StageColor1200

StageZoom1200

DE

UTS

CH

Stage Color 1200 istgegenwärtig das leistungs-stärkste Washlight am Markt.Es bietet neben erstklassigen Features,die von Clay Paky seit jeher geboteneoptische Perfektion, die für denprofessionellen Einsatzerforderlich ist.

LeistungsstarkesWashlight mitbesonderen Features Umbau von Washlight auf

Effektprojektor und umgekehrtStage Color 1200 und Stage Zoom 1200weisen ein identisches Basissystem auf; mitzwei Adapterkits können diese Geräte mühe-los entweder in einen Stage Color 1200 oderin einen Stage Zoom 1200 umgebaut werden.

Das Besondere...

Nachdem Clay Paky

in der technologischen

Entwicklung von spie-

gelabgelenkten Multi-

funktionsgeräten eine

Vorreiterrolle gespielt

hat, nimmt das Unter-

nehmen nun auch mit

den kopfbewegten

Scheinwerfern und Pro-

jektoren der Stage Line-

Serie eine bedeutende

Stellung am Markt ein.

Stage Line umfaßt ins-

gesamt sechs innovati-

ve Geräte: vier Wash-

lights und zwei Effekt-

Projektoren. An der

Spitze der Stage Line-

Serie stehen das Wash-

light Stage Color 1200

und der Effekt-Projektor

Stage Zoom 1200.

Neben einer Reihe ex-

klusiver Eigenschaften

bieten diese beiden

Projektoren eine beson-

dere Eigenschaft, die

sie auf dem Markt

einzigartig macht: die

Austauschbarkeit der

"Kopfeinheit".

StageColor1200

*

Einfacher und rascher UmbauDie Umrüstung kann äußerst leicht und in wenigenMinuten durchgeführt werden.Die Geräte können somit je nach Anwendungszweck um-gerüstet werden: als Washlight oder als Effektprojektor.

...die Umrüstbarkeit

Stage Zoom 1200 ist ein überauslichtstarker und ausgereifter Projektorfür graphische Effekte, der hauptsäch-lich für den anspruchsvollen Einsatz imTheater-, TV- und Tourneebereich ent-wickelt worden ist. Hauptmerkmalesind der lineare Zoom und die vielfälti-gen Kombinationsmöglichkeiten derzahlreichen Gobo- und Prismeneffekte.

KopfbewegterEffektprojektor mitlichtstarker Zoomoptik

Wirtschaftlichkeit und ZweckmäßigkeitDie Austauschbarkeit ist äußerst innovativ und betrifftdie Aspekte der Wirtschaftlichkeit und der Zweckmäßigkeit.Sie führt zu beträchtlichen Einsparungen sowohl bei denAnfangsinvestitionen der Anwender als auch bei den Lagerko-sten, indes ermöglicht es ihnen gleichzeitig, den unterschiedli-chen Anforderungen zu entsprechen.

Stage Zoom 1200

Exklusives Feature*

Exklusives Feature

Das Farbmischsystem des Stage Color 1200 (1) verwendetdrei Grundfarben: Cyan, Magenta und Yellow, deren Kombina-tion unzählige Farbtöne ermöglicht. Zusätzlich verfügt er übereinen vierten Filter in der Farbe Amber (2). Die Kombinationvon CMY und Amber erzeugt eine große Anzahl von Pastell-farben, die mit auf nur drei Farben basierenden Systemennicht erzielt werden können, schon seit längerem jedoch zumAnforderungsprofil der Lichtdesigner gehören.

Vervollständigt wird dieses Farbmischsystem durch Spe-zialeffekte (3), wie z.B. Filter für zweifarbige,konzentrische Strahlen oder die Simulation von UV-Licht.

Das neue Farbmischsystem

Leistungsstarkes Washlightmit besonderen Features

*Mit GTC (Gradual TemperatureCorrection) kann die Farbtem-peratur linear von 6.000 bis3.200 Kelvin korrigiert werden.Dieses innovative Feature ist improfessionellen Einsatz unab-dingbar, um die unvermeidli-chen Farbtemperaturunterschie-de diverser Scheinwerfer auszu-gleichen, die auf der Bühne par-allel eingesetzt werden.

Stufenlos lineare Korrekturder Farbtemperatur, "GTC"*

*

Farbmischsystem mit vier Farben (1)

Spezialeffektrad (3)

GTC/Amber Farbfilter (2)

Ohne “GTC”

Mit “GTC”

StageColor1200

Cop

yrig

ht:P

aul E

hren

reic

h, M

unic

h.

MikrolinsenDiffusions-filterDurch die Verwendungspezieller Mikrolinsen-Diffusionsfilter aus opti-schem Glas (4) lassensich drei verschiedeneFrostgrade erzeugen.Bei der markantestenStufe wird ein Öffnungs-winkel von 50° bewirkt,der auch bei geringerProjektionsdistanz einevöllig gleichmäßige Aus-leuchtung sicherstellt.

Weitere SpezialeffekteDie Effektvielfalt des Stage Color 1200 wird abgerundet durch diverse Filter für Sondereffekte,die Ovale Projektion zur Simulation der PAR-Lampencharakteristik (5), Blackout /Strobemit 1-7 Blitzen pro Sekunde (6) und einen mechanischen Iris-Dimmer (7).

10938 2734 1215 68412500 3125 1389 781

Entfernung m

Durchmesser 50% m

Stage Color 1200 (14° 10% - 7° 50%)

magn. lux

0246

642

HMI 1200 W/S

0elektr. lux 0

8

810 20 30 400

1,22 2,45 3,67 4,890Durchmesser 10% m 2,50 4,99 7,49 9,990

Stage Color 1200 - mit mittlerem Frost (29° 10% - 17° 50%)

0246

642

00

8

8000

2188 547 243 1372500 625 278 156

10 20 30 40

2,98 5,96 8,94 11,915,05 10,09 15,14 20,19

magn. lux

HMI 1200 W/Selektr. lux

Entfernung m

Durchmesser 50% mDurchmesser 10% m

1795 449 199 1122050 513 228 128

10 20 30 40

3,28 6,56 9,83 13,115,54 11,07 16,61 22,15

Stage Color 1200 - mit starkem Frost (32° 10% - 19° 50%)

0246

642

00

8

8000

magn. lux

HMI 1200 W/Selektr. lux

Entfernung m

Durchmesser 50% mDurchmesser 10% m

Stage Color 1200 - mit leichtem Frost (22° 10% - 13° 50%)

magn. lux

0246

642

HMI 1200 W/S

0elektr. lux 0

8

8000

3610 903 401 2264125 1031 458 258

10 20 30 40

2,26 4,53 6,79 9,053,92 7,84 11,76 15,69

Entfernung m

Durchmesser 50% mDurchmesser 10% m

14°7°

13°

22°

32°

19°

17°

29°

*

LEGENDE: • Elektr. lux/magn. lux: Lichtstärke mit elektronischem bzw. elektromagnetischem Ballast.• Durchmesser 10% - 50%: Lichtkreis - Durchmesser bei 10% bzw. 50% maximaler Aussleuchtung.

3 2 4 6

1 5 7

Iris-Dimmer (7 ).Effektrad für ovaleProjektionen (5 )

Diffusionsfilter-Rad (4 )

Leistungsstarkes Washlightmit besonderen FeaturesStageColor1200

Stage Color1200P

hoto

:Al S

eib

- C

ostu

mes

:Dom

iniq

ue L

emie

ux

Technische Daten

BestellnummernSTAGE COLOR 1200

C61015 Stage Color 1200 mit elektroni-schem Vorschaltgerät

C61016 Stage Color 1200 mit elektroma-gnetischem Vorschaltgerät

C61101 Effektmodul zum Umbau vonStage Color 1200in Stage Zoom 1200

StageColor1200Funktionen der Steuerkanäle

BlackoutStrobe

1 2 4 6

STEUERKANÄLE

%

100%

75%

50%

25%

0%

PAN

5

TILT Spezial-Farbeffekte

73

Farbmischsystem

8

Frost

9

OvaleProjektion

10

Amber

11

Dimmer

12

LampenFernstart

13

PANfein

14

TILTfein

EIN

EIN /AUS

AUS

STAGE COLOR 575 - 1200

710

390 590

630

390 590

STAGE COLOR 1200 und STAGE ZOOM 1200C61050 Basiseinheit für kopfbewegtes Multifunktionsgerät Stage Color 1200 / Stage Zoom 1200

mit elektronischem Vorschaltgerät

C61055 Basiseinheit für kopfbewegtes Multifunktionsgerät Stage Color 1200/ Stage Zoom 1200mit elektromagnetischem Vorschaltgerät

L10055 Osram HMI 1200 W/S Lampe "short"

750359/001 Flansch-Drehschlüssel zum Umbau von Stage Color 1200 in Stage Zoom 1200 und umgekehrt

183102/801 Camlockbügel für die Befestigung der Clamps

C52175 Clamps (Haken für Rohrträger)

Netzversorgung• Version mit elektronischem Vorschaltgerät:

(mit /ohne PFC)- 200-240V 50/60Hz - 100-120V 50/60Hz

• Version mit elektromagnetischem Vorschalt-gerät: - 220-240V 50Hz - 200-220V 60Hz

LampeJodid-Metalldampflampe, Versorgung mit spezi-ellem, eingebautem Vorschaltgerät• Typ HMI 1200W/S

- Sockel SFc 10-4- Farbtemperatur 6.000 K- Lichtstrom 110.000 lm- Mittlere Lebensdauer 750 h

Leistungsaufnahme• Version mit elektronischem Vorschaltgerät

ohne PFC: 2200VA bei 230V 50 Hz• Version mit elektronischem Vorschaltgerät

mit PFC: 1600VA bei 230V 50 Hz

• Version mit elektromagnetischemVorschaltgerät: 1700VA bei 230V50 Hz(Blindstromkompensation 140µFStandard)

Motoren11 hochauflösende Mikro-Schrittmo-toren, die über en Mikroprozessorengesteuert werdenOptikgruppe• Multielliptischer Reflektor mit ho-

her Lichtausbeute• Fresnel-Linse: Durchmesser

200mm, Brennweite 140 mmKanäle: 11+3 SteuerkanäleEingänge• DMX 512 • RS232/423 (PMX)Kopfeinheit• Bewegung durch zwei Mikro-

Schrittmotore, die über Mikroprozesso-ren gesteuert werden

• Automatische Rekalibrierung von PANund TILT nach unbeabsichtigten Verstel-lungen

• Aktionsradius:- PAN = 450º - TILT = 252º

• Max. Geschwindigkeit:- PAN = 4,0 s (360°)- TILT = 3,2 s (252°)

• Positioniergenauigkeit:- PAN = ± 1,76° - PAN fein = ± 0,007°- TILT = ± 0,98° - TILT fein = ± 0,004°

Sicherheitsvorrichtungen• Zweipoliger Wärmeschutz-Sicherheits-

schalter• Automatische Abschaltung bei Überhit-

zung oder Ausfall des Kühlsystems• Automatische Abschaltung bei Öffnung

des Gehäuses

• 4 Befestigungsösen für Fangseile

KühlungKühlsystem mit Zwangslüftung durchAxiallüfter

Gehäuse• Druckgußaluminium und Stahl• Epoxydpulverbeschichtung• Zwei seitliche Transportgriffe• Sperrvorrichtung der PAN- und TILT-Bewe-

gung für Transport und Wartung

Einbauposition: Beliebig

Gewichte• Version mit elektronischem Vorschaltgerät:

41,5 kg.• Version mit elektromagnetischem Vor-

schaltgerät: 55,4 kg.

Abmessungen: Siehe Abbildung (mm).

486

StageZoom1200 Kopfbewegter Effektprojektormit lichtstarker Zoom-Optik

Elektronisches Zoom-ObjektivEine der Besonderheiten des Stage Zoom 1200 ist sein Zoom-Objektiv (1), das vom Bedienpult ausstufenlos, linear eingestellt werden kann und eine breite Brennweite von 16 bis 24 Grad ermöglicht.

Entfernung m

Stage Zoom 1200 - kleine Brennweite (16°)

magn. lux

0246

642

HMI 1200 W/S

0elektr. lux 0

8

800Durchmesser m

2128 532 236 1332433 608 270 152

10 20 30 402,80 5,60 8,40 11,20

Entfernung m

magn. lux

0246

642

HMI 1200 W/S

0elektr. lux 0

8

800Durchmesser m

1020 255 113 641165 291 129 73

10 20 30 404,20 8,40 12,60 16,80

Stage Zoom 1200 - große Brennweite (24°)

16°

24°

7

5 3 2 1

Große FarbvielfaltStage Zoom 1200 verwendet ein"Color-Mix"-Farbsystem (2), bestehendaus den Filtern CMY zur Erzeugung jedes beliebigen Farbtons, sowie zweiFilter für die Korrektur der Farbtemperatur (3.200 und 6.000 K).Auf einem Spezialeffektrad (3) befinden sich Filter für konzentrischeBicolor-Beams, Vierfarb-Strahleneffekte, UV-Lichtsimulation und ein spezi-eller Blau Filter (Cyan).

Zoom-Objektiv (1 )

Color-Mix mit 3 Farben (2 ) Spezialeffektrad (3)

Weitere Spezialeffekte

Eine besondere Innovation dieses Pro-jektors ist der stufenlos einblendbareFrostfilter (4), der einen linearen Über-gang zwischen den verschiedenen Diffu-sions-Niveaus bewirkt und selbst größteÖffnungswinkel ermöglicht.

Linearer Frostfilter

Linearer Frostfilter (4)

Für die Goboprojektion verwendet der Stage Zoom 1200 zwei getrennte und kombinierbareRäder (5), eines für statische Gobos und das andere für in zwei Richtungen rotierende Gobosmit einstellbarer Geschwindigkeit und Positionierungsmöglichkeit von max. 540°. Die acht Go-bos sind beliebig austauschbar, wobei Metall- und Glasgobos, Colorizer, Multicolor- oder sogarPhotogobos mit höchster Auflösung eingesetzt werden können.Um weitere graphische Effekte zu erzielen, lassen sich die Gobos mit rotierenden Prismen kom-binieren (6). Es stehen ein 4- und 5-fach Prisma, ein Prisma mit Oszillationseffekt und ein Pris-ma mit 3D-Effekt zur Verfügung. Auch die Prismen können wie die Gobos in zwei Richtungenrotieren, bei regelbarer Geschwindigkeit und Positionierung von 0-540°.

Eine Vielzahl graphischer FunktionenUnter den Spezialeffekten bietet derStage Zoom 1200 eine High-Speed-Iris-blende (7) mit frei regelbarer Geschwin-digkeit, den mechanischen Dimmer (8)von 0-100% sowie den Strobe-Effekt miteinstellbarer Frequenz für 1bis 11 Blitze /sek.

High-Speed Irisblende (7)

Mechanischer Dimmer fürBlackout und Strobe-Effekt (8 )

Prismenrad (6 )

Goboräder (5 )

LEGENDE:• Elektr. lux /magn. lux:

Lichtstärke mit elektroni-schem bzw. elektroma-gnetischem Ballast

• Durchmesser 10% - 50%:Lichtkreis -Durchmesserbei 10% bzw. 50% maxi-maler Aussleuchtung.

Stage Zoom 1200 - kleine Brennweite mit Frost 100 % (27° 10% - 16° 50%)

0246

642

00

8

8000

753 188 84 47860 215 96 54

10 20 30 40

2,76 5,51 8,27 11,024,73 9,46 14,19 18,92

magn. lux

HMI 1200 W/Selektr. lux

Entfernung m

Durchmesser 50% mDurchmesser 10% m

Stage Zoom 1200 - große Brennweite mit Frost 100% (45° 10% - 24° 50%)

0246

642

00

8

8000

358 89 40 22408 102 45 26

10 20 30 40

4,14 8,27 12,41 16,557,82 15,63 23,45 31,26

magn. lux

HMI 1200 W/Selektr. lux

Entfernung m

Durchmesser 50% mDurchmesser 10% m

16°

27°

45°

24°

StageZoom1200 Kopfbewegter Effektprojektormit lichtstarker Zoom-Optik

080301/001 080301/002 080301/003 080301/004Hellblau Gelb Grün Violett

080301/005 080301/006 080301/007 080301/010Rot Pink Dunkelorange Azur

080301/011 080301/012 080301/013 080301/014Dunkelblau Blau Dunkelgelb Dunkelgrün

080301/015 080301/016 080301/017 080301/018Hellgrün Türkis Dunkelrot Purple

080301/019 080301/020 080301/021 080301/022Orange CTO CTB UV-Filter

080301/023 080323 /001 080323 /002 080324 /001Magenta Bi-Colour blau Bi-Colour gelb Vierfarb -Filter

StageZoom 1200Gobos und FarbfilterClay Paky bietet ein großes Sortiment austauschbarer Standardgobos mit verschiedenenMotiven. Fordern Sie einfach den umfangreichen Gobo-Gesamtkatalog an.Sollte das passende Motiv nicht dabei sein, können auch speziell nach Ihren Angaben undEntwürfen individuelle Gobos gefertigt werden.

GLASGOBOS

MULTICOLOR-GOBOS

METALLGOBOS

DICHRO-GOBOS DICHROITISCHE FILTER

FOTO-GOBOS

• Automatische Abschaltung bei Öffnungdes Gehäuses

• 4 Befestigungsösen für Fangseile

KühlungKühlsystem mit Zwangslüftung durchAxiallüfter

Gehäuse• Druckgußaluminium und Stahl• Epoxydpulverbeschichtung• Zwei seitliche Transportgriffe• Sperrvorrichtung der PAN- und TILT-

Bewegung für Transport und Wartung

Einbauposition: beliebig

Gewichte• Version mit elektronischem

Vorschaltgerät: 45,2 kg• Version mit elektromagnetischem

Vorschaltgerät: 58,7 kg

Abmessungen: siehe Abbildung (mm)

Netzversorgung• Version mit elektronischem Vorschaltgerät

(mit/ohne PFC): - 200-240V 50/60Hz- 100-120V 50/60Hz

• Version mit elektromagnetischemVorschaltgerät:- 220-240V 50Hz- 200-220V 60Hz

LampeJodid-Metalldampflampe, Versorgung mitspeziellem eingebautem Vorschaltgerät• Typ HMI 1200 W/S

- Sockel SFc 10-4- Farbtemperatur 6.000 K- Lichtstrom 110.000 lm- Mittlere Lebensdauer 750 h

Leistungsaufnahme• Version mit elektronische Vorschaltgerät

ohne PFC: 2200VA bei 230V 50 Hz• Version mit elektronische Vorschaltgerät

mit PFC: 1600VA bei 230V 50 Hz• Version mit elektromagnetischem

Vorschaltgerät: 1700VA bei 230V 50 Hz(Blindstromkompensation 140µFStandard)

Motoren22 hochauflösende Mikro-Schrittmotoren,die über Mikroprozessoren gesteuertwerden.

Optikgruppe• Doppel-Kondensorlinsensystem• Sphärischer Reflektor mit hoher

Lichtausbeute• Zoom-Objektiv 16°- 24°

Kanäle 16 + 3 Steuerkanäle

Eingänge• DMX 512 • RS232/423 (PMX)

Kopfeinheit• Bewegung durch zwei

Mikro-Schrittmotore, die überMikroprozessoren gesteuert werden

• Automatische Rekalibrierung von PANund TILT nach unbeabsichtigtenVerstellungen

• Aktionsradius:- PAN = 450º - TILT = 252º

• Max. Geschwindigkeit:- PAN = 4,0 s (360º)- TILT = 3,2 s (252º)

• Positioniergenauigkeit:- PAN = ± 1,76°- PAN fein = ± 0,007°- TILT = ± 0,98°- TILT fein = ± 0,004°

Sicherheitsvorrichtungen• Zweipoliger Wärmeschutz-

Sicherheitsschalter• Automatische Abschaltung bei Überhit-

zung oder Ausfall des Kühlsystems

Technische Daten

Stage Zoom 1200Funktionen der Steuerkanäle

DimmerBlackoutStrobe

1 2 4 6

STEUERKANÄLE

%

100%

75%

50%

25%

0%

PAN

5

TILT Zoom

73

Iris

8Rotie-rende

Prismen

9

Fokus

10

PrismenRotation

11Stati-sche

Gobos

12 13

Spezial-Farbeffekte Frost

Rotie-rendeGobos

GoboRotation

14 15 16

Farbmischsystem

17

LampenFernstart

1918

PANfein

TILTfein

EIN

EIN /AUS

AUS

STOP

0°

360°

540°

STOP

0°

360°

540°

780

390 590

630

390 590

BestellnummernSTAGE ZOOM 1200

C61001 Stage Zoom mitelektronischem Vorschaltgerät

C61002 Stage Zoom mit elektromagnetischemVorschaltgerät

C61102 Effektmodul zum Umbau vonStage Zoom 1200 in Stage Color 1200

STAGE COLOR 1200 und STAGE ZOOM 1200C61050 Basiseinheit für kopfbewegtes Multifunktionsgerät Stage Color 1200 / Stage Zoom 1200

mit elektronischem Vorschaltgerät

C61055 Basiseinheit für kopfbewegtes Multifunktionsgerät Stage Color 1200 / Stage Zoom 1200mit elektromagnetischem Vorschaltgerät

L10055 Osram HMI 1200 W/S Lampe "short"

750359/001 Flansch-Drehschlüssel zum Umbau von Stage Color 1200 in Stage Zoom 1200 und umgekehrt

183102/801 Camlockbügel für die Befestigung der Clamps

C52175 Clamps (Haken für Rohrträger)

Exklusiv bei den Geräten der Stage Line-Serie ist die PAN- und Tilt-Arretierung.Diese Lösung erleichtert im wesentlichendas Handling mit den Geräten undverhindert endlich das schädliche und un-kotrollierbare Bewegen des Projektor-kopfes beim Transport.

*TransportverriegelungDie Demontage des austauschbaren Projektor-kopfes gestattet ein bequemes Auflegen derEinheit auf die Arbeitsbank. Dies erleichtert dieInspektion und Instandhaltung, und durch dieleicht zu öffnende Muschelform des Gehäuseswird ein einfacher Zugriff auf das Projektorin-nere sicherstellt.

* Servicefreundlichkeit

Die Effizienz der Elektronik, die von Pulsarspeziell für alle Geräte der Stage Line-Serieentwickelt und konstruiert wurde, wird durchdie langjährige Erfahrung dieses Unterneh-mens gewährleistet.Ein praktisches Leuchtdisplay zeigt den Be-triebszustand des Gerätes übersichtlich an.

HochentwickelteElektronik

Stage Color 1200 und Stage Zoom 1200sind serienmäßig mit elektronischem Ballastausgerüstet. Das ermöglicht eine beachtlicheReduzierung des Projektorgewichts, was be-sonders beim mobilen Einsatz geschätzt wird.Optional können die Geräte auch mit elektro-magnetischen Ballast geliefert oder nachgerü-stet werden.

ElektronischesVorschaltgerät

Um die Befestigung der Geräte auf Traversen-systemen zu ermöglichen und vereinfachen,wurden die Projektoren mit einer Bodenplattefür die Aufnahme von zwei Camlockbügelnausgerüstet (im Lieferumfang enthalten).

Einfache und schnelleBefestigungsmöglichkeit

Die neuentwickelte, leistungsstarke Entladungslampe HMI1200 W/S bietet gegenüber der traditionellen Lampe HMI1200 stark reduzierte Abmessungen, wird aber gleicher-maßen den hohen Anforderungen an Professionalität, Zu-verlässigkeit, Leuchtkraft und Beständigkeit der Farbtempe-ratur gerecht.

ProfessionelleLampentechnologie

Der Drehbereich von Pan 450°und Tilt 252° ist äußerst großzügig undläßt sich einfach zwischen einer Mikro-schritt-Auflösung von 8 oder 16 bitumschalten.

Großer und präziserAktionsradius

Eine äußerst praktische Eigenschaft ist die automatischeRekalibrierung von PAN und TILT nach unerwünschter oderversehentlicher Verstellung. Diese Funktion erspart demBediener Zeitverlust und Ärger, denn eine Neuausrichtungdes Gerätes braucht nicht vorgenommen zu werden.

Automatische Rekalibrierung

Die Lampe kann direkt vom Bedienpult ein- und ausge-schaltet werden. Diese Funktion kann durch einen Options-schalter am Projektor vorgewählt werden. Sollte sie nichterwünscht sein, kann sie auch abgeschaltet werden.

Lampenfernstartvom Bedienpult aus

*

Die Lampe kann auch im heißenZustand jederzeit wieder eingeschaltetwerden und steht somit auch im Falldes versehentlichen Abschaltens sofortwieder zur Verfügung. Dadurch werdendie für herkömmliche Multifunktions-geräte typischen langen Wartezeitenbeseitigt.

* Hot-Restrike-Funktion der Lampe

Exklusives Feature * Exklusives Feature

Stage Color 1200 und Stage Zoom 1200: Gemeinsame Merkmale der beiden Multifunktionsscheinwerfer

DMX Ein- und Ausgangsbuchse

Adress-Display

LED-Anzeige

Eigenschaften

Lampe

Mittlere Lebensdauer

Austauschbarkeit der Kopfeinheit

"Hot-Restrike"-Funktion der Lampe

Lampenfernstart vom Bedienpult

Elektronisches Zoom-Objektiv

Manuelles Zoom-Objektiv

Elektronischer Fokus

Farbmischsystem mit 3 Farben (CMY)

Farbmischsystem mit 4 Farben (CMY + Amber)

Lineare Farbtemperaturkonversion

Farbrad

Farbtemperaturkonversion (2 Filter)

Simulation von UV-Licht

Linearer Frosteffekt

Frostfilter

Statische Gobos

Rotierende Gobos mit anwählbarer Position

Statische Prismen

Rotierende Prismen mit anwählbarer Position

Ovale Projektion

Elektronische Iris

Dimmer

Blackout /Strobe

Drehbereich Pan (450°)

Drehbereich Tilt (252°)

Umschaltbare Mikroschrittauflösung (8/16 bit)

Automatische Rekalibrierung für Pan/Tilt

Pan/Tilt Transportverriegelung

Elektromagnetischer Ballast

Elektronischer Ballast

Steuerkanäle 8+2

Stage Line: Vergleichsübersicht der sechs Geräte

STAGE COLOR 300 STAGE COLOR 575 STAGE COLOR 1000 STAGE COLOR 1200

WASHLIGHTS

HTI 300 HMD 300Typ

6.500 KFarbtemperatur

HMI 575/SEL

6.000 K

Halogen 1000 W

3.200 K

HMI 1200 W/S

6.000 K5.700 K

750 h 3.000 h 1.000 h 250 h 750 h

– – – mit Stage Zoom 1200

– • – •– •, wählbar • •, wählbar

– – – –

– – – –

– – – –

• – • –

– • – •– • – •– • • •– – – –

– • • •• – – –

– 3 1 3

– – – –

– – – –

– – – –

– – – –

– • • •– – – –

• (auf einzelnem Kanal) • (auf einzelnem Kanal) • (elektronisch, auf einz. Kanal) • (auf einzelnem Kanal)

• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • – optional

– optional – •11+3 9+2 11+3

Eigenschaften

Lampe

Mittlere Lebensdauer

Austauschbarkeit der Kopfeinheit

"Hot-Restrike"-Funktion der Lampe

Lampenfernstart vom Bedienpult

Elektronisches Zoom-Objektiv

Manuelles Zoom-Objektiv

Elektronischer Fokus

Farbmischsystem mit 3 Farben (CMY)

Farbmischsystem mit 4 Farben (CMY + Amber)

Lineare Farbtemperaturkonversion

Farbrad

Farbtemperaturkonversion (2 Filter)

Simulation von UV-Licht

Linearer Frosteffekt

Frostfilter

Statische Gobos

Rotierende Gobos mit anwählbarer Position

Statische Prismen

Rotierende Prismen mit anwählbarer Position

Ovale Projektion

Elektronische Iris

Dimmer

Blackout /Strobe

Drehbereich Pan (450°)

Drehbereich Tilt (252°)

Umschaltbare Mikroschrittauflösung (8/16 bit)

Automatische Rekalibrierung für Pan/Tilt

Pan/Tilt Transportverriegelung

Elektromagnetischer Ballast

Elektronischer Ballast

Steuerkanäle8+2

STAGE LIGHT 300 STAGE ZOOM 1200

EFFEKT-PROJEKTOREN

HTI 300 HMD 300

6.500 K

HMI 1200 W/S Typ

6.000 K Farbtemperatur5.700 K

750 h 3.000 h 750 h

– mit Stage Color 1200

– •– •, wählbar

– •• –

• •– •– –

– –

• (2) •• •• •– •2 –

– 4

6 4

1 –

– 4

– –

– •• •• •• •• •• •• •• •• optional

– •16+3

S t a g e L i n e

CLAY PAKYSPA

Via Pastrengo, 3/b - 24068 Seriate (BG) ItalyTel.+39-035-654311 - Fax +39-035-301876www.claypaky.it

XV

3032

-D

- 10

00 -

12/

99