe, Meuse,
Champagne et Savoie, correspondance 1792-1793
4H2 Guerres d’Empire : états et certificats de fournitures en voitures, denrées et
argent, mémoires de dépenses, listes nominatives, registres des logements des
troupes, réclamations pour pertes, liquidations, ordres de route,
correspondance 1809-1817
Série J Police, justice, hygiène publique
1J Police locale
1J1 Rapports et procès-verbaux 1792-an XII
1J2 Arrêtés et règlements de police concernant les bouchers, colporteurs,
mendiants, abattoirs, marchés, foires aux bestiaux, débits de boisson,
cheminées, animaux nuisibles et la propreté des rues ; plainte sur la mauvaise
qualité du pain ; listes de chasseurs ; listes des aubergistes et débitants ;
transports de corps an III-1868
2J Police générale
2J1-9 Passeports, certificats de bonnes vie et mœurs et de résidence 1790-1850
2J1-8 Cahiers d’enregistrement : 1792-1807
2J1 1792
2J2 1792-an II
2J3-5 an II
2J6 ans II-III
2J7 ans III-IV
2J8 an IV-1807
2J9 Exemplaires de passeports, souches et instructions (lettres avec
cachets), 1790-1850
2J10 Arrêtés du préfet relatifs à la sécurité publique et aux réunions publiques ;
surveillance des voyageurs ; mises en liberté, signalements, congés,
passeports et listes nominatives de forçats libérés ; police du roulage ;
souscriptions en faveur des victimes d’incendie, d’orage, d’inondation et pour
l’érection de monuments
an VIII-1875
3J Justice
3J1 Notifications de jugements 1792-an XII
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
4J Répression
4J1-7* Prison municipale : enregistrement des actes d’écrou et d’élargissement
1791-1855
4J1 1791-an II
4J2 an V-1817 (plus un registre d’écrou de militaires voyageant sous
escorte de la gendarmerie, 1806-1822)
4J3 1817-1839
4J4* 1843-1847
4J5* 1847-1851
4J6* 1851-1853
4J7* 1853-1855
5J Hygiène publique et salubrité
5J1 Tableaux des médecins, inscriptions d’élèves en pharmacie, correspondance
relative aux sages-femmes ; visites et états des pharmacies et drogueries ;
registres de vaccinations ; signalements et états de cas d’épizooties ; atelier
d’équarrissage, dépôts d’immondices, rapports sur les établissements
insalubres ; statistiques, rapports et allocations concernant le choléra ;
inspections des viandes, règlements portant sur les abattoirs an V-1870
Série K Elections et personnel
1K Elections
1K1 Listes électorales 1792-1849
1K2 Plébiscites de l’an VIII, l’an XII, 1815 et 1870 ; procès-verbaux d’élections
des députés et des membres des conseils d’arrondissement et général
an VIII-1870
1K3 Elections des membres de l’assemblée cantonale, de juges de paix et de
membres de collèges électoraux d’arrondissement et du département avec
listes nominatives des plus imposés du canton et instructions an XII-1810
1K4 Procès-verbaux d’élections municipales, arrêtés de nominations de
conseillers, maires et adjoints an VIII-1870
2K Personnel municipal
2K1 Nominations et traitements du suisse, des marguilliers, agents de police,
gardes-champêtres et pâtres 1787-1855
Série L Finances de la commune
1L Comptabilité
1L1 Budgets an XIV-1871
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1L2-4 Comptes administratifs et de gestion, vérifications et livres de détails
an III-1870
1L2 an III-1816
1L3 1821-1834
1L4 1835-1870
2L Revenus et charges de la commune
2L1 Etats des dépenses et recettes ; instructions ; correspondance relative à la
surveillance des caisses 1791-1861
2L2-5 Octrois 1790-1863
2L2-3 Règlements, tarifs, états financiers, surtaxes, frais de perception,
certificats d’activité et traitements des employés, procès-verbaux
d’affermage, réclamations, correspondance, 1790-1863
2L2 1790-1806
2L3 1807-1863
2L4 Comptes, an XII-1817
2L5 Recettes, an XII-1807
Série M Biens communaux bâtis
1M Edifices publics
1M1 Adjudications de travaux à la mairie, aux écoles primaire et secondaire,
pompes à incendie et aqueducs ; constructions et devis pour la boucherie
commune, le lavoir et les latrines publiques ; agrandissement de l’abattoir ;
entretien de l’horloge ; réparations des prisons et bâtiments administratifs (4
plans) an III-1836
1M2 Halles : acquisitions de maisons, construction, réparations, devis,
financement, procès-verbaux de visites, baux (2 plans) 1791-1862
2M Edifices du culte et cimetière
2M1 Devis et réparations de l’église, du presbytère, de l’horloge et des bâtiments
de la congrégation ; réaménagement du cimetière (plan) 1790-1836
4M Edifices d'enseignement
4M1 Acquisition et aménagement des logements des enseignants ; devis pour
travaux aux écoles et au collège (5 plans) 1790-1847
5M Edifices divers
5M1 Baux et litiges concernant des maisons et logements loués par la commune
an IV-1853
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série N Biens communaux non bâtis
1N Biens communaux
1N1 Adjudications d’herbes, arbres, fruits et boues ; ventes et locations de terrains
; abandon de lots communaux à l’hospice (2 plans) 1793-1864
1N2 Arrêtés du préfet et instructions concernant la vaine pâture ; fournitures et
entretien des bêtes mâles ; listes nominatives de propriétaires d’animaux
1790-1851
3N Eaux
3N1 Devis de travaux, réparations des fontaines (plan)22 1823-1849
4N Propriétés et droits divers
4N1 Concessions au cimetière 1844
5N Biens nationaux
5N1 Procès-verbaux d’estimation, baux et adjudications 1790-an X
Série O Travaux publics, voirie, moyens de transport, régime des eaux
1O Travaux publics et voirie
1O1-2 Ventes de terrains et de maisons pour élargissement et alignement de rues ;
devis pour pavage des rues ; éclairage des rues ; entretien d’égouts ;
construction d’une place ; établissement d’un trottoir 1790-1883
1O1 1790-1819 (3 plans)
1O2 1820-1883 (5 plans dont un de Baudot, architecte de la ville de
Dieuze, 1833)
1O3 Constructions et réparations de ponts (plan de Huibratte, ingénieur des Ponts-
et-Chaussées, an XIII) 1791-1879
1O4 Visites et réparations des chemins, devis de travaux ; locations des chemins ;
instructions (carte d’un sentier, de Salé, arpenteur de l’administration
forestière à Dieuze, an VI) an II-1871
2O Moyens de transport
2O1 Ligne de chemin de fer de Paris à Strasbourg passant entre Dieuze et
Avricourt : notifications de jugements d’expropriation, arrêtés du préfet
relatifs à la construction 1862-1867
22 Voir aussi 1M1 (aqueducs) et 3O1.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
3O Régime des eaux et navigation
3O1 Mémoires sur la navigation ; constructions d’aqueducs ; aménagement,
débordement, élargissement et curages de ruisseaux (plan d’une partie du
ruisseau de Sping, 1790) 1790-1860
Série P Culte catholique
1P1 Etats de déclarations des religieux 1791-1792
Série Q Assistance et prévoyance
1Q Secours d'urgence, oeuvres charitables
1Q1 Listes nominatives d’indigents ; secours aux pauvres ; nominations de
membres du comité de patronage ; droits sur les bals et frais de séjour relatifs
à l’hospice 1791-1885
5Q Application des lois d'assistance
5Q1 Registres de pensions militaires, répartitions de secours ; loi sur les sociétés
de secours mutuels 1792-1850
Série R Instruction publique - Sciences, lettres et arts
1R1 Ecoles : instructions relatives à l’organisation de l’enseignement et aux
distributions de prix, installations des instituteurs, pétitions, visites des écoles,
questionnaires ans II-XII
1R2 Réunion des écoles primaires ; collège : subventions, budgets, nominations de
membres du bureau d’administration ; demandes de bourses pour le lycée
an XIII-1870
1R3* Délibérations du bureau d’administration de l’école secondaire an XIII-1865
Série S Pièces ne rentrant pas dans les séries précédentes
1S1 Contrats, inventaires et titres de particuliers an XI-1842
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 182
DISTROFF
Kuntzig et Stuckange réunies à la commune de 1811 à 1902
(Arrondissement de Thionville-est, canton de Metzervisse,
dépôt effectué en 1972)
Nota : pour demander les documents par ordinateur, en saisir la cote sous la forme 182ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 182ED1E1
Série E Etat civil
1E1* Registre paroissial : sépultures, 1769-1792 ; naissances, mariages, décès, 1793-
1812 ; table des sépultures et décès, 1769-1812 ; tables décennales, 1792-1812.
1769-1812
1E2* Registre d’état civil : NMD (avec TD). 1813-1822
Série G Cadastre
1G1* Plan cadastral. [1812]
Série H Affaires militaires
3H1 Garde nationale : contrôle de la réserve. 1832
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 183
DOLVING
(Arrondissement de Sarrebourg, canton de Fénétrange,
dépôt effectué en 1966, complété en 1975, 1982 et 1988)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 183ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 183ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1* Registre de délibérations ans II-V
Série E Etat civil
1E1*-8* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1675-1792
1E1* 1675-1748 (avec lacunes)23
1E2* 1725-17521
1E3* B, 1748-17641
1E4* MS, 1748-17641 ; abrégé chronologique des actes
de baptême et de mariage de 1675 à 1764 ; généalogie
de la famille Roesch
1E5* 1752-1763
1E6* 1763-1772
1E7* 1773-1782
1E8* 1783-1792
1E9*-17* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1793-1822
1E9* N, 1793-an X
1E10* M, 1793-an X
1E11* D, 1793-an X
1E12* N, an XI-1812
1E13* M, an XI-1812
1E14* D, an XI-1812
1E15* N, 1813-1822
1E16* M, 1813-1822
1E17* D, 1813-1822
23 Les chevauchements de dates s’expliquent par des reliures englobant la collection originale et les copies qui
auraient dû être transmises au greffe du bailliage (ancienne juridiction).
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série F Population, économie, statistique
3F1 Etat des récoltes en grains 1792
Série L Finances de la commune
1L1 Pièces comptables 1814-1878
Série R Instruction publique - Sciences, lettres et arts
1R1 Registre matricule des enfants reçus à l’école chaque année 1861-1873
Série S Documents antérieurs à 1790
1S1 Rapports avec les seigneurs de Sarreck : abornement du ban, redevances, plaids
annaux (1723), litiges divers XVIe-1723
1S2 Procès avec les seigneurs de Sarreck puis leurs ayants-droits au sujet des forêts
et terres vacantes 1699-1806
1S3 Réparation des ponts (1745) ; déclaration des revenus du curé 1745-1790
1S4 Accords entre particuliers XVIIIe siècle
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 185
DONJEUX
(Arrondissement de Château-Salins, canton de Delme,
dépôt effectué en 1974, complété en 2000)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 185ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 185ED1E1
Série D Administration générale de la commune
1D1 Registre de délibérations du conseil municipal 1857-1887
Série E Etat civil
1E1-1E3 Registres paroissiaux (sous forme de cahiers non reliés) : baptêmes, mariages,
sépultures 1740-1790
1E1 1740-1759 (lacune 1747-1749)
1E2 1760-1779
1E3 1780-1790 (lacune 1789)
1E4*-1E9* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès 1791-1852
1E4* BMS 1791-1792 ; NMD 1793-an X
1E5* an XI-1812
1E6* 1813-1822
1E7* 1823-1832
1E8* 1833-1842
1E9* 1843-1852
Série F Population, agriculture, industrie et commerce
1F1 Recensement du bétail 1916
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série J Police, justice, hygiène
1J1 Demandes de cartes d’identité : enregistrement [XXe siècle]
Série G Cadastres, contributions directes
1G1-1G3* Matrices cadastrales 1827-1903
1G1* folios 1-229 comportant en tête les augmentations
et diminutions
1G2* folios 230-269
1G3* folios 270-300
Série L Comptabilité
1L1 Compte de gestion de la commune 1874
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 186
DONNELAY
(Arrondissement de Château-Salins, canton de Vic-sur-Seille,
dépôt effectué en 1973, complété en 2000)
Nota : pour demander les documents par ordinateur, en saisir la cote sous la forme 186ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 186ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D Conseil municipal
1D1*-4* Registres de délibérations an III-1858
1D1* an III-1833
1D2* 1834-1840
1D3* 1840-1845
1D4* 1845-1858
3D Administration de la commune
3D1 Procès-verbal de délimitation de la commune (1827), procès-verbal
d’abornement et reconnaissance de bornes limitant les territoires des
communes de Donnelay et Gélucourt (1846) 1827-1846
3D2* Registre des soumissions (1840-1903) et de correspondance (1842-1877)
1840-1903
Série E Etat civil
1E1*-13* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1673-1792
1E1* 1673-1700
1E2* 1701-1716
1E3* 1717-1728 ; actes de la justice de Donnelay, 1729-1731
1E4* 1729, 1732, 1734
1E5* 1730-1731, 1733, 1735-1739
1E6* 1740-1745
1E7* 1746-1749
1E8* 1750-1754
1E9* 1755-1759
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1E10* 1760-1761, 1765
1E11 1762-1764, 1766-1772
1E12* 1773-1780
1E13* 1781-1792
1E14*-20* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès 1793-1823
1E14* N, 1793-an IV
1E15* N, ans V-X
1E16* M, 1793-an X
1E17* D, 1793-an IV
1E18* D, ans V-X
1E19* an XII-1812 (tables décennales an XI-1812)
1E20* 1813-1823 (TD 1813-1822)
Série G Cadastre
1G1*-2* Matrices cadastrales 1829-1902
1G1* Folios 1-480, comportant en tête les augmentations
et diminutions et en fin une table alphabétique des
propriétaires (la couverture manque)
1G2* Folios 481-952 (la couverture manque)
1G3* Etat de sections (le début et la couverture manquent) 1829
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 187
DORNOT
Commune jusqu'en 1810 puis rattachée à Ancy-sur-Moselle jusqu'en 1869
date à laquelle elle fut à nouveau érigée en commune
(Arrondissement de Metz campagne, canton de d'Ars-sur-Moselle,
dépôt effectué en 2002)
Nota : pour demander les documents par ordinateur, en saisir la cote sous la forme
187 ED suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 187ED2D1
Série D Administration générale de la commune
2D Actes de l'administration municipale
2D1 Répertoire des actes administratifs de la commune de Dornot (1870-1940) ;
arrêtés du maire (1893-1896). 1870-1940
3D Administration de la commune
3D1 Arrêté du 31 décembre 1869 érigeant la section de Dornot (appartenant à
Ancy-sur-Moselle) en commune distincte. 1869-1870
3D2-3 Journal de correspondance. 1883-1932
3D2 1883-1888, 1907-1915
3D3 1916-1932
3D4 Lettres et circulaires de la direction du cercle de Metz campagne (classement
par année, échantillons) : 1871-1872, 1878, 1888, 1898. 1871-1898
3D5 Inventaires des objets de l'école annexe de Dornot dépendant d'Ancy-sur-
Moselle (1859, 1881) ; inventaires des archives municipales (1880-1897).
Procès-verbaux de délibérations de l'Union des maires de Metz campagne
(1930-1935). 1859-1935
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
4D Contentieux, assurances
4D1 Polices d'assurances. 1881-1939
Série E Etat civil
3E1 Vérification des registres de l'état civil. 1874-1938
Série F Population, économie, statistiques
1F Population
1F1 Dénombrement et recensement de la population ; tableaux, fiches de ménages,
listes nominatives pour les recensements de 1921, 1926, 1931 et 1936.
1875-1936
2F Commerce et industrie
2F1 Liste des électeurs à la Chambre de commerce (1924-1938). Création d'une
entreprise de maçonnerie (1945). 1924-1945
3F Agriculture
3F1 Statistiques sur les superficies des différents territoires de la commune (1878-
1937) ; état des récoltes, statistiques du bétail, des arbres fruitiers (1883-1930).
1878-1937
3F2 Déclarations concernant les plantations de vignes (1904-1914) ; fiches des
propriétaires de vignes (1878) ; certificats d'origine des pieds de vigne (1902-
1954) ; correspondance (1899-1954). 1878-1954
3F3 Registres des déclarations de récolte (échantillon). 1938-1968
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
3F4 Pertes agricoles : déclarations de perte des victimes des calamités agricoles
(1937-1938) ; correspondance concernant les dégâts survenus dans la
commune (1873-1950). 1873-1950
3F5 Elections à la Chambre d'agriculture : listes électorales (1924-1939).
Liste des exploitants adhérents au syndicat agricole de Lorraine (1889-1954) ;
mutuelle agricole, rapports, répartition de crédits (1910-1947) ; déclarations
d'accidents du travail (1909-1949). 1889-1954
7 F Travail
7F1 Recensement professionnel et industriel (1882-1895) ; registre des demandes
d'emploi (1925). 1882-1925
Série G Cadastre, contributions
1G Cadastre
1G1 Croquis d'une parcelle (1868) ; liste des propriétaires (1902) ; état des
changements survenus dans les propriétés (1921-1935) ; tarif des évolutions de
l'impôt foncier (1952-1962). 1868-1962
2G Contributions
2G1 Matrices des quatre contributions : 7 fascicules (1870-1904) ; matrice de la
contribution foncière (1896-1901). 1870-1904
2G2 Désignation des commissaires répartiteurs (1871-1924).
Impôts sur le revenu (1926-1948), sur les professions (1920-1937) ; liste de
contribuables assujettis (1952). 1871-1952
2G3 Impôts indirects : liste des bouilleurs de cru (1935-1939) ; registres journaux
des bouilleurs ambulants (1946-1969). 1935-1969
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série H Affaires militaires
1H Conscription
1H1 Tableaux de recensement de classe. 1870-1965
2H Administration militaire
2H1 Garnison et logements de troupes (1873-1940) ; recensement des chevaux et
mules (1920-1938), des véhicules automobiles (1921-1938) ; champs de tir du
bois d'Ognon et autres (1887-1939). 1873-1940
3 H Garde nationale, sapeurs-pompiers
3H1 Pompiers : désignation de la commune comme centre de secours. 1955
4 H Mesures d'exception et fait de guerre
4H1 Guerres de 1870-1871 et de 1914-1918. – Dégâts matériels et corporels (1871-
1925), état des tombes militaires (s. d.) [guerre de 1870-1871], ravitaillement
général pendant la guerre : réquisitions, bons (1915-1918) ; pensions de guerre,
réclamations, victimes de guerre, orphelins (1919-1926) ; démobilisation des
Alsaciens-Lorrains de l'armée allemande (1923). 1871-1926
4H2-5 Guerre de 1939-1945. 1940-1962
4H2 Liste des soldats morts à la guerre, liste des réfugiés, affectation des
immeubles aux autorités allemandes, inventaire des dégâts, cartes de
sinistrés, logements provisoires (baraquements, chalets)… 1946-1953
4H3 Dommages de guerre : dossiers financiers, demandes d'allocations
des exploitants dépossédés, engagements de dépenses, indemnités…,
1946-1962.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
4H4 Ravitaillement : état des besoins en combustibles, fiches de contrôle
et cartes de ravitaillement, contrôle des bons d'achat, recensement des
consommateurs…, 1946.
4H5 Occupation allemande : correspondance, arrêtés, état nominatif des
travailleurs de force, 1940-1942.
Série J Police, justice, hygiène publique
1J Police locale et réglementation
1J1 Rapports du garde champêtre (1945-1946) ; amendes de police (1904-1925) ;
fêtes et cérémonies publiques (1898-1903) ; ouverture de débit de boisson
(1932)… 1898-1946
2J Police générale
2J1 Passeports et sauf conduit (1843-1919) ; correspondance concernant l'option
(1876) ; registre des habitants de la commune (1910-1921) ; registre d'entrée et
de sortie des étrangers, registre des étrangers, correspondance, naturalisations
(1900-1938). 1843-1938
3J Justice
3J1 Liste des personnes aptes au rôle d'échevin (1905-1911) ; extraits de
condamnations, certificats de libération, correspondance (1849-1932).
1849-1932
5J Hygiène publique
5J1 Liste des vaccinations (1879-1970) ; épizooties : déclarations, correspondance
(1872-1938). 1872-1970
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série K Elections et personnel
1K Elections
1K1 Listes électorales. 1869-1965
1K2 Elections politiques : plébiscites et référendum (1870-1968) ; élections
présidentielles (1965-1969) ; élections sénatoriales (1889-1965) et législatives
(1879-1968) ; élections cantonales (1870-1967) et municipales (1870-1965) ;
nomination du maire et d'un adjoint (1871-1881). 1870-1968
2K Personnel
2K1 Arrêtés de nomination des gardes champêtres, correspondance. 1870-1958
Série L Finances de la commune
1L Budgets
1L1-5 Budgets (principaux et supplémentaires), comptes administratifs et de gestion,
contrôles des recettes et dépenses. 1870-1965
1L1 1870-1915
1L2 1916-1925
1L3 1926-1935
1L4 1936-1956
1L5 1957-1965
1L6 Journaux divisionnaires des crédits, des débits, journaux centralisateurs,
balances définitives des comptes. 1966-1970
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
2L Revenus de la commune
2L1 État des contributions directes (1872-1938) ; rôle des redevances et
contributions de l'État (1922-1939) ; taxes sur les chiens (1891-1926)…
1872-1939
Série M Bâtiments publics
1M Mairie
1M1 Factures de travaux et d'entretien des bâtiments communaux et de la mairie,
correspondance. 1871-1965
2M Edifices du culte
2M1 Eglise, presbytère, cimetière : factures de travaux, devis, cloches de l'église,
correspondance. 1872-1965
4M Edifices scolaires
4M1 Ecole : projet de construction d'une maison d'école avec plans (fin XIXe
siècle), factures de travaux et devis, correspondance, délibérations du conseil
municipal. 1870-1963
Série N Biens communaux non bâtis
1N Biens communaux
1N1 Echanges d'immeubles, achats et ventes de terrains. 1866-1905
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1N2 Adjudications de peupliers, de la tonte des prés communaux, des prés et herbes
près du canal, du jeu de quilles ; location d'un logement communal, de la
carrière… 1863-1938
2N Bois communal
2N1 Aménagement de la forêt (1936), correspondance au sujet des parties soumises
ou non au droit forestier ; exploitation des bois : procès-verbaux d'adjudication,
calepins de dénombrement du bois exploité, ventes de bois…
1866-1962
2N2 Bûcherons : contrats de travail et bulletins de payes. 1952-1962
2N3 Chasse : procès-verbaux d'adjudication de la chasse, répartition du produit de
la location de la chasse sur terrains privés, registre des propriétaires fonciers,
plans de chasse, correspondance… 1877-1962
3N Eaux
3N1 Lavoir et fontaines, réserves d'eau, concessions d'eau, installation de compteurs
d'eau, analyse de l'eau, correspondance et délibérations. 1870-1938
4N Concessions
4N1 Titres de concessions dans le cimetière. 1898-1953
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série O Voirie, travaux, transports, réseaux
1O Travaux publics et voirie
1O1 Ancien abornement des chemins et sentiers communaux (an IX)24 ; tableaux
des chemins vicinaux ordinaires entretenus à l'état de viabilité (1879-1905) ;
modification d'une ruelle, plan des voies communales, budget vicinal et
prestations, travaux divers de voirie… Registre des constructions nouvelles,
permission de voirie et déclaration de travaux (1882-1938). an XI-1938
2O Moyens de transport
2O1 Chemin de fer. – Projet de halte à Ancy (1879), échange de terrain avec
l'administration du chemin de fer, passage à niveau, correspondance et
protestation. 1879-1936
3O Régime des eaux
3O1 Navigation. – Correspondance au sujet de la Moselle navigable entre Frouard
et Thionville, courrier sur les crues. 1870-1948
4O Réseaux
4O1 Electricité. – Zones de concessions en électricité, concession de la distribution
d'énergie électrique à l'Usine d'électricité de Metz, extraits de délibérations,
correspondance. 1899-1957
Série P Cultes
1P1 Culte catholique : demande d'érection de l'église de Dornot en église
succursale (1880), comptes du conseil de fabrique (1895-1911). 1880-1911
24 Seul document de la première période de la commune de Dornot (1790-1810)
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série Q Assistance et prévoyance
1Q Bureau de bienfaisance
1Q1 Secours d'urgence : service de la médecine cantonale (1873-1911) ; admission
des malades indigents à l'hôpital Bonsecours, assistance aux malades,
hospitalisation d'urgence, état nominatif des indigents ayant droit à l'assistance
médicale gratuite … 1873-1938
2Q Œuvres charitables
2Q1 Souscriptions en faveur des victimes des inondations du Midi, don pour les
invalides de guerre, souscription pour secourir les cancéreux nécessiteux ;
registre des déclarations des souscripteurs à la caisse locale de secours…
1888-1955
5 Q Application des lois d'assistance et de prévoyance
5Q1 Cartes quittances des assurances sociales : enregistrement et cartes (1899-
1940) ; encouragement aux familles nombreuses (1933-1937) ; prime
d'allaitement et assistance aux femmes en couches (1923-1940) ; assistance
aux vieillards et infirmes (1946-1948). 1899-1948
5Q2 Sécurité sociale : consultations à domicile, taux de cotisations pour les
accidents de travail, allocation vieillesse, aide sociale à l'enfance… 1945-1968
Série R Instruction publique, lettres et arts
1R1 Registre matricule des enfants de l'école annexe de Dornot (1862) ; listes
d'élèves, nomination d'instituteurs, traitement de ceux-ci, création et
suppression de classes (1870-1971) ; allocations scolaires trimestrielles (1952-
1962) ; fournitures scolaires (1948-1962). 1862-1971
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
2R1 Bibliothèque scolaire et cinémathèque (1947-1962) ; conférence faite dans la
commune (1922). 1922-1962
Série S Documents n'entrant pas dans les autres séries
1S1 Une enveloppe avec cachet de 1870 ; 2 étiquettes de vin, un buvard (ligue
contre le cancer), une carte géographique avec des notions élémentaires de
démographie (1929) ; publicités pour J.A Ungerer à Strasbourg (horloges),
pour une fabrique de drapeaux de Bonn [1940-1944] 1870- [1944]
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 189
ÉBERSVILLER
Férange, réunie à la commune en 1811
(Arrondissement de Boulay, canton de Bouzonville,
dépôt effectué en 1977, complété en 1998 et en 2005-2006)
Nota : pour demander les documents par ordinateur, en saisir la cote sous la forme 189ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 189ED1E1
Série D Administration générale de la commune
3D1* Enregistrement de la correspondance (1868-1876), des adjudications (1868-1878),
des mandats de paiement (1869-1880), etc. 1868-1880
Série E État civil
1E1*-7* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1669-1792
1E1* 1669-1714
1E2* 1714-1729, copie des actes de janvier-février 1730
1E3* 1730-1741
1E4* 1742-1755
1E5* 1756-1769
1E6* 1769-1773 ; 1778-1784
1E7* 1773-1777 ; 1785-1792
1E8*-26* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1793-1887
1E8* Ébersviller, N, 1793-an II ; M, an II.
Férange, ND, 1793 ; NMD, an II ; publications de mariages,
1793, ans III-IV.
1E9* Ébersviller et Férange, N, ans II-XI ; table décennale des
naissances, 1792-an X (en mauvais état)
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1E10* Ébersviller et Férange25, M, ans III-XI ; TDM, 1792-an X (en
mauvais état)
1E11* Ébersviller et Férange, D, ans III-XI ; TDD, 1792-an X (en
mauvais état)
1E12* Ébersviller, TD, an XI-1842 ; Férange, TD, an XI-1811 (en
mauvais état)
1E13* Ébersviller et Férange, NMD, an XII-1811 (en mauvais état)
1E14* 1812-1819
1E15* 1820-1829
1E16* 1830-1839
1E17* 1840-1849
1E18* 1850-1856
1E19* 1857-1862
1E20* 1863-1871
1E21* N, 1872-1880
1E22* M, 1872-1880
1E23* D, 1872-1880
1E24* N, 1881-1887
1E25* M, 1881-1887
1E26* D, 1881-1887
Série F Population, économie, statistiques
1F1 Dénombrement de la population : liste nominative, 1846, 1856, 1861, 1866
1846-1866
Série G Cadastre, contributions directes
1G Cadastre
1G1* État de sections26 1900
1G2* Matrice cadastrale (A-C) 1954-1974
Série J Police, justice, hygiène publique
2J1 Registres des logeurs27 (6 registres) 1920-1939
25 Pour Férange, copie des mariages célébrés à Bouzonville, au chef-lieu de canton au cours des années VII et
VIII. 26 Registre resté en mairie 27 Particulièrement intéressant pour la main d'œuvre nécessaire à la construction de la ligne Maginot.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série M Bâtiments publics
2M1 Cimetière, église. – Plan du cimetière (1838) ; travaux à l'église,
contentieux avec l'entrepreneur et l'architecte (1858-1896) ;
rapport sur la nécessaire réparation de l'église (1939) 1838-1939
4M1 Devis des travaux à effectuer aux écoles 1877
Série N Biens communaux non bâties
2N1 Arrêtés préfectoraux autorisant la délimitation générale des bois
communaux d'Ebersviller et de Férange (1853)
Procès-verbal d'aménagement de la forêt communale de Férange
(1852-1855) 1852-1855
Série P Cultes
1P1 Comptes de la fabrique 1876-1927
Série Q Assistance et prévoyance
1Q1 Liste des indigents de la commune (1864) et demande de secours (1866)
1864-1866
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 192
EINCHEVILLE
Commune réunie à Landroff de 1813 à 1833
(Arrondissement de Forbach, canton de Grostenquin,
dépôt effectué en 1977)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 192ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 192ED1E1
Série E Etat civil
1E1*-2* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1707-1789
1E1* 1707-1764
1E2* 1765-1789
1E3*-4* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès 1792-1814
1E3* 1792-an X
1E4* an XI-1814 (comporte les actes de catholicité, baptêmes
et sépultures, 1798-1805)
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 194
ELZANGE
Valmestroff réunie à la commune de 1812 à 1923
(Arrondissement de Thionville-est, canton de Metzervisse,
dépôt effectué en 1950, complété en 1972)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 194ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 194ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1* Registre de délibérations 1834-1870
Série E Etat civil
1E1*-2* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1679-1757
1E1* 1679-1730
1E2* 1731-1757
1E3*-6* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès 1793-1821
1E3* [1793-an VIII] (manquant)
1E4* ans IX-X
1E5* 1807-1812
1E6* Valmestroff, 1812
Elzange, 1813-1821
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 195
ENCHENBERG
(Arrondissement de Sarreguemines, canton de Rohrbach-lès-Bitche,
dépôt effectué en 1976)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 195ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 195ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1*-2* Registres de délibérations 1820-1860
1D1* 1820-1837
1D2* 1837-1860
Série G Cadastre
1G1* Plan cadastral 1829
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 196
ENNERY
(Arrondissement de Metz-campagne, canton de Vigy,
dépôt effectué en 1978)
Nota : pour demander les documents par ordinateur, en saisir la cote sous la forme 196ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 196ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1*-3* Registres de délibérations an IX-1863
1D1* an IX-1829
1D2* 1830-1854
1D3* 1854-1863
Série E Etat civil
1E1*-7* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1669-1782
1E1* 1669-1699
1E2* 1700-1719
1E3* 1720-1740
1E4* 1741-1754
1E5* 1755-1765
1E6* 1766-1775
1E7* 1776-1782
1E8* Registre paroissial : BMS, puis registre d’état civil : naissances, mariages
(publications, 1793 ; copies des S de 1792 et NM de 1793 effectuées en 1824)
1783-1793
1E9*-14* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès 1793-1830
1E9* N, 1793-an XI
1E10* M, 1793-an XI
1E11* D, 1793-an XI (déclarations des naissances non-catholiques
antérieures à 1793, an XI)
1E12* an XII-1810
1E13* 1811-1820
1E14* 1821-1830
Série G Cadastre
1G1* Terrier 1823
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 197
ENTRANGE
Commune réunie à Œutrange de 1811 à 1902
(Arrondissement de Thionville-est, canton de Cattenom,
dépôt effectué en 1972)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 197ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 197ED1E1
Série E Etat civil
1E1* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1793-an X
Série G Cadastre
1G1* Extraits de plans cadastraux : feuillets de la section A (1e et 2e parties) de la
commune d’Œutrange, relatifs au village d’Entrange [1825] ; tableau
d’assemblage de la section A (1885) [1825-1885]
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 198
EPPING
(Arrondissement de Sarreguemines, canton de Volmunster,
dépôt effectué en 1992)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 198ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 198ED1E1
Série E Etat civil
1E1* Registre paroissial : baptêmes, mariages, sépultures 1773-1792
(comporte aussi les naissances de l'an IV)
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 201
ERSTROFF
(Arrondissement de Forbach, canton de Grostenquin,
dépôt effectué en 2007)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 201ED
suivie de la cote des articles sollicités ; pour les articles ne commençant pas
par un chiffre, faire précéder cette cote d’un /.
Exemple : 201ED1E1
Série E Etat civil
1E1*-5* Registres d'état civil : baptêmes, mariages, sépultures 1702-1789
1E1* 1702-1717
1E2* 1723-1743
1E3* 1744-1758
1E4* 1759-1779
1E5* 1780-1789
1E6*-15* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès 1791-1871
1E6* 1791-an V
1E7* an V-an X
1E8* an XI-1812
1E9* Registre de déclarations des individus professant le culte hébraïque
conformément au décret du 20 juillet 1808, 1808
1E10* 1813-1822
1E11* 1823-1832
1E12* 1833-1842
1E13* 1843-1852
1E14* 1853-1862
1E15* 1863-1871
2E1* Tables décennales 1792-1872
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série G Cadastre, contributions directes
1G Cadastre
1G1*-2* Matrices cadastrales 1828-1902
1G1* Folios 1-400 [table alphabétique, augmentations et diminutions]
1G2* Folios 401-760
1G3*-4* Matrices cadastrales (classement par propriétaire) 1903-1948
1G3* A-L
1G4* M-Z
1G5* Matrice des propriétés bâties 1927-1948
1G6* État de sections 1949
1G7*-8* Matrices cadastrales 1949-1952
1G7* A à Z
1G8* Annexes
1G9* État des sections 1953
1G10*-11* Matrices cadastrales 1953-1973
1G10* A-J
1G11* K-Z
2G Contributions directes
2G1 Matrice des contributions directes (la première page manque) 1902-1905
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 203
LES ÉTANGS
(Arrondissement de Metz-campagne, canton de Pange,
dépôt effectué en 1978, complété en 2001)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 203ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 203ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1*-2* Registres de délibérations du conseil municipal 1811-1902
1D1* 1811-1840
1D2* 1841-1874
1D3* 1874-1902
Série E Etat civil
1E1*-3* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1687-1789
1E1* 1687-1750
1E2* 1750-1778
1E3* 1779-1789
1E4*-9* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1790-1871
1E4* BMS, 1790-1792 ; NMD, 1793-an II
1E5* N, ans III-XI
1E6* M, ans III-XI
1E7* D, ans III-XI
1E8* an XII-1817
1E9* 1818-1830
1E10* 1831-1840
1E11* 1841-1850
1E12* 1851-1860
1E13* 1861-1871
2E1 Tables décennales (cahiers) 1802-1862
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série F Population, agriculture, statistiques
1F1 Listes nominatives de la population28 1836-1841
Série G Cadastre, contributions
1G Cadastre
1G1* Procès-verbal et pied-terrier du ban des Etangs 1791-an VII
1G2* Classement parcellaire et évaluation des revenus imposables des propriétés
foncières 1807
1G3* Etat de sections 1841
1G4* Matrice cadastrale (fol. 321-356) [1842]-1902
2G Contributions
2G1* Matrice du rôle de la contribution foncière 1807
Série O Travaux, voirie, cours d'eau
3O1 Curage et entretien des cours d'eau et fossés (en particulier la Nied française),
règlement d'eau 1851-1887
Série Q Assistance et prévoyance
1Q1* Registre de délibérations du bureau de bienfaisance 1853-1937
Série R Instruction publique
1R1* Registre de délibérations du comité local d'instruction primaire 1834-1845
28 Retrouvée à la mairie de Courcelles-Chaussy en 2003.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 205
ETZLING
Commune réunie à Kerbach de 1812 à 1896
(Arrondissement de Forbach, canton de Stiring-Wendel,
dépôt effectué en 1976, complété en 2006)
Nota : pour demander les documents par ordinateur, en saisir la cote sous la forme 205ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 205ED1E1
Série E Etat civil
1E1*-1 E 2* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès ans V-1812
1E1* ans V-XI
1E2* an XII-1812
Série N Biens communaux non bâtis
2N1* Procès-verbal d'aménagement de la forêt communale 1833-1839
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 206
ÉVRANGE
Commune réunie à Frisange (Luxembourg) de 1811 à 1814
(Arrondissement de Thionville-est, canton de Cattenom,
dépôt effectué en 1972, complété en 2007)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 206ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 206ED1E1
Série D Administration générale de la commune
1D1* Registre de délibérations du conseil municipal. 1838-1868
Série E Etat civil
1E1* Paroisse de Frisange (Luxembourg), baptêmes, mariages, sépultures pour sa
partie française 1772-1775, 1791-1792
1E2*-8* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès an V-1871
1E2* an V-1807
1E3* 1807-1810, 1814-1819
1E4* 1820-1829
1E5* 1830-1842 (+ tables décennales)
1E6* 1843-1852 (+ TD)
1E7* 1853-1862 (+ TD)
1E8* 1863-1871
Série G Cadastre
1G1* Matrice cadastrale 1904-1907
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 207
FAILLY
(Arrondissement de Metz-campagne, canton de Vigy -
dépôt effectué en 1947, complété en 1978 et 1997)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 207ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 207ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1* Registre de délibérations (en mauvais état) 1871-1910
1D2 Répertoires des actes soumis à l’enregistrement (8 cahiers) 1871-1927
Série E Etat civil
1E1*-1E2* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1674-1766
1E1* 1674-1715
1E2* 1751-1766
1E3*-1E5* Registres des naissances, mariages, décès an XI-1831
1E3* an XI-1812
1E4* 1813-1822
1E5* 1823-1831
Série G Cadastre et contributions
1G1* Etat de sections (sections A à C) XIXe siècle
1G2*-1G3* Matrices cadastrales avec augmentations et diminutions 1840-1902
1G2* folio 1 à 360
1G3 folio 361 à 780
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1G4* Matrices de la contribution foncière, personnelle, des portes et fenêtres
1895-1900
Série K Personnel municipal
2K1 Pâtre communal : locations 1898-1904
Série L Finances de la commune
2L1 Recettes : adjudications de la fête patronale, des herbes, boues, arbres, lots
communaux et pâturages (10 timbres à 40 et 80 Pf Elsass-Lothringen)
1862-1910
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 208
FALCK
(Arrondissement de Boulay, canton de Bouzonville, dépôt effectué en 1898
et complété en 1936)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 208ED
suivie de la cote des articles sollicités ; pour les articles ne commençant pas
par un chiffre, faire précéder cette cote d’un /.
Exemple : 208ED1E1 ou 208ED/CC1
ARCHIVES ANCIENNES (AVANT 1790)
Série CC Impôts
CC1* Terrier du ban 1694
CC2* Fragment de terrier, s. d. vers 1750
Série GG Cultes
GG1*-5* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1665-1792
GG1* 1665-1726, 1735-1739 (reliés en désordre)
GG2* 1728-1734, 1739-1764
GG3* 1765-1780
GG4* 1781-1789
GG5* 1790-1792
ARCHIVES MODERNE (APRES 1790)
Série EE Etat civil
1E1*-4* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès 1793-1804
1E1* 1793-an II29
1E2* ans III-V
1E3* ans V-VIII
1E4* ans IX-XIII
29 Comporte aussi relié avec les actes d'état civil un procès-verbal d'abornement et de distraction de parcelles
dans la forêt de la Houve de Merten au profit de la famille de Wendel et les communes de Guerting, Ham,
Creutzwald, Merten et Bibling, Hargarten-aux-Mines et Tromborn.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 209
FAMECK
(Arrondissement de Thionville-ouest, chef-lieu de canton,
dépôt effectué en 2008)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 209ED
suivie de la cote des articles sollicités précédés d’un / (en cas de double lettre).
Exemple : 209ED/CC1
209ED1E1
ARCHIVES ANCIENNES (AVANT 1790)
Série GG Cultes
GG1*-4* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures. 1671-1791
GG1* 1671-1699
GG2* 1700-1709
GG3* 1710-1722
GG4* 1723-1739
GG5* 1740-1749
GG6* BM (1750-1759)
GG7* S (1750-1759)
GG8* BM (1760-1769)
GG9* S (1760-1769)
GG10* BM (1770-1779)
GG11* S (1770-1779)
GG12* BM (1780-1791)
GG13* S (1780-1791)
GG14* 1784-1791 [Morlange : partie dépendant du bailliage de Briey]
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
ARCHIVES MODERNE (APRES 1790)
Série E Etat civil
1E1*-1E8* Registres d’état civil : naissances, mariages décès. 1793-1900
1E1* N, Fameck (an IV-an XI) (table décennale)
1E2* N, Budange-sous-Justemont (1793-an XI) (TD) 30
1E3* N, Morlange (an III-an XI) (TD)
1E4* M, Fameck (an III- an XI) (TD)
1E5* M, Budange-sous-Justemont (1793-an XI) (TD)
1E6 M, Morlange (an II-an XI) (TD)
1E7* D, Fameck (an IV-an XI) (TD)
1E8* D, Budange-sous-Justemont (1793-an XI) (TD)
1E9* D, Morlange (an III-an XI) (TD)
1E10* NMD, Fameck (an XII-1813) (TD)
1E11* NMD, Budange-sous-Justemont (an XII-1811) (TD)
1E12* NMD, Morlange (an XII-1811) (TD)
1E13* NMD (1814-1822) (TD)
1E14* NMD (1823-1832) (TD)
1E15* NMD (1833-1842) (TD)
1E16* NMD (1843-1851) (TD)
1E17* NMD (1852-1862) (TD)
1E18* NMD (1863-1871)
1E19* N (1872-1875)
1E20* M (1872-1875)
1E21* D (1872-1875)
1E22* NMD (1876-1878)
1E23* N (1879-1885)
1E24* M (1879-1885)
1E25* D (1879-1885)
1E26* N (1886-1890)
1E27* M (1886-1890)
1E28* D (1886-1890)
1E29* N (1891-1895)
1E30* M (1891-1895)
1E31* D (1891-1895)
1E32* N (1896-1900)
1E33* M (1896-1900)
1E34* D (1896-1900)
30 Budange-sous-Justemont et Morlange ont été rattachées à Fameck par décret du 8 novembre 1810.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 214
FÈVES
Sémécourt, réunie à la commune de 1809 à 1833
(Arrondissement de Metz-campagne, canton de Marange-Silvange,
dépôt effectué en 1980, complété en 2004)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 214ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 214ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D Conseil municipal
1D1*-5* Registres de délibérations 1788-1878
1D1* 1788-an VIII
1D2* 1809-1826
1D3* 1826-1837
1D4* 1837-1860
1D5* 1860-1878
2D Actes de l'administration municipale
2D1* Registre d’arrêtés et d’administration communale (comporte des rôles de
prestations) 1860-1885
3D Administration de la commune
3D1 Registre de correspondance (dérelié) 1885-1907
4D Contentieux et assurances
4D1 Polices d'assurances 1912-1935
Série E Etat civil
1E1* Registre paroissial : baptêmes, mariages, sépultures 1754-1790
1E2* Registre paroissial puis d’état civil 1791-an IV
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1E3*-9* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès an V-1862
1E3* ans V-X
1E4* an XI-1812
1E5* 1813-1822
1E6* 1823-1832
1E7* 1833-1842
1E8* 1843-1852
1E9* 1853-186231
Série G Cadastre, contributions directes
1G Cadastre
1G1* Etat de sections (premiers feuillets arrachés) 1810
1G2*-3* Matrices cadastrales 1824-1846
1G2* Fol. 1-344 (augmentations et diminutions, mention de la formation de la
mairie de Semécourt en 1834 par ordonnance du 12 janvier 1833)
1G3* Fol. 445-828
1G4* Etat de sections 1847
1G5*-7 Matrices cadastrales 1847-1901
1G5* Fol. 1-400 (avec table alphabétique, augmentations et diminutions)
1G6* Fol. 401-800
1G7* Fol. 801-955
2G Contributions directes
2G1-3 Matrices de la contribution foncière 1811-[1825]
2G1 1811-1815
2G2 1819
2G3 s. d. [1825]
Série H Affaires militaires
2H1 Expropriations pour constituer la ceinture de fortifications de Metz 1908-1931
Série K Elections, personnel
2K1 Secrétaire de mairie : correspondance, extraits de délibérations 1834-1935
31 Le registre de 1863 à 1871 manque.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série M Bâtiments communaux
1M1 Salle de mairie, travaux : devis, adjudications, factures, mémoires, etc.
1877-1906
2M1 Eglise de Fèves.- Réparation de la toiture, du pavé en dalles, construction d'une
sacristie, installation d'une horloge, travaux d'entretien… [église classée
monument historique en 1926, un plan de 1862 en très mauvais état]
1828-1951
2M2 Presbytère.- Bail de la maison presbytérale, du jardin, vente du presbytère et
construction d'un nouveau (2 plans de 1837 et de 1838), travaux
d'appropriation (un plan d'aménagement de 1883), legs d'une maison par l'abbé
Pirus pour y installer le presbytère 1817-1929
4M1 Ecole.- Travaux à la maison d'école, devis, mémoire, adjudication des travaux
[2 plans d'aménagement d'une salle d'école de 1842, 2 plans de construction de
lieux d'aisance, 1862) 1828-1911
Série N Biens communaux non bâtis
1N1 Terrains communaux.- Achats de terrains au profit de la commune de Fèves,
bail d'un jardin 1826-1914
2N1* Plan de la forêt communale (par Saunier, géomètre arpenteur forestier) 1848
2N2 Forêt communale.- Adjudication des travaux d'exploitation des coupes
affouagères (1820-1924) ; délimitation, partage de la forêt indivise de Norroy-
le-Veneur et de Fèves, exploitation (1841-1845) 1820-1924
Série O Voirie, transports, régime des eaux
1O1 Permission de voirie, tableau des chemins vicinaux 1890-1894
Série P Cultes
1P1 Erection de l'église de Fèves en annexe vicariale (1827) puis en succursale
(1843) ; désignation des marguilliers de la fabrique (an XII) an XII-1843
Série Q Assistance et prévoyance
1Q1 Demande de liste des indigents de la commune 1841
5Q1 Cartes quittances des assurances sociales, délivrance 1891-1936
Série S Documents n'entrant pas dans les autres séries
1S1 Fabrique paroissiale de Fèves.- Location des bancs (1822-1841), budgets de la
fabrique (1831-1832, 1920-1921), compte (1894-1898, 1921-1922)
1822-1922
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 215
FEY
(Arrondissement de Metz-campagne, canton de Verny,
dépôt effectué en 1979, complété en 1999)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 215ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 215ED2D1
Série D Administration générale de la commune
2D Actes de l’administration municipale
2D1* Registre des arrêtés du maire de Fey concernant la clôture des vignes et les
bans de vendanges (1840-1929), avec au verso les autres arrêtés de police :
élagage des arbres, utilisation de l’eau, aubergistes...(1838-1900) 1838-1929
Série E Etat civil
1E1* Registre paroissial : baptêmes, mariages et sépultures puis registres d’état
civil : naissances, mariages et décès 1780-an II
1E2*-10* Registres d’état civil an III-1891
1E2* ans III-XI
1E3* 1814-1823
1E4* 1856-1862
1E5* 1864-1871 (copies)
1E6* N 1872-1881
1E7* M 1872-1881
1E8* D 1872-1881
1E9* N 1882-1891 (copies)
1E10* D 1882-189132
32 Le registre des mariages (1882-1901) est resté en mairie
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série G Cadastre, contributions
1G1* Plan cadastral napoléonien [1834]
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 216
FILSTROFF
Beckerholtz, réunie à la commune en 1810
(Arrondissement de Boulay, canton de Bouzonville,
dépôt effectué en 1991)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 216ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 216ED3D1
Série D Administration générale de la commune
3D1*-2* Enregistrement des affaires traitées en mairie 1825-1887
3D1* Correspondance (1825-1836) ; recettes (1836-1845), recensement
des jeunes gens (1849-1862), vente des herbes, listes des
affouagistes (1846-1887), listes des domestiques (1849-1858)
3D2* Rôles des contributions (1825-1866), listes des affouagistes (1864-
1884), fournitures à l'armée prussienne (1872), crépissage à la façade
de l'église, autres réparations (1860-1870), enfants abandonnés
(1837-1856)
Série E Etat civil
1E1*-7* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1686-1792
1E1* 1686-1720
1E2* B, 1720-1778
1E3* M, 1720-1778
1E4* S, 1720-1778
1E5* 1779-1782, 1784-1787
1E6* 1783-1784
1E7* 1788-1792
1E8*-10* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1793-1812
1E8* Beckerholtz, 1793-1802
1E9* Filstroff, 1793-1802
1E10* Filstroff et Beckerholtz, 1803-1812
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
2E1 Etat civil : correspondance et procès-verbaux de vérification 1826-1862
Série F Population, commerce et industrie, agriculture
3F1 Récoltes : demande de renseignements du sous-préfet de Thionville 1848
Série G Cadastre, contributions
1G1* Atlas cadastral 1835
Série L Finances de la commune
1L1* Registres des dépenses 1848-1875
Série N Biens communaux non bâtis
2N1 Forêt communale : procès-verbaux d'estimation de coupes, autorisations de
parcours et de coupe, listes des habitants inscrits pour les travaux dans la forêt 1860-1863
Série O Travaux publics, voirie
1O1 Plan d'alignement de la Kreis-straße n° 78 dans la traversée de Filstroff
1886
Série Q Assistance
1Q1 Certificat de placement en nourrice d'un enfant abandonné 1827
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 217
FIXEM
(Arrondissement de Thionville-ouest, canton de Cattenom,
dépôt effectué en 1972)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 217ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 217ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D Conseil municipal
1D1*-2* Registres de délibérations 1823-1865
1D1* 1823-1840
1D2* 1840-1865
3D Administration de la commune
3D1* Extraits de séances du conseil, comptes et autres affaires traitées en mairie
an VI-1823
4D Contentieux
4D1 Contentieux de la commune avec des particuliers sur les parties communales,
pour des sommes non payées 1811-1888
Série E Etat civil
1E1* Registre d'état civil : naissances, mariages, décès (avec table décennale 1813-
1822) 1814-1822
Série F Population, commerce, agriculture
1F1 Réquisitions de graines et foin pour le marché et le magasin de Thionville
[an II]
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série G Cadastre, contributions
1G Cadastre
1G1* Etat de sections [1820]
1G2*-3* Matrices cadastrales 1903-1905
1G2* A-K
1G3* L-Z
2G Contributions
2G1 Rôle d'impôts (sous additionnels) basé sur l'imposition principale de 1793
an III
Série H Affaires militaires
1H1 Recrutement, secours aux parents des enfants partis au service de la Patrie,
réquisitions : correspondance 1793-an II
Série J Police, justice, hygiène
1J1 Surveillance des frontières : correspondance sur les citoyens assistant aux
offices à Mondorf, villages étrangers, sur les émigrés… 1791-an II
Elections, personnel
1K1 Procès-verbal d'élections, nominations de maires, adjoints, conseillers
municipaux 1825-1866
2K1 Nomination de garde-champêtres 1858-1859
3K1 Circulaires préfectorales sur les cérémonies officielles 1824-1858
Série L Finances de la commune
1L1 Comptabilité : compte de gestion (1861), correspondance 1824-1861
Série M Bâtiments communaux
1M1 Maison d'école :construction ; projet de construction d'un presbytère à Berg
(la paroisse comprenait les villages de Fixem, Berg et Gavisse) 1824-1826
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série N Biens communaux non bâtis
1N1 Biens communaux : location, portions communales, listes des habitants qui
peuvent prétendre aux "avantages communaux", plan de biens communaux
que la commune veut aliéner (1859), copie d'un acte de 1769 (de 1868)
[1769]-1880
2N1 Forêt communale : adjudications de bois, exploitation de coupes affouagères,
ventes d'arbres… 1793-1867
Série O Travaux publics, voirie
3O1 Règlement d'eau du moulin de Fixem : arrêtés préfectoraux 1855-1864
Série R Instruction publique
1R1 Procès-verbal d'installation de l'instituteur 1852
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 218
FLASTROFF
La commune fut réunie à Waldweistroff de 1812 à 1847
Zeurange, commune rattachée en 1811 à Grindorf (ainsi qu'Haltroff)
réunie à Flastroff en 1847
(Arrondissement de Thionville-est, canton de Sierck-les-Bains,
dépôt effectué en 1972, complété en 2002)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 218ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 218ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D Conseil municipal
1D1* Registre de délibérations 1848-1877
3D Administration de la commune
3D1 Arrêtés préfectoraux, correspondance, circulaires, extraits de délibérations,
etc. 1847-1883
Série E Etat civil
1E1*-4* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1792-1871
1E1*-2* Flastroff, 1792-1812
1E1* 1792-an V
1E2* an VI-1812
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1E3*-4* Zeurange, 1793-1812
1E3* 1793-an VII [comporte aussi les baptêmes, mariages,
sépultures de Halstroff de 1791 et 1792]33
1E4* an V-1812
1E5*-6* 1847-1871
1E5* 1847-1860
1E6* 1861-1871
Série G Cadastre, contributions
1G Cadastre
1G1*-3* Flastroff
1G1* Etat de sections 1835
1G2*-3* Matrices cadastrales 1836-1903
1G2* Folios 1-428 (avec la table des
propriétaires, les augmentations et diminutions)
1G3* Folios 429-541
1G4*-6* Zeurange
1G4* Etat de sections 1836
1G5*-6* Matrices cadastrales 1836-1903
1G5* Folios 1-440 (avec la table des propriétaires, les
augmentations et diminutions)
1G6* Folios 441-667
2G Contributions
2G1 Contribution financière : évaluation du revenu imposable an X
Série H Affaires militaires
3H1 Garde nationale : registre matricule, listes de gardes nationaux mobilisables,
procès-verbaux d'élection des sous-officiers 1848-1850
Série J Police, justice
2J1 Passeports pour l'intérieur 1849-1866
Série K Elections et personnel
1K1 Liste des électeurs (1850, 1865), remplacement du maire (1850), nomination
du garde champêtre (1849) 1849-1865
33 Complète les articles cotés 1E3 (baptêmes) et 1E4 (mariages et sépultures) du dépôt de la commune de
Halstroff coté 289 E-Dépôt.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série L Finances de la commune
1L1 Comptabilité : budget (1866), correspondance, état de situation financière
1849-1883
Série M Bâtiments communaux
1M1 Reconstruction de la cure de Flastroff (1841-1847) ; construction d'une
maison d'école à Flastroff (1846-1864), d'une salle d'école à Zeurange
(1855) ; construction d'une église à Flastroff (1860-1874), travaux à
l'entourage du cimetière (1865) 1841-1874
Série N Biens communaux non bâtis
2N1 Forêt communale : plans des différents quartiers de bois communaux de
Flastroff (1780), plan toilé de la forêt communale de Zeurange, section de
Flastroff (1857), procès-verbal d'aménagement de cette forêt (1845-1859) ;
droits de passage, coupes, ventes de bois… 1780-1888
Série O travaux publics, voirie
1O1 Travaux sur le chemin de petite communication n° 2 de Zeurange à
Waldwisse, caniveaux dans la traverse de Flastroff, correspondance1850-1880
Série R Instruction publique
1R1 Listes des écoliers admis gratuitement à l'école primaire de Flastroff, rôles
annuels de la rétribution scolaire 1853-1881
Série S Autres documents
1S1 Ban rôle (terrier) de Flastroff34 1699-1703
34 Retrouvé parmi les archives déposées par la commune de Bouzonville.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 219
FLEISHEIM
(Arrondissement de Sarrebourg, canton de Fénétrange,
dépôt effectué en 1992)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 219ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 219ED1E1
Série E Etat civil
1E1*-2* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1740-1792
1E1* 1740-176935
1E2* 1770-1792
1E3*-5* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1793-an X
1E3* N, 1793-an X, table décennale 1792-an X
1E4* M, 1793-an X (avec TD 1792-an X)
1E5* D, 1793-an X (avec TD 1792-an X)
Série J Police, justice, hygiène publique
1J1 Registre d'inscription civique an IV
Série S Documents antérieurs à 1790
1S1 Droit de pâture (1696-1698) ; droit d’usage dans le bois avoisinant Sainte-
Marie (1722) ; signification au maire de Fleisheim des preuves de noblesse
d’un sieur de Foissac, capitaine originaire de la juridiction de Tournon-en-
Agenais, l’exemptant du paiement de la subvention (1723) ; sursis accordé par
l'évêque à l'interdiction de l'église (1785) 1696-1785
35 A la page 87, élection d'une sage-femme, 1756.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 220
FLÉTRANGE
Dorviller, réunie à la commune en 1810
(Arrondissement de Boulay, canton de Faulquemont,
dépôt effectué en 1992, complété en 2004)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 220ED
suivie de la cote des articles sollicités ; pour les articles ne commençant pas
par un chiffre, faire précéder cette cote d’un /.
Exemple : 220ED/GG1
ARCHIVES ANCIENNES (AVANT 1790)
Série CC Finances, impôts, comptabilité
CC 1* Arpentage général des héritages du ban de Flétrange 1697
Série GG Cultes
GG1*-15* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages et sépultures 1672-1796
GG1* Flétrange et Elvange, 1672-1740
Dorviller et Basse-Vigneulles, 1686-173236
GG2*-9* Flétrange et son annexe Elvange, 1692-1792
GG2* 1692-1699 (ainsi qu'une page de 1785)
GG3* 1709-1715
GG4* MS, 1707-1740
GG5* 1741-1777
GG6* 1753-1755, 1765, 1772, 1780
GG7* 1766-1771, 1775-1776, 1797-1799
GG8* 1778-1779, 1781-1785
GG9* 1786-1792
36 Avec une liste des habitants de 1789 (fol. 147), des notes sur l'administration de la paroisse de Dorviller
jusqu'en 1718 (fol. 21-22), la bénédiction de l'église de Dorviller en 1730 (fol. 47vo) et l'abjuration d'un calviniste
suisse en 1690 (fol. 48). Basse-Vigneulles est une annexe de la paroisse de Dorviller (érigée en 1628).
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
GG10*-15* Dorviller et Basse-Vigneulles, 1693-1796
GG10* 1693-171837
GG11* 1723-1740
GG12* 1741-1755
GG13* 1756-1769
GG14* 1770-1784
GG15* 1785-1792 [avec aussi les naissances, mariages, décès de
1793 à l'an IV]
ARCHIVES MODERNES (APRES 1790)
Série E État civil
1E1*-3* Registre d'état civil de Dorviller : naissances, mariages, décès an V-1810
1E1* an V-an VIII38
1E2* an XI (tables décennales 1793-1802)
1E3* an XII-1810
1E4*-13* Registres d'état civil de Flétrange : naissances, mariages, décès 1793-1871
1E4* 1793-an IV
1E5* an V-an VII
1E6* an VIII-an IX
1E7* an XII-1811
1E8* 1812-1821
1E9* 1822-1831
1E10* 1832-1841
1E11* 1842-1851
1E12* 1852-1861
1E13* 1862-1871
Série G Cadastre, contributions
1G Cadastre
1G1* État de sections 1833
1G2*-4* Matrices cadastrales 1833-1902
1G2* Folios 1 à 282
(avec table alphabétique, augmentations et diminutions)
1G3* Folios 283 à 580 (mauvais état)
1G4* Foliots 581 à 708*
37 Registre en désordre et folios mal reliés. 38 Pour les années 1793-an IV voir GG 15*
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
2G Contributions
2G1* Matrice des contributions directes 1899-1904
Série N Biens communaux non bâtis
2N1* Procès-verbal de délimitation et d’aménagement de la forêt
communale de Flétrange 1843-1847
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 221
FLEURY
(Arrondissement de Metz-campagne, canton de Verny,
dépôt effectué en 1979)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 221ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 221ED1E1
Série E Etat civil
1E1*-4* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1623-1790
1E1* 1623-1649
1E2* 1649-1684
1E3* 1700-1765
1E4* 1766-1790
1E5* Registre paroissial puis d’état civil : naissances, mariages, décès 1791-an II
1E6*-9* NMD an III-1831
1E6* ans III-VI ; N et publications, an VII (la couverture manque)
1E7* MD, an VII ; NMD, an VIII-1806
1E8* 1807-1819
1E9* 1820-1831
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 222
FLEVY
(Arrondissement Metz-campagne, canton de Vigy, dépôts effectués en 1978, en1997 et
complétés en 2005)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 222ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 222ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1*-2* Registres de délibérations du conseil municipal 1837-1869
1D1* 15 janvier 1837-9 novembre 1852
1D2* 19 décembre 1852-18 février 1869
2D1* Registre d’arrêtés du maire et d’administration municipale (comporte des
listes d’habitants) 1854-1881
3D1 Extraits de délibérations (conservés pour suppléer à l’absence de registre)
1919-1947
Série E Etat civil
1E1* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1780-1789
1E2-9* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1793-1871
1E2* 1793-an VIII
1E3* an IX-1810
1E4* 1811-1820
1E5* 1821-1830
1E6* 1831-1840
1E7* 1841-1850
1E8* 1851-1861
1E9* 1862-1871
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1E10*-21* Naissances, mariages, décès (registre séparé pour chaque type d'actes)
1E10* N, 1872-1881 ; table décennale, 1863-1872 1872-1911
1E11* M 1872-1881
1E12* D, 1872-1881
1E13* N, 1882 ; D, 1883-1891
1E14* D, 1882 ; N, 1883-1891
1E15* M, 1882-1891
1E16* N, 1892-1901
1E17* M, 1892-1901
1E18* D, 1892-1901
1E19* N, 1902-1911
1E20* M, 1902-1911
1E21* D, 1902-1911
2E1 Tables décennales 1873-1892
3E1* Registre de reproductions d’actes d’état civil, mariages, décès 1872-1881
Série F Population, économie, statistiques
1F1 Transfert de l’atelier public de distillerie 1929
Série G Cadastre, contributions
1G Cadastre
1G1 Atlas cadastral 1839 (copie)
1G2*-3* Matrices cadastrales 1823-1902
1G2* 1823-1840
1G3* 1840-1902
1G4* Registre parcellaire s.d. [fin XIXe siècle]
1G5* Cahiers des mutations (3 fascicules) 1819-1827
1G6 Evaluation des maisons et usines des communes du canton de Vigy, tableau
comparatif 1834
1G7 Registre des propriétés bâties 1896-1897
1G8 Etats des changements intervenus dans les propriétés bâties et non bâties
(18 fascicules annuels) 1909-1928
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
2 G Contributions directes
2G1* Matrices générales des contributions (19 fascicules) 1820-1903
Série H Affaires militaires
2H1 Guerre de 1939-1940, cantonnement de Flévy : correspondance,
instructions...
1939-1940
3H1 Renouvellement des pouvoirs du commandant des sapeurs-pompiers, arrêté
du préfet de la Moselle 1936
Série J Police
2J1 Registre de déclaration des habitants, 1884-1912 ; certificats de changement
de domicile, 1905-1912 1884-1912
2J2* Registre des déclarations de réintégrations de plein droit dans la nationalité
française 1920-1961
Série K Elections, personnel
1K1 Listes électorales, 1871-1909, 1939 1871-1939
1K2 Procès-verbaux d’élections de députés au Parlement de l’Empire
d’Allemagne, 1887-1898, au Conseil général, 1873-1909, au Conseil
municipal, 1902, 1929 ; désignation de conseiller communal des orphelins,
1935 1873-1935
Série M Biens communaux bâtis
1M1 Projet de construction d’une nouvelle salle d’école : plan du village
comportant la localisation de l’église et de l’école projetée, plans, coupes et
façades de l’école projetée 1877
Série N Biens communaux non bâtis
1N1 Plan de division des portions communales 1854
Série O Travaux publics, voirie, moyens de transport, régime des eaux
1O1 Plan d’alignement de la traverse du village (Kaiserstrasse n° 48) 1887
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série P Cultes
1P1 Erection de l’église de Flévy en succursale : ordonnances du roi et de
l’évêque de Metz 1826
Série Q Assistance et prévoyance
1Q1 Nomination de délégués de l’administration à la commission administrative
du bureau d’assistance, arrêtés du préfet de la Moselle 1836
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 223
FLOCOURT
(Arrondissement de Metz campagne, canton de Pange,
dépôt effectué en 2001)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 223ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 223ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1*-2* Registres de délibérations du conseil municipal 1816-1870
1D1* 1816-1850
1D2* 1851-1870
Série E Etat civil
1E1*-2* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1735-1789
1E1* 1735-1757
1E2* 1758-1789
1E3*-19* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1790-1901
1E3* BMS, 1790-1792 ; NMD, 1793-an X
1E4* an XI-1812 (avec tables décennales de 1793 à l'an X)
1E5* 1813-1822 (avec TD)
1E6* 1823-1832 (avec TD)
1E7* 1833-1842 (avec TD)
1E8* 1843-1852 (avec TD)
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1E9* 1853-1862 (avec TD)
1E10* 1863-1871 (avec TD)
1E11* N, 1872-1881
1E12* M, 1872-1881
1E13* D, 1872-1881
1E14* N, 1882-1891
1E15* M, 1882-1891
1E16* D, 1882-1891
1E17* N, 1892-1901
1E18* M, 1892-1901
1E19* D, 1892-1901
2E1* Copies manuscrites des actes d'état civil 1825-1872
Série N Biens communaux non bâtis
1N1 Rôles des portions communales et des coupes affouagères 1921-1939
Série O Voirie, travaux, régimes des eaux
3O1 Curages et faucardements des cours d'eau (ruisseaux de Rangepré et de l'Elme),
convention entre Flocourt et Thimonville à ce sujet, 1851-1939. Etangs (d'en haut dit
Petit Etang et d'en bas dit Grand Etang) : abornements, 1828-1835
1828-1939
Série Q Assistance et prévoyance
1Q1 Liste des pupilles et personnes placées sous curatelle, nomination au Conseil
des orphelins 1902-1934
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série R Instruction publique
1R1 Inventaire du mobilier de l'école 1913-1916
Série S Documents antérieurs à 1790
1S1 Arrêts du conseil d'Etat du Roi sur les alignements dans la traverse des villages et sur
le centième denier (2 affiches) 1765-1782
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 230
Forbach39
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 230ED
suivie de la cote des articles sollicités ; pour les articles ne commençant pas
par un chiffre, faire précéder cette cote d’un /.
Exemple : 230ED1A1 ou 230ED/AA1
ARCHIVES ANTERIEURES A 1790
Série AA - Actes constitutifs et politiques de la commune
AA1 Cahier de doléances de la communauté de Forbach, 16 mars 1789 (1 p.
papier)
1789
Série CC - Finances, impôts et comptabilité
CC1 Comptes de cens, rentes et revenus dus au seigneur de Forbach par toutes les
communautés faisant partie de la seigneurie[Alsting et Zinzing, Behren,
Cadenbronn et Halling, Etzling, Gaubiving, Oeting, Petite et Grosse Rosselle,
Schoeneck, Verrerie Sophie, Spicheren), 1595-1596, 1623, 1627-1628, 1638,
1683-1684, 1743, 1756-1775, 1782, 1786 (1 volume relié).- Droit sur les
porcs (Schweinhabersteuer) dû au seigneur de Forbach, affranchissement,
1709-1789 ; demande à la comtesse de Forbach pour l’installation d’une
douane à Forbach vers 178640 ; acquisition de biens par la comtesse de
Stralenheim, 1746-1748 1595-1789
39 Chef-lieu d’arrondissement. Dépôt effectué en 1912. Les actes ont été classés postérieurement à 1894
suivant un plan non réglementaire. Il existe un inventaire manuscrit (ADM, 19 AL 66). Les cotes qui figurent
sur certaines pièces représentent l’amorce d’un classement différent, dont M. Besler établit le cadre en 1894
(ADM, ibidem). 40 Acte édité par A. Ruppel, Aus dem letztem Jahren der Grafschaft Forbach, dans Annuaire de la Société
d’Histoire et d’Archéologie de la Lorraine, t. XXIII (1911), pp. 625-626.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
CC2-3 Impositions (capitation, vingtième, corvée) : rôles de répartition des
subventions 1678-1789
CC2 Communauté de Forbach, 1678-1789
CC3 Autres communautés de la seigneurie de Forbach, 1707-1740
CC4-5 Comptes des recettes et dépenses de la communauté de Forbach 1675-1785
CC4 Comptes présentés par le maire, 1675-1677, 1683-1684, 1686-1694,
1697-1700, 1702-1704, 1706-1713, 1715-1721, 1723-1727, (1725,
1 seule feuille), 1729-1731, 1734-1740 (le compte de 1736 comporte
aussi des pièces justificatives)
CC5 Comptes présentés par le maire et le syndic (2 comptes par année),
1741-1746 ; comptes des recettes et dépenses, des deniers d’octroi et
patrimoniaux de la ville de Forbach (en français), 1748-1750, 1752-
1753, 1755-1761 (1 seule feuille pour 1758), 1763-1785 (1 seule feuille
pour 1779)
CC6 Pièces justificatives des comptes, 1750-1788.- Taxe sur les boissons, 1721-
1723.- Rôle de débit de ville pour payer une dette de la communauté, 1753
1721-1788
Série DD - Biens communaux, eaux et forêts, voirie
DD1 Hôtel de ville, halle, église, presbytère, tour communale : vente, travaux... (un
dessin de tabernacle) (8 p. papier) 1597 (copie)-1789
DD2 Biens communaux : ventes, adjudications, concessions de places à bâtir (10 p.
papier) 1714-1786
DD3 Forêts : vaine pâture, droit de glandée pour les porcs, coupes de bois,
affouages : conflit avec le seigneur de Forbach (65 p. papier)41
1577 (copie)-1789
DD4 Ordonnances concernant les ponts et chaussées ; adjudication du pavage des
rues (3 p. papier) 1732-1755
Série EE - Affaires militaires
EE1 Paiement du commandant de Sarrebruck, fournitures de foin et d’avoine (3 p.
papier) 1694-1697
41 En partie documents achetés par la ville de Forbach à une vente aux enchères à Luxembourg déposés en 1991
aux Archives départementales.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série FF - Justice, procédures et police
FF1*-2* Plaids annaux 1554-1783
FF1* 1554-1686 (un registre)
FF2* 1687-1783 (un registre)
FF3-4 Registres des ordonnances de police, arrêtés des échevins et du bailli
notamment sur la taxation des grains, appelés aussi registres de police et de
communauté42 1718-1790
FF3 1718-1721, 1725-1758 (16 cahiers, 7 p. papier)
FF4 1763-1765, 1768-1770, 1772-1790 (11 cahiers, 2 p. papier)
FF5 Registres des rapports concernant des délits champêtres, 1786-1790 (3
cahiers).- Contentieux entre la communauté de Forbach et les autres
communautés du comté avec le seigneur de Forbach sur les redevances, la
nourriture à fournir lors des corvées..., 1686-1755 (13 p. papier).-
Contentieux entre le curé de Théding et le chapitre de Saint-Arnual, 1757 (1
p. papier).- Pièces de procédures (dont autorisation de construction d’une
huilerie, d’un fouloir...), 1721-1770 (12 p. papier, 2 p. parchemin) 1686-1790
Série GG - Cultes
GG1 Comptes de la chapelle castrale43 (Statt Forbarchische Capellen Rechnung),
1663-1668, 1670-1671, 1683-1688, 1706-1747, 1751-1785 (lacunes 1756,
1759, 1761-1762, 1777-1778, 1781-1783) (45 p. papier) 1663-1785
GG2-3 Comptes de l’église paroissiale (Rechnung der Untersten Forbarchischen
Kirchen)44
GG2 1661-1749 (45 p. papier)
GG3 1750-1783 (30 p. papier)
GG4 Eglise de Forbach : adjudications, requête présentée à l’Intendant, lettres
d’amortissement, demande d’érection en cure de Spicheren (15 p. papier, 2 p.
parchemin avec 2 sceaux) 1735-1785
GG5 Contentieux contre Jean Bernard Kaiser vicaire perpétuel de Kerbach et
Forbach et la communauté au sujet des droits de la cure, sur la succession
d’un domestique du curé de Forbach (45 p papier, 1 p. parchemin) 1738-1779
42 La désignation de « registre de police et de communauté » ne se rencontre qu’en 1768-1774 et 1779-1784. On
trouve aussi registre de police du comté ou registre de police de la ville et comté... 43 Dite aussi église haute. 44 Dite aussi église basse. La qualification de paroissiale n’apparaît qu’en 1727. En réalité Forbach où résidait le
curé de Kerbach ne devint siège d’une paroisse qu’en 1770, cf. Les anciens pouillés du diocèse de Metz, éd.
Dorvaux, Nancy, 1902, p. 642.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
GG6 Confrérie des agonisants : comptes, 1744-1774 (26 cahiers).- Etat des
fondations au profit des église, chapelle et confrérie de Forbach de 1742 à
1781 (1 p. papier) 1742-1781
Série II - Documents divers
II1 Ancien inventaire des archives de la communauté (1 p. papier) 1751
ARCHIVES POSTERIEURES A 1790
Séries A à C - Documentation imprimée
1A1* Enregistrement des édits, décrets et ordonnances du Roi 1789-1790
1A2* Sommaire des lois et décrets de l’Assemblée nationale 1789-1791
1C1* Bünger (C.) Matthias Bernegger. Ein Bild aus dem geistigen Leben
Strassburgs zur Zeit des dreissigjährigen Krieges, von Dr. C. Bünger, ...
Strassburg, K.S. Trübner, 1893. In-8°, 402 p., portrait
1C2* Discours et messages de Louis-Napoléon Bonaparte depuis son retour en
France jusqu’au 2 décembre 1852. Paris, typ. Plon Frères, 1853. In-8°, 251 p.
1C3* Voyage de l’Empereur à Metz et dans le département de la Moselle les 29 et
30 septembre 1857. Metz, typ. de F. Blanc, 1857. In-4°, 72 p., fig., couv. ill.
1C4* L’Empereur Napoléon III et l’Italie, 2e éd. Paris, E. Dentu-F. Didot, 1859. In-
8°, 64 p.
1C5* Besler (M.). Die Ortsnamen des lothringischen Kreises Forbach, von
M. Besler... - Forbach, Buchdr. von R. Hupfer, 1888-1891. 2 fasc. In-4° (Abh.
zum Jahresberichte des Progymnasiums zu Forbach i. L.) - I Die Ortsnamen
im engeren Sinne 1888. - II Die Namen der Flüsse, Bäche, Quellen... 1891
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1C6* Besler (M.) Die Kreuzkapelle bei Forbach, von M. Besler... - Metz, s.d. In-8),
paginé 387-400, pl. (Separat.- Abdr. aus dem Jahrbuche der Geselschaft für
lothringische Geschichte und Altertumskunde. III Jahrg (1891-1892) ; Ueber
die frühere Zugehörigkeit Gross-Rosselns und einiger Bezirke des
Karlsbrunner Forstes zu Lothringen von M. Besler (Lothringer Blätter, 1898,
Nr. 49, p. 385-387 ; Nr 50, p. 393-395)
1C7* Jahresbericht über die Realschule zu Forbach (Lothr.) für das Schuljahr
1876 bis 1877... voraus gelt eine Abhandlung des... Herrn... H. Atorf : Die
Geschichte der früheren Herrschaft Forbach. Saarbrücken, Druck von Gebr.
Hofer, 1877. In-4°, 31 p. ;
Realschule in Forbach (Lothringen) XXIX. Jahresbericht über das Schuljahr
1899-1900. Inhalt : 1. Die Forbacher Mundart und ihre französischen
Bestandteile...
Schulnachrichten, von M. Besler - Forbach, Buchdr. von W. Albrecht, 1900.
In-4°, 46 p.
1C8* Besler (M.) : Forbach, Schloss und Stadt von M. Besler... Forbach i. D., R.
Hupfer, 1891. In-18°, 24 p. (Abdr. aus den Lothringen Blättern. 1889,
Nr. 52) ;
Aus der Schwedenzeit (Lothringer Blätter. 1891. Nr. 22 (30 mai), p. 174-
175) ;
General Houchard (Forbacher Zeitung X. Jahrg (1889), n° 129 (31 oct.), p.
3, c. 1
1C9* Besler (M.) : Die Dörfer der früheren Herrschaft und späteren Grafschaft
Forbach und der Hesslinger-Spicherer Kirchenstreit. 1784 von M. Besler
(Lothringer Blätter, 1893, Nr 7, p. 52-54 ; Nr 8, p. 62-64 ; Nr 9, p. 70-72) ;
Die herrschaftlichen Rechte im Dorfe Buschbach und im Hause in
Tentelingen zur Zeit der alten Herrschaft Forbach von M. Besler (Lothringen
Blätter, 1893, Nr. 22, p. 174-175) ;
Die herrschaftlichen Rechte in der Herrschaft Forbach vom Jahre 1709 von
M. Besler... - Metz, s.d. In-8°, paginé 152-171. (Sonderabzug aus dem
Jahrbuche der Gesellschaft für lothringische Geschichte und Altertumskunde.
Jahrg. V, 2 (1893)
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1C10* Hexen und Hexenprozesse in Lothringen (Lothringer Blätter, 1895, Nr. 47
(24 nov.), p. 371-373) ;
Brinkmann (Hermann) Die geologischen Verhältnisse Forbachs von
Hermann Brinkmann, ... - Forbach, Buchdr. von R. Hupfer, 1894. In-4°, 15 p.
(Beilage zum Jahresberichte des Progymnasiums in Forbach i. L.)
1C11* Ein forbacher Gemeinderatsbrief von 1814 (Forbacher Zeitung), XXI. Jahrg.
(1901), Nr 240, p. 4, c. 1 ; XXV Jahresbericht des Progymnasiums in
Forbach... über das Schuljahr 1895-1896. Inhalt : I Beiträge zur Geschichte
der höheren Schule in Forbach... von M. Besler, Forbach, Buchdr. von
W. Albrecht, 1896. In-4°, 18 p.
Série D - Administration générale de la commune
2D - Actes de l’administration municipale
2D1* Enregistrement des procès-verbaux, publications et affiches, an XII-1810.-
Registre des actes relatifs à l’administration communale non sujets à
l’enregistrement, 1813-1832 an XII-1832
2D2* Arrêtés du maire, 1816-1853, 1860-1874 1816-1874
2D3*-4* Arrêtés municipaux et préfectoraux 1852-1872
2D3* 1852-1859
2D4* 1859-1872
3D - Administration de la commune
3D1*-3* Correspondance 1801-1872
3D1* 1801-1805
3D2* 1805-1813
3D3* 1835-1872
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
3D4 Projet de distraction des annexes de la ville de Forbach (Verrerie Sophie,
Schoeneck, Stiring) : listes des électeurs, statistiques, recensements,
correspondance, 1841-1843.- Archives : inventaires, 1892.- Mémoire sur
l’histoire de la ville et environs, 1857 1841-1892
4D - Contentieux
4D1 Contentieux avec la famille de Wendel45 : achat et cantonnements de forêts
dans la région de Forbach 1827-1906
Série E - Etat civil
1E1 Rectification d’état civil : jugement an XI
Série F - Population - économie - statistiques
5F - Statistiques
5F1 Statistiques diverses : liste des sinistrés par suite de l’orage du 11 juin 1806 ;
état du nombre de feux de la ville de Forbach en 1842 ; état des maisons de la
ville de Forbach et statistique générale, 1842 1806-1842
7F - Travail
7F1* Registre d’inscription des domestiques 1843-1874
7F2 Registre et feuilles d’inscription des compagnons 1844-1891
45 Documents achetés par la ville de Forbach à une vente aux enchères à Luxembourg, déposés par M. Patzke
aux AD en 1991. Voir aussi DD3 et FF5 pour la période antérieure à 1789 et 2N2.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série G - Contributions
1G - Impôts directs
1G1 Impôt d’Ancien régime : refus de paiement, procédure contre les décimateurs,
1789.- Contribution foncière : déclarations des propriétaires, rôle des
contribuables..., 1790 1789-1790
1G2 Rôle des frais payables sur les impositions foncières de 1792 ; notice pour la
contribution foncière de l’an V ; contribution foncière, an VIII-an X ; rôle de
répartition d’un contingent pour les dettes de l’ancienne administration
municipale de canton, rôle sur les prés et terres pour payer les gardes
champêtres, 1808 ; état des contributions directes, 1845-1846 1792-1846
1G3 Patentes : enregistrement des déclarations des citoyens demandant des
patentes, 1791-1793, an VIII, an X-an XI, an XIII, 1811 ; patentes, 1808-
1810 1791-1811
2G - Impôts extraordinaires
2G1 Contribution patriotique : déclarations des propriétaires 1789-an II
Série H - Affaires militaires
1H - Recrutement
1H1 Engagements volontaires dans les troupes de ligne : enregistrement, 1792-
1793 ; volontaires nationaux de canton de Forbach, 1792.- Conscrits du
canton de Forbach, an XI-an XII.- Jugements du tribunal militaire, an VIII-an
IX.- Militaires déserteurs : enregistrement, 1812-1813 1792-1813
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
2H - Administration militaire
2H1 Passages de troupes de l’armée de la Moselle commandée par le général
Houchard : dégâts et indemnités, 1793.- Logement de troupes, an VII-an X ;
bons de réquisitions, an VII-an IX ; fourniture de convois militaires, 1812
1793-1812
2H2 Transport de munitions : règlement, correspondance 1812
3H - Garde nationale
3H1 Liste des citoyens actifs de Forbach qui demandent à servir dans la garde
nationale 1791-1792
Série J - Police, hygiène, justice
1J - Police locale
1J1* Registre de police et de municipalité46 1790-1793
1J2 Police rurale : procès-verbaux des gardes champêtres, des gardes forestiers,
1791-an II, 1843-1850.- Etat des amendes de police, 1808 1791-1850
2J - Police générale
2J1 Passeports, certificats de résidence et de civisme 1792-an XI
2J2 Déclarations d’armes, 1792.- Emigrés : surveillance, radiation, an VIII-an
XII.- Brigandage, extraits du greffe du tribunal du département, 1793-1819
1792-1810
46 Suite de FF4.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
2J3 Etrangers : réfugiés polonais, états des passages, 1832-1833 ; déclarations de
résidence des étrangers, 1842-1870 ; permis de séjour, cautionnement, pièces
justificatives..., 1814-1858 1814-1870
3J - Justice
3J1 Tribunal de police : plaintes, informations, procédures, pièces justificatives...
1791-an VI
5J - Hygiène publique
5J1 Comité d’hygiène cantonal : procès-verbaux de délibérations, 1849-1860.-
Déclaration d’un cheval à abattre, an VI.- Rapports sur les logements
insalubres, 1865-1866 an VI-1866
Série L - Finances de la commune
1L - Comptabilité
1L1 Etat des moyens et des ressources de la ville de Forbach 1791
1L2 Comptes des syndics, maires et receveurs de la ville (19 cahiers) 1790-1812
1L3 Comptes des recettes et dépenses 1836-1847
1L4 Pièces justificatives des comptes ; quittances, bordereaux 1807-1811
2L - Revenus et charges de la commune
2L1 Entretien des troupeaux communaux, 1795.- Déclarations des vins, eaux de
vie et autres liqueurs dans les caves ou vendus par les aubergistes,
cabaretiers..., 1791-1792.- Recettes et dépenses des forêts communales de
Forbach, 1835-1842 1791-1842
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série M - Edifices communaux
1M - Edifices publics
1M1 Projet de dépendances à construire pour l’hôtel de ville et la maison d’école
de filles de Forbach (un plan), 1846.- Projet de collège (deux plans), 1868
1846-1868
2M - Edifices du culte
2M1 Cimetière : devis des travaux et croquis 1811-1851
2M2 Reconstruction de l’église et extension de la ville suite à ces travaux (quatre
plans) 1865-1866
Série N - Biens communaux non bâtis
1N - Biens communaux
1N1 Biens communaux : ventes et adjudications (5 cahiers) 1791-an VI
2N - Bois
2N1 Forêt : vaine pâture, affouages ; transfert de propriété pour François de
Wendel, droits d’usage, procédures 1808-1846
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série O - Voirie, transports, régime des eaux
1O - Voirie
1O1 Voirie urbaine : demandes, devis et plans d’alignement, trottoirs et
plantations (trois plans) 1804-1847
1O2 Route impériale n° 3 : plan d’alignement ; rues de Spicheren et de Mamelon-
Vert, rue Neuve, Grand-rue, rue Bauer (7 plans) 1828-1866
1O3 Petite voirie ; chemin du Kanningesberg : abornement, procès-verbaux (3
plans) 1863
2O - Transports
2O1 Chemin de fer : avant-projet, tracé, servitudes ; avenue de la gare, achat par la
ville (3 plans) 1844-1862
3O - Régime des eaux
3O1 Rosselle et canaux : curage ; sources de Folkloch : projet d’une distribution
d’eau (4 plans) 1827-1866
Série P - Cultes
1P1 Eglise paroissiale : compte de la fabrique 1810
Série R - Instruction publique
1R1 Bail de Sadler régent d’école, chantre et marguillier : nomination et
annulation, 1791-1804 ; déclarations d’instituteurs privés : enregistrement,
1837-1868.- Rétribution à fournir à l’instituteur, an XII ; correspondance,
1861-1868
1791-1868
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 231
FOSSIEUX
(Arrondissement et canton de Château-Salins, dépôts 1973, 1996)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 231ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 231ED1D1
1D1*-3* Délibérations du conseil municipal 1821-1873
1* 1821-1838
2* 1858-1865
3* 1865-1873
2D1* Registre d’arrêtés du maire, 1842-1914, inclus un placard reproduisant un
arrêté de police concernant les permissions de voirie, 1880 et une liste
d’habitants devant se faire inscrire sur la liste électorale, 1899 1842-1914
1E1*-8* Registres paroissiaux et d’état civil 1660-1822
1*-5* Baptêmes, mariages, sépultures
1* 1660-1723
2* 1753-1762
3* 1764-1772
4* 1773-1782
5* 1782-1792
6*-8* Naissances, mariages, décès
6* 1793-an X
7* An XI-1812
8* 1813-1822
1G1* Etat de sections XIXe
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 232
FOULCREY
(Arrondissement de Sarrebourg, canton de Réchicourt-le-Château,
dépôt effectué en 1992)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 232ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 232ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1-6* Registres de délibérations 1810-1936
1D1 1810-1813, 1816 et 1844-1848
1D2* 1848-1857
1D3* 1857-1876
1D4 1877-1885
1D5* 1885-1899
1D6* 1933-1935
Série E Etat civil
1E1*-6* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1595-1792
1E1* B 1595-1671 ; M 1596-1633 ; S 1601-1630 ; BMS 1683-1698
1E2* 1699-1733
1E3* 1733-1748
1E4* 1749-1763
1E5* 1764-1777
1E6* 1778-1792
1E7*-10* Registres d’état civil : naissances et table décennale 1793-1802
1E7* N et table décennale
1E8* Publications de mariages
1E9* M et TD
1E10* D et TD
1E11* Tables décennales 1802-1892
Série G Cadastre
1G1 Atlas cadastral 1814
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1G2* Etat de sections (E-H) 1818
Série S Documents divers
1S1 Procès entre la communauté et les seigneurs concernant des droits d’usage et
impôts impayés (5 p. papier) 1744-1793
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 233
FOULIGNY
(Arrondissement de Boulay, canton de Faulquemont,
dépôt effectué en 1948, complété en 1992)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 233ED
suivie de la cote des articles sollicités ; pour les articles ne commençant pas
par un chiffre, faire précéder cette cote d’un /.
Exemple : 233ED/AA1
ou 233ED1A1
ARCHIVES POSTERIEURES A 1790
Série AA Actes constitutifs et politiques
AA1 Déclaration du Roi de Pologne et arrêt du Conseil concernant la fondation faite
par sa Majesté pour le soulagement des lieux affligés de maladies épidémiques
1748-1752
Série CC Inspections
CC1 Mandement du duc de Lorraine concernant la subvention à verser par la
communauté de Fouligny 1754
Série FF Justice
FF1 Enregistrement des procès-verbaux des gardes champêtres 1787-1790
Série GG Cultes
GG1 Registre paroissial : baptêmes, mariages, sépultures47 (notice sur la paroisse de
Marange et son annexe de Fouligny, sur ses biens et revenus) 1693-1725
47 Fouligny était une annexe de la paroisse de Marange.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
ARCHIVES POSTERIEURES A 1790
Série A Actes du pouvoir central
1A1 Lois, décrets concernant les droits féodaux, les biens nationaux, l'état civil, les
contributions, etc. 1790-an VIII
Série B Actes de l'administration départementales
1B1 Arrêtés d'instructions préfectorales sur l'état civil, les élections, le
recrutement… 1801-1816
Série D Administration générale de la commune
1D1 Registre de délibérations du conseil municipal an II-1824
Série E Etat civil
1E1 Registre d'état civil : naissances, mariages, décès 1793-an IV
Série H Affaires militaires
4H1 Dommages dus à la guerre de 1870 : état des indemnités 1872-1875
Série J Police, justice
1J1 Procès-verbaux de délits ruraux ; délibération du directoire du district de
Boulay sur la formation de jury 1791-1792
Série P Culte
1P1 Etat des revenus du curé de Marange, perception de la grosse et menue dîme à
charge d'entretenir un vicaire à Fouligny 1790
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 234
FOVILLE
(Arrondissement de Metz, canton de Verny,
dépôt effectué en 1971)
Nota : pour demander les documents par ordinateur, en saisir la cote sous la forme 234ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 234ED1E1
Série D Administration générale de la commune
1D1* Registres de délibérations du conseil municipal 1852-1879
Série E Etat civil
1E1*-2* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures48 1667-1772
1E1* 1667-1750
1E2* 1751-1772
1E3*-4* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès49 1790-1832
1E3* BMS, 1790-1792 ; NMD, 1793-AN X
1E4* 1823-1832
Série S Documents antérieurs à 1790
1S1 Pièces annexées aux registres paroissiaux : dispenses de bans ou de parenté
(5 pièces) 1732-1779
48 La cotation primitive des registres laisse penser que plusieurs volumes ont disparu. Registre coté 1E1 porte en
effet la mention P n° 2 et il manque le registre P n° 4 de 1773 à 1789. 49 Lacune constatée également de l'an XI à 1822 (2 registres).
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 235
FRANCALTROFF
(Arrondissement de Château-Salins, canton d’Albestroff,
dépôt effectué en 1973, complété en 1982 et en 2004)
Nota : pour demander les documents par ordinateur, en saisir la cote sous la forme 235ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 235ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1*-6* Registres de délibérations 1819-1865
1D1* 1819-1831
1D2* 1831-1838
1D3* 1843-1846
1D4* 1846-1853
1D5* 1853-1861
1D6* 1861-1865
Série E Etat civil
1E1*-3* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1727-1783
1E1* 1727-1761
1E2* 1761-1772
1E3* 1773-1783
1E4* Registre paroissial puis d’état civil : naissances, mariages, décès (registre
utilisé par le curé jusqu’en février 1795 pour les actes paroissiaux) 1784-an II
1E5*-14* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès an III-1819
1E5* N, an III-1809
1E6* M, 1793-1809
1E7* D, an III-1809
1E8* 1810-1816
1E9* 1817-1819
1E10* 1820-1829
1E11* 1830-1839
1E12* 1840-1849
1E13* 1850-1859
1E14* 1860-1869
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série S Documents antérieurs à 1790
1S1* Terrier du ban 1689-1690
1S2 Procès : contentieux de la communauté avec Etienne et François, comtes de
Stainville et la demoiselle Charlotte de Permillac (1707), contentieux avec le
comte d’Helmstadt (1781) 1707, 1781
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 236
FRAQUELFING
(Arrondissement de Sarrebourg, canton de Lorquin,
dépôt effectué en 1974, complété en 1998)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 236ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 236ED1E1
Série E Etat civil
1E1*-7* Baptêmes, mariages, sépultures puis naissances, mariages, décès 1680-an X
1E1* 1680, 1741-1746
1E2* BM, 1747-1760
1E3* S, 1747-1769
1E4* BM, 1761-1780
1E5* S, 1770-1790
1E6* BM, 1781-1791 ; NM 1793
1E7* BMS, 1791-1792 ; N, 1793-an X ;
table décennale N, 1792-an X
1E8*-12* Naissances, mariages, décès 1791-1820
1E8* M, ans II-VI, IX-X ; TDM, 1792-an X
1E9* D, 1791-an X ; TDD, 1792-an X
1E10* N, an X-1810
1E11* N, 1811-1820
1E12* N, 1821-1830
1E13* M, ans VII-VIII, an X-1830
1E14* D, an X-1820
1E15* D, 1820-1830
Série G Cadastre
1G1 Livre des mutations de propriété 1821-1835
1G2* Etat de sections 1834
1G3*-4* Matrices cadastrales 1834-1902
1G3* Folios 1-518 (comportant en tête les augmentations et diminutions et en
fin table des propriétaires)
1G4* Folios 519-552 (comprenant un plan de la région de Fraquelfing, 1893)
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 238
FREISTROFF
(Arrondissement de Boulay, canton de Bouzonville, dépôt effectué en 2004)
Nota : pour demander les documents par ordinateur, en saisir la cote sous la forme 238ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 238ED2D1
Série D Administration générale de la commune
2D Actes de l’administration municipale
2D1 Répertoires des actes soumis à l’enregistrement 1825-1938
3D Administration de la commune
3D1*-2* Registres de correspondance 1932-1937
3D1* 1932-1936
3D2* 1936-1937
3D3* Inventaire des archives et objets mobiliers de la mairie de Freistroff
1848-1907
3D4 Correspondance avec la sous-préfecture de Thionville50 1858-1865
4D Contentieux, assurances
4D1 Contentieux : réclamation auprès du maire au sujet d’une utilisation abusive
d’eau ; décisions du tribunal de Strasbourg quant au contentieux survenu
entre le conseil municipal et certains habitants au sujet de l’affouage (1858-
1937).
Assurances : contrats d’assurance du personnel municipal (1939) 1858-1939
50 Avant 1870, Freistroff faisait partie de l'arrondissement de Thionville, ce n'est qu'après l'Annexion de droit que
l'arrondissement de Boulay a été créé
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série E Etat civil
2E1 Vérifications des registres d’état civil (n'ont été conservées que celles
comportant des observations) 1878-1939
Série F Population, économie, statistiques
1F Population
1F1 Recensement de la population : listes nominatives des habitants (1921, 1929,
1931) ; résultats généraux (1871-1910, 1936) 1871-1936
2F Commerce et industrie
2F1 Elections à la chambre de commerce : listes des électeurs, procès-verbaux des
opérations de l’assemblée électorale 1929-1961
2F2 Industrie : listes des établissements industriels 1894-1896
3F Agriculture
3F1 Cultures : recensement des surfaces cultivées ; déclarations de récoltes ; état
des réserves de blé ; encouragements à la production de tabac (1865-1955) ;
recensement du bétail ; déclarations de calamités agricoles (1892-1937)
1865-1955
3F2 Elections à la chambre d’agriculture : listes d’inscription des votants ; procès-
verbaux des opérations de l’assemblée électorale 1926-1963
3F3 Mutuelle agricole : cotisations 1925-1937
4F Subsistances
4F1 Boulangerie : arrêtés (1856-1857). Foires et marchés : organisation de
concours agricole (1859) 1856-1859
Série G Cadastre, contributions, administrations financières
2G Contributions
2G1 Contributions directes : extraits du rôle général des contributions 1934-1962
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
2G2 Bouilleurs de cru : listes nominatives 1935-1939
Série H Affaires militaires
1H Recrutement
1H1 Liste des habitants qui ont servi dans les armées de 1792 à 1815 (s.d. après
1816). Recensement de classe : engagement volontaire, sursis, etc. (1848-
1948). Renseignements sur les soldats : bonne conduite ; casiers judiciaires ;
conscrits décédés durant le service (1920-1930) [1816]-1948
2H Administration militaire
2H1 Allocations et pensions : admissions à l’allocation militaire pour soutiens de
famille et recours ; demandes de pensions pour des vétérans ou des veuves de
guerre 1852-1937
2H2 Recensement des chevaux et véhicules : registres de déclaration des véhicules
(1920-1925) ; listes nominatives de recensement des véhicules automobiles
ou remorques (1927-1937) ; registre de recensement et états numériques des
chevaux (1930-1939) 1920-1939
3H Garde nationale et sapeurs-pompiers
3H1 Garde nationale : fonctionnement général et règlements ; listes des effectifs :
gestion de l’équipement et de l’armement (1831-1860). Gardes frontaliers :
effectifs (1938) 1831-1938
3H2 Sapeurs-pompiers : effectifs ; équipement ; élections au conseil supérieur des
sapeurs-pompiers ; déclaration d’incendie 1853-1938
4H Mesures d’exception et faits de guerre
4H1 Première Guerre mondiale : listes des personnes soignées gratuitement ;
dommages agricoles ; liste des immeubles en vue d’une éventuelle réquisition
1916-1927
4H2 Deuxième Guerre mondiale : déclarations de dommages immobiliers,
mobiliers, agricoles ; listes des ayants-droit prioritaires 1946-1952
Série J Police locale et réglementaire
1J1 Autorisations d’ouvrir des entreprises ; procès-verbal de délit rural
1841-1931
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
2J Police générale
2J1 Surveillance des habitants : changements de domicile ; attributions de cartes
frontalières (1935) 1906-1935
2J2 Nationalité française : contentieux sur les réintégrations ; demandes auprès
des tribunaux (1920-1938). Etrangers : registre d’immatriculation ;
embauches ; changements de domicile (1921-1933) 1920-1938
3J Justice
3J1 Surveillance des condamnés : listes ; bulletins de condamnation ; demande de
renseignements ; passeports ; domiciles de secours ; autorisations de
libération 1845-1920
5J Hygiène publique et salubrité
5J1 Règlement sanitaire communal relatif aux constructions ; réparation des toits ;
édifices menaçant ruine (1857-1956). Etablissements classés : autorisations
(1860-1937). Santé publique : vaccinations, désignation des sages-femmes
(1833-1937). Epizooties et vétérinaires (1852-1939) 1833-1956
Série K Elections
1K1 Listes électorales ; organisation générale des élections 1852-1939
1K2 Procès-verbaux et listes d’émargement : élections sénatoriales (1932) ;
législatives (Reichstag, Landesauschuss) (1886-1936) ; élections cantonales
(Bezirkstag, Kreistag) (1888-1937) ; élections municipales (1881-1937)
1881-1937
2K1 Gardes champêtres ; gardes forestiers ; policiers municipaux ; gardes des
troupeaux ; secrétaires de mairie 1832-1931
Série L Finances de la commune
1L Comptabilité
1L1 Budgets, contrôle des recettes et dépenses 1910-1938
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
2L Revenus et charges de la commune
2L1 Emprunts : autorisations préfectorales, remboursements (1854-1920). Pièces
de dépenses et recettes (échantillon) ; taxe sur les chiens (1866-1910)
1854-1920
Série M Biens communaux bâtis
2M Bâtiments religieux
2M1 Devis et réception de travaux à l’église, au presbytère et au cimetière
1847-1902
4M Ecoles
4M1 Construction de la maison d’école (mairie) : plans, devis, correspondance
1844-1936
Série N Biens communaux non bâtis
1N Biens communaux
1N1 Ventes, échanges, location, cession : actes notariés ; expertises ;
correspondance (1844-1955). Procès-verbaux d’adjudication (classement
thématique) : jeux et distractions (1828-1829) ; prés et foin (1885-1933) ;
produit des arbres fruitiers (1896-1938) ; garde des troupeaux (1830-1872)
1828-1938
2N Bois
2N1* Aménagement des bois communaux 1835
2N2 Procès-verbaux d’adjudication des travaux d’exploitation, autorisations
préfectorales (1885-1935). Procès-verbaux d’adjudication de bois, arrêtés
préfectoraux (1822-1935) 1822-1935
2N3 Chasse : procès-verbaux de location de la chasse et cahiers des charges
1834-1937
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série O Travaux publics, voirie, moyens de transport, réseaux
1O Voirie
1O1 Listes des chemins communaux, arrêtés, correspondance ; cessions de
terrains : plans, expertises, devis, prestations en nature ou en argent
1846-1934
1O2 Travaux publics : autorisations de construire 1911-1939
2O Moyens de transport
2O1 Chemins de fer : passages à niveau 1935
3O Navigation et régime des eaux
3O1 Curage : enquêtes ; arrêtés ; adjudications de travaux ; répartition des coûts ;
devis ; liste des propriétaires riverains d'un ruisseau (1856-1868). Moulin :
règlements d’eau (1880-1889). Drainage : listes des marais et terres
humides ; projet de réfection des rives du ruisseau (1861-1932)
1856-1932
Série P Cultes
1P Culte catholique
1P1 Conseil de fabrique : comptes ; autorisations de donation 1846-1923
Série Q Assistance et prévoyance
1Q Bureau de bienfaisance
1Q1 Bureau de bienfaisance : arrêté, liste des membres, correspondance (1860-
1936). Chômage : interrogatoires ; sous-commission locale du fonds de
chômage ; demandes de secours (1931-1937) 1860-1937
2Q Œuvres charitables
2Q1 Statuts et règlements de la société de secours mutuels 1864
5Q Application des lois d’assistance et de prévoyance
5Q1 Famille : assistance aux femmes en couches et primes d'allaitement (1925-
1939). Registres des cartes quittances des assurances sociales (1923-1940)
1923-1940
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série R Instruction publique, sciences, lettres et art
1R1 Fonctionnement des écoles : correspondance ; nomination d’instituteurs ;
absences des élèves ; inventaires du mobilier 1842-1939
Série S Pièces ne rentrant pas dans les séries précédentes
1S1 Carte de Bouzonville et environs 1957
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 239
FREMERY
(Arrondissement de Château-Salins, canton de Delme,
dépôt effectué en 1994, complété en 1999)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 239ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 239ED1E1
Série E Etat civil
1E1-8 Registres d’état civil : naissances, mariages, décès 1793-1872
1E1* 1793-an X (en mauvais état)
1E2* an XI-1812
1E3* 1813-1822
1E4* 1823-1832
1E5* 1833-1842
1E6* 1843-1852
1E7* 1853-1862
1E8* 1863-1872
Série G Cadastre
1G1 Etat de sections [1825]
1G2 Matrice cadastrale (avec augmentations et diminutions et table des
propriétaires) 1825-1901
Série N Biens communaux non bâtis
1N1* Procès-verbal d’arpentage et de division des pâtis communaux (3 plans joints,
1830-1831) ; règlement relatif à la jouissance des biens communaux partagés
(1897) 1830-1897
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 240
FRÉMESTROFF
(Arrondissement de Forbach, canton de Grostenquin,
dépôt effectué en 194951)
Nota : pour demander les documents par ordinateur, en saisir la cote sous la forme 240ED
suivie de la cote des articles sollicités ; pour les articles ne commençant pas
par un chiffre, faire précéder cette cote d’un /.
Exemple : 240ED/CC1
ou 240ED1A1
ARCHIVES ANTERIEURES A 1789
Série CC Impôts
CC1 Rôle de la capitation (1 p. papier) 1748
Série FF Procédures
FF1 Procès intenté par la commune à l’abbé de St-Avold relatif à la dîme des
agneaux (1 p. papier) 1730-1731
ARCHIVES POSTERIEURES A 1789
Série A Actes du pouvoir central
1A1 Enregistrement des lois et décrets 1789-1791
Série D Administration de la commune
3D1 Formation du district de Morhange [1790]
Série G Cadastre
1G1 Procès-verbal de sectionnement de la commune 1791
51 En fait récupéré à la mairie de Grostenquin.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 241
FRESNES-EN-SAULNOIS
(Arrondissement et canton de Château-Salins,
dépôt effectué en 1947, complété en 1964)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 241ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 241ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1*-5* Registres de délibérations 1789-1865
1D1* 1789-an XII
1D2* an XII-1806
1D3* 1838-1841
1D4* 1842-1855
1D5* 1855-1865
Série F Population
1F1 Liste nominative des habitants de la commune 1866
Série G Contribution
1G1*-2 Matrices (rôles) de la contribution foncière 1810-[1820]
1G1* 1810
1G2 [1820]
Série N Biens communaux non bâtis
2N1 Bois communaux : procès-verbaux d’arpentage et d’aménagement (3 plans,
6 croquis) 1739 (copie de 1841)-1842
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
SERVICE DEPARTEMENTAL D'ARCHIVES DE LA MOSELLE
E-Dépôt 247
GARREBOURG
(Arrondissement de Sarrebourg, canton de Phalsbourg,
dépôt effectué en 1975, complété en 1982, 2004
par l’intermédiaire de la commune de Phalsbourg et 2009)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote
sous la forme247ED suivie de la cote des articles sans l’astérisque.
Exemple : 247ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D Conseil municipal
1D1*-2 Registres de délibérations du conseil municipal, an XI-1838
1D1* an XI-1831
1D2 1831-1838
1D3* 1864-1896
4D Contentieux, assurances
4D1 Contentieux relatif aux droits d’usage. 1827
Série E Etat civil
1E1*-5* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures. 1694-1792
1E1* Baptêmes, mariages, sépultures.
1694-1731
1E2* Baptêmes.
1730-1763
1E3* Baptêmes.
1763-1781
1E4* Baptêmes (1781-1792), mariages (1790-1792).
Contient une sépulture pour 1792.
1781-1792
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1E5* Mariages.
1731-1790
1E6* Sépultures.
1731-1780
1E7* Sépultures.
1781-1792
1E8* Etat civil. - Naissances, mariages, décès.
Avec tables décennales de 1792 à l'an X.
1793-an V
1E9 Tables décennale. 1813-1832
Série F Population, économie, statistiques
1F Population
1F1 Recensement de population. 1813
2F Industrie et commerce
2F1 Statistique industrielle (1866). Liquidation de la fabrique d’allumettes de
Garrebourg (1852). 1852, 1866
Série G Cadastre
1G1* Etat de sections.
[1835]
1G2*-3* Matrices cadastrales, 1835-1901
1G2* Folios 1-640 (avec table des propriétaires, augmentations et
diminutions).
1G3* Folios 641-873.
Série S Documents antérieurs à 1790
1S1* Extrait du terrier du ban. [XVIIIe siècle]
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 248
GAVISSE
(Arrondissement de Thionville-est, canton de Cattenom,
dépôt effectué en 1972)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 248ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 248ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1*-2* Registres de délibérations 1808-1863
1D1* 1808-1838 (comporte aussi des comptes de l’an V à l’an XIV)
1D2* 1839-1863
Série E Etat civil
1E1*-5* Registres d’état civil : naissances, mariages décès 1793-1826
1E1* NMD, 1793-an II ; M et publications, an III ; options pour la nationalité
française, 1847-1869 ; déclarations d’arrivée des étrangers, 1851
1E2* M, 1793 ; D, an II ; N, an III ; MD, an IV ; NM, ans V-X ; D, an IX ;
publications, an VI
1E3* D, ans V-X
1E4* an XI-1816
1E5* 1817-1826
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 249
GELUCOURT
(Arrondissement de Château-Salins, canton de Dieuze,
dépôt effectué en 1974, complété en 1982 et 1997)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 249ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 249ED1D1
Archives postérieures à 179052
Série D Administration de la commune
1 D Conseil municipal
1D1-1D8* Registres de délibérations 1790-1896
1D1 1790-1837 (7 cahiers)
1D2* 1838-1845
1D3* 1845-1852
1D4* 1852-1855
1D5* 1856-1860
1D6* [1860-1866] registre manquant
1D7* 1866-1876
1D8* 1876-1896
2 D Actes de l’administration municipale
2D1-2D5* Arrêtés du maire et actes divers 1808-1914
2D1 1808-1813
2D2 1814-1828
2D3* 1842-1882
2D4* 1882-1899
2D5* 1908-1914
2D6 Répertoire des actes soumis à l’enregistrement 1885-1906
52 Trop peu importantes, les archives antérieures à 1790 ont été classées et cotées en 1S1.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
3 D Administration de la commune
3D1 Enregistrement de la correspondance 1855-1860
3D2 Archives et mobilier : inventaires et procès-verbaux de récolement 1788-1930
4 D Contentieux
4D1 Affaire Robert : procès entre la commune et un artisan concernant des travaux
exécutés à l’école 1920-1926
Série E Etat civil
1E1*-1E9* Registres paroissiaux ; baptêmes, mariages, sépultures 1674-1791
1E1* 1674-1709
1E2* 1709-1720
1E3* 1720-1730
1E4* 1730-1741
1E5* 1741-1750
1E6* 1751-1760
1E7* 1760-1769
1E8* 1770-1779
1E9* 1780-1791
1E10*-1E15* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès 1792-1852
1E10* BMS 1792, NMD 1793-an VIII
1E11* an IX-1812
1E12* 1813-1822
1E13* 1823-1832
1E14* 1833-1842
1E15* 1843-1852
Série F Population, économie sociale, statistique
1 F Population
1F1 Registre de population (1813) ; état nominatif des habitants de Gélucourt et
de leurs ascendants (1920 environ) et vieux cahiers d’enregistrement des
habitants (début XXe) 1813-[1920]
1F2 Recensement (1900, 1921, 1926, 1931, 1936) : listes nominatives, tableaux de
prévision et de résultats généraux, bordereaux de bulletins individuels
1900-1936
1F3 Registres des déclarations d’arrivée et de départ des habitants 1889-1942
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
2 F Commerce
2F1 Déclarations d’activités professionnelles 1897-1905
3 F Agriculture
3F1 Recensements agricoles ; relevés statistiques des superficies cultivées ;
déclarations d’ensemencement de blé ; relevé des batteuses ; vigne : état
nominatif des propriétaires, relevé statistique et déclarations de plantations ;
animaux : liste nominative des propriétaires ; chevaux : recensement
an II-1937
Série G Contributions, administrations financières
1 G Cadastre et impôts directs
1G1*-1G2* Matrices cadastrales avec augmentations et diminutions
1G1* folio 1 à 380
1G2* folio 381 à 682
1G3 Contribution foncière : états des changements survenus dans les propriétés
bâties et non bâties 1902-1931
1G4 Listes nominatives des plus imposés ; rôles des privilégiés, des biens partagés
et des frais de curage des ruisseaux 1790-1909
3 G Rapports de la commune avec les administrations du point de vue financier
3G1 Décret de la Convention nationale relatif à l’organisation des postes et
messageries 18 août 1793
Série H Affaires militaires
1 H Recrutement
1H1 Tableaux de recensement de classe ; états nominatifs des hommes
mobilisables
1847-1940
3 H Garde nationale
3H1 Garde citoyenne de Gélucourt (1790) : état nominatif ; frais d’habillement :
état (1813) 1790-1813
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
4 H Mesures d’exception et frais de guerre
4H1 Décret annonçant la guerre avec l’Espagne (1793) ; guerres d’Empire :
réquisitions (1809-1815) ; souscriptions pour les armées du Rhin et d’Italie
(1859-1860) ; registre de rétributions (1897-1907) an II-1907
4H2 Guerre de 1914-1918 : listes de contrôle de personnes appartenant à des Etats
ennemis : cahiers d’officiers ; tableaux d’honneur de soldats ; billets de
logement ; ravitaillement : états des familles, réclamations ; feuilles de route ;
situations des immeubles ; allocations d’évacuation ; indemnités ;
remboursements des obligations allemandes 1914-1930
Série J Police, justice, hygiène publique
1 J Police locale
1J1 Fêtes nationales, deuils publics : décret et annonces ; sécurité publique,
propreté des rues, repos hebdomadaire, boissons et jeux : arrêtés du maire ;
vagabonds, protection de la vigne, échenillage : arrêtés de police ; transports
de corps, permis d’inhumer ; quête pour les inondés de Dieuze et souscription
pour les victimes de la grêle an II-1919
2 J Police générale
2J1 Etrangers : registres d’entrées et sorties, enregistrement des visas, sauf-
conduit d’un travailleur polonais, bulletins individuels, demande de
recensement des Allemands, liste des propriétaires d’immeubles 1889-1939
3 J Justice
3J1 Justice de paix : convocation des délégués ; demande d’un certificat de
moralité ; jugements, condamnations 1817-1926
5 J Hygiène publique et salubrité
5J1 Plainte contre un médecin ; sages-femmes : demande d’aide, allocation,
disponibilité ; maladie contagieuse : mesure préventive 1855-1889
Série K Elections et personnel
1 K Elections
1K1 Listes électorales 1908-1938
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1K2 Elections sénatoriales, législatives, au conseil d’arrondissement, au conseil
général, à la chambre d’agriculture et du commerce : procès-verbaux et listes
d’émargement 1919-1939
1K3 Conseil municipal : élections, costumes 1790-1938
2 K Personnel municipal
2K1 Nominations des pâtres ; états des agents communaux 1807-1940
Série L Finances de la commune
1 L Comptabilité
1L1 Budgets et comptes 1910-1927
2 L Revenus et charges de la commune
2L1 Cahier de dépenses, frais d’assurance ; emprunts, crédits ; taxe sur les lots
communaux an XIII-1919
Série M Biens communaux bâtis
1 M Edifices publics
1M1 Mairie (et école) : devis ; établissement d’un jeu de quilles ; réduits à porcs :
travaux ; installation de l’éclairage dans les bâtiments communaux
an VIII-1926
2 M Edifices du culte
2M1 Eglise53 et presbytère : travaux, facture ; clocher : construction de la flèche ;
fonte des cloches ; cimetière : ventes de terrains, réparations du mur
1808-1929
4 M Etablissements d’enseignement
4M1 Ecole54 : acquisitions de terrains, d’une maison (plan), d’école et d’un jardin,
projet (plan de l’architecte Grody, 1840), devis ; logement de l’instituteur :
devis de travaux 1820-1869
53 Voir aussi 4M1. 54 Voir aussi 4D1.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série N Biens communaux non bâtis
1 N Biens communaux
1N1 Partages des communaux ; arpentage et abornement de terrains ; plan d’un
terrain labourable ; ventes d’arbres ; extractions de pierres ; vaine pâture :
règlement, recensement des bêtes ; locations de taureaux 1791-1910
2 N Bois
2N1 Locations de la chasse, listes nominatives de chasseurs, loi sur le droit de
chasse55 1845-1928
3 N Eaux
3N1 Puits : réparations ; étang et pré: abornement an V-1854
4 N Propriétés et droits divers
4N1 Concessions au cimetière56 1881-1920
Série O Voirie, régime des eaux
1 O Voirie
1O1 Chemins, nivellement, abornement, élargissement, litiges (avec plan de
1817), entretien : prestations en nature, plan de 1877 d’anciens chemins,
travaux, état des dépenses, curages des fossés an XIII-1877
3 0 Régime des eaux
3O1 Ruisseaux : décapage des rives, curages, règlements ; moulin : règlement,
détournement du ruisseau an X-1925
Série P Cultes
1 P Culte catholique
1P1 Sonneries de cloches ; renseignements sur le salaire du curé ; inventaire du
mobilier de la soeur ; correspondance ; fabrique : comptes ; état nominatif des
marguilliers et membres de la fabrique an VIII-1925
55 1 timbre à 10, 80 F, 1 à 80 PF, 2 à 1, 6O DM et 5 à 1, 20 DM Elsass-Lothringen. 56 1 timbre à 40 PF Elsass-Lothringen.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
3 P Culte israélite
3P1 Arrêté du préfet relatif aux assemblées de prières 18 septembre 1838
Série Q Assistance et prévoyance
1 Q Bureau de bienfaisance
1Q1 Bureau de bienfaisance : liste des membres, registre de délibérations ;
indigents : états nominatifs, admission 1870-1910
3Q Etablissements hospitaliers
3Q1 Hospices : legs, demande d’admission, avis de places vacantes 1866-1879
5 Q Application des lois d’assistance
5Q1 Allocations familiales : listes nominatives, registres, bulletins individuels ;
registre des allocations aux familles des mobilisés 1915-1919
5Q2 Militaires : aide aux blessés d’Italie, listes nominatives ; enfants assistés :
comités de patronage, nominations des membres ; accidents du travail :
déclaration ; caisse d’assurance maladie : registre de déclarations ; assurances
sociales : tableau des assurés ; assurance vieillesse et invalidité : registre
d’inscriptions 1861-1924
Série R Instruction publique
1R1 Soeur-institutrice : demande d’aide ; achat de mobilier scolaire : extrait de
délibération 1839-1876
Série S Documents antérieurs à 1790
1S1 Compte de la communauté, 1764 ; pièces de procédure, 1776-1777 ; terrier,
1784 (très abîmé) ; convocation des Etats généraux 1789 ; registre
d’enregistrement des lettres patentes et décrets du Roi et de l’Assemblée
nationale, 1788-1790 1764-1790
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 250
GERBECOURT
(Arrondissement de Château-Salins, canton de Château-Salins
dépôt effectué en 2010)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 250ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 250ED1E1
1D1 - 1D2 Délibérations du conseil municipal.
1D1 1 registre.
1849 - 1850
1D2 1 registre.
1851 - 1858
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 251
GIVRYCOURT
Commune rattachée à Albestroff de 1973 à 1997
(Arrondissement de Château-Salins, canton d’Albestroff,
dépôt effectué en 2005)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 251ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 251ED1E1
Série D Administration générale de la commune
1D Conseil municipal
1D 1*-4* Registres de délibérations du conseil municipal 1841-1887
1D1* 1841-1850
1D2* 1850-1856
1D3* 1856-1873
1D4* 1873-1887
4D Assurances, contentieux
4D1 Polices d'assurances contre l'incendie, responsabilité civile et risques divers
1922-1941
Série E Etat civil
1E1*-5* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès, 1793-1852
1E1* 1793-1812 (Tables décennales, 1802-1812)
1E2* 1813-1822 (+ TD)
1E3* 1823-1832 (+ TD)
1E4* 1833-1842 (+ TD)
1E5* 1843-1852 (+ TD)
Série K Elections, personnel
1K1 Quatre cartes électorales 1935
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série M Bâtiments communaux
1M1 Maison d'école : projet de construction, achat de terrain, réparations après
dommages de guerre (1861-1928). Logement du desservant (1872-1873) ;
restauration de l'église, achat d'une cloche (1923-1931) 1861-1931
Série N Biens communaux non bâtis
1N1 Contrat d'acquisition et d'entretien du taureau reproducteur 1914-1936
2N1 Procès-verbal d'aménagement du bois domanial d'Hampath acensé à la
commune de Givrycourt (1840-1842) ; adjudication de la chasse (1874-1920)
1840-1920
3N1 Adduction d'eau, installation de puits 1909-1927
Série O Voirie, transports, réseaux
1O1 Permission de voirie (1889). Distribution d'énergie électrique : convention avec
la SALEC, tarifs (1923-1930) 1889-1930
Série P Cultes
1P1 Conflit avec le curé de Vibersviller desservant de Givrycourt (1873) ; sonnerie
des cloches (1872-1878) ; conseil de fabrique : nomination, comptes (1900-
1921) 1872-1921
Série Q Assistance et prévoyance
1Q1 Invalides de guerre : correspondance, instructions 1925-1929
Série R Instruction publique
1R1 Nominations d'instituteur, instructions sur le fonctionnement de l'école (1872-
1916) ; rapport d'activités de l'école (1862-1865) ; rétribution scolaire (1851-
1868) ; enfants admis gratuitement à l'école (1849-1867) ; registre matricule de
tous les enfants scolarisés (1861-1882) ; registre d'appel journalier avec notes
mensuelles (1869-1870) ; bibliothèque scolaire (1863-1867) 1849-1916
Série S Autres fonds
1S1 Fonds de l'école primaire élémentaire. – Registre matricule (cahier) 1915-1941
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 254
GOIN
(Arrondissement de Metz campagne, canton de Verny,
dépôt effectué en 1928, complété en 1979 et 2000)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 254ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 254ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1-5* Registres de délibérations du conseil municipal 1788-1881
1D1 1788-1791
1D2 an XII-1812
1D3* 1813-1836
1D4* 1835-1862
1D5* 1862-1881 (comporte aussi des arrêtés, 1842-1880, des comptes du
maire, 1849-1852, la liste des attributaires de portions communales,
1836-1880)
4D1 Contestation entre le maire de Goin et l’ancien seigneur du village M. de
Haussonville, au sujet de terres an II
Série E Etat civil
1E1*-2* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1678-1790
1E1* 1678-1758
1E2* 1759-1790
1E3*-1E12* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès 1791-1871
1E3* B, 1791-1792 ; N, 1793-an XI
1E4* M, 1791-an XI
1E5* S, 1791-1792 ; D, 1793-an XI
1E6* an XII-1812
1E7* 1813-1822
1E8* 1823-1832 (avec les tables décennales)
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1E9* 1833-1842 (avec TD)
1E10* 1843-1852 (avec TD)
1E11* 1853-1862 (avec TD)
1E12* 1863-1871
Série G Cadastre, contributions
1G1*-2* Matrices cadastrales 1826-1902
1G1* Fol. 1-282 (avec la table des propriétaires, les augmentations et
diminutions)
1G2* Fol. 283-574
Série N Biens communaux non bâtis
1N1* Atlas des terrains appartenant à la commune milieu XIXe siècle
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 255
GOMELANGE
[Arrondissement et canton de Boulay, premier dépôt effectué en 1940,
complété en 1978 et 2005]
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 255ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 255ED1E1
Série D Administration générale de la commune
1D Conseil municipal
1D1 - 1D4* Registres de délibérations du conseil municipal, 1815-1907
1D1 1815-1819 (fragments de registre)
1D2* 1819-1846
1D3* 1846-1875
1D4* 1876-1907
2D Actes de l'administration
2D1 Répertoires des actes soumis à l'enregistrement 1877-1926
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série E État civil
1E1* - 1E5* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures, 1693-1784
1E1* 1693-1732
1E2* 1733-1749
1E3* 1749-1761
1E4* 1761-1764 ; 1775-1780
1E5* 1765-1775 ; 1784
1E6* - 1E14* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès, 1792-1871
1E6* BMS 1792 ; NMD 1792-1793 ; N an III-an X (tables décennales 1793-an X)
1E7* MD an II-an X
1E8* an XI-1812
1E9* 1813-1822
1E10* 1823-1832
1E11* 1833-1842
1E12* 1843-1852
1E13* 1853-1862
1E14* 1863-1871
1E15*-1E23* Registres des naissances, des mariages et des décès 1872-1900
1E15* N, 1872-1881
1E16* M, 1872-1881
1E17* D, 1872-1881
1E18* N, 1882-1892
1E19* M, 1882-1892
1E20* D, 1882-1892
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1E21* N, 1893-1900
1E22* M, 1893-1900
1E23* D, 1893-1900
2E1 Vérification de l'état civil, correspondance 1836-1878
Série F Population, économie, statistiques
3F1 Statistique agricole : registre destiné à consigner les renseignements recueillis
chaque année par la sous-commission communale sur les récoltes, les prix et les
salaires 1857-1862
Série G Cadastre, contributions
1G Cadastre
1G1* Atlas cadastral 1831
1G2 Classement parcellaire et évaluation des revenus imposables des propriétaires
(5 volumes, dont un restauré, section C) (début XIXe siècle)
1G3* État de sections (A à F) 1834
1G4* - 1G5* Matrices cadastrales57 1834-1903
1G4* fol 331-816
1G5* fol 817-1032
1G6 Gebaüde register (2 volumes) 1896-1901
57 Manque le premier volume (fol. 1-330)
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
2G Impôts directs
2G1 Matrices et rôles des contributions directes (petits cahiers) 1845-1885
Série H Affaires militaires
1H1 Tableau de recensement des conscrits 1873
Série J Police, hygiène, justice
1J1 Arrêté préfectoral autorisant l'ouverture d'un débit de boissons 1870
Série K Élections, personnel
1K1 Procès-verbaux d'élections de conseillers municipaux 1870-1874
Série L Finances de la commune
1L1 Budgets de la commune 1823-1871
1L2 Comptes administratifs et de gestion 1837-1864
1L3 Procès-verbal de vérification de la comptabilité, extraits de délibérations, arrêtés du
conseil de Préfecture, imposition extraordinaire ; pièces de dépenses (1878)
1853-1878
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série M Édifices communaux
1M1 Travaux à l'église, achat de vitraux, 1861-1865. - Achat d'une maison pour y installer
l'école, 1818 1818-1865
Série N Biens communaux non bâtis
1N1 Baux d'adjudications, cession de terrain 1864-1913
2N1 Bois communaux : affouage et chasse 1861-1881
Série O Voirie, transports
1O1 Voirie : budget vicinal, état des prestations, état et carte des chemins
vicinaux, plan d'une partie du village où doivent être construits des
caniveaux (1839-1893). Plan d'alignement de la Kreis-Strasse n° 56
d'Ebersviller à Creutzwald (1890-1891) 1839-1893
Série Q Prévoyance et assistance sociale
1Q1 Instruction, prime à la natalité 1874-1924
Série R Instruction publique
1R1 Registres de présence de l'école de garçons (1877-1878, 1879-1880, 1883-1884) ;
fréquentation de l'école (1857), liste des enfants scolarisés (1872) 1857-1884
Série S Documents d'entrant pas dans les autres séries
1S1 Terrier du ban de 1690 (copies de 1819) 1819
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 257
GORZE
(Arrondissement de Metz-campagne, canton d’Ars-sur-Moselle, dépôt en 1912 complété en
1963, 1980 et 2001)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 257ED
suivie de la cote des articles sollicités ; pour les articles ne commençant pas
par un chiffre, faire précéder cette cote d’un /.
Exemple : 257ED1A1 ou 257ED/AA1
ARCHIVES ANTERIEURES A 1790
Série AA - Actes constitutifs et politiques de la commune
AA1 Assemblées provinciale et municipale, commission intermédiaire, Etats
généraux : convocations, délibérations58, pièces à l’appui (13 p. imprimées,
1 p. papier) 1787-1789
Série BB - Administration communale
BB1 Enquête de l’Assemblée provinciale concernant la population, l’assistance,
l’agriculture, l’industrie, les biens communaux et la corvée : réponse de la
communauté de Gorze (7 p. papier, 2 p. imprimées) 1787
BB2 Elections du maire et du syndic, 1767-1787.- Délibérations et ordonnance de
police sur l’utilisation des pressoirs banaux, 1724-1739 (12 p. papier)
1724-1787
Série CC - Finances communales
CC1-5 Pièces à l’appui des comptes : quittances et ordres de paiement 1644-1789
CC1 1644-1732 (395 p. papier)
CC2 1733-1748 (492 p. papier)
CC3 1749-1764 (405 p. papier, 1 p. parchemin)
CC4 1765-1775 (499 p. papier)
CC5 1776-1789 (629 p. papier)
58 Voir aussi FF9.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
CC6 Pièces à l’appui des comptes : mémoires des ouvrages ou des travaux (436 p.
papier) 1710-1789
CC7*-8* Registres de comptes de la ville 1652-1708
CC7* 1652-1668 (en très mauvais état)
CC8* 1687-1708
CC9 Obligations dues par la communauté de Gorze : logement de gens de guerre
ou des ingénieurs ; recette des cens, menus deniers et autres droits dus à la
communauté (1771-1789) ; état des finances de la communauté au 21 juin
1789... (49 p. papier) 1636-1789
CC10 Impositions : décharges, requêtes en modération, contentieux, ordonnances de
l’Intendant (70 p. papier) 1658-1790
CC11 Rôles de répartitions des sommes imposées sur les contribuables de Gorze,
1741-1762 ; rôle de répartition de la contribution pour les travaux des routes,
1789 (2 p. papier) 1741-1789
Série DD - Biens communaux et travaux publics
DD1 Eaux et forêts : bois de réserve dans la forêt communale59, coupes, affouage ;
régime des eaux, canaux des usines et moulins (49 p. papier, 1 plan)
1721-1789
DD2 Biens communaux non bâtis : supplique pour faire une nouvelle cloche,
arbres à arracher, vente et location de terrains... (16 p. papier) 1722-1789
DD3-4 Edifices communaux : hôtel de ville, église, corps de garde, portes de ville,
fontaine, réparations et devis de construction ; ponts-et-chaussées : entretien
1689-1789
DD3 1689-1749 (41 p. papier)
DD4 1752-1789 (63 p. papier, 10 plans)
Série EE - Affaires militaires
EE1 Equipement de la milice ; logement des soldats ; troupes de passage, étapes,
convois... (12 p. papier) 1747-1789
59 Contient notamment un plan des bois communaux de Gorze du 10 mai 1741 (copie du 23 mars 1785 à
conforme à l’original déposé au greffe de la maîtrise de Metz).
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série FF - Justice, procédure et police
FF1-9 Pièces de procédures (entre la commune et divers particuliers) 1701-1788
FF1 Philiberte de Rivet, veuve du sieur de Martigny et autres : emprunts
d’Elisabeth Bossu ; les frères Antoine et Nicolas Lemaire, régents
d’école (27 p. papier), 1701-1709
FF2 Jean Collin, fondeur de cloches ; le curé : réparations du presbytère (48
p. papier, 2 p. parchemin), 1707-1711
FF3 L’abbé et autres : anticipation sur la rue Neuve et autres (137 p. papier,
5 p. parchemin), 1703-1709
FF4 Barthélémy Huchot, vigneron : anticipation sur un chemin ; François
Robinet, vigneron et autres : anticipation sur des terrains communaux,
ban d’Auconville (76 p. papier, 3 p. parchemin), 1723-1747
FF5 Schobert Henin et le chapître collégial : pressoir banal (22 p. papier),
1727-1743
FF6 Etienne Villaume, Nicolas Goeury, Claude Guichard, Jean Cullière,
François Barisien adjudicataires et autres : dettes (66 p. papier), 1740-
1757
FF7 L’abbé de Pont-à-Mousson, la communauté de Buxières, Nicolas
Limbourg, bourgeois messin, le collège de Pont-à-Mousson et autres :
assistance, instruction, objets du culte, mense capitulaire, emprunt de la
communauté, droits de juridiction, maréchaussée, troupeau communal ;
entretien de l’église (84 p. papier, 3 p. parchemin), 1614 (copie)-1755
FF8 Le chapître, les fermiers de l’abbaye, Dominique Ladoucette, et autres :
église, rentes, forêts, délits champêtres, troupeau communal,
prévarications (95 p. papier), 1744-1788
FF9 L’abbé : au sujet de la mairie royale de la communauté ; Nicolas
Mangin et Joseph Perrière entrepreneurs de bâtiments (1784), édifices
communaux et chemins (6 p. papier, 1 p. imprimée), 1777-1787
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série GG - Cultes
GG1 Fabrique, legs, fondations, inventaire de l’église, tarifs d’enterrement,
testament d’un chanoine ; chapître : statuts, biens, contentieux (27 p. papier,
2 p. imprimées) 1583-1784
GG2*-18* Registres paroissiaux 1616-1789
GG2* Baptêmes, sépultures, anniversaires, 1616-1618
GG3* Baptêmes et sépultures, 1618-163160
GG4* Baptêmes, 1648-1665, 1665-1670 (2 petits cahiers)
GG5* Baptêmes, mariages et sépultures, 1670-1671
GG6* BMS, 1672-1692
GG7* BMS, 1688-1709
GG8* BMS, 1710-1721
GG9* BMS, 1722-1731
GG10* BMS, 1732-1742
GG11* BMS, 1743-1750
GG12* BMS, 1751-1756
GG13* BMS, 1757-1762
GG14* BMS, 1763-1768
GG15* BMS, 1769-1774
GG16* BMS, 1775-1780
GG17* BMS, 1781-1785
GG18* BMS, 1786-178961
GG19 Pièces justificatives : certificats de bans, mariages, dispenses (7 p. papier dont
3 avec cachet) 1722-1789
Série HH - Agriculture
HH1 Vigne : déclarations de plantation, arrachage de pieds et d’arbres fruitiers ;
troupeau communal ; garde, épizootie ; taxation du pain... (19 p. papier, 5 p.
imprimées) 1720-1789
60 La reliure de ce manuscrit paraît provenir d’une chronique latine du XIIe siècle. 61 Les actes de 1790 à 1792 sont reliés avec l’état civil, voir 1E1*.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
ARCHIVES POSTERIEURES A 1790
Série A - Actes du pouvoir central
1A1 Lettres patentes du Roi : dîmes et droits féodaux ; lois : justice, armée,
contributions, droits féodaux, agriculture, assistance, fonctionnaires ; décrets
et procès-verbal de séance de la Convention: monnaie, subsistance,
constitution ; actes du ministre de l’Intérieur : appels au civisme ;
enregistrement des lois et décrets 1790-an VII
1A2 Proclamations et extraits des registres du Conseil exécutif provisoire : affaires
militaires, contribution, épuration des administrations ; proclamations du
Directoire exécutif : élections, conjuration ; acte de la Commission des
secours publics ; actes des représentants en mission : réquisitions ;
enregistrement des lois et décrets 1792-an VI
Série B - Actes de l’administration départementale
1B1 Directoire du département, Conseil général, procureur-syndic, assemblée
générale : notifications, extraits des registres, proclamations, adresses,
règlements 1790-an VIII
1B2 District, préfet, sous-préfet : élections, forêts, industries, fête officielle :
extraits de délibérations, arrêtés... 1791-1815
1B3 Adresses au Roi ; note du Conseil général sur l’arpentage ; démission d’un
receveur des finances ; discours du président de la Cour royale de Metz ;
exécution de la loi de 1825 sur l’indemnité suite aux confiscations ; dépêche
télégraphique annonçant la paix 1720-1856
1B4 Arrêtés préfectoraux concernant Gorze : paiement des dettes, coupes
affouagères, débits de boissons, acceptations de legs... (classement
chronologique) 1808-1869
Série D - Administration générale de la commune
1D Conseil municipal
1D1*-2* Registres de délibérations du conseil municipal 1791-1869
1D1* 1791-181762 (13 cahiers)
1D2* 1818-1869 (4 registres)
62 Le premier registre commence le 15 mai 1791, il porte la mention neuvième, ce qui laisse à penser que les huit
premiers ont disparu. La couverture du registre de 1792 porte un fragment de l’ordonnance de 1775 sur les
déserteurs et celle du registre de l’an III, la 14e liste supplémentaire des personnes émigrées.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
2 D - Actes de l’administration municipale
2D1* Enregistrement des arrêtés du maire, ou des arrêtés préfectoraux relatifs à la
police an VII-an XIII
2D2* Registre des arrêtés du maire 1837-1866
2D3* Actes soumis à l’enregistrement (2 cahiers) an VII-1837
3 D - Administration de la commune
3D1 Limites de la commune, division du canton an XI-1868
3D2 Archives et mobilier : inventaires des archives, des meubles et effets
appartenant à la ci-devant administration du canton, états des sceaux et
cachets, armoiries 1792-1868
3D3 Relations intercommunales : délibérations de la ville de Metz sur la publicité
des réunions du conseil 1790
3D4 Correspondance enregistrée (1830-1831) ou minutes 1791-1876
3D5*-8* Registres de correspondance 1920-1945
3D5* 1920-1922
3D6* 1930-1931
3D7* 1934-1936
3D8* 1938-1945
4 D - Contentieux
4D1 Contentieux : pièces relatives aux contestations élevées par le sieur Mangeot
contre la commune pour la Grange-aux-Eaux63 ; petits procès intentés par et
contre la commune (un plan) 1695-1857
4D2 Contentieux : procès entre la commune et la ville de Metz concernant la
dérivation des eaux et des sources64, extraits de délibération, courrier du
maire de Metz, du préfet et des avocats 1832-1896
4D3 Assurances contre l’incendie65 : contrats concernant les bâtiments de la
commune, correspondance et prospectus 1819-1860
63 Voir aussi 3M1. 64 Voir aussi 3N2. 65 Voir aussi 3H13.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série E - Etat civil
1E1*-10* Registres d’état civil 1790-1829
1E1* BMS 1790-1792 ; NMD 1793, M an II
1E2* N ans II-IV, M ans III-V, D ans II-III
1E3* N an V, an VII, M an VI, D ans IV-VI
1E4* N an VIII, M ans VIII-IX, an XI, D ans VII-VIII
1E5* N an VI, ans IX-XI, M an VII, an X, D ans IX-XI
1E6* NMD, an XII-1809
1E7* NMD, 1810-1814
1E8* NMD, 1815-1819
1E9* NMD, 1820-1824
1E10* NMD, 1825-1829
1E11 Tables décennales an XI-1822
1E12 Extraits d’actes, jugements, vérification des registres an VIII-1860
Série F - Population, économie, statistiques
1 F - Population
1F1 Dénombrement de population : état nominatif des habitants au-dessus de 12
ans, an IX ; état de tous les habitants, an XI, an XIII, 1806, 1808,1810, 1814 ;
liste nominative de 1841 (1810 habitants) ; tableaux statistiques (milieu XIXe
siècle), circulaires, correspondance, an XI-1861 ; recensement de 1917
an IX-1917
1F2 Recensement de la population : bulletins de ménage 1861, 1866
2 F - Commerce et industrie
2F1 Vente des poudres de commerce ; société d’encouragement, programme des
prix ; imprimeur et artificier : propositions de ventes 1816-1860
3 F - Agriculture
3F1 Statistiques et enquêtes agricoles concernant les grains et autres farineux, les
animaux et l’économie rurale en général 1818-1866
3F2 Appel aux citoyens des campagnes ; défrichements et reboisements ; note sur
la conservation des pommes de terre ; transports de farine ; instructions sur le
chanvre et le lin ; culture du tabac 1793-1865
3F3 Fourniture et entretien des bêtes mâles, troupeaux (communal et particuliers) ;
extraits de délibérations, rôles et adjudications an VIII-1867
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
3F4 Bulletins de recensement du bétail 1866
3F5 Comices et concours agricoles : organisation, état des pertes dues à la guerre
envoyé au comice de Metz, 1857-1870 ; assurance contre la grêle, 1821 ; prix
courants des pépinières, 1858 1821-1870
3F6 Statistiques agricoles, 1905-1933 ; recensement du bétail, 1918-1938 ;
allocations familiales en agriculture, 1938-1939 1905-1939
4 F - Subsistances
4F1 Subsistances : prix des grains et de la viande, questionnaire sur la
conservation des grains, foires aux bestiaux, poids des céréales, boulangerie
(organisation et taxe du pain) 1816-1859
6 F - Mesures d’exception
6F1 Billets de confiance : décret de la Convention, dépôt ; cours de l’or et du
franc ; rationnement du sel et du tabac 1792-1811
7 F - Travail
7F1 Etat des compagnons et domestiques, s. d. [milieu XIXe siècle]
Série G - Contributions
1 G - Impôts directs
1G1 Impositions : instructions, questions à l’assemblée du district, circulaires...,
1790-1824.- Contribution foncière : matrice du rôle de répartition, an V.-
Contribution personnelle et mobilière (somptuaire) : rôles, an V, an VII,
1812.- Matrices générales pour la formation d’un rôle unique des quatre
contributions directes, 1818-1849 1790-1849
1G2-4 Rôles des contributions directes (foncière, personnelle et mobilière, patentes,
portes et fenêtres) an VII-1817
1G2 an VII-an XI
1G3 an XII-1812
1G4 1813-1817
1G5 Répartition des impôts : désignation des répartiteurs, mandements
an VII-1868
1G6 Assiette de la contribution foncière : livres des mutations de propriétaires
1791-1811
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1G7 Patentes : souches de carnets, versements, contentieux 1791-1792
1G8 Contributions directes : déclarations de biens, arrêtés et correspondance sur
les dégrèvements 1790-1825
1G9 Cadastre : tableau d’évaluation, procès-verbal d’expertise, arrêtés
préfectoraux, 1808-1850.- Etat des sections, 1850 1808-1850
1G10-12 Matrices cadastrales 1850-1898
1G10 Table, diminutions et augmentations, n° 1-300
1G11 n° 301-700
1G12 n° 701-1080
1G13 Rétribution scolaire : rôles, listes d’élèves, extraits de délibérations,
correspondance, 1809-1868.- Taxe sur les chiens : rôles, 1865-1867
1809-1868
1G14 Prestations pour les chemins vicinaux : rôles 1829-1865
2G - Impôts extraordinaires
2G1 Contribution patriotique : instruction, liste de personnes, déclarations, rôles ;
emprunt forcé : quittances 1790-an IV
2G2* Contribution extraordinaire de 1814, crue des patentes : rôles et arrêtés du
préfet 1814-1819
3G - Administrations financières
3G1 Perception : comptes : apurement, retards de paiement, poursuites, pièces à
l’appui ; changement du chef-lieu de la perception an VIII-1857
3G2 Postes et messageries, domaines et enregistrement, biens nationaux : arrêtés
et correspondance ; impôts indirects : recensement de la population, rachat
des péages 1791-1871
3G3 Poids et mesures, changements et vérifications : circulaires et arrêtés du
préfet et du secrétaire d’Etat 1812-1837
Série H - Affaires militaires
1H - Recrutement
1H1 Tableaux de recensement de classe an X-1869
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1H2 Recrutement : avis d’inscription et d’admission, certificats d’activité, ordres
de routes 1792-1868
1H3 Recrutement : extraits d’actes d’état civil, demandes de renseignements
an VII-1863
1H4 Conseil de révision : convocations des jeunes gens, ordres d’appel 1819-1858
1H5 Déserteurs, insoumis, détenus, réquisitionnaires : recherches, rapports de
gendarmerie, arrêtés et circulaires an IV-1855
1H6 Tirage au sort : convocations et listes nominatives. Société d’assurances
contre le tirage au sort 1821-1867
1H7 Mise en activité : notifications à domicile ; vétérans : listes nominatives,
courrier du préfet, certificat de renvoi ; chansons de soldats 1807-1867
1H8 Congés, exemptions, dispenses : demandes, décisions et certificats, listes
nominatives, arrêtés et circulaires du Directoire et du préfet an IV-1861
1H9 Engagements volontaires : inscriptions, demandes et décisions, arrêtés et
circulaires du Directoire et du préfet ; listes d’émargement des classes ;
registre des engagements volontaires (1870) 1806-1870
1H10 Conscriptions, levées d’hommes, recrutement : arrêtés et circulaires du
Directoire et du préfet an V-1835
2H - Administration militaire
2H1 Mariage des militaires : demandes, extraits d’actes, circulaires du préfet ;
hôpitaux : certificats de visite, financement an VI-1858
2H2 Intendance : paiements des masses et arriérés des soldes, demandes d’emplois
civils ; indemnités pour dégâts causés pendant les manœuvres : demandes et
circulaires du préfet an VI-1857
2H3 Gendarmerie : caserne (réparations et loyer), contraventions, militaires
détenus, circulaires du Directoire et du préfet ; chevaux : vente à un
particulier, inspections, recensement an III-1891
2H4* Logement et casernement : états de logement, circulaires du préfet sur les
logements des militaires, indemnités aux habitants (états nominatifs et
correspondance) an V-1859
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
2H5 Fournitures : chevaux, nourriture, équipement ; transports de vivres ;
réquisitions : chevaux, répartition du contingent (listes d'habitants), bons,
registres de recensement des chevaux, juments, etc. (1937-1938)
an II-1938
2H6 Hôpitaux temporaires : correspondance entre l'administration militaire et celle
des hospices concernant les militaires malades ; extrait mortuaire 1809-1858
2H7 Poudres et salpêtres : fabrication, factures, arrêtés et circulaires du préfet
an XII-1860
3H - Garde nationale
3H1 Fédération : rassemblement ; dissolution de la Garde : ordonnance du Roi ;
bataillons : demande de changement, inspections, revues, remise de drapeaux,
convocations 1790-1834
3H2 Recrutement, tirage au sort, organisation : convocations, états nominatifs,
états de situations et de mutations, règlements, courrier, circulaires et arrêtés
du ministre de la police et du préfet 1791-1848
3H3 Recensement : tableaux 1831-1840
3H4 Contrôle du service ordinaire : listes et tableaux nominatifs, circulaires du
préfet 1831-1850
3H5 Armement : reçus, états de répartitions, inspections, mémoires et quittances
de dépenses 1789-1865
3H6 Equipement : fournitures d'habillement, transports de bagages, descriptions de
l'uniforme, factures, demandes de souscription, circulaires du préfet et du
commandant, arrêtés du préfet 1792-1848
3H7 Discipline : déserteurs, officiers en non activité ou licenciés : demandes de
réprimandes, convocations, plaintes, états nominatifs, demandes de congé...
[1790]-1850
3H8 Soldes, demandes d'indemnités, dédommagements, taxe de remplacement
1814-1832
3H9 Dépenses des bataillons pour l'équipement, l'armement, la librairie,
allocations d'encouragement : états des dépenses, procès-verbaux... 1833-1849
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
3H10 Elections et nominations d'officiers, conseil d'administration, jury de révision
: convocations, reconnaissances des officiers, prestations de serment, procès-
verbaux d'installation, états nominatifs, registre de délibérations, recueils
d'actes, courrier du commandant, arrêtés et circulaires du préfet 1831-1848
3H11-12 Sapeurs-pompiers 1791-1868
3H11 Recensements, contrôle du service : procès-verbaux d'élections et de
nominations d'officiers, règlements, états nominatifs, arrêtés
préfectoraux, 1791-1864
3H12 Equipement et armement : reçus, factures, contrôle des armes ; corps
de musique : règlements, listes nominatives, 1848-1868.- Pompes à
incendie : présentations, demandes d'achats, réparations ; prospectus et
courrier des sociétés d'assurances contre l'incendie, 1819-1865
4H - Mesures d'exception et faits de guerre
4H1 Mouvements des armées, dons patriotiques : déclarations des armes détenues
par les bourgeois de Gorze ; faits de guerre : poème en l'honneur de l'armée,
recherche de déserteurs étrangers 1789-an V
4H2-6 Occupation étrangère, réquisitions 1814-1824
4H2 Lettres et ordres de l'autorité militaire, fournitures aux troupes en
nourriture et chevaux, organisation de transports et convois, liste des
habitants susceptibles de fournir des logements aux troupes,
correspondance et quittances, 1814-1815
4H3 Magasin de Gorze : registres des recettes et des dépenses générales,
comptes ouverts avec les communes, bons de distribution, récépissés
des préposés de chaque commune du canton, 1815
4H4 Magasin de Gorze : bons et quittances (en langues française, russe et
allemande), état des employés et manœuvres attachés au magasin
provisoire établi à Gorze, états des dépenses, 1815-1818
4H5 Commission cantonale de subsistances : registre des délibérations
(18 août 1815-26 mai 1819), comptes, prestations des communes de
tout le canton, quittances et bons de décharge, 1815-1822
4H6 Liquidation des réquisitions, états nominatifs, états de répartition,
contentieux, 1814-1824
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
4H7 Guerre franco-allemande de 1870 : états des tombes militaires, ordres d'appel,
réquisitions en fournitures et en logements, historique de l'occupation (de 4 à
6 000 hommes), déclarations de pertes ; plans des combats (5 plans)
1870-1874
4H8 Guerre de 1914-1918 : cantonnements des troupes, confiscations…
1914-1923
Série J - Police, hygiène publique, justice
1J - Police locale
1J1 Registres des sentences de la municipalité sur les faits de police simple et
contentieuse (1790-1791) ; rapports des gardes champêtres et forestiers, états
des amendes, règlement de police (1851) 1790-1851
1J2 Police rurale : plaintes et amendes pour usages dans les forêts, 1811-1854 ;
clôture des vignes et bans de vendanges, 1790-1865 ; lutte contre les
nuisibles : échenillage, battue contre les loups, 1825-1865.- Police urbaine :
nettoyage des rues, règlements de police, arrêtés du maire, adjudications des
places à fumier, an IX-1873 1790-1873
1J3 Transports de corps : autorisations et arrêtés du préfet, certificats du maire ;
inhumation, exhumation : demande, procès-verbaux 1822-1868
1J4 Adjudications des jeux de quilles, danses, places de Saint-Thiébault et pâture
des chemins66 : extraits de délibérations an X-1876
1J5 Fête patronale : extraits de délibérations, avis à la population,
correspondance ; organisation des fêtes officielles : programmes et
correspondance, 1818-1855.- Police des marchés : règlement,
correspondance, 1812-1856 1812-1856
1J6 Débit de boissons : demande d’autorisation, fermeture d’un cabaret ; tapages
nocturnes : plaintes ; marchands forains, vagabonds, femmes libertines :
correspondance 1816-1860
1J7 Sinistres : orages : états des dégâts, répartitions des indemnités, courrier du
maire et arrêtés du préfet ; incendies : listes de souscripteurs, états des bois,
prohibition des toits en paille, avis du maire ; inondations : déclarations des
dégâts 1810-1857
66 Voir aussi 2N1.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
2J - Police générale
2J1 Police : règlements, arrêtés et circulaires du préfet 1790-1817
2J2 Période révolutionnaire : étrangers, prêtres réfractaires ; étrangers : listes
nominatives ; police du rouage : délits de voirie an VI-1892
2J3 Demandes et communications de renseignements, recherches dans l’intérêt
des familles, plaintes, correspondance 1824-1860
2J4 Jeunes libérés : renseignements, surveillances, certificats de libération,
feuilles de route 1807-1860
2J5 Passeports : enregistrement, souches, instructions et circulaires du préfet
an IV-1867
2J6 Demandes de brevets de libraire ; port d’armes : immatriculation 1803-1855
2J7*-8* Population : enregistrement 1902-1952
2J7* Registre de déclarations d'arrivée et de départ, 1902-1921
2J8* Registre des habitants, 1946-1952
2J9*-10 Population étrangère 1874-1946
2J9* Registre des étrangers, 1874-1905
2J10 Enregistrement des visas d'arrivée et de départ , 1934-1946 ; des
demandes de cartes d'identité, 1939-1940 ; registres
d'immatriculation des étrangers, 1921-1932 ; registre des étrangers,
s. d. [1945]
3J - Justice
3J1 Police judiciaire : instructions et circulaires du procureur du Roi ; notaires et
juges de paix : dépôts de signature, nominations... ; correspondance sur des
crimes et délits commis à Gorze 1790-1869
3J2 Notifications de jugements et condamnations, convocations, mises en
accusation an V-1858
3J3 Certificats de résidence et de moralité : demandes et délivrances, arrêtés du
maire an X-1860
3J4 Enquêtes : recherches de débiteurs, signalements d’évadés, états d’objets
volés, dépositions de plaintes an IV-1858
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
4J - Répression
4J1 Dépôt de mendicité : enquête sur les causes de mendicité, admissions, travail
des mendiants, demandes de recours, souscriptions des habitants, fournitures
de matériels, allocations aux particuliers et au dépôt, correspondance et
arrêtés du préfet 1790-1861
4J2 Dépôt de sûreté et prison : demandes de renseignements, remboursements de
dépenses, fournitures de matériel et nourriture, détenus militaires,
correspondance et arrêtés du préfet 1809-1861
5J - Hygiène publique et salubrité
5J1 Epidémie : choléra : mesures de prévention, secours accordés, demandes
d’indemnités, récompenses, états nominatifs, médecin, correspondance
1808-1861
5J2 Dépôts d’immondices : instructions et rapports de visites ; établissements
insalubres : plainte, demande de démolition ; denrées alimentaires : emploi de
colorants ; inspections des viandes, abattages clandestins, instructions sur la
maladie des bêtes, chiens errants et bêtes à cornes, contrat avec l'équarisseur
de Borny an IV-1916
5J3 Pharmacies : décision de fermeture, prospectus sur les médicaments, rapports
d’inspections ; dispensaire départemental : déclarations d’entrée et de sortie,
sommes à rembourser ; sages-femmes : demande de cours gratuits
an VII-1862
Série K - Elections et personnel
1K1 Listes électorales : réclamations, arrêtés du maire, listes des électeurs [pour
l’année 1848 listes électorales pour chacune des communes du canton67 :
Gorze, Novéant-sur-Moselle, Lessy, Sainte-Ruffine, Jussy, Puxieux, Jouy-
aux-Arches, Xonville, Arry, Vionville, Onville, Corny-sur-Moselle,
Rozérieulles, Chambley, Hageville, Tronville, Vernéville, Rezonville, Châtel-
Saint-Germain, Vaux, Dampritoux, Sponville, Mars-la-Tour, Gravelotte,
Saint-Julien-lès-Gorze, Villecey-sur-Mad, Waville, Ancy-sur-Moselle,
Dornot et Ars-sur-Moselle] 1806-1874
1K2 Maires et adjoints : nomination, élection, extraits de délibérations,
correspondance, arrêtés préfectoraux 1815-1860
1K3 Conseil municipal, élections : liste des votants, procès-verbaux,
dépouillements, réclamations, instructions 1790-1866
67 Il s’agit du canton avant 1870, aujourd’hui la moitié des communes sont en Meurthe-et-Moselle.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1K4 Conseil général et conseil d’arrondissement ; élection, nomination : listes
d’émargement, procès-verbaux, circulaires et arrêtés préfectoraux 1833-1873
1K5 Assemblées cantonales : élections des juges de paix, listes d’électeurs,
convocations, nominations ; procès-verbaux et arrêtés du préfet
1790-s.d. (vers 1848)
1K6 Collèges d’électeurs : listes des électeurs, révisions de listes, convocations,
nominations, réclamations ; formation du jury, listes des jurés an X-1851
1K7 Elections législatives : listes d’émargement, révisions des listes ;
remplacement de Louis Bonaparte ; procès-verbaux, circulaires et arrêtés du
préfet
1848-1871
1K8 Election du président de la république du 10 décembre 1848 : instructions,
procès-verbal
1848-1849
1K9 Plébiscites : liste des votants, dépouillement, procès-verbaux 1851-1852
1K10 Elections des membres des tribunaux de commerce : listes d’émargement,
circulaires du préfet ; vote des militaires 1848-1851
2K - Personnel municipal
2K1 Gardes champêtres : instructions, nominations, salaires, rôles 1790-1873
2K2 Nominations et salaires : cantonniers, ouvriers, personnel du magasin de
vivres68, pâtres, gardes forestiers, fossoyeurs... 1809-1910
3K - Distinctions honorifiques
3K1 Médailles, remise : correspondance, attribution de la médaille de Sainte-
Hélène, achat d’un buste de Charles X 1824-1858
Série L - Finances de la commune
1L - Comptabilité
1L1 Comptes des recettes et dépenses des revenus et charges de la communauté
1791-an XII
68 Voir aussi 4H4.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1L2-3 Pièces à l’appui des comptes69 : factures, mémoires, quittances, états des
comptes, comptes du percepteur et receveur de la communauté (depuis
l’an XIII) 1790-1814
1L2 1790-an XII
1L3 an XIII-1814
1L4 Comptes du receveur : rôle des redevances, comptes, quittances, mémoires...,
1815-1825 ; pièces justificatives de comptes : factures, quittances, 1842-1865
1815-1865
1L5 Budgets ou états des recettes et dépenses de la commune de Gorze : tableaux
an XII-1851
1L6 Budgets : correspondance, états, extraits de délibérations, pièces à l’appui
an IX-1869
1L7 Finances et biens communaux : instructions et circulaires du préfet
an VIII-1815
1L8* Registre des travaux effectués pour le compte de la commune de Gorze
1908-1919
2L - Revenus et charges de la commune
2L1 Revenus de la commune : demandes et accords de subventions, reçus des
amendes de police, ventes de coupes affouagères, débris et fruits
an VIII-1872
2L2 Charges de la commune : frais de police, de travaux, d’honoraires et
contentieux an XI-1856
2L3 Cens et rentes : états notamment de ce qui est dû des années précédentes
(depuis 1787), des cens et rentes affectés sur les héritages 1790-1824
2L4 Emprunts : demandes et autorisations, obligations ; souscriptions pour le
domaine de Chambord ; don relatif à la célébration de l’Empereur 1821-1916
Série M - Edifices communaux
1M1 Hôtel de ville : vente de l’ancienne maison commune, aménagement du
nouveau bâtiment, devis des travaux, mémoires, délibérations et
correspondance (2 plans : plan de la maison commune de 1807 et coupe des
caves de l’hôtel de ville de 1844) 1807-1865
69 Suite des liasses CC5 et CC6.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1M2 Lavoir et fontaine : devis et mémoires pour la construction et les travaux
d’aménagement, extraits de délibérations, « journal tenu par le maire des
opérations faites pour obtenir la fontaine et le lavoir de Belleau » (un plan du
lavoir, 1834) an XIII-1869
1M3 Abattoir, projet de construction : demandes, autorisations, 1832-1867 (3 plans
de l’abattoir70, 1867) ; horloge : établissement et réparation, prospectus, 1832-
1855 1832-1867
1M4 Devis de réparations à plusieurs bâtiments : fontaine, église, écoles, hôtel de
ville... ; monuments commémoratifs (à Malesherbes, au duc de Berry) :
souscriptions
1813-1867
2M - Edifices de culte et cimetière
2M1 Eglise : note descriptive, travaux à la toiture, au clocher, délibérations,
circulaires, correspondance, devis, mémoires (comporte quelques documents
sur l’église de Villecey-sur-Mad de 1809 et plusieurs plans : plan des abords
de l’église de Gorze, s. d., réparations à la tour, 1823, cahiers de 6 plans de
1854), an IX-1860 ; installation d'un paratonnerre, assurance, plan (s.d.),
1902-1915 an IX-1915
2M2 Réparations au presbytère : projet, devis, mémoires, délibérations, arrêtés
préfectoraux (deux plans, s. d. et 1848) 1791-1881
2M3 Cimetière (translation du cimetière en 1821) : états des lieux, projets, devis,
mémoires, abandon de l’ancien cimetière et aménagement des abords de
l’église (un plan de nivellement de l’ancien cimetière, 1851) an XI-1856
2M4 Cloches : demandes et autorisations de refonte des cloches, factures,
prospectus, procès-verbaux 1809-1874
3M - Edifices à usage de services d’assistance et de prévoyance
3M1 Dépôt de mendicité (château et Grange aux Eaux71) : projet d’établissement72,
autorisation d’acquisition (1812), baux, travaux, délibérations et arrêtés
préfectoraux 1808-1865
4M - Etablissements d’enseignement
4M1 Salle d’asile, construction : projets, devis, travaux, délibérations,
correspondance (3 plans de 1831, 1868 et 1877) 1831-1877
70 Dont un plan de celui de Boulay (copie, 1867). 71 Voir aussi l’article 4D1. 72 Avait été aussi envisagée une implantation à Metz, Rodemack ou Sierck.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
4M2 Ecole de filles : acquisition de la maison du sieur Bar (3 plans de 1812)
an III-1824
4M3 Maison d’école de garçons, puis écoles des filles et des garçons : projets,
construction de salles, aménagements, devis de réparations (7 plans : dortoirs
en 1831 ; salle d’école, 1838 ; acquisition de la maison Dion, 1861 ; 3 plans
de 1868 ; aménagement de deux classes de garçons au 2e étage de l’hôtel de
ville, 1873) 1811-1882
4M4 Collège (ouvert en 1812) : contrats d’acquisition des bâtiments, construction
d’une nouvelle salle, délibérations, arrêtés du préfet an X-1823
4M5 Logement des soeurs et des instituteurs : certificats de vente, attestations,
devis, travaux, délibérations (4 plans, 4 croquis) 1811-1836
5M - Edifices divers
5M1 Circulaires sur les travaux concernant les bâtiments, courrier général relatif
aux édifices communaux an XII-1850
5M2 Etablissement d’un lieu de sûreté pour le canton de Gorze (31 communes)
dans l’ancienne maison de justice (1809) et, après l’installation du collège
dans les locaux, transfert de ce dépôt de sûreté sous le dépôt de mendicité
(1813) : acquisition, devis, adjudication de travaux, délibérations, arrêtés
préfectoraux
1809-1854
5M3 Edifices loués par la commune : baux de logement à des particuliers ;
acquisition du moulin de la Folie en 1868 : locations des dépendances, vente
de meules (un plan de 1868) an VI-1876
Série N - Biens communaux non bâtis
1N - Biens communaux
1N1 Terrains communaux : ventes, partages, échanges, listes des propriétés, bail,
demande de délimitation 1791-1865
1N2 Vaine pâture : questionnaire, anticipations, exploitations, mises en réserve des
prairies an IX-1863
1N3 Ventes d’arbres, de bois et de fagots, délibérations73 an IX-1876
73 Voir aussi 2L1.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1N4 Ventes de fruits, entretien des plantations, cueillette de fleurs : demande
d’autorisation et plaintes ; pépinière départementale : répartitions d’arbres74
1813-1875
2N - Bois
2N1-2 Propriété et exploitation des bois communaux : procès-verbaux
d’abornement, travaux, ventes de bois et coupes, 1790-1876 ; salaires des
bûcherons, 1885-1919 1790-1919
2N1 1790-1829
2N2 1830-1919
2N3 Pâture des bêtes, ramassage des faines : adjudications, délibérations,
correspondance 1817-1847
2N4 Chasse, location : délibérations an XIV-1874
2N5 Plan général de la forêt communale de Gorze (plan toilé) 1841
3N - Eaux
3N1 Fontaines75 : projets, devis et mémoires de travaux, délibérations (plan de
construction d’une fontaine, 1863), plan des bassins, des regards et des
fontaines, s. d. an XI-1883
3N2 Distribution de l’eau : aménagement, travaux, concessions d’eau à la ville de
Metz, arrêtés préfectoraux (4 plans : extrait du plan cadastral de 1849 ; projet
de distribution d’eau de 1867 ; plan de la conduite menant les eaux de l’étang
de la Folie au lavoir, 1869 ; nivellement de la conduite d’eau de Gorze, 1884)
1806-1884
3N3 Litige entre la ville de Metz et celle de Gorze au sujet des sources des
Bouillons et de Parfondeval (1857-1918) ; profil géologique des sources de
Gorze (après 1900) ; réseau d'adduction d'eau potable, travaux sur les
conduites, correspondance (6 photographies) 1857-1944
4N - Propriétés et droits divers
4N1 Concessions au cimetière, 1850-1900 ; police du cimetière, 1882 ; registre des
concessions à 15 ans, 1852-1912 1850-1912
74 Pour les prix voir 9F5. 75 Voir aussi 1M4.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
5N - Biens nationaux
5N1 Carrière de Saint-Thibaut : soumission d'acquérir faite par la commune de
cette carrière appartenant à l’abbaye [fin XVIIIe siècle]
Série O - Travaux publics, voirie, moyens de transport, régime des eaux
1O - Travaux publics et voirie
1O1 Pavage, trottoirs : autorisations de construction, projets de travaux ;
dénomination des rues : instructions, prospectus ; assainissement des rues :
travaux 1816-1856
1O2 Ponts : projets, autorisations de construction, devis de travaux, délibérations
1819-1836
1O3 Caniveaux sur la place publique : devis de travaux, protestations ; éclairage :
prospectus, facture 1851-1856
1O4-5 Alignements : permissions de voirie, demandes de construction sur la rue,
d’ouverture de boutiques, acquisition de terrains pour élargissement des rues,
délibérations, arrêtés... an IV-1869
1O4 an IV-1818 : plan de la ville de Gorze levé conformément
au décret de 1808 pour servir à l’alignement des rues (1809,
copie de 1814)
1O5 1822-1869
1O6 Grande voirie, routes départementales : projet de travaux, enquête auprès de
toutes les mairies du canton pour participation aux travaux (1811), indemnités
pour cession de terrains, circulaires, arrêtés préfectoraux (un plan) an X-1861
1O7 Petite voirie : reconnaissance des chemins et abornement par le juge de paix
du canton (an IX et une copie de 1817) ; état des ruelles, sentiers et chemins
ruraux de la commune de Gorze formé en exécution de la circulaire
préfectorale de décembre 1839, liste des chemins vicinaux (avec un plan de
1894) an IX-1894
1O8 Petite voirie : abornements des chemins, entretien, contingents en nature76,
plaintes, indemnités, délibérations (six plans) 1792-1873
1O9 Canalisations : travaux, correspondance 1807-1971
76 Voir aussi 1G14. Prestations pour les chemins vicinaux.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
2O - Moyens de transport, mines et carrières
2O1 Chemin de fer : constitution d’un « train de plaisirs » à la station de Novéant,
voie ferrée d'intérêt local de Novéant à Gorze (exploitation de 1912 à 1933),
1857-1958. Carrière77 : adjudications, 1835. Mines de fer : extension de la
concession des mines de fer de Mance, 1838-1870 1835-1958
3O - Navigation et régime des eaux
3O1 Moulins et usines78 : autorisations, travaux, plaintes ; tannerie : questionnaire,
procès-verbaux, arrêtés (cinq plans des moulins) 1811-1857
3O2 Aqueduc : autorisation de construire, curage ; ruisseau : curage et drainage
(deux plans) an X - 1859
Série P - Cultes
1P1 Vicaires, aumôniers, curés : nominations, traitements, logements, discours,
circulaires de l’évêque an XI-1840
1P2 Conseil de fabrique : nominations, budgets ; mandements, circulaires, lettres
pastorales ; curés : costumes, pensions, jardins an VIII-1823
1P3 Administration et comptabilité de la fabrique : dons, mémoires, organisations,
plaintes 1790-1861
5P1 Période révolutionnaire : pétition en faveur du curé et démission ; prêtres
réfractaires79 : circulaire 1791-an IX
6P1 Police des cultes : fêtes religieuses : fixation, organisation, application ;
sonneries des cloches : règlementation, circulaires de l’évêque et du préfet
1790-1853
Série Q - Assistance et prévoyance
1Q - Bureau de bienfaisance
1Q1* Registres de délibérations des séances de bureau de bienfaisance du canton de
Gorze créé par arrêté du 14 ventôse an X, établi par la loi du 7 frimaire an V,
floréal an X-mars 1808, mars 1808-novembre 1816, novembre 1816-mars
1818, avril 1818-août 1875 an X-1875
77 Voir aussi 5N1. 78 Voir aussi 5M3 : moulin de la Folie. 79 Voir aussi 2J2.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1Q2 Personnel : nominations, démissions, renouvellements des membres, listes de
candidats, traitements an X-1859
1Q3 Indigents : passeport, admission, certificats, demandes de renseignements,
souscriptions, circulaires du préfet an X-1870
1Q4 Biens : cens et rentes affectés par la loi aux hospices et aux bureaux de
bienfaisance, revenus des bois, bordereaux de créances, obligations,
circulaires
1789-1871
1Q5 Biens : legs et testaments, dons, quêtes, droits sur les spectacles, ventes des
biens nationaux 1793-1816
1Q6 Biens : contentieux au sujet du testament de M. Gillon avec legs de biens aux
pauvres de Gorze, courrier des avocats, arrêtés préfectoraux 1845-1870
1Q7-8 Budgets et comptes, pièces à l’appui 1806-1936
1Q7 1806-1851
1Q8 1852-1876, 1920-1936
1Q9 Plan de la forêt du bureau de bienfaisance de Gorze 1867-1868
2Q - Oeuvres charitables
2Q1 Ateliers de charité : subventions, dons, aides aux pauvres (pain) ; soupes
populaires, demandes de secours, médecine des pauvres, accouchements,
conseil des orphelins, tutelles… 1791-1923
3Q - Etablissements hospitaliers
3Q1 Hospices : admissions de malades à l’hospice de Metz et autres ; aliénés :
transports, pensions, états nominatifs ; dépôt de mendicité80 : nominations des
membres du conseil d’administration, du directeur 1812-1915
4Q - Institutions diverses
4Q1 Mont de Piété : placements ; société d’assurance contre l’incendie :
convocation des sociétaires ; caisse d’épargne : compte 1810-1826
80 Voir aussi 4J1.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série R - Instruction publique - Sciences, lettres et arts 1R - Instruction publique 1R1 Gratuité et encouragement de l’instruction ; fondation d’une société
maternelle ; règlements pour les écoles, arrêtés et circulaires du préfet 1810-1867
1R2 Instituteurs et soeurs : nominations, traitements, leçons particulières, donation
aux sœurs de Sainte-Chrétienne 1790-1913
1R3 Remises de diplômes, distributions de prix, méthodes d’enseignement,
fixations des vacances, établissement d’une école secondaire 1811-1860
1R4 Fournitures et mobilier scolaires : inventaires et envois ; bibliothèque scolaire
: mise en place et catalogues, prospectus, correspondance 1832-1863
1R5 Ecole d’Arts et Métiers de Châlons, écoles militaires : concours, inscriptions,
bourses 1815-1870
2R - Sciences et arts
2R1 Souscriptions de livres pour la société catholique des bons livres et l’Histoire
de l’expédition de Crimée 1824-s.d. (après 1856)
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 258
GOSSELMING
(Arrondissement de Sarrebourg, canton de Fénétrange,
dépôt effectué en 1966, complété en 1975 et en 2003)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 258ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 258ED1E1
Série E Etat civil
1E1*-3* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1672-1792
1E1* BM, 1693-174681 ; S, 1690-1729 ; table des baptêmes, 1672-1692
[comporte aussi une procédure contre les Anabaptistes, 1762]
1E2* 1717-1775 [comprend des feuillets pour 1692-1694]
1E3* 1776-1792
1E4*-9* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1793-1825
1E4* N, 1793-an X
1E5* M, 1793-an X [deux cahiers de publications de mariages pour l'an IX et
1E6* D, 1793-an X l'an X]
1E7* N, an XI-1825
1E8* M, an XI-1825
1E9* D, an XI-1825
1E10 Déclarations des noms des israélites 1808
81 Les baptêmes et mariages sont soit inscrits dans le registre coté 1E1, soit dans celui coté 1E2, mais ces deux
registres ne font pas double emploi
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 259
GRAVELOTTE
(Arrondissement de Metz-campagne, canton d’Ars-sur-Moselle,
dépôt effectué en 1980)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 259ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 259ED1E1
Série E Etat civil
1E1* Registre paroissial : baptêmes, mariages, sépultures 1761-1792
1E2*-3* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1793-1829
1E2* 1793-an VII
1E3* 1820-1829
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 260
GRÉMECEY
(Arrondissement et canton de Château-Salins,
dépôt effectué en 1973, complété en 1980 et 1995)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 260ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 260ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1*-2* Registres de délibérations du conseil municipal 1828-1878
1D1* 1828-1852
1D2* 1852-1878
Série E Etat civil
1E1*-5* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1666-1792
1E1* B, 1666-1689 (avec liste 1666-1776) ;
M, 1666-1678
1E2* 1692-1711
1E3* 1712-1742
1E4* 1744-1763
1E5* 1769, 1774-1792
1E6*-14* Registres d'état civil : naissances, mairages, décès 1793-1882
1E6* 1793-an X
1E7* An XI-1812
1E8* 1813-1822
1E9* 1823-1832 (avec tables décennales)
1E10* 1833-1842 (avec TD)
1E11* 1843-1852 (avec TD)
1E12* 1853-1862 (avec TD)
1E13* 1863-1872 (avec TD)
1E14* 1873-1882 (en français) (avec TD)
Série G Cadastre, contributions
1G1 Cautionnement du percepteur an IX
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série Q Assistance sociale
1Q1* Comptabilité de la « rente des pauvres » puis du bureau de bienfaisance
1751-1853
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 261
GRÉNING
Commune réunie à Petit-Tenquin de 1811 à 1840
(Arrondissement de Forbach, canton de Grostenquin,
dépôt effectué en 1977)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 261ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 261ED1E1
Série E Etat civil
1E1* Registre paroissial : baptêmes, mariages, sépultures, puis registres d'état civil :
naissances, mariages, décès 1786-an IV
1E2*-3* Registres d'état civil : NMD 1792-1812
1E2* 1792-an X
1E3* an XI-1812
Série S Documents antérieurs à 1790
1S1* Arrêt du Conseil royal des Finances et Commerce de Lorraine portant
règlement des bois communaux 1761
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 262
GRINDORFF
et Bizing, réunie à la commune en 1811, Halstroff de 1811 à 1921,
Zeurange de 1811 à 1847
(Arrondissement de Thionville-est, canton de Sierck-les-Bains,
dépôt effectué en 1892, complété en 1972)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 262ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 262ED1E1
Série E Etat civil
1E1-3* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès an IV-1822
1E1* Grindorff, an IV-1812
1E2* 1813-1822
1E3* Bizing, 1793-1812
Série G Cadastre
1G1* Bizing, matrice cadastrale 1836-1900
1G2* Bizing, états de sections 1836
Série S Documents antérieurs à 1790
1S1 Extrait du Conseil d'État répondant à la requête des habitants des communautés
de Kirschnaumen, Grindorff et Halstroff visant à la reconnaissance de leurs
droits d'usage dans la forêt de Kalenhoven (une pièce papier) 1770
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 264
GROS-REDERCHING
(Arrondissement de Sarreguemines, canton de Rohrbach-lès-Bitche,
dépôt effectué en 1976, complété en 1998)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 264ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 264ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1* Registre des délibérations du conseil municipal an X-1840
Série E Etat civil
1E1* Registre paroissial : baptêmes, 1700-1716 ; mariages, 1703-1716 ; sépultures,
1704-1715 1700-1716
1E2* Gros-Réderching, BMS, 1790-1792 ; NMD, 1793-an VI ; Singling, NMD,
1793-an V
1E3* Singling82, NMD, 1810
Gros-Réderching, NMD, 1810-1819
82 Commune créée en 1790 et rattachée à Gros-Réderching par décret du 1er avril 1811.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 265
GROSTENQUIN
Bertring réunie à Grostenquin de 1812 à 1835, puis définitivement en 196083
Linstroff réunie à la commune en 1812
(Arrondissement de Forbach, chef lieu de canton,
dépôt effectué en 1947, complété en 1977 et 2006)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 265ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 265ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1 Registre de délibérations du conseil municipal 1817-1835
Série E Etat civil
1E1*-5* Registres paroissiaux (paroisse de Grostenquin et annexes) : baptêmes,
mariages, sépultures 1624-1791
1E1* 1624-1625, 1678-1718, 1724 1E2* 1722-1747
1E3* S, 1748-1780
1E4* BM, 1761-1780
1E5* 1781-1791
1E6*-17* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1792-1871
1E6*-7* Linstroff, 1793-an X
1E6* BMS Grostenquin 1792 ; N 1793-an X
1E7* MD 1793-an X84
1E8* N, 1793-an X
1E9* M, 1793-an X
1E10* D, 1793-an X
83 Voir fonds coté 71 E-Dépôt. 84 Le registre de l'an XI à 1812 est manquant
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1E11* an XI-1813 (+ tables décennales)
1E12* 1814-1823 (+ TD)
1E13* 1824-1833 (+ TD)
1E14* 1834-1843 (+ TD)
1E15* 1844-1853 (+ TD)
1E16* 1854-1863 (+ TD)
1E17* 1864-1871 (+ TD)
Série G Cadastre, contributions
1G1* Etat de sections (A à G) s. d.
1G2*-4* Matrices cadastrales de Grosstänchen (Grostenquin)
(classement par ordre alphabétique de propriétraires)
1G2* A-G
1G3* H-Q
1G4* R-Z
1G5* Matrice des propriétés bâties 1927-1952
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 267
GUÉBENHOUSE
(Arrondissement de Sarreguemines, canton de Sarreguemines
dépôt effectué en 1976, complété en 2006)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 267ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 267ED1E1
Série E Etat civil
1E1*-4* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès an II-1822
1E1* M, ans IV-XI
1E2* D, ans II-XI
1E3* an XII-1812
1E4* 1813-1822
Série G Cadastre, contributions
1G Cadastre
1G1* État de sections (A-B) [1904]
1G2*-4* Matrices cadastrales (classement par ordre alphabétique de propriétaires)
1G2* A-M 1904-1953
1G3* N-Z
1G4* Appendices
1G* Matrice des propriétés bâties 1927-1953
2G Contributions
2G1* Rôle général des contributions directes 1895-1900
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 268
GUÉBESTROFF
(Arrondissement de Château-Salins, canton de Dieuze,
dépôt effectué en 1974)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 268ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 268ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1* Registre de délibérations 1838-1858
Série E Etat civil
1E1*-3* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès 1793-1821
1E1* 1793-an X
1E2* an XI-1811
1E3* 1812-1821
Série G Cadastre
1G1* Matrice cadastrale, comprenant en tête les augmentations et diminutions et en
fin une table des propriétaires 1822-1903
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 269
GUÉBLANGE-LÈS-DIEUZE
(Arrondissement de Château-Salins, canton de Dieuze,
dépôt effectué en 1974)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 269ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 269ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1* Registre de délibérations du conseil municipal 1854-1861
Série E Etat civil
1E1*-3* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1662-1791
1E1* 1662-1718
1E2* 1718-1772
1E3* 1773-1791
1E4*-7* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1792-1822
1E4* BMS, 1792 ; NMD 1793-an VIII
1E5* an VIII-1808
1E6* 1809-1812
1E7* 1813-1822
Série G Cadastre, contributions
1G1* Etat de sections 1817
1G2* Matrice cadastrale (avec table alphabétique des propriétaires et augmentations
et diminutions) 1866-1901
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 270
GUÉBLANGE-LES-SARRALBE
devenu
LE VAL-DE-GUÉBLANGE (depuis 1948)
Audviller et Schweix rattachées à Guéblange en 1811
Wentzviller et Steinbach en 1813
(Arrondissement de Sarreguemines, canton de Sarralbe,
dépôt effectué en 2006)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme
270 ED suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 270ED1E1
Série E Etat civil
1E1*-9* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1691-1790
1E1* 1691-1700
1E2* 1701-1717
1E3* 1718-1728
1E4* 1729-1742
1E5* décembre 1717-mars 1718, 1743-1746, BM 1747-1754
1E6* S, 1747-1754
1E7* BM, 1755-1782
1E8* S, 1755-1782
1E9* 1783-1790
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1E10*-35* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1791-1871
1E10*-11* Schweix, 1791-1806
1E10* BMS, 1791-1792 ; NMD 1793-an VI
1E11* an VII-1806 (tables décennales : 1792-an X)
1E12*-13* Audviller (Ottweiller), 1793-1806
1E12* 1793-an VI
1E13* an VII-1806 (+ TD)
1E14*-15* Steinbach85, 1793-1806
1E14* 1793-an VI
1E15* an VII-1806 (+ TD)
1E16*-17* Wentzviller, 1793-1806
1E16* 1793-an VI
1E17* an VII-1806
1E18*-19* Guéblange, 1792-1806
1E18* 1792-an VI
1E19* an VII-1806 (table décennale des naissances des cinq
communes)
1E20* 1807-1808 (5 communes, TD Wentzviller-Steinbach an XI-1812)
1E21* 1809-1810 (5 communes, TD Guéblange 1813-1822)
1E22* 1811 (5 communes), 1812 (Guéblange, Wentzviller), 1813
1E23* 1814-1817
1E24* 1818-1822
1E25* 1823-1826 (+ TD 1823-1832)
1E26* 1827-1830
85 Steinbach a été réunie à Wentzviller en 1811.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1E27* 1831-1835 (+ TD 1833-1842)
1E28* 1836-1840
1E29* 1841-1845
1E30* 1846-1850 (+ TD 1843-1852)
1E31* 1851-1855
1E32* 1856-1860
1E33* 1861-1865 (+ TD 1853-1862)
1E34* 1866-1870
1E35* 1871 (+ TD 1863-1872)
Série S Documents n'entrant pas dans les autres séries
1S Fonds de la coopérative laitière de Schweix
1S1* Registre des assemblées générales 1937-1967
1S2* Registre de délibérations du conseil d'administration (clos le 11 avril 1994 par
la dissolution) 1939-1994
1S3* Livre de compte 1937-1965
1S4* Livre des paiements aux éleveurs 1961-1966
1S5* Journal centralisateur de la laiterie 1964-1966
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 271
GUÉBLING
(Arrondissement de Château-Salins, canton de Dieuze,
dépôt effectué en 1974)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 271ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 271ED1E1
Série E Etat civil
1E1*-2* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1793-1812
1E1* 1793-an X
1E2* an XI-1812
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 273
GUÉNESTROFF
Commune réunie à Kerprich-lès-Dieuze en 1973 sous le nom de Val-de-Bride
(Arrondissement de Château-Salins, canton de Dieuze,
dépôt effectué en 1974)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 273ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 273ED1E1
Série E Etat civil
1E1*-2* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1793-1819
1E1* 1793-1809
1E2* 1810-1819
Série G Cadastre
1G1*-2* Matrices cadastrales comportant en tête les augmentations et diminutions et en
fin une table des propriétaires [1820]-1887
1G1* [1820]-1865
1G2* 1866-1887
1G3* Etats de sections 1817
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 274
GUENVILLER
Commune rattachée à Seingbouse de 1815 à 1842
(Arrondissement de Forbach, canton de Freyming-Merlebach,
dépôt effectué en 1993, complété en 2004)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 274 ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 274ED1E1
Série E Etat civil
1E1*-6* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1717-1791
1E1* 1717-1735 [Baptême de la grande cloche de Guenviller, filiale et
annexe de l'église d'Ebersviller le 7 février 1723]
1E2* 1735-1764
1E3* 1765-1767
1E4* 1768-1777
1E5* 1778-1779
1E6* 1780-1791
1E7*-9* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1792-1815
1E7* BMS 1792 ; NMD 1793 – an V
1E8* an VI-an X
1E9* an XI – 1er janvier 181586 (+ tables décennales an XI-1812)
86 Aux folios 73 et 74, déclarations des noms juifs (10 octobre 1808)
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 276
GUERSTLING
(Arrondissement de Boulay, canton de Bouzonville,
dépôt effectué en 1935, complété en 1977 et 1990)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 276ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 276ED1E1
Série E Etat civil
1E1*-2* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1694-1792
1E1* 1694-1744
1E2* 1774-1792
1E3*-5* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès an III-1822
1E3* ans III-X
1E4* an XI-1812
1E5* 1816-1822
Série N Biens communaux non bâtis
1N1* Procès-verbal d’aménagement du bois communal de Guerstling-Niedvelling,
comportant un plan général et des croquis d’arpentage 1829-1830
Série O Travaux publics, voirie, moyens de transport, régime des eaux
1O1 Voirie vicinale : aménagement de chemins, tableau général 1823-1869
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 278
GUESSLING-HÉMERING
(Arrondissement de Forbach, canton de Grostenquin,
dépôt effectué en 1953, complété en 1977)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 278ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 278ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1*-2* Registres de délibérations 1820-1863
1D1* 1820-1843
1D2* 1844-1863
Série E Etat civil
1E1*-4* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1700-1791
1E1* 1700-1709, 1711
1E2* 1729-1750
1E3* 1750-1760
1E4* 1773-1791
1E5*-8* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1792-1832
1E5* 1792-an IX
1E6* an X-1812
1E7* 1813-1822
1E8* 1823-1832
Série G Cadastre
1G1* Plan cadastral 1827
Série N Biens communaux non bâtis
1N1 Plan du bois communal 1810
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 280
GUINKIRCHEN
Mégange et Russange réunies à la commune de 1813 à 1833
(Arrondissement et canton de Boulay,
dépôt effectué en 2001)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 280ED
suivie de la cote des articles sollicités ; pour les articles ne commençant pas
par un chiffre, faire précéder cette cote d’un /.
Exemple : 280ED/AA1
ou 280ED1D1
ARCHIVES ANCIENNES (AVANT 1790)
Série AA
AA1 Elections des représentants du Tiers Etat et du clergé (3 p. papier) 1788
Série BB
BB1 Registre de délibérations, de comptes et autres actes de la communauté de
Guinkirchen (1729-1788) ; cahier des délibérations (1788-1789) [3 p. papier]
1729-1789
Série CC
CC1-3 Terriers du ban et finage de Guinkirchen 1700-1755
CC1* 1700 (copie de 1715)
CC2 Révision du terrier, 1726-1728
CC3 1755
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série DD
DD1 Bail de terrains appartenant à la communauté, état des lots de bois attribués (3
pièces papier) 1788-1790
ARCHIVES MODERNES (APRES 1790)
Série D Administration générale de la commune
1D1-2* Registres de délibérations du conseil municipal 1790-1856
1D1 1790-an IV, 1816-1833 (Mégange et Rurange étaient alors réunies à
Guinkirchen)
1D2* 1834-1856
Série F Population, économie, statistiques
1F1 Listes de la population, résultats généraux de recensement, 1790-1905.
Subsistances : déclarations de grains (1793-an II) ; déclarations des surfaces
cultivées (1899-1901) 1790-1905
Série G Cadastre, contributions
1G Cadastre
1G1* Etat de sections 1832
1G2*-4* Matrices cadastrales 1832-1884
1G2* Fol. 1-360 (avec table et augmentations, diminutions)
1G3* Fol. 367-760
1G4* Fol. 761-1026
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
2G Contributions
2G1 Impositions : rôle, déclarations des citoyens pour la contribution patriotique,
perception des impôts, désignation de commissaires répartiteurs, liste des plus
imposés, rôles des contributions directes (1882-1896), etc. 1789-1903
Série H Affaires militaires
1H1 Listes de recensement de classe (1878-1919). Equipement des recrues,
réquisitions, recrutement par la garde nationale, recensement des chevaux,
cantonnement des troupes et dommages, listes des requis sur place, 1790-1917
1790-1919
Série J Police, justice
1J1 Rapports des gardes champêtres, procès-verbaux 1790-1793
Série K Elections, personnel
1K1 Liste des électeurs censitaires, listes électorales, début XIXe siècle-1937.-
Elections communales (1843-1865), plébiscites (1852-1870), élection
législative (1865) 1843-1937
Série L Finances de la commune
1L1 Comptes des recettes et dépenses, comptes de gestion 1790-1860
Série M Bâtiments communaux
1M1 Travaux aux bâtiments communaux (dont le mur du cimetière et l’église)
1861-1910
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série N Biens communaux non bâtis
1N1 Prés, terrains : estimation, litiges, locations, vaine pâture (1791-1848) ;
abornement des chemins et terrains communaux avec plans (1865) 1791-1865
2N1 Biens communaux : coupes affouagères, locations de la chasse 1853-1919
Série O Travaux publics, voirie, régime des eaux
1O1 Chemins87 : travaux, règlement de police, plan d’alignement de la Kreis-
Strasse n° 79 de Roupeldange à Piblange, 1848-1894.- Chemin de fer de Metz
à Boulay et à Téterchen : plan, carte générale des chemins de fer en Moselle,
1865-1866.- Adjudications de la carrière de pierres située au canton de
Langerbusch, 1858-1868.- Curage du ruisseau, 1910 1848-1910
Série P Cultes
1P1 Curé : refus de prêter serment par J.L Donnecker, curé de la paroisse (depuis
1774), confiscation de ses biens 1791-1792
Série Q Assistance et prévoyance
5Q1 Assurances sociales : listes des assurés 1890-1894
Série R Instruction publique
1R1 Nomination de l’instituteur, liste d’absences des élèves, registre matricule
(1881-1927) 1874-1927
Série S Autres documents
1S1 Bail de sa maison à Guinkirchen par l’ancien maire à un particulier 1717
87 Voir aussi 1N1 pour la liste des chemins en 1865.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 282
GUIRLANGE
Commune rattachée en 1973 à Gomelange
(Arrondissement et canton de Boulay,
dépôt effectué en 1940, complété en 1978 et en 2005)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 282ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 282ED3D1
Série D Administration générale de la commune
1D1* Registre de délibérations du conseil municipal 1863-1904
3D1 Inventaire des archives 1836
Série E Etat civil
1E1*-16* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès 1793-1902
1E1* 1793-1806 (en mauvais état)
1E2* 1807-1822 (tables décennales an XI-1822)
1E3* 1823-1832 (+ TD)
1E4* [1833-1842]88
1E5* 1843-1852 (+ TD)
1E6* 1853-1862 (+ TD)
1E7* 1863-1871 (+ TD)
1E8* N 1872-1882
1E9* M, 1872-1882
1E10* D 1872-1882
1E11* N 1883-1892
1E12* M 1883-1892
1E13* D 1883-1892
1E14* N 1893-1902
1E15* M 1893-1902
1E16* D 1893-1902
88 Registre manquant.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série F Agriculture
3F1 Statistique annuelle (agriculture, prix, salaires) 1858-1867
Série G Cadastre, contributions
1G Cadastre
1G1 Etat de sections s.d.
1G2 Livre des mutations 1819-1831
1G3*-4* Matrices cadastrales 1902-1952
1G3* Propriétaires, A à W
1G4* Folios hors d’usage
1G5* Matrice des propriétés bâties 1927-1952
2G Contributions directes
2G1-17 Matrices des contributions foncière, personnelle, des portes et fenêtres
1829-1901
2G1 1829-1831
2G2 1836-1838
2G3 1839-1841
2G4 1842-1844
2G5 1845-1848
2G6 1850-1853
2G7 1854-1857
2G8 1858-1861
2G9 1862-1865
2G10 1866-1869
2G11 1870-1873
2G12 1874-1877
2G13 1878-1882
2G14 1882-1886
1G15 1886-1891
2G16 1891-1896
2G17 1896-1901
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série H Affaires militaires
3H1 Liste de recensement et procès-verbal d’élection de la garde nationale
[1840]-1846
Série L Finances de la commune
1L Comptabilité
1L1 Budgets et comptes 1816-1868
2L Revenus et charges de la commune
2L1 Taxes sur les chiens et les lots communaux 1848-1872
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 283
GUNTZVILLER
(Arrondissement de Sarrebourg, canton de Phalsbourg,
dépôt effectué en 1975)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 283ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 283ED1G1
Série G Cadastre, contributions
1G1* Livre des mutations 1821-1840
1G2* Etat de sections, s. d. [1835]
1G3*-4* Matrices cadastrales 1835-1903
1G3* Folios 1-480 (comporte aussi les augmentations
et diminutions de 1842 à 1903 et la table des propriétaires)
1G4* Folios 481-626
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 285
HAGEN
Commune rattachée de 1811 à 1814 à Frisange
(alors département des Forêts, aujourd'hui au Luxembourg)
(Arrondissement de Thionville-est, canton de Cattenom,
dépôt effectué en 1972)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 285ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 285ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D Conseil municipal
1D1* Registres de délibérations du conseil municipal 1838-1878
3D Administration de la commune
3D1 Inventaires des archives et du mobilier 1850-1884
Série E Etat civil
1E1*-5* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès an IV-1827
1E1* an IV ; 1811
1E2* ans V-IX
1E3* ans IX-XII
1E4* an XIII-1810, 1815-1817
1E5 1818-1827
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série G Cadastre, contributions
1G Cadastre
1G1 Plan cadastral [1826]
1G2-3 Croquis d'arpentage 1914
1G4* Etat de sections 1904-1912
2G Contributions
2G1 Matrice des contributions directes 1833-1835
Série L Finances de la commune
1L1*-2* Budgets89 1816-1878
1L1* 1816-1874
1L2* 1840-1878 (plus le compte de gestion de 1839)
1L3* Comptes de gestion 1837-1865
89 Ces documents n'ont pas été reliés dans l'ordre chronologique ; de plus les budgets et budgets supplémentaires
ne sont pas ensembles.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 286
HAGONDANGE
(Arrondissement de Metz-campagne, canton de Maizières-lès-Metz,
dépôt effectué en 1988, complété en 199490 et 2003)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 286ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 286ED3D1
Série D Administration générale de la commune
3D1 Adresse au prince-président, arbres de la Liberté : instructions (2 pièces)
1852
4D1 Contentieux avec la commune d'Ay au sujet d'un pré appartenant à la commune
d'Hagondange, pour un tiers sur le territoire de la commune d'Ay 1790-1811
Série F Population, économie, statistique
1F1 Dénombrement de la population, liste nominative 1866
Série G Cadastre, contributions
1G1 Plan cadastral : tableau d'assemblage et feuille section B 2 s.d. [1808]
1G2 Plan cadastral renouvelé : tableau d'assemblage, feuilles C 1-2, D 1-7, E 1-2
1846
1G3 Atlas cadastral rénové : sections 12-15 1914
Série H Affaires militaires
1H1 Recrutement : tableaux des conscrits (1806-1811) ; tableaux de recensement de
classe (1847-1850) 1806-1850
90 Pour le dépôt de 1994 il s'agit des plans cadastraux retrouvés en cours de classement.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
3H1 Garde nationale : registre matricule (1847-1849) ; mutations (1850) ; élections
des officiers, règlement (1848-1850) 1847-1850
Série J Police, justice, hygiène
2J1 Police générale : condamnés libérés 1824-1825 - passeport à l'intérieur, 1841
(4 pièces) 1824-1841
Série K Elections, personnel
1K1 Elections : plébiscite 1852 et élections des maire et adjoint 1848-1852
2K1 Personnel municipal : garde champêtre, pâtre et garde d'oies 1849-1862
Série L Finances de la commune
1L1 Comptabilité : compte de l'exercice 1790 et pièces à l'appui (1790) ; pièces
annexes comptables : quittances (y compris du loyer d'un édifice loué), quitus
du comptable (an X-1848) 1790-1848
Série M Bâtiments communaux
1M1 Maison du pâtre : devis des ouvrages à faire pour la construction de la maison
(1847) ; achat d'une maison pour y construire une école, devis des travaux
(1840-1849) 1840-1849
Série N Biens communaux non bâtis
1N1 Terrains communaux : baux, titres, etc. 1809-1836
2N1 Forêt communale : abornement, aménagement (1844-1854) ; plan général de la
forêt (plan toilé, 1848), exploitation91 1844-début XXe siècle
Série O Voirie, transport
1O1 Voirie : alignements, bornage de chemins, aqueducs (1811-1843) ; enquête sur
le tracé du chemin de fer de Metz à Thionville (1852) 1811-1852
91 Avec plusieurs plans.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 287
HALLERING
(Arrondissement de Boulay, canton de Faulquemont,
dépôt effectué en 1978)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 287ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 287ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1* Registres de délibérations du conseil municipal 1836-1867
Série E Etat civil
1E1*-4* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès an V-1821
1E1* ans V-VI, XI
1E2* ans VIII-X
1E3* an XII-1811
1E4* 1812-1821
Série G Cadastre, contributions
1G1* Etat de sections 1833
1G2*-3* Matrices cadastrales 1833-1901
1G2* Folios 1-360 [comporte aussi les augmentations,
diminutions et la table des propriétaires]
1G3* Folios 361-432
Série N Biens communaux non bâtis
1N1* Etat, partage et abornement des biens communaux situés sur le ban d'Hallering
1853
2N1* Forêt communale : procès-verbal d'aménagement 1842-1847
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 289
HALSTROFF
Commune réunie à Grindorff de 1812 à 1921
(Arrondissement de Thionville-est, canton de Sierck-les-Bains,
dépôt effectué en 1972)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 289ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 289ED1E1.
Série E Etat civil
1E1*-1E2* Copies des anciens registres paroissiaux faites et reliées par le curé de Halstroff,
Müller92 au milieu du XVIIIème siècle 1691-1773
1E1* Baptêmes, 1691-1772 (avec tables des baptisés 1736-1771, et listes
des confirmés, 1760-1782)
1E2 Mariages, 1743-1773 ; sépultures, 1709-1773 (avec tables)
1E3*-1E4* Registres paroissiaux originaux 1743-1791
1E3* B, 1743-1791
1E4* M S, 1743-1763 ; B M S, 1764-1765 ; M, 1773-1787 ;
S, 1773-1790
1E5* Registre d’état civil : naissances, mariages, décès 1793-1812
Série G Cadastre
1G1*-1G3* Matrices cadastrales 1836-1903
1G1* fol 1-240 (table alphabétique des propriétaires, augmentations
et diminutions, 1837-1903)
1G2 fol 241-500
1G3* fol 501-634
92 Jean Müller a pris possession de la cure d’Halstroff en juin 1743
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 291
HAMPONT
(Arrondissement et canton de Château-Salins,
dépôt effectué en 1973, complété en 2006)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 291ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 291ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1*-5* Registres de délibérations du conseil municipal 1816-1912
1D1* 1816-1830
1D2* 1830-1848
1D3* 1848-1869
1D4* 1869-1883
1D5* 1883-1912
Série E Etat civil
1E1*-7* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1687-1790
1E1* 1687-1706
1E2* 1707-1730
1E3* 1731-1746
1E4* 1746-1759
1E5* 1759-1770
1E6* 1771-1780
1E7* 1781-1790
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1E8*-16* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1791-1819
1E8* BMS, 1791-1792 ; NMD, 1793-an VIII
1E9* an IX-1808
1E10* 1809-1811
1E11* 1812
1E12* 1813-1814
1E13* 1815
1E14* 1816
1E15* 1817-1818
1E16* 1819
1E17*-31* Registres d'état civil (les différents types d'actes sont séparés) 1820-1869
1E17* N, 1820-1829
1E18* M, 1820-1829
1E19* D, 1820-1829
1E20* N, 1830-1839
1E21* M, 1830-1839
1E22* D, 1830-1839
1E23* N, 1840-1847
1E24* M, 1840-1847
1E25* D, 1840-1847
1E26* N, 1848-1858
1E27* M, 1848-1858
1E28* D, 1848-1858
1E29* N, 1859-1869
1E30* M, 1859-1869
1E31* D, 1859-1869
Série G Cadastre, contributions
1G1*-4* Matrices cadastrales 1904-1952
1G1* A-L
1G2* M-Z
1G3* Folios hors d'usage
1G4* Matrices des propriétés bâties, 1927-1952
1G5* État de sections s. d.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 294
HANNOCOURT
(Arrondissement Château-Salins, canton Delme, dépôt 1996, complété en 1997)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 294 ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 294ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1* Registre de délibérations du conseil municipal 1857-1925
1D2 Convention entre le maire de Hannocourt et l’instituteur de Prévocourt pour
la tenue du poste de secrétaire de mairie, 1914 ; délibération attribuant une
gratification aux agents des contributions indirectes, non approuvée par le
sous-préfet de Château-Salins, 1925 1914-1925
Série E Etat civil
1E1*-8* Registres paroissiaux et état civil 1662-1877
1E1* Baptêmes, mariages, sépultures, 1662-1772,
en désordre
1E2* BMS, 1773-1775, 1785-1792 en désordre ;
naissances, décès, an VII ;
naissances, mariages, décès, an X
1E3* BMS, 1776-1784, en désordre ;
NMD, ans II-VI, ND, an VIII ;
NMD an IX, en désordre
1E4* NMD, an XI-1826
1E5* NMD, 1827-1842
1E6* N, 1843-1877
1E7* M, 1843-1877
1E8* D, 1843-1877
Série F Population, économie, statistique
1F1 Dénombrement de la population d’Alsace-Lorraine : tableau récapitulatif,
bulletins individuels, bulletins de ménages 1885
1F2 Emploi : arrêté du sous-préfet imposant à la commune une participation à
l’office de placement de Metz 1921
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1F3 Agriculture : recensement du bétail, 1873 ; liste des exploitants agricoles et
forestiers, 1890 1873, 1890
Série G Cadastre, contributions
1G1 Etat de sections 1825
1G2* Matrice cadastrale [1826]-1901
2G1 Liste des propriétaires aptes à remplir les fonctions de commissaires
répartiteurs, 1880-1883, 1892-1893 ; note relative à la taxe sur les chiens,
1924 ; courrier du sous-préfet annonçant la révision de l’évaluation foncière
des propriétés bâties, 1925 1880-1925
Série H Affaires militaires
1H1 Logement des militaires : tableau récapitulatif des capacités de logement de la
commune (1873), tableau de répartition dans la commune (1874), fiches de
logement (1880-1888) 1873-1888
Série J Police, justice, hygiène publique
1J1 Contrôle de la population : registres d’entrée et de sortie (deux cahiers), 1884-
1906 ; contrôle des étrangers (un cahier), 1891-1895 ; arrêté du maire
interdisant l’entrée des bals aux jeunes de moins de 16 ans, 1911 1884-1911
Série K Elections et personnel
1K1 Liste électorale 1876
Série N Biens communaux non bâtis
1N1 Chemins : plans de terrains à acquérir pour rectification du tracé de chemins
(1844) ; prestations à exécuter : courrier des Ponts et chaussées (1875),
délibérations du conseil municipal (1925) 1844-1925
1N2 Terrains, ventes et acquisitions : actes notariés 1843-1857
Série O Travaux publics, voirie, moyens de transport, régime des eaux
1O1 Fontaine, réparations : délibération du conseil municipal, convention,
estimation 1873-1874
Série P Cultes
1P1 Paroisse de Prévocourt : délibération du conseil municipal de Hannocourt
refusant de participer à l’acquisition du presbytère 1852
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série Q Assistance et prévoyance
1Q1 Bureau d’assistance : désignation de délégués à la commission administrative
1924-1926
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 295
HAN-SUR-NIED
(Arrondissement de Boulay, canton de Faulquemont,
dépôt effectué en 1978)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 295ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 295ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1*-2* Registres de délibérations 1844-1885
1D1* 1844-1862
1D2* 1863-1885
Série E Etat civil
1E1*-2* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1750-1790
1E1* 1750-1772
1E2* 1773-1790
1E3* Registre paroissial : BMS, puis registre d'état civil : naissances, mariages,
décès
1791-an X
1E4*-5* Registres d'état civil : NMD an XI-1821
1E4* an XI-1811
1E5* 1812-1821
Série G Cadastre, contributions
1G1* Etat de sections 1833
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 298
HARGARTEN-AUX-MINES
(Arrondissement de Boulay, canton de Bouzonville, dépôts 1898 et 1935)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 298ED suivie de la
cote des articles sollicités ; pour les articles ne commençant pas par un chiffre, faire
précéder cette cote d’un /.
Exemple : 298ED1E1 ou 298ED/CC1
ARCHIVES ANTERIEURES A 1790
Série CC Finances, impôts et comptabilité
CC1* Terrier du ban (extrait) 1696 (copie 1720)
Série GG Cultes
GG1*-4* Registres paroissiaux, baptêmes, mariages, sépultures (mauvais état et reliures à refaire)1689-1789
1* 1689-1723
2 1723-1738
3* 1739-1766
4* 1766-1789
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
ARCHIVES POSTERIEURES A 1790
Série E Etat civil
1E1* BMS puis état civil, naissances, mariages, décès (très mauvais état)
1790-an IV
1E2* NMD Ans V-XI
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 299
HARPRICH
(Arrondissement de Forbach, canton de Grostenquin,
dépôt effectué en 1952, complété en 1977)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 299ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 299ED1E1
Série E Etat civil
1E1*-2* Registres paroissiaux93 : baptêmes, mariages, sépultures 1744-1766
1E1* BMS 1744-1746 ; BM 1747-1759
1E2* S 1747-1766
1E3*-4* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1793-1814
1E3* 1793-an VIII (comporte aussi les BMS de 1700 à 1701)
1E4* an IX-1814
Série G Cadastre, contributions
1G1* Etat de sections (D à G) [1830]
1G2*-3* Matrices cadastrales 1834-1903
1G2* fol 1-400 (avec table, augmentations et diminutions)
1G3* fol 401-683
1G4* Plan cadastral 1828
1G5 Pied terrier des prés du ban et finage de la commune d'Harprich
extrait du banrôle de remembrement, arpenté par François Varlet
géomètre arpenteur en 1792 (copie) 1845
93 Il s'agit en fait des actes de la paroisse de Béning (lès-Harprich), concernant Harprich.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série S Documents antérieurs à 1790
1S 1-2 Terriers d'Harprich 1689-1730
1S1 1730 (25 feuillets, coté CC1)
1S2 1689 (43 feuillets, coté CC2)
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 300
HARREBERG94
(Arrondissement et canton de Sarrebourg,
dépôt effectué en 1975, complété en 2002)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 300ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 300ED1E1
Série E Etat civil
1E1*-9* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1793-1819
1E1* N, 1793-an X
1E2* M, ans II-X
1E3* D, 1793-an X
1E4* N, an XI-1809
1E5* M, an XI-1809
1E6* D, an XI-1809
1E7* N, 1810-1819
1E8* M, 1810-1819
1E9* D, 1810-1819
Série J Police, justice, hygiène publique
5 J 1 Liste des enfants vaccinés 1847-1866
94 Voir également dans les archives déposées par la commune de Niderviller (509 ED 3 H 2) un document sur la
garde nationale (1831-1848).
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 302
HASELBOURG
(Arrondissement de Sarrebourg, canton de Phalsbourg,
dépôt effectué en 1975)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 302ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 302ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1*-2* Registres de délibérations 1838-1873
1D1* 1838-1851
1D2* 1851-1873
Série E Etat civil
1E1*-2* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages 1728-1781
1E1* B, 1728-1762
1E2* M, 1728-1781
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 306
HAUT-CLOCHER [Zittersdorf]
(Arrondissement et canton de Sarrebourg,
dépôt effectué en 1966, complété en 1975 et 2007)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 306ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 306ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D Conseil municipal
1D1*-8* Registres de délibérations du conseil municipal 1788-1878
1D1* 1788-1791
1D2* 1808-1814
1D3* 1818-1827
1D4* 1828-1834
1D5* 1838-1843
1D6* 1843-1849
1D7* 1852-1866
1D8* 1866-1878
2D Actes administratifs
2D1 Répertoires des actes soumis à l'enregistrement 1817-1869
4D Contentieux
4D1 Procès entre le Département et la commune au sujet de l'extraction de biens
appartenant à la commune dans la vente de la ferme de Foudenhoff : sentences
arbitrales an IV
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série E Etat civil
1E1*-2* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1694-1792
1E1* 1696-1737
1E2* 1732-1792
1E3*-11* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1793-1822
1E3* N, 1793-an X
1E4* M, 1793-an X
1E5* D, 1793-an X
1E6* N, an XI-1812
1E7* M, an XI-1812
1E8* D, an XI-1812
1E9* N, 1813-1822
1E10* M, 1813-1822
1E11* D, 1813-1822
1E12 Pièces annexes d'état civil : extraits mortuaires de militaires (Afrique,
Constantinople…) 1841-1874
Série F Population, agriculture, statistiques
1F Population
1F1 Recensement de la population : résultat général 1900
3F Agriculture
3F1 Recensement du bétail (1893-1925) ; statistiques sur les surfaces ensemencées,
les récoltes, les arbres fruitiers, les pommes de terre…. (1900-1916),
recensement des employeurs (1907). 1893-1925
Série G Cadastre, contributions
1G Cadastre
1G1*-2 Etats de sections (2 exemplaires) 1826
1G3*-4* Matrices cadastrales 1826-1870
1G3* Folios 1-440 (avec la table des propriétaires, les augmentations et
diminutions)
1G4* Folios 521-777
1G5*-6* Matrices cadastrales 1871-1903
1G5* Fol. 1 à 440 (avec augmentations, diminutions et table)
1G6* Fol. 441 à 661
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
2G Contributions directes
2G1 Matrices rôles des contributions directes 1836-1886
Série H Affaires militaires
1H1 Listes d’émargement de classe, réquisitions 1862-1872
Série J Police, justice, hygiène
1J1 Police locale : autorisations d’ouverture de débits de boissons 1866-1872
Série K Elections, personnel
1K Elections
1K1 Listes électorales (1855-1857). Plébiscite (1870), élections législatives au
Reichstag et au Landesausschuβ (1863-1890), élections au Conseil général et
au Conseil d’arrondissement (1864-1885) ; élections municipales (1834-1891).
Nomination des maires et adjoints (1831-1886). 1831-1891
2K Personnel
2K1 Nomination de gardes champêtres 1847-1887
Série L Finances de la commune
1L1 Comptes des recettes et dépenses, budgets et comptes de gestion, pièces de
dépenses an XIV-1877
2L1 Rente due par la commune (1863-1868) ; taxe municipale sur les chiens (1857-
1864, 1925-1933) 1857-1933
Série N Biens communaux bâtis
1N Biens communaux
1N1 Locations de terrains, de prés, des fêtes publiques, de l’entretien des verrats,
des bêtes mâles du troupeau communal 1835-1865
2N Eaux et forêts
2N1 Parcours des bestiaux, vaine pâture, adjudication de la chasse (1848-1890).
Association de pêche (1896-1897) 1848-1897
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série O Voirie, transports
1O Voirie
1O1 Plan d’alignement de la Kreis-Strasse n° 126 (1886-1889) ; travaux sur les
chemins (1845-1931) ; permissions de voirie (1890-1911) 1845-1931
3O Régime des eaux
3O1 Curage des cours d’eau non navigables et des fossés, règlement d’eau
1844-1946
Série R Instruction publique
1R1 Nomination d’instituteurs et d’institutrices 1861-1889
Série S Documents antérieurs à 1790
1S1 Terrier du ban 1727
1S2 Ordonnance du greffe de la Réformation des bois affectés aux Salines de
Lorraine et des Trois Evêchés à Moyenvic sur la jouissance par la
communauté du droit de vaine pâture 1785
1S3 Contentieux : procès contre la communauté de Langatte sur les limites du
ban, 1742-1791 ; contre Gérard Châty menuisier à Fénétrange pour des
travaux effectués au presbytère, 1736-1737 ; contre les Dominicaines de
Rinting puis Jean Schertz, fermier du domaine national au sujet de la vaine
pâture, 1789-1791 1736-1791
1S4 Nomination de Chrétien Dominique Lacombe curé de Haut-Clocher 1764
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 307
HAUTE-KONTZ
(Arrondissement de Thionville-est, canton de Sierck-lès-Bains)
dépôt effectué en 1955, complété en 1972 et en 2002)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 307ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 307ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D - Conseil municipal
1D1*-4* Registres de délibérations du conseil municipal an XII-1917
1D1* an XII-1827
1D2* 1827-1837
1D3* 1860-1882
1D4* 1882-1917
2D - Actes de l'administration municipale
2D1*-2* Registres d'actes divers 1833-1926
2D1* 1833-1926 dont listes d'habitants (1833-1859), listes des assujettis à
surveillance (1860-1861), arrêtés du maire (1923-1926), etc.
2D2* 1876-1926
4D - Contentieux
4D1 Plainte déposée à l'Assemblée nationale au sujet des droits d'usage 1790
Série E Etat civil
1E1*-3* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1669-an IV
1E1* 1669-1762
1E2* 1763-1782
1E3* 1783-1792 ; naissances, mariages, décès 1793 - an IV
1E4*-12* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès an V-1871
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1E4* ans V-VII
1E5* ans VIII-X
1E6* an XI-1811
1E7* 1812-1821
1E8* 1822-1831
1E9* 1832-1841
1E10* 1842-1851
1E11* 1852-1861
1E12* 1862-1871
2E1* Tables décennales an II-1862
Série G Cadastre, contributions
2G - Contributions
2G1 Capitation (1789), don et contribution patriotiques (1790), rôle
des impositions ordinaires (1790) 1789-1790
Série J Police, justice
1J1* Registre contenant les déclarations des fils d'étrangers qui veulent
profiter du bénéfice de l'article 9 du Code civil 1849-1858
Série K Elections, personnel
1K1 Elections aux assemblées primaires, liste des citoyens actifs 1790
Série L Finances de la commune
1L1 Contrôle des recettes et dépenses, compte de gestion 1924
Série N Biens communaux non bâtis
1N1 Registre des habitants jouissant des biens communaux (1845-1961) ;
actes d'achat par la commune (1894-1904) 1845-1961
3N1 Fontaines publiques et adduction d'eau 1866-1896
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 308
HAUTE-VIGNEULLES
Basse-Vigneulles,réunie à la commune en 1810
(Arrondissement de Boulay, canton de Faulquemont,
dépôt effectué en 1948 et 1978, complété en 1999)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 308ED
suivie de la cote des articles sollicités ; pour les articles ne commençant pas
par un chiffre, faire précéder cette cote d’un /.
Exemple : 308ED/AA1
ou 308ED1D1
ARCHIVES ANTERIEURES A 1790
Série AA Actes constitutifs et politiques de la commune
AA1 Procès-verbal d’élection aux Etats généraux (1 p.papier) 1789
Série CC Finances, impôts et comptabilité
CC1*-CC3 Communauté de Basse-Vigneulles : 1691-1749
CC1* Terrier du ban, 1692-1699
CC2* Copie XVIIIe (folio 3-48, copie du terrier ; folio 49-88, arpentage
du ban ; folio 89-97, déclaration de terres au ban d’Edling)
CC3 Etat des rentes dues par des particuliers possédant des terres sur le
ban de Basse-Vigneulles au château de Helfedange (1 p.papier), 1749
CC4*-CC6* Terrier du ban de Haute-Vigneulles 1696-XVIIIe
CC4* Original, 1696-1697
CC5* Copie (XVIIIe siècle)
CC6* Copie (XVIIIe siècle)
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série DD Eaux et forêts
DD1 Communauté de Haute-Vigneulles : droits d’usage dans la forêt de Saint
Avold, 1719-1764. - Communauté de Basse Vigneulles : affouages dans la
forêt communale, 1731-1754 (4 p.papier) 1719-1764
Série FF Procédures
FF1 Procès de la communauté de Basse-Vigneulles contre le seigneur de
Helfedange, relatifs aux essarts et cens en nature (27 p.papier) 1711-1778
Série GG Culte catholique
GG1 Extraits d’actes de naissance et de mariage (2 p.papier) 1776-1785
Série JJ Documents divers
JJ1 Vente, entre particuliers, de terres situées à Basse-Vigneulles, 1745-1746
(copie de 1789) 1789
ARCHIVES POSTERIEURES A 1790
Série D Administration générale de la commune
1D Conseil municipal
1D1*-1D3* Registres de délibérations du conseil municipal 1811-1874
1D1* 1811-1835
1D2* 1835-1859
1D3* 1859-1874
2D Actes de l’administration municipale
2D1 Répertoires des actes soumis à l’enregistrement 1896-1940
3D Administration de la commune
3D1 Bibliothèque administrative : bulletin de souscription, catalogue ; refus de
modifier le nom de la commune ; voyage d’études proposé aux maires,
adjoints et conseillers 1920-[1935]
4D Contentieux
4D1 Procès entre la commune de Basse-Vigneulles et le comte de Créhange relatif
à des droits féodaux 1701-anVI
4D2 Contentieux entre les communes de Basse-Vigneulles, Flétrange, Dorviller,
etc., et le sieur Morg d’Elvange concernant des cens à Edling 1791-1792
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
4D3 Assurances contre l’incendie : polices, correspondance 1896-1936
Série F Population, économie sociale, statistique
1F Population
1F1 Listes nominatives des habitants, état des opérations de classement des
bulletins individuels 1905-1939
3F Agriculture
3F1 Compte rendu du syndicat agricole ; annonces de réunions de comices et
concours ; statistiques agricoles ; enquêtes relatives à l’utilisation des sols ;
déclarations des cultures ; visites des taureaux reproducteurs 1896-1936
3F2 Recensement du bétail, des chevaux, mulets et porcs ; déclarations
d’animaux, listes nominatives de propriétaires 1897-1939
4F Subsistances
4F1 Circulaires du sous-préfet ; récapitulation des quantité de blé ;
correspondance
1921-1934
6F Mesures d’exception
6F1 Cartes de pain : fiches de renseignements par ménage, déclarations
hebdomadaires, états mensuels, listes nominatives, instructions ; déclarations
de provisions de sucre, pommes de terre et céréales ; listes nominatives pour
des distributions de lait et autres denrées ; carnet de permis de circulation sur
route 1914-1920
7F Travail
7F1 Registre de demandes d’emploi ; enregistrement des ouvriers ; tableau des
emplois réservés dans le département 1892-1937
Série G Contributions, administrations financières
1G Cadastre
1G1-1G2* Etats de sections [début XIXe siècle]-1833
1G1 [début XIXe siècle]
1G2* 1833
1G3-1G10 Livres des mutations an XII-1831
1G3 an XII
1G4 1814
1G5 1816
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1G6 1818
1G7 1819
1G8 1825
1G9 1828
1G10 1831
1G11-1G13* Matrices cadastrales 1834-1903
1G11 folio 1 à 338, avec les augmentations et diminutions
1G12 folio 343 à 758
1G13* folio 761 à 1053
1G14* Plan d’abornement de Basse-Vigneulles 1855
1G15 Extrait du plan cadastral 1889
2G Contributions directes
2G1 Rôle de la contribution foncière an XII
2G2-2G7 Matrices des quatre contributions : foncière, personnelle, portes et fenêtres,
patentes : 1829-1899
2G2 1829-1831
2G3 1834-1835
2G4 1842-1844
2G5 1850-1853
2G6 1854-1857
2G7 1894-1899
2G8 Rôle général des redevances ; rôle des taxes d’affouage ; déclarations et états
de changement des propriétés ; dégrèvements ; procès-verbal d’expertise de
parcelles ; déclarations concernant les véhicules et les chiens ; listes des
candidats répartiteurs ; correspondances relatives aux taxes sur les chiens, les
professions et les biens de mainmorte 1819-1938
3G Impôts extraordinaires
3G1 Emprunt national ; contribution volontaire 1926-1948
4G Contributions indirectes
4G1 Correspondance avec l’administration de l’enregistrement, du domaine et du
timbre ; instructions sur le régime des alcools, automobiles et huiles ;
déclaration incomplète des vignerons ; visite des poids et mesures 1919-1934
Série H Affaires militaires
1H Recrutement
1H1 Tableaux de recensement de classe 1920-1939
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1H2 Avis de recrutement, de décès, d’appel des réservistes ; bulletins
d’identification ; listes nomminatives des mobilisables ; demandes de sursis et
de congés 1914-1940
2H Administration militaire
2H1 Travaux de fortification : expropriations de terrains, décisions du ministre,
financement, états et plans parcellaires 1928-1939
2H2 Logement et cantonnement des troupes de passage : états, listes des lieux
1907-1940
2H3 Organisation d’un champ de tir (avec carte) ; circulaires relatives au
classement des animaux, dédommagement pour réquisition d’animaux,
registre de déclaration de chevaux, recensement des voitures attelées
1901-1939
4H Mesures d’exception et faits de guerre
4H1 Etat des démobilisés allemands ; dossiers de dommages de guerre ; courrier
de l’Office de vérification et de compensation pour l’Alsace et la Lorraine,
relatif à des créances ; sauf-conduits 1919-1949
Série J Police, justice, hygiène publique
1J Police locale
1J1 Rapports des gardes-champêtres ; annonces de deuils publics ; arrêté du maire
relatif au vagabondage ; courrier concernant le commerce ambulant ;
transferts de concessions de débit de boisson ; transports de corps ; dégâts
causés par les sangliers 1874-1936
2J Police générale
2J1 Demandes de renseignements ; registres (1897-1916, 1920-1926) et tableau
des étrangers ; demandes d’établissement de domicile ; instructions et
demandes de naturalisations ; registre d’entrée et de sortie de la commune
(1926-1941) ; litiges relatifs aux expropriations 1898-1940
3J Justice
3J1 Demande d’un certificat de résidence ; assistance judiciaire ; convocations et
assermentation des jurés 1911-1936
5J Hygiène publique et salubrité
5J1 Nominations de médecins-vaccinateurs ; instructions relatives aux
vaccinations et maladies contagieuses ; déclarations d’épizooties 1911-1940
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série K Elections et personnel
1K Elections
1K1 Listes électorales 1906-1939
1K1-1K4 Elections : procès-verbaux, circulaires relatives à l’organisation, listes
d’émargement, résultats des élections : 1869-1953
1K2 Au Reichstag et législatives, 1869-1936
1K3 Elections cantonales, 1928-1937
élections municipales, 1906-1953
1K4 Elections consulaires : chambre d’agriculture, chambre et tribunal de
commerce, 1925-1938
2K Personnel
2K1 Candidature et nomination de gardes-champêtres ; traitement des secrétaires
de mairie ; recherche d’un employé communal 1916-1928
Série L Finances de la commune
1L Comptabilité
1L1 Comptes 1837-1938
1L2 Budgets 1926-1940
1L3-1L5 Contrôle des recettes et dépenses 1880-1939
1L3 1880-1923
1L4 1924-1932
1L5 1933-1939
2L Revenus et charges de la commune
2L1 Créances, emprunts ; adjudications des récoltes, d’herbes et de la chasse ;
taxe des prestations ; taxe sur les chiens95 : listes des animaux, extrait d’une
délibération
1911-1938
Série M Biens communaux bâtis
1M1 Projet de reconstruction de l’église avec un plan de l’architecte Cordier de
1850 ; acquisition du presbytère ; devis de travaux et plan de construction de
l’école ; cimetière : entretien des tombes militaires 1809-1937
95 Voir aussi 2 G 8
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série N Biens communaux non bâtis
1N Biens communaux
1N1 Ventes de terrains communaux et d’herbages ; location d’un pré96
1919-1939
2N Bois
2N1 Procès-verbaux d’adjudications de bois97 1876-1939
2N2 Partage de l’affouage, règlement d’exploitation, état des habitants recevant un
lot, annonces d’adjudications ; location de la chasse : procès-verbaux
d’adjudication, circulaires relatives aux réductions des tarifs, listes des
terrains concernés avec les propriétaires98 1897-1938
3N Eaux
3N1 Canalisations d’eau : poses des conduites, mauvais écoulements, réparations,
travaux pour l’établissement d’une station de pompage 1907-1935
Série O Travaux publics, voirie, moyens de transport, régime des eaux
1O Voirie
1O1 Construction et réparation d’un pont ; chemins : aménagements et
reconnaissances, liste des chemins en état de viabilité ; travaux, subventions,
devis, prestations en nature99 (3 plans) 1899-1937
2O Moyens de transport et travaux divers
2O1 Moyens de transport : achat de matériel (pneus, chambres à air pour vélos),
arrêté du préfet relatif à l’exploitation d’un service d’autobus. - Construction
d’une ligne téléphonique souterraine : état des parcelles traversées. - Travaux
de forages pour des recherches géologiques 1926-1947
2O2 Electricité, concessions : demandes, correspondance, indemnités pour
implantation de poteaux, tarifs, convention (3 plans) ; installation et
distribution d’électricité, autorisation de travaux 1926-1937
3O Navigation et régime des eaux
3O1 Curages des ruisseaux et fossés ; certificat de construction d’un moulin à eau
(1792) 1792-1935
96 Liasse contenant 4 timbres fiscaux 97 Liasse contenant 278 timbres fiscaux 98 Liasse contenant 12 timbres fiscaux 99 Liasse contenant 24 timbres fiscaux
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série P Culte catholique
1P1 Comptes de la fabrique 1902-1931
Série Q Assistance et prévoyance
5Q Application des lois d’assistance et de prévoyance
5Q1 Pensions, retraites, allocations, listes nominatives de victimes, instructions et
rapport d’un organisme concernant les anciens militaires et les victimes
civiles de la guerre 1891-1935
5Q2 Assistance aux familles nombreuses, femmes en couches, enfants abandonnés
et pupilles : demandes d’aides, de renseignements, de certificats, états de
sommes à verser, déclarations, certificats d’admission, listes nominatives
1921-1939
5Q3 Assurances sociales (vieillesse, invalidité, maladie), aides aux tuberculeux,
caisse de maladie : extraits de compte, quittances, barêmes de cotisation, état
des assurés, correspondance 1902-1945
Série R Instruction publique
1R1-1R3 Ecole primaire mixte de Haute-Vigneulles 1903-1965
1R1 Registres d’appel journalier (18 cahiers),1945-1965
1R2 Listes d’élèves, cahiers de texte, procès-verbal d’examen de sortie,
correspondance, instructions relatives aux cours d’adultes, 1903-1936
1R3 Bibliothèque scolaire : registres de prêts, concession de livres, 1920-
1957
Série S Documents divers
1S1 Affiches (regroupées sous une seule cote) :
- Arrêtés concernant l’utilisation de la farine et du pain (1915) et des concours
de juments (1938) ; annonces d’un recensement de la population (1915) et
d’un classement d’animaux (1939) (série F)
- Avis aux contribuables, (1928) (série G)
- Arrêtés relatifs aux étrangers (1939) et aux animaux nuisibles (1920) ;
annonce d’une épizootie (1915) (série J)
- Loi du 29 juillet 1913 sur les opérations électorales ; arrêté du préfet
relatif aux élections municipales (1953) ; avis de révisions des listes (1935-
1937) (série K)
- Arrêté du préfet concernant la concession d’énergie électrique (1921) (série
L)
- Tableaux relatifs à l’état des ventes (1908-1914) (série O)
- Liste du personnel médical du département (1939) ; lutte contre le cancer, s.
d. (série Q) 1908-1953
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 310
HAVANGE
(Arrondissement de Thionville-ouest, canton de Fontoy,
dépôt effectué en 1972)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 310ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 310ED1G1
Série G Cadastre
1G1 Copie générale du pied terrier de la commune d’Havange retirée sur celui fait
en 1797, lui-même retiré sur celui qui a été fait d’après l’arpentage de 1691,
s.d.
[XIXe siècle]
1G2* Etat de sections [1826]
1G3* Matrice cadastrale, comportant en tête les augmentations et diminutions et une
table des propriétaires 1827-1903
1G4* Procès-verbal d’abornement de parcelles (extrait des minutes du greffe de la
justice de paix d’Audun-le-Roman) 1856-1858
Série H Affaires militaires
1H1 Tableaux de recensement des classes 1835-1875
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 311
HAYANGE
(Arrondissement de Thionville ouest, chef-lieu de canton,
dépôt effectué en 1995 et 2002, complété en 2007)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 311ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 311ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1* Registre de délibérations du conseil municipal 1792-1806
Série E Etat civil
1E1*-8* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1644-1792
1E1* 1644-1688
1E2* 1690-1718
1E3* 1718-1727
1E4* 1727-1746
1E5* 1747-1760
1E6* 1761-1776
1E7* 1777-1790
1E8* 1791-1792
1E9*-96* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1793-1899
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1E9* 1793-an X (avec tables décennales 1792-an X)
1E10* an XI-1812 (avec TD)
1E11* 1813-1822 (avec TD)
1E12* 1823-1832 (avec TD)
1E13* 1833-1842 (avec TD)
1E14* 1843-1852 (avec TD)
1E15* 1853-1858
1E16* 1859-1862 (avec TD 1853-1862)
1E17* 1863-1867
1E18* 1868-1869
1E19* 1870-1871
1E20* N, 1872
1E21* D, 1872
1E22* N, 1873
1E23* D, 1873
1E24* N, 1874
1E25* D, 1874
1E26* N, 1875
1E27* M, 1872-1875
1E28* D, 1875
1E29* N, 1876
1E30* N, 1877
1E31* M, 1876-1877
1E32* D, 1876-1877
1E33* N, 1878
1E34* N, 1879
1E35* M, 1878-1879
1E36* D, 1878-1879
1E37* N, 1880
1E38* M, 1880
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1E39* D, 1880
1E40* N, 1881
1E41* M, 1881
1E42* D, 1881
1E43* N, 1882
1E44* M, 1882
1E45* D, 1882
1E46* N, 1883
1E47* M, 1883
1E48* D, 1883
1E49* N, 1884
1E50* M, 1884
1E51* D, 1884
1E52* N, 1885
1E53* M, 1885
1E54* D, 1885
1E55* N, 1886
1E56* M, 1886
1E57* D, 1886
1E58* N, 1887
1E59* M, 1887
1E60* D, 1887
1E61* N, 1888
1E62* M, 1888
1E63* D, 1888
1E64* N, 1889
1E65* M, 1889
1E66* D, 1889
1E67* N, 1890
1E68* M, 1890
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1E69* D, 1890
1E70* N, 1891
1E71* M, 1891
1E72* D, 1891
1E73* N, 1892
1E74* M, 1892
1E75* D, 1892
1E76* N, 1893
1E77* M, 1893
1E78* D, 1893
1E79* N, 1894
1E80* M, 1894
1E81* D, 1894
1E82* N, 1895
1E83* M, 1895
1E84* D, 1895
1E85* N, 1896
1E86* M, 1896
1E87* D, 1896
1E88* N, 1897
1E89* M, 1897
1E90* D, 1897
1E91* N, 1898
1E92* M, 1898
1E93* D, 1898
1E94* N, 1899
1E95* M, 1899
1E96* D, 1899
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
2E1*-2E4* Tables décennales100 1863-1902
2E1* 1863-1872
2E2* 1873-1882
2E3* 1883-1892
2E4* 1893-1902
100 Les tables décennales de 1792 à 1862 sont reliées dans les volumes cotés 1E9 à 1E14 et 1E16.
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 312
HAYES
(Arrondissement de Metz campagne, canton de Vigy,
dépôt effectué en 2001)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 312ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 312ED1B1
Série B Actes de l'administration départementale
1B1 Instructions imprimées 1859-1900
Série D Administration générale de la commune
1D Conseil municipal
1D1*-3* Registres de délibérations 1790-1921
1D1* 1790-1840
1D2* 1840-1865
1D3* 1889-1921
2D Actes de l'administration communale
2D1 Répertoire des actes administratifs 1852-1859
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
3D Administration de la commune
3D1 Enregistrement des envois et autres correspondances (agenda des affaires
journalières de la commune), 1855-1859. Inventaires des archives, 1836-1860
Série E Etat civil
1E1*-3* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1651-1790
1E1* 1651-1689, 1689-1698 (doubles),
1699-1700, 1708-1711, 1718-1723
1E2* 1689-1698, 1701-1707, 1712-1717, 1723-1760
1E3* 1761-1790
1E4* Registre d'état civil : naissances, mariages, décès an III-an XI
2E1 Photocopies des actes de 1702, 1708-1711 ; extraits d'actes d'état civil, 1790-
1818 1702 (copie)-1818
Série F Population, agriculture
1F1 Tableau des habitants de la commune (1810) et liste nominative de
recensement (1846). Caisse générale des assurances agricoles : prospectus,
règlement, nomination d'agent, 1859-1860 1810-1860
Série G Cadastre, contributions
1G1* Matrice cadastrale 1823-1840
1G2* Etat de sections 1840
1G3*-4* Matrices cadastrales 1840-1903
1G3* fol. 1-260 (avec augmentations et diminutions, table alphabétique)
1G4* fol. 261-283
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1G5 Taxe sur les propriétés bâties : Gebaüde register et Alphabetische Verzeichniß
zum Gebaüde register 1896-1900
Série J Police, justice, hygiène publique
1J1 Contravention, constat d'une anticipation an II-an VIII
Série L Finances de la commune
1L1 Comptes de la communauté et autres actes comptables (biens communaux,
locations et adjudications, réquisitions…) : registre, 1767-1854. Budget, 1908
1767-1908
Série M Bâtiments communaux
1M1 Travaux aux bâtiments communaux : réfections à l'école, mitoyenneté du mur
du presbytère, travaux pour le changement de la nef et du chœur de l'église
paroissiale 1859-1909
Série N Biens communaux non bâtis
1N1 Arpentage et division des terrains communaux ; transaction entre la commune
et M. de Couet sur certains terrains communaux, actes d'achat et de vente de
terrains (un plan de 1859 et un croquis de 1858) 1830-1912
Série O Voirie, travaux publics, transports
1O1 Tableau des voies urbaines, chemins et sentiers (1856) ; travaux sur le chemin
vicinal ordinaire n° 5 (plan de 1870) ; plans d'alignement de la Kreisstrasse n°
46 (Glatigny-Charleville, 1885) et du chemin d'intérêt commun n° 71 (1862),
permissions de voirie, balayage des rues ; plans de Hayes avec indication des
propriétaires (1940) et plan intitulé Technische Angaben zu Haiss de 1941,
1856-1941. Chemin de fer d'intérêt local de Metz à Boulay et Téterchen : plan
général et plan des voies ferrées d'intérêt local de Moselle, 1865-1866.- Relevé
des travaux de curage à effectuer sur le cours d'eau, 1927 1856-1941
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série P Cultes
1P1 Compte de la fabrique 1919-1920
Série Q Assistance et prévoyance
1Q1* Registre de délibérations du bureau de bienfaisance (avec un enregistrement de
correspondance jusqu'en 1870) 1846-1870
5Q1* Enregistrement des personnes auxquelles des cartes quittances ont été délivrées
en vertu de la loi sur l'assurance contre l'invalidité et la vieillesse 1891-1934
Série R Instruction publique
1R1 Inventaires du matériel et mobilier de l'école de garçons (1855-1880) ; nombre
d'enfants admis gratuitement à l'école, rôle de la rétribution scolaire (1856-
1885) ; registre de notes (1866-1871), registres matricules des enfants reçus à
l'école (1860-1870) ; examens de sortie des enfants (1876-1881) ; listes des
absents (1882-1883) ; journaux de classe comportant le programme étudié
(1883-1889) ; dessins et figures pour la classe (XIXe siècle) 1855-1889
Série G Cadastre, contributions
1G1* Classement parcellaire et évaluation des revenus imposables des propriétés
foncières 1812
1G2*-4* Matrices cadastrales 1822-1902
1G2* Fol. 1-426 (comporte les augmentations et diminutions de 1824 à 1902
et la table alphabétique)
1G3* Fol. 427-666
1G4* Fol. 667-1066
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
Série H Affaires militaires
4H1 Ville de Hayange : liste des personnes ayant appartenu sous l'occupation
allemande à des formations, partis nationaux-socialistes ou connues comme
collaborateurs, non datée [1945-1946]
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 313
HAZEMBOURG
(Arrondissement de Forbach, canton de Sarralbe,
dépôt effectué en 1977)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 313ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 313ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1*-2* Registres de délibérations 1838-1883
1D1* 1838-1868
1D2* 1868-1883
Série E Etat civil
1E1*-7* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1717-1792
1E1* 1717-1725, 1731-1738, 1743-1744
1E2* 1725-1731, 1738-1742
1E3* 1744-1752
1E4* 1753-1763
1E5* 1763-1772
1E6* 1773-1782
1E7* 1783-1792
1E8*-11* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès 1793-1822
1E8* 1793-an VI
1E9* ans VII-XI
1E10* an XII-1812
1E11* 1813-1822
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 315
HELLERING-LÈS-FÉNÉTRANGE
(Arrondissement de Sarrebourg, canton de Fénétrange,
dépôt effectué en 1975, complété en 1982 et 2009)
Nota : pour demander les documents par ordinateur, en saisir la cote sous la forme 315ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 315ED1D1
Série D Administration générale de la commune
1D1*-5* Registres de délibérations 1822-1890
1D1* 1822-1835
1D2* 1838-1845
1D3* 1845-1851
1D4* 1851-1861
1D5* 1861-1867
1D6* 1867-1890
Série E Etat civil
1E1*-3* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1716-1790
1E1* 1716-1724
1E2* 1725-1739
1E3* 1743-1790
1E4*-15* Registres d’état civil : naissances, mariages, décès 1793-1869
1E4* N, 1793-an X
1E5* M, ans IV-VI, IX-X ; TDM 1793-an X (les mariages des ans VII et VIII
ont été célébrés au chef-lieu de canton : Lixheim)
1E6* D, 1793-an X
1E7* N, an XI-1809
1E8* M, an XI-1809
1E9* D, an XI-1809
1E10* N, 1810-1819
1E11* M, 1810-1819
1E12* D, 1810-1819
1E13* N, 1820-1829
1E14* M, 1820-1829
1E15* D, 1820-1829
1E16* N, 1830-1839
1E17* M, 1830-1839
1E18* D, 1830-1839
1E19* N, 1840-1849
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
1E20* M, 1840-1849
1E21* D, 1840-1849
1E22* NMD, 1850-1869
Série J Police, justice, hygiène publique
2J1 Registre destiné à servir à l’inscription civique des citoyens de la commune
an IV
Série S Documents antérieurs à 1790
1S1 Plaintes des catholiques de la localité contre les luthériens (1717-1718) ; pièces
de procédures (1730-1765) 1717-1730
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 316
HELLIMER
(Arrondissement de Forbach, canton de Grostenquin,
dépôt effectué en 1997)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 316ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 316ED1S1
Série S Documents antérieurs à 1790
1S1 Terrier du ban (manquent les premiers feuillets, restauré en 2000)
XVIIIème siècle
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 317
HELSTROFF
(Arrondissement et canton de Boulay)
Dépôt effectué en 1993, complété en 2003 et en 2009
Macker a été réunie à Helstroff en 1811.
Cependant, les documents cadastraux sont distincts jusqu’au XXe siècle.
Série D Administration générale de la commune
317ED1D1 Délibérations du conseil municipal : extraits (1788-1789) et deux premiers
feuillets d'un registre (an II).
1788-1794
317ED3D1 Projet de détachement de Macker, annexe de Helstroff : plan délimitant leurs
territoires respectifs.
1848
Série E Etat civil
317ED1E1-5 Registres paroissiaux de Macker et Helstroff : baptêmes, mariages, sépultures.
1698-1789
317ED1E1 1698-1717 Relié en désordre.
317ED1E2 1706-1732 Relié en désordre. 317ED1E3 1732-1761
317ED1E4 1761-1778
317ED1E5 1779-1789
317ED1E6-11 Registres d'état civil : naissances, mariages, décès.
An IX-1851
317ED1E6 Macker.
An XI-1812
317ED1E7 Helstroff.
An X-1811, 1828
317ED1E8 1812-1821
317ED1E9 1822-1827, 1829-1831 Comporte aussi les actes de l'an IX et de l'an X de Macker.
317ED1E10 1832-1841
317ED1E11 1842-1851
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
317ED2E1 Tables décennales de Macker et Helstroff.
1792-an X
317ED3E1 Extraits mortuaires de soldats originaires d'Helstroff, notifications d'actes d'état
civil (1846-1860), vérification de l'état civil (1836-1859).
1836-1860
Série F Population, économie, statistiques
317ED4F1 Réquisition de blé pour le magasin de Sarrelibre.
1793
Série G Contributions
317ED1G1 Frais d'enregistrement des procès-verbaux de réception de gardes champêtres.
1807-1821
317ED1G2-19 Cadastre.
1903-1979
317ED1G2 Helstroff. - Etat de sections.
1903
317ED1G3-5 Helstroff. - Matrices. 3 volumes.
1903-1952
317ED1G6 Helstroff. - Matrices des propriétés bâties.
1926-1952
317ED1G7-8 Helstroff. - Matrices. 2 volumes.
1952-1969
317ED1G9 Helstroff. – Etat de sections.
1970
317ED1G10 Helstroff. - Matrice.
1970-1973
317ED1G11-12 Helstroff. - Matrices. 2 volumes.
1979
317ED1G13 Macker. - Etat de sections.
1903
317ED1G14-15 Macker. - Matrices. 2 volumes.
1903-1952
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
317ED1G16 Macker. - Matrices des propriétés bâties.
1926-1952
317ED1G17-18 Macker. - Matrices. 2 volumes.
1952-1969
317ED1G19 Helstroff. - Matrice.
1970-1973
317ED1G20-22 Remembrement.
[1968]-1971
317ED1G20 Helstroff. – Procès-verbal.
1926-1952
317ED1G21 Helstroff. - Procès-verbal complémentaire.
1971
317ED1G22 Macker. – Procès-verbal.
[1968]
Série J Police, justice, hygiène publique
317ED5J1 Procès-verbal d'une agression (1812). Liste incomplète des docteurs, officiers
de santé, sages-femmes et pharmaciens du département (1828). Epidémie de
choléra à Macker de 1866 (1866-1868).
1812-1868
Série K Elections, personnel
317ED1K1 Démission du maire Jean-Pierre Jager.
1827
Série L Finances de la commune
317ED1L1 Frais de bureau et traitement du secrétaire.
1807
Série M Bâtiments communaux
317ED2M1 Maison achetée pour le compte de la commune (an XIII). Eglise : plan de
l'église paroissiale de Helstroff indiquant l'élargissement projeté de la nef
(1851), contrat avec un entrepreneur, estimation des terrains à acquérir, devis
détaillé, contrats avec le sculpteur Steinmetz pour deux petits autels et deux
statues (1851-1858).
An XIII-1858
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
317ED4M1 Travaux d'agrandissement de l'école : un plan.
1860
Série N Biens communaux non bâtis
317ED1N1 Actes notariés passés par la commune (1912-1913). Adjudications des herbes
sur les routes et chemins vicinaux (1888-1938) et de la chasse (1919-1938).
1888-1938
Série O Voirie, travaux, transports
317ED1O1 Chemin de grande communication n° 2 de Bouzonville à Longeville-lès-Saint-
Avold : plan de l'alignement dans la traverse de Macker (1859). Avant-projet
d'une ligne de chemin de fer Metz-Boulay : notice imprimée de l'enquête
publique (1866).
1859-1866
Série R Instruction publique
317ED1R1 Arrêté de nomination et procès-verbal d'installation de Jean-Pierre Hantz
comme instituteur.
1867
Série S Documents antérieurs à 1790
317ED1S1 Arrêt du Conseil des finances concernant le vingtième (imprimé, 1728). Procès
opposant la communauté et le marquis de Custine à propos de la pâture des
troupeaux sur les communaux (1741-1742).
1728-1742
Line SKORKA
Mis à jour et complété janv. 2010
J.-E. IUNG
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 318
HÉMILLY
(Arrondissement de Boulay, canton de Faulquemont,
dépôt effectué en 1992)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 318ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 318ED1E1
Série E Etat civil
1E1*-3* Registres paroissiaux : baptêmes, mariages, sépultures 1721-1792
1E1* 1721-1764
1E2* 1765-1780
1E3* 1781-1792
Série G Cadastre
1G1 Atlas cadastral 1832
Série N Biens communaux non bâtis
1N1 Plan général de la forêt communale 1846 (copie du 5 juin 1850)
E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES
JM/E-Dépôt ARCHIVES COMMUNALES : Courcelles-Chaussy - Henriville
E-Dépôt 321
HENRIVILLE
Commune réunie à Farébersviller de 1811 à 1847
(Arrondissement de Forbach, canton de Freyming-Merlebach,
dépôt effectué en 1993 et complété en 2007)
Nota : pour demander les documents en salle de lecture, saisir la cote sous la forme 321ED
suivie de la cote des articles sollicités.
Exemple : 321ED1E1
Série D Administration générale de la commune
1D1* Registre de délibérations du conseil municipal 1877-1899
Série E Etat civil
1E1* Registre paroissial : baptêmes, mariages, sépultures, puis d’état civil :
naissances, mariages, décès 1731-an IV p. 1-4 (extraits des registres de la paroisse de Cappel dont Henriville était une annexe),
1731-septembre 1741
p. 5-10 (originaux), août 1740-1744
p. 11-14 (extraits), 1743-1747
p. 15-259 (originaux), 1742, 1745-1792
p. 263-296 MD, an III ; NMD, an IV
1E2*-9* Registres d'état civil : naissances, mariages, décès an XI-1890
1E2* an XI-1811 (avec tables décennales)
1E3* 1848-1852 (+ TD)
1E4* 1853-1860, 1862 (+ TD)
1E5* 1861, 1863-1871 (+ TD)
1E6* 1872-1877
1E7* 1878-1882
1E8* 1883-1888
1E9* 1889-1890