TECHNIK MANAGEMENT MÄRKTE - easyfairs.com · Auch in Ihrer Fertigung lässt sich im komplexen Zusammenspiel von Produktions anlagen und Prozessen bislang verborgenes Leistungspotenzial

Messe-Katalog, Februar, www.instandhaltung.dewww.easyfairs.com/maintenance-dortmund2014

T E C H N I K M A N A G E M E N T M Ä R K T E

DortmundMesse Westfalenhallen Dortmund, Halle 4

26. – 27. Februar 2014

Die Industrieplattform für Instandhaltung

Messekatalog

Auch in Ihrer Fertigung lässt sich im komplexen Zusammenspiel von Produktions anlagen und Prozessen bislang verborgenes Leistungspotenzial identifizieren.

Dank ausgeprägter Branchenkenntnis und technischem Sachverstand maximie ren Siemens Industry Services die Betriebszeit und Effizienz Ihrer Maschinen und Anlagen.

siemens.com/industry-services

Siemens Industry Services unterstützen Sie bei der Betriebskostenoptimierung durch ein um fassendes Leistungs angebot im Bereich Instandhaltung von der Beratung und Unter-stützung bis zur Übernahme im Rahmen einer langfristigen Partnerschaft. Sichern Sie mit unserem bewährten Ansatz heute und in Zukunft die Wirtschaftlichkeit Ihres Unternehmens.

Answers for industry.

Maximierte Anlagenleistung – mit Integral Plant MaintenanceSiemens-Services sichern Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit

3Instandhaltung · Messekatalog Dortmund 2014

VORWORT

Wettbewerbsfähig mit effizienten Prozessen

In Zeiten wachsenden Wettbewerbs- und Kostendrucks gewinnt die indust-

rielle Instandhaltung zunehmend an Bedeutung. Dabei geht es längst nicht

mehr nur darum, den Maschinenpark und die Einrichtungen des Unter-

nehmens funktionsfähig zu halten. Industrielle In-

standhaltung heißt heute vielmehr Digitalisierung,

ständiges Optimieren der Abläufe und nicht zuletzt

der Echtzeit-Zugriff auf Prozesse von jedem Stand-

ort aus, Stichwort „mobile maintenance“.

Nur wer alle relevanten Komponenten ständig

auf dem neuesten Stand hält, bleibt wettbewerbsfä-

hig. Nicht von ungefähr ist das Thema Instandhal-

tung inzwischen in den obersten Etagen der Unter-

nehmensführung angekommen. Und es ist vor die-

sem Hintergrund wenig überraschend, dass sich un-

sere maintenance-Messen eines ständig wachsenden

Besucher- und Ausstellerinteresses erfreuen.

Die maintenance Dortmund 2014 setzt ihre Er-

folgsgeschichte im Herzen der deutschen Industrie

fort: Mehr als 160 Aussteller – regionale Anbieter,

mittelständische Unternehmen und große Keyplayer

der Branche – nutzen diese Informationsplattform,

um ihre Lösungen und Innovationen zu präsentie-

ren. Besonders stolz bin ich auf unser Vortragspro-

gramm, für das wir viele hochkarätige Referenten

gewinnen konnten. Freuen Sie sich an beiden Messe-

tagen auf aktuelle, praxisnahe und fachlich fundierte

Informationen.

Wir laden Sie ein – nutzen Sie unsere Expertenplattform rund um die indus-

trielle Instandhaltung. Ich wünsche Ihnen viel Freude und erfolgreiche Gesprä-

che auf der maintenance Dortmund 2014.

Siegbert Hieber, Geschäftsführer easyfairs Deutschland

Siegbert Hieber

4 Instandhaltung · Messekatalog Dortmund 2014

DATEN&FAKTEN

VeranstaltungsdatumMittwoch, 26. Februar 2014Donnerstag, 27. Februar 2014

ÖffnungszeitenAn beiden Messetagen von 9.00 bis 17.00 Uhr.

VeranstaltungortWestfalenhallen Dortmund GmbH, Halle 4Rheinlanddamm 200, 44139 Dortmund

Kontakt für Ausstellereasyfairs Deutschland GmbH Balanstrasse 73, Haus 8, 81541 MünchenTel.: 089-1271650, Fax: 089-127165111Email: [email protected]

Ihr Weg zur Messe

Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln:

■ Vom Dortmunder Hauptbahnhof gelangen Sie mit der U-Bahnlinie U 45 (Richtung Westfalenhallen) in nur 10 Minuten zur Haltestelle „Westfalenhallen“.

■ Von der Dortmunder City (U-Bahnhöfe Reinoldikirche oder Stadtgarten) bringt Sie die U 46 (Richtung Westfa-lenhallen) in ca. 5 Minuten ebenfalls zur Haltestelle „Westfalenhallen“.

■ Alternativ fahren Sie mit der Linie U 42 (Richtung Hom-bruch) bis zur Haltestelle „Theodor-Fliedner-Heim“. Von hier aus sind es wenige Gehminuten bis zum Messe-gelände. www.bus-und-bahn.de

Mit dem Auto:

Direkter Anschluss durch die B1 (A40) an die Autobahnen A1 (Hansalinie), A45 (Sauerlandlinie), A2 (Berlin, Hannover, Dortmund – Oberhausen), A42 (Duisburg – Dortmund), B1 (A44) (Dortmund – Kassel). Bitte folgen Sie der Ausschilde-rung nach Dortmund und beachten Sie die Messehinweis-schilder.

Für Navigationsgeräte bitte Strobelallee 45 eingeben.

Parken:

Nutzen Sie den Parkplatz A2 sowie die Tiefgarage unter Halle 6. Die Parkgebühr beträgt € 6,- pro PKW.

EASYFAIRS LEARNSHOPS


Vortragsprogramm maintenance DORTMUND 2014Mittwoch, 26.02.2014

Uhrzeit Titel Referent Unternehmen / Institution

10:00-10:30 Welche Anforderungen ergeben sich für Unterneh-men aus aus der 4. industriellen Revolution?

Dr. Thomas Heller Fraunhofer-Institut für Ma-terialfluss und Logistik IML

10:30-11:00 Was hat die Vision der Instandhaltung 4.0 gleich mit der Vision des papierlosen Büros?

Ralf Schönenborn InfraServ GmbH & Co. Knapsack KG

11:00-11:30 Mobile Instandhaltung 4.0 - Welche Möglichkeiten bietet die mobile Instandhaltungswelt 2014 im Rahmen von Augmented Reality und Cloud Compu-ting?

Thomas Breidt Movilitas Consulting AG

11:30-12:00 Vom TPM zum Total Asset Management (TAM) Prof. Dr. Lennart Brumby

Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim

PAUSE

13:30-15:30 Anwenderworkshop: Der Weg zur optimalen Rüst-zeit

"Dr. Thomas Heller,Oliver Kösterke"

Fraunhofer-Institut für Ma-terialfluss und Logistik IML

15:30-16:00 Ist die „Mobile Instandhaltung“ der Schlüssel zur erfolgreichen Smart Factory?

Michael Grum MGW GmbH

Donnerstag, 27.02.2014

Uhrzeit Titel Referent Unternehmen / Institution

10:00-10:30 Forschungsprojekt Chem-Log.net: Unternehmens-übergreifendes Netzwerk zur Optimierung des Er-satzteilmanagements

Dominik Buß Fraunhofer-Institut für Ma-terialfluss und Logistik IML

10:30-11:00 Der Mensch im Mittelpunkt - Innovative Ansätze für die Weiterbildung und Arbeitsorganisation in der Instandhaltung 4.0

Dr. Bernd Bauer SKF GmbH

11:00-11:30 Forschungsprojekt FLEXS: Kooperationsfähigkeit von Instandhaltern durch den Einsatz von eStan-dards

Dr. Michael Lindl EL2 Beratungsgesellschaft mbH

11:30-12:00 Instandhaltung 4.0 bietet zuverlässige Lösungen für den Instandhalter der Zukunft! Moderne Ma-schinenüberwachungssysteme unterstützen Sie da-bei

Thomas Schmitz Schaeffler Group Industrial

PAUSE

13:30-14:00 Intelligentes Condition Monitoring für smart facto-ries

Rüdiger Proff PRÜFTECHNIK AG

14:00-14:30 Forschungsprojekt i-MaSS: integriertes Maschinen Sensor System

Ralph Baltes "RWTH Aachen University, Institut für Maschinentech-nik der Rohstoffindustrie (IMR)"

14:30-15:00 Automatische Fehlerfrüherkennung in der Six-Sig-ma-Produktion mit integriertem Meldesystem für die Instandhaltungsmaßnahmen

Markus Ahorner algorithmica technologies GmbH

15:00-15:30 Sicherheitstechnische Dienstleistung für die In-standhaltung

Thomas Gutmann tmp GmbH

„Instandhaltung 4.0: Lösungen der Instandhaltung für die Herausforderungen der 4. industriellen Revolution“

Uhrzeit

10:00-10:30

10:30-11:00

11:00-11:30

11:30-12:00

PAUSE

13:30-14:00

14:00-14:30

14:30-15:00

15:00-15:30

Uhrzeit

10:00-10:30

10:30-11:00

11:00-11:30

11:30-12:00

PAUSE

13:30-15:30

15:30-16:00

AUSSTELLERVERZEICHNIS


AADM Messtechnik GmbH & Co. KGZum Wartturm 11 - 13D-63571 GelnhausenTel.: +49 (0)6051 916557-1Fax: +49 (0)6051 916557-9www.adm-messtechnik.de B:36

AEG Identifikationssysteme GmbHHörvelsinger Weg 47D-89081 UlmTel.: +49 (0)731 140088-0Fax: +49 (0)731 140088-9000www.aegid.de C:12a

Aerzener Maschinenfabrik GmbHReherweg 28D-31855 AerzenTel.: +49 (0)5154 81-0Fax: +49 (0)5154 81-9191www.aerzener.de E:14

AIB Allgemeiner Industriebedarf GmbH & Co. KGHeinz-Bäcker-Str. 27D-45356 EssenTel.: +49 (0)201 2699912Fax: +49 (0)201 2699923www.aib-essen.de A:06

AIRTEC Pneumatik GmbHWesterbachstr. 7D-61476 KronbergTel.: +49 (0)6173 95620Fax: +49 (0)6173 956266www.airtec.de G:15

akquinet AGPaul-Stritter-Weg 5D-22297 HamburgTel.: +49 (0)40 88173-0Fax: +49 (0)40 88173-199www.akquinet.de G:08

alki TECHNIK GmbHUnterlettenweg 4D-85051 IngolstadtTel.: +49 (0)841 97499-0Fax: +49 (0) 841 97499-90www.alkitronic.com/de G:09a

Anton Uhlenbrock GmbHSiemensstr. 41D-48565 SteinfurtTel.: +49 (0)2552 9333-0Fax: +49 (0)2552 9333-61www.uhlenbrock.org C:22

Appenfelder GmbHZum Scherbusch 8D-51674 WiehlTel.: +49 (0)2261 5010-0Fax: +49 (0)2261 5010-190www.appenfelder.de C:14b

ARGO-HYTOS GmbHIndustriestraße 9D-76703 KraichtalTel.: +49 (0)7250 76-0Fax: +49 (0)7250 76 199www.argo-hytos.com B:30

Atlas Copco Kompressoren & Drucklufttechnik GmbHLangemarckstr. 35D-45141 EssenTel.: +49 (0)201 21770Fax: +49 (0)201 290874www.atlascopco.de D:12a

Atlas Copco Tools Central Europe GmbHLangemarckstr. 35D-45141 EssenTel.: +49 (0)201 2177-0Fax: +49 (0)201 290874www.atlascopco.com D:12a

August Rüggeberg GmbH & Co. KGHauptstr. 13D-51709 MarienheideTel.: +49 (0)2264 9-0Fax: +49 (0) 2264 9-400www.pferd.com E:05

BBaumüller Reparaturwerk GmbH & Co. KGAndernacher Str. 19D-90411 NürnbergTel.: +49 (0)911 9552-0Fax: +49 (0)911 9552-999www.baumueller-services.com D:10

Besseler Industrie- und Anlagenservice GmbHAlter Postweg 162D-48599 GronauTel.: +49 (0)2562 1711Fax: +49 (0)2562 991529www.haraldbesseler.de Außenstellplatz

BestSens AGNeustadter Str. 7D-96450 CoburgTel.: +49 (0)9561 51121-0Fax: +49 (0)9561 51121-20www.bestsens.de FVI (F:04d)

Bilfinger Gerätetechnik Deutschland GmbHHarpener Feld 16D-44805 BochumTel.: +49 (0)234 5839940Fax: +49 (0)234 5839940 - 810www.geraete.com B:20

Bilfinger Maintenance Südwest GmbHBoos- Fremery-Str. 62D-52525 HeinsbergTel.: +49 (0)2452 1541Fax: +49 (0) 2452 152500www.bis.bilfinger.com/mainsuedwest B:20

BMW GroupMoosacher Str. 51D-80807 MünchenTel.: +49 (0)89 382-0www.bmwgroup.com E:09

Bremer & Leguil GmbHAm Burgacker 30 - 42D-47051 DuisburgTel.: +49 (0)203 9923-0Fax: +49 (0)203 25901www.bremer-leguil.de C:13

Brüel & Kjær Vibro GmbHLeydheckerstr. 10D-64293 DarmstadtTel.: +49 (0)6151 4281100Fax: +49 (0)6151 4281200www.bkvibro.com D:13

Industrie-ElektronikBVS Industrie-Elektronik GmbHRodenbacher Chaussee 6D-63457 HanauTel.: +49 (0)6181 95404-200Fax: +49 (0)6181 95404-5www.bvs-cnc.de A:20

CCalPlus GmbHHeerstr. 32D-14052 BerlinTel.: +49 (0)30 214982-0Fax: +49 (0)30 214982-50www.calplus.de D:03

CASIO Europe GmbHCasio-Platz 1D-22848 NorderstedtTel.: +49 (0)40 52865-0Fax: +49 (0)40 52865-100www.casio-europe.com E:18

CM Technologies GmbHMarie-Curie-Str. 5D-25337 ElmshornTel.: +49 (0)4121 700890Fax: +49 (0)4121 7008913www.cmtechnologies.de D:04

Control Techniques GmbHMeysstr. 20D-53773 HennefTel.: +49 (0)2242 8770Fax: +49 (0)2242 877277www.controltechniques.de C:24

CS INSTRUMENTS GmbHZindelsteiner Str. 15D-78052 Villingen-SchwenningenTel.: +49 (0)7705 97899-0Fax: +49 (0)7705 97899-20www.cs-instruments.com B:05

D

Dalmec GmbH Zentrale DeutschlandMichael-Kometer-Ring 2D-85653 AyingTel.: +49 (0)8095 9091-0www.dalmec.com E:02

dataTec GmbHFerdinand-Lassalle-Str. 52D-72770 ReutlingenTel.: +49 (0)7121 515050Fax: +49 (0)7121 515010www.datatec.de E:03

Dielen GmbHZeppelinstr. 9D-47638 StraelenTel.: +49 (0)2834 75750Fax: +49 (0)28 34 757510www.dielen-gmbh.de A:02

Dipl.-Berging. Heinz Knust GmbHFriedrich der Große 40D-44628 HerneTel.: +49 (0)2323 9339-0Fax: +49 (0)2323 9339-390www.knust.de B:14

DWT GmbHZur Halbinsel 12D-45356 EssenTel.: +49 (0)201 45099-0Fax: +49 (0)201 45099-99www.dwt-gmbh.de B:01



Besuchen Sie uns!

Stand A20

Tel.: 06181 95 404 - 200Fax: 06181 95 404 - 5E-Mail: [email protected]

BVS Industrie-Elektronik GmbHRodenbacher Chaussee 663457 Hanau Wolfgang www.bvs-cnc.de

Ihr Partner für CNC- und SPS

REPARATUR

AUSTAUSCH

VERKAUF

SERVICE

INDRAMAT

BOSCH REXROTH

FANUC

HEIDENHAIN

Industrie-Elektronik

Neu

SIEMENS

Eecom instruments GmbHIndustriestr. 2D-97959 AssamstadtTel.: +49 (0)6294 4224-0Fax: +49 (0)6294 4224-100www.ecom-ex.com B:19

Effizienz-Agentur NRWDr.-Hammacher-Str. 49D-47119 DuisburgTel.: +49 (0)203 37879-30Fax: +49 (0)203 37879-44www.efanrw.de FVI (F:04g)

EL2 Beratungsgesellschaft mbHSöltlstr. 36D-81545 MünchenTel.: +49 (0)3212 1040862www.el2.de FVI (F:04l)

Elektronik-Kontor Messtechnik GmbHSpitzwegstr. 18D-74081 HeilbronnTel.: +49 (0)7131 89829-0Fax: +49 (0)7131 89829-13www.ekomess.de F:11

Elsässer Filtertechnik GmbHCarl-Zeiss-Str. 3D-71154 NufringenTel.: +49 (0)7032 9604-0Fax: +49 (0)7032 9604-22www.filter-technik.de A:18

eltherm GmbHErnst-Heinkel-Str. 6 - 10D-57299 BurbachTel.: +49 (0)2736 4413-0Fax: +49 (0)2736 4413-50www.eltherm.com A:16a

Emerson Process Management GmbH & Co. OHGRheinische Str. 2D-42781 HaanTel.: +49 (0)2129 553-0Fax: +49 (0)2129 553-100www.emerson.com C:24

ENERPAC GmbHWillstätterstr. 13D-40549 DüsseldorfTel.: +49 (0)211 471490Fax: +49 (0)211 4714928www.enerpac.com/.de E:20

EURO-Filter GmbHRiesestr. 2D-44287 DortmundTel.: +49 (0)231 720892-0Fax: +49 (0)231 720892-99www.euro-filter.de B:13

euroline GmbHNeubrunnenweg 5D-31812 Bad PyrmontTel.: +49 (0)5281 93204-0Fax: +49 (0)5281 93204-22www.euroline-leitern.de A:14

Evonik Industries AGPaul-Baumann-Str. 1D-45772 MarlTel.: +49 (0)2365 49-01Fax: +49 (0)2365 49-02www.evonik.de A:04

FFielenbach Fördertechnik GmbHPrinzenstr. 1 - 3D-42697 SolingenTel.: +49 (0)212 233999-0Fax: +49 (0)212 233999-10www.fielenbach.com D:06

Forschungsinstitut für Rationalisierung (FIR) e. V. an der RWTH AachenCampus-Boulevard 55D-52074 AachenTel.: +49 (0)241 47705-0Fax: +49 (0)241 47705-199www.firrwth-aachen.de F:04e



Firnrohr Automation Vertriebsgesellschaft mbHZu den Ohlwiesen 21D-59755 ArnsbergTel.: +49 (0)2932 9762-0Fax: +49 (0)2932 9762-10www.firnrohr-automation.de G:15

FLAME-LIGHT GmbHRahmedestr. 75D-58762 AltenaTel.: +49 (0)2352 9599-0Fax: +49 (0)2352 9599-20www.flame-light.com F:03

FOM Hoschschule für Oekonomie & Managment mbHRheinlanddamm 201D-44139 DortmundTel.: +49 (0)231 286808-30Fax: +49 (0)201 81004-180www.fom.de F:04h

Forum Vision Instandhaltung e. V.Im Sonnenschein 12D-45219 EssenTel.: +49 (0)2054 9698114Fax: +49 (0)2054 93698914www.ipih.de F:04

Fraunhofer-Institut für Materialfluss und Logistik IMLJoseph-von-Fraunhofer-Str. 2 - 4D-44227 DortmundTel.: +49 (0)231 9743-0www.imlfraunhofer.de F:21

G

G+H Isolierung GmbHBürgermeister-Grünzweig-Str.1D-67059 LudwigshafenTel.: +49 (0)621 502-0Fax: +49 (0)621 502-599www.guh-isolierung.de C:20

GEA Ecoflex GmbHKarl-Schiller-Str. 1 - 3D-31157 SarstedtTel.: +49 (0)5066 601-0Fax: +49 (0)5066 601-134www.gea-phe.com G:13

GfM Gesellschaft für Maschinendiagnose mbHKöpenicker Str. 325, Haus 40D-12555 BerlinTel.: +49 (0)30 65762565Fax: +49 (0)30 65762564www.maschinendiagnose.de FVI (F:04b)

Ludger Gierse Industrie Marketing GmbHKölner Str. 49D-58509 LüdenscheidTel.: +49 (0)2351 9741828Fax: +49 (0)2351 9741760www.ludger-gierse.de C:02

GiS Gesellschaft für integrierte Systemplanung mbHZeppelinstr. 11D-91052 ErlangenTel.: +49 (0)9131 71470Fax: +49 (0)9131 714766www.gis-systemhaus.de G:09

Globus Drahtseil GmbH & Co. KGHerderstr. 24D-40721 HildenTel.: +49 (0)2103 9442-0Fax: +49 (0)2103 9442-21www.globus-hebetechnik.de E:20

GMP German Machine Parts GmbH & Co. KGKegelenstr. 3 - 5D-70372 StuttgartTel.: +49 (0)711 78782897-0Fax: +49 (0)711 78782897-99www.german-machine-parts.com B:26

gobaX GmbHHeerweg 19D-72116 MössingenTel.: +49 (0)7473 37858-0Fax: +49 (0)7473 37858-20www.gobax-bikes.de G:20

GreenGate AGAlte Brücke 6D-51570 WindeckTel.: +49 (0)2243 92307-0Fax: +49 (0)2243-92307-99www.greengate.de E:23/F:07

Günther Spelsberg GmbH & Co. KGIm Gewerbepark 1D-58579 SchalksmühleTel.: +49 (0)2355 892-200Fax: +49 (0)2355 892-299www.spelsberg.de D:11

GÜNZBURGER STEIGTECHNIK GmbHRudolf-Diesel-Str. 23D-89312 GünzburgTel.: +49 (0)8221 3616-01Fax: +49 (0)8221 3616-80www.steigtechnik.de C:07

Hh.p. oschmann GmbHEduardstr. 1 bD-58791 WerdohlTel.: +49 (0)2392 939797Fax: +49 (0)2392 939777www.hposchmann-gmbh.de G:14

HANSA-FLEX AGZum Panrepel 44D-28307 BremenTel.: +49 (0)421 489070Fax: +49 (0) 421 4890748www.hansa-flex.com F:10/D:17

HST SYSTEMTECHNIK GmbH & Co. KGHeinrichsthaler Str. 8D-59872 MeschedeTel.: +49 (0)291 9929-0Fax: +49 (0)291 7691www.hst.de C:23

HDS GmbHHeideweg 78D-46562 VoerdeTel.: +49 (0)2855 3046-0Fax: +49 (0)2855 3046-10www.hds.ag C:14a

HDS Handel & Dienstleistungen GmbHAm Papenbusch 5D-58708 MendenTel.: +49 (0)2373 1341Fax: +49 (0) 2373 / 2488www.hds-messtechnik.de C:06

HEICO Befestigungstechnik GmbHEnsestr. 1 - 9D-59469 Ense-NiederenseTel.: +49 (0)2938 805-0Fax: +49 (0)2938 805-198www.heico-lock.de F:15

HENGSTENBERG GRUPPEEconova-Allee 33D-45356 EssenTel.: +49 (0)201 3606-0Fax: +49 (0)201 3606-286www.hengstenberg-gruppe.de C:01

HK HYDRAULIK-KONTOR GmbHAn der Distelliete 1D-36414 UnterbreizbachTel.: +49 (0)36962 51508-0Fax: +49 (0)36962/51508-20www.hk-hydraulik-kontor.de G:06

Holmatro Industrial Equipment BVPO Box 66NL-4940 AB RaamsdonksveerTel.: +31 (0)162 751480www.holmatro.com F:11a

BEFESTIGUNGSTECHNIK

HEICO-LOCK FASTENING SYSTEMS

NEW!

Das innovative System mit dem Plus an Sicherheit

HEICO-LOCK RINGSICHERUNGS-SCHEIBEN

Das Sicherungssystem fur anspruchsvolle Schraubverbindungen

HEICO-LOCK KEILSICHERUNGS-SCHEIBEN

www.HEICO-LOCK.com

Halle 4, Stand F15

Wilhelm Hoven Maschinenfabrik GmbH & Co.Brockenberg 27D-52223 StolbergTel.: +49 (0)2402 9653-0Fax: +49 (0)2402 9653-35www.hoven.de B:24

HSR GmbHKeniastr. 12D-47269 DuisburgTel.: +49 (0)203 7383-170Fax: +49 (0)203 7383-178www.hsr.de B:09

HÜCOBI GmbHOldernholz 6D-33719 BielefeldTel.: +49 (0)521 390680Fax: +49 (0)521 3906899www.huecobi.de A:25

HUEBER Getriebebau GmbHBinger Landstr. 37 bD-55606 Kirn / NaheTel.: +49 (0)6752 139-0Fax: +49 (0)6752 139-50www.hueber-gmbh.de F:16

HYDRAULIK UNION GmbHNeuer Zollhof 3D-40221 DüsseldorfTel.: +49 (0)211 159259-0Fax: +49 (0)211 159259-20www.hydraulik-union.de E:10

HYFLEXAR Schlauch - und Armaturen GmbHSeminer Str. 10D-19357 KarstädtTel.: +49 (0)211 7496760Fax: +49 (0)211 7487373www.hyflexar.de A:13

HYTORC-Seis GmbHGallscheider Str. 9 AD-56281 DörthTel.: +49 (0)6747 5971-0Fax: +49 (0)6747 5971-29www.hytorc-seis.de A:12

II-Care Deutschland GmbHDennewartstr. 25 - 27D-52068 AachenTel.: +49 (0)241 963-2815Fax: +49 (0)241 963-2818www.icareweb.com C:24

IMS EngineersRheinblickstr. 4D-53579 Erpel-OrsbergTel.: +49 (0)2644 6009850Fax: +49 (0)2644 8592www.ims-engineers.de FVI (F:04k)

Indrutec GmbHRohwedderstr. 4D-44369 DortmundTel.: +49 (0)231 936969-0Fax: +49 (0)231 936969-22www.indrutec.de B:15a



InfraServ GmbH & Co. Knapsack KGIndustriestr. 300D-50354 HürthTel.: +49 (0)2233 481212Fax: +49 (0)2233 48941212www.infraserv-knapsack.de A:10

ISOware GmbHSchwanthalerstr. 91D-80336 MünchenTel.: +49 (0)89 74790750Fax: +49 (0)89 74790760www.isoware.com G:10

ITH GmbH & Co. KGAuf‘m Brinke 18D-59872 MeschedeTel.: +49 (0)2919962-0Fax: +49 (0)2919962-11www.ith.de A:11

it-motive AGZum Walkmüller 6D-47269 DuisburgTel.: +49 (0)203 60878-0Fax: +49 (0)203 60878-222www.it-motive.de B:25

JJAKOB Antriebstechnik GmbHDaimler Ring 42D-63839 KleinwallstadtTel.: +49 (0)6022 22080Fax: +49 (0)6022 220822www.jakobantriebstechnik.de A:08

Jasper Industriehydraulik GmbH & Co. KGRudolf-Diesel-Str. 10 - 12D-50226 FrechenTel.: +49 (0)2234 98212-0Fax: +49 (0)2234 98212-12www.jasper-hydraulik.com A:15

JUMTEC GmbH & Co. KGMarkt 5D-42853 RemscheidTel.: +49 (0)2191 791400Fax: +49 (0)2191 7914020www.jumtec.de B:23

KKARBERG & HENNEMANN GmbH & Co. KGMarlowring 5D-22525 HamburgTel.: +49 (0)40 8550479-0Fax: +49 (0)40 8550479-20www.cjc.de A:19

Karl Schumacher GmbH & Co. KGGermaniastr. 18D-45356 EssenTel.: +49 (0)201 86179-0Fax: +49 (0)201 86179-79www.schumacher-essen.de A:16

Kempchen Dichtungstechnik GmbHIm Waldteich 21D-46147 OberhausenTel.: +49 (0)208 8482-0Fax: +49 (0)208 8482-285www.kempchen.de G:01

KLEENOIL PANOLIN AGGewerbegebiet Schnöt 3D-79804 DogernTel.: +49 (0)7751 8383-0Fax: +49 (0)7751 8383-29www.kleenoil.com C:12

KSA Instandhaltung & Montage GmbHLukasstr. 13D-52070 AachenTel.: +49 (0)241 918280Fax: +49 (0)241 9182850www.k-s-a.de E:22

KSE-LIGHTS GmbHBrunnenstr. 8D-58285 GevelsbergTel.: +49 (0)2332 5090-100Fax: +49 (0)2332 5090-102www.kse-lights.com D:08

KTR Kupplungstechnik GmbHRodder Damm 170D-48432 RheineTel.: +49 (0)5971 7980Fax: +49 (0)5971 798698www.ktr.com F:17

Kuhl + Zöllner Hydraulik GmbH & Co. Hydraulik KGDieselstr. 7 - 9D-50170 Kerpen-SindorfTel.: +49 (0)2273 53133Fax: +49 (0)2273 57488www.kuhl-zoellner.de C:04

LLeroy Somer Marbaise GmbHHeßlingsweg 6D-44309 DortmundTel.: +49 (0)231 9250100Fax: +49 (0)231 92501010www.leroy-somer.de C:24

LGH GmbHGewerbepark Hafenstr. 280D-45356 EssenTel.: +49 (0)201 74705-0Fax: +49 (0)201 74705-10www.lgh.eu F:14

LÖSOMAT-Schraubtechnik Neef GmbHBertha-Benz-Str. 12D-71665 VaihingenTel.: +49 (0)7042 9441-0Fax: +49 (0)7042 9441-41www.loesomat.de D:05

MManfred Vogel ELEKTROMASCHINENBAU GmbHMärkische Str. 163D-58675 HemerTel.: +49 (0)2372 9489-0Fax: +49 (0)2372 9489-48www.vogel-hemer.de F:01

Maschinenfabrik Völkmann GmbHRohdesdiek 32 - 42D-44357 DortmundTel.: +49 (0)231 937171-0Fax: +49 (0)231 371009www.voelkmann.de D:07

Master Lock Europe sasAvenue Charles de Gaulle 131F-92200 Neuilly sur SeineTel.: +33 141437200Fax: +33 141434202www.safetyseries.com E:11

MGW GmbHJoseph-Lanner-Str. 17D-74078 HeilbronnTel.: +49 (0)7066 900154Fax: +49 (0)7066 900155www.mgw-itfactory.de B:07

Montanhydraulik Reparatur und Service GmbHBornstr. 276D-44145 DortmundTel.: +49 (0)231 847979-0Fax: +49 (0)231 847979-66www.montanhydraulik.com E:16

Movilitas Consulting AGJulius-Hatry-Str. 1D-68163 MannheimTel.: +49 (0)621 1502040www.movilitas.com FVI (F:04c)

MTH Maschinen und Hydraulikanlagen GmbHJosef-Baumannstraße 17D-44805 BochumTel.: +49 (0)234 41743-0Fax: +49 (0)234 41743-20www.mth-engineering.de G:06

NNORD-LOCK GmbHIn der Waage 10D-73463 WesthausenTel.: +49 (0)7363 9660-0Fax: +49 (0)7363 9660-40www.nordlock.de C:05

NovoTech Industrieservice Ltd.Liegnitzer Str. 10D-42489 WülfrathTel.: +49 (0)2058 788608Fax: +49 (0)2058 788609www.novotech-industrie.de G:04

OOllenik GmbHBlumenstr. 54 aD-47057 DuisburgTel.: +49 (0)203 37874-0Fax: +49 (0)203 372704www.ollenik.de D:02



Master Lock® liefert Ihnen komplette, sichere und effektive Verfahren und Lösungen, um diese Gefahren zu verhindern!

SICHERE VERRIEGELUNG VON ENERGIEN AN MASCHINEN UND ANLAGEN IN DER INDUSTRIE

Überprüfung von Verfahren der Verriegelung von Energien Hilfe bei der Gestaltung von sicheren Verfahren

Überwachung von Verfahren nach der Einführung

Stand E11, Halle [email protected]

OTT-JAKOB Spanntechnik GmbHIndustriestr. 3 - 7D-87663 LengenwangTel.: +49 (0)8364 9821-0Fax: +49 (0)8364 9821-10www.ott-jakob.de A:08

oxando GmbHKonrad-Zuse-Ring 12D-68163 MannheimTel.: +49 (0)621 860860-0Fax: +49 (0)621 860860-29www.oxando.com A:30

PP&S Consulting GmbHAm Kiekenbusch 10D-47269 DuisburgTel.: +49 (0)203 75990-0Fax: +49 (0)203 75990-10www.ps-consulting.de B:20

Panasonic Computer Product SolutionsHagenauer Str. 43D-65203 WiesbadenTel.: +49 (0)611 2351250www.toughbook.de B:15

PCE Deutschland GmbHIm Langel 4D-59872 MeschedeTel.: +49 (0)2903 97699-0Fax: +49 (0)2903 97699-29www.warensortiment.de C:11

Peli Products Germany GmbHGraf-Aldolf-Platz 15D-40213 DüsseldorfTel.: +49 (0)211 88242401Fax: +49 (0)211 88242200www.peli.com A:24

PERKUTE Maschinenbau GmbHDüsterbergerstr. 10D-48432 RheineTel.: +49 (0)5971 80816-80Fax: +49 (0)5971 80816-81www.perkute.de C:17

Piepenbrock Instandhaltung GmbH & Co. KGBovermannstr. 22D-44141 DortmundTel.: +49 (0)231 556937-0Fax: +49 (0)231 556937-35www.piepenbrock-instandhaltung.de

FVI (F:04a)

PIONIER Absaugtechnik GmbHKeplerstr. 3 - 4D-47506 Neukirchen-VluynTel.: +49 (0)2845 98464-0Fax: +49 (0)2845 98464-99www.pionier-absaugtechnik.com C:15

Pirtek Deutschland GmbHMaarweg 143D-50825 KölnTel.: +49 (0)221 94544-0Fax: +49 (0)221 94544-45www.pirtek.de C:08

PLARAD - Maschinenfabrik Wagner GmbH & Co. KGBirrenbachshöhe 17D-53804 MuchTel.: +49 (0)2245 62-0Fax: +49 (0)2245 62-66www.plarad.de E:06

Pneumatik und Hydraulik GmbH & Co. KGGewerbering 11 - 13D-58579 SchalksmühleTel.: +49 (0)2355 9090-0Fax: +49 (0)2355 9090-39www.pneumatik-hydraulik.de A:01

PreciTorc GmbHPreiswerckstr. 23D-28213 BremenTel.: +49 (0)421 22379020Fax: +49 (0)421 22379027www.precitorc.com B:28

PRÜFTECHNIK AGOskar-Messter-Str. 19 - 21D-85737 IsmaningTel.: +49 (0)89 99616-0Fax: +49 (0)89 99616-200www.pruftechnik.com E:07



R

REIFF Technische Produkte GmbHTübinger Str. 2 - 6D-72762 ReutlingenTel.: +49 (0)7121 323-0Fax: +49 (0)7121 323-346www.reiff-tp.de F:05

ROLF WEBER GRUPPE KGRolf-Weber-Platz 1 - 2D-95197 SchauensteinTel.: +49 (0)9252 9933-0Fax: +49 (0)9252 9933-33www.rolf-weber-gruppe.de E:12

Ruwac Industriesauger GmbHWesthoyeler Str. 25D-49328 Melle-RiemslohTel.: +49 (0)5226 98300Fax: +49 (0)5226 983044www.ruwac.de B:04

RWE Netzservice GmbHFriedrichstr. 60D-57072 SiegenTel.: +49 (0)800 9944009www.rwe.de C:16

SSAT Südlohner Automationstechnik GmbHWeseker Weg 39D-46354 SüdlohnTel.: +49 (0)2862 8888Fax: +49 (0)2862 8871www.suedlohner.com D:15

SCHAAF GmbH & Co. KGBrüsseler Allee 22D-41812 ErkelenzTel.: +49 (0)2431 97770-0Fax: +49 (0)2431 97770-77www.schaaf-gmbh.com G:16

Schmalenberger GmbH & Co. KGIm Schelmen 9 - 11D-72072 TübingenTel.: +49 (0)7071 7008-0Fax: +49 (0)7071 7008-14www.schmalenberger.de D:14

Seelbach International GmbHHauptstr. 20D-56477 RennerodTel.: +49 (0)2664 9128-0Fax: +49 (0)2664 9128-10www.seelbach-international.com A:27

SF-Filter GmbHSpittelbronnerweg 93/2D-78056 VS-SchwenningenTel.: +49 (0)7720 957002Fax: +49 (0)7720 957004www.sf-filter.de B:21

Siemens AGKruppstr. 16D-45128 EssenTel.: +49 (0)201 8160Fax: +49 (0)201 8162707www.siemens.com E:08

SIMSON POWER TOOLS GmbHIn den Thalen 29D-97776 EussenheimTel.: +49 (0)9353 9090180Fax: +49 (0)9353 9090189www.simsonpowertools.de C:09

SKF GmbHGunnar-Wester-Str. 12D-97421 SchweinfurtTel.: +49 (0)9721 56-0Fax: +49 (0)9721 56-6000www.skf-maintenance-services.de A:07

SONOTEC Ultraschallsensorik Halle GmbHNauendorfer Str. 2D-06112 HalleTel.: +49 (0)345 13317-0Fax: +49 (0)345 13317-99www.sonotec.de G:12

Sotin Chemische und technische Produkte GmbH & Co. KGIndustriestr. 6D-55543 Bad KreuznachTel.: +49 (0)671 89489-0Fax: +49 (0)671 89489-25www.sotin.de E:17

SPIE GmbHAlfredstraße 236D-45133 EssenTel.: +49 (0)201 824-8032Fax: +49 (0)201 824-7969www.spie.de A:23

Status Pro Maschinenmesstechnik GmbHIndustriestr. 11D-85609 AschheimTel.: +49 (0)89 904864-0Fax: +49 (0)89 904864-19www.statuspro.de D:01

STEAG Energy Services GmbHRüttenscheider Str. 1 - 3D-45128 EssenTel.: +49 (0)201 801-00Fax: +49 (0)201 801-6388www.steag.com D:10a

Syntactix GmbHWillhelmstr. 14D-61381 FriedrichsdorfTel.: +49 (0)6172 99782-0Fax: +49 (0)6172 99782-29www.syntactix.de B:10

TTECIMPEX LTDSchatzparkweg 304A-6311 Wildschoenau-OberauTel.: +43 (0)5339 2845Fax: +43 (0)820 901187185www.tecleds.com B:11

Testo AGTesto-Str. 1D-79853 LenzkirchTel.: +49 (0)7653 681-0Fax: +49 (0)7653 681-1559www.testo.de A:21

Testo Industrial services GmbHGewerbestr. 3D-79199 KirchzartenTel.: +49 (0)7661 90901-8000Fax: +49 (0)7661 90901-8010www.testotis.de B:34

Th. Scholten GmbH & CoRobert-Bosch-Str. 23 - 25D-42489 WülfrathTel.: +49 (0)2058 9245-0Fax: +49 (0)2058 72705www.scholten-gmbh.de G:04

tmp GmbH automation & engineeringSchöttmannshof 10D-46539 DinslakenTel.: +49 (0)2064 6219-0Fax: +49 (0)2064 6219-25www.tmp-gmbh.de D:12b

transfluid Maschinenbau GmbHHünegräben 20 - 22D-57392 SchmallenbergTel.: +49 (0)2972 9715-0Fax: +49 (0)2972 9715-11www.transfluid.de G:24

U

Ultimo Software Solutions GmbHSteigerstr. 13D-46537 DinslakenTel.: +49 (0)2064 8284754Fax: +49 (0)2064 8284753www.ultimo.net A:09

UNI-FÖRDERTECHNIK GmbHPeiner Str. 221D-38229 SalzgitterTel.: +49 (0)5341 8697-50Fax: +49 (0)5341 8697-55www.uni-f.de A:17

UtilX Europe GmbHMühlengrund 1D-31675 BückeburgTel.: +49 (0)5722 28525-0Fax: +49 (0)5722 28525-19www.cablecure.de G:22

VVentilatorenfabrik Oelde GmbHRobert-Schuman-Ring 21D-59302 OeldeTel.: +49 (0)2522 75-0Fax: +49 (0)2522 75-250www.venti-oelde.de B:27

Alle Angaben ohne Gewähr, Stand Februar 2014, easyFairs und verlag moderne industrie übernehmen keine Haftung für falsche oder fehlende Eintragungen.



STAUFF Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG

Tel.: (02392) 916-0 Fax: (02392) 916-160

FILTRATION TECHNOLOGY

Stand B02 oder unter

Die Industrieplattform für Instandhaltung

maintenance2014Dortmund 26.– 27. Februar 2014

Messe Westfalenhallen, Halle 4

verlag moderne industrie GmbHJustus-von-Liebig-Straße 1D-86899 LandsbergTel.: +49 (0)8191 125-0Fax: +49 (0)8191 125-304www.instandhaltung.de B:32

W

WAGNER GmbHRobert-Bosch-Str. 35D-42489 WülfrathTel.: +49 (0)2058 782800-0Fax: +49 (0)2058 782800-49www.wagnergmbh.de G:02

Wallstein Service GmbHHubertusstr. 44D-45657 RecklinghausenTel.: +49 (0)2361 1047-0Fax: +49 (0)2361 1047-47www.wallstein.de G:21a

Walter Stauffenberg GmbH & Co. KGIm Ehrenfeld 4D-58791 WerdohlTel.: +49 (0)2392 916-0Fax: +49 (0)2392 2505www.stauff.com B:02

Wolff Publishing (B&I)Hansering 68D-58339 BreckerfeldTel.: +49 (0)2338 9157730Fax: +49 (0)2338 9157733www.wolff-publishing.de F:13

Wolftechnik Filtersysteme GmbH & Co. KGMalmsheimer Str. 67D-71263 Weil der StadtTel.: +49 (0)7033 7014-0Fax: +49 (0)7033 7014-20www.wolftechnik.de G:21b

Wollschläger GmbH & Co. KGIndustriestr. 38 cD-44894 BochumTel.: +49 (0)234 9211-0Fax: +49 (0)234 9211-440www.wollschlaeger.de B:16

ws-toolsWestpreußenstr. 21 AD-22941 BargteheideTel.: +49 (0)4532 2832200Fax: +49 (0) 4532 283 22 40www.ws-tools.de A:05

WSW 3/4/5 Energie GmbHBromberger Str. 39 - 41D-42281 WuppertalTel.: +49 (0)202 569-5810Fax: +49 (0)202 569-805810www.wsw-345-energie.de E:04

WSW Engergie & Wasser AGBromberger Str. 39 - 41D-42281 WuppertalTel.: +49 (0)202 569-5810Fax: +49 (0)202 569-805810www.wsw-energiedienstleistungen.de E:04

ZZARGES GmbHZargesstr. 7D-82362 WeilheimTel.: +49 (0)881 687-0Fax: +49 (0) 881 687-500www.zarges.de E:01

ZITEC Industrietechnik GmbHScheiblerstr. 3D-94447 PlattlingTel.: +49 (0)9931 960-0Fax: +49 (0)9931 960-199www.zitec.de B:22


HALLENPLAN


Alle Angaben ohne Gewähr, Stand Januar 2014, easyFairs und verlag moderne industrie übernehmen keine Haftung für falsche oder fehlende Eintragungen.

Hallenplan Stand 30.01.2014

Detailinformationen zu den Ausstellern sind nach der Messe im Internet zu sehen unter www.easyfairs.com/maintenance-dortmund2014

FVI: a: Piepenbrock Instandhal-

tungb: GfM Gesellschaft für Ma-

schinendiagnose mbHc: Movilitas Consulting AG d: BestSens AGg: Effizienz-Agentur NRWl: EL2 Beratungsgesellschaft

mbHk: IMS Engineers

HALLENPLAN


AUSSTELLERLISTE

Ausstellerliste nach ReiheREIHE A A:01 Pneumatik und Hydraulik A:02 Dielen A:04 Evonik Industries A:05 ws-tools A:06 AIB Allgemeiner Industriebedarf A:07 SKF A:08 JAKOB Antriebstechnik A:08 OTT-JAKOB Spanntechnik A:09 Ultimo Software Solutions A:10 InfraServ Knapsack A:11 ITH A:12 HYTORC-Seis A:13 HYFLEXAR Schlauch - und Armaturen A:14 euroline A:15 Jasper Industriehydraulik A:16 Karl Schumacher A:16a eltherm A:17 UNI-FÖRDERTECHNIK A:18 Elsässer Filtertechnik A:19 KARBERG & HENNEMANN A:20 BVS Industrie-Elektronik A:21 Testo A:23 SPIE A:24 Peli Products Germany A:25 HÜCOBI A:27 Seelbach International A:30 oxando Außen Besseler Industrie und Anlagenservice REIHE B B:01 DWT B:02 Walter Stauffenberg B:04 Ruwac Industriesauger B:05 CS INSTRUMENTS B:07 MGW B:09 HSR B:10 Syntactix B:11 TECIMPEX B:13 EURO-Filter B:14 Dipl.-Berging. Heinz Knust B:15 Panasonic Computer Product Solutions B:15a Indrutec B:16 Wollschläger B:19 ecom instruments

B:20 Bilfinger Gerätetechnik Deutschland B:20 Bilfinger Maintenance Südwest B:20 P&S Consulting B:21 SF-Filter B:22 ZITEC Industrietechnik B:23 JUMTEC B:24 Wilhelm Hoven Maschinenfabrik B:25 it-motive B:26 GMP German Machine Parts B:27 Ventilatorenfabrik Oelde B:28 PreciTorc B:30 ARGO-HYTOS B:32 verlag moderne industrie B:34 Testo Industrial services B:36 ADM Messtechnik REIHE C C:01 HENGSTENBERG GRUPPE C:02 Ludger Gierse Industrie Marketing C:04 Kuhl + Zöllner Hydraulik C:05 NORD-LOCK C:06 HDS Handel & Dienstleistungen C:07 GÜNZBURGER STEIGTECHNIK C:08 Pirtek Deutschland C:09 SIMSON POWER TOOLS C:11 PCE Deutschland C:12 KLEENOIL PANOLIN C:12a AEG Identifikationssysteme C:13 Bremer & Leguil C:14a HDS C:14b Appenfelder C:15 PIONIER Absaugtechnik C:16 RWE Netzservice C:17 PERKUTE Maschinenbau C:20 G+H Isolierung C:22 Anton Uhlenbrock C:23 HST SYSTEMTECHNIK C:24 Emerson Process Management C:24 Leroy Somer Marbaise C:24 Control Techniques C:24 I-Care Deutschland REIHE D D:01 Status Pro Maschinenmesstechnik D:02 Ollenik


AUSSTELLERLISTE

D:03 CalPlus D:04 CM Technologies D:05 LÖSOMAT-Schraubtechnik Neef D:06 Fielenbach Fördertechnik D:07 Maschinenfabrik Völkmann D:08 KSE-LIGHTS D:10 Baumüller Reparaturwerk D:10a STEAG Energy Services D:11 Günther Spelsberg D:12a Atlas Copco Kompressoren &

Drucklufttechnik D:12a Atlas Copco Tools Central Europe D:12b tmp GmbH automation & engineering D:13 Brüel & Kjær Vibro D:14 Schmalenberger D:15 SAT Südlohner Automationstechnik REIHE E E:01 ZARGES E:02 Dalmec Zentrale Deutschland E:03 dataTec E:04 WSW 3/4/5 Energie E:04 WSW Engergie & Wasser E:05 August Rüggeberg E:06 PLARAD - Maschinenfabrik Wagner E:07 PRÜFTECHNIK E:08 Siemens E:09 BMW Group E:10 HYDRAULIK UNION E:11 Master Lock Europe sas E:12 ROLF WEBER GRUPPE E:14 Aerzener Maschinenfabrik E:16 Montanhydraulik Reparatur und Service E:17 Sotin Chemische und technische Produkte E:18 CASIO Europe E:20 ENERPAC E:20 Globus Drahtseil E:22 KSA Instandhaltung & Montage E:23/F:07 Greengate REIHE F F:01 Manfred Vogel ELEKTROMASCHINENBAU F:03 FLAME-LIGHT F:04 Forum Vision Instandhaltung F:04a Piepenbrock Instandhaltung

F:04b GfM Gesellschaft für Maschinendiagnose F:04c Movilitas Consulting F:04d BestSens F:04e Forschungsinstitut für Rationalisierung (FIR) F:04g Effizienz-Agentur NRW F:04h FOM Hoschschule für Oekonomie &

Managment F:04k IMS Engineers F:04l EL2 Beratungsgesellschaft F:05 REIFF Technische Produkte F:10/D:17 HANSA-FLEX F:11 Elektronik-Kontor Messtechnik F:11a Holmatro Industrial Equipment BV F:13 Wolff Publishing (B&I) F:14 LGH F:15 HEICO Befestigungstechnik F:16 HUEBER Getriebebau F:17 KTR Kupplungstechnik F:21 Fraunhofer-Institut für Materialfluss

und Logistik IML

REIHE G G:01 Kempchen Dichtungstechnik G:02 WAGNER G:04 NovoTech Industrieservice G:04 Th. Scholten G:06 HK HYDRAULIK-KONTOR G:06 MTH Maschinen und Hydraulikanlagen G:08 akquinet G:09 GiS Gesellschaft für integrierte

Systemplanung G:09a alki TECHNIK G:10 ISOware G:12 SONOTEC Ultraschallsensorik Halle G:13 GEA Ecoflex G:14 h.p. oschmann G:15 AIRTEC Pneumatik G:15 Firnrohr Automation Vertriebsgesellschaft G:16 SCHAAF G:20 gobaX G:21a Wallstein Service G:21b Wolftechnik Filtersysteme G:22 UtilX Europe G:24 transfluid Maschinenbau



PRODUKTGRUPPENSCHLÜSSEL

Instandhaltung StandAIRTEC Pneumatik GmbH G:15SCHAAF GmbH & Co. KG G:16

Industrielle Instandhaltung Stand

AEG Identifikationssysteme GmbH C:12aAerzener Maschinenfabrik GmbH E:14akquinet AG G:08alki TECHNIK GmbH G:09aAppenfelder GmbH C:14bAtlas Copco Kompressoren & Drucklufttechnik GmbH D:12aAtlas Copco Tools Central Europe GmbH D:12a August Rüggeberg GmbH & Co. KG E:05Baumüller Reparaturwerk GmbH & Co. KG D:10Brüel & Kjær Vibro GmbH D:13BVS Industrie-Elektronik GmbH A:20CalPlus GmbH D:03DWT GmbH B:01ecom instruments GmbH B:19Elsässer Filtertechnik GmbH A:18eltherm GmbH A:16aeuroline GmbH A:14Evonik Industries AG A:04Firnrohr Automation Vertriebsgesellschaft mbH G:15 FOM Hoschschule für Oekonomie & Managment mbH F:04hGEA Ecoflex GmbH G:13GMP German Machine Parts GmbH & Co. KG B:26GreenGate AG F:07Günther Spelsberg GmbH & Co. KG D:11h.p. oschmann GmbH G:14HANSA-FLEX AG F:10/D:17HDS GmbH C:14aHDS Handel & Dienstleistungen GmbH C:06HEICO Befestigungstechnik GmbH F:15HENGSTENBERG GRUPPE C:01Holmatro Industrial Equipment BV F:11aHST SYSTEMTECHNIK GmbH & Co. KG C:23HÜCOBI GmbH A:25HUEBER Getriebebau GmbH F:16HYDRAULIK UNION GmbH E:10HYFLEXAR Schlauch - und Armaturen GmbH A:13I-Care Deutschland GmbH & Co. KG C:24ISOware GmbH G:10KARBERG & HENNEMANN GmbH & Co. KG A:19Karl Schumacher GmbH & Co. KG A:16KLEENOIL PANOLIN AG C:12Kuhl + Zöllner Hydraulik GmbH & Co. Hydraulik KG C:04LGH GmbH F:14Manfred Vogel ELEKTROMASCHINENBAU GmbH F:01Master Lock Europe sas E:11NovoTech Industrieservice Ltd. G:04OTT-JAKOB Spanntechnik GmbH A:08 PCE Deutschland GmbH C:11PERKUTE Maschinenbau GmbH C:17REIFF Technische Produkte GmbH F:05RWE GmbH C:16Seelbach International GmbH A:27Siemens AG E:08SONOTEC Ultraschallsensorik Halle GmbH G:12Sotin Chemische und technische Produkte GmbH &

Co. KG

E:17

SPIE GmbH A:23

Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH D:01Syntactix GmbH B:10Testo Industrial services GmbH B:34tmp GmbH automation & engineering D:12bUNI-FÖRDERTECHNIK GmbH A:17UtilX Europe GmbH G:22Wallstein Service GmbH G:21aWollschläger GmbH & Co. KG B:16WSW 3/4/5 Energie GmbH E:04WSW Energie & Wasser AG E:04

Instandhaltung elektronischer Geräte StandADM Messtechnik GmbH & Co. KG B:36Baumüller Reparaturwerk GmbH & Co.KG D:10Bilfinger Maintenance Südwest GmbH B:20 Bremer & Leguil GmbH C:13BVS Industrie-Elektronik GmbH A:20Control Techniques GmbH C:24dataTec GmbH E:03Emerson Process Management GmbH & Co. OHG C:24Günther Spelsberg GmbH & Co. KG D:11InfraServ GmbH & Co. Knapsack KG A:10it-motive AG B:25Leroy Somer Marbaise GmbH C:24LÖSOMAT - Schraubtechnik Neef GmbH D:05Panasonic Computer Product Solutions B:15PreciTorc GmbH B:28Wallstein Service GmbH G:21aWollschläger GmbH & Co. KG B:16

Anlagenüberwachung StandADM Messtechnik GmbH & Co. KG B:36Aerzener Maschinenfabrik GmbH E:14BestSens AG F:04dBrüel & Kjær Vibro GmbH D:13JAKOB Antriebstechnik GmbH A:08Pneumatik und Hydraulik GmbH & Co. KG A:01Siemens AG E:08Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH D:01

Maschinenwartung StandADM Messtechnik GmbH & Co. KG B:36Aerzener Maschinenfabrik GmbH E:14Anton Uhlenbrock GmbH C:22Atlas Copco Kompressoren & Drucklufttechnik GmbH D:12aBaumüller Reparaturwerk GmbH & Co. KG D:10Bilfinger Maintenance Südwest GmbH B:20 BVS Industrie-Elektronik GmbH A:20Control Techniques GmbH C:24Emerson Process Management GmbH & Co. OHG C:24Evonik Industries AG A:04Fielenbach Fördertechnik GmbH D:06GEA Ecoflex GmbH G:13GfM Gesellschaft für Maschinendiagnose mbH F:04bGlobus Drahtseil GmbH & Co. KG E:20GMP German Machine Parts GmbH & Co. KG B:26Günther Spelsberg GmbH & Co. KG D:11HANSA FLEX AG F:10/D:17HDS GmbH C:14aHDS Handel & Dienstleistungen GmbH C:06HENGSTENBERG GRUPPE C:01HK HYDRAULIK- KONTOR GmbH G:06HSR GmbH B:09



Indrutec GmbH B:15aJasper Industriehydraulik GmbH & Co. KG A:15Karl Schumacher GmbH & Co. KG A:16KLEENOIL PANOLIN AG C:12KSA Instandhaltung & Montage GmbH E:22KTR Kupplungstechnik GmbH F:17Kuhl + Zöllner Hydraulik GmbH & Co. Hydraulik KG C:04Leroy Somer Marbaise GmbH C:24Ludger Gierse Industrie Marketing GmbH C:02Manfred Vogel ELEKTROMASCHINENBAU GmbH F:01Maschinenfabrik Völkmann GmbH D:07Piepenbrock Instandhaltung GmbH & Co. KG F:04aPirtek Deutschland GmbH C:08PLARAD - Maschinenfabrik Wagner GmbH & Co KG E:06Pneumatik und Hydraulik GmbH & Co. KG A:01SAT Südlohner Automationstechnik GmbH GmbH D:15Siemens AG E:08SIMSON POWER TOOLS GmbH C:09Syntactix GmbH B:10Wallstein Service GmbH G:21aWilhelm Hoven Maschinenfabrik GmbH & Co. B:24Wollschläger GmbH & Co. KG B:16

Mess- und Prüftechnik, Diagnostik StandADM Messtechnik GmbH & Co. KG B:36alki TECHNIK GmbH G:09aAnton Uhlenbrock GmbH C:22ARGO-HYTOS GmbH B:30Atlas Copco Kompressoren & Drucklufttechnik GmbH D:12aBaumüller Reparaturwerk GmbH & Co.KG D:10Brüel & Kjær Vibro GmbH D:13CalPlus GmbH D:03CASIO EUROPE GmbH E:18CM Technologies GmbH D:04Control Techniques GmbH C:24CS INSTRUMENTS GmbH B:05dataTec GmbH E:03Dielen GmbH A:02ecom instruments GmbH B:19Elektronik-Kontor Messtechnik GmbH F:11eltherm GmbH A:16aEmerson Process Management GmbH & Co. OHG D:18GfM Gesellschaft für Maschinendiagnose mbH F:04bHDS Handel & Dienstleistungen GmbH C:06HENGSTENBERG GRUPPE C:01Indrutec GmbH B:15aInfraServ GmbH & Co. Knapsack KG A:10it-motive AG B:25JUMTEC GmbH & Co. KG B:23KSA Instandhaltung & Montage GmbH E:22Leroy Somer Marbaise GmbH C:24LÖSOMAT - Schraubtechnik Neef GmbH D:05Manfred Vogel ELEKTROMASCHINENBAU GmbH F:01Panasonic Computer Product Solutions B:15PCE Deutschland GmbH C:11PRÜFTECHNIK AG E:07ROLF WEBER GRUPPE KG E:12Siemens AG E:08SIMSON POWER TOOLS GMBH C:09SKF GmbH A:07SONOTEC Ultraschallsensorik Halle GmbH G:12Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH D:01

Syntactix GmbH B:10Testo AG A:21Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG B:02Wollschläger GmbH & Co. KG B:16ws-tools A:05

Wartungsausrüstung und Ersatzteile StandAerzener Maschinenfabrik GmbH E:14alki TECHNIK GmbH G:09aAnton Uhlenbrock GmbH C:22Atlas Copco Kompressoren & Drucklufttechnik GmbH D:12aAtlas Copco Tools Central Europe GmbH D:12a BVS Industrie-Elektronik GmbH A:20CalPlus GmbH D:03CM Technologies GmbH D:04Dipl.- Berging. Heinz Knust GmbH B:14DWT GmbH B:01ENERPAC GmbH E:20 Firnrohr Automation Vertriebsgesellschaft mbH G:15 GEA ECo.flex GmbH G:13HANSA-FLEX AG F:10/D:17HSR GmbH B:09HÜCOBI GmbH A:25HYTORC-Seis GmbH A:12JAKOB Antriebstechnik GmbH A:08Jasper Industriehydraulik GmbH & Co. KG A:15KTR Kupplungstechnik GmbH F:17LÖSOMAT - Schraubtechnik Neef GmbH D:05Master Lock Europe sas E:11MTH Maschinen und Hydraulikanlagen GmbH G:06 NORD-LOCK GmbH C:05Ollenik GmbH D:02Pirtek Deutschland GmbH C:08PLARAD - Maschinenfabrik Wagner GmbH & Co KG E:06Siemens AG E:08SIMSON POWER TOOLS GMBH C:09SPIE GmbH A:23Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG B:02Wilhelm Hoven Maschinenfabrik GmbH & Co. B:24Wollschläger GmbH & Co. KG B:16ws-tools A:05ZARGES GmbH E:01

Schmiermittel, Öle und Fette StandAerzener Maschinenfabrik GmbH E:14Anton Uhlenbrock GmbH C:22Atlas Copco Kompressoren & Drucklufttechnik GmbH D:12aBremer & Leguil GmbH C:13Dipl.-Berging. Heinz Knust GmbH B:14KARBERG & HENNEMANN GmbH & Co. KG A:19KLEENOIL PANOLIN AG C:12KSA Instandhaltung & Montage GmbH E:22Ollenik GmbH D:02Schmalenberger GmbH & Co. KG D:14Wallstein Service GmbH G:21aWollschläger GmbH & Co. KG B:16

Oberflächenbehandlung, Korrosionsschutz StandBremer & Leguil GmbH C:13Jasper Industriehydraulik GmbH & Co. KG A:15Th. Scholten GmbH & Co G:04 Wollschläger GmbH & Co. KG B:16



Industrielle Reinigung StandBremer & Leguil GmbH C:13GEA Ecoflex GmbH G:13HDS GmbH C:14aHÜCOBI GmbH A:25Piepenbrock Instandhaltung GmbH & Co. KG F:04aPIONIER Absaugtechnik GmbH C:15Ruwac Industriesauger GmbH B:04RWE GmbH C:16Sotin Chemische und technische Produkte GmbH &

Co. KG

E:17

Th. Scholten GmbH & Co G:04 Ventilatorenfabrik Oelde GmbH B:27Wallstein Service GmbH G:21aWollschläger GmbH & Co. KG B:16

Schweisstechnik StandBilfinger Maintenance Südwest GmbH B:20 DWT GmbH B:01Evonik Industries AG A:04Wollschläger GmbH & Co. KG B:16

Filter StandDielen GmbH A:02Elsässer Filtertechnik GmbH A:18EURO-Filter GmbH B:13Fielenbach Fördertechnik GmbH D:06HENGSTENBERG GRUPPE C:01KARBERG & HENNEMANN GmbH & Co. KG A:19Pneumatik und Hydraulik GmbH & Co. KG A:01SF-Filter GmbH B:21UNI-FÖRDERTECHNIK GmbH A:17Wolftechnik Filtersysteme GmbH & Co. KG G:21bWollschläger GmbH & Co. KG B:16

Technische Planung, Beratung und Dienstleistung

Stand

Aerzener Maschinenfabrik GmbH E:14Appenfelder GmbH C:14bBilfinger Gerätetechnik Deutschland GmbH B:20BVS Industrie-Elektronik GmbH A:20Dalmec GmbH Zentrale Deutschland E:02Effizienz-Agentur NRW F:04gElsässer Filtertechnik GmbH A:18eltherm GmbH A:16aEvonik Industries AG A:04Forschungsinstitut für Rationalisierung (FIR) e. V. an

der RWTH Aachen

F:04e

Forum Vision Instandhaltung e. V. FVIGMP German Machine Parts GmbH & Co. KG B:26h.p. oschmann GmbH G:14HANSA-FLEX AG F:10/D:17HDS GmbH C:14aHDS Handel & Dienstleistungen GmbH C:06HENGSTENBERG GRUPPE C:01HÜCOBI GmbH A:25IMS Engineers F:04kKempchen Dichtungstechnik GmbH G:01Manfred Vogel ELEKTROMASCHINENBAU GmbH F:01MGW GmbH B:07P&S Consulting GmbH B:20 PCE Deutschland GmbH C:11

RWE GmbH C:16Schmalenberger GmbH & Co. KG D:14STEAG Energy Services GmbH D:10aSyntactix GmbH B:10tmp GmbH automation & engineering D:12bVentilatorenfabrik Oelde GmbH B:27Wallstein Service GmbH G:21aWSW 3/4/5 Energie GmbH E:04WSW Energie & Wasser AG E:04

Prozessoptimierung StandBilfinger Gerätetechnik Deutschland GmbH B:20Bilfinger Maintenance Südwest GmbH B:20 CASIO Europe GmbH E:18Forschungsinstitut für Rationalisierung (FIR) e. V. an

der RWTH Aachen

F:04e

gobaX GmbH G:20IMS Engineers F:04kInfraServ GmbH & Co. Knapsack KG A:10KSA Instandhaltung & Montage GmbH E:22oxando GmbH A:30Piepenbrock Instandhaltung GmbH & Co. KG F:04aSAT Südlohner Automationstechnik GmbH GmbH D:15Syntactix GmbH B:10

Vorbeugende Instandhaltung StandAerzener Maschinenfabrik GmbH E:14Anton Uhlenbrock GmbH C:22Brüel & Kjær Vibro GmbH D:13BVS Industrie-Elektronik GmbH A:20GMP German Machine Parts GmbH & Co. KG B:26HENGSTENBERG GRUPPE C:01Indrutec GmbH B:15aMGW GmbH B:07NovoTech Industrieservice Ltd. G:04Piepenbrock Instandhaltung GmbH & Co. KG F:04aSeelbach International GmbH A:27Siemens AG E:08Th. Scholten GmbH & Co G:04

Anlagensicherheit StandBVS Industrie-Elektronik GmbH A:20

Stilllegungsmanagement StandBilfinger Maintenance Südwest GmbH B:20 BVS Industrie-Elektronik GmbH A:20

Verträge und Kostenbestimmung StandAerzener Maschinenfabrik GmbH E:14

Qualitätskontrolle StandForschungsinstitut für Rationalisierung (FIR) e. V. an

der RWTH Aachen

F:04e

GMP German Machine Parts GmbH & Co. KG B:26HDS GmbH C:14aoxando GmbH A:30Piepenbrock Instandhaltung GmbH & Co. KG F:04aWAGNER GmbH G:02

Maschinenbau StandBilfinger Gerätetechnik Deutschland GmbH B:20Bilfinger Maintenance Südwest GmbH B:20



BVS Industrie-Elektronik GmbH A:20Control Techniques GmbH C:24Emerson Process Management GmbH & Co. OHG C:24Fielenbach Fördertechnik GmbH D:06HANSA-FLEX AG F:10/D:17HÜCOBI GmbH A:25JAKOB Antriebstechnik GmbH A:08Jasper Industriehydraulik GmbH & Co. KG A:15Leroy Somer Marbaise GmbH C:24Manfred Vogel ELEKTROMASCHINENBAU GmbH F:01Montanhydraulik Reparatur und Service GmbH E:16OTT-JAKOB Spanntechnik GmbH A:08 Piepenbrock Instandhaltung GmbH & Co. KG F:04aPIONIER Absaugtechnik GmbH C:15Pneumatik und Hydraulik GmbH & Co. KG A:01SAT Südlohner Automationstechnik GmbH D:15transfluid Maschinenbau GmbH G:24

Elektrotechnik StandAnton Uhlenbrock GmbH C:22Bilfinger Maintenance Südwest GmbH B:20 BVS Industrie-Elektronik GmbH A:20Control Techniques GmbH C:24Emerson Process Management GmbH & Co. OHG C:24GMP German Machine Parts GmbH & Co. KG B:26gobaX GmbH G:20Günther Spelsberg GmbH & Co. KG D:11InfraServ GmbH & Co. Knapsack KG A:10JAKOB Antriebstechnik GmbH A:08Leroy Somer Marbaise GmbH C:24NORD-LOCK GmbH C:05OTT-JAKOB Spanntechnik GmbH A:08 PCE Deutschland GmbH C:11SPIE GmbH A:23UtilX Europe GmbH G:22WAGNER GmbH G:02Wallstein Service GmbH G:21a

RCM - Zuverlässigkeitsorientierte Instandhaltung

Stand

InfraServ GmbH & Co. Knapsack KG A:10Brüel & Kjær Vibro GmbH D:13BVS Industrie-Elektronik GmbH A:20Forschungsinstitut für Rationalisierung (FIR) e. V. an

der RWTH Aachen

F:04e

HDS GmbH C:14aHYTORC-Seis GmbH A:12Indrutec GmbH B:15aoxando GmbH A:30SKF GmbH A:07Wallstein Service GmbH G:21a

TMP - Total Production Maintenance Management

Stand

Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH D:01Bilfinger Maintenance Südwest GmbH B:20 Forschungsinstitut für Rationalisierung (FIR) e. V. an

der RWTH Aachen

F:04e

MGW GmbH B:07Wallstein Service GmbH G:21a

RBI - RBM - Risk Based Solution management StandForschungsinstitut für Rationalisierung (FIR) e. V. an

der RWTH Aachen

F:04e

Software Lösungen StandControl Techniques GmbH C:24GreenGate AG F:07IMS Engineers F:04kMGW GmbH B:07Movilitas Consulting AG F:04cP&S Consulting GmbH B:20 Panasonic Computer Product Solutions B:15Siemens AG E:08Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH D:01Syntactix GmbH B:10

CMMS - Computerisation Maintenance Management Systems

Stand

Bilfinger Maintenance Südwest GmbH B:20 GiS Gesellschaft für integrierte Systemplanung mbH G:09IMS Engineers F:04kit-motive AG B:25Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH D:01STEAG Energy Services GmbH D:10aSyntactix GmbH B:10Ultimo Software Solutions GmbH A:09

EAM - Enterprise Asset Management Software StandGiS Gesellschaft für integrierte Systemplanung mbH G:09GreenGate AG F:07IMS Engineers F:04kit-motive AG B:25oxando GmbH A:30STEAG Energy Services GmbH D:10aSyntactix GmbH B:10Ultimo Software Solutions GmbH A:09

Anlagenverwaltung und Vor-Ort-Dienstleistungen

Stand

Aerzener Maschinenfabrik GmbH E:14AIB Allgemeiner Industriebedarf GmbH & Co. KG A:06Appenfelder GmbH C:14bAtlas Copco Kompressoren & Drucklufttechnik GmbH D:12aBaumüller Reparaturwerk GmbH & Co. KG D:10Bilfinger Gerätetechnik Deutschland GmbH B:20BMW Group E:09BVS Industrie-Elektronik GmbH A:20G+H Isolierung GmbH C:20GEA ECo.flex GmbH G:13HANSA-FLEX AG F:10/D:17HDS GmbH C:14aHÜCOBI GmbH A:25HUEBER Getriebebau GmbH F:16KARBERG & HENNEMANN GmbH & Co. KG A:19KSE-LIGHTS GmbH D:08Kuhl + Zöllner Hydraulik GmbH & Co. Hydraulik KG C:04Peli Products Germany GmbH A:24RWE GmbH C:16tmp GmbH automation & engineering D:12bVentilatorenfabrik Oelde GmbH B:27Wallstein Service GmbH G:21a



Wollschläger GmbH & Co. KG B:16WSW 3/4/5 Energie GmbH E:04

Inspektion von Maschinen und/oder Produktionslinien

Stand

Aerzener Maschinenfabrik GmbH E:14Atlas Copco Kompressoren & Drucklufttechnik GmbH D:12aBaumüller Reparaturwerk GmbH & Co. KG D:10Bilfinger Gerätetechnik Deutschland GmbH B:20Bilfinger Maintenance Südwest GmbH B:20 Brüel & Kjær Vibro GmbH D:13BVS Industrie-Elektronik GmbH A:20Control Techniques GmbH C:24Emerson Process Management GmbH & Co. OHG C:24EURO-Filter GmbH B:13Evonik Industries AG A:04Fielenbach Fördertechnik GmbH D:06HANSA-FLEX AG F:10/D:17HSR GmbH B:09Indrutec GmbH B:15aKempchen Dichtungstechnik GmbH G:01Leroy Somer Marbaise GmbH C:24Manfred Vogel ELEKTROMASCHINENBAU GmbH F:01Montanhydraulik Reparatur und Service GmbH E:16NORD-LOCK GmbH C:05OTT-JAKOB Spanntechnik GmbH A:08 Piepenbrock Instandhaltung GmbH & Co. KG F:04aSiemens AG E:08SKF GmbH A:07Sotin Chemische und technische

Produkte GmbH & Co. KG

E:17

Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH D:01STEAG Energy Services GmbH D:10aTesto AG A:21Wallstein Service GmbH G:21aWollschläger GmbH & Co. KG B:16ZARGES GmbH E:01

Anlagenbau StandBilfinger Maintenance Südwest GmbH B:20 BMW Group E:09GMP German Machine Parts GmbH & Co. KG B:26HANSA-FLEX AG F:10/D:17HDS GmbH C:14aHÜCOBI GmbH A:25Jasper Industriehydraulik GmbH & Co. KG A:15KARBERG & HENNEMANN GmbH & Co. KG A:19Karl Schumacher GmbH & Co. KG A:16Kempchen Dichtungstechnik GmbH G:01KSE-LIGHTS GmbH D:08Kuhl + Zöllner Hydraulik GmbH & Co. Hydraulik KG C:04Manfred Vogel ELEKTROMASCHINENBAU GmbH F:01Maschinenfabrik Völkmann GmbH D:07NORD-LOCK GmbH C:05Peli Products Germany GmbH A:24PIONIER Absaugtechnik GmbH C:15Pneumatik und Hydraulik GmbH & Co. KG A:01Schmalenberger GmbH & Co. KG D:14Wallstein Service GmbH G:21aWollschläger GmbH & Co. KG B:16

Montage und Installation StandAtlas Copco Kompressoren & Drucklufttechnik GmbH D:12aBaumüller Reperaturwerk GmbH & Co. KG D:10Bilfinger Gerätetechnik Deutschland GmbH B:20Bilfinger Maintenance Südwest GmbH B:20 Fielenbach Fördertechnik GmbH D:06GEA Ecoflex GmbH G:13Günther Spelsberg GmbH & Co. KG D:11HANSA-FLEX AG F:10/D:17HDS GmbH C:14aHK HYDRAULIK- KONTOR GmbH G:06HSR GmbH B:09Indrutec GmbH B:15aKSA Instandhaltung & Montage GmbH E:22Kuhl + Zöllner Hydraulik GmbH & Co. Hydraulik KG C:04Manfred Vogel ELEKTROMASCHINENBAU GmbH F:01Piepenbrock Instandhaltung GmbH & Co. KG F:04aPLARAD - Maschinenfabrik Wagner GmbH & Co KG E:06Pneumatik und Hydraulik GmbH & Co. KG A:01SAT Südlohner Automationstechnik GmbH D:15STEAG Energy Services GmbH D:10aWollschläger GmbH & Co. KG B:16ws-tools A:05

Grundstücksverwaltung StandMontanhydraulik Reparatur und Service GmbH E:16

Facility-Management StandRuwac Industriesauger GmbH B:04Appenfelder GmbH C:14beuroline GmbH A:14Günther Spelsberg GmbH & Co. KG D:11HDS Handel & Dienstleistungen GmbH C:06IMS Engineers F:04kNovoTech Industrieservice Ltd G:04Seelbach International GmbH A:27SIMSON POWER TOOLS GMBH C:09Wallstein Service GmbH G:21aWSW 3/4/5 Energie GmbH E:04

Energiekontrolle und -optimierung StandAnton Uhlenbrock GmbH C:22Bilfinger Maintenance Südwest GmbH B:20 Control Techniques GmbH C:24CS INSTRUMENTS GmbH B:05dataTec GmbH E:03Dielen GmbH A:02Emerson Process Management GmbH & Co. OHG C:24EURO-Filter GmbH B:13FLAME-LIGHT GmbH F:03gobaX GmbH G:20GÜNZBURGER STEIGTECHNIUK GmbH C:07HDS Handel & Dienstleistungen GmbH C:06Indrutec GmbH B:15aJUMTEC GmbH & Co. KG B:23Leroy Somer Marbaise GmbH C:24Piepenbrock Instandhaltung GmbH & Co. KG F:04aSiemens AG E:08STEAG Energy Services GmbH D:10aTechnisches GebäudemanagementTECIMPEX LTD B:11Ultimo Software Solutions GmbH A:09



Wallstein Service GmbH G:21aWSW 3/4/5 Energie GmbH E:04ZARGES GmbH E:01

Installationsmanagement StandPiepenbrock Instandhaltung GmbH & Co. KG F:04a

Abfallwirtschaft und -optimierung StandJasper Industriehydraulik GmbH & Co. KG A:15WSW 3/4/5 Energie GmbH E:04

Arbeitsschutz, Gesundheit und Beschilderung StandGÜNZBURGER STEIGTECHNIK GmbH C:07InfraServ GmbH & Co. Knapsack KG A:10Master Lock Europe sas E:11Peli Products Germany GmbH A:24tmp GmbH automation & engineering D:12bWollschläger GmbH & Co. KG B:16

Arbeitssicherheit StandAIB Allgemeiner Industriebedarf GmbH & Co. KG A:06PIONIER Absaugtechnik GmbH C:15ZARGES GmbH E:01

PSA - Persönliche Schutzausrüstung (Arbeitsschutz)

Stand

Globus Drahtseil GmbH & Co. KG E:20KSA Instandhaltung & Montage GmbH E:22Wollschläger GmbH & Co. KG B:16

Brandschutz und Brandbekämpfung StandJUMTEC GmbH & Co. KG B:23Wollschläger GmbH & Co. KG B:16

Arbeitsschutz StandDipl.-Berging. Heinz Knust GmbH B:14Ruwac Industriesauger GmbH B:04Wollschläger GmbH & Co. KG B:16

Hinweistafeln, Piktogramme & Beschriftungen

Stand

AIB Allgemeiner Industriebedarf GmbH & Co. KG A:06

Umweltdienstleistungen StandAerzener Maschinenfabrik GmbH E:14Atlas Copco Kompressoren & Drucklufttechnik GmbH D:12aHENGSTENBERG GRUPPE C:01HÜCOBI GmbH A:25PCE Deutschland GmbH C:11WSW 3/4/5 Energie GmbH E:04WSW Energie & Wasser AG E:04

Umweltberatung (Energie- und Abfallmanagement)

Stand

Evonik Industries AG A:04FLAME-LIGHT GmbH F:03HENGSTENBERG GRUPPE C:01InfraServ GmbH & Co. Knapsack KG A:10

Lärmschutztechnolgie StandInfraServ GmbH & Co. Knapsack KG A:10

Kälte- und Druckluftechnik StandAerzener Maschinenfabrik GmbH E:14Anton Uhlenbrock GmbH C:22Atlas Copco Kompressoren & Drucklufttechnik GmbH D:12aCS INSTRUMENTS GmbH B:05Dielen GmbH A:02Indrutec GmbH B:15aSAT Südlohner Automationstechnik GmbH D:15WSW 3/4/5 Energie GmbH E:04

Heizungstechnik StandWSW 3/4/5 Energie GmbH E:04

Gefahrgutlagerung StandHENGSTENBERG GRUPPE C:01

Schädlingsbekämfung StandHÜCOBI GmbH A:25

Human Resources und Wissensmanagement StandNovoTech Industrieservice Ltd G:04EL2 Beratungsgesellschaft mbH F:04lPeli Products Germany GmbH A:24tmp GmbH automation & engineering D:12b

Karriere und Weiterbildung StandKempchen Dichtungstechnik GmbH G:01

Coaching und Training StandEL2 Beratungsgesellschaft mbH F:04lgobaX GmbH G:20Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH D:01

Antriebstechnik StandAIB Allgemeiner Industriebedarf GmbH & Co. KG A:06ISOware GmbH G:10PERKUTE Maschinenbau GmbH C:17ROLF WEBER GRUPPE KG E:12SF-Filter GmbH B:21

Kontrollsysteme für Getriebe StandBestSens AG F:04dBVS Industrie-Elektronik GmbH A:20Manfred Vogel ELEKTROMASCHINENBAU GmbH F:01Siemens AG E:08Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH D:01tmp GmbH automation & engineering D:12b

Industrielle Automation StandAnton Uhlenbrock GmbH C:22BVS Industrie-Elektronik GmbH A:20Control Techniques GmbH C:24Emerson Process Management GmbH & Co. OHG C:24Leroy Somer Marbaise GmbH C:24

Mechantronik StandAnton Uhlenbrock GmbH C:22Manfred Vogel ELEKTROMASCHINENBAU GmbH F:01

Lineare Führungssysteme StandOllenik GmbH D:02



REIFF Technische Produkte GmbH F:05SAT Südlohner Automationstechnik GmbH D:15

Linearmotoren StandDipl.-Berging. Heinz Knust GmbH B:14Ollenik GmbH D:02

Servomotoren StandControl Techniques GmbH C:24

Softstarter StandAnton Uhlenbrock GmbH C:22Control Techniques GmbH C:24Emerson Process Management GmbH & Co. OHG C:24Leroy Somer Marbaise GmbH C:24

Frequenzsteuerung StandAnton Uhlenbrock GmbH C:22Control Techniques GmbH C:24Emerson Process Management GmbH & Co. OHG C:24Leroy Somer Marbaise GmbH C:24Manfred Vogel ELEKTROMASCHINENBAU GmbH F:01

Stoßdämpfer StandSAT Südlohner Automationstechnik GmbH D:15

Antriebstechnik Standalki TECHNIK GmbH G:09aAppenfelder GmbH C:14bBaumüller Reparaturwerk GmbH & Co. KG D:10BVS Industrie-Elektronik GmbH A:20dataTec GmbH E:03Evonik Industries AG A:04GMP German Machine Parts GmbH & Co. KG B:26HANSA-FLEX AG F:10/D:17HENGSTENBERG GRUPPE C:01HUEBER Getriebebau GmbH F:16JAKOB Antriebstechnik GmbH A:08KLEENOIL PANOLIN AG C:12Kuhl + Zöllner Hydraulik GmbH & Co. Hydraulik KG C:04Manfred Vogel ELEKTROMASCHINENBAU GmbH F:01SCHAAF GmbH & Co.KG G:16Siemens AG E:08

mechanische Antriebstechnik StandAnton Uhlenbrock GmbH C:22Baumüller Reparaturwerk GmbH & Co.KG D:10Control Techniques GmbH C:24Emerson Process Management GmbH & Co. OHG C:24GMP German Machine Parts GmbH & Co. KG B:26Günther Spelsberg GmbH & Co. KG D:11KSA Instandhaltung & Montage GmbH E:22Leroy Somer Marbaise GmbH D:18LÖSOMAT - Schraubtechnik Neef GmbH D:05Manfred Vogel ELEKTROMASCHINENBAU GmbH F:01Maschinenfabrik Völkmann GmbH D:07MTH Maschinen und Hydraulikanlagen GmbH G:06 Ollenik GmbH D:02SKF GmbH A:07Transfluid Maschinenbau GmbH G:24

elektrische Antriebstechnik Standalki TECHNIK GmbH G:09aAnton Uhlenbrock GmbH C:22Baumüller Reparaturwerk GmbH & Co.KG D:10BVS Industrie-Elektronik GmbH A:20Control Techniques GmbH C:24Emerson Process Management GmbH & Co. OHG C:24gobaX GmbH G:20Günther Spelsberg GmbH & Co. KG D:11Leroy Somer Marbaise GmbH C:24LÖSOMAT - Schraubtechnik Neef GmbH D:05Manfred Vogel ELEKTROMASCHINENBAU GmbH F:01PLARAD - Maschinenfabrik Wagner GmbH & Co KG E:06Schmalenberger GmbH & Co. KG D:14

Aktorik StandBVS Industrie-Elektronik GmbH A:20

Pneumatik StandAIRTEC Pneumatik GmbH G:15alki TECHNIK GmbH G:09aAnton Uhlenbrock GmbH C:22Dalmec GmbH Zentrale Deutschland E:02DWT GmbH B:01Elsässer Filtertechnik GmbH A:18HANSA-FLEX AG F:10/D:17HYTORC-Seis GmbH A:12KSA Instandhaltung & Montage GmbH E:22LÖSOMAT - Schraubtechnik Neef GmbH D:05PLARAD - Maschinenfabrik Wagner GmbH & Co KG E:06PreciTorc GmbH B:28REIFF Technische Produkte GmbH F:05SAT Südlohner Automationstechnik GmbH D:15ws-tools A:05

Hydraulik Standalki TECHNIK GmbH G:09aARGO-HYTOS GmbH B:30Elsässer Filtertechnik GmbH A:18Globus Drahtseil GmbH & Co. KG E:20HANSA-FLEX AG F:10/D:17HENGSTENBERG GRUPPE C:01HK HYDRAULIK- KONTOR GmbH G:06HYDRAULIK UNION GmbH E:10HYFLEXAR Schlauch - und Armaturen GmbH A:13HYTORC-Seis GmbH A:12JAKOB Antriebstechnik GmbH A:08Jasper Industriehydraulik GmbH & Co. KG A:15KLEENOIL PANOLIN AG C:12KSA Instandhaltung & Montage GmbH E:22KTR Kupplungstechnik GmbH F:17Kuhl + Zöllner Hydraulik GmbH & Co. Hydraulik KG C:04LÖSOMAT - Schraubtechnik Neef GmbH D:05Maschinenfabrik Völkmann GmbH D:07Montanhydraulik Reparatur und Service GmbH E:16MTH Maschinen und Hydraulikanlagen GmbH G:06 Pirtek Deutschland GmbH C:08PLARAD - Maschinenfabrik Wagner GmbH & Co KG E:06Pneumatik und Hydraulik GmbH & Co. KG A:01PreciTorc GmbH B:28REIFF Technische Produkte GmbH F:05SAT Südlohner Automationstechnik GmbH D:15



SCHAAF GmbH & Co. KG G:16transfluid Maschinenbau GmbH G:24Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG B:02Wilhelm Hovn Maschinenfabrik GmbH & Co. B:24ws-tools A:05

Vacuumtechnik StandDalmec GmbH Zentrale Deutschland E:02Elsässer Filtertechnik GmbH A:18SAT Südlohner Automationstechnik GmbH D:15

Schalter StandAnton Uhlenbrock GmbH C:22WAGNER GmbH G:02

Kupplung StandKSA Instandhaltung & Montage GmbH E:22KTR Kupplungstechnik GmbH F:17Maschinenfabrik Völkmann GmbH D:07

Kabel und Kabeltechnik StandAnton Uhlenbrock GmbH C:22BVS Industrie-Elektronik GmbH A:20HENGSTENBERG GRUPPE C:01WAGNER GmbH G:02

Steuerungs- und Regelungstechnik StandBVS Industrie-Elektronik GmbH A:20dataTec GmbH E:03eltherm GmbH A:16ah.p. oschmann GmbH G:14HANSA-FLEX AG F:10/D:17HDS GmbH C:14aHENGSTENBERG GRUPPE C:01Manfred Vogel ELEKTROMASCHINENBAU GmbH F:01PCE Deutschland GmbH C:11Siemens AG E:08tmp GmbH automation & engineering D:12bWAGNER GmbH G:02

HMI, Bedien- und Beobachtungssysteme StandBVS Industrie-Elektronik GmbH A:20

Industrie-PCs StandCASIO Europe GmbH E:18HDS GmbH C:14a

Überwachungstechnik und Messdatenerfassung

Stand

Brüel & Kjær Vibro GmbH D:13CS INSTRUMENTS GmbH B:05Dielen GmbH A:02HENGSTENBERG GRUPPE C:01PRÜFTECHNIK AG E:07

Software StandGreenGate AG F:07

Feldbustechnik StandDielen GmbH A:02

Produktionsprogrammplanung StandControl Techniques GmbH C:24Emerson Process Management GmbH & Co. OHG C:24

Montage- und Handhabungstechnik StandDWT GmbH B:01HDS GmbH C:14aSiemens AG E:08

Bestückungsautomat StandDalmec GmbH Zentrale Deutschland E:02

Fördertechnik StandDalmec GmbH Zentrale Deutschland E:02Dipl.-Berging. Heinz Knust GmbH B:14Fielenbach Fördertechnik GmbH D:06Globus Drahtseil GmbH & Co. KG E:20HDS GmbH C:14a

Technische Planung und Montage StandAppenfelder GmbH C:14bControl Techniques GmbH C:24Emerson Process Management GmbH & Co. OHG C:24Evonik Industries AG A:04HANSA-FLEX AG F:10/D:17HDS GmbH C:14aKempchen Dichtungstechnik GmbH G:01Leroy Somer Marbaise GmbH C:24Manfred Vogel ELEKTROMASCHINENBAU GmbH F:01Piepenbrock Instandhaltung GmbH & Co. KG F:04aPIONIER Absaugtechnik GmbH C:15Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH D:01tmp GmbH automation & engineering D:12b

Sensoren StandARGO-HYTOS GmbH B:30BestSens AG F:04dCM Technologies GmbH D:04CS INSTRUMENTS GmbH B:05PCE Deutschland GmbH C:11Siemens AG E:08

SONOTEC Ultraschallsensorik Halle GmbH G:12Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH D:01tmp GmbH automation & engineering D:12bWAGNER GmbH G:02

optische Erkennung StandAnton Uhlenbrock GmbH C:22Dielen GmbH A:02

Photosensoren StandAnton Uhlenbrock GmbH C:22

Verbände und Medien StandForum Vision Instandhaltung e.V F:04Fraunhofer-Institut für Materialfluss und Logistik IML F:21verlag moderne industrie GmbH B 32Wolff Publishing (B&I) F:13



PRODUKTE

Lösemittelfreie 2K-polymer-keramische Hochleistungsbe-schichtung für anspruchsvolls-te Anforderungen aus Korrosi-on, Erosion / Abrasion: Selbst hochwertigste Komponenten wie Pumpen, Armaturen, Was-serturbinen lassen sich mittels METALCLAD® CeramAlloy® re-vitalisieren oder widerstands-

fähig schützen. NovoTech In-dustrieservice Ltd. liefert exklu-siv diese Systeme der ENECON Corp. und appliziert sie auch schlüsselfertig vor Ort oder in der eigenen Werkstatt.

NovoTech Industrieservice Ltd.Tel.: 02058 788608, Email: [email protected], www.novot.de

HEICO-LOCK Ringsicherungs-scheiben des deutschen Unter-nehmens HEICO Befestigungs-technik GmbH aus Ense-Nie-derense bieten hochwertige und anwenderfreundliche Si-cherung für anspruchsvolle Schraubverbindungen – insbe-sondere bei Mehrfachanwen-dung. Das Ringsicherungs-

system gewähr- leistet dauerhafte Fixierung und Lage-richtigkeit der bei-den Keilsicherungs-scheiben. Somit können jederzeit auch fach-fremde Anwender das Schrau-bensicherungssystem einfach, sicher und schnell installieren.

HEICO Befestigungstechnik GmbH Tel.: 02938 8050 www.heico-lock.de

Montanhydraulik Reparatur und Service mit ihrem umfang-reichem Maschinenpark und hochqualifiziertem Personal ist erster Ansprechpartner bei Problemen mit Hydraulikzylin-dern – weltweit. Die Reparatur von Zylindern ist eine zeitkriti-sche Aufgabe, weil viele Unter-nehmen keine Austauschzylin-der vorhalten. Deshalb ist es

unser Ziel, auch umfangreiche Reparaturen innerhalb weniger Arbeitstage durchzuführen. Zudem reparieren wir Zylinder in hoher Stückzahl fristgerecht.

Montanhydraulik Reparatur und Service GmbH, Email: [email protected] www.service.montanhydrau-lik.net

Stand G:04

Repair don’t replace® – dauerhaft + innovativ

Stand F:15

Innovativ mit einem Plus Sicherheit

Stand E:16

Full Service mit Intelligenz und Qualität

.

Ihr Servicepartner für die Beschaffung von Elektrotechnik, Automations- und Mechatronik- Komponenten und Systemen.

Kabel-Verschraubungen und K-Kanäle

Trafos/ Drosseln/ Netzgeräte/ DC-AC USV

Durchflussmesser / Strömungswächter LED Industrieleuchten

Schaltschrank-Klimatisierungund Signalgeräte

IndustrielleBegleitheizungen

Messgeräte für elektrische Messgrößen

Setzen Sie auf hochwertige KomponentenQualität die Kosten spart, Beratungsleistungen mit Herstellerkompetenz bei uns inklusive!

Das ganze Spektrum unter: www.wagnergmbh.de

IndustrielleSonderbeheizungen


PRODUKTE

„Technische Dienstleistungen, mit denen Sie rechnen können“ – das ist unser Versprechen an Sie. RWE Netzservice steht für technische Exzellenz ebenso wie für ökonomisch sinnvolle Lösungen. Als technischer Dienstleister rund um Energie-versorgungsnetze liefern wir optimale Lösungen für Pla-

nung, Projektierung, Bau und Betrieb von Energieversor-gungsnetzen. Auch bei techni-schen Schulungen, Assetma-nagement und Management-dienstleistungen können Sie sich auf uns verlassen.

RWE Netzservice GmbH, Tel.: 0271 5842182, www.rwe.com

Hydraulikleitungen sollten in regelmäßigen Intervallen – je nach Beanspruchung und Zu-stand – alle zwei bis sechs Jah-re erneuert werden. Unsere vorbeugende Instandhaltung für Ihre Hydraulikleitungen umfasst Analyse der betriebs-spezifischen Anforderungen, Identifikation und Aufmaß der

Hydraulikleitungen, Angebots-legung, Auftragsausführung, Schlauchmanagement (Kenn-zeichnung, Erfassung, Doku-mentation) und Inspektionen.

PIRTEK Deutschland GmbH Tel.: 0221 945440 Email: [email protected] www.pirtek.de

Utilx Europe GmbH ist die europäische Niederlassung von UtilX®, dem weltweit führen-den Anbieter lebensdauerver-längernder Technologien für Energiekabelnetze. UtilX hat es sich zur Aufgabe gemacht, spe-ziell mithilfe der CableWISE®-Online-Kabeldiagnose sowie der Kabelsanierungstechnolo-gie CableCURE® die Zuverläs-

sigkeit und Betriebssicherheit von Mittel- und Hochspan-nungsnetzen zu erhöhen. Mehr als 2.500 Systemkilome-ter der schlechtesten Kabel in Europa wurden in den vergan-genen 20 Jahren bereits erfolg-reich saniert.

UtilX Europe GmbH Tel.: 09536 921946 www.cablecure.de

Stand D:20

Mit uns können Sie rechnen!

Stand D:20e

Schlauchmanagement für die Industrie

Stand G:22

20 Jahre Praxiserfahrung weltweit

PRODUKTE

NovoTech Industrieservice Ltd.Liegnitzer Str. 10D-42489 Wülfrath

Telefon +49 2058 788608Telefax +49 2058 788609

[email protected] www.novot.de

Probleme mit:

Korrosion

Verschleiß

Abhilfe auf höchstem Niveau:

Mit modernster Polymer-Technologie

TM


PRODUKTE

Von der Maschinen- über die Anlagen- bis zur übergeordne-ten Organisationsebene müs-sen Prozesse für vorausschau-endes, zustandsabhängiges und optimierte Workforce Ma-nagement vernetzt werden. Die Lösungen von HST für die technische Betriebsführung und die Prozessleit- und Fern-

wirktechnik mit abgestimmten SCADA-Produkten vernetzen Prozesse und stellen die Daten auf einer zentralen Service-plattform zur Verfügung.

HST Systemtechnik GmbH & Co. KG, Tel.: 0291 99290 Email: [email protected] www.hst.de

Die Prüfung der elektrischen Sicherheit von Geräten ist in vielen Bereichen notwendig und wird aufgrund von Ge- setzen und Verordnungen von Behörden, Betreibern und Ver-sicherungen gefordert. Hervor-ragend geeignet für diese Art Messungen ist der SECUTEST BASE10 von Gossen Metrawatt.

Mit ihm lassen sich Schutzlei-ter mit minimalem Strom von 200 mA bis zu 10 A beaufschla-gen, um die notwendigen Prü-fungen auszuführen.

dataTec GmbH Tel.: 07121 515050 Email: [email protected] www.datatec.de

Die gobaX GmbH entwickelt robuste Transporträder sowie elektrifizierte Modelle für den professionellen Einsatz. Unser Anspruch: Das Beste ist gerade gut genug! Deshalb kommen nur hochwertige Bauteile nam-hafter Hersteller ans Rad. Dazu packen wir selbst entwickelte, praxiserprobte Detaillösungen. Zusammen mit dem langlebi-

gen Rahmen mit exzellenter Fahrgeometrie ergibt sich dar-aus ein Hochleistungsrad, das auch härtesten Belastungen gewachsen ist. Das 2011 ge-gründete Unternehmen be-schäftigt 18 Mitarbeiter.

gobaX GmbH Tel.: 07473 378580 Email:[email protected] www.gobax-bikes.de

Stand C:23

Mit Systemtechnik das große Ganze sehen

Stand E:03

Umsetzung von Vorschriften leicht gemacht

Stand G:20

Das beste Transportrad ist gerade gut genug

PRODUKTE

Die HANSA-FLEX AG ist Europas führender Systempartner in der Hydraulik. Neben Hydrau-likschläuchen und Verbin-dungselementen liefert das Unternehmen sämtliche Hyd-raulik-Produkte aus einer Hand, von A wie Aggregat bis Z wie Zylinder. Gemeinsam mit ihren Ku n d e n e n t w i c k e l t HANSA-FLEX AG innovative Lösungen im Bereich der hyd-raulischen Antriebs- und Steu-erungstechnik. Darüber hinaus bietet das Unternehmen Dienstleistungen wie den

flächendeckenden mobilen Service, spezialisierte Indust-rieservice-Teams sowie leistungsstarke Konzepte zur Erstausrüstung an.

HANSA-FLEX AG Tel.: 0421489070 Email: [email protected] www.hansa-flex.com

Stand F:10a

Von A wie Aggregat bis Z wie Zylinder

· Anlagenverwaltung

· Vertragsverwaltung

· Arbeitsauftragsverwaltung

· Periodische Wartung

· Inspektionen/Prüfungen

· Und vieles mehr

· Neu: GSU-Suite

Steigerstraße 13 | Dinslaken | 02064-8284754www.ultimo.net

Benutzerfreundliche Instandhaltungssoftware

Besuchen Sie uns! easyFairs Maintenance Stand A.09 (26. – 27. Februar)


PRODUKTE

Mit BeMoS®, dem Bearing Monitoring System der Best-Sens AG, lassen sich Wälzlager direkt in ihren Anwendungen überwachen wie etwa in Rad-achsen von Zügen, Energieer-zeugungsanlagen, Papier-, Druck- und Werkzeugmaschi-nen oder auch Pumpen für Kläranlagen. Renommierte

Maschinenbauer nutzen Be-MoS® zur Prozessüberwa-chung, vorbeugenden Instand-haltung und als Informations-quelle für die Konstruktion.

BestSens AG Tel.: 09561 511210 Email: [email protected] www.bestsens.de

Das heißt: Clevere Produkte und Produktdetails mit prakti-schem Mehrwert. Dazu gehö-ren die neue clip-step R13 Trittauflage mit zertifizierter Rutschhemmung für Stufenlei-tern, nivello® Leiterschuhe für erhöhte Rutsch- und Standsi-cherheit oder die Ergonomie-Innovationen ergo-pad® Griff-

zone und die roll-bar´-Traverse für leichteres und rückenscho-nendes Handling von Leitern. Voll im Trend liegen die Arbeits-bühnen mit motorischem Antrieb.

Günzburger Steigtechnik Tel.: 08221 361601 www.steigtechnik.de

Das Druckluftbilanzierungs-System VARIOMASS FB ist ein kompaktes Druckluft Mengen-messsystem für Nennweiten von ½“ bis 2“, das nach dem

thermischen Messprinzip ar-beitet und als In-Line Sensor mit kompletter Rohrmessstre-cke und für DN 65 bis DN 500 als Einpunkt-EintauchSensor

einsetzbar ist. Für den be-w ä h r t e n VARIOMAS ECO wurde dazu ei-ne neue Elekt-

ronik für Ausgangssignale für ein BUS (M-Bus, Profibus, Mod-bus, Fast Ethernet oder RS 485) entwickelt. VARIOMASS FB mit M-Bus Ausgang hat die Zulas-sung für die Siemens SIMATEC S7 als gelisteter M-Bus Druck-luftzähler.

Dielen, Tel.: 02834 75750 Email: [email protected] www.dielen-gmbh.de

Stand F:04

Der direkte Blick ins Wälzlager

Stand C:07

Seit 115 Jahren: Steigtechnik mit Grips

Stand A:02

Druckluftbilanzierung mit VARIOMASS FB


PRODUKTE

G+H ISOLIERUNG GmbHBürgermeister-Grünzweig-Straße 1 | 67059 LudwigshafenTel.: +49 621 502-292 | Fax: +49 621 [email protected] | www.gruppe-guh.de

MAINTE

NANCE Dortm

und 2014

Hier fi n

den Si

e uns:

Stand C

20

Als Gruppe G+H ISOLIERUNG bieten wir in 6 Fachbereichen Lösungen, die zu Ihnen passen.

SchallschutzBrandschutzIsolierung

Fassadentechnik Kraftwerke – Klima/Lüftung Metall- und Edelstahltechnik

Ihr kompetenter Dienstleister in den Bereichen …


PRODUKTE

Weil Entscheidungen für den Kauf hochwertiger Maschinen zum Rohrumformen, Rohrtren-nen oder Rohrreinigen manch-mal sehr kurzfristig zu treffen sind, hat transfluid mit dem neuen „tu go“-Angebot sein Portfolio erweitert. Ab Lager stehen ausgewählte Rohrbear-beitungsmaschinen sofort

lieferbar als günstige Stan-dardlösungen bereit. Das „tu go“-Team ergänzt das Pro-gramm im schnellen Paket mit Werkzeugen und Zubehör.

transfluid Maschinenbau GmbH, Tel.: 02972 97150 Email: [email protected] www.transfluid.de/tugo

Seit mehr als 35 Jahren ist So-tin als Spezialist für chemische Reinigungsprodukte bekannt. Auf der MAINTENANCE stellen wir unsere energiesparenden und effizienten Spezialproduk-te für Pumpen, Wärmetau-scher, Kühltürme, Schieber und Anlagen vor. Dort kann es, je nach Verschmutzungsgrad, zu

immensen Wirkungsgradver-lusten kommen. Lassen Sie sich beraten, welches Produkt für Ihre speziellen Anforderungen in Frage kommt.

Sotin Chemische und techni-sche Produkte GmbH & Co. KG Tel.: 0671 8948918 Email: [email protected] www.sotin-ipb.de

Die HYDRAULIK UNION steht mit Ihren Unternehmen SIM-PEX HYDRAULIK, PTL, IPM und ISAR HYDRAULIK seit mehr als 35 Jahren für marken- und her-stellerunabhängige Kompe-tenz und Qualität rund um die Hydraulik, Pneumatik und Zen-tralschmierungstechnik. Mit 14 bundesweiten Standorten und 3 internationalen Standorten

ist ihre Kompetenz bei der Ent-wicklung, Fertigung und Inbe-triebnahme von hydraulischen Anlagen, Aggregaten, Prüfstän-den sowie Komponenten der Sensor- und Servotechnik na-hezu überall vor Ort verfügbar.

Hydraulik Union GmbH Tel.: 0211 1592590, Email: [email protected] www.ydraulik-union.de

Stand G:24

tu go: Technologie-Paket für kurze Wege

Stand E:17

Effiziente Reinigungsprodukte für höheren Wirkungsgrad

Stand E:10

Hydraulik, Pneumatik, Schmierungstechnik

PRODUKTE

Seit 2006 ist die AIB auf den Vertrieb von Kenn-zeichnungssystemen der ISO zertifizierten Firma Lighthouse (UK) Ltd. spezialisiert. Hauptprodukt ist der CPM-100®. Er kombiniert zwei Systeme:– Thermotransferdruck– Schneidplott-TechnologieIm Zusammenspiel mit unserer bewährten Soft-ware können Kennzeichnungen in jeder Form und Farbe hergestellt werden wie Schilder, Label & Etiketten für Arbeitsschutz, GHS, Elektrotech-nik, Werks-ID, Tracking von Anlageobjekten, Produkt-ID, Rohrleitungskennzeichnung, Chemi-kalien-ID, Gebäudemanagement, Schalttafeln. So können Sie in einem Arbeitsgang ein mehr-farbiges Label entwerfen, drucken, auf das ge-wünschte Format zuschneiden und sofort an der Verwendungsstelle anbringen. Mit professionel-ler Beratung und kundenorientierten Lösungen möchte sich die AIB eine führende Position im Bereich der Industriellen Kennzeichnung erar-beiten.

AIB Allgemeiner Industriebedarf GmbH & Co. KG Tel.: 0201 2699912 Email: [email protected] www.aib-gmbh.eu

Stand A:06

Kennzeichnungen in jeder Form und Farbe

INTELLIGENT POWER

„Intelligenz, Qualität, Teamarbeit und gute Standortbedingungen – das ist es, was unseren Full Service so besonders macht.“

Die Montanhydraulik Reparatur und Service GmbH aus

Dortmund ist ein Unternehmen der Montanhydraulik-

Gruppe und ein zuverlässiger Partner im Instandsetzungs-

und Servicebereich. Wenn bei unseren Kunden not-

wendige Reparaturen und Umbauprojekte bei Zylindern

und Hydrauliksystemen anfallen, können wir umgehend

reagieren. Dafür sind unsere Servicetechniker vor Ort

und weltweit im Einsatz.

Unsere Kompetenz ist nicht zuletzt das Ergebnis der

guten Zusammenarbeit mit den Ingenieuren von Montan-

hydraulik in Holzwickede. Mit ihnen entwickeln wir stetig

neue Lösungen. Gemeinsam, fl exibel und mitten im Ruhr-

gebiet – auch dafür steht Intelligent Power.

Mehr Infos unter www.montanhydraulik.com

R e p a r a t u r u n d S e r v i c e G m b HMontanhydraulik

Montanhydraulik

Montanhydraulik GroupGlückaufMaschinenfabrik

Montanhydraulik (India)

Montanhydraulik Group

Besuchen Sie uns auf der

MAINTENANCE Dortmund 2014

26. - 27. Februar | Halle 4 | Stand E16.


PRODUKTE

Jakob Antriebstechnik präsen-tiert die neue modulare Familie von Profilschienenkupplungen für Transfersysteme, die an alle gängigen Profilschienen ange-

baut werden können. Je nach Automatisie-rungsstufe sind so-wohl manuelle als auch automatische

Ausführungen verfügbar. Die Übertragung der zwischen den Profilschienen auftretenden Kräfte und Vibrationen, sowie kurze Spann- und Lösezyklen

sind hier entscheidend. Die Baureihen sind skalierbar von quadratischen Kantenlängen 80 mm bis zur Größe 250 mm und mit axialen Betriebskräf-ten bis 150 kN verfügbar.

JAKOB Antriebstechnik GmbH Tel.: 06022 22080, Email: [email protected] www.jakobantriebstechnik.de

Nur hochwertige Produkte be-währter Hersteller finden den Weg in unser Lieferprogramm. Um Ihnen dazu passende Dienstleistungen anbieten zu können, sorgt Globus für qua-lifiziertes Beratungspersonal. Wir liefern Komplettlösungen bundesweit und haben auch das internationale Geschäft

ausgebaut. Heute sind wir stolz, Kunden in ganz Europa, Nordafrika, Süd- und Nordame-rika sowie im Nahen Osten und in Asien beliefern zu dürfen.

Globus-Drahtseil GmbH & Co. KG Tel.: 02103 94420 Email: [email protected] www.globus-hebetechnik.de

Spezialisten von Stauff beraten über die Möglichkeiten zur Op-timierung der Ölpflege mit dem Ziel, die Instandhaltungs-kosten zu senken. Langjährige Erfahrung und ein umfangrei-ches Produktprogramm aus den Bereichen Messtechnik, Filtration und Ölanalyse schaf-fen die Voraussetzung, um de-taillierte und spezifische

Lösungen für jeden Hydraulik-kreislauf anbieten zu können. Zu den diesjährigen Highlights gehört ein kombinierter Ne-benstromfilter mit eingebau-ter Motor-/Pumpen-Einheit und werkseitig vorinstallier-tem Partikelmessgerät.

Stauff , Tel.: 02392 9160 Email: [email protected] www.stauff.com

Stand A:08

Neu entwickelte Profilschienenkupplungen

Stand E:20

Über 50 Jahre Globus - 50 Jahre Qualität

Stand B:02

Instandhaltungskosten reduzieren

PRODUKTE

Ganz gleich, welche Aufgaben Sie in diesem Bereich zu lösen haben, und welche Anforde-rungen Sie stellen – bei Euro-Filter finden Sie die Lösung. Konzentrieren Sie sich bei Ihrer

technischen Beschaffung auf das Wesentliche und einen starken Anbieter, der die ganze Bandbreite bietet. Haben Sie Fragen zur Technik oder zu un-seren Produkten? Dann über-

zeugen Sie sich von unserer Beratungskompetenz!

EURO-Filter,Tel.: 0231 720892 Email: [email protected] www.euro-filter.de

Der Technische Service von Evo-nik übernimmt die komplette technische Betreuung selbst komplexer Produktionsanla-gen. Neben Beratung, Planung, Instandhaltung, Montage, Ma-

terialwirtschaft und Optimie-rung übernehmen wir die plan-mäßige Revision Ihrer Anlage.

Evonik Industries AG www.evonik.de

Stand B:13

Leistungsstarker Partner bei Luftfiltration

Stand A:04

Service – mehr als Instandhaltung


PRODUKTE

SPIE bietet gewachsene globa-le Kompetenz im integrierten Facility- und Energy-Manage-ment, breites Branchen-Know-how sowie technische Experti-se in den Bereichen Elektro- und Informationstechnik, Mechanik und Gebäudetech-nik. Der französische Konzern erbringt mit über 35.000 Mit-

arbeitern an mehr als 400 Standorten in 34 Ländern tech-nische Dienstleistungen für Unternehmen und die öffentli-che Hand.

SPIE GmbH Tel.: 0201 8248032, Email: [email protected] www.spie.de

Rivolta S.B.C. von Bremer & Le-guil ist ein zügig und rück-standsfrei verdunstender Rei-niger. Er basiert auf einer Kom-bination hochwirksamer Sub-stanzen, eignet sich besonders zur Reinigung/Entfettung von metallischen Oberflächen und zeichnet sich durch ein hervor-ragendes Lösevermögen ge-

genüber öligen und fettigen Verschmutzungen sowie Kleb-stoff- und Dichtstoffrückstän-den auf blanken metallischen Oberflächen aus.

Bremer & Leguil GmbH Tel.: 0203 99230 Email: [email protected] www.bremer-leguil.de www.rivolta.de

Der mehrfach ausgezeichnete PYROMENT IK90 TYP BD von G+H ISOLIERUNG ist der erste I-Kanal, der aktiv Brände ein-dämmt. Das nur 1,6 bis 3,0 mm dünne und 6,5 bis 10,5 kg/m² leichte System ist für die Feu-erwiederstandsklassen I 30 bis I 120 zugelassen. Im Brandfall schäumt das Material auf und verhindert damit sofort eine

Ausbreitung des Feuers inner-halb der Kanäle. Der Betreiber erhält dadurch ein hohes Maß an Sicherheit. Durch geringes Gewicht und Größe lassen sich auch be-engte Stellen schützen und bei der Montage bis zu 80 Prozent der Zeit einsparen.

G+H ISOLIERUNG GmbH Tel.:0621 5020 Email: [email protected] www.gruppe-guh.de

Stand A:23

Rundum-Service aus einer Hand

Stand C:13

Reiniger mit NSF-A1 Registrierung

Stand C:20

Aktive Eindämmung von Kabelbränden

PRODUKTE

Die Wallstein Service GmbH ist neben dem generellen Indust-rieservice spezialisiert auf Wartung und Reinigung elekt-rischer Anlagen, auch unter Spannung. Die Reinigung im speziellen Nassverfahren unter Spannung bis 1kV und Trocken-/Feuchtreinigung bis 36 kV gehören ebenso zu unse-ren Dienstleistungen, wie auch Schaltgeräterevisionen, Schal-terwartungen und Prüfungen nach BGV A3. Zur optimierten Instandhaltung kommen nicht nur bewährte Technologien

wie die Thermografie zum Ein-satz, sondern auch Ultraschall-untersuchungen und Netzstro-manalysen, in unserem kombi-nierten TEGG-Servicepaket sogar mit Garantie.

Wallstein Service GmbH Tel.: 02361 10470 Email: [email protected] www.wallstein.de

Stand G:21a

Wir sichern kompetent Ihr Anlagevermögen

Profi-Leitern, Treppen, Überstiege, Logistik oder exakt einstellbare Arbeitsbühnen – für jede Anwendung bietet euroline die passende Steigtechnik-Lösung.

Gern fertigen unsere Spezialisten kompetent und schnell auch jede Sonderlösung nach Ihren individuellen Wünschen.

Fordern Sie jetzt unser ausführliches Infomaterial an!

Anpassungsfähige SteigtechnikSchnell. Flexibel. Komfortabel für jeden Einsatz.

www.euroline-leitern.de

26.-27. Febru

ar

Halle 4 / A14

MaintenanceDortmund

Neu: youtube.com/user/eurolineleitern


PRODUKTE

Die GiS - Gesellschaft für inte-grierte Systemplanung ist ein Beratungs- und Systemhaus mit 85 Mitarbeitern. Zum Leistungsportfolio zählen Enterprise Asset Management Systeme, Softwareentwicklung

und Prozessberatung. Die +Maintenance Solution wurde als „Add-In Solution“ für SAP Business ByDesign entwickelt: Die ERP-Suite liefert die klassi-schen ERP-Funktionalitäten, +Maintenance Solution er-

gänzt diese um die Funktionen für die Instandhaltung.

GIS - Gesellschaft für integrier-te Systemplanung mbH Tel.: 06201 503100, Email:[email protected] www.gis-systemhaus.de

Stand G:09

IT-Lösungen für Instandhaltung und Betrieb

Neben dem Recylindering-Konzept präsentiert Hoven Hydraulik ein breites Portfolio für anspruchsvolle Aufgaben. Wo immer hohe Kräfte mit

größter Präzision aufgebracht werden müssen, leisten die Zylinder und Aggregate von Hoven Hydraulik zuverlässig Schwerstarbeit. Das Unter-

nehmen bietet von Planung über Konstruktion bis zur Fer-tigung maßgeschneiderte hy-draulische Lösungen. Zusätz-lich übernimmt der Hersteller für Auftraggeber weltweit die Inbetriebnahme am Einsatz-ort, Wartungsdienste und die als Recylindering bezeichnete Überholung mechanisch ver-schlissener Bauteile – gerne auch von Fremdherstellern.

Wilhelm Hoven Maschinenfabrik GmbH & Co.Tel.: 02402 96530Email: [email protected]

Stand B:24

Hydraulik – Zylinder, Aggregate, Services

PRODUKTE


PRODUKTE

GreenGate AG entwickelt an-passungsfähige und innovative Softwarelösungen für die stra-tegische Instandhaltung von Anlagen und Infrastrukturen, etwa die Instandhaltungssoft-ware GS-Service. Unsere Leistungen:

■ Instandhaltungs- und Störmanagement

■ Einsatzplanung ■ Lager- und Materialwirt-

schaft ■ Mobile Systeme (GS-Digi-

talPen, GS-Mobile)

GreenGate AG Tel.: 02243 923070 Email: [email protected] www.greengate.de

Parkplätzen oder Garagen ist unser Thema bei Tecimpex. Wir vertreiben LED Röhren, Hallen-

und Industrieleuch-ten, LED Panels und LED Fluter an B2B-Kunden. Der Vertrieb findet hauptsächlich über den Webshop www.tiroled.com

statt. Es kann gegen offene Rechnung bestellt werden. Der Versand erfolgt normalerweise ab Lager innerhalb von 1-2 Werktagen.

TECIMPEX LTD (Niederlassung Österreich) Tel.:+43 5339 2845 Email: [email protected] www.tecleds.com

WTBF-Magneteinsätze zur Ab-trennung von ferritischen Par-tikeln werden in zwei Baugrö-ßen passend für Beutelfilterge-häuse Typ WTBF40 und WTBF85 hergestellt. Die Feld-stärke der eingesetzten Neo-dym-Magnete beträgt 1,2 Tesla ( 12.000 Gauss). Opti-onal können die Magnetein- sätze mit oder ohne Hüllrohr

ausgestattet werden. Der Vor-teil des Hüllrohres: Die dort abgetrennten ferritischen Par-tikel lassen sich nach dem Herausziehen der Magnetein-sätze sehr einfach entfernen.

Wolftechnik Filtersysteme GmbH & Co. KG Tel.: 07033 70140, Email: [email protected] www.wolftechnik.de

E:23, F:07

„Wir machen Instandhaltung einfach“

B:11

Energiesparen mit LED-Industriebeleuchtung

G:21b

Abtrennung ferritischer Partikel

Energieeffiziente und kosten-sparende LED-Beleuchtung von Industriehallen, Lagern, Büros,


PRODUKTE

zur Schweißnahtprüfung

SONOSCREEN ST10

zur vorbeugenden Instandhaltung

SONAPHONE RD

www.sonotec.de

Besuchen Sie uns am Stand G12

Documents

TECHNIK MANAGEMENT MÄRKTE - easyfairs.com · Auch in Ihrer Fertigung lässt sich im komplexen Zusammenspiel von Produktions anlagen und Prozessen bislang verborgenes Leistungspotenzial