11
Bühlau-Weißig Löbtau-Strehlen Teilprojekt: Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße

Stadtbahn Dresden 2020 – Zellescher Weg

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Egal ob als Fußgänger oder Radfahrer, mit dem Auto oder den „Öffentlichen“ – für alle soll es künfitg auf der Nürnberger Straße, dem Zelleschen Weg und der C.-D.-F.-Straße besser vorangehen. Mit dem Projekt "Stadtbahn Dresden 2020" wollen wir unsere nachfragestärkste Buslinie 61 Schritt für Schritt auf Straßenbahnbetrieb umstellen.

Citation preview

Page 1: Stadtbahn Dresden 2020 – Zellescher Weg

AbschnittNürnberger Str.

AbschnittZellescher WegAbschnitt

Caspar-David-Friedrich-Str.

Frühzeitige Bürgerinformation

Ein Vorhaben in der Größenordnung des Programms „Stadtbahn Dresden 2020“ ist für Dresden eine planerische und fi nanzielle Herausforderung. Das Erscheinungsbild ganzer Straßenzüge wird sich wesentlich und dauerhaft verändern. Deshalb wollen wir gemeinsam mit der Landeshaupt-stadt Dresden die Öffentlichkeit so früh wie möglich über Ansätze informieren und in den Prozess der Planung einbeziehen. Dabei geht es vor allem um die Interessen von Anwohnern und betrof-fenen Gewerbetreibenden, aber auch um den Dialog mit interessierten Bürgern und in politischen Gremien. Wir wollen Planungsansätze und Entscheidungen transparent und nachvollziehbar dar-stellen und als Grundlage für eine konstruktive Diskussion nutzen.

Stand I/2014 – Änderungen im weiteren Planungsverlauf möglich

Teilprojekt Löbtau – Südvorstadt – StrehlenAus Bus mach Bahn

Dresden entwickelt sich dynamisch. Auch unser Straßenbahnnetz muss mit der Stadt wachsen, um das hohes Niveau der Lebens- und Umweltqualität zu erhalten. Deshalb hat der Stadtrat der Landeshauptstadt Dresden eine Prioritätenliste für den Neubau von Straßenbahnstrecken beschlossen. Die wichtigsten Strecken sind in dem Programm „Stadtbahn Dresden 2020“ gebün-delt und sollen mit der fi nanziellen Hilfe des Bundes realisiert werden. Es besteht aus den beiden Teilprojekten „Löbtau – Südvorstadt – Strehlen“ und „Bühlau – Weißig“.Der Streckenzug Löbtau – Südvorstandt – Strehlen liegt in einem wichtigen städtebaulichen und verkehrlichen Korridor, in dem das Verkehrsaufkommen weiter steigen wird. Hier sollen auf den Abschnitten Kesseldorfer Straße, Nossener Brücke – Nürnberger Straße, Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße und Oskarstraße – Tiergartenstraße neue Straßen- bahnstrecken entstehen. Gleichzeitig werden Fahrbahnen, Rad- und Fußwege sowie Grünstreifen neu gestaltet.Das Programm „Stadtbahn Dresden 2020“ ist ein gemeinsames Anliegen der Landeshauptstadt Dresden und der Dresdner Verkehrsbetriebe AG.

Teilprojekt: Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-StraßeDie wichtigsten Daten & Fakten

Umfang

• Streckenlänge: 2.800 Meter• Haltestellen: 5• 6.800 Anwohner erhalten erstmals einen Zugang zur Straßenbahn

Verkehrliche Daten:

• Verkehrsbelastung Nürnberger Straße: 27.500 Kfz/24h• Verkehrsbelastung Zellescher Weg: 23.000-26.000 Kfz/24h• Verkehrsbelastung Caspar-David-Friedrich-Straße: 10.500-13.000 Kfz/24h• im Mittel ca. 36.800 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• im stärksten Monat November ca. 50.000 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• im Querschnitt Zellescher Weg ca. 10.000 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• an der TU Dresden ca. 15.000 Ein- und Aussteiger pro Werktag bei der Buslinie 61• ca. 170 Busse pro Werktag und Richtung auf der Linie 61

Besonderheiten:

• Integration einer barrierefreien Zentralhaltestelle im Bereich der TU Dresden

Ausgangsbedingungen

• Die heutige Verkehrsbelastung der vierspurigen bzw. zweispurigen Verbindung ist für inner- städtische Straßen sehr hoch.• Der öffentliche Verkehr, speziell die Buslinie 61, bietet keine ausreichende Beförderungskapazität und -qualität.• Die Haltestellen sind nicht durchgängig barrierefrei (z. B. „Nürnberger Platz“ und „Staats- und Universitätsbibliothek“).• Der gesamte Abschnitt ist von hohen verkehrsbedingten Emissionen betroffen. Teilweise über- schreiten die Luftschadstoffe geltende Grenzwerte. Die Lärmemissionen erreichen in Abschnitten gesundheitsschädigende Dimensionen.• Die vorhandenen Radverkehrsanlagen entsprechen nicht den qualitativen Standards und Nutzungsanforderungen (z. B. im Bereich der TU Dresden).• Es gibt nicht ausreichend gesicherte Überquerungsmöglichkeiten der Straßen für Fußgänger.

Ziele

• Gewinnung von 4.000 bis 5.000 neuen ÖPNV-Fahrgästen pro Werktag• Entlastung um 2.500 Pkw-Fahrten pro Werktag bzw. 4,5 Millionen Pkw-Kilometer pro Jahr• Verringerung des Lärmpegels und der Luftverschmutzung• Verbesserung der Verkehrssicherheit für alle Verkehrsteilnehmer• Begrünung zur Stadtgestaltung und Staubbindung

Prof. Dr. Hans Müller-SteinhagenRektor der TU Dresden

Alle Verkehrsteilnehmer profi tieren

Egal ob als Fußgänger oder Radfahrer, mit dem Auto oder den „Öffentli-chen“ – für alle soll es künftig auf der Nürnberger Straße, dem Zelleschen Weg und der C.-D.-F.-Straße besser vorangehen. Mit dem Projekt „Stadt-bahn Dresden 2020“ wollen wir unsere nachfragestärkste Buslinie 61 Schritt für Schritt auf Straßenbahnbetrieb umstellen.Mit Bussen kann die starke Nachfrage in Spitzenstunden auf der Linie 61 nicht mehr in ausreichender Qualität bewältigt werden. Mit täglich 35.000 Fahrgästen ist die Kapazitätsgrenze erreicht. Abhilfe kann nur die Straßen-bahn schaffen. Mit neuen Straßenbahnverbindungen wird die Technische Universität mit ihren 35.000 Studenten und 6.000 Beschäftigten künftig besser und komfortabler zu erreichen sein. Direkte und leistungsfähige Ver-bindungen mit dem Dresdner Westen, weiteren Stadtteile wie Pieschen, Mickten und Strehlen sowie dem geplanten Wissenschaftsstandort in Reick sind geplant.Heute ist vierspurige Ost-West-Verbindung und auch die zweispurige Ver-bindung zum Wasaplatz enorm belastet. Die Nürnberger Straße befahren täglich bis zu 27.500 Fahrzeuge. Lärm und ein erhöhter Schadstoffausstoß lasten auf den Anwohnern. Mit neuen, leistungsfähigen Stadtbahnverbin-dungen wollen wir maßgeblich dazu beitragen, diese Straßen zu entlasten und die Umwelt zu schonen. Damit die Landeshauptstadt Dresden noch lebenswerter wird.

Reiner Zieschank Hans-Jürgen CredéVorstand Finanzen und Technik Vorstand Betrieb und Verkehr

Prof. Dr. Thomas BürgerGeneraldirektor der Sächsischen Landes-

bibliothek – Staats- und Universitäts-bibliothek Dresden (SLUB)

Auch heute ist Wissen nicht nur online gefragt. Täglich kommen tausende Studierende, Wissenschaftler und Wis-

sensdurstige in unsere Bibliothek, um die umfangreichen Bestände zu sichten. Die Busse, die vor unserem Haus halten, sind oft überfüllt. Im Namen unserer Nutzer und

meiner Mitarbeiter begrüße ich deshalb das Vorhaben einer neuen, komfortablen Straßenbahnverbindung sehr. Freuen würde ich mich besonders, wenn ein begrüntes Gleisbett

realisiert werden könnte.

Jörg LämmerhirtLeiter des Ortsamtes Prohlis/Leuben

Wir freuen uns, wenn die Strehlener neue Straßenbahnverbindungen nutzen können, müssen aber auch die Bedenken der Anwohner ernst nehmen. Die Straßenbahn zur Zufrieden-heit aller in ein Wohngebiet zu integrieren, ist eine Herausforderung, der wir uns gemeinsam stellen.

Maßnahmen

• Neubau einer weitgehend störungs- und behinderungsfreien Straßenbahntrasse mit barrierefreien Haltestellen• grundhafte Sanierung der Fahrbahn• Einrichten von separaten Linksabbiegespuren• Ausbau anforderungsgerechter Radverkehrsanlagen• Ausbau der Fußwege und -übergänge• weitgehender Erhalt und Neupfl anzung von Baumalleen• Grüngestaltung von Verkehrsplätzen

Exzellente Studienbedingungen zeichnen sich auch durch die optimale Erreichbarkeit des Campus aus. Das Vorha-ben der DVB, bis 2020 eine neue Straßenbahnverbindung im Süden der Stadt aufzubauen, wird diesem Anliegen gerecht. Damit werden unsere rund 37.000 Studierenden die Hörsäle und Seminarräume noch besser als bisher mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

Zeitstrahl

Bühlau-Weißig

Löbtau-Strehlen

Abschnitt 1.1Kesselsdorfer Straße

Abschnitt 1.2Nossener Brücke - Nürnberger Straße

Abschnitt 1.3Nürnberger Straße - Zellescher Weg - C.-D.-Friedrich-Straße

Abschnitt 1.4Oskarstraße -Tiergartenstraße

Übersicht der Planungsabschnitte Nürnberger Straße (N), Zellescher Weg (Z) und Caspar-David-Friedrich-Straße (C)

PROJEKTSCHRITTE

2013201420152016201720182019IIIIIIIVIIIIIIIVIIIIIIIVIIIIIIIVIIIIIIIVIIIIIIIVIIIIIIIV

Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße

PlanungBau

Teilprojekt: Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße

Stimmen zur neuen Straßenbahn

Page 2: Stadtbahn Dresden 2020 – Zellescher Weg

AbschnittNürnberger Str.

AbschnittZellescher WegAbschnitt

Caspar-David-Friedrich-Str.

Frühzeitige Bürgerinformation

Ein Vorhaben in der Größenordnung des Programms „Stadtbahn Dresden 2020“ ist für Dresden eine planerische und fi nanzielle Herausforderung. Das Erscheinungsbild ganzer Straßenzüge wird sich wesentlich und dauerhaft verändern. Deshalb wollen wir gemeinsam mit der Landeshaupt-stadt Dresden die Öffentlichkeit so früh wie möglich über Ansätze informieren und in den Prozess der Planung einbeziehen. Dabei geht es vor allem um die Interessen von Anwohnern und betrof-fenen Gewerbetreibenden, aber auch um den Dialog mit interessierten Bürgern und in politischen Gremien. Wir wollen Planungsansätze und Entscheidungen transparent und nachvollziehbar dar-stellen und als Grundlage für eine konstruktive Diskussion nutzen.

Stand I/2014 – Änderungen im weiteren Planungsverlauf möglich

Teilprojekt Löbtau – Südvorstadt – StrehlenAus Bus mach Bahn

Dresden entwickelt sich dynamisch. Auch unser Straßenbahnnetz muss mit der Stadt wachsen, um das hohes Niveau der Lebens- und Umweltqualität zu erhalten. Deshalb hat der Stadtrat der Landeshauptstadt Dresden eine Prioritätenliste für den Neubau von Straßenbahnstrecken beschlossen. Die wichtigsten Strecken sind in dem Programm „Stadtbahn Dresden 2020“ gebün-delt und sollen mit der fi nanziellen Hilfe des Bundes realisiert werden. Es besteht aus den beiden Teilprojekten „Löbtau – Südvorstadt – Strehlen“ und „Bühlau – Weißig“.Der Streckenzug Löbtau – Südvorstandt – Strehlen liegt in einem wichtigen städtebaulichen und verkehrlichen Korridor, in dem das Verkehrsaufkommen weiter steigen wird. Hier sollen auf den Abschnitten Kesseldorfer Straße, Nossener Brücke – Nürnberger Straße, Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße und Oskarstraße – Tiergartenstraße neue Straßen- bahnstrecken entstehen. Gleichzeitig werden Fahrbahnen, Rad- und Fußwege sowie Grünstreifen neu gestaltet.Das Programm „Stadtbahn Dresden 2020“ ist ein gemeinsames Anliegen der Landeshauptstadt Dresden und der Dresdner Verkehrsbetriebe AG.

Teilprojekt: Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-StraßeDie wichtigsten Daten & Fakten

Umfang

• Streckenlänge: 2.800 Meter• Haltestellen: 5• 6.800 Anwohner erhalten erstmals einen Zugang zur Straßenbahn

Verkehrliche Daten:

• Verkehrsbelastung Nürnberger Straße: 27.500 Kfz/24h• Verkehrsbelastung Zellescher Weg: 23.000-26.000 Kfz/24h• Verkehrsbelastung Caspar-David-Friedrich-Straße: 10.500-13.000 Kfz/24h• im Mittel ca. 36.800 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• im stärksten Monat November ca. 50.000 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• im Querschnitt Zellescher Weg ca. 10.000 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• an der TU Dresden ca. 15.000 Ein- und Aussteiger pro Werktag bei der Buslinie 61• ca. 170 Busse pro Werktag und Richtung auf der Linie 61

Besonderheiten:

• Integration einer barrierefreien Zentralhaltestelle im Bereich der TU Dresden

Ausgangsbedingungen

• Die heutige Verkehrsbelastung der vierspurigen bzw. zweispurigen Verbindung ist für inner- städtische Straßen sehr hoch.• Der öffentliche Verkehr, speziell die Buslinie 61, bietet keine ausreichende Beförderungskapazität und -qualität.• Die Haltestellen sind nicht durchgängig barrierefrei (z. B. „Nürnberger Platz“ und „Staats- und Universitätsbibliothek“).• Der gesamte Abschnitt ist von hohen verkehrsbedingten Emissionen betroffen. Teilweise über- schreiten die Luftschadstoffe geltende Grenzwerte. Die Lärmemissionen erreichen in Abschnitten gesundheitsschädigende Dimensionen.• Die vorhandenen Radverkehrsanlagen entsprechen nicht den qualitativen Standards und Nutzungsanforderungen (z. B. im Bereich der TU Dresden).• Es gibt nicht ausreichend gesicherte Überquerungsmöglichkeiten der Straßen für Fußgänger.

Ziele

• Gewinnung von 4.000 bis 5.000 neuen ÖPNV-Fahrgästen pro Werktag• Entlastung um 2.500 Pkw-Fahrten pro Werktag bzw. 4,5 Millionen Pkw-Kilometer pro Jahr• Verringerung des Lärmpegels und der Luftverschmutzung• Verbesserung der Verkehrssicherheit für alle Verkehrsteilnehmer• Begrünung zur Stadtgestaltung und Staubbindung

Prof. Dr. Hans Müller-SteinhagenRektor der TU Dresden

Alle Verkehrsteilnehmer profi tieren

Egal ob als Fußgänger oder Radfahrer, mit dem Auto oder den „Öffentli-chen“ – für alle soll es künftig auf der Nürnberger Straße, dem Zelleschen Weg und der C.-D.-F.-Straße besser vorangehen. Mit dem Projekt „Stadt-bahn Dresden 2020“ wollen wir unsere nachfragestärkste Buslinie 61 Schritt für Schritt auf Straßenbahnbetrieb umstellen.Mit Bussen kann die starke Nachfrage in Spitzenstunden auf der Linie 61 nicht mehr in ausreichender Qualität bewältigt werden. Mit täglich 35.000 Fahrgästen ist die Kapazitätsgrenze erreicht. Abhilfe kann nur die Straßen-bahn schaffen. Mit neuen Straßenbahnverbindungen wird die Technische Universität mit ihren 35.000 Studenten und 6.000 Beschäftigten künftig besser und komfortabler zu erreichen sein. Direkte und leistungsfähige Ver-bindungen mit dem Dresdner Westen, weiteren Stadtteile wie Pieschen, Mickten und Strehlen sowie dem geplanten Wissenschaftsstandort in Reick sind geplant.Heute ist vierspurige Ost-West-Verbindung und auch die zweispurige Ver-bindung zum Wasaplatz enorm belastet. Die Nürnberger Straße befahren täglich bis zu 27.500 Fahrzeuge. Lärm und ein erhöhter Schadstoffausstoß lasten auf den Anwohnern. Mit neuen, leistungsfähigen Stadtbahnverbin-dungen wollen wir maßgeblich dazu beitragen, diese Straßen zu entlasten und die Umwelt zu schonen. Damit die Landeshauptstadt Dresden noch lebenswerter wird.

Reiner Zieschank Hans-Jürgen CredéVorstand Finanzen und Technik Vorstand Betrieb und Verkehr

Prof. Dr. Thomas BürgerGeneraldirektor der Sächsischen Landes-

bibliothek – Staats- und Universitäts-bibliothek Dresden (SLUB)

Auch heute ist Wissen nicht nur online gefragt. Täglich kommen tausende Studierende, Wissenschaftler und Wis-

sensdurstige in unsere Bibliothek, um die umfangreichen Bestände zu sichten. Die Busse, die vor unserem Haus halten, sind oft überfüllt. Im Namen unserer Nutzer und

meiner Mitarbeiter begrüße ich deshalb das Vorhaben einer neuen, komfortablen Straßenbahnverbindung sehr. Freuen würde ich mich besonders, wenn ein begrüntes Gleisbett

realisiert werden könnte.

Jörg LämmerhirtLeiter des Ortsamtes Prohlis/Leuben

Wir freuen uns, wenn die Strehlener neue Straßenbahnverbindungen nutzen können, müssen aber auch die Bedenken der Anwohner ernst nehmen. Die Straßenbahn zur Zufrieden-heit aller in ein Wohngebiet zu integrieren, ist eine Herausforderung, der wir uns gemeinsam stellen.

Maßnahmen

• Neubau einer weitgehend störungs- und behinderungsfreien Straßenbahntrasse mit barrierefreien Haltestellen• grundhafte Sanierung der Fahrbahn• Einrichten von separaten Linksabbiegespuren• Ausbau anforderungsgerechter Radverkehrsanlagen• Ausbau der Fußwege und -übergänge• weitgehender Erhalt und Neupfl anzung von Baumalleen• Grüngestaltung von Verkehrsplätzen

Exzellente Studienbedingungen zeichnen sich auch durch die optimale Erreichbarkeit des Campus aus. Das Vorha-ben der DVB, bis 2020 eine neue Straßenbahnverbindung im Süden der Stadt aufzubauen, wird diesem Anliegen gerecht. Damit werden unsere rund 37.000 Studierenden die Hörsäle und Seminarräume noch besser als bisher mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

Zeitstrahl

Bühlau-Weißig

Löbtau-Strehlen

Abschnitt 1.1Kesselsdorfer Straße

Abschnitt 1.2Nossener Brücke - Nürnberger Straße

Abschnitt 1.3Nürnberger Straße - Zellescher Weg - C.-D.-Friedrich-Straße

Abschnitt 1.4Oskarstraße -Tiergartenstraße

Übersicht der Planungsabschnitte Nürnberger Straße (N), Zellescher Weg (Z) und Caspar-David-Friedrich-Straße (C)

PROJEKTSCHRITTE

2013201420152016201720182019IIIIIIIVIIIIIIIVIIIIIIIVIIIIIIIVIIIIIIIVIIIIIIIVIIIIIIIV

Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße

PlanungBau

Teilprojekt: Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße

Stimmen zur neuen Straßenbahn

Page 3: Stadtbahn Dresden 2020 – Zellescher Weg

AbschnittNürnberger Str.

AbschnittZellescher WegAbschnitt

Caspar-David-Friedrich-Str.

Frühzeitige Bürgerinformation

Ein Vorhaben in der Größenordnung des Programms „Stadtbahn Dresden 2020“ ist für Dresden eine planerische und fi nanzielle Herausforderung. Das Erscheinungsbild ganzer Straßenzüge wird sich wesentlich und dauerhaft verändern. Deshalb wollen wir gemeinsam mit der Landeshaupt-stadt Dresden die Öffentlichkeit so früh wie möglich über Ansätze informieren und in den Prozess der Planung einbeziehen. Dabei geht es vor allem um die Interessen von Anwohnern und betrof-fenen Gewerbetreibenden, aber auch um den Dialog mit interessierten Bürgern und in politischen Gremien. Wir wollen Planungsansätze und Entscheidungen transparent und nachvollziehbar dar-stellen und als Grundlage für eine konstruktive Diskussion nutzen.

Stand I/2014 – Änderungen im weiteren Planungsverlauf möglich

Teilprojekt Löbtau – Südvorstadt – StrehlenAus Bus mach Bahn

Dresden entwickelt sich dynamisch. Auch unser Straßenbahnnetz muss mit der Stadt wachsen, um das hohes Niveau der Lebens- und Umweltqualität zu erhalten. Deshalb hat der Stadtrat der Landeshauptstadt Dresden eine Prioritätenliste für den Neubau von Straßenbahnstrecken beschlossen. Die wichtigsten Strecken sind in dem Programm „Stadtbahn Dresden 2020“ gebün-delt und sollen mit der fi nanziellen Hilfe des Bundes realisiert werden. Es besteht aus den beiden Teilprojekten „Löbtau – Südvorstadt – Strehlen“ und „Bühlau – Weißig“.Der Streckenzug Löbtau – Südvorstandt – Strehlen liegt in einem wichtigen städtebaulichen und verkehrlichen Korridor, in dem das Verkehrsaufkommen weiter steigen wird. Hier sollen auf den Abschnitten Kesseldorfer Straße, Nossener Brücke – Nürnberger Straße, Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße und Oskarstraße – Tiergartenstraße neue Straßen- bahnstrecken entstehen. Gleichzeitig werden Fahrbahnen, Rad- und Fußwege sowie Grünstreifen neu gestaltet.Das Programm „Stadtbahn Dresden 2020“ ist ein gemeinsames Anliegen der Landeshauptstadt Dresden und der Dresdner Verkehrsbetriebe AG.

Teilprojekt: Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-StraßeDie wichtigsten Daten & Fakten

Umfang

• Streckenlänge: 2.800 Meter• Haltestellen: 5• 6.800 Anwohner erhalten erstmals einen Zugang zur Straßenbahn

Verkehrliche Daten:

• Verkehrsbelastung Nürnberger Straße: 27.500 Kfz/24h• Verkehrsbelastung Zellescher Weg: 23.000-26.000 Kfz/24h• Verkehrsbelastung Caspar-David-Friedrich-Straße: 10.500-13.000 Kfz/24h• im Mittel ca. 36.800 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• im stärksten Monat November ca. 50.000 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• im Querschnitt Zellescher Weg ca. 10.000 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• an der TU Dresden ca. 15.000 Ein- und Aussteiger pro Werktag bei der Buslinie 61• ca. 170 Busse pro Werktag und Richtung auf der Linie 61

Besonderheiten:

• Integration einer barrierefreien Zentralhaltestelle im Bereich der TU Dresden

Ausgangsbedingungen

• Die heutige Verkehrsbelastung der vierspurigen bzw. zweispurigen Verbindung ist für inner- städtische Straßen sehr hoch.• Der öffentliche Verkehr, speziell die Buslinie 61, bietet keine ausreichende Beförderungskapazität und -qualität.• Die Haltestellen sind nicht durchgängig barrierefrei (z. B. „Nürnberger Platz“ und „Staats- und Universitätsbibliothek“).• Der gesamte Abschnitt ist von hohen verkehrsbedingten Emissionen betroffen. Teilweise über- schreiten die Luftschadstoffe geltende Grenzwerte. Die Lärmemissionen erreichen in Abschnitten gesundheitsschädigende Dimensionen.• Die vorhandenen Radverkehrsanlagen entsprechen nicht den qualitativen Standards und Nutzungsanforderungen (z. B. im Bereich der TU Dresden).• Es gibt nicht ausreichend gesicherte Überquerungsmöglichkeiten der Straßen für Fußgänger.

Ziele

• Gewinnung von 4.000 bis 5.000 neuen ÖPNV-Fahrgästen pro Werktag• Entlastung um 2.500 Pkw-Fahrten pro Werktag bzw. 4,5 Millionen Pkw-Kilometer pro Jahr• Verringerung des Lärmpegels und der Luftverschmutzung• Verbesserung der Verkehrssicherheit für alle Verkehrsteilnehmer• Begrünung zur Stadtgestaltung und Staubbindung

Prof. Dr. Hans Müller-SteinhagenRektor der TU Dresden

Alle Verkehrsteilnehmer profi tieren

Egal ob als Fußgänger oder Radfahrer, mit dem Auto oder den „Öffentli-chen“ – für alle soll es künftig auf der Nürnberger Straße, dem Zelleschen Weg und der C.-D.-F.-Straße besser vorangehen. Mit dem Projekt „Stadt-bahn Dresden 2020“ wollen wir unsere nachfragestärkste Buslinie 61 Schritt für Schritt auf Straßenbahnbetrieb umstellen.Mit Bussen kann die starke Nachfrage in Spitzenstunden auf der Linie 61 nicht mehr in ausreichender Qualität bewältigt werden. Mit täglich 35.000 Fahrgästen ist die Kapazitätsgrenze erreicht. Abhilfe kann nur die Straßen-bahn schaffen. Mit neuen Straßenbahnverbindungen wird die Technische Universität mit ihren 35.000 Studenten und 6.000 Beschäftigten künftig besser und komfortabler zu erreichen sein. Direkte und leistungsfähige Ver-bindungen mit dem Dresdner Westen, weiteren Stadtteile wie Pieschen, Mickten und Strehlen sowie dem geplanten Wissenschaftsstandort in Reick sind geplant.Heute ist vierspurige Ost-West-Verbindung und auch die zweispurige Ver-bindung zum Wasaplatz enorm belastet. Die Nürnberger Straße befahren täglich bis zu 27.500 Fahrzeuge. Lärm und ein erhöhter Schadstoffausstoß lasten auf den Anwohnern. Mit neuen, leistungsfähigen Stadtbahnverbin-dungen wollen wir maßgeblich dazu beitragen, diese Straßen zu entlasten und die Umwelt zu schonen. Damit die Landeshauptstadt Dresden noch lebenswerter wird.

Reiner Zieschank Hans-Jürgen CredéVorstand Finanzen und Technik Vorstand Betrieb und Verkehr

Prof. Dr. Thomas BürgerGeneraldirektor der Sächsischen Landes-

bibliothek – Staats- und Universitäts-bibliothek Dresden (SLUB)

Auch heute ist Wissen nicht nur online gefragt. Täglich kommen tausende Studierende, Wissenschaftler und Wis-

sensdurstige in unsere Bibliothek, um die umfangreichen Bestände zu sichten. Die Busse, die vor unserem Haus halten, sind oft überfüllt. Im Namen unserer Nutzer und

meiner Mitarbeiter begrüße ich deshalb das Vorhaben einer neuen, komfortablen Straßenbahnverbindung sehr. Freuen würde ich mich besonders, wenn ein begrüntes Gleisbett

realisiert werden könnte.

Jörg LämmerhirtLeiter des Ortsamtes Prohlis/Leuben

Wir freuen uns, wenn die Strehlener neue Straßenbahnverbindungen nutzen können, müssen aber auch die Bedenken der Anwohner ernst nehmen. Die Straßenbahn zur Zufrieden-heit aller in ein Wohngebiet zu integrieren, ist eine Herausforderung, der wir uns gemeinsam stellen.

Maßnahmen

• Neubau einer weitgehend störungs- und behinderungsfreien Straßenbahntrasse mit barrierefreien Haltestellen• grundhafte Sanierung der Fahrbahn• Einrichten von separaten Linksabbiegespuren• Ausbau anforderungsgerechter Radverkehrsanlagen• Ausbau der Fußwege und -übergänge• weitgehender Erhalt und Neupfl anzung von Baumalleen• Grüngestaltung von Verkehrsplätzen

Exzellente Studienbedingungen zeichnen sich auch durch die optimale Erreichbarkeit des Campus aus. Das Vorha-ben der DVB, bis 2020 eine neue Straßenbahnverbindung im Süden der Stadt aufzubauen, wird diesem Anliegen gerecht. Damit werden unsere rund 37.000 Studierenden die Hörsäle und Seminarräume noch besser als bisher mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

Zeitstrahl

Bühlau-Weißig

Löbtau-Strehlen

Abschnitt 1.1Kesselsdorfer Straße

Abschnitt 1.2Nossener Brücke - Nürnberger Straße

Abschnitt 1.3Nürnberger Straße - Zellescher Weg - C.-D.-Friedrich-Straße

Abschnitt 1.4Oskarstraße -Tiergartenstraße

Übersicht der Planungsabschnitte Nürnberger Straße (N), Zellescher Weg (Z) und Caspar-David-Friedrich-Straße (C)

PROJEKTSCHRITTE

2013201420152016201720182019IIIIIIIVIIIIIIIVIIIIIIIVIIIIIIIVIIIIIIIVIIIIIIIVIIIIIIIV

Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße

PlanungBau

Teilprojekt: Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße

Stimmen zur neuen Straßenbahn

Page 4: Stadtbahn Dresden 2020 – Zellescher Weg

AbschnittNürnberger Str.

AbschnittZellescher Weg Abschnitt

Caspar-David-Friedrich-Str.

Frühzeitige Bürgerinformation

Ein Vorhaben in der Größenordnung des Programms „Stadtbahn Dresden 2020“ ist für Dresden eine planerische und fi nanzielle Herausforderung. Das Erscheinungsbild ganzer Straßenzüge wird sich wesentlich und dauerhaft verändern. Deshalb wollen wir gemeinsam mit der Landeshaupt-stadt Dresden die Öffentlichkeit so früh wie möglich über Ansätze informieren und in den Prozess der Planung einbeziehen. Dabei geht es vor allem um die Interessen von Anwohnern und betrof-fenen Gewerbetreibenden, aber auch um den Dialog mit interessierten Bürgern und in politischen Gremien. Wir wollen Planungsansätze und Entscheidungen transparent und nachvollziehbar dar-stellen und als Grundlage für eine konstruktive Diskussion nutzen.

Stand I/2014 – Änderungen im weiteren Planungsverlauf möglich

Teilprojekt Löbtau – Südvorstadt – StrehlenAus Bus mach Bahn

Dresden entwickelt sich dynamisch. Auch unser Straßenbahnnetz muss mit der Stadt wachsen, um das hohes Niveau der Lebens- und Umweltqualität zu erhalten. Deshalb hat der Stadtrat der Landeshauptstadt Dresden eine Prioritätenliste für den Neubau von Straßenbahnstrecken beschlossen. Die wichtigsten Strecken sind in dem Programm „Stadtbahn Dresden 2020“ gebün-delt und sollen mit der fi nanziellen Hilfe des Bundes realisiert werden. Es besteht aus den beiden Teilprojekten „Löbtau – Südvorstadt – Strehlen“ und „Bühlau – Weißig“.Der Streckenzug Löbtau – Südvorstandt – Strehlen liegt in einem wichtigen städtebaulichen und verkehrlichen Korridor, in dem das Verkehrsaufkommen weiter steigen wird. Hier sollen auf den Abschnitten Kesseldorfer Straße, Nossener Brücke – Nürnberger Straße, Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße und Oskarstraße – Tiergartenstraße neue Straßen- bahnstrecken entstehen. Gleichzeitig werden Fahrbahnen, Rad- und Fußwege sowie Grünstreifen neu gestaltet.Das Programm „Stadtbahn Dresden 2020“ ist ein gemeinsames Anliegen der Landeshauptstadt Dresden und der Dresdner Verkehrsbetriebe AG.

Teilprojekt: Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-StraßeDie wichtigsten Daten & Fakten

Umfang

• Streckenlänge: 2.800 Meter• Haltestellen: 5• 6.800 Anwohner erhalten erstmals einen Zugang zur Straßenbahn

Verkehrliche Daten:

• Verkehrsbelastung Nürnberger Straße: 27.500 Kfz/24h• Verkehrsbelastung Zellescher Weg: 23.000-26.000 Kfz/24h• Verkehrsbelastung Caspar-David-Friedrich-Straße: 10.500-13.000 Kfz/24h• im Mittel ca. 36.800 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• im stärksten Monat November ca. 50.000 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• im Querschnitt Zellescher Weg ca. 10.000 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• an der TU Dresden ca. 15.000 Ein- und Aussteiger pro Werktag bei der Buslinie 61• ca. 170 Busse pro Werktag und Richtung auf der Linie 61

Besonderheiten:

• Integration einer barrierefreien Zentralhaltestelle im Bereich der TU Dresden

Ausgangsbedingungen

• Die heutige Verkehrsbelastung der vierspurigen bzw. zweispurigen Verbindung ist für inner- städtische Straßen sehr hoch.• Der öffentliche Verkehr, speziell die Buslinie 61, bietet keine ausreichende Beförderungskapazität und -qualität.• Die Haltestellen sind nicht durchgängig barrierefrei (z. B. „Nürnberger Platz“ und „Staats- und Universitätsbibliothek“).• Der gesamte Abschnitt ist von hohen verkehrsbedingten Emissionen betroffen. Teilweise über- schreiten die Luftschadstoffe geltende Grenzwerte. Die Lärmemissionen erreichen in Abschnitten gesundheitsschädigende Dimensionen.• Die vorhandenen Radverkehrsanlagen entsprechen nicht den qualitativen Standards und Nutzungsanforderungen (z. B. im Bereich der TU Dresden).• Es gibt nicht ausreichend gesicherte Überquerungsmöglichkeiten der Straßen für Fußgänger.

Ziele

• Gewinnung von 4.000 bis 5.000 neuen ÖPNV-Fahrgästen pro Werktag• Entlastung um 2.500 Pkw-Fahrten pro Werktag bzw. 4,5 Millionen Pkw-Kilometer pro Jahr• Verringerung des Lärmpegels und der Luftverschmutzung• Verbesserung der Verkehrssicherheit für alle Verkehrsteilnehmer• Begrünung zur Stadtgestaltung und Staubbindung

Prof. Dr. Hans Müller-SteinhagenRektor der TU Dresden

Alle Verkehrsteilnehmer profi tieren

Egal ob als Fußgänger oder Radfahrer, mit dem Auto oder den „Öffentli-chen“ – für alle soll es künftig auf der Nürnberger Straße, dem Zelleschen Weg und der C.-D.-F.-Straße besser vorangehen. Mit dem Projekt „Stadt-bahn Dresden 2020“ wollen wir unsere nachfragestärkste Buslinie 61 Schritt für Schritt auf Straßenbahnbetrieb umstellen.Mit Bussen kann die starke Nachfrage in Spitzenstunden auf der Linie 61 nicht mehr in ausreichender Qualität bewältigt werden. Mit täglich 35.000 Fahrgästen ist die Kapazitätsgrenze erreicht. Abhilfe kann nur die Straßen-bahn schaffen. Mit neuen Straßenbahnverbindungen wird die Technische Universität mit ihren 35.000 Studenten und 6.000 Beschäftigten künftig besser und komfortabler zu erreichen sein. Direkte und leistungsfähige Ver-bindungen mit dem Dresdner Westen, weiteren Stadtteile wie Pieschen, Mickten und Strehlen sowie dem geplanten Wissenschaftsstandort in Reick sind geplant.Heute ist vierspurige Ost-West-Verbindung und auch die zweispurige Ver-bindung zum Wasaplatz enorm belastet. Die Nürnberger Straße befahren täglich bis zu 27.500 Fahrzeuge. Lärm und ein erhöhter Schadstoffausstoß lasten auf den Anwohnern. Mit neuen, leistungsfähigen Stadtbahnverbin-dungen wollen wir maßgeblich dazu beitragen, diese Straßen zu entlasten und die Umwelt zu schonen. Damit die Landeshauptstadt Dresden noch lebenswerter wird.

Reiner Zieschank Hans-Jürgen CredéVorstand Finanzen und Technik Vorstand Betrieb und Verkehr

Prof. Dr. Thomas BürgerGeneraldirektor der Sächsischen Landes-

bibliothek – Staats- und Universitäts-bibliothek Dresden (SLUB)

Auch heute ist Wissen nicht nur online gefragt. Täglich kommen tausende Studierende, Wissenschaftler und Wis-

sensdurstige in unsere Bibliothek, um die umfangreichen Bestände zu sichten. Die Busse, die vor unserem Haus halten, sind oft überfüllt. Im Namen unserer Nutzer und

meiner Mitarbeiter begrüße ich deshalb das Vorhaben einer neuen, komfortablen Straßenbahnverbindung sehr. Freuen würde ich mich besonders, wenn ein begrüntes Gleisbett

realisiert werden könnte.

Jörg LämmerhirtLeiter des Ortsamtes Prohlis/Leuben

Wir freuen uns, wenn die Strehlener neue Straßenbahnverbindungen nutzen können, müssen aber auch die Bedenken der Anwohner ernst nehmen. Die Straßenbahn zur Zufrieden-heit aller in ein Wohngebiet zu integrieren, ist eine Herausforderung, der wir uns gemeinsam stellen.

Maßnahmen

• Neubau einer weitgehend störungs- und behinderungsfreien Straßenbahntrasse mit barrierefreien Haltestellen• grundhafte Sanierung der Fahrbahn• Einrichten von separaten Linksabbiegespuren• Ausbau anforderungsgerechter Radverkehrsanlagen• Ausbau der Fußwege und -übergänge• weitgehender Erhalt und Neupfl anzung von Baumalleen• Grüngestaltung von Verkehrsplätzen

Exzellente Studienbedingungen zeichnen sich auch durch die optimale Erreichbarkeit des Campus aus. Das Vorha-ben der DVB, bis 2020 eine neue Straßenbahnverbindung im Süden der Stadt aufzubauen, wird diesem Anliegen gerecht. Damit werden unsere rund 37.000 Studierenden die Hörsäle und Seminarräume noch besser als bisher mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

Zeitstrahl

Bühlau-Weißig

Löbtau-Strehlen

Abschnitt 1.1Kesselsdorfer Straße

Abschnitt 1.2Nossener Brücke - Nürnberger Straße

Abschnitt 1.3Nürnberger Straße - Zellescher Weg - C.-D.-Friedrich-Straße

Abschnitt 1.4Oskarstraße -Tiergartenstraße

Übersicht der Planungsabschnitte Nürnberger Straße (N), Zellescher Weg (Z) und Caspar-David-Friedrich-Straße (C)

PROJEKTSCHRITTE

2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße Planung Bau

Teilprojekt: Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße

Stimmen zur neuen Straßenbahn

Page 5: Stadtbahn Dresden 2020 – Zellescher Weg

AbschnittNürnberger Str.

AbschnittZellescher Weg Abschnitt

Caspar-David-Friedrich-Str.

Frühzeitige Bürgerinformation

Ein Vorhaben in der Größenordnung des Programms „Stadtbahn Dresden 2020“ ist für Dresden eine planerische und fi nanzielle Herausforderung. Das Erscheinungsbild ganzer Straßenzüge wird sich wesentlich und dauerhaft verändern. Deshalb wollen wir gemeinsam mit der Landeshaupt-stadt Dresden die Öffentlichkeit so früh wie möglich über Ansätze informieren und in den Prozess der Planung einbeziehen. Dabei geht es vor allem um die Interessen von Anwohnern und betrof-fenen Gewerbetreibenden, aber auch um den Dialog mit interessierten Bürgern und in politischen Gremien. Wir wollen Planungsansätze und Entscheidungen transparent und nachvollziehbar dar-stellen und als Grundlage für eine konstruktive Diskussion nutzen.

Stand I/2014 – Änderungen im weiteren Planungsverlauf möglich

Teilprojekt Löbtau – Südvorstadt – StrehlenAus Bus mach Bahn

Dresden entwickelt sich dynamisch. Auch unser Straßenbahnnetz muss mit der Stadt wachsen, um das hohes Niveau der Lebens- und Umweltqualität zu erhalten. Deshalb hat der Stadtrat der Landeshauptstadt Dresden eine Prioritätenliste für den Neubau von Straßenbahnstrecken beschlossen. Die wichtigsten Strecken sind in dem Programm „Stadtbahn Dresden 2020“ gebün-delt und sollen mit der fi nanziellen Hilfe des Bundes realisiert werden. Es besteht aus den beiden Teilprojekten „Löbtau – Südvorstadt – Strehlen“ und „Bühlau – Weißig“.Der Streckenzug Löbtau – Südvorstandt – Strehlen liegt in einem wichtigen städtebaulichen und verkehrlichen Korridor, in dem das Verkehrsaufkommen weiter steigen wird. Hier sollen auf den Abschnitten Kesseldorfer Straße, Nossener Brücke – Nürnberger Straße, Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße und Oskarstraße – Tiergartenstraße neue Straßen- bahnstrecken entstehen. Gleichzeitig werden Fahrbahnen, Rad- und Fußwege sowie Grünstreifen neu gestaltet.Das Programm „Stadtbahn Dresden 2020“ ist ein gemeinsames Anliegen der Landeshauptstadt Dresden und der Dresdner Verkehrsbetriebe AG.

Teilprojekt: Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-StraßeDie wichtigsten Daten & Fakten

Umfang

• Streckenlänge: 2.800 Meter• Haltestellen: 5• 6.800 Anwohner erhalten erstmals einen Zugang zur Straßenbahn

Verkehrliche Daten:

• Verkehrsbelastung Nürnberger Straße: 27.500 Kfz/24h• Verkehrsbelastung Zellescher Weg: 23.000-26.000 Kfz/24h• Verkehrsbelastung Caspar-David-Friedrich-Straße: 10.500-13.000 Kfz/24h• im Mittel ca. 36.800 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• im stärksten Monat November ca. 50.000 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• im Querschnitt Zellescher Weg ca. 10.000 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• an der TU Dresden ca. 15.000 Ein- und Aussteiger pro Werktag bei der Buslinie 61• ca. 170 Busse pro Werktag und Richtung auf der Linie 61

Besonderheiten:

• Integration einer barrierefreien Zentralhaltestelle im Bereich der TU Dresden

Ausgangsbedingungen

• Die heutige Verkehrsbelastung der vierspurigen bzw. zweispurigen Verbindung ist für inner- städtische Straßen sehr hoch.• Der öffentliche Verkehr, speziell die Buslinie 61, bietet keine ausreichende Beförderungskapazität und -qualität.• Die Haltestellen sind nicht durchgängig barrierefrei (z. B. „Nürnberger Platz“ und „Staats- und Universitätsbibliothek“).• Der gesamte Abschnitt ist von hohen verkehrsbedingten Emissionen betroffen. Teilweise über- schreiten die Luftschadstoffe geltende Grenzwerte. Die Lärmemissionen erreichen in Abschnitten gesundheitsschädigende Dimensionen.• Die vorhandenen Radverkehrsanlagen entsprechen nicht den qualitativen Standards und Nutzungsanforderungen (z. B. im Bereich der TU Dresden).• Es gibt nicht ausreichend gesicherte Überquerungsmöglichkeiten der Straßen für Fußgänger.

Ziele

• Gewinnung von 4.000 bis 5.000 neuen ÖPNV-Fahrgästen pro Werktag• Entlastung um 2.500 Pkw-Fahrten pro Werktag bzw. 4,5 Millionen Pkw-Kilometer pro Jahr• Verringerung des Lärmpegels und der Luftverschmutzung• Verbesserung der Verkehrssicherheit für alle Verkehrsteilnehmer• Begrünung zur Stadtgestaltung und Staubbindung

Prof. Dr. Hans Müller-SteinhagenRektor der TU Dresden

Alle Verkehrsteilnehmer profi tieren

Egal ob als Fußgänger oder Radfahrer, mit dem Auto oder den „Öffentli-chen“ – für alle soll es künftig auf der Nürnberger Straße, dem Zelleschen Weg und der C.-D.-F.-Straße besser vorangehen. Mit dem Projekt „Stadt-bahn Dresden 2020“ wollen wir unsere nachfragestärkste Buslinie 61 Schritt für Schritt auf Straßenbahnbetrieb umstellen.Mit Bussen kann die starke Nachfrage in Spitzenstunden auf der Linie 61 nicht mehr in ausreichender Qualität bewältigt werden. Mit täglich 35.000 Fahrgästen ist die Kapazitätsgrenze erreicht. Abhilfe kann nur die Straßen-bahn schaffen. Mit neuen Straßenbahnverbindungen wird die Technische Universität mit ihren 35.000 Studenten und 6.000 Beschäftigten künftig besser und komfortabler zu erreichen sein. Direkte und leistungsfähige Ver-bindungen mit dem Dresdner Westen, weiteren Stadtteile wie Pieschen, Mickten und Strehlen sowie dem geplanten Wissenschaftsstandort in Reick sind geplant.Heute ist vierspurige Ost-West-Verbindung und auch die zweispurige Ver-bindung zum Wasaplatz enorm belastet. Die Nürnberger Straße befahren täglich bis zu 27.500 Fahrzeuge. Lärm und ein erhöhter Schadstoffausstoß lasten auf den Anwohnern. Mit neuen, leistungsfähigen Stadtbahnverbin-dungen wollen wir maßgeblich dazu beitragen, diese Straßen zu entlasten und die Umwelt zu schonen. Damit die Landeshauptstadt Dresden noch lebenswerter wird.

Reiner Zieschank Hans-Jürgen CredéVorstand Finanzen und Technik Vorstand Betrieb und Verkehr

Prof. Dr. Thomas BürgerGeneraldirektor der Sächsischen Landes-

bibliothek – Staats- und Universitäts-bibliothek Dresden (SLUB)

Auch heute ist Wissen nicht nur online gefragt. Täglich kommen tausende Studierende, Wissenschaftler und Wis-

sensdurstige in unsere Bibliothek, um die umfangreichen Bestände zu sichten. Die Busse, die vor unserem Haus halten, sind oft überfüllt. Im Namen unserer Nutzer und

meiner Mitarbeiter begrüße ich deshalb das Vorhaben einer neuen, komfortablen Straßenbahnverbindung sehr. Freuen würde ich mich besonders, wenn ein begrüntes Gleisbett

realisiert werden könnte.

Jörg LämmerhirtLeiter des Ortsamtes Prohlis/Leuben

Wir freuen uns, wenn die Strehlener neue Straßenbahnverbindungen nutzen können, müssen aber auch die Bedenken der Anwohner ernst nehmen. Die Straßenbahn zur Zufrieden-heit aller in ein Wohngebiet zu integrieren, ist eine Herausforderung, der wir uns gemeinsam stellen.

Maßnahmen

• Neubau einer weitgehend störungs- und behinderungsfreien Straßenbahntrasse mit barrierefreien Haltestellen• grundhafte Sanierung der Fahrbahn• Einrichten von separaten Linksabbiegespuren• Ausbau anforderungsgerechter Radverkehrsanlagen• Ausbau der Fußwege und -übergänge• weitgehender Erhalt und Neupfl anzung von Baumalleen• Grüngestaltung von Verkehrsplätzen

Exzellente Studienbedingungen zeichnen sich auch durch die optimale Erreichbarkeit des Campus aus. Das Vorha-ben der DVB, bis 2020 eine neue Straßenbahnverbindung im Süden der Stadt aufzubauen, wird diesem Anliegen gerecht. Damit werden unsere rund 37.000 Studierenden die Hörsäle und Seminarräume noch besser als bisher mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

Zeitstrahl

Bühlau-Weißig

Löbtau-Strehlen

Abschnitt 1.1Kesselsdorfer Straße

Abschnitt 1.2Nossener Brücke - Nürnberger Straße

Abschnitt 1.3Nürnberger Straße - Zellescher Weg - C.-D.-Friedrich-Straße

Abschnitt 1.4Oskarstraße -Tiergartenstraße

Übersicht der Planungsabschnitte Nürnberger Straße (N), Zellescher Weg (Z) und Caspar-David-Friedrich-Straße (C)

PROJEKTSCHRITTE

2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße Planung Bau

Teilprojekt: Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße

Stimmen zur neuen Straßenbahn

Page 6: Stadtbahn Dresden 2020 – Zellescher Weg

AbschnittNürnberger Str.

AbschnittZellescher Weg Abschnitt

Caspar-David-Friedrich-Str.

Frühzeitige Bürgerinformation

Ein Vorhaben in der Größenordnung des Programms „Stadtbahn Dresden 2020“ ist für Dresden eine planerische und fi nanzielle Herausforderung. Das Erscheinungsbild ganzer Straßenzüge wird sich wesentlich und dauerhaft verändern. Deshalb wollen wir gemeinsam mit der Landeshaupt-stadt Dresden die Öffentlichkeit so früh wie möglich über Ansätze informieren und in den Prozess der Planung einbeziehen. Dabei geht es vor allem um die Interessen von Anwohnern und betrof-fenen Gewerbetreibenden, aber auch um den Dialog mit interessierten Bürgern und in politischen Gremien. Wir wollen Planungsansätze und Entscheidungen transparent und nachvollziehbar dar-stellen und als Grundlage für eine konstruktive Diskussion nutzen.

Stand I/2014 – Änderungen im weiteren Planungsverlauf möglich

Teilprojekt Löbtau – Südvorstadt – StrehlenAus Bus mach Bahn

Dresden entwickelt sich dynamisch. Auch unser Straßenbahnnetz muss mit der Stadt wachsen, um das hohes Niveau der Lebens- und Umweltqualität zu erhalten. Deshalb hat der Stadtrat der Landeshauptstadt Dresden eine Prioritätenliste für den Neubau von Straßenbahnstrecken beschlossen. Die wichtigsten Strecken sind in dem Programm „Stadtbahn Dresden 2020“ gebün-delt und sollen mit der fi nanziellen Hilfe des Bundes realisiert werden. Es besteht aus den beiden Teilprojekten „Löbtau – Südvorstadt – Strehlen“ und „Bühlau – Weißig“.Der Streckenzug Löbtau – Südvorstandt – Strehlen liegt in einem wichtigen städtebaulichen und verkehrlichen Korridor, in dem das Verkehrsaufkommen weiter steigen wird. Hier sollen auf den Abschnitten Kesseldorfer Straße, Nossener Brücke – Nürnberger Straße, Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße und Oskarstraße – Tiergartenstraße neue Straßen- bahnstrecken entstehen. Gleichzeitig werden Fahrbahnen, Rad- und Fußwege sowie Grünstreifen neu gestaltet.Das Programm „Stadtbahn Dresden 2020“ ist ein gemeinsames Anliegen der Landeshauptstadt Dresden und der Dresdner Verkehrsbetriebe AG.

Teilprojekt: Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-StraßeDie wichtigsten Daten & Fakten

Umfang

• Streckenlänge: 2.800 Meter• Haltestellen: 5• 6.800 Anwohner erhalten erstmals einen Zugang zur Straßenbahn

Verkehrliche Daten:

• Verkehrsbelastung Nürnberger Straße: 27.500 Kfz/24h• Verkehrsbelastung Zellescher Weg: 23.000-26.000 Kfz/24h• Verkehrsbelastung Caspar-David-Friedrich-Straße: 10.500-13.000 Kfz/24h• im Mittel ca. 36.800 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• im stärksten Monat November ca. 50.000 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• im Querschnitt Zellescher Weg ca. 10.000 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• an der TU Dresden ca. 15.000 Ein- und Aussteiger pro Werktag bei der Buslinie 61• ca. 170 Busse pro Werktag und Richtung auf der Linie 61

Besonderheiten:

• Integration einer barrierefreien Zentralhaltestelle im Bereich der TU Dresden

Ausgangsbedingungen

• Die heutige Verkehrsbelastung der vierspurigen bzw. zweispurigen Verbindung ist für inner- städtische Straßen sehr hoch.• Der öffentliche Verkehr, speziell die Buslinie 61, bietet keine ausreichende Beförderungskapazität und -qualität.• Die Haltestellen sind nicht durchgängig barrierefrei (z. B. „Nürnberger Platz“ und „Staats- und Universitätsbibliothek“).• Der gesamte Abschnitt ist von hohen verkehrsbedingten Emissionen betroffen. Teilweise über- schreiten die Luftschadstoffe geltende Grenzwerte. Die Lärmemissionen erreichen in Abschnitten gesundheitsschädigende Dimensionen.• Die vorhandenen Radverkehrsanlagen entsprechen nicht den qualitativen Standards und Nutzungsanforderungen (z. B. im Bereich der TU Dresden).• Es gibt nicht ausreichend gesicherte Überquerungsmöglichkeiten der Straßen für Fußgänger.

Ziele

• Gewinnung von 4.000 bis 5.000 neuen ÖPNV-Fahrgästen pro Werktag• Entlastung um 2.500 Pkw-Fahrten pro Werktag bzw. 4,5 Millionen Pkw-Kilometer pro Jahr• Verringerung des Lärmpegels und der Luftverschmutzung• Verbesserung der Verkehrssicherheit für alle Verkehrsteilnehmer• Begrünung zur Stadtgestaltung und Staubbindung

Prof. Dr. Hans Müller-SteinhagenRektor der TU Dresden

Alle Verkehrsteilnehmer profi tieren

Egal ob als Fußgänger oder Radfahrer, mit dem Auto oder den „Öffentli-chen“ – für alle soll es künftig auf der Nürnberger Straße, dem Zelleschen Weg und der C.-D.-F.-Straße besser vorangehen. Mit dem Projekt „Stadt-bahn Dresden 2020“ wollen wir unsere nachfragestärkste Buslinie 61 Schritt für Schritt auf Straßenbahnbetrieb umstellen.Mit Bussen kann die starke Nachfrage in Spitzenstunden auf der Linie 61 nicht mehr in ausreichender Qualität bewältigt werden. Mit täglich 35.000 Fahrgästen ist die Kapazitätsgrenze erreicht. Abhilfe kann nur die Straßen-bahn schaffen. Mit neuen Straßenbahnverbindungen wird die Technische Universität mit ihren 35.000 Studenten und 6.000 Beschäftigten künftig besser und komfortabler zu erreichen sein. Direkte und leistungsfähige Ver-bindungen mit dem Dresdner Westen, weiteren Stadtteile wie Pieschen, Mickten und Strehlen sowie dem geplanten Wissenschaftsstandort in Reick sind geplant.Heute ist vierspurige Ost-West-Verbindung und auch die zweispurige Ver-bindung zum Wasaplatz enorm belastet. Die Nürnberger Straße befahren täglich bis zu 27.500 Fahrzeuge. Lärm und ein erhöhter Schadstoffausstoß lasten auf den Anwohnern. Mit neuen, leistungsfähigen Stadtbahnverbin-dungen wollen wir maßgeblich dazu beitragen, diese Straßen zu entlasten und die Umwelt zu schonen. Damit die Landeshauptstadt Dresden noch lebenswerter wird.

Reiner Zieschank Hans-Jürgen CredéVorstand Finanzen und Technik Vorstand Betrieb und Verkehr

Prof. Dr. Thomas BürgerGeneraldirektor der Sächsischen Landes-

bibliothek – Staats- und Universitäts-bibliothek Dresden (SLUB)

Auch heute ist Wissen nicht nur online gefragt. Täglich kommen tausende Studierende, Wissenschaftler und Wis-

sensdurstige in unsere Bibliothek, um die umfangreichen Bestände zu sichten. Die Busse, die vor unserem Haus halten, sind oft überfüllt. Im Namen unserer Nutzer und

meiner Mitarbeiter begrüße ich deshalb das Vorhaben einer neuen, komfortablen Straßenbahnverbindung sehr. Freuen würde ich mich besonders, wenn ein begrüntes Gleisbett

realisiert werden könnte.

Jörg LämmerhirtLeiter des Ortsamtes Prohlis/Leuben

Wir freuen uns, wenn die Strehlener neue Straßenbahnverbindungen nutzen können, müssen aber auch die Bedenken der Anwohner ernst nehmen. Die Straßenbahn zur Zufrieden-heit aller in ein Wohngebiet zu integrieren, ist eine Herausforderung, der wir uns gemeinsam stellen.

Maßnahmen

• Neubau einer weitgehend störungs- und behinderungsfreien Straßenbahntrasse mit barrierefreien Haltestellen• grundhafte Sanierung der Fahrbahn• Einrichten von separaten Linksabbiegespuren• Ausbau anforderungsgerechter Radverkehrsanlagen• Ausbau der Fußwege und -übergänge• weitgehender Erhalt und Neupfl anzung von Baumalleen• Grüngestaltung von Verkehrsplätzen

Exzellente Studienbedingungen zeichnen sich auch durch die optimale Erreichbarkeit des Campus aus. Das Vorha-ben der DVB, bis 2020 eine neue Straßenbahnverbindung im Süden der Stadt aufzubauen, wird diesem Anliegen gerecht. Damit werden unsere rund 37.000 Studierenden die Hörsäle und Seminarräume noch besser als bisher mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

Zeitstrahl

Bühlau-Weißig

Löbtau-Strehlen

Abschnitt 1.1Kesselsdorfer Straße

Abschnitt 1.2Nossener Brücke - Nürnberger Straße

Abschnitt 1.3Nürnberger Straße - Zellescher Weg - C.-D.-Friedrich-Straße

Abschnitt 1.4Oskarstraße -Tiergartenstraße

Übersicht der Planungsabschnitte Nürnberger Straße (N), Zellescher Weg (Z) und Caspar-David-Friedrich-Straße (C)

PROJEKTSCHRITTE

2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße Planung Bau

Teilprojekt: Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße

Stimmen zur neuen Straßenbahn

Page 7: Stadtbahn Dresden 2020 – Zellescher Weg

AbschnittNürnberger Str.

AbschnittZellescher Weg Abschnitt

Caspar-David-Friedrich-Str.

Frühzeitige Bürgerinformation

Ein Vorhaben in der Größenordnung des Programms „Stadtbahn Dresden 2020“ ist für Dresden eine planerische und fi nanzielle Herausforderung. Das Erscheinungsbild ganzer Straßenzüge wird sich wesentlich und dauerhaft verändern. Deshalb wollen wir gemeinsam mit der Landeshaupt-stadt Dresden die Öffentlichkeit so früh wie möglich über Ansätze informieren und in den Prozess der Planung einbeziehen. Dabei geht es vor allem um die Interessen von Anwohnern und betrof-fenen Gewerbetreibenden, aber auch um den Dialog mit interessierten Bürgern und in politischen Gremien. Wir wollen Planungsansätze und Entscheidungen transparent und nachvollziehbar dar-stellen und als Grundlage für eine konstruktive Diskussion nutzen.

Stand I/2014 – Änderungen im weiteren Planungsverlauf möglich

Teilprojekt Löbtau – Südvorstadt – StrehlenAus Bus mach Bahn

Dresden entwickelt sich dynamisch. Auch unser Straßenbahnnetz muss mit der Stadt wachsen, um das hohes Niveau der Lebens- und Umweltqualität zu erhalten. Deshalb hat der Stadtrat der Landeshauptstadt Dresden eine Prioritätenliste für den Neubau von Straßenbahnstrecken beschlossen. Die wichtigsten Strecken sind in dem Programm „Stadtbahn Dresden 2020“ gebün-delt und sollen mit der fi nanziellen Hilfe des Bundes realisiert werden. Es besteht aus den beiden Teilprojekten „Löbtau – Südvorstadt – Strehlen“ und „Bühlau – Weißig“.Der Streckenzug Löbtau – Südvorstandt – Strehlen liegt in einem wichtigen städtebaulichen und verkehrlichen Korridor, in dem das Verkehrsaufkommen weiter steigen wird. Hier sollen auf den Abschnitten Kesseldorfer Straße, Nossener Brücke – Nürnberger Straße, Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße und Oskarstraße – Tiergartenstraße neue Straßen- bahnstrecken entstehen. Gleichzeitig werden Fahrbahnen, Rad- und Fußwege sowie Grünstreifen neu gestaltet.Das Programm „Stadtbahn Dresden 2020“ ist ein gemeinsames Anliegen der Landeshauptstadt Dresden und der Dresdner Verkehrsbetriebe AG.

Teilprojekt: Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-StraßeDie wichtigsten Daten & Fakten

Umfang

• Streckenlänge: 2.800 Meter• Haltestellen: 5• 6.800 Anwohner erhalten erstmals einen Zugang zur Straßenbahn

Verkehrliche Daten:

• Verkehrsbelastung Nürnberger Straße: 27.500 Kfz/24h• Verkehrsbelastung Zellescher Weg: 23.000-26.000 Kfz/24h• Verkehrsbelastung Caspar-David-Friedrich-Straße: 10.500-13.000 Kfz/24h• im Mittel ca. 36.800 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• im stärksten Monat November ca. 50.000 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• im Querschnitt Zellescher Weg ca. 10.000 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• an der TU Dresden ca. 15.000 Ein- und Aussteiger pro Werktag bei der Buslinie 61• ca. 170 Busse pro Werktag und Richtung auf der Linie 61

Besonderheiten:

• Integration einer barrierefreien Zentralhaltestelle im Bereich der TU Dresden

Ausgangsbedingungen

• Die heutige Verkehrsbelastung der vierspurigen bzw. zweispurigen Verbindung ist für inner- städtische Straßen sehr hoch.• Der öffentliche Verkehr, speziell die Buslinie 61, bietet keine ausreichende Beförderungskapazität und -qualität.• Die Haltestellen sind nicht durchgängig barrierefrei (z. B. „Nürnberger Platz“ und „Staats- und Universitätsbibliothek“).• Der gesamte Abschnitt ist von hohen verkehrsbedingten Emissionen betroffen. Teilweise über- schreiten die Luftschadstoffe geltende Grenzwerte. Die Lärmemissionen erreichen in Abschnitten gesundheitsschädigende Dimensionen.• Die vorhandenen Radverkehrsanlagen entsprechen nicht den qualitativen Standards und Nutzungsanforderungen (z. B. im Bereich der TU Dresden).• Es gibt nicht ausreichend gesicherte Überquerungsmöglichkeiten der Straßen für Fußgänger.

Ziele

• Gewinnung von 4.000 bis 5.000 neuen ÖPNV-Fahrgästen pro Werktag• Entlastung um 2.500 Pkw-Fahrten pro Werktag bzw. 4,5 Millionen Pkw-Kilometer pro Jahr• Verringerung des Lärmpegels und der Luftverschmutzung• Verbesserung der Verkehrssicherheit für alle Verkehrsteilnehmer• Begrünung zur Stadtgestaltung und Staubbindung

Prof. Dr. Hans Müller-SteinhagenRektor der TU Dresden

Alle Verkehrsteilnehmer profi tieren

Egal ob als Fußgänger oder Radfahrer, mit dem Auto oder den „Öffentli-chen“ – für alle soll es künftig auf der Nürnberger Straße, dem Zelleschen Weg und der C.-D.-F.-Straße besser vorangehen. Mit dem Projekt „Stadt-bahn Dresden 2020“ wollen wir unsere nachfragestärkste Buslinie 61 Schritt für Schritt auf Straßenbahnbetrieb umstellen.Mit Bussen kann die starke Nachfrage in Spitzenstunden auf der Linie 61 nicht mehr in ausreichender Qualität bewältigt werden. Mit täglich 35.000 Fahrgästen ist die Kapazitätsgrenze erreicht. Abhilfe kann nur die Straßen-bahn schaffen. Mit neuen Straßenbahnverbindungen wird die Technische Universität mit ihren 35.000 Studenten und 6.000 Beschäftigten künftig besser und komfortabler zu erreichen sein. Direkte und leistungsfähige Ver-bindungen mit dem Dresdner Westen, weiteren Stadtteile wie Pieschen, Mickten und Strehlen sowie dem geplanten Wissenschaftsstandort in Reick sind geplant.Heute ist vierspurige Ost-West-Verbindung und auch die zweispurige Ver-bindung zum Wasaplatz enorm belastet. Die Nürnberger Straße befahren täglich bis zu 27.500 Fahrzeuge. Lärm und ein erhöhter Schadstoffausstoß lasten auf den Anwohnern. Mit neuen, leistungsfähigen Stadtbahnverbin-dungen wollen wir maßgeblich dazu beitragen, diese Straßen zu entlasten und die Umwelt zu schonen. Damit die Landeshauptstadt Dresden noch lebenswerter wird.

Reiner Zieschank Hans-Jürgen CredéVorstand Finanzen und Technik Vorstand Betrieb und Verkehr

Prof. Dr. Thomas BürgerGeneraldirektor der Sächsischen Landes-

bibliothek – Staats- und Universitäts-bibliothek Dresden (SLUB)

Auch heute ist Wissen nicht nur online gefragt. Täglich kommen tausende Studierende, Wissenschaftler und Wis-

sensdurstige in unsere Bibliothek, um die umfangreichen Bestände zu sichten. Die Busse, die vor unserem Haus halten, sind oft überfüllt. Im Namen unserer Nutzer und

meiner Mitarbeiter begrüße ich deshalb das Vorhaben einer neuen, komfortablen Straßenbahnverbindung sehr. Freuen würde ich mich besonders, wenn ein begrüntes Gleisbett

realisiert werden könnte.

Jörg LämmerhirtLeiter des Ortsamtes Prohlis/Leuben

Wir freuen uns, wenn die Strehlener neue Straßenbahnverbindungen nutzen können, müssen aber auch die Bedenken der Anwohner ernst nehmen. Die Straßenbahn zur Zufrieden-heit aller in ein Wohngebiet zu integrieren, ist eine Herausforderung, der wir uns gemeinsam stellen.

Maßnahmen

• Neubau einer weitgehend störungs- und behinderungsfreien Straßenbahntrasse mit barrierefreien Haltestellen• grundhafte Sanierung der Fahrbahn• Einrichten von separaten Linksabbiegespuren• Ausbau anforderungsgerechter Radverkehrsanlagen• Ausbau der Fußwege und -übergänge• weitgehender Erhalt und Neupfl anzung von Baumalleen• Grüngestaltung von Verkehrsplätzen

Exzellente Studienbedingungen zeichnen sich auch durch die optimale Erreichbarkeit des Campus aus. Das Vorha-ben der DVB, bis 2020 eine neue Straßenbahnverbindung im Süden der Stadt aufzubauen, wird diesem Anliegen gerecht. Damit werden unsere rund 37.000 Studierenden die Hörsäle und Seminarräume noch besser als bisher mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

Zeitstrahl

Bühlau-Weißig

Löbtau-Strehlen

Abschnitt 1.1Kesselsdorfer Straße

Abschnitt 1.2Nossener Brücke - Nürnberger Straße

Abschnitt 1.3Nürnberger Straße - Zellescher Weg - C.-D.-Friedrich-Straße

Abschnitt 1.4Oskarstraße -Tiergartenstraße

Übersicht der Planungsabschnitte Nürnberger Straße (N), Zellescher Weg (Z) und Caspar-David-Friedrich-Straße (C)

PROJEKTSCHRITTE

2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV

Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße Planung Bau

Teilprojekt: Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße

Stimmen zur neuen Straßenbahn

Page 8: Stadtbahn Dresden 2020 – Zellescher Weg

Haltestellen: „Staats- und Universitätsbibliothek“, „Zellescher Weg“ und „C.-D.-Friedrich-Straße“

Variantenbetrachtung: Zellescher Weg

+ keine gegenseitige Behinderung Straßenbahn mit Kfz-Verkehr+ Förderfähigkeit durch Bund gegeben+ Einsatz von Rasengleis möglich

Besonderer Bahnkörper in Mittellage

- hoher Flächenverbrauch- mittiger Grünstreifen mit Baumreihe entfällt

Herausgeber: Dresdner Verkehrsbetriebe AGRedaktionsschluss: April 2014Änderungen vorbehalten, für Fehler und Irrtümer keine Haftung.

www.dvb.de/stadtbahn Neupfl anzung

Page 9: Stadtbahn Dresden 2020 – Zellescher Weg

Besonderer Bahnkörper seitlich des Grünstreifens

+ keine gegenseitige Behinderung Straßenbahn mit Kfz-Verkehr+ Förderfähigkeit durch Bund gegeben+ Einsatz von Rasengleis möglich

- hoher Flächenverbrauch- häufige Grünpflege der mittigen Baumreihe zum Freihalten der Oberleitungen

Haltestellen: „Staats- und Universitätsbibliothek“, „Zellescher Weg“ und „C.-D.-Friedrich-Straße“

Variantenbetrachtung: Zellescher Weg

Herausgeber: Dresdner Verkehrsbetriebe AGRedaktionsschluss: April 2014Änderungen vorbehalten, für Fehler und Irrtümer keine Haftung.

www.dvb.de/stadtbahn Neupfl anzungBaumbestand

Page 10: Stadtbahn Dresden 2020 – Zellescher Weg
Page 11: Stadtbahn Dresden 2020 – Zellescher Weg

AbschnittNürnberger Str.

AbschnittZellescher WegAbschnitt

Caspar-David-Friedrich-Str.

Frühzeitige Bürgerinformation

Ein Vorhaben in der Größenordnung des Programms „Stadtbahn Dresden 2020“ ist für Dresden eine planerische und fi nanzielle Herausforderung. Das Erscheinungsbild ganzer Straßenzüge wird sich wesentlich und dauerhaft verändern. Deshalb wollen wir gemeinsam mit der Landeshaupt-stadt Dresden die Öffentlichkeit so früh wie möglich über Ansätze informieren und in den Prozess der Planung einbeziehen. Dabei geht es vor allem um die Interessen von Anwohnern und betrof-fenen Gewerbetreibenden, aber auch um den Dialog mit interessierten Bürgern und in politischen Gremien. Wir wollen Planungsansätze und Entscheidungen transparent und nachvollziehbar dar-stellen und als Grundlage für eine konstruktive Diskussion nutzen.

Stand I/2014 – Änderungen im weiteren Planungsverlauf möglich

Teilprojekt Löbtau – Südvorstadt – StrehlenAus Bus mach Bahn

Dresden entwickelt sich dynamisch. Auch unser Straßenbahnnetz muss mit der Stadt wachsen, um das hohes Niveau der Lebens- und Umweltqualität zu erhalten. Deshalb hat der Stadtrat der Landeshauptstadt Dresden eine Prioritätenliste für den Neubau von Straßenbahnstrecken beschlossen. Die wichtigsten Strecken sind in dem Programm „Stadtbahn Dresden 2020“ gebün-delt und sollen mit der fi nanziellen Hilfe des Bundes realisiert werden. Es besteht aus den beiden Teilprojekten „Löbtau – Südvorstadt – Strehlen“ und „Bühlau – Weißig“.Der Streckenzug Löbtau – Südvorstandt – Strehlen liegt in einem wichtigen städtebaulichen und verkehrlichen Korridor, in dem das Verkehrsaufkommen weiter steigen wird. Hier sollen auf den Abschnitten Kesseldorfer Straße, Nossener Brücke – Nürnberger Straße, Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße und Oskarstraße – Tiergartenstraße neue Straßen- bahnstrecken entstehen. Gleichzeitig werden Fahrbahnen, Rad- und Fußwege sowie Grünstreifen neu gestaltet.Das Programm „Stadtbahn Dresden 2020“ ist ein gemeinsames Anliegen der Landeshauptstadt Dresden und der Dresdner Verkehrsbetriebe AG.

Teilprojekt: Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-StraßeDie wichtigsten Daten & Fakten

Umfang

• Streckenlänge: 2.800 Meter• Haltestellen: 5• 6.800 Anwohner erhalten erstmals einen Zugang zur Straßenbahn

Verkehrliche Daten:

• Verkehrsbelastung Nürnberger Straße: 27.500 Kfz/24h• Verkehrsbelastung Zellescher Weg: 23.000-26.000 Kfz/24h• Verkehrsbelastung Caspar-David-Friedrich-Straße: 10.500-13.000 Kfz/24h• im Mittel ca. 36.800 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• im stärksten Monat November ca. 50.000 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• im Querschnitt Zellescher Weg ca. 10.000 Fahrgäste pro Werktag auf der Buslinie 61• an der TU Dresden ca. 15.000 Ein- und Aussteiger pro Werktag bei der Buslinie 61• ca. 170 Busse pro Werktag und Richtung auf der Linie 61

Besonderheiten:

• Integration einer barrierefreien Zentralhaltestelle im Bereich der TU Dresden

Ausgangsbedingungen

• Die heutige Verkehrsbelastung der vierspurigen bzw. zweispurigen Verbindung ist für inner- städtische Straßen sehr hoch.• Der öffentliche Verkehr, speziell die Buslinie 61, bietet keine ausreichende Beförderungskapazität und -qualität.• Die Haltestellen sind nicht durchgängig barrierefrei (z. B. „Nürnberger Platz“ und „Staats- und Universitätsbibliothek“).• Der gesamte Abschnitt ist von hohen verkehrsbedingten Emissionen betroffen. Teilweise über- schreiten die Luftschadstoffe geltende Grenzwerte. Die Lärmemissionen erreichen in Abschnitten gesundheitsschädigende Dimensionen.• Die vorhandenen Radverkehrsanlagen entsprechen nicht den qualitativen Standards und Nutzungsanforderungen (z. B. im Bereich der TU Dresden).• Es gibt nicht ausreichend gesicherte Überquerungsmöglichkeiten der Straßen für Fußgänger.

Ziele

• Gewinnung von 4.000 bis 5.000 neuen ÖPNV-Fahrgästen pro Werktag• Entlastung um 2.500 Pkw-Fahrten pro Werktag bzw. 4,5 Millionen Pkw-Kilometer pro Jahr• Verringerung des Lärmpegels und der Luftverschmutzung• Verbesserung der Verkehrssicherheit für alle Verkehrsteilnehmer• Begrünung zur Stadtgestaltung und Staubbindung

Prof. Dr. Hans Müller-SteinhagenRektor der TU Dresden

Alle Verkehrsteilnehmer profi tieren

Egal ob als Fußgänger oder Radfahrer, mit dem Auto oder den „Öffentli-chen“ – für alle soll es künftig auf der Nürnberger Straße, dem Zelleschen Weg und der C.-D.-F.-Straße besser vorangehen. Mit dem Projekt „Stadt-bahn Dresden 2020“ wollen wir unsere nachfragestärkste Buslinie 61 Schritt für Schritt auf Straßenbahnbetrieb umstellen.Mit Bussen kann die starke Nachfrage in Spitzenstunden auf der Linie 61 nicht mehr in ausreichender Qualität bewältigt werden. Mit täglich 35.000 Fahrgästen ist die Kapazitätsgrenze erreicht. Abhilfe kann nur die Straßen-bahn schaffen. Mit neuen Straßenbahnverbindungen wird die Technische Universität mit ihren 35.000 Studenten und 6.000 Beschäftigten künftig besser und komfortabler zu erreichen sein. Direkte und leistungsfähige Ver-bindungen mit dem Dresdner Westen, weiteren Stadtteile wie Pieschen, Mickten und Strehlen sowie dem geplanten Wissenschaftsstandort in Reick sind geplant.Heute ist vierspurige Ost-West-Verbindung und auch die zweispurige Ver-bindung zum Wasaplatz enorm belastet. Die Nürnberger Straße befahren täglich bis zu 27.500 Fahrzeuge. Lärm und ein erhöhter Schadstoffausstoß lasten auf den Anwohnern. Mit neuen, leistungsfähigen Stadtbahnverbin-dungen wollen wir maßgeblich dazu beitragen, diese Straßen zu entlasten und die Umwelt zu schonen. Damit die Landeshauptstadt Dresden noch lebenswerter wird.

Reiner Zieschank Hans-Jürgen CredéVorstand Finanzen und Technik Vorstand Betrieb und Verkehr

Prof. Dr. Thomas BürgerGeneraldirektor der Sächsischen Landes-

bibliothek – Staats- und Universitäts-bibliothek Dresden (SLUB)

Auch heute ist Wissen nicht nur online gefragt. Täglich kommen tausende Studierende, Wissenschaftler und Wis-

sensdurstige in unsere Bibliothek, um die umfangreichen Bestände zu sichten. Die Busse, die vor unserem Haus halten, sind oft überfüllt. Im Namen unserer Nutzer und

meiner Mitarbeiter begrüße ich deshalb das Vorhaben einer neuen, komfortablen Straßenbahnverbindung sehr. Freuen würde ich mich besonders, wenn ein begrüntes Gleisbett

realisiert werden könnte.

Jörg LämmerhirtLeiter des Ortsamtes Prohlis/Leuben

Wir freuen uns, wenn die Strehlener neue Straßenbahnverbindungen nutzen können, müssen aber auch die Bedenken der Anwohner ernst nehmen. Die Straßenbahn zur Zufrieden-heit aller in ein Wohngebiet zu integrieren, ist eine Herausforderung, der wir uns gemeinsam stellen.

Maßnahmen

• Neubau einer weitgehend störungs- und behinderungsfreien Straßenbahntrasse mit barrierefreien Haltestellen• grundhafte Sanierung der Fahrbahn• Einrichten von separaten Linksabbiegespuren• Ausbau anforderungsgerechter Radverkehrsanlagen• Ausbau der Fußwege und -übergänge• weitgehender Erhalt und Neupfl anzung von Baumalleen• Grüngestaltung von Verkehrsplätzen

Exzellente Studienbedingungen zeichnen sich auch durch die optimale Erreichbarkeit des Campus aus. Das Vorha-ben der DVB, bis 2020 eine neue Straßenbahnverbindung im Süden der Stadt aufzubauen, wird diesem Anliegen gerecht. Damit werden unsere rund 37.000 Studierenden die Hörsäle und Seminarräume noch besser als bisher mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

Zeitstrahl

Bühlau-Weißig

Löbtau-Strehlen

Abschnitt 1.1Kesselsdorfer Straße

Abschnitt 1.2Nossener Brücke - Nürnberger Straße

Abschnitt 1.3Nürnberger Straße - Zellescher Weg - C.-D.-Friedrich-Straße

Abschnitt 1.4Oskarstraße -Tiergartenstraße

Übersicht der Planungsabschnitte Nürnberger Straße (N), Zellescher Weg (Z) und Caspar-David-Friedrich-Straße (C)

PROJEKTSCHRITTE

2013201420152016201720182019IIIIIIIVIIIIIIIVIIIIIIIVIIIIIIIVIIIIIIIVIIIIIIIVIIIIIIIV

Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße

PlanungBau

Teilprojekt: Nürnberger Straße – Zellescher Weg – Caspar-David-Friedrich-Straße

Stimmen zur neuen Straßenbahn