Sura Al-Scharh(94)Sura Al-Scharh(94)„Das Weiten“Ungefähre Übersetzung

Tafsir auf Deutsch für Kinder

Medienbibliothek-islam.de

Aya 1-3

(1) Haben Wir dir etwa nicht deine Brust geweitet,

(2) dir deine Last abgenommen, (3) die deinen Rücken niederdrückte,

Juli 2013Medienbibliothek-islam.de_Tafsir_sure al-

Scharh (94)

Aya 1-3 (2)Der Prophet (sas) macht sich sorgen wegen der ihm (sas) anvertrauten Sendung von Allah (s).

•In einer Zeit offenbart, als er (sas) ausgelacht und verachtet wurde•bevor er (sas) ein Prophet wurde, wurde er (sas) mit Respekt und Höflichkeit angesprochen.

Wisse das zu jeder Prüfung immer ein Ausweg bereit steht. Wir müssen nur

geduldig sein, in schaa Allah.

Juli 2013Medienbibliothek-islam.de_Tafsir_sure al-

Scharh (94)

Aya 4

(4) und dein Ansehen erhöht?(!)

•Allah (s) hat den Namen Muhammad (sas) besonders erhöht •Schahada•Adhan•Segen

Juli 2013Medienbibliothek-islam.de_Tafsir_sure al-

Scharh (94)

Aya 5-6

(5) Es gibt mit der Erschwernis eine Erleichterung!

(6) Es gibt mit der Erschwernis eine Erleichterung!

Allah (s) hält mit jeder Prüfung immer eine Lösung bereit hält.

Juli 2013Medienbibliothek-islam.de_Tafsir_sure al-

Scharh (94)

Aya 5-6 (2)

Allah(s) beruhigt und stärkt dich•Allah (s) lässt nicht erst die Prüfung geschehen und dann hält Er (s) uns die Lösung bereit, nein Er (s) hält beides zeitgleich bereit, also Prüfung und die Lösung •Prüfungen sollen wir mit viel Geduld ertragen und für alles dankbare Diener sein, Amin.

Juli 2013Medienbibliothek-islam.de_Tafsir_sure al-

Scharh (94)

Aya 7(7) Wenn du entlastet bist, so strenge dich an

•Allah (s) gibt dir einen guten Rat•Er (s) möchte das du immer motiviert bist und nie dein Ziel aus den Augen verlierst.•Der Weg ist aber sehr lang, denn dein Ziel ist ja ganz weit weg!•Deshalb sollen wir nicht…

… wenn wir ein Teil unsere Ziels erreicht haben aufhören zu laufen, sondern immer weiter laufen damit wir in schaa Allah unser Ziel das Paradies erreichen und Allah (s) persönlich sehen dürfen, in schaa Allah.

Juli 2013Medienbibliothek-islam.de_Tafsir_sure al-

Scharh (94)

Aya 8

(8) und deinem Herrn, widme dich aufrichtig!

•Zum Schluss sagt uns Allah (s), dass wir uns voll und ganz Ihm (s) zuwenden sollen •Und wenn wir immer in Verbindung mit Allah (s) sind werden wir uns in schaa Allah von nichts ablenken lassen, um unser Ziel zu erreichen

Juli 2013Medienbibliothek-islam.de_Tafsir_sure al-

Scharh (94)

Frage

Was hast du aus dieser Sure gelernt?

Juli 2013Medienbibliothek-islam.de_Tafsir_sure al-

Scharh (94)

Zusammenfassung

•Allah (s) tröstet unseren Propheten (sas)•Der Prophet (sas) macht sich sorgen wegen

der ihm (sas) anvertrauten Sendung •Der Name Mohammad (sas) wurde erhöht •Allah(s) hält uns mit jeder Prüfung

gleichzeitig eine Lösung bereit•Allah(s) gibt uns den Rat „niemals

aufzugeben“ •Wir sollen uns nur Allah(s) zuwenden

Juli 2013Medienbibliothek-islam.de_Tafsir_sure al-

Scharh (94)

2 Aufgaben1. Spreche mind. 50 Mal den Segen für

unserem Geliebten Propheten (sallallahu alaihi wa salam).

2. Habe Vertrauen in Allah (s) und wende dich Ihm (s) zu, erzähle Ihm (s) von deinen Problemen und bitte Ihn (s) um Geduld und eine Lösung.

Vergesse nicht dich bei Ihm (s) zu bedanken.

Und wie sieht es mit deinen Zielen aus?

Juli 2013Medienbibliothek-islam.de_Tafsir_sure al-

Scharh (94)

Juli 2013Medienbibliothek-islam.de_Tafsir_sure al-

Scharh (94)

BarkAllahu fikum.

Besucht uns auch auf: