8
Sure An-Nás (114) Sure An-Nás (114) „Die Menschen“ „Die Menschen“ Ungefähre Übersetzung Ungefähre Übersetzung Tafsir für Kinder auf Tafsir für Kinder auf Deutsch Deutsch Medienbibliothek- islam.de

Sure An- Nás (114) „Die Menschen“ Ungefähre Übersetzung

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Madrassatul-ilm. Sure An- Nás (114) „Die Menschen“ Ungefähre Übersetzung. Tafsir für Kinder auf Deutsch. Aya 1-2. (1) Sag: ‚Ich suche Schutz beim Herrn der Menschen, (2) beim Herrscher über die Menschen, - PowerPoint PPT Presentation

Citation preview

Page 1: Sure An- Nás  (114) „Die Menschen“ Ungefähre Übersetzung

Sure An-Nás (114)Sure An-Nás (114) „Die Menschen“„Die Menschen“Ungefähre ÜbersetzungUngefähre Übersetzung

Tafsir für Kinder auf DeutschTafsir für Kinder auf Deutsch

Medienbibliothek-islam.de

Page 2: Sure An- Nás  (114) „Die Menschen“ Ungefähre Übersetzung

Aya 1-2(1) Sag: ‚Ich suche Schutz beim Herrn der Menschen,

(2) beim Herrscher über die Menschen,

Diese letzte Sure des Quran, eine der beiden Schutz-Suren, ist ebenfalls die Zuflucht zu Allah (s) vor dem Übel/ Bösen, das den Menschen bedroht.

Allah (s) ist einzige, der uns vor allem Übel schützen kann.

Verbindung zwischen uns und Allah (s) Beispiel: Allah (s) hat uns im Mutterlaib erschaffen hat und uns mit Essen und trinken versorgt hat und nachdem wir auf diese Welt gekommen sind, hat Allah (s) unsere Mama Milch in die Brust gegeben, damit sie uns von dieser kostbaren, gesunden und lecken Mich zu essen und trinken gibt.

Verstehst du was Allah (s) dir sagen möchte?

Juni 2013 Medienbibliothek-islam.de_Tafsir_sure An-Naas (114)

Page 3: Sure An- Nás  (114) „Die Menschen“ Ungefähre Übersetzung

Aya 3(3) bei Der Gottheit der Menschen

Allah (s) ist der einzige (s) der das Recht hat angebetet zu werden!Nur von Allah (s) kommt der Schutz, denn Er (s) hat die Macht zu allem, wir aber sind in allem von Ihm (s) abhängig.In den ersten 3 Ayat kommt das Wort „Mensch“ vor!?

Dies, weil Allah (s) uns Menschen besonders geehrt hat.

Juni 2013 Medienbibliothek-islam.de_Tafsir_sure An-Naas (114)

Page 4: Sure An- Nás  (114) „Die Menschen“ Ungefähre Übersetzung

Aya 4-6(4) vor dem Bösen des sich versteckenden Einflüsterers

(5) der in den Brüsten der Menschen einflüstert – (6) von den Dschinn und den Menschen.‘

Das Böse kann von außen kommen z.B. der Schaitan, falsche Freunde, unsere eigenen schlechten Neigungen.

Der Prophet Muhammad (s.a.s.) erzählte uns genau wie die Einflüsterungen zu uns kommen und was wir dagegen unternehmen sollen.

die Isti'â- Audu billahi mina Aschaitani sprechenSchutzsuren – solltest du immer vor dem Schlafen sagen

und noch besser ist, wenn du es am Morgen und Abend tust

Allah (s) viel gedenkenvor dem Einschlafen Dua (Bittgebete) sprechen 

Juni 2013 Medienbibliothek-islam.de_Tafsir_sure An-Naas (114)

Page 5: Sure An- Nás  (114) „Die Menschen“ Ungefähre Übersetzung

Fragen

Was hast du aus dieser Sure gelernt?

Juni 2013 Medienbibliothek-islam.de_Tafsir_sure An-Naas (114)

Page 6: Sure An- Nás  (114) „Die Menschen“ Ungefähre Übersetzung

Zusammenfassung1) Die Sure 114 (An-Nás, Die Menschen) ist eine Schutz-

Sure.2) Verteidigung gegen alles Übel in Verbindung mit der

zweiten Schutz-Sure, Nr. 113 (Al-Falaq, Das Morgengrauen).

3) Außer Allah (s) gibt es niemanden, den der Gläubige um Schutz bitten kann.

4) Allah (s) ist der Erschaffer des gesamten Universums und unser Versorger.

5) Der Satan zieht sich vom Herzen des Gläubigen zurück, wenn dieser Allahs (s) gedenkt.

6) Allah (s) liebt uns!

Juni 2013 Medienbibliothek-islam.de_Tafsir_sure An-Naas (114)

Page 7: Sure An- Nás  (114) „Die Menschen“ Ungefähre Übersetzung

Aufgabe Bitte erstelle ein wunderschönes

Arbeitsblatt/Karte und schreibe dir alle wichtigen Informationen, also Lehren + Bittgebete, dieser Sure auf.

Dieses Blatt sollst du nun neben deinem Bett aufhängen, damit du dich so immer erinnerst die Bittgebete und vor allem die Schutz-Suren zu sprechen, in scha Allah.

Juni 2013 Medienbibliothek-islam.de_Tafsir_sure An-Naas (114)

Page 8: Sure An- Nás  (114) „Die Menschen“ Ungefähre Übersetzung

Juni 2013 Medienbibliothek-islam.de_Tafsir_sure An-Naas (114)

BarkAllahu fikum.

Besucht uns auch auf: