Stadtplanung in ErfurtSpielRäume erleben

Inhalt

Vorwort 3Einen Ort schaffen, an dem Kinder sich wohlfühlen 5Kinderspielplätze als Teil der Freiraumgestaltung 7Planen, Gestalten, Realisieren 8

Karte Erfurt Altstadt 11Gotthardtstraße 12Brühler Garten 13Hirschgarten 14Petersberg/Bastion Michael 16

Karte Erfurt Nord 18Schweriner Straße 19Adalbertstraße 20Johannesplatz 21Hallesche Straße 22Nordhäuser Straße 23Hanoier Straße 24Berliner Platz 25Teichmannshof 26

Karte Erfurt Ortsteile 28Urbich 29Alach 30Frienstedt 31

Karte Erfurt SüdOst 32Windischholzhausen 33Drosselberg 34Herrenberg 35

Karte Erfurt SüdWest 36Espachpark 37Stadtpark 38Südpark 39An der Thomaskirche 40egapark 42

Projektdaten 44

KinderSpielplätze

KinderSpielplätze

KinderSpielplätze

KinderSpielplätze

KinderSpielplätze

Liebe Erfurterinnen und Erfurter,vor allem aber liebe Kinder und Jugendliche,

wer erinnert sich nicht gern an Stunden kindlichen, unbeschwerten Spielvergnügens mit den Eltern,Geschwistern und Freunden? Kinder können sich erst beim Spielen richtig entwickeln. Deshalb liegt esan uns, ihnen Räume zur Verfügung zu stellen, die ihre Kreativität und Bewegungsfreude fördern undsie beim Erwerb sozialer Kompetenz unterstützen. Eine lebenswerte und zukunftsfähige Stadt brauchtdarum öffentliche Orte, die die Begegnung verschiedener Generationen und Lebensentwürfe begünstigt.Wo ginge dies besser als beim gemeinsamen Spiel?

Der Ausbau und die Erweiterung attraktiver, vielfältiger Spielmöglichkeiten in unserer Stadt sind daherein zentrales Anliegen einer nachhaltigen Stadtentwicklung und Stadterneuerung. In den zurück-liegenden 20 Jahren sind umfangreiche Fördermittel aus verschiedenen Programmen der Städtebau-förderung und ganz besonders auch aus Programmen der Europäischen Union in die Erfurter Kinder-spielplätze geflossen. Ohne diese großzügige Unterstützung hätte sich nur ein kleiner Teil der hiervorgestellten Anlagen realisieren lassen. Auf ihnen ist längst nicht mehr nur die klassische Sandkisteoder das Karussell zu finden, mit einem breiten Spektrum an anspruchsvollen, hochwertigen Spielange-boten locken sie generationsübergreifend Jung und Alt ins Freie.

Wie viel Lebensqualität Erfurt hierdurch hinzugewonnen hat, ist anhand der in dieser kleinen Broschürevorgestellten Spielplätze ersichtlich. Dennoch besteht in vielen Teilen des Stadtgebietes, insbesonderein benachteiligten Quartieren, weiterhin ein enormer Handlungsbedarf, der in den nächsten Jahrenzielgerichtet angegangen werden muss. Die hier dokumentierten Beispiele stellen anschaulich dar, wiehoch der Beitrag ansprechender Spielräume zur Stabilisierung gerade von Wohnquartieren ist. Um diesewichtige Aufgabe auch in Zukunft weiter vorantreiben zu können, ist die Fortsetzung der Städtebauför-derung auf dem bisherigen Niveau dringend erforderlich.

Zugleich möchten wir mit dieser Broschüre zeigen, dass Spielen eine Tätigkeit für alle Altersgruppen istund neugierig auf die vielen verschiedenen Spielplätze in der Landeshauptstadt Erfurt machen. Vielleichtregt sie euch Kinder an, gemeinsam mit euren Eltern – am besten umweltfreundlich per Rad oder mit derStadtbahn – auf Entdeckungstour ins Stadtgebiet zu gehen.

Viel Freude beim Erleben der „SpielRäume“ wünscht Ihnen und euch

Andreas BauseweinOberbürgermeister der Landeshauptstadt Erfurt

Einen Ort schaffen,

an dem Kinder sich wohlfühlen

5

Spielplätze sind seit jeher ein beliebter Ort für Freizeitaktivitäten. Sie sollen Kindern aller Altersgruppenoptimale Bedingungen zum Spielen im Freien bieten, als attraktives Ausflugsziel für die gesamte Familiedienen oder auch nur zu einem Kurzbesuch einladen. Es gibt viele Möglichkeiten, Spielplätze als interes-sante Erlebnisräume anzulegen. Das Angebot reicht vom Kleinkinder-, Abenteuer- und themenbezogenenSpielplatz bis zum Spielplatz für alle Generationen. Ergänzt werden die Spielräume oft durch Sportflächenfür die besonders Aktiven. Spielplätze sind jedoch keine zeitlich begrenzten „Aufenthaltsorte für diejunge Generation“. Sie erfüllen darüber hinaus eine soziale Funktion – als Treffpunkt für die Familieund nicht zuletzt als Begegnungsraum für die Menschen einer Stadt.

Waren es früher die einfachen Spielgeräte wie die Sandkiste, die Rutsche oder die Schaukel, so sind esheute moderne, künstlerisch gestaltete Spielelemente, die für die Kinder und Jugendlichen bereitstehen- Klettertürme und Kletternetze, Federwippgeräte, Vogelnestschaukeln, Hängebrücken, Wasserberge undKombinationen mit verschiedenen Spielgeräten, farbenfroh aus Holz, Kunststoff oder Metall. Nicht nurdie Vielfalt an Spielangeboten ist beeindruckend, auch ihre Nutzung. Neben den neuen Trends wieBasketball, Skateboard, Inlineskating oder Klettern fließen bei der Gestaltung von Kinderspielplätzendie aktuellen pädagogischen und psychologischen Erkenntnisse in die Planung und Umsetzung ein. ImLaufe der Zeit haben sich zwar Spiel und Spielplatz verändert, geblieben ist jedoch seine Funktion alsLebensRaum, ErlebnisRaum und LernRaum.

Die Landeshauptstadt Erfurt zeigt sich kinderfreundlich. Sie verfolgt das Ziel, die Spielplätze in denStadtteilen, Parks und Grünflächen zu modernisieren und zusätzliche Möglichkeiten für alle Spielfreudigenzu schaffen. Denn was wäre eine Stadt ohne spielende Kinder? Dies wird nicht zuletzt anhand der in denvergangenen Jahren erfolgten Umgestaltung bestehender, sondern auch der sorgfältig konzipierten neuenSpielanlagen deutlich. Das „Experimentierfeld“ Spielplatz ist auch zu einem für Erwachsene bespielbarenRaum geworden, in dem Aktivität ebenso gefördert wird wie Kreativität und Fantasie. Und sieht es nichtso aus, als seien schon viele Wünsche in Erfüllung gegangen?

Kinderspielplätze

als Teil der Freiraumgestaltung

7

Der öffentliche Raum ist für Kinder und Jugendliche immer zugleich auch Spiel- und Kommunikationsbereich.Straßen mit hoher Verkehrsbelastung oder dicht bebaute Quartiere stellen Barrieren dar. Spielbereiche inWohngebieten wiederum können Konflikte hervorrufen. Zur ungehinderten Entfaltung brauchen Kinderaller Altersgruppen jedoch einladende, geschützte Aufenthaltsbereiche. Um ihre Bewegungsfreude zu unter-stützen, bieten Spielplätze den idealen Rahmen, die Aktivitäten spielerisch und sportlich umzusetzen. EinSpielplatz sollte deshalb ansprechend gestaltet und mit hochwertigen Spielgeräten ausgestattet sein, darüberhinaus sollte er Kindern den Umgang mit der Natur vermitteln. Hier sind Ideen gefragt – sowohl bei derSanierung bestehender Bereiche als auch der Verwirklichung neuer Spiel(T)räume.

Um für die Kinder und Jugendlichen jedoch das richtige Angebot zu schaffen, bedarf es bei der Gestaltung vonSpielanlagen einer intensiven Planung, bei der die verschiedenen Altersstufen, individuellen Tempera-mente und unterschiedlichen Erwartungen berücksichtigt werden müssen. Je nach Ausstattung des Platzesund den altersabhängigen Fähigkeiten gilt es, vor allem Freude am Spiel, Lernen und an der Bewegung zuhaben. Im Stadtgebiet von Erfurt gibt es zahlreiche Spielplätze. Eine große Anzahl befindet sich in Rechts-trägerschaft der Stadt. Andere, die sich vorwiegend in Wohnsiedlungen konzentrieren, in privatem Eigentum.Die früher entstandenen Spielbereiche wurden oftmals nur für Kleinkinder angelegt. Sie verfügten in derRegel über eine sehr einfache Ausstattung und bedurften auch im Hinblick auf ihre Abnutzung der dringendenErneuerung.

So erfolgte in den vergangenen Jahren eine dem heutigen Standard sowie den Bedürfnissen entsprechendeSanierung und eine damit verbundene Umgestaltung vieler Spielräume. Das Angebot bereichern die neuenSpielplätze am Hirschgarten inmitten der pulsierenden Altstadt, im ruhig gelegenen Espachpark direkt amWasser, in den gründerzeitlichen Wohnquartieren an der Schweriner Straße und der Nordhäuser Straßeoder im Wohngebiet Drosselberg. Hinzukommen wird der Spielplatz auf dem Petersberg, der für seineBesucher 2012 „spielbereit“ sein wird.

Planen, Gestalten, Realisieren

Von der Idee zum fertigen Kinderspielplatz

8

Die Konzeption von öffentlichen Spielräumen, Spielplätzen beginnt mit der städtebaulichen Planung einesBaugebiets bzw. Stadtquartiers. Sie können in Bebauungsplänen festgesetzt und in Grünflächen oder Flächenfür Sport- und Spielanlagen zum Beispiel in größeren Wohngebieten ausgewiesen werden. Die Ausführungs-planung kann ebenfalls durch den Vorhaben- und Erschließungsträger erfolgen. Federführend bei der Ausfüh-rung, Herstellung und Unterhaltung ist das Garten- und Friedhofsamt. Im Regelfall werden auch Büros fürLandschaftsarchitektur oder Künstler hinzugezogen. Außer den Fachbehörden und -planern sind in jedesVorhaben die verantwortlichen Ortschaftsräte und Ortsbürgermeister, die zuständigen Ausschüsse desStadtrates, vor allem aber die zukünftigen Nutzer einzubinden. Die Objektverantwortung für die fertiggestellten Spielplätze liegt im Jugendamt der Stadt Erfurt.

Spielplätze werden nach unterschiedlichen Altersstufen eingeteilt: von 0 bis 6 Jahren, bis 12 Jahre sowiebis 17 Jahre. Für einen „gut funktionierenden“ Kinderspielplatz ist deshalb die altersgerechte Zuordnungvon Spielbereichen und die Ausstattung mit entsprechenden Spielgeräten, den Bedürfnissen der kleinenund großen Nutzer angepasst, ein wichtiger Aspekt. In den zahlreichen Katalogen der Hersteller stehenSchaukel, Wippe, Karussell oder ganze Spiellandschaften, individuell zusammenstellbar, zur Verfügung. Sietragen zum unbeschwerten Spielen bei und fordern zudem zur Geschicklichkeit heraus. Wer freut sich danicht, wenn beim Hinuntersausen auf der Rutsche die Augen der Kinder leuchten?

Kinder brauchen Raum zum Spielen. Die Ideen für erfolgversprechende Konzepte kommen aber nicht nur vonden Fachplanern. Unterstützung erhalten sie von den Kindern und Jugendlichen selbst. Sie nehmen mitkreativen Vorstellungen aktiv an der Gestaltung „ihres“ Spielareals teil, denn sie wissen am besten, wasihnen gefällt. Die notwendige Finanzierung erfolgt dann über die Bereitstellung städtischer Mittel, oftmalsauch mit Hilfe von Fördermitteln oder finanzieller Unterstützung durch Vereine, Eltern und engagierteAnwohner. Dabei ist es vom Entwurf bis zur Übergabe nicht immer ein Kinderspiel, sondern oftmals einlangwieriger Prozess, der viel Zeit und Geduld beansprucht.

9

Der Spielplatz an der Thomaskirche zum Beispiel verwandelte sich von einem für Kinder und Jugendlichenur noch wenig attraktiven in einen neuen bespielbaren Raum. Viel Engagement in die Umgestaltung zueinem Mehrgenerationenspielplatz investierte hierbei der Förderverein „Spielplatz der Generationen ander Thomaskirche“ e. V., der mit einer großzügigen finanziellen Unterstützung zur gelungenen Umsetzungbeigetragen hat. So stehen heute zwischen Thomaskirche und Flutgraben für alle Altersgruppen individuelleSpielangebote bereit.

Am Spielplatz im Südpark verabreden sich vor allem sportbegeisterte Kinder. Hier können die Streetballer,Skater und BMX-er ihre Freizeit verbringen oder für Fitness nutzen. Die Ideen, die bei diesem Vorhabenrealisiert wurden, waren das Ergebnis eines gemeinsam geführten Diskurses mit engagierten Kindernund Jugendlichen sowie dem Planungsbüro. Sie legten fest, welche Angebote für welche Nutzergruppe derEntwurf zum Inhalt haben sollte, sodass im Südpark recht unterschiedliche Spielbereiche mit hoher Auf-enthaltsqualität entstanden sind.

Alle öffentlichen Spielplätze in der Stadt Erfurt werden vom Garten- und Friedhofsamt aufwendig gepflegtund einer regelmäßigen Kontrolle unterzogen, denn für ein sicheres, unbeschwertes Spielvergnügen sindWartung und Unterhaltung ein unverzichtbarer Bestandteil. Dazu gehören das Austauschen des Sandesoder anderer Bodenbeläge genauso wie die Überprüfung der einzelnen Spielgeräte. Egal ob aus Holz, Kunst-stoff oder Metall, sie müssen zeitweise erneuert werden. Bei der Planung bzw. Sanierung von Spielanlagenwird des Weiteren viel Wert auf die „Ausstattung“ mit Grün gelegt. Verwendet werden einheimischePflanzen und Gehölze, die die Plätze mit jahreszeitlich bedingter Aspektvielfalt – Knospen, Blüten, Früchte,Laubfall – gestalterisch und ökologisch aufwerten. So können die Kinder auch spielend die Natur erleben.Die nicht sachgerechte Benutzung von Spielgeräten führt jedoch oft zu Beeinträchtigungen und Vanda-lismus zu Schäden. Im Interesse der Kinder sollte jeder darauf achten, dass mit den vorhandenen Spielplätzensorgsam umgegangen wird.

12344.14.2

123456

7 8 9101112

Alte SynagogeMikweAngermuseumGalerie und Kulturhof KrönbackenKaisersaalAugustinerkloster

Dom St. Marien, SeverikirchePeterskircheTheater im BrühlWaidspeicher/PuppentheaterNaturkundemuseumKrämerbrücke

Sehenswürdigkeiten/Kulturangebot

31

2

4

4.1

1

2

3

4

67

8

9

1110

12

4.2

5

Brühler GartenGotthardtstraßeHirschgartenPetersberg/Bastion MichaelPetersberg, 2 SchaukelnPetersberg, 1 Schaukel

Kinderspielplätze

Standort Spielplatzzwischen Gotthardtstraße, Hütergasse und HorngasseAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 12 JahrenErreichbar: über Stadtbahn Linien 1, 5 (Augustinerkloster)und Stadtbahn Linien 3, 4, 6 (Fischmarkt/Rathaus)Freizeit/Erholung/Kultur im nahen UmfeldParkanlage Venedig/Krämerbrücke/Alte Synagoge/Mikwe/Ägidienkirche/Augustinerkloster/Schottenkirche

Spielplatz Gotthardtstraße

Informationen

Erfurt Altstadt

KrämerbrückenSpielplatz

Zwischen historischer Bausubstanz und den Flussarmen derGera, in unmittelbarer Nähe zu einer der bedeutendstenSehenswürdigkeiten der Stadt, der Krämerbrücke, gibt es fürdie kleinen und großen Besucher des hier liegenden Spiel-platzes Vieles zu entdecken und Neues auszuprobieren. Sitz-karussell, Federwippe, ein Reck zum Turnen sowie zwei Sand-mulden zum „Kuchen backen“ und „Buddeln“ laden vor allemdie Allerkleinsten zum Spielen ein. Ein Wasserberg mit Rinneund Wasserrad ergänzen die Ausstattung. Für die Größerengeht es an Klettertürmen und Schaukeln hoch hinaus. DerSpielplatz erfreut sich nicht nur bei den Kindern großer Be-liebtheit. Hier können sich auch die Eltern erholen oder amSpiel der Kinder teilnehmen. Im Stadtzentrum und doch ruhiggelegen kann das Spielareal gut zu Fuß erreicht und das ganzeJahr über genutzt werden.

12

Standort SpielplatzBrühler Garten/Zugang über MelanchthonstraßeAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 6 JahrenErreichbar: über Stadtbahn Linie 2 (Brühler Garten)Freizeit/Erholung/Kultur im nahen UmfeldSpielplatz Hirschgarten/Spielplatz Petersberg/ZitadellePetersberg/Peterskirche/Theater/Martinikirche im Brühl

13

SpielPark Brühler Garten

Informationen

Unbeschwertes Spielen in naturbelassener Umgebung bietetder Brühler Garten. Der hier angelegte kleine Platz ist mit ver-schiedenen Kletterelementen wie Turm und Seilen, einer Rut-sche, Schaukel, Wackelelementen sowie zwei überdimensio-nierten Steinkugeln für die Aktivitäten der Kleinen ausgestat-tet. Und er hat Tradition, denn in der so bedeutenden Grünan-lage Erfurts ist das Kinderspiel seit 75 Jahren ein wichtigerBestandteil. Der Brühler Garten ist ein Park von landschafts-architektonischem Wert. Als Aufenthalts- und Erholungsortstellt er zugleich eine wichtige Grünverbindung von der Alt-stadt in den Stadtteil Brühl mit gelungenem Nebeneinandervon Spiel und Fußgängerdurchgang dar. Wer noch nicht genugvom Toben hat, kann den Spielplatz am Hirschgarten oder imnächsten Jahr den neuen Abenteuerspielplatz auf der BastionMichael der Zitadelle Petersberg aufsuchen.

14

SpielVariationen am Hirschgarten

Im Herzen der Stadt, zwischen zahlreichenGeschäften, Cafes und Gaststätten, befindetsich heute wieder eine attraktive grüne Oase –der Hirschgarten. Der 1740 ursprünglich als re-präsentative Kulisse für die damalige Statthal-terei und heutige Staatskanzlei geschaffene,später als erste öffentliche GartenanlageErfurts bekannte Platz bot städtebaulich langeZeit ein unbefriedigendes Bild. Die wechsel-volle Planungsgeschichte des Quartiers zwi-schen Eichenstraße und Hirschgarten machtediesen Ort über Jahrzehnte zur Projektions-fläche verschiedenartigster kultureller undkommerzieller Großvorhaben, die aus unter-schiedlichen Gründen erfolglos blieben. Nachdem Abbruch der baulichen Reste des in den1980er Jahren hier geplanten Hauses der Kulturkonnte im Ergebnis eines Bürgerentscheids dasgesamte Areal aus Mitteln der EuropäischenUnion (EFRE) zu einem vielseitig nutzbaren,grünen Stadtplatz umgestaltet werden.

15

Standort Spielplatzzwischen Regierungsstraße, Neuwerkstraße und EichenstraßeAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 12 JahrenErreichbar: über Stadtbahn Linie 2 (Neuwerkstraße)Freizeit/Erholung/Kultur im nahen UmfeldSpielplatz im Brühler Garten/Wigbertikirche/Bartholomäusturm/Barfüßerkirche/Angermuseum

Informationen

Inmitten des Baumhains laden Spielstationen,Schaukeln, Klettergeräte und ein Sandbereichfür unterschiedliche Aktionen ein. Holzfigurenin Form von Hirschen erinnern an das ehema-lige Wildgehege, das dem Platz einst seinenNamen gab. Locker gestreute Bänke bieten – inwenigen Jahren auch im Schatten großer Baum-kronen – Platz zum Erholen im hektischen Trei-ben des Alltagsgeschehens. Mit seiner positiven, vitalen Ausstrahlungträgt der neue Hirschgarten weit über sein un-mittelbares Umfeld dazu bei, die Attraktivitätder Stadt als Wirtschafts- und Wohnstandortzu stärken. Das auf einem Wettbewerb basie-rende Gestaltungskonzept schafft als Gegen-über zum benachbarten historischen Hirsch-garten ein zeitgemäßes Pendant, das Erfurt umeinen modernen Stadtplatz unter Bäumen be-reichert. Zugleich ist der hier eingeordneteSpielbereich für die Kinder und Eltern ein Ortdes Begegnens. Während herumtollende Kin-der das neue Areal des „Parkduos“ füllen, ist derehrwürdige Hirschgarten mit Brunnenschaleund altem Baumbestand weiterhin Entree undschmückendes Element der heutigen Staats-kanzlei, an sonnigen Tagen auch Liegewieseund „Augenweide“ der Flaneure. Als vielfältigbespielbarer Stadtraum ist er angesagter Treff-punkt in der Altstadt.

16

SpielFläche Petersberg/Bastion Michael

Auf der Bastion Michael, einer der acht Bollwerke der barockenFestungsanlage, wird 2012 Kindern und Jugendlichen einfantasievoll gestaltetes Spielareal für Freizeitaktivitäten zurVerfügung stehen. Als Thema bot sich die spielerische Ausein-andersetzung mit der ehemals militärisch genutzten Zitadellean, jedoch in Form eines modern gestalteten Petersberges alsinnerstädtischer Naherholungsbereich und grüner Garten überder Stadt. Die Planungsphase eröffnete ein im Mai/Juni 2010durchgeführter Workshop mit Schülerinnen und Schülern desbenachbarten Gutenberg-Gymnasiums. Die sehr engagiertenKinder und Jugendlichen brachten dabei viele kreative Ideenzu Papier, die das Planungsbüro in den Entwurf des neuen Spiel-platzes integriert hat. Den Spuren der Vergangenheit folgend nimmt der Spiel-platz die historische Form der alten Festung auf, die mit denspielerischen Möglichkeiten der Gegenwart und Zukunft sinn-bildlich überwunden wird. Der sternförmige Grundriss stelltsich als eine Fläche mit differenzierten Spielangeboten dar,die die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft thematisie-ren. So können sich die Besucher geradezu spielerisch voneiner Epoche in die nächste begeben. Den historischen Bezugnimmt eine Spielzitadelle, als kleines Mauerlabyrinth getarnt,auf und trägt zur abenteuerlichen Atmosphäre bei.

Das Thema „Zukunft“ wird an der Bastionsspitze zum Erlebnis;hier werden für die Größeren utopische Spielträume wahr. DenIdeen der Schüler folgend lassen Ufos in Form von aufgestän-derten Kugeln als begehbare Landekapseln verschiedeneLichtspiele und Aktionen zu. Eine Kletterlandschaft aus farbi-gen Stahlpfosten, Seilen, Netzen und ein Trampolin zumHüpfen bieten vor allem bewegungsfreudigen Kindern besteMöglichkeiten zur sportlichen Betätigung. Das verbindendeElement zwischen Zitadelle und Ufos, Vergangenheit undZukunft, bildet eine Seilbahn. Wer jedoch hoch hinaus will, kann auf der Bastion Johannin Nähe des Bürgergartens oder auf der Bastion Philipp dieSchaukeln ausprobieren. Hier können große und kleine Leutemal so über den Dächern der Stadt „die Seele baumeln lassen“und den Blick in die Landschaft genießen. Der Petersberg istgleichzeitig auch eine für Kinder spannende Begegnung mitder Geschichte Erfurts. Bei einem Rundgang um die Festungoder einer Entdeckungsreise in ihre unterirdischen Gänge wirddie beeindruckende architektonische Leistung damaliger Bau-meister deutlich. Mit dem 2010 neu geschaffenen öffentlichenAufgang, der vom Gutenbergplatz zur Zitadelle führt, liegt derneue Spielplatz direkt am kürzesten Weg vom Domplatz insalte Andreasviertel.

17

Standort SpielplatzPetersberg/Bastion MichaelAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 17 JahrenErreichbar: über Stadtbahn Linien 3, 4, 6 (Domplatz)Freizeit/Erholung/Kultur im nahen UmfeldParkanlage Venedig/Dom St. Marien und Severikirche/Andreaskirche/Allerheiligenkirche/Martinikirche im Brühl/Theater/Waidspeicher-Puppentheater/Naturkundemuseum

Informationen

8

123

4

5

67

1 2

35

6

12345

123456

Schweriner StraßeAdalbertstraßeJohannesplatzHallesche StraßeNordhäuser Straße

Nordpark/NordbadAquarium/TerrariumRadrennbahn AndreasriedLutherkircheSt. Josef-KircheMartinikirche

Sehenswürdigkeiten/Freizeitangebot

Hanoier Straße/Wohngebiet Berliner PlatzBerliner PlatzTeichmannshof/Wohngebiet Moskauer Platz

6

78

Kinderspielplätze

4

Standort SpielplatzEcke Schweriner Straße/StorchmühlenwegAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 6 JahrenErreichbar: über Stadtbahn Linien 1, 5 (Lutherkirche/SWE)Freizeit/Erholung/Kultur im nahen UmfeldNordpark/Nordbad/Aquarium/Terrarium/Lutherkirche 19

Spielplatz Schweriner Straße

Wer im Mühlenviertel wohnt, kann sich an der Ecke Schwe-riner Straße/Storchmühlenweg spontan mit „Kind und Kegel“verabreden. Der so benannte Spielplatz präsentiert sich aufeiner Fläche von etwa 500 Quadratmetern überaus farbenfroh.Geschützt inmitten des gründerzeitlich geprägten Quartiersist er seit seines Bestehens zu einem angesagten Treffpunktgeworden. Er gliedert sich in einen Kommunikationsbereich,der in Form einer gebogenen „Langen Bank“ den Platz be-herrscht und in eine Spielfläche für die Kleinsten mit vielenSpielmöglichkeiten in Gute-Laune-Farben, zu denen Kegel,Sand, Rutsche, Karussell, Wackelwippe, Kletterpodeste und da-zwischen viel Grün gehören. Alles dreht sich, wie die Räderder ehemaligen Mühle, zu der die Grundstücke früher einmalgehörten. Es ist immer was los. Ein Windrad weist den Weg.

Eine Verabredung mit Kind und Kegel

Erfurt Nord

Informationen

Standort SpielplatzAdalbertstraße/südlicher Eingang NordparkAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 17 JahrenErreichbar: über Stadtbahn Linien 1, 5 (Wendenstraße)und Stadtbahn Linien 3, 6 (Baumerstraße)Freizeit/Erholung/Kultur im nahen UmfeldNordpark/Nordbad20

Spielen an der Adalbertstraße

Informationen

Besonders viel Raum für Sport und Spiel bietetdie Gera-Aue im Erfurter Norden. Auf mehr alsvier Hektar stehen im Nordpark Flächen für Kin-der und Jugendliche zur Verfügung, die ihreBedürfnisse nach klettern und springen, balan-cieren, schaukeln und rutschen erfüllen. Mittel-punkt des Platzes ist ein Bewegungsspielbe-reich mit „Landungssteg“, der mit einem hierinstallierten Schiff auf das naheliegende Nord-bad aufmerksam machen soll. Wer viel Fantasiehat, kann auf einer Schaukel den Wellengangdes Meeres nachempfinden, ein Aussichtsturmwiederum lässt weite Ausblicke in den Park zu.Für Kleinkinder gibt es einen Sandbereich mitFischernetz, Fass und Holzfloß als Strandgut,den Eltern ermöglicht ein Holzdeck den Aufent-halt in Nähe ihrer Kinder. Teenager können sichauf dem Bolzplatz austoben, alle Sportbegeis-terten im Nordpark.

Standort Spielplatzzwischen Wendenstraße und AmmertalwegAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 12 JahrenErreichbar: über Stadtbahn Linien 1, 5 (Wendenstraße)Freizeit/Erholung/Kultur im nahen UmfeldNordpark/Nordbad/Aquarium/Terrarium/Lutherkirche

21

und am Johannesplatz

Informationen

Das mit viel Grün ausgestattete Spielareal im Zentrumdes Stadtteils Johannesplatz bietet allen Kindern undJugendlichen des Quartiers abwechslungsreiche Mög-lichkeiten zum Spielen und Bewegen. Die anspruchsvollgestalteten Kletterfelsen, eine Rutsche, eine Vogelnest-schaukel sowie eine „Ballspielwiese“ laden sie ein. Hierkönnen sich jedoch auch die Anwohner des Stadtviertelsund die Eltern wohlfühlen und einen Platz zum Aus-ruhen zum Beispiel in Nähe des Baumhains finden, mitdem an Stelle der ehemaligen überdimensionierten be-festigten Fläche in der Wohnquartiersmitte eine neuebegrünte Oase geschaffen wurde.

22

Spielplatz Hallesche Straße

Der Spielplatz im Stadtteilpark an der Halleschen Straße istBestandteil einer Spiellandschaft (fast) ohne Grenzen. Zu-sammenhängende Freiflächen zwischen Schule, Kinderta-gesstätte und Sportplatz wurden zu einem großzügigenErlebnisbereich für die Kinder und Bewohner des Stadtvier-tels zusammengefasst. Erdmodellierungen gliedern dieSpiel- und Lernbereiche der Kinder, sodass viele einzelnePlätze zum kreativen Spiel entstanden sind. Nischen undSpielhöhlen laden – eingebettet in eine Hügellandschaft –zum Verstecken ein. Eine Vogelnestschaukel, Sandflächenmit Flussfindlingen, eine Wellenrutsche, Federwippen, einKletterbaum und vieles mehr bieten nahezu unerschöpflicheSpielangebote. Beliebter Anlaufpunkt auf dem Platz aberist das Schiff der gestrandeten Piraten. In den Seilen hän-gend können hier die Kleinen von großen, fernen Abenteuernträumen, die Jugendlichen dagegen sich auf dem Bolzplatzund Skaterpark austoben oder Streetball spielen.

Standort SpielplatzHallesche StraßeAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 17 JahrenErreichbar: über Stadtbahn Linie 2 (Hanseplatz)

Informationen

Treffpunkt „Piratenbucht“

Standort Spielplatzzwischen Heinrich-Hübschmann-Ring, August-Schleicher-Straßeund GärtnerwegAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 17 JahrenErreichbar: über Stadtbahn Linien 3, 6 (Riethstraße)Freizeit/Erholung/Kultur im nahen UmfeldNordpark/Nordbad/Aquarium/Terrarium 23

Spielplatz Nordhäuser Straße

Informationen

Das Wohnviertel an der Nordhäuser Straße ver-fügt über (s)einen eigenen Spielplatz und um-fasst eine dem Alter der hier wohnenden Kindergemäße Ausstattung: Hangrutsche, Sechsfach-schaukel sowie eine Kletterlandschaft aus Fels-blöcken und Holzstämmen. Die zum Verweilenoder Beobachten angelegte Plattform lässt denBlick auf den angrenzenden Bereich zu, auf demsich die Größeren beim Tischtennis und Street-ball spielen messen können. Die Rasenfläche mitFußballtoren und Ballfangnetz eignet sich fürGruppen- und Bewegungsspiele, zwei Hänge-matten einfach nur zum Abhängen.

Standort Spielplatzzwischen Straße der Nationen, Vilniuser Straßeund Hanoier StraßeAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 17 JahrenErreichbar: über Stadtbahn Linie 3 (Straße der Nationen)24

Spielplatz Hanoier Straße

Informationen

Inmitten der parkartigen Landschaft des Grünzuges entlangder Gera bietet der Spielbereich im Stadtteil Berliner Platzviel Raum für Aktivitäten. Zwei voneinander getrennte Spiel-kreise, die mit unterschiedlichen Spielgeräten wie einer Klein-kinder- und Vogelnestschaukel, einer Wippe und einem Kletter-gerät ausgestattet sind, laden die gesamte Familie zu einemAusflug ein. Das Highlight der Anlage ist jedoch die lange far-bige Rutsche, auf der das Hinuntersausen besonders viel Spaßmacht. Auf dem Spielplatz treffen sich deshalb nicht nur dieKinder und Jugendlichen aus dem Wohnquartier. Auch für Spa-ziergänger und Radfahrer lohnt sich hier allemal ein Zwischen-stopp. Sie können den Bereich um die Gera demnächst nochattraktiver erleben, wenn durch die Gewässermodellierungeinige Uferpartien über Terrassen zugänglich gemacht werden.Mit dieser Maßnahme wurde in Höhe der Hanoier Straße imSommer 2011 begonnen.

Standort SpielplatzBerliner PlatzAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 12 JahrenErreichbar: über Stadtbahn Linien 1, 6 (Berliner Straße)und Stadtbahn Linie 3 (Warschauer Straße) 25

Informationen

Dass es Kindern und Jugendlichen an Spielvergnügen zwischendichter Wohnbebauung und geschäftigem Treiben einer Fuß-gängerzone nicht fehlen muss, zeigt der Spielbereich am Ber-liner Platz. In Nähe des Schulgeländes ist ein vom Verkehr gutgeschützter und von viel Grün umgebener Raum entstanden.Die kleine Anlage umfasst Spielgeräte in farbenfroher Optikzum Klettern und Balancieren, Hangeln, Rutschen und Schau-keln sowie ein Drehkarussell und bietet attraktive Spielmög-lichkeiten. Sitzelemente laden auch die älteren Bewohner/innen des Quartiers zum Verweilen ein und bieten ihnen Gele-genheit, dem Spiel der Kinder zuzuschauen oder Erinnerungenauszutauschen – vielleicht über „ihre“ Zeit, als es nur Kreisel,Reifen und Roller zum Spielen gab.

Spielen am Berliner Platz

26

SpielStation Teichmannshof

Standort Spielplatznördliche Gera-Aue/MühlgrabenAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 17 JahrenErreichbar: über Stadtbahn Linie 3 (Straße der Nationen)oder Bus 10 (Hanoier Straße) oder Gera-Radwanderwegin Richtung Gispersleben

Informationen

Der Gera-Aue in Richtung Norden folgend, zwischen Gera-Fluss-lauf und Mühlgraben, gelangt man auf einen der schönstenSpielplätze von Erfurt: den Teichmannshof am östlichen Randdes Wohngebietes Moskauer Platz. Der großzügige Spielraumpräsentiert sich seinen kleinen und großen Besuchern als einmodern gestalteter Erlebnispark. Die Spiel- und Aktionsberei-che sind so angeordnet, dass Kleinkinder und Teenager ihremAlter gemäß spielen und unter verschiedenen Spielkombina-tionen wählen können, aber auch die notwendigen Rückzugs-und Ruhemöglichkeiten vorfinden. Von den größeren Kindernkann eine Kletterwand aus Betonelementen erstürmt werden.Sind sie auf dem Plateau angelangt, stehen zum Klettern wei-tere Geräte bereit: Türme, Brücken, Netze und Seile.

Den kleinsten Nutzern ist ein separater Bereich mit Sand, zweiSpielhäuschen und einem Karussell vorbehalten. Hier lassensich gut Kontakte mit anderen Kindern knüpfen. Unumstrit-tene Attraktion des Spielplatzes ist jedoch die Maxischaukel.Sie lockt die Kinder aus dem gesamten Stadtgebiet hierherund wird vor allem von den Wagemutigen unter ihnen bevor-zugt. Neben diesen Spielmöglichkeiten gibt es noch eine Seil-bahn und eine Hüpfplatte ... und gibt es viel Raum zumEntspannen. Den Spielplatz Teichmannshof erreicht man mitder Stadtbahn, dem Bus oder über den Gera-Radwanderweg.Vorbei an den Grünflächen im Erfurter Südviertel, über dieStraßen der Altstadt führt er im Norden in den Bereich derGera-Aue und bietet Erholung für die „Städter.“

27

Ein Spielplatz mit Attraktionspotenzial

123

UrbichAlachFrienstedt

Kinderspielplätze

2

31

Standort SpielplatzBüßlebener StraßeAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 12 JahrenEreichbar: über Bus 51 (Urbich, Schule), 60, 155 (Urbich) 29

Spielplatz in Urbich

Informationen

Erfurt Ortsteile

Der im Stadtgebiet östlich gelegene Ortsteil Urbich hat sichseinen dörflichen Charakter bis heute bewahrt. PrägendeHäuser mit ihren typischen Merkmalen und alte Bäume tragenzum Charme der ehemaligen Dorfidylle bei. Idyllisch in Nähedes Urbaches liegt auch der ca. 500 Quadratmeter große,modern gestaltete Spielplatz. Er wurde im Rahmen des Dorf-erneuerungskonzeptes auf dem Gelände der ehemaligenSchule geplant und realisiert. Für die Kinder im Ort ist er einbeliebter Treffpunkt. Hier gibt es einen Sandbereich mit demauf keinem Spielplatz fehlenden Kletterturm, der bei schlech-tem Wetter auch als Unterschlupf geeignet ist, eine Rutsche,eine Doppelschaukel und ein Reck für die Turner.

Für die im Ortsteil Alach wohnenden Kinder und Jugendlichenist der Spiel- und Bolzplatz ein angesagter Treffpunkt fürunterschiedlichste Freizeitaktivitäten. Auf dem Spielfeld,das in eine modellierte Hügellandschaft eingebettet ist,können die Kleinen zum Beispiel unter verschiedenen Spiel-geräten wählen: einem Rutschenturm, einem Kletterparcoursmit Netzen und Seilen oder einer Tampenschaukel, die esmehreren Kindern gleichzeitig ermöglicht zu schaukeln. DasBetätigungsspektrum für die größeren Kinder lässt die an-gesagten Basketball- und Streetballspiele zu, bietet zugleichaber auch Raum für Inlineskaten sowie andere sportlicheÜbungen. Daneben gibt es sehr viel Platz zum Reden, Lüm-meln oder einfach nur zum Zuschauen.

Standort SpielplatzVor dem Hirtstor/SchuleAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 17 JahrenErreichbar: über Stadtbahn Linie 4 (Büropark AIRFURT)und weiter mit Bus 92 (Alach, Alach/Schule)30

Spielplatz in Alach

Informationen

Auf ehemals freiem Feld zwischen dem historischen Ortskernvon Frienstedt und der neuen Wohnsiedlung liegt als ver-bindender Raum der neue Spielplatz. Durch seine exponierteLage behält er als „Spielball“ beide Wohnquartiere gut imAuge. Der hier entstandene Spielbereich ist nach den unter-schiedlichen Nutzergruppen – kleinere Kinder, Schulkinder,Teenager – gestaltet und ausgestattet. Kleinkinder findenein kombiniertes Spielelement aus Turm, Rutsche, Hänge-brücke und mehreren Spielpodesten sowie ein Sandspiel undWipptiere vor. Ein anderer Teil des Areals ist der Bewegungzugedacht. Die Tummelwiese bietet vor allem für die Grö-ßeren Platz zum Wettrennen, Klettern und Schaukeln, Street-ball spielen oder nur zum Faulenzen.

Standort SpielplatzDietendorfer Straße/Gamstädter FeldAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 12 JahrenErreichbar: über Stadtbahn Linie 2 (Messe) undweiter mit Bus 80 (Wohnpark Frienstedt) 31

Spielplatz in Frienstedt

Informationen

12

Gustav-Adolf-KircheSt.-Nicolaus-Kirche

Sehenswürdigkeiten

3

1

2

12

123

WindischholzhausenDrosselbergHerrenberg

Kinderspielplätze

33

Spielplatz in Windischholzhausen

Standort SpielplatzSchellrodaer StraßeAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 12 JahrenErreichbar: über Stadtbahn Linie 3 (Windischholzhausen/X-FAB)

Informationen

Der Spielplatz im Wohngebiet „In der Birke“liegt in einer öffentlichen Grünanlage, die imRahmen der Neubebauung dieses Quartiersentstanden ist. Zur Ausstattung gehören –wie auf fast allen Spielplätzen – die von denKindern bevorzugten Spielgeräte wie Schau-kel, Karussell, Wippe, Klettergerät, Rutscheund die traditionelle „Sandkiste“, jedoch inForm und Farbe modern gestaltet. Hier kön-nen sich die kleinen, aber auch die Schulkin-der austoben. Tischtennisbegeisterte habenzudem die Möglichkeit, ihr Können unter Be-weis zu stellen und aktiv zu trainieren.

Erfurt SüdOst

34

Spielplatz Drosselberg

Standort SpielplatzEcke Carl-Zeiß-Straße/Albert-Einstein-StraßeAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 12 JahrenErreichbar: über Stadtbahn Linie 3 (Drosselberg)

Informationen

Freizeitaktivitäten und Lernen können sich, wieauf dem Spielareal im Stadtteil Melchendorfvorgesehen, sinnvoll ergänzen. Auf dem unterdem Motto „Universum“ stehenden Kinder-spielplatz am Drosselberg wird gleichzeitig auchspielerisch Wissen vermittelt. Hinsichtlich The-matik und Ausstattung orientiert sich der Spiel-raum an den angrenzenden Straßennamen, diebekannten Wissenschaftlern gewidmet sind. Fürdie Altersgruppe der Kindergarten- und Schul-kinder stehen Kletternetz und Kletterkugel,Schaukel, Hangrutsche sowie eine ganze Kletter-kombination mit Rutsch- und Drehelementen inForm einer Raumstation bereit. Die Jüngstenkönnen, vom Bereich der Großen durch Bäumegeschützt, ungestört im Sand buddeln und an-hand verschiedener Kugeln Farben und Größen-verhältnisse kennenlernen.

Themenspielplatz Weltraum

35

Spielplatz am Herrenberg

Standort SpielplatzKammweg, TungerstraßeAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 12 JahrenEreichbar: über Stadtbahn Linien 3, 4 (Blücherstraße)oder Bus 65 (Tungerstraße)

Informationen

Der Kammweg bildet die zentrale, fußläufige Verbindungzwischen den beiden Wohngebieten Kleiner und Großer Herren-berg. Im Rahmen seiner Neugestaltung erfolgte gleichzeitigeine Aufwertung der hier vorhandenen Spielplätze. Vorbei anparkähnlich angelegten Grünbereichen mit vielen reizvollenSichtbeziehungen auf die Stadt und in die Landschaft gelangtman zum Spielplatz an der Tungerstraße. Im geschützten Hof-bereich des kleinen Quartiers können die Kinder ungestört inruhiger Umgebung spielen. Die Spielkombination mit Kletter-turm einschließlich Rutsche sowie eine Doppelschaukel macheneinfach Lust, ins Freie zu gehen. Das als Forum gestaltete Arealmit verschiedenen Balancierbalken dient als Kulisse für Elternoder Spaziergänger, die den Kindern zuschauen möchten.

12

ThomaskircheDeutsches Gartenbaumuseum

Sehenswürdigkeiten

12345

EspachparkStadtparkSüdparkAn der Thomaskircheegapark

Kinderspielplätze

1 2

3

45 12

Erfurt SüdWest

Standort SpielplatzEspachparkAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 12 JahrenErreichbar: über Stadtbahn Linien 2, 4 (Gothaer Platz)und 6 (Steigerstraße), Bus 51 (Straße des Friedens)Freizeit/Erholung/Kultur im nahen UmfeldDreienbrunnenpark/Luisenpark/egapark/Gartenbau-museum/Sternwarte

Informationen

Spielplatz im Espachpark

Abenteuer am Wasser erleben, spielen im Sand und mit einemBoot bedeutet Spaß haben. Das alles bietet der Espachpark denKindern und Jugendlichen, die hier einen Teil ihrer Freizeit ver-bringen möchten. Die Spielwiese für Kleinkinder befindet sichgleich neben dem Uferbereich. Ein Schiff, das hier vor Ankerliegt und eine Fischerhütte nehmen den Bezug zum Wasserauf. Fische als Wipptiere sind ein beliebter Anlaufpunkt fürdie Kleinsten. Die Größeren können den Bewegungsspielbe-reich einnehmen. Hier steht eine „Hally-Gally-Raumkapsel“, einbesonderes Kletterkarussell, das von mehreren Kindern gleich-zeitig genutzt werden kann. Neben klettern, wippen, schaukelnoder drehen ist auch entspanntes Ausruhen möglich. Dies neh-men vor allem Eltern in Anspruch, die – wie alle Besucher desParks – ansprechend gestaltete Bereiche mit wechselnden Aus-blicken in den Park und über Wasserflächen erwartet.

37

Spiel und Erholung am Wasser

38

Informationen

Spielen im Stadtpark Kleine Spieloase im Grünen

Im Stadtpark, der mit seiner imposanten Treppenanlage alsEntree in die südlichen Viertel von Erfurt führt, liegt unmit-telbar an der Robert-Koch-Straße ein Spielplatz. Er ist denKleinkindern vorbehalten und wird vorzugsweise von denAnwohnern rund um den Park frequentiert, aber auch als will-kommener Zwischenstopp bei einem Spaziergang genutzt.Kernstück des etwa 600 Quadratmeter großen sanierten Arealsist neben einer Schaukel und einem Sandbereich für die Aller-kleinsten ein künstlerisch gestaltetes, multifunktionales Spiel-gerät mit Rutsche, Kletterpodesten und Balancierbalken. Um-geben von altem Baumbestand und ohne Verkehrslärm ist derkleine überschaubare Platz auch an Regentagen spieltauglichund gut zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erreichen.

Standort SpielplatzStadtpark/Robert-Koch-StraßeAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 6 JahrenErreichbar: über Stadtbahn Linien 3, 4 (Robert-Koch-Straße)Freizeit/Erholung/Kultur im nahen UmfeldSpielplatz im Südpark/Eislaufhalle/Steigerwald

39

Sport und Spiel im Südpark

Standort SpielplatzFriedrich-Ebert-StraßeAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 17 JahrenErreichbar: über Stadtbahn Linien 3, 4 (Tschaikowskistraße)Freizeit/Erholung/Kultur im nahen UmfeldSpielplatz im Stadtpark/Eislaufbahn/Steigerwald

Informationen

Ein großzügiges Freizeitangebot für die gesamte Familie hältder Spielplatz im Südpark bereit. Hier gibt es unterschiedlichgestaltete Spielbereiche, die allen Altersgruppen gerechtwerden: ein Kleinkinder- und Abenteuerspielbereich, einAreal für die Sportlichen und für Fitness. Zur Ausstattung derKleinen gehören eine Sandfläche, die beliebten Kletterelemen-te, eine Schaukel und ein Spielhäuschen zum Verstecken. ImSüdpark Erfurt wurde jedoch nicht nur ein klassischer Spielplatzgeplant, sondern ein weitgefächertes Betätigungsfeld für allesportbegeisterten Kinder und Jugendlichen. Ein Beachvolley-ball- und Funareal, eigens mit Hängematte versehen sowie einca. 240 Meter langer, aber auch endloser, weil runder Inliner-parcours stehen für die besonders Aktiven bereit, die mit ihrentollkühnen Sprüngen und Stunts oftmals eine zirkusreife Showpräsentieren. Daran schließen sich einer Perlenschnur gleichdie Bereiche für die Streetballer, Skater, BMX-er, Kletterer,Schaukelenthusiasten und Turner an. Ein begeistertes Publikumfindet sich in den zuschauenden Eltern und neugierigen Spa-ziergängern auf ihrem Weg durch den Park bzw. in die Stadt.

Spielplatz Thomaskirche

Standort Spielplatzzwischen Schillerstraße, Puschkinstraße und FlutgrabenAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 17 JahrenErreichbar: über Stadtbahn Linie 6 (Puschkinstraße)Feizeit/Erholung/Kultur im nahen UmfeldSteigerwald/Parkanlagen am Flutgraben/Thomaskirche

Informationen

In den Parkanlagen entlang des Löberwallgrabens erwartet dieErfurterinnen und Erfurter ein ansprechender Spielbereich. Derneue Treffpunkt an der Thomaskirche, der nach dem Mehrgene-rationenkonzept gestaltet ist, erfreut sich mit vielfältigen Spiel-und Erholungsmöglichkeiten für alle Altersgruppen – vomKleinkind bis zum Pensionär – großer Beliebtheit. Den Bereichfür die Jüngsten dominiert eine optisch auffallende, orange-farbene und mit Öffnungen versehene Spielmauer aus Beton,die den Spielplatz zugleich räumlich von der Schillerstraßetrennt. An dieser Mauer, dem Highligt der Anlage, sind verschie-dene Spielelemente und -geräte angebracht. Auf einer Längevon 30 Metern gibt es Wackel- und Seilbrücken, Balancier- undKletterseile, Hangelstrecken, Kletternetze, Rutschen undSchaukeln, die über Podeste in unterschiedlichen Höhen zuerreichen sind. Klang- und Tastobjekte wiederum sollen dieAufmerksamkeit der Allerkleinsten wecken.

40

Der Bereich für die Jugendlichen trägt den Charakter einer„Sportarena“. Die Tribüne aus farbigen Betonsitzblöcken istangesagter Treffpunkt für entsprechende Aktivitäten undgleichzeitig Platz zum Zuschauen oder nur zum „Herumhän-gen“. Die bewegungsfreudigen Kinder und Jugendlichen habendie Möglichkeit, sich auf einem Streetball-Feld so richtig auszu-toben. Eine Besonderheit des Spielplatzes an der Thomaskircheist der „Hot Spot“. Hier können die user via WLan kostenfreiim Internet surfen – ein Novum auf den Erfurter Spielplätzen,das gern in Anspruch genommen wird. Dem Entwurfskonzeptfolgend bindet der neue Freiraum alle Nutzer geradezu spiele-risch in das Geschehen ein und lässt sozusagen platzübergrei-fend die Kommunikation zwischen allen Altersgruppen zu. Einegroßzügige Aufenthaltsfläche mit Sitzelementen, die sichdirekt an den Sportbereich der Jugendlichen anschließt, dientder älteren Generation zum Schach- oder Boulespielen.

Mehrgenerationen-Spielplatz

41

Standort SpielplatzGothaer StraßeAltersgruppe: für Kinder von 0 bis 17 JahrenErreichbar: über Stadtbahn Linie 2 (ega)Freizeit/Erholung/Kultur im nahen UmfeldGartenbaumuseum/Sternwarte im egapark42

SpielRaum egapark

Informationen

Kinder spielen am liebsten an Orten, die eine Vielzahl vonErlebnis- und Veränderungsmöglichkeiten bieten. Auf der ega,der wohl größten und schönsten Parkanlage Thüringens, könnensie auf 35 Hektar klettern, toben, schaukeln, wippen, baden undmehr. Zum Spielen locken Kletterpyramiden, Sandkasten,Piratenschiff, Seilbahn sowie eine Abenteuerlandschaft mit allihren Herausforderungen. Die ega ist ein idealer Ort, um denUmgang mit den Spielgeräten zu üben und sich mit anderenKindern zu verabreden. Eine große Anziehung übt das Plansch-becken mit Riesenwasserrutsche, Bootsscooter und Matschplatzaus. Zwischen diesen Angeboten kann zur Erholung, Entspan-nung oder für ein Picknick mit der gesamten Familie die Liege-wiese direkt neben dem Spielbereich genutzt werden.

Eine Besonderheit ist der Kinderbauernhof. Er lässt das Land-leben in der Stadt lebendig werden. Das Ensemble aus Bauern-haus, Scheune und dazu gehörenden Stallungen ist einem ty-pischen Dreiseitenhof nachempfunden, so wie er im 18. und19. Jahrhundert in Thüringen häufig zu finden war. Was dieMädchen und Jungen oft nur aus dem Fernsehen oder aus Bilder-büchern kennen, gibt es hier zum Anfassen – Schafe, Hühner,Kaninchen, Esel und Ziegen; hier erfahren die Kinder beim Zu-sehen am Backofen, in der Schmiede und bei einem Blick in denBauerngarten „so nebenbei“, wie sich früher das tägliche Lebenauf dem Land abspielte. Optische Anreize bieten die unter-schiedlichen Gärten, tropischen Schauhäuser und Volieren, die– wie auch das Gartenbaumuseum – zu einem Besuch einladen.

43

Gartenbau-museum

Restaurant

Aussichtsturm

Wasserachse

Pflanzen-schauhäuser

Kinderbauernhof

Sternwarte

Spielplatz mitWasserareal

Ausstellungs-hallen

Haupteingang

ProjektdatenProjektdatenProjektdatenProjektdatenProjektdaten

44

Spielplatz GotthardtstraßePlanung: Friedemann & Weber, Büro für Garten- und Landschaftsplanung, ErfurtRealisierung: August bis September 2008Finanzierung: Städtebauförderung Bund-Länder-Programm Stadtumbau Ost - Teil Aufwertung und Stadt ErfurtGesamtkosten: 300 TEUR durch Förderung Bund/Land/Stadt

Park und Spielplatz Brühler Garten2001 - 2003: Landschaftsarchitektonischer Wettbewerb und Neugestaltung des ParksPlanung: Büro Wittig, Landschaftsarchitekten, Weimar/1.PreisWiedereröffnung: 10. Juni 2003Finanzierung: Städtebauförderung Bund-Länder-Programm Städtebaulicher Denkmalschutz und

Allianz-Umweltstiftung und Stadt ErfurtKosten Gesamtareal: 1.588 TEUR, davon 1.355 TEUR durch Förderung Bund/Land/Stadt und 233 TEUR durch

Allianz-Umweltstiftung2002: Thüringer Landschaftsarchitekturpreis

Park und Spielplatz Hirschgarten2007: Freiraumplanerischer RealisierungswettbewerbPlanung: Atelier Loidl, Landschaftsarchitekten, Berlin/1.PreisRealisierung: Januar bis Juni 2009Finanzierung: Fonds für Regionale Entwicklung der Europäischen Union EFRE, Städtebauförderung

Bund-Länder-Programm für Stadtumbau - Aufwertung und Stadt ErfurtKosten Gesamtareal: 2.278 TEUR, davon 2.088 TEUR EFRE- und Städtebauförderung Bund/Land/Stadt2009: Thüringer Landschaftsarchitekturpreis, Anerkennung

Spielplatz Petersberg, Bastion MichaelPlanung: Ansgar Heinze, Freier Garten- und Landschaftsarchitekt, ErfurtRealisierung: voraussichtlich Frühjahr 2012Finanzierung: Städtebauförderung Bund-Länder-Programm Städtebaulicher Denkmalschutz und Stadt ErfurtGesamtkosten: 96 TEUR durch Förderung Bund/Land/Stadt

Spielplatz Schweriner StraßePlanung: Ansgar Heinze, Freier Garten- und Landschaftsarchitekt, ErfurtRealisierung: Frühjahr 2003Finanzierung: Städtebauförderung Bund-Länder-Programm „Soziale Stadt“ und Stadt Erfurt2011: Thüringer Landschaftsarchitekturpreis, AnerkennungGesamtkosten: 156 TEUR durch Förderung Bund/Land/Stadt

Erfurt Altstadt

Erfurt Nord

ProjektdatenProjektdatenProjektdatenProjektdatenProjektdaten

45

Spielplatz AdalbertstraßePlanung: Garten- und Friedhofsamt, Stadtverwaltung ErfurtÜbergabe: 24. Oktober 2005Finanzierung: Initiativprogramm „Spielplätze für Thüringen“ des Freistaates ThüringenGesamtkosten: 100 TEUR, davon 10 TEUR Förderung

Spielplatz JohannesplatzPlanung: Planungsbüro Regina Schmalz, ErfurtRealisierung: März bis Juli 2009Finanzierung: Städtebaufördermittel Thüringer Landesprogramm Städtebauliche Erneuerung

und Wohnumfeldverbesserung und Stadt ErfurtGesamtkosten: 284 TEUR durch Förderung Land/Stadt

Spielplatz Hallesche StraßePlanung: Planwerkstadt - Meermeier, ErfurtRealisierung: 2001Finanzierung: Förderung URBAN

Spielplatz an der Nordhäuser Straße/Wohnquartier NordPlanung: PSL Planungsgruppe Stadt + Landschaft, ErfurtRealisierung: Herbst 2010 bis Frühjahr 2011Finanzierung: LEG Thüringen und Stadt Erfurt

Spielplatz Hanoier Straße/Wohngebiet Berliner PlatzPlanung: Friedemann & Weber, Büro für Garten- und Landschaftsplanung, ErfurtRealisierung: Februar bis August 2009Finanzierung: Thüringer Landesprogramm Städtebauliche Erneuerung und Wohnumfeld-

verbesserung sowie Stadt Erfurt, Sponsoring der Spielgeräte durch Premiere FernsehenGmbH & Co.KG und der Fa. eibe Produktion + Vertrieb GmbH & Co.KG

Gesamtkosten: 80 TEUR, davon 50 TEUR durch Förderung Land/Stadt, 30 TEUR durch Premiere FernsehenGmbH & Co.KG und Fa. eibe Produktion + Vertrieb GmbH & Co.KG für Spielgeräte

Spielplatz Berliner PlatzPlanung: Büro RoosGrün, Heike Roos, Denstedt b. WeimarRealisierung: Spielgeräte 2005, 2006/07 LandschaftsbauFinanzierung: Städtebaufördermittel Thüringer Landesprogramm Städtebauliche Erneuerung

und Wohnumfeldverbesserung sowie Stadt ErfurtGesamtkosten: 61 TEUR durch Förderung Land/Stadt

ProjektdatenProjektdatenProjektdatenProjektdatenProjektdaten

46

Spielplatz Teichmannshof/Wohngebiet Moskauer PlatzPlanung: Ansgar Heinze, Freier Garten- und Landschaftsarchitekt, ErfurtRealisierung: Februar bis August 2009Finanzierung: Städtebaufördermittel Thüringer Landesprogramm Städtebauliche Erneuerung

und Wohnumfeldverbesserung sowie Stadt ErfurtGesamtkosten: 210 TEUR durch Förderung Land/Stadt

Spielplatz im Ortsteil UrbichPlanung: ITS Ingenieurgesellschaft mbH, GothaRealisierung: Oktober 2009 bis Mai 2010Finanzierung: Stadt ErfurtGesamtkosten: 88 TEUR

Spiel- und Bolzplatz im Ortsteil AlachPlanung: Planwerkstadt - Meermeier, ErfurtRealisierung: I. Bauabschnitt 2009/10, II. Bauabschnitt 2010/11Finanzierung: Stadt ErfurtGesamtkosten: 92 TEUR

Spielplatz im Ortsteil FrienstedtPlanung: Büro TREBERT Landschaftsarchitekten, ErfurtFertigstellung: Frühjahr 2011Finanzierung: Stadt ErfurtGesamtkosten: 155 TEUR

Kammweg und Spielplatz HerrenbergPlanung: PSL Planungsgruppe Stadt + Landschaft, Erfurt und Planungsbüro Grobe, ErfurtRealisierung: 2002Finanzierung: Städtebauförderung Thüringer Landesprogramm Städtebauliche Erneuerung

und Wohnumfeldverbesserung sowie Stadt ErfurtKosten Gesamtareal: 1,4 Mio EUR durch Förderung Bund/Land/Stadt mit KoWo und WBG Einheit

Spielplatz Drosselberg, Carl-Zeiß-Straße/Albert-Einstein-StraßePlanung: Planungsbüro Alkewitz Landschaftsarchitekten, ErfurtFertigstellung: November 2011Finanzierung: Städtebauförderung Thüringer Landesprogramm Städtebauliche Erneuerung

und Wohnumfeldverbesserung sowie Stadt ErfurtGesamtkosten: 261 TEUR, davon 236 TEUR durch Förderung Land/Stadt

Erfurt Ortsteile

Erfurt SüdOst

47

Spielplatz im Wohngebiet „In der Birke“, WindischholzhausenPlanung: Büro für Landschaftsplanung, Kerstin Beckert, EschenbergenRealisierung: Herbst 2009Finanzierung: LEG Thüringen und Stadt Erfurt

Spielplatz EspachparkPlanung: Friedemann & Weber, Büro für Garten- und Landschaftsplanung, ErfurtÜbergabe: 27. April 2011Finanzierung: Stadt ErfurtKosten Gesamtareal: 493 TEUR

Spielplatz im StadtparkPlanung: piolka Holzgestaltung GbR, HöltingsdorfSpielgeräte: Agnes Stieper, Lars PiolkaRealisierung: 2009Finanzierung: Stadt ErfurtGesamtkosten: 15,5 TEUR

Spielplatz im SüdparkPlanung: Ingrid Theurich, Landschaftsarchitektin, ErfurtRealisierung: März bis Juli 2010Finanzierung: Stadt ErfurtGesamtkosten: 300 TEUR

Spielplatz an der ThomaskirchePlanung: Planungsbüro Alkewitz Landschaftsarchitekten, ErfurtÜbergabe: 7. Mai 2010Finanzierung: Förderverein „Spielplatz der Generationen an der Thomaskirche“ e.V. und Stadt ErfurtGesamtkosten: 300 TEUR, davon 200 TEUR durch Stadt und 100 TEUR durch Förderverein

Spielplatz egapark1961: „Internationale Gartenbauausstellung - iga 1961“,

Die Planung des Geländes beinhaltete auch einen Spielbereich.1970er/1990erJahre: Ausbau/Erweiterung des Spielarealsseit 1992: Das Gartenensemble steht unter Denkmalschutz.

ProjektdatenProjektdatenProjektdatenProjektdatenProjektdaten

Erfurt SüdWest

Impressum

Redaktion

Amt für Stadtentwicklungund StadtplanungLöberstraße 3499096 Erfurt

in Zusammenarbeit mit

Garten- und FriedhofsamtHeinrichstraße 7899092 Erfurt

und

JugendamtSteinplatz 199085 Erfurt

Fotos

Barbara Neumann, ErfurtAnsgar Heinze, ErfurtAlkewitz Landschaftsarchitekten, Erfurt

Stadtverwaltung Erfurt

Abb. Seite 2

Die Kinderspiele (um 1560),

Pieter Bruegel d. Ältere,

Kunsthistorisches Museum Wien,

Kunstdruck E.A. Seemann Verlag, Leipzig

Druck

fehldruck GmbH, Erfurt

Redaktionsschluss

November 2011

Kontakt

JugendamtJugendamtJugendamtJugendamtJugendamtTel. 0361 655- 4701Frank Morning

Garten- und Friedhofsamt

Tel. 0361 655- 5800Mona UngerHans-Jürgen Klöpzig

Amt für Stadtentwicklung

und Stadtplanung

Tel. 0361 655-3901