36
St. Johann AKTIV Die Zeitung von Johannsern für Johannser Nr. 19 Ausgabe: Juli 2015 Dorffest 2015 / / FF-Bewerbsgruppe holt 2 Pokale // CD-Aufnahme bei Querfödein / / 1. Frühlingskonzert der Johannser-Dorfmusik St. Joh nn www.stjohanneng.at Bildtext: siehe Seite 2

St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

  • Upload
    ledat

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

St. Johann AKTIVDie Zeitung von Johannsern für Johannser

Nr.

19Ausgabe:Juli 2015

Dorffest 2015 // FF-Bewerbsgruppe holt 2 Pokale // CD-Aufnahme bei Querfödein // 1. Frühlingskonzert der Johannser-Dorfmusik

St. Joh nn St. Joh nn St. Joh nn

St. Joh nn

St. Joh nn

St. Joh nn

St. Joh nn

St. Joh nn

St. Joh nn

St. Joh nn

www.stjohanneng.at

Bildtext: siehe Seite 2

Page 2: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

1

Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

St. Johann Aktiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 4

Katholische Frauenbewegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Querfödein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Werbung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Bäuerinnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Elternverein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 10

Werbung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Johannser Biker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Tennis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Kirchenchor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Pfarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 17

Werbung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Freizeitclub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

News aus der Gemeinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Homepage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 - 24

Kindergarten – und Schuljahr 2014/15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Katholische Jungschar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Freiwillige Feuerwehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 - 29

Johannser-Dorfmusik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 - 34

Termine 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Werbung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

::: INHaLT

Titelbild v.l.n.r.: Ortvorsteher Johannes Tanzer, Bürgermeister Johannes Heuras, Johann Lahmer, Anna Puchberger, Christian Käferbeck, Gerhard Dorfer, Franz Stocklassa, Traudl Erdel, Ernst Michlmayr, Manfred Krieger

Impressum:Medieninhaber und Herausgeber: St. Johann Aktiv Redaktionsleitung: Barbara Rosenberger und Gerhard DorferRedaktionsteam: Maria Blumauer (Katholische Frauenbewegung), Johann Lahmer (Katholische Jungschar), Andrea Krieger und Jacobus Tisch (Pfarre), Christian Puchberger (Freiwillige Feuerwehr), Anna Puchberger (Bäuerinnen), Gerhard Dorfer und Wolfgang Krieger (St. Johann Aktiv), Doris Tanzer und Traudl Erdel (Elternverein), Anita Käferböck und Margit Tempelmayr (Querfödein), Franz Sindhuber (Tennis), Erich Aigner (Johaunser Biker), Johannes Tanzer (Gemeinde), Gerhard Dorfer und Traudl Erdel (Johannser-Dorfmusik), Christian Käferbeck (Freizeitclub)Layout und grafi sche Bearbeitung: Barbara Rosenberger ([email protected]) Druck: Werbecluster Bildnachweis: Vereine von St. Johann und Josef Höblinger

Die Blechhölza

Alle in Maibaumlaune

Page 3: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

Grüß Gott!

eDITorIaL :::

Wo der Glaube etwas bedeutet und auch gelebt wird,Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen,Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut,Wo das Herz und das Rückgrat an der richtigen Stelle sich findet,An diesem Ort fühle ich mich zu Hause.

Für mich trifft das alles auf unser geliebtes Johauns zu.Ich darf sie liebe Leserinnen und Leser in der Ausgabe Nr. 19 der St. Johann AKTIV Zeitung auf das Allerherzlichste begrüßen.Ich möchte als Erstes auch auf diesem Wege allen, die sich für St. Johann stark machen, ein aufrichtiges Danke sagen, für die viele Zeit, die sie geben um unseren Ort zu verschönern und eine Atmosphäre des Wohlfühlens schaffen.Der Juli 2015, ein Sommer so bunt wie das Leben, ist nun da. Man kann einfach die Zeit genießen, die langen Tage, die lauen Nächte im Kreise seiner Familie verbringen. Die Zeit ist da und reif um Energie aufzutanken, seine Akkus zu füllen, über Vergangenes und Zukünftiges zu kommunizieren.Gönnen wir uns in dieser kurzatmigen Zeit die nötige Ruhe, so werden wir die Kraft und den Geist für unsere Vorhaben bekom-

men. Ich wünsche den Kindern eine tolle Ferienzeit! Allen die in dieser Zeit in der Landwirtschaft und in ihrem Beruf tätig sind wünsche ich eine ertragreiche Ernte und Lohn!

Einen erholsamen Urlaub!

Ihr Gerhard DorferObmann St. Johann-AKTIV

Der Maibaum steht!

Ein weiteres Mal meinte es das Wetter mit der Festkultur in St. Johann gut! Während die Aufbauarbeiten und das Anheizen des Grillers noch bei Regen stattfanden, blinzelte rechtzeitig vor Be-ginn der Veranstaltung die Sonne durch die Wolken - das freute vor allem die vielen Kinder, für die das Maibaumsetzen sicher-lich zu den Höhepunkten des regen Dorflebens zählt! Mit den Kindern folgten auch zahlreiche Erwachsene der Einla-dung von St. Johann-AKTIV und der Johannser Dorfmusik und somit stand einem gemütlichen Fest für Jung und Alt nichts mehr im Wege! Begleitet von musikalischen Leckerbissen der Blechhölza der Dorfmusik konnten die vielen BesucherInnen das Angebot von Steckerlfischen, Grillwürsteln, Bosna und le-ckeren Mehlspeisen genießen. Bevor der schön geschmückte Maibaum dann durch eine geballte Ladung „Mannskraft“ aufge-stellt wurde, nützten die Kids die Gelegenheit zum Balancieren und Kraxeln am Maibaum. Zu späterer Stunde konnten viele Besucher dann die Getränke in der Bar im Keller in vollen Zügen genießen.

Dieses Jahr war unser Maibaum das ganze Monat lang zu be-wundern, da auch die lückenlose Überwachung sichergestellt war, um den Baum in den ersten drei Maitagen vor den zahl-reich erschienenen Maibaumdieben zu schützen.

Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle allen, die zum Gelingen des Festes in irgendeiner Form beige-tragen haben!tragen haben!

Titelbild v.l.n.r.: Ortvorsteher Johannes Tanzer, Bürgermeister Johannes Heuras, Johann Lahmer, Anna Puchberger, Christian Käferbeck, Gerhard Dorfer, Franz Stocklassa, Traudl Erdel, Ernst Michlmayr, Manfred Krieger

2

Stephan Peham und Martin Erdel

am Grill

Page 4: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

3

St. Johann Aktiv Ausflug 2015

St. Johann Aktiv lädt alle Interessierten zum diesjährigen Ausflug ein, der uns von 25. bis 27. September ins wun-derschöne Südtirol führen wird.Der erste Tag steht ganz im Zeichen der Anreise nach Bo-zen, die über mehrere Pässe der Dolomiten führen und ein atemberaubendes Panorama bieten wird. So werden unter anderem drei Pässe über 2000 Meter Seehöhe pas-siert und dabei kann der Ausblick z.B. auf die „Drei Zinnen“ oder den 1756 Meter hoch gelegenen Misurinasee genos-sen werden.

Nach der ersten Übernachtung in Bozen kann am zweiten Tag die Hauptstadt Südtirols, welche ca. 100000 Einwoh-ner beheimatet, besichtigt werden. Bozen ist bekannt für das historische Zentrum. Die romantisch verwinkelten Gas-sen sorgen beim Betrachter für eine besondere Atmosphä-re, laden zum Bummeln und Shoppen ein und erinnern auch an die bewegte Geschichte des Landes. Weitere Se-

henswürdigkeiten sind der Dom, der Waltherplatz oder auch Ötzi, der Mann aus dem Eis. Nach der Besichtigung von Bozen geht es in die nahelie-gende Stadt Meran, wo die berühmten Gärten von Schloss Trautmannsdorf zu finden sind. Diese begeistern durch ihre außergewöhnliche Vielfalt. Mehr als 80 bunte Gartenland-schaften aus aller Welt können hier auf einer Fläche von 12 Hektar betrachtet werden.

Nach einer weiteren Übernachtung in Bozen wird am dritten Tag die Heimreise angetreten, die über Sterzing, der nörd-lichsten Stadt Italiens, Innsbruck und Salzburg führen wird. Ankunft in St. Johann wird ca um 19:30 Uhr sein.

Alle Interessierten bitte bei Gerhard Dorfer, TelNr 0664/1655830, anmelden. Nähere Informationen zu An-meldung und Preis sind dem beiliegenden Plakat zu ent-nehmen.

::: ST. JoHaNN aKTIV

Dorffest 2015

Unter bunten Sonnenschirmen spielte sich am 28.06.2015 der alljährliche Kirtag auf dem Dorfplatz ab.Obwohl es bei den Aufbauarbeiten am Samstag noch schwere Niederschläge gab, zeigte sich der Wettergott abermals sehr großzügig gegenüber der Johannser Be-völkerung und schickte rechtzeitig ein Wetterhoch, für das sich die Bewohner mit zahlreichem Erscheinen bedankten.Dass der Johannser Dorfkirtag in den letzten Jahren eine sehr gute Entwicklung genommen hat, zeigen die immer zahlreicher werdenden Kirtagsstände, die heuer bereits bis zum Feuerwehrdepot reichten.Am Dorfplatz spielte die Johannser Dorfmusik einen Früh-schoppen und die Besucher wurden von den Bäuerinnen, dem Tennisklub, der Dorfmusik und dem Kirchenwirt ku-linarisch versorgt. Ein großer Renner waren einmal mehr die liebevoll verzierten Lebkuchenherzen der Dorfmusik.Für die Kleinen wurde eine Kutschenfahrt mit Franz Wag-ner aus St. Peter angeboten, die von den durchführenden Vereinen bezahlt wurde. Dieses Angebot wurde sehr gut genützt und sorgte bei den jungen Besuchern für strah-lende Gesichter.Da das gute Wetter auch am Nachmittag anhielt, stand einem gemütlichen Beisammensein bis in die späten Abendstunden nichts im Wege.

Ein Dank gebührt allen Mitwirkenden des Dorfkirtags, die zum Gelingen dieses Festes beigetragen haben.

Page 5: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

4

ST. JoHaNN aKTIV :::

3 Tage

1 Tag: Abfahrt 5 Uhr Dorfplatz St. Johann - Salzburg - Felber Tauern - Lienz - Silian - Misurina See - Cortina d‘Ampezzo

- Falzarego Pass - Pordoijoch - Sellajoch - Grödner Tal und Übernachtung in Bozen

2. Tag: Bozen Stadtbesichtigung - Meran - Gärten vom Schloß Trautmannsdorf

- Kalterer See und Übernachtung in Bozen

3. Tag: Gemütliche Heimreise über Sterzing - Innsbruck - Salzburg -

Ankunft ca. 19.30 Uhr in St. Johann/Engstetten

PREIS für Mitglieder € 190,- und Nichtmitglieder € 195,-

Im Preis inkl.: 2 x Nächtigung mit HP in Bozen, Weinverkostung, Eintritt: Garten Schloß Trautmannsdorf, OnBord-Frühstück, Bus Höllmüller

Anmeldung bei Gerhard Dorfer: 0664/1655830Anzahlung € 100,- bei Anmeldung, Restzahlung 14 Tage vor Reiseantritt

Preis- und Streckenänderung vorbehalten!!

VR-Zahl: 682826986

25. - 27. Sept. 2015

SüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirolSüdtirol

Page 6: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

::: KaTH. fraUeNBeWegUNg

Bericht der Kath. Frauenbewegung

Bereits Anfang September trifft sich die Teamgruppe, um die verschiedenen Termine für unsere Aktivitäten vorzubereiten. So konnten wir am 8. 10. 2014 wieder unser Erntedankfest mit 12 Frauen feiern. Bereits im Oktober beginnen schon die Vorbereitungen für den Adventmarkt. 10 fleißige Frauen binden bei Angerer Rosi in Vösenberg die Strohkranzerl, die die Basis für unsere Adventkränze sind. Ganz viele Frauen unterstützen uns auch dann beim Kranzbinden im Hause Puchberger. Am Samstag, den 22.11.2014 feierte unser langjähriges Mitglied der Kath.Frauenbewegung Wagner Rosi mit ihrem Gatten Karl die Goldene Hochzeit. Die Frauenbewegung schenkte ihnen aus Dankbarkeit einen wunderbaren Blumenschmuck in der Kirche, und war für das Mehlspeisbuffet verantwortlich. Am 25. und 26. 11. wurden dann wieder fleißig Kränze gebunden, die abends dann ausgefertigt wurden. Auch viele schöne Gestecke werden angefertigt. Torten und Kekse werden gebacken, wobei wir uns einmal auch bei den Lieferanten herzlich bedanken möchten. So konnte unser Bastelmarkt am 30.11. wieder erfolgreich über die Bühne gehen. Wir konnten P. Jacobus auch heuer wieder im Rahmen unserer Weihnachtsfeier € 3000 übergeben, und die Jungscharleitung, die ja hervorragende Jugendarbeit leistet, mit € 300,-- unterstützen. Als kleines Dankeschön sind immer alle Helfer-und Helferinnen des Bastelmarktes zu einer Jause eingeladen, und 27 Personen sind 2014 dieser Einladung gefolgt.In der Fastenzeit am 11.3.2015 stellte Krieger Andrea uns die wichtigen Frauen um Jesus vor: Maria und Martha. Sie verglich die beiden Frauen miteinander und stellte

uns anschließend die Frage, in welcher Frau wir uns eher wiederfinden.Am 24.3. trafen sich 14 Frauen um die Palmbuschen zu binden. Die Palmstangen sind schon vorbereitet, sodass sie nur mehr aufgeschmückt werden müssen. Für die Firmlinge, Erstkommunikanten und Ministranten werden extra größere gebunden, bis zu 60 Stk. kleinere Buschen werden für alle an der Prozession teilnehmenden Kinder angefertigt.Am 25. 04. feierte unser Mitglied und Organistin Sindhuber Traudi im Gasthaus Berndl ihren 70. Geburtstag. Wir durften an der Feier teilnehmen und gratulierten ihr herzlich.Unsere Maiandacht am 20. 05. mussten wir leider wieder einmal wegen des schlechten Wetters in der Kirche abhalten. Traudi, Hanni und Natascha Prinz umrahmten die Feier mit ihrem schönen Gesang. Wir danken ihnen dafür.Wir wünschen allen schöne Ferien und einen schönen Urlaub mit dem Sommersegen.Gott beschütze dich auf deiner Reise. Sei dir Brücke an Flüssen. Ein Dach im Regen. Der Kompass der Wildnis. Der Schatten eines Baumes in der Mittagssonne. Das Lied in deinem Herzen. Das Lächeln der Menschen, die dir begegnen. Die helfende Hand in Bedrängnis. Ein sicherer Weg wohin du auch gehst. Das Licht möge vor dir leuchten und die Schatten hinter dir zurückfallen. So behüte dich der allmächtige, menschenfreundliche Gott auf deinen bunten Sommerwegen.Sie verglich die beiden Frauen miteinander und stellte

uns anschließend die Frage, in welcher Frau wir uns eher

Bereits Anfang September trifft sich die Teamgruppe,

5

Page 7: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

6

QuerFÖdein :::

Das 10-jährige Bestehen gilt es gebührend hervorzuheben und zu feiern. Aus diesem Grund ist 2015 besonders viel los beim St. Johanner Chor Querfödein. Die gut organisierte und in den Proben immer erfrischend mitreißende Chorleiterin Margit Tempelmayr hat sich einige Highlights für dieses Jahr einfallen lassen. So ist nach einer intensiven Probenarbeit nun die erste unter professionellen Studiobedingungen aufgenommene Querfödein-CD fertig! Man darf sich darauf freuen! Die CD-Präsentation ist Teil des großen Jubiläumskonzertes am 3.10.2015, das gemeinsam mit OhrBRASSmuss in der Carl Zeller Halle in St. Peter/Au stattfindet.

Weiters wurden die Sängerinnen und Sänger neu eingekleidet. Es wurden mit Namen und Logo bestickte Polo-Shirts für Konzertauftritte sowie neutrale, hübsche einheitliche Blusen bzw. Hemden für das Singen bei Hochzeiten angekauft. Dies war möglich durch die dankenswerte Unterstützung der Firma ENJO für die Shirts und des Gasthauses `Mostviertlerwirt Ott´ für die Blusen.

Diesen Sommer wird der Chor wieder mehrere Hochzeitsmessen feierlich musikalisch gestalten. Eine Aufgabe, die mit viel Begeisterung und Engagement von allen mitgetragen wird. Erstmals wird Querfödein heuer zudem im Rahmen des 3. Brautballs in Seitenstetten einige Lieder in der Stiftskirche singen.

Ende August findet als jährlicher Fixpunkt der Chorausflug für die Sängerinnen und Sänger samt deren Partnern und Kindern statt. Diesmal wird es eine Donauschifffahrt mit Start und Ziel in Ardagger sein. Klassisch ist ebenso der gemeinsame Jahresabschluss im Rahmen einer besinnlich,

gemütlichen Weihnachtsfeier. Doch bevor daran gedacht wird, gehen zunächst die regelmäßigen - im Jubiläumsjahr wahrlich verstärkten - Probenabende jeden Donnerstag im alten Pfarrhof in St. Johann weiter. Wir sind bereits prima vorangekommen und die Aufregung und Vorfreude ist groß. Wir laden an dieser Stelle schon sehr herzlich zum großen Jubiläumskonzert mit CD-Präsentation am 3. Oktober 2015 ein.

Page 8: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

Hörmann Interstall GmbH & Co. KGBahnhofstraße 17 • A-3352 St. Peter / Au

Fon +43 74 77 - 42 118 - 0 | Fax +43 74 77 - 44 [email protected] | www.hoermann-info.com

Ihr kompetenter Partnervon der Planung bis zur Fertigstellung

Ihr kompetenter Partner von der Planung bis zur Fertigstellung

Stallbau - Hallenbau Einrichtung - Lüftung - FütterungEntmistung Biogas Photovoltaik

HALLEN STALLBAU ENERGIEHALLEN STALLBAU ENERGIE

Page 9: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

8

BÄuerinnen :::

Die persönliche und berufliche Weiterbildung der Bäuerinnen auf der Basis der fachlichen Empfehlung der Landwirtschaftskammer NÖ.Die Förderung des Gemeinschaftsleben im ländlichen Raum. Die Förderung der Kultur und der bäuerlichen Brauchtumspflege.

Da unser Arbeitsprogramm für den Herbst 2015/2016 jetzt im Entstehen ist, kann ich nur einige Programmpunkte schon verraten und hoffe das viel Interessantes auch für Nicht-Bäuerinnen dabei ist.

Vorschau: - Thermenfahrt Geinberg - Sauer macht lustig - süß würzt das Leben - Flowerpower aus dem Spätsommergarten: Frauen die Interesse am kreativen Gestalten haben und individuelle Kunstwerke selbst herstellen möchten.- Korbflechtkurs - Konservieren von Gemüse & Obst Termine: Mittwoch 26. 08. 2015 und 28. 08. 2015 - Töpferkurs Am Montag den 24. August von 19.00 - 23.00 Uhr Kursort: Bognerhof in St.Peter/Au- Kräuterkurs aus der Natur In der Lehrküche des Mostviertler Bildungshofs Gießhübl Kursbeitrag: € 30,- inkl. Tee/Kaffee und Imbiss - Kräutersalben selbst gemacht Kursbeitrag: € 20,- inkl. Verkostung und Kursunterlagen Referentin : Regina Hinterleitner Dauer: 13.30 - 18.30 Uhr- Skitag: Anmeldung: Puchberger Anna 0680/2230534

Exkursion zu Sonnenmoor in Anthering am 16. April 2015

Pünktlich um 7:00 Uhr fuhren 47 Teilnehmerinnen vom „Mostheurigen Binder“ los zur Exkursion nach Salzburg. Als erster stand der Besuch der Firma „Sonnenmoor“ in Anthering auf den Programm. Nach ausgiebigem Frühstück wurde uns die Produktion von den verschiedensten Moor- und Kräuterprodukten nähergebracht. Anschließend stärkten wir uns im „Laschenskyhof“ bevor es zur Stadtrundfahrt, aufgrund des Schlechtwetters, mit dem Bus ging. Dannach stand der Besuch der Austellung von „Porzellan- und Metallarbeiten“ des Herrn Oberholzer auf dem Programm. Wie es sich für uns natürlich auch gehörte, nahmen wir hier unseren Kaffee und Kuchen zu uns. Nachdem alle unsere Einkäufe im Bus verstaut waren, konnte die Heimreise angetreten werden. Zum Abschluss des aufschlussreichen Tages nahmen wir noch eine Jause beim Mostheurigen Binder ein.

Herzlichen Dank an alle Teilnehmerinnen, bis zu unserem nächsten Ausflug!

Hörmann Interstall GmbH & Co. KGBahnhofstraße 17 • A-3352 St. Peter / Au

Fon +43 74 77 - 42 118 - 0 | Fax +43 74 77 - 44 [email protected] | www.hoermann-info.com

Ihr kompetenter Partnervon der Planung bis zur Fertigstellung

Ihr kompetenter Partner von der Planung bis zur Fertigstellung

Stallbau - Hallenbau Einrichtung - Lüftung - FütterungEntmistung Biogas Photovoltaik

HALLEN STALLBAU ENERGIEHALLEN STALLBAU ENERGIE

8

Page 10: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

::: eLTerNVereIN

Der Elternverein an der VS-St. Johann/Engstetten sieht als oberstes Ziel den Erhalt und die Unterstützung unserer erstklassigen(!) zweiklassigen Volksschule und ist bemüht die Zusammenarbeit von Elternhaus und Schule zu unterstützen. Wichtigste Veranstaltung ist das jährliche Schulfest Mitte Juni, doch auch der Elternvereinsausflug soll bei Spaß und Unterhaltung das gute Miteinander fördern.

Elternvereinsausflug am 23. Mai 2015

Weil dieses Jahr der Himmel meinte aus allen Wolken platzen zu müssen, führte uns der Elternvereinsausflug nicht wie gehofft per Wanderung durch die Wolfsschlucht bei Bad Kreuzen zur Speckalm sondern zuerst trockenen Fußes auf Expedition durch das Mostbirnhaus in Ardagger.

Lustig ging es schon bei der Busfahrt zu, Fahrer Peter, 22 Erwachsene und 17 Kinder trotzten dem Wetter mit fröhlichem Sinn. Im Mostbirnhaus gab es viel zu entdecken über unser recht idyllisch dargestelltes Mostviertel, und den Weg der Mostbirne von der Blüte über die Frucht bis hin zum vergorenen Most. Besonders beliebt bei den Kindern waren die Aktiv-Stationen zum Klauben, Saftpressen und Rutschen. Im sogenannten God‘nhaus gab es eine alte Bauernküche (mit mechanischer Schreibmaschine!) und einen typischen Bauernkeller zu bestaunen.

Nach Verkostung von Saft oder Most konnten sich die Kinder an der Kegelbahn und beim Stelzenlaufen austoben, bald drängten aber knurrende Mägen zum Aufbruch zur Speckalm. Im Hexenhäusl fanden wir Unterschlupf und bei Brettljause und Kasteller wurde es richtig gemütlich. Die jungen und auch einige etwas ältere Kinder fanden Beschäftigung am “Speck-Alm” Express und im Kraxllabyrinth des Speckiland-Turms.

Bei der Heimfahrt machte sich dann schon Müdigkeit breit, so war es etwas ruhiger und wir kamen gut knapp nach sieben Uhr wieder wohlbehalten in St. Johann an.

Mitbeteiligung am Gartensanierungsprojekt

Bei der größten Förderinitiative von Bewegungsflächen für Kinder in Niederösterreich investiert das Land NÖ vier Millionen Euro in Schulfreiräume und Spielplätze. Da auf unserem Schul- und Kindergarten-Garten zwar für Wenigbenutzer noch nicht offensichtlich aber doch im Detail schon einiger Handlungsbedarf besteht, wurde unser Garten als Projekt eingereicht. Die Gemeinde St. Peter in der Au, die Volksschule und eine Projektgruppe (aus Elternverein und Kindergarten) arbeiten eng zusammen. Vorgabe vom Land ist, dass das Projekt unter Mitbeteiligung von Schulkindern, Lehrpersonal und dem Projektteam Spielplatzbüro der NÖ Familienland GmbH geplant und umgesetzt werden muss, dann werden bis zu 2/3 der tatsächlichen Kosten erstattet, der Rest durch Eigenleistung und die Gemeinde.

Im Jänner war in St. Pölten die Auftaktveranstaltung, wo alle prämierten Gemeinden vorgestellt wurden. Auch wir waren unter den erwählten 30 von über 100 eingereichten Projekten, im Februar fand die Informationsveranstaltung „Schul(t)räume“ statt. Im März gab es eine Vorbesprechung mit allen Projektpartnern, im Mai die „Spieleforscherwerkstatt“ auf deren Basis der involvierte Planer eine Gestaltungsskizze anfertigte, die im Juni präsentiert wurde und die Wünsche der jüngeren und älteren Kindern sehr ansprechend berücksichtigt. Beim Schulfest wurde die zweite von drei vorgeschriebenen Mitbeteiligungsprojekten durchgeführt, der „Eltern-Kind Bau-& Spieletag“ im Herbst folgen Geländemodellierung, Fundamentierung und Montage der Geräte sowie die „Pflanz-Werkstatt“. Bis 30.06.2016 muss die Fertigstellung

Header Elternverein gestaltet von Sabrina Losbichler

Doris Walentin (Agentur Müllers Freunde GmbH),

Hans Lahmer, Florina Platzer, Regina Streißlberger, Lehrerin

Alexandra Staudinger, Traudl Erdel, Christa Sengseis,

Ortsvorsteher Hannes Tanzer, Franz Stocklassa,

Lehrerin Regina Leutgeb

sieben Uhr wieder wohlbehalten in St. Johann an.

9

Elternvereinsausfl ug

Page 11: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

10

eLTerNVereIN :::

der NÖ Familienland GmbH bekannt gegeben werden, dann wird das fertige Projekt inhaltlich durch das Projektteam Spielplatzbüro und sicherheitstechnisch durch den TÜV-Österreich geprüft und der freien Benutzung steht nichts mehr im Wege.

Schulfest in St. Johann - und Projekttag der Gartensanierung

Bei herrlichem Sommerwetter fanden am Sonntag, 14. Juni 2015, gleich drei interessante Veranstaltungen statt.

Eröffnet wurde der Tag mit einer relativ spontanen aber umso gelungeneren Familienmesse, wo gemeinsam mit Gitarren- und Klarinettenbegleitung rhythmische Lieder gesungen wurden und die Kinder Lesung und Fürbitten vortragen durften.

Im Rahmen der Gartensanierung stand der „Eltern-Kind Bau-& Spieletag“ am Programm. Aus Strohpinkeln, langen Haselnussstangen, Baumscheiben und Astmaterial wurden unter der Leitung der Agentur Müllers Freunde ein Indianerzelt, ein gemütliches Flechtsofa und lustig bemalte Holzscheibensessel gebastelt, die bis zum Herbst bespielt werden können. Eröffnet wurde durch BGM Johannes Heuras und unseren Ortsvorsteher Johannes Tanzer, die nebenbei auch unsere Obfrau Traudl Erdel mit netten

eLTerNVereIN :::

Schulfest 2

der NÖ Familienland GmbH bekannt gegeben werden,

Schulfest

Dankesworten und Blumen überraschten. Im Anschluss waren die geschaffenen Werke zu bewundern.

Beim Schulfest gab es in den Klassen eine Ausstellung der künstlerischen Werke, die die Schulkinder während des letzten Jahres im Unterricht hergestellt hatten und eine Dia-Show über die „Spieleforscherwerkstatt“, die am 19. Mai stattgefunden hatte. Vor der Schule gemütlich unter Schirmen und Zeltdächern und im Turnsaal wurden Eltern und Gäste - darunter zu unserer Freude auch Frau Direktor Beate Heuras und Herbert Pauli - mit selbstgemachten Mehlspeisen, Kaffee, Würsteln und Laugenbrezen, Eis und vielen kühlen Getränken verwöhnt, die Väter zum Vatertag auch mit einem Gedicht und Geschenk.

Dank der vielen fleißigen Helfer klappte das Zusammenräumen perfekt, es ging wirklich ratzfatz! Da blieb sogar noch Zeit für einen kurzen gemeinsamen Abschluss mit Restlessen und Restltrinken bevor wenige Minuten später starker Regen und Gewitter über St. Johann zogen.

Mehr vom Elternverein auch auf der Johannser Homepage unter http://www.stjohanneng.at/content/elternverein

Page 12: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

Dr. Michael RockenschaubVorstandsvorsitzender

Klaus Losbichler MBARegionalleiter Steyr-Haag

Dr. Michael RockenschaubVorstandsvorsitzender

Klaus Losbichler MBARegionalleiter Steyr-Haag

BRÜCKENBAUER. FÜR UNS ZÄHLEN DIE REGION UND DIE MENSCHEN, DIE HIER IHRE ZUKUNFT BAUEN.

€ 9,00 / Person

Page 13: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

JoHaUNSer BIKer :::

Biker Ausfahrt 2015

Die heurige Biker Ausfahrt (eigentlich Oldtimer Ausfahrt, da die meisten Motorräder um die 20 Jahre alt sind) sollte eigentlich von 14.05.-17.05.15 stattfinden und nach Slowenien gehen. Da es aber das Regenwetter nicht zuließ, wurde die Ausfahrt kurzer Hand um eine Woche auf das Pfingstwochenende verschoben. Auch dieses Wochenende war uns das Wetter in Slowenien nicht gut gesinnt. Kurzerhand wurde beschlossen, Richtung Trasching zur Partnerfeuerwehr nach Bayern zu fahren. Dort sollte es laut Wetterbericht trocken bleiben. Wir starteten mit dem Regen im Rücken pünktlich um 12:30 von St. Johann. Die Route führte entlang der Donau bis nach Roding wo unser Quartier für die nächsten 3 Nächte sein sollte. Am Samstag erfolgte eine Fahrt nach Pilsen in die Tschechische Republik, welche bei Sonnenschein stattfand. Es wurde ein Tag wo wir das Geradeausfahren perfektionierten. Wer an diesem Tag mit einer fahrtechnischen Herausforderung rechnete wurde enttäuscht. Am Sonntag zeigte uns Gast- Gide Sepp, von der Partnerfeuerwehr Trasching, dass es entlang der Tschechischen Grenze, doch auch in Bayern Kurven und Hügeln gibt.Die abendlichen Unterhaltungen fanden immer in unserem Quartier „Gasthaus Hecht“ mit viel Spaß und sehr günstigen Preisen statt. Am Montag ging es dann über den Moldaustausee wieder ab nach Hause, wo wir dann über 60km in strömendem Regen fuhren.

Einige Hoppalas von unserer Ausfahrt:Ein Moped wurde vom eigenen Besitzer mit dem eigenen Auto umgefahren, eine Standlichtbirne war defekt und wurde getauscht, eine Batterie hatte ihren Geist aufgegeben, auch die Startversuche mittels 2 Stahlseilen sollte nicht funktionieren. Wir hatten aber Glück, da in Roding am Sonntag ein 2- Radcenter aufsperrte und eine neue Batterie verkaufte. Einem Fahrer war sein Moped wieder zu schwer und legte sich am Parkplatz auf den Seitenspiegel, ein Seitenkoffer sollte sich auch noch - „Gott sei Dank“ im Ortsgebiet - von der Halterung lösen.

Am Ende kamen wir aber alle wieder gesund nach 1250 km in St. Johann an.

1212

in St. Johann an.

Page 14: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

13

::: TeNNIS

Die Kreismeisterschaft ist in der Sommerpause angekommen, ein guter Zeitpunkt um Resümee zu ziehen. Ganz herzlich dürfen wir bereits Losbichler Selina und Punzhuber Sabrina, unseren U11-Mädls, zum Gruppensieg in der Klasse „Girls 11u Kreisliga A KLA B“ gratulieren.Die große Überraschung dieser Saison ist die 2er-Herrenmannschaft, die bisher ohne Niederlage verdient die Tabelle in der Gruppe F anführt. Hervorzuheben waren sicherlich die Siege gegen Ardagger, gegen die wir bisher eine sehr negative Bilanz hatten, und gegen Haag, die wir wie im Vorjahr deutlich, heuer mit 7:2 schlagen konnten. Der Kapitän der 2er-Herrn Sakuler Thomas hat eine sehr eigene Methode um seine Spieler mitzureißen, da wird sogar ein hopfenhaltiges Malzgetränk in rauen Mengen als Power-Drink gereicht, um die mentale Stärke der Mannschaft zu beschwören – nochmals danke für die vielen Runden! Derzeit ist es noch zu früh um von einem Aufstieg zu reden, denn es warten im Herbst noch ein paar große Brocken, und erfahrungsgemäß wirken sich Spieltermine, die auf das FF-Zeltfestwochenende fallen, nicht gerade positiv auf die individuelle Spielstärke aus ;-)

Bei den anderen Mannschaften darf aus heutiger Sicht erfreulicherweise mit dem Klassenerhalt geliebäugelt werden. Ein Aufstieg war aufgrund des Verletzungspechs, speziell bei den 1er-Herrn, nicht zu denken. Erfreulich ist die Entwicklung der jungen Spieler. Ohne jetzt jemanden besonders in das Rampenlicht rücken zu wollen, sticht doch Lukas Grestenberger heraus, der durch seine Steigerung zu einem Stammspieler in der 1er-Herrn Mannschaft avanciert ist.Das Kindertraining hat bereits begonnen, die Kinder sind mit viel Begeisterung am Werk, wir hoffen, dass einige von ihnen dem Tennissport auch nach dem Trainings erhalten bleiben.Neben dem Sportlichen konnten wir auch heuer wiederum einen Beitrag zum Gelingen des Dorfkirtags leisten. Wir bedanken uns bei unseren Gästen!In den Sommermonaten startet unser Kinder-Ferienprogramm und wir freuen uns jetzt schon auf den Höhepunkt, das große Zeltlager, mit Lagerfeuer, Spielen, Geschichten, Gesang und allem was dazugehört.Jeden Freitag finden auf der Sportanlage bereits die Trainings für das heurige Stockschützenturnier statt, unseren jährlichen Saisonabschluss draußen. Wir freuen uns auf rege Beteiligung und spannende Duelle!

Page 15: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

1414

Mit dem Advent beginnt das neue Kirchenjahr. Der „Advent in der Dorfkirche“ am vierten Adventsonntag ist nun schon eine Traditionsveranstaltung in St. Johann. Kirchenchor, Johannser Dorfmusik, Kinder der Volksschule, Glühmost und Kekse, verbreiten vorweihnachtliche Stimmung.Danke allen Mitwirkenden, im Besonderen den Lehrerinnen der Volksschule, Regina Leutgeb und Alexander Staudinger, für die herzerfrischenden Beiträge der Kinder zur Adventfeier. Jeder gibt sein Bestes, und der gute Besuch zeugt von der Beliebtheit der Veranstaltung.Das Weihnachtshochamt am 25.12.2014, und vorher noch die Heiligenbluter Krippenmesse am Heiligen Abend und am 6.1.2015 mit Vorspielen von Flöte, Geige und Gitarre bei der Heiligenbluter Krippenmesse waren würdige Beiträge zur Liturgie, und den Sänger(innen), und auch dem Chorleiter war die Freude ins Gesicht geschrieben, das alles so gut geklappt hat.Am Rosenmontag war es dann soweit, eine große Feier war angesagt. Unser langjähriges, engagiertes

Der Johannser Kirchenchor gratulierte am Rosenmontag

der Traudi Sindhuber zu Ihrem 70 Geburtstag.

und rühriges Kirchenchormitglied - die Sindhuber Traudi- feierte mit uns Ihren 70iger. Es wurde gedankt, gewürdigt, gesungen. Gegessen, getrunken. Gesungen. Gelacht, wieder gesungen, usw. Viele hatten Beiträge für unsere verdiente und beliebte Traudi vorbereitet. Auf diesem Wege nochmals Alles Gute und viel Gück. Die Liturge in der Karwoche, und das Hochamt am Ostersonntag (mit Pauken und Trompeten wurde zur Ehre Gottes musiziert) wurde vom Kirchenchor mitgestaltet. Pfingsten mit Teilen einer englischsprachigen Messe, Fronleichnam mit einer Messe im volkstümlichen Charakter, und am Kirtagssonntag Männerchorlieder rundeten unseren Beitrag zur Gottesdienstgestaltung ab.Ein aufrichtiges Dankeschön sei nun auch einmal schriftlich festgehalten an alle, die durch ihre Stimme, ihre Instrumente und ihre Taten den Chorleiter unterstützen und die Ohren der Kirchenbesucher und des Chorleiters erfreuen.

KIrCHeNCHor :::

Page 16: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

::: Pfarre

Flohmarkt

• Von 7 - 17 Uhr• Versteigerung beim FF-Haus ab 10 Uhr• Für Ihr leibliches Wohl wird ab 6 Uhr bestens gesorgt!• Der Reinerlös wird für die Innenrenovierung der

Pfarrkirche St. Johann/Eng. verwendet.

Sonntag

2.Aug. 2015

XXLFlohmarktFlohmarkt

PFARR-St. Johann in Engstetten

Page 17: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

16

Einladung zum Flohmarkt am 2. Aug. 2015

Der Flohmarkt rückt immer näher und die Spannung steigt. Die Vorbereitungen laufen sehr gut und die Unterstützung der Johannserinnen und Johannser ist hervoragend. Viele Flohmarktartikel sind bereits eingetroffen und sehr viele Sachen warten nur noch bis zum Fr. 24. Juli u. Sa. 25. Juli. Denn an diesem Wochenende können diese gesammelten Flohmarktartikel beim Feuerwehrhaus St. Johann abgegeben werden. Es werden auch einige Fahrzeuge unterwegs sein um größere Sachen abzuholen. Es gibt dafür eine Liste (wer, wann, wo unterwegs ist), bitte bei den unten angegebenen Tel.Nr. bei Bedarf einfach anrufen. Da es auch eine Versteigerung gibt, bittet der Pfarrgemeinderat um Sachen die sich für eine Versteigerung eignen. Zum Beispiel: Antike Sachen, alte Uhren, Kleinmöbel, alte landwirtschaftliche Geräte, altes Geschirr, Einzelstücke, Trachtengewand von früher usw.

Ein herzliches Dankeschön gilt den vielen Helfern die sich schon zur Mithilfe bereit erklärt haben. Sei es beim Herrichten, Sortieren der Sachen, Präsentieren und Verkaufen der Waren oder in der Küche, Schank und zum Servieren.

Termine für den Flohmarkt: Abgabe und Annahme beim Feuerwehrhaus: Fr. 24. Juli ab 16.00 Uhr u. Sa. 25. Juli ab 8.00 UhrHerrichten und Sortieren: ab Mo. 27. Juli, täglich ab 14.00 Uhr, Sa. ab 8.00 Uhr

Flohmarkt

• Von 7 - 17 Uhr• Versteigerung beim FF-Haus ab 10 Uhr• Für Ihr leibliches Wohl wird ab 6 Uhr bestens gesorgt!• Der Reinerlös wird für die Innenrenovierung der

Pfarrkirche St. Johann/Eng. verwendet.

Sonntag

2.Aug. 2015

XXLFlohmarktFlohmarkt

PFARR-St. Johann in EngstettenFlohmarkt Sonntag 2. Aug. ab 6.00 Uhr, Verkauf ab 7.00 UhrZusammenräumen Mo. 3. Aug. ab 8.00 UhrEin großes DANKE für die tatkräftige Unterstützung!

Bei Fragen bitte melden bei: Heidi Höllbacher 0664/7954338 Gerhard Dorfer 0664/1655830Franz Stocklassa 0664/9717030Johann Lahmer 0664/5169489

Der Erlös des Flohmarktes wird für die bevorstehende Kircheninnenrenovierung verwendet.Da dieses Vorhaben auch etwas Geld kostet, haben wir mit dem Flohmarkt eine große Chance Geld von Außerhalb zu bekommen. Flohmarktfahrer kommen zum Teil von weit her. Das Einzugsgebiet liegt zwischen Wels, Linz und St. Pölten und natürlich auch aus unserem Mostviertel.Da die letzte größere Innenrenovierung der Pfarrkirche ca. 55 Jahre zurück liegt, müssen folgende baulichen und technischen Vorhaben gemacht werden: Zählerkasten und Elektrisches, Beleuchtung, Heizung und Lautsprecher, Feuchteschäden und Ausmalen. Unsere schöne Pfarrkirche braucht dringend eine technische Sanierung und der Innenraum soll heller und freundlicher werden.

Mit der Bitte um UnterstützungP. Jacobus und der Pfarrgemeinderat von St. Johann

Pfarre :::

Page 18: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

17

::: Pfarre

www.diehoflieferanten.at

bio.schmeckt

Infotelefon Biomobil: 0680 / 127 70 92Mo – Fr. von 8:00 – 13:00 Uhr

Wir bringen Ihnen regionale Biolebensmittel direkt zur Haustür!Wählen Sie aus über 500 Bioprodukten:

Brot u. Gebäck,Obst und Gemüse,Milch u. Milchprodukte,Fleisch u. Wurstwaren,Wildhenderl u. Eier,Getreide, Nudeln u. Müsli,Biosäfte, usw.

biologisch-regional-saisonal-optimal

Damit mein Geld in der Region bleibt.

Regional. Digital. Überall.

Mostviertel-Konto eröffnen.Jetzt das Raiffeisen

FOTO

© w

einf

ranz

Anzeige_Mostviertelkonto_A4.indd 1 08.05.15 20:43

Erstkommunion 2015

Unter dem Motto „Jesus, der Schlüssel zum Himmel und zur Welt“ feierten am 3. Mai 2015 fünf Kinder unserer Pfarre das Fest der Erstkommunion. Sowohl bei der Vorbereitung als auch bei der Feier war das gute Miteinander von Schule, Dorfmusik und Pfarre spürbar. Ein herzliches Danke allen, die dabei mitgeholfen haben. Den Kindern wünschen wir viel Freude auf ihrem Glaubensweg.

Vorne von links: Anna-Lena Mayrhofer, Maria Simona Platzer, Lukas Grünling, Sophia Kreismayr, Jakob Bochenek. Reihe von links: Lehrerin Alexandra Staudinger, Lehrerin Regina Leutgeb, Pastoralassistentin Andrea Krieger, Pfarrer P. Jacobus Tisch, Direktorin Beate Heuras, Religionslehrerin Renate Hinterholzer-Laaber

Page 19: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

18

Mithilfe gesucht!Journalismus im Web - Johanns interaktiv

Durch deine Mitarbeit um Schritte voraus!Langweilig war gestern - wir alle sind Redakteure, Fotografen, Kolumnisten – steuere auch Du etwas für die Johannser Homepage bei. Jeder ist willkommen Artikel zu verfassen oder Fotos bereitzustellen.Je aktueller die Homepage ist, je abwechslungsreicher die Fotos sind, je lustiger und informativer die Artikel sind umso mehr Besucher lesen die Homepage und besuchen so vielleicht das eine oder andere Fest, von dem sie vorher noch nichts wussten.

Viele machen schon mit – egal ob jung oder altEs gibt bereits 17 Personen, die einen schreiben mehr die anderen weniger. Letztlich kommt es aber darauf an, dass geschrieben und fotografiert wird. Das Echo zeigt: es ist kinderleicht Inhalte auf der Homepage zu veröffentlichen und es macht Spaß!

Du hast keine Ahnung wie das geht?

Kein Problem – falls du Mitglied bei einem Verein bist gibt es einen Vereinsver-antwortlichen der dir dabei weiterhilft. Falls du keinem Verein angehörst oder andere Fragen hast, dann schreib ein Mail an [email protected] (Stephan Peham, Geschäftsführer FLEXGATE, www.flexgate.at).

www.diehoflieferanten.at

bio.schmeckt

Infotelefon Biomobil: 0680 / 127 70 92Mo – Fr. von 8:00 – 13:00 Uhr

Wir bringen Ihnen regionale Biolebensmittel direkt zur Haustür!Wählen Sie aus über 500 Bioprodukten:

Brot u. Gebäck,Obst und Gemüse,Milch u. Milchprodukte,Fleisch u. Wurstwaren,Wildhenderl u. Eier,Getreide, Nudeln u. Müsli,Biosäfte, usw.

biologisch-regional-saisonal-optimal

Page 20: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

19

Gastlichkeit mit Herz und Gefühl!

www.mostviertlerwirt-ott.at

Mostviertlerwirt Ott3353 Seitenstetten, Marktplatz 4

Tel.: (07477) 423 04, [email protected]

Nach Umbau im neuen Style - Disco Ott - immer einen Besuch wert!

::: freIZeITCLUB

Sonnwendfeuer 2015

Dem Wetter zum Trotz fanden sich auch heuer wieder viele Johaunser ein, um zusammen die alljährliche Sonnenwende am Sportplatz in St. Johann zu feiern.Mit einigen Schmankerln aus unserer Küche und den Getränken an der Schank konnte man dem Wetter durchaus trotzen und doch einige Stunden miteinander verbringen. Um weiteren Regenfällen zuvorzukommen, wurde annähernd die ganze Fläche mit Zelten überdacht. Mit viel Mühe und Einsatz schafften es unsere Kinder dann, das durchnässte Holz zu entzünden, um dann die Wärme des Feuers zu genießen. Nach dem Essen und eventuell einem kleinen Schnapserl trafen sich noch einige in der Weinbar um den Abend dann doch im Trockenen ausklingen zu können.

Danke St. Johann, dass bei diesem Wetter so viele gekommen sind. Hoffen wir, dass es nächstes Jahr wieder gemütlich warm wird.

FZC

1 5 2 0

FR

E I Z

E I

TC L U B ST. J O

H A

N N

Page 21: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

20

gemeINDe :::

Nach der Gemeinderatswahl im Jänner dieses Jahres setzte sich der Gemeinderat unter anderem mit dem neuen Bürgermeister MMag. Johannes Heuras und neuen Gemeinderäten aus St. Johann zusammen. Daher gilt an dieser Stelle mein besonderer Dank den beiden ausgeschiedenen Gemeindemandataren Franz Puchberger und Franz Sengseis für ihre langjährige Tätigkeit in der Gemeindepolitik!Nun darf ich mich erstmals als neuer Ortsvorsteher an Sie richten. Mittlerweile wohne ich seit mehr als 10 Jahren in St. Johann, bin verheiratet und stolzer Papa von drei Kindern im Alter von sieben, fünf und zwei Jahren. Meine Kindheit und Jugendzeit verbrachte ich in Steinakirchen am Forst im Bezirk Scheibbs. Nach meiner Maschinenschlosserlehre absolvierte ich die Werksmeisterprüfung und anschließend die Studienberechtigungsprüfung. Danach studierte ich an der Fachhochschule in Wieselburg Management im ländlichen Raum. Beruflich war ich dann Geschäftsführer der Bezirksstelle des Roten Kreuzes in Melk und später Projekt- und Kleinregionsbetreuer beim Regionalmanagement Mostviertel. Seit 2009 bin ich an der Landesberufsschule in Amstetten tätig, wo ich im Februar dieses Jahres die Funktion des

Direktorstellvertreters übernommen habe.Als Ortsvorsteher von St. Johann ist es mir ein besonderes Anliegen, neben der Umsetzung von Großprojekten vor allem die kleinen und persönlichen Anliegen der Bürgerinnen und Bürger ernst zu nehmen und wenn möglich Lösungen dafür zu finden. Dazu bitte ich Sie, bei Bedarf möglichst rasch und direkt unter der unten angeführten Telefonnummer bzw. E-Mail-Adresse mit mir Kontakt aufzunehmen. In diesem Sinne freue ich mich auf eine gute Zusammenarbeit in St. Johann!

Ortsvorsteher Hannes Tanzer

Liebe Johannserinnen und Johannser!

20

Gastlichkeit mit Herz und Gefühl!

www.mostviertlerwirt-ott.at

Mostviertlerwirt Ott3353 Seitenstetten, Marktplatz 4

Tel.: (07477) 423 04, [email protected]

Nach Umbau im neuen Style - Disco Ott - immer einen Besuch wert!

Kontakt:Hannes Tanzer0664/[email protected]

Kontakt:Hannes Tanzer0664/[email protected]

Page 22: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

21

::: Homepage – es tut sicH was in JoHanns!

„Was gibt’s Neues?“ „Wie wird’s Wetter?“ „Wann finden die nächsten öffentlichen Feste statt?“ „Was tut sich bei den Vereinen intern?“ „Gibt’s politisch Neuigkeiten oder Protokolle der Gemeinderatssitzungen?“ „Hast schon die neuen Bilder vom Dorffest gesehen?“ „Dein Enkerl hat schon wieder gewonnen, gell“ „Wann tritt unsere FF-Wettkampftruppe wieder an?“ „Das Schulfest war ja der volle Erfolg, oder?“ „Querfödein hat eine neue CD rausgebracht – gibt’s Bilder oder Hörproben?“ „Unglaublich, alle alten Zeitungen und

Journale – do woarst echt no jung!“ „Echt, ich glaub‘s ja ned?! – 17 Vereine gibt’s in Johanns?“ „Wie wird der neue Spielplatz aussehen?“ „Wann wird der Biomüll geholt?“ „Wie sind die Öffnungszeiten vom Altstoffsammelzentrum“ „Die Übersicht der Bauverhandlungstermine hätt ich gebraucht, wo find ich das?“ „Öffnungszeiten, Telefonnummern und Ansprechpartner im Gemeindeamt und andere kommunale Informationen brauche ich schnell!“

Der Einstieg

Im Browserfenster www.stjohanneng.at eintippen und schon erscheint die Homepage:

Menüführung

Kinderleicht zu bedienen finden sich die Menüelemente am oberen Bildschirmrand.

Highlights und TerminübersichtAuf der Hauptseite wird neben automatisch wechselnden Highlights eine komplette Terminübersicht der anstehenden Feste angezeigt. Durch einen Klick auf den Veranstaltungstitel – z.B. Pfarr-Flohmarkt XXL - erreicht man automatisch die Detailansicht des Termins sowie den Veranstaltungsflyer.

Viele Fragen – eine Antwort: www.stjohanneng.atDie Johannser Homepage ist immer erreichbar und hat auf genau diese und viele andere Fragen

Antworten und stets aktuelle Informationen parat!

Alles was man braucht ist ein Internetanschluss und schon geht’s los…

Page 23: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

22

www.stjohanneng.atJohannser Wettervorschau

Ebenfalls auf der Startseite findet sich die regionale 3-Tages- Wettervorschau für Johanns. Will man Detailinformationen über die stündliche Wetterprognose, Niederschlagswerte oder Unwetterwarnungen sehen, genügt ein Klick im Wettersymbol auf den Schriftzug „wetter.tv“. Dort findet man auch 10-Tage- Wetterprognosen und vieles mehr.

Aktuelles aus dem Gesellschaftsleben

Immer aktuell, immer informativ und immer mit abwechslungsreichen Fotos präsent – das sind die von den Johannsern verfassten Artikel. Artikel zu allen Veranstaltungen und gesellschaftlichen Ereignissen, die den Ort betreffen finden sich in der Artikelübersicht auf der Startseite. Ein Klick auf den Artikel genügt und schon wird der gesamte Artikel samt Titelbild und 3 Teaserfotos angezeigt – meist findet sich im Artikeltext ein Link zur gesamten Bildergalerie.

Klickt man auf „mehr anzeigen“, so findet sich viel Historisches – man surft mit ein paar Mausklicks ganz schnell in die Vergangenheit – es ist einfach immer was los in Johanns!

BildergalerieEin Bild sagt oft mehr als 1.000 Worte – deshalb gibt’s die Bildergalerien. Über das Hauptmenü am oberen Bildschirmrand unter „Bildergalerie“ kinderleicht aufrufbar. Klickt man in der Übersicht auf eine Veranstaltung werden in der Detailansicht alle Bilder klein angezeigt. Man kann nun ein beliebiges Bild wählen, welches dann im Vollbildmodus angezeigt wird – im Vollbildmodus kann man die gesamte Bildergalerie anzeigen lassen (Pfeiltasten oder links bzw. rechts auf das Bild klicken).

Viele Fragen – eine Antwort: www.stjohanneng.at

Terminübersicht

Alle anstehenden Termine mitsamt dem Flyer findet man auch in der Terminübersicht, die über den gleichnamigen Button in der Menüleiste erreichbar ist.

Ein Klick auf die jeweilige Terminkachel und schon gelangt man ins Termindetail mit den notwendigen Zusatzinformationen:

Page 24: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

23

::: HomePage

Zeitungen und Journale

Wichtig ist das Zusammenspiel von Online und Print. Alles was in den letzten Jahren von oder für Johanns gedruckt wurde ist als PDF Zeitschrift auf der Homepage jederzeit aufrufbar und durch einen Klick auf das PDF-Symbol auch downloadbar. Egal ob’s die Dorfzeitung, Musikjournale, Pfarrzeitschriften, Abgabenübersichten, Wahlergebnisse oder sonstiges ist – sowohl Aktuelles als auch Historisches findet sich in der Übersicht. Wie sich das Gesellschaftsleben im Ort stetig weiterentwickelt hat ist ganz interessant. Alte Artikel zu lesen und Gesichter auf Fotos zu erkennen, kann ganz amüsant sein ;)

VereinslebenMit 17 Vereinen hat Johanns ein wirklich ausgeprägtes Vereinsleben. Willst du mehr über die Johannser Vereine erfahren, Mitglied werden oder etwas von Terminen und den aktuellen vereinsinternen Neuigkeiten erfahren, dann informier dich doch gleich. Die Vereinsübersicht findest du, wenn du im Menü auf „Vereine“ klickst:

Soziale Medien

Du willst Termine oder Artikeln mit deinen Freunden in den sozialen Medien teilen – kein Problem,denn eine Vielzahl von Medien steht dir bereit.

Neue Funktionen!Pünktlich zum Ferienbeginn präsentiert sich die Homepage im frischen sommerlichen Outfit. Es gibt neue Funktionen: Poste deine elektronische Postkarte mit ein paar Zeilen für die Freunde und Nachbarn direkt auf der Johannser Homepage.

Jeder Johannser Verein verfügt somit über seine eigene Homepage – mit Logo, Termindetails, aktuellen News uvm.

Historisches Material ist gefragt - bitte um Mithilfe

Vielleicht habt auch ihr historische Bilder, Dokumente oder Geschichten von Johanns in Schubladen, Schränken oder Ordnern. Ob das Material 100, 50 oder 5 Jahre alt ist spielt dabei keine Rolle. Es wär doch ganz schön, wenn man eine kleine Johannser Historie mit dem gesammelten Material zusammenstellt. Wer was hat schickt bitte eine kurze Information per Mail an [email protected] – weiteres Vorgehen wird dann individuell ausgemacht.

Page 25: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

24

www.stjohanneng.at

Neue Funktionen!

Demnächst auf der Homepage verfügbar:

Ein Fotowettbewerb für die Highlights…

…und Vieles mehr – bleib am Ball, poste,schreibe, teile den Inhalt, mach Fotos undhabe Spaß!

Anregungen?Für kreativen Input und Anmerkungen aller Art freut sich das Softwareteam, dass die Homepageunentgeltlich produziert hat. Als Geschäftsführer bedanke ich mich dafür bei meinem Team rechtherzlich und wünsche den Johannsern weiterhin viel Spaß beim Schreiben und Lesen!

Euer Nachbar, Stephan Peham

Geschäftsführer [email protected]

Aktuelle Förderungen nutzen:Für Pellets- und Hackgutheizungen bis 2.000,--Für Solaranlagen bis 1.500,--

anhand von vielen Referenzen. Rufen Sie bei uns an!

Page 26: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

25

::: Kindergarten – und scHulJaHr 2014/15

Insgesamt 45 Kinder besuchten im vergangenen Schuljahr den Kindergarten bzw. die Volksschule:

Fotostudio 4 – Wilhelm Hierschläger

1. Reihe (v.l.n.r.): Paul Krieger, Oliver Haas, Raphael Halmschlager, Georg Lahmer, Simon Tanzer2. Reihe: Laura Tempelmaier, Nicole Wagner, Maja Bochenek, Nathalie Kilian, Alexander Schneeberger, Elena Rohrhofer, Sandra Bruckschwaiger, Nadine Kilian, Mara Putz3. Reihe: Jana Grestenberger, Larissa Mitterhauser, Natália Demikátová, Lorenz Kreismayr, Lena Krieger, Florian Wolf, Sebastian Grünling, Lotte Stockinger4. Reihe: Ernestine Krendl, Silvana Radke (Kindergartenpädagogin), Christa Sengseis

1. Reihe (v.l.n.r.): Michael Tanzer, Max Erdel, Mario Pany, Tabea Putz2. Reihe: Tobias Losbichler, Selena Asavoae, Iris Tanzer, Anna-Lena Mayrhofer, Maximilian Stegbauer, Lorenz Losbichler, Lukas Grünling, Jakob Bochenek3. Reihe: Ella Stockinger, Selina Losbichler, Julian Hampejs, Philipp Dieringer, Julian Höller, Daniel Höblinger, Martin Losbichler, Sofia Kreismayr, Felix Losbichler, Adrian Streißlberger, Maria Platzer4. Reihe: Lehrerinnen Regina Leutgeb und Alexandra Staudinger

Ein herzliches Dankeschön allen Pädagoginnen und Betreuerinnen sowie unserer Schulwartin Regina Streißlberger für ihr Engagement, ihre Geduld und die gute Zusammenarbeit!

Elternbeirat Kindergarten Elternverein Volksschule

Page 27: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

KaTHoLISCHe JUNgSCHar :::

26

1. Reihe (v.l.n.r.): Paul Krieger, Oliver Haas, Raphael Halmschlager, Georg Lahmer, Simon Tanzer2. Reihe: Laura Tempelmaier, Nicole Wagner, Maja Bochenek, Nathalie Kilian, Alexander Schneeberger, Elena Rohrhofer, Sandra Bruckschwaiger, Nadine Kilian, Mara Putz3. Reihe: Jana Grestenberger, Larissa Mitterhauser, Natália Demikátová, Lorenz Kreismayr, Lena Krieger, Florian Wolf, Sebastian Grünling, Lotte Stockinger4. Reihe: Ernestine Krendl, Silvana Radke (Kindergartenpädagogin), Christa Sengseis

Verkauf & Service

St.Johann-Schadau 8 3352 St.Peter in der Au [email protected] www.stoundco.at 0664 380 3332

Heizung & Kältetechnik, Elektro & Regelungstechnik für Ihre Wärmepumpe

Profitieren Sie

von unserer

15-jährigen

Erfahrung mit

Wärmepumpen!

Übernachten im Pfarrhof

Frühstück im Pfarrhof nach einer kurzen Nacht

Wir fahren auf Lager:

Der Abschluss und Höhepunkt eines Jungscharjahres ist immer unser Jungscharlager.

Heuer fahren wir nach Weyer ins Jungscharhaus Großloiben. 30 Kinder sind angemeldet und alle freuen sich schon das es am Sonntag den 26. Juli losgeht. Eine Woche Spiel, Spaß, aufregendes, interessantes, spannendes, baden, wandern, gutes Essen und viel Gemeinschaft. Am Freitag den 31. Juli werden wir hoffentlich alle Gesund aber sicher sehr müde und mit vielen schönen Erlebnissen wieder nach Hause kommen.

Ein lustiges Faschingsfest im Turnsaal

Page 28: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

::: freIWILLIge feUerWeHr

Übung mit den benachbarten Wehren

Nachdem wir schon letztes Jahr eine Übung mit den Kameraden der FF Hainbuch hatten, machten wir dieses Jahr neben den zahlreichen Übungen, die wir das ganze Jahr durchführen, eine Übung mit den Wehren Meilersdorf und Wolfsbach. Diese fand bei uns in St. Johann statt. Um im Ernstfall bestens gerüstet zu sein, übten wir gemeinsam mit den Kameraden Aufbau einer Relaisleitung, Löschen des Brandobjektes sowie eine vorgetäuschte Menschenrettung. Fortsetzungen solcher Gemeinschaftsübungen sollten mit Sicherheit folgen.

Schulübung sowie FF Jugendtag 2015

Wie jedes Jahr, so auch heuer, fand wieder die obligatorische Schulübung in Volksschule und Kindergarten statt. Diese Übung nutzen wir, um den Kindern und kleinsten Bewohnern in unserem Ort die Aufgaben des Feuerwehrmannes näherzubringen bzw. ihnen die Angst vor dem Feuerwehrmann zu nehmen. Dazu passend veranstalten wir auch in den Ferien den schon bekannten „Jugend lernt FF kennen“ Tag wo alle Kleinkinder, Kinder und Jugendlichen herzlich eingeladen sind, das Feuerwehrwesen besser kennenzulernen.

27

Jugend lernt Jugend lernt

Feuerwehr kennen!Feuerwehr kennen!Feuerwehr kennen!Feuerwehr kennen!Feuerwehr kennen!Feuerwehr kennen!Feuerwehr kennen!Feuerwehr kennen!Feuerwehr kennen!Feuerwehr kennen!Feuerwehr kennen!Feuerwehr kennen!Feuerwehr kennen!Feuerwehr kennen!Feuerwehr kennen!Feuerwehr kennen!

Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr St. Johann/EngstettenSt. Johann/EngstettenSt. Johann/EngstettenSt. Johann/EngstettenSt. Johann/EngstettenSt. Johann/EngstettenSt. Johann/EngstettenSt. Johann/EngstettenSt. Johann/EngstettenSt. Johann/EngstettenSt. Johann/EngstettenSt. Johann/EngstettenSt. Johann/EngstettenSt. Johann/EngstettenSt. Johann/EngstettenSt. Johann/EngstettenSt. Johann/EngstettenSt. Johann/EngstettenSt. Johann/EngstettenSt. Johann/EngstettenSt. Johann/EngstettenSt. Johann/Engstetten

Wir die Feuerwehr St. Johann/Eng. möchten die Kinder und Jugend mit Ihren Eltern/Großeltern zu einem abenteuerreichen Nachmittag in unser Feuerwehrhaus einladen.

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt!Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt!Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt!

Page 29: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

28

freIWILLIge feUerWeHr :::

Einsatz Maschinistenlehrgang

Auch dieses Jahr fand der Maschinistenlehrgang des Abschnittes St. Peter/Au bei uns statt. Der Lehrgang wurde von unserem Kameraden Martin Stollnberger und seinen Helfern organisiert und abgehalten. Zur Überraschung aller schaute dieses Jahr unser Bezirksfeuerwehrkommandant Armin Blutsch vorbei um sich ein Bild des Lehrganges zu machen. Unter den 34 Teilnehmern befanden sich auch unsere Kameraden Erich Aigner, Johannes Blöchl, Matthias Puchberger, Reinhard und Andreas Punzhuber, die den Lehrgang positiv absolvierten.

Bewerbsgruppe

Das harte Üben zahlt sich anscheinend doch aus!Zumindest in der Ferne! So holte unsere 9er Gruppe bei den Bewerben des Abschnittes Artstetten (Bez. Melk) in der Gästeklasse 2 in Bronze den 3. Platz und in Silber den 2. Platz. Herzlichen Glückwunsch!

Auszeichnungen und Ehrungen für Kameraden

Beim diesjährigen Abschnittsfeuerwehrtag am 13. Juni in Aschbach wurden unsere Kameraden HFM Alois Krendl für 50jährige, V Alois Miksch und HFM Franz Rohrhofer für 25jährige Tätigkeit geehrt. HFM Karl Platzer jun. wurde mit dem Verdienstabzeichen 3. Klasse, für besondere Verdienste ausgezeichnet. Des Weiteren legten LM Dominik Käferbeck und OFM Lukas Lahmer die Prüfung für das „Funkleistungsabzeichen in Gold“ ab, was beide souverän meisterten. Wir gratulieren allen Kameraden aufs Herzlichste!

Page 30: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

29

Zeltfest steht vor der Tür

Das Dankeschönessen für das Zeltfest 2014 fand am 13.3. beim Mostheurigen Binder statt. Damit wurden auch wieder die Weichen für das heurige Zeltfest gelegt. Freitag wird die schon traditionelle „Zeltdisco“ unsere jüngeren Gäste zum Feiern bringen. Mit großer Spannung und Vorfreude blicken wir auf den Samstag mit den „Isartaler Hexen“! Die 8 Hexen aus Deutschland sind schon im Muskantenstadl sowie Grand Prix der Volksmusik aufgetreten und werden unseren Gästen auf der Tanzfläche alles abverlangen. Am Sonntag gibt es neben den köstlichen Schmankerln aus der Küche für den Gaumen, Frühschoppenmusik von der „Bundesbahnmusikkapelle Linz“ für unsere Ohren. Den Festausklang und Abschluss der 3 Tage übernimmt Alleinunterhalter „Franz Dorfer“. Auf zahlreiche Mithilfe, Gäste sowie einen reibungslosen Ablauf freuen wir uns.

::: freIWILLIge feUerWeHr

HÖFLER INTERNATIONAL

Zeltfest

VVK: 6 € // AK Freitag: 7 € // AK Samstag: 8 €Für Ihr leibliches Wohl wird wie immer bestens gesorgt!

Der Reinerlös dient zur Anschaffung technischer Ausrüstungsgegenstände.Die Feuerwehr St.Johann/Eng freut sich über Ihren Besuch!

Veranstalter: FF St. Johann/Engstetten - Kdt. Franz Stocklassa St. Johann 122, 3352 St. Peter

Freitag

04.September

Bei Erscheinen vor 20 Uhr gibt es ein Freigetränk!

Beginn: 20:30 Uhr

- 10 Uhr Frühschoppen mit der Bundesbahnmusik Linz

- Festausklang mit

Samstag

05.September

Sonntag

06.September Franz Dorfer

Beginn: 20:30 Uhr

St. Johann/Eng.

Bekannt aus Musikantenstadl

Grand Prix der Volksmusik

Partner von:www.hoefler-int.comwww.stoundco.at

TECHNIKMODELLE . METALLBAUAGRARTECH

Wir sichern ihre MOBILITÄT

Mayr

Wir sichern ihre MOBILITÄTMayr

Amstettner Straße 213352 St.Peter/Au

Tel.: +43(0)7477/44 192Fax: +43(0)7477/44 237

Email: [email protected] www. kamay.at

Amstettner Straße 213352 St.Peter/Au

Tel.: +43(0)7477/44 192Fax: +43(0)7477/44 237

Email: [email protected] www. kamay.at

Amstettner Straße 21

Tel.: +43(0)7477/44 192 Fax: +43(0)7477/44 237

Email: [email protected]

Wir sichern ihre MOBILITÄT

3352 St. Peter/Au

www.kamay.at

Fahrzeugumbauten KFZ- Ersatzteile ReifenhandelFahrzeugreparaturen

Page 31: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

30

JoHaNNSer-DorfmUSIK :::

Am 18. März 2015 wurde unserem Probenmeister und Dirigenten Gerhard Leeb in Wien von Ministerin Gabriele Heinisch-Hosek der Berufstitel „Professor“ verliehen.Gerhard Leeb hatte schon in sehr jungen Jahren das Ju-gendblasorchester Haag und die Stadtkapelle als Kapell-meister zu international anerkannten Orchestern gebracht. Er war lange Bezirkskapellmeister im NÖ Blasmusikverband, Ausbildner bei Kapellmeisterlehrgängen und Jungmusiker-seminaren sowie Prüfer und Juror bei Wertungsspielen. Als Arrangeur bearbeitete er unzählige Kompositionen für sinfonisches Blasorchester, die von renommierten Orche-stern auf der ganzen Welt aufgeführt werden, freilich auch für Blasmusik jeder Größe, darunter auch die Stücke für unser 1. Frühlingskonzert. Die Johannser-Dorfmusik gratu-liert herzlich und hofft auf noch viele gemeinsame Proben und Auftritte! Danke Gerhard, für deinen unglaublichen Einsatz für uns!

Zu einem wahren Abenteuer wurde die Ausrichtung des Bezirksweisenblasens am 14. September 2014 gerade recht zum 5-jährigen Bestehen der Johannser-Dorfmusik. Die Entscheidung zum Austragungsort 2014 „St. Johann in Engstetten“ war im Stillen schon ein gutes Jahr zuvor ge-fallen. Im Weisenblasen haben alpenländisches Volkslied, Jodler und Bläserarien mit volksmusikalischem Charakter Einzug in die Blasmusik gefunden und erfreuen sich zu-nehmender Beliebtheit. Einmal im Jahr, am Dirndlgwand-sonntag, wird das Bezirksweisenblasen von einer Mitglieds-kapelle des Bezirks veranstaltet.Um dem Wetter trotzen zu können, durften wir die Ver-anstaltungen des Festtages vom Schulgarten in die Hal-len von RS-Auktionen verlegen. Eigentümer Klaus Schu-ster erwies sich als sehr gastfreundlicher Beherberger, nur dank seiner großen Unterstützung war die Durchführung des Festes überhaupt möglich. So war in etlichen Stunden dank zahlreicher sehr fleißiger freiwilliger Helfer die Lager-halle in einen urig gemütlichen Veranstaltungsort mit Stadl-Atmosphäre verwandelt worden mit Strohpinkelbühne, Sonnenblumen und Kukuruzstauden, handgeflochtenen waldduftenden Girlanden und Gerdis berühmten Kreppro-sen in Blaugold den NÖ Landesfarben. Wein- Seidl- und

Bezirksweisenblasen in St. Johann

Glückwünsche

Terminkalender bis zum Erscheinen der nächsten Ausgabe

„Betriebsausflug“ in den Prater .......................................................................................... So 19. Juli 2015Sonntagberg Wallfahrt ............................................................................................................ So 20. September 2015Kellergassenfest in Niederkreuzstetten, die BlechHölza spielen auf! ................... Sa 26. September 2015Erntedank, Beginn vor der Schule ..................................................................................... So 04. Oktober 2015, 08:45Allerheiligen ................................................................................................................................ So 01. November 2015, 09:00CK Sonntag Cäcilienmesse umrahmt von der Dorfmusik ........................................ So 22. November 2015, 09:00Adventbastelmarkt im Pfarrhof (Spiel in Kleingruppen) ........................................... So 30. November 2014, 08:00Weihnachten am Rosihof (Spiel in Kleingruppen) ..................................................... Sa 19. Dezember 2015 ab 13:00Advent in der Dorfkirche (Spiel in Kleingruppen) ....................................................... So 20. Dezember 2015, 19:00Turmblasen am Kirchenplatz (Blechbläser) ................................................................... Do 24. Dezember 2015, 21:00Faschingsumzug ...................................................................................................................... Sa 06. Februar 2016, 14:002. Frühjahrskonzert ................................................................................................................. Sa 09. April 2016, 20:00......................................................................................................................................................... und So 10. April 2016, 14:00Maibaumsetzen gemeinsam mit St. Johann Aktiv ...................................................... Fr 30. April 2016, 19:00

Page 32: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

::: JoHaNNSer-DorfmUSIK

Kaffeebar rundeten wie kleine Almhütten das Ambiente ab. Der Tag startete mit einer Messe musikalisch umrahmt vom Holzregister der Johannser-Dorfmusik. Dem Motto des Tages waren viele Besucher nachgekommen, so bot sich ein fescher Anblick von vielen Frauen und Mädels im Dirndl und stattlichen Mannsbildern in Lederhosen. Auch zahlreiche Ehrengäste, wie LT-Präsident Mag. Johann Heuras waren der Einladung gefolgt und fanden lobende Worte für das Lebendighalten tradititioneller Werte.Während sich der Duft von Grillhendeln, Surbraten und Würsteln verbreitete, spielte die Wolfsbacher Tanzlmusi einen fröhlich frechen Frühschoppen, worauf sich dann bei den wundersamen Klängen der Alphörner aus Haag doch ein eher ‚eiwändiges‘ Gefühl einstellte. Achtzehn Weisenbläsergruppen quer aus dem Bezirk hatten sich angemeldet und bald wimmelten Grüppchen in den ver-schiedensten Musiktrachten durch das Gelände.Dank Wetterbesserung füllte sich auch der Vorplatz mit Musikanten, einigen Musikantinnen und interessierten Gä-sten, es wurde begrüßt, geschwatzt und neue Bekannt-schaften geschlossen. Von der BAG Amstetten gekommen waren Bezirksobmann Harald Weidinger, der die Weisen-gruppen anmoderierte, sowie Bezirkskapellmeister Ewald Huber, über den die Anmeldungen gelaufen waren und Ehrenbezirkskapellmeister Gerhard Leeb, seinerseitsProgrammmeister und Dirigent der Johannser-Dorfmusik, der auch die Holzmesse am Morgen gestaltet und an der Altklarinette mitgewirkt hatte.Als erfreuliche Überraschung eröffneten das Weisenblasen die Geschwister Lahmer, unsere Jungmusikanten Veronika an der Trompete und Martin am Horn mit großem Bruder

Johannes unserem ersten Flügelhornisten.Siebzig Weisenbläser und Weisenbläserinnen bestiegen ins-gesamt die Bühne und trugen gar manch heimelige, sehn-süchtig traurige oder aufmunternd frische Weise oder Volks-lied, jedem bekannt seit Kindertagen vor.Richtig ausgelassen wurde die Stimmung beim anschlie-ßenden Aufbratln. Da wurden unzählige Stückel und Gstanzln gespielt, es mischten sich auch andere Instrumente, kleine Trommel und Klarinette, und Musikanten der Johannser-Dorfmusik dazu und bald stimmten noch die Sänger mit ein in ein fröhliches musikalisches Miteinander.

31

Page 33: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

32

JoHaNNSer-DorfmUSIK :::

1. FrühlingskonzertEs wurde ein Dorfkonzert im Dorfwirtshaus, so wie es sein soll! Der am 18. März frisch gebackene Professor Gerhard Leeb hat mit der Johannser-Dorfmusik ein eindrucksvolles Konzert mit großteils von ihm persönlich arrangierten Stücken geboten. 22 Musikanten (davon etwa die Hälfte weiblich ;) agierten zum Großteil als Solisten, und über-zeugten mit einem abwechslungsreichen und publikum-snahen Programm, durch das Herbert Pauli bekannt hu-morvoll führte.Beim Eingang mit „Zarathustra“ von R. Strauß schien die Klangfülle den charmant frühlingshaft dekorierten Wirts-haussaal nahezu zum Explodieren zu bringen. An den Pau-ken debütierte Marie Erdel (13) überzeugend, später auch am Glockenspiel. Doch schon konnte die aufgeweckte Zuhörerschaft bei „One Moment In Time“ (am Flügelhorn Johannes Lahmer) entspannen, bei der „Ensenada“ me-xikanisches Temperament fühlen und bei der „Pavane In Blue“ von Ted Huggens sich staunend von den Soli an Trompete (Thomas Wagner) und Altsaxophon (Marion Gassner) faszinieren lassen. Mit „Hans im Glück“ und hei-terer Stimmung ging es in die Pause. Der zweite Teil mit Publikumshits wie „Dem Land Tirol die Treue“ oder dem „Böhmischen Traum“ und „Walzermelodien“ animierte zum Mitsingen und Mitschunkeln und bei Klängen von den Beatles „When I‘m 64“ swingte sogar Probenmeister Prof. Gerhard Leeb am Dirigentenpult! Aus den Herzen sprach der letzte Titel „Es ist so schön ein Musikant zu sein“. Stan-ding Ovations und manche Freudenträne in dem einen oder anderen Augenwinkel bestätigten, dass für Publikum und Dorfmusik das allererste Frühlingskonzert bestens ge-glückt war!Als Zugabe folgte die spritzige „Toni-Polka“ von Landeska-pellmeister Manfred Sternberger unentgeltlich komponiert für unseren viel zu früh vorausgegangenen Toni Sindhuber, die schon zur heimlichen Hymne der Johannser-Dorfmu-sik geworden ist. Nach dem abschließenden „O du mein Österreich“ stand dem Feiern nichts mehr im Weg.

EP:HofstätterElectronicPartner

TV, Video, HiFi, Telecom, Hausgeräte, Elektronik, Elektrotechnik3352 St. Peter/Au, Marktplatz 17, Telefon 07477/43623, Fax DW 4e-mail: [email protected] oder im Internet www.ep-hofstaetter.at

HofstätterHofstätter

Page 34: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

33

BockblasenNeues Terrain betraten Thomas Wagner, Trompete, und Johannes Lahmer, Flügelhorn, als Bockbläser bei der Hochzeit von Jürgen und Monika Losbichler. Ihr strahlender Einsatz musste den Sonnenschein an die-sem verregneten aber dennoch wunderschönen Tag ersetzen.

Bezirksmusikfest in WolfsbachAm Sonntag, 14. Juni 2015, nahm die Johannser-Dorf-musik am großen Festumzug vom Dorfzentrum zum Sportplatz und dem anschließenden Monsterkonzert teil. Schon als zweite Gruppe gingen wir an den Start. Viele Grüppchen aus Johannsern, die vom Schulfest gekommen waren, säumten den Weg und feuerten uns besonders an. Am Sportplatz wurden wir auf einen zentralen Platz eingewiesen und ließen unsere Instru-mente als Platzhalter bis alle anderen Kapellen einmar-schiert waren. Nach öffentlichen Ansprachen formierten sich alle Stabführer, Taferlträger und Marketenderinnen in eine lange Frontreihe und schon wurde in die Fest-fanfare von Gaigg eingestimmt. Was für ein imposantes Klangvolumen! Doch schon bald nach dem zackigen Bruckerlagermarsch sorgte ein gewaltiger Wolkenbruch für ein aufgeregtes aber lustig buntes Durcheinander an fliehenden Musikanten und Besuchern. Bis sich alle Kapellen wieder im Festzelt zusammengefunden hat-ten bedurfte es einiger Entwirrung.

NeueinsteigerIm November 2014 konnten wir in Thomas Stiedl einen neuen charmanten Musikanten in unsere Reihen aufneh-men. Viel Erfahrung bringt der ehemalige Musikant desMusikvereins St. Pantaleon mit und mischt derzeit unser Posaunenregister kräftig auf.

::: JoHaNNSer-DorfmUSIK

Termine

2015/16

Alle Terminveränderungen sowie Veranstaltungen, die noch keine genauen Termine haben,

sind auf der Homepage von St. Johann ersichtlich. www.stjohanneng.at

Johannes Lahmer & Thomas Wagner

in Aktion als Bockbläser

Page 35: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

34

JULI 201526. 07. Abfahrt zum JS-Lager Dorfplatz St. Johann31.07. Rückkehr vom JS-Lager

AUGUST 201502.08. XXL Pfarrflohmarkt 07:0008.08. Jugend lernt FF kennen 14:00, FF-Haus St. Johann15.08. Mariä Himmelfahrt 09:00 Hl. Messe15.08. 14:00 Wanderung zu P. Pius Grabstätte nach Seitenstetten 16:00 Andacht beim Grab22.08. Tennismeisterschaft UTC St. Johann 10:00 Sportplatz St. Johann

SEPTEMBER 201504.09. FF-Fest St. Johann 20:00 Disco05.09. FF-Fest St. Johann 20:00 ISARTALER HEXEN06.09. FF-Fest St. Johann 10:00 Frühschoppen mit ÖBB Musik Linz07.09. Schulbeginn NÖ13.09. Dirndlgwandsonntag19.09. Ortsmeisterschaft Aphalt-Stockschießen 10:00 Sportplatz St. Johann20.09. Sonntagbergwallfahrt 05:00 Fußwallfahrt23.09. Herbstbeginn25.09. bis 27.09. 3 Tagesausflug nach Südtirol St. Johann-AKTIV29.09. Vesper 20:00 im Pfarrhof Thema: DIR SEI LOB & DANK

OKTOBER 201503.10. Jubiläumskonzert 10 Jahre Chor Querfödein 20:00 Carl Zeller Halle04.10. Erntedankfest 08:45 Dorfplatz18.10. Jahreshauptversammlung St. Johann-AKTIV 10.00 im GH Berndl25.10. Zeitumstellung (Winterzeit)27.10. Vesper 20:00 Uhr im Pfarrhof Thema: MEINE PERSÖHNLICHE SPIRITULITÄT

NOVEMBER 201501.11. Allerheiligen 09:00 Hl. Messe anschließend Friedhofsgang02.11. Allerseelen 09:00 Hl. Messe15.11. Hl. Leopold NÖ Landespatron22.11. Christkönigsonntag 09:00 Hl. Messe mit der Johannser-Dorfmusik22.11. Sparverein auszahlung 10:00 GH Berndl29.11. Adventbastelmarkt 08:00 bis 12:00

DEZEMBER 201501.12. Vesper 20:00 im Pfarrhof Thema: MARIA & JOSEF AUF DEM WEG – UND WIR05.12. Rorate 04:45 Abmarsch 06:30 Rorate in Seitenstetten06.12. Nikolaus in der Pfarrkirche St. Johann 17:0008.12. Mariä Empfängnis 09:00 Hl. Messe12.12. Rorate 04:45 Abmarsch 06:30 Rorate in Seitenstetten

19.12. Rorate 04:45 Abmarsch 06:30 Rorate in Seitenstetten20.12. Advent in der Dorfkirche 19:0021.12. Winterbeginn24.12. Kindermette 15:0024.12. Turmblasen 21:0024.12. Christmette 21:3025.12. Christtag 09:00 Hl. Festmesse26.12. Stefanitag 09:00 Hl. Messe26.12. Sammlung Kirchenheizung 10:00 GH Berndl27.12. Sammlung Kirchenheizung 10:00 GH Berndl31.12. Silvester, Danksagung 14:30

JÄNNER 2016Neujahr Hl. Messe 09:0003.01. 1. Sparverein einzahlung 08:30 bis 11:00 GH Berndl04.01. Anbetung in St. Johann 08:00 bis 12:00

JULI 2015JULI 2015

Termine

2015/16

Alle Terminveränderungen sowie Veranstaltungen, die noch keine genauen Termine haben,

sind auf der Homepage von St. Johann ersichtlich. www.stjohanneng.at

www.stjohanneng.at

Herzlich Willkommen!Auch letztes bzw. dieses Jahr entschieden sich wieder einige ihre Zukunft von nun an in St. Johann zu verbringen. Ein herzliches Willkommen allen neuen St. JohannserInnen! ;-)

Page 36: St. Joh nn St. Johann St. Joh nn AKTIV 19 · Wo die Hoffnung wie Sonnenstrahlen einen wärmen, Wo die Liebe schier Unmögliches überwindet und Brücken baut, ... Ich wünsche den

Hartlmühl 553351 Weistrach07477/[email protected]

„Die Party wird nett, mit Feigl komplett!“

steht eine Feier an führtder erste Weg zum Feigl!

„Die Party wird nett,„Die Party wird nett,„Die Party wird nett,

gut beratengünstige Preise

immer günstig einkaufen beim

Großhändler in Ihrer NäheGroßhändler in Ihrer Nähe

kochen Sie wie die Profismit Produkten in

Gastronomiequalität!