Embed Size (px)
Citation preview
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE FICHE
Type machine:
Serienr. machine:
Prijsaanvraag
Bestelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VoorbeeldGroep Gegevens klant
TY x VE x MI x D1 x D2 x H1 x D3 x D4 x H3 x MAT x DR x AT-GA x GLV
03-03-02-00
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Demande de prix
Commande
FICHE TECHNIQUE
Type machine :
No� série machine :
Exemple Données clientGroupe
BAGUE D’ÉTANCHÉITÉ
CODE :
TY � � � � � � � � � � � � � Type de bague d’étanchéité�
VE � � � � � � � � � � � � � Ressort present : OUI/NON/DOUBLE�
MI � � � � � � � � � � � � � Unité :M = Métrique I = Impériale
D1 � � � � � � � � � � � � Diamètre extérieur (mm)�
D2 � � � � � � � � � � � � Diamètre intérieur (mm)�
H1 � � � � � � � � � � � � Hauteur (mm)�
D3 � � � � � � � � � � � � Diamètre extérieur (pouce)�
D4 � � � � � � � � � � � � Diamètre intérieur (pouce)�
H3 � � � � � � � � � � � � Hauteur (pouce)�
MAT � � � � � � � � � � � Matière :AL = aluminium F = feutre KS = plastique LE = cuir M = métall MB = métal blindé NY = nylon PTFE = téflon PTFEB = téflon – bronze PU = polyurethane R = caoutchouc S = silicone V = vittonACM = caoutchouc acrylique
www.man
utran
s.ch
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE FICHE
Type machine:
Serienr. machine:
Prijsaanvraag
Bestelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VoorbeeldGroep Gegevens klant
D1/D3
D2/D4
GLV
H1/H3
DR � � � � � � � � � � � � Sens de rotation :R = rotation a droite L = rotation a gauche W = bi-directionnelle Z = pas de sens de rotation
AT-GA � � � � � � � � � Nombre de trous�
GLV � � � � � � � � � � � Ondulation : OUI/NON (voir figure)�
DIMENSIONS
www.man
utran
s.ch
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE FICHE
Type machine:
Serienr. machine:
Prijsaanvraag
Bestelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VoorbeeldGroep Gegevens klant
TY x VE x MI x D1 x D2 x H1 x D3 x D4 x H3 x MAT x DR x AT-GA x GLV
03-03-02-00
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Price inquiry
Order
TECHNICAL SHEET
Type machine:
Serial n° machine:
Example Customer detailsGroup
OIL SEAL
CODE:
TY � � � � � � � � � � � � � Type of oil seal�
VE � � � � � � � � � � � � � Spring present: YES/NO/DOUBLE�
MI � � � � � � � � � � � � � Unit:M = metric I = inch
D1 � � � � � � � � � � � � Outer diameter (mm)�
D2 � � � � � � � � � � � � Inner diameter (mm)�
H1 � � � � � � � � � � � � Height (mm)�
D3 � � � � � � � � � � � � Outer diameter (inch)�
D4 � � � � � � � � � � � � Inner diameter (inch)�
H3 � � � � � � � � � � � � Height (inch)�
MAT � � � � � � � � � � � Material:AL = aluminium F = felt KS = plastic LE = leather M = metal MB = metal armoured NY = nylon PTFE = teflon PTFEB = teflon – bronze PU = polyurethane R = rubber S = silicone V = vittonACM = acrylic rubber
www.man
utran
s.ch
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE FICHE
Type machine:
Serienr. machine:
Prijsaanvraag
Bestelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VoorbeeldGroep Gegevens klant
D1/D3
D2/D4
GLV
H1/H3
DR � � � � � � � � � � � � Direction of rotation:R = right – hand rotation L = left – hand rotation W = left – hand and right – hand rotation Z = no direction of rotation
AT-GA � � � � � � � � � Number of holes�
GLV � � � � � � � � � � � Wave: YES/NO (see figure)�
DIMENSIONS
www.man
utran
s.ch
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE FICHE
Type machine:
Serienr. machine:
Prijsaanvraag
Bestelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VoorbeeldGroep Gegevens klant
TY x VE x MI x D1 x D2 x H1 x D3 x D4 x H3 x MAT x DR x AT-GA x GLV
03-03-02-00
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Preisanfrage
Bestellung
TECHNISCHES DATENBLATT
Maschinentyp:
Serien-Nr� Maschine:
Beispiel KundendatenGruppe
SIMMERRING
CODE:
TY � � � � � � � � � � � � � Typ Simmerring�
VE � � � � � � � � � � � � � Feder anwesend: JA/NEIN/DOPPELT�
MI � � � � � � � � � � � � � Einheit:M= metrisch I = Daumen
D1 � � � � � � � � � � � � Aussendurchmesser (mm)�
D2 � � � � � � � � � � � � Innendurchmesser (mm)�
H1 � � � � � � � � � � � � Höche (mm)�
D3 � � � � � � � � � � � � Aussendurchmesser (Daumen)�
D4 � � � � � � � � � � � � Innendurchmesser (Daumen)�
H3 � � � � � � � � � � � � Höche (Daumen)�
MAT � � � � � � � � � � � Material:AL = Aluminium F = Filz KS = Kunststoff LE = Leder M = Metall MB = Metall geblendet NY = Nylon PTFE = Teflon PTFEB = Teflon – bronze PU = Polyurethan R = Gummi S = Silikon V = VitonACM = Acrylgummi
www.man
utran
s.ch
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE FICHE
Type machine:
Serienr. machine:
Prijsaanvraag
Bestelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VoorbeeldGroep Gegevens klant
D1/D3
D2/D4
GLV
H1/H3
DR � � � � � � � � � � � � Drehrichtung:R = Drehung rechts L = Drehung links W = Drehung links und rechts Z = Keine drehrichtung
AT-GA � � � � � � � � � Anzahl Löcher�
GLV � � � � � � � � � � � Wellung: JA/NEIN (siehe figur)�
ABMESSUNGEN
www.man
utran
s.ch
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE FICHE
Type machine:
Serienr. machine:
Prijsaanvraag
Bestelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VoorbeeldGroep Gegevens klant
S01 S03S02 S04
S09 S11S10 S12
S05 S07S06 S08
S13 S15S14 S16
S17 S19S18 S20
TYPES/TYPEN
www.man
utran
s.ch
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE FICHE
Type machine:
Serienr. machine:
Prijsaanvraag
Bestelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VoorbeeldGroep Gegevens klant
S21 S23S22 S24
S29 S31S30 S32
S25 S27S26 S28
S33 S35S34 S36
S37 S39S38 S40
TYPES/TYPEN
www.man
utran
s.ch
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE FICHE
Type machine:
Serienr. machine:
Prijsaanvraag
Bestelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VoorbeeldGroep Gegevens klant
S41 S43S42 S44
S49 S51S50 S52
S45 S47S46 S48
S53 S55S54 S56
S57 S59S58 S60
TYPES/TYPEN
www.man
utran
s.ch
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE FICHE
Type machine:
Serienr. machine:
Prijsaanvraag
Bestelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VoorbeeldGroep Gegevens klant
S61 S63S62 S64
S69 S71S70 S72
S65 S67S66 S68
S73 S75S74 S76
S77 S79S78 S80
TYPES/TYPEN
www.man
utran
s.ch
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE FICHE
Type machine:
Serienr. machine:
Prijsaanvraag
Bestelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VoorbeeldGroep Gegevens klant
S81 S83S82 S84
S89 S91S90 S92
S85 S87S86 S88
S93 S95S94 S96
S97 S99S98 S100
TYPES/TYPEN
www.man
utran
s.ch
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE FICHE
Type machine:
Serienr. machine:
Prijsaanvraag
Bestelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VoorbeeldGroep Gegevens klant
S101 S103S102 S104
S109 S111S110 S112
S105 S107S106 S108
S113 S115S114 S116
S117 S119S118 S120
TYPES/TYPEN
www.man
utran
s.ch
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE FICHE
Type machine:
Serienr. machine:
Prijsaanvraag
Bestelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VoorbeeldGroep Gegevens klant
S121 S123S122 S124
S129 S131S130 S132
S125 S127S126 S128
S133 S135S134 S136
S137 S139S138 S140
TYPES/TYPEN
www.man
utran
s.ch
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE FICHE
Type machine:
Serienr. machine:
Prijsaanvraag
Bestelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VoorbeeldGroep Gegevens klant
S141 S143S142 S144
S149 S151S150 S152
S145 S147S146 S148
S153 S155S154 S156
S157 S159S158 S160
TYPES/TYPEN
www.man
utran
s.ch
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE FICHE
Type machine:
Serienr. machine:
Prijsaanvraag
Bestelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VoorbeeldGroep Gegevens klant
S161 S163S162 S164
S169 S171S170 S172
S165 S167S166 S168
S173 S175S174 S176
S177 S179S178 S180
TYPES/TYPEN
www.man
utran
s.ch
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE FICHE
Type machine:
Serienr. machine:
Prijsaanvraag
Bestelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VoorbeeldGroep Gegevens klant
S181 S183S182 S184
S189 S191S190 S192
S185 S187S186 S188
S193 S195S194 S196
S197 S199S198 S200
TYPES/TYPEN
www.man
utran
s.ch
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE FICHE
Type machine:
Serienr. machine:
Prijsaanvraag
Bestelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VoorbeeldGroep Gegevens klant
S201 S203S202 S204
S209 S211S210 S212
S205 S207S206 S208
S213 S215S214 S216
S217 S219S218 S220
TYPES/TYPEN
www.man
utran
s.ch
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE FICHE
Type machine:
Serienr. machine:
Prijsaanvraag
Bestelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VoorbeeldGroep Gegevens klant
S221 S223S222 S224
S229 S231S230 S232
S225 S227S226 S228
S233 S235S234 S236
S237 S239S238 S240
TYPES/TYPEN
www.man
utran
s.ch
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE FICHE
Type machine:
Serienr. machine:
Prijsaanvraag
Bestelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VoorbeeldGroep Gegevens klant
S241 S243S242 S244
S249 S251S250 S252
S245 S247S246 S248
S253 S255S254 S256
S257 S259S258 S260
TYPES/TYPEN
www.man
utran
s.ch
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE FICHE
Type machine:
Serienr. machine:
Prijsaanvraag
Bestelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VoorbeeldGroep Gegevens klant
S261 S263S262 S264
S269 S271S270 S272
S265 S267S266 S268
S273 S275S274 S276
S277 S279S278 S280
TYPES/TYPEN
www.man
utran
s.ch
PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISIONBrabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE FICHE
Type machine:
Serienr. machine:
Prijsaanvraag
Bestelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VoorbeeldGroep Gegevens klant
S281 S283S282 S284
S289 S291 S292S290
S293
S297
S285 S287S286 S288
S294
S298 S299 S301
S295 S296
TYPES/TYPEN
www.man
utran
s.ch
