Stichwortverzeichnis zu

„Technisches Schreiben“ von Christoph Prevezanos

ISBN (Buch): 978-3-446-43721-0 ISBN (E-Book): 978-3-446-43759-3

Weitere Informationen und Bestellungen unter http://www.hanser-fachbuch.de/978-3-446-43721-0

sowie im Buchhandel

© Carl Hanser Verlag München

Index

AAbbildungen – Abbildungsverzeichnis 177 – allgemein 141 – Auswahl 141 – Bezug 143 – Bildschirm 152 – Callouts 154 – Datenabbildung 155 – Dekoration 146 – Diagramme 155 – Einfachheit 142 – Formate 147 – Formatierung 145 – Fotos 153 – Google 158 – Größe 142 – Harmonie 142 – Information 141 – Nummerierung 143 – Plagiate 156 – Quellen 156 – schematische Darstellung 151 – Screenshot 152 – Strichzeichnungen 151 – Unterschrift 144 – Urheberrecht 156 – Verzeichnis 177 – Zahlenbilder 154 – Zeichnungen 151

Abbildungsverzeichnis 177Abgrenzung 38Abkürzungen – Akronyme 134 – allgemein 95

– Schreibweise 95 – Verzeichnis 181

Abkürzungsverzeichnis 181Absätze 65 – Spitzmarke 63

Absatznummern 34Abschnitte und Absätze 193Abstand – Bilder 145 – Zeilen 28

Abstract 50Abteilung 46Adobe FrameMaker 14Adobe Illustrator 147Adobe Photoshop 148afrikanische Sprachen 118akademische Arbeiten 6 – Gliederung 67

akademische Texte 2Akronyme 135Aktiv 109alphanumerische Nummerierung 60alternative Quellen 84Amerikanismen 125Anforderungen 37Anführungszeichen 92 – Zitat 72

Angaben in Fußnoten 84Anglizismen 125Anhang 181, 167 – Abkürzungsverzeichnis 181 – allgemein 181 – Arbeitsmaterial 184 – Dokumente 184 – Formelverzeichnis 183

214   Index

– Garantien 183 – Gewährleistungen 183 – Gliederung 55 – Haftungsausschlüsse 183 – Kapitelnummer 56 – Kontaktinformationen 183 – Lieferumfang 183 – Lizenzbestimmungen 183 – Material 184 – Notfallmaßnahmen 183 – Pflegehinweise 183 – Sicherheitshinweise 183 – Support-Informationen 183 – Symbolverzeichnis 182 – Tabellenverzeichnis 183 – Technische Daten 183 – Titelblatt 181 – Unterlagen 184 – zusätzliche Informationen 184

Anleitung 67Anonyme Form 112Ansprache, Leser 110Antiqua 21Anzahl der Seiten 39Apache OpenOffice 10arabische Sprache 118arabische Zahlen 32Arbeitswerkzeuge 40Argumentationslinie 55Arial 21Aristoteles 2Art, Bilder 151Artikel 69Aufbau 44Aufgabenstellung 38Aufstellungen 184Ausarbeitung 54Ausdruck 99Ausrichtung 28 – Bilder 146

Außentitel 46Auswahl der Bilder 141Auszeichnungssprache 13Auszüge 184AutoCAD 3D 147Autor benennen 47Autorenwerkzeug 7

BBachelorarbeit 67Bände 58Baupläne 184Bedienungsanleitung 67Befehle 97Begriffsverzeichnis 185Begrüßung 50Beispiele – Literatur 170 – Vorlagen 18

Beispieldokumente 184Beleg, Zitate 76Belesenheit 55Benutzerhandbuch 6, 67Bericht 68Beständigkeit 83Betriebssystem 7Betrug 81Bezeichnung 37Bilddatenbanken 158Bilder – Abbildungsverzeichnis 177 – allgemein 141 – Art 151 – Auswahl 141 – Bezug 143 – Bildschirmfotos 152 – CAD 147 – Callouts 154 – Datenabbildung 155 – Dekoration 146 – Diagramme 155 – Einfachheit 142 – Formate 147 – Formatierung 145 – Fotos 153 – Google 158 – Größe 142 – Harmonie 142 – Information 141 – JPEG 150 – JT-Format 147 – Nummerierung 143 – Photoshop 148 – Plagiate 156 – PNG 150 – Pressebilder 157

Index  215

– Quellen 156 – Rastergrafik 149 – schematische Darstellung 151 – Screenshot 152 – Strichzeichnungen 151 – TIFF 149 – Typ 151 – Unterschrift 144 – Urheberrecht 156 – Verzeichnis 177 – Zahlenbilder 154 – Zeichnungen 151

Bildersuche 158Bildformatierung 145Bildnisrecht 161Bildquellen 156Bildschirmfotos 152Bildtypen 151Bindestriche 94Binnen-I 113Bis-Strich 94Blocksatz 28Blockzitat 72Bodoni 21Buch – Auswahl 55 – Bände 58 – Buchdruckerregel 87 – Epos 58 – Fachbuch 69 – Impressum 49 – Sachbuch 69 – Teile 58 – Werke 58 – wissenschaftlich 69

Buchbände 58Buchdruckerregel 87

CCAD 147Calibri 21Callouts 154Cambria 21CamelCase 134Capture-Software 152CE-Kennzeichnung 197chinesische Sprache 118

CMS 15Code 93Content Management System 15CorelDraw 147Corel WordPerfect 11Courier 21

DDaten, Tabellen 163Datenabbildung 155Datenerhebungen 184Definition des Dokuments 40Deklaration – der Arbeit 35 – Bilder 146 – Zitat 75

Desktop-PC 7Detailgrad 38deutsche Entsprechungen 129deutsche Normen 199dezimale Nummerierung 60Diagramme 155Diebstahl 81Digitalkamera 153DIN – allgemein 191 – für Formeln 91 – Tabellen 165

DIN 461 196DIN 1301 196DIN 1302 196DIN 1303 196DIN 1304 196DIN 1338 196DIN 1421 193DIN 1422 196DIN 1505 194DIN 5007 196DIN 5008 192DIN 5483 196DIN 16511 195DIN 32831 196DIN 55301 165, 196DIN EN ISO 9001 196DIN-A4 24DIN-Normen, Liste 199Diplomarbeit 67

216   Index

direktes Zitat 72Discrete Cosinus Transformation 150Dissertation 67Document Management System 15Dokumentation 6Dokumente – Anhang 184 – Art 35 – DIN 192 – Gliederung 43 – Normen 192 – Organisation 35 – Planung 35 – Zielsetzung 35

Dokumentenart benennen 46Dokumentengliederung 43Doppelform 113Doppelseite 26doppelte Anführungszeichen 92dritte Gliederungsebene 63

EEbenen 60E-Books 82 – Literaturverzeichnis 172

eigene Bilder 157eigenes Wissen 55Eigennamen, Schreibweise 95einfache Anführungszeichen 92Einflüsse, Sprache 118einfügen – Abbildungen 141 – Abkürzungsverzeichnis 181 – Anhang 181 – Bilder 141 – Formeln 89 – Fußnoten 86 – Glossar 185 – Literaturverzeichnis 167 – Querverweise 88 – Tabellen 163 – Verweise 88

Eingaben, Tasten 97Einheiten, Maß 96Einleitung 50einspaltig 30Einteilung, Kapitel 59

Eintrag, Literaturverzeichnis 169elektronische Bücher 83EN, Allgemein 191englische Sprache 118Entsprechungen, deutsch 129Entwicklung der Sprache 117Entwicklungsbericht 68Entwurf 44Epos 58Ergonomie 7erste Gliederungsebene 62erstellen, Anhang 181erstellen, Fußnoten 86Erzählung 87Europäische Normen 199Extensible Markup Language 13

FFachartikel 69Fachbegriffe, Glossar 185Fachbuch 6, 69fachliche Ausarbeitung 68fachliche Überprüfung 41Fachzeitschrift, Beleg 171falsche Formulierungen 120falscher Freund 136falsche Verben 133Falschübersetzung 136Fehler im Zitat 75Fehlercheckliste 114Filmquellen, Literaturverzeichnis 173Firmennamen 134Flüchtigkeitsfehler 114formale Standards 71Format – Abbildungen 147 – Bilder 147 – Literaturverzeichnis 174 – Schriften 20 – Vorlage 16

Formatierung – Bilder 145 – manuell 16

Formatvorlage 16Formeln 89 – Normen 91

Formelsatz 89

Index  217

Formelverzeichnis 183Forschungsbericht 68Forschungsergebnisse 184Fotos 153Fotodokumentation 184Fotokopien 184Fragebögen 184FrameMaker 14französische Anführungszeichen 93französische Sprache 118fremdsprachige Zitate 73Fremdwörter 117Fußnoten – allgemein 84 – Angaben 84 – Belege 85 – erstellen 86 – Literatur 85 – Texteinschübe 84

Fußnotenbelege 78Fußzeile 30

GGarantien 183Gebrauchstexte 2Gedankenstriche 94gegenüberliegende Seiten 26geistige Leistung 81generisches Maskulinum 112gerade Anführungszeichen 93Gerätehandbuch 67Geschlecht 112geschlechtsneutral 114Gestaltungsregeln 192Gewährleistungen 183Gewichte 96Gliederung – akademische Arbeit 67 – allgemein 43 – alphanumerische 60 – Anhang 55 – Artikel 69 – Beispiele 66 – Benummerung 193 – dezimale 60 – Dokumentation 68 – Dokumentenaufbau 46

– Ebenen 60 – Fachbuch 69 – formale Regeln 45 – Glossar 57 – Handbuch 67 – Impressum 49 – Index 58 – Inhaltsverzeichnis 51 – Kapitel 59 – Literaturverzeichnis 55, 168 – Präsentation 70 – Sinnabschnitte 64 – Spitzmarken 63 – Stichwortverzeichnis 58 – Teile 58 – Text 54 – Titelblatt 46 – Vorwort 50

Gliederungsebenen 60Glossar – allgemein 57 – Einträge 186 – erstellen 185 – Gliederung 57 – Inhalt 185

Google – Bilder 158 – Zitate 81

Grammatik 114Gremien, Normen 199griechische Sprache 118Größe, Schrift 23Grotesk 20Guillemets 93guter Satzbau 106guter Schreibstil 100

HHaftungsausschlüsse 183Halbgeviertstrich 94Hamburger Verständlichkeitskonzept 105Handbuch 67Handwerkzeug 71Haptik 7Hauptsätze 106Haupttext 54, 58Hausarbeit 67

218   Index

Helvetica 21Hervorhebung – Spitzmarke 63 – Zitat 76

Hinführungen 65

II, Binnen 113Ich-Form 110Illustrationen 184Illustrator, Adobe 147Impressum 49Index – allgemein 58 – Anhang 167 – erstellen 187 – Gliederung 58

indirektes Zitat 74Informatik – allgemein 128 – Bücher 175 – Literaturmarken 79 – Literaturverzeichnis 175 – Sprache 128 – Textbeleg 79 – Zitat 79

Informatikersprache 128Informationsstand 55Inhalt 37, 54 – strukturieren 44

Inhaltsverwaltung 15Inhaltsverzeichnis 51Innentitel 48internationale Normen 199Internet, Bilder 158Internetquellen 82 – Verzeichnis 172

Interpunktion 91, 114ISO, Allgemein 191ISO 690 195ISO 2145 193ISO 9001 196ISO 14306 147ISO 26300 10ISO-Normen, Liste 199

JJoint Photographic Experts Group 150JPEG 150JT-Format 147Jupiter-Format 147

KKalliope 101Kamera 153Kapitel 59Kapitelebenen 60Kapitelnummer, Anhang 56Kapiteltitel 59Karten 184keine deutsche Entsprechung 131Klammerform 113Klang 104Klarheit 102Konjunktion 107Konjunktionaladverbien 108konservative Form 113Kontaktinformationen 183Kopfzeile 30Kopien 184kopieren 82Korrekturlesen 115Korrekturzeichen 195Krankenhaus-Wir 111Künste 101künstlerische Prosa 2Kurzbeleg 76Kurzbelegmethode 76Kürze 103

LLaborbericht 68Langbelegmethode 77lateinische Sprache 118LaTeX 12Leerstellen, Abkürzungen 95Leerzeile 66Leitfaden 67Leser – Ansprache 110 – Geschlecht 113

Leserkreis 37

Index  219

LibreOffice 10Lieferumfang 183Linksbündig 28Literatur, Fußnoten 85Literaturliste 55Literaturmarken 79Literaturverzeichnis – allgemein 167 – Aufbau 167 – Aufgaben 167 – Beispiele 170 – Buchauswahl 55 – Bücher 169 – E-Books 172 – Elemente 168 – Fachzeitschrift 171 – Filme 173 – Formatierung 174 – Gliederung 55 – Informatik 175 – Internetquellen 172 – Standardeintrag 169

Lizenzbestimmungen 183

MMagisterarbeit 67Man-Form 111manuelles Formatieren 16Markennamen 134Markierung, Spitzmarke 63Maschinenbaunorm 198Maskulinum, generisch 112Maßeinheiten 87, 96Master-Arbeit 67mathematische Formeln 89Medizinnorm 198mehrspaltig 30Microsoft 8Microsoft Office 8Microsoft Word 8Mikrotypografie 91Mitarbeiterplanung 41Modewörter 119Monospace 22Muse 101Myriad 21

NNamensverzeichnis 187Nebensätze 106Neutralisierung 114nichtproportionale Schriftart 22Normen – allgemein 191 – Qualität 196 – Seite 29 – Standards 191 – Tabellen 165 – Übersicht 198

Normseite 29Notfallmaßnahmen 183Nummerierung – Abbildungen 143 – Abbildungsverzeichnis 178 – Bilder 143 – Gliederung 60 – Kapitel 60 – Tabellen 163

OOpen Document Format 10OpenOffice 10Organisation 35, 46

PPaginierung 32Papierausdruck 115Papiergröße 24Passiv 109Pflegehinweise 183Photoshop 148Plagiate 81Plagiat oder Zitat 81Planung 35 – Zeit 40

PNG 150Poesie 2Poetik 2Portable Network Graphics 150Position, Bilder 145Präsentation 6, 70Pressebilder 157Primärquelle 75

220   Index

problematische Modewörter 120Produkte, Handbuch 67Produktnamen 134Programmcode 23, 93Projektplanung 35Prolog 50proportionale Schriftart 22Prosa 2Protokolle 184Prozentangaben 96Pseudo-Anglizismus 136

QQualitätsmanagement 196Qualitätsnormen 196Quellcode 23Querverweise 88

RRAK 194Ränder, Seite 25Randnummern 33Rastergrafikformate 149Recherche 41Recht am Bild 161Rechtschreibprüfung 115Rechtschreibung – Abkürzungen 95, 134 – Akronyme 135 – automatische Prüfung 115 – Eigennamen 95 – Firmennamen 134 – Markennamen 134 – Maße 87 – Maßeinheiten 96 – Produktnamen 134 – Überprüfung 114 – Wertangaben 95, 96 – Zahlen 87

Redaktionssysteme 15Richtig zitieren 71Richtlinien 191römische Zahlen 32

SSachbuch 69Sachtexte 2Sachverzeichnis 187Sans Serif 21Sätze 65Satz von Formeln 89Satzbau 106Scheinentsprechung 136schematische Darstellung 151Schlagwortverzeichnis 187Schrägstrichform 113Schreiben, Muse 101Schreibvorgang 41Schreibweise – Abkürzungen 95, 134 – Akronyme 135 – Eigennamen 95 – Firmennamen 134 – Formeln 89 – Markennamen 134 – Maße 87 – Maßeinheiten 96 – Produktnamen 134 – Tasten 97 – Überprüfung 115 – Wertangaben 96 – Zahlen 87

Schreibwerkzeug 7Schriftart – allgemein 20 – nichtproportional 22 – proportional 22

Schriften 20Schriftgrad 62Schriftgröße 23Schriftsatz 28Screenshots 152Seite, Norm 29Seiten, gegenüberliegend 26Seitenanzahl 39Seitenformat 24Seitenränder 25Seitenumbruch 66Seitenzahl 31Sekundärquelle 75Sekundärzitate 75Seminar 70

Index  221

Seminararbeit 67Serifen 20Seriosität 82Sicherheitshinweise 183Sichtbarmachung 113Sie-Form 110Signale 182Silbentrennung 115Sinnabschnitte 64Skizzen 184slawische Sprache 118Sonderfälle, Abkürzungen 96Sourcecode 23, 93Spalten 30, 163spanische Sprache 118Spezifizierung 87Spielzeugnorm 198Spitzmarke 63Sprache 99 – Abkürzungen 134 – Akronyme 135 – allgemein 117 – Amerikanismen 125 – Anglizismen 125 – deutsche Entsprechungen 129 – Einflüsse 118 – Entwicklung 117 – falscher Freund 136 – falsche Verben 133 – Falschübersetzung 136 – Firmennamen 134 – Formulierungen 120 – Fremdwörter 117 – Informatik 128 – Informatikersprache 128 – Markennamen 134 – Modewörter 119 – ohne Entsprechung 131 – Produktnamen 134 – Pseudo-Anglizismus 136 – Scheinentsprechung 136 – unangebracht 133 – unnötige Begriffe 125 – verbotene Wörter 123

Spracheinflüsse 118Sprachentwicklung 117sprachliches Grundwissen 71Standards 191

StarOffice 10Steuerbefehle 93Stichwortverzeichnis – allgemein 187 – Einträge 188 – erstellen 187 – Gliederung 58 – Layout 188 – Notwendigkeit 187 – Umfang 188

Stil 99 – Akronyme 135 – allgemein 117 – Amerikanismen 125 – Anglizismen 125 – deutsche Entsprechungen 129 – falsche Verben 133 – Fremdwörter 117 – guter Stil 100 – Informatik 128 – Informatikersprache 128 – Klang 104 – Klarheit 102 – Kürze 103 – Modewörter 119 – ohne Entsprechung 131 – Satzbau 106 – unangebracht 133 – unnötige Begriffe 125 – verbotene Wörter 123 – Wortwahl 102

Striche, Arten 94Strichzeichnungen 151Struktur, Literaturverzeichnis 168Strukturierung 43Studiengang 46Subjunktion 107Suchbegriffe 187Support-Informationen 183Symbole 182Symbolverzeichnis 182

TTabellen 163Tabellenverzeichnis 183, 164Tagged Image File Format 149Tastatureingaben 97

222   Index

Tastenkombinationen 97Technischer Artikel 6, 69Technische Daten 183Technisches Schreiben 1Teile 58TeX 12Textebenen 60Texteinschübe 84Textgliederung 43Textmarken 88Textstruktur 43, 58Textübernahme 82Textverarbeitung 7Textverwaltung 15TIFF 149Times New Roman 21Tischvorlage 70Titel – allgemein 46 – benennen 46

Titelblatt 46Triviales, Bilder 141Typ, Bilder 151Typografie 91typografische Anführungszeichen 92

Uübernehmen 82Überschriften 60Übersicht der Normen 198Umfang 39unangebrachte Verben 133unnötige Begriffe 125Unterkapitel 59Unternehmensbilder 157Unterschrift, Bilder 144untersuchte Objekte 184Unterteilung, Sinnabschnitte 64Urheberrechtsverstöße 156

VVakatseiten 209VDI 4500 196Verben – falsch 133 – unangebracht 133

verbotene Wörter 123Vergleichbarkeit 87Verlag, Fachbücher 69Verlagsangaben 49Verschachtelung 106Verständlichkeitskonzept 105Versuchsdokumentation 68Verweise 88Verzeichnis – Inhalt 51 – Verzeichnisse 167 – Symbole 182

vierte Gliederungsebene 63Viertelgeviertstrich 94Vollbeleg 77Voraussetzungen 37Vorlage 16 – Beispiele 18

Vortrag 70Vorwort 50

WWährungen 96Weiterverarbeitung 41Werke 58Wertangaben 96 – Strich 95

White, Hayden 2WinWord 8Wir-Form 111wissenschaftliche Bücher 69Wissensstand 38Word 8WordPerfect 11Workshop 70Workshop-Ausarbeitung 67Wörter weglassen, Zitat 75Wörterverzeichnis 187Wortgewandtheit 100Wortwahl 102

XXML 13

Index  223

ZZahlen 87 – Buchdruckerregel 87

Zahlenbilder 154Zahlenreihen 88Zahlenworte 87Zeichen, Formeln 89Zeichnungen 151Zeilen 163Zeilenabstand 28Zeilenumbruch 65Zeitplanung 40Zeitschrift – Artikel 69 – Beleg 171

Zeitung, Artikel 69Ziele 37Zielgruppe 37Zielsetzung 35Ziffern 87Zitat – allgemein 71 – Anführungszeichen 72 – Beleg 76 – Beständigkeit 83 – Blockzitat 72 – Deklaration 75 – direkt 72

– E-Books 82 – Fähigkeit 78 – Fehler 75 – fremdsprachig 73 – Fußnote 78 – Hervorhebung 76 – indirekt 74 – in der Informatik 79 – Internet 82 – Kurzbeleg 76 – Plagiat 81 – Primärquelle 75 – Sekundärquelle 75 – Sekundärzitate 75 – Seriosität 82 – übersetzen 73 – Vollbeleg 77 – Wörter weglassen 75 – Würdigkeit 78

Zitieren 71Zitierfähigkeit 78Zitierregeln 194Zitierwürdigkeit 78Zoll-Zeichen 93Zusammenfassung 50zusätzliche Bilder 184zusätzliche Nutzung 41zweite Gliederungsebene 63