1
Anzeigensonderveröffentlichung, 3. Juni 2015 www.HNA.de/hann-muenden F EIERTAGSSHOPPING IN HANN. MÜNDEN AM 4. JUNI Entspannt einkaufen gehen Hann. Münden lädt an Fronleichnam wieder zum Shoppen ein E inen Tag gemeinsam mit der ganzen Familie stressfrei einkaufen und in den Städten Südniedersach- sens an Fronleichnam die Chance auf einen wunder- schönen Familientag zu nut- zen, ist mittlerweile zu einer Tradition geworden. Eine Ar- beitsgruppe aus Händlern und Gastronomen haben gemein- sam mit der städtischen Wirt- schaftsförderungs- und Stadt- marketinggesellschaft (WWS) in Hann. Münden wieder eini- ges auf die Beine gestellt. Die malerische Fachwerk- stadt ist am 4. Juni bestens auf die Gäste aus Hessen, Nord- rhein-Westfalen und Thürin- gen vorbereitet und hält eini- ge Überraschungen parat. Nach Lust und Laune können die Besucher in über 100 Fach- geschäften bummeln und ein- kaufen, die von 10 bis 18 Uhr ihre Türen ge- öffnet haben werden. Aktionen Zahlreiche Aktionen für Groß und Klein, sowie kulinari- sche Vielfältig- keiten, werden den Tag wie ge- wohnt zu einem kurzweiligen Er- lebnis machen. Im letzten Jahr hatten die Händler, getreu nach Hann. Mündens histo- rischem Stapel- recht, Waren ge- konnt vor ihren Geschäften ge- stapelt und zum Kauf angeboten. Auch in diesem Jahr werden „Stapelangebo- te“ wieder auf hölzernen Weinkisten auf- fällig sichtbar präsentiert, un- ter gelben Son- nenschirmen, die Blicke auf sich ziehen und zum Stöbern verlocken. Unter den verschie- denen Angeboten wie zum Beispiel Stadtführungen, Kin- derbelustigungen, Ausstel- lung des Mündener Kunstnet- zes im Künstlerhaus, diversen Schlemmerangeboten und at- traktiven Rabatten, wird jeder Besucher sein persönliches Highlight an diesem Tag fin- den. „Wir hoffen, dass die vie- len geplanten Aktionen unter den gelben Schirmen an Fron- leichnam wieder viele Besu- cher zum Verweilen und Wie- derkehren in unsere schöne Fachwerkstadt überzeugen“, sagt WWS-Geschäftsführer Rolf Bilstein. Kulinarische Genüsse Nach einem ausgiebigen Einkaufsbummel in der Fach- werkstadt, bietet sich die Mög- lichkeit zwischen 17 und 22 Uhr kulinarische Köstlichkei- ten entlang der neu gestalte- ten Promenade am Dielengra- ben zu genießen und den Tag entspannt mit dem Blick auf die träge vorbeifließende Wer- ra während der Abendstunden ausklingen zu lassen. Für die musikalische Unter- malung sorgen dort lokale Künstler wie Bettina Kallausch mit „Harfenklänge & Co“, der Shantychor Gimte „Vom Die- lengraben bis zum Meer“ und die Band Deep River „Folk, Rock & mehr“. Eine Zusam- menfassung der gesamten An- gebots-und Aktionspalette, so- wie weitere Informationen rund ums „Feiertags-Shop- ping“ gibt es bei der Tourist- Info im Rathaus, bei allen teil- nehmenden Geschäften oder unter www.wws-online.de/ fronleichnam. (ymh) Fronleichnam in Hann. Münden: Diese Stadt ist an diesem Tag im- mer wieder ein beliebtes Einkaufsziel für die benachbarten Nord- hessen. Repros: Hild Spaß am Stöbern: Stapelangebote wie hier im Vorjahr machen Lust aufs Shoppen. Feinkostfleischerei Feinkostfleischerei Schumann Schumann www.schumann-feinkost.de Frisch vom Grill Frisch vom Grill Europameister-Bratwurst Best Weckewerk in Town Ahle Wurscht in großer Auswahl Brüder Grimm-Märchen-Bier Feinkostfleischerei Schumann & Sohn GmbH Geschäftsführer: Ulrich Schumann · Lange Str. 29 · 34346 Hann. Münden Telefon 0 55 41 / 51 51 · www.schumann-feinkost.de Antiquitäten & Restauration Wohnaccessoires Lange Str. 4 · 34346 Hann. Münden Tel. 05541 72017 · Fax 05541 2100 Jeden Sonntag von 13 bis 17 Uhr geöffnet. Beratung auch außer Haus – Wir kommen zu Ihnen! Markenhörgeräte auch ohne Zuzahlung möglich Kostenlose Hörtests! Kostenloses Probetragen von Hörgeräten Lange Straße 18, 34346 Hann. Münden, Tel. 0 55 41 / 9 03 80 00 Fax 0 55 41 / 9 03 80 01, E-Mail: [email protected] Ihr neuer Hörgeräteakustiker in Hann. Münden Besondere Grill- und Salatgewürze Fruchtige Sommerweine verschiedene Eistees Mündener Spezialitäten Lange Straße 35 · 34346 Hann. Münden · Tel. 05541 2288 Tee- und Weinhandel Beuermann Auch für große Größen! Das Fachgeschäft für Bademoden und Wäsche. DESSOUS · WÄSCHE · NACHTWÄSCHE DESSOUS · WÄSCHE · NACHTWÄSCHE HANN. MÜNDEN HANN. MÜNDEN LANGE STRASSE 23 LANGE STRASSE 23 Mo.– Fr. 10.00 –18.00 · Sa. 10.00 –14.00 Uhr Mo.– Fr. 10.00 –18.00 · Sa. 10.00 –14.00 Uhr SCHUH RÖSEL Rosenstr. 7 · 34346 Hann.Münden · Tel. 0 55 41 / 28 97 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. durchgehend 9.30–18.30 Uhr · Sa. 9.30–16.00 Uhr STAPELANGEBOT Fronleichnam vom 4.– 6. Juni Auf unsere gesamte WARE 10% bis 50% RABATT Greifen Sie zu! Damen- Damen- Herren- Herren- Kinderschuhe Kinderschuhe Kfz-Meisterbetrieb Thomas Arend In den Wieden 4 34355 Staufenberg-Lutterberg Telefon: 05543 9405-0 Telefax: 05543 9405-40 [email protected] [email protected] Service Reparaturen aller Art Söhre · Kaufunger Wald Mittwoch, 3. Juni 2015 zwei Jahren waren etwa 1000 Besucher zu der Veranstal- tung am Lohfeldener Rüssel gekommen. (hog) Weitere Infos: www.lohfelden- erruessel.de bereits ihr Kommen angekün- digt, teilte Uwe Müller, Betrei- ber des Restaurants „Zum Rüs- sel“, mit. Für die Gäste hält er Rib-Eye-Steaks und Würst- chen vom Grill bereit. Vor Straßenkreuzer: Amerikanische Kultautos und Motorräder sind am Samstag am Lohfeldener Rüssel zu bestaunen. Foto: Archiv det ab 10 Uhr auf dem Lkw- Parkplatz des SVG-Autohofs statt. Zu sehen sind Straßen- kreuzer und Motorräder aller Marken. Mehrere Club wie der Corvette-Stammtisch hätten LOHFELDEN. Fans amerikani- scher Kultautos und Motorrä- der kommen beim US-Car- und Biker-Treffen am Sams- tag, 6. Juni, am Lohfeldener Rüssel auf ihre Kosten. Es fin- Straßenkreuzer und Kult-Bikes am Rüssel US-Car- und Biker-Treffen am Samstag auf SVG-Autohof – Rib-Eye-Steaks und Würstchen vom Grill

Straßenkreuzer und Kult-Bikes am Rüssel · Anzeigensonderveröffentlichung,3.Juni2015 FEIERTAGSSHOPPINGINHANN.MÜNDEN AM4.JUNI Entspannteinkaufengehen Hann

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Straßenkreuzer und Kult-Bikes am Rüssel · Anzeigensonderveröffentlichung,3.Juni2015  FEIERTAGSSHOPPINGINHANN.MÜNDEN AM4.JUNI Entspannteinkaufengehen Hann

Anzeigensonderveröffentlichung, 3. Juni 2015 www.HNA.de/hann-muenden

FEIERTAGSSHOPPING IN HANN. MÜNDEN AM 4. JUNI

Entspannt einkaufen gehenHann. Münden lädt an Fronleichnam wieder zum Shoppen ein

Einen Tag gemeinsam mitder ganzen Familiestressfrei einkaufen und

in den Städten Südniedersach-sens an Fronleichnam dieChance auf einen wunder-schönen Familientag zu nut-zen, ist mittlerweile zu einerTradition geworden. Eine Ar-beitsgruppe aus Händlern undGastronomen haben gemein-sam mit der städtischen Wirt-schaftsförderungs- und Stadt-marketinggesellschaft (WWS)in Hann. Münden wieder eini-ges auf die Beine gestellt.

Die malerische Fachwerk-stadt ist am 4. Juni bestens aufdie Gäste aus Hessen, Nord-rhein-Westfalen und Thürin-gen vorbereitet und hält eini-ge Überraschungen parat.Nach Lust und Laune könnendie Besucher in über 100 Fach-geschäften bummeln und ein-kaufen, die von 10 bis 18 Uhrihre Türen ge-öffnet habenwerden.

AktionenZahlreiche

Aktionen fürGroß und Klein,sowie kulinari-sche Vielfältig-keiten, werdenden Tag wie ge-wohnt zu einemkurzweiligen Er-lebnis machen.Im letzten Jahrhatten dieHändler, getreunach Hann.Mündens histo-rischem Stapel-recht, Waren ge-konnt vor ihrenGeschäften ge-stapelt und zumKauf angeboten.Auch in diesemJahr werden„Stapelangebo-te“ wieder aufhölzernenWeinkisten auf-fällig sichtbarpräsentiert, un-ter gelben Son-nenschirmen, die Blicke aufsich ziehen und zum Stöbernverlocken. Unter den verschie-denen Angeboten wie zumBeispiel Stadtführungen, Kin-derbelustigungen, Ausstel-lung des Mündener Kunstnet-zes im Künstlerhaus, diversenSchlemmerangeboten und at-traktiven Rabatten, wird jederBesucher sein persönlichesHighlight an diesem Tag fin-den. „Wir hoffen, dass die vie-len geplanten Aktionen unterden gelben Schirmen an Fron-leichnam wieder viele Besu-cher zum Verweilen und Wie-derkehren in unsere schöneFachwerkstadt überzeugen“,sagt WWS-GeschäftsführerRolf Bilstein.

Kulinarische GenüsseNach einem ausgiebigen

Einkaufsbummel in der Fach-werkstadt, bietet sich die Mög-lichkeit zwischen 17 und 22Uhr kulinarische Köstlichkei-

ten entlang der neu gestalte-ten Promenade am Dielengra-ben zu genießen und den Tagentspannt mit dem Blick aufdie träge vorbeifließendeWer-ra während der Abendstundenausklingen zu lassen.

Für die musikalische Unter-malung sorgen dort lokaleKünstler wie Bettina Kallauschmit „Harfenklänge & Co“, derShantychor Gimte „Vom Die-

lengraben bis zum Meer“ unddie Band Deep River „Folk,Rock & mehr“. Eine Zusam-menfassung der gesamten An-gebots-und Aktionspalette, so-wie weitere Informationenrund ums „Feiertags-Shop-ping“ gibt es bei der Tourist-Info im Rathaus, bei allen teil-nehmenden Geschäften oderunter www.wws-online.de/fronleichnam. (ymh)

Fronleichnam in Hann. Münden: Diese Stadt ist an diesem Tag im-mer wieder ein beliebtes Einkaufsziel für die benachbarten Nord-hessen. Repros: Hild

Spaß amStöbern: Stapelangebotewie hier imVorjahr machen Lust aufs Shoppen.

FeinkostfleischereiFeinkostfleischereiSchumannSchumann

www.schumann-feinkost.de

Frisch vom GrillFrisch vom Grill•• Europameister-Bratwurst•• Best Weckewerk in Town•• Ahle Wurscht in großer Auswahl•• Brüder Grimm-Märchen-Bier

Feinkostfleischerei Schumann & Sohn GmbHGeschäftsführer: Ulrich Schumann · Lange Str. 29 · 34346 Hann. Münden

Telefon 0 55 41 / 51 51 · www.schumann-feinkost.de

Antiquitäten & RestaurationWohnaccessoires

Lange Str. 4 · 34346 Hann. MündenTel. 05541 72017 · Fax 05541 2100

Jeden Sonntag von 13 bis 17 Uhr geöffnet.

Beratung auch außer Haus – Wir kommen zu Ihnen!

Markenhörgeräte auch ohne Zuzahlung möglich

Kostenlose Hörtests!

Kostenloses Probetragen von Hörgeräten

Lange Straße 18, 34346 Hann. Münden, Tel. 0 55 41 / 9 03 80 00Fax 0 55 41 / 9 03 80 01, E-Mail: [email protected]

Ihr neuer Hörgeräteakustiker

in Hann. Münden

BesondereGrill- und Salatgewürze

FruchtigeSommerweineverschiedene Eistees

Mündener Spezialitäten

Lange Straße 35 · 34346 Hann. Münden · Tel. 05541 2288

Tee- und Weinhandel Beuermann

Auch fürgroße

Größen!

Das Fachgeschäftfür Bademoden

undWäsche.

DESSOUS · WÄSCHE · NACHTWÄSCHEDESSOUS · WÄSCHE · NACHTWÄSCHE

HANN. MÜNDENHANN. MÜNDENLANGE STRASSE 23LANGE STRASSE 23

Mo.–Fr. 10.00–18.00 · Sa. 10.00–14.00 UhrMo.–Fr. 10.00–18.00 · Sa. 10.00–14.00 Uhr

SCHUH RÖSELRosenstr. 7 · 34346 Hann.Münden · Tel. 0 55 41 / 28 97Öffnungszeiten: Mo.–Fr. durchgehend 9.30–18.30 Uhr · Sa. 9.30–16.00 Uhr

STAPELANGEBOTFronleichnamvom 4.–6. Juni

Aufunsere

gesamteWARE

10%bis

50%RABATT

Greifen Sie zu!

Damen-Damen-Herren-Herren-KinderschuheKinderschuhe

Kfz-MeisterbetriebThomas ArendIn den Wieden 434355 Staufenberg-Lutterberg

Telefon: 05543 9405-0Telefax: 05543 9405-40

[email protected]@as-arend.de

Service

Reparaturenaller Art

Söhre · Kaufunger Wald Mittwoch, 3. Juni 2015

zwei Jahren waren etwa 1000Besucher zu der Veranstal-tung am Lohfeldener Rüsselgekommen. (hog)Weitere Infos: www.lohfelden-erruessel.de

bereits ihr Kommen angekün-digt, teilte Uwe Müller, Betrei-ber des Restaurants „Zum Rüs-sel“, mit. Für die Gäste hält erRib-Eye-Steaks und Würst-chen vom Grill bereit. Vor Straßenkreuzer: Amerikanische Kultautos und Motorräder sind

am Samstag am Lohfeldener Rüssel zu bestaunen. Foto: Archiv

det ab 10 Uhr auf dem Lkw-Parkplatz des SVG-Autohofsstatt. Zu sehen sind Straßen-kreuzer und Motorräder allerMarken. Mehrere Club wie derCorvette-Stammtisch hätten

LOHFELDEN. Fans amerikani-scher Kultautos und Motorrä-der kommen beim US-Car-und Biker-Treffen am Sams-tag, 6. Juni, am LohfeldenerRüssel auf ihre Kosten. Es fin-

Straßenkreuzer und Kult-Bikes am RüsselUS-Car- und Biker-Treffen am Samstag auf SVG-Autohof – Rib-Eye-Steaks und Würstchen vom Grill