237

265

273

15STAAT UND VERWALTUNG

LAS VEGAS BIS ZION NATIONAL PARK 33 A

ZION NATIONAL PARK BISBRYCE CANYON NATIONAL PARK 57

ÜBER DEN SCENIC BYWAY 12 ZUMCAPITOL REEF NATIONAL PARK 75

CAPITOL REEF NATIONAL PARK ZUMLAKE POWELL UND MESA VERDE NATIONAL PARK 99

MESA VERDE NATIONAL PARK ÜBERMONUMENT VALLEY ZURÜCK ZUM LAKE POWELL 133

LAKE POWELL ZUMGRAND CANYON NATIONAL PARK 163

GRAND CANYON NATIONAL PARK ÜBER DIEROUTE 66 ZUM LAKE MEAD UND LAS VEGAS 203

21HIGHLIGHTS

29ROUTENÜBERSICHT

WISSENSWERTES MIT SPRACHHILFE

STICHWORTVERZEICHNIS

KARTEN

B

C

D

E

F

G

AUSZUG AUS NatioNalparkroute uSa – SüdweSt 2. auflage ISBN 978-3-934918-60-3© 2011 Conbook Medien GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

5

► INHALtSVERZEICHNIS

B ZION NATIONAL PARK BIS BRYCE CANYON NATIONAL PARK .. 57 Cedar Breaks National Monument .........................60 Red Canyon ......................................61 Mossy Cave ......................................62 Bryce Canyon National Park ............64

C ÜBER DEN SCENIC BYWAY 12 ZUM CAPITOL REEF NATIONAL PARK..... 75 tropic ................................................79 Kodachrome Basin State Park ..................................... 80 Escalante Petrifi ed Forest State Park .........................................83 Escalante ..........................................84 Calf Creek Recreational Area ..........85 Boulder Anasazi State Park Museum ......................... 87 Capitol Reef National Park ..............90

A LAS VEGAS BIS ZION NATIONAL PARK ..................... 33 Las Vegas .........................................36 St. George .........................................46 Zion National Park ...........................48

EINLEITUNG ..................................................................................................................... 9

STAAT UND VERWALTUNG USA ..................................................................................15

HIGHLIGHTS ..................................................................................................................21

ROUTENÜBERSICHT .....................................................................................................29

Old Irontown

Ruins

Pipe SpringNM

Hoover Dam Skywalk

DesertNWR

Valleyof Fire

SP

ZionNP

CedarBreaks NM

LakeMaed

Lake Maed

Grand Canyon NP

Kolop Canyon

Mor

mon

Valle

y Was

hVirg

in

R.

Lake

Mae

d

Colorado River

Colorado R.Lake

Hualapai Ind. Res.

UvadaPanaca SpringsBeryl Jct. Newcastle

Alamo

AshSprings Acoma

Elgin

Carp

Caliente

Enterprise

PineValley

Veyo

Kanaraville

Logandale

LittlefieldMesquite

Bunkerville

Washington

Wolf HoleMoapa

Overton

ShivwitsSanta Clara

Colorado City

Nelson

Toquerville

Hurricane Rock-ville

Hildale

MountTrumbull

South Cove

Search-light Dolan

BoulderCity Lake Mead

City

PeachSprings

MarinaHenderson

Spring-dale

CedarCity

St. George

Las Vegas

. M.

. M. T

.

G P.

MO

RMO

NRA

NGE

MEAD

OW

VALLEYR.

VIRGIN

MTS.

AUBREY

CLIF

GRAND WASH

CLIFFSMCC

ULL

OU

GH

R.

BLACK MTS.

SHIVW

ITS PL.

SANUPPL.

. PS

H-P

15

15

93

93

95

318

18

319

317

56

168

164

9

59

399

A

Zion NP

Cedar BreaksNM

Kodachrome Basin SP

BryceCanyon

NP

RedCanyon

Kolob Canyon

Mossy Cave

Lte.

Sevi

er R

.

Paria R.

EnochSprings

Kanaraville

Toquerville

HurricaneRockville

Mt. Carmel Jct.Orderville

Hatch

Long ValleyJct.

Ruby'sInn

Cannonville

Parowan

Glendale

Tropic

Springdale

CedarCity

15

89

89

130

143

143

14

9

12

B

EscalanteCanyons

CapitolReefNP

Kodachrome Basin SP

BryceCanyonNP

RedCanyon

Boulder AnasaziState Park Museum

Calf CreekRecreational Area

Lake

Otte

r Cre

ek

Otter Cr.Res.

Sevi

er R

iver

Lte.

Sevi

er R

.

Fremont R.

Paria R.

Last Chance C

r.

Escalante R.

Hall Cr.

Marysvale

Ruby's Inn

Boulder

Cannonville

Escalante

Loa

TorreyJunction

Antimony

Tropic

. B B

K

HEN

RY MTS.

KAIPAROWITS PL.

89

12

12

24

62

Last Chance C

r.

0 10 20 30 40 50

C

AUSZUG AUS NatioNalparkroute uSa – SüdweSt 2. auflage ISBN 978-3-934918-60-3© 2011 Conbook Medien GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

6

INHALtSVERZEICHNIS ◄

D CAPITOL REEF ZUM LAKE POWELL & MESA VERDE NATIONAL PARK .. 99 Lake Powell ....................................103 Natural Bridges National Monument ......................................107 Blanding .........................................111 Monticello .......................................113 Newspaper Rock Historic State Park .........................114 Canyonlands National Park ...........115 Cortez..............................................120 Mesa Verde National Park .............122

Navajo NM

Lowry Ind. Ruins

Yucca House

Four StateCorners

Glen Canyon Dam

EscalanteCanyons

Cathedral ValleyCapitol

ReefNP

CanyonlandsNP

Dead HorsePoint SP

Canyon-landsNP

NaturalBridges NM

Rainbow BridgeNM

Gooseneck SPOverlook

Glen Canyon

NRA

MonumentValley Navajo

Tribal P.

Arches NP

Mesa VerdeNP

Hovenweep NM

Canyonde Chelly

Lower & UpperAntelope Canyon

Newspaper Rock SHP

DirtyDevil R.

Muddy Cr.

Fremont R.

Green R.

Hall Cr.

Colora

do R

.

Last Chance Cr.

Escalante R.

Hall Cr.

Glen Canyon Res.

Lake Powell

Cottonwood

Cr.

San Juan R.

Chinle W

ash

Dot Kilish

Wash

Din

nebi

to W

.Po

lacca

Was

h

GunnisonR.

Dol

ores

R.

Indian Cr.

Montezum

a Cr.

MancosR.

Chaco Riv.

NavajoInd. Res.

HopiInd. Res.

Ute Mountain Ind. Res.

Red Lake

Kaibito

Tuba City

The Gap

Shonto

Page

Paradox

Ticaboo

Boulder

AxtellSalina

Tripton

Torrey

Hanksville

Whitewater

TowaokAneth

Bluff

Monticello

Moab

La Sal

Crescent Junction

Gateway

Cisco

Egnar

DoloresBlanding

Dove Creek

PleasantView

Monte-zuma Cr.

Nucla

NaturitaNorwood

LewisCortez

Mancos

GouldingsTrading Post

Kayenta

Tachee

RoughRock

RoundRock

ShiprockTeecNos PosMexican

Water

Red Rock

LukachukaiSanosti

PiñonSheepSprings

Kirtland

Mexican Hat

Bullfrog

Halls Crossing

. B BK

. M. E

. S RK

. NM.

. Y P

. A

P.

. R B

. UP.

CATARACT CANYONHEN

RY MTS.

KAIPAROWITS PL. MONUMENT

VALLEYGLEN

CANYON

KAIBAB PL.

LA SAL.

M. P

UNCOMPAHGRE PLATEAU

CHUSKA M

TS.

BLACK MESA

. M P

. M P

160

191

666

666

160

163

64

50

191

72

12

24

98

24

128

90

95

46

211

276

95

95261

262

141

141

145

145

Dirty

Muddy Cr.

Muddy Cr.

Muddy Cr.

Muddy Cr.

Green R.

Green R.

TriptonTripton

. S R. S R.

K

72

20 30100

E MESA VERDE ÜBER MONUMENT VALLEY ZURÜCK ZUM LAKE POWELL ..............133 Towaoc ............................................137 Four State Corner ...........................137 Bluff ................................................138 Goosenecks State Park Overlook .140 Mexican Hat ...................................142 Monument Valley Navajo tribal Park ..............................143 Goulding’s Lodge ............................ 149 Antelope Canyon Navajo tribal Park .150 Page ................................................154

F LAKE POWELL ZUM GRAND CANYON NATIONAL PARK .............................163 Navajo Bridge .................................167 Lees Ferry .......................................169 Moen-avi, Dinosaurier tracks ........ 174 tuba City .........................................175 Cameron ......................................... 176 Little Colorado River Gorge Navajo tribal Park ..........................177 Grand Canyon National Park – North Rim ....................................178 Grand Canyon National Park - South Rim .....................................180 Grand Canyon Village.....................189 Tusayan ...........................................200

D

Navajo NM

HubbellTrading Post NHS

Lowry Ind. Ruins

YuccaHouse

Four StateCorners

Navajo Bridge

Glen Canyon Dam

EscalanteCanyons Natural

Bridges NM

Rainbow BridgeNM

Gooseneck SPOverlook

Glen Canyon

NRA

MonumentValley Navajo

Tribal P.

MesaVerdeNP

Hovenweep NM

Canyonde Chelly

NM

Lle. ColoradoR. Tribal P.

Lower & UpperAntelope Canyon

Colora

do R

.

Last Chance Cr.

Escalante R.

Hall Cr.

Glen Canyon Res.

Lake Powell

Cottonwood

Cr.

San Juan R.

Color

ado R

.

Chinle W

ash

Dot Kilish

Wash

MoenkopiW.

Din

nebi

to W

.Po

lacca

Was

h

Ora

ibi W

.

Nth Jadito

W.

Cottonwood

Lle. Colorado R.

Montezum

a Cr.

MancosR.

Chaco Riv.

NavajoInd. Res.

HopiInd. Res.

Red Lake

Hotevilla

CameronKykotsmovi

Grey Mountain

Kaibito

Second Mesa

BigWater

Tuba City

The Gap

Moenkopi

Shonto

Page

Ticaboo

Boulder

TowaocAneth

Bluff

MonticelloEgnar

DoloresBlanding

Dove Creek

PleasantView

Monte-zuma Cr.

LewisCortez

GouldingsTrading Post

Kayenta

Tachee

RoughRock

RoundRock

ShiprockTeecNos PosMexican

Water

Red Rock

LukachukaiSanosti

PiñonChinle

SheepSprings

Naschitti

Kirtland

SteamboatTradingPost

Polacca

Dilkon Indian Wells

Navajo

WideRuins

Ganado

Grease-wood

St. Michaels

GallupMentmore

Ft.Wingate

TohatchiSawmill

Mexican HatWahweap

Bullfrog

Halls Crossing

. NM.

. Y P

. H P.

. H B

. A

P.

. R B

. UP.

CATARACT CANYONHEN

RY MTS.

KAIPAROWITS PL. MONUMENT

VALLEYGLEN

CANYON

KAIBAB PL.

CHUSKA M

TS.

BLACK MESA

. M P

. M P

89

160

191

666

191

666

666

160

163

64

12

98

264

276

95

95261

262

141

264

134

602

Navajo Bridge

Glen Canyon Dam

Little ColoradoRiver Tribal Park

Lower & UpperAntelope Canyon

HermitsRest

DinosaurTracks

Lake Powell

Colora

do R

.

Havasupai

NavajoInd. Res.

Gd. Canyon Village

North Rim

Kaibito

Jacob Lake

Tuba City

The Gap

Desert View

Moenkopi

Page

Marble Canyon

Wahweap

Lees Ferry

Tusayan

Cameron

GLENCANYON

MAR

BLE

CAN

YON

KAIBAB PL.

KAIBAB PL.

SOUTH RIM

89

160

AltA89

98

64

E

F

AUSZUG AUS NatioNalparkroute uSa – SüdweSt 2. auflage ISBN 978-3-934918-60-3© 2011 Conbook Medien GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

7

► INHALtSVERZEICHNIS

Pipe SpringNM

Hoover Dam

Tuzugoot NM

Navajo Bridge

Skywalk

Valleyof Fire

SP

LakeMaed

Lake Maed

Grand Canyon NP

EastMojaveNSA

Grand CanyonCaverns

HualapaiMt. Pk.

HermitsRest

Wild Nature Park

Mor

mon

Valle

y Was

hVirg

in

R.

Lake

Mae

d

Colorado R

iver

Colorado R.

LakeMohave

Big Sandy R.

Trout C

r.

Burro

Cr.

Chino Cr.

Kan

ab C

r.

Color

ado R

.

Syca

mor

eCr

.

Hualapai Ind. Res. HavasupaiInd. Res.

HualapaiInd. Res.

Fort Mojave Ind. Res.

Kaibab Ind. Res.

Logandale

LittlefieldMesquite

Bunkerville Wolf HoleMoapa

Overton

Nelson

MountTrumbull

South Cove

ChlorideCal-Nev-An Hackberry

Davis Dam

Search-light

CottonwoodCove

Truxton

Laughlin

DolanSprings

BoulderCity Lake Mead

City

PeachSprings

GoffsOat-man

King-man

Wikieup

ClarkdaleChinoValley

PauldenNeedles

Yucca

Cottonwood

Dewey

17MileRanch

Topock

WalnutCreek

SedonaJerome

Williams

PrescottValley

Supai

Red Lake

Gd. CanyonVillage

NorthRim

Bellemont

Jacob Lake

Valle

Desert View

MoccasinMarble Canyon

Marina

Bagdad

Lees Ferry

Henderson

Tusayan

Bullhead City

Seligman

Ash Fork

Flagstaff

Prescott

Las Vegas

. M. F

. M. T

. R B

. H P.

MO

RVIR

GINM

TS.

AUBREY

CLIFFS

GRAND

WASH

CLIFFSMCC

ULL

OU

GH

R.

BLACK MTS.

SHIVW

ITS PL.

SANUPPL. COCONIMO

PLATEAU

OLD

WO

MAN

MTS

. HU

ALAP

AIM

TS.

MAR

BLE

CAN

YON

KAIBAB PL.

SOUTH RIM

H-P

LP

S P

15

40

40

17

93

93

95

95 93

89

180

89

89Alt

A89

168

163

164

399

64

64

66

89

A89

179

G

WISSENSWERTES MIT SPRACHHILFE ....................................................................237

STICHWORTVERZEICHNIS ....................................................................................... 265

KARTEN .......................................................................................................................273

G GRAND CANYON ÜBER DIE ROUTE 66 ZUM LAKE MEAD & LAS VEGAS ....203 Williams ..........................................206 Route 66 .........................................211 Seligman .........................................214 Grand Canyon Caverns ..................217 Hackberry .......................................219 Kingman .........................................221 Chloride ..........................................224 White Hills.......................................226 Hoover Dam....................................228 Lake Mead ......................................230

AUSZUG AUS NatioNalparkroute uSa – SüdweSt 2. auflage ISBN 978-3-934918-60-3© 2011 Conbook Medien GmbH. Alle Rechte vorbehalten.