Embed Size (px)
Citation preview
1
2
Städtenetz SEHNSüdharz – Eichsfeld –Hainich – Netz
Hervorgegangen aus einem Modellprojekt im Forschungsfeld „Städtenetz“ des damaligen Bundesministeriums für Raumord-nung, Bauwesen und Städtebau, arbeiten Nordthüringer Städ-te in einem Kommunikations- und Kooperationsinstrument der regionalen Entwicklung freiwillig zusammen.
Das Ziel der Partnerschaft zwischen Bad Langensalza, Leine-felde-Worbis, Nordhausen, Sondershausen und der Regionalen Planungsgemeinschaft Nordthüringen ist die innere und äuße-re Stärkung der Region.
Projektbezogen wirken die Städte Bad Frankenhausen, Heilbad Heiligenstadt und Mühlhausen mit. Ein wesentlicher Fokus wird auf die Bereiche Kultur und Tourismus gelegt.
Hauptthemen der Vernetzung im Arbeitskreis KulTour sind:
Nordthüringer JugendKunstBiennale,SEHN-Atlas Museen,SEHN-Kultur-Atlas mit Vereinsverzeichnis,Erfahrungsaustausche mit bundesweiter Beteiligung,Unterstützung bei regionalen Höhepunkten wie Expo,Landesausstellung oder Landesgartenschau.
3
Veranstaltungen – Überblick Zeit/Termin Ort/Veranstaltung Seite
Sonntag vor Ostern Heilbad Heiligenstadt Palmsonntagsprozession 15
Ostersonntag Mühlhausen Frühlingsfest 22
April Sondershausen Meisterkurs Prof. Storck 30
letztes April- Bad Langensalzawochenende Hanami 10
letzte April-/ Mühlhausen1. Maiwoche Mühlhäuser Musiktage 22
Mai Bad Frankenhausen Fliederfest 6
Mai Nordhausen/Sondershausen Kulturnacht 28
Mai Mühlhausen Das Mühlhäuser Müntzerspiel 23
Mai /Juni Sondershausen Meisterkurs Prof. Marschner 30
Mai – Oktober Bad Frankenhausen Bad Frankenhäuser Sommermusiken 9
Mai / Juni Bad Langensalza Museumsfest/Museumsnacht 10
Juni – August Sondershausen Lohkonzerte 31
Pfi ngsten Leinefelde-Worbis Ortsteil Worbis Krengeljägerfest 19
4
2. Pfi ngsttag Heilbad Heiligenstadt Heimensteiner Kirmes 16
Pfi ngstwochenende Mühlhausen Mühlhäuser Stadtfest 23
Wochenende Leinefelde-Worbisnach Pfi ngsten Ortsteil Leinefelde Fest der Leinefelder Lämmerschwänze 18
Juni, 4 Wochen Bad Langensalza nach Pfi ngsten Brunnenfest 11
Juni Nordhausen Kunstfest der Jugend- kunstschule NDH e.V. 28 Juni Mühlhausen Mühlhäuser Holzfahrt 24
13. Juni bzw. Leinefelde-WorbisSonntag danach Ortsteil Worbis Antoniuswallfahrt 21
2. Juniwochenende Nordhausen Rolandsfest 27
2. Juniwochenende Bad Frankenhausen Ortsteil Udersleben Uderslebener Lindenblütenfest 8
letztes Bad Langensalza Juniwochenende Rosen- u. Parkfest 12
Juni/Juli Sondershausen Residenzfest 32Juli Sondershausen Schlossfestspiele 33
Juli Nordhausen Nacht der Kirchen 29
5
1. Juliwochenende Bad Langensalza Ortsteil Thamsbrück Thamsbrücker Ablassfest 12
1. Sonntag im Juli Heilbad Heiligenstadt Märchenparkfest / Gesundheitsmarkt 17
Samstag vor den Bad FrankenhausenSommerferien Frankenhisser Sommer-Spektakel 6
Schuljahresende Mühlhausen Brunnenfest 24
Dienstag nach der Leinefelde-WorbisSommerkirmes Ortsteil Leinefelde(4 Wochen im Juli) Ringaukirmes 20
1. August- Nordhausenwochenende Altstadtfest 26
letztes August- Bad Langensalzawochenende Mittelalterstadtfest 13
letztes August- Mühlhausenwochenende Stadtkirmes 25 September Bad Frankenhausen Bauernmarkt 7
2. September- Heilbad Heiligenstadt wochenende Fest der Heiligenstädter Möhrenkönige 14
Ende September Nordhausen Nacht der Wissenschaften 29
Oktober/November Mühlhausen Satireherbst 25
6
Kyffhäuserinformation Bad FrankenhausenAnger 14, 06567 Bad FrankenhausenTelefon: 03 46 71 / 7 17 17E-Mail: [email protected] Internet: www.kyffhaeuser-tourismus.de
Fliederfest
Die Stadt Bad Frankenhausen schmückt sich als Sole-Heilbad auch mit dem Bei-namen „Fliederstadt“.Besonders an den Südhängen des Kyff-häusergebirges ist der Fliederstrauch weit verbreitet. Wo sich einst Weinan-bauhänge erstreckten, zeigt sich heute der Flieder in seiner bläulichen, violet-ten und weißen Blütenpracht. Für Ein-heimische und Besucher wurde er das Symbol der schönsten Jahreszeit. Das Bad Frankenhäuser Fliederfest fi ndet jährlich im Mai statt. Freitags nach dem feierlichen Setzen der Fliederkrone auf dem Marktplatz (18.45 Uhr) wetteifern die angehenden Fliederköniginnen im Festzelt auf dem Schlossplatz um das begehrte Ehrenamt. An beiden Tagen fi ndet ein buntes Markttreiben statt. Diese werden ganz im Zeichen der Fliederkönigin stehen. Neben zahlreichen kul-turellen Veranstaltungen wird traditionell ein Fliederbaum im Ehrenhain des Kurparkes gepfl anzt. Den krönenden Abschluss des Fliederfestes bildet der Sonntag. 16.30 Uhr begleiten die Fliederköniginnen der letzten Jahre und Repräsentanten von Vereinen den traditionellen „Flieder-Corso“ durch die Stadt. Kommen und genießen Sie den betörenden Duft des Flieders.
BA
D F
RA
NK
EN
HA
US
EN
Frankenhisser Sommer-Spektakel
Der Frankenhisser Karnevalsklub FKK Wipperveilchen e.V. blickt mittlerweile auf eine erfolgreiche 50-jährige Geschichte zu-rück. Die Mitglieder des FKK führen in jeder Session, die tradi-tionell am 11.11. um 11.11 Uhr beginnt, zahlreiche närrische Sit-zungen durch. Die Veranstaltungen erfreuen sich einer großen Beliebtheit bei Jung und Alt. Seit 2005 organisiert der FKK am Samstag vor den Thüringer Sommerferien um 20.00 Uhr ein Sommer-Spektakel im Fest-zelt. Alle Informationen zum Sommer-Spektakel bzw. zum FKK Wipperveilchen lesen Sie unter: www.fkk-wipperveilchen.de
7
BA
D F
RA
NK
EN
HA
US
EN
Der Frankenhäuser Bauernmarkt
Jedes Jahr im September fi ndet der historische Bauernmarkt in Bad Frankenhausen statt. Dies ist ein großes Kurstadt-Spek-takel mit einem bunten Marktgeschehen, vielen kulturellen Veranstaltungen sowie zahlreichen Schaustellern.Am Freitag ziehen die „Hausmänner“ mit dem Stadtoberhaupt und den Landsknechten in ihren bunten Trachten durch Bad Frankenhausen und laden in Hotels, Gaststätten und Pensio-nen die Gäste und Einwohner der Stadt mit Gedichten, Musik und Gesang zum bunten Markttreiben und zu den Veranstal-tungen im Festzelt ein.Absoluter Höhepunkt ist der Umzug des großen Bauernhee-res am Samstagabend um 19.30 Uhr. Mitglieder von Vereinen und Verbänden und Bürger der Stadt nehmen in historischen Kostümen am Zug der 1000 Fackeln teil, an dessen Ende ein großes Lagerfeuer nahe der Kyffhäuser-Therme steht. Den Abschluss bildet ein riesiges Höhenfeuerwerk.Das Marktgeschehen am Samstag und Sonntag wird seine An-ziehungskraft nicht verfehlen. Wie in den vergangenen Jahren werden wieder zehntausend Besucher und Gäste erwartet. Vom Anger bis zur Kyffhäuser-Therme bieten Händler aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an und sorgen so für ein farbenfrohes Marktbild. Ganz im mittelalterlichen Ambien-te wird sich der Marktplatz zeigen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle.
8
Uderslebener Lindenblütenfest
Das Lindenblütenfest in Udersleben fi ndet immer am 2. Wo-chenende im Juni statt. Es geht auf ein historisches Datum aus dem Jahr 1756 zurück. In einem Protokollbuch der Heimbür-gen des Ortes waren das Uderslebener Lindenblütenfest und ein Laubkönig erwähnt. Im Jahr 1996 wurde das erste Linden-blütenfest der Neuzeit gefeiert. Das Fest wird mit dem Set-zen des Festbaumes durch die Uderslebener Burschenschaft am Freitag eröffnet. An diesem Abend legen der amtierende Laubkönig und seine Hofdamen ihre Ämter nieder. Dieses Ze-remoniell wird von der Burschenschaft mit Fackeln feierlich umrahmt. Höhepunkt der drei tollen Tage ist die Krönung des neuen Laubkönigs durch die Frankenhäuser Fliederkönigin am Samstag. Dieser wird aus den Reihen der jungen Männer des Ortes, die zwischen 18 und 40 Jahren alt sind, im Vorfeld ge-wählt. Der Laubkönig hat in seinem Gefolge zwei Hofdamen, deren Namen bis zur Krönung absolut geheim sind. Die Krö-nung läuft nach sehr feierlichem Zeremoniell ab und endet mit dem Pfl anzen einer Linde im Ort.Während des Festes von Freitag bis Sonntag warten viele Hö-hepunke und Überraschungen auf die Gäste. Der Laubkönig und sein Gefolge haben zahlreiche Auftritte. Das Lindenblü-tenfest ist das größte Volksfest der kleinen Gemeinde am Ky-ffhäuser und lockt jedes Jahr Gäste und Einheimische an. Die Uderslebener Laubkönige der Neuzeit sind keine laubum-hüllten Männchen, sondern stattliche junge Herren in einem prächtigen Ornat.Sie repräsentieren den Ort Udersleben und die Region bei ver-schiedensten Anlässen.
BA
D F
RA
NK
EN
HA
US
EN
9
BA
D F
RA
NK
EN
HA
US
EN
Bad Frankenhäuser Sommermusiken
1974 veranlasste der da-malige Kantor Scheidig, erstmals im Sommer-halbjahr einen Zyklus von 12 Konzerten, meist Orgelkonzerte, in der Unterkirche in Bad Fran-kenhausen ins Leben zu rufen. Im Laufe der Jahre ent-standen daraus die „Bad Frankenhäuser Sommer-musiken“. Mittlerweile sind sie Tradition geworden und ein fester Bestandteil des kulturellen Lebens der Stadt, an dem Bewohner wie Gäste der Region teilhaben. Von Mai bis Okto-ber werden 10 bis 12 Konzerte der unterschiedlichsten Art aufgeführt. Solokonzerte, Kammermusiken, Orchester- und Chorkonzerte sind nur ein Teil der Veranstaltungen, die vor-wiegend in der Unterkirche - einer Kirche mit hervorragender Akustik - stattfi nden. Diese Kirche ist auch der Ort, an dem einst die Ersten Deut-schen Musikfeste stattfanden. Bei schönem Wetter erklingt ein Teil der Konzerte auch open air in der Ruine der Oberkirche. Künstler aus dem In- und Ausland gestalten einen abwechs-lungsreichen Konzertzyklus während der „Bad Frankenhäuser Sommermusiken“. Informationen erhalten Sie in der evangelischen Superinten-dentur Bad Frankenhausen, Kantor-Bischoff-Platz 8, Telefon 034671 62614 oder www.kirche-bad-frankenhausen.de.
10
Touristinformation der Kur- und Immobilienverwaltungsgesellschaft Bad Langensalza mbHBei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza Telefon: 0 36 03 / 83 44 24, Fax: 0 36 03 / 83 44 21E-Mail: [email protected]: www.bad-langensalza.de
Hanami
Jährlich an einem Sonnabendnachmittag im April wird im Japanischen Garten das Hanami gefeiert. Ins Deutsche übersetzt heißt Hanami „Blüten betrachten“. Die ja-panische Kirschblüte, die Sakura, ist eines der wichtigsten Symbole fernöstlicher Kul-tur. Es steht für Schönheit, für Aufbruch und für Vergänglichkeit. Für die Japaner beginnt mit dem Blühen der Kirschbäume der Frühling, und dieser wird auch in Bad
Langensalza begrüßt mit japanischer Musik, Bewegungskunst, Origami, Sake und Sushi.
Museumsfest / Museumsnacht
Aus Anlass des Internationalen Museumstages veranstaltet der Verein Förderer des Stadtmuseums Bad Langensalza ge-meinsam mit der Stadtverwaltung jedes Jahr im Mai / Juni ein Museumsfest und eine Museumsnacht.Die Eröffnung einer Sonderausstellung ist ein besonderer Hö-hepunkt des Museumsfestes.Ein buntes Veranstaltungsprogramm für und mit Kindern im historischen Kreuzgang, Mit-Mach-Aktionen und praktische Vorführungen, Rätsel und Spiele für Kinder und die ganze Fa-milie werden alljährlich an diesem Tag angeboten.In der malerischen Kulisse des historischen Kreuz-ganges erklingt jedes Jahr zur Museumsnacht ein Konzert. Zu Erleben ist dabei Kunst im dreifachen Sinne, die Musik, die Bau-kunst und die modernen Kunstobjekte im Kreuz-gang des Museums.BA
D L
AN
GE
NS
ALZ
A
11
BA
D L
AN
GE
NS
ALZ
A
Brunnenfest
Im Jahr 1811 stieß man bei Flussregulierungsarbeiten in den Unstrutauen auf ein trübes, aus dem Bo-den quellendes übel riechendes Nass. Am 15.06.1811 ließ der Chirurg Karl Gottlob Lehmann das Wasser vom Apotheker Hein-rich Wilhelm Brock-mann untersuchen.Dieser stellte Schwe-felwasserstoffgas fest. Herr Dr. Johann Bartholomäus Troms-dorf erkannte durch genauere Analyse, wie viel wertvolle Mi-neralien und gelöste Gase dieses Wasser enthielt. Tromsdorf ließ verlauten: „Dieses Wasser kann daher mit Recht zu den kräftigsten, salinischen Schwefelwässern Deutschlands ge-zählt werden.“Aus diesem Grund und zu Ehren der Quellen beging man im Jahre 1812 das erste Brunnenfest, dass nun in jedem Jahr, mit nur wenigen Unterbrechungen, im Juni das wichtigste Volks-fest der Stadt geworden ist. Bei allen Veränderungen, die das Brunnenfest im Laufe der Geschichte erfuhr, werden bis heute wesentliche traditionelle Handlungen gepfl egt.Musik und Spaß, Rummel und Unterhaltung für die ganze Fa-milie stehen dabei im Vordergrund.Als einer der Höhepunkte wird der Festumzug von den Be-wohnern immer sehr bunt und phantasievoll mitgestaltet; die abwechslungsreichen kulturellen Angebote, vom Konzert bis zum Kinderprogramm und zahlreiche Schaustellergeschäfte runden die Festwoche ab.
12
BA
D L
AN
GE
NS
ALZ
A
Rosen- und Parkfest
Das immer am letzten Juniwochenende stattfi ndende Rosen- und Parkfest ist der krönende Abschluss des traditionsreichen
Brunnenfestes. Krönend, weil alle zwei Jahre die Rosenkö-nigin gewählt wird, weil der Rosenball die Krönung der Langensalzaer Ballsaison ist und weil Ende Juni die Königin der Blumen, die Rose, erblüht. An diesem Wochenende fi n-den in allen Parks und Gärten der Stadt und für alle Genera-tionen Veranstaltungen und
Konzerte rund um das Thema „Blume“ statt. Seit 2007 umrun-det auch die Oldtimerrallye „cars & roses“ die Rosenstadt.
Ablassfest in Thamsbrück
Wer Spaß an ländlichem Brauchtum hat, der sollte am ers-ten Juli-Wochenende mit den Thamsbrückern ihr Ablassfest feiern. Das Fest entstand ursprünglich aus der Kirchweihe im Jahre 1501 durch den Erzbischof von Mainz, verbunden mit der Gewährung von 40 Tagen Ablass und dem Wegfall eines Fastentages für diejenigen, welche am Kirchweihfest (Sonntag vor Johanni) und an gewissen Feiertagen andächtig die Kirche besuchten. Viele Leute aus der Umgebung zogen deshalb am Kirchweihfest nach Thamsbrück, um an der Bewilligung teilneh-men zu können. Aus dem Kirchweihfest wurde das Ablassfest.Seit Jahrhunderten wird nun dieses Brauchtum von Genera-tion zu Generation weitergegeben und alljährlich geht es von Samstag bis Montag mit Ablassburschen, einem nachgebilde-ten Ablassprediger, Bürgerwehr, Hexen, Teufel und Altweiber-mühle sowie allerlei anderen verkleideten Figuren hoch her.Infos auf: www.thamsbrueck.de / www.ablassfest.de
13
BA
D L
AN
GE
NS
ALZ
A
Mittelalterstadtfest
Immer am letzten Wochenende im August begibt sich die Stadt Bad Langensalza auf eine grandiose Zeitreise und verwandelt sich in einen mittelalterlichen Markt, auf dem über 150 Hand-werker und Händler der verschiedensten Gewerke ihre Ware feilbieten und ihr Handwerk vorführen.Das Mittelalterstadtfest bietet den Besuchern auf seinen 6 Bühnen ein einzigartiges, umfangreiches Programm mit weitgereisten Musikanten, Spielleuten, die Tänze dieser Zeit präsentieren, Gauklern, Jongleuren, Seiltänzern, Zau-berern, Stelzenläufern, Hexen und Puppenspielern.Bezug nehmend auf die Ge-schichte des Ortes beginnt das Fest am Samstage, um die zweite Stund nach Mit-tag mit dem Aufzug der Fuhrleute, wenn deren bunt geschmückte Wagen, begleitet von lautstarken Musikanten, Gauklern und Spielleuten, durch die Straßen ziehen. Auf dem Schlosshof, dem Stammsitz der Herren von Salza, wird das Fest eröffnet. Hier schlagen sie ihr Lager auf, genießen Musik und Tanz, Völlerei und Zecherei, bevor sie mit dem Geleitbrief des Hohen Rates am Abend des Sonntages aus dem Ort hinaus ziehen.
14
HE
ILB
AD
HE
ILIG
EN
STA
DT
Tourist-InformationHeilbad HeiligenstadtWilhelmstraße 50, 37308 Heilbad HeiligenstadtTelefon: 0 36 06 / 67 71 41E-mail: [email protected] www.heilbad-heiligenstadt.de
Fest der Heiligenstädter Möhrenkönige
Dass es mit der Stadtverteidigung einmal nicht so geklappt hat, weil eine Ziege dem Torwächter die als Riegelersatz genutzte Mohrrübe klaute, brachte den Heiligenstädtern zunächst den Schaden und dann den Spott. Die Feinde eroberten die Stadt und die Heiligenstädter belächelte man fortan als die “Möhrenkönige”. So heißt nun auch seit etlichen Jahren das Stadtfest “Fest der Heiligenstädter Möhrenkönige”, welches jährlich am 2. Wochenende im September stattfi ndet. Eröffnet wird das Fest am Samstag um 11.00 Uhr mit dem Festbieranstich durch den Bürgermeister der Stadt. Auf drei Bühnen gibt es ein reichhaltiges und unterhaltsames Programm für Jung und Alt. Mit dabei sind auf musikalischem Gebiet gestandene Profi s, ebenso wie Nachwuchsbands aus Heiligenstadt und der Region, die auf dem Fest ein Forum fi nden. Und auch einige “gekrönte Häupter” werden zu Gast bei unserem Möhrenkönig sein. Das bunte Treiben auf der Stadtfestmeile wird durch den großen Schaustellerpark auf dem Brauhausplatz ergänzt.
15
HE
ILB
AD
HE
ILIG
EN
STA
DT
Palmsonntagprozession
Im kirchlichen Leben des Eichsfeldes ist die am Palmsonntag durch die Straßen der Heiligenstädter Innen-stadt führende große Le idensprozess ion einer der beeindruck-endsten Höhepunkte.
Die Art der Prozession als szenische Ausgestaltung des Leidensweges Christi ist ein für Deutschland einmaliges Er-lebnis. Schon zur Fronleichnamsprozession 1581 waren von den Heiligenstädter Jesuiten die “Leidensgeräte des Herrn” mitgeführt worden. 1734 wurde die “Prozession zu Ehren des Leidens Christi” vom Karfreitag auf den Palmsonntag vorver-legt. Seither tragen Männer aus Heiligenstadt und seit dem 2. Weltkrieg auch Männer aus Westhausen die sechs schweren und überlebensgroßen Figuren durch die Innenstadt von Heiligenstadt, begleitet von tausend Katholiken, wobei aber Tausende die Straße säumen, um an den Leidensweg Christi zu erinnern und eine lebendige Form des Glaubensbekenntnisses zu geben.
16
Die Heimensteiner Kirmes ist ei-nes der schönsten Kirchweihfes-te im Eichsfeld. Seit Jahrhunder-ten haben die Bewohner dieses idyllischen Stadtteils ihre Traditi-on bewahrt. Auch heute achten Kirmesvorstand und Platzmeis-ter streng darauf, dass altes Brauchtum erhalten bleibt.
Jährlich am 2. Pfi ngsttag um 11.00 Uhr setzt sich der traditio-nelle Festumzug durch die Stra-ßen der Altstadt in Bewegung.
Unter über der Straße hängenden Eiergirlanden hinweg bewegt sich ein bunter Zug von Berittenen und prächtig geschmück-ten Festwagen. Trachtengruppen schließen sich diesen Wagen an, gefolgt von einer festlich geschmückten Kutsche mit den Ehrengästen. Voller Spannung wartet man auf die Bilder aus der Geschichte – aber auch auf Spitzen zur aktuellen Kom-munalpolitik. Gefeiert wird natürlich reichlich – bis zum Don-nerstag.
Manch schöne Episo-den sind mit dieser traditionellen Kir-mes verknüpft. So zieht es jedes Jahr viele von denen, die längst nicht mehr in Heiligenstadt woh-nen, zur Kirchweih nach Hause zurück.
HE
ILB
AD
HE
ILIG
EN
STA
DT
Heimensteiner Kirmes
17
HE
ILB
AD
HE
ILIG
EN
STA
DT
Märchenparkfest/Gesundheitsmarkt
Rund um und im Vital-Park ein-schließlich dem Märchenpark fi ndet jährlich am 1. Sonntag im Juli der Gesundheitsmarkt gemeinsam mit dem Märchen-parkfest statt.
An diesem Tag können sich Jung und Alt auf ein Pro-gramm für die Gesundheit und den Märchenzauber ein-stellen.
Der Gesundheitsmarkt bietet ca. 30 Ausstellern aus der Region die Möglichkeit, ihre Produkte zum Thema gesunde Lebens-weise vorzustellen. Vor Ort kann jeder seine Gesundheit mit Blutzucker-, Blutdruck-, BMI- und Körperfettmessungen, Hör-tests oder Sehtests überprüfen.
Das Märchenparkfest lädt ein zu einem bunten Programm auf der Bühne, im Märchenschloss und um den Vital-Park. Im Mär-chenschloss werden Märchen erzählt. Passend zu den Märchen können sich Kinder schminken lassen. Wer eine kaputte Puppe hat, kann sie mitbringen und vom Puppendoktor reparieren lassen. Im weiteren Angebot sind Bastelstände, Kutschfahr-ten, Hüpfburg, ein Karussell und viele Attraktionen für Groß und Klein.
18
Stadt Leinefelde-WorbisBürgerbüro Rathaus „Wasserturm“Bahnhofstraße 43, 37327 Leinefelde-WorbisTelefon: 0 36 05 / 20 04 00E-mail: [email protected]
Fest der„Leinefelder Lämmerschwänze“im Stadtteil Leinefelde
„Leinefelder Lämmer-schwänze sind bekannt im ganzen Land …“ singen die Leinefelder und verweisen damit auf ihre Stadt als Han-dels- u. Verkehrskno-tenpunkt des Eichs-feldes. Durch Fell- und Darmhandel kam der Ort einst zu Wohlstand und Ansehen. Die Handelsleute schmückten sich mit einem Läm-merschwanz am Revers und waren weithin als Fellhändler zu erkennen. Den Fell- und Darmhandel gibt es heute nicht mehr, aber der Spitzname „Lämmerschwänze“ ist den Leinefeldern geblieben. Und sie feiern gern! Alljährlich fi ndet als Höhepunkt im kulturellen Leben der Stadt am Wochenende nach Pfi ngs-ten das Fest der „Leinefelder Lämmerschwänze“ vor und in der Obereichsfeldhalle am Zentralen Platz statt.Das Stadtfest zieht mit seinem bunten Markttreiben mit Eichsfelder Spezialitäten, Sport, Spiel, Spaß, Unterhaltung und Informationen u. v. m. für Jung und Alt zahlreiche Besucher von nah und fern an.
LE
INE
FE
LD
E -
WO
RB
IS
19
Krengeljägerfest im Stadtteil Worbis
„Halt, Du Lausebengel! Willst Du wohl stehen bleiben!“Ein Worbiser Bäcker läuft hinter einem kleinen Jungen her, der mit einer goldbraunen Krengel in der Hand das Weite sucht … . So oder ähnlich muss es sich zugetragen haben, als die „Krengeljäger“ in der Stadt ihr Unwesen trieben. Krengel sind die Brezeln, die damals von den Worbiser Bäckermeistern gebacken wurden. Immer wieder versuchten die Jungen, sich die leckeren Krengel von den langen Stangen neben den Ge-schäftseingängen zu stibitzen. Die „Krengeljäger“ gibt es heu-
te nicht mehr, jedoch feiert Worbis alljährlich am Pfi ngst-wochenende in der Innenstadt sein traditionelles „Krengeljä-gerfest“. Schausteller, Händler, Musiker und ein großes Rah-menprogramm für Jung und Alt sorgen für ein abwechs-lungsreiches Wochenende. Im Alternativen Bärenpark fi ndet am Pfi ngstsonntag gleichzeitig das beliebte Bärenfest statt. Das Brauereifest am Pfi ngst-montag beschließt das Festwo-chenende.
LE
INE
FE
LD
E -
WO
RB
IS
20
LE
INE
FE
LD
E -
WO
RB
IS
Ringaukirmes im Stadtteil Leinefelde
Auch die kirchlichen Feste haben ihren festen Platz im Jahr. So wird die Sommerkirmes der Pfarrgemeinde „St. Maria Mag-dalena“ mit Tanz, dem Festgottesdienst mit anschließender
Prozession und dem großen Festumzug am 4. Wochenende im Juli gefeiert.Traditionsgemäß fi ndet als krönender Abschluss der Kirmesfeierlichkei-ten immer am Dienstag nach dem Festwochen-ende die „Ringaukirmes“ statt. Der Ringau ist die älteste und eine der engsten Straßen von Leinefelde. Angefangen
hat alles vor 60 Jahren, als sich einige Männer in geselliger Runde zu einer Feier trafen. Sie forderten die Musiker auf, die ihre, in einer Scheune abgestellten Instrumente, holen wollten, erneut zu spielen. Die Zahl der Mitmachenden im Ringau und der Mühlgasse wurde von Jahr zu Jahr größer. Heute ist die Ringaukirmes zum größten Straßenfest im gesamten Eichsfeld geworden. Tausende von Besuchern kommen jedes Jahr aus dem gesamten Umland, um dieses Spektakel bei Bratwurst, Bier und viel Musik mit zu feiern.
21
Antoniuswallfahrt im Stadtteil Worbis
Die Klosterkirche „St. Antonius“ ist eine der schönsten und stil-vollsten Barockkirchen des Eichsfelds. Sie gehörte einst zum Kloster der Franziskaner, die 1667 nach Worbis kamen. Am 13. Juni 1668, dem Gedenktag des heili-gen Antonius, wurde der Grundstein für das Kloster und die Klosterkirche gelegt. Neben den traditi-onellen Prozessio-nen der Worbiser zur Hardt- und zur St. Rochuskapelle führt seit mehr als 300 Jahren die gro-ße Wallfahrt am 13. Juni oder am darauffolgenden Sonntag zur „St. Antonius-Kir-che“, um den heiligen Antonius zu verehren und Gottes Segen dort zu erbitten, wo sich architektonische und künstlerische Glaubenszeugnisse von einst mit den lebendigen der Gegen-wart vereinen. Tausende Gläubige zieht es alljährlich zu diesem überregional bedeutenden Wallfahrtsort. Nähere Informatio-nen erhalten Sie im Katholischen Pfarramt „St. Nikolaus“ unter der Telefonnummer 03 60 74 / 9 48 20.
LE
INE
FE
LD
E -
WO
RB
IS
22
MÜ
HLH
AU
SE
N
Tourist – Information MühlhausenRatsstraße 20, 99974 Mühlhausen Telefon: 0 36 01 / 40 47 70, Fax 0 36 01 / 4 04 77 11E-mai: [email protected] Internet: www.muehlhausen.de
Frühlingsfest
Jedes Jahr am Ostersonn-abend verwandelt sich der Blobach zwischen Innerem und Äußerem Frauentor für eine Woche zum Fest-platz. Kinder mit ihren El-tern und Großeltern und junge Leute fi nden Freude und Vergnügen bei Karus-sellfahrten, Verlosungen und je nach Wetter bei Eis oder Rostbratwurst.
Traditionell ist der Mittwoch auf dem Rummel Familientag. Als Höhepunkt und Abschluss begeistert ein Höhenfeuerwerk die Gäste des Frühlingsfestes, bei dem die malerische Kulisse der Stadtmauer mit ihren Türmen in allen Farben leuchtet.
Mühlhäuser Musiktage
Die großen und langen Traditionen der Mühlhäuser Musikkultur, für die besonders der Name Johann Sebastian Bach steht, werden alljährlich in der letzten April- und in der ersten Maiwoche während der Mühlhäuser Musiktage besonders gepfl egt.Doch nicht nur klassische Musik, sondern alle Genres der Musik-kultur erfreuen die Besucher.Veranstaltungs-orte sind die Rathaushalle, die Kirchen der Stadt und die Kulturstät-te Schwanenteich.
23
MÜ
HLH
AU
SE
N
Das Mühlhäuser Müntzerspiel
Mühlhausen lebt im Müntzerspiel als „Hauptstadt“ des Thürin-ger Bauernkrieges von 1525 wieder auf. Ereignisse um Münt-zer und Pfeiffer werden nachgestaltet. Ideen und Witz sind bei den improvisierten Streitgesprächen gefragt. Laiendar-steller sorgen mit ihrem großen Engagement seit dem ersten Spiel 2004 für stetig wachsende Resonanz.
Die mittelalterlichen Bauwerke der Stadt, in denen Müntzer selbst schon wirkte, bilden für das jeweilige Mai-Wochenende den eindrucksvollen Rahmen. Informationen erhalten Sie unter www.muentzerspiel.de.
Mühlhäuser Stadtfest
Seit 1991 wird die Mühl-häuser Innenstadt am Pfi ngstwochenende zum Erlebnis für Junge und nicht mehr ganz Junge. Auf drei Bühnen wird von volkstümlicher Musik über Rock und Pop bis hin zum Familienprogramm Super-stimmung und Unterhal-tung für jedermann ge-boten.
24
MÜ
HLH
AU
SE
N
Die Mühlhäuser Holzfahrt
Seit Urzeiten gehören die Wälder zu den Lebensgrund-lagen der Menschen. Sie lie-fern Bau- und Brennholz, dienen Mensch und Tier als Nahrungslieferant, bieten Erholung und werden für unser Lebensumfeld immer wichtiger. Diese Wertschät-zung drücken die Mühl-häuser mit ihrer seit 1815 festlich im Juni begangenen
Holzfahrt aus. Unter schattigen Buchen wird um die Wette ge-sägt, zielsicher Holz gehackt oder das Wissen über die Natur getestet. Kutschfahrten, Musikkapellen und Chöre sorgen für Stimmung. Hunger und Durst muss niemand leiden.
Das Brunnenfest
Jedes Jahr zum Schuljahresende ehren die Kinder einer Grund-schule an der Popperöder Quelle das lebensspendende Nass. Festlich gekleidet mit Blumensträußen und Blumenbögen zie-hen die Kinder mit Eltern, Verwandten und Bekannten und ih-ren Lehrern zur Quelle. Mit Liedern, Tänzen und den Blumen wird der Quelle für ihr Wasser gedankt.Das im Jahre 1614 im Renaissancestil erbaute Brunnenhaus und die wie ein Amphitheater wirkende Quelleinfassung bieten dem Fest einen stimmungsvollen Rahmen.
25
MÜ
HLH
AU
SE
N
Die Kirmes – das Fest der Feste
Der August eines je-den Jahres ist für viele Mühlhäuser den Vor-bereitungen auf den geselligen Höhepunkt des Jahres, die Kirmes, gewidmet. In den mehr als 30 Kirmesgemein-den nehmen nun die seit der vorjährigen Kirmes gesammelten Ideen für das diesjäh-rige Motto Gestalt an. Die Festwagen werden gestaltet, Kostüme geschneidert, Girlanden zum Schmuck der Straßen und Kirmesgemeinden gebastelt. Und schließlich wer-den die Kirmesbäume aus dem Stadtwald geholt.Am letzten Augustwochenende ist es dann soweit. Die Mu-sikschau der Spielmannszüge stimmt die Mühlhäuser und ihre Gäste am Sonnabend-Nachmittag auf die größte Stadtkirmes Deutschlands ein. Der Festumzug der Kirmesgemeinden am Sonntagvormittag ist der eigentliche Höhepunkt, bei dem Er-eignisse in Stadt und Land auf´s Korn genommen werden. Den Kirmessonntag beschließt ein Lampionumzug der jünge-ren Stadtbewohner durch die Mühlhäuser Innenstadt.Gefeiert wird nun eine Woche lang in den Gemeinden und auf dem Rummel am Blobach. Ihr Ende fi ndet die Kirmes dann am darauffolgenden Sonnabend mit einem großen Feuerwerk und natürlich traditionell mit vielen Abschlussveranstaltungen in den jeweiligen Kirmesgemeinden.
Satireherbst in Mühlhausen
Neben Musikveranstaltungen der un-terschiedlichsten Genres und den Volks-festen hat auch der Humor im Mühl-häuser Kulturleben seinen festen Platz. Im Oktober und November vermitteln bekannte Kabaretts und Kabarettisten zur Freude und zum Nachdenken der Mühlhäuser ihre pointierte Weltsicht.
Fotonachweis: Glenn Meyer 01-07; Pfeffermühle 08;
26
NO
RD
HA
US
EN
Stadtinformation NordhausenMarkt 1, 99734 NordhausenTelefon: 0 36 31 / 69 67 97E-mail: [email protected]: www.nordhausen.de
Altstadtfest
Das Nordhäuser Altstadtfest fi ndet jährlich am 1. Wochenen-de im August in der restaurierten Altstadt statt. Eröffnet wird das Fest am Samstag um 10.00 Uhr. Dann startet auch der traditionelle Handwerkermarkt mit über 70 Ständen wie Holz-schnitzer, Korbmacher, Töpfer, Imker, Besenbinder und vieles
mehr. Der schönste Marktstand wird prä-miert. Ergänzt wird der Markt durch eine Mischung aus Musik, Humor und Kunst. Auf zwei Bühnen treten die unterschiedlichs-ten Musik- und Comedyartisten auf. Das bunte Treiben entlang der Barfüßerstraße wird von den beiden Altstadt-Originalen Hannichen Vogelstange und das Rote Or-schloch begleitet. Sie werden jedes Jahr von der Alten Garde unterstützt. Vielfältige Aktionen wie das Bierfassrollen oder das Sturzbiertrinken, bei dem die Sie-ger kleine Preise gewinnen können, erfreu-en nicht nur die Teilnehmer.
27
NO
RD
HA
US
EN
Das Rolandsfest
Zu Ehren des Wahrzeichens der Stadt, dem Roland, wird jedes Jahr am 2. Wochenende im Juni das Rolandsfest in Nordhau-sen gefeiert. Es ist das größte Volksfest der Region. Im Rah-men dieses feierlichen Anlasses steigt der Roland von seinem Sockel und mischt sich als lebendig gewordenes Wahrzeichen unter die Menschen. Begleitet wird er dabei von seinen steten Gefährten, den zwei Originalen „Ebersberg“ und „Professor Zwanziger“ sowie der „Brockenhexe“.Auf liebevolle und humorvolle Weise liest die Rolandgruppe dann der Bevölkerung die Leviten und verweist auf „Missstän-de“ in der Stadt.Ein buntes Programm auf meh-reren Bühnen in der Innenstadt verwandelt die Stadt in eine große Partymeile. An drei Ta-gen sorgen verschiedene mu-sikalische Angebote von Jazz bis Hip Hop, von Volksmusik bis Country, von Oper bis Stim-mungsmusik für Unterhaltung.Aber auch sportliche Angebo-te wie Straßenbahntauziehen, Beachvollyball oder XXL-Fußball sorgen für Spaß.
28
NO
RD
HA
US
EN
Kunstfest der Jugendkunstschule Nordhausen e. V.
Der Park des Kunsthauses Meyenburg - verwandelt in ein Ge-samtkunstwerk - wartet jedes Jahr im Juni mit einem vielseiti-gen und abwechslungsreichen Programm auf seine Besucher. Los geht’s jeweils um 15.00 Uhr. Neben zahlreichen Aktionen und Überraschungen ist auch selbstverständlich für Live-Musik
gesorgt. Ein Höhepunkt ist die von einer hochkarätigen Jury vorge-nommene Auszeichnung der Preis-träger des im Vorfeld des Festes ausgelobten Wettbewerbs. Auch am Tag des Kunstfestes können Gäste noch an diesem Wettstreit teilnehmen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Es gibt Kaffee,
Kuchen und ein Buffet. Wir laden Sie, Ihre Kinder und Freunde herzlich ein! Der Eintritt ist bis zum 14. Lebensjahr frei.
Kulturnacht
Jährlich im Mai fi ndet die Kulturnacht in Nordhausen statt. Von 18.00 bis 01.00 Uhr sind alle Museen und kulturellen Einrich-tungen geöffnet und ziehen das Publikum mit einem bunten Programm an, welches von Kunstauktionen, Kunstausstellun-gen, Lesungen, Stadtführungen mit dem Nachtwächter und natürlich viel Musik geprägt ist.Diese Kulturnacht fi ndet gleichzeitig auch in Sondershausen statt. Ein Pendelbus verbindet beide Städte, so dass man die Highlights beider Städte kennen lernen kann.
29
NO
RD
HA
US
ENLange Nacht der Wissenschaften
Die Lange Nacht der Wissenschaften fi ndet jedes Jahr Ende September oder Anfang Oktober in Nordhausen statt.Auf dem Campus der Fachhochschule Nordhausen und in den Räumlichkeiten der vielen teilnehmenden Institutionen werden die Veranstalter den Bürgern zahlreiche wissen-
schaftliche Themen darbie-ten. Natürlich werden auch die Wissenschaftler der Fach-hochschule Nordhausen aus ihren Wissenschaftsgebieten wieder zahlreiche Vorträge und experimentelle Vorlesun-gen anbieten. Ein musikalisches Rahmenprogramm rundet die Veranstaltung ab.
Nacht der Kirchen
Jährlich im Juli fi ndet die Nacht der Kirchen in Nordhausen statt. Ab 20.00 Uhr wird ein buntes und ansprechendes Pro-gramm in den vier Nordhäuser Kirchen geboten. Es reicht von klassischer Chormusik, Talkrunden und Lesungen bis zu Klän-gen von Bands- und Jugendchören. Ein vielfältiges kulinari-sches Angebot rundet das Programm ab. Klang und Stille, erlesene Konzertangebote und das Pilgern von einer Kirche zur anderen eröffnen neue Sinneseindrücke.Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei, am Ausgang wird um Spenden gebeten.
30
SO
ND
ER
SH
AU
SE
N
Meisterkurse
Die Tradition der Meisterkurse des 1883 gegründeten Konser-vatoriums für Musik in Sondershausen, in denen renommierte Solisten ihr Wissen an junge, begabte Musikstudenten weiter-gaben, wird seit 1991 durch das Engagement zweier bekann-ter Lehrer ihres Faches wiederbelebt und fortgesetzt.
Der Freiburger Violinist und Pädagoge Prof. Wolfgang Marsch-ner leitet den Internationalen Meisterkurs für Violine, Viola und Violoncello, in dem Meisterschüler ihr Spiel auf den Streichinst-rumenten perfektionieren können.Ein weiterer internationaler Meisterkurs für Violoncello und Kammermusik fi ndet unter Leitung von Prof. Klaus Storck, München, statt.
Für beide Meisterkurse in den Monaten Mai/ Juni bietet das Schloss hervorragende Arbeitsbedingungen. In den Sälen des Schlosses fi nden während der Kurse öffentliche Konzerte statt, die von den Meisterschülern gestaltet werden. Im Meisterkurs von Prof. Marschner gilt ein Konzert dabei einem Komponisten oder Musiker, der mit Sondershausen in Beziehung steht. So waren schon Max Reger, Louis Spohr, Joseph Joachim oder Heinrich Marschner Themenschwerpunkte sol-cher Konzertveranstaltungen.Den Höhepunkt bilden die jeweiligen Abschlusskonzerte der Kurse, in de-nen die besten jungen Solisten mit dem Lohorchester Sondershausen musizieren.Im Abstand von 3 Jahren fi ndet in Sondershausen der Max-Reger Wett-bewerb für Kammermusik statt. Auch hier gestalten die Preisträger des Wettbewerbes ein Konzert mit dem Lohorchester.
Sondershausen-InformationMarkt 9, 99706 SondershausenTelefon: 0 36 32 / 78 81 11 e-mail: [email protected]: www.kyffhäuser-tourismus.de
31
SO
ND
ER
SH
AU
SE
N
Loh- Konzerte
Seit 1637 ist in der Musik- und Bergstadt Sondershausen ein Orchester nachweisbar. Hervorgegangen aus der Fürstlichen Hofkapelle, die zu Beginn des 19. Jahrhunderts als eines der ersten Orchestern öffentliche, nicht nur dem Hof vorbehal-tene Konzerte gab, ist das Loh-Orchester aus dem kulturellen Leben der Region nicht mehr wegzudenken.Seit 1991 fester Bestandteil der Theater Nordhausen/Loh-Or-chester Sondershausen GmbH, bestreitet das Orchester nicht nur mehrere erfolgreiche Konzertreihen, sondern begleitet auch sämtliche Opern- und Operettenproduktionen am The-ater Nordhausen. Und seit 2006 ist es Festspielorchester, das jährlich im Juli im Rahmen der Schlossfestspiele Sondershau-sen eine große Musiktheater-Inszenierung mit jungen Sängern im Schlosshof bestreitet.Über die gesamte Spielzeit verteilt fi nden Sinfoniekonzer-te statt, die jeweils an einem Samstag im Haus der Kunst in Sondershausen und am folgenden Sonntag im Theater Nord-hausen gespielt werden. Hinzu kommen mehrere Schlosskon-zerte im Blauen Saal des Residenzschlosses Sondershausen. Sommerlicher Höhepunkt der Konzertsaison sind die jeweils mittwoch stattfi ndenden Loh-Konzerte mit ihrem abwechs-lungsreichen, sinfonischen Programm, die größtenteils im Achteckhaus stattfi nden.Entgegen der früheren Tradition der Loh-Konzerte unter frei-em Himmel, ist der heutige Aufführungsort das Achteckhaus.
32
SO
ND
ER
SH
AU
SE
N
Das Residenzfest
Das seit 2001 zur Tra-dition gewordene Son-dershäuser Residenzfest fi ndet jährlich an einem Wochenende in den Mo-naten Juni / Juli statt.Das rege Treiben in und um das Schlossgelände erweckt das Residenz-schloss Sondershausen zu neuem Leben.Durch Antik- und Trödel-märkte, Museumsfüh-
rungen, ein vielfältiges Programm für Kinder und verschiedene andere Veranstaltungen für Jung und Alt wird den Besuchern des Sondershäuser Residenzfestes ein buntes Programm für die ganze Familie geboten. Den Besuchern steht es frei, sich der Kulturgeschichte des Schlosses zu widmen oder eine der verschiedensten musika-lischen Veranstaltungen zu besuchen.Alle im Zusammenhang mit dem Sondershäuser Residenzfest stattfi ndenden Veranstaltungen sind kostenfrei.Wir laden Sie, Ihre Kinder und Freunde ganz herzlich ein!
33
SO
ND
ER
SH
AU
SE
N
Schlossfestspiele
Seit Sommer 2006 fi nden regel-mäßig im Juli die Schlossfest-spiele Sondershausen statt, ein Musiktheaterfestival, das die Theater Nordhausen/Loh-Or-chester Sondershausen GmbH im Auftrag der Stadt Sonders-hausen veranstaltet. Im märchenhaften Ambiente des Schlosshofs wird in jedem Jahr ein bekanntes Werk des Musiktheaters aufgeführt. Be-reits in ihrer ersten Saison haben die Schlossfestspiele Son-dershausen mit Mozarts „Die Hochzeit des Figaro“ Besucher aus ganz Thüringen und weit darüber hinaus begeistert. Die Solisten sind junge Sängerinnen und Sänger aus ganz Deutschland, die eigens für die Schlossfestspiele ausgewählt werden und denen sich so die Chance bietet, bereits frühzeitig in ihrer Karriere große Opernpartien zur Aufführung zu brin-gen. Begleitet werden sie vom Loh-Orchester Sondershausen. Junge Stimmen, farbenfrohe Inszenierungen vor der Kulisse des Schlosses und stimmungsvolle Musik verbinden sich zu einem Kunstgenuss der besonderen Art. Und vielleicht hören Sie bei den Schlossfestspielen schon heute die Opernstars von morgen...
34
Im zweijährigen Rhythmus führt das Städtenetz SEHN die Ju-gendKunstBiennale – ein regionales kulturelles Ereignis der be-sonderen Art – durch.Hier wird Kindern und Jugendlichen im Alter von 10 bis 25 Jahren die Möglichkeit gegeben, ihrer Phantasie im bildneri-schen Bereich freien Lauf zu lassen, Gedanken, Empfi ndungen, Träumen und auch Ängsten einen künstlerischen Ausdruck zu verleihen.Die Palette der Darstellungen reicht von Malerei, Grafi k, Plastik über künstlerische Fotografi e, Installation und Videos bis zu Collagen, Textilarbeiten und Graffi ti-Entwürfen.Ca. 100 Beiträge werden in einer Ausstellung und in einem Ka-talog der breiten Öffentlichkeit präsentiert. Die besten Arbei-ten werden prämiert.
35
Nach Nordhausen, Bad Langensalza, Sondershausen und Leinefelde-Worbis fi ndet der 5. Wettbewerb im Jahr 2008 in Mühlhausen statt.
Das Städtenetz SEHN erhofft sich mit dieser Leistungs-schau gleichzeitig einen Beitrag zur Ausprägung einer Nordthüringer Identität und zur aktiven Wahrnehmung dieser interkommunalen Arbeitsgemeinschaft.
36
Städtenetz SEHNc/o Regionale Planungsstelle Nordthüringen
Am Petersenschacht 399706 Sondershausen
Telefon: (0 36 32) 65 43 59Telefax: (0 36 32) 65 43 53
Layout und Druck: Starke Druck & Werbeerzeugnisse · Sondershausen
