www.weizerjournal.atTel.: 0664 / 1805833 • Fax: 0316/424799 • weizerbezirksjournal@a1.net

Nr. 147 • März 2012Gebrauchtwagen-Aktion im März

SEAT HARB WEIZ

2 März 2012

Bei meinen „Erlebnistagen in der Natur“ tauchen wir in diese Kraft ein. Wir verbringen fernab vom

hektischen Alltag 2 Tage und 2 Nächte in der Natur. In jeweils kleinen Gruppen begleite ich behutsam die

Teilnehmer mit meinen Ritualen und Festen durch diese Tage, sodass wir Geborgenheit, innere Ruhe und die Wurzeln zur Natur in uns spüren. Es wird

am Lagerfeuer gekocht und wir schlafen im Tipi, das eine wundervolle Bereicherung in unserem Leben ist. Alle Termine sind so festgelegt, dass sie zu den

besonderen Anlässen der Natur stattfinden.

Die Kraft der Natur ist Sicherheit und Heilung in unserem Leben!

Weitere Informationen und die Termine dazu, sowie für Einzel- und Fernbehandlungen, meinen

Zeremonien, den Festen und Ritualen erhalten sie per Telefon oder E-Mail.

Herzlichst Monika Projer

ZUERST • Tag der offenen Tür am31.3., 9 Uhr, in St. Margarethen/R.Der Verein ZUERST, das zu-kunftsorientierte Energie- undRohstoffzentrum in St. Margare-then/R. wurde am 17. Jänner ge-gründet. Dieses Zentrum stellt ei-ne einzigartig funktionierende,vernetzte, kaskadenartige Nut-zung von regionalen Rohstoffenda. Das ganze Konzept ist nachei-nander entstanden. Immer mehrLandwirte begannen am heutigenZUERST Areal Betriebe anzusie-deln und vernetzten sich unterei-nander. Dort werden regionaleRohstoffe gesammelt und zuStrom, Wärme und Düngemittelverarbeitet. Die Abwärme wirdnicht vernichtet sondern kommtüber das regionale Nahwärmenetzund versorgt so die Trocknungsan-lage und viele Gebäude des OrtesSt. Margarethen. Die ganztägigen,informativen Führungen sind per-fekt ausgelegt für Firmen-Exkur-sionen, Firmenausflüge, Vereins-und Gemeindeausflüge… MachenSie Gebrauch von diesem tollenAngebot und Informieren sie sichunter:www.zuerst-energie.atAm 31. März gibt es um 9 Uhreine Führung für alle, Treff-punkt ist beim KWB-Gebäude.Im neuen Grünschnittsammelzen-

trum können Rohstoffe wie Ras-senschnitt, Grünschnitt, Strauch-schnitt und Baumschnitt (Ausge-nommen Wurzelstöcke) ab endeMärz jeden Freitag von 12-18 Uhroder unter telefonischer Voran-meldung bei Franz Kien (06644929286) am neuen Sozialen Bio-massehof Raabtal in St. Margare-then an der Raab abgegeben wer-den. Bei Anlieferung wird die Wa-re auf der Brückenwaage abgewo-gen (Pro abwiegen sind dort € 3zu zahlen) und danach wird Ihnenbeim Sortieren des Grünschnittsdirekt im Grünschnittsammelzen-trum geholfen. Zugänglich ist die-ses Zentrum für alle Bürger derUmlandgemeinden von St. Marga-rethen an der Raab. Im Moment bietet der Biomasse-hof Raabtal Hackgut zum Verkaufan. Die Beschäftigung der arbeits-marktfernen Personen am Bio-massehof begann mit 1. März. Da-mit bietet der Soziale Biomasse-hof Raabtal zahlreiche Dienstleis-tungen an wie etwa die Auffors-tung, Borkenkäferbekämpfung,Motorsägenwartung, Grünraum-pflege und noch weitere Arbeiten.Nähere Informationen aufwww.biomassehof-stmk.at undwww.sobio.net.

lungsräumen, die von Beamerund Bose-Soundsystem un-terstützt wird.Das Lernsystem ist in derFahrschule mittels USB-Stickindividuell angepasst und un-terstützt alle Korossy-Fahr-schüler auch beim Üben zu-hause oder in den Computer-räumen in der Fahrschule. Eine eigene Relaxing Zonemit Kaffee- und Getränkeau-tomat sorgen für die notwen-dige Erholung in den Lern-pausen.Durch die Prüfungsgarantiegibt es in der Fahrschule Ko-rossy auch einen entspre-chenden Prüfungserfolg, damacht das Fahren lernen na-türlich so richtig Spaß!

Bereits seit 1937 besteht dieFahrschule Korossy, 1972übernahm Ing. Reinhard mitseiner Gattin Rosmarie Ko-rossy die Fahrschule in Weizund seine Schwester, AstridKiskilas, die in Gleisdorf.Heute führen Jasmin undHelmut Korossy den WeizerStandort der Fahrschule, diebesonders reich an Erfahrungund Kompetenz ist, im Her-zen jedoch jung - was sich be-sonders in der persönlichenBetreuung ausdrückt, die beiKorossy ganz groß geschrie-ben wird.Neben bestens geschultenund motivierten Fahrlehrernerwartet die Fahrschüler mo-derne Technik in den Schu-

Fahrschule Korossy - Erfahrung & Innovation

Abendkurse 2012 (jeweils Mo.-Fr. von 18 - 21 Uhr)Abendkurs 1 12.03 - 29.03.2012Abendkurs 2 11.06 - 28.06.2012Abendkurs 3 17.09 - 04.10.2012Abendkurs 4 26.11 - 13.12.2012

Osterkurs 31.03 - 07.04.2012

März 2012 3

4 März 2012

Gleisdorferstraße 98, 8160 WeizTel. 03172 / 3633-0, Fax DW10

Frühjahrs-Aktion

www.herzogmotorsport.com

Auf alle lagernden Sportluftfilter

Bremsenreiniger Caramba

Aktion3 Stk. á 500ml

- 40%

5,99

35,90

5 Liter Long-Life Motoröl

SAE 5W-30

Kindersitze im Angebot

jetzt nur

Herzog - Gutscheine: das ideale Ostergeschenk für

Motorsport-Fans!

jetzt große Osteraktion

jetzt große Osteraktion

Kleines Auto ganz groß: IXOnoch die hochwertig anmuten-de Innenausstattung und einenschier riesig wirkenden Koffer-raum hervorstreichen. Dass

der flotte Stadt-Wagen dabeimit dem Moped-Führerscheingelenkt werden darf, erweitertdas Spektrum der potenziellenKunden auch deutlich in dasJugend-Segment, stellt die pas-sive Sicherheit im Vergleich zueinem einspurigen Jugendfahr-zeug doch einen weiteren gro-ßen Vorteil dar. Den IXO gibtes in unterschiedlichen Aus-führungen und Dekors, Start-preis ist bei nur 9.990,- EUR.Und so wird der wendige IXO(samt 2 Jahren Garantie) mitseinem Flüstermotor (auf denes drei Jahre Garantie gibt)

neben dem idealen Stadtfahr-zeug auch zum perfekten Dis-co-Flitzer, der mit 4 Scheiben-bremsen auch beim Thema Si-cherheit überzeugt!

Mag. Axel Dobrowolny

„Er wird die Moped-Herstel-ler das Fürchten lehren“ star-tet Stefan Wiedenhofer über-zeugt vom großen zukünftigen

Erfolg des Ligier IXO seineBeschreibung über den Mini-Stadtflitzer, der ab sofort ex-klusiv bei Motorsport Herzogin Weiz erhältlich ist. Mit ei-nem sehr gut dimensionierten4 kw (5,5 PS)-Diesel-Motorbegnügt sich das Sprit-Spar-

Wunder gerade einmal mitdurchschnittlich 2,9 l/100kmVerbrauch, was in Spar-Zeitenwie diesen ein Riesen-Vorteilist. Gleichzeitig bietet derspritzige kleine City-Flitzerdabei auch genügend Durch-zugsstärke und neben dem ge-fälligen Design allerhand be-

eindruckende innere Wer-te. Klimaanlage, Lederaus-stattung, Radio mit CD-Player, Zentralverriege-lung mit FB, Park Di-stance, elektrische Fenster-heber, etc. sind einige Aus-stattungsmerkmale, die ab-solut überzeugen und da-bei muss man zusätzlich

Alle

Fot

os ©

Dob

row

olny

März 2012 5

ELEKTRO- UND SANITÄR GROSS HANDEL • ELEKTRO- INSTAL LA TIO NENFachberatung • Superservice • Bestpreise • Meisterwerk stätte für TV, Video, HiFi,Audio • Sat-Anlagen • Alarmanlagen

KÜCHEN- UND BÄDERSTUDIOWir garantieren: • Fachberatung • Qualität • Exakte und ideenreiche Planung und sorgfältige Mon tage • Verläßlichkeit • Best preis garantie für Küchen- und Ein bau geräte aller Marken

Bestpreisgarantie seit 30 Jahren

Unser hauseigener Kundendienst garantiert Service auch nach dem Kauf!8190 BIRKFELD Gasener Str.1 Tel. 03174/4448

* Listenpreise/Stattpreise sind die vom Lieferanten empfohlenen Verkaufspreise! Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Prozentuelle Nachlässe beziehen sich auf den unverb. empfohlenen Verkaufspreis der Lieferanten.

Das heißt, wir garantieren Ihnen, dass Sie dieselbe Warenirgendwo anders zu günstige-ren Preisen bekommen.

Sonder-Angebote:245,-

1.790,-

266,-

385,-

39,90

299,-

249,-

349,-

299,-

349,-

229,-

ELEKTRO-INSTALLATIONEN (Planung - Ausführung - Überprüfung) für HAUS, GEWERBE oder LANDWIRTSCHAFTAM BESTEN von zum GÜNSTIGSTEN PREIS!

EEIINNBBAAUUGGEERRÄÄTTEE -- AAMM BBEESSTTEENN VVOONN zzuumm GGÜÜNNSSTTIIGGSSTTEENN PPRREEIISS!!DDuurrcchh kkoommppeetteennttee BBeerraattuunngg wwiirrdd IIhhrr MMaarrkkeenn--EEiinnbbaauuggeerräätteesseett ppeerrffeekktt aauuff IIhhrree BBeeddüürrffnniissssee aabbggeessttiimmmmtt..

UUnnsseerr hhaauusseeiiggeenneerr KKuunnddeennddiieennsstt ggaarraannttiieerrtt SSeerrvviiccee aauucchh nnaacchh ddeemm KKaauuff

Startset schon ab

UMWELTSCHONEND-VIELSEITIG - GÜNSTIGDie kleine Getränkefabrik für zu Hause!Die kleine Getränkefabrik für zu Hause!

39,90

Waschmaschine, 1200 U/min., A, 6 kg, Startvorwahl ...........................Waschmaschine, 1400 U/min., A, 6 kg, Startvorwahl............................Waschtrockner , 6 kg, 1.400 U/min. Waschen und Trocknen mit nur einem Gerät!..........................................Krups Espresso-Maschine "Dolce Gusto - Kapselautomat", 19 bar, statt 99,90................................Gefrierschrank, 165l, A+, 6 transparente Laden, statt 1540,-......Gorenje Standherd 50 cm, Ober-/Unterhitze...................................Heißluft-Einbauherd-Set mit Cerankochfeld................................Whirlpool Standgeschirrspüler, 60 cm, Weiß, AAA................................Gorenje Einbau-Geschirrspüler, 60 cm, AAA, Edelstahl, integriert..........Einbau-Kühlschrank, integriert, 88 cm, sparsam!..................................

DC29

Staubsaugen ohne Saugkraft-verlust und ohne Folgekosten

5 JAHRE GARANTIE

STAUBSAUGER

229,-kurze Zeit nur

Osteraktion Allesschneider!Über 15 verschiedene Modelle ab 39,90 Auch Gewerbemaschinen lagernd!

RÄUCHERSCHRÄNKETyp Bauernstolz zum BESTPREIS

Weil Hausgemachtes besser schmeckt• erstklassige Qualität für Jahrzehnte

• 4 Größen (für 100, 200, 400, o. 700 kg Fleisch)

- Backraum voll schamottiert- 2, 4, 6, 8 o. 12 Laib möglich- auch mit Untergestell lieferbar!

BROTBACKÖFEN

schon ab

Über 100 verschiedene HERDE und ÖFEN auchZentral heizungsherde in Birkfeld lagernd!

Bis -50% vom Listen-preis

Celus Tischherd, 75 cm breit......................499,-Zimmerofen, 5kW, große Brennkammer... 179,-Tischherd, 60 cm, mit Backrohr........... ab 485,-

A++ Energie-effizienz-klasse

A+ Energie-effizienz-klasse

Gefriertruhe FHE 302 W

statt 799,-

Gefrierschrank FN 61238 DW

JETZT STROM-FRESSER RAUS!

• 3 Gefriergut-Körbe• Innenbeleuchtung• Warnsignal bei Fehlfunktion:

rotes Licht• Nettoinhalt 290 Liter• Lagerzeit bei Störung: 50 h• Energieverbrauch: A++• BxHxT: 130x85x70 cm

• No Frost: Nie wieder abtauen• Nettoinhalt: 217 Liter• Lagerzeit bei Störung: 15 h• Stromverbrauch im Jahr: A+• BxHxT: 60x180x64 cm

379,- 549,-

JETZT BESONDERSGÜNSTIG: SERVICEUND REPARATURENFÜR IHR FAHRRADVOM GEPRÜFTEN

FAHRRAD -MECHANIKER

NO FROSTNie wieder

abtauen

E r s t m a l swurde derStadt-Land -Ball im Wei-zer Kunst-haus durch-geführt. AufAnhieb mitgroßem Er-folg. 700 Be-sucher un-t e r h i e l t e nsich ausge-zechnet.Heinz Habemoderiertediesen Ball,den der scheidende Weizer Bür-germeister Helmut Kienreich er-öffnete, und der mit den Hot Mo-ves und den Ruprechter Aufplatt-lerinnen, also „Stadt-Land“-mäßigbegann. Beide Gruppen übrigensunter der Leitung von Lisa Zarn-hofer.Musikalisch ging es dann weitermit den „Musi Lehrern“, die stei-risch aufspielten, und danach kamauch schon die Band des Abends:„Mamas Best“. Ein weiterer Hö-hepunkt war dann die Zumba-Vorführung auf steirisch, an dersich über 100 Damen und einigeHerren beteiligten. Präsentiertwurde diese Zumba Sache vonBarbara Woat und Ulli Hirzer.

Als Mitternachtseinlage gab es dievon Andreas Rath geleitete „Qua-drille“.Der Reinerlös dieses Balles wie-derum kommt dem Projekt „Weizmacht stark“ zugute. Es werdenInstrumente für die Jugendlichender Stadtkapelle und der Kame-radschaftskapelle sowie für das Ju-gend-Musikschul-Orchester ange-kauft bzw. wird der Kauf damit un-terstützt.Neben der Stadtgemeinde Weizveranstalteten die Vereine PROSPE, LIONS Club und Rotary so-wie die Stadtkapelle, die Kame-radschaftskapelle und die Musik-schule Weiz, diesen ersten Stadt-Land-Ball.

Stadt Land Ball in Weiz

Nach über 15 erfolgreichen Veran-staltungen ist die bereits legendäreOstergala in Hartberg in die Jahregekommen und nennt sich nunSchlagerparty des Jahres.Und der Name hält, was er ver-spricht! Das neue „königliche“ Star-aufgebot, professionelle Organisati-on sowie der sensationelle neue VIPBereich sorgen für einen unvergess-lichen Event in der StadtwerkeHartberg Halle. Nur der Termin, derOstersonntag, ist der gleiche geblie-ben. Dieses Jahr dürfen sich diezahlreichen Gäste auf Stimmungsga-ranten wie seine „Eminenz“ JürgenDrews, Marc Pircher, das NockalmQuintett, Ella Endlich, ChristianAnders, Andreas Martin und dieDorfrocker freuen. So viel Starpo-tential auf einer Bühne gibt es sonstnirgendwo. Achtung: Von den exclu-siven VIP Karten sind nur noch we-nige über! Deshalb am besten heutenoch schnell Karten bestellen undsich die Schlagerparty des Jahres2012 auf keinen Fall entgehen las-sen!Karten für die Schlagerparty am 8.

April 2012in Hart-berg gibt esunter derH o t l i n e0664/530 530 5, bei allen Öticket-Vor-verkaufsstellen und Raiffeisenban-ken sowie auf www.ilztalevent.at.Infos und Gewinnspiele täglich aufwww.facebook.com/ilztaleventDer Veranstalter hat uns freundli-cherweise 4 x 1 Tischplatz-Karte imWert von jeweils EUR 29.- zur Ver-losung unter unseren Leserinnenund Lesern zur Verfügung gestellt.Die ersten 4 SMS mit dem KW„Schlagerparty“ (Name und Tele-fonnummer nicht vergessen!!!), dieam Mittwoch, den 14.3. zwischen15.00 und 15.15 Uhr unter0664/1805833 eintreffen, gewinnenje eine Karte. Die Gewinner werdenper SMS verständigt, die Karten sindzur Abholung auf die Namen derGewinner an der Abendkasse hin-terlegt. Der Rechtsweg ist ausge-schlossen. Viel Glück und gute Un-terhaltung!

Mag. Herbert Kampl

Ostergala Hartberg wirdzur Schlagerpartydes Jahres 20124x1 Tischplatz!

© H

aral

d Po

lt

KK

6 März 2012

Heidi SchatzmayrEnergetike-rinBachblüten -beraterin

Telefon:03177/2211

Es mag sein, dass Sie diese Fest-stellung irritiert, denn wir glau-ben, es ist doch wichtig, in ersterLinie an uns selbst zu denken. JaSie haben recht. Aber es gibt ei-nen gewaltigen Unterschied zwi-schen dem EGO und demSELBST. Das EGO hungert un-unterbrochen nach Aufmerk-samkeit. Es stresst uns dadurch,denn wir wollen immer bessersein als Andere. Wenn wir dasnicht können, sind wir halt arm,bedauernswert und so mancherflüchtet sich ins Kranksein..Dann kriegt das EGO wenigs-tens durch Mitleid oder die Pfle-ge Aufmerksamkeit. Je größerdas Ego, umso mehr müssen wirdafür tun. Der Hr. Lugner mußdeswegen ganz tief in die Taschegreifen. Wir ertragen es nicht,wenn jemand anderer in unsererGegenwart gelobt wird. Wir füh-len uns dadurch herabgesetzt,oft einsam und haben wenigFreunde.Ganz anders das SELBST. Wirruhen in unserer Mitte. Wir wis-sen um unseren SELBSTwert.Wir sind - jeder einzelne - ein-zigartig. Wir können gar nicht sosein wie der andere, sondern wirbrauchen nur wir SELBER zusein. Wir lieben uns SELBST,aber auch alle anderen und dieanderen fühlen sich in unsererGegenwart wohl und daher mö-gen uns alle, weil wir unsSELBST in der richtigen Weisemögen. Wir fühlen uns durch dieAnderen bereichert, denn wennwir unseren eigenen Selbstwerterkennen, erkennen wir auchden Wert unserer Mitmenschen.Niemand ist mehr wert oder we-niger wert. Da ist kein Platz fürHochmut oder Unterwürfigkeit.Das Leben gibt uns viele Mög-lichkeiten, unser EGO zu über-winden, wir müssen es nur wol-len und nicht verteidigen oderbeschönigen. Alle Menschen ha-ben daran zu arbeiten, der einemehr, der andre weniger, aber eslohnt sich, denn der innere Frie-den, den wir dadurch gewinnen,ist ein wunderbares Gefühl.BACHBLÜTEN können unsdabei unterstützen. Mit Heat-her, Larch, Cerato u. a. mehr, dieIhre Bachblütenberaterin gernefür Sie austestet.

Ich wünsche Ihnen einen freud-vollen FrühlingsanfangIhre Heidi Schatzmayr

EGO – unserFeind

Experten-Tippvom Gartendoktor

GartenbaumschuleHans HöflerPuch bei WeizFax :03177/4166020e-mail:hans.maria.hoefler@aon.at

Dass der tägliche Verzehr ei-nes Apfels den Doktor er-spart, ist ja schon lange be-kannt. Schon von alters hergilt der Apfel als Symbol fürVitalität und Gesundheit.Neuere Forschungen habenergeben, dass im Apfel 30.000(dreißigtausend) bioaktiveStoffe enthalten sind, die vorThrombosen, Herzinfarkt undKrebs schützen.Es ist eine wahre Freude, dassdabei Gesundheit auch sovielfältig und gut schmeckenkann und nicht fett macht! Diese breite Palette an wohl-tuenden Wirkungen könntebei unserem gesamten ange-bauten Obst von Beeren-,Kern-, Stein- und Schalenobstfortgesetzt werden.Es ist erwiesen, dass vernünf-tiger Obstgenuss dem KörperBausteine zur Verfügungstellt, um die Seratonin-Akti-vitäten zu verbessern und da-mit zu einer besseren Stim-mung zu kommen und somitgegen Depressionen wirkt.Erwähnt sei nun noch dienicht so verbreitete Cranber-ry-Moosbeere. Schon die In-dianer Nord-Amerikas – vondort stammt diese – wusstenvon der Heilkraft derselben.Sie ist bekannt für ihre anti-biotische und antibakterielleWirkung und wird besondersbei Nieren-, Blasen-, undHarnwegsinfekten anstellevon Antibiotika eingesetzt.Sogar gegen Metastasen wur-den Wirkungen erzielt.Also lieber Leser, all daskann man in seinem eigenenGarten in hoher biologischerQualität selber anbauen, ern-ten und genießen. Wenn Siees bis jetzt noch kein Obstfansind, dann müssten Sie es spä-testens ab jetzt werden...,

... meint Ihr GartendoktorÖk.Rat Hans Höfler

Gesundheit undGenuss aus demeigenen Garten

Sonja Stoppacher

Sonja StoppacherSonja StoppacherEnergetikerinEnergetikerinTel.: 0664 / 43 84 313Raas 73 • 8160 ThannhausenTel.: 0664 / 43 84 313Raas 73 • 8160 Thannhausenwww.energieoase.or.at

• Energiearbeit mit ätherischen Ölen• Hotstone mit Edelsteinen

• Lomi Lomi Nui - Hawaiianische Tempelmassage

• Körperreisen – Rückführungen• Schmerzausleitung – Allergielöschung

• Energetische Grundstücks – Hausreinigung

• Matrix Energetics Seminare/Workshops• Nährstoffcoach

• energetische Familienhierarchie

Ich arbeite sehr gerne mit Kindernund dabei werde ich immer wiedermit Problemen konfrontiert, die dar-auf hinweisen, dass es in der Bezie-hung der Eltern kriselt. Diegegenseitigen Verletzungen, Streitig-keiten und Diskussionen, die imZuge von Scheidungen oder Bezie-hungsproblemen entstehen, dürfennicht vor oder über die Kinder ausge-tragen werden. Oft werden die Kin-der dazu verwendet, um mit demPartner Machtkämpfe auszutragen.Dies geschieht unbewusst, aber leideroft auch bewusst, und in der kindli-chen Seele entstehen ähnliche Verlet-zungen wie bei bösen Übergriffen.Die kindliche Seele nimmt die Schuldfür die Streitigkeiten der Eltern aufsich, weil sie die Eltern liebt und nichtverstehen kann, dass diese sich nichtvertragen.Kinder müssen aus all diesen Zwistig-keiten herausgehalten werden undden Zugang zu beiden Elternteilenuneingeschränkt nutzen können. Dasbeliebte Ausspielen des Ex-Part-ners/der Ex-Partnerin ist eines er-wachsenen Menschen nicht würdigund bringt das Kind in Konfliktsitua-tionen, die nur schwer wieder zu be-reinigen sind.Ich helfe ihnen auch gerne mit ener-getischen Techniken verschiedeneSichtweisen einzunehmen, um in kri-tischen Situationen mit mehr Ruhezu agieren.

Ihre SonjaTermine:

im Veranstaltungs kalender undauf: www.energieoase.or.at

Scheidungskinder

PLOTZHIRSCHWIRTSHAUS

RESTAURANT LOUNGEKlammstraße 4 • 8160 Weiz

Tel. 03172/46660 genusscatering@gmail.com

www.plotzhirsch.at

Inmitten der Fastenzeitsteht auch der Frühlingsbe-ginn kurz bevor und da wirdim Plotzhirsch neben einerreichen Auswahl an Salaten,vegetarischen Gerichten(z.B. Laibchen mit essbarenBlumen) allerhand rund umden sinnlichen Genuss ge-boten.Eine neue Speisekarte wirdzum Start des „primavera“auch die innerlichen Früh-lingsgefühle mit kulinari-scher Sinnlichkeit unterstüt-zen. „Es muss dabei ja nichtunbedingt Dom Perignonund Lachs-Innenfilet vomMeinl am Graben sein“meint Stefan Pavek undkredenzt neben oben be-schriebenem Frühlingsge-nuss auch heimische Fische,Almo-Fleisch und Speziali-täten vom Wild, das er per-fekt mit persönlich vor Ortausgesuchten frischen exoti-schen Gewürzen aus Ma-rokko verfeinert.Auch eine fruchtig leichteneue Dessertkarte gibt es absofort im Plotzhirsch, dennsinnlich Frühlingshaftes spi-gelt sich auch im „dolce vi-ta“ wider.

Sonja Perusch, Ernst Pe-rusch und Stefan Pavek

von Stefan Pavekund Ernst Perusch

Sinnlicher Frühlings-Genuss

im Plotzhirsch

März 2012 7

8 März 2012

Gottfried MaierBehördlich befugterRadiästhet. Mit-glied des Verban-des für Radiästhesieund Geobiologie

Göttelsberg304,WeizTel: 0664/6539675

Junge ÖVP

Tel. 0664/5132227mail@florian-braunstein.atwww.florian-braunstein.at

Die Einführung der E-Karte kos-tete uns Steuerzahler Millionen.Nun ist jeder Österreicher mit ei-ner eigenen Magnetstreifenkarteausgestattet worden, jedoch wirddie kleine grüne Karte weit unterihrem Wert geschlagen. Daten-schutz-Argumente und Protest derÄrztekammer verhinderten die ei-gentlich relevante Nutzung diesesSystems, auch wenn Minister Stö-ger (SPÖ) zögerliche Schritte indiese Richtung unternahm.Die Vorteile sind, die medizinischeBehandlung bestmöglich an dieVersicherten anzupassen und da-mit das System effizienter und ge-rechter zu machen. Negative Phä-nomene wie das „E-Card-Shop-ping“ bildeten sich durch die der-zeitige Situation, denn viele ver-wechseln die E-Card mit einemFreischein für eine beliebige Zahlan Medikamentenverschreibun-gen und Arztbesuchen (oft bisman das hört, was man hörenmöchte).Wir wollen aus der E-Card einenGesundheitspass machen. NachSicherstellung eines effizientenDatenschutzes, sprechen nebendem Verhindern von „E-Card-Shopping“ folgende Argumentedafür: 1. Ärzte können so auf einer fach-lichen und unverfälschten Ebenenachvollziehen, was der Arzt vorihm unternommen hat. Dadurchwerden Doppelgleisigkeiten undsinnlose Behandlungen verhindertund gleichzeitig gibt es gegenseiti-ge, wirksame Kontrolle durch dieÄrzte.2. Medikamente können besserauf einander abgestimmt werden.3. Es könnten auch andere Dingewie zum Beispiel der Impfpasseingeschlossen werden.Ich freue mich schon auf die Dis-kussion über unseren Vorschlagund bin gerne für Sie erreichbar!

Liebe Grüße,Flo Braunstein

P.S.: Kommentieren, nachlesen, ... auf www.florian-braunstein.at

JVP-Vorschlag:Aus E-Card wirdGesundheitspass

FlorianBraunsteinBezirksobmann derJVP Weiz

KINDERJOURNAL

Dr. MichaelaPinkasFA für Kinder -heilkundeGöttelsbergweg 5c8160 WeizTelefon: 03172/3645

Ist mein Kind weniger wert?

In der vorletzten Ausgabehabe ich mit Freude über die(endlich) Gratis - Pneumokok-kenimpfung für alle ab dem1.1.2011 geborenen Säuglingeberichtet. Kaum ist das Journalerschienen, wurde uns Ärzten(im Internet war die falsche In-formation noch lange zu lesen)mitgeteilt, dass der Stichtag aufden 1.9. 2011 fixiert wurde. DieKinder, die vor diesem Datumgeboren sind, erhalten keineGratisimpfung, d.h. die Elternmüssen diese nach wie vor sel-ber finanzieren. Frechheit!Wenn schon Schutz (was daseinzig richtige ist), dann füralle oder? Eine Mutter, derenSohn am 31.8.2011 geborenwurde, hat mich gefragt: Istmein Kind vielleicht wenigerwert?Unbegreiflich – diese typischösterreichische bürokratischeLösung.Ich zitiere aus dem Brief desBundesministerium für Ge-sundheit vom 3.2. 2012:„Nach intensiver Beratungmussten wir vom ursprünglichangekündigten Stichtag abwei-chen und den Geburtssstichtagschlussendlich mit 1.9.2011 fi-xieren. Die dadurch möglicher-weise in der Praxisentstandenen Missverständ-nisse bedauern wir sehr.“Was heißt möglicherweise?Wir haben die Mütter falsch in-formiert, ohne es zu wissen...Wie soll ich einer Mutter erklä-ren, dass ihr Kind gleich vielwert ist, dass sie aber die Ko-sten selber übernehmen muss?Wenn ich an die (Gratis)Ak-tion denke, werde ich richtigwütend... echt...

Ihre Michaela Pinkas

Um hausgemachten Elektro -smog durch Stromleitungenund elektrische Geräte wir-kungsvoll zu verringern, hilftam besten ein Netzfreischal-ter. Jedes Stromkabel erzeugtein Spannungsfeld bis zu 60Zentimeter, das mit einemgewöhnlichen Messgerät ge-messen werden kann. DerNetzfreischalter wird am Si-cherungskasten angeschlos-sen und funktioniert jederzeitin der Art, dass er den Strom-kreis, in den er geschaltetwird, unterbricht. Dies ge-schieht, in dem automatischbeide Phasen (Plus und Mi-nus) unterbrochen werden,sobald kein Stromabnehmermehr eingeschaltet ist.Gleichzeitig wird das Strom-netz der Wohnung auf dieErdleitung geschaltet. Durcheinen minimalen Steuerstrom(Gleichstrom kein Wechsel-strom) „erkennt” der Netz -freischalter, wenn ein Geräteingeschaltet wird, beispiels-weise wenn sich der Kühl-schrank einschaltet.In diesem Moment schaltetder Netzfreischalter wiederden Strom auf den vorher ab-geschalteten Stromkreis.Schaltet sich der Kühlschrankwieder aus, so trennt derNetzfreischalter den Strom-kreis wieder ab. So lassen sichelektrische und magnetischeFelder, die durch Stromkabelentstehen, wirkungsvoll elimi-nieren.Eine weitere Möglichkeit derAbschirmung besteht darin,auf die Wand über den Ver-lauf der Stromkabel Alumini-umfolie zu kleben. Diese Fo-lie muss jedoch unbedingt andie Erdleitung (gelb-grünesKabel an Steckdosen) ange-schlossen werden (vom Elek-triker durchführen lassen), dasie sonst nicht abschirmend,sondern im Gegenteil wie einVerstärker wirkt.

Neutralisierung!

www.mcdonalds.at

WeizGleisdorf

in Weiz beim Kreisverkehr Predingin Gleisdorf im GEZ

„8.500 Mitarbeiterinnen undMitarbeiter an derzeit 179Standorten machen McDonald’sÖsterreich zum größten Arbeit-geber der Branche. Hoch quali-fiziertes Personal ist diewichtigste Säule der Firmenphi-losophie und die wertvollste In-vestition des Unternehmens – soauch in Weiz und Gleisdorf.Mit aktuell 85 Mitarbeitern sindunsere Restaurant ein wichtigerregionaler Arbeitgeber undWirtschaftsfaktor. Unser Ge-schäft lebt von unserer gewohnthohen Qualität und den freund-lichen und zuvorkommendenMitarbeitern. Daher setzten wirauf gezielte Talenteförderung.Unser Personal im McDonald’sRestaurant Weiz und Gleisdorfprofitiert von individuell zuge-schnittenen Aus- und Weiterbil-dungsprogrammen undvielfältigen Karrierechancen imUnternehmen – von Lehrlings-programmen über die Barista-Ausbildung für das McCafé bishin zur Management-Ausbil-dung. Im Mittelpunkt stehtimmer die kontinuierliche Wei-terentwicklung jedes Einzelnen.Wir bilden unsere Mitarbeiter zuExperten der Systemgastrono-mie aus – mit kaufmännischenKenntnissen sowie Inhalten ausPersonalführung, Marketing undQualitätssicherung werden siedarauf vorbereitet, ein Restau-rant zu managen. Neben den vielfältigen Karriere-chancen sind es besonders dieattraktiven Einstiegsgehälterund flexiblen Arbeitszeitmo-delle, die die Partnerschaft zwi-schen McDonald’s Österreichund seinen Mitarbeitern aus-zeichnen. Durch Teilzeitanstel-lungsmodelle und die flexibleGestaltung des Arbeitstages imSchichtbetrieb haben die Mitar-beiter die Möglichkeit, die Be-rufstätigkeit an ihrepersönlichen Lebensumständeund Bedürfnisse anzupassen.Alle Infos dazu gibt es auch aufder Karriere-Plattformwww.mccampus.at

Martin BacsichFranchisenehmer

McDonald’s Österreich

Karriere bei McDonalds

März 2012 9

Betreten der Küche nur in Aus-nahmefällen und natürlich nurin „Dienstkleidung“, sprich mitSchürze und McDonald’s-Käp-pi (=Haarschutz) erlaubt.Wer also von sich behauptenmöchte, mit seiner Familie nichtnur bei McDonald’s herrlichgeschlemmt zu haben, sonderndiese Köstlichkeiten für sichund für seine Liebsten auchselbst zubereitet zu haben, soll-te unbedingt am Freitag, den 9.März zwischen 15 und 15:15Uhr ein SMS mit dem Kenn-wort „McDonalds“ an0664/1805833 senden. Der Ge-winner der Einladung darf mitseiner Familie (oder Freundenoder Bekannten bis maximalfünf Köpfen) hinter die Kulis-

Martin Bacsich, der Inhaberder McDonald’s-Restaurantsund McCafés in Weiz undGleisdorf lädt eine Familie ein,hinter die Kulissen zu blickenund bei einer Führung durchden McDonald’s im GEZ inGleisdorf die topmodern einge-richtete Küche nicht nur ken-nen zu lernen, sondern bei Inte-resse auch den einen oder an-deren köstlichen Burger selbstzuzubereiten, was übrigens eineganz besondere Ehre ist, diebisher nur wenigen Auserwähl-ten wie etwa dem GleisdorferBgm. Christoph Stark anläss-lich der GEZ-Jubiläumsfeierim Vorjahr zuteil geworden ist.Aufgrund der hohen Qualitäts-und Hygienestandards ist das

sen von McDonald’s Gleisdorfblicken, erfährt von MartinBacsich persönlich viele inte-ressante Fakten über McDo-nald’s und darf natürlich mitseiner Familie (oder Freundenoder Bekannten bis zu fünfKöpfe) nach Herzenslustschlemmen und bei der Zube-reitung der Köstlichkeiten auchselbst Hand anlegen. Wer kannschon von sich behaupten, beiMcDonald’s selbst gekocht zuhaben?!Der Gewinner / die Gewinne-rin und seine / ihre BegleiterIn-nen erklären sich mit der Teil-nahme am Gewinnspiel mit derVeröffentlichung ihrer Namen,ihrer Fotos, eines Berichtesüber ihren Besuch sowie eines

Claudia Stöckl zählt wahrlich zum„Sonntagsinventar“ in Österreich.Egal wie unterschiedlich auch dieSonntagvormittage erlebt werden,„Frühstück bei mir“ gehört ein-fach zum perfekten Vormittag! Daher war der Andrang auch

groß, als Claudia Stöckl am 27.Februar abends (!) in der Buch-handlung Plautz in Gleisdorf zuGast war. Charmant und äußerstsympathisch präsentierte die be-liebte Moderatorin ihr Buch„Frühstück bei mir – Besondere

Abendfrühstück? • Claudia Stöckl bei PlautzBegegnungen“. Viel Schönes, Be-rührendes aber auch oft Skurrileshat Sie mit den unterschiedlichs-ten Gesprächspartnern erlebt. DasPublikum war begeistert undscharte sich rund um ClaudiaStöckl, die wohl allen als Journalis-

tin mit viel Herz-blut und Begeiste-rung in Erinne-rung bleiben wird. Jedes Buch wurdevon Claudia Stöckl individuell undin aller Ruhe signiert.

Interviews über ihre Eindrückeim Rahmen der McDonald’s-Kolumne im Neuen Weizer Be-zirksjournal unwiderruflich undunentgeltlich einverstanden.Der Gewinner wird telefonischkontaktiert und ein Termin fürdie Einladung einvernehmlichvereinbart. Der Rechtsweg istausgeschlossen. Viel Glück undguten Macppetit!

Mag. Herbert Kampl

Lohnendes Sparpaket bei Au-tohaus Wachtler: All jene, diesich einen neuen Mazda kau-fen, sparen sich die Mehrwert-steuer (ausgenommen CX5).Das Autohaus Wachtler hat fürSie Modelle aus allen Baurei-hen lagernd, bietet Ihnen ne-ben Top-Preisen auch die pas-sende Versicherung und beiBedarf eine Finanzierung zuSpitzenkonditionen an.Den gleichen Service bietet Ih-

nen das Autohaus Wachtler natürlichauch an, wenn es nicht gleich einNeuer sein soll, sondern Sie sich füreinen Gebrauchtwagen aus dem Au-tohaus Wachtler entscheiden.Kommen Sie zum Autohaus Wacht-ler und überzeugen Sie sich selbst.Ihr Verkaufsberater, Sascha Friedl,steht Ihnen vor Ort, unter03112/214512 oder s.friedl@auto-haus-wachtler.at gerne zur Verfü-gung.PS: Ab Beginn der Hausmesse steht

ein neuer Mazda CX5, die Sensation unter den Kompakt-SUV, zum Besichtigen und Probefahren zur Verfügung.www.auto-wachtler.com

Hausmesse von 9. bis 10.3.: Sparpaket und CX5 Premie-re bei Autohaus Wachtler Gleisdorf !

zoo}-z

oo}

o}

Jetzt und nur für kurze Zeit: Mazda schenkt Ihnen die Mehrwertsteuer. Entscheiden Sie sich jetzt für einen neuen Mazda und erleben Sie volle Performance für wenig Geld. Gilt für alle lagernden Modelle und bis Ende März 2012. Das Mazda Sparpaket –jetzt bei Ihrem Mazda Partner.

leidenschaftlich anders.

emotion daysam 9. und 10. märz

Verbrauchswerte: 4,2–10,4 l/100 km, CO2-Emissionen: 110–244 g/km. Symbolfoto.* Aktion gültig für Neuwagen aller lagernden Mazda Modelle, ausgenommen Mazda2 1.3i Life, Mazda3 Sport 1.6i Life und Mazda CX-5.

Angebot nur gültig bis 31. März 2012. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Die Mehrwertsteuer zu jedem Modell ist in unserer Preisliste ersichtlich.

Mehrwertsteuersparen!*

jetzt

Autohaus WachtlerWeizer Straße 13 u. 15 | 8200 GleisdorfTel.: 03112-2145 | Fax: 03112/2145-15office@autohaus-wachtler.at

Selber kochen bei McDonald’s • Gewinnen Sie mit unseinen Blick hinter die Kulissen!

© K

ampl

© S

tein

man

n

KK

10 März 2012

Das

Günther ReitbauerLeiter des AMS Weiz

Das AMS hat in seinem Leitbildden Auftrag, die Gleichstellung amArbeitsmarkt zu fördern. Es gibtkeinen Bereich, in dem sich dieUngleichstellung der Frau dramati-scher auswirkt als in der Arbeits-welt: Wertigkeit, Wertschätzung, dieSicherung des wirtschaftlichen undsozialen Status werden damit maß-geblich beeinflusst. Daher sind um-fangreiche Informationen über Un-terstützungs- und Qualifizierungs-möglichkeiten sowie auch die Ar-beit zur Stärkung des Selbstbe-wusstseins sehr wichtig.

Das AMS Weiz und AMS Gleisdorfveranstalten zu diesen Themen an-lässlich des internationalen Frauen-tages am 8.3.2012 den FRAUEN-TAG in ihren Geschäftsstellen.Start dieser Veranstaltung ist um 9Uhr.

Das Zentrum für Ausbildungsma-nagement (ZAM) Alternative in-formiert Sie in Kooperation mitdem AMS über die Unterstüt-

zungs- und Qualifizierungsangebote.Eine Ausbildungsteilnehmerin vonZAM Alternative wird ihren Ausbil-dungs- bzw. Berufsalltag in einemnichttraditionellen Beruf vorstellen.Weiters erzählen Frauen über ihrenerfolgreichen beruflichen Werde-gang, der in Zusammenarbeit mitdem AMS beschritten wurde.Das Know how und die Professionali-tät des ZAM Alternative, das nunschon seit 15 Jahren besteht, sind derErfolgsgarant für die Zusammenar-beit mit den Betrieben in den Regio-nen Weiz, Gleisdorf, Hartberg undFürstenfeld. Die wirtschaftsnahenAusbildungen in einem dualen Sys-tem, zusammen mit den Betrieben,haben das Ziel, Frauen langfristig indas Erwerbsleben einzugliedern. Nüt-zen Sie diese Möglichkeit der Infor-mation!

Der zweite Bereich ist heuer wiederder Kreativität u. Emotionalität der Frauen gewidmet und zwar zum Thema: Den Frauen eine Stimmegeben!

Jede Stimme ist einzigartig und wert-voll. Sie souverän einzusetzen, gibtVertrauen und fördert das Selbstbe-wusstsein. Kein Instrument wird alsKlangkörper so unmittelbar erfahrenwie die Stimme. Die Stimme an sich – auch ohne denInhalt des Gesagten zu hören – zähltzum wichtigsten Kommunikations-mittel. Die Stimme verrät nämlich un-seren Gemütszustand, auch wennman dies über die Körpersprache ver-stecken kann. Sie passt sich unserenEmotionen, wie Wut, Ärger, Freude,Nervosität, Selbstbewusstsein, Angstusw. an. Wir möchten Sie in diesem Kurztrai-ning auf bewusstes Atmen, Stimmefühlen und hören und den Klang-raum Körper erleben, aufmerksammachen – einfach im Sinne der Wahr-nehmung des ganzen Körpers. Sichseiner Stimme widmen, in sich hinein-hören, einfach die Stimme klingenlassen, Singen aus Freude ohne Be-wertung, sich eine Auszeit nehmenund zur Musik bewegen – all dasskann für das Selbstbewusstsein und

auch für das bewusste Einsetzender Stimme wertvoll sein. FreuenSie sich auf ein Stimmerlebnis miteiner ausgebildeten Sängerin undStimmtrainerin!

Das AMS Weiz und AMS Gleisdorfladen Sie zu diesem FRAUEN-TAG herzlich in ihre Geschäftsstel-len ein und geben Ihnen das Mottovon Alternative weiter: „Wenn es einen Glauben gibt derBerge versetzen kann, so ist es derGlaube an die eigene Kraft.“ (Ma-rie von Ebner-Eschenbach).

Günther Reitbauer Leiter des AMS Weiz

8.3.2012 - Frauentag im AMS

© K

ampl

WEIZ informiert

Mit insgesamt fünf Aufführungendes geistreichen Theaterspuks„Der verflixte Isnetboid“ begeis-terte die Theatergruppe Kumbergzwischen 25. Februar und 4. Märzihr Publikum im Pfarrsaal Kum-berg.Des Abbruchunternehmers KarlBrösel jüngster Coup war die De-molierung des unter Denkmal-schutz gestandenen alten Meier-hofes. Dummerweise wurde dabeiauch ein 300 Jahre altes Gespenst,der verflixte Isnetboid, delogiert,das nun bei Brösel einzieht. Alsder Geist in Brösel seinen Quäl-geist erkennt, der ihn seines Hei-mes beraubt hat, beschließt derGeist nun dessen Quälgeist zuwerden. Da der verflixte Isnet-boid aber ganz und gar nicht bös-artig, sondern nur ein bisserl bösauf den Brösel und dessen Bau-meister ist, piesakt er diese bei-den zwar ein bisserl, versuchtaber allen anderen zu helfen, waszu einem kolossalen mit gewalti-gen Körpereinsatz im klassischenSlapstickstil dargebotenemDurcheinander führt. Überhauptist Isnetboid ein kurioser Geist.Zwar ist er unsichtbar, außer fürVerwandte und Volltrunkene, wes-halb ihn Sarah, Brösels Stieftoch-ter, die, wie sich herausstellt, Isnet-boids Ururur...enkelin (mit sehrvielen „ur“s dazwischen) ist, jeder-zeit und Brösel nur einmal sehen

kann, kann aber sehr wohl Men-schen berühren, haxeln, oderschupfen und Gegenstände bewe-gen wie etwa die Brieftasche demPfarrer in die Jacke stecken, oderBrösels Bierkrügel austrinken undauf den Kleiderhaken hängen. Solcherart treibt er Brösel zurVerzweiflung, lässt sich aber sei-nerseits weder vom Pfarrer nochvon einer Hellseherin, die ihn na-türlich weder sehen noch sonst wiewahrnehmen kann, austreiben.Mithilfe des von Brösel und demBaumeister schikanierten abervon Sarah geliebten Lehrers lässt

s i c hn i c h tnur dasA b l e -ben Is-n e t -

boids aufklären,der 1683 wenigerein Opfer der anKumberg desinte-ressiert vorbeizie-henden Türken alsvielmehr seinesVerstecks geworden war, sondernauch Brösel das Eingeständnis zurHeirat von Sarah und dem Lehrer

(der Baumeister Richard Lügnerbekommt die Wirtin mit demebenso sprechenden Namen Lud-milla Tratsch) sondern auch eineneue Bleibe für Isnetboid abrin-gen, wenn der Baumeister dieseim Morgengrauen nicht auchschon abgerissen hätte, weshalbdas Grauen in Person des Quäl-geistes neuerlich mit bühnenwirk-samem Theaterdonner über Brö-sel hereinbricht.Die Kumberger überzeu-gen mit origineller Stück-wahl, ausdrucksstarkemSpiel, präziser Pointenset-zung und reichlich Kum-berger Lokalkolorit! Beider Premiere brandetev o merstenA u f -

tritt an im-mer wiedere x z e s s i v e rS z e n e n a p -plaus auf unddie Stim-mung imSaal war her-v o r r a g e n d .E n t s p r e -chend viel

Lob durftendie durchwegssouverän agie-renden Dar-steller bei deranschließen-den gemeinsa-men Premie-

renfeier auch erfahren – und dasgenossen sie gewiss mindestenssosehr wie die Premierengästedas köstliche Gulasch...

Mag. Herbert Kampl

Der verflixte Isnetboid • Geistreicher Spuk in Kumberg

alle

Fot

os ©

Kam

pl

weitere Fotos auf

www.weizerjournal.at

März 2012 11

Exklusive Guerlain-Behandlungen

ABEILLE ROYALE EXPERT BEHANDLUNG

... die ganz gezielt gegen Falten, feine Linien und Festigkeitsverlust wirkt!

www.mariaundmaria.at

NEU und NUR bei Maria & Maria

Anders Als Alle Anderen

ORCHIDEE IMPERIALE PRESTIGE BEHANDLUNG

... die ultimative und derzeit effektivste Anti-Aging-Behandlung von Guerlain

... für sofort sichtbare und lang anhaltende Ergebnisse

KUMBERG, Am Platz 3 Tel: 03132/2955

ST.RADEGUND 42:Tel: 03132/2311

WEIZ, Gleisdorferstr. 2Tel: 03172/30 300

GRAZ – 5 Salons

Völlig neue Kosmetik-Programme,über die eine ganze Region spricht!Redaktion: Man hört ja wahre Wunderdinge über die neuenKosmetik-Behandlungen bei Maria & Maria in Kombina-tion mit den einzigartigen Pflegeprodukten und Methodenvon Guerlain. Bitte erzählen Sie uns mehr davon!Maria & Maria: Wir arbeiten grundsätzlich ja schon seitJahrzehnten mit den Spitzenprodukten der Firma Guerlain.Die Firma Guerlain verwendet nur äußerst seltene, erleseneRohstoffe aus der Natur und entwickelt aus ihnen in jahre-langer Forschung einfach bahnbrechende Essenzen undWirkstoffe. Wer einmal die einzigartigen Guerlain-Produktebei Maria & Maria genossen hat, gibt sich mit keinen ande-ren mehr zufrieden.

Redaktion: Welch besonderen Rohstoffe aus der Natur sinddenn in den Guerlain-Produkten?Maria & Maria: Die fünf wesentlichen „Secrets“ aus derNatur bei Guerlain sind Gold (in Verbindung mit der Tief-seealge), die Magnolie, die Wüstenrose, Bienenprodukte(Gelee Royale) und die seltensten Orchideen. Diese kostba-ren Rohstoffe erzeugen die einzigartige Verbindung zwi-schen Luxus und ultimativer Wirksamkeit.

Redaktion: Welche Vorteile bringen Ihre beiden neuenGuerlain-Behandlungen für Ihre Kundinnen?Maria & Maria: Unsere Spitzerkosmetikerinnen haben die-se speziellen und einzigartigen Behandlungen eine ganzeWoche lang bei der Firma Guerlain erlernt und perfektio-niert. Diese Behandlungen gibt es in der ganzen Steiermarknur bei Maria & Maria und sonst nirgendwo! Unsere neuen

ORCHIDEE IMPERIAL Prestige Behandlung

Die ultimative Waffe gegen alle Zeichen

der Hautalterung wie:Feuchtigkeitsmangel

FaltenVerlust an Festigkeit

und ElastizitätVerlust an Ausstrahlung

PigmentfleckenTrockenheit

Verlust an HautdichteGesichtskontur verliert sich

ABEILLE ROYALEExpert Behandlung

für ultimative Anti-Falten und Festigkeits-

Wirkung:

Falten sind geglättet

Straffe Gesichtszüge

Gefestigtes Hautgefühl

geschmeidiges Hauterlebnis

verstärkt die sensorische Wirkungauf Ihrer Haut

konzentrierte Ausstrahlung

Redaktion: Vielen Dank für diese wirklich überzeugendenFakten und Argumente!

Behandlungsmethoden garantieren für unsere Kundinnensofort fühl- und merkbare und lange andauernde Pflegeer-gebnisse. Wir können nun zusätzlich und exclusiv zwei abso-lute Spitzenbehandlungen anbieten:

12 März 2012

Peugeot iOn, der reine Stromermit Lithium-Ionen-Akku, undPeugeot 3008 HDi HY4, der welt-weit erste Diesel-Hybrid mit Ni-ckel-Metallhydrid-Akku, beidesind faszinierende Konzepte, un-terschiedlicher wie sie es kaummehr sein könnten und ein deutli-ches Indiz dafür, dass die automo-bile Zukunft nicht in einem einzi-gen Konzept liegen wird. Die eier-legende Wollmilchsau hat es amAutomobilsektor nie gegeben undwird es nie geben, obwohl parado-xerweise gerade der 3008 HDi Hy-brid4 diesem ewigenTraum am ehestennahekommt.Die KombinationDiesel mit Elektro-Motor ist weltweiteinzigartig. Ein Hy-brid, der aufgrundder Hybridtechnolo-

gie, quasinebenbei,über All-r a d a n -trieb ver-f ü g t ,ebenfalls,und dieTechnolo-gien, die dieses weltweit einzigarti-ge Konzept zum Laufen bringen,sowieso. Mit bewährten Mitteln – HDi undNickel-Metallhydrid-Akku – undinnovativen Technologien wieStop&Start-System und automati-siertem 6-Gang-Getriebe ASG6geht der Löwe auf die Jagd nachVerbrauchs- und Emissionsminde-rung und kehrt nicht nur höchsterfolgreich sondern auch noch mitreicher Beute an nützlichen Ne-beneffekten und attraktiven Attri-buten heim! Außerdem bleibt derAufpreis für die innovative Tech-nologie mit rund 3.000.- Eurodeutlich unter 10 % des Preisesdes vergleichbaren Modells ohneHybrid! Um über Vermeidung von An-triebsschlupf Sprit zu sparen, wur-de der Elektromotor an die Hin-terachse gebaut, um beim Losfah-ren oder Beschleunigen stets un-terstützend einzugreifen undSchlupf an der Vorderachse zu ver-hindern. Ergebnis ist ein technisch

optimal simplifizierter Allradan-trieb, der ohne aufwändiges Zwi-

schendi f fe -rential aus-kommt, weilz w i s c h e nFront undHinterachsegar keineVerbindungbesteht, die

zu Verspannungen des Antriebs-stranges führen könnte. Dafürzieht sich der 3008 HDi HY4 aberwie weiland Baron Münchhausenan der eigenen Mähne aus jedemSchlamm(assel) und beweist damitals Crossover, als der der 3008 von

Anfang an aufgetretenist, echte Offroadtaug-lichkeit für den Hausge-brauch, Bei der vomTauwetter aufgeweich-ten Weide unseres tech-nischen Beraters hätte

es der Löwe beim Fotoshootingauf den Vorderläufen alleine nichtmehr ins Trockene geschafft. Fazit:Wo ein SUV mit Zweiradantriebkein Ei mehr legt, verhungert derHY4 als eierlegende Wollmilchsaunoch lange nicht.Durch Kombination mit Elektro-motor, automatisiertem Sechs-ganggetriebe ASG6, einem Auto-matikgetriebe ohne kräftezehren-dem Wandler, und demStop&Start-System, das den Mo-tor bei jedem Halt abstellt, wirdder Durchschnittsverbrauch deut-lich gesenkt, besonders die übli-cherweise großen Verbrauchsun-terschiede zwischen Stadt- undÜberlandbetrieb werden stark ge-mildert. Arbeitet das Stop&Start-System selbst im 508 eHDi, wo es

bei jedem Start den Dieselmotorwieder starten muss, nahezu völlig

u n b e -merkt, istes im HY4noch effi-zienter, dabeim los-fahren zu-erst immerder E-Mo-tor startetund derHDi erstbei ent-sprechen-dem Leis-

tungsbedarf loslegt. Auch die beimASG6 technisch bedingt längeren– und mitunter spürbaren – Schalt-phasen werden vom E-Motorüberbrückt, der bei Bedarf sofortein- bzw. anspringt und Schub lie-fert. Dadurch wirkt der 3008 HDiHY4 sogar dynamischer als mitWandlerautomatik, beinahe schonsportlich ohne den Sportmodus,den es extra noch gibt, aktiviert zuhaben.Die diversen Antriebsmodi arbei-ten derart unauffällig und vomFahrer unbemerkt, dass nur einBlick auf das Mitteldisplay, dasden jeweiligen Modus auf einereindrucksvollen Graphik präsen-tiert, verrät, was unter Motorhau-be und Heckachse gerade ge-schieht. Unter der Motorhaubeselbst beweist nur das orangefar-bene 200-Volt-Kabel, das den Star-

tergenerator versorgt,der Lichtmaschine undStarter in sich vereint,dass hier manches an-ders läuft. Gelbe Pfeilean den Achsen zeigen,welche Räder gerade

angetrieben werden, blaue Pfeilezwischen den Motoren und demAkku zeigen, wohin gerade Ener-gie fließt. Da sich der E-Motor im-mer wieder zuschaltet, nicht nurbeim Wegfahren, sondern auch beiSchalt- und Beschleunigungsvor-gängen, wird ständig Strom ver-braucht, der auch laufend wiederersetzt werden muss. So leuchtetimmer wieder der blaue Pfeil vomHDi-Motor zur Batterie auf und

zeigt einen Ladevorgangan. Blauer Pfeil vom Ak-ku Richtung E-Motorzeigt Tätigkeit des E-Mo-tors an. Leuchtet nur die-ser Pfeil, ist der HDi gera-de aus, was eigentlich niebewusst wahrgenommenwird. Aber immer dannwird Sprit gespart, und zwar ganzenergisch, gerade auf Kurzstre-cken und im Stop and Go-Betriebinnerorts. Mittels Drehknopf kön-nen vier Fahrzustände gewähltwerden: Auto und Sport überlas-sen dem Löwen die Entscheidungüber Antrieb und Motorentschei-dung, lediglich das AG6 reagiertim Sportmodus anders, im 4WD-Modus arbeiten beide Motorenund übertragen zwingend ihreKräfte auf beide Achsen. In die-sem Modus ist der zusätzliche E-Betrieb unbegrenzt möglich, da

der Akku des E-Motorspermanent vom HDi-Ag-gregat aufgeladen wird; aufdem Display fließen blauePfeile vom HDi-Motor zumAkku und weiter zum E-Motor und gelbe Pfeile zei-gen die Antriebstätigkeitaller vier Räder an. ImZEV – Zero Emission-Mo-dus – arbeitet nur der E-

Peugeot Fritz bringt den Strom auf die Straße spannungsgeladener Vergleichstest mit Peugeot iOnund Peugeot 3008 HDi HY4 • Stromer vs. Diesel-Hybrid

alle

Fot

os ©

Kam

pl/S

trohm

ayer

März 2012 13

Motor an derHinterachse undsorgt für mehr alsa u s r e i c h e n dSchub. Bis zu zweiKilometer sollenso theoretisch imreinen Elektrobe-

trieb möglich sein.Beim Blick auf denMonitor die großeÜberraschung: im-mer wieder leuch-tet der blaue Ener-gieflussindikatorauch in die Gegenrichtung, von E-Motor zum Akku! Im Schubbe-trieb und bei jedem Bremsvorgangspeist der E-Motor Rekuperati-onsenergie in den Akku und ver-längert damit ganz energisch diemögliche E-Strecke! Von der Au-tobahnabfahrt Wünschendorf dieFeldbacherstraße entlang nachGleisdorf, weiter durch die Franz-Josef-Straße über den Floriani-platz, durch die Jahngasse in dieWeizer Straße und über die Lud-wig-Binder-Straße in den Hof desAutohauses Fritz schaffte es derelektrisierte Löwe mühelos, ohneden Akku zur Gänze zu entleeren,aber auch ohne bewusst sparsameFahrweise!Ähnlich seriös, um nicht zu sagen,übertrieben zurückhaltend, hält esauch der iOn mit seinen Reichwei-tenversprechungen: Versprach derRestladezustand beim Einsteigenin Gleisdorf noch 79 km, so redu-zierte der Stromer seine Prognosenach durchaus „löwendiger“ Fahrtüber die Autobahn auf die Laß-nitzhöhe auf 60 km. Bei Ge-

schwindigkeiten zwischen 100 und130 km/h beweist der kleine Löweeine durchaus sportive Gangartund glänzt mit limousinenhafterWürde. Das Gewicht des 80-zelli-gen Lithium-Ionen-Akkus von im-merhin 230 kg auf der Bodenplat-te und an jedem Eck ein Dunlop-Reifen mit reduziertem Rollwider-stand verleihen dem ViersitzerKomfort und Laufruhe einer aus-gewachsenen Mittelklasselimousi-

ne. Selbst aufder Autobahnhalten sich dieWindgeräuschein dezentenGrenzen und

vom Motor ist auch nahe ander elektronisch abgeregeltenGeschwindigkeit von 130 km/hnoch nichts zu hören.Auf der Rückfahrt nach Gleisdorfüber Hönigtal und Brodingbergund während der Fotosafari bisWetterkreuz hinauf und wieder re-tour prognostizierte der kleine Lö-we seine Ausdauer aber immer po-sitiver, sodass letztendlich inGleisdorf nach rund 50 Kilome-tern über Autobahn und Berg undTal im gemischten Überlandbe-trieb nur 11 km Reichweitenre-duktion gegenüber der Abfahrt zuverzeichnen waren. Im Schubbe-trieb ladet der E-Motor den Akkuwieder auf und auch beim Brem-sen wird die Energie nicht ver-nichtet sondern rekuperiert. Somit

erklärt sich auch, warum dieReichweitenanzeige nach rund 15Kilometern flotter Autobahnfahrtbergauf im moderaten Überland-betrieb innerhalb 35 km Fahrtstre-cke sich von 60 auf 69 km „er-holte“, also auf 35 Kmscheinbar keinen

S t r o mv e r -brauch-

te, son-dern für

11 weitere Ki-lometer erzeugte, scheinbar! Tat-sächlich hängt dies mit der konti-nuierlichen Neuberechnung undder ständigen Anzeigenkorrekturzusammen. Aber dennoch ist dasErgebnis beachtlich. Einmal volldauert übrigens auf der rechtenFahrzeugseite an einer Haushalts-steckdose (220 V / 16 A) 6 Stun-den, während mit dem Schnellla-deanschluss für 380 V Drehstrom(125 A) auf der linken Seite 80 %bereits nach 30 Minuten zur Verfü-gung stehen, was nach unserenEr“fahr“ungen wohl mindestensfür 120 km reichen sollte, bei einer

halbwegs moderaten Fahrweisewahrscheinlich deutlich mehr. Beivollem Akku verspricht Peugeoteine Mindestreichweite von 150km bei 135 Wh/km Verbrauch..Beiden gemeinsam, 3008 HDi

HY4 und iOn, sind der souve-räne Fahreindruck der obe-

ren Mittelklasse, Komfort undLaufruhe eines fliegenden Tep-pichs gepaart mit der Spurtreue ei-ner Magnetschwebebahn. Speziellder 3008 mit eigenem Wankstabili-sator lässt seine Mähne völlig un-beeindruckt im stürmischsten Sei-tenwind wehen. Der Rest steht im Prospekt bzw. inden Prospekten. Und da es im Zir-kus keine Löwen mehr gibt, wirdes Zeit, dass sich jeder von uns sei-nen eigenen Löwen hält — ambesten Sie machen sich schon baldbei einer Probefahrt im Peugeot-Autohaus Fritz in Gleisdorf mitIhrem zukünftigen Löwen ver-traut!

Mag. Herbert KamplBertrand Strohmayer

(Technische Beratung)

www.peugeot.at

AKTIONSPREIS ab

€ 9.490,– AKTIONSPREIS1) ab

€ 11.490,–

206+ EDITION PLUS 1.1 60. Inklusive: Klima, ESP, CD-Radio, elektrische Fensterheber vorne, Nebelscheinwerfer u.v.m.

207 FOREVER 1.4 75, 5-türig. Inklusive: Klima, ESP, CD-Radio MP3-fähig, Lederlenkrad, Nebelscheinwerfer u.v.m.

DIE PEUGEOT KLIMA- UND UMWELTINITIATIVEVOM 01.03. BIS 31.03.2012

-Bonus und € 500,- Ersparnissichtigung von € 500,– Umwelt

Gültig für Privatkunden bei Kauf vom 01.03.2012 bis 31.03.2012 mit

-Emission:2CO

Unverb. empf., nicht kartell. Richtpr. in € inkl.NoVA, MWSt. . -Bonus und € 500,- Ersparnis

erung bis 30.04.2012 solange der VAusliefGültig für Privatkunden bei Kauf vom 01.03.2012 bis 31.03.2012 mit

/1006,4 l–g/km, Gesamtverbrauch: 4,0 149–104-Emission:

Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehaltenUnverb. empf., nicht kartell. Richtpr. in € inkl.NoVA, MWSt.

Angebot enthält Händlerbet.eichtat rorrerung bis 30.04.2012 solange der V

auchsangaben beziehen sich auf die gesamterbrkm. V

. Symbolfotos.Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten

-er Berück1) Unteiligung. Angebot enthält Händlerbet

.e des jeweiligen Modellsalette Pauchsangaben beziehen sich auf die gesamt

14 März 2012

Der Peugeot 3008 Diesel HY-brid4, das weltweit erste Serien-fahrzeug mit Diesel-Voll-Hy-brid-Technologie, startet inÖsterreich. Das Autohaus Fritzin Gleisdorf verkaufte als einerder ersten Peugeot HändlerÖsterreichs einen Peugeot 3008HYbrid4 an die in Graz ansässi-ge AVL List GmbH. Die ersten5 Fahrzeuge wurden bei der offi-ziellen feierlichen Übergabe, imBeisein der Direktion von Peu-geot Austria GmbH, am 23. Feb-ruar im ÖAMTC FahrsicherheitZentrum Teesdorf an die End-kunden übergeben. Im Bild zusehen ist DI Damir Horvath mitJosef Fritz sen.Die ökologischen Vorteile desPeugeot 3008 Diesel HYbrid4

durch die Kombination von zweiAntrieben (HDi FAP mit 120kW an der Vorderachse und 27kW Elektromotor an der Hin-terachse), die 35 Prozent Kraft-stoff und Emissionen im Ver-gleich zu starken Dieselfahrzeu-gen einsparen, überzeugte be-reits die Jury bei der Verleihungdes ÖkoGlobe in Deutschland.Bemerkenswert ist jedoch auch,dass der Fahrkomfort nicht zukurz kommt. Neben der reinenelektrischen Fahrt erfährt manin besonderen Situationen Si-cherheit durch den Vierradan-trieb. Den Einsatzmöglichkeitensind also keine Grenzen gesetzt.Das Autohaus Fritz in Gleisdorfhat es sich zum Ziel gesetzt, alsKompetenz-Partner für ökologi-

sche Peugeot Fahrzeuge aufzu-treten. Ab sofort ist es möglich,sowohl den Peugeot 3008 Die-sel HYbrid4, als auch das Elek-

trofahrzeug Peugeot iOn bei ei-ner Probefahrt zu testen. JosefFritz sen. und sein Team freuensich auf Ihren Besuch.

Peugeot 3008 DIESEL HYBRID4 Übergabe an AVL

sort und Anreise um 8:00 von Si-nabelkirchen über Graz ins wun-derschöne Fuschl a.See nach Salz-burg. Ortsrundgang am Nachmit-tag und Besuch vom FuschlseeOpen Air. Einlass: 17:00 / Beginn: 18:002.Tag: Nach dem Frühstück erfolgtca. um 10:00 die Heimreise zu Ih-ren Einstiegsort.

0664/1805833 eintreffen, gewinnenje eine CD mit handsignierter Au-togrammkarte. Die Gewinne wer-den von Hinker-Music per Post zu-gesandt. Deshalb bitte unbedingtAdresse angeben! Der Rechtswegist ausgeschlossen. Viel Glück undgute Unterhaltung!

Mag. Herbert Kampl

Busfahrt zumOPEN AIR nachFUSCHL am SEE Termin: 7. – 8.7.2012Mit dabei: Die Lauser, Nik P. &Band, Nockalm Quintett u. Meiss-nitzer Band Ihr Reiseprogramm:1.Tag: Abreise von Ihrem Einstieg-

Ein wahres Feuerwerk an „Schla-germelodien“ ist die neue vonHINKER music produzierte CD,welche einen tollen Mix an Musik-gruppen und deren neuesten Hits,quer durch die Musikszene, bietet. Auf der mit insgesamt 12 Titel um-fassende CD sind neben den„Lausern“ auch Musikgruppenwie „Die Mostlandstürmer“ ausNiederösterreich, die Gruppe„Steirersound“ oder auch „MikeWerner“ zu hören.Dass diese CD eigentlich in jedeSammlung eines echten Schlager-fans gehört, versteht sich wohl vonselbst. Die ersten 5 SMS mit dem KW„Schlagermelodien“ (Name undADRESSE nicht vergessen!!!),die am Dienstag, den 13.2. zwi-schen 15.00 und 15.15 Uhr unter

Im Reisepreis inkludiert:• Busfahrt im modernen Reisebus • 1x Nächtigung/Frühstück im sehrguten Mittelklassehotel • Stehplatzkarte für das Open Air• sämtliche StraßensteuernPreis pro Person € 85,-- Buchungsanfragen/Anmeldungen: Andreas Hinker 0664 163 21 54 info@hinkermusic.at

präsentiert die neue CD „SCHLAGERMELODIEN“!5x1CD mit handsignierter Autogrammkarte zu gewinnen!

Halbzeit ist gerade bei der Energie-jagd für die Region Weiz-Gleisdorf.Weiz liegt mit 16 % Energieerspar-nis in Führung. Am Valentinstagtrafen sich die Teilnehmer derEnergiejagd im Forum Kloster inGleisdorf. Mit drei Vortragendenwurde eine Zwischenbilanz gezo-gen. DI Gerd Holzer von der StadtWeiz zeigte an Hand seines Einfa-milienhauses auf, dass nicht alles soläuft, wie es uns immer erklärt wird.Der Gleisdorfer UmweltreferentIng. Karl Hierzer stellte das Ener-gieauge vor und HYPO-Bank-Pro-kurist Reinhold Matejka verglichseinen Energieverbrauch vomHausbau bis heute. Nach diesenVorträgen gab es ein Candle LightDinner in Form von belegten Bröt-chen. Diese Energiejagd wurde am

24. November im Weizer Stadtsaalim Beisein von UmweltlandesratSiegfried Schrittwieser begonnen.Hier wetten Energienachbarschaf-ten gegen ihre Gemeinde undgleichzeitig treten die Gruppen ge-gen Energienachbarschaften ausanderen steirischen Städten undGemeinden an. Am „Abschuss-plan“ dieser Energiejagd stehen zu-mindest 9 % Energieersparnis. DieAktion findet noch in weiteren 15EU-Ländern statt und wird bis En-de März 2012 dauern. Weitere Informationen erhalten Sieunter www.energiejagd.at.

Auf Einladung der Raiffei-sen Bank International Fi-nance in New York weilteder Weizer Medienmannund Präsident des Clubs derSteirer, Heinz Habe, wiederbeim Viennese Operaball inNew York.Habe hat ja alle Steirerbälleund auch den ÖsterreicherBall sowie die Steirerfeste ander Botschaft in Washingtonmit der RB International Finance,als Sponsor durchgeführt. Da seinPartner Karl Hofer, mit dem er inNew York einen Parallel-Slalom inFlushing Meadows veranstaltenwird, ausgefallen ist, lud er dieWeizerin Madeleine Strahlhofer,

die in NY als Aupair Mädchen ar-beitet, zum Ball ein.Wie alle Jahre traf man auch heuerwieder die Miss Universum aufdem Opernball und so nutzte mandie Gelegenheit zu einem Foto mitder „schönsten“ Frau der Welt!

Weizer beim Opernball inNew York

KK

KK KK

KK

„Energiejagd“: Weiz vorne!

März 2012 15

diGitiv

Sa, 31. MärzSüdtiroler Platz

Großer Ostermarkt mit tollemKinderprogramm am 31. März An die 40 Aussteller präsentieren heuer wieder am traditionellen Weizer Ostermarkt am31. März rund um den Südtirolerplatz österliche Produkte wie Keramik, Deko-Gegen-stände, Gestecke uvm. Am Vormittag wird der Ostermarkt wieder von der Fahrradbörseergänzt und für die Kinder und Jugendlichen gibt es viele Programmpunkte wie denStreichelzoo, eine Osterhasenmalwerkstatt, eine Hupfburg und das Puppentheater vonStefan Karch um 14 Uhr. Erstmals gibt es auch in der K&K Passage in der Zeit von 8-12Uhr einen Flohmarkt mit Kindersachen, der vom EKIZ Weiz veranstaltet wird. Bei Live-Musik der „Jojo Zigeiner“ werden ab Mittag köstliche Lammgerichte vom Weizer Grill-spezialisten Feiertag angeboten. Beim Stand vor der Bäckerei Zorn gibt es wieder einOstergewinnspiel, bei dem 5 Osterkörbe mit Geselchtem und Ostergebäck um 16 Uhrverlost werden. Der Weizer Ostermarkt – sicherlich ein Höhepunkt in der Osterzeit.

Am Samstag, den28. Jänner 2012fand der Gemein-deschitag nachStrallegg organi-siert von Bgm.Andreas Naglstatt. Über 60 Ilz-taler und Ilztale-rinnen nahmenteil.Bgm. Nagl gratu-lierte den Siegernund überreichteauch jedem Kindeinen Pokal.

Am Samstag, den 4. Feber ver-anstaltete die Gemeinde Ilztaleinen Gemeindeschitag insSchigebiet Hauser Kaibling.Gut ausgerüstetund warm angezo-gen ließen sich dieSchifahrer trotzeisiger Kälte vonbis zu -24°C dieB e g e i s t e r u n gnicht nehmen. Empfangen wur-den sie vom Bür-germeister Ger-hard Schütter von

der Gemeinde Haus. In derSchihütte von Helmut Höfleh-ner fand dann ein Bürgermeis-tertreffen statt.

Gemeindeschitage Ilztal

KK KK

16 März 2012

Gehen Sie mit auf diese Fahrt! Wirgehen auf Kreuzfahrt und würdenuns freuen, wenn viele Leser unsbegleiten würden.Am zweitschönsten ist die heißesteZeit des Jahres noch immer amMeer – und am schönsten auf demMeer selbst! Von 26. August bis 2.September shippern wir mit derMSC Orchestra, einem der mo-dernsten Kreuzfahrtschiffe auf densieben Weltmeeren, das von einerder weltgrößten Containerschiffs-reedereien betrieben wird, durchdas westliche Mittelmeer von Li-vorno in Italien die französischeCote d’Azur entlang ins spanischeValencia, über Ibiza nach Tunis undüber Sizilien und Neapel zurück

nach Livorno, wo uns der komfor-table und gastfreundliche Gegg-Bi-strobus (während der Fahrt könnenim Restaurantabteil Speisen undGetränke konsumiert werden), deruns bereits vor Reiseantritt nachLivorno chauffiert hat, erwartet,um uns wieder wohlbehalten nachHause zu bringen.Dazwischen liegen sieben Tage aufdem westlichen Mittelmeer mit fas-zinierenden Ausflügen in dieschönsten Mittelmeer-Küstenstäd-te Südeuropas und Ostafrikas. EineVielzahl verschiedenster Eindrü-cke, gewaltige kulturelle Unter-schiede und höchst interessante Se-henswürdigkeiten erwarten uns aufdieser Kreuzfahrt, während uns das

umfangreiche Angebot der MSCOrchestra mit Vollpension inklusi-ve erlesenem Mitternachtsbuffet,abwechslungsreichem Unterhal-tungsprogramm und natürlichdeutschsprachiger Bordbetreuungauf das Allerbeste verwöhnt.Die überaus günstigen Frühbucher-preise wurden speziell für unsereLeser bis 14. März verlängert. 2Kinder bis 17 Jahren reisen mit 2Erwachsenen in einer Kabine gra-tis mit! Im Reisebüro Gegg, Tel.03185/28028 werden all Ihre Fragengerne beantwortet. Dort bekom-men Sie alle Infos, erfahren, welchePlätze (Innenkabinen, Meeres-blick-Kabinen, Balkonkabinen)noch frei sind, und können sofort

buchen. Wenn Sie aus dem Fernse-hen eine bestimmte Vorstellungvon einer Kreuzfahrt auf einemTraumschiff haben – es ist tatsäch-lich so! Drum: Gehen Sie mit aufdiese Fahrt!

Mag. Herbert Kampl

Lernen will gelernt sein! Laut ak-tueller Studie geben steirische El-tern rund 690 Euro pro Jahr undKind für Nachhilfe aus. Sozial be-nachteiligte Kinder würden oftprofessionelle Unterstützungbrauchen, können sich diese abernicht leisten.Um diesem Negativtrend entge-gen zu wirken, verfolgt Wiki mitdem WIFFI&ZACK Konzept ei-nen präventivorientierten Ansatz:„Hier steht klar das Lernen lernenim Vordergrund. Dem klassischen

Nachhilfeunterricht im Sinne derDefizitminderung kann hier vor-gebeugt werden“, so die Vizepräsi-dentin des Landeschulrates Elisa-beth Meixner. Ein weiteres Merk-mal dieses einzigartigen Projektesist die Einbindung der Eltern. Umnachhaltige Lernerfolge erzielenzu können, ist die Partizipation derEltern unerlässlich. Während dieKinder knifflige Themenbereichezum Leben erwecken, unmerkba-re Wörter abspeichern und AHA-Erlebnisse in Bezug auf ihre eige-

ne Hirnleistung haben,beschäftigen sich dieEltern zeitgleich (in ge-trennten Gruppen) mitden optimalen Unter-stützungswerkzeugen.Wiki-Obmann LAbg.Bernhard Ederer ziehtResümee: „Wir freuenuns, mit diesem innova-tiven Vorreiterprojektdie steirischen Familienunterstützen zu dür-fen“.

v. l. n. r.: LSR-Vizepräs. Elisabeth Meixner, Wi-ki-Bereichsleiterin Mag. Barbara Gartner Hof-bauer, Wiki-Obmann Bernhard Ederer, Traine-rin Mag. Andrea Klein

WIFFI & Zack • Ein innovatives Lernkonzept stellt sich vor

Leserreise: von 26.8. bis 2.9. durchs westliche Mittelmeer

Im Luxusbus aufs Luxusschiff •Während der Fahrt werden imGEGG-Bistro-Bus sogar warmeSpeisen an Tischen serviert!

ab € 499,-pro Person zzgl. Service-Entgelt

17 Jahre

w w w . m s c k r e u z f a h r t e n . a t

MSC ORCHESTRA

Leser-Kreuzfahrt ins westliche Mittelmeer

*

26.8. bis 2.9.2012

An- und Abreise:

Garantierter Bustransfer Weiz - Livorno € 195,- pro Person mit GEGG Bistro-

bus (buchbar bis 5 Werktage vor Abfahrt, danach auf Anfrage)

Eingeschlossene Leistungen:

Kreuzfahrt lt. Programm in der gebuchten Kategorie • Snacks nach der Ein-

schiffung, Captain‘s Cocktail • 24-Stunden-Kabinenservice • Vollpension an

Bord bestehend aus Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee, Abendes-

sen, Mitternachtsbuffet • Benutzung aller Bordeinrichtungen im Passagier-

bereich, Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramm • deutschsprachige

Bordbetreuung • Ein- und Ausschiffungsgebühren • Gepäcktransport bei

Ein- und Ausschiffung

Informationen und Buchung:

Reisebüro Gegg • Schönaich 45a • 8521 Wettmannstätten

Tel. 03185/28028 • office@gegg-reisen.at • Rechtliche Hinweise: www.gegg-reisen.at

FRÜHBUCHERPREIS bis 14. März verlängert – RASCH ENTSCHEIDEN!

Auskunft Heinz Habe • Tel. 0676 / 7500 944

Alle Angaben ohne Gewähr, vorbehaltlich Änderungen, Satz- und Druckfehler. Angebot gültigfür begrenzte Anzahl an Kabinen. Details über Schiff, Landausflüge und Buchungsbedingun-gen finden Sie im Katalog von MSC Kreuzfahrten. Veranstalter: MSC Crociere S.A.;

ab € 499,-pro Person zzgl.Service-Entgelt(Innen-Kabine)

Kat. Kabinentyp Preis pro Person

4-5 Kabine mit Meerblick(noch 10 Stk. verfügbar)

6-8 Balkonkabine(noch 6 Stk. verfügbar)

Einzelkabinenzuschlag

€ 749,-

€ 849,-

50%

© K

ampl

KK

März 2012 17

24. &. 25. März, 9-17 UhrFrühlings-Autoschau im Autozentrum Harb WeizDas Autozentrum Harb Weiz prä-sentiert am 24. & 25. März auf sei-ner großen Frühlings-Autoschaunicht nur den neuen Mercedes SLund den neuen KIA Optima, son-dern die gesamten Modellpalettenvon Mercedes, Smart und KIAund natürlich sind Probefahrtenmit allen Modellen möglich. Alsbesondere Frühlingsaktion gibt esden Frühlings-Check inkl. Räderum stecken um EUR 49,- und umEUR 29.90 werden sie im Harb-Reifenhotel bis zum Herbst fach-geregt eingelagert. Außerdem istdas Jahresabo fürs Autowaschenum EUR 149.- im Angebot. ImRahmen der Frühlings-Autoschaufindet auch eine Bilderausstellungmit Werken von Susanna Bodlos-

Brunnader statt und viel Spaß ver-spricht das große PlayMais-Bas-teln. Das alles sollten Sie sichwirklich auf keinen Fall entgehenlassen! Mag. Herbert Kampl

Die beiden Italiener GianluigiTrovesi und Gianni Coscia sind inEuropa die kongenialsten Duo-partner für die Besetzung Klari-nette und Akkordeon. Nicht um-sonst erscheinen ihre Werke auchauf dem Müncher Kultlabel ECM.Der Klarinetettist Trovesi und derAkkordeonspieler Coscia greifendie Folklore des nördlichen Mit-telmeerraumes auf und verknüp-fen sie mit der Improvisations-kunst des Jazz, wobei der melodi-sche Reiz und die mitreißende Vi-talität der Volksmusik mit überra-schenden harmonischen Wendun-gen eine ganz neue Dimension ge-winnt. Dies gilt für den spanischenFlamenco ebenso wie für die ita-lienischen Canzone, die Tanzliedervom Balkan und die Klezmer-Festlichkeit„Frere Jacques“, erschienen imOktober 2011, ist das dritte Albumvon Trovesi und Coscia. Sie feiernmit dieser Aufnahme nun einenfranzösischen Seelenverwandtendeutscher Abstammung, „JacquesOffenbach“ ,den Meister der Ope-rette. Dieser schrieb einige der be-liebesten Kompositioen des 19.Jahrhunderts – geistreich, schönund oft sehr satirisch.Wie also könnte Offenbach keinHeld für die beiden Musiker sein.Umberto Eco, der große LiteratItaliens und seit Jugendjahren mitGianni Coscia befreundet, schriebdie Linernotes zu diesem Albumund geht davon aus, dass nicht je-der Offenbach sofort erkennenwird. Ihn dann zu entdecken und

diese besonderen Interpretationenzu hören, macht aber unglaubli-chen Spass.Linie up: „Frere Jacques - Roundabout Offenbach“Gianluigi Trovesi: piccolo & altoclarinetsGianni Coscia: accordionKarten: Steiermärkische Sparkas-sen, ZKB Graz, TourismusbüroWeiz, Kulturbüro Weiz.VVK: € 27,- AK: € 30,--Oder Sie gewinnen eine Karte beiuns, denn der Veranstalter hat unsfreundlicherweise 2 x 1 Karte zurVerlosung unter unseren Leserin-nen und Lesern zur Verfügung ge-stellt. Die ersten 2 SMS mit demKW „KUKUK“ (Name und Tele-fonnummer nicht vergessen!!!),die am Montag, den 12.3. zwischen15.00 und 15.15 Uhr unter0664/1805833 eintreffen, gewinnenje eine Karte. Die Gewinner wer-den per SMS verständigt, die Kar-ten sind zur Abholung auf die Na-men der Gewinner an der Abend-kasse hinterlegt. Der Rechtswegist ausgeschlossen. Viel Glück undgute Unterhaltung!

Mag. Herbert Kampl

10 Jahre www.kukukkunst.comGianluigi Trovesi & Gianni Coscia „FrereJacques – Round about Offenbach“ 31.3., 20 Uhr • Kunsthaus Weiz •

Markanter Meilenstein einer Mar-kengeschichte, die so alt ist wie dasAutomobil selbst.

© K

ampl

KK

Wir verlosen2x1 Karte

18 März 2012

Plotzhirsch´s Steinbockjagd 2012che Fahrten mit Landrovernauf 1800m am Programm, beider Fußpirsch freuten sich dieJäger über einen sehr reichenBestand an Steinwild,Schwarzwild, Mähenspringerund Rotwild sowie Rothuhn.Bei einer Reviergröße von11900 ha im Nationalpark Sier-

ra de las Nievesbleibt natürlich(fast) kein Jäger-wunsch unerfüllt.Im sehr ruhigenRevier, wo mantäglich einen An-blick auf rund140 Stück Stein-wild genießt, istdie Jagd für jedeAltersgruppe ge-eignet.Sehr erfahrenenette Pirschfüh -er, ein perma-nenter Dol-metsch und

österreichische Begleitung vorOrt, runden das Jagdvergnü-gen in Andalusien ab.Wildbret dieser Jagd kann ak-tuell auch im Plotzhirsch ver-kostet werden.Seine Jagd-Erfahrungen teiltder Plotzhirsch-Wirt am lieb-sten persönlich, aber beson-ders Neugierige und Spontaneerreichen Stefan Pavek auchuntergenusscatering@gmail.com.

Auf Steinbockjagd in Andalu-sien war kürzlich eine Jagdrun-de unter der fachkundigen Be-gleitung von Küchenchef Ste-fan Pavek. Auf der Sierra deRonda kamen 8 Jäger aus ganzEuropa zusammen und mach-ten sich bei -2 Grad auf 1500mHöhe auf den Weg.

Untergebracht in einem wun-derschönen Hotel in Cortes dela Frontera (Hotel Almeji), dasden hohen kulinarischenPlotzhirsch-Ansprüchen durchexzellente Verpflegung mitausschließlich regionalen Pro-dukten und seinem kulinari-schen Erlebnis gerecht wurde.Die familiäre Atmosphäre desHauses förderte täglich lange„Rioja-Abende am Kamin“.Tagsüber standen abenteuerli-

KK

Traumhafte Bedingungenbeim Eisrennen am Zenzsee

nen-Meister und SlowenischerTourenwagen-Meister Hel-mut Herzog das Eis zumSchmelzen.Auch viele private Motor-sportfreaks nutzten die Gele-

genheit, denGasfuß auf die-sem besonde-ren Unter-grund zu betä-tigen undselbst Renn-sport-Feelingauf Eis kennenzu lernen.Eine Racepar-ty mit denJungs der ATV-

Serie „Saturday Night Fever“rundete das 4. Eisrennen per-fekt ab und so freuen sichschon jetzt alle auf die Aufla-ge Nr. 5 im Jänner 2013.

Um den hunderten Motor-sport-Fans einen spektakulä-ren Eis-Event zu präsentie-ren, waren die Veranstalterdes 4. Internationalen Eisren-nens, das WRC-Team rund um

das Weizer Rallye-As StefanWiedenhofer, am Zenzsee ta-ge- und nächtelang im Ein-satz, um die Rennpiste für dieMotorsport-Piloten eisfrei zubekommen.Bei diesem au-ßergewöhnlichenRennen brachtenTop-Piloten ausdem Rennsport,wie etwa Staats-meister BeppoHarrach, KrisR o s e n b e r g e r ,Andreas Aigner,Bergrallye-Le-gende Felix Pai-ler und FIA-Zo-

© Hartung / Autosport

© Hartung / Autosport

Die offizielle Generalprobefür die FIS Alpinen Ski Welt-meisterschaften 2013 erfolgt inwenigen Tagen in Schladming.Nach einer spannenden Saisonim alpinen Schi-Weltcup wer-den in Schladming für Damenund Herren jeweils Abfahrt,Super G, Riesentorlauf undSlalom sowie ein Teambewerbausgetragen.Man darf insbesondere bei denHerren ge-spannt sein,wie sich derDreikampfz w i s c h e nH i r s c h e r ,Feauz undKostelic imEndeffekte n t s c h e i -det.Alle Infor-m a t i o n e n

Weltcup-Finale in Schladmingzum Programm des Weltcup-Finales 2012, sowie ein ersterVorgeschmack auf die Ski-WM 2013 finden sich unter:

http://www.ski-weltcup-schlad-ming.athttp://www.schladming-dach-stein.athttp://www.planai.athttp://www.thenightrace.at

KK

Faschingsstimmung herrschtean den letzten Wochenendender närrischen Zeit auch beim13. „Weizer Tennishalle” Busi-ness Cup. Gar nicht lustig,sondern äußerst spannendverliefen hingegen die Begeg-nungen bei den Damen, woganz hart gefightet wurde.Die Begegnung startete mitdem Doppel, das ganz knappmit 4/6 7/5 und 10/6 an dieP a a r u n gG l a t z / S t a b e rging. In den an-s c h l i e ß e n d e nEinzeln wurdeebenfalls hart ge-fightet.Sabine Glatz ge-gen Minna Wei-ßenbacher 7/5 7/6und HelgaSchlögl gegenHeidi Ludersdor-

Fasching beim Tennis-Business-Cupfer 6/4 3/6 6/10. Mit diesem 2/1Erfolg sicherte sich das Teamvon Kalcher & Pöllabauerden Gesamtsieg in ihrerGruppe, der zweite Platz gehthier an das Team vom LKHWeiz, vor den Damen von derWirtschaftstreuhand undSteuerberatungs GmbHKiendl-Großschedl & Puß-wald und dem Team von AutoSüd Weiz.

KK

März 2012 19

... war das Motto der offiziellenPräsentation der neuen BMW 3erLimousine am 9. Februar beiBMW Unger in St. Ruprecht/R.Neben dem gewohnt unterhaltsa-men Begleitprogramm desAbends freute sich ein volles Haus

über das wirklich gelungene neueModell der 3er Limousine derbayrischen Motorenschmiede.Freude am Fahren weiterhin gesi-chert. Mit Span-nung verfolgtenrund 250 Gästedie einführen-den Worte vonMag. RobertRonijak vonBMW Unger,ehe der Star desAbends – dieneue BMW 3erLimousine, die

richtungweisende Limousine inder sechsten Generation – der Öf-fentlichkeit vorgestellt wurde.Aber nicht nur der 3er BMW ver-zauberte die Gäste, auch ein ei-gens angereister Magier und derGaumenschmaus aus dem Garten-

Hotel Ochensberger begeis-terte das Publikum. Beson-ders angetan waren die Gästevon den Lines, den neuenAusstattungslinien, womit je-der den BMW noch individu-eller, auf seine eigenen Be-dürfnisse hin, gestalten kann. Gemeinsam mit den Gästenwurde bis in die spätenAbendstunden der neueBMW 3er hautnah erlebt.Wer vom Anschauen am

Abend alleine nicht satt wurde,konnte am Freitag die Vorzüge desneuen 3er bei einer Spritztourer“fahren“.

„Leidenschaft gewinnt“...

Chronische Erkrankungen nehmen lautWHO ständig zu. Diese Krankheitsfor-men waren nach Angaben des Berichts2001 für 60 Prozent der weltweit 56,5Millionen Todesfälle verantwortlich. Ne-ben geeigneten Therapien scheinengesündere Ernährung und ein aktivererLebensstil grundsätzlich notwendig, umder wachsenden Zahl von chronischenErkrankungen, wie Adipositas, Diabetesund Herz-Kreislauf-Erkrankungen vor-zubeugen. Allergien, Lebensmittelun-verträglichkeiten sowie die breite Palet-te an Kopfschmerz- oder Rückener-krankungen gehören unter vielen an-deren mittlerweile zum alltäglichen Er-scheinungsbild unserer Gesellschaft.

Eine homöopathische Therapie kannhier eine wertvolle Unterstützung bie-ten. Sie zielt nicht darauf ab, die Be-schwerden zu unterdrücken, sondernunter Berücksichtigung der Symptomedas Zentrum der Erkrankung zu erfas-sen und so zu heilen oder zu lindern.Die Prognose für den Heilungsverlaufist von mehreren Faktoren abhängig,wie dem Schweregrad und der Dauerder Erkrankung, der erblichen Bela-stung in der Familie, sowie der Offen-heit und dem Vertrauen des Krankengegenüber seinem Behandler. Je bes-ser der Patient den Arzt informiert, um-so leichter kann die passende homöo-pathische Arznei gefunden werden.

Dr.med.univ. Jörg Schiestl, Arzt für Allgemeinmedizin; Bahnhofstrasse 16, 8160 Weiz, 03172/44466www.homoeopathie-weiz.at

Alle

Bild

er K

K

20 März 2012

Es waren unzählige Veranstal-tungen und Aktivitäten, die dasFinale des heurigen Faschingsbegleiteten. Dabei fällt esschwer, sich nur auf einige weni-

ge zu reduzieren.Hervorstechendwaren sicherlich

die Faschings-Show und der Blochzugder Gleisdorfer Narren rund um „So-

lari“ und den Fa-schings-Hofstaat vonPeter Lidl und KarlMörath. In Weiz war

die Gilde rund um Präsi-dent Fips Knill sowohl bei

den Faschingssitzungen als auchbeim Umzug am Faschingssams-tag und dem Clown-Spektakelam Faschingdienstag sehr enga-

giert, zum Glück ließ den dauer-moderierenden Hofnarr Han-nes Steinwender seine Stimme nicht im Stich.

Beeindruckend sind aberauch die zahlreichen Ak-tivitäten rund um die bei-den großen Städte desBezirkes. Die Umlandge-meinden haben vielfach

ein eigenes interessantes Fa-schings-Spektakel inszeniertund so vielen Einwohnern auchden Weg nach Weiz und Gleis-dorf gespart.

Faschingsfinale im Bezirk

alle

Bild

er ©

Dob

row

olny

Im Rahmen des Gesund-heitsprojektes „Weiz mitHerz“ hatte die Buch-handlung Plautz imKunsthaus Weiz die Wie-ner Ernährungswissen-schaftlerin Dr. ClaudiaNichterl eingeladen, ihrBuch „Kochen fürsHerz“ vorzustellen. Imkleinen aber hochinteres-sierten Zuhörerkreis ent-wickelte sich der Vortrag rasch zueiner lebhaften Diskussion mit an-geregtem Frage-Antwort-Spiel. ImAnschluss servierte Helga Plautzausnahmsweise nicht die traditio-nellen Salzbrezen sondern einenschmackhaften Paprika-Nuss-Auf-

strich mit Schwarzbrot nach einemRezept aus Dr. Claudia NichterlsBuch. Unser Foto zeigt Dr. Clau-dia Nicherl mit Helga Plautz undMag. Gudrun Eggenreich, der Pro-jektbegleiterin von „Weiz mitHerz“. Mag. Herbert Kampl

Am 2. Februarp r ä s e n t i e r t eDagmar Kollerauf Einladungder Weizer Buch-handlung Haasin der Schlossta-verne Thannhau-sen unter demMotto „Kulturim Wirtshaus“ ihr Buch„Die Kunst eine Frau zusein“, eine Mischung ausheiter erzählten Lebens-erinnerungen und unter-haltsamen Ratschlägenfür das weibliche Selbst-verständnis, gemeinsammit Michaela Ernst, der ehe-maligen Weekend-Chefredak-teurin, die das Buch verfasst hat. Dagmar Koller beeindruckte daszahlreich erschienene Publikummit unterhaltsamen Schilderungenihrer Anfänge als Künstlerin, mitbezaubernden Anekdoten aus ih-rer Ehe mit Helmut Zilk und mitfaszinierenden persönlichen Erin-nerungen an die legendäre ZarahLeander, mit der sie als jungeKünstlerin gemeinsam auf der

Bühne gestandenist. Beeindruckt

von DagmarKoller zeigtensich auch derThannhause-

ner Bgm. Gott-fried Heinz und

der designierteWeizer Bgm. Erwin

Eggenreich, die den Abend eben-falls im Publikum genossen. Auf-fallend die Spontaneität, mit derDagmar Koller ihre Themen aus-wählt; auch wer sie vor einem Jahrin Kaindorf, ebenfalls auf Einla-dung der Buchhandlung Haas, be-reits erlebt hatte, bekam kaum et-was Bekanntes, aber viel Neues zuhören.

Mag. Herbert Kampl

Am 1. März fand imGarten der Generatio-nen in Krottendorf das3. wiederum von Cros-seye.at perfekt organi-sierte 3. Tourismusfo-rum Weiz statt. Hochka-rätige Referenten wid-mete sich diesmal dem Thema„Wert“ und beleuchteten unteranderem die Fragen Wert & Be-stand im www (Evelyn Götz, cro-seye), Generationenwechsel –Wertverlust? (Mag. Harald Moha-ritsch, Wirtschaftsservice Audit)oder Wertaufbau durch Investitionin die eigenen Mitarbeiter (Harald

Denifle, Pratto). Zur Eröffnungkamen neben dem KrottendorferBgm. Franz Rosenberger auchObmann Heinz Schwindhackl undGF Edda Meraner vom Touris-musverband Weiz sowie Stadtmar-keting-GF Ingo Reisinger als Ver-treter der Stadt Weiz.

Mag. Herbert Kampl

Kochen fürs Herz mit Plautz

Dagmar Koller in derSchlosstaverne Thannhausen

3. Tourismusforum in Krottendorf©

Kam

plal

le B

ilder

© K

ampl

© K

ampl

März 2012 21

Strick-Pullover, Polos undHemden. Die Vielfalt der neu-en Frühjahrs-Kollektion beiMode Laschober lässt sich ambesten bei einem persönlichenBesuch erleben.

Nach den tiefwinterli-chen Temperaturenim Februar freuensich mode-interessier-te Männer jetzt aufdie aktuelle Früh-jahrs-Kollektion. DasWeizer ModehausLaschober hat dabeinicht nur eine großeAuswahl an Top-Mar-ken wie Diegel im ge-diegenen Business-,Anzug- und Sakko-Bereich oder den füh-renden deutschenHemdenhers te l ler„Olymp“, sondernauch ein breites Sorti-ment im Trachtenbe-reich. Trachten wer-den ja besonders beider Jugend auch im-mer beliebter. Jugend-lich und sportlich istauch die aktuelle Neuheit imFreizeit- und Casual-Bereich.Mit „green coast“ bietet dieFamilie Laschober eine italie-nische Top-Marke mit mariti-men Charakter im Bereich

Aktuelle Frühjahrsmode beiLaschober KK

4 Minuten Sonnentankenschon ab 1 €

täglich von 6-22 Uhr

Internationale Studienbelegen, die biopositiven Wirkungen des Son-nenbades im Solarium sind gut für Körper undWohlbefinden. Mit Maß und Ziel, nicht öfter als1x pro Woche besonnen und genießen.

AB 50 € SIND 5 € GRATIS

AB 100 € WERDEN 20 € GRATIS DAZUGEBUCHT!

Mühlgasse 3a • 8160 WeizLaschoberhofCITY SUN

Werden Sie um ein Erlebnis reicher!Erlebnisreich Veranstaltungs GmbH – ein Unternehmen der WIKI-Gruppe

Sie suchen:

eine spritzige & innovative Eventagentur?

(Firmenveranstaltungen, Jubiläumsfeiern, Kinder- &

Familienfeste, private Kindergeburtstage, Kinderbe-

treuung u.v.m.)

eindrucksvolle (Tourismus-) Erlebnisse?

außergewöhnliche Promotion - Aktionen?

Aus- und Weiterbildungen im Bereich

Animation? (Clownerie, Puppentheater, Kreativcor-

ner, Kinderbetreuung, Kindergeburtstage, Rhetorik,

Moderation, Selbstcoaching u.v.m.)

»

»

»

»

Infos erhalten Sie unter:erlebnisreich Veranstaltungs GmbH • Ziehrerstraße 83 • 8041 Graz • Tel. +43(0)316/471444office@erlebnis-reich.at • www.erlebnis-reich.at

Dann ist das erlebnisreich – Team Ihr perfekter Partner!Individuelle Beratung, originelle Konzepte und professionelle Durchführung sind für uns selbstverständlich!

Das erlebnisreich - Team von links nach rechts: Mag. Stefan Miedl, Mag. Julia Blödorn, Wolfgang Hubmann, Valentina Gutgesell, Bernhard Ederer (Obmann)

22 März 2012

Das gesellige JournalDas gesellige JournalHerbert Felber präsen -tierte „Fifty Ways“„Fifty Ways“, so nennt sich dieerst kürzlich erschienene CD,die der Weizer Gitarrist HerbertFelber am Samstag den 3. Märzim Kunsthaus Weiz präsentierte.Zahlreiche musikalische Freun-de unterstützen ihn dabei: Rob-

Trotz eisiger Temperaturen,Wind und zeitweise leichtemSchneetreiben fand das bereits

traditionelle Knödelschießender Krottendorfer Vereine aufder Freizeitanlage in Büchl

statt. Über 50 Schützen kämpf-ten um das begehrte Knödel,das sich diesmal die Mann-

schaft „Rot“mit dem„Moar Bgm.Franz Ro-senberger“mit seinerEhrendameJosefa Adel-mann si-chern konn-te. Doch dieMoarschaft„Grün“ mitdem „Veran-s ta l ter-Ob-

mann Karl Hutter“ und seinerEhrendame Melanie Huttergab sich damit natürlich nicht

by Musenbichler, Werner Gis-sing, Daniela Sudy, Gerald „Ap-fi“ Strasser, Werner Reiter, JimCogan, Andrea Waldeck, PeterErregger und noch einige mehr.Begleitet wurde der Weizer Mu-siker natürlich auch von seiner

Band „The Cream of Eric Clap-ton“, die speziell im zweiten Teildes Konzerts zu hören war.

zufrieden undholte sich in ei-ner spannen-den Partie zu-mindest dieEhre. KarlHutter war da-mit zufriedenund meintenur, dass dieEhre ja einJahr lang zählt,das Knödelaber den anschließendenAbend beim Gemeindeballnicht überstehen wird.Beim Gemeindeball im Gartender Generationen wurde danneifrig diskutiert, viel getanztund gefeiert. Für die Musiksorgten „Die Radegunder“, die

alle aktuellen Hits zum Bestengaben.Fürs leibliche Wohl am Abendsorgte wie immer das Teamvom Gasthaus Wilhelm, fürden Weinstand waren diesmaldie „Krottendorfer Speckdak-keln“ verantwortlich.

Sie zählt für viele Besucher zuden schönsten Bällen Öster-reichs. Die Grazer Opernre-doute besticht nicht nur durch

das zauberhafte Ambiente derOper, sondern auch durch ei-nen gelungenen Mix an unter-schiedlichen musikalischen An-geboten, der sich durch dieStockwerke und Gänge zieht.Anziehend wirkt die von Al-fons Haider alljährlich mode-rierte und den Grazer Gram-mophonikern sowie dem SigiFeigl-Orchester auf der Haupt-

bühne begleitete Redoute auchfür viele WeizerInnen und sokonnte die Gesellschaftsredak-tion des Neuen Weizer Bezirks-journales nicht nur viele lang-jährige Stammgäste auf der Re-doute begrüßen, sondern auchTina Eibisberger, die frisch ge-wählte Spitzenfunktionärin derjungen Weizer Wirtschaft, die inBegleitung zahlreicher attrakti-ver Ball-Eleven erschienenwar.

Opernredoute mit Weizer Eye-Catcher

KK

KK

KK

Dass groß nicht immer auchschön sein muss, ist bekannt.Wenn in Graz allerdings all-jährlich der riesen-großeBesucherstrom zum Bau-ernbundball im Messege-lände einsetzt, erwartetdie - heuer rund 16.000 -Ballgäste auch eine sehrschöne Ballnacht. Vonden Reizen fühlen sichGäste aus nah und ferngenauso angezogen wiehohe Repräsentanten aus

Politik, Landwirtschaft undMusik. Auch heuer gaben sichneben Landwirtschaftsmini-ster Berlakovich, Justizmini-sterin Beatrix Karl, LH-VizeHermann Schützenhofer undLandwirtschaftskammer-Prä-sident Gerhard Wlodkowskiauch aktuelle Musik-Größenwie Andreas Gabalier die Eh-

re und feierten inmitten vonDirndl, Lederhose und Steirer-anzug bis früh in den Morgen.

Bauernbundball wieder re-kord-verdächtigKK

KK

Knödelschießen und Gemeindeball in Krottendorf/Weiz

März 2012 23

Informationen oder Einladungen zu Ihrem gesellschaftlichen Event senden Sie bitte an office@dobcom.at

Gerade rechtzeitig zu den tiefst-winterlichen Temperaturenkühlten auch die MaturantIn-nen des BG/BRG Weiz ihreSchule ab, um Eiswelten über

die 3 Ge-schosse ent-stehen zulassen. Undt a t s ä c h -lich – alsB e s u c h e rdes Matura-balles desW e i z e rGymnas i -ums hatte

man das Gefühl in eine Zauber-welt aus Eis und Glitzer einzu-tauchen–, gelang es den beiden8. Klassen doch auch heuer aus-gezeichnet, die langjährige Tra-dition einer außergewöhnlichgelungenen Dekoration fortzu-setzen. Die Tanzband Skylightin der Aula und die Old School -yard Basters in der Jazz Barsorgten dafür, dass es den Ball-gästen trotzdem warm umsHerz wurde und die rauschendeBallnacht bis in die frühenMorgenstunden andauerte.

Eis welten imBG Weiz

Genau zu Maria Lichtmess ludHarald Moharitsch mit seinemTeam des WirtschaftsserviceWeiz Kunden, Freunde und Ge-schäftskollegen zu einem „Neu-jahrs-Tratscherl“. Dass derleidenschaftliche Hobby-Musi-ker und Genussmensch dabeiauch ein tolles Programm fürdie Gäste kreierte, versteht sichvon selbst. Apfi Strasser undHerbert Felber begleiteten denAbend musikalisch und botenAuszüge aus Ihren aktuellen

CDs „Apfi at home“ und„Fifty ways“, die das Pu-blikum genauso mit gro-ßem Beifall bedachte, wiedie Texte von CarmenLammer, die aus ihremBuch „zuhause“ las.Kulinarisch begleitetwurde der Abend im Li-feart von Plotzhirsch-Kü-chenchef Stefan Pavek,der in einem jagdlich de-korierten Zelt herrlichesKessel-Gulasch kre-denzte, das hervorragendmit dem extra angeschla-genen Fass Bier harmo-nierte.

Neujahrs-Tratscherl vom Wirtschaftsservice

„Apfi at home“ nennt der Weizer MusikerGerald Strasser, den die meisten seinerFreunde und Fans nur als „Apfi“ kennen,

seine So-l o - C D .Als besteCD desM o n a t sauf Ra-dio Stei-e r m a r ka u s g e -zeichnet,fühlt mansich beimH i n e i n -h ö r e n

wirklich ein wenig wie auf der Couch desWeizer Blues-Musikers, der ja auch für sei-ne legendären Oster-Blues-Nights bekanntist.Wir verlosen 3 CDs unter unseren Lese-rInnen. Die ersten 3 SMS mit dem KW„Apfi“ (Name und Adresse nicht verges-sen!!!), die am Do., den 14.3. zwischen15.00 und 15.15 Uhr unter 0664/1805833eintreffen, gewinnen je eine CD. Die CDswerden per Post zugesandt.Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Wir verlosen CDs und Bücher von Weizer KünstlernWie sonstkönnten dieTexte einerc h a r m a n t -adrett-überleg-ten jungen Da-me sich lesen,als tiefgreifend,zum Überlegenanregend, ge-fühlvoll undbesinnlich. InIhrem Buch„zuhause“ lie-fert CarmenLammer Texte,die unterschiedliche Gefühls- und Stim-mungslagen widergeben und auslösen. Eingelungener Band, der sich nicht nur als Gu-te-Nacht-Lektüre, sondern auch besondersfür bewusstes „Nachlesen“ empfiehlt.Wir verlosen 2 Bücher unter unseren Lese-rInnen. Die ersten 2 SMS mit dem KW„Zuhause“ (Name und Adresse nicht ver-gessen!!!), die am Fr., den 16.3. zwischen15.00 und 15.15 Uhr unter 0664/1805833eintreffen, gewinnen je ein Buch. Die Bü-cher werden per Post zugesandt. DerRechtsweg ist ausgeschlossen.

„Fifty ways“ erinnert musik-interessierteLeser unweigerlich an den Titel „Fiftyways to leave your lover“ von Simon &Garfunkel. „Fifty ways“ steht bei HerbertFelber, Weizer Gitarrenvirtuose, -lehreru n dL e a d g i -tarrist derB a n d„ C r e a mof EricClapton“aber fürviele Le-bens-S i -t u a t i o -nen. Und so geht das Erstlings-Werk alsSolo-CD sowohl mit feinen Gitarren-Klängen als auch mit Unterstützung lang-jähriger musikalischer Weg-Gefährten sehrgelungen ins Ohr.Wir verlosen 2 CDs unter unseren Lese-rInnen. Die ersten 2 SMS mit dem KW„Clapton“ (Name und Adresse nicht ver-gessen!!!), die am Sa., den 17.3. zwischen15.00 und 15.15 Uhr unter 0664/1805833eintreffen, gewinnen je eine CD. Die CDswerden per Post zugesandt.Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.Al

le n

icht

gek

ennz

eich

nete

n Fo

tos a

uf d

iese

r Sei

te: ©

Dob

row

olny

24 März 2012

Unabhängiger VersicherungsmaklerBirkfelderstraße 65 8160 WeizTel. 03172/38 880 Fax-DW 4

Steigende Energiekosten undauch steigendes Umweltbe-wusstsein veranlassen immermehr Hausbesitzer zur An-schaffung einer Photovoltai-kanlage.Diese Anlagen basieren aufumweltfreundlicher und langle-biger Technik zur Stromgewin-nung und werden meist lang-fristig finanziert. Es ist dahersinnvoll diese Investition gegenunvorhergesehen eintretendeSachschäden abzusichern. Un-geplante Reparaturen könnenjede Renditeberechnung zu-nichte machen. Die heimischen Assekuranzenbieten diesbezüglich bereitsentsprechende Lösungen an:Bei einigen Anbietern geltenPhotovoltaikanlagen im Rah-men der Gebäudeversicherungmit einer bestimmten Summeals mitversichert, meist sogarauch freistehend auf dem Versi-cherungsgrundstück.Darüber hinaus gibt es speziel-le Anlage - Versicherungen mitindividuellen und innovativenDeckungserweiterungen.Versicherungsschutz bestehtauch für Anlagen, die ganz oderteilweise in Eigenleistung undEigenmontage errichtet wur-den. Die Installation hat nachden Regeln der Technik zu er-folgen. Vor der Einspeisung insNetz muss die Anlage von ei-nem Elektro-Fachbetrieb abge-nommen werden.Auf jeden Fall empfiehlt sichden Versicherungsberater überInvestitionen – dies gilt auchfür andere Änderungen - zu in-formieren und sich beraten zulassen.

IhrFranz Höher Akad. Vkfm.

Versicherungs-Journal

Photovoltaik -anlagen

von Rechtsanwalt Mag. Leitner

§-Journal

PECHAR & LEITNERRECHTSANWÄLTEMag. Wolfgang LeitnerSchulgasse 1, 8160 Weiz

(Volksbankgebäude)Tel: 03172/6280

www.pechar-leitner.at

WirtschaftsService

Das „Spar“paket bringt in erster Linieneue Steuern, unter anderem sindgemäß dem Begutachtungsentwurf(kann sich in einzelnen Punkten nochändern!) künftig Verkäufe von privatenoder vermieteten Grundstücken, Häu-sern, Hausanteilen und Wohnungenvon einer erweiterten Einkommensteu-erpflicht betroffen. Die Regelungengelten voraussichtlich für Veräußerun-gen ab 1.4.2012, bis dahin sind die alten(ebenfalls komplizierten) Regeln zu be-achten.Entscheidend über die Steuerhöhe istder Zeitpunkt des letzten entgeltlichenErwerbs (bei unentgeltlichen Erwerbenwie Erbschaft oder Schenkung wird aufden Vorgänger abgestellt):1.) Erwerb ab 1.4.2002: 25 % vom Ge-winn (Differenz zwischen Verkaufs-preis und Anschaffungskosten). Vom11. bis zum 35. Jahr Kürzung des Ge-winnes um 2 Prozent p.a.; ab 35. Jahrdaher 12,5 % Steuer.2.) Erwerb vor 1.4.2002: 3,5 % vom Veräußerungserlös (=Verkaufspreis).Wenn seit dem 1.1.1988 eine Umwid-mung erfolgte, beträgt der Steuersatzjedoch 15%. Es könnte eine Besteue-rung wie bei Erwerben ab 1.4.2002(siehe Punkt 1.) beantragt werden.Grunderwerbsteuern der letzten 3Jahre vor Veräußerung können ange-rechnet werden.Positiv: die Hauptwohnsitzbefreiungwird erweitert; wenn innerhalb von 10Jahren vor Veräußerung für 5 Jahredurchgehender Hauptwohnsitz gege-ben ist – steuerfreier Verkauf! Negativ: die Befreiung für selbst er-stellte Gebäude gilt nur mehr, wenn dasObjekt in den letzten 10 Jahren nichtzur Einkünfteerzielung (z.B. Vermie-tung) verwendet wurde.Eine Empfehlung z.B. darüber, ob einVerkauf noch vor dem 1.4.2012 sinnvollist, oder im Fall der Spekulationsver-fangenheit mit 50 % Steuer sogar ver-zögert werden sollte, kann nur nachgenauer Kenntnis des einzelnen Fallesgegeben werden – wenden Sie sichdafür an einen Steuerberater ihres Ver-trauens!

Stabilitätsgesetz 2012 – Immobilienbesteuerung NEU

Ihr Team derWirtschafts Service Audit SteuerberatungWirtschaftsprüfung GmbHMag. Harald Moharitsch, Mag. Erika Moharitsch, Dragana Bretter-klieber, Ernestine Deutschmann, WaltraudJurecek, Christine Köck, Karin Mandl,Martina Pöttler, Manfred Schmuck, Mari-anne Schröck, Annette Schweiger, Mag.Heidi-Johanna Weinhandl, Helene Wild,Robert Wurm, Claudia Wurzwaller-Graf,Ricarda Zaunschirmwww.wsweiz.at8160 WeizHauptplatz 18Tel. 03172/42577office@wsweiz.at

Das Persönlichkeits-Journal

von Mag.(FH) AxelDobrowolny

• Coaching• Training• Unternehmens-

Beratung

• Coaching• Training• Unternehmens-

BeratungDOBROWOLNY COMMUNICATIONS

TELEFON: 0676 / 321 321 6 EMAIL: office@dobcom.at

8160 Weiz, Hamerlinggasse 16a

„Manus manum lavat“ lautet je-ne lateinische Weisheit, der zurFolge eine Hand die anderewäscht. Nun ist an wechselwei-ser Unterstützung grundsätzlichnichts auszusetzen. Wenn dieseallerdings auf politischer Machtund Einflußmöglichkeiten be-ruht, die sich durch die Aus-übung eines offiziellen Amtesergibt, dann geraten die Betei-ligten dabei schnell in ein schie-fes Licht, wie aktuelle Ereignis-se in Österreich, Deutschlandund vielen anderen Ländern zei-gen. Ob dann tatsächlich be-gründet oder unbegründet - einBild der Schuldhaftigkeit ist oftnur schwer reinzuwaschen. Fürdie Medien besteht einerseitsder Auftrag solche Vorkomm-nisse zu untersuchen, anderer-seits ist bisweilen auch eine zuintensive Konzentration aufEinzelereignisse der Medien zubeobachten, die manchmal einThema so sehr fokussieren, bises „totgeschrieben“ ist.Was bedeutet das Sprichwort„die eine Hand wäscht die ande-re“ aber fur uns? Für mich hates sich durch den Tipp einesFreundes, den ich vor Jahren er-hielt, maßgeblich verändert.Wenn Du jemandem etwas ge-ben oder schenken willst, danntue dies nicht aus der Hoffnungheraus, dafur eine Gegenlei-stung zu erhalten. Das machtDich viel freier im Schenkenund unabhängiger von anderen.Diese Unabhängigkeit wünschtIhnen Ihr,

Ihr Axel Dobrowolny

Eine Hand wäschtdie andere

Oft wird der Begriff der Ge-währleistung mit dem der Ga-rantie verwechselt. Es handeltsich bei der Gewährleistung undder Garantie um grundverschie-dene Ansprüche. Der wesentli-che Unterschied ist, dass derGewährleistungsanspruch ge-setzlich vorgesehen ist und ge-genüber einem Verbraucherauch nicht ausgeschlossen oderbeschränkt werden kann. Diegesetzlichen Gewährleistungs-ansprüche sind Verbesserung(Reparatur), Austausch, Preis-minderung und Wandlung(Rückabwicklung des Vertra-ges). Vorrangig ist der Aus-tausch oder die Verbesserunginnerhalb angemessener Fristund unter möglichst geringenUnannehmlichkeiten für denKonsumenten, wobei das Wahl-recht zwischen Austausch undVerbesserung besteht. Die Ge-währleistungsfrist ist für beweg-liche Sachen 2 und für unbeweg-liche Sachen 3 Jahre. Eine Ga-rantie ist dagegen eine freiwilli-ge Zusage eines Herstellers füretwaige Mängel einzustehen.Der Inhalt und der Umfang ei-ner Garantie hängt daher vonder Erklärung des Unterneh-mers ab. In der Garantieverein-barung bzw. in den Garantiebe-dingungen wird daher festgehal-ten, wie lange für ein Produktgarantiert wird und welche Ga-rantieleistungen der Unterneh-mer freiwillig übernimmt. Diesekönnen aber je nach Unterneh-mer unterschiedlich gestaltetsein. Wenn vom Unternehmereine Garantie übernommenwird, dann können Sie auch ver-langen, dass Ihnen eine schriftli-che Garantieerklärung ausge-händigt wird.

Gewährleistungund Garantie

März 2012 25

Seit Anfang Februar produziertdie Weizer Schafbauern reg.Gen.m.b.H. ihre köstlichen Schafmilch-produkte mit dem AMA-Gütesie-gel und gentechnikfrei. Sowohlder Produktionsbetrieb in derMarburgerstraße in Weiz als auch13 Milchbauern als Zulieferbetrie-be sind nach den Richtlinien desAMA-Gütesiegels zertifizierteBetriebe und produzieren zudemgänzlich gentechnikfrei.Derzeit sind bereitsdie Schafmilch, derSchafmilchtopfen,der Brimsen sowieder Brimsen mitBärlauch sowiedas Heidelbeer-schafmilchjoghurtmit dem AMA-Güte-siegel und dem gentech-nikfrei-Signet im Handel er-hältlich. Nach und nach wird dieProduktpalette, umgestellt undmit AMA-Gütesiegel und gen-technikfrei-Kennzeichnung in denHandel gebracht.Das AMA-Gütesiegel garantiertdie lückenlos nachvollziehbareösterreichische Herkunft des Pro-duktes vom Erzeuger der Zutatenbis zum fertigen Produkt. Mit demAMA-Gütesiegel ist selbst dasFuttermittel strengen Qualitäts-kriterien unterworfen und für dasLabel gentechnikfrei muss sogardas verfütterte Soja gentechnik-frei erzeugt worden sein!Beim Fruchtjoghurt muss auch dieFruchtbeimengung aus gentech-nikfreiem Anbau stammen. DasSchafmilchjoghurt der WeizerSchafbauern verwendet sogarFruchtbeimengung aus Bioanbauund Biorohrzucker, da aber dieMilch selbst nicht aus Biohaltungstammt, hat das Schafmilchfrucht-joghurt natürlich keinen An-spruch auf Bio-Kennzeichnung.

Das Weizer Schafmilchfruchtjog-hurt wird zur Gänze ohne Konser-vierungsstoffe, ohne Farbstoffeund ohne Geschmacksverstärkerhergestellt und anstelle des ge-bräuchlichen VerdickungsmittelsPektin wird Birnendicksaft zurVerdickung verwendet. Außerdembeträgt der Fruchtanteil imFruchtjoghurt mindesten 7 %. Der

hervorragende Geschmack unddie faszinierende Konsis-

tenz sind das köstli-che Ergebnisse aus-

schließlich natürli-cher Zutaten, diedas reine Natur-produkt kenn-zeichnen. Dafür

stehen das AMA-Gütesiegel und gen-

technikfrei!Die Weizer Schafbauern ha-

ben aber auch eine außergewöhn-liche Innovation und ein völligneues Produkt anzubieten. Unterdem Motto „Lamm trifft Hirsch-birne“ gibt es eine köstlicheLammleberpastete mit originalPöllauer Hirschbirne verfeinertim wiederverschließbaren 100 g-Glas im Stile von GroßmuttersEinmachgläsern. Die Lammleber-pastete mit Hirschbirne, die zweiGenussregionen, nämlich WeizerBerglamm und Pöllauer Hirsch-birne in einem Glas vereint gibt esübrigens auch in allen steirischenInterspar-Filialen.Alle Produkte der Weizer Schaf-bauer bestehen ausschließlich ausSchafmilch oder Lammfleisch. Esfindet keinerlei Mischung mit Zie-genmilch statt und im gesamtenProduktionsbetrieb wird aus-schließlich Schafmilch und keineKuhmilch verarbeitet. In den Pro-dukten der Weizer Schafbauern istzu 100 % Schafmilch drin!

Mag. Herbert Kampl

Weizer Schafbauern mit AMA-Gütesiegel und gentechnikfrei

Starten Sie zur VolkswagenFrühjahrsmesse ins AutohausGleisdorf und nehmen Sie amFrühjahrs-Gewinnspiel mitdem neuen up! als Hauptpreisteil. Erleben Sie die Neuigkeitenvon Volkswagen und begrüßenSie das „kleinste“ VW-Famili-enmitglied, den brandneuenup!Das Team vom AutohausGleisdorf präsentiert nicht nurdie neue Golf Rabbit Familie2012, sondern stellt Ihnen auchElke Buchmayer vor, die seitFebruar die Verkaufsleitungübernommen hat. Elke Buchmayer und ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch.

Volkswagen-Frühjahrsmesse

Verbrauch: 3,3 – 10,5 l/100 km.CO2-Emission: 87 – 245 g/km.Symbolfoto.

Erleben Sie alle Neuheiten von VW. Unter anderem die neue Golf Rabbit Familie 2012 und attraktive Polo Neuheiten. Als Highlight können Sie einen brandneuen up! gewinnen.Jetzt bei uns im Schauraum.

2. – 24. 3. 2012.

8160 Weiz, Werksweg 10-14 Telefon 03172/3555 www.autohaus-weiz.at

8200 Gleisdorf,Ziegelgasse 6Telefon 03112/5566 Autohaus Gleisdorf

bei jedem Einkauf ein Fruchtmolkegetränk GRATIS!

Lamm Keule ausgelöst statt € 25,90 nur € 22,90 22,90Unser Naaser per 100g statt € 1,99 nur € 1,79 1,79Brimsen natur 160 g Becher statt € 2,99 nur € 2,79 2,79

Lamm trifft Hirschbirne

100 g Glasstatt € 4,49 nur € 3,99 3,99

AKTION

Tel. 03172/30 3 70 DW 15 • www.mähh.at

NEU

Kofinanziert aus Mitteln der Europäischen GemeinschaftEuropäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER)Gefördert aus Mitteln des Landes Steiermark Abteilung 16, Landes- und Gemeindeentwicklung

© K

ampl

KK

26 März 2012

VERANSTALTUNGEN – MÄRZ - APRILPro Veranstaltung EUR 5,50 Bearbeitungsentgelt. Pro Foto zusätzlich EUR 10.-

Feldbach17.03., 14-16 Uhr

SCHAMANISCHE MATRIXFreie Infoveranstaltung

Info und Anm. 0664 4384313 od.0664 4378437

www.energieoase.or.atZentrum Kosmos

Gleisdorfjeden Donnerstag, Freitag und

Samstag, 9-13 UhrBABY UND

KINDERSACHENBASARAusstellung

Der Reinerlös wird für sozialeZwecke verwendet. Info:

0664/4241271im Haus Blumauer in der Bürger-

gasse3.03.,14-17 Uhr

„MIT DEM BABY KOMMUNIZIEREN!“babySignal® – Workshop

mit Margret Herbst. Info und Anmeldung unter 0664-

333 8200 oder online unterwww.ekiz-gleisdorf.at

EKiZ Gleisdorf21.03., 19.30 Uhr

„ SCHMERZ“ - MEDIKA-MENTÖSE UND PFLEGE-RISCHE MÖGLICHKEITENVortragende : DGKS Andrea

ZangenfeindZielgruppe: ALLE Interessierten.

Infos: 03112/2793.Servicecenter, 1.OG26. - 30.3., 8-18 Uhr

„DIE VERGESSENENOPFER DER NS-ZEIT“

AusstellungInfo: 03172 6654

Europa - Hauptschule

Grazseit 12.02. bis 18.04.

Mo – Fr 11:30 bis 1 Uhr, So 17 bis 1 Uhr

WOODSTOCK.FADEOUT.BD

VERNISSAGE von Walter Köstenbauer

„Eine von Handerarbeitete Pa-tina legt sichüber die ver-

blassenden Bil-der der

Erinnerung anein legendäresMusikereignis.Ein Crossover

aus Musik, Pho-tographie, Graphik und Malerei“.

GASTHAUS ESCHENLAUBE, Glacisstraße. 63

Heiligenkreuz17.03., 14-19 Uhr18.03., 9-17 Uhr

OSTER-HOBBYKÜNSTLERMARKTDie palette der angebotenen Arbei-

ten reicht vonKeramik, Töpfe-rein, Patchwork,gestrickte, ge-

häkelte und ge-klöppte

Handarbeiten,Kerzen, Halb-

edelstein-schmuck, bis hin

zum Oster-schmuck in den verschiedensten Va-

riationen. Freier Eintritt.Rüsthaus der FF

Krottendorf/Weiz8.03., 19 Uhr

KARL PLOBERGERVortrag

Anschließend Buffet mit regionalenKöstlichkeiten. Eintritt EUR 5,-. Karten

erhältlich bei Buchhandlung Haas,hagebau Lieb Markt in Weiz und der

Gemeinde Krottendorfim Garten der Generationen

Pischelsdorf10.03., 14 – 20 Uhr

11.03., 8.30 – 17 UhrOSTERAUSSTELLUNG

Pfarrheim Pischelsdorf14.3., 19 Uhr

„VIELE WEGE ZUR GESUNDHEIT“

VortragInfo Tel. 0664/5138361

Gasthaus Monika Maier Zum Scharfen Eck

St. Ruprecht/R.3. & 4.03.

MATRIX ENERGETIK DUO(LEVEL I & II)

SeminarInfo und Anm. 0664 4384313 od.

0664 4378437 www.energieoase.or.atGarten Hotel Ochensberger

24. & 25.03. SCHAMANISCHE MATRIX

BasisseminarInfo und Anm. 0664 4384313 od.

0664 4378437 www.energieoase.or.atGarten Hotel Ochensberger

Tiefenbach/Kaindorf8.4., 19 Uhr

TIEFENBACHER OSTERFEST

Musik: MEISSINTZER BANDKartenvorverkauf bei allen Raiffeisen-

banken und bei der Gemeinde Tie-

fenbach. Info: 03334/2225-0Raiba od. 03334/2285-0 (Gemeinde)

Weiz7.3., 19 Uhr

„VIELE WEGE ZUR GESUNDHEIT“

VortragInfo Tel. 0664/5138361

Gasthof Allmer13.03.,15.30-16.15 UhrBABYSIGNAL®

Themenstunde „Farben – meine Welt ist bunt“

ab 1,5 Jahren, mit Margret Herbst,babySignal® - Trainerin, Physiothera-

peutin. Anm: 03172/44606oder 0664/9440142 oder

ekiz.weiz@aon.atEkiz Weiz

21.03.,19 UhrDIE ÜBERKONFESSIO-NELLE DEUTUNG DES

„VATER UNSER“Einladung zu einer gemeinsamem,

kritisch- konstruktiven Betrachtung.Moderation: Josef Harrer Info

0664/918 22 33Weiz Bio-Insel

21.03.,19.30 Uhr„SCHILDERUNG DER

EINZELHEITEN“Ein Abend mit Marcus Pöttler

In seinem zweiten Gedichtband versucht er die Welt aus verschieden-sten Blickwinkeln zu betrachten. Mitmusikalischer Umrahmung von John

Ryan’s BandBuchhandlung Plautz

23.03.,15.30 UhrKASPERLTHEATER

mit Andrea Ruff und Margit Grun-dauer, Kindergartenpädagoginen.

Anm: 03172/44606oder 0664/9440142 oder

ekiz.weiz@aon.atEkiz Weiz

27. & 29.03.ERSTE HILFE BEI NOT -FÄLLEN MIT KINDERN

mit Mitarbeitern des Roten KreuzWeiz; 2 EH. Anm: 03172/44606

oder 0664/9440142 oderekiz.weiz@aon.at

RK – Zentrale Weiz, Franz PichlerStraße 79

31.03., 8-12 UhrFLOHMARKT

FÜR KINDERSACHENK&K Passage

30.03.,ab 19 UhrRIPPERLESSEN

mit Spitzenhumorist Franz Strohmeier

Infos: Tel. 03172/5446im LandschakellerVon 14. bis 17. Juni

WEIZ- MARIA ZELLEine Reise nach Innen!

Fußpilgerreise von Weiz nach MariaZell der besonderen Art. Seit Jahrenein überkonfessionelles spirituelles

Erlebnis! Infos und Anmeldung Tel.: 0664/918 22 33

BlutspendetermineSINABELKIRCHEN

Mi. 7.3., 16-19 UhrHauptschule

M. HARTMANNSDORFSo. 11.3., 8-12 Uhr

Dorfhof

GROSS HARTMANNSDORFDi. 13.3., 16-19 Uhr

Hainersdorf, Georgshalle

ST. MARGARETHEN/R.Do. 15.3., 16-19 Uhr

Hauptschule

PISCHELSDORFSo. 18.3., 8-12 Uhr

Hauptschule

GASENFr. 23.3., 16-19 Uhr

Volksschule

PASSAILSo. 25.3., 8-12 Uhr

Pfarrsaal

ST.RUPRECHT/R.Di. 27.3., 15-19 Uhr

Hauptschule

FISCHBACHSa. 31.3., 9.30-12.30 Uhr

Volksschule

STRALLEGGSa. 31.3., 14.30-17.30 Uhr

Hauptschule

Am 24.3. um 17 Uhr auf ARTEZwei Garten-Lust Gärten werden in derSerie „Landträume“ auf Sendung sein!Cornelias Garten und Sulamith Garten

März 2012 27

Der Kirchenchor Kaindorfbringt von 10. bis 25. März infünf Aufführungen ein faszinie-rendes Stück in den KultursaalKaindorf. Die 1837 entstande-ne Posse „Zwei anständigeLumpen“ von Friedrich Hopp,einem Zeitgenossen JohannNestroys, der übrigens auch dieHauptrolle gespielt hat, hat all-les, was ein gelungenes Lust-spiel ausmacht: Liebe undLeid, Verkleidung und Ver-wechslung, Spaß und Spott undjede Menge Wortwitz, Situati-onskomik und wunderschöneMelodien.Agnes, die Tochter der Fürstin,liebt - zwar unstandesgemäß,aber von ganzem Herzen - denFörster Fritz. Da die Fürstin -als Jägerin nicht ungefährlich -gegen diese Verbindung ist undAgnes mit dem windigen Che-valier Bijou verheiraten will,beschließen die beiden heim-lich durchzubrennen. Inzwi-schen treffen sich im nahe gele-genen Wald die zwei herunter-gekommenen, aber anständi-gen Handwerksburschen De-ckel und Zwickel. Von Hungergetrieben versuchen sie Forel-len aus dem Fluss zu stehlen,werden erwischt und demOrtsrichter zum Verhör vorge-führt. Dort entspinnt sich eine

Liebesgeschichte zwischen De-ckel und Hannchen, dem Mün-del des Richters, der Hannchenallerdings selbst heiraten will.Auch dieses Paar beschließt ge-meinsam davonzulaufen. Umauf der Flucht nicht erkannt zuwerden, greift man tief in dieKostümkiste. Da auch noch eindrittes Liebespaar, ein Wild-schwein, ein tauber Diener undein Dieb Verwirrung stiften,kommt es schließlich dazu, dassein vermeintlicher Dieb, derkeiner ist, auf einem Baumsitzt, während der wahre Diebfrei herumläuft, eine Braut, diekeine ist, eine saftige Ohrfeigebekommt, während eine ande-re unschuldig eingesperrt wird,und und und... Ob sich aus diesen Verwicklun-gen und Verwechslungen nochein Happy End ergibt? Über-zeugen Sie sich selbst und las-sen Sie sich dieses Theaterhigh-light nicht entgehen!Sa. 10.03.12 um 20 UhrSa. 17.03.12 um 20 UhrSo. 18.03.12 um 15 UhrSa. 24.03.12 um 20 UhrSo. 25.03.12 um 17 Uhrjeweils im Kulturhaus KaindorfKartenvorverkauf: Raiffeisen-bank Kaindorf, bei allen Spie-lern & Kaufhaus Scheiblhofer,Info-Tel.: 03334/220815

Heiter und Lieder: Karl Mer-katz und die Wiener Spatzenbringen am 16. März, um 19:30Uhr Anekdoten und WienerLieder auf die Weizer Kunst-hausbühne.Der Schauspieler Karl Mer-katz, bekannt aus zahlreichenFilm- und Fernsehproduktio-nen und etlichen Theaterrol-len, gestaltet einen heiterenAbend. Der „echte Wiener“Merkatz beweist in diesemProgramm seine künstlerischeBandbreite als gefühlvollerSänger und launiger Darstellerhumoristischer Texte und„Wiener Originale“. „Heiterund Lieder“ ist ein musikali-scher Abend mit Geschichtenund Liedern von Josef Weinhe-ber bis Christine Nöstlinger.Begleitet wird Karl Merkatzvon den Wiener Spatzen undden Schrammeln Alfred Gra-dinger und Rudi Koschelu.Matinee: Austrian Art Ensem-ble am 25. März um 11 Uhr imHannes-Schwarz-Saal

Im Rahmen einer Matinee amSonntag, 25. März serviert dasAustrian Art Ensemble um 11Uhr musikalische Köstlichkei-ten im Hannes Schwarz Saal.Es werden ausgewählte Werkevon Ludwig van Beethoven,Max Bruch, Antonin Dvorak,Johann Strauss und RobertStolz präsentiert. Anschließendgibt’s kulinarische Köstlichkei-ten im Plotzhirsch im AltenRathausAuch im April warten wiederzahlreiche kulturelle Lecker-bissen: Sichern Sie sich recht-zeitig die Karten bzw. nutzenSie die „friends“-Aktion desKunsthauses! Nach der Oster-bluesnight mit thanx, „Sir“ Oli-ver Mally und der „ElectricBlues Connection“ am 7.4 imLifeArt warten am 11.04. Pa-tricia Simpson, Steffi Paschkeund Verena Scheitz mit ihremMusikkabarett „Frauen ausdem Hinterhalt“.Am 19. April findet das Kon-zert der Big Band Weiz statt,bevor in der darauffolgenden

Woche viele hochkarätige in-ternationale Künstler zu Gastsind: am 22.4. Susuma Africa,eine Show voll Rhythmus, Mu-sik, Artistik und Lebensfreude,am 23.4. das Carla Bley Triound am 26. 4. Die Carl PalmerBand mit einem „Emerson, La-ke & Palmer“-Abend.Karten für alle Veranstaltun-gen bei allen Ö-Ticketstellen(zB. Raiffeisenbanken…), imKulturbüro (03172/2319-620)oder im Servicecenter fürStadtmarketing & Tourismus inWeiz

Der März im Kunsthaus Weiz

Anna

IN DIE GÄRTEN, FERTIG, LOS!Auf in ein neues Gartenjahr! Ab 19. März wirdder Frühling im Erlebnisgarten eröffnet: VielePflanzen in grosser Auswahl, neue Sorten +

Raritäten, Töpfe und Accessoires in den Trend-farben präsentiert mit Vielfalt und Flair. Für daskommende Gartenfrühjahr haben wir uns wiederviel einfallen lassen: Gartenbonsai zu Ostern, Obst-tage im April, Kräuterworkshop zu Muttertag, BellaItalia im Mai uvm. Lassen Sie sich überraschen!

GLEICH VORMERKEN: Besuchen Sie uns zu denFrühlingBlütenTagen am 23. + 24. März in unserer

Baumschule! Ein Blumengruss ist für Sie vorbereitet!Das Höfler – Gartenteam freut sich auf Ihren Besuch!

HÖFLER’S GARTENTIPPHÖFLER’S GARTENTIPPWussten Sieschon...Wussten Sieschon...

Infos und Tickets: Kulturbüro im Kunsthaus,

Rathausgasse 3, Tel. 03172/2319-620

Fr. 09.03., 19:30 Uhr, StadtgalerieVERNISSAGE: Axel Staudinger

„Erotische Bilder und Skulpturen“Sa. 10.03., 19:30 UhrFRÜHJAHRSKONZERT: Bezirksorchester Weiz

Do. 15.03., 20 UhrKABARETT: Gernot Haas

„Esoderrisch“ Zum Totlachen und Reinkarnieren

Fr. 16.03., 19:30 UhrKarl Merkatz und die WienerSpatzen „Heiter und Lieder“

Sa. 24.03., 19:30 UhrKONZERT: ELIN Stadtkapelle

So. 25.03., 11 Uhr, Schwarz-SaalMATINEE: Austrian Art Ensembleanschließend Mittagsmenu im„Plotzhirsch im Alten Rathaus“

Mi. 28.03., 19.30 UhrKONZERT: Soundlabor

Sa. 31.03., 20 UhrGianluigi Trovesi & Gianni Cos-

cia „Frère Jacques - RoundAbout Offenbach“.

KK

Alle

Bild

er K

K

„Zwei anständige Lumpen“ab 10. März in Kaindorf

28 März 2012

KFZ & ZUBEHÖROldtimer Ford Escort, Bj. 1985, 50 PS, 8-fach bereift, rostfrei, einige Neuteile, pik-kerltauglich, noch angemeldet, EUR 900,-Tel. 0699/81278450Audi A4 Avant 1,9 TDI, 09/2003, 87.253km, 131 PS, 1-Besitz, 6-Gang, Blau-Perle-fekt-Metalic, Unfallfrei, Alle Servicenach-weiße, TOP 1 A Zustand, Garagenauto,letztes großes Service bei 84.500 km -09/2011, Originalzustand – Kein Umbau,umfangreiche Zusatzausstattungen, VHP:13.500.- Euro, Gleisdorf, abends, Tel.0664/73429201Peugeot 307 SW HDI 1,6 110 PS/ FAPKombi 2005, 163600 km.,Ich bin ein Frau-enfahrzeug, in mir wurde nie geraucht,bin 100%ig unfallfrei und in sehr gutemZustand. Pickerl bis Februar 2013. Ich binder Peugeot, mit dem Panoramadach, binnachtschwarz/metallic, habe eine acht-fach Bereifung mit Alufelgen und ganzneue Winterreifen. EUR 6.300, - Tel.0664/73481830 OPEL Astra Caravan, 1,7CDTI, 101 PS,silbergrau metallic, 87.000 km, BJ.6.2006,unfallfrei, jedes Service, 8fach bereift,sehr schöner Zustand. VB: EUR 8.700,- Tel.0664/5964141VW Touran Bj. 03/04, 101 PS, Klima, CD-Radio, 8-fach bereift, 7-Sitzer, gepflegterZustand, VB EUR 8.500,- Tel.0664/6480568Anhängerkupplung für Ford EscortKombi, bis Bj. 2000 und Bremsscheiben

+ Backen, fast neu, VP: EUR 100,- Tel.0664/2236508Sommerreifen 185/60/R14, 4 Stk. fastneu mit Stahlfelgen für Ford Escort, VP:EUR 100,- Tel. 0664/2236508Sommerreifen 205/60/R15 91 H, Sempe-rit speed comfort, auf Stahfelgen fürMercedes W 123, neuwertig, Tel.0676/4327827Sommerreifen 195/65/R15 91 T, Fire-stone 590 auf Stahlfelgen für Audi A6, Bj.95 und ähnliche Modelle, neuwerig, Tel.0676/4327827Kofferraum-Gepäckfixierset fürVW/Audi/Porsche mit dem Schienensy-stem im Gepäckraumboden, best. aus Ge-päckteleskopsicherung undGepäckssicherungsband und Orig. Ge-päcknetz um EUR 140,- incl. Trenngitterfür Q5 EUR 240,-, alles neu. Tel.0664/8387269

ZU VERKAUFENFRANSGARD Seilwinde, 4 t Zuglei-stung, mechanische, guter Zustand, inkl.Seil und Zubehör, EUR 890,-, Tel.:03170/225TAJFUN Seilwinde, 4 t Zugleistung, me-chanisch, inkl. Seil und Zubehör, TOP-Zu-stand, EU 990,-, Tel.: 03170/225KRASSER Seilwinde, 4 t Zugleistung,mechanisch, inkl. Seil und Zubehör, guterZustand, EUR 890,-, Tel.: 03170/225TAJFUN Seilwinde, 6 t Zugleistung, me-chanisch, TOP-Zustand, inkl. Seil und Zu-

behör, EUR 1.790,-, Tel.: 03170/225FARMA Forstanhänger, 7 t Anhängermit 4m Kran EUR 10.500,-, fast neu, Tel.:03170/225KIPPMULDEN Soma 120-220cm, hy-draulisch oder mechanisch, günstig, Tel.:03170/225HOLZZANGE 120 cm inkl. Rotator 45kN,EUR 1200,-, Tel.: 03170/225Mikrowellenofen, Tel. 0676/7423924

Turmix TX 510 Espressomaschine, 15bar, neu, original verpackt mit Faffeepul-ver o. Tabs, EUR 50,- Tel. 0664/3992175Dyson DC 08 Staubsauger, EUR 110,-Tel. 0664/39921752 Stück Innen-Türen, neuwertig, Eichehell, 1 x mit Glasausschnitt + Glas, 1 xohne Glasausschnitt Größe: 80 x 195 cm,Anschlag = rechts VKP: 100.- bzw 50.-Euro Gleisdorf, abends, Tel.0664/73429201Buben Sommerbekleidung Gr:110/116, EUR 55,-; Buben SkischuheDalbello schwarz, kaum getragen Gr. 32½, EUR 25,-; Buben Skischuhe Headschwarz, nw, Gr. 34 ½, EUR 25,-; Schi-helm Alpina blau Gr. 51-52, EUR 20,-;Rock-Eislaufschuh verstellbar Gr. 25 –30 schwarz, nw. noch nie getragen, EUR30,-; Damen-Schnalleneislaufschuhweiß, Gr. 37, nw., EUR 30,-; Erstkommu-nion-Anzug, Gr. 134/140 dunkelblau, mitHemd ( 1x getragen), inkl. schw. SchuheGr. 35, EUR 70,- Tel. 0650/7500810(nachm.)Kleine Acker Egge ca. 2,5m breit Preis:EUR 50,- Tel. 0664/2444767LCD - Fernseher Marke Medion 40"(102cm Diagonale). Gekauft am04.10.2007. Preis: EUR 120,- Tel.0664/1806144Tischherd Modern in Edelstahl, neu,ohne Backrohr, Top-Qualität, Orig. ver-packt, Marke: Greitwald Ökofire 60 mitZusatzausstattung, Rauchabzug hinten,Leistung 6,5 kW, 168 kg, Anschluss für ex-terne Luftzufuhr, einbaufähig in Küchen-Zeilen durch isolierte Seitenwände(60x60x87 cm) Auch Optimal für Wochen-endhäuser bzw. Hütten (Freistehend) NP:

2600.- Euro, VHP: 2000.- Euro. Gleisdorf,abends, Tel. 0664/734292013 Paar Sicherheitsschuhe mit Stahl-kappe, neu, 1 x 41, okerbraun, 2 x 42,schwarz Säurebeständige Sohle VKP: á25.- Euro, Gleisdorf, abends, Tel.0664/73429201Tupperware Bistrokanne, für Kaffeund Tee, EUR 25,- Tel. 0664/3992175Clatronic Espressomaschine „Retro“mit dazupassenden Tassen im Ständer,neuwertig, EUR 20,- Tel. 0650/6541500Staubsauger Thomas Twin TT, funktio-niert mit Wasserfiltersaytem (ideal fürAllergiker), Schamponierfunktion fürTeppiche, Polstermöbel, Autositze usw.,NP: EUR 350,- um EUR 120,- Tel.0650/6541500Philips Cafe Gourmet Kaffemaschine(Filter), NP: 119,- um EUR 20,- Tel.0650/6541500Massagesessel i-joy, Roll-, Knet-, Kom-pressions- und Klopfmassage, NP: EUR799,- um EUR 180,- Tel. 0650/6541500Ballkleid, zyklamfärbig, bodenlang, seit-liche Brosche, Größe 40, 1x getragen, EUR60,- Tel. 0664/8387269 Vogelkäfig für Zebrafinken, Sitticheusw., mit Futterbehälter, Wasserbehälter,und div. Zubehör, H46 B42 T26, EUR 30,-Tel. 03118/2873Handkreissäge Black u. Decker, KS 865,1200Watt, 65 mm Schnitttiefe, inkl.Längsanschlag und Kunststoffkoffer.Wenig gebraucht, guter Zustand – EUR40,- Tel. 03118/2873Paddocks (Einstellplätze), verzinkt, 3Stk. 5,5x6 m und 2 Stk. 5x6 m, eineWaschplatzeinzäunung 4,3x2,35 m vonLaake fabriksneu, günstik abzugeben,alles zusammen EUR 3.600,- Tel.0676/4327827Fütterungsautomat für 7 Pferdeboxen,Kraftfutterzugabe über 24 Stunden opti-mal verteilt, programmierbat, 2 mal proWoche nachfüllen, EUR 4.000,- Tel.0676/43278272 neue Lattenroste à 80x200 cm für160x200 cm Bett, EUR 50,-, Tel.0664/1293499Sofa mit Bettfunktion und Lattenrost,schwarz-grau, L 200 cm T 90 cm, EUR120,- Tel. 0664/6480568Dunstabzugshaube samt Überdach-Ventilator aus ehemaliger Gasthauskü-che, Nirosta-Haube: 245 x 125 x 65 cm, ca.70 kg, Ventilator: Type Helios, 220 V, 1,55A, 50 Hz, Tel. 03113/2609FLEXA Kinder- und Jugendbett Kiefermassiv, 90 x 200 cm inkl. Lattenrost undMatratze. 1A-Zustand. 40,- Großpesen-dorf. Tel. 0664/52487991 weißes Lamellengaragentor mit An-trieb, Br. 270 cm, Höhe 220 cm, Preis

Wir führen:Sicherheitsschließ -zylinderanlagen und -türbeschläge, Tresore und Alarmanla-genWir bieten:Planung, Serviceund MontageWir fertigen:Schlüssel aller Art, auch nach Nummernangabe, Schilder und Stempel

Telefon:03172/42400

HK

-Wer

bun

g2

6

UNSER GRATIS-KLEINANZEIGEN-SERVICEPrivate Kleinanzeigen: Text kostenlos! Gewerbliche Kleinanzeigen: EUR 1,- pro Wort, Mindestentgelt EUR 10.- alle Preise zzgl. 20 % Mwst.Senden Sie Ihren Text bitte schriftlich an das „Neue Weizer Bezirksjournal“, Kernstockgasse 1, 8200 Gleisdorf. Telefonnummer nicht vergessen.Für Kennwortanzeigen werden EUR 5.-, für den Abdruck eines Fotos EUR 10.-, für Farbdruck des Textes EUR 5.- verrechnet.Mit der schriftlichen Übermittlung des Textes gilt der Auftrag als erteilt! Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe: 21.3.2012

ee -- mm aa ii ll :: ww ee ii zz ee rr bb ee zz ii rr kk ss jj oo uu rr nn aa ll @@ aa 11 .. nn ee tt •• FF aa xx 00 33 11 66 // 44 22 44 77 99 99

8160 Weiz, Wegscheide 7Tel.: 03172 / 22 58

www.gasthof-allmer.at

Unser individuellesHochzeits-

Arrangement für Ihren schönsten Tag

im Leben!• Hochzeitstafel• Hochzeitssuite• Rolls-Royce-

HochzeitslimousineWir kümmern uns um alles!

Demnächst

imIm März in der UCI KINOWELT ANNENHOF:

Die Eiserne LadyGenre: Biographie, DramaRegie: Phyllida LloydDarsteller: Meryl Streep, Jim Broadbent, Alexandra Roach, Olivia Cole-man, Harry Lloyd, Anthony Head, Richard E. Grant, Iain GlenAufgewachsen in einfachen Verhältnissen, deutete lange Zeit nichts daraufhin,dass Margaret Thatcher eines Tages zur ersten Premierministerin Englands undzur mächtigsten Frau Europas werden sollte. Mit dem unbedingten Willen, dievon Männern dominierte Politik für sich zu erobern und an der Spitze der Konser-vativen zu stehen, setzte sie jedoch alles daran, ihr Ziel zu erreichen. Bis heutewird sie für diese Unnachgiebigkeit und Rücksichtslosigkeit von den einen ver-ehrt, von den anderen verabscheut. (j.b.)seit 2.3.2012

Die vierte MachtGenre: ThrillerRegie: Dennis GanselDarsteller: Moritz Bleibtreu, Kasia Smutniak, Max Riemelt, Rade Ser-bedzija, Mark Ivanir, Stipe Erceg, Cosima Shaw, Michael IhnowPaul Jensen ist Journalist und steckt gerade mitten in einer handfestenKrise. Kurzerhand beschließt er deshalb, Deutschland den Rücken zu keh-ren und stattdessen in Moskau einen Neuanfang zu wagen. Hier arbeitet erfür das Boulevard-Magazin seines ehemaligen Mentors, schreibt über dieReichen und Schönen der Metropole und schwimmt auf einer Welle des Er-folgs. Das Blatt scheint sich für ihn zum Guten gewendet zu haben - bis erdie geheimnisvolle Katja trifft... (j.b.)Starttermin: 9.3.2012

5 x 2 Karten zu gewinnen!Für tolle Filme in der UCI Kinowelt Annenhof, Graz!

Die ersten 5 SMS, die am Do., den 8.3.2012 zwischen 15.00 und 15.15 Uhr am Redaktionshandy 0664/1805833 eintreffen, gewinnen je 2 Kinokarten. Namen, Telefonnummer und ADRESSE nicht vergessen!

Die Gewinner erhalten Gästekarten zugesandt, die an der UCI Kinokasse gegen Kinokarten einzutauschen sind. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!

März 2012 29

EUR 490,- im Raum Eggersdorf, Tel.03117/3269Haustür um 1900 aus Blech/Holz, 2 türigmit Schloss und Schlüssel, EUR 150,- Tel.0664/6480568Zaunfreischneider „Zaunkönig“, Trak-tor-Anbaugerät, befreit Zäune, Zahnsäu-len und Bäume von Gras, EUR 2.500,- Tel.0676/4327827D-Link, DWL-922, Wireless G Kitt, 54MBIT, DI-524 Router plus USB-Stick, EUR20,- Tel. 0664/45502083 Stk. Gitterroste, 100x100 cm, 30 mmMaschenweite, 25 mm hoch, verzinkt,Tel. 0676/4327827Blaues Einzelbett, gepolstert mit Feder-kern und mit Radio, 90x210 cm, EUR 40,-Tel. 0676/3623172Kinderjacke PROTEST, schwarz/ weiß, Gr.164, einen Winter getragen, neuwertig,NP: EUR 99,-, VP: EUR 35,- Tel.0664/54419963 Stk. Kunststofftanks 1.000 l, saubergereinigt, jeweils EUR 80,- inkl. Ablauf-hahn variabel bis 1“, Tel. 0676/4327827Kernöl vom Bauern; Käferbohnen,schöne Ware; Standhäcksler, günstig,Tel. 03113/2942Uriger Bauernkasten, eintürig und ab-geschrägt, Kommode u. Kredenz inFichte im schönen Zustand, Te.03172/69594 (abends)Buggy, blau; Rollerskates Gr. 122; Bu-benbekleidung Gr. 110/116, günstig zuverkaufen, Tel. 0664/4227430Waschbecken, weiß mit Säule, EUR 10,-Tel. 0664/1646444Singer-Nähmaschine mit Fußpedal,Blumenmuster in sehr schönen Original-zustand, nostalgisch, Tel. 03172/5722Holzbett aus Kiefer natur, 2x1 m samtLattenrost und Matratze, EUR 65,- Tel.0664/5441996Briefmarken, alle Welt, 150 Stk., EUR 3,-Tel. 0664/5978749 Motivmarken, 75 Stk., EUR 3,-, Tel.0664/5978749Sat-Stereo-Receiver Hirschmann, HIT-SCR 501 D mit FB, 1A Zustand, EUR 45,-Tel. 03172/5722DVB-T Scart Receiver Skymaster DTS200 mit FB, original verpackt mit Anlei-tung, EIR 25,- Tel. 03172/5722Oldtimer Fahrrad Puch Pacifica, Tel.0650/25949Beistelltisch verchromt, Glas 60x60 cm,Tel. 0650/25949Heimtrainer, günstig, Tel. 0650/25949

Hi-Fi-Turm aus den 70er, schwarzes Racku. Boxen, 120 cm hoch, Tel. 0650/25949Internorm-Fenster, braun, 100x160 cm,Tel. 0650/25949DVB-T Box „Strong“, mit interaktivenRückkanal, Tel. 0650/25949Kleine Hoftankstelle inkl. 200 l Faß mitallen Zubehör, Tel. 03179/23702Schränkgerät für CV Sägeblätter bis ø80 cm, Tel. 03179/23702Neuwertige Kappsäge, sehr stabil mitHartmetallblatt, 240 mm, Tel.03179/23702Kurzholzspalter, 6t, 400 V, fahrbar u.sehr stabil, Tel. 03179/2370210 Tonnen Hydraulikzylinder, 500 Hubdoppelwirkend, neuwertig, Tel.03179/23702Erstkommunionskleid, Gr. 122/128 mitBolero Jäckchen, 1x getragen, EUR 80,-Tel. 0664/3410454

ZU KAUFEN GESUCHTOrden, Uniformen, Stahlhelme, Säbel,Goldschmuck, Blechspielzeug, Tel.0664/1140865Alte Helme, Gewehre, Säbel, Dolch,Orden, Böller, Amboss, Schmuck, Uhren,Nachlass, Ansichtskarten u.v.m., Tel.0664/5761225Alte Kredenz und ein Kasterl, Te.0650/9286969Günstigen Fahrradkindersitz ab 1 Jahr,Tel. 0664/4286242Suche 24“ Mountainbike für Buben,neuwertig, Tel. 0664/1560227

MUSIKINSTRUMENTEStutzflügel Förstl, um 1900, besondersgepflegter und bespielbarer Zustand,Nussholz, VB: EUR 2.000,-. Tel.0664/4111997

SPORTBEDARF& ZUBEHÖR

Mountainbike, PUCH 26“, 21-gang, voll-gefedert, neu bereift, VP: EUR 60,- Tel.0664/2236508Tischtennistisch, Tel. 0676/7423924Damenfahrrad, Puch Clubman, 3-Gangmit Rücktritt, kirschrot, EUR 50,-03112/50083Heimtrainer, Kettler Carat, Tel.0664/4804014

Skihelm Alpina dunkel, Gr. 53-56 ver-stellbar, VP: EUR 15,- Tel. 0664/1646444Herrenskihose, Gr. 46, fast neu, EUR 20,-Tel. 0664/1646444Damenskihose, schwarz, Marke Hiber-nia, Gr. 38, VP: EUR 25,- Tel. 0664/1646444

TIEREJunges Laufentenpärchen günstig ab-zugeben, Te. 03117/2711 (mittags u.abends)Junghennen, Kücken, GeflügelzuchtSchultz Laßnitzhöhe, Tel. 03133/2633

VERSCHIEDENESHotline der Selbsthilfegruppe „Ange-hörige von Magersüchtigen und Bu-limikerInnen“- montags 8 bis 18 Uhr.Tel. 0699/16005050 und www.magersucht.or.atEine besondere Geschenkidee, eine wert-volle, bleibende Erinnerung, eine beein-druckende Überraschung:Portraitmalerei nach Foto, nach

Wunsch auf Bestellung. Mag. OliviaSchatzmayr, Tel. 0664/5090561.Mail: olivia@schatzmayr.com, VirtuelleGalerie auf Homepage:www.olivia.schatzmayr.comBriefmarkentauschpartner für Brief-tausch gesucht, Tel. 0664/5978749Suche 100% zuverlässigen Heulieferan-ten für regelmäßige Heulieferung vonKleinmengen guter Qualität nach Albers-dorf bei Kumberg. Tel. 0664/73203797

Bastler aus Leidenschaft gesucht - fürReparaturen an Modellfliegern, Materialund Werkstatt vorhanden Tel.0664/8387269

PERSONENSUCHEErbitte Hinweise über Frau MargaretheSamo (geb. 16.8.1906) die 1962 vonWien in den Bezirk Weiz gezogen ist. Tel.0664/2603763

STELLENANGEBOTEHaben Sie Interesse an Spielzeugpartysauf Provisionsbasis? Ware wird kostenfreizur Verfügung gestellt. Dann rufen Sieuns an! Tel. 0664/1805992 Einfache Tätigkeit im Gesundheits-und Schönheitsbereich Bewerbungunter: Tel. 0676/4702080Fliesen & D.sign GmbH - Wir suchen:Angestellte f. Verkauf u. Bürotätigkeit20-30 Std./Woche; Fliesenleger u. Flie-senlegerlehrling, Entlohnung mind.nach KV. Bewerbung schriftlich an: Flie-sen & D.sign GmbH Göttelsberg 169, 8160Weiz oder per Mail: office@fliesen.co.at

STELLENGESUCHEBügelexpress! Ihre gewaschene Wäschewird abgeholt, feinst gebügelt und zuge-stellt. Weiz-Gleisdorf, Tel. 0664/4067630(abends)

NACHHILFENachhilfe in allen Fächern und Schulstu-fen: Kurszentrum Gleisdorf, Tel.0664/4328266

ZU VERMIETENGleisdorf: Neubauwohnung, Erstbezug,60 m2, möbl. Küche, Carport, Bestlage,Tel. 03132/2414 0. 0664/4054216Am Göttelsberg: 90 m2 Wohnung ab1.5.2012 zu vermieten. Privat! Tel.0664/1464344 Nähe Kumberg: kleines Bauernhaus ca45 m2 W.F - Teilmöbliert ab 1. April 2012zu vergeben. Tel. 0664/4506668St.Ruprecht: 72 m² Woh-nung, 2 Schlafzimmer, Pau-schal € 524,-- TazlimmobilienTel. 0664/5714095Weiz-Süd (Stadt): Tolle, ruhige 2-Zim-merwohnung, neu renoviert, 60 m2, mit

�������������� �����������������������������

�������� ���!����"��#���$��%�

� & ' ( � ( ' � � � )� & � ( & � * ( ( ' � � � )

& + ) � * ( & � , ( ) �

- � ' � � . � � /

)�'

Male

n •

Tap

ezi

ere

n •

An

stre

ich

en

Fass

ad

en

gest

alt

un

gG

art

en

gass

e 3

• 8

160 K

rott

en

do

rf

Tel.

: 03172/4

1370 •

Fax: 03172/4

1371

Mo

bil

: 0664/2

349187

hab

e@

farb

en

zau

ber.

co

m

HK

-Wer

bun

g2

6

FrühlingsBlütenTage

23. + 24. März

Gratis Blumengruss

Primel – Aktion

Blütenstrauch Aktion

30 März 2012

Alle BILDOBJEKTE unter:

Wir SUCHEN für unsere Kunden Häuser, Eigentumswohnungen und Baugrundstücke in jeder Lage, Größe und Preisklasse.

8160 Weiz, Marburgerstr.104Steiermark - Burgenland

www.neuimmo.com

SCHAUFENSTER in der Zentrale in WeizMarburgerstr. 104, bei der BA , in Gleisdorf Schillerstr. 13, u. HAUPTPLATZ PASSAGE

NEUHOLDNEUHOLDIMMOBILIENIMMOBILIEN

Fr. Neuhold, 0664/3755721

Anger-Zentrum: Luxuriöse, exklusive, ruhige 195m² Maisonette, Wintergarten, 134m² Terr./Grünfläche, Weinkeller, VB 280.000,-Fr. Neuhold, 0664/3755721Fladnitz/T.: Voll ausgest. 390m²Gaststätte- Pension, Saal, Schank,Lager-Kühlraum, Fernwärme-ZHVB 258.000,-Fr. Neuhold, 0664/3755721

Pischelsdorf-Nähe: Teilvermietetes Wohnhaus, 3 WEH, Vollkeller, Doppel-garage, 1.126m² ebener Sonnengrund. VB 170.000,- Hr. Zinggl, 0664/8494514

Hartberg-Nähe: Sonniges, bezugfertiges 240m² Wohnhaus, EG/OG, 1.300m² Grund, Pool, Garage. VB 245.000,- Fr. Tosold, 0664/8494516

Gleisdorf: Zinshaus mit 6 Wohnein-heiten, genügend Parkplätze, NMM 2.000,-, BK 280,- monatl.. VB 600.000,-Hr. Zinggl, 0664/8494514

Gutenberg-Nähe:Neu umgebautes 105m² Wohnhaus, 4 Zimmer, ruhige, sonnige, Aus-sichtslage.VB 199.000,- Fr. Almer, 0664/8494515

Pischelsdorf:Zentral gelegenes 162m² Wohn-Gewerbeobjekt, Voll-keller, 2.115m²Baugrund.

Albersdorf:Gepflegter Bunga-low, Wintergarten, Dampfsauna, Pool, 3.400m² Sonnen-grund, Nebengeb.

VB 325.000,- Hr. Zinggl, 0664/8494514

VB 220.000,- Fr.Neuhold, 0664/3755721

Anger: Sanierte, sonnige, möblierte 90m² Eigentumswohnung, zweiter Stock, Balkon, ruhige Ortslage, Carport. VB 116.000,-, Fr. Almer, 0664/8494515

GG OTTFRIEDOTTFRIED MM AIERAIERBehördlich befugter RadiästhetBehördlich befugter Radiästhet

Göttelsberg 304, WeizTel.: 03172/44781e-mail:gottfried.maier@aon.atMitglied des Verbandes für Radiästhesie u. Geobiologie

Empfehlung erholsamer Schlafplätze,

energiereicher Arbeitsplätzeund lebenswerter Bauplätze!

We

rbe

ag

en

tur

Do

bC

om

We

iz

Vere inbaren S ie e inen Termin !Vere inbaren S ie e inen Termin !S ie e r re i chen mi ch unter S ie e r re i chen mi ch unter

Te l : 066Te l : 066 4 /4 / 66 55 33 99 675675

verkaufen. Anfragen unter Tel.0676/5113333 oder 0676/6265819Hartberg-Umg.: Voll ausgestattete 386m2 Gaststätte, 162 m2 Wohnung, 2.680m2 Grund mit Sitzgarten, 5.405 m2 Wiese,3.841 m2 Acker. VB EUR 370.000,-, Fr. Neu-hold, Tel. 0664/3755721www.NEUIMMO.com Krottendorf: traumhaftesBaugrundstück 1000 m² Ganz-tagssonne, voll aufgeschlos-

sen, € 72.000,- Tazlimmobilien Tel.0664/1520295Kumberg-Nähe: Architektenhaus, 3.308m2 Sonnengrund, 3 Etagen, 8 Zimmer, Alt-baumbestand. VB EUR 335.000,-, Hr.Zinggl, Tel. 0664/8494514www.NEUIMMO.comNähe Kumberg : wunderschöne Bau-plätze 840 - 900 m2 AUFGESCHLOSSEN !!!Tel. 0664/4506668 Pischelsdorf: top renovierte Eigentums-wohnung zu verkaufen, 64 m2, 2.Stock,VZ, KÜ, SZ, WZ, WC, Bad, AR, Balkon, Kel-ler, Parkplätze, VB EUR 94.000,- privat, Tel.0699/11302349Pischelsdorf: Sofort beziehbare, sanierte,vollmöblierte 3 Zimmerwohnung, 1. Stock,ruhige, sonnige Ortslage. BK: 122,- RL: 31,-BMM 653,-, Fr. Neuhold, Tel. 0664/3755721www.NEUIMMO.com Pischelsdorf: Ruhige, sanierte 88 m2 Ei-gentumswohnung im 4. Stock, Garage. VBEUR 116.000,-, Hr. Zinggl, Tel.0664/8494514 www.NEUIMMO.comPuch bei Weiz: Möbliertes, ren. bed. 165m2 Wohnhaus, 803 m2 Sonnengrund, Ne-bengebäude. VB EUR 70.000,-, Fr. Almer,Tel. 0664/8494515 www.NEUIMMO.comSt. Ruprecht: Zentrumslage, ren. bed.628 m2 bis 1.134 m2 Wohn- Gewerbeob-jekt, Landesförderung, 15 Wohnungen,628 m2 Sonnengrund. VB EUR 335.000,-,Fr. Neuhold, Tel. 0664/3755721www.NEUIMMO.com Sinabelkirchen - Nähe: Sonniges, ruhi-ges 138 m2 Wohnhaus, Siedlungslage, Sei-tenstraße, Wintergarten, Carport. VB EUR199.000,-, Fr. Tosold, Tel. 0664/8494516www.NEUIMMO.com Weiz-Zentrum: Exklusive, teilmöblierte,ruhige 81 m2 Eigentumswohnung, Dach-geschoss, Lift, Aussichtslage. VB EUR138.000,-, Fr. Tosold, Tel. 0664/8494516www.NEUIMMO.com Weiz: Doppelhaushälfte ca.120 m² Wohnfläche, 550 m2

Grundstück, tolle ruhige zen-trale Lage, € 175.000,- Tazlimmobilien Tel.0664/1520295

REALITÄTEN ZU KAUFEN GESUCHTSt. Ruprecht/Umgebung:kleines Familienhaus bis €200.000,- an Barzahlerin, be-auftragt: Tazlimmobilien Tel.0664/1520295Landwirtschaft: 10 – 15 haarrondiert, Bezirk Weiz, Leib-rente oder Barzahlung, be-auftragt: Tazlimmobilien Tel.0664/1520295Weiz und Umgebung: Suche Haus oderBauernhof in jeder Lage und Preisklasse.Fr. Neuhold, Tel. 0664/3755721www.NEUIMMO.comStadtrand von Weiz: Suche sonnige 4-Zimmer Eigentumswohnung/Maiso-nette/Mietkauf, Tel. 0664/5800609Mitterdorf/St. Ruprecht Umgebung:Kleine Wiese, ca. 3.000 m2 zum pachten,für Klee u. Kräuterheu, Tel. 03178/2681

Postanschrift: Neues Weizer Bezirksjournal, Kernstockgasse 1, 8200 GleisdorfMedieninhaber: Neues Weizer Bezirksjournal - Mag. Herbert Kampl & Co. Ges.b.R

c/o Dobrowolny Communication, In der Erlach 3, 8160 WeizChefredakteur: Mag. Herbert Kampl / Redaktion und Anzeigenannahme:

Neues Weizer Bezirksjournal, 8200 Gleisdorf, Kernstockgasse 1,Tel.: 0664/1805833. Fax: 0316/424799, e-mail: weizerbezirksjournal@a1.net

Satz & Druckvorstufe: DobCom, Dobrowolny Communications, 8160 WeizHersteller: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG, 4061 Pasching, Medienpark 1Die inhaltliche Verantwortung für bezahlte Anzeigen liegt beim Auftraggeber.

Druckfehler vorbehalten.Beiträge im redaktionellen Teil, für die ein Druckkostenbeitrag geleistet wird, sind mit dem

Text „Druckkostenbeiträge fördern den Erhalt der Medien- und Meinungsvielfalt!“ oder mitgekennzeichnet.

Bei allen Verlosungen, Gewinnspielen u.ä. ist der Rechtsweg ausgeschlossen!Blattlinie: Unpolitische Berichterstattung für den Bezirk Weiz.

Unverlangt eingesandte Manuskripte sind jederzeit herzlich willkommen, jedoch kann für die Unterlagen, insbesondere für Fotos etc. keinerlei Haftung übernommen werden. Interessante Beiträge werden nach Maßgabe des zur Verfügung stehenden Platzes ausschließlich honorarfrei abgedruckt! Einsender erklären sich mit redaktioneller

Bearbeitung und Kürzung einverstanden. Mit der Übersendung bzw. Überlassung eines Fotos gilt die honorarfreie Abdruckerlaubnis als erteilt. Für die finanzielle Abgeltung allfälliger Rechte Dritter sowie der aus der Verletzung dieser Rechte folgenden Kosten

haftet der Überlasser!Derzeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 19a vom 15. September 2011.

Anzeigenannahme auch über Fax 0316/424799 und e-mail weizerbezirksjournal@a1.net

Impressum

Completely designed by HK-Werbung 26

Loggia, Bad/WC getrennt, ZH. Autoab-stellplatz, teilmöbl., langfrisitg an ruhigeMieter, privat ab 1. Mai, Tel. 03172/5722Weiz: 70 m² Wohnung, Bal-kon, Parkplatz, Pauschal €530,-- Tazlimmobilien Tel.0664/5714095Weiz: 39 m² Garconniere,Pauschal € 380,-- Tazlimmobilien Tel.0664/5714095Weiz: 90 m² Wohnung, 2Schlafzimmer, Dachterrasse,Pauschal € 615,-- Tazlimmo-bilien Tel. 0664/5714095Nähe Weiz: B64 Räumlichkeiten bis 100m2, Parkplatz günstig zu vermieten. Tel.0680/5554209

REALITÄTENAlbersdorf: Ebener, sonniger, aufge-schlossener Baugrund im Ortsverband. VBEUR 62.140,-, Hr. Zinggl, Tel. 0664/8494514www.NEUIMMO.com Albersdorf: Sonniger Baugrund, voll auf-geschlossen, Stadtnähe, beste Infra. VBEUR 47.500,-, Hr. Zinggl, Tel. 0664/8494514www.NEUIMMO.com Anger-Nähe: Sofort beziehbare 50 m2 D-Haushälfte und 20 m2 Holzblockhaus, er-höhte Sonnenlage, 450 m2 Grund. VB EUR36.000,-, Fr. Neuhold, Tel. 0664/3755721www.NEUIMMO.com Anger: 1663 erbautes ca. 405 m2 möblier-tes Wohnhaus, teils vermietet, Gewölbe-

keller, Ortszentrum. VB EUR 110.000,-, Fr.Almer, Tel. 0664/8494515www.NEUIMMO.com Anger-Nähe: Sonniges, aufgeschlossenes897 m2 Baugrundstück, ruhige S/W-Sied-lungslage, Freisicht. VB EUR 35.000,-, Fr.Almer, Tel. 0664/8494515www.NEUIMMO.com Anger: ETW, 83 m2, Loggia, Garagenpark-platz, VB EUR 125.000,-, günstige Finan-zierung möglich, ab 17.00 Uhr. Tel.0664/2236572Anger: Familienhaus, 160 m²,Zentrumslage, € 129.500,-Tazlimmobilien Tel.0664/1520295Eggersdorf-Nähe: Gepflegtes, teilmö-bliertes 146 m2 Wohnhaus, Freisichtslage,EG/DG/Vollkeller, Sonnenterrasse, 780 m2Baugrund. VB EUR 280.000,-, Fr. Neuhold,Tel. 0664/3755721 www.NEUIMMO.com Gasen: Neusanierte 160 m2 Wohnung,sonnige Ruhelage, Werkstatt. VB EUR150.000,-, Fr. Almer, Tel. 0664/8494515www.NEUIMMO.com Gersdorf: 3.600 m2 Lager-Abstellplatz,teilasphaltiert, 2 Nebengebäude, kl. Säge-werk, Pacht möglich. BMM 900,-, Fr.Almer, Tel. 0664/8494515www.NEUIMMO.com Großsteinbach Nähe: Vollmöblierte son-nige Eigentumswohnung, Parkplatz, Bal-kon, Infrarotheizung, günstige BK. VB EUR94.000,-, Hr. Zinggl, Tel. 0664/8494514www.NEUIMMO.com Nähe Gleisdorf: 1.800 m2 Ackerfläche zu

Gartenplanung

Schnell + einfach

Jeden Montag, Mittwoch, Freitag

Beratung in der Baumschule

Sie bringen Foto + Maße mit!

Anrufen + Termin ausmachen!

März 2012 31

Das reinste Vergnügen.Kompakt, sparsam, dynamisch: der GLK 220 CDI 4MATIC BlueEFFICIENCY.

AGILITY CONTROL sorgt für ein perfektes Handling. Und die modernste Dieseltechnologie

macht den GLK umweltfreundlicher, leistungsfähig und effi zient – für ein ungetrübtes

Fahrvergnügen. Kraftstoff verbrauch (NEFZ) 6,6 l/100 km, CO2-Emission 174 g/km.

www.mercedes-benz.at/glk

Josef Harb GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Servicepartner und Verkaufsagent für

Personenkraftwagen und Transporter, 8160 Weiz, Werksweg 108, Tel. 0 31 72/51 44, Fax 0 31 72/51 44-14

www.autozentrum-harb.at

BMX X3 3.0d Bj.05/06,Vol-lausst., Topzustand, Glasdach,80.500 km EUR 25.690,-

Ford Focus 1.6 TDCI Bj.01/07, Klima, Lederlenk., Ne-belscheinw. EUR 8.790,-

TC 200 CDI Bj.08/10, Autom.,elek. Sitzheizung, metallic

EUR 28.900,-

BMW 320 d Touring Bj.10/04, Xenon, Automatik,metallic EUR 10.890,-

CLK 200 Komp. Bj. 11/07,Avantg. Autom., Sportpaket

EUR 24.999,-

Kia Opirus 3.5 V6 Bj. 11/07,Leder, Navi, Autom., Sitzmemory,Xenon, 29.000 km EUR 13.990,-

Kia Ceed 1.6 CRDI MotionBj. 11/09, Klimaa., metallic,15.985 km EUR 13.800,-

Kia Sportage Buena VistaBj. 05/00, Cabrio, Airbags,72.900 km EUR 3.990,-

Skoda Roomster 1.9 TDI Bj.02/07, Klima, abged. Scheiben,Bordcomputer EUR 9.990,-

Renault Clio 1.2 Bj. 01/11, Klima,Alufelgen, Bordcomputer, met.,9.200 km EUR 8.990,-

Toyota Rav4 2.2 4D4-D Bj.07/09, Vollausstattung, Navi,23.362 km EUR 25.890,-

B 180 CDI Bj. 11/05, Automa-tik, Parktronic, A Edition

EUR 14.890,-

GLK 220 CDI 4matic, Bj.04/10, Allrad, Parktronic,Sportpaket EUR 43.900,-

STÄNDIG ÜBER 200 NEU.- VORFÜHR.- UND GEBRAUCHTWAGEN LAGERND!

SA. 24. und SO. 25. März9 bis 17 Uhr

SEAT HARB WEIZWeiz - Werksweg 104 - Tel. 03172 / 3999

www.seat-harb.at

E I N E M A R K E D E R V O L K S W A G E N G R U P P EWWW.SEAT.AT WWW.CLUBSEAT.AT

Leon ab € 13.600,–*

Beste Qualität zum Sparpreis!

Verbrauch: 3,8-8,1 l/100 km, CO2-Emission: 99-190 g/km. Symbolfoto. Unverbindl., nicht kart. Richtpreise inkl. NoVA und MwSt. *Angeführter Preis beinhaltet Ökoprämie von € 1.300,–. Teilnahmebedingungen Ökoprämie: Erstzulassung Altfahrzeug 01.01.2008 oder älter. Gültig solange der Vorrat reicht.