Gemeinsam die Welt erleben...

11.07. – 15.07.2020

1703 von Zar Peter dem Großen gegründet, wurde St. Petersburg innerhalb kürzester Zeit zur heimlichen, blühenden Hauptstadt Russlands und zu einem der bedeutendsten kulturellen Zentren Europas. Heute gilt sie als eine der schönsten Städte der Welt und das komplette

historische Zentrum von St. Petersburg gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Holidaycheck Weiterempfehlung 83%

Unsere Teilnehmer bewerteten diese Reise 2018 mit 1,4

Zu den Weißen Nächten

Bei Buchung bis 16.01.2020 Preis pro Person im Doppelzimmer ab 898 €

Bei Buchung ab 17.01.2020 Preis pro Person im Doppelzimmer ab 976 €

St. Petersburg -

Für Sie mit dabei: Anja Gimpel-Henning

1. Tag: Samstag, 11.07.2020 Anreise nach St. Petersburg

Auf Wunsch gemeinsamer Transfer zum Flughafen München oder individuelle Anreise. Sie fliegen mit Lufthansa nonstop nach St. Petersburg. Am Flughafen angekommen erwartet Sie bereits Ihre örtliche Reiseleitung. Während des Transfers zu Ihrem Hotel haben Sie Zeit um die ersten Eindrücke dieser überaus geschichtsträchtigen Stadt zu gewinnen. Gemeinsamer Zimmerbezug in unserem 4**** Hotel Dostojewskij, danach Zeit zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel. 2. Tag: Sonntag, 12.07.2020 große halbtägige Panorama-Stadtrundfahrt, fakultativ abendliche Schifffahrt inkl. Abendessen

Frühstück im Hotel. Für den heutigen Vormittag steht eine Stadtrundfahrt zur Übersicht durch die ehemalige Zarenstadt auf dem Programm. Entdecken Sie zusammen mit Ihrem deutschsprachigen Reiseleiter die schönsten und interessantesten Ecken St. Petersburgs! Sie fahren vorbei am Schlossgarten, der Erimitage, der Isaak Kathedrale, verschiedenen Museen und vielem mehr. Während der Rundfahrt haben Sie bei den Stopps Zeit, alle für Sie interessanten Sehenswürdigkeiten fotografisch festzuhalten. Der Nachmittag steht Ihnen für eigene Erkundungen zur Verfügung. Fakultativ haben Sie am Abend die Möglichkeit an einer Schifffahrt inkl. Abendessen teilzunehmen, erleben Sie diese atemberaubende Stadt während der Weißen Nächte! Übernachtung im Hotel

3. Tag: Montag, 13.07.2020 geführter, informativer Stadtrundgang, fakultativ Besichtigung Peterhof

Nach dem Frühstück werden Sie von Ihrer örtlichen Reiseleiterin am Hotel abgeholt. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln und zu Fuß geht es durch die wunderschöne Stadt St. Petersburg. Das historische Zentrum wird durch seine Prospekte, also breit angelegte Prachtstraßen deutlich aufgelockert. Keine engen Häuserschluchten, sondern sicht- und spürbare Weitläufigkeit bestimmt das Stadtbild. Verstärkt wird dieser Eindruck durch eine Vielzahl großer Plätze, wunderschönen Parks und zahlreicher Wasserwege, die sich wie feine Adern durch St. Petersburg ziehen. Der Nachmittag steht zu Ihrer freien Verfügung. Fakultativ bieten wir Ihnen den Besuch des Peterhofs an. Zusammen mit Ihrer deutschsprachigen Reiseleitung fahren Sie zur russischen Palastanlage am Finnischen Meerbusen. Das ursprünglich von Peter I. errichtete und von seinen Nachfolgern ausgebaute Gelände gilt als „russisches Versailles“ und ist seit 1990 Weltkulturerbe der UNESCO. Nach einem Spaziergang durch die einzigartigen Parkanlagen mit einer Vielzahl traumhafter Springbrunnen und Fontänen geht es zurück zum Hotel. Übernachtung im Hotel.

4. Tag: Dienstag, 14.07.2020 Eremitage, Zeit zur freien Verfügung

Frühstück im Hotel. Ihre Reiseleiterin erwartet Sie zum gemeinsamen Besuch der berühmten Eremitage. Im Archiv des Museums befinden sich fast drei Millionen Objekte, unter anderem archäologische Fundstücke sowie die neben dem Louvre in Paris und dem Prado in Madrid bedeutendste Sammlung klassischer europäischer Kunst. In mehr als 350 Sälen sind über 60.000 Exponate ausgestellt. Auch der Gebäudekomplex, der das Museum beherbergt und zu dem der berühmte Winterpalast gehört, wird heute zusammenfassend als Eremitage bezeichnet. Diese befindet sich am Ufer des Flusses Newa. Der Winterpalast beherbergt spektakuläre Räume aus der Ära der Zaren. Die Sammlung des Museums wurde auch mit der Privatsammlung gebildet, die die Zaren über mehrere Jahrhunderte zusammengetragen haben. Nach der Besichtigung können Sie zusammen mit der Reiseleitung zurück in die Stadt fahren oder individuell die schönsten Ecken dieser prachtvollen Palastanlage entdecken.

5. Tag: Mittwoch, 15.07.2020 Katharinen-Palast mit Bernsteinzimmer, danach Rückreise

Nach dem Frühstück im Hotel erfolgt der Check-Out. Sie besichtigen mit Ihrer örtlichen Reiseleitung den Katharinenpalast. Der Palast von Katharina II. wurde Anfang des 18. Jahrhunderts gebaut und nach der Ehefrau von Peter dem Großen benannt. Die heutige Ausstellung zeigt die Geschichte des Palastbaus. Im Katharinenpalast ist zudem seit dem Jahr 2003 eine detailgetreue Kopie des legendären Bernsteinzimmers zu sehen, welches Sie bei einer Innenbesichtigung des prachtvollen Katharinenpalastes bestaunen können. Danach kurzer Spaziergang durch die romantische Parkanlage. Anschließend gemeinsamer Transfer zum Flughafen mit anschließendem Rückflug mit Lufthansa nach München. Bustransfer nach Oberfranken (falls gebucht).

Unsere Reise wird von Anja Gimpel-Henning begleitet. Anja hat 1 Jahr mit ihrem Mann in Moskau gelebt

und dabei natürlich auch die Möglichkeit wahrgenommen, St. Petersburg zu besuchen. Sie kennt aus

dieser persönlichen Erfahrung die russische Mentalität und die Besonderheiten Russlands sehr gut.

Bereits 2018 haben wir diese Reise mit Anja als Reisebegleitung erfolgreich durchgeführt!

Wichtige Reiseinformationen:

Einreisebestimmungen

Seit dem 1. Oktober 2019 ist es deutschen Staatsbürgern möglich mit einem E-Visum bis zu 8 Tagen ohne Visagebühren nach St. Petersburg zu reisen. Da dies aber ein Pilotprojekt des russischen Staates ist, möchten wir Sie darauf hinweisen, dass sich dies jederzeit wieder ändern kann. Im Moment fallen keine Kosten für das Visum nach St. Petersburg an. Trotzdem können sich die Bestimmungen wieder ändern. Daher werden wir sobald wir nähere Informationen haben, Sie darüber informieren, ob das Visum kostenfrei bleibt. In den vergangen Jahren hat das Visum nach Russland ca. 90,00 Euro gekostet.

Zeitverschiebung Der Zeitunterschied zu Deutschland beträgt + 2 Stunden

Klimatabelle St. Petersburg Tagestemperaturen: 22 Grad Nachttemperaturen: 11 Grad Sonnenstunden: 9 Regentage: 10

Zahlungsmittel Die russische Landeswährung ist der Rubel, mit dem ausschließlich bezahlt wird. Der Geldumtausch ist in den zahlreichen Banken und Wechselstuben problemlos möglich. Bei größeren Beträgen halten Sie bitte Ihren Reisepass bereit. Die meisten Hotels und Restaurants und nahezu alle Supermärkte akzeptieren ebenfalls Kredit- und Maestro-Karten.

Ihre Ansprechpartnerin:

Kristin Schaffranek

k.schaffranek@schaffranek-kulmbach.de

Durchwahl: 09221/958318

Reisetermin:

vom 11.07.2020 bis 15.07.2020

Eingeschlossene Leistungen: • Nonstop Flug mit Lufthansa ab/bis München nach St. Petersburg und zurück

• Hinflug 12:05 – 15:45 Uhr • Rückflug 16:50 – 18:35 Uhr

• inkl. aller Steuern, Sicherheitsgebühren (Stand August 2019)

• alle angegebenen Transfers vor Ort

• 4 Hotelübernachtungen im 4**** Hotel Dostojewskij

• 4 x Frühstücksbuffet im Hotel

• große, halbtägige Panorama - Stadtrundfahrt durch St. Petersburg

• geführter, informativer Stadtrundgang mit öffentlichen Verkehrsmitteln und zu Fuß

• Besichtigung der Eremitage und des Katharinenpalastes

• Inklusive aller Eintritte für die Besichtigungen, Metro Tickets, und Audio Guides

• deutsch sprechende Reiseleitung vor Ort

• ausführliche Reiseunterlagen

• Reisebegleitung ab/bis Kulmbach

Nicht eingeschlossen:

• Bustransfer vom / zum Flughafen München

• Einreisevisum Russland

• Trinkgelder

• Reiseversicherungen

• Abendessen 1. Abend • Schifffahrt 2. Abend • Besichtigung Peterhof 3. Tag

Preis bei Buchung bis 16.01.20 p. P. im Doppelzimmer ab 898 € Preis bei Buchung ab 17.01.20 p. P. im Doppelzimmer ab 978 € Programmänderung vorbehalten!

Mindestteilnehmerzahl 20 Personen

Reisebedingungen: Auszug

Sehr geehrter Reisender, zu einer optimalen Reisedurchführung tragen auch klare vertragliche Vereinbarungen bei, die wir mit Ihnen in Form der nachfolgenden Bestimmungen treffen. Diese Reisebedingungen ergänzen die Vorschriften der §§ 651 a bis m BGB über den Pauschalreisevertrag und die Informationspflichten für Reiseveranstalter und führen diese Vorschriften aus. Sie werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen – nachstehend „Reisender“ – und uns der Firma ReiseCenter Schaffranek – nachstehend „RCS“ – zustande kommenden Reisevertrages. 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Mit der schriftlichen Reiseanmeldung (Buchung), bietet der Reisende RCS den Abschluss eines Reisevertrages auf Grundlage derReiseausschreibung, aller ergänzenden Informationen und dieser Reisebedingungen verbindlich an. 1.2. Der Reisevertrag kommt mit der Buchungsbestätigung von RCS an den Reisenden bzw. den Vermittler der Gruppenreise zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluss wird eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung übermittelt . 1.3. Der anmeldende Reisende haftet für alle Verpflichtungen von mitangemeldeten Reisenden aus dem Reisevertrag, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche, gesonderte schriftliche Erklärung übernommen hat. 3. Anzahlung und Restzahlung 3.1. Mit Vertragsschluss und nach Aushändigung eines Sicherungsscheines gemäß § 651k Abs. 3 BGB ist eine Anzahlung zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet wird. Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, 20% des Reisepreises, mindestens € 50,- pro Person. 3.2. Die Restzahlung ist, soweit der Sicherungsschein ausgehändigt wurde und falls im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, 30 Tage vor Reisebeginn fällig, wenn feststeht, dass die Reise nicht mehr aus den in Ziffer 7.2. genannten Gründen abgesagt werden kann. 3.3. Die Reiseunterlagen erhält der Reisende nach vollständiger Bezahlung des Reisepreises direkt oder über den Vermittler der Gruppenreise ausgehändigt. 8.Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung

Der Reisende kann bis Reisebeginn jederzeit durch Erklärung gegenüber RCS, die schriftlich erfolgen soll, vom Reisevertrag zurücktreten. Maßgeblich ist, auch bei Rücktrittserklärungen des Reisenden gegenüber dem Vermittler der Gruppenreise, der Eingang bei RCS. 8.2. In jedem Fall des Rücktritts durch den Reisenden entstehen RCS unter Berücksichtigung gewöhnlich ersparter Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung der Reiseleistungen folgende pauschale Entschädigungen vom Reisepreis pro Person zu: Bei Flugreisen mit Charter-, Linien- oder Sondertarifen, Ferienwohnungen und –häuser: a) bis 30 Tage vor Reisebeginn 30% b) vom 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 45% c) vom 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 50% d) vom 14. bis 07. Tag vor Reisebeginn 60% e) vom 06. bis 01. Tag vor Reisebeginn 85% des Reisepreises f) Bei Rücktritt am Tage des Reiseantritts oder bei Nichtantritt 90% 8.3. Für Gruppenreisen können abweichende Bedingungen gelten, soweit diese im Einzelfall mit dem Reisenden oder, in dessen Vertretung mit dem Vermittler der Gruppenreise, wirksam vereinbart wurden. 8.4. Dem Reisenden ist es gestattet, RCS nachzuweisen, dass ihr tatsächlich keine oder geringere Kosten als die geltend gemachte Kostenpauschale entstanden sind. In diesem Falle ist der Reisende nur zu Bezahlung der tatsächlich angefallenen Kosten verpflichtet. 8.5. RCS behält sich vor, im Einzelfall eine höhere Entschädigung, entsprechend ihr entstandener, dem Reisenden gegenüber konkret zu beziffernder und zu belegender Kosten zu berechnen. 8.6. Soweit im Reisepreis keine Rücktrittskostenversicherung eingeschlossen ist (siehe hierzu die Leistungen in der Reiseausschreibung), empfehlen wir dem Reisenden, eine solche Versicherung abzuschließen. Wir empfehlen dem Reisenden außerdem eine Überprüfung des Krankenversicherungsschutzes für das betreffende Reiseland und gegebenenfalls auch den Abschluss einer solchen Versicherung. Reiseveranstalter: ReiseCenter Schaffranek Anschrift: Webergasse 8, D-95326 Kulmbach Telefon: 09221/ 9583-17 - Telefax: 09221/ 9583-41 Geschäftsführer: Stefan, Melanie & Kristin Schaffranek Handelsregister: Amtsgericht Kulmbach HRB 1348

Hiermit melde(n) ich/wir mich/uns zu den Bedingungen des Reiseveranstalters verbindlich an: 1. Name: .................................................. Vorname: ......................................(Geb.-dat:.................) 2. Name: .................................................. Vorname: ......................................(Geb.-dat:.................)

Bitte beachten Sie: Aufgrund erhöhter Sicherheitsauflagen, mit vorgeschriebener exakter Namenseingabe, benötigen wir eine Kopie von Ihrem gültigen Ausweis bei Flugreisen. Bitte geben Sie diese bei Anmeldung mit ab.

Straße: .......................................................................................................................................... PLZ/Wohnort: .................................................................................................................................. Telefon/E-Mail:.................................................................................................................................

Preise

Preis p. P. im Doppelzimmer bei Buchung bis 16.01.20 Anzahl _____ x € 898,-- = _______ Preis p. P. im Doppelzimmer bei Buchung ab 17.01.20 Anzahl _____ x € 976,-- = _______ Einzelzimmerzuschlag Anzahl _____ x € 139,-- = _______

Bustransfer zum Flughafen München und zurück Anzahl _____ x € 70,-- = _______

Reiserücktrittsversicherung inkl. Reiseabbruch o. SB Anzahl _____ x € 51,-- = _______ Versicherungspaket inkl. Reiserücktrittsvers. o. SB Anzahl _____ x € 89,-- = _______ Auslandskrankenversicherung Anzahl _____ x € 16,-- = _______ Gemeinsames Abendessen am Anreisetag Interesse o ja o nein Schifffahrt inkl. Abendessen (Preis auf Anfrage) Interesse o ja o nein Besichtigung Peterhof (Preis auf Anfrage) Interesse o ja o nein

Gesamt:________ Der Betrag für die Versicherungen erhöht sich bei Buchung im Einzelzimmer und durch Ausflüge. Bei Anmeldung ist eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 4 Wochen vor Reisebeginn fällig. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

Zustiegsmöglichkeiten: O Kulmbach / Schwedensteg

O Kronach / Kaulanger O Burgkunstadt / BAUR Sporthalle

O Bayreuth / Oberkonnersreuth (Mindestteilnehmerzahl pro Zustiegsort: 5 Personen)

Bei Absage der Reise fallen folgende Stornokosten an:

Bis 30 Tage vorher 30 %, 29.-21. Tag 45 %, 20.-15. Tag 50 %, 14.-7. Tag 60 %, ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 85 % des Reisepreises, Tag der Anreise/Nichtantritt 90%. Nach Eingang der Anmeldung ist eine Anzahlung in Höhe von 20% fällig. Ich erkenne, zugleich für alle von mir angemeldeten Teilnehmer, die Reisebedingungen des Veranstalters als verbindlich an. Ich erkläre ausdrücklich für die vertraglichen Verpflichtungen aller von mir angemeldeten Personen einzustehen.

Ort, Datum:_______________________________Unterschrift:_______________________________________________

Anmeldung St. Petersburg – Das Venedig des Nordens 11.07. – 15.07.2020

Einwilligungserklärung zur Speicherung personenbezogener Daten und zur

Kontaktaufnahme Name: ____________________________ Strasse: ____________________________ Wohnort: ____________________________

� Einwilligung zur Datenspeicherung:

Ich willige ein, dass das Reisebüro "ReiseCenter Schaffranek GmbH" (Vertragspartner) die Daten meiner bisherigen Buchungen sowie die von mir zusätzlich angegebenen personenbezogenen Daten (insbesondere Passdaten, Zahlungsdaten etc.) zur optimalen Betreuung und vereinfachten Abwicklung von zukünftigen Reisebuchungen dauerhaft speichert. Des Weiteren möchte ich Informationen zu interessanten Reiseangeboten, deshalb erkläre ich mich damit einverstanden, dass die von mir angegebenen, personenbezogenen Daten ausschließlich durch das Unternehmen zu Zwecken der an mich gerichteten Werbung (Reisen und Zusatzleistungen für Reisen) auf den unten genannten Kommunikationswegen gemäß den Bestimmungen der der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) erhoben, dauerhaft gespeichert, verarbeitet und genutzt werden können. Zusätzliche Einwilligung zur Kontaktaufnahme auf folgendem/n Wege/n: (Zutreffendes bitte ankreuzen)

� Kontaktaufnahme per Email (für kurzfristig, besondere Gruppenangebote – wenn gewünscht bitte

Email Adresse angeben)

� Kontaktaufnahme per Telefon (auch gerne Handynummer für den Notfall)

� Kontaktaufnahme per SMS

�Kontaktaufnahme per Brief (für Bestätigung und Rechnung erforderlich)

Ich kann der Nutzung und Speicherung meiner Daten zu Werbezwecken durch "ReiseCenter Schaffranek GmbH" jederzeit telefonisch unter Tel. (09221) 9583-0, schriftlich an "ReiseCenter Schaffranek GmbH", Webergasse 8, 95326 Kulmbach oder per Mail an info@schaffranek-kulmbach.de widersprechen oder die Berichtigung, Löschung und Sperrung verlangen. Darüber hinaus kann ich jederzeit Auskunft über die vom Unternehmen über mich gespeicherten Daten verlangen. Kulmbach, den __________________

________________ Unterschrift des Kunden