tech data herbstpromo:Alle Hersteller-News auf 17 Seiten! Plus: Cooles Poster!

Website-relaunch:Tech Data-Website und Web InTouch in völlig neuem Look!

das Kundenmagazin von tech data

tech data-neWs:Teambuilding-Schwerpunkt und die Rolle der Distribution.

GültiG von1. september - 30. november 2009

3.09

TECH DATA

HERBST-PROMO 2009

GEwinnEn SiE 1 von 30 REiSEn

in DEn wilDEn wESTEn!

AXIS PTZ-Dome-Netzwerk-Kamera AXIS Q6032-E – Geeignet für den Außeneinsatz – Steuerung bei arktischen Temperaturen– High Power over Ethernet – Erweiterter Neigungsbereich

von 20º oberhalb des Horizonts – 35-faches optisches und

12-faches digitales Zoom – Mehrere H.264-Videoströme

Art.Nr.: 1763093HEK 2.299 EUR

BenQ Mini Projektor Joybee GP1

– LED Projektor– 120% NTSC Farbraum– 20.000 Stunden

Lampenlebensdauer– USB Reader– 100 ANSI Lumen

Art.Nr.: 1722809 HEK 397 EUR

Canon Projektor XEED SX800

– Native SXGA+ Au�ösung mitCanon LCOS-Technologie

– 3.000 Lumen mit Canonsoptischem AISYS-System

– Kontrastumfang von 900:1 – 1,5-fach-Zoomobjektiv mit

Projektionsversatz von 10:0 – Automatische Keystone-Korrektur

und Erkennung des Eingangssignals – 3 Jahre Garantie auf die Lampe

Art.Nr.: 1703667HEK 1.606 EUR

HP ProCurve Switch 2910al-24G-PoE+

– 24-port 10/100/1000 PoE+ basicLayer 3 �xed-port switch with 4 dual-personality ports and 2 slots for optional 10-GbE modules with up to 4 10-GbE ports

Art.Nr.: 1715252HEK 1.896 EUR

APC Smart-UPS 1500VA USB & Serial RM 2U 230V

– Interface Port DB-9 RS-232– SmartSlot– USB– Rackhöhe 2 U

Art.Nr.: 802680HEK 415 EUR

Tech Data HerbstpromoJetzt anmelden:

www.wanted.my-techdata.at

flappe_wanted_105x297.indd 1 11.08.2009 18:00:57 Uhr

HP Mini 5101

– AtomN280 Prozessor– 1GB Speicher– 160 GB Festplatte– 10.1 Zoll Display– WWAN HSDPA– Microsoft XP Home, XP Media– 1,3 Kilogramm

Art.Nr.: 1806385HEK 422 EUR

Lenovo ThinkPad X301 2776– ThinkPad X301 TopSeller /

Intel Core2Duo SU9400– 2GB / 13,3“– Intel GMA 4500MHD / 128GB SSD– DVD Multi / VB32 / UMTS

Art.Nr.: 1641592HEK 1.679 EUR

Tagesaktueller Preis im Intouch!

Netgear ReadyNAS2100

– Hochleistungsspeicher für kleine Unternehmen, Abteilungen und Workgroups

– Gleichzeitiger Support für die NAS- und SAN-(iSCSI)Funktionalität

– Plattformübergreifender Support für Windows®, Macintosh® und UNIX®/Linux Systeme

Art.Nr.: 1752168 HEK 1.727 EUR

Samsung Syncmaster 23“ P2350

– Kontrast: 50.000:1– Reaktionszeit: 2ms– Wide Screen – HDCP – Full HD – MagicBright

Art.Nr.: 1733779HEK 177 EUR

Tech Data HerbstpromoJetzt anmelden:

www.wanted.my-techdata.at

IBM Lotus Foundations Appliance Bundle

Nicht über InTouch buchbar, Bestellungen bitte an: ibmsoftware@techdata.at

– IBM System x Server – inkl. Lotus Foundations Server-Lizenz – inkl. 4 User-Lizenzen – mehr dazu auf Seite 22

HEK ab 2.467 EUR

flappe_wanted_105x297.indd 2 11.08.2009 18:02:21 Uhr

Tech DataSoftware Forum2009

u.v.m.

Agenda & Anmeldung: http://swforum.my-techdata.at

„Für mich ist es

wichtig, den Überblick über die

aktuellen Lizenz-modelle und Produkt-

15.10.2009Hotel amKahlenberg

u.v.m.

neuheiten der wichtigs-ten Software-Hersteller zu haben. Beim Tech Data Software Forum kann ich mich an nur einem einzigen Tag konzent-riert informieren und treffe die Spezialisten

persönlich.“Rolf Schladitz, Geschäftsführer

COMSOFT direct GmbH

2009_swforum_inserat_A4.indd 1 05.08.2009 20:21:13 Uhr

editorial 03

An dieser Stelle lache diesmal ich Ihnen entgegen. Warum? Weil unsere liebe Kollegin Sigrid seit 3.8. in die funkeln-den Baby-Augen Ihrer kleinen Valentina lacht. Herzlichen Glückwunsch !

Was uns - und hoffentlich auch Ihnen - dieser Tage außerdem Grund zur Freude gibt, ist die frisch gebackene Tech Data- Website. www.techdata.at erstrahlt nun in neuem Design, beherbergt aktuelle Infos und viele nützliche Services. Auch das Partner-Portal mit unserem Online Bestell-System „InTouch“ wurde „fri-siert“ und lässt Produkte nun leichter suchen, noch schneller finden und bietet unter anderem eine Produkt-Vergleichs-Funktion. Online Instrumente werden zu-nehmend wichtiger, immerhin sind heu-te mehr als 70 Prozent der Österreicher online und über 4 Millionen von uns sind sogar „heavy user“*. Diesem Wachstum konnte selbst die Krise nur wenig an-haben, und sogar im Gegenteil hat zum Beispiel Online-Werbung in den letzten Monaten einen Boom erlebt, der unter anderem auf die sehr gute Dialog-Fä-higkeit des Mediums und die vergleichs-weise niedrigen Kosten pro Reichweite zurückzuführen ist.

Trotz aller Möglichkeiten, die uns die Online-Welt bietet, wollen wir auf das Druckwerk, dass Sie nun in Händen hal-ten, auf keinen Fall verzichten.In dieser Ausgabe berichten wir erstmals aus der „Azlan Solution Corner“ mit wis-senswertem zur IP Telefonie von AVAYA. Unter anderem erfahren Sie auch über

die hochqualitativen 3D Projektoren von BENQ und warum Primergy Server von FUJITSU „grün“ sind. CISCO erläutert das perfekte Storage System speziell für kleine Unternehmen und unser Schlau-Mayer verrät, wie der Urlaubs-Foto-Test mit dem Canon Fotodrucker ausging.

Von 14.9. bis 25.10. startet die heurige Herbstpromo mit dem Motto „WANTED – Dead or Alive“. Dabei erwarten Sie wie-der viele heiße Angebote, tolle Gewinne und eine Reise in den Wilden Westen für unsere Top-Performer.

Sie finden in dieser Ausgabe also die eine oder andere Idee mit der Sie Ihr Geschäft ankurbeln können. Wir haben natürlich auch kein Rezept gegen die schwierigen Zeiten, aber die Aufbruchstimmung die wir alleine mit dem heurigen Tech Data Forum am 4.6. in der Orangerie Schön-brunn erzeugen konnten, ist ein gutes Zeichen dafür, dass wir auf dem richtigen Weg sind.

Ein indisches Sprichwort sagt: „Das Lä-cheln, dass du aussendest, kehrt zur Dir zurück.“ Daran halten wir uns, haben also keine Zeit um Trübsal zu blasen, krempeln unsere Ärmel hoch, packen an und blicken gemeinsam mit Ihnen nach vorne!

Liebe GrüßePETRA MOSSBECKChannel Marketing

*Quelle: Integral, AIM

Wir haben gut lachen! nEuE gESiChTER 04

Alle Personal-News auf einen Blick. Plus: Die Schlau“Mayer“-Kolumne!

wEB inTOuCh in nEuEM lOOK 06Und: Das Distributionsteam bei Azlan/TD

gEniAlES MACBOOK PRO-TRiO 08Alle Infos zur MacBook Pro-Familie.

AxiS, hP-COdE & lEnOvO 11-13Die Axis Fixed-Dome-Kameras, die HP Code-Promotion in der 3. Runde und das Lenovo-ThinkPad X301.

hERBSTPROMO-POSTER! 14Die Tech Data Herbstpromo als cooles Poster zum Herausnehmen!

STARKES quARTETT, TEil i 16 Die Top-Neuigkeiten von Oracle, Cisco, Sony und Konica.

AvAyA & d-linK 18Kommunikationslösungen von Avaya, Überwachungslösungen von D-Link.

STARKES quARTETT, TEil ii 20-23Die neuesten Produkt-Highlights von APC, Fujitsu, IBM & HP Pro Curve.

AzlAn SOluTiOn CORnER 25 Wir stellen vor: Next Generation IP-Tele-fonie-Lösungen für bis zu 50 Mitarbeiter.

gEwinnSPiEl! 26 Wenn Sie den Newsflash genau gelesen haben, sollten Sie beim Gewinnspiel mitmachen. Plus: Hersteller-Kommen-tar & Tech Data-Forum-Gewinner!

RuBRiKEn

PERSOnAl-nEwS 04TECh dATA-nEwS 05hERSTEllER-nEwS 08gEwinnSPiEl 27

iMPRESSuM: Herausgeber, Verleger & für den Inhalt verantwortlich: Tech Data Österreich GmbH. Foto-Copyright: Hersteller bzw. Tech Data, Cover-Foto: iStockphoto. Koordination: Martina Nowak. Redaktion: Mag. Thorsten Medwedeff, Martina Nowak. Art-Direction: Karim Hashem. Druck & Versand: Advice PrePress und PrintService GmbH, Lützowg. 12-14, 1140 Wien. Der Newsflash erscheint 4 x im Jahr. Preisänderungen, Irrtümer & Druckfehler vorbehalten. Web: www.techdata.at.

04 personal-news

christian fialatrainee account manager im retail teamChristian Fiala ist seit 1. Juni 2009 im Retail Team von Tech Data. Der 28-jährige HTL-Techniker mit Schwer-punkt EDV und Organisation bringt vielfältige Praxis im IT-Umfeld mit.

tirza hizgilovtrainee projektmanagement eseSales Effectiveness heißt das Arbeits-gebiet von Tirza Hizgilov. Die 26-jährige Magistra der internationalen Betriebs-wirtschaft ist seit 1. 6. 09 als ESE-Pro-jektmanagement-Trainee bei Tech Data.

romana rauchkey account manager enterpriseRomana Rauch betreut die Enterpri-se Kunden im Außendienst und wird je nach Fokus mit Themen für ihre Aufgabe betraut. In Zusammenarbeit auch mit anderen Teams sorgt sie für die bestmögliche Kundenbetreuung.

sonja lorek trainee marketing

pc-components & supplies

Seit 13. 7. 09 verstärkt sie die Business Unit PC-

Components & Supplies bei Tech Data. Lorek spricht Deutsch, Polnisch, Eng-lisch und Italienisch. Die

Entscheidung für Tech Data wurde ihr u.a. durch die

Auszeichnung „Great Place to Work“ erleichtert.

iris engländer trainee human resourcesMit Iris Engländer hat Tech Data eine Magistra der Psychologie als Trai-nee für den Bereich Hu-man Resources engagiert. Die 28-Jährige war zuletzt im Recruiting bei einem großen Telekom-Unter-nehmen. Bei Tech Data ist sie seit 13. Juli 2009.

Mitarbeiter-NEWS!sechs neue gesichter im unternehmen bzw. bekannte gesichter in neuen positionen möchten wir ihnen gerne kurz vorstellen - von trainees in den Bereichen human resources, retail und projektmanagement bis hin zu neuen gesichtern im marketing und im außendienst.

rene vrchovskysenior service desk managerSeit 1. 5. 09 ist Rene Vrchovsky Senior Service Desk Manager. Bei Tech Data ist er schon seit Juli 2003 - und seither im After Sales Management tätig.

tech data-news 05

Das dachte ich mir, als ich heuer aus dem Urlaub mit meiner Ca-non Kamera und den über 2000 Fotos im Speicher wieder in Wien gelandet bin. Abspeichern, Sortieren und Bearbeiten sind eine Sache aber irgendwo war da noch was ……ach ja, das ganz normale Foto wie wir es früher hatten, um den Bekannten und Freunden unmittelbar etwas vom Urlaubsfeeling

zu vermitteln! Deshalb musste ein Fotodrucker von Canon her, der sich dann auch schnell mit meiner Canon Kamera ange-freundet hatte. Die Wahl fiel auf den neuen Canon Selphy CP-780, welcher als Thermosublimationsdrucker in ausgezeichneter Qua-lität meine schönsten Urlaubsfotos verarbeitete. Ich war anfangs skeptisch, ob die Qualität von so einem kleinen Printer auch hält, was sie verspricht.

Aber als ich meine Frau auf den Fotos in den brillanten Farben und der gu-ten Auflösung lächeln gesehen hatte, wusste ich, dass nicht nur der Drucker sein Geld wert ist, sondern auch meine Frau wunderschön anzusehen ist. Ob das jetzt am Drucker liegt?

Nun, ein optionaler Akku und Bluetooth USB Adapter machen den CP780 Mobil. Weitere technische Daten finden Sie bei uns im InTouch oder auf www.canon.at.Falls Sie jetzt neugierig sind, wie denn die Urlaubsfotos vom Schlaumayer geworden sind, dann schreiben Sie mir einfach ein E-Mail an smayer@techdata.at und ich werde Ihnen gerne ein Foto zur Qualitätsbeurteilung zusenden.

stefan mayerBusiness unit manager

„schlau“mayer: urlauBszeit ist Fotozeit - und danach?

»Fotos in Brillanten FarBen, gute auFlösung - dieser drucker ist sein geld wert .«

gute teams, guter service, zufriedene kunden „Den größten Erfolg erreicht man, wenn das WIE man mit- einander umgeht, mindestens die gleiche Wertigkeit hat, wie das WAS man tut!“, meint Gerhard Pavlicek, Tech Datas langjähriger Trainer. Die Rechnung ist eigentlich ganz einfach: Gute Teams = zufriedene Mitarbeiter = guter Service = zufriedene Kunden. Gleich vier Gründe, für die es sich lohnt, an einem Teambuilding-Event teilzunehmen. Genau das hat bereits mehr als die Hälfte aller Tech Data-Mitarbeiter mit ihren Teams zwei Tage lang getan. Alle anderen dürfen sich noch heuer über eine Teilnahme freu-en. Nach Kommunikationstraining und Konfliktmanagement-Seminar ist das bereits die dritte persönlichkeitsbildende Trainingsinitiative, die flä-chendeckend (= mit allen Mitarbeitern) durchgeführt wird.

Bereits im „Great Place to Work“-Wettbewerb hat sich heraus gestellt, dass bei Tech Data ein sehr gutes Betriebsklima herrscht. Wenn zehn oder mehr Leu-te unter Zeitdruck eine „Kuscheldecke“ wenden müssen, während sie drauf-stehen, dann ist spezieller Teamgeist gefragt - und jegliche Berührungsangst verboten. Pavlicek: „100 Prozent gibt es selten, aber verbessern kann man sich immer“. Deshalb beschäftigen sich die Teams auf den Events mit Fragen wie „Was macht ein gutes Team aus?“, „Wie weit sind wir davon entfernt?“ oder: „Was können wir verbessern?“. Daraus resultierten drei Teamregeln, nach denen Tech Data zu leben versucht: „Aktiv Hilfe fordern“, „Commitments le-ben“ und „Feedback geben und fordern“. Und weil sich ein Team umso besser versteht, je besser die einzelnen Mitglieder wissen, was voneinander erwartet wird, bestand die Abschlussübung darin, sich in „Liebesbriefen“ Feedback zu geben. Was da drin stand? Das wird nicht verraten ...

Faktor Teambuilding2009 steht bei tech data im zeichen von „teambuilding“. das motto, frei nach martin luther king: „wir müssen lernen, als Brüder miteinander zu leben oder als narren unterzugehen.“

Neben teamfördernden Spielen werden auch Teamregeln erarbeitet, die allen bekannt sind und gelebt werden sollen.

Confidence in a connected world.Confidence in a connected world.

NEU

Erweitern Sie Ihr Fachwissen:

http://www.emea.symantec.com/at/resellerbackup/index.cfmhttp://www.emea.symantec.com/at/resellerbackup/index.cfm

Symantec Protection Suite Symantec Protection Suite Small Business EditionSmall Business Edition

So schützen Ihre Kunden Ihre wichtigen DatenSo schützen Ihre Kunden Ihre wichtigen DatenSymantec Endpoint Protection garantiert lückenlose Sicherheit mit weniger Symantec Endpoint Protection garantiert lückenlose Sicherheit mit weniger Anwenderkenntnissen als alle anderen von The Tolly Group getesteten Anwenderkenntnissen als alle anderen von The Tolly Group getesteten Lösungen, bootet bis doppelt so schnell und ist auch schneller beim Öffnen Lösungen, bootet bis doppelt so schnell und ist auch schneller beim Öffnen von Word-, PowerPoint-, Excel- und Adobe Acrobat-, sowie beim Dekom-von Word-, PowerPoint-, Excel- und Adobe Acrobat-, sowie beim Dekom-primieren von ZIP-Files.primieren von ZIP-Files.

tech data-News 07

sie haben es sicher schon bemerkt: tech data relauncht seinen webauftritt.Bei dieser Gelegenheit wurde auch web Intouch komplett überarbeitet. wir haben uns das neue „Outfit“ des Bestellsystems für sie ganz genau angesehen.

Roland wagner, director enterprise & Marketing bei tech data Österreich, über die maßgebliche Rolle und die stärke der distribution bei tech data/azlan.

Web InTouch in neuem »Look and Feel«!

TD/Azlan - das Team

was ist neu an web intouch? Auf der neuen Webseite präsentiert sich Web InTouch in einem modernen, anspre-chenden Design. Die noch übersichtlichere und benutzerfreundlichere Gestaltung der Menüstruktur erleichtert erheblich die Suche nach Produkten. Auch die Klas-sifizierung der Produkte wurde neu überarbeitet und erweist sich im Praxistest als besonders kundenfreundlich. Übergreifende Produkte, wie z.B. Zubehör oder Pro-dukte mit mehreren Funktionen, werden nun auch in verschiedenen Hierarchien zu finden sein. Das garantiert Suchergebnisse – egal, wie man die Suche beginnt.

FReiteXtsuche Mit „LooKaheaD“-FunKtionDie Suchergebnisse können jetzt nach verschiedenen technischen Merkmalen noch weiter verfeinert und eingeschränkt werden. So können z.B. Desktops nach Her-steller, CPU-Typ, HDD-Kapazität, RAM, Preis usw. gefiltert werden. Eine vereinfachte Freitext-Suche über eine komfortable “Lookahead”-Funktion bie-tet bereits nach der Eingabe von nur drei Buchstaben (!) automatisch verschiedene Produktkategorien aus dem Produktkatalog an. Per simplem Klick lässt sich dann daraus die passende Rubrik auswählen. Weitere Änderungen werden auch in den kommenden Monaten im „Newsflash“ noch ausführlicher vorgestellt.Noch Fragen? Hier gibt‘s alle Antworten: Web InTouch Hotline: 01/48801-199Web InTouch E-Mail: intouchsupport@techdata.at

aLLes FÜR Den KunDen Was zeichnet eigentlich einen TD/Azlan-Mitarbeiter aus? Wa-rum ist das Markting-Team ständig auf der Suche nach „neu-en“ Herausforderungen und wie ist das jetzt eigentlich genau mit „übergreifenden“ Themen innerhalb der Tech Data/Azlan? Mit dieser und mit vielen anderen Fragen beschäftigt sich un-ser Team täglich, um unseren Kunden jenen Mehrwert zu bie-ten, den diese verdienen.

unseR Motto: „stRuKtuR Zu schaFFen ist einFacheR aLs stRuKtuR Zu haLten.“Je tiefer wir in eine Materie gehen, umso wichtiger ist es, den dafür notwendigen Raum zu schaffen, um der Kreatitivät, der Eigenmotivation und den Erfahrungswerten innerhalb der

Organisation freien Lauf zu lassen. Unser Team ist es, das un-sere Kunden schätzen gelernt haben, um genau die Bedürf-nisse jedes einzelnen Kunden genau zu definieren.

GaRantieRt: DeR beste seRVice in DeR DistRibutionInsgesamt sieben Business-Units sind ständig darum bemüht, den besten Service in der Distribution zu gewährleisten. Das unterscheidet uns gegenüber dem Mitbewerb in jeder Richtung.

Unser Ziel ist es, dem Kunden und dem Hersteller eine Platt-form zu geben, indem wir als Tech Data/Azlan als „Informa-tions-Hub“ fungieren und für alle Themen rund um die IT als zentraler Mittelpunkt angesehen werden. Tech Data/Azlan - was sonst ....

noch benutzerfreundlicher: so sieht das neue web intouch von tech Data aus!

Das team( von li.): Jürgen Reinhold, stefan Mayer, Florian Jira, Lamees toma,

helmut Degenhard, thomas hönigsch-nabl, christian Köry, Roland wagner

08 hersteller-News

geniales macbook pro-trioDas MacBook Pro gibt es jetzt in drei Grö-ßen - 13“, 15“ und 17“ - und es ist noch günstiger als bisher. Höchstleistung und Präzisionsdesign für alle gibt es jetzt schon ab EUR 1.149,00 (UVP). Das MacBook Pro besitzt eine langlebige Batterie, die bis zu sieben Stunden netzunabhängigen Betrieb pro Ladung (8 Stunden beim 17“ MacBook Pro) bietet und bis zu 1.000 Mal aufgela-den werden kann. Der neue Bildschirm mit LED-Hintergrundbeleuchtung bietet verglichen mit den Vorgängermodellen einen 60 Prozent größeren Farbraum für sattere, lebendigere Farben. Jedes MacBook Pro ist mit einem integrierten NVIDIA GeForce 9400M Grafikprozessor ausgestattet, der eine außergewöhnliche Grafikleistung bietet. Das 17“ MacBook Pro und ausgewählte 15“ Modelle besit-zen eine erweiterte Grafikarchitektur mit dem integrierten 9400M und dem dedi-zierten NVIDIA GeForce 9600M GT Grafik-prozessor. Damit ist die bisher schnellste und flüssigste Grafikdarstellung für pro-fessionelle Programme wie Aperture und Motion und Produktivitätswerkzeuge wie Keynote und 3D-Spiele garantiert. Mit dem neuesten Intel Core 2 Duo Prozessor mit bis zu 3,06 GHz ist es das leistungs-stärkste Mac Notebook, das es je gab. Und: Das platzsparende Präzisions- Unibody-Aluminiumgehäuse ist nur 2,5 cm hoch!

Die moDelle im DetailWichtigste merkmale 13“ macbook pro:❙ 2,26 GHz oder 2,53 GHz Intel Core 2 Duo

Prozessor❙ 2 GB oder 4 GB DDR3 Arbeitsspeicher mit

1066 MHz, zwei SO-DIMM-Steckplätze unterstützen bis zu 8 GB

❙ Integrierter NVIDIA GeForce 9400M Gra-

fikprozessor mit 256 MB DDR3 SDRAM, der gemeinsam mit dem Hauptspeicher genutzt wird

❙ 160 GB oder 250 GB Serial-ATA-Festplatte mit 5.400 U/Min.; 320 GB oder 500 GB Festplatte mit 5.400 U/min. oder 128 GB oder 256 GB Solid-State-Festplatte optio-nal verfügbar

❙ FireWire 800 Anschluss, Steckplatz für SD Card und zwei USB 2.0 Anschlüsse

❙ Kombinierter optisch-digitaler Ausgang/Kopfhörerausgang (vom Benutzer als analoger Audioeingang wählbar)

Wichtigste merkmale 15“ macbook pro❙ 2,53 GHz, 2,66 GHz oder 2,8 GHz Intel Core

2 Duo Prozessor; 3,06 GHz optional ver-fügbar

❙ 4 GB mit 1066 MHz DDR3 Arbeitsspeicher, zwei SO-DIMM-Steckplätze unterstützen bis zu 8GB

❙ Alle Modelle: integrierter NVIDIA GeForce 9400M Grafikprozessor

❙ Ausgewählte Modelle: dedizierter NVIDIA GeForce 9600M GT Grafikprozessor mit bis zu 512 MB GDDR3 Arbeitsspeicher

❙ 250 GB, 320 GB oder 500 GB Serial-ATA-Festplatte mit 5.400 U/Min.; 320 GB oder 500 GB Festplatte mit 7.200 U/Min. oder 128 GB oder 256 GB Solid-State-Festplat-te optional verfügbar5

❙ FireWire 800 Anschluss, Steckplatz für SD Card und zwei USB 2.0 Anschlüsse

❙ Optisch-digitaler/analoger Audioeingang und optisch-digitaler Audioausgang/Kopf-hörerausgang

Wichtigste merkmale 17“ macbook pro❙ 2,8 GHz Intel Core 2 Duo Prozessor; 3,06

GHz optional verfügbar❙ 4 GB mit 1066 MHz DDR3 Arbeitsspeicher,

zwei SO-DIMM-Steckplätze unterstützen bis zu 8 GB

❙ Dedizierter NVIDIA GeForce 9600M GT Grafikprozessor und integrierter NVIDIA GeForce 9400M Grafikprozessor, 512 MB GDDR3 Arbeitsspeicher

❙ 500 GB Serial-ATA-Festplatte mit 5.400 U/Min., 500 GB Festplatte mit 7.200 U/Min. oder 128 GB bzw. 256 GB Solid-State-Festplatte optional verfügbar

❙ FireWire 800 Anschluss, drei USB 2.0 An-schlüsse und ein ExpressCard/34 Steck-platz

❙ Optisch-digitaler/analoger Audioeingang und optisch-digitaler Audioausgang/Kopf-hörerausgang

apple careJedes MacBook Pro wird mit 90 Tagen Tele-fon-Support und einer einjährigen Herstel-lergarantie geliefert, die durch einen Apple Autorisierten Service-Partner bereitgestellt wird. Mit dem AppleCare Protection Plan können Sie Ihren Anspruch auf Service & Support auf drei Jahre ab Kaufdatum des MacBook Pro verlängern. Der Plan bietet Support für das MacBook Pro, das Mac OS, iLife und iWork sowie für ein Apple Display, wenn Sie dieses zusammen mit dem Mac-Book Pro erwerben. Erweiterter Service & Support für weitere Apple Displays ist sepa-rat erhältlich. Weitere Infos finden Sie unter www.apple.com/at/support/products.

� Kontakt:�stefan�Mayer,�smayer@techdata.at

Die MacBook Pro-Familiehöchstleistung�gibt�es�jetzt�in�drei�Größen:�13“,�15“�und�17“.��Das�MacBook�Pro.�hochpräzisionstechnologie�für�jeden.

hersteller-News�09Brillante Aussichten für Ihr Geschäft!you can

www.brillante-aussichten.at

Canon_Beameranzeige_A4abfallend.indd 1 05.08.2009 17:24:50 Uhr

10 tech data news

JETZT

ANMELDEN:progresspartner.samsung.at

ACTIONREICHE INCENTIVES

Die erhaltenen Punkte lassen sich

auf unserer Partnerplattformhttp://progresspartner.samsung.at

gegen spektakuläre Incentives

eintauschen.

Alle relevanten Informationen zum SAMSUNG Progress Partner Programm erfahren Sie auf

http://progresspartner.samsung.at I Hotline 0800 150 110 I progresspartner@samsung.at

PERSÖNLICHE BETREUUNG

Als registrierter Progress Partner steht

Ihnen ein qualifi zierter Partnerbetreuer

zur Verfügung. Darüber hinaus bieten

wir Ihnen eine eigens eingerichtete

Hotline für alle Fragen und Anliegen

zum Programm.

MARKETINGUNTERSTÜTZUNG

Zudem können Sie sich, um Ihre

Umsätze weiter zu steigern, im

Bereich Marketing unter die Arme

greifen lassen.

SAMSUNG hat ein brandneues Partner Programm ins Leben gerufen, das Ihnen als Progress Partner wertvolle Punkte für

getätigte Umsätze mit Druckern, Multifunktionsgeräten, Monitoren und Large Format Displays beschert.

SPP_Anzeige_Techdata_A4.indd 1 29.07.2009 13:19:16 Uhr

hersteller-news 11

perfekte lösungen für gefährdete bereicheBei der Axis P33 Netzwerk-Kamera-Serie handelt es sich um Fixed-Dome-Kameras, die für eine schnelle Montage ausge-legt sind. Innerhalb dieser Serie sind Varianten für den Innen- und Außenbereich verfügbar. Dank erstklassiger Videobilder in HDTV-Qualität (nur bei der P3344-Variante) und mehrerer H.264-Ströme sind diese Kameras die perfekte Lösung für die unauffällige Video-Überwachung gefährdeter Bereiche wie Flughäfen, U-Bahnen, Einzelhandelsgeschäfte, Schulen oder Universitätsgelände. Wir haben uns zwei von zwölf Modelle, die jetzt neu erhältlich sind, genauer angesehen: AXis p3343-Ve netzwerk-kAmerA (Art.nr. 0299-031) Eine unbewegliche Dome-Kamera für jede Umgebung mit fernsteuerbaren Fokussier- und Zoomfunktionen.

Die Axis P3343-VE Fest-Dome-Netzwerk-Kamera bietet eine ausgezeichnete Bildqualität mit Tag-/Nachfunktion und groß-em Dynamikbereich und liefert gestochen scharfe Bilder sowohl von schwach als auch von gut ausgeleuchteten Bereichen Mithilfe der fernsteuerbaren Zoomfunktion lassen sich bei der Installation auf bequeme Art der optimale Blick-winkel für die Umgebung und die erforderliche Auflösung ein-stellen. Durch die ferngesteuerte Fokussierung lässt sich die Kamera noch bequemer installieren, da die manuelle Fokus-sierung an der Kamera entfällt.

Es können mehrere H.264-Videoströme sowie Motion JPEG-Videoströme simultan entweder mit voller Bildrate oder indi-viduell optimiert für unterschiedliche Qualitätsanforderungen und Bandbreitenbeschränkungen bereitgestellt werden.

❙ Für den Außenbereich geeignetes Modell, das in einem erweiterten Temperaturbereich betrie-ben werden kann

❙ Einfache Installation durch fernsteuerbare Fokussier- und Zoomfunktionen

❙ Mehrere H.264-Videoströme, Tag/Nacht-Funktionalität

❙ Power over Ethernet

AXis p3344-Ve netzwerk-kAmerA (Art.nr. 0325-041)Unbewegliche Dome-Kamera für jede Umgebung mit fernsteuerbaren Fokus-sier- und Zoomfunktionen. Die Axis P3344-VE Fest-Dome-Netzwerk-Kamera bietet eine Auflösung von 1 MP bzw. HDTV 720p und erfüllt hinsichtlich Auflösung, Farb- wiedergabe und Bildrate den SMPTE-

Standard. Der große Dynamikbereich und die Tag-/Nacht-Funktionalität sorgen dafür, dass die Kamera klare Bilder sowohl bei Tageslicht als auch bei schlechten Lichtverhältnissen liefert. Mithilfe der fernsteuerbaren Zoom-funktion lassen sich bei der Installation auf bequeme Art der optimale Blickwinkel für die Umgebung und die erforderliche Auflösung einstellen. Durch die ferngesteuerte Fokussierung lässt sich die Kamera noch bequemer installieren, da die manuelle Fokussierung an der Kamera entfällt

Es können mehrere H.264-Videoströme sowie Motion JPEG-Videoströme simultan entweder mit voller Bildrate oder indi-viduell optimiert für unterschiedliche Qualitätsanforderungen und Bandbreitenbeschränkungen bereitgestellt werden. ❙ Für den Außenbereich geeignetes Modell, das in einem

erweiterten Temperaturbeeich betrieben werden kann❙ Einfache Installation durch fernsteuerbare Fokussier- und

Zoomfunktionen❙ HDTV-Qualität, mehrere H.264-Videoströme, Tag/Nacht-

Funktionalität❙ Power over Ethernet Kontakt: Julia Pichler, jpichler@techdata.at

Axis P33 Netzwerk-Kamera-Serie - neu!Jetzt ganz neu bei axis: Fixed-dome-Kameras für jede Umgebung und mit fernsteuerbaren Fokussier- und Zoomfunktionen.

Die Infotainment-Mail- Promotion „Der HP-Code“ mit jeweils acht Wochen Dauer, 80 Sofortgewinnen und einem funkelnden Diamanten als Hauptgewinn geht demnächst in seine dritte Runde!

Der HP-Code - eine Promotion von Tech Data

die jagd auf den diamantenAlle Tech Data Kunden, die den HP-Newsletter aus den Themenbereichen PC-Systeme, Peripherie, Netzwerk & Kommunikation sowie Storage abonniert haben, erhalten wöchentlich ein Mail, das am Ende je einen Code und einen Link enthält. Wird der Code in der verlinkten Seite, die direkt zur HP-CODE-Homepage führt, eingegeben, gewinnt man mit hoher Wahrscheinlichkeit einen der 80 Sofort-preise oder einen Hauptpreis-Voucher.

Die Sofortgewinne werden schnellstmög-lich zugesandt, der Hauptpreis (im Level 1 und 2 war dies jeweils ein echter Dia-mant!) wird unter allen Vouchers verlo-st. Je mehr Diamond-Voucher ein Kunde sammelt, desto größer seine Chance, am Ende der Promo den Hauptpreis zu ge-winnen. Wie viele Diamond-Voucher und Preise man bereits gewonnen hat, zeigt die personalisierte Seite von http://der-hp-code.my-techdata.at.

Dort sieht man auch, welche Sofortge-winne schon verlost wurden bzw. noch gewonnen werden können.

„beeindruckend gutes feedback“ Florian Jira, HP Business Unit Mana-ger bei Tech Data, ist mit dem Verlauf der Promotion sehr zufrieden: „Durch die moderne Gestaltung der Promoti-on einerseits und die hohe Trefferquote andererseits bekommen wir ein beein-druckend gutes Feedback von unseren Kunden. Mit dem Layout dieser Promo haben wir das Lebensgefühl der Branche exakt getroffen. Am 20. Juli 2009 konn-te ich den ersten Brillanten Herrn Ger-ald U. in seinem Geschäftslokal in Wien übergeben. Ich freue mich schon auf die Gewinner des nächsten Levels!“ HP-code level 3: coming soon!Im 1. Level lautete die Aufgabe, das HP-Gate im HP-Headquater zu knacken, während sich die teilnehmenden Kun-den im Level 2 im Weltraum bewegten und versuchten, das HP Security Port der HP Raumstation zu öffnen. Auch im

Level 3 gibt es wieder eine spannende neue Welt mit vielen Sofortpreisen (siehe auch Produktfotos auf dieser Sei-te) sowie Vouchers zur Teilnahme an der Hauptpreisverlosung, zu entdecken! Der HP-CODE Level 3 wird garantiert wieder ein Erlebnis für alle teilneh-menden Kunden!… der HP-CODE Level 3: Coming soon! Nehmen Sie die Herausforderung an.

Kontakt: Florian Jira, fjira@techdata.at

0245871500029572547230008555024587

150002957254723000855502458715000295725472300085550245871500029572547230008555024587150002957254723000855502458715000295725472300085550245871500020245871500029572547230008555024587

150002957254723000855502458715000295725472300085550245871500029572547230008555024587

0245871500029572547230008555024587

150002957254723000855502458715000295725472300085550245871500029572547230008555024587150002957254723000855502458715000295725472300085550245871500020245871500029572547230008555024587

150002957254723000855502458715000295725472300085550245871500029572547230008555024587150

0245871500029572547230008555024587

15000295725472300085550245871500029572547230008555024587150002957254723000855502458715000295725472300085550245871500029572547230008555024587150002587150002957254723000855502458715000295725472300085550245871500029572547230008555024587

587

6230001

21587

24000

0121

587

6230001

21587

24000

0121587

6230001

21587

24000

0121587

6230001

215872405

0121

587

6230001

21587

24000

0121587

6230001

21587

24000

0121587

6230001

2158724000

0121

587

6230001

21587

24000

0121

587

6230001

21587

24000

0121

6230001

21587

24000

0121

6230001

21587

24000

0121

6230001

21587

24000

0121

6230001

21587

24000

0121

6230001

21587

24000

01216230001

21587

24000

0121

0245871500029572547230008555024587

15000295725472300085550245871500029572547230008555024000855502458715000295725472300085550245871500020245871500029572547230008555024587

1500029572547230008555024587150002957254723000855502400085550245871500029572547230008555024587150002

0245871500029572547230008555024587

15000295725472300085550245871500029572547230008555024587150002957254723000855502458715000295725472300085550245871500029572547230008555024587150002

0245871500029572547230008555024587

150002957254723000855502458715000295725472300085550245871500029572547230008555024587150002957254723000855502458715000295725472300085550245871500020245871500029572547230008555024

1500029572547

2300085550241500029572547

2300085550245871500029572547

2300085550245871500029572547

2300085550245871500029572547

2300085550245871500029572547

230008555024587150002002

0245871500029572547

2300085550241500029572547

2300085550245871500029572547

2300085550245871500029572547

2300085550245871500029572547

2300085550245871500029572547

2300085550245871500020245871500029572547

2300085550241500029572547

2300085550245871500029572547

2300085550245871500029572547

2300085550245871500029572547

230008555

0245871500029572547

2300085550245871500029572547

230008555024587

1500029572547

2300085550245871500029572547

2300085550245871500029572547

2300085550245871500029572547

23000855502458715000202458715000295

0245871500029572547

2300085550245871500029572547

230008555024587

1500029572547

2300085550245871500029572547

2300085550245871500029572547

2300085550245871500029572547

230008555024587150002

0245871500029572547230008555024587150002957

2547230008555230008555024587150002957254723000855502458715000295725472300085550245871500029572547230008555024587150002024587150002957254723

02458715000295725472300085550245871500029572547230008555230008555

02458715000295725472300085550245871500029572547230008555024587150002

24000

012

24000

012

00

01216230

CODEDER

Sind Sie bereit?der-hp-code.my-techdata.at

Jede Woche eine neue Chance auf Premium-Sofort-preise und den echten Diamanten im Wert von 2.000 Euro! Ihren persönlichen HP-Code finden Sie jeden Montag in Ihrem HP-Produkt-Newsletter von Tech Data! der-hp-code.my-techdata.at

12 HeRStelleR-NeWS

Florian Jira, HP Business

Unit Manager bei Tech Data (li.), bei der Übergabe des

Diamanten.

HeRStelleR-NeWS 13

Der HP-Code - eine Promotion von Tech Data

form und funktionalitätDas ThinkPad X301 Notebook ist ein voll ausgestattetes ultramobiles Kompakt-system für den professionellen Einsatz. Erheblich energieeffizienter als seine Vorgängermodelle, zwingt es seine Be-nutzer zu keinerlei der sonst für diese Notebook-Klasse üblichen Kompromisse. Bei anderen Kompaktnotebooks müssen Sie zugunsten der Mobilität oft Abstriche bei Funktionalität, Robustheit oder Design machen. Ganz anders beim X301: Es ist nicht nur robust wie kein zweites, sondern überzeugt als ultramobiler Leistungs-träger in Form und Funktion. Die Wider-standsfähigkeit hat viele Gründe: Etwa den weiterentwickelten, zur Patentierung anstehenden ThinkPad-Sicherheitsrah-men aus kohle-/glasfaserverstärktem Kunststoff oder technische Innovationen wie die auf Flash-Speichertechnologie basierenden Solid State Festplatten, die ganz ohne bewegliche Teile auskommen.

federleicHter reisebegleiter Auch optisch wird das ThinkPad X301 seinem Namen gerecht: Es ist tatsächlich kaum größer als ein DIN A4-Notizblock und das Gehäuse misst an der flachsten Stelle nur 18,6 Millimeter. Den Titel „Federgewicht“ trägt das X301 zu Recht, denn in der leichtesten Konfiguration bringt es nur 1,33 kg auf die Waage. Selbst mit integriertem ultraflachem DVD-Bren-ner wiegt es nur 1,42 Kilogramm. Beson-dere Details wie der glänzende Rahmen, der das mattschwarze Gehäuse elegant in Szene setzt, ziehen die Blicke auf sich. Beleuchtete Tasten und – eine Premiere in der ThinkPad X Serie – eine integrierte Kamera sowie soundstarke Stereo-Laut-sprecher machen dieses Kompaktnote-book zu einem perfekten Reisebegleiter.

Das 13,3” (33,78 cm) Widescreen-Display ist nicht höher als ein 12”-Display mit Sei-tenverhältnis 4:3, bietet aber die nutzbare Arbeitsfläche eines 14”-Displays. Die LED-Hintergrundbeleuchtung des neuen Displays erleichtert die Arbeit mit dem X301 zusätzlich: Ihre Augen werden spür-bar entlastet und das Display lässt sich auch im Freien sehr gut ablesen.

der „maratHonläufer“ Lithium-Polymer-Akkus ermöglichen die

extralange Akku-Laufzeit und überra-gende Mobilität des Think-

Pad X301 Note-books: Sowohl der serienmä-ßige dreizellige Systemakku als

auch die weiteren Akku-Optionen (erset-zen Sie das integrierte DVD-Laufwerk durch einen optional erhältlichen Akku) basieren auf diesem Material – dem neuen Standard, wenn es um leicht-gewichtige Stromspeicher geht. Für noch mehr Ausdauer sorgen die neuen Power-Management-Funktionen, die beim Energiesparen helfen, damit Sie noch länger unabhängig vom Strom aus der Dose arbeiten können.

Größtmögliche Flexibilität gibt es auch bei der Netzwerkverbindung: Ob inte-griertes Wireless-LAN, Bluetooth oder WWAN(UMTS) – das ThinkPad X301 lässt Ihnen freie Wahl.

total „grün“: das tHinkPad X301Das ThinkPad X301 ist mit dem EPEAT Gold-Prädikat ausgestattet, ist also beson-ders stromsparend und umweltverträglich. Zudem entspricht das X301 den Richtlinien der Europäischen Union zur Reduzierung gefährlicher Substanzen sowie den stren-gen Energy Star 4.0-Richtlinien.

Was sonst macht das ThinkPad X301 so „grün“? • Stromsparende Low-Voltage-Prozes-

soren • Display mit LED-Hintergrundbeleuch-

tung – verbraucht weniger Strom als ein herkömmliches Display

• Solid State Festplatten (keine beweg-lichen Teile und stromsparend)

• Quecksilberfreie Displays Kontakt: Stefan Mayer, smayer@techdata.at

Lenovo ThinkPad X301: Das tragen starke Führungskäfte in diesem Jahr ... Wer keine Kompromisse eingehen will, wird mit dem thinkPad X301 Notebook bestens bedient. Das ultramobile Kompaktsystem vereint perfekte Funktionalität mit Robustheit und Umweltfreundlichkeit.

Sch

arf

e A

ngebote

von

den T

op H

ers

tellern

Wild W

est

Act

ion

und v

iele

Gew

inne

Hauptg

ew

inn

1 von 3

0 R

eis

en

in d

en W

ilden W

est

en

der

USA

Tech

Data

Herb

stpro

mo

14

.9.

bis

25

.10

.20

09

Jetz

t anm

eld

en

ww

w.w

ante

d.m

y-t

ech

data

.at

plak

at_w

ante

d_A3

.indd

1

06.0

8.20

09

22:0

4:14

Uhr

Sch

arf

e A

ngebote

von

den T

op H

ers

tellern

Wild W

est

Act

ion

und v

iele

Gew

inne

Hauptg

ew

inn

1 von 3

0 R

eis

en

in d

en W

ilden W

est

en

der

USA

Tech

Data

Herb

stpro

mo

14

.9.

bis

25

.10

.20

09

Jetz

t anm

eld

en

ww

w.w

ante

d.m

y-t

ech

data

.at

plak

at_w

ante

d_A3

.indd

1

06.0

8.20

09

22:0

4:14

Uhr

Flexible Cisco Small Business Network Storage Systeme garantieren die totale Datensicherheit und den jederzeitigen Zugriff. Wir stellen die NAS-Produkte hier vor.

Perfekte Storage für kleine Unternehmen

Der Beste ÜBerBlick Als einer der Marktführer im Bereich Netzwerke und Kommunikation unterstützt Cisco® bereits zahlreiche kleine Unternehmen. Für viele dieser Firmen sind Daten von entscheidender Bedeutung. Der größte Teil der Kundeninformationen, E-Mails, Verträge und Vertriebs-Leads wird heute digital ge-speichert. Ein sicheres und zuverlässiges Backup-

System, das diese Daten bei einem Systemausfall oder Diebstahl schützt, wird deshalb für kleine Un-ternehmen immer wichtiger. Dank der Cisco Small Business Network Storage Systeme können sich Kunden darauf verlassen, dass die Daten ihres Un-ternehmens sicher gespeichert sind und der Zugriff auf diese Daten jederzeit und von überall aus mög-lich ist. Kontakt: Azlan Cisco Business Unit, cisco@techdata.at

Nss2000 Nss2050 Nss3000 Nss3100 Nss4000 Nss4100

tecHDAtA Nummer 1681537 1689262 1719908 1758315 1346537 1346538

Beschreibung 2-Bay NAS 2-Bay NAS mit Festplatten 4-Bay NAS 4-Bay NAS mit

Festplatten 4-Bay NAS 4-Bay NAS mit Festplatten

laufwerke --- (2) x 250GB --- (2) x 500GB --- (4) x 250GB

laufwerkstyp --- SATA 3.0 Gbit/s24x7 Duty Cycle --- SATA 3.0 Gbit/s

24x7 Duty Cycle --- SATA 3.0 Gbit/s24x7 Duty Cycle

Vorkonfiguriertes rAiD --- RAID 1 --- RAID 1 --- RAID 1

ciFs-Benutzer 15 15 15 15 15 15

NFs-Benutzer 20 20 20 20 20 20

FtP sessions bis zu 16 bis zu 16 bis zu 16 bis zu 16 bis zu 16 bis zu 16

Virtualisierung nur Export nur Export nur Export nur Export nur Export nur Export

Volume snapshot nein nein nein nein nein nein

16 herSteller-NeWS

Oracle Internet Application: Die Komplettlösung

Die totAle DAteNsicHerHeit Oracle Internet Application Server eignet sich für verteiltes Rechnen (Grid Compu-ting) und bieten eine komplette Unterstüt-zung für service-orientierte Architekturen (SOA). Oracle Internet Application Server ermöglicht somit unschlagbare Skalier-barkeit, Verfügbarkeit, Manageabiltiy so-wie Datensicherheit.

Auf Internet Application Server (iAS) Stan-dard Edition laufen die J2EE-Applikati-onen performanter ab, als auf anderen Applikationsservern. Mit der integrierten Portalsoftware können Sie Ihre Applikati-onen und beliebige Web-Inhalte auf perso-nalisierten Websites für Kunden, Partner und Mitarbeiter bereitstellen.

rUND-UM-Die-UHr-sUPPortDie praktischen Self-Service-Publishing-

funktionen ermöglichen globale Zusam-menarbeit. Internet Application Server ba-siert auf dem Apache Web Server - Sie genie-ßen also die Vorzüge der Open-Software-Welt und haben gleichzeitig die Sicherheit des Oracle-Rund-um-die-Uhr-Supports.

ee: rAsANt BescHleUNiGeN!Fangen Sie mit der Internet Application Ser-

ver Standard Edition klein an - und rüsten Sie später auf die EE auf, mit der Sie dank integriertem Catching Ihrer Website rasant beschleunigen. Und dabei auch noch Geld bei der Hardware-Infrastruktur sparen!Oracle Internet Application Server Standard Edition One gibt es ab EUR 129,00 per User. Mehr Infos: http://www.go-and-grow.at Kontakt: Bernhard halbetel, bhalbetel@techdata.at

Oracle Internet Application Server bietet die umfassende Komplettlösung für entwicklung, Integra-tion und einsatz von Portalen, Websites und internen Anwendungen. Wir haben uns die Features etwas genauer angesehen.

herSteller-NeWS 17

magicolor 4690MFmagicolor 4695MFIhre cleveren Farb-Allrounder

Bis zu 24 Seiten/Min.In Farbe u. Schwarz-WeissMax. Auflösung:magicolor 4690MF:2,400 x 600 dpimagicolor 4695MF:600 x 600 x 4-bit contone(PhotoART 9600)Scanmodi:TWAIN Scan, Windows WIA ScanScan-to-eMail, Scan-to-SMB, Scan-to-FTP, Scan-to-USB MemorySchnittstellen:Ethernet 10-Base-T/100-Base-TX/1,000-Base-T, USB 2.0 (High-Speed)

www.konicaminolta.at

Smart, vielseitig, ausdauernd und kompakt - die neue Sony Vaio Sr-Serie ist Der mobile Begleiter im Business. Und nicht nur dort.

Die neue Sony Vaio SR-Serie

HöcHstleistUNG AUcH UNterweGs Multimediadateien, Präsentationen und Foto-sammlungen – sie alle werden von der smar-ten, vielseitigen VAIO SR-Serie zum Leben er-weckt. Der 13,3” X-black LCD-Bildschirm mit LED-Technologie im Breitbildformat liefert in-tensive Kontraste und außergewöhnlich realis-tische Farben. Die Intel® Centrino® 2-Prozes-sortechnologie, bis zu 4 GB Arbeitsspeicher und eine Festplatte mit bis zu 7.200 U/min sorgen in Kombination mit der langen Akkulaufzeit, der Motion Eye®-Kamera für Videokonferenzen und den fortschrittlichen Sicherheitsfunktionen auch unterwegs für sichere Höchstleistung bei der Computerarbeit.

JeDerZeit & ÜBerAll eiNsetZBArAlle Modelle der VAIO SR-Serie sind für eine längere Akkulaufzeit mit LED-Technologie aus-gestattet. Mit bis zu fünfeinhalb Stunden Lauf-zeit ohne Stromanschluss können Sie überall und jederzeit arbeiten.

Dank der Bauweise mit zylindrischer Bild-schirmaufhängung und dem hauchdünnen X-black-Display sind Notebooks der VAIO SR-Se-rie erstaunlich kompakt. Ob zu Hause, im Büro oder unterwegs, das elegante, moderne Styling sticht aus der Masse hervor.

Sie werden die Funktionalität der VAIO SR-Serie zu schätzen wissen. Egal, womit Sie gerade be-schäftigt sind, die Sondertasten für schnellen Funktionswechsel ermöglichen den direkten Zu-griff auf die Funktionen, die Sie benötigen. Fort-schrittliche Sicherheitsfunktionen wie Fingerab-drucksensor, Festplattenschutz und TrustedTM Platform Module schützen Ihre Daten vor un- berechtigten Zugriffen.

Nähere Informationen zu den verfügbaren Modellen und Preisen erfahren Sie im Intouch. Möchten Sie mehr über die Sony Vaio SR Serie erfahren, dann besuchen Sie: www.vaio.sony.at. Kontakt: Stefan Mayer, smayer@techdata.at

smart in Farbe und Form - und äußerst kompakt: Die neuen Modelle der sony Vaio-sr-serie.

18 hersteller-news

Mit Kommunikationslösungen von Avaya können große, mittelgroße und auch kleine Unternehmen ihre Produktivität und effektivität ganz einfach verbessern. wie das mög-lich ist, lesen sie hier.

wettbewerbsvorteil mit avaya Egal, ob für große, mittelgroß oder klei-ne Unternehmen: Avaya bietet eine Kom-munikationslösung, mit der Sie die Pro-duktivität und Effektivität Ihres Kunden umgehend verbessern können und die problemlos mit seinem Unternehmen mitwächst. Endlich werden alle wichtigen Dinge und viele ausgeklügelte Funkti-onen in einer einzigen Lösung geboten, wie beispielsweise das Weiterleiten eines Anrufs an die richtige Person oder das automatische Starten eines Konferenz-gesprächs gemäß persönlichen Vorga-ben zu Zeit, Häufigkeit und Teilnehmern.

Indem Ihr Kunde seinen Mitarbeitern, Kunden, Lieferanten und Partnern eine effiziente und intelligente Kommunikationsmög-lichkeit zur Verfügung stellt, setzt er sich im Markt von seinen Wett-bewerbern ab. Unterneh-men wie seines integrieren intelligente Kommunikati-onsfunktionen in die Geschäfts-prozesse und erzielen so eine verbesserte Produktivität, eine höhere Kunden-zufriedenheit und eine

gesteigerte Rentabilität. Wie? Sehen wir es uns etwas genauer an!

KosteN sPareN leiCHt GemaCHtMit Avaya IP Office können Sie und Ihre Mit-arbeiter überall arbeiten, sei es von zu Hau-se, im Hotel oder sogar am Flughafen. Sind Sie es leid, immer gleich mehrere Telefon-nummern zu hinterlassen, je nachdem, wo sie sich gerade aufhalten? Das ist mit dem Mit Avaya IP Office nicht mehr nötig - Sie sind mit einer Rufnummer immer und überall erreichbar.

❙ Seien Sie produktiv, und sparen Sie. Ar-beiten Sie von zu Hause, im Hotel oder sogar am Flughafen. Mit IP Office können

Sie Ihr Telefon im Laptop überall hin mitnehmen. Bei allen Anrufen

aus einem Hotel, insbesondere bei internationalen Anrufen,

können Sie sofort mit einer einfachen Internetverbin-

dung Kosten sparen.❙ Besuchen Sie einen

anderen Stand-ort? Mit IP Office können Sie sich

über jedes beliebige Telefon (Digital-, IP- oder

Analogtelefon) bei allen möglichen

Netzwerkstandorten anmelden und dieses wie Ihr Telefon am Arbeitsplatz verwenden.

❙ Wählen Sie sich planmäßig in die Konferenz eines Kollegen ein, oder führen Sie als Host eine Konferenz von Ihrem Desktop aus. IP Office kann für Sie auch automatisch Kon-ferenzen mit Ihren Gesprächsteilnehmern starten. So werden die richtigen Personen schnell zusammengeführt, und es können schnell Entscheidungen getroffen werden.

welCHe mÖGliCHKeiteN Gibt es?Hat Ihr Unternehmen nur einen Standort? Oder mehrere? IP Office bietet Ihnen eine breite Modellpalette. Sie können Kapazi-täten, Anwendungen und Telefone je nach Bedarf hinzufügen. Egal, ob Sie wenige oder viele Mitarbeiter haben, IP Office ist immer die richtige Wahl.

wiN biG! Um Ihnen und Ihren Kunden den Einstieg in die IPT Welt von Avaya besonders leicht zu machen, gibt es jetzt bis Ende September 2009 die Win BIG for Small Business Promo-tion, die Ihnen einen besonders attraktiven Preis auf viele IP Office Komponenten garan-tiert! Haben wir Sie neugierig gemacht?

Weitere Informationen erhalten Sie unter avaya@techdata.at oder wenden Sie sich direkt an Martin Galler Tel: 01/488 01-210

Intelligente Kom-munikation - auch für kleine und mitt-lere Unternehmen

hersteller-news 19

egal ob fürs Zuhause oder die Firma - mit den IP basierte Fernüberwachungslösungen von D-link sind standort-Überwachungen nicht nur einfach, sondern auch effektiv.

D-Link - so einfach kann Überwachung sein!

simPle lÖsuNG, Grosser effeKt Der Anstieg Eigentumsdelikte bei gleichzeitigem Rückgang der Auf-klärungsquote führt für Unterneh-men und Private verstärkt zu dem Bedarf, ihre Standorte überwachen. D-Link bietet effiziente IP-basierte Fernüberwachungslösungen, ein-fach von einer zentralen Stelle aus mit bis zu 32 Kameras. Zudem ge-währleistet die Einbindung von spe-ziellen NVR (Network Video Recor-dern), dass alle Vorfälle dauerhaft bis zur Auswertung gespeichert werden. Verschiedene integrierte Alarm-funktionen, Mail, optische und/oder akustische Signalisierung ergänzen die Lösung! Die An-bindung der einzelnen Nieder-lassungen bzw. Objekte erfolgt einfach im Netzwerk, jederzeit auch über einen VPN-Tunnel. Kontakt: Julia Pichler, jpichler@techdata.at

Hier feHlt das iNserat voN oKi

Wann interessieren sich Kunden für neue Drucker-Infrastruktur? Zum Beispiel, wenn sie Kosten sparen. Nachvollziehbare Output Management Konzepte überzeugen, der Fachhändler des Vertrauens spielt dabei eine wichtige Rolle.

OKI Printing Solutions

Output Management: Gemeinsam überzeugen

Mindestens 360 Mio. Euro pro Jahr könnten Österreichs Unternehmen durch effekti-veres Druck-Management einsparen – in

Zeiten wie diesen ein überzeugendes Argument.

OKI Print OptimizerOKI Printing Solutions zählt zu den Vorreitern im Bereich der Druckoptimierungskonzepte für Unternehmen. Basierend auf internationalen Erfahrungswerten wurde das Modell des OKI Print Optimizers entwickelt.

4 Schritte führen Kunden zum Ergebnis• Die kostenlose Analyse identifiziert

Verbesserungsansätze.• Das Konzept stellt die Lösung im Vergleich dar.• Es folgen Vertragsvereinbarung mit Service Level

Agreements, Implementierung und Betrieb.

Win-Win für alleOKI Output Management bietet ein Win-Win Modell für alle Beteiligten: Der Kunde sieht seine Vorteile anhand einer konkreten Analyse, die indi-viduell und kostenlos erstellt wird. Partner erspa-ren sich die leidigen Einzelpreis-Diskussionen und profitieren langfristig von attraktiven Margen (z.B. 18 Prozent bei Flatrate Vereinbarungen). Für OKI ist der angebotene Service eine Chance, das gesamte Portfolio – A4 bis A3, s/w und Farbdruck sowie die leistungsstarken Multifunktionsgeräte – unter Beweis zu stellen. www.oki.at

„Für unsere Händler ist relevant, dass wir umsatzfördernde Konzepte vorlegen, persönlich unterstützen und verlässlich liefern.

Bei Output Management Konzepten wissen wir, dass der Erfolg beim Kunden vorpro-grammiert ist, sobald der EDV-Partner des Vertrauens aktiv wird.“

Karl Hawlik, Managing Director OKI Systems Österreich

art.Nr. besCHreibuNG Promo HeK

DCS-2121/E 54Mbit Internet/Security Cam, 802.11g, 3GPP Stream 112,00

DCS-3110/E PoE Camera, 1x 10/100Mbit/s, Interface für externen Sensor 272,00

DCS-3415/E PoE Camera, 10/100Mbit/s, Metallgehäuse, CF Card Reader 705,00

DCS-3420/E 54Mbit Camera, robustes Aluminium Gehäuse 248,00

DCS-5220/E 54Mbit Pan&Tilt Internet/Security Camera, 802.11g. 181,00

DCS-60 Outdoor Camera Gehäuse für DCS-3420, DCS-2100+ 167,00

DCS-6110/E Fixed Dome Interner/Security Camera, 1x 10/100Mbit/s, PoE 265,00

DCS-70 Outdoor Gehäuse f. PAN&TILT Kameras 255,00

DCS-910/E Internet/Security Camera, 1x 10/100Mbit/s, feste Linse mit 4.57mm 66,00

DNS-722-4 Netzwerk Video Recorder, 1x Gigabit Port, 3,5“ S-ATA je max. 2TB 509,00

DNS-726-4 Netzwerk Video Recorder Pro, 1x Gigabit, 3,5“ S-ATA je max. 2TB, inkl. D-View CAM 939,00

d-link bietet effiziente, iP-basierte fernüber-

wachungslösungen mit bis zu 32 Kameras

20 hersteller-news

effektiver datenschutzMöchten Sie in Ihrem Serverraum neue Technologien einsetzen? Oder suchen Sie nach Möglichkeiten, aus Ihrem Rechen-zentrum eine High Density-Umgebung zu machen? Mit den innovativen Lösungen von APC wie der rack-basierten Kühlung oder der InfraStruXure® HD-Ready Archi-tecture senken Sie Ihre Kosten und stei-gern Sicherheit und Produktivität.

❙ die rack-Basierte kÜhLunG:Konsolidierung, Virtualisierung, konvergente Netzwerke, Blade Server – das bedeutet höchste Leistungsdichte und höchste Anfor-derungen an Kühlung und IT-Management. Viele Serverräume sind dafür nicht geeignet und den ITManagern stehen nur vage Schät-zungen über Stromqualität, Feuchtigkeit und Wärmeströme zur Verfügung. Die Frage ist: Wie lässt sich wirtschaftlich die Zuverlässig-keit und das Management dieser Serverräu-me erhöhen?

❙ kOMPLettLÖsunG fÜr serverrÄuMe: Jetzt gibt es Komponenten für Strom-versorgung, Kühlung, Überwachung und Management, die Sie problemlos als in-tegrierte Komplettlösung einsetzen oder als Komponenten problemlos in die vor-handene Struktur einfügen können. Keine komplizierte Konfiguration der Kühlung, keine kostenintensiven Anpassungen der Technik. Sie können sich hundertprozentig sicher sein, dass Ihr Serverraum auch mit zukünftigen Anforderungen Schritt hält.

❙ zukunftssichere serverrÄuMe:Geschlossene InRow® Kühlmodule, NetS-helter® Schränke für High-Density-Konfigu-rationen und das APC Rack Air Containment System ergeben eine optimale Lösung für nahezu jede IT-Umgebung. Überwachungs-sensoren auf Rackebene, intelligente Steu-erung der Kühlmodule und die integrierte Managementsoftware ermöglichen vollstän-dige Remote-Funktionen über das gesamte System. Zusammen mit einem USV-System (z. B. aus den Smart-UPS® oder Symme-tra® Reihen) ergibt sich eine Komplettlö-sung für aktuelle und zukünftige Anforde-rungen.

❙ hOhe GeschWindiGkeit und LeistunGs-dichte - Jederzeit und ÜBeraLL Die APC InfraStruXure® HD-Ready Archi-tecture ist die schnellste und einfachste Möglichkeit, aus Ihrem Rechenzentrum eine High Density-Umgebung zu ma-chen. Durch die Implementierung der 7 Prinzipien der InfraStruXure® HDRea-dy Architecture bringen Sie Ihr Rechen-zentrum auf die Überholspur und auf den Weg zu optimaler Effizienz.Denn es wird nicht nur der verfügbare Platz op-timal genutzt, sondern gleichzeitig auch Spielraum für zukünftiges Wachstum berücksichtigt.

❙ die sieBen PrinziPien der aPc infra-struXure®hd-readY architecture: 1. hd-fähige racksVerwenden Sie anbieterneutrale Racks, die für den Lüftungs- und Strombedarf lei-stungshungriger High-Density-Server aus-gelegt sind.2. Überwachte Pdus auf rack-ebene Installieren Sie überwachte PDUs mit Messwerterfassung und Remote-Manage-ment, die Ihnen aktuelle Informationen lie-fern, welche Racks und welche PDUs noch über Kapazität für neue HD-Server verfügen.3. Überwachung der rack-temperaturFügen Sie Lokal- oder Fernüberwachung von Temperatur und Luftfeuchtigkeit an rele-vanter Stelle hinzu, d. h. in den Racks.4. zentrale ÜberwachungssoftwareÜberwachen Sie Stromversorgung, Küh-lung und Sicherheit sowie die Umgebung mit einem zentralen Managementsystem, das Echtzeitdaten auf Reihen-, Geräte- oder HE-Ebene verwendet.5. capacity & change Management softwareDie Unsicherheit bei der Positionierung eines neuen Servers in den Racks gehört der Ver-gangenheit an. Jetzt können Sie den optima-len Serverstandort anhand der verfügbaren Stromversorgungs- und Kühlkapazität ge-zielt auswählen und Ausfallzeiten aufgrund überlasteter Stromkreise oder Kühlsysteme vermeiden.6. effiziente inrow®-kühlsystemeInnovative, regelbare Lüfter mit variabler Drehzahl optimieren die Effizienz durch die genaue Abstimmung der Leistung auf variable Kühlanforderungen.7. flexible und skalierbare usv-LeistungReagieren Sie ohne unwirtschaftliche Überdi-mensionierung rasch und effektiv auf wach-sende USV-Leistungsanforderungen.Wählen Sie je nach Bedarf eine skalierbare Rack-, Raumoder externe USV-Lösung.� Kontakt:�Julia�Pichler,�jpichler@techdata.at

Innovation heißt APCrack-basierte�Kühlung�und�Infra-struXure®�hD-ready�Architecture�von�APC®�by�schneider�electric�sind�effiziente�und�zukunftssichere��lösungen.�

hersteller-news�21

❙ PriMerGY tX 300 s5: Intel® Xeon® Prozessor E5520 (2,26 GHz; 8 MB; 5,86 GT/s) Ports zur Optimierung von Preis & Skalierbarkeit. 4 GB DDR3-1066 PC3-8500 rg d ECC. DVD-RW supermulti 1.6“ SATA. 4 x HD SAS 3G 146 GB 10K HOT PLUG 2.5“ EP. RAID 5/6 SAS based on LSI MegaRAID 256 MB. art.-nr. tech data: 1765846. fujitsu: Lkn:t2005s0003at

❙ PriMerGY tX 200 s5: Intel® Xeon® Prozessor E5520 (2,26 GHz; 8 MB; 5,86 GT/s). 4 GB DDR3-1066 PC3-8500 rg d ECC. DVD-RW super-multi 1.6“ SATA. 2 x HD SAS 3G 146 GB 10K HOT PLUG 2.5“ EP. RAID 5/6 SAS based on LSI Mega-RAID 256 MB. art.-nr. tech data: 1765845. fujitsu: Lkn:t2005s0002at.

❙ PriMerGY rX 300 s5: Intel® Xeon® Prozessor E5520 (2,26 GHz; 8 MB; 5,86 GT/s). 4 GB DDR3-1066 PC3-8500 rg d ECC. DVD-RW supermulti slimline SATA. 4 x HD SAS 3G 146 GB 10K HOT PLUG 2.5“ EP. RAID 5/6 SAS based on LSI MegaRAID 256 MB. RAD Controller BBU Erweiterung RAID 5/6 V55. art.-nr. tech data: 1753621. fujitsu: Lkn:r3005s0001at

❙ PriMerGY rX 200 s5: Intel® Xeon® Prozessor E5520 (2,26 GHz; 8 MB; 5,86 GT/s). 4 GB DDR3-1066 PC3-8500 rg d ECC. DVD-RW super-multi slimline SATA. 6 x 2.5“ HDD + ODD option. 2 x HD SAS 3G 146 FB 10K HOT PLUG 2.5“ EP. RAID 5/6 SAS based on LSI MegaRAID 256 MB. art.-nr. tech data: 1765711. fujitsu: Lkn:r2005s0002at

PrOdukt-hiGhLiGhtsDie neuen PRIMERGY Server besitzen en-ergieeffiziente Netzteile, die die EPA-Be-stimmungen von heute und morgen erfül-len. Sie sind zudem mit dem ServerView Power Management ausgestattet und bieten damit noch mehr Möglichkeiten für zusätzliche Energieeinsparungen. Den Weg durch unser grünes PRI-MERGY-Portfol io weist unser neues Green IT Label.

effizienterer LuftstrOMWenn sich Komponen-ten aufheizen, dann steigt die Ausfallquote. Ein Kennzeichen der Dual S5-Produktlinie ist das durchdachte “Cool-safe™”-Design mit einem von Bienenkörben inspirierten Wabenkonzept für einen effizienteren Luftstrom. Diese Verbesserung bedeu-tet: Alle Komponenten werden optimal gekühlt und bieten so höchste Zuverläs-sigkeit und Leistung. Mit ihren Hot-Plug-Festplatten, -Lüftern und -Netzteilen so-wie Dual Ethernet Controllern bieten die Systeme höchste Sicherheit.

herausraGende LeistunGDie Systeme können mit Dual-Core, Quad-Core oder sogar Turbo Quad-Core CPUs der Intel Xeon 5500 Serie ausge-stattet werden. Sie bieten so heraus-ragende Leistung und eine intelligente Architektur mit Speicher- und I/O-Tech-nologien der neuesten Generation. Das Paket, das sich durch ein hoch entwi-ckeltes Kühlungssystem auszeichnet, gewährleistet einen Prozessorbetrieb mit maximaler Leistung. Erhöhte Leistung in Kombination mit der hohen Speicher-Kapazität und der großen Anzahl an Fest-plattenlaufwerken und PCI-Steckplätzen macht den PRIMERGY Dual S5 zur idealen Basis für Virtualisierungsprojekte in je-dem Unternehmen.� Kontakt:�stefan�Mayer,�smayer@techdata.at

die neuen tx-modelle - die eckdaten

Neue PRIMERGY Server!Green�at�heart,�efficient�by�nature�-�das�sind�die�neuen�PrIMerGY�s5-Modelle�von�Fujitsu.�sie�vereinen�energieeffizienz�mit�verbessertem�Management�und�kombinieren�Benutzer-freundlichkeit�mit�perfekter�leistung.

die neuen Rx-modelle - die eckdaten

❙ PriMerGY aktiOn!

Die neuesten PRIMERGY Server mit

5 Jahren Garantie gibt es jetzt - und

nur kurze Zeit. Profitieren Sie und

Ihre Kunden, denn bei ausgewähl-

ten PRIMERGY Servern gibt es jetzt

fünf Jahre Vor-Ort-Service gratis

dazu. Auch bei den S5-Modellen!

eine lösung, viele vorteileIBM Lotus Foundations Appliance ist eine voll ausgestattete Lösung, die ge-zielt auf die Anforderungen kleiner und mittelständischer Unternehmen zuge-schnitten ist. Unter anderem bringt es Unternehmen zahlreiche Vorteile wie Kostenminimierung, weniger Komple-xität in den IT-Prozessen sowie hohen Investitionsschutz und somit Zeit, sich auf das Kerngeschäft zu konzentrieren. Den Lotus Foundations Appliance Server inklusive Serverlizenz und 4 Usern gibt es bereits ab EUR 2.467,- *. Mehr Infos: www-01.ibm.com/software/at/lotus-foundations.

einfacher geht‘s nichtMit IBM Lotus Foundations Appliance steht kleinen und mittelständischen Un-ternehmen eine Lösung zur Verfügung, die durch hohe Leistung, Kosteneffizienz und Benutzerfreundlichkeit besticht. Einfache Installation und Konfiguration sowie minimale Vor-Ort-Wartung tragen dazu bei, die IT-Prozesse im Unterneh-men auch ohne spezielles IT-KnowHow zu vereinfachen. Zentrale Systemfunkti-onen wie Selbstverwaltung und Selbst-heilung gewährleisten einen sicheren und reibungslosen Betrieb und bieten Unternehmen die Chance, sich ihrem Kerngeschäft zu widmen.

zuverlässig und fehlerfrei Mit dem integrierten DOM-Flashspei-cher (Disk-on-Module) bietet Lotus Foundations Appliance optimale Zuver-lässigkeit. Auch bei einem - eher sehr unwahrscheinlichen - Ausfall des Fest-plattenlaufwerkes ist die Appliancelö-sung weiterhin in der Lage, Bootoperati-onen durchzuführen, Verbindungen zum Netzwerk herzustellen, Firewalls und VPNs (Virtual Private Network) einzu-richten und andere wichtige Funktionen am Laufen zu halten.

Über die einfach zu bedienende LCD-Steuerkonsole lässt sich das gesamte Netzwerk konfigurieren, einrichten und verwalten, ohne hierfür einen Bildschirm oder eine Tastatur zu benötigen. Durch das Berühren von nur einer Schaltfläche auf der Steuerkonsole übernimmt Lotus Foundations Appliance beispielsweise die fehlerfreie Sicherung und Wieder-herstellung der Unternehmensdaten und stellt darüber hinaus auch zentrale Sy-stemfunktionen automatisch wieder her.

dauerhafter datenschutz Mit der zuverlässigen, integrierten Plat-tensicherungstechnologie sorgt Lotus Foundations Appliance für einen dauer-haften Datenschutz, indem im Bedarfs-fall alle 15 Minuten inkrementelle, auto-matische Backups durchgeführt werden. Die idb-Laufwerke sind problemlos aus-tauschbar – somit kann über primäre und sekundäre idb-Laufwerke sicherge-stellt werden, dass im Bedarfsfall immer

eine Sicherungskopie der Unterneh-mensdaten zur Verfügung steht.

die vorteile im überblick: ❙ Schutz geschäftskritischer Daten ❙ Einfache Kommunikation und Online-

zusammenarbeit ❙ Schnelle Verbindung zu Internet- und

Netzwerkressourcen❙ Integrierte Firewall sowie Anti-Virus-

und Anti-Spam-Funktionen❙ Hosting der eigenen Webseite und

E-Mail-Funktionen❙ Proaktive Netzwerksicherheit❙ Stabile Verbindungen – im Büro, von zu

Hause aber auch unterwegs❙ Automatische Systemupdates❙ Sicherer Remotezugriff❙ Office-Produktivitätstools❙ Funktionen für E-Mail, Kalender und

Kontakte❙ Zentrales Datei- & Druckmanagement�

� Kontakt:�Christian�Köry,�ckoery@techdata.at

22 Hersteller-News

IBM�lotus�Foundations�Appliance:�wir�stellen�die�perfekte�All-in-One�It-lösung�für�kleine�und�mittelständische�Unternehmen�vor,�die�für�sich�selbst�sorgt.�

Die perfekte All-In-One IT-Lösung

Hersteller-News�23

überall einsetzbarHP ProCurve ergänzt sein Portfolio um neue konvergente Lösungen für den Ein-satz in kabelgebundenen und kabellosen Netzwerken. Die Kombination aus zentra-lisiertem Netzwerkbetrieb mit einem se-paraten, in der Wand installierten Access Device macht es Unternehmen wesent-lich leichter, mehrere IP-basierte Dienste bereitzustellen. Das HP ProCurve MSM317 Access Device bietet revolutionäre neue Möglichkeiten für die Realisierung von Quad-Play-Services für Hotels und auch Privatan-wender. Es integriert einen drahtlosen Access Point für die Standards 802.11b/g mit einem kabelgebundenen Ethernet-Switch mit vier Ports. Das Gerät kann in einer elektrischen Steckdose an der Wand installiert werden und lässt sich mit jedem HP ProCurve MultiService Mobility Controller zentral verwalten.

klein, aber bärenstarkDie Stärken des Geräts liegen in seinem Potential zur Kostensenkung und Verein-fachung der Komplexität, ohne dabei die Benutzerfreundlichkeit zu beeinträchti-gen. Damit eignet sich das HP ProCurve MSM317 Access Device hervorragend für alle Service Provider und Hotelbetreiber, die Ihren Kunden optimale IP-basierte Services zur Verfügung stellen möchten. Das kleindimensionierte Gehäuse des HP ProCurve MSM317 Access Device bietet kabelgebundene wie Wireless-Konnekti-vität und lässt sich schnell und diskret in einem normalen Wandkasten installieren.

wichtige merkmale des hP Pro cur-ve msm317 access device:❙ 2,4 GHz Wireless Access Point ❙ Vier Ethernet-Ports❙ RJ-45 mit Durchgangsverbindung für

Service- und Benutzerkonnektivität❙ Verringerung von Installationskosten❙ Herst.Nr.: J9423A; TD-Nr.: 1773467

Drahtlose Controller Unternehmen ste-hen zwei neue HP ProCurve MultiService Mobility Controller zur Verfügung, mit denen sie ein Netzwerk aus MSM317-Geräten oder andere HP ProCurve Ac-cess Points für drahtlosen Zugang zen-tral verwalten können. Die Controller arbeiten zuverlässig - an jeder Stelle des Netzwerks - und ermöglichen den Un-ternehmen, Richtlinien für Sicherheit, Roaming und Dienstequalität (Quality of Service) festzulegen.

leicht integrierbarDer HP ProCurve MSM765 Control-ler lässt sich physisch in HP ProCurve

Switches der Serien 5400 und 8200 inte-grieren. Der HP ProCurve MSM760 ist ein Einzelgerät. Beide Controller sind ska-lierbar, je nach Größe des Netzwerks, und verfügen über neue Softwarelizenzen.Der HP ProCurve Mobility Manager 3.0 hat jetzt eine Funktion für automatische Updates. Er vereinfacht die Netzwerk-Konfiguration, da er alle kabellosen Ac-cess Points und Controller im Netzwerk automatisch erkennt und konfiguriert.� Kontakt:�Julia�Pichler,�jpichler@techdata.at

HP ProCurve - neue konvergente Netzwerklösungen für UnternehmenHP�ProCurve�MsM317�Access�Device�bietet�revolutionäre�neue�Möglichkeiten�für�die�realisierung�von�Quad-Play-services�für�Hotels,�aber�auch�für�Privatanwender�und�verbindet�dabei�Kosten-effektivität�mit�vereinfachter�Komplexität�und�Benutzerfreundlichkeit.

Hersteller-news 25

die aufgabe Die Test GmbH in Linz, ein modernes Dienstleistungsunterneh-men, möchte für ihre Kommunikations-Infrastruktur eine opti-male Lösung implementieren.Folgende Anforderungen muss das System erfüllen:• Zentrale Linz mit 30 Mitarbeitern • Filiale Graz mit 15 Mitarbeitern • Outlet in Wien mit 3 Mitarbeitern • Die neue CRM muss in die Telefonanlage integriert werden • Viele Mitarbeiter sind nicht ständig im Büro und müssen daher

auch Mobil erreichbar sein

die LÖSuNgUm die CRM Anbindung zu gewährleisten, empfehlen wir eine Avaya IPO Telefonanlage. Linz und Graz werden mit eigenen Te-lefonanlagen ausgestattet und per Multi Site Option verbunden, während für Wien eine Anbindung per VPN ausreicht.So ist die Funktionalität eines einheitlichen Rufnummernkreises und damit verbundener kostenloser interner Telefonate sicher-gestellt. Mobile Anwender können von der doppelten Rufsignali-sierung und dem Ein-Nummern-Konzept profitieren, wobei der Anruf gleichzeitig auf das Festnetztelefon und auch auf das Mo-biltelefon geleitet wird und der Mitarbeiter dem Kunden unter einer Nummer und einer Mailbox gegenübertritt.Über CTI und TAPI (offene Schnittstellen) kann die CRM optimal integriert werden und die Stärken der IPT ausspielen.

die umSetzuNgUm die Anbindung der Telefongeräte sauber und einwandfrei

zu ermöglichen, empfehlen wir den Einsatz von auf Kompatibi-lität geprüften HP ProCurve PoE Switchen. Durch das erprobte Zusammenspiel der Komponenten ist ein konstanter und störungsfreier Betrieb möglich. Für sichere Verbindungen und als Gateway zu den anderen Telefonanlagen ist der Einsatz von FireWalls Voraussetzung; wir empfehlen, auch hier aus Grün-den der Kompatibilität FireWalls der Firma SonicWall.

bOm:❙ iP 500 2x AVAYA IP Office 500 Preferred Edition BRI und SIP Anbindung, AVAYA 1608 IP Telefone IP Office Mobile Worker, IP Office Power User ❙ J8762a ProCurve Switch 2600-8PWR w/Gig Uplink Managed

stackable with 8 10/100 PoE ports and one dual personality uplink; simplifies WLAN AP deployment, supports standard and many pre-standard PoE devices

❙ J9087a ProCurve Switch 2610-24-PWR Is a multi layer,managed switch with 24 autosensing 10-100 ports providing 802.3af compliant PoE & 4 Gigabit ports 2 10-100-1000BASE-T & 2 mini-GBIC

❙ J9089a ProCurve Switch 2610-48-PWR is a multi layer,managed switch with 48 autosensing 10-100 ports providing 802.3af compliant PoE & 4 Gigabit ports 2 10-100-1000BASE-T & 2 mini-GBIC

❙ 01-SSC-8760 SonicWALL NSA 240 TotalSecure❙ 01-SSC-8746 SonicWALL TZ 200 Total Secure 1 Year❙ 01-SSC-6097 SonicWALL TZ 180 TotalSecure 10 (1 year)

Kontakt: Julia Pichler, jpichler@techdata.at & Martin Galler, mgaller@techdata.at

AZLAN Solution Cornerwir stellen vor: next Generation IP-telefonie-lösung für bis zu 50 Mitarbeiter.

26 Kommentar &events

der aKtuelle Kommentar: über die benQ-serie „eco“ und den reiz der 3d-technologie

BenQ als Hersteller eines breit gefächer-ten Portfolios, welcher sowohl im IT als auch UE Segment ein weites Sortiment anbietet, konzentriert sich in Österreich mit seinem Partner Tech Data seit Jahren

auf Monitore und Projektoren. Tech Data als ein Distributionspartner harmoniert schon lange Zeit mit den Wünschen und Vorstellungen von BenQ. Für das laufende Quartal und das kommende erweitert BenQ nochmals seine Produktrange. Hervorzuheben ist aber die neue BenQ TFT FullHD V-Serie „eco“! Durch das LED-Backlight sinken die Stromkosten drastisch, ein Kontrast von 5.000.000:1 sorgt für klare und reine Bilder, Texte und Videos. Auch bei den Projektoren ändern sich die Anforderungswünsche sowohl von B2C- als auch B2B-Kunden. Kurzdistanzlinsenprojektoren, die bei einem Abstand von einem Meter zwischen Linse und Leinwand eine Bilddiagonale von 1,9m projizieren, LED-Projektoren mit 20.000 Stunden Lampenlebensdauer, FullHD Heimkinoprojektoren mit 2.500 ANSI Lumen als auch FullHD Datenprojektoren mit bis zu 5.000 ANSI Lumen zeugen von einer schnellen BenQ-Reaktion auf Marktwünsche. MTV (Monitor-TV = TFT inkl. DVB-T Tuner) vorerst in 22“ und 24“ erweitert die Sparte der „Bildausgabegeräte“ von BenQ und werden noch im Q3 in den Markt eingeführt. Das ultimative Highlight im Projektoren-Bereich ist jedoch 3D! Der neue und schon verfügbare BenQ MP772ST, bietet neben der Kurzdistanzprojektion,

mit der ab Oktober verfügbaren neuen Firmware auch eine neue 3D-Technologie an, DLP® Link! Ausgewählte Projektoren von BenQ, wie z.B. der MP772ST, sind standardmäßig mit 3DTechnologie ausge-rüstet. Beim traditionellen 3D-Projektorsystem sind zur Darstellung einer 3D-Projektion zwei perfekt aufeinander abgestimmte Projek-

toren notwendig, die zwei separate Video-Feeds übertragen. BenQ ermöglicht nun 3D-Darstellung mit lediglich einem einzigen mit der 3D-DLP-Frontprojektor-Technologie ausgestatteten Projektor. 3D-Unterricht wird der neueste Trend im Bildungsbereich. Dadurch er-öffnen sich zahlreiche neue Methoden und Möglichkeiten, für Lehrer und Schüler gleichermaßen. Den Schülern wird es nicht nur leichter fallen, komplexe Sachverhalte, wie z. B. die Bildung und Geometrie molekularer Verbindungen nachzuvollziehen, sie können auf diese Weise auch wirklichkeitsgetreue Erfahrungen machen. Neben dem Education-Sektor wird es auch im Multimedia-Bereich interessante, aufregende, spaßige Anwendungen geben. Computerspiele, Videos, Bilder,..... all das in 3D. Das Holodeck wird Wirklichkeit!! Sie, liebe BenQ-Händler, bitte ich, bei Fragen und Wünschen, das BenQ Office unter 01/90 72 76 0 zu kontaktieren. Melden sie sich zum „BenQ Friends“-Programm an und erhalten das „Welcome Package“.

„3d-unterricht wird der neueste trend im bildungs- und multimedia-bereich“

Matthias gruMbir country head benQ deutschland gmbh niederlassung Österreich

auf dem tech data Forum am 4. Juni 2009 in der orangerie in wien wurde wieder zur „logojagd“ geblasen und viele gaben sich wild entschlossen dem waidmannsheil hin. wir präsentieren ihnen nun die sieger!

Die besten LogojägerInnen sind gekürt

Es galt, mit den an der Logojagd beteiligten Herstellern beim Tech Data Fo-rum in der Orangerie am Stand ins Gespräch zu kommen. Für jedes geführte Gespräch gab‘s ein Logo-Pickerl für den Gewinnschein, der komplett ausge-füllt abgegeben werden musste. Und hier sind die glücklichen Gewinner:

benQ, Digicam DC E1050: Martin Depner, Alcatel-Lucent AG, 1210 Wien

hP, iPaQ Data Messenger: Benjamin Maier, Kolpinghaus Klagenfurt OST, 9065 Ebental

aPC, back-uPs rs 1200Va LCD 230 V: Christa Figl, E.F.C., 3040 Neulengbach

OKi, C5850N: Andreas Begicevic, EDV Solution GmbH, 4072 Alkoven

je 1 x hP ProLiant Flight series boxen: Harald Thüringer, Raiffeisen Informatik Consulting GmbH, 1020 WienStefan Quirchmayr, Quirchmayr, 1230 WienErnst Steininger, Steininger, 1140 WienManfred Lindegger, Source IT, 1020 WienKerstin Buchhlolzer, Buchholzer EDV, 2601 SollenauKarlheinz Gosch, KaGo Tech, 8612 Tragöß

Cisco, Ws-CE500-24tt: Ernst Gattermann, Computers & More, 3072 Kasten

Ernst gattermann und sein Preis von Cisco.

1 azlan/IBM Golf-schIrM. Der Sommer war verregnet? Der Herbst könnte noch schlimmer werden! Aber mit diesem Schirm kann Ihnen das Wetter völlig egal sein!

epilog 27

Gewinnspielsie haben den newsflash genau gelesen? dann werden ihnen unsere drei Fragen ganz bestimmt keine probleme bereiten!

suMMer fun BaG je 1 Tech Data/Azlan-Ruck-sack mit Beachball-Set

sIGG trInkflasche Je 1 original 0,6 Liter-Trinkflasche von SIGG. Für jeden Durst!

DatuM uhrZEit VEraNstaLtuNgsNaME Ort DEr VEraNstaLtuNg

29.9.09 HP IDEAS 2009 - HP-Fachhandels-VeranstaltungInfo & Anmeldung: www.hp.com. Eintritt frei.

Museumsquartier Wien, Halle E

15.10.09 ganztägig Tech Data -software- FORUMAnmeldung: forum@techdata.at. Eintritt frei.

Wien, Suite Hotel am Kahlenberg

Termine! Events!

3 Fragen zum gewinnspiel!

1: Womit wird die Freitext-Suche im InTouch vereinfacht? 2: Wie lautet die Herbst-Promo 2009? 3: Was findet am 15. Oktober statt?

Antworten bis spätestens 2. November 2009 an: newsflash@techdata.atDie Gewinner werden schriftlich verständigt und im nächsten Newsflash im Dezember 2009 veröffentlicht. Viel Glück!

die gewinner

Der 1. Preis, 1 Philips Weather Clock radio aJ210 Manfred Schöffauer, Schöffauer EDV-Video-TV, 8911 Hall

Der 2.-4.. Preis, balmain tech Data Kugelschreiber Claus Pfleger, XACT KG, 3105 St. Pölten Robert Berghofer, Bechtle GmbH, 1220 Wien Karl Holczek, HOKA-Softwareversand, 1020 Wien

Der 5.-10. Preis, das coole LED-Namensschild Peter Seyringer, Fa. Seyringer, 2852 Hochneukirchen; Ing. Dieter Kummer, Kapsch BusinessCom AG Kärnten, 9020 Klagenfurt; Hans Thomas Bacher, Futura Enter-prises, 1121 Wien; Alexandra Scharrer, Teams Schober-leitner Walter, 4040 Linz; Stefanie Schwab, EDV-Design Informationstechnologie GmbH, 1210 Wien.

5.-10.

von september bis november 2009: die wichtigsten veranstaltungen im überblick. zuerst hp ideas 2009 am 29. september und dann das tech data -software- Forum am 15. oktober.

illu

stra

tion

: rud

i Kle

in

2.-4.

dHP ProBook 4000s Serie

Das neue Probook 4510s und 4515s – die perfekte Lösung für Kleinst- und Kleinunternehmen. Wir bieten mehr als Sie erwarten. Datensicherheit, Benutzerfreundlichkeit, Multimedia Features und

ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis sind garantiert.

3 Jahre Vor-Ort-Service am nächsten Arbeitstag,

hp care pack

* Preis UVP (inkl. MwSt)

€ 298,-*

(TD Art# 1687668)

HP USB Docking Station

HP HIGHLIGHTS

Tech Data Österreich GmbHWienerbergstraße 41/FA-1120 Wien, ÖsterreichTelefon: +43(0)1/48801-0

http://www.techdata.at

(TD Art# 1748569)

HP ProBook 4515sTurion X2 RM-76 Prozessor (2,3 GHz)• Original Windows Vista• ® Business (inkl. Vista® + XP Pro Media)15,6" HD Display• 2 GB DDR2 Speicher• 320 GB Festplatte• DVD+/-RW DL SM LS• Integrierte Kamera• WLAN 802.11 abgn & Bluetooth• 1 Jahr Garantie•

* Preis UVP (inkl. MwSt)

(TD Art# 1748546)

HP ProBook 4515sAMD Turion RM-76 Prozessor (2,60 GHz)• Original Windows Vista• ® Business (inkl. XP Pro Media)15,6" HD Display• ATI Radeon HD 3200 Grafik• 2 GB DDR2 800MHz Speicher• 250 GB Festplatte• DVD+/-RW DL SM LS• Integrierte Kamera• WLAN 802.11 abg & Bluetooth• 1 Jahr Garantie•

* Preis UVP (inkl. MwSt)

(Bestell-Nr.: UK704E)

€ 719,-*

€ 95,-* * Preis UVP (inkl. MwSt)

€ 599,-*