TC 2800-1 · Innovative Demag IC-1 crane control system with touchscreen Enorme Flexibilität bringt Zeit- und Kosten-ersparnis in puncto Transport und Aufbau Große Stützbasis ermöglicht

TC 2800-1

TC 2800-1

2

TC 2800-1

The technical data at a glance:

Max. lifting capacity: 600 tMax. load moment: 7500 tmMax. boom length: 96 + 96 mMax. travel speed: 62 km/hCarrier length: 17.95 mTransport weight: 92 tDrive / steering: 16 x 8 x 16Max. gradeability: 46 %

Die technischen Daten auf einen Blick:

Max. Tragfähigkeit: 600 tMax. Lastmoment: 7500 mtMax. Auslegerlänge: 96 + 96 mMax. Fahrgeschwindigkeit: 62 km/hFahrgestell-Länge: 17,95 mTransportgewicht: 92 tAntrieb / Lenkung: 16 x 8 x 16Max. Steigfähigkeit: 46 %

Les caractéristiques techniques en un coup d’œil:

Capacité de levage maxi: 600 tCouple de charge maxi: 7500 tmLongueur de flèche maxi: 96 + 96 mVitesse sur route maxi: 62 km/hLongueur du châssis: 17,95 mPoids total roulant: 92 tEntraînement / direction: 16 x 8 x 16Capacité sur rampes: 46 %

www. terex-cranes.com

Great flexibility ensures considerable timeand cost savings for transport and erection

Large outrigger base gives outstandinglifting capacities and a maximum boomlength of 180 m

Significantly reduced transport units bycomparison with the corresponding crawlercrane model

Basic machine roadable incl. all drums and A-frame within 12 tonne axle load limit

Innovative Demag IC-1 crane control systemwith touchscreen

Enorme Flexibilität bringt Zeit- und Kosten-ersparnis in puncto Transport und Aufbau

Große Stützbasis ermöglicht enormeTragfähigkeiten und eine maximaleAuslegerlänge von 180 m

Deutlich reduzierte Transporteinheiten imVergleich zum entsprechenden Raupenkran

Grundgerät inkl. allen Winden und A-Bockinnerhalb der 12 t-Achslastbegrenzungverfahrbar

Innovative Kransteuerung Demag IC-1 mitTouchscreen

Grande flexibilité assurant des économiesfinancières et un gain de temps considérablesen matière de transport et de montage

Large base d’appui permettant d’excellentescapacités de levage et une longueur de flèchemaximale de 180 m

Unités de transport nettement réduites parcomparaison avec le modèle sur chenillescorrespondant

Machine de base peut être déplacée sur routeavec tous les treuils et le chevalet, dans leslimites de poids à l’essieu de 12 tonnes

Nouveau système de contrôle Demag IC-1avec écran tactile

1

2

3

4

5

6

TC 2800-1

3

ContentsInhaltContenu

Specifications · Technische Daten · CaractéristiquesSpecifications · Technische Daten · Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Superlift configurations · Superlift-Konfigurationen · Combinaisons Superlift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Boom combinations · Ausleger-Kombinationen · Combinaisons de flèche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Erection / lowering · Aufrichten / Ablegen · Montée / placement sur sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Main boom · Hauptausleger · Flèche principaleWorking ranges · Arbeitsbereiche · Portées (SH, SH / LH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Lifting capacities · Tragfähigkeiten · Capacités de levage (SH, SH / LH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Lifting capacities with Superlift · Tragfähigkeiten mit Superlift · Capacités de levage avec Superlift (SSL, SSL / LSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Working ranges with Superlift · Arbeitsbereiche mit Superlift · Portées avec Superlift (SSL, SSL / LSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Fixed fly jib · Starrer Hilfsausleger · Fléchette fixeWorking ranges, 10° · Arbeitsbereiche, 10° · Portées, 10° (SH + LF, SH / LH + LF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Lifting capacities · Tragfähigkeiten · Capacités de levage (SH + LF, SH / LH + LF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Working ranges, 30° · Arbeitsbereiche, 30° · Portées, 30° (SH + LF, SH / LH + LF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Working ranges with SL, 10° · Arbeitsbereiche mit SL, 10° · Portées avec SL, 10° (SSL + LF, SSL / LSL + LF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Lifting capacities with SL · Tragfähigkeiten mit SL · Capacités de levage avec SL (SSL + LF, SSL / LSL + LF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Working ranges with SL, 30° · Arbeitsbereiche mit SL, 30° · Portées avec SL, 30° (SSL + LF, SSL / LSL + LF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Luffing fly jib · Wippbarer Hilfsausleger · Fléchette à volée variableWorking ranges, main boom 85° · Arbeitsbereiche, Hauptausleger 85° · Portées, flèche 85° (SW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Lifting capacities, main boom 85° · Tragfähigkeiten, Hauptausleger 85° · Capacités de levage, flèche 85° (SW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Working ranges with SL, main boom 85° · Arbeitsbereiche mit SL, Hauptausleger 85° · Portées avec SL, flèche 85° (SWSL) . . . . . . . . . . . . 43Lifting capacities with SL, main boom 85° · Tragfähigkeiten mit SL, Hauptausleger 85° · Capacités de levage avec SL, flèche 85° (SWSL) . . . 44

Fixed fly jib · Starrer Hilfsausleger · Fléchette fixeWorking ranges with SL, 15° · Arbeitsbereiche mit SL, 15° · Portées avec SL, 15° (SFSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Lifting capacities with SL, 15° · Tragfähigkeiten mit SL, 15° · Capacités de levage avec SL, 15° (SFSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Working ranges SFVL with SL, 13° · Arbeitsbereiche SFVL mit SL, 13° · Portées SFVL avec SL, 13° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Lifting capacities SFVL with SL · Tragfähigkeiten SFVL mit SL · Capacités de levage SFVL avec SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Working ranges SFVL with SL, 20° · Arbeitsbereiche SFVL mit SL, 20° · Portées SFVL avec SL, 20° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Lifting capacities LFVL with SL · Tragfähigkeiten LFVL mit SL · Capacités de levage LFVL avec SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Working ranges LFVL with SL · Arbeitsbereiche LFVL mit SL · Portées LFVL avec SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Technical description · Technische Beschreibung · Descriptif techniqueCarrier · Superstructure · Optional equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Boom configurations S and L · Optional equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Unterwagen · Oberwagen · Zusatzausrüstung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Auslegervarianten S und L · Zusatzausrüstung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Châssis · Partie tournante · Equipement optionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Configurations de flèche S et L · Equipement optionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Page · Seite:

TC 2800-1

4

SpecificationsTechnische DatenCaractéristiques

Working speeds (infinitely variable)Arbeitsgeschwindigkeiten (stufenlos regelbar)Vitesses de travail (réglables sans paliers)Mechanisms Speeds1) Single line pull Length of hoist ropeAntriebe Geschwindigkeiten1) Seilzug je Strang Länge des HubseilsMécanismes Vitesses1) Effort sur brin simple Longueur du câble de levage

Hoist 1Hubwerk 1 max. 120 m / min 158 kN / 141 kN2) 900 mTreuil de levage 1

Hoist 2Hubwerk 2 max. 120 m / min 158 kN / 141 kN2) 900 mTreuil de levage 2

Boom derrickingWippwerk Hauptausleger max. 120 m / minVariation de flèche

Boom hoistEinziehwerk max. 52 m / minRelevage de flèche

Fly jib hoistWippwerk Hilfsausleger max. 120 m / minVariation de volée

Slewing (RPM)Drehwerk (U/min) 0,7Orientation (tr /mn)

1) top layer · oberste Lage · couche supérieure2) without / with reeving effect considered · Angabe ohne / mit Wirkungsgrad der Einscherung · sans / avec effort de mouflage

Basic crane dimensions with standard Superlift attachmentHauptabmessungen mit serienmäßiger SuperlifteinrichtungDimensions de la grue de base avec Superlift de série

TC 2800-1

5

1Hook blocksUnterflaschenCrochetsType Possible load Number of sheaves Number of lines WeightTyp Mögliche Traglast Anzahl der Rollen Strangzahl Gewicht „D“Type Charge possible Nombre de poulies Nombre de brins Poids

2 x 300 t1) 600 t 2 x 11 2 x 22 11 500 kg 5,00 m

2 x 200 t1) 400 t 2 x 17 2 x 14 10 000 kg 4,80 m

160 t 160 t 5 11 4 800 kg 4,50 m

100 t 100 t 3 17 3 600 kg 4,30 m

50 t 48 t 1 13 2 800 kg 4,00 m

16 t 16 t – 11 900 kg 3,00 m

1) The double hook blocks can be converted into single hook blocksDie Doppelunterflaschen können in Einzelunterflaschen umgebaut werdenLes crochets bimoufles peuvent être transformés en crochets simples

TC 2800-1

6

Specifications (Transport)Technische Daten (Transport)Caractéristiques (Transport)

Axle loadsAchslastenPoids d’essieux

Single axle loadGewicht pro Achse max. 12 000 kgPoids par essieu

TotalGesamt 92 000 kgTotal

TyresBereifungPneumatiques

14.00 R 25

Carrier performanceFahrleistungenPerformances du porteur

Travel speedFahrgeschwindigkeit 0-62 km / hVitesses de translation

TC 2800-1

7

1Counterweights on super-structureGegengewichte auf Ober-wagenContrepoids sur partietournante

Variable Superlift attachment · variable Superlifteinrichtung · Superlift variable

Standard Superlift attachment · Standard-Superlifteinrichtung · Superlift de série

TC 2800-1

8

Superlift configurationsSuperlift-KonfigurationenCombinaisons Superlift

TC 2800-1

9

KeyZeichenerklärungLégende

Lifting capacities on outriggers · Tragfähigkeiten, abgestützt · Capacités de levage sur stabilisateurs · 360°

Counterweight · Gegengewicht · Contrepoids

Standard Superlift attachment, radius 11, 13, 15 m · Standard-Superlifteinrichtung, Radius 11, 13, 15 m ·Superlift de série, radius 11, 13, 15 m

Variable Superlift attachment, radius 13-17 m · variable Superlifteinrichtung, Radius 13-17 m ·Superlift variable, radius 13-17 m

„D“

S: heavy · schwer · lourd

L: light · leicht · léger

H: Main boom · Hauptausleger · Flèche principale

W: Luffing fly jib · Wippbarer Hilfsausleger · Fléchette à volée variable

F: Fixed fly jib · Starrer Hilfsausleger · Fléchette fixe

SL: Superlift

SGL: Heavy base length · Schwere Grundlänge · Longueur de base lourde

ZB: Central ballast · Zentralballast · Lest central

TC 2800-1

10

Boom combinationsAusleger-KombinationenCombinaisons de flèche

TC 2800-1

11

1

5

TC 2800-1

12

Erection / lowering of the TC 2800-1 boom systems to the groundAufrichten / Ablegen der TC 2800-1 AuslegersystemeMontée / placement sur sol des systèmes de flèche de la TC 2800-1

Boom combination Fly jibAuslegervariante Hilfsausleger Main boom · Hauptausleger · Flèche principaleCombinaisons de flèche Fléchette (m) mSH

SH/LH

SW

SH+LF 10° / 30°

SH/LH+LF 10° / 30°

24X

–

–––––––––––

–––

–––

30X

–

XXXXXXXXXXX

XXX

–––

36X

–

XXXXXXXXXXX

XXX

–––

42X

–

XXXXXXXXXXX

XXX

–––

48X

–

XXXXXXXXXXX

XXX

–––

54X

–

XXXXXXXXXXX

XXX

–––

60X

–

XXXXXXXXXXX

XXX

–––

66X

X

OOO(X)XXX

(X)(X)OO

XXX

XXX

72X

X

–––––––––––

XXX

XXX

78X

X

–––––––––––

XXX

XXX

84X

X

–––––––––––

XXX

XXX

90–

X

–––––––––––

–––

XXX

96–

X

–––––––––––

–––

XX

(X)

102–

(X)

–––––––––––

–––

(X)OO

2430364248546066727884

122436

122436

Remarks · Bemerkungen · Remarques

X no limitations · keine Einschränkungen · sans limitation

(X) erecting to the rear · Aufrichten über die Hinterkante · montée vers l’arrière

O with assist crane · mit Hilfskran · avec grue auxiliaire

All combinations with Superlift can be erected or lowered to the ground without assist crane in any direction.Alle Varianten mit Superlift können ohne Hilfskran in alle Richtungen aufgerichtet bzw. abgelegt werden.Montée et dépose sur sol de toutes les combinaisons avec SL dans toutes les directions sans grue supplémentaire.

14 x 14 m200 t

TC 2800-1

13

Working ranges main boomArbeitsbereiche HauptauslegerPortées flèche principale

SH, SH/ LH

Lifting capacities main boomTragfähigkeiten HauptauslegerCapacités de levage flèche principale

Radius Main boom · Hauptausleger · Flèche principale AusladungPortée m1m161718191012141618202224262830343842465054586266707478

24,0t,0

600,0552,0508,0461,0414,0337,0284,0245,0214,0187,0161,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

30,0t,0-,0

549,0505,0457,0411,0334,0281,0242,0210,0186,0159,0139,0123,0110,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

36,0t,0-,0

545,0501,0454,0408,0332,0278,0239,0207,0181,0157,0137,0121,0108,097,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

42,0t,0-,0-,0

498,0451,0405,0329,0276,0237,0204,0178,0155,0135,0119,0106,095,078,566,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

48,0t,0-,0-,0

495,0449,0403,0327,0274,0234,0201,0176,0154,0133,0117,0104,093,576,564,555,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

54,0t,0-,0-,0-,0

447,0401,0325,0272,0232,0199,0174,0153,0133,0116,0103,092,575,563,053,546,6

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

60,0t,0-,0-,0-,0

415,0393,0324,0270,0231,0198,0172,0152,0132,0115,0102,091,574,562,052,545,039,134,2

-,0-,0-,0-,0-,0-,0

66,0t,0-,0-,0-,0-,0

343,0315,0269,0229,0196,0170,0150,0131,0114,0101,090,573,560,551,043,737,532,428,2

-,0-,0-,0-,0-,0

72,0t,0-,0-,0-,0-,0

301,0278,0262,0228,0195,0169,0148,0130,0114,0100,089,572,559,550,042,536,030,726,322,7

-,0-,0-,0-,0

78,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0

256,0215,0200,0185,0166,0147,0130,0113,099,588,571,559,049,241,234,729,324,821,118,015,5

-,0-,0

84,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0

212,0210,0177,0164,0152,0142,0127,0111,098,087,070,057,047,439,232,627,222,718,915,713,010,8

-,0

SH

TC 2800-1

14

8,40 m 360°

1m16171819101214161820222426283034384246505458626670

24,0t,0

600,0549,0496,0440,0391,0318,0268,0231,0189,0158,0135,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

30,0t,0-,0

545,0493,0437,0388,0316,0265,0228,0187,0156,0133,0116,0102,092,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

36,0t,0-,0

542,0490,0434,0385,0313,0262,0225,0186,0155,0132,0114,0100,089,580,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

42,0t,0-,0-,0

487,0431,0382,0310,0260,0223,0184,0153,0130,0112,098,587,578,564,554,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

48,0t,0-,0-,0

484,0429,0380,0308,0258,0220,0183,0152,0129,0111,097,086,076,562,552,044,6

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

54,0t,0-,0-,0-,0

427,0378,0306,0256,0215,0183,0151,0128,0110,096,085,075,561,050,542,936,7

-,0-,0-,0-,0-,0-,0

60,0t,0-,0-,0-,0

415,0377,0305,0247,0207,0177,0150,0127,0109,095,584,074,560,049,641,534,929,725,5

-,0-,0-,0-,0

66,0t,0-,0-,0-,0-,0

343,0290,0237,0199,0170,0148,0126,0108,094,583,073,559,048,540,233,428,023,720,2

-,0-,0-,0

72,0t,0-,0-,0-,0-,0

301,0276,0227,0191,0164,0143,0126,0108,093,582,073,058,047,538,932,026,522,018,315,3

-,0-,0

78,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0

256,0215,0184,0158,0138,0122,0107,093,081,572,057,046,637,730,825,220,616,813,711,19,0

84,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0

212,0208,0177,0152,0133,0118,0105,091,580,070,555,544,635,728,723,118,514,611,48,86,6

SH

160 t

14 x 14 m 360° DIN/ISO200 t

14 x 14 m 360° DIN/ISORadius Main boom · Hauptausleger · Flèche principale AusladungPortée m

TC 2800-1

15

2

1m191012141618202224262830343842465054586266707478828690

66,0t,0

298,0298,0283,0236,0209,0184,0162,0145,0134,0120,0107,096,579,066,557,049,343,038,033,8

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

72,0t,0-,0

268,0268,0220,0193,0170,0150,0134,0123,0114,0105,096,079,066,056,548,842,037,033,029,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

78,0t,0-,0

202,0202,0178,0158,0140,0125,0112,0102,095,088,081,569,560,051,045,039,034,030,026,022,018,0

-,0-,0-,0-,0-,0

84,0t,0-,0-,0

169,0150,0133,0119,0107,096,087,080,073,067,558,049,441,535,031,027,025,022,019,016,012,0

-,0-,0-,0-,0

90,0t,0-,0-,0

154,0154,0142,0131,0123,0115,0109,0103,097,092,077,064,554,547,040,635,330,626,623,220,317,815,5

-,0-,0-,0

96,0t,0-,0-,0

137,0137,0127,0118,0110,0104,098,093,089,084,076,063,054,046,440,034,529,825,822,419,416,914,612,6

-,0-,0

102,0t,0-,0-,0-,0

108,0103,098,593,589,084,580,075,571,564,057,551,545,639,634,029,325,221,818,615,512,710,48,46,8

SH / LH

66,0t,0

298,0298,0283,0236,0202,0174,0152,0132,0114,0100,089,079,565,054,046,039,434,129,725,9

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

72,0t,0-,0

268,0268,0220,0193,0168,0148,0131,0114,0100,089,079,564,554,045,639,033,629,025,221,9

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

78,0t,0-,0

202,0202,0178,0158,0140,0125,0112,0102,095,088,079,064,553,545,238,633,128,424,521,218,416,0

-,0-,0-,0-,0-,0

84,0t,0-,0-,0

169,0150,0133,0119,0107,096,087,080,073,067,558,049,441,535,031,027,023,420,017,214,712,0

-,0-,0-,0-,0

90,0t,0-,0-,0

154,0154,0142,0131,0123,0115,0108,097,587,578,063,052,043,837,131,426,622,619,216,313,811,79,8-,0-,0-,0

96,0t,0-,0-,0

137,0137,0127,0118,0110,0104,098,093,086,077,562,551,543,336,530,625,821,818,415,512,910,88,87,2-,0-,0

102,0t,0-,0-,0-,0

108,0103,098,593,589,084,580,075,571,562,551,042,936,030,125,321,217,814,812,310,18,16,44,9-,0

SH / LH

Radius Main boom · Hauptausleger · Flèche principale AusladungPortée m

8,40 m 360°160 t

14 x 14 m 360° DIN/ISO200 t

14 x 14 m 360° DIN/ISORadius Main boom · Hauptausleger · Flèche principale AusladungPortée m

1m191012141618202224262830343842465054586266707478828690

TC 2800-1

16

Lifting capacities main boom with SuperliftTragfähigkeiten Hauptausleger mit SuperliftCapacités de levage flèche principale avec Superlift

36 m Main boom · Hauptausleger · Flèche principaleRadius (t)AusladungPortée

Radius (t)AusladungPortée

SSL

54 m Main boom · Hauptausleger · Flèche principale

00t,0

544,0499,0427,0369,0289,0236,0198,0170,0148,0131,0118,0106,097,088,5

50,0t,0

581,0534,0494,0453,0357,0293,0248,0214,0188,0168,0152,0138,0126,0115,0

100,0t,0

600,0569,0526,0490,0422,0347,0294,0255,0224,0200,0181,0164,0150,0138,0

150,0t,0

600,0600,0558,0519,0456,0400,0340,0295,0260,0232,0210,0191,0175,0161,0

200,0t,0

(600,0)(600,0)590,0549,0482,0429,0383,0335,0295,0264,0239,0217,0199,0184,0

250,0t,0

(600,0)(600,0)(600,0)579,0508,0452,0407,0369,0331,0296,0268,0244,0222,0196,0

300,0t,0

(600,0)(600,0)(600,0)(599,0)534,0476,0428,0389,0356,0323,0284,0251,0222,0196,0

300,0t,0.

(600,0)(600,0)(600,0)(599,0)(566,0)504,0454,0412,0371,0323,0284,0251,0222,0196,0

m789

1012141618202224262830


SSL

00t,0

496,0425,0367,0287,0233,0196,0167,0146,0128,0114,0104,094,085,571,560,5

50,0t,0

531,0491,0451,0356,0292,0247,0213,0187,0166,0149,0136,0124,0113,097,084,5

100,0t,0

566,0523,0487,0420,0346,0293,0253,0222,0198,0178,0162,0148,0136,0117,0102,0

150,0t,0

592,0555,0516,0453,0397,0339,0293,0258,0230,0207,0189,0173,0159,0137,0120,0

200,0t,0

(593,0)587,0546,0479,0426,0380,0333,0294,0262,0236,0216,0197,0182,0157,0138,0

250,0t,0

(593,0)(593,0)576,0505,0449,0404,0366,0329,0294,0265,0242,0222,0205,0177,0143,0

300,0t,0

(593,0)(593,0)(593,0)531,0473,0425,0386,0353,0322,0294,0269,0245,0220,0178,0143,0

300,0t,0

(593,0)(593,0)(593,0)(563,0)501,0451,0409,0375,0343,0305,0273,0245,0220,0178,0143,0

m89

10121416182022242628303438



SSL

00t,0

494,0426,0367,0286,0232,0194,0166,0144,0127,0112,0100,091,083,569,558,550,0

50,0t,0

529,0489,0449,0355,0291,0246,0212,0185,0164,0147,0133,0121,0112,095,583,072,5

100,0t,0

554,0521,0484,0417,0345,0292,0252,0221,0197,0177,0160,0146,0135,0115,0100,088,5

150,0t,0

574,0553,0514,0450,0395,0338,0292,0257,0229,0206,0187,0170,0158,0135,0118,0104,0

200,0t,0

(577,0)577,0544,0476,0423,0378,0333,0293,0261,0235,0213,0195,0180,0155,0136,0120,0

250,0t,0

(580,0)(580,0)573,0503,0447,0402,0364,0327,0293,0264,0240,0220,0203,0175,0153,0133,0

300,0t,0

(580,0)(580,0)(580,0)529,0470,0423,0384,0351,0320,0292,0267,0244,0226,0194,0161,0133,0

300,0t,0

(580,0)(580,0)(580,0)(560,0)498,0448,0407,0372,0341,0311,0284,0256,0234,0194,0161,0133,0

m89

1012141618202224262830343842


SSL

00t,0

427,0368,0286,0232,0193,0165,0143,0125,0111,099,589,580,568,057,048,541,9

50,0t,0

486,0447,0356,0291,0245,0211,0185,0164,0146,0132,0120,0110,094,581,070,061,5

100,0t,0

504,0482,0416,0345,0292,0252,0221,0196,0176,0159,0145,0133,0114,099,087,077,5

150,0t,0

522,0512,0448,0393,0338,0292,0256,0228,0205,0186,0170,0156,0134,0117,0103,092,0

200,0t,0

525,0525,0474,0421,0376,0332,0292,0260,0234,0212,0194,0179,0154,0134,0119,0106,0

250,0t,0

(525,0)(525,0)501,0445,0400,0363,0325,0292,0263,0239,0219,0201,0174,0152,0135,0121,0

300,0t,0

(525,0)(525,0)525,0468,0421,0382,0349,0318,0291,0266,0244,0224,0194,0170,0146,0123,0

300,0t,0

(525,0)(525,0)(525,0)496,0446,0405,0371,0339,0309,0284,0262,0239,0202,0171,0146,0123,0

m9

101214161820222426283034384246

SSL

00t,0

424,0368,0286,0231,0193,0164,0142,0124,0110,098,088,079,565,555,547,140,334,830,3

50,0t,0

440,0440,0356,0291,0245,0211,0184,0163,0146,0131,0119,0109,092,079,568,559,552,546,8

100,0t,0

454,0454,0414,0346,0292,0251,0220,0195,0175,0158,0144,0132,0112,098,086,076,068,061,5

150,0t,0

473,0473,0446,0391,0338,0292,0256,0227,0204,0185,0169,0155,0132,0116,0102,090,581,573,5

200,0t,0

(476,0)476,0472,0420,0374,0331,0292,0260,0234,0212,0193,0178,0152,0133,0118,0105,094,586,0

250,0t,0

(476,0)(476,0)476,0443,0398,0361,0323,0292,0263,0239,0218,0201,0172,0151,0134,0119,0108,096,5

300,0t,0

(476,0)(476,0)(476,0)466,0419,0380,0347,0317,0289,0265,0243,0224,0192,0169,0150,0131,0113,096,5

300,0t,0

(476,0)(476,0)(476,0)(476,0)445,0403,0369,0337,0308,0283,0261,0240,0204,0176,0152,0131,0113,096,5

m9

1012141618202224262830343842465054

SSL

00t,0

369,0285,0231,0192,0163,0141,0123,0109,097,086,578,064,053,545,838,833,128,424,6

50,0t,0

402,0357,0291,0245,0210,0184,0162,0145,0131,0118,0108,090,577,067,058,050,544,839,8

100,0t,0

411,0411,0346,0291,0251,0220,0195,0174,0157,0143,0131,0111,096,585,075,067,060,054,5

150,0t,0

412,0412,0390,0338,0291,0255,0227,0204,0184,0168,0154,0131,0114,0101,089,580,072,565,5

200,0t,0

(413,0)413,0413,0373,0330,0291,0259,0233,0211,0193,0177,0151,0132,0117,0104,093,584,577,0

250,0t,0

(414,0)(414,0)414,0396,0359,0322,0291,0262,0238,0217,0200,0171,0149,0133,0118,0106,097,088,5

300,0t,0

(414,0)(414,0)(414,0)409,0378,0346,0315,0287,0264,0242,0223,0191,0167,0149,0133,0118,0103,089,5

300,0t,0

(414,0)(414,0)(414,0)409,0388,0367,0336,0306,0281,0259,0238,0204,0176,0155,0135,0118,0103,089,5

m101214161820222426283034384246505458

8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO

TC 2800-1

17

2


( ) SL-counterweight does not lift off · SL-Gegengewicht hebt nicht ab · Le contrepoids ne peut pas décoller

Superlift mast · Superlift-Mast · Mât Superlift 30 m

Mast radius · Mast-Radius · Rayon mât 15 m

72 m Main boom · Hauptausleger · Flèche principale 84 m Main boom · Hauptausleger · Flèche principale


SSL

00t,0

285,0231,0191,0162,0139,0121,0107,095,084,576,061,550,542,235,930,025,121,017,514,612,2

50,0t,0

312,0292,0245,0210,0183,0161,0144,0129,0117,0106,088,574,563,555,047,841,536,231,727,924,6

100,0t,0

314,0314,0292,0251,0219,0194,0173,0156,0142,0130,0110,094,582,573,064,557,551,045,941,137,1

150,0t,0

315,0315,0315,0291,0255,0226,0203,0183,0167,0153,0130,0112,098,587,578,070,063,057,552,548,2

200,0t,0

(315,0)315,0315,0315,0291,0259,0232,0210,0192,0176,0150,0130,0114,0102,091,582,074,568,062,557,5

250,0t,0

(316,0)(316,0)316,0315,0306,0288,0262,0237,0216,0199,0170,0148,0130,0116,0104,094,586,078,572,066,0

300,0t,0

(316,0)(316,0)(316,0)315,0306,0298,0285,0261,0240,0222,0190,0166,0146,0131,0118,0107,096,585,575,566,0

300,0t,0

(316,0)(316,0)(316,0)(315,0)306,0298,0290,0273,0250,0231,0199,0173,0153,0136,0121,0108,096,585,575,566,0

m1214161820222426283034384246505458626670


SSL

00t,0

233,0217,0185,0159,0137,0119,0104,091,581,572,558,547,538,731,625,721,417,213,610,57,95,6-,0

50,0t,0

234,0234,0234,0208,0181,0159,0142,0127,0114,0103,085,071,060,051,043,537,832,427,823,820,417,414,8

100,0t,0

235,0235,0235,0235,0217,0192,0171,0154,0140,0127,0107,092,079,569,561,054,047,642,037,132,929,226,0

150,0t,0

(236,0)236,0236,0236,0236,0224,0201,0181,0165,0150,0127,0110,096,084,574,567,060,554,549,545,041,037,2

200,0t,0

(237,0)(237,0)237,0237,0237,0233,0228,0208,0189,0173,0148,0128,0112,099,088,079,571,565,059,554,050,046,1

250,0t,0

(238,0)(238,0)(238,0)(238,0)237,0233,0229,0225,0214,0197,0168,0145,0128,0113,0101,092,083,075,569,563,558,554,5

300,0t,0

(238,0)(238,0)(238,0)(238,0)(237,0)(233,0)229,0225,0220,0212,0188,0163,0144,0128,0115,0104,094,585,577,069,062,055,0

300,0t,0

(238,0)(238,0)(238,0)(238,0)(237,0)(233,0)(229,0)225,0220,0212,0188,0164,0145,0130,0116,0105,095,085,577,069,062,055,0

m12141618202224262830343842465054586266707478

8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO



SSL

00t,0

350,0286,0231,0192,0163,0140,0122,0108,096,085,577,063,052,043,537,231,426,622,619,3

50,0t,0

362,0358,0292,0245,0210,0183,0162,0144,0130,0118,0107,089,575,564,556,549,243,037,833,4

100,0t,0

371,0371,0346,0292,0251,0219,0194,0174,0157,0142,0130,0110,095,583,074,065,558,552,547,5

150,0t,0

372,0372,0372,0338,0292,0255,0227,0203,0184,0167,0153,0131,0113,099,088,579,071,064,558,5

200,0t,0

(372,0)372,0372,0371,0328,0291,0259,0233,0211,0192,0176,0151,0131,0115,0103,092,083,575,569,0

250,0t,0

(373,0)(373,0)373,0373,0357,0320,0289,0262,0238,0217,0199,0171,0149,0131,0117,0105,095,587,080,0

300,0t,0

(373,0)(373,0)(373,0)373,0362,0344,0314,0286,0262,0242,0222,0191,0166,0147,0132,0119,0107,094,582,5

300,0t,0

(373,0)(373,0)(373,0)(373,0)362,0345,0328,0305,0279,0256,0235,0202,0176,0154,0137,0121,0107,094,582,5

m10121416182022242628303438424650545862

SSL

00t,0

272,0226,0189,0160,0137,0119,0105,092,582,573,559,548,639,932,827,722,718,615,012,09,57,4

50,0t,0

278,0278,0243,0208,0181,0160,0142,0128,0115,0104,086,072,061,052,045,439,133,829,225,322,019,1

100,0t,0

280,0280,0280,0249,0217,0192,0172,0155,0140,0128,0108,093,080,570,563,055,549,043,438,634,530,9

150,0t,0

280,0280,0280,0280,0254,0225,0201,0182,0165,0151,0128,0110,096,585,076,068,061,555,550,546,242,4

200,0t,0

(281,0)281,0281,0281,0277,0257,0231,0209,0190,0174,0148,0128,0112,099,589,580,572,566,060,555,551,0

250,0t,0

(281,0)(281,0)(281,0)281,0278,0271,0260,0235,0215,0197,0168,0146,0128,0114,0103,093,084,077,070,565,060,0

300,0t,0

(281,0)(281,0)(281,0)(281,0)278,0271,0265,0259,0238,0220,0188,0164,0145,0129,0116,0105,095,585,576,568,060,0

300,0t,0

(281,0)(281,0)(281,0)(281,0)(278,0)271,0265,0259,0241,0223,0192,0168,0148,0132,0119,0106,095,585,576,568,060,0

m121416182022242628303438424650545862667074

TC 2800-1

18



8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO


SSL

00t,0

203,0203,0178,0154,0136,0117,0103,090,580,071,557,046,037,230,024,119,115,511,98,76,0-,0-,0-,0

50,0t,0

204,0204,0204,0204,0181,0159,0141,0126,0113,0102,084,069,558,549,541,935,530,726,022,018,515,412,810,4

100,0t,0

205,0205,0205,0205,0205,0191,0171,0153,0139,0126,0106,091,078,568,559,552,046,040,235,331,027,223,921,0

150,0t,0

(206,0)(206,0)206,0206,0206,0204,0200,0180,0164,0150,0127,0109,095,083,073,565,559,053,048,243,539,035,131,7

200,0t,0

(207,0)(207,0)(207,0)207,0207,0205,0201,0197,0189,0173,0147,0127,0111,098,087,078,070,564,058,053,048,544,641,1

250,0t,0

(208,0)(208,0)(208,0)(208,0)(208,0)205,0201,0197,0193,0189,0167,0145,0127,0112,0100,090,082,074,568,062,057,053,049,0

300,0t,0

(208,0)(208,0)(208,0)(208,0)(208,0)(205,0)(201,0)197,0193,0189,0176,0160,0142,0127,0113,0102,093,084,076,069,062,055,549,5

300,0t,0

(208,0)(208,0)(208,0)(208,0)(208,0)(205,0)(201,0)(197,0)(193,0)189,0176,0160,0142,0127,0114,0102,093,084,076,069,062,055,549,5

m1214161820222426283034384246505458626670747882


SSL /LSL

00t,0

239,0221,0189,0164,0144,0126,0111,099,089,080,066,054,546,138,933,028,624,320,617,314,512,09,9

50,0t,0

239,0239,0239,0214,0186,0165,0147,0133,0120,0110,092,578,567,558,050,545,039,534,730,627,023,821,0

100,0t,0

240,0240,0240,0240,0223,0197,0177,0160,0145,0133,0113,097,585,575,067,060,554,048,943,939,535,632,2

150,0t,0

(243,0)243,0243,0243,0242,0230,0206,0187,0170,0156,0133,0115,0101,090,080,072,565,559,554,550,046,042,4

200,0t,0

(245,0)(245,0)245,0245,0244,0237,0230,0214,0195,0179,0153,0133,0117,0104,093,585,077,070,564,559,054,550,5

250,0t,0

(245,0)(245,0)(245,0)(245,0)244,0241,0235,0230,0220,0202,0173,0151,0133,0119,0107,097,088,581,074,568,563,559,0

300,0t,0

(248,0)(248,0)(248,0)(248,0)(246,0)(241,0)235,0230,0224,0212,0191,0169,0149,0133,0120,0109,0100,091,584,076,068,561,0

300,0t,0

(248,0)(248,0)(248,0)(248,0)(246,0)(241,0)(235,0)230,0224,0212,0191,0169,0152,0137,0124,0112,0102,092,584,076,068,561,0

m12141618202224262830343842465054586266707478


SSL /LSL

00t,0

207,0206,0183,0159,0141,0125,0111,099,088,579,565,554,045,538,332,327,323,619,816,613,711,29,07,0

50,0t,0

207,0206,0204,0202,0187,0165,0147,0133,0120,0110,092,078,066,557,550,043,738,834,029,926,223,020,217,6

100,0t,0

208,0207,0206,0205,0204,0198,0177,0160,0145,0133,0113,097,585,075,066,559,553,548,243,238,734,831,428,3

150,0t,0

(210,0)(209,0)209,0208,0207,0204,0199,0187,0170,0156,0133,0115,0101,089,580,071,565,059,054,049,545,441,738,5

200,0t,0

(210,0)(209,0)(209,0)209,0209,0206,0202,0198,0194,0179,0153,0133,0117,0104,093,084,076,570,064,058,554,050,046,5

250,0t,0

(212,0)(212,0)(211,0)(210,0)(209,0)206,0205,0202,0199,0194,0173,0151,0133,0118,0106,096,588,080,574,068,063,058,554,5

300,0t,0

(215,0)(214,0)(213,0)(212,0)(211,0)(209,0)(205,0)202,0199,0194,0178,0163,0148,0133,0120,0108,099,591,083,076,069,063,056,5

300,0t,0

(215,0)(214,0)(213,0)(212,0)(211,0)(209,0)(205,0)(202,0)(199,0)194,0178,0163,0148,0134,0120,0109,0100,091,083,076,069,063,056,5

m1214161820222426283034384246505458626670747882





8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO

TC 2800-1

19

2



Superlift mast · Superlift-Mast · Mât Superlift 30 m Mast radius · Mast-Radius · Rayon mât 15 m



SSL /LSL

00t,0

173,0171,0155,0137,0122,0109,098,588,079,565,054,045,137,831,826,822,419,216,013,110,58,36,34,5-,0

50,0t,0

175,0174,0172,0170,0165,0147,0133,0120,0109,092,077,566,557,049,643,237,733,529,325,622,319,516,914,612,5

100,0t,0

176,0174,0173,0171,0169,0168,0160,0145,0133,0112,097,084,574,566,059,052,547,742,638,134,230,727,524,722,2

150,0t,0

(177,0)(175,0)174,0172,0171,0169,0168,0166,0156,0133,0115,0101,089,079,571,564,558,553,549,044,941,238,034,831,8

200,0t,0

(177,0)(175,0)(174,0)(172,0)171,0171,0169,0167,0165,0153,0133,0117,0104,093,083,576,069,563,558,053,549,645,942,639,6

250,0t,0

(179,0)(177,0)(176,0)(174,0)(172,0)(171,0)169,0168,0166,0156,0145,0133,0118,0106,096,087,580,073,567,562,558,053,550,046,9

300,0t,0

(181,0)(179,0)(178,0)(176,0)(174,0)(172,0)(170,0)(168,0)166,0156,0145,0134,0124,0114,0107,098,591,083,577,070,064,058,052,547,2

300,0t,0

(181,0)(179,0)(178,0)(176,0)(174,0)(172,0)(170,0)(168,0)(166,0)(156,0)145,0134,0124,0114,0107,0100,091,584,077,070,064,058,052,547,2

m141618202224262830343842465054586266707478828690


SSL /LSL

00t,0

129,0126,0124,0121,0115,0103,094,085,578,063,552,543,636,330,325,220,817,014,311,48,86,54,4-,0-,0-,0-,0

50,0t,0

129,0127,0125,0124,0122,0120,0119,0117,0109,090,576,565,055,548,141,636,131,327,623,920,617,715,112,710,68,77,0

100,0t,0

(129,0)127,0126,0125,0123,0122,0120,0119,0117,0112,096,083,573,565,058,051,045,540,936,432,428,925,722,920,317,915,8

150,0t,0

(130,0)(129,0)(128,0)(126,0)125,0123,0122,0120,0119,0116,0110,097,088,078,570,063,057,052,547,843,639,936,433,029,927,224,7

200,0t,0

(130,0)(129,0)(128,0)(126,0)(125,0)(123,0)(122,0)120,0120,0116,0111,0106,0101,092,082,574,568,062,557,052,548,444,641,338,235,432,9

250,0t,0

(132,0)(130,0)(129,0)(127,0)(126,0)(124,0)(123,0)(121,0)(120,0)116,0113,0108,0104,099,095,086,078,572,566,561,056,552,548,945,542,439,6

300,0t,0

(134,0)(132,0)(131,0)(129,0)(127,0)(126,0)(124,0)(122,0)(120,0)(117,0)(113,0)108,0104,099,095,091,086,081,574,568,563,058,053,048,844,340,0

300,0t,0

(134,0)(132,0)(131,0)(129,0)(127,0)(126,0)(124,0)(122,0)(120,0)(117,0)(113,0)(108,0)104,099,095,091,086,081,574,568,563,058,053,048,844,340,0

m1416182022242628303438424650545862667074788286909498

8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO


SSL /LSL

00t,0

147,0143,0139,0133,0118,0106,096,587,078,064,052,543,936,730,625,621,218,014,711,89,37,05,0-,0-,0-,0

50,0t,0

147,0144,0140,0137,0134,0131,0129,0119,0109,090,576,565,056,048,542,036,532,328,124,421,118,215,613,311,29,4

100,0t,0

147,0145,0142,0139,0137,0134,0131,0129,0126,0112,096,584,073,565,058,051,546,541,436,932,929,426,323,420,918,6

150,0t,0

(149,0)(147,0)(144,0)142,0139,0137,0134,0131,0128,0122,0112,098,088,578,570,563,558,052,548,144,040,336,933,630,527,8

200,0t,0

(149,0)(147,0)(144,0)(142,0)(139,0)(137,0)134,0132,0129,0123,0117,0111,0103,092,083,075,068,562,557,552,548,745,041,738,735,9

250,0t,0

(151,0)(148,0)(146,0)(143,0)(140,0)(138,0)(135,0)(132,0)(129,0)123,0119,0114,0108,0103,095,086,579,072,566,561,557,053,049,345,942,9

300,0t,0

(153,0)(150,0)(147,0)(145,0)(142,0)(139,0)(136,0)(133,0)(130,0)(124,0)119,0114,0108,0103,098,093,088,082,075,569,063,558,053,048,043,1

300,0t,0

(153,0)(150,0)(147,0)(145,0)(142,0)(139,0)(136,0)(133,0)(130,0)(124,0)(119,0)(114,0)108,0103,098,093,088,082,075,569,063,558,053,048,043,1

m14161820222426283034384246505458626670747882869094

SSL /LSL

00t,0

119,0117,0115,0112,0110,0101,092,083,576,563,552,043,436,130,024,920,616,813,511,18,56,24,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0t,0

119,0117,0116,0114,0113,0111,0110,0108,0107,090,576,064,555,547,941,435,831,026,823,720,417,414,812,510,38,46,75,1-,0

100,0t,0

(119,0)117,0116,0115,0114,0112,0111,0109,0108,0105,096,083,573,565,057,551,045,340,236,232,228,625,522,620,017,615,513,611,8

150,0t,0

(120,0)(118,0)(117,0)(116,0)115,0114,0112,0111,0109,0105,0102,097,085,078,070,063,057,051,547,643,539,836,132,729,726,924,422,120,0

200,0t,0

(120,0)(118,0)(117,0)(116,0)(115,0)(114,0)(112,0)111,0109,0106,0103,099,095,091,082,574,567,561,557,052,048,244,441,138,035,232,730,428,1

250,0t,0

(121,0)(120,0)(118,0)(117,0)(116,0)(114,0)(113,0)(111,0)(110,0)(106,0)103,0100,097,093,090,086,078,572,066,561,056,552,048,745,342,239,436,833,3

300,0t,0

(122,0)(121,0)(120,0)(118,0)(117,0)(115,0)(114,0)(112,0)(111,0)(107,0)(104,0)(100,0)

97,093,090,086,082,079,073,568,062,558,053,049,145,041,037,133,3

300,0t,0

(122,0)(121,0)(120,0)(118,0)(117,0)(115,0)(114,0)(112,0)(111,0)(107,0)(104,0)(100,0)(97,0)

93,090,086,082,079,073,568,062,558,053,049,145,041,037,133,3

m1416182022242628303438424650545862667074788286909498

102106

TC 2800-1

20



SSL /LSL

00t,0

106,0104,0103,0102,099,089,581,574,562,552,043,135,829,724,520,216,413,110,28,05,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0t,0

106,0105,0104,0103,0102,0101,0101,0100,090,576,064,555,047,641,035,530,626,422,719,916,914,311,99,87,86,04,4-,0-,0

100,0t,0

(106,0)105,0105,0104,0103,0102,0102,0101,099,096,083,573,064,557,550,544,939,835,331,728,225,022,119,417,114,912,911,19,5

150,0t,0

(107,0)(106,0)(106,0)(105,0)104,0103,0103,0102,0100,098,095,085,075,070,063,056,551,546,943,139,435,632,229,126,323,821,419,317,3

200,0t,0

(107,0)(106,0)(106,0)(105,0)(104,0)(103,0)(103,0)102,0101,099,096,093,089,082,574,567,561,556,052,047,944,140,737,634,832,329,927,525,2

250,0t,0

(108,0)(107,0)(106,0)(106,0)(105,0)(104,0)(103,0)(102,0)(101,0)

99,097,094,091,088,085,078,071,565,561,056,052,048,344,941,838,936,333,930,7

300,0t,0

(109,0)(108,0)(108,0)(107,0)(106,0)(105,0)(104,0)(103,0)(101,0)(99,0)(97,0)

94,091,088,085,082,078,572,067,062,057,553,048,945,041,337,734,130,7

300,0t,0

(109,0)(108,0)(108,0)(107,0)(106,0)(105,0)(104,0)(103,0)(101,0)(99,0)(97,0)(94,0)(91,0)

88,085,082,078,572,067,062,057,553,048,945,041,337,734,130,7

m16182022242628303438424650545862667074788286909498

102106110


SSL /LSL

00t,0

79,077,074,072,070,069,067,066,059,050,041,033,727,522,418,014,210,97,95,4-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0t,0

79,077,075,074,072,071,070,068,066,064,062,053,045,438,933,328,424,220,517,214,712,19,77,55,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

(79,0)(77,0)(75,0)

74,073,072,071,070,067,065,063,061,058,055,048,642,737,633,129,126,022,719,817,214,812,610,68,87,15,64,2-,0

150,0t,0

(79,0)(78,0)(77,0)(76,0)(75,0)(73,0)(72,0)

71,069,067,064,062,059,056,053,050,047,043,039,035,133,430,026,924,121,519,117,015,013,211,510,0

200,0t,0

(79,0)(78,0)(77,0)(76,0)(75,0)(73,0)(72,0)(71,0)(69,0)

67,064,062,060,057,054,051,048,044,041,038,035,032,330,929,528,226,825,222,920,818,817,0

250,0t,0

(80,0)(79,0)(78,0)(77,0)(75,0)(74,0)(73,0)(72,0)(70,0)(67,0)(65,0)(62,0)

60,057,055,052,049,046,042,039,036,032,330,929,528,226,825,424,022,621,219,8

300,0t,0

(82,0)(80,0)(79,0)(78,0)(77,0)(75,0)(74,0)(73,0)(71,0)(68,0)(66,0)(63,0)(61,0)(58,0)(55,0)(52,0)

49,046,042,039,036,033,932,931,930,929,828,827,826,824,421,6

300,0t,0

(82,0)(80,0)(79,0)(78,0)(77,0)(75,0)(74,0)(73,0)(71,0)(68,0)(66,0)(63,0)(61,0)(58,0)(55,0)(52,0)(49,0)(46,0)(42,0)

39,036,033,932,931,930,929,828,827,826,824,421,6

m16182022242628303438424650545862667074788286909498

102106110114118122

8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO

132 m Main boom · Hauptausleger · Flèche principale Remarks · Bemerkungen · Remarques

SSL /LSL

00t,0

92,090,088,087,085,084,079,072,060,550,541,934,528,423,318,915,111,88,96,34,4-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0t,0

92,091,089,088,087,086,085,084,083,074,563,054,046,339,834,229,425,121,418,115,613,010,68,46,54,7-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

(92,0)(91,0)

89,089,088,087,086,086,084,084,082,072,063,556,049,543,638,534,030,026,923,720,818,115,713,611,69,88,16,6

150,0t,0

(93,0)(92,0)(91,0)(91,0)(90,0)

89,088,087,086,085,083,081,074,066,059,055,550,546,041,838,134,330,927,825,022,420,117,916,014,2

200,0t,0

(93,0)(92,0)(91,0)(91,0)(90,0)(89,0)(88,0)(87,0)

86,085,084,082,080,078,073,566,560,555,050,546,943,139,736,633,831,328,626,123,821,7

250,0t,0

(94,0)(93,0)(92,0)(91,0)(91,0)(90,0)(89,0)(88,0)(87,0)(85,0)

84,083,082,080,078,075,070,564,559,555,051,047,443,940,837,935,332,930,025,4

300,0t,0

(96,0)(95,0)(94,0)(93,0)(92,0)(91,0)(90,0)(89,0)(87,0)(86,0)(85,0)(83,0)

82,080,078,075,073,069,564,560,055,551,047,443,740,236,833,630,427,3

300,0t,0

(96,0)(95,0)(94,0)(93,0)(92,0)(91,0)(90,0)(89,0)(87,0)(86,0)(85,0)(83,0)(82,0)

80,078,075,073,069,564,560,055,551,047,443,740,236,833,630,427,3

m16182022242628303438424650545862667074788286909498

102106110114

( ) SL-counterweight does not lift offSL-Gegengewicht hebt nicht abLe contrepoids ne peut pas décoller



TC 2800-1

21

2

Working ranges main boom with SuperliftArbeitsbereiche Hauptausleger mit SuperliftPortées de flèche principale avec Superlift

SSL, SSL/LSL

TC 2800-1

22

Working ranges fixed fly jib 10°Arbeitsbereiche starrer Hilfsausleger 10°Portées fléchette fixe 10°

SH + LF, SH/LH + LF

TC 2800-1

23

3

Lifting capacities fixed fly jibTragfähigkeiten starrer HilfsauslegerCapacités de levage fléchette fixe

30 m Main boom · Hauptausleger · Flèche principaleRadius Fly jib · Hilfsausleger · FléchetteAusladungPortée

SH + LF

m9

10121314151618192022242628303438424650545862

t,0110,0105,089,084,079,074,070,062,559,557,052,048,044,641,639,034,831,6

-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

38,136,735,434,332,231,330,428,827,426,325,224,322,9

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

54,051,549,246,644,140,138,136,233,731,028,626,624,821,819,517,616,114,9

-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

20,020,019,018,017,016,115,514,113,012,211,5

-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0

31,031,028,026,525,123,722,421,220,219,117,115,013,012,111,110,29,48,7

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

13,012,012,010,09,28,98,07,37,06,7-,0

12 m10° 30°

24 m10° 30°

36 m10° 30°


SH + LF

m1012131416182022242628303438424650545862667074

t,0110,0108,0100,094,585,078,071,566,561,557,554,051,045,641,437,935,032,630,7

-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

38,636,634,933,331,930,629,428,427,525,824,523,422,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

52,052,048,945,442,139,336,534,032,630,627,224,422,220,318,717,416,315,314,6

-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

20,019,018,117,416,715,714,613,712,912,311,711,3

-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0

31,030,028,026,024,022,921,920,919,317,916,414,913,412,411,710,910,29,59,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

13,012,011,010,09,39,08,38,07,37,16,96,6-,0

12 m10° 30°

24 m10° 30°

36 m10° 30°


SH + LF

m9

1012131415161820222426283034384246505458626670747882

t,0110,0110,096,089,084,580,075,568,562,557,053,049,346,043,238,634,932,1

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

38,737,536,335,233,331,530,028,727,526,425,523,922,8

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

52,552,550,548,446,242,138,635,233,330,928,726,823,721,219,217,616,215,1

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

20,219,218,217,416,516,014,713,612,712,011,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0

32,032,029,026,024,223,021,920,819,918,016,214,312,812,011,010,29,58,9-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12,012,011,010,09,08,27,97,37,06,7-,0-,0-,0-,0-,0


SH + LF

m111214151618202224262830343842465054586266707478828690

t,0110,0110,0102,098,093,585,079,574,068,565,061,058,052,047,343,440,137,335,033,031,3

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

38,437,535,934,533,232,030,929,929,027,325,924,723,722,922,3

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

51,551,550,047,344,641,939,637,234,933,230,427,425,022,921,119,718,417,316,315,514,8

-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

20,019,718,618,017,416,315,314,413,613,012,411,911,511,1

-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0

29,029,028,026,024,023,021,820,118,917,616,415,113,912,612,111,410,710,19,69,18,7-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12,011,010,210,09,19,08,38,07,57,27,06,76,5-,0-,0-,0

8,40 m 360°200 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO

TC 2800-1

24

Lifting capacities fixed fly jibTragfähigkeiten starrer HilfsauslegerCapacités de levage fléchette fixe


SH + LF

m1214151618192022242628303438424650545862667074788286909498

102106

t,0110,0110,0103,099,592,088,584,580,075,571,067,064,058,052,548,645,041,937,232,728,625,122,019,4

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

38,136,736,035,434,233,032,031,030,128,527,125,924,924,023,222,522,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

50,050,048,046,945,943,841,739,737,735,732,630,127,525,323,421,820,419,118,117,116,315,514,914,4

-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

19,619,018,418,016,915,915,014,213,613,012,412,011,611,211,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0

29,029,028,027,025,024,023,020,819,418,317,316,315,214,213,212,411,911,210,610,19,69,28,88,5-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12,012,011,010,09,49,08,78,38,07,67,27,16,86,66,4-,0-,0-,0-,0-,0

12 m10° 30°

24 m10° 30°

36 m10° 30°


SH + LF

m1314161718202224262830323438424650545862667074788286909498

102106

t,0107,0107,0107,0100,097,591,585,580,577,073,069,066,063,558,053,046,840,234,629,825,622,119,016,313,911,810,0

-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

37,837,236,034,933,832,831,931,130,329,528,126,925,924,924,123,422,722,219,8

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

48,048,048,045,944,342,741,139,537,836,234,532,129,927,525,523,822,320,919,718,717,816,414,212,210,48,9-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

20,019,618,818,317,817,316,415,514,714,113,412,912,412,011,611,311,010,8

-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0

29,028,027,026,025,024,023,022,020,119,018,117,216,315,414,513,612,712,111,611,010,510,09,69,28,06,7

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12,012,011,010,210,09,29,08,68,38,07,77,47,16,96,76,56,3-,0-,0-,0

12 m10° 30°

24 m10° 30°

36 m10° 30°

8,40 m 360°200 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO

TC 2800-1

25

3


SH / LH+ LF

m12141516182022242628303438424650545862667074788286909498

102106110114118

t,0110,0109,0104,099,591,584,578,573,068,564,561,055,050,046,142,739,737,235,031,327,924,9

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

37,536,134,733,532,331,330,329,427,826,425,224,223,322,622,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

53,053,048,245,743,240,938,836,634,531,928,826,324,222,420,819,418,317,216,315,614,914,3

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

20,019,318,517,916,715,614,714,013,312,712,211,711,411,1

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0

30,030,029,028,026,025,023,021,019,518,417,216,014,913,712,612,111,410,710,19,69,28,8-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

13,012,011,010,49,89,28,78,27,87,57,26,96,76,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12 m10° 30°

24 m10° 30°

36 m10° 30°


SH / LH+ LF

m14161718202224262830323438424650545862667074788286909498

102106110114118

t,088,088,084,583,079,576,074,072,070,067,566,064,058,553,548,242,136,732,027,824,321,218,516,114,012,110,4

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

37,135,934,833,832,932,031,230,429,728,327,126,125,224,323,622,922,421,919,2

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

47,047,045,043,042,040,039,037,135,934,732,230,628,626,624,823,221,820,619,518,517,416,014,012,210,69,27,9-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

19,819,218,618,017,516,615,714,914,313,713,112,612,211,811,511,210,910,7

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0

27,027,026,025,024,023,022,522,020,119,118,217,416,615,815,014,213,412,512,011,511,010,510,09,69,18,27,16,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12,112,011,411,010,39,89,38,98,58,17,87,57,27,06,86,66,46,3-,0-,0-,0-,0-,0

12 m10° 30°

24 m10° 30°

36 m10° 30°


SH / LH+ LF

m131416171819202224262830323438424650545862667074788286909498

102

t,0105,0105,099,596,593,090,087,081,077,073,569,566,063,560,555,551,047,242,438,333,729,826,323,220,518,2

-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

37,336,636,035,434,233,232,231,330,429,628,827,526,325,224,323,522,822,221,7

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

51,050,550,048,547,044,041,940,238,536,734,933,131,228,726,524,522,821,420,119,017,917,116,315,615,014,2

-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

20,019,618,918,017,517,016,115,314,513,813,212,712,211,811,411,110,9

-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0

28,028,028,027,025,024,023,022,522,020,018,417,516,615,714,813,812,912,211,811,210,610,19,69,28,98,6

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12,012,011,010,810,09,09,08,48,17,87,47,16,96,76,56,4-,0-,0-,0


SH / LH+ LF

m151618192022242628303438424650545862667074788286909498

102106110114

t,068,068,067,065,564,061,559,056,054,553,551,549,145,441,838,134,430,226,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

36,836,335,334,333,432,631,830,329,027,926,825,925,024,323,623,020,317,414,912,710,7

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

39,939,939,938,837,736,635,534,433,432,631,830,328,526,625,023,522,221,018,816,414,112,210,48,87,36,04,83,7-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

19,919,418,817,816,916,115,314,614,013,513,012,612,111,811,511,210,910,79,88,2-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0

23,923,522,822,121,520,119,318,718,117,416,816,115,414,814,113,512,812,111,510,810,19,17,86,55,34,2

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

11,811,511,010,510,19,69,28,78,48,07,77,57,27,06,86,66,46,36,2-,0-,0

8,40 m 360°200 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO

TC 2800-1

26

Working ranges fixed fly jib 30°Arbeitsbereiche starrer Hilfsausleger 30°Portées fléchette fixe 30°

SH + LF, SH/LH + LF

TC 2800-1

27

Working ranges fixed fly jib with SL, 10°Arbeitsbereiche starrer Hilfsausleger mit SL, 10°Portées fléchette fixe avec SL, 10°

SSL + LF, SSL/LSL + LF

Fly jib · Hilfsausleger · Fléchette

RadiusAusladungPortée

TC 2800-1

28

Lifting capacities fixed fly jib with SuperliftTragfähigkeiten starrer Hilfsausleger mit SuperliftCapacités de levage fléchette fixe avec Superlift



1m1910121314151618202224262830343842465054586266

SSL + LF

t,0110,0110,096,088,584,080,075,568,562,557,053,049,246,043,238,634,932,1

-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

38,737,536,335,233,331,530,028,727,526,425,523,922,8

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

53,053,050,548,646,342,138,735,233,330,928,726,823,721,219,217,516,215,1

-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

20,519,518,517,616,816,014,713,612,712,011,5

-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0

33,033,029,127,425,624,022,320,819,918,016,114,312,711,911,010,29,58,9

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12,012,011,010,09,08,37,97,47,06,7-,0

12 m10° 30°

0 0

24 m10° 30°

0 0

36 m10° 30°

0 0




12 m10° 30°

0 0

24 m10° 30°

0 0

36 m10° 30°

0 01m1012131416182022242628303438424650545862667074

SSL + LF




t,0110,0108,0100,095,085,078,071,566,561,557,554,051,045,641,437,935,032,630,7

-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

38,636,634,833,331,930,629,428,427,425,824,523,422,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

52,552,549,245,642,239,336,534,032,630,627,224,422,220,318,717,416,315,314,6

-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

20,019,218,317,616,915,614,613,712,912,311,711,3

-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0

31,031,029,026,024,123,122,121,119,518,016,414,913,412,411,710,910,29,59,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

13,012,011,010,09,49,08,48,07,47,26,96,6-,0

8,40 m 360°160 t 14 x 14 m SL-Radius 15 m 360° DIN/ISO

TC 2800-1

29

3




1m1112141516182022242628303438424650545862667074788286

SSL + LF

12 m10° 30°

0 0

24 m10° 30°

0 0

36 m10° 30°

0 0

1m1214151618192022242628303438424650545862667074788286909498

SSL + LF

t,0-,0-,0

52,052,050,547,744,842,039,737,334,933,330,427,424,922,921,119,718,417,316,315,514,8

-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

20,019,818,918,217,616,415,314,413,613,012,411,911,511,1

-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0

30,030,028,026,024,023,022,020,319,017,716,515,213,912,712,111,410,710,19,69,18,7

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12,011,110,410,09,39,08,48,07,67,37,06,76,5-,0-,0

t,0110,0110,0103,098,093,585,579,574,069,065,061,058,052,047,343,440,137,335,031,528,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

38,437,535,934,533,232,030,929,929,027,325,924,723,722,922,3

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0




12 m10° 30°

0 50 0

36 m10° 30°

0 0t,0

110,0110,0104,0100,092,588,585,580,576,071,067,564,058,052,548,643,938,233,228,925,121,919,116,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0110,0110,0104,0100,092,588,585,580,576,071,067,564,058,052,548,644,941,939,236,934,933,231,528,3

-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

38,136,736,035,434,133,032,031,030,128,527,125,924,924,023,222,522,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0


24 m10° 30°

0 0t,0-,0-,0

50,550,548,447,346,244,041,839,837,735,732,630,127,525,323,421,820,419,118,117,116,315,514,612,7

-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

19,819,218,618,016,915,915,014,213,613,012,412,011,611,211,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0

30,030,029,027,026,024,023,021,019,618,517,516,415,314,313,212,411,911,210,610,19,69,28,88,5

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12,012,011,010,19,59,18,88,48,07,77,37,16,86,66,4-,0-,0-,0





TC 2800-1

30

1m13141617182022242628303438424650545862667074788286909498

102106110

SSL + LF

t,0110,0110,0104,0101,097,591,585,081,077,072,568,563,556,547,940,634,629,525,821,918,615,713,110,88,87,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0(110,0)(110,0)(104,0)(101,0)(97,5)

91,585,081,077,072,568,563,558,053,049,546,143,240,738,536,534,833,231,930,027,1

-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

37,837,236,034,933,832,831,931,029,528,126,925,824,924,123,422,719,616,6

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

(37,8)(37,2)(36,0)

34,933,832,831,931,029,528,126,925,824,924,123,422,722,221,8

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0





12 m10° 30°

0 100 0 50

24 m10° 30°

0 50 0

36 m10° 30°

0 50 0t,0-,0-,0

49,049,048,246,544,943,241,639,838,034,532,129,927,525,523,822,320,919,718,515,913,511,39,47,76,1-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

(49,0)(49,0)(48,2)

46,544,943,241,639,838,034,532,129,927,525,523,822,320,919,718,717,816,916,215,615,014,5

-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

20,019,718,918,417,316,415,514,714,113,412,912,412,011,611,311,010,8

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0

28,028,027,026,025,024,022,020,419,418,417,416,515,514,613,612,712,211,611,010,510,08,36,85,44,2-,0

t,0

-,0-,0-,0-,0

(28,0)(28,0)(27,0)(26,0)

25,024,022,020,419,418,417,416,515,514,613,612,712,211,611,010,510,09,69,28,98,6-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12,011,010,310,09,49,08,78,48,07,77,47,16,96,76,56,3-,0-,0-,0-,0


TC 2800-1

31

3





1m1416182022242628303438424650545862667074788286909498

102106110114118

SSL + LF

t,0109,0109,0101,095,590,585,081,077,574,064,553,544,637,431,326,221,818,015,312,39,77,45,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0(109,0)(109,0)(101,0)(95,5)(90,5)(85,0)(81,0)(77,5)

74,067,062,557,553,550,047,144,341,939,737,836,134,633,332,130,727,9

-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

37,636,435,434,433,532,631,830,328,927,726,725,724,923,419,516,513,410,78,36,1-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

(37,6)(36,4)(35,4)(34,4)(33,5)(32,6)(31,8)(30,3)

28,927,726,725,724,924,123,422,822,321,921,521,2

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

46,044,743,342,040,739,338,236,134,132,129,627,525,724,121,217,814,912,710,38,16,24,4-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

(46,0)(44,7)(43,3)(42,0)(40,7)(39,3)(38,2)

36,134,132,129,627,525,724,122,621,420,219,218,317,516,816,115,515,014,614,2

-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

19,619,218,717,716,715,915,114,513,913,312,812,412,011,611,39,87,75,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

(19,6)(19,2)(18,7)

17,716,715,915,114,513,913,312,812,412,011,611,311,110,810,6

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0




12 m10° 30°

0 150 0 100

24 m10° 30°

0 100 0 50

36 m10° 30°

0 100 0t,0-,0-,0-,0-,0

26,125,324,523,722,921,620,820,019,118,317,416,615,714,814,013,112,410,88,87,05,33,8-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0

(26,1)(25,3)(24,5)(23,7)(22,9)(21,6)(20,8)(20,0)

19,118,317,416,615,714,814,013,112,412,011,410,910,410,09,69,28,98,68,4

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

11,611,110,510,09,69,28,98,68,37,97,67,47,16,96,76,55,53,9-,0-,0-,0-,0


TC 2800-1

32









1m14161718202224262830323438424650545862667074788286909498

102106110114118

t,0110,0110,0106,5103,097,091,285,581,076,572,769,065,056,548,140,934,829,625,421,818,615,713,110,88,76,85,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0(110,0)(110,0)(106,5)(103,0)(97,0)(91,2)(85,5)(81,0)(76,5)(72,7)

69,066,060,555,751,748,345,342,640,338,236,434,733,332,130,930,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

37,035,934,833,832,932,031,230,429,728,327,126,125,124,323,622,619,716,613,911,4

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

(37,0)(35,9)

34,833,832,932,031,230,429,728,327,126,125,124,323,622,922,421,921,521,2

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

50,050,047,045,343,642,140,639,037,435,933,230,928,726,624,823,221,820,318,215,713,311,29,27,55,94,5-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

(50,0)(50,0)

47,045,343,642,140,639,037,435,933,230,928,726,624,823,221,820,619,518,517,716,916,215,614,613,311,6

-,0-,0-,0-,0

SSL / LSL+ LF

12 m10° 30°

0 150 0 50

24 m10° 30°

0 50 0

36 m10° 30°

0 50 0t,0-,0-,0-,0-,0

29,028,027,026,025,024,223,522,721,320,119,118,217,216,315,414,413,512,712,111,511,09,88,16,65,23,9-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0

(29,0)(28,0)(27,0)(26,0)

25,024,223,522,721,320,119,118,217,216,315,414,413,512,712,111,511,010,59,99,69,28,98,68,4-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12,412,311,711,010,49,89,38,98,58,17,87,57,27,06,86,66,46,3-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

19,819,218,618,017,516,615,714,914,313,713,112,612,211,811,511,210,910,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0


TC 2800-1

33

3








1m151618192022242628303438424650545862667074788286909498

102106110114118122

SSL / LSL+ LF

t,093,593,591,089,588,085,282,580,278,074,565,755,546,439,032,927,723,319,516,313,611,18,86,74,81,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0(93,5)(93,5)(91,0)(89,5)(88,0)(85,2)(82,5)(80,2)(78,0)(74,5)(68,2)(63,5)(59,5)

55,552,049,046,143,641,439,437,636,034,633,332,131,130,229,4

-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

36,836,335,334,333,432,631,830,329,027,926,825,925,024,320,817,414,812,19,67,55,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

(36,8)(36,3)(35,3)(34,3)(33,4)(32,6)(31,8)(30,3)

29,027,926,825,925,024,323,623,022,522,021,621,221,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12 m10° 30°

0 200 0 100t,0-,0-,0

45,045,045,043,542,041,040,038,635,933,732,030,428,526,624,722,119,016,013,411,39,37,35,53,9-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

(45,0)(45,0)(45,0)(43,5)(42,0)(41,0)(40,0)(38,6)(35,9)

33,732,030,428,526,625,023,522,221,020,019,018,217,416,716,115,515,014,614,2

-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

20,019,418,817,816,916,015,314,614,013,513,012,612,111,811,510,98,86,95,13,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

(20,0)(19,4)(18,8)

17,816,916,015,314,614,013,513,012,612,111,811,511,210,910,710,510,4

-,0-,0-,0-,0-,0-,0

24 m10° 30°

0 100 0 50t,0-,0-,0-,0-,0-,0

26,026,025,024,023,522,221,020,019,018,217,416,715,915,114,313,512,511,29,77,96,24,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0

(26,0)(26,0)(25,0)(24,0)(23,5)(22,2)(21,0)(20,0)(19,0)

18,217,416,715,915,114,313,512,712,111,711,210,810,49,99,69,28,98,68,4

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12,011,911,010,010,09,29,08,68,48,07,77,57,27,06,86,66,44,9-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

(12,0)(11,9)

11,010,010,09,29,08,68,48,07,77,57,27,06,86,66,46,36,2-,0-,0-,0-,0

36 m10° 30°

0 100 0 50


TC 2800-1

34






1m1618192022242628303438424650545862667074788286909498

102106110114118122126130134

SSL / LSL+ LF

Fly jib · Hilfsausleger · FléchetteRadiusAusladungPortée

t,074,074,073,573,072,572,071,070,069,263,553,544,537,030,925,721,217,414,111,38,96,74,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0(74,0)(74,0)(73,5)(73,0)(72,5)(72,0)(71,0)(70,0)(69,2)(67,7)(65,2)(61,2)

57,053,250,047,244,842,540,438,536,935,434,032,631,330,027,926,124,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

36,535,634,733,833,032,330,929,628,527,526,525,722,918,915,512,49,77,75,53,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

(36,5)(35,6)(34,7)(33,8)(33,0)(32,3)(30,9)

29,628,527,526,525,724,924,223,623,022,522,021,621,321,018,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12 m10° 30°

0 200 0 100t,0-,0-,0

44,044,042,541,040,039,038,236,534,332,431,029,727,724,320,517,114,011,39,17,15,31,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

(44,0)(44,0)(42,5)(41,0)(40,0)(39,0)(38,2)(36,5)(34,3)(32,4)(31,0)(29,7)

28,326,625,123,722,521,320,319,418,617,817,116,515,915,415,014,614,213,9

-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

19,519,018,017,116,315,614,914,313,813,312,912,412,111,08,77,05,1-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

(19,5)(19,0)

18,017,116,315,614,914,313,813,312,912,412,111,711,411,210,910,710,58,77,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

24 m10° 30°

0 150 0 50t,0-,0-,0-,0-,0

26,026,025,024,023,522,221,020,019,218,618,017,316,615,815,013,711,69,47,45,84,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0

(26,0)(26,0)(25,0)(24,0)(23,5)(22,2)(21,0)(20,0)(19,2)

18,618,017,316,615,815,114,413,713,012,311,811,511,110,610,29,99,59,28,98,27,36,1

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12,012,011,210,710,39,89,49,08,68,38,07,77,47,27,06,24,9-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

(12,0)(12,0)

11,210,710,39,89,49,08,68,38,07,77,47,27,06,86,66,46,36,26,15,4-,0-,0-,0-,0

36 m10° 30°

0 100 0 50



TC 2800-1

35

3

1m1718202224262830343638424650545862667074788286909498

102106110114118122126130134138142

SSL / LSL+ LF




t,060,060,058,557,256,054,753,552,250,349,748,543,335,929,724,520,016,212,89,97,34,9-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0(60,0)(60,0)(58,5)(57,2)(56,0)(54,7)(53,5)(52,2)(50,3)(49,7)(48,9)(47,4)(46,0)(44,5)

43,241,840,439,037,736,334,933,432,030,428,927,526,024,523,021,520,018,6

-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

35,834,934,133,432,731,330,730,129,028,027,126,221,817,814,311,28,56,14,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

(35,8)(34,9)(34,1)(33,4)(32,7)(31,3)(30,7)(30,1)(29,0)(28,0)

27,126,225,424,724,123,522,922,522,021,621,321,020,720,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12 m10° 30°

0 200 0 150t,0-,0-,0

40,039,539,038,037,036,034,233,532,831,630,629,426,923,219,215,812,810,17,75,63,61,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

(40,0)(39,5)(39,0)(38,0)(37,0)(36,0)(34,2)(33,5)(32,8)(31,6)(30,6)(29,7)

28,727,626,425,123,822,621,620,619,819,018,217,617,016,415,915,415,014,614,214,013,7

-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

19,619,118,117,717,316,515,815,214,614,113,613,112,712,39,97,65,53,6-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

(19,6)(19,1)(18,1)(17,7)(17,3)(16,5)(15,8)

15,214,614,113,613,112,712,312,011,711,411,110,910,710,510,310,210,1

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

24 m10° 30°

0 200 0 100t,0-,0-,0-,0-,0

24,023,523,022,722,021,521,020,019,018,317,817,316,716,115,012,910,38,16,14,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0

(24,0)(23,5)(23,0)(22,7)(22,0)(21,5)(21,0)(20,0)(19,0)(18,3)

17,817,316,716,115,514,914,313,713,212,612,011,711,210,810,510,19,79,59,18,88,78,58,3

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12,012,011,210,910,410,09,59,28,88,58,27,97,67,47,05,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

(12,0)(12,0)(11,2)(10,9)(10,4)(10,0)(9,5)

9,28,88,58,27,97,67,47,16,96,76,66,46,36,26,16,05,9-,0-,0-,0-,0

36 m10° 30°

0 150 0 100






TC 2800-1

36


1m182022242628303438424650545862667074788286909498

102106110114118122126130134138142146150154158

SSL / LSL+ LF

Fly jib · Hilfsausleger · FléchetteRadiusAusladungPortée


t,052,051,049,447,847,046,245,444,143,239,933,727,522,217,814,010,67,75,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0(52,0)(51,0)(49,4)(47,8)(47,0)(46,2)(45,4)(44,1)(43,2)(42,4)(41,4)(40,2)

38,937,636,435,133,832,531,229,928,627,326,024,723,322,020,719,417,816,214,512,9

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

35,935,134,433,633,031,730,529,428,427,524,419,815,712,29,16,44,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

(35,9)(35,1)(34,4)(33,6)(33,0)(31,7)(30,5)(29,4)(28,4)(27,5)(26,7)(25,9)(25,2)

24,523,923,422,922,422,021,621,321,020,720,520,3

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12 m10° 30°

0 200 0 200t,0-,0-,0

34,034,033,533,032,030,229,028,628,327,525,021,117,113,710,67,95,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

(34,0)(34,0)(33,5)(33,0)(32,0)(30,2)(29,0)(28,6)(28,3)(27,9)

27,426,725,925,224,523,722,821,820,920,019,218,517,917,316,716,215,715,114,413,713,011,810,6

-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

19,118,317,416,716,015,414,814,313,813,312,910,68,05,63,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

(19,1)(18,3)(17,4)(16,7)(16,0)(15,4)(14,8)(14,3)(13,8)

13,312,912,512,211,911,611,311,010,810,610,410,310,110,09,9-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

24 m10° 30°

0 200 0 150t,0-,0-,0-,0

22,021,521,020,720,019,018,218,018,017,717,216,715,613,510,88,46,14,11,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

(22,0)(21,5)(21,0)(20,7)(20,0)(19,0)(18,2)(18,0)(18,0)

17,717,216,716,115,414,914,514,013,613,212,712,411,911,511,010,610,19,79,38,88,47,97,47,16,66,2-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

12,011,211,010,610,19,79,39,08,68,38,07,87,35,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

(12,0)(11,2)(11,0)(10,6)(10,1)

9,79,39,08,68,38,07,87,57,37,16,96,76,66,46,36,16,05,95,34,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

36 m10° 30°

0 200 0 100






TC 2800-1

37

3


SSL + LF, SSL/LSL + LF

TC 2800-1

38

Working ranges luffing fly jib, main boom 85°Arbeitsbereiche wippbarer Hilfsausleger, Hauptausleger 85°Portées fléchette à volée variable, flèche 85°

SW

TC 2800-1

39

Lifting capacities luffing fly jib, main boom 85°Tragfähigkeiten wippbarer Hilfsausleger, Hauptausleger 85°Capacités de levage fléchette à volée variable, flèche 85°

Radius Fly jib · Hilfsausleger · FléchetteAusladungPortée m1m1416182022242628303438424650545862667074788286

24,0t,0

287,0252,0221,0196,0175,0155,0137,0123,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

30,0t,0-,0

242,0220,0195,0174,0154,0137,0123,0111,093,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

36,0t,0-,0-,0

205,0194,0173,0154,0136,0122,0111,093,079,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

42,0t,0-,0-,0-,0

177,0172,0152,0135,0121,0110,092,078,568,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

48,0t,0-,0-,0-,0-,0

151,0151,0135,0121,0109,091,578,068,059,553,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

54,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0

131,0131,0120,0108,090,577,067,058,552,046,8

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

60,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

112,0112,0107,090,076,566,058,051,546,141,537,7

-,0-,0-,0-,0-,0-,0

66,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

98,097,089,076,065,557,551,045,540,937,033,6

-,0-,0-,0-,0-,0

72,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

88,080,575,064,556,549,944,439,835,932,529,627,1

-,0-,0-,0

78,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

73,069,064,556,049,644,139,535,632,229,226,724,4

-,0-,0

84,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

66,061,058,555,048,843,338,634,731,328,325,823,521,419,5

SW


1m1618202224262830343842465054586266707478828690

t,0247,0220,0194,0173,0154,0137,0123,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0

211,0193,0172,0154,0136,0122,0111,093,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0

186,0186,0172,0153,0136,0122,0110,092,579,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

160,0160,0151,0135,0121,0109,091,578,568,060,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

138,0138,0131,0120,0109,091,078,067,559,553,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0

120,0120,0115,0108,090,076,566,558,552,046,642,1

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0

106,0103,099,589,576,066,057,551,045,941,337,4

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

93,089,585,075,565,557,050,545,240,636,733,4

-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

80,075,072,064,056,049,644,139,535,632,329,426,9

-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

70,064,562,056,049,443,939,335,332,029,026,524,2

-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

61,061,055,053,048,543,038,434,531,128,125,523,321,119,3

-,0

SW


4

8,40 m 360°200 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO

TC 2800-1

40

Radius Fly jib · Hilfsausleger · FléchetteAusladungPortée m1m1618202224262830343842465054586266707478828690

24,0t,0

227,0210,0192,0172,0154,0137,0123,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

30,0t,0-,0

194,0182,0171,0153,0136,0122,0111,093,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

36,0t,0-,0-,0

166,0158,0150,0135,0122,0110,092,579,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

42,0t,0-,0-,0-,0

145,0139,0133,0120,0109,091,578,068,060,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

48,0t,0-,0-,0-,0-,0

125,0121,0116,0108,090,577,567,059,052,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

54,0t,0-,0-,0-,0-,0

110,0110,0107,0103,089,576,566,058,051,546,341,8

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

60,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0

96,096,093,588,076,065,557,551,045,641,037,2

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

66,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

86,085,080,075,065,057,050,044,940,436,533,130,3

-,0-,0-,0-,0-,0

72,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

73,071,068,064,055,549,343,839,235,332,029,126,6

-,0-,0-,0-,0

78,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

66,061,058,555,549,143,639,035,131,728,826,224,0

-,0-,0-,0

84,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

57,057,052,050,048,242,738,134,230,827,925,323,020,819,0

-,0

SW


1m1618202224262830343842465054586266707478828690

t,0209,0205,0185,0170,0153,0136,0122,0111,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0

176,0176,0161,0152,0135,0122,0110,092,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

152,0152,0141,0134,0121,0110,092,078,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

132,0132,0124,0119,0108,091,077,567,559,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0

116,0115,0109,0105,090,077,067,059,052,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0

103,0101,097,089,076,066,057,551,045,941,4

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

91,088,082,575,565,057,050,545,340,736,9

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

79,074,571,064,556,550,044,640,036,232,830,0

-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

69,064,061,055,548,943,538,935,031,728,826,3

-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

61,059,055,553,048,743,338,734,831,428,525,923,721,7

-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

53,053,050,047,946,242,437,833,930,527,625,022,620,518,7

-,0

SW



8,40 m 360°200 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO

TC 2800-1

41

4

8,40 m 360°200 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO

Radius Fly jib · Hilfsausleger · FléchetteAusladungPortée m

SW


1m182022242628303438424650545862667074788286

t,0168,0158,0149,0140,0131,0121,0110,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0

144,0137,0130,0124,0117,0109,091,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0

132,0127,0119,0114,0109,0104,091,078,067,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0

110,0110,0105,0101,097,089,576,566,558,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0

96,096,092,589,583,076,066,058,051,546,3

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0

86,086,082,076,071,565,057,050,545,240,7

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0

75,075,069,565,562,056,049,944,540,036,2

-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

66,066,060,057,053,549,243,939,335,532,229,3

-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

58,057,051,549,346,842,738,234,331,028,125,7

-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,050,049,044,942,940,838,034,130,827,925,323,021,0

-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

44,044,042,038,637,035,333,229,826,924,321,919,818,0

SW


1m1618202224262830343842465054586266707478828690

24,0t,0

183,0183,0171,0161,0150,0136,0122,0110,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

30,0t,0-,0

164,0162,0149,0141,0134,0121,0110,092,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

36,0t,0-,0-,0

142,0139,0130,0124,0118,0109,091,578,068,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

42,0t,0-,0-,0-,0

123,0121,0114,0110,0105,090,577,067,059,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

48,0t,0-,0-,0-,0-,0

107,0106,0100,097,089,576,566,558,552,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

54,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0

95,092,588,583,075,565,557,550,545,641,1

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

60,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

82,082,076,071,564,556,550,044,940,436,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

66,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

73,069,065,562,056,049,744,239,735,832,529,7

-,0-,0-,0-,0-,0

72,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

64,059,056,553,548,543,138,634,731,428,526,0

-,0-,0-,0-,0

78,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

56,056,051,049,247,042,938,334,431,128,225,623,421,3

-,0-,0

84,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

48,048,043,742,140,337,433,530,227,324,722,320,218,3

-,0

TC 2800-1

42

Radius Fly jib · Hilfsausleger · FléchetteAusladungPortée m

SW


1m182022242628303438424650545862667074788286

24,0t,0

136,0136,0128,0122,0115,0109,0103,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

30,0t,0-,0

121,0121,0113,0107,0102,097,588,5

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

36,0t,0-,0-,0

105,0105,099,095,091,083,576,567,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

42,0t,0-,0-,0-,0

96,096,092,085,078,572,066,058,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

48,0t,0-,0-,0-,0-,0

85,085,082,072,567,562,557,551,045,9

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

54,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0

74,074,069,062,558,554,550,044,740,3

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

60,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0

66,066,066,059,054,051,047,844,139,635,832,5

-,0-,0-,0-,0-,0

66,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

58,058,057,051,047,144,541,838,935,131,829,0

-,0-,0-,0-,0

72,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

51,051,049,043,040,538,436,233,930,627,825,323,1

-,0-,0

78,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

44,044,044,042,038,035,633,832,130,427,525,022,620,6

-,0

84,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

39,039,038,036,032,230,829,327,826,423,921,519,417,6


8,40 m 360°200 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO

TC 2800-1

43

Working ranges luffing fly jib with SL, main boom 85°Arbeitsbereiche wippbarer Hilfsausleger mit SL, Hauptausleger 85°Portées fléchette à volée variable avec SL, flèche 85°

SWSL

TC 2800-1

44

Lifting capacities luffing fly jib with SL, main boom 85°Tragfähigkeiten wippbarer Hilfsausleger mit SL, Hauptausleger 85°Capacités de levage fléchette à volée variable avec SL, flèche 85°


SWSL 24 m

0,0t,0

211,0183,0161,0144,0129,0117,0107,0

50,0 t,0

258,0224,0198,0177,0160,0146,0134,0

100,0t,0

300,0264,0234,0209,0189,0172,0158,0

150,0 t,0

300,0300,0269,0241,0218,0199,0182,0

200,0 t,0

300,0300,0300,0273,0247,0214,0182,0

250,0t,0

(300,0)300,0300,0273,0247,0214,0182,0

300,0 t,0

(300,0)(300,0)

300,0288,0248,0214,0

(182,0)

m16182022242628

300,0t,0)

(300,0)(300,0)(300,0)(288,0)(248,0)(214,0)(182,0)

Fly jib RadiusHilfsausleger AusladungFléchette Portée t

SWSL 36 m

m182022242628303438

SWSL 48 m

m22242628303438424650

SWSL 60 m

m2628303438424650545862

SWSL 72 m

m303438424650545862667074

8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO

0,0t,0

181,0159,0142,0127,0115,0105,097,083,072,0

50,0 t,0

223,0197,0176,0159,0144,0132,0122,0105,092,5

100,0t,0

248,0232,0208,0188,0171,0157,0145,0125,0110,0

150,0 t,0

257,0257,0240,0217,0198,0182,0168,0145,0123,0

200,0 t,0

257,0257,0253,0239,0222,0203,0187,0152,0123,0

250,0t,0

(257,0)257,0253,0239,0222,0203,0187,0152,0123,0

300,0 t,0

(257,0)(257,0)(253,0)

239,0226,0208,0187,0

(152,0)(123,0)

300,0t,0)

(257,0)(257,0)(253,0)(239,0)(226,0)(208,0)(187,0)(152,0)(123,0)

0,0t,0

140,0125,0113,0103,095,081,070,061,554,548,4

50,0 t,0

174,0157,0143,0131,0121,0104,091,080,572,565,0

100,0t,0

184,0184,0170,0156,0143,0124,0109,096,587,078,5

150,0 t,0

187,0187,0187,0180,0166,0144,0126,0112,099,584,0

200,0 t,0

187,0187,0187,0180,0172,0156,0136,0116,099,584,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

200,0t,0)

(187,0)187,0187,0180,0172,0156,0136,0116,099,584,0

0,0t,0

111,0101,093,079,068,059,052,046,541,537,333,6

50,0 t,0

133,0129,0119,0102,089,579,070,563,557,552,047,8

100,0t,0

133,0133,0133,0122,0107,095,085,077,070,064,058,5

150,0 t,0

134,0134,0134,0128,0115,0102,091,081,074,068,558,5

200,0 t,0

(134,0)134,0134,0128,0115,0102,091,081,074,068,558,5

250,0t,0

(134,0)(134,0)(134,0)

128,0119,0110,0100,090,078,568,558,5

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0)

(134,0)(134,0)(134,0)(128,0)(119,0)

110,0100,090,0

(78,5)(68,5)(58,5)

0,0t,0

90,576,565,557,050,044,239,235,031,328,125,322,9

50,0 t,0

93,093,087,577,569,061,555,550,045,441,437,834,7

100,0t,0

94,094,093,090,083,075,068,062,057,052,548,742,8

150,0 t,0

96,096,094,091,087,080,072,066,061,056,549,842,8

200,0 t,0

(96,0)96,094,091,087,080,072,066,061,056,549,842,8

250,0t,0

(96,0)(96,0)(94,0)(91,0)

87,083,079,072,064,056,549,8

(42,8)

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0)

(96,0)(96,0)(94,0)(91,0)(87,0)(83,0)

79,072,064,0

(56,5)(49,8)(42,8)

Remarks · Bemerkungen · Remarques: see page 46 · siehe Seite 46 · voir page 46

TC 2800-1

45

4SWSL 96 m

0,0t,0

43,142,140,839,636,832,528,825,522,720,117,915,814,012,410,99,5

50,0 t,0

43,142,140,839,638,437,436,435,334,331,929,126,524,122,020,118,3

100,0t,0

43,142,140,839,638,437,436,435,334,333,432,732,131,430,827,923,8

150,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m38424650545862667074788286909498

100,0t,0)

43,142,140,839,638,437,436,435,334,333,432,732,131,430,827,923,8

36 m Main boom · Hauptausleger · Flèche principaleFly jib RadiusHilfsausleger AusladungFléchette Portée t

SWSL 84 m

0,0 t,0

68,064,055,548,642,737,733,529,826,623,721,319,017,115,3

50,0 t,0

68,068,068,067,060,054,048,643,939,836,233,030,227,725,4

100,0t,0

68,068,068,067,066,066,061,056,051,547,544,040,937,231,9

150,0 t,0

69,069,068,068,067,066,065,059,054,050,047,342,237,231,9

200,0 t,0

(69,0)(69,0)(68,0)

68,067,066,065,059,054,050,047,342,237,231,9

250,0t,0

(69,0)(69,0)(68,0)(68,0)(67,0)

66,065,063,059,053,047,442,237,2

(31,9)

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m3438424650545862667074788286

250,0t,0)

(69,0)(69,0)(68,0)(68,0)(67,0)(66,0)(65,0)

63,059,053,0

(47,4)(42,2)(37,2)(31,9)

8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO


SWSL 24 m

0,0t,0

208,0180,0159,0142,0127,0116,0105,097,0

50,0 t,0

256,0222,0196,0176,0159,0144,0132,0122,0

100,0t,0

294,0263,0232,0208,0188,0171,0157,0145,0

150,0 t,0

296,0296,0268,0240,0217,0198,0182,0162,0

200,0 t,0

296,0296,0291,0272,0246,0225,0196,0162,0

250,0t,0

(296,0)296,0291,0277,0262,0229,0196,0162,0

300,0 t,0

(296,0)(296,0)

291,0280,0265,0229,0196,0

(162,0)

m1618202224262830

300,0t,0)

(296,0)(296,0)(291,0)(280,0)

265,0(229,0)(196,0)(162,0)


SWSL 36 m

0,0t,0

157,0139,0125,0114,0104,095,581,571,0

50,0 t,0

195,0174,0157,0143,0131,0121,0104,091,5

100,0t,0

219,0206,0186,0170,0156,0144,0124,0109,0

150,0 t,0

222,0218,0211,0197,0180,0167,0144,0127,0

200,0 t,0

222,0218,0211,0203,0194,0184,0159,0129,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m2022242628303438

200,0t,0)

222,0218,0211,0203,0194,0184,0159,0129,0

8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO

Remarks · Bemerkungen · Remarques: see page 46 · siehe Seite 46 · voir page 46

TC 2800-1

46



SWSL 48 m

0,0t,0

123,0112,0102,093,579,569,060,053,047,6

50,0 t,0

156,0142,0130,0119,0103,090,080,071,564,5

100,0t,0

160,0160,0154,0142,0123,0108,096,086,077,5

150,0 t,0

162,0162,0160,0157,0143,0125,0112,0100,086,5

200,0 t,0

162,0162,0160,0157,0149,0136,0120,0102,086,5

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m242628303438424650

200,0t,0)

(162,0)162,0160,0157,0149,0136,0120,0102,086,5

SWSL 60 m

0,0t,0

99,591,077,066,558,051,045,340,436,232,6

50,0 t,0

118,0118,0101,088,578,069,562,556,551,046,8

100,0t,0

119,0119,0117,0106,094,084,076,069,063,058,0

150,0 t,0

120,0120,0117,0112,0100,089,080,073,067,560,0

200,0 t,0

(120,0)120,0117,0112,0100,089,080,073,067,560,0

250,0t,0

(120,0)(120,0)(117,0)

112,0106,098,091,080,570,060,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m28303438424650545862

250,0t,0)

(120,0)(120,0)(117,0)(112,0)(106,0)

98,091,080,5

(70,0)(60,0)

SWSL 72 m

0,0t,0

75,064,055,548,842,938,133,930,327,124,422,0

50,0 t,0

85,085,076,068,060,554,049,144,440,436,933,8

100,0t,0

86,085,083,080,074,067,061,556,052,048,043,6

150,0 t,0

87,086,083,080,077,071,065,059,556,550,543,6

200,0 t,0

(87,0)86,083,080,077,071,065,059,556,550,543,6

250,0t,0

(87,0)(86,0)(83,0)(80,0)

77,074,071,065,057,550,543,6

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m3438424650545862667074

250,0t,0)

(87,0)(86,0)(83,0)(80,0)(77,0)(74,0)

71,065,0

(57,5)(50,5)(43,6)

8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO

SWSL 84 m

0,0t,0

62,062,054,047,341,536,632,428,725,622,820,318,216,214,5

50,0 t,0

62,062,062,061,059,052,547,642,938,935,332,129,326,824,6

100,0t,0

63,063,063,061,061,060,059,055,050,546,943,440,237,432,4

150,0 t,0

(63,0)63,063,062,061,060,060,058,053,049,045,842,737,632,4

200,0 t,0

(64,0)(64,0)(63,0)

62,061,060,060,058,053,049,045,842,737,632,4

250,0t,0

(64,0)(64,0)(63,0)(62,0)(61,0)(60,0)

60,059,058,053,548,042,737,632,4

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m3438424650545862667074788286

250,0t,0)

(64,0)(64,0)(63,0)(62,0)(61,0)(60,0)(60,0)(59,0)

58,053,548,0

(42,7)(37,6)(32,4)









TC 2800-1

47

4

SWSL 96 m

0,0 t,0

40,540,038,937,835,731,527,824,621,819,317,115,113,311,610,28,8

50,0 t,0

40,540,038,937,836,835,935,034,133,231,128,325,723,421,319,417,7

100,0t,0

40,540,038,937,836,835,935,034,133,232,331,731,130,529,828,224,1

150,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m38424650545862667074788286909498

100,0t,0)

40,540,038,937,836,835,935,034,133,232,331,731,130,529,828,224,1


SWSL 24 m

0,0t,0

177,0156,0139,0125,0113,0104,095,0

50,0 t,0

220,0194,0174,0157,0143,0131,0121,0

100,0t,0

246,0230,0206,0186,0170,0156,0144,0

150,0 t,0

247,0238,0228,0215,0196,0180,0167,0

200,0 t,0

247,0238,0228,0218,0206,0193,0182,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m18202224262830

200,0t,0)

247,0238,0228,0218,0206,0193,0182,0

SWSL 36 m

0,0t,0

154,0137,0123,0111,0102,093,580,069,060,5

50,0 t,0

177,0172,0156,0142,0130,0120,0103,090,580,0

100,0t,0

177,0177,0175,0168,0154,0142,0123,0108,096,0

150,0 t,0

180,0180,0176,0171,0165,0160,0143,0126,0109,0

200,0 t,0

(180,0)180,0176,0171,0165,0160,0149,0137,0109,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m202224262830343842

200,0t,0)

(180,0)(180,0)

176,0171,0165,0160,0149,0137,0109,0

SWSL 48 m

0,0t,0

120,0109,099,591,577,567,058,552,046,341,5

50,0 t,0

132,0132,0128,0118,0102,089,078,570,563,557,5

100,0t,0

133,0133,0133,0131,0122,0107,095,085,077,070,0

150,0 t,0

135,0135,0135,0132,0126,0119,0111,099,590,075,0

200,0 t,0

(135,0)135,0135,0132,0126,0119,0113,0107,091,575,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m24262830343842465054

200,0t,0)

(135,0)(135,0)(135,0)

132,0126,0119,0113,0107,091,575,0

8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO


8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO

TC 2800-1

48



SWSL 60 m

0,0t,0

95,588,575,565,056,549,744,039,235,031,5

50,0 t,0

100,0100,0100,087,577,068,561,555,550,045,7

100,0t,0

101,0101,0100,098,093,083,075,068,062,557,0

150,0 t,0

102,0102,0101,098,095,088,079,072,066,562,0

200,0 t,0

(102,0)(102,0)

101,098,095,088,079,072,066,562,0

250,0t,0

(102,0)(102,0)(101,0)(98,0)

95,091,086,082,073,063,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0)

(102,0)(102,0)(101,0)(98,0)(95,0)(91,0)

86,082,073,0

(63,0)

SWSL 72 m

0,0t,0

72,562,554,047,341,636,832,629,126,023,320,9

50,0 t,0

75,075,073,066,559,053,047,843,339,335,832,7

100,0t,0

76,076,074,072,070,066,060,555,551,047,343,8

150,0 t,0

76,076,074,072,070,068,064,058,054,050,545,9

200,0 t,0

(77,0)(76,0)

74,072,070,068,064,058,054,050,545,9

250,0t,0

(77,0)(76,0)(74,0)(72,0)(70,0)

68,066,063,059,552,545,9

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m3438424650545862667074

m28303438424650545862

250,0t,0)

(77,0)(76,0)(74,0)(72,0)(70,0)(68,0)(66,0)

63,059,552,5

(45,9)

8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO

SWSL 84 m

0,0t,0

56,052,545,840,135,331,227,624,521,719,317,215,313,6

50,0 t,0

56,056,055,055,051,546,441,837,834,331,128,425,923,7

100,0t,0

56,056,056,055,054,053,052,050,046,042,639,536,533,8

150,0 t,0

57,057,056,055,054,053,052,051,048,045,041,539,234,2

200,0 t,0

(57,0)(57,0)(56,0)

55,054,053,052,051,048,045,041,539,234,2

250,0t,0

(57,0)(57,0)(56,0)(55,0)(54,0)(53,0)

52,051,049,048,044,039,234,2

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m38424650545862667074788286

250,0t,0)

(57,0)(57,0)(56,0)(55,0)(54,0)(53,0)(52,0)(51,0)(49,0)

48,044,0

(39,2)(34,2)

SWSL 96 m

0,0t,0

36,936,135,234,430,326,723,620,818,416,214,212,410,89,48,0

50,0 t,0

36,936,135,234,433,632,832,131,330,227,424,922,620,518,616,9

100,0t,0

36,936,135,234,433,632,832,131,330,530,029,529,128,627,925,6

150,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m424650545862667074788286909498

100,0t,0)

36,936,135,234,433,632,832,131,330,530,029,529,128,628,225,6

TC 2800-1

49

4


SWSL 24 m

0,0t,0

172,0153,0136,0122,0111,0101,093,0

50,0 t,0

183,0182,0172,0155,0141,0129,0119,0

100,0t,0

183,0182,0174,0168,0161,0154,0142,0

150,0 t,0

185,0182,0175,0168,0162,0157,0152,0

200,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m18202224262830

150,0t,0)

185,0182,0175,0168,0162,0157,0152,0


SWSL 36 m

m2224262830343842

SWSL 48 m

m262830343842465054

SWSL 60 m

m30343842465054586266

SWSL 72 m

m343842465054586266707478

8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO

0,0t,0

130,0119,0109,099,591,078,067,559,0

50,0 t,0

136,0136,0131,0128,0118,0102,089,079,0

100,0t,0

136,0136,0132,0128,0125,0118,0107,095,0

150,0 t,0

139,0136,0134,0130,0126,0119,0112,0107,0

200,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

150,0t,0)

139,0136,0134,0130,0126,0119,0112,0107,0

0,0t,0

103,095,588,575,565,557,050,544,840,1

50,0 t,0

103,0103,0103,099,087,577,569,562,556,5

100,0t,0

104,0104,0104,0100,096,092,084,075,569,0

150,0 t,0

106,0106,0105,0101,097,092,088,080,075,5

200,0 t,0

(106,0)(106,0)(105,0)

101,097,092,088,080,075,5

250,0t,0

(106,0)(106,0)(105,0)(101,0)(97,0)(92,0)

88,084,080,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0)

(106,0)(106,0)(105,0)(101,0)(97,0)(92,0)(88,0)(84,0)

80,0

0,0t,0

80,072,563,054,548,142,537,833,730,227,2

50,0 t,0

80,080,078,076,067,560,054,048,944,440,5

100,0t,0

81,081,078,076,073,071,067,061,556,552,0

150,0 t,0

81,081,079,076,073,071,069,064,059,055,5

200,0 t,0

(82,0)(81,0)(79,0)

76,073,071,069,064,059,055,5

250,0t,0

(82,0)(81,0)(79,0)(76,0)(73,0)(71,0)

69,066,064,055,5

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0)

(82,0)(81,0)(79,0)(76,0)(73,0)(71,0)(69,0)(66,0)

64,0(55,5)

0,0t,0

61,059,552,045,740,135,331,327,824,822,119,817,7

50,0 t,0

61,061,060,059,057,551,546,542,038,134,631,628,9

100,0t,0

62,062,061,059,058,056,054,053,050,046,443,039,9

150,0 t,0

(62,0)62,061,060,058,056,054,053,051,048,045,040,6

200,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0)

62,062,061,059,058,056,054,053,050,046,444,840,6





TC 2800-1

50


SWSL 96 m

0,0t,0

32,532,031,430,829,025,522,419,717,315,213,211,59,98,57,2

50,0 t,0

32,532,031,430,830,129,528,928,227,526,423,921,719,617,816,1

100,0t,0

32,532,031,430,830,129,528,928,227,527,026,626,225,725,324,9

150,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m424650545862667074788286909498

100,0t,0)

32,532,031,430,830,129,528,928,227,527,026,626,225,725,324,9


SWSL 84 m

0,0 t,0

47,047,044,138,633,929,826,323,320,618,216,114,212,511,1

50,0 t,0

47,047,046,046,045,044,040,536,633,130,027,324,922,720,7

100,0t,0

47,047,047,046,045,044,044,042,041,040,038,535,532,830,2

150,0 t,0

(47,0)47,047,046,046,045,044,043,042,040,039,038,035,030,2

200,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m38424650545862667074788286 90

150,0t,0)

(47,0)(47,0)

47,046,046,045,044,043,042,040,039,038,035,030,2

8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO


SWSL 36 m

m24262830343842

SWSL 48 m

m262830343842465054

8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO

0,0t,0

104,0101,095,088,575,565,557,0

50,0 t,0

104,0101,098,595,591,086,077,5

100,0t,0

104,0101,099,096,091,087,083,0

150,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0)

104,0101,099,096,091,087,083,0

0,0t,0

80,080,078,072,563,555,048,743,238,5

50,0 t,0

80,080,078,075,072,069,066,061,054,5

100,0t,0

80,080,079,076,072,069,066,064,061,0

150,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

<300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0)

80,080,079,076,072,069,066,064,061,0

TC 2800-1

51

4


SWSL 60 m

0,0t,0

61,561,059,053,046,440,936,232,328,825,9

50,0 t,0

61,561,060,058,056,054,052,047,043,039,2

100,0t,0

62,062,061,059,056,054,052,050,046,042,6

150,0 t,0

(62,5)(62,0)

61,059,056,054,052,050,046,042,6

200,0 t,0

(64,0)(64,0)(62,0)(59,0)(57,0)

55,052,050,048,046,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

200,0t,0)

(64,0)(64,0)(62,0)(59,0)(57,0)(55,0)(52,0)(50,0)

48,046,0

SWSL 72 m

0,0t,0

48,048,047,043,838,433,729,826,423,420,818,516,5

50,0 t,0

48,048,047,046,044,043,042,040,036,733,330,327,7

100,0t,0

48,048,047,046,045,043,042,040,039,037,034,031,8

150,0 t,0

(48,2)(48,0)

47,046,045,043,042,040,039,037,034,031,8

200,0 t,0

(49,0)(49,0)(48,0)(47,0)(45,0)(44,0)

42,041,039,038,037,036,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m343842465054586266707478

m30343842465054586266

200,0t,0)

(49,0)(49,0)(48,0)(47,0)(45,0)(44,0)(42,0)(41,0)(39,0)

38,037,036,0

8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO

SWSL 84 m

0,0t,0

38,038,037,036,832,328,324,921,919,317,014,913,111,410,0

50,0 t,0

38,038,038,037,036,035,034,033,031,828,826,123,721,619,7

100,0t,0

39,039,038,038,037,036,035,034,033,031,030,027,025,023,3

150,0 t,0

(39,0)(39,0)

38,038,037,036,035,034,033,031,030,027,025,023,3

200,0 t,0

(40,0)(40,0)(39,0)(38,0)(37,0)(36,0)

35,034,033,032,031,029,028,027,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m3842465054586266707478828690

200,0t,0)

(40,0)(40,0)(39,0)(38,0)(37,0)(36,0)(35,0)(34,0)(33,0)

32,031,029,028,027,0

SWSL 96 m

0,0t,0

26,826,526,025,424,723,921,118,516,114,012,210,58,97,56,35,1

50,0 t,0

26,826,526,025,424,723,923,122,321,520,719,919,218,416,815,213,6

100,0t,0

26,826,526,025,424,723,923,122,321,520,719,919,218,417,716,916,1

150,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m424650545862667074788286909498

102

50,0t,0)

26,826,526,025,424,723,923,122,321,520,719,919,218,417,716,214,7

TC 2800-1

52



SWSL 36 m

0,0t,0

78,578,575,573,569,063,055,0

50,0 t,0

78,578,575,573,569,065,061,0

100,0t,0

78,578,575,573,569,065,061,0

150,0 t,0

(80,0)(80,0)(76,5)(74,0)

69,565,061,5

200,0 t,0

(80,0)(80,0)(76,5)(74,0)(69,5)(65,0)(61,5)

250,0t,0

(80,0)(80,0)(76,5)(74,0)(69,5)(65,0)(61,5)

300,0 t,0

(81,0)(81,0)(77,5)(75,0)(70,0)(65,5)(62,0)

m24262830343842

300,0t,0)

(81,0)(81,0)(77,5)(75,0)(70,0)(65,5)(62,0)


SWSL 48 m

m2830343842465054

SWSL 60 m

m343842465054586266

SWSL 72 m

m3842465054586266707478

8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO

0,0t,0

60,560,557,054,051,046,841,436,8

50,0 t,0

60,560,557,054,051,048,646,243,8

100,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0t,0)

60,560,557,054,051,048,646,243,8

0,0t,0

45,944,142,140,138,234,530,627,324,4

50,0 t,0

45,944,142,140,138,236,234,633,031,2

100,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0t,0)

45,944,142,140,138,236,234,633,031,2

0,0t,0

35,334,132,831,429,928,124,821,919,317,115,1

50,0 t,0

35,334,132,831,429,928,427,026,025,024,023,0

100,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0t,0)

35,334,132,831,429,928,427,026,025,024,023,0


( ) SL-counterweight does not lift off · SL-Gegengewicht hebt nicht ab · Le contrepoidss ne peut pas décoller



TC 2800-1

53

4


8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO


( ) SL-counterweight does not lift off · SL-Gegengewicht hebt nicht ab · Le contrepoidss ne peut pas décoller



SWSL 96 m

0,0t,0

19,419,418,518,017,017,016,016,014,912,811,09,37,86,55,34,1

50,0 t,0

19,419,419,018,018,017,016,016,015,015,014,013,013,012,011,011,0

100,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m424650545862667074788286909498

102

50,0t,0)

19,419,419,018,018,017,016,016,015,015,014,013,013,012,011,011,0


SWSL 84 m

0,0 t,0

27,327,326,125,023,922,922,020,417,915,613,611,810,28,8

50,0 t,0

27,327,326,125,024,023,022,021,021,020,019,018,017,017,0

100,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m38424650545862667074788286 90

50,0t,0)

27,327,326,125,024,023,022,021,021,020,019,018,017,017,0

TC 2800-1

54


SFSL

TC 2800-1

55

5

55

Lifting capacities fixed fly jib with SL, 15°Tragfähigkeiten starrer Hilfsausleger mit SL, 15°Capacités de levage fléchette fixe avec SL, 15°

8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO36 m Main boom · Hauptausleger · Flèche principale

SFSL 24 m

0,0t,0

210,0180,0156,0137,0121,0108,097,588,573,061,051,543,937,532,2

50,0 t,0

257,0222,0194,0172,0154,0139,0126,0115,098,084,073,563,555,548,6

100,0t,0

300,0262,0230,0204,0183,0166,0151,0138,0118,0102,089,579,070,062,5

150,0 t,0

300,0300,0265,0236,0212,0192,0175,0161,0137,0119,0105,093,583,575,0

200,0 t,0

300,0300,0285,0264,0241,0219,0200,0184,0157,0137,0121,0108,096,586,5

250,0t,0

(300,0)300,0285,0264,0243,0224,0208,0194,0169,0143,0126,0113,0100,086,5

300,0 t,0

(300,0)(300,0)

300,0283,0263,0246,0231,0217,0189,0161,0142,0123,0104,086,5

m1618202224262830343842465054

300,0t,0)

(300,0)(300,0)(300,0)

283,0263,0246,0231,0217,0189,0161,0142,0123,0104,0(86,5)


SFSL 36 m

SFSL 48 m

m24262830343842465054586266707478

0,0t,0

159,0139,0124,0110,099,590,074,562,552,544,938,533,128,324,120,4

50,0 t,0

196,0174,0156,0141,0128,0117,099,085,074,064,056,549,643,538,233,6

100,0t,0

232,0206,0185,0167,0152,0139,0119,0103,090,079,571,063,557,051,546,7

150,0 t,0

252,0238,0214,0194,0177,0162,0139,0120,0106,094,084,576,068,562,056,5

200,0 t,0

252,0246,0233,0221,0201,0185,0159,0138,0122,0108,097,588,080,072,563,0

250,0t,0

252,0246,0233,0221,0207,0193,0170,0151,0134,0119,0105,093,084,075,063,0

300,0 t,0

(253,0)(249,0)

245,0239,0224,0208,0185,0167,0148,0129,0115,0101,087,575,063,0

300,0t,0)

(253,0)(249,0)(245,0)

239,0224,0208,0185,0167,0148,0129,0115,0101,087,575,0

(63,0)

0,0t,0

125,0112,0101,091,075,563,553,545,739,133,428,624,821,117,814,912,2

50,0 t,0

157,0142,0129,0118,0100,086,074,565,056,549,743,739,034,430,326,623,3

100,0t,0

184,0168,0153,0141,0120,0103,090,580,071,063,557,052,047,342,738,334,4

150,0 t,0

186,0185,0178,0163,0140,0121,0106,094,584,576,068,562,557,052,047,943,9

200,0 t,0

186,0185,0183,0181,0160,0139,0122,0109,097,588,080,073,567,061,555,547,1

250,0t,0

(186,0)185,0183,0181,0164,0143,0129,0116,0104,093,083,076,070,063,555,547,1

300,0 t,0

(186,0)(185,0)(183,0)

181,0164,0149,0138,0126,0115,0103,094,084,574,064,555,547,1

300,0t,0)

(186,0)(185,0)(183,0)(181,0)(164,0)

149,0138,0126,0115,0103,094,084,574,064,555,5

(47,1)

m202224262830343842465054586266







Superlift mast · Superlift-Mast · Mât Superlift 30 m Mast radius · Mast-Radius · Rayon mât 15 m

TC 2800-1

56



SFSL 60 m

0,0t,0

101,091,575,563,553,545,638,933,228,324,120,417,514,611,99,57,35,3

50,0 t,0

129,0118,0100,086,074,564,556,549,543,438,233,630,026,323,020,117,414,9

100,0t,0

133,0133,0120,0104,090,580,071,063,557,051,546,842,438,134,230,627,424,5

150,0 t,0

134,0133,0133,0121,0106,094,584,576,068,562,056,552,047,743,840,237,034,0

200,0 t,0

134,0133,0133,0130,0122,0109,097,088,080,072,566,561,556,552,048,141,434,7

250,0t,0

(134,0)(133,0)

133,0130,0124,0116,0105,094,086,579,072,065,059,053,048,141,434,7

300,0 t,0

(134,0)(133,0)(133,0)

130,0124,0116,0105,094,086,581,576,570,562,555,048,141,434,7

m2830343842465054586266707478828690

300,0t,0)

(134,0)(133,0)(133,0)(130,0)(124,0)

116,0105,094,086,581,576,570,562,555,048,1

(41,4)(34,7)


SFSL 72 m

SFSL 84 m

m38424650545862667074788286909498

102106110114

0,0t,0

75,563,053,045,238,432,627,723,419,716,413,511,38,96,74,7-,0-,0-,0

50,0 t,0

93,086,074,564,556,049,042,937,632,928,925,222,419,416,814,312,110,08,1

100,0t,0

94,094,090,079,570,563,056,551,046,241,337,033,530,026,823,921,318,816,5

150,0 t,0

95,094,093,091,084,075,068,061,556,051,046,943,339,836,533,530,427,624,8

200,0 t,0

95,094,093,091,088,083,078,072,066,060,555,551,547,744,140,735,330,124,8

250,0t,0

(95,0)(94,0)

93,091,088,083,078,073,068,064,059,055,051,046,040,735,330,124,8

300,0 t,0

(95,0)(94,0)(93,0)(91,0)

88,083,078,073,068,064,061,057,552,046,340,735,330,124,8

300,0t,0)

(95,0)(94,0)(93,0)(91,0)(88,0)(83,0)(78,0)

73,068,064,061,057,552,046,340,735,330,124,8

0,0t,0

63,553,545,438,532,727,723,419,616,313,310,78,36,54,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

68,068,064,556,049,042,937,632,928,825,121,818,916,614,111,99,87,96,24,5-,0

100,0t,0

68,068,068,067,063,056,551,046,141,236,933,029,526,723,821,118,616,414,312,310,5

150,0 t,0

69,068,068,067,066,064,061,556,051,046,942,939,436,433,430,327,424,822,420,217,5

200,0 t,0

(69,0)(68,0)

68,067,066,064,062,060,057,055,051,047,044,040,737,734,830,426,121,817,5

250,0t,0

(69,0)(68,0)(68,0)(67,0)

66,064,062,060,057,055,052,050,046,043,039,034,830,426,121,817,5

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0)

(69,0)(68,0)(68,0)(67,0)(66,0)

64,062,060,057,055,052,050,046,043,039,034,830,426,121,817,5

m3438424650545862667074788286909498

102

TC 2800-1

57

5


SFSL 96 m

0,0t,0

42,141,139,133,228,123,819,916,513,510,88,46,24,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

42,141,140,038,937,936,833,229,025,322,019,016,313,811,69,87,96,14,4-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

42,141,140,038,937,936,835,934,934,033,129,626,423,520,818,716,414,212,310,48,77,15,5

150,0 t,0

(42,7)41,540,439,238,137,036,135,234,233,332,431,430,529,127,524,822,420,118,016,014,111,6

200,0 t,0

(42,7)(41,5)(40,4)(39,2)(38,1)

37,036,135,234,233,332,431,430,529,127,626,124,623,121,618,915,311,6

250,0t,0

(42,7)(41,5)(40,4)(39,2)(38,1)(37,0)(36,1)(35,2)

34,233,332,431,430,529,127,626,124,623,121,618,915,311,6

300,0t,0

(43,1)(41,9)(40,8)(39,6)(38,3)(37,2)(36,2)(35,2)(34,3)(33,3)(32,4)(31,4)

30,529,528,527,426,425,422,618,915,311,6

m424650545862667074788286909498

102106110114118122126

300,0t,0)

(43,1)(41,9)(40,8)(39,6)(38,3)(37,2)(36,2)(35,2)(34,3)(33,3)(32,4)(31,4)(30,5)

29,528,527,426,425,422,618,915,311,6



SFSL 24 m

0,0t,0

209,0178,0154,0134,0119,0105,094,585,069,557,547,940,034,128,423,519,315,5

50,0 t,0

257,0221,0193,0170,0152,0137,0124,0113,095,581,069,059,051,544,738,633,328,7

100,0t,0

292,0261,0228,0202,0181,0164,0149,0136,0115,099,086,075,567,560,053,547,441,9

150,0 t,0

298,0297,0264,0234,0210,0190,0173,0159,0135,0117,0102,090,080,572,065,058,553,0

200,0 t,0

298,0297,0283,0266,0239,0217,0198,0181,0155,0134,0118,0104,094,084,576,069,062,5

250,0t,0

(298,0)297,0283,0274,0259,0241,0222,0204,0175,0152,0134,0118,0107,096,586,576,565,0

300,0t,0

(298,0)(298,0)

297,0296,0282,0262,0241,0227,0195,0170,0150,0133,0120,0104,090,577,565,0

m1618202224262830343842465054586266

300,0t,0)

(298,0)(298,0)(297,0)

296,0282,0262,0241,0227,0203,0179,0155,0133,0120,0104,090,577,565,0


SFSL 36 m

0,0t,0

138,0122,0108,097,087,571,559,049,441,334,628,924,520,216,413,110,07,3

50,0 t,0

173,0154,0139,0126,0115,097,082,570,560,552,045,239,734,329,625,521,818,4

100,0t,0

205,0184,0166,0151,0138,0117,0100,087,576,568,060,054,048,442,937,933,529,5

150,0 t,0

218,0213,0192,0175,0160,0137,0118,0103,091,081,072,565,559,053,548,744,340,3

200,0 t,0

218,0216,0215,0200,0183,0157,0136,0119,0105,094,585,077,070,063,558,053,048,5

250,0t,0

218,0216,0215,0214,0202,0176,0153,0135,0120,0107,097,088,080,073,065,557,548,5

300,0t,0

(220,0)(219,0)

217,0215,0206,0188,0171,0151,0134,0121,0108,099,087,576,567,057,548,5

300,0t,0)

(220,0)(219,0)(217,0)

215,0206,0188,0172,0156,0140,0124,0108,099,087,576,567,057,548,5

m2224262830343842465054586266707478

TC 2800-1

58



SFSL 48 m

0,0t,0

110,099,089,073,060,550,542,635,730,025,020,717,414,011,08,35,9-,0-,0

50,0 t,0

141,0128,0116,098,084,072,061,553,046,340,134,830,726,522,819,416,413,711,2

100,0t,0

160,0152,0139,0118,0101,088,577,568,561,054,548,943,938,934,530,627,023,720,8

150,0 t,0

162,0162,0162,0138,0119,0104,092,082,073,566,059,554,549,545,141,137,533,830,4

200,0 t,0

162,0162,0162,0158,0137,0120,0106,095,585,577,570,064,558,553,549,545,441,836,5

250,0t,0

(162,0)162,0162,0160,0149,0136,0121,0108,098,088,580,071,566,060,555,550,043,636,5

300,0 t,0

(162,0)(162,0)(162,0)

160,0149,0137,0128,0118,0108,098,589,082,073,565,557,550,543,636,5

m262830343842465054586266707478828690

300,0t,0)

(162,0)(162,0)(162,0)(160,0)

149,0137,0128,0118,0108,098,589,082,073,565,557,550,543,636,5


SFSL 60 m

SFSL 72 m

m3438424650545862667074788286909498

102106110114

0,0t,0

90,574,061,051,042,936,030,125,120,716,913,511,08,25,8-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

117,099,084,572,562,053,546,540,334,930,126,022,719,416,413,611,18,86,74,7

100,0t,0

119,0119,0102,089,078,069,061,554,549,043,438,434,530,526,923,720,718,015,513,1

150,0 t,0

120,0120,0120,0105,092,582,573,566,059,554,049,245,141,137,533,830,327,224,321,6

200,0 t,0

120,0120,0120,0117,0107,095,086,077,570,564,058,553,549,445,441,838,435,432,126,4

250,0t,0

(120,0)120,0120,0117,0114,0107,098,089,080,073,067,062,057,051,046,041,737,732,126,4

300,0 t,0

(120,0)(120,0)(120,0)

117,0114,0107,098,090,083,076,071,066,562,055,549,343,437,732,126,4

300,0t,0)

(120,0)(120,0)(120,0)(117,0)

114,0107,098,090,083,076,071,066,562,055,549,343,437,732,126,4

0,0t,0

74,061,551,042,935,929,924,820,416,513,110,17,44,9-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

85,084,572,562,053,546,340,034,629,825,621,918,515,513,210,78,46,34,3-,0-,0-,0

100,0t,0

86,086,085,078,069,061,054,548,743,038,133,629,726,123,320,317,615,112,810,78,76,8

150,0 t,0

87,086,086,085,082,073,066,059,553,548,944,440,436,733,329,926,823,921,218,816,514,4

200,0 t,0

(87,0)86,086,085,083,081,077,070,063,058,053,048,844,841,538,135,132,329,726,922,818,2

250,0t,0

(87,0)(86,0)(86,0)

85,083,081,077,073,068,063,561,057,052,049,045,041,036,431,827,322,818,2

300,0 t,0

(87,0)(86,0)(86,0)(85,0)(83,0)

81,077,073,068,063,561,059,056,051,546,441,336,431,827,322,818,2

300,0t,0)

(87,0)(86,0)(86,0)(85,0)(83,0)(81,0)

77,073,068,063,561,059,056,051,546,441,336,431,827,322,818,2

m303438424650545862667074788286909498

102

TC 2800-1

59

5SFSL 96 m

0,0t,0

39,539,137,431,326,121,517,514,010,98,15,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

39,539,138,237,436,535,530,826,522,719,316,213,410,88,56,34,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

39,539,138,237,436,535,534,633,732,830,426,823,520,517,715,213,211,09,07,15,3-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0

(40,3)39,538,637,636,735,734,833,933,132,331,430,629,826,924,021,719,216,814,712,610,79,07,35,7

200,0 t,0

(40,3)(39,5)(38,6)(37,6)

36,735,734,833,933,132,331,430,629,828,928,026,424,923,321,719,917,815,813,510,2

250,0t,0

(40,3)(39,5)(38,6)(37,6)(36,7)(35,7)(34,8)(33,9)

33,132,331,430,629,828,928,026,424,923,321,720,218,616,713,510,2

300,0 t,0

(40,6)(39,8)(38,8)(37,8)(36,9)(35,9)(35,0)(34,1)(33,3)(32,4)(31,6)

30,729,929,028,026,925,824,623,522,420,016,713,510,2

300,0t,0)

(40,6)(39,8)(38,8)(37,8)(36,9)(35,9)(35,0)(34,1)(33,3)(32,4)(31,6)

30,729,929,028,026,925,824,623,522,420,016,713,510,2

m424650545862667074788286909498

102106110114118122126130134






SFSL 84 m

0,0t,0

61,552,043,536,430,425,220,816,813,410,37,65,1-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

62,062,062,054,046,840,434,930,125,922,118,715,712,910,48,56,44,4-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

63,063,063,062,061,055,049,143,438,333,929,926,323,020,017,715,212,910,78,76,95,2-,0

150,0 t,0

63,063,063,063,062,061,059,054,049,144,640,636,933,129,726,924,021,318,916,614,412,410,6

200,0 t,0

(64,0)(63,0)

63,063,062,061,059,057,055,053,049,044,941,338,035,232,429,827,024,422,019,615,9

250,0t,0

(64,0)(63,0)(63,0)(63,0)

62,061,059,057,055,053,050,048,044,442,740,538,035,031,027,123,319,615,9

300,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m38424650545862667074788286909498

102106110114118122

250,0t,0)

(64,0)(63,0)(63,0)(63,0)(62,0)

61,059,057,055,053,050,048,044,442,740,538,035,031,027,123,319,615,9


TC 2800-1

60



SFSL 24 m

0,0t,0

177,0152,0132,0116,0103,092,082,066,054,044,336,329,624,619,615,411,68,35,3-,0

50,0 t,0

220,0191,0169,0150,0135,0122,0111,093,077,565,555,547,340,934,829,524,820,717,113,8

100,0t,0

241,0227,0201,0180,0162,0147,0134,0113,096,583,573,064,057,049,943,638,033,228,824,9

150,0 t,0

247,0242,0233,0209,0188,0171,0157,0133,0114,099,587,577,569,562,055,550,045,240,636,0

200,0 t,0

247,0242,0236,0235,0215,0196,0179,0153,0132,0115,0102,090,581,573,566,060,054,549,645,2

250,0t,0

(247,0)242,0236,0235,0229,0214,0200,0173,0150,0131,0116,0104,094,084,576,570,063,555,546,7

300,0 t,0

(249,0)(247,0)(246,0)

245,0238,0226,0214,0193,0167,0147,0131,0117,0106,096,084,574,565,055,546,7

m18202224262830343842465054586266707478

300,0t,0)

(249,0)(247,0)(246,0)(245,0)

238,0226,0214,0193,0175,0156,0138,0121,0108,096,084,574,565,055,546,7


SFSL 36 m

SFSL 48 m

0,0t,0

136,0120,0106,095,085,068,556,046,237,931,025,220,215,912,69,26,2-,0-,0-,0

50,0 t,0

172,0153,0138,0124,0113,095,079,567,057,048,741,535,430,025,821,617,914,611,58,8

100,0t,0

175,0175,0164,0149,0136,0115,098,585,074,065,057,550,544,139,134,129,725,722,118,9

150,0 t,0

178,0178,0178,0174,0159,0135,0116,0101,088,578,570,062,556,050,545,941,436,832,728,9

200,0 t,0

178,0178,0178,0178,0178,0155,0134,0117,0103,092,082,074,066,560,555,050,045,841,838,1

250,0t,0

(178,0)(178,0)

178,0178,0178,0167,0151,0133,0118,0105,094,585,077,070,564,559,054,048,441,4

300,0 t,0

(179,0)(178,0)(178,0)(178,0)

178,0170,0163,0149,0132,0118,0106,096,588,079,571,063,055,548,441,4

300,0t,0)

(179,0)(178,0)(178,0)(178,0)(178,0)

170,0163,0151,0138,0124,0111,099,088,579,571,063,055,548,441,4

0,0t,0

107,097,087,571,058,048,039,632,626,721,617,213,39,97,34,6-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

132,0127,0115,096,581,569,058,550,043,036,831,326,622,419,115,712,79,97,45,1-,0

100,0t,0

133,0133,0133,0116,0100,086,575,566,558,551,545,539,834,830,926,823,220,017,014,211,7

150,0 t,0

135,0135,0135,0135,0117,0102,090,079,571,063,557,051,546,542,338,033,830,026,623,420,5

200,0 t,0

135,0135,0135,0135,0132,0118,0104,093,083,575,067,561,055,551,046,742,639,035,632,629,3

250,0t,0

(135,0)(135,0)(135,0)

135,0132,0127,0119,0106,095,586,578,071,065,060,055,050,546,542,036,430,9

300,0 t,0

(135,0)(135,0)(135,0)(135,0)

132,0127,0121,0113,0106,097,589,081,074,067,060,053,547,842,036,430,9

300,0t,0)

(135,0)(135,0)(135,0)(135,0)(132,0)

127,0121,0113,0106,098,090,082,074,067,060,053,547,842,036,430,9

m22242628303438424650545862667074788286

m2628303438424650545862667074788286909498

TC 2800-1

61

5


SFSL 60 m

0,0t,0

86,072,059,048,940,433,327,222,017,513,610,17,04,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

100,097,583,070,059,551,043,637,231,726,922,618,815,412,810,07,45,1-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

101,0101,0101,087,076,067,059,052,045,940,135,130,626,623,420,117,114,311,89,47,35,2

150,0 t,0

102,0102,0102,0101,090,580,571,564,057,551,546,742,237,734,030,226,723,520,617,915,413,1

200,0 t,0

(102,0)102,0102,0101,0100,093,083,575,568,061,556,051,046,542,839,135,732,629,426,423,520,9

250,0t,0

(102,0)(102,0)

102,0101,0100,0100,093,086,078,071,065,059,054,050,046,642,939,435,430,826,321,8

300,0 t,0

(102,0)(102,0)(102,0)(101,0)

100,0100,093,087,081,074,570,066,061,556,050,545,240,235,430,826,321,8

m303438424650545862667074788286909498

102106110

300,0t,0)

(102,0)(102,0)(102,0)(101,0)(100,0)

100,093,087,081,074,570,066,061,556,050,545,240,235,430,826,321,8


SFSL 72 m

0,0t,0

70,559,549,440,733,427,322,117,513,510,06,94,1-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

75,075,070,560,051,043,737,231,726,822,518,615,212,19,37,24,8-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

76,076,076,076,067,059,052,045,840,135,030,426,422,719,416,814,011,59,17,05,0-,0-,0-,0

150,0 t,0

77,077,077,076,075,071,064,057,551,546,642,037,533,329,526,423,220,317,615,112,810,78,76,8

200,0 t,0

(77,0)77,077,076,075,074,072,068,061,056,050,546,442,338,635,532,429,126,123,320,618,215,913,8

250,0t,0

(77,0)(77,0)(77,0)

76,075,074,072,069,065,062,058,054,050,046,042,539,436,233,129,225,321,617,914,2

300,0 t,0

(77,0)(77,0)(77,0)(76,0)(75,0)

74,072,069,065,062,058,055,554,050,546,341,637,333,129,225,321,617,914,2

300,0t,0)

(77,0)(77,0)(77,0)(76,0)(75,0)(74,0)(72,0)

69,065,062,058,055,554,050,546,341,637,333,129,225,321,617,914,2

m3438424650545862667074788286909498

102106110114118122





TC 2800-1

62


SFSL 96 m

0,0t,0

36,436,435,129,524,019,315,211,58,35,4-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

36,436,435,634,934,333,528,524,120,116,613,410,57,95,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

36,436,435,634,934,333,532,731,930,927,824,020,617,514,712,19,77,55,8-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0

(37,0)(36,6)

35,935,234,533,732,832,131,430,730,029,227,224,021,018,215,713,611,49,47,45,6-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0

(37,0)(36,6)(35,9)(35,2)(34,5)

33,732,832,131,430,730,029,228,527,827,126,423,821,519,016,714,512,510,58,77,05,4

250,0t,0

(37,0)(36,6)(35,9)(35,2)(34,5)(33,7)(32,8)(32,1)

31,430,730,029,228,527,827,126,425,223,621,920,318,617,014,711,99,26,4

300,0 t,0

(37,1)(36,8)(36,1)(35,4)(34,6)(33,8)(32,9)(32,2)(31,4)(30,7)

30,029,328,627,827,126,425,324,022,821,520,317,514,711,99,26,4

300,0t,0)

(37,1)(36,8)(36,1)(35,4)(34,6)(33,8)(32,9)(32,2)(31,4)(30,7)

30,029,328,627,827,126,425,324,022,821,520,317,514,711,99,26,4

m424650545862667074788286909498

102106110114118122126130134138142






SFSL 84 m

0,0t,0

56,049,741,834,428,222,818,214,110,67,44,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

56,056,056,052,044,538,032,427,423,119,215,712,69,77,24,8-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

56,056,056,056,056,053,046,540,735,631,026,923,219,816,814,011,59,57,35,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0

57,057,057,057,056,055,055,052,047,042,538,033,829,926,423,220,317,915,413,110,98,97,05,2-,0-,0

200,0 t,0

(57,0)(57,0)

57,057,056,055,055,053,051,050,046,042,038,935,532,529,126,423,620,918,516,214,012,010,18,4

250,0t,0

(57,0)(57,0)(57,0)(57,0)

56,055,055,053,051,050,048,046,044,042,039,036,033,030,527,724,321,017,814,711,68,4

300,0t,0

(57,0)(57,0)(57,0)(57,0)(56,0)(55,0)(55,0)

53,051,050,048,046,044,042,040,038,035,031,227,724,321,017,814,711,68,4

m38424650545862667074788286909498

102106110114118122126130134

300,0t,0)

(57,0)(57,0)(57,0)(57,0)(56,0)(55,0)(55,0)(53,0)(51,0)

50,048,046,044,042,040,038,035,031,227,724,321,017,814,711,68,4


TC 2800-1

63

5






SFSL 24 m

0,0t,0

148,0130,0114,0100,089,079,063,050,540,932,826,020,215,311,57,84,4-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

181,0167,0149,0133,0120,0109,090,074,562,052,043,636,530,425,721,016,913,29,97,04,3

100,0t,0

181,0180,0178,0160,0145,0132,0110,094,081,070,561,052,545,639,834,229,325,021,117,514,4

150,0 t,0

184,0184,0184,0184,0169,0155,0130,0112,097,085,074,566,058,552,547,341,836,732,228,124,4

200,0 t,0

184,0184,0184,0184,0182,0176,0150,0130,0113,099,588,078,570,063,557,051,546,742,338,334,5

250,0t,0

(184,0)(184,0)

184,0184,0182,0176,0164,0147,0129,0114,0101,090,581,574,067,061,055,550,544,938,1

300,0 t,0

(186,0)(184,0)(184,0)(184,0)

182,0176,0170,0159,0145,0128,0114,0103,093,083,574,566,559,051,544,938,1

m2022242628303438424650545862667074788286

300,0t,0)

(186,0)(184,0)(184,0)(184,0)(182,0)(176,0)

170,0159,0146,0131,0116,0104,093,083,574,566,559,051,544,938,1


SFSL 36 m

0,0t,0

114,0102,092,582,566,053,043,134,727,721,816,712,38,45,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

135,0134,0123,0111,092,577,064,054,045,438,131,826,421,617,914,210,87,75,0-,0-,0-,0

100,0t,0

136,0136,0136,0134,0113,096,083,072,062,554,047,040,534,930,425,921,918,315,112,19,46,9

150,0 t,0

138,0138,0138,0138,0133,0114,099,086,576,067,560,053,547,842,937,733,128,925,121,718,615,7

200,0 t,0

(138,0)138,0138,0138,0136,0132,0115,0101,089,579,571,064,057,552,547,543,038,935,231,327,824,5

250,0t,0

(138,0)(138,0)(138,0)

138,0136,0132,0126,0115,0102,092,082,574,567,561,556,051,046,942,938,132,627,2

300,0 t,0

(138,0)(138,0)(138,0)(138,0)(136,0)

132,0127,0118,0110,0102,094,085,076,569,062,055,549,543,738,132,627,2

300,0t,0)

(138,0)(138,0)(138,0)(138,0)(136,0)(132,0)

127,0118,0110,0102,094,085,076,569,062,055,549,543,738,132,627,2

m242628303438424650545862667074788286909498

TC 2800-1

64



SFSL 48 m

0,0t,0

91,583,069,055,545,436,829,623,518,313,89,96,4-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

103,0103,095,079,566,556,047,339,933,528,023,118,915,112,19,06,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

104,0104,0104,098,084,573,564,056,048,742,136,431,326,823,319,616,313,310,58,05,7-,0-,0

150,0 t,0

106,0106,0106,0106,0100,088,077,568,561,054,548,943,838,634,430,226,422,919,716,814,111,69,3

200,0 t,0

(106,0)(106,0)

106,0106,0106,0102,091,081,072,565,058,553,048,244,039,936,232,528,925,622,619,817,1

250,0t,0

(106,0)(106,0)(106,0)

106,0106,0106,0101,093,083,076,068,562,557,052,047,943,840,136,732,528,023,619,2

300,0 t,0

(106,0)(106,0)(106,0)(106,0)

106,0106,0101,094,087,080,576,070,563,558,052,046,941,937,132,528,023,619,2

m28303438424650545862667074788286909498

102106110

300,0t,0)

(106,0)(106,0)(106,0)(106,0)(106,0)

106,0101,094,087,080,576,070,563,558,052,046,941,937,132,528,023,619,2


SFSL 60 m

0,0t,0

68,057,046,737,930,624,419,114,510,56,9-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

80,080,068,057,048,340,834,328,723,719,415,512,08,96,1-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

81,081,081,074,565,057,049,542,837,031,927,323,219,516,213,510,78,25,8-,0-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0

82,082,082,082,078,069,561,555,049,444,339,134,430,126,323,219,917,014,311,89,47,25,2-,0

200,0 t,0

(82,0)82,082,082,082,081,073,065,559,053,548,644,039,936,232,829,225,822,719,917,314,812,510,3

250,0t,0

(82,0)(82,0)(82,0)

82,082,081,077,072,068,062,057,052,047,943,840,336,933,830,526,722,919,215,611,8

300,0 t,0

(82,0)(82,0)(82,0)(82,0)

82,081,077,072,068,063,560,558,052,547,643,238,834,530,526,722,919,215,611,8

300,0t,0)

(82,0)(82,0)(82,0)(82,0)(82,0)

81,077,072,068,063,560,558,052,547,643,238,834,530,526,722,919,215,611,8

m3438424650545862667074788286909498

102106110114118122





TC 2800-1

65

5


SFSL 72 m

0,0t,0

56,047,138,631,124,819,414,710,67,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

61,061,058,048,941,234,628,923,919,515,512,08,96,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

62,062,062,062,057,049,843,037,232,027,323,219,516,113,010,28,05,6-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0

63,063,063,063,063,061,055,049,544,339,134,430,126,222,719,416,814,111,69,27,05,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0

(63,0)63,063,063,063,061,059,056,053,048,244,039,936,132,328,725,722,619,717,114,612,310,28,26,34,5

250,0t,0

(63,0)(63,0)(63,0)

63,063,061,059,056,054,052,049,047,043,040,036,533,330,327,524,321,017,914,811,78,75,5

300,0 t,0

(63,0)(63,0)(63,0)(63,0)(63,0)

61,059,056,054,052,049,648,346,942,738,535,031,227,724,321,017,914,811,78,75,5

m38424650545862667074788286909498

102106110114118122126130134

300,0t,0)

(63,0)(63,0)(63,0)(63,0)(63,0)(61,0)(59,0)(56,0)

54,052,049,648,346,942,738,535,031,227,724,321,017,914,811,78,75,5


SFSL 84 m

0,0t,0

46,039,232,426,020,515,711,57,84,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

46,046,046,042,435,729,924,820,316,312,89,66,74,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

47,047,047,047,047,044,038,132,828,224,020,216,813,710,88,25,8-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0

48,048,048,048,048,047,046,045,040,035,130,826,923,320,017,014,312,19,77,55,4-,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0

(48,0)(48,0)

48,048,048,047,046,045,044,042,040,036,032,929,325,922,820,217,515,012,710,68,56,64,8-,0

250,0t,0

(48,0)(48,0)(48,0)(48,0)

48,047,046,045,044,042,041,038,035,634,633,030,527,725,122,519,616,714,011,38,76,1

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0)

(48,0)(48,0)(48,0)(48,0)(48,0)(47,0)

46,045,044,042,041,038,035,634,633,030,728,625,622,519,616,714,011,38,76,1

m424650545862667074788286909498

102106110114118122126130134138





TC 2800-1

66







SFSL 96 m

0,0t,0

32,031,627,022,117,212,99,15,8-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

32,031,631,230,830,226,221,717,614,010,77,75,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

32,031,631,230,830,229,629,028,325,221,317,914,711,89,26,74,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0

(32,4)31,931,531,030,429,829,128,527,927,226,624,421,118,015,212,610,28,36,24,2-,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0

(32,4)(31,9)(31,5)(31,0)

30,429,829,128,527,927,226,626,025,324,723,720,818,115,913,511,39,27,35,4-,0-,0

250,0t,0

(32,4)(31,9)(31,5)(31,0)(30,4)(29,8)(29,1)

28,527,927,226,626,025,324,724,123,422,821,319,718,115,913,310,98,56,1

300,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m4650545862667074788286909498

102106110114118122126130134138142

250,0t,0)

(32,4)(31,9)(31,5)(31,0)(30,4)(29,8)(29,1)(28,5)

27,927,226,626,025,324,724,123,422,821,319,718,115,913,310,98,56,1



SFSL 36 m

0,0t,0

102,096,587,078,563,550,540,131,524,418,313,18,64,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

102,0102,0101,0101,090,074,061,050,542,134,728,322,818,013,79,97,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

102,0102,0102,0102,0102,094,080,569,559,551,043,537,031,226,221,718,114,511,28,25,5-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0

(104,0)104,0104,0104,0104,0103,096,584,073,564,557,050,544,538,733,529,325,121,317,814,711,89,16,74,4

200,0 t,0

(104,0)(104,0)(104,0)

104,0104,0103,0102,098,587,077,068,561,055,049,444,340,235,731,427,523,920,617,614,812,2

250,0t,0

(104,0)(104,0)(104,0)(104,0)(104,0)

103,0102,099,092,086,080,072,065,058,553,048,544,140,036,332,227,723,419,114,8

300,0 t,0

(105,0)(105,0)(104,0)(104,0)(104,0)(103,0)

102,099,092,086,081,577,571,064,057,552,046,841,736,832,227,723,419,114,8

m242628303438424650545862667074788286909498

102106110

300,0t,0)

(105,0)(105,0)(104,0)(104,0)(104,0)(103,0)(102,0)

99,092,086,081,577,571,064,057,552,046,841,736,832,227,723,419,114,8


TC 2800-1

67

5






SFSL 48 m

0,0t,0

78,578,064,553,542,734,026,620,415,110,56,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

78,578,578,077,064,053,044,436,830,324,719,715,411,58,15,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

79,079,079,079,079,071,562,053,045,538,833,027,923,319,215,612,69,66,84,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0

(81,0)81,081,081,080,079,075,066,558,552,046,340,435,130,426,222,719,216,013,010,37,85,5-,0-,0-,0

200,0 t,0

(81,0)(81,0)(81,0)

81,080,079,079,075,070,062,556,050,545,641,036,832,828,825,221,918,816,013,410,98,66,5

250,0t,0

(81,0)(81,0)(81,0)(81,0)

80,079,079,075,071,067,063,059,054,049,444,941,137,333,730,526,722,919,315,812,28,6

300,0 t,0

(81,0)(81,0)(81,0)(81,0)(80,0)(79,0)

79,075,071,067,063,561,558,553,047,843,438,934,630,526,722,919,315,812,28,6

m28303438424650545862667074788286909498

102106110114118122

300,0t,0)

(81,0)(81,0)(81,0)(81,0)(80,0)(79,0)(79,0)(75,0)

71,067,063,561,558,553,047,843,438,934,630,526,722,919,315,812,28,6


SFSL 60 m

0,0t,0

61,053,044,135,528,021,616,211,47,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

61,061,061,054,545,738,031,425,620,616,212,28,75,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

61,061,061,061,061,054,046,639,833,928,724,019,916,112,79,67,24,6-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0

62,062,062,062,062,062,059,053,047,141,235,831,026,722,819,316,413,410,68,15,7-,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0

(62,0)(62,0)

62,062,062,062,061,058,056,051,046,141,537,332,928,925,622,219,116,313,611,18,86,64,6-,0

250,0t,0

(62,0)(62,0)(62,0)(62,0)

62,062,061,058,056,053,051,048,045,041,037,333,830,527,524,321,017,814,711,78,75,6

300,0 t,0

(62,0)(62,0)(62,0)(62,0)(62,0)(62,0)

61,058,056,053,051,048,046,043,138,835,231,327,724,321,017,814,711,78,75,6

250,0t,0)

(62,0)(62,0)(62,0)(62,0)(62,0)

62,061,058,056,053,051,048,045,041,038,835,231,327,724,321,017,814,711,78,75,6

m3438424650545862667074788286909498

102106110114118122126130

TC 2800-1

68







SFSL 72 m

0,0t,0

48,043,736,228,822,316,711,97,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

48,048,048,046,038,731,926,121,016,512,48,95,6-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

48,048,048,048,048,047,040,334,329,024,220,016,212,89,76,84,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0

(48,0)48,048,048,048,048,048,046,041,036,131,226,822,919,316,013,010,38,05,6-,0-,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0

(48,0)(48,0)(48,0)

48,048,048,048,046,045,044,041,037,033,029,025,321,918,716,213,511,08,76,54,5-,0-,0

250,0t,0

(48,0)(48,0)(48,0)(48,0)(48,0)

48,048,046,045,044,042,039,035,834,533,030,127,124,321,318,315,512,810,27,65,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m38424650545862667074788286909498

102106110114118122126130134

250,0t,0)

(48,0)(48,0)(48,0)(48,0)(48,0)(48,0)

48,046,045,044,042,039,035,834,533,030,627,224,321,318,315,512,810,27,65,0


SFSL 84 m

0,0t,0

38,036,129,823,818,213,28,95,1-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

38,038,038,038,033,427,422,217,613,59,96,6-,0 -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

38,038,038,038,038,038,035,030,125,321,117,213,710,57,65,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0

(38,0)38,038,038,038,038,038,037,037,032,027,823,820,216,913,811,08,46,04,1-,0-,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0

(38,0)(38,0)(38,0)

38,038,038,038,037,037,036,035,033,929,026,122,619,516,613,911,69,37,15,0-,0-,0-,0

250,0t,0

(38,0)(38,0)(38,0)(38,0)(38,0)

38,038,037,037,036,035,034,032,028,025,924,924,021,619,216,513,911,49,16,74,5

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0)

(38,0)(38,0)(38,0)(38,0)(38,0)(38,0)(38,0)

37,037,036,035,034,032,028,025,924,924,021,619,216,513,911,49,16,74,5

m424650545862667074788286909498

102106110114118122126130134138

TC 2800-1

69

5






SFSL 96 m

0,0t,0

26,426,224,119,415,110,66,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

26,426,225,825,525,124,019,315,111,48,05,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

26,426,225,825,525,124,524,023,422,618,715,111,98,96,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0

(27,0)(26,6)

26,225,825,324,724,123,522,922,221,520,918,215,112,29,67,14,8-,0-,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0

(27,0)(26,6)(26,2)(25,8)

25,324,724,123,522,922,221,520,920,219,518,917,715,012,410,08,16,0-,0-,0-,0

250,0t,0

(27,0)(26,6)(26,2)(25,8)(25,3)(24,7)(24,1)

23,522,922,221,520,920,219,518,918,217,516,915,814,712,810,58,26,1

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m4650545862667074788286909498

102106110114118122126130134138

250,0t,0)

(27,0)(26,6)(26,2)(25,8)(25,3)(24,7)(24,1)

23,522,922,221,520,920,219,518,918,217,516,915,814,712,810,58,26,1



SFSL 36 m

0,0t,0

77,577,073,059,547,737,128,321,114,99,65,1-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

77,577,076,074,571,058,047,738,831,324,819,214,310,06,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

77,577,076,074,573,070,567,056,547,640,033,427,622,518,013,910,37,34,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0

(79,5)(78,5)

77,575,573,571,068,566,062,054,547,540,935,029,825,120,917,414,010,87,95,2-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0

(79,5)(78,5)(77,5)(75,5)

73,571,068,566,064,062,058,552,046,641,536,231,527,523,620,016,713,610,88,35,9-,0

250,0t,0

(79,5)(78,5)(77,5)(75,5)(73,5)(71,0)

68,566,064,062,060,058,056,050,045,440,936,833,029,125,121,417,814,310,87,4

300,0 t,0

(80,0)(79,5)(78,5)(76,5)(74,5)(72,0)(69,5)(66,5)

64,062,060,058,056,052,046,841,837,633,229,125,121,417,814,310,87,4

m2628303438424650545862667074788286909498

102106110114118

300,0t,0)

(80,0)(79,5)(78,5)(76,5)(74,5)(72,0)(69,5)(66,5)(64,0)

62,060,058,056,052,046,841,837,633,229,125,121,417,814,310,87,4


TC 2800-1

70







SFSL 48 m

0,0t,0

59,558,549,340,131,123,717,311,97,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

59,558,557,556,550,541,433,727,121,416,411,98,04,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

59,558,557,556,555,053,050,042,335,529,624,419,815,711,98,65,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0

(61,0)59,558,557,555,553,552,050,049,042,936,931,626,822,518,715,112,39,36,54,0-,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0

(61,0)(59,5)(58,5)

57,555,553,552,050,049,047,046,042,038,033,128,824,821,518,115,012,29,57,14,8-,0-,0

250,0t,0

(61,0)(59,5)(58,5)(57,5)(55,5)

53,552,050,049,047,046,044,043,041,037,033,930,226,823,320,016,813,710,77,84,9

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

m303438424650545862667074788286909498

102106110114118122126

250,0t,0)

(61,0)(59,5)(58,5)(57,5)(55,5)(53,5)(52,0)

50,049,047,046,044,043,041,037,034,030,226,823,320,016,813,710,77,84,9


SFSL 60 m

0,0t,0

45,645,040,433,025,418,813,38,44,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

45,645,044,243,442,435,228,522,617,513,08,95,3-,0 -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

45,645,044,243,442,442,041,036,830,825,520,716,512,79,36,1-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0

(46,7)(45,9)

45,044,143,042,042,041,039,037,032,527,723,319,415,812,59,57,04,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0

(46,7)(45,9)(45,0)(44,1)

43,043,042,041,040,039,037,036,033,029,025,421,718,315,512,69,97,45,1-,0-,0-,0

250,0t,0

(46,7)(45,9)(45,0)(44,1)(43,0)(43,0)

42,041,040,039,037,036,035,034,033,030,026,023,020,317,514,611,99,26,64,1

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0)

(46,7)(45,9)(45,0)(44,1)(43,0)(43,0)(42,0)(41,0)

40,039,037,036,035,034,033,030,026,023,020,317,514,611,99,26,64,1

m3438424650545862667074788286909498

102106110114118122126130

TC 2800-1

71

5


SFSL 72 m

0,0t,0

34,934,632,926,519,814,19,14,8-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

34,934,634,033,433,029,323,318,113,59,45,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

34,94,6

34,033,433,033,032,031,026,021,216,913,09,56,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0

(35,8)(35,3)

34,634,033,033,032,032,031,030,028,023,619,616,012,69,66,84,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0

(35,8)(35,3)(34,6)(34,0)

33,033,033,032,031,030,030,029,028,025,021,318,415,312,3

-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0

(35,8)(35,3)(34,6)(34,0)(33,0)(33,0)(33,0)

32,031,030,030,029,028,027,026,025,022,719,0

-,0-,0-,0-,0-,0-,0

300,0 t,0

(36,3)(35,7)(35,0)(34,2)(33,3)(33,0)(33,0)(32,0)

31,030,030,029,028,027,026,025,022,719,017,014,511,99,57,14,8

m38424650545862667074788286909498

102106110114118122126130

300,0t,0)

(36,3)(35,7)(35,0)(34,2)(33,3)(33,0)(33,0)(32,0)

31,030,030,029,028,027,026,025,022,719,017,014,511,99,57,14,8


SFSL 84 m

0,0t,0

26,626,325,821,415,810,76,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

26,626,325,825,225,024,919,614,910,77,0-,0-,0-,0 -,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

26,626,326,026,026,025,025,024,022,018,114,210,67,44,4-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0

(27,4)(26,9)

26,326,026,025,025,025,024,023,023,020,017,113,710,67,75,1-,0

200,0 t,0

(27,4)(26,9)(26,3)(26,0)(26,0)

26,025,025,024,023,023,022,021,021,019,016,013,210,5

250,0t,0

(27,4)(26,9)(26,3)(26,0)(26,0)(26,0)(25,0)

25,024,023,023,022,021,021,020,019,018,017,0

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0)

(27,4)(26,9)(26,3)(26,0)(26,0)(26,0)(25,0)

25,024,023,023,022,021,021,020,019,018,017,0

m424650545862667074788286909498

102106110

SFSL 96 m

0,0t,0

18,918,718,216,612,48,44,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0 t,0

18,918,718,218,018,018,016,912,68,85,3-,0-,0-,0-,0-,0 -,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

19,019,019,019,019,018,018,018,017,016,012,39,06,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

150,0 t,0

(19,5)(19,1)(19,0)

19,019,019,018,018,017,017,016,016,015,012,09,26,5-,0-,0-,0-,0

200,0 t,0

(19,5)(19,1)(19,0)(19,0)(19,0)

19,018,018,018,017,016,016,015,015,014,014,011,99,06,84,6

250,0t,0

(19,5)(19,1)(19,0)(19,0)(19,0)(19,0)(18,0)

18,018,017,016,016,015,015,014,014,013,013,012,010,9

300,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

250,0t,0)

(19,5)(19,1)(19,0)(19,0)(19,0)(19,0)(18,0)

18,018,017,016,016,015,015,014,014,013,013,012,010,9

m4650545862667074788286909498

102106110114118122

TC 2800-1

72

Working ranges fixed fly jib SFVL with SL, 13°Arbeitsbereiche starrer Hilfsausleger SFVL mit SL, 13°Portées fléchette fixe SFVL avec SL, 13°

SFVL


( ) SL-counterweight does not lift offSL-Gegengewicht hebt nicht abLe contrepoids ne peut pas décoller



TC 2800-1

73

5

Lifting capacities fixed fly jib SFVL with SuperliftTragfähigkeiten starrer Hilfsausleger SFVL mit SuperliftCapacités de levage fléchette fixe SFVL avec Superlift


SFVL

t,0303,0244,0202,0171,0147,0128,0113,0100,089,080,065,054,044,837,230,8

-,0-,0-,0-,0

t,0(480,0)

458,0419,0380,0347,0317,0286,0260,0239,0220,0189,0160,0137,0113,092,0

-,0-,0-,0-,0

t,0-,0

246,0204,0172,0148,0129,0114,0101,090,080,565,554,545,137,4

-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0

(438,0)418,0381,0347,0318,0287,0261,0239,0221,0190,0163,0138,0114,0

-,0-,0-,0-,0-,0

m12141618202224262830343842465054586266



12 m13° 20°

0 300 0 300

SFVL

t,0240,0198,0166,0142,0123,0107,094,083,073,558,546,837,430,524,018,614,110,26,9-,0

t,0(350,0)(348,0)

346,0339,0311,0280,0254,0237,0219,0188,0163,0143,0127,0113,098,084,572,060,0

-,0

t,0-,0

200,0168,0144,0124,0108,095,584,074,559,047,437,930,924,418,914,310,3

-,0-,0

t,0-,0

(334,0)329,0324,0310,0281,0256,0238,0220,0188,0163,0143,0127,0113,098,585,072,5

-,0-,0

m14161820222426283034384246505458626670



12 m13° 20°

0 300 0 300


SFVL

t,0300,0241,0199,0169,0145,0126,0110,097,586,577,562,050,542,434,728,423,2

-,0-,0-,0

t,0(430,0)(428,0)

417,0377,0344,0315,0284,0262,0242,0223,0190,0163,0143,0123,0104,086,0

-,0-,0-,0

t,0-,0

243,0201,0170,0146,0127,0111,098,587,578,063,051,042,735,028,7

-,0-,0-,0-,0

t,0-,0

(412,0)401,0378,0345,0316,0285,0262,0242,0223,0191,0163,0142,0124,0104,0

-,0-,0-,0-,0

m12141618202224262830343842465054586266


SFVL

t,0236,0197,0166,0141,0122,0106,093,081,572,057,045,135,627,922,216,712,18,2-,0-,0

t,0(297,0)(295,0)(293,0)

291,0282,0270,0253,0231,0218,0187,0161,0141,0125,0112,099,587,075,565,054,5

t,0-,0

200,0168,0143,0123,0107,094,082,573,057,545,736,128,322,617,112,48,4-,0-,0

t,0-,0

(284,0)(282,0)

280,0277,0267,0254,0232,0216,0187,0162,0142,0125,0112,0100,087,576,065,0

-,0

m14161820222426283034384246505458626670


SFVL

t,0241,0199,0168,0144,0124,0109,096,085,075,560,549,040,532,826,421,116,6

-,0

t,0(387,0)

385,0375,0342,0313,0282,0261,0240,0222,0189,0164,0142,0128,0110,094,579,5

-,0

t,0243,0201,0169,0145,0126,0110,097,086,076,561,049,540,133,126,721,316,7

-,0

t,0(369,0)(369,0)

366,0343,0314,0283,0260,0241,0222,0190,0165,0142,0128,0111,095,080,0

-,0

m1416182022242628303438424650545862


SFVL

TC 2800-1

74

Lifting capacities fixed fly jib SFVL with SuperliftTragfähigkeiten starrer Hilfsausleger SFVL mit SuperliftCapacités de levage fléchette fixe SFVL avec Superlift



SFVL

t,0209,0191,0164,0140,0120,0104,091,080,070,554,542,933,325,619,114,39,75,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0(259,0)(259,0)(258,0)(257,0)

254,0246,0239,0229,0210,0185,0160,0140,0123,0110,098,086,576,066,057,048,7

-,0-,0-,0

t,0-,0

194,0166,0142,0122,0105,092,581,071,555,543,634,026,119,614,710,05,9-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0

(252,0)(250,0)(249,0)

247,0242,0235,0229,0211,0182,0160,0140,0124,0110,098,587,076,566,557,5

-,0-,0-,0-,0

m1516182022242628303438424650545862667074788286



12 m13° 20°

0 300 0 300t,0

177,0152,0132,0116,0101,088,076,567,051,039,029,321,414,99,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0(194,0)(192,0)(190,0)(189,0)(186,0)(183,0)

179,0176,0165,0149,0132,0116,0104,092,082,073,064,557,049,843,036,630,3

-,0

t,0-,0

155,0135,0118,0103,089,578,068,052,039,930,022,015,49,85,1-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0

(187,0)(185,0)(183,0)(182,0)(179,0)

176,0172,0164,0149,0133,0117,0104,092,582,073,565,057,050,043,336,8

-,0-,0

m1618202224262830343842465054586266707478828690



12 m13° 20°

0 300 0 300


SFVL

t,0184,0158,0137,0119,0103,089,578,568,553,041,231,523,717,211,77,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0(219,0)(217,0)(215,0)(213,0)

211,0208,0205,0202,0178,0154,0135,0122,0108,095,585,075,066,058,050,042,935,5

-,0-,0-,0-,0

t,0176,0161,0140,0121,0104,091,079,570,054,042,032,224,317,712,28,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0(211,0)(211,0)(209,0)(207,0)(205,0)

203,0200,0197,0179,0155,0135,0122,0108,096,085,575,566,558,050,543,1

-,0-,0-,0-,0-,0

m16182022242628303438424650545862667074788286909498


SFVL

t,0117,0117,0116,0108,095,584,573,063,547,535,125,317,310,6

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0(128,0)(128,0)(125,0)(123,0)(122,0)(122,0)(121,0)(119,0)(116,0)

112,0108,0103,093,082,075,066,559,552,546,340,434,929,824,820,0

-,0

t,0-,0

114,0114,0110,097,586,574,564,548,636,126,118,011,25,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0

(124,0)(124,0)(121,0)(119,0)(119,0)(119,0)(117,0)(114,0)

110,0106,0101,094,083,075,067,059,553,046,640,735,230,025,0

-,0-,0

m17182022242628303438424650545862667074788286909498





TC 2800-1

75

5

Working ranges fixed fly jib SFVL with Superlift, 20°Arbeitsbereiche starrer Hilfsausleger SFVL mit Superlift, 20°Portées fléchette fixe SFVL avec Superlift, 20°

SFVL

TC 2800-1

76

Lifting capacities fixed fly jib LFVL with SuperliftTragfähigkeiten starrer Hilfsausleger LFVL mit SuperliftCapacités de levage fléchette fixe LFVL avec Superlift



LFVL


00t,0

277,0250,0208,0177,0153,0133,0118,0105,093,582,566,554,045,237,731,4

50,0t,0

300,0300,0257,0221,0193,0170,0152,0137,0124,0113,096,080,068,058,050,5

100,0t,0

300,0300,0300,0262,0229,0203,0182,0164,0149,0136,0116,0100,088,077,568,5

150,0t,0

300,0300,0300,0296,0265,0235,0211,0191,0174,0159,0136,0118,0104,092,082,0

200,0t,0

(300,0)(300,0)300,0296,0288,0268,0241,0218,0199,0182,0156,0136,0117,0101,090,5

250,0t,0

(300,0)(300,0)(300,0)296,0288,0276,0254,0233,0214,0196,0164,0138,0117,0101,090,5

300,0t,0

(300,0)(300,0)(300,0)(300,0)300,0291,0269,0249,0230,0212,0180,0152,0131,0115,097,5

300,0t,0.

(300,0)(300,0)(300,0)(300,0)(300,0)291,0269,0249,0230,0212,0180,0152,0131,0115,097,5

m131416182022242628303438424650


LFVL

00t,0

274,0247,0205,0174,0150,0131,0115,0102,091,581,565,052,543,535,729,324,2

50,0t,0

300,0300,0256,0219,0191,0169,0150,0135,0122,0111,094,078,566,556,548,942,4

100,0t,0

300,0300,0300,0260,0227,0201,0180,0162,0147,0135,0114,098,086,075,567,059,5

150,0t,0

300,0300,0300,0300,0263,0234,0209,0189,0172,0158,0134,0116,0102,090,080,572,0

200,0t,0

(300,0)300,0300,0300,0287,0266,0239,0216,0197,0181,0154,0134,0118,0104,091,081,5

250,0t,0

(300,0)(300,0)(300,0)300,0287,0274,0258,0238,0220,0203,0172,0145,0122,0104,091,081,5

300,0t,0

(300,0)(300,0)(300,0)(300,0)300,0296,0280,0260,0240,0221,0188,0160,0137,0119,0105,091,5

300,0t,0

(300,0)(300,0)(300,0)(300,0)(300,0)296,0280,0260,0240,0221,0188,0160,0137,0119,0105,091,5

m13141618202224262830343842465054



LFVL

00t,0

247,0205,0173,0149,0130,0114,0101,090,080,063,551,541,933,927,522,318,0

50,0t,0

299,0255,0219,0190,0168,0149,0134,0121,0110,092,577,065,055,047,440,534,7

100,0t,0

299,0297,0260,0227,0200,0179,0161,0146,0133,0113,097,085,074,565,557,551,0

150,0t,0

300,0300,0300,0263,0233,0208,0188,0171,0156,0133,0115,0101,089,079,070,563,5

200,0t,0

300,0300,0300,0294,0265,0238,0215,0196,0180,0153,0132,0117,0103,092,083,075,0

250,0t,0

(300,0)(300,0)300,0294,0275,0257,0240,0221,0203,0173,0150,0131,0118,0105,093,581,0

300,0t,0

(300,0)(300,0)(300,0)300,0300,0278,0261,0240,0222,0192,0165,0144,0125,0108,096,085,0

300,0t,0

(300,0)(300,0)(300,0)(300,0)300,0278,0261,0243,0225,0193,0165,0144,0125,0108,096,085,0

m14161820222426283034384246505458


LFVL

00t,0

246,0204,0172,0148,0128,0112,099,588,579,062,050,039,931,925,520,215,812,1

50,0t,0

296,0255,0218,0189,0167,0148,0133,0120,0109,090,575,563,053,545,338,332,527,6

100,0t,0

296,0296,0259,0226,0199,0178,0160,0145,0132,0111,095,582,572,564,056,049,343,2

150,0t,0

300,0300,0297,0262,0232,0207,0187,0170,0155,0131,0113,098,587,077,069,061,555,5

200,0t,0

300,0300,0298,0292,0262,0237,0214,0195,0178,0152,0131,0114,0102,090,581,073,066,0

250,0t,0

(300,0)(300,0)298,0297,0279,0257,0236,0217,0199,0169,0145,0128,0116,0104,093,584,574,5

300,0t,0

(300,0)(300,0)(300,0)300,0300,0282,0259,0238,0220,0190,0166,0145,0126,0112,099,087,077,5

300,0t,0

(300,0)(300,0)(300,0)(300,0)300,0282,0259,0241,0223,0194,0168,0145,0126,0112,099,087,077,5

m1416182022242628303438424650545862

LFVL

00t,0

238,0200,0171,0147,0127,0111,098,587,077,561,048,638,430,323,818,514,010,37,14,5

50,0t,0

249,0248,0217,0189,0166,0147,0132,0119,0108,089,074,062,052,043,736,630,825,821,618,1

100,0t,0

249,0248,0245,0225,0199,0177,0159,0144,0131,0110,094,081,570,562,554,547,541,336,131,6

150,0t,0

277,0277,0277,0250,0231,0206,0186,0169,0154,0130,0112,097,585,576,067,560,054,048,844,1

200,0t,0

(277,0)277,0277,0250,0244,0234,0213,0194,0177,0150,0130,0113,0100,089,079,571,564,558,553,5

250,0t,0

(277,0)(277,0)277,0250,0244,0234,0223,0212,0199,0170,0148,0129,0114,0102,091,582,574,568,059,0

300,0t,0

(277,0)(277,0)(277,0)(277,0)275,0262,0249,0236,0218,0188,0164,0144,0128,0112,0100,090,080,070,060,0

300,0t,0

(277,0)(277,0)(277,0)(277,0)(275,0)262,0249,0236,0220,0191,0168,0147,0128,0112,0100,090,080,070,060,0

m14161820222426283034384246505458626670

LFVL

00t,0

192,0165,0143,0126,0110,096,585,575,559,546,736,528,421,816,411,98,14,9-,0-,0

50,0t,0

220,0217,0188,0165,0146,0131,0118,0106,087,072,060,050,041,734,628,623,619,415,712,6

100,0t,0

220,0218,0216,0197,0176,0158,0143,0130,0109,092,579,569,059,552,045,139,033,829,125,1

150,0t,0

245,0245,0245,0218,0205,0185,0168,0153,0129,0110,095,583,573,565,558,552,047,041,636,9

200,0t,0

(245,0)245,0245,0218,0213,0206,0192,0176,0149,0128,0112,098,587,078,069,562,556,051,046,2

250,0t,0

(245,0)(245,0)245,0218,0213,0206,0200,0193,0168,0145,0127,0112,0100,089,078,569,061,054,549,6

300,0t,0

(245,0)(245,0)(245,0)245,0240,0232,0224,0215,0185,0162,0142,0126,0112,0100,089,080,071,562,553,5

300,0t,0

(245,0)(245,0)(245,0)(245,0)(240,0)232,0224,0215,0185,0162,0144,0128,0114,0100,089,080,071,562,553,5

m16182022242628303438424650545862667074

8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO

TC 2800-1

77

5

8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO







LFVL

00t,0

160,0153,0133,0117,0103,092,082,072,556,543,433,024,818,212,78,14,2-,0-,0-,0-,0-,0

50,0t,0

160,0159,0158,0156,0144,0129,0115,0103,083,568,056,046,237,930,824,819,715,411,68,45,6-,0

100,0t,0

160,0159,0158,0156,0154,0152,0140,0127,0106,090,077,065,555,547,440,334,729,424,720,516,913,7

150,0t,0

(181,0)181,0181,0181,0181,0166,0153,0149,0126,0108,093,080,570,562,054,548,442,737,232,328,124,3

200,0t,0

(181,0)(181,0)181,0181,0181,0166,0153,0149,0142,0125,0108,095,083,573,565,558,052,046,641,737,433,7

250,0t,0

(181,0)(181,0)(181,0)(181,0)181,0166,0153,0149,0142,0130,0119,0108,095,585,076,068,061,055,050,045,341,2

300,0t,0

(181,0)(181,0)(181,0)(181,0)(181,0)(179,0)177,0175,0168,0154,0136,0120,0107,096,586,578,070,062,055,048,341,8

300,0t,0

(181,0)(181,0)(181,0)(181,0)(181,0)(179,0)(177,0)(175,0)168,0154,0136,0120,0107,098,087,578,570,062,055,048,341,8

m161820222426283034384246505458626670747882

8,40 m 360°160 t 14 x 14 m 360° DIN/ISO



LFVL

00t,0

180,0159,0138,0121,0107,095,084,074,058,045,234,926,720,114,710,26,3-,0-,0-,0-,0

50,0t,0

180,0180,0178,0164,0145,0130,0117,0105,085,570,058,048,440,032,926,921,817,513,810,77,9

100,0t,0

180,0180,0178,0176,0174,0157,0142,0129,0107,091,578,567,558,049,743,237,131,827,123,019,4

150,0t,0

205,0205,0205,0205,0188,0175,0167,0152,0128,0109,094,582,572,564,057,050,545,139,634,830,6

200,0t,0

(205,0)(205,0)205,0205,0188,0175,0172,0168,0148,0127,0110,097,085,576,067,560,554,048,944,139,9

250,0t,0

(205,0)(205,0)(205,0)205,0188,0175,0172,0168,0156,0141,0125,0110,098,087,578,070,563,557,051,046,0

300,0t,0

(205,0)(205,0)(205,0)(205,0)(204,0)202,0199,0197,0184,0158,0138,0122,0110,099,089,080,571,563,555,548,1

300,0t,0

(205,0)(205,0)(205,0)(205,0)(204,0)(202,0)199,0197,0184,0158,0138,0122,0111,0101,091,081,071,563,555,548,1

m1618202224262830343842465054586266707478

LFVL

00t,0

117,0117,0117,0109,096,085,076,067,553,040,129,621,314,59,04,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

50,0t,0

117,0117,0117,0115,0114,0113,0111,0100,080,064,552,042,133,826,820,815,611,57,64,2-,0-,0-,0-,0-,0

100,0t,0

117,0117,0117,0115,0114,0113,0111,0109,0103,087,073,561,551,543,236,029,825,020,216,012,39,06,0-,0-,0

150,0t,0

(125,0)(125,0)(123,0)121,0119,0116,0114,0111,0106,0101,090,077,567,058,050,544,038,332,727,823,519,616,113,010,3

200,0t,0

(125,0)(125,0)(123,0)(121,0)(119,0)116,0114,0111,0106,0101,096,090,579,569,561,054,047,842,337,433,029,125,722,619,5

250,0t,0

(125,0) (125,0)(123,0)(121,0)(119,0)(116,0)(114,0)(111,0)106,0101,096,090,585,580,072,064,057,051,045,740,936,632,829,525,1

300,0t,0

(129,0)(129,0)(127,0)(124,0)(122,0)(119,0)(116,0)(114,0)(108,0)(102,0)

97,592,087,082,077,072,065,058,051,545,940,335,130,025,1

300,0t,0

(129,0)(129,0)(127,0)(124,0)(122,0)(119,0)(116,0)(114,0)(108,0)(102,0)(97,5)

92,087,082,077,072,065,058,051,545,940,335,130,025,1

m171820222426283034384246505458626670747882869094

TC 2800-1

78

Working ranges fixed fly jib LFVL with SuperliftArbeitsbereiche starrer Hilfsausleger LFVL mit SuperliftPortées fléchette fixe LFVL avec Superlift

LFVL

TC 2800-1

79

Notes to lifting capacityAnmerkungen zu den TragfähigkeitenConditions d’utilisation

Ratings are in compliance with ISO 4305 and DIN 15019.2 (test load = 1.25 x suspended load + 0.1 x dead weight of boom head).Weight of hook blocks and slings is part of the load, and is to be deducted from the capacity ratings.

Crane operation with main boom is permissible up to awind pressure of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 N/m2

wind speed of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.8 m/s

Machine must be on firm and level ground to utilize max. tabulated ratings. Boom lengths and load must be reduced in case of out-of-level conditions or travel on uneven ground.Consult operation manual for further details.

Note: Data published herein is intended as a guide only and shall not be construed to warrant applicability for lifting purposes. Crane operation is subject to the computer charts and operation manual both supplied with the crane.

Tragfähigkeiten entsprechen ISO 4305 und DIN 15019.2 (Prüflast = 1,25 x Hublast + 0,1 x Kopfgewicht).Das Gewicht der Unterflaschen, sowie die Lastaufnahmemittel, sind Bestandteile der Last und sind von den Tragfähigkeitsangabenabzuziehen.

Kranbetrieb mit Hauptausleger zulässig bis:Staudruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 N/m2

Windgeschwindigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,8 m/s

Die Ausnutzung der maximalen Tragfähigkeit nach der Tabelle setzt eine ebene und tragfähige Aufstandsfläche voraus.Bei Schräglage und Fahren über unebenes Gelände sind Auslegerlängen und Last zu reduzieren.Weitere Angaben sind der Bedienungsanleitung des Kranes zu entnehmen.

Anmerkung: Die Daten dieser Broschüre dienen nur zur allgemeinen Information; für ihre Richtigkeit übernehmen wir keine Haftung.Der Betrieb des Kranes ist nur mit den Original-Tragfähigkeitstabellen und mit der Bedienungsanleitung zulässig, die mit dem Kran mitgeliefert werden.

Le tableau de charges est conforme à la norme ISO 4305 et DIN 15019.2 (charge d’essai = 1,25 x charge suspendue + 0,1 x poids de latête de flèche).Les poids du crochet-moufle et de tous les accessoires d’élingage font partie de la charge et sont à déduire des charges indiquées.

La grue peut travailler avec flèche principale jusqu’à unepression du vent de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 N/m2

vitesse du vent de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,8 m/s

L’utilisation de la capacité maxi nécessite une opération sur sol ferme et horizontal. En cas de travail sous un dévers ou en cas dedéplacements dans un terrain irrégulier, les longueurs de flèche et les charges maxima admissibles sont à réduire.Pour plus de détails consulter la notice d’utilisation de la grue.

Nota: Les renseignements ci-inclus sont donnés à titre indicatif et ne représentent aucune garantie d’utilisation pour les opérationsde levage. La mise en service de la grue n’est autorisée qu’à condition que les tableaux de charges ainsi que le manuel de service,tels que fournis avec la grue, soient observés.

TC 2800-1

80

CarrierDrive / Steering 16 x 8 x 16.

Frame In-plant built special main frame of high-strength fine-grain structural steel, with pot-shaped centresection to accommodate the outrigger beams.

Outriggers 4-point outrigger system, 4 outrigger beams, fully hydraulic horizontal and vertical extension, providing360° continuous rotation. Outrigger loading indicator. Outrigger base 14 x 14 m and 10 x 10 m.Outriggers with hydraulic pin-connections to facilitate disassembly for transportation.

Engine Water-cooled 8-cylinder DaimlerChrysler diesel engine OM 502 LA, output 420 kW (571 hp) at 1800 1/min,torque 2700 Nm at 1100 1/min. Fuel tank capacity: 600 l.

Transmission Allison type CLBT 755 with electronic transmission control (ATEC), torque converter and hydraulicretarder.

Axles 3 + 4, 6 + 7 driving, all axles steering, hydropneumatically suspended and hydraulically blockable.

Wheels and tyres 16 wheels, 14.00 R 25.

Steering Dual-circuit semiblock mechanical steering with hydraulic booster.

Brakes In conformity with EC-directives. Sustained action brake: constant decompression valve, exhaust brake,hydraulic retarder integrated into gearbox.

Electrical equipment 24 V system, lighting in compliance with German StVZO.

Driver’s cab Rubber-mounted low-line steel cab, ergonomic design, with pneumatically suspended driver’s seat and one passenger’s seat; vertically adjustable steering wheel; heated outside mirrors, right-hand mirrorelectrically adjustable; dashboard with clearly arranged instrumentation and carrier controls.

SuperstructureCounterweight 160 t.

Frame Torsion-resistant welded structure fabricated of high-strength fine-grain structural steel. Connected tocarrier by triple-row roller bearing slew ring.

Drive DaimlerChrysler diesel engine type OM 502 LA, 380 kW (516 hp) at 2000 1/min, torque 2400 Nm at1080 1/min. The engine complies with EUROMOT II and EPA 2 regulations. Pump distribution gearboxwith five variable displacement axial piston pumps, and gear pumps.

Rope drums The standard superstructure equipment includes three rope drums – hoist 1, hoist 2 and boom hoist.The drums are powered by hydraulic motors through closed planetary gear units running in oil bath.All rope drums have spring-applied, hydraulically released multi-disk brakes and non-wearing hydraulicbraking for load lowering. Rope ends H 1, 2, 3 and W 1, 2 equipped with quick-connect rope endfittings. Hoists H 1 + 2 are removable to minimise weight for transportation.

A-frame Hydraulic raising system for A-frame as standard.

Slew unit Powered by hydraulic motor through closed, planetary gear unit running in oil bath. Spring-applied,hydraulically released holding brake and non-wearing hydraulic braking.

Control system Demag IC-1: Electronic proportional valve pilot control integrated in stored-program control system incl.diagnostics. 2 colour monitors, safe load indicator operated via a touchscreen. Working speeds infinitelyvariable controlled by the lever position. Automatic power control for optimal utilisation of engineoutput.

Cabin Comfortable cab with large windscreen and airconditioner. Safety-glazing all around, roof window, self-contained hot air heater, full instrumentation and crane controls. The cab can be tilted back forimproved operator view of boom point. A camera system is installed to monitor the rope drums.For transportation, the cab swings in front of the superstructure to minimise width.

Electrical equipment 24 V d. c. system (2 x batteries 12 V, 200 Ah).

Optional equipmentCounterweight 40 t on the superstructure.

Support wheels For on-site travel with attachments and partial counterweight.

Independent rear axlesteering

Spare wheel with mount

Air conditioner On the carrier.

Technical description

TC 2800-1

81

Boom configurations S and LSH: Main boom: foot section 10.5 m (used to install drums W1/H3),

inserts 12 m and 6 m (type 2724) and tapered insert 12 m, head with sheave assembly 600 t 1.5 m.Main boom lengths: 24-84 m.

SH / LH: Main boom: same as SH 60 m, extended by type 2421 from the fly jib and by top section 7.5 m.Main boom lengths: 66-102 m.

SW: Main boom: same as SH.Fly jib: foot section 4.5 m, inserts 12 m and 6 m (type 2421) and top section 7.5 m.Main boom lengths: 30-66 m.Fly jib lengths: 24-84 m.

SSL: Main boom: same as SH.Superlift equipment, Superlift counterweight 0-300 t (at 50 t increments).Main boom lengths: 36-96 m.

SSL / LSL: Main boom: same as SH 84 m, extended by type 2421 from the fly jib and by top section 7.5 m.Superlift equipment, Superlift counterweight 0-300 t (at 50 t increments).Main boom lengths: 90-138 m.

SWSL: Main boom: same as SH.(SFSL) Fly jib: same as SW.

Superlift equipment, Superlift counterweight 0-300 t (at 50 t increments).Main boom lengths: 36-96 m.Fly jib lengths: 24-96 m.

LF: Main boom: same as SH, SH/LH.Fly jib: foot section 6 m, inserts 12 m (type 1813), top section 6 m.Main boom lengths: 30-96 m.Fly jib lengths: 12, 24, 36 m.

LFSL: same as LF, but in conjunction with SL-attachment.Main boom lengths: 36-138 m.Fly jib lengths: 12, 24, 36 m.

SFVL: Main boom: same as SH, lengths 42-96 m, without sheave assembly.Fly jib: foot section 4.5 m, insert 6 m; heavy-duty head 1.5 m.Sheave assembly 600 t same as SH.

LFVL: same as SFVL, but fly jib for max. 300 t.Foot section 4.5 m, top section 7.5 m.

Safety devices Electronic safe load indicator, hoist limit switch, limit switches for boom movements, hydraulic boombackstops, anemometer.

Optional equipmentSuperlift equipment standard Mast 30 m, winch with rope and tray for 300 t. Mast radii 11, 13 and 15 m by adjusting the Superlift

mast.

Superlift equipment with Mast 30 m, winch with rope, SL telescopic cylinder and tray for 300 t. Mast position 15 m. telescopic cylinder Superlift counterweight can be adjusted from 13 to 17 m. Crane control provides optional intermediate

position.

Hoist H3 Additional rope drum on main boom (for LF or runner operation).Line pull same as H1, rope length 650 m.

Reeving winch Mounted on superstructure

Runner 25 t Approx. 2 m for installation on boom head or top section (not in conjunction with LF).

Runner 60 t

Hydraulic pinning of boomsections

6

TC 2800-1

82

UnterwagenAntrieb / Lenkung 16 x 8 x 16.

Rahmen Eigengefertigter Spezialträgerrahmen aus hochfestem Feinkornbaustahl, mit zentralem Topf zurAufnahme der Stützträger.

Abstützung 4-Punkt-Abstützung, 4 Stützträger, vollhydraulisch horizontal und vertikal ausfahrbar, für 360° Arbeits-bereich. Stützkraftanzeige. Stützbasis 14 x 14 m und 10 x 10 m. Stützen sind hydraulisch angebolzt undseparat zu transportieren.

Motor Wassergekühlter 8-Zylinder DaimlerChrysler Dieselmotor OM 502 LA, Leistung: 420 kW (571 PS) bei1800 1/min, Drehmoment 2700 Nm bei 1100 1/min. Inhalt des Kraftstoffbehälters: 600 l.

Getriebe Allison Typ CLBT 755 mit elektronischer Allison-Getriebesteuerung (ATEC), Drehmomentwandler undhydraulischer Retarder.

Achsen 3. + 4., 6. + 7. Achse angetrieben, alle Achsen gelenkt, alle Achsen hydropneumatisch gefedert undhydraulisch blockierbar.

Bereifung 16-fach, 14.00 R 25.

Lenkung 2-Kreis-Hydro-Halbblocklenkung.

Bremsen Nach EG-Richtlinien; Dauerbremse: Konstantdrossel, Auspuffklappenbremse, hydraulischer Retarder imGetriebe.

Elektrische Anlage Betriebsspannung 24 Volt, Beleuchtung nach StVZO.

Fahrerkabine Elastisch gelagerte Low-Line-Kabine aus Stahlblech, ergonomisch gestaltet, mit einem pneumatischgefederten Fahrersitz und einem Beifahrersitz; höhenverstellbarem Lenkrad; beheizbare Außenspiegel,rechts elektrisch verstellbar; übersichtliches Armaturenbrett mit allen erforderlichen Bedien- undKontrollelementen.

OberwagenGegengewicht 160 t.

Rahmen Verformungssteife Schweißkonstruktion aus hochfestem Feinkornbaustahl. Verbindung zum Unter-wagen durch 3-reihige Rollendrehverbindung.

Antrieb DaimlerChrysler Dieselmotor Typ OM 502 LA, 380 kW (516 PS) bei 2000 1/min, Drehmoment 2400 Nmbei 1080 1/min. Der Motor erfüllt EUROMOT II und EPA 2-Vorschriften. Pumpenverteilergetriebe mitfünf verstellbaren Axialkolbenpumpen und zusätzlichen Zahnradpumpen.

Seilwinden Der Oberwagen ist serienmäßig mit drei Seilwinden – Hubwerk 1, Hubwerk 2 und Einziehwerk –ausgerüstet. Der Antrieb der Winden erfolgt durch Hydromotoren über geschlossene, ölbadgeschmiertePlanetengetriebe. Alle Seilwinden sind mit federbelasteten, hydraulisch gelüfteten Lamellenbremsenund verschleißfreier, hydraulischer Bremsung für den Senkvorgang ausgerüstet. Die Seilenden H 1, 2, 3und W 1, 2 sind mit Preßfitting und Taschen ausgestattet. Zur Reduzierung der Transportgewichte sinddie Winden H 1 + 2 ausbaubar.

A-Bock Hydraulische A-Bock-Umlage serienmäßig.

Drehwerk Ein Drehwerk mit Antrieb durch Hydromotor über geschlossenes, ölbadgeschmiertes Planetengetriebe.Federbelastete, hydraulisch gelüftete Haltebremse und verschleißfreie hydraulische Bremsung.

Steuerung Demag IC-1: Elektronische Proportionalventilvorsteuerung integriert in eine speicherprogrammierteSteuerung mit Fehlerdiagnose. Zwei Farbbildschirme, Bedienung über Touchscreen. Die Arbeitsgeschwin-digkeiten werden durch die Hebelstellung stufenlos geregelt. Leistungsregelung der Antriebe zur opti-malen Nutzung der Motorleistung.

Kabine Komfortkabine mit großem Frontfenster und Klimaanlage. Sicherheitsverglasung rundum, Dachfenster,motorunabhängige Warmluftheizung und Steuer- und Kontrollelementen für die Kranfunktionen. DieKabine ist zur Sichtverbesserung nach hinten neigbar. Zur Überwachung der Winden im Oberwagen istein Kamerasystem installiert. Während des Transportes ist die Kabine vor den Oberwagen geschwenkt.

Elektrische Anlage 24 V Gleichstrom (2 x Batterie 12 V, 200 Ah).

ZusatzausrüstungGegengewicht 40 t am Oberwagen.

Stützräder Zum Verfahren auf der Baustelle mit Einrichtung und Teilgegengewicht.

Unabhängige Hinterachslenkung

Reserverad und Halterung

Klimaanlage Am Unterwagen.

Technische Beschreibung

TC 2800-1

83

Auslegervarianten S und LSH: Hauptausleger: Fußstück 10,5 m (geeignet zum Einbau der Winde W1/H3),

Zwischenstücke 12 m und 6 m (Typ 2724) und Reduzierstück 12 m, Kopf mit Rollensatz 600 t 1,5 m.Hauptauslegerlängen: 24-84 m.

SH / LH: Hauptausleger: wie SH 60 m, verlängert mit Typ 2421 aus Hilfsausleger und Spitze 7,5 m.Hauptauslegerlängen: 66-102 m.

SW: Hauptausleger: wie SH.Hilfsausleger: Fußstück 4,5 m, Zwischenstücke 12 m und 6 m (Typ 2421) und Spitze 7,5 m.Hauptauslegerlängen: 30-66 m.Hilfsauslegerlängen: 24-84 m.

SSL: Hauptausleger: wie SH.Superlift-Einrichtung, Superliftgegengewicht 0-300 t (Stufung 50 t).Hauptauslegerlängen: 36-96 m.

SSL / LSL: Hauptausleger: wie SH 84 m, verlängert mit Typ 2421 aus Hilfsausleger und Spitze 7,5 m.Superlift-Einrichtung, Superliftgegengewicht 0-300 t (Stufung 50 t).Hauptauslegerlängen: 90-138 m.

SWSL: Hauptausleger: wie SH.(SFSL) Hilfsausleger: wie SW.

Superlift-Einrichtung, Superliftgegengewicht 0-300 t (Stufung 50 t).Hauptauslegerlängen: 36-96 m.Hilfsauslegerlängen: 24-96 m.

LF: Hauptausleger: wie SH, SH/LH.Hilfsausleger: Fußstück 6 m, Zwischenstücke 12 m (Typ 1813), Spitze 6 m.Hauptauslegerlängen: 30-96 m.Hilfsauslegerlängen: 12, 24, 36 m.

LFSL: wie LF, jedoch in Verbindung mit SL-Einrichtung.Hauptauslegerlängen: 36-138 m.Hilfsauslegerlängen: 12, 24, 36 m.

SFVL: Hauptausleger: wie SH, Längen 42-96 m, ohne Rollensatz.Hilfsausleger: Fußstück 4,5 m, Zwischenstück 6 m; Schwerlastkopf 1,5 m.Rollensatz 600 t wie SH.

LFVL: wie SFVL, jedoch Hilfsausleger für max. 300 t.Fußstück 4,5 m, Spitze 7,5 m.

Sicherheitseinrichtungen Elektronischer Lastmomentbegrenzer, Hubendschalter, Endschalter für Auslegerbewegungen, hydraulische Ausleger-Rückfallsicherungen, Windmesser.

ZusatzausrüstungSuperlift-Einrichtung Mast 30 m, Winde mit Seil und Traverse für 300 t. Mastradien 11, 13 und 15 m, durch Verstellung der Standard Mastposition.

Superlift-Einrichtung Mast 30 m, Winde mit Seil, Teleskopverbindung und Traverse für 300 t. Maststellung 15 m. Superlift-Teleskopverstellung Gegengewicht verstellbar von 13 bis 17 m. Kransteuerung erlaubt beliebige Zwischenstellung.

Seilwinde H3 Zusätzliche Seilwinde im Hauptausleger (zum Betrieb an LF oder Runner).Seilzug wie H1, Seillänge 650 m.

Einscherwinde Auf Oberwagen angebaut.

Runner 25 t Ca. 2 m zum Anbau an Kopf oder Spitze (nicht in Verbindung mit LF).

Runner 60 t

Auslegerteile hydraulisch verbolzbar

6

TC 2800-1

84

Descriptif technique

ChâssisEntraînement / direction 16 x 8 x 16.

Cadre-châssis Cadre-châssis spécial fabriqué dans nos usines, réalisé en tôle d’acier de construction de haute résistanceà grains fins, avec partie centrale cylindrique recevant les poutres de calage.

Calage Calage de quatre points, constitué de quatre poutres, extractibles hydrauliquement sur un plan horizon-tal et de quatre vérins verticaux, permettant une orientation sur 360° en continu. Indicateur de forcede calage. Bases de calage 14 x 14 m et 10 x 10 m. Poutres de calage à brochage hydraulique facilitantle démontage pour le transport.

Moteur DaimlerChrysler diesel OM 502 LA, 8 cylindres, refroidi par eau, puissance 420 kW (571 CV) à 1800 1/min,couple 2700 Nm à 1100 1/min. Réservoir de carburant: 600 l.

Transmission Allison type CLBT 755 à commande électronique (ATEC), convertisseur de couple et ralentisseurhydraulique.

Essieux 3 + 4, 6 + 7 moteurs, tous les essieux sont directeurs avec suspension hydro-pneumatique et blocagehydraulique.

Pneumatiques 16 pneus, 14.00 R 25.

Direction Direction à servo-commande hydraulique, du type demi-bloc, à double circuit.

Freinage Selon normes CE. Frein continu: soupape d’étranglement, frein sur échappement, ralentisseur hydrau-lique intégré à la transmission.

Installation électrique Système 24 V, éclairage selon normes CE.

Cabine châssis Cabine surbaissée en tôle d’acier, à suspension élastique, conception ergonomique, siège conducteurà suspension pneumatique et un siège passager; volant réglable en hauteur; rétroviseurs extérieursdégivrants, réglable électriquement celui-ci du côté droit; tableau de bord clair et lisible comprenantles manettes de commande et les indicateurs de contrôle.

Partie tournanteContrepoids 160 t.

Charpente Structure mécano-soudée, rigide à la torsion, réalisée en acier de construction de haute résistanceà grains fins. Couronne d’orientation à trois rangées de rouleaux servant de jonction entre la partietournante et le châssis.

Moteur et transmission Moteur diesel DaimlerChrysler, type OM 502 LA, 380 kW (516 CV) à 2000 1/min, couple 2400 Nm à1080 1/min. Le moteur satisfait aux réglements EUROMOT II et EPA 2. Boîte de distribution à cinq pompeshydrauliques à débit variable du type à pistons axiaux ainsi que pompes à engrenages.

Tambours L’équipement standard de la partie tournante comprend trois tambours – treuil no 1, treuil no 2 etmécanisme de relevage. Les tambours sont entraînés par des moteurs hydrauliques munis de réducteursplanétaires, sous bain d’huile, en carter étanche. Tous les tambours sont munis de freins à disquesmultiples, à commande par ressorts, et desserrés hydrauliquement. Freinage anti-usure hydraulique pourdescendre la charge. Les pattes de câble H 1, 2, 3 et W 1, 2 sont équipées des attaches à jonction rapide.Treuils H 1 + 2 sont démontables pour diminuer le poids de transport.

Chevalet Système de relevage hydraulique pour chevalet en serie.

Mécanisme d’orientation Entraîné par moteur hydraulique avec réducteur planétaire, sous bain d’huile, en carter étanche. Freind’arrêt à commande par ressorts, desserré hydrauliquement ainsi que freinage anti-usure hydraulique.

Commande Demag IC-1 : Pilotage électronique de soupapes proportionnnels intégré dans un automate program-mable avec diagnostic de dysfonctionnement. 2 écrans couleur, commande du C.E.C. par écran tactile.Les vitesses de travail sont réglées sans paliers par la position du levier. Régulation automatique pourune exploitation optimale de la puissance du moteur.

Cabine Cabine confortable avec large pare-brise et climatisation. Vitrage de sécurité, fenêtre de toit, chauffageà air autonome, organes de commande et instruments de contrôle. Cabine inclinable en arrière assurantau grutier une visibilité optimale. Une caméra est installée pour la surveillance des treuils. Pendant letransport, la cabine est basculée à l’avant de la partie tournante.

Installation électrique 24 V courant continu. (2 x accumulateurs 12 V, 200 Ah).

Equipement optionnelContrepoids 40 t sur la partie tournante.

Roues de support Utilisées lors de déplacements sur site avec équipements et contrepoids partiel.

Commande séparée desessieux AR

Roue de secours avec support

Climatisation Sur le châssis.

TC 2800-1

85

Configurations de flèche S et LSH: Flèche principale: pied 10,5 m (utilisé à installer treuils W1/H3),

intercalaires 12 m et 6 m (type 2724) et tronçon conique 12 m, tête avec jeu de poulies 600 t 1,5 m.Longueurs de flèche principale: 24-84 m.

SH / LH: Flèche principale: idem SH 60 m, allongée par type 2421 de la fléchette et par l’élément de pointe7,5 m.Longueurs de flèche principale: 66-102 m.

SW: Flèche principale: idem SH.Fléchette: pied 4,5 m, intercalaires 12 m et 6 m (type 2421) et élément de pointe 7,5 m.Longueurs de flèche principale: 30-66 m.Longueurs de fléchette: 24-84 m.

SSL: Flèche principale: idem SH.Equipement Superlift, contrepoids Superlift 0-300 t (par progression de 50 t).Longueurs de flèche principale: 36-96 m.

SSL / LSL: Flèche principale: idem SH 84 m, allongée par type 2421 de la fléchette et par l’élément de pointe7,5 m.Equipement Superlift, contrepoids Superlift 0-300 t (par progression de 50 t).Longueurs de flèche principale: 90-138 m.

SWSL: Flèche principale: idem SH.(SFSL) Fléchette: idem SW.

Equipement Superlift, contrepoids Superlift 0-300 t (par progression de 50 t).Longueurs de flèche principale: 36-96 m.Longueurs de fléchette: 24-96 m.

LF: Flèche principale: idem SH, SH/LH.Fléchette: pied 6 m, intercalaires 12 m (type 1813), élément de pointe 6 m.Longueurs de flèche principale: 30-96 m.Longueurs de fléchette: 12, 24, 36 m.

LFSL: idem LF, cependant en combinaison avec équipement SL.Longueurs de flèche principale: 30-138 m.Longueurs de fléchette: 12, 24, 36 m.

SFVL: Flèche principale: idem SH, longueurs 42-96 m, sans jeu de poulies.Fléchette: pied 4,5 m, intercalaire 6 m; tête levages-lourds 1,5 m.Jeu de poulies 600 t idem SH.

LFVL: idem SFVL, fléchette pour 300 t max.Pied 4,5 m, élément de pointe 7,5 m.

Sécurités Contrôleur d’état de charge électronique, contacteur de fin de course haut, limiteurs de mouvements de la flèche, retenues hydrauliques anti-basculement de la flèche, anémomètre.

Equipement optionnelEquipement Superlift Mât 30 m, treuil avec câble et traverse pour 300 t. Radii du mât 11, 13 et 15 m par inclinaison de la standard position du mât.

Equipement Superlift Mât 30 m, treuil avec câble, jonction télescopique et traverse pour 300 t. Position du mât 15 m. télescopique Contrepoids Superlift réglable de 13 à 17 m. Commande permettant degré intermédiaire.

Treuil H3 Tambour supplémentaire sur la flèche principale (à utiliser avec LF ou runner).Effort au brin simple idem H1, longueur de câble 650 m.

Tambour de mouflage Monté sur la partie tournante

Runner 25 t Environ 2 m à installer en tête de flèche ou sur l’élément de pointe (pas en combinaison avec LF).

Runner 60 t

Boulonnement hydrauliquedes intercalaires

6

Postbox address / Postanschrift / Adresse boîte postale: Registered office / Lieferanschrift / Siège social:

Terex-Demag GmbH & Co.KG Terex-Demag GmbH & Co.KGP.O. Box 1552, D-66465 Zweibrücken Dinglerstraße 24, D-66482 ZweibrückenPhone: +49 6332 83-0 · Fax: +49 6332 1 67 15

Order Nr. TC 2800-1 A1 – 201 255 12

The information contained in this bro-chure merely consists of general descrip-tions and a broad compilation of perfor-mance features which might not applyprecisely as described under specific app-lication conditions or which may changeas a result of further product develop-ment. The desired performance features onlybecome binding once expressly agreedin the final contract.

Subject to change without notice!

Die Informationen in dieser Broschüreenthalten lediglich allgemeine Beschrei-bungen bzw. Leistungsmerkmale, wel-che im konkreten Anwendungsfall nichtimmer in der beschriebenen Form zu-treffen bzw. welche sich durch Weiter-entwicklung der Produkte ändern kön-nen. Die gewünschten Leistungsmerkmalesind nur dann verbindlich, wenn sie beiVertragsschluss ausdrücklich vereinbartwerden.

Änderungen vorbehalten!

Les informations figurant dans la présen-te brochure sont de simples descriptionsou des caractéristiques de performancesgénérales qui ne correspondent pastoujours à la forme décrite dans lecas d’applications spécifiques concrètesou qui peuvent varier en fonction des perfectionnements apportés aux pro-duits. Seules les caractéristiques de performan-ces expressément convenues à la signa-ture du contrat engagent notre société.

Sous réserve de modification!

02/ 04

Documents

TC 2800-1 · Innovative Demag IC-1 crane control system with touchscreen Enorme Flexibilität bringt Zeit- und Kosten-ersparnis in puncto Transport und Aufbau Große Stützbasis ermöglicht