Technische Regeln

1 Einf'1ihrung

VDI-Richtlinien

VDI 2366 (02.63)

Blatt 2 VDI 2411 (06.70)

2 Hebezeuge

Gliedenmg der F6rdermittel; Nr. 1 bis 13 (11.66) -; Nr. 14 bis 22 Begriffe und Erlliutenmgen im F6r-derwesen

2.1 A1lgemeines und Gliederung

DIN-Normen

E DIN 15012 (02.88) Hebezeuge; Bedienzeichen filr Steu-erorgane

DIN 15021 (09.79) Hebezeuge; Tragflihigkeiten DIN 15026 (01.78) Hebezeuge; Kennzeichnung von Ge-

fahrenstellen DIN 15058 (08.74) Hebezeuge; Achshalter DIN 15069 (09.77) Hebezeuge; Anlaufscheiben

DIN-Fachberichte

DIN Fachbericht 1 (1982) Berechnungsgrundslitze ft1r Triebwerke in Hebezeugen

Sicherheitstechnische Regeln des KTA

KTA 3902 (06.92) Auslegung von Hebezeugen in Kernkr~erken

KTA 3903 (06.93) PrUfung und Betrieb von Hebezeu-gen in kemtechnischen Anlagen

VBG-Vorschriften

VBG 8 (04.80) VBG 8 DA (04.80)

VDI-Richtlinien

Winden, Hub- und Zuggerlite Durchftlhrungsanweisung zur Un-fallverhUtungsvorschrift Winden, Hub- und Zuggerlite

VDI 3572 (02.76) Hebezeuge; Stromzuftlhnmg zu orts-verlinderlichen Verbmuchem

2.2 Lastaufnahmemittel

DIN-Normen

DIN 695 (07.86) Anschlagketten; Hakenketten, Ring-ketten, Einzelteile; Gilteklasse 2

DIN 3088 (05.89) Drahtseile aus Stahldrlihten; An-schlagseile im Hebezeugbetrieb; Si-cherheitstechnische Anfordenmgen undPrUfung

DIN 3088 E (06.93) Anschlagseile aus Stahldraht; Vor-schlag filr eine Europliische Norm

DIN 5684 Teil 1 (05.84) Rundstahlketten fUr Hebe-zeuge; GUteklasse 5, lehrenhaltig, geprUft

Teil2 (05.84) -; GUteklasse 6, lehrenhaltig, geprUft

Teil3

DIN 5688 Teil 1

Teil3

DIN 5691 (11.81)

DIN 5691 E (09.90)

DIN 7540 (10.80) DIN 7541 (03.84)

DIN 15002 (04.80)

DIN 15003 (02.70)

DIN 15020 Teill

DIN 15061 Teill

DIN 15062 Teill

Teil2

DIN 15063 (12.77)

DIN 15105 (08.85)

DIN 15106 (09.82)

DIN 15400 (11.78)

DIN 15401 Teill

Teil2

DIN 15402 Teil 1

Teil2

DIN 15403 (12.89)

DIN 15404 Teill

DIN 15405 Teill

439

(05.84) -; Giiteklasse 8, lehrenhaltig, geprUft (07.86) Anschlagketten; Hakenket-ten, Ringketten, Einzelteile; Gilte-klasse 5 (07.86) -; Hakenketten, Ringketten, Kranzketten, Einzelteile; Giiteklasse 8 Anschlagketten; Geschrniedete Ein-zeIteile; Begriffe, Anfordenmgen, PrUfung Anschlagketten; Geschrniedete Ein-zelteile; Begriffe, Anfordenmgen, PrUfung Osenhaken, Gilteklasse 5 Anschlagmittel; Osenhaken mit gro-Ber Ose; GUteklasse 5 Hebezeuge; Lastaufnahmeeinrich-tungen;Benennungen Hebezeuge; Lastaufnahmeeinrich-tungen, Lasten und Krlifte; Begriffe (02.74) Hebezeuge; Grundslitze ft1r Seiltriebe; Berechnung und Ausftlh-nmg (08.77) Hebezeuge; Rillenprofile fUr Seilrollen (07.82) Krane; Seilrollen, Auswahl-reihen und Zuordnung von Durch-messem und GesamtbreitenmaBen (07.82) -; -; MaBe filr Naben und Lagerungen Hebezeuge; Seilrollen, Technische Lieferbedingungen Lasthaken fUr Hebezeuge; Bundha-ken Lasthaken fUr Hebezeuge; Haken-maulsichenmgen fUr Einfachhaken Lasthaken fUr Hebezeuge; Mechani-sche Eigenschaften, Tragflihigkeiten, vorhandene Spannungen und Werk-stoffe (11.82) Lasthaken fUr Hebezeuge; Einfachhaken; Rohteile (09.83) -; -; Fertigteile mit Gewin-deschaft (11.82) Lasthaken filr Hebezeuge; Doppelhaken; Rohteile (09.83) -; -; Fertigteile mit Gewin-deschaft Lasthaken filr Hebezeuge; Rundge-winde (12.89) Lasthaken fUr Hebezeuge; Technische Lieferbedingungen ft1r geschrniedete Lasthaken (03.79) Lasthaken fUr Hebezeuge; 'Oberwachung im Gebrauch von ge-schmiedeten Lasthaken

440

DIN 15407 Teill

Teil2 DIN 15408 (07.82)

DIN 15409 (07.82)

DIN 15410 (07.82)

DIN 15411 (08.83)

DIN 15412 Teill

Teil2 DIN 15413 (08.83)

DIN 15414 (08.83)

DIN 15417 (07.82)

DIN 15418 Teill

Teil2

Teil3

DIN 15421 Teil 1

Teil2

Teil3

DIN 15422 Teil 1

Teil2

Teil3

DIN 15428 (08.78)

DIN 15429 (07.78)

DIN 15460 (07.79)

DIN 30785 (07.77)

(09.77) Lasthaken rur Hebezeuge; Lamellen-Einfachhaken fur Rohei-sen- und StahlgieBpfannen; Zusam-menstellung, HauptmaBe (08.89) -; -; Einzelteile Krane; Zweirollige Unterflaschen; Zusammenstellung Krane; Vierrollige Unterflaschen; Zusammenstellung Serienhebezeuge; Unterflaschen rur ElektrozUge, einrollig und zweirol-lig, Zusammenstellung Hebezeuge; Lasthaken-Aufhiingun-gen rur Unterflaschen (08.83) Unterflaschen rur Hebezeu-ge; Traversen; Rohteile (08.83) -; -; Fertigteile Unterflaschen rur Hebezeuge; Last-hakenmuttem Unterflaschen rur Hebezeuge; Siche-rungsstucke Krane; Unterflaschen; Seilrollen der Form D mit Gleitlagerung (07.82) Krane; Unterflaschen; Seil-rollen der Form C mit Rillenkugel-lagem ohne Innenbuchse (07.82) -; -; Abstandbuchsen rur Seilrollen der Form C mit Rillenku-gellager ohne Innenbuchse (07.82) -; -; VerschluBdeckel rur Seilrollen der Form C mit Rillenku-gellager ohne Innenbuchse (07.82) Krane; Unterflaschen; Seil-rollen der Form B mit Rillenkugel-lagem und Innenbuchse (07.82) -; -; Innenbuchsen und Ab-standbuchsen rur Seilrollen der Form B mit Rillenkugellagem und Innenbuchse (07.82) -; -; VerschluBdeckel rur Seilrollen der Form B mit Rillenku-gellagern und Innenbuchse (07.82) Krane; Unterflaschen; Seil-rollen der Form A mit Zylinderrol-lenlagern und Innenbuchsen (07.82) -; -; Innenbuchsen und Ab-standbuchsen rur Seilrollen der Form A mit Zylinderrollenlagern und Innenbuchse (07.82) -; -; VerschluBdeckel rur Seilrollen der Form A mit Zylinder-rollenlagern und Innenbuchse Hebezeuge; Lastaufnahmeeinrich-tungen, Technische Lieferbedingun-gen Hebezeuge; Lastaufnahmeeinrich-tungen, Uberwachung im Gebrauch Krankorbe rur Baumaterialien; Si-cherheitstechnische Anforderungen Anschlagen im Hebezeugbetrieb; Arten und Benennungen

DIN 61360 Teil 1

Teil2

Teil2 Teil2

DIN 82017 (11.71) DIN 82101 (02.76) DIN 83302 (05.90)

Technische Regeln

(03.86) Hebebiinder aus syntheti-schen Fasem; Begriffe, MaBe, An-schlagarten (03.86) -; Sicherheitstechnische An-forderungen und PrUfung Al E (01.91) -; -; Anderung 1 A2 E (05.92) -; -; Anderung 2 (Vor-schlag rur eine Europaische Norm) Ladehaken Schakel Anschlag-Faserseile; Sicherheits-technische Anforderungen und PrU-fungen

DIN VDE 0580 (10.70) Bestimmungen flir elektroma-gnetische Gerate

DIN VDE 0580E (12.90) Elektromagnetische Gerate -Allgemeine Bestimmungen

VBG-Vorschriften

VBG 9a (04.79) Lastaufnahmeeinrichtungen im He-bezeugbetrieb

VBG 9a DA (04.79) Durchruhrungsanweisung zur Un-fallverhUtungsvorschrift: Lastauf-nahmeeinrichtungen im Hebezeug-betrieb

Stahl-Eisen-Betriebsbliitter

SEB 666056 (08.85) Fordertechnik; Lasthebemagnete; Technische Anforderungen

Beiblatt 1 (08.85) -; -; Technische Beschrei-bung des Transportgutes; Vordruck A

Beiblatt 2

Beiblatt 3

VDI-Richtlinien

VDI 2358 (10.84) VDI 2687 (09.89)

2.3 Serienhebezeuge

DIN-Normen

DIN 7355 (12.70) DIN 15100 (02.67) DIN 15120 (09.76)

(08.85) -; -; Technische Beschrei-bung des Kranes; Vordruck B (08.85) -; -; Technische Beschrei-bung des Lasthebemagneten; Vor-druck C

Drahtseile rur Fordermittel Lastaufnahmemittel flir Container, Wechselbehiilter und Sattelanhiinger

Serienhebezeuge; Stahlwinden Serienhebezeuge; Benennungen Serienhebezeuge; Fahrbare Hubar-beitsbUhnen; Berechnungsgrundsat-ze und Standsicherheit

DIN 15126 (09.89) Fordertechnik; LadebrUcken; Be-rechnung, Bemessung, hydraulische und e1ektrische Anlagen

DIN VDE 0165 (02.91) Errichten elektrischer Anlagen in explosionsgefahrdeten Bereichen

DIN EN 50014 (VDE 0170/0171 Teil 1) (03.94) Elektri-sche Betriebsmittel rur explosions-gefiihrdete Bereiche; Allgemeine Be-stimmungen

Technische Regeln

DIN EN 50018 Teil5 (03.95) Elektrische Betriebsmittel filr explosionsgeflihrdete Bereiche; Druckfeste Kapselung "dO.

DIN EN 50019 (05.78) Elektrische Betriebsmittel flir explosionsgeflihrdete Bereiche; Er-Mhte Sicherheit "e"

DIN EN 50020 (05.78) Elektrische Betriebsmittel flir

FEM-Regeln

FEM 9.341 (10.83)

FEM 9.511 (06.86)

FEM 9.661 (06.86)

FEM 9.671 (10.88)

FEM 9.681 (06.86)

FEM 9.682 (06.86)

FEM 9.755 (06.93)

FEM 9.811 (12.91)

FEM 9.901 (12.91)

FEM 9.941 (06.86)

VBG-Vorschriften

explosionsgeflihrdete Bereiche; Ei-gensicherheit "i"

Serienhebezeuge; 6rtliche Trligerbe-anspruchung Berechnungsgrundlagen flir Serien-hebezeuge; Einstufung der Trieb-werke Berechnungsgrundlagen flir Serien-hebezeuge; BaugroI3en und Ausflih-rung von Seiltrieben Serienhebezeuge; Kettengliten, Aus-wahlkriterien und Anforderungen Berechnungsgrundlagen flir Serien-hebezeuge; Auswahl der Fahrmoto-ren Berechnungsgrundlagen flir Serien-hebezeuge; Auswahl der Hubmoto-ren Serienhebezeuge; MaBnahmen zum Erreichen sicherer Betriebsperioden von motorisch angetriebenen Seri-enhubwerken (S.W.P.) Serienhebezeuge; Lastenheft flir Elektrozlige Serienhebezeuge; Berechnungs-grundlagen flir Serienhebezeuge und Krane mit Serienhebezeugen Serienhebezeuge; Bildzeichen flir Steuerorgane

VBG 14 (10.90) Hebeblihnen VBG 14 DA (10.90) Durchflihrungsanweisung zur Un-

faIlverhlitungsvorschrift: Hebeblih-nen

VBG 70 (12.74) Blihnen und Studios VBG 70 DA (12.74) Durchfilhrungsanweisungen zur

UnfaIlverhUtungsvorschrift: BUhnen und Studios

2.4 Schienengebundene Krane

DIN-Normen

DIN 4132 (02.81) Kranbahnen; Stahltragwerke; Grund-satze filr Berechnung, bauliche Durchbildung und Ausfilhrung

DIN 4132 Beiblatt 1 (02.81) Kranbahnen; Stahltragwerke; Grundsatze filr Berechnung, bauli-che Durchbildung und Ausflihrung; Erlauterungen

DIN 4212 (01.86)

DIN 15001 Teil 1

Teil2

DIN 15018 Teill

Teil2

DIN 15019 Teill

DIN 15022 (09.79)

DIN 15023 (09.79)

DIN 15024 (10.68)

DIN 15025 (01.78)

DIN 15030 (11.77)

DIN 15055 (07.82)

FEM-Regeln

FEM 1.001 (01.87) Heft 1 Heft 2

Heft 3

Heft 4

Heft 5 Heft 6

Heft 7 Heft 8

441

Kranbahnen aus Stahlbeton und Spannbeton; Berechnung und Aus-flihrung (11.73) Krane; Begriffe, Einteilung nach der Bauart (07.75) -; Begriffe, Einteilung nach der Verwendung (11.84) Krane; Grundsatze flir Stahltragwerke; Berechnung (11.84) -; Stahltragwerke; Grundsat-ze flir bauliche Durchbildung und Ausflihrung (09.79) Krane; Standsicherheit flir aIle Krane auBer gleislosen Fahr-zeugkranen und auBer Schwimm-kranen Krane; HubhOhen, Arbeitsgeschwin-digkeiten Krane; Drehkrane und Portalkrane mit Kragarm, Ausladungen Krane und Serienhebezeuge; Spur-mittenmaBe fur Zweischienenkatzen Krane; Betatigungssinn und Anord-nung von Stellteilen in Krankabinen Hebezeuge; Abnahmeprllfung von Krananlagen, Grundsatze Hlitten- und Walzwerksanlagen und Krane; Druckol-PreBverbande; An-wendung, MaBe, Gestaltung

Berechnungsgrundlagen flir Krane: Zweck und Anwendungsbereich Einstufung und Belastung der Trag-werke und Triebwerke Berechnung der Spannungen im Tragwerk Festigkeitsnachweis und Auswahl von Triebwerkteilen Elektrische Ausrlistung Standsicherheit und Sicherheit gegen Abtreiben durch Wind Sicherheitsregeln Prllfiasten und Toleranzen

Stabl-Eisen-Betriebsbllitter

SEB 058702 (02.67) HUttenwerks-Krananlagen; Kran-und Katzpuffer; AnschluBmaBe

SEB 660035 (12.85) Fordertechnik; Funkfernsteuerung von Kranen

SEB 664025 (06.82) Fordertechnik; Stammblatt flir Kran-bahnen

SEB 666151 (02.87) Fordertechnik; Traversen flir Hlitten-werkskrane zur Bef6rderung feuer-filissiger Massen

VBG-Vorscbriften

VBG 9 (04.83) VBG 9 DA (04.83)

VBG 121 (01.90)

Krane Durchflihrungsanweisung zur Un-fallverhlitungsvorschrift: Krane Liirm

442

VBG 121 DA (01.90) Durchflihrungsanweisung zur Un-fallverhiitungsvorschrift Uirm

VDI-Richtlinien

VDI 2195 (04.85) Zeit- und Umschlagstudien an Kra-

VDI 2354 (09.63)

VDI 2355 (09.63)

VDI 2357 (09.63)

VDI 2369 (08.63) VDI 2370 (03.66) VDI 2381 (02.92)

VDI 2386 (03.66)

VDI 2388 (10.82)

VDI 2397 (11.81)

VDI 2485 (04.92)

VDI 2494 (01.67) VDI 2499 (12.67)

VDI 3570 (09.89) VDI 3571 (08.77)

VDI 3572 (02.76)

VDI 3573 (07.94)

VDI 3575 (01.83)

VDI 3576 (10.86)

E VDI 3676 (07.95)

VDI 3643 (07.94)

VDI 3650 (07.89)

VDI 3651 (02.89)

VDI 3652 (11.93)

2.5 Fahrzeugkrane

DIN-Normen

nen Ubersichtsbliitter Krane; Stahl- und Walzwerkskrane; GieBkran Ubersichtsbliitter Krane; Stahl- und Walzwerkskrane; Pratzenkran Ubersichtsbliitter Krane; Stahl- und Walzwerkskrane; Schrottplatzkran Ubersichtsbliitter Krane; Portalkran Ubersichtsbliitter Krane; Stapelkran Abnahmepriifung von ortsfesten bzw. gleisgebundenen Krananlagen; Merkblatt flir Sachverstiindige Ubersichtsbliitter Krane; Konsol-laufkran Krane in Gebiiuden; Planungsgrund-lagen Auswahl der wirtschaftlichen Ar-beitsgeschwindigkeiten von Briik-kenkranen PlanmiiBige Instandhaltung von Krananlagen Sinnbilder flir Krananlagen Ubersichtsbliitter Krane; Mobiler Portalkran Uberlastungssicherungen flir Krane Herstelltoleranzen flir Briickenkrane; Laufrad, Laufradlagerung und Katz-fahrbahn Hebezeuge; Stromzuflihrung zu orts-veriinderlichen Verbrauchern Arbeitsgeschwindigkeiten schienen-gebundener Umschlagkrane Wegbegrenzer; Mechanische und elektromechanische Einrichtungen Schienen flir Krananlagen; Schie-nenverbindungen, Schienenbefesti-gungen, Toleranzen Schienen flir Krananlagen; Schie-nenverbindungen, Schienenbefesti-gungen, Toleranzen Elektro-Hiingebahn; Obenliiufer, Traglastbereich 500 kg; Anforde-rungsprofiJ an ein kompatibles Sy-stem Einrichtungen zur Sicherung von Kranen gegen Abtreiben durch Wind Distanzierungseinrichtungen flir Krane und Fordermittel Auswahl der elektrischen Antriebs-arten flir Krantriebwerke

DIN ISO 1219 (08.78) Fluidtechnische Systeme und Geriite; Schaltzeichen

Technische Regeln

DIN ISO 1219 E Teil 1 (11.93) Fluidtechnik; Graphische Symbole und Schaltpliine; Graphi-sche Symbole

Teil2 (12.93) -; -; Schaltpliine DIN 15004 (08.78) Lkw-Ladekrane; Benennung der

DIN 15006 (02.81)

DIN 15018 Teil3

DIN 15019 Teil2

DIN 24900 Teil 21

FEM-Regeln FEM 5.004 (10.85)

FEM 5.005 (06.86)

FEM 5.006 (06.86)

FEM 5.007 (06.86)

FEM 5.008 (12.87)

FEM 5.010 (10.87)

FEM 5.011 (10.87)

FEM 5.012 (05.87)

FEM 5.013 (04.87)

VBG-Vorschriften

Hauptteile Lkw-Ladekrane; Anordnung und Betiitigungsrichtung von Stellteilen bei Handbedienung am Kran vom Flur aus (11.84) Krane; Grundsiitze fUr Stahl-tragwerke; Berechnung von Fahr-zeugkranen (06.79) Krane; Standsicherheit flir gleislose Fahrzeugkrane; Priifbela-stung und Berechnung (04.79) Bildzeichen flir den Maschi-nenbau; Lkw-Ladekrane

Regeln flir die Berechnung von Stahltragwerken von Fahrzeugkra-nen flir allgemeine Verwendung Lkw-Ladekrane; Definition, Termi-nologie und Bauweisen (eng!.) Lkw-Ladekrane; Stellteile; Allge-meine Grundsiitze, Bildzeichen, An-ordnung, Betiitigungseinrichtungen (eng!.) Lkw-Ladekrane; Standsicherheit; Berechnung und Priifbelastung (eng!.) Standsicherheit von Lkw-Ladekra-nen im Forstbetrieb (eng!.) Lkw-Ladekrane; Belastungstafeln (eng!.) Lkw-Ladekrane; Sicherheitsanforde-rungen an Hydrauliksysteme (eng!.) Fahrzeugkrane; Einrichtungen gegen Uberlastung Fahrzeugkrane; Auswahl von Draht-seilen, Seiltrommeln und Seilrollen-durchmessern

VBG 40a (01.93) Schwimmende Geriite VBG 40a DA (01.93) Durchflihrungsanweisung

VDI-Richtlinien

fallverhiitungsvorschrift mende Geriite

zur Un-Schwim-

VDI 2381 Blatt 2 E (05.94) Abnahmepriifung von gleislo-sen Fahrzeugkranen; Merkblatt flir Sachverstandige

VDI 2395 (09.89) G1eislose Fahrzeugkrane VDI 2700 (05.90) Ladungssicherung auf StraBenfahr-

zeugen VDI 3574 (01.74) Typenblatt flir Fahrzeugkrane

2.6 Dynamik der Krane

VDI-Richtlinien

E VDI 3653 (03.95) Automatisierte Kransysteme

Technische Regeln

2 Hebezeuge DIN-Normen

DIN 15018 Teill (11.84) Krane; Grundslitze flir Stahl-tragwerke; Berechnung

Teil 3 (11.84) -; -; Berechnung von Fahr-zeugkranen

DIN 15019 Teill (09.79) Krane; Standsicherheit flir aIle Krane auBer gleislosen Fahr-zeugkranen und auBer Schwimmkra-nen

Teil 2 (06.79) -; Standsicherheit flir gleis-lose Fahrzeugkrane; Prutbe1astung und Berechnung

DIN 15350 (04.92) Regalbediengerlite; Grundslitze flir Stahltragwerke; Berechnungen

DIN EN 528 (10.96) Regalbediengerlite; Sicherheit

DIN-Fachberichte

Berechnungsgrundslitze flir Triebwerke in Hebezeugen. 1982

FEM-Regeln

FEM 1.001 Heft

VDI-Richtlinien

VDI 3570 (09.89) VDI 3571 (08.77)

VDI 3572 (02.76)

VDI 3576E (07.95)

VDI 3652 (11.93)

(10.87) Berechnungsgrundlagen flir Krane; Zweck und Anwendungs-bereich Heft 2 (10.87) -; Einstufung und Be-lastungen der Tragwerke und Trieb-werke

Uberlastungssicherungen flir Krane Herstelltoleranzen flir Bruckenkrane; Laufrad, Laufradlagerung und Katz-fahrbahn Hebezeuge; Stromzuflihrung zu orts-verOOderlichen Verbrauchern Schienen flir Krananlagen; Schie-nenverbindungen, Schienenbefesti-gungen, Toleranzen Auswahl der e1ektrischen Antriebs-arten flir Krantriebwerke

VDI 3653 E (03.95) Automatisierte Kransysteme

3 Aufziige

AufzV Aufzugsverordnung, Verordnung Uber Aufzugsan-lagen in der Fassung vom 22. Juni 1995 (Anderung der Verordnung zum Gerlitesicherheitsgesetz) Carl Heymanns Verlag KG, Luxemburger StraBe 449,50939 Koln TRA, Technische Regeln flir AufzUge, allgemein ge1tend: siehe Tafel 3-1 TRA, Technische Regeln flir AufzUge, verschiedene Auf-zugarten: siehe Tafel 3-2 SR, Sicherheitstechnische Richtlinien flir AufzUge: siehe Tafel 3-1 Landesbauordnung flir Baden-WUrttemberg (LBO) 17. Dezember 1990 und Allgemeine Ausflihrungsverordnung des Innenministeriums zur Landesbauordnung (LBOA YO) 2. April 1984. Stuttgart: W. Kohlharnmer Verlag 1993 (lihnlich lautende Landesbauordnungen sind von allen BundeslOOdern erlassen)

443

Sicherheitsregeln flir hochziehbare Personenaufuahmemit-tel (PAM). ZH1I461, SUddeutsche Eisen- und Stahl- Be-rufsgenossenschaft, Mainz Oktober 1989 DIN EN 81 Sicherheitsregeln flir die Konstrukti-

on und den Einbau von Personen-und LastenaufzUgen sowie KleingU-teraufzUgen

Teil I Elektrisch betriebene AufzUge, Ok-tober 1986

Teil 2 Hydraulisch betriebene AufzUge, Juli 1989

DIN EN 627 Regeln flir die Datenerfassung und FernUberwachung von AufzUgen, Fahrtreppen und Fahrsteigen. Sep-tember 1995

DIN 4102, Teil 5 Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen. F euerschutzabschlUsse, AbschlUsse in FahrschachtwOOden. September 1977

DIN 4109 Teil 5 Schallschutz im Hochbau. Novem-ber 1989

DIN 15020, Teil2 Grundslitze flir Seiltriebe, Uberwa-chung im Gebrauch. April 1974

DIN 15306 PersonenaufzUge flir Wohngebliude. BaumaBe, FahrkorbmaBe, TUrmaBe. Januar 1985

DIN 15309 PersonenaufzUge flir andere als W ohngebliude sowie BettenaufzUge. BaumaBe, FahrkorbmaBe, TUrmaBe. Dezember 1984

DIN 15311

DIN 15315 DIN 15325

DIN 18024, Teil2

DIN 18025 Teill

Teil2

DIN 18091

DIN 18800 Teil2

DIN 31001 Teill

FUhrungsschienen, T -Profile. De-zember 1986 AufzUge, SeilschlOsser. Mlirz 1983 Bedienungs-, Signalelemente und Zubehor. Dezember 1990 Barrierefreies Bauen, Offentlich zu-gOOgliche Gebliude und Arbeitsstlit-ten, Planungsgrundlagen. November 1996 Barrierefreie Wohnungen. Wohnungen flir Rollstuhlbenutzer, Planungsgrundlagen, Dezember 1992 Planungsgrundlagen, Dezember 1992 Schacht-SchiebetUren flir Fahr-schlichte mit Wooden der Feuerwi-derstandsklasse F90. Juli 1993 Stahlbauten, Stabilitlitsfalle, Knicken von Stliben und Stabwerken. November 1990 Schutzeinrichtungen, Begriffe, SicherheitsabstOOde flir Erwachsene und Kinder. April 1983

444

4 Flurfdrderzeuge

4.1. Abgrenzung und Gliederung

DIN-Normen

DIN 30781 Teill

Teill

Teil2

DIN 30786 Teil 1

E Teil2

DIN ISO 5053

VBG-Vorschriften

(05.89) Transportkette; Grundbegrif-fe Beiblatt 1 (05.89) -; -; Erlliuterun-gen (05.89) -; Systematik der Trans-portmittel und Transportwege (12.93) Transportbelastungen; Me-chanisch-dynamische Belastungen; Grundlagen (10.86) -; Mechanisch-dynamische Beanspruchungen; Schwingungen und StoBbeanspruchungen beim Strallentransport (08.94) Kraftbetriebene Flurfilrder-zeuge; Begriffe

VBG 36 (07.95) UVV Flurfdrderzeuge VBO 36 DA (07.95) DurchfUhrungsanweisung fiIr UVV

FlurfOrderzeuge

VDI-Richtlinien

VDI 2199 (06.86) Empfehlungen fUr bauliche Planun-gen beim Einsatz von Flur:tOrder-zeugen

VDI 2391 (05.82) Zeitrichtwerte ftlr Arbeitsspiele und Grundbewegungen von FlurfOrder-zeugen

VDI 2511 (05.93) RegelmliBige PrUfung von FlurfOr-derzeugen; Mindestanforderungen

E VDI 2514 (10.94) Verantwortung und Risiko beim Einsatz von FlurfOrderzeugen

VDI 3586 (03.94) Flurfdrderzeuge; Begriffe, Kurzzei-chen

VDI 3641 (05.88) Mobile DatenUbertragungssysteme im innerbetrieblichen Transport

4.2 Hilfsmittel zur Ladungsbildung

DIN-Normen

DIN 15141 Teill

Teil2

Teil4

E Teil5 DIN 15142 Teill

DIN 15145 (04.87)

DIN 15146 Teil2

(01.86) Transportkette; Formen und HauptmaBe von Flachpaletten (04.90) -; Paletten; PrUfverfahren ftlr Flachpaletten (11.85) -; -; Vierwege-Fenster-paletten aus Holz; Brauereipaletten 1000 mm x 1200 mm (10.85) Displaypaletten; Malle (02.73) FlurfOrdergerlite; Boxpalet-ten, RU1lgenpaletten; Hauptmalle und Stapelvorrichtungen Transportkette; Paletten; Systematik und Begriffe fUr Paletten mit Ein-fuhr6fihungen (11.86) Vierwege-Flachpaletten aus Holz; 800 mm x 1200 mm

Teil3 Teil4

DIN 15147 (07.85)

Technische Regeln

(01.86) -; 1000 mm x 1200 mm (12.91) -; 800 mm x 600 mm Flachpaletten aus Holz; GUtebedin-gungen

DIN 15148 (07.68) FlurfOrdergerlite; Boxpaletten aus Holz; aus Flachpaletten mit zusam-mensteckbaren Aufsetzrahmen

DIN 15150 (10.63) Flur:tOrdergerlite; Ansteckbretter ftlr Flachpaletten

DIN 15155 (12.86) Paletten; Gitterboxpalette mit 2 Vor-derwandklappen

DIN 15190 Teill01 (04.91) Frachtbehlilter; Binnencon-tainer; Hauptmalle, Eckbeschllige, PrUfungen

Teill02 (04.91) -; -; Geschlossene Bauart DIN 30790 (11.91) Rollbehlilter; Rollplatte mit Auf-

steckwlinden; Malle und sicherheit-stechnische Anforderungen

DIN 30820 Teill (02.91) Transportkette mit Behliltern fUr Kleinteile; Klein-Ladungs-Trii-ger-System (KL T -System); Be-schreibung der Systemelemente, Malle

Teil2 (02.91) -; -; Klein-Ladungs-Triiger und Tablare; Anforderungen und PrUfung

DIN 53441 (01.84) PrUfung von Kunststoffen; Span-nungsrelaxationsversuch

DIN 53444 (01.90) PrUfung von Kunststoffen; Zeit-stand-Zugversuch

DIN 53455 (08.81) PrUfung von Kunststoffen; Zugver-such

E DIN 53455 (06.88) PrUfilng von Kunststoffen; Zugversuch

DIN 55535 Teil 1 (02.89) Packhilfsmittel; Umrei-fungsblinder aus Kunststoff fiIr die Anwendung mit Handgeriiten

E Teill (09.92) -; -Teil2 (03.92) -; Umreifungsblinder aus

Kunststoff fUr die Anwendung in Automaten

E Teil2 DIN 68163 (01.82)

DIN 70013 Teill

DIN 70019 (05.86)

DIN EN 283 (08.91) DIN EN 284 (04.92)

DIN EN 452 (06.95)

(09.92) -;-Befestigungselemente fUr die Her-stellung von Paletten aus Holz; Nii-gel (05.82) Wechselbehlilter ftlr Last-kraftwagen und Anhlinger; An-schluBmalle und Zentriereinrich-tungen VerschluBeinrichtungen fUr Wech-selbehlilter und Binnencontainer; Mindestanforderungen Wechselbehlilter; PrUfung Wechselbehlilter; Wechselbehlilter der Klasse C; Malle und allgemeine Anforderungen Wechselbehlilter; Wechselbehlilter der Klasse A; Malle und allgemeine Anforderungen

Technische Regeln

DIN EN 10002 Teill (04.91) Metallische Werkstoffe; Zugversuch; Priifverfahren (bei Raumtemperatur)

DIN ISO 668 (10.88) ISO-Container der Reihe 1; Klassifi-kation, Malle, Gewichte

E DIN ISO 830 (06.83) Container; Terminologie E Bei-blatt 1 (06.83) -.; -; Erganzungsvor-schlag zu ISO 830

DIN ISO 1161 (07.81) ISO-Container der Reihe 1; Eckbe-schlage, Anforderungen

DIN ISO 1496 Teil 1 (02.87) ISO-Container; Spezifi-kation und Priifung; Stuckgut-Container

E Teil 2 (02.81) -; Spezifikation und Prii-fung von ISO-Containem der Reihe 1; Thermalcontainer

Teil 3 (08.85) -; Spezifikation und Prii-fung; Tank-Container fiir FlUs-sigkeiten und Gase

Teil 5 (02.85) -; Spezifikation und Prii-fung von ISO-Containem der Reihe 1; Plattformen

E DIN ISO 3874 (08.80) ISO-Container der Reihe 1; Handhabung und Befestigung

DIN ISO 6346 (08.85) ISO-Container; Kodierung, Identifizierung und Kennzeichnung

E DIN ISO 10374 (03.90) Container; Automatische Identifizierung

VDI-Richtlinien

VDI 2383 (05.64) Stapelbehalter mit Traggestell fiir FlUssigkeiten und ziihflUssige GUter; Nenninhalt 800 bis 2600 1

VDI 2415 (06.62) Merkblatt; Behandlung von Pal etten E VDI 2415 (10.94) Merkblatt; Handhabung von Pal etten

mit Flurforderzeugen VDI 2496 (10.69) Stahlpaiette VDI 3636/SSRG 304 (11.84) Hilfsmittel zur rationellen

VDI 3638 (07.95) VDI 3655 (08.92)

VDI 3968 Blatt 1

Blatt 2

Blatt 3 Blatt 4 Blatt 5 Blatt 6

Lastenbewegung mit Flurforderzeu-gen Palettiermaschinen Anforderungen an Flachpaletten fiir den Einsatz in automatischen For-der- und Lagersystemen (01.94) Sicherung von Ladeeinhei-ten; Anforderungsprofil (05.94) -; Organisatorisch-techni-sche Verfahren (01.94) -; Umreifen (01.94) -; Schrumpf en (12.94) -; Stretchen (01.94) -; Sonstige Verfahren

4.3 Baugruppen von Flurforderzeugen

DIN-Normen

DIN 7728 Teil 1

DIN 7793 Teil 1

(01.88) Kunststoffe; Kennbuchsta-ben und Kurzzeichen fiir Polymere und ihre besonderen Eigenschaften (02.90) Reifen fiir Kraftfahrzeuge, Arbeitsmaschinen und Anhange-

Teil2

DIN 7798 Teil 1

Teil2

Teil3

Teil4

DIN 7804 Teil 1

Teil2

Teil3 DIN 7805 Teil 1

Teil2

Teil3

Teil4

Teil5

Teil6

DIN 7811 Teil 1

Teil2

DIN 7820 (10.92)

DIN 7821 (03.82) DIN 7825 (08.83) DIN 7826 (10.83)

DIN 7827 (01.84)

DIN 7829 (12.86) DIN 7845 Teill

445

fahrzeuge; MPT -Mehrzweckreifen in Diagonalbauart (02.90) -; MPT-Mehrzweckreifen in Radialbauart (01.88) Reifen fiir Erdbaumaschi-nen, Muldenfahrzeuge und Spezial-fahrzeuge aufund abseits der StraBe; Reifen in Diagonalbauart; Nenn-querschnittsverhaltnis > 90 % (01.88) -; Breitfelgen-Reifen in Dia-gonalbauart (01.88) -; Reifen in Radialbauart; Nennquerschnittsverhaltnis> 90 % (01.88) -; Breitfelgen-Reifen in Radi-aibauart (10.81) Reifen fiir leichte Nutz-kraftwagen und deren Anhangefahr-zeuge (C-Reifen); Reifen in Diago-nalbauart (03.83) -; Mittenabstande fiir Zwil-lingsbereifung und Freiraume (10.81) -; Reifen in Radialbauart (07.80) Reifen fiir Nutzkraftwagen und deren Anhangefahrzeuge; Rei-fen in Diagonalbauart (03.83) -; Mittenabstande und Frei-raume fiir Schragschulterfelgen und Halbtiefbettfelgen (11.88) -; Reifen in Radialbauart; Nennquerschnittsverhaltnis > 95 % (11.88) -; Reifen in Radialbauart; Schlauchlose Reifen auf Steilschul-terfelgen (03.83) -; Mittenabstande und Frei-raume fiir Steilschulterfelgen (11.88) -; Tragfahigkeits/Geschwin-digkeits-Zuordnung (07.94) Luftreifen fiir FlurfOrderzeu-ge (Industrie-Reifen); Reifen mit Normalquerschnitt in Diagonalbau-art (07.94) -, Breitreifen in Diago-nalbauart Schragschulterfe!gen fiir Kraftfahr-zeuge und Anhangefahrzeuge; Fe!-gendurchmesserbezeichnung 15, 20 und24 Felgen fur Handkarren Fe!gen fiir Flurforderzeuge Halbtiefbettfelgen (SDC-Fe!gen) fiir Nutzkraftwagen und deren Anhange-fahrzeuge; F elgendurchmesserbe-zeichnung 16, 20 und 24 Felgen fiir Arbeitskraftmaschinen, landwirtschaftliche Gerate, Acker-wagen, Mehrzweckfahrzeuge und Anhangefahrzeuge Felgen und Rader; Kennzeichnung (01.87) Vollgummireifen; MaBe und Tragfahigkeiten

446

Teil2

DIN 7848 Teil 1

Teil2

Teil3 DIN 7852 (11.94)

DIN 15134 (06.91)

DIN 15160 Teill

DIN 40763 Teil 1

DIN 40771 Teil 1

DIN 43531 (10.84)

E DIN 43531

(05.77) -; Konstruktionsrichtlinien flir konische Fuf3ausflihrungen (09.89) Felgen fUr Erdbaumaschinen und Spezialfahrzeuge; Schragschul-terfelgen mit beidseitig abnehmba-rem Hom (09.89) -; Schragschulterfelgen mit einseitig abnehmbarem Hom (09.89) -; Tiefbettfelgen Vollgurnmireifen fUr mehrteilige Luftreifenfelgen Flurfdrderzeuge; Riider mit geteilter Radscheibe fUr Luftreifen; Sicher-heitstechnische Anforderungen und PrUfung (02.89) Kraftbetriebene Flurilirder-zeuge; Sicherheitstechnische Anfor-derungen,PrUfung (01.88) Nickel-Cadmium-Akkumu-latoren; Geschlossene Nickel-Cad-mium-Zellen mit positiver und ne-gativer Faserstrukturplatte; Zellen in KunststoffgefliBen; Nennkapazitaten, HauptmaBe (12.81) Nickel-Cadmium-Akkumulatoren; Zellen mit Ta-schenplatten; Zellen in Stahl- und KunststoffgefliBen; Nennkapazitaten, HauptmaBe Blei-Akkumulatoren; Antriebsbatte-rien 48 V fUr Flurilirderzeuge; Ma-Be, Gewichte, elektrische Daten (08.90) Blei-Akkumulatoren; An-triebsbatterien 48 V filr Flurilirder-zeuge mit Zellen in wartungsarmer Ausfilhrung; MaBe, Gewichte, elek-trische Daten

DIN 43534 (11.83) Blei-Akkumulatoren; Wartungsfreie, verschlossene Blei-Akkumulatoren mit Gitterplatten und festgelegtem Elektrolyt; Kapazitaten, Spannun-gen, HauptmaBe, konstruktive Merk-male, Anforderungen

DIN 43535 (06.82) Blei-Akkumulatoren; Antriebsbatte-rien 24 V filr Flurilirderzeuge; Ma-Be, Gewichte, elektrische Daten

E DIN 43535 (08.90) Blei-Akkumulatoren; An-triebsbatterien 24 V filr Flurilirder-zeuge mit Zellen in wartungsarmer Ausflihrung; MaBe, Gewichte, elek-trische Daten

DIN 43536 (08.83) Blei-Akkumulatoren; Antriebsbatte-rien 80 V flir Flurrurderzeuge; Ma-Be, Gewichte, elektrische Daten

E DIN 43536 (08.90) Blei-Akkumulatoren; An-triebsbatterien 80 V flir Flurrurder-zeuge mit Zellen in wartungsarmer Ausfilhrung; MaBe, Gewichte, elek-trische Daten

DIN 43539 Teil 1

Teil3

Teil5

Teil20

DIN 43567 Teil 2

DIN 43572 Teil 1

Teil2

Teil5

EDIN 43595

DIN 51622 (12.85)

DIN 53505 (06.87)

Technische Regeln

(05.85) Akkumulatoren; PrOfungen; Allgemeines und allgemeine PrO-fungen (12.80) -; -; Fahrzeugantriebszellen und -batterien (08.84) Blei-Akkumulatoren; PrO-fungen; Wartungsfreie verschlossene Blei-Akkumulatoren mit Git-terplatten und festgelegtem Elektro-Iyt (10.91) -; PrOfung von mehrzelligen Batteriegehiiusen (06.77) Blei-Akkumulatoren; Pan-zerplattenzellen; Zellen fUr Land-und Wasserfahrzeuge; Nennkapazi-taten, HauptmaBe (03.80) Blei-Akkumulatoren; An-triebsbatterien filr Flurforderzeuge; Trage fUr Flurilirderzeuge; Troge filr 80 V - Batterien; Form CK; MaBe (08.74) Gleislose Batteriefahrzeuge; Batterietrage; Form D filr Elektro-wagen (08.77) Flurf6rderzeuge mit elektro-motorischem Antrieb; Trage flir 80 V - Batterien; Form F (08.90) Blei-Akkumulatoren; Zelle mit positiver Panzerplatte filr Fahr-zeugantriebe, wartungsarme Ausfiih-rung; Nennkapazitaten, HauptmaBe, Gewichte FIUssiggas; Propan, Propen, Butan, Buten und deren Gemische; Anfor-derungen PrOfung von Kautschuk, Elastome-ren und Kunststoffen; HiirteprOfung nach Shore A und Shore D

DIN 53512 (12.83) PrUfung von Kautschuk und Elasto-meren; Bestimmung der RUckprall-Elastizitat

DIN VDE 0117 (03.91) Flurf6rderzeuge mit batterie-elektrischem Antrieb

DIN VDE 0165 (02.91) Errichten elektrischer Anla-gen in explosionsgeflihrdeten Berei-chen

DIN VDE 0525 (03.83) Umlaufende elektrische Ma-schinen flir Flurilirderzeuge mit elektromotorischem Antrieb

DIN EN 50014 (VDE 0170/0171 Teil 1) (03.94) Elektrische Betriebsmittel filr explo-sionsgeflihrdete Bereiche; Allgemei-ne Bestimmungen

DIN EN 50018 Teil5 (03.95) Elektrische Betriebsmit-tel flir explosionsgeflihrdete Be-reiche; Druckfeste Kapselung

" d"

DIN EN 50019 (05.78) Elektrische Betriebsmittel filr ex-plosionsgeflihrdete Bereiche; ErhOh-te Sicherheit "e"

Technische Regeln

DIN EN 50020 (05.78) Elektrische Betriebsmittel filr ex-plosionsgeflihrdete Bereiche; Eigen-sicherheit "i"

DIN ISO 2039 Teill (09.90) Kunststoffe; Bestim-mung der Hlirte; Kugeldruckver-such

FEM-Regeln

FEM 4.007c (1980) Abmessungen der Antriebs-Batterie-zellen

FEM 4.007e (06.82) Elektrische Maschinen filr FlurfOr-derzeuge mit batterieelektrischem Antrieb

FEM 4.007fTeill (09.83) und Teil2 (10.84) Vorschrif-ten fUr die elektrische AusrUstung von FlurfOrderzeugen mit Nenn-spannungen Uber 96 V

FEM TN 02 (09.83) Methode zur Spezifikation der stati-schen Bodenbelastung durch Riider und Reifen und oder Bodenkontakt-flli.che

VDI-Richtlinien

VDI 2196 (07.85) Bereifung von FlurfOrderzeugen VDI 2406 (01.65) Lenksysteme und Fahrwerksanord-

nungen filr Flurllirderzeug-Anhiinger

Technische Regeln fiir Gefahrstoffe

TRGS 102 (09.93) Technische Richtkonzentrationen (TRK) filr geflihrliche Stoffe

TRGS 402 (11.86) Ermittlung und Beurteilung der Konzentrationen geflihrlicher Stoffe in der Luft in Arbeitsbereichen

TRGS 554 (09.93) Dieselmotorenemissionen (DME) TRGS 900 (04.95) Grenzwerte in der Luft am Arbeits-

platz: Luftgrenzwerte - MAK- und TRK-Werte

EWG-Richtlinien

881771EWG (12.87) Richtlinie des Rates vom 3. Dezem-ber 1987 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitglied-staaten Uber MaJ3nahmen gegen die Emission gasfOrmiger Schadstoffe aus Dieselmotoren zum Antrieb von Fahrzeugen

911441IEWG (06.91) Richtlinie des Rates vom 26. Juni 1991 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaa-ten Uber MaJ3nahmen gegen die Ver-unreinigung der Luft durch Emissio-nen von Kraftfahrzeugen

911542IEWG (10.91) Richtlinie des Rates vom 1. Oktober 1991 zur Anderung der Richtlinie 881771EWG zur Anglei-chung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten Uber MaJ3nahmen gegen Emissionen gasfOrmiger Schadstoffe aus Dieselmotoren zum Antrieb von Fahrzeugen

ECE-Regelungen

ECE 49 (03.92)

ECE54 (06.86)

447

Regelung Nr. 49: Einheitliche Vor-schriften filr die Genehmigung von Motoren mit SelbstzUndung und der mit einem Motor mit SelbstzUndung ausgestatteten Fahrzeuge hinsicht-lich der Emission luftverunreinigen-der Gase aus dem Motor Regelung Nr. 54: Einheitliche Vor-schriften filr die Genehmigung der Luftreifen filr Nutzfahrzeuge und ih-re Anhiinger

4.4 Haodfahrgerate

4.5 Schlepper uod Schleppziige

4.6 WageD uod Hubwageo

DIN-Normen

DIN 3019 (04.72)

DIN 4902 (11.72)

DIN 8452 (03.62)

DIN 8454 (06.62)

DIN 8455 (11.81)

DIN 8457 (06.67)

DIN 8488 (11.81)

DIN 15137 (07.82)

DIN 15170 (03.87)

DIN 15172 (12.88)

FEM-Regeln

FEM4.001b

VDI-Richtlinien

VDI 2197 (09.83)

VDI 2401 (01.65)

VDI 2402 (01.65)

Flurllirderzeuge; Trapezblockfedem filr Laufachsen von Handwagen und Anhiingem Flurf6rderzeuge; Handfahrzeuge und Anhiinger; Laufzeug, Symbole, Be-nennungen, Erklarungen Flurllirderzeuge; Lenkriider ohne Mittelzapfen filr Handwagen und Anhiinger Flurllirderzeuge; Deichseln filr An-hiinger; HauptmaJ3e Rader filr Handwagen und Anhiin-ger; HauptmaJ3e Flurllirderzeuge; Plattformen filr Handwagen und Anhiinger; Haupt-maJ3e Flurf6rderzeuge; Bock- und Lenk-rollen; HauptmaJ3e Flurllirderzeuge; Gabelhubwagen; Tragflihigkeiten, HauptmaJ3e FlurfOrderzeuge; Anhiingekupplun-gen Kraftbetriebene Flurllirderzeuge; Schlepper und schleppende FlurfOr-derzeuge; Zugkraft, Anhiingelast

(1980) Hochhubwagen und Gabelhochhubwagen; Standsicher-heitsversuche

Typenblatt filr Flurllirderzeuge; Wagen und Schlepper Ubersichtsblatter Flurllirderzeuge; Schlepper Ubersichtsblatter Flurf6rderzeuge; Wagen

448

VDI 2403 (05.83) UbersichtsbHitter FlurfOrderzeuge; Niederhubwagen und Hochhubwa-gen mit Gabeln oder Plattformen

VDI 3567 (03.71) Ubersichtsbliitter FlurfOrderzeuge; Anhiinger bis 5 t Tragfahigkeit

VDI 3585 (07.76) Innerbetrieblicher Schwerlasttrans-port mit Fahrzeugen ohne eigene Lastaufnahmemittel

VDI 3973 (03.90) Kraftbetriebene Flurforderzeuge; SchleppzUge mit ungebremsten An-hiingem

4.7 Stapler

4.8 Flurfahrbare Containerumschlagmittel

DIN-Norm en

DIN 15136 (10.57)

DIN 15138 Teill

Teil2

DIN 15173 (04.86)

DIN 15174 (04.88)

DIN 15178 (10.86)

DIN 33402 Teil 1

Teil2 Beiblatt 1

DIN 33408 Teil 1

Beiblatt 1 DIN 33411 Teil 1

E Teil2

Teil3

Teil4

DIN 45635 Teil 1

Teilll Teil26 Teil41

DIN 45645 Teil 2

Flurforderzeuge; Anbaugeriite flir Stapler und Lader; Benennungen (07.63) Flurforderzeuge; Stands i-cherheit; Einflihrung, Allgemeine Grundsiitze (07.63) -; -; flir Stand- und Sitz-Gabelstapler mit neigbarem Hubge-rust Flurforderzeuge; Gabeltriiger und Anbaugeriite flir Stapler; AnschluB-maBe flir ISO-Gabeltriiger FlurfOrderzeuge; Gabelzinke flir Stapler mit ISO-Gabeltriiger; Haupt-maBe Flurforderzeuge; Gabelzinken flir Stapler mit ISO-Gabe1triiger; Gabel-haken, Gabelarretierung (01.78) KorpermaBe des Menschen; Begriffe, MeBverfahren (10.86) -; Werte (10.84) -; -; Anwendung der Kor-permaBe in der Praxis (01.87) KorperumriBschablone flir Sitzpliitze (01.87) -; Anwendungsbeispie1e (09.82) Korperkriifte des Menschen; Begriffe, Zusammenhiinge, Bestim-mungsgroBen (06.84) -; Zulassige Grenzwerte flir Aktionskriifte der Arme (12.86) -; Maximal erreichbare statische Aktionsmomente miinnli-cher Arbeitspersonen an Handriidem (05.87) -; Maximale statische Akti-onskriifte (lsodynen) (04.84) Geriiuschmessung an Ma-schinen; Luftschallemissionen, Htill-fliichenverfahren; Rahmenverfahren flir 3 Genauigkeitsklassen (01.87) -; -; Verbrennungsmotoren (07.79) -; -; Hydropumpen (04.86) -; -; Hydroaggregate (08.80) Einheitliche Ermittlung des Beurteilungspegels flir Gerliuschim-

Technische Regeln

mlsslOnen; Geriiuschimmissionen am Arbeitsplatz

E DIN 45645 Teil2 (09.91) Einheitliche Ermittlung des Beurteilungspegels flir Geriiuschim-mission en; Geriiuschimmissionen am Arbeitsplatz

E DIN EN 1459 (08.94) Sicherheit von Maschinen -Stapler mit veriinderlicher Reichwei-te

E DIN EN 1551 (12.94) Sicherheit von Maschinen -FlurfOrderzeuge - Kraftbetriebene Flurforderzeuge tiber 10000 kg Tragfahigkeit

DIN ISO 2331 (04.83) Stapler, Gabelzinken mit Ga-belhaken; Begriffe

FEM-Regeln

FEM 4.001 (04.85) Gabelstapler; Standsicherheitsversu-che

FEM 4.001a(1980) Schubstapler und Spreizenstapler; Standsicherheitsversuche

FEM 4.001c(1980) Stapler, die mit vorgeneigtem Hub-gerUst betrieben werden; Stands i-cherheitsversuche

FEM 4.001e(1981) Quergabelstapler; Standsicherheits-versuche

FEM 4.001f(1980) Geliindegiingige Gabelstapler; Standsicherheitsversuche

FEM 4.001h (1980) Vierwegestapler und Mehrwegestapler; Standsi-cherheitsversuche

FEM 4.001k (09.83) Stapler, die mit einer vorgegebenen AuBermittigkeit der Last betrieben werden; Standsicher-heitsversuche

FEM 4.001m (1981) Stapler, die mit einer unbestimmten AuBermittigkeit der Last betrieben werden; Standsicherheitsversuche

FEM 4.001n (10.84) Zusiitzliche Stand-sicherheitsprUfungen flir Ga-belstapler flir die Handhabung von Containem 20 FuB Llinge und mehr

FEM TN 01 (09.83) Giinge flir Stapelung bei 900 ; Frei-tragende Stapler zur Forderung von Lasten groBer Breite

VDI -Ricbtlinien

VDI 2057 (05.87) Einwirkung mechanischer Schwin-gungen auf den Menschen

VDI 2198 (05.94) Typenbliitter flir Flurforderzeuge; Gabelstapler

VDI 2398 (08.82) Zulassung von Gabelstaplem zum offentlichen StraBenverkehr

VDI 2407 (03.81) Ubersichtsbliitter Flurforderzeuge; Quergabelstapler

VDI 2412 (11.67) Ubersichtsbliitter Flurforderzeuge; Vierweg-Gabelstapler

VDI 2695 (11.94) Ermittlung der Kosten flir Flurfor-derzeuge; Gabelstapler

VDI 3569 (08.71) Typenblatt flir Portalstapler zum Containertransport

Technische Regeln

VDI 3578 VDI 3589

VDI 3597

VDI 3615

VDI 3642

(06.73) (05.81)

(04.74)

(07.78)

(03.88)

Anbaugerate fur Gabe1stapler Auswahlkriterien und Testmoglich-keiten fur Flurf6rderzeuge (Gabel-stapler und Schubgabelstapler) Typenblatt fur Schubstapler (Flur-forderzeuge) Hubgertist-Konstruktionen (und Be-nennungen) fur Gabelstapler Schnittstellen zwischen Gabelstapler und Anbaugerat

EWG-Richtlinien

86/6631EWG (12.86) Richtlinie des Rates vom 22. De-zember 1986 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitglied-staaten tiber kraftbetriebene Flurf6r-derzeuge

89/2401EWG (12.88) Richtlinie der Kommission vom 16.

ISO-Standards

Dezember 1988 zur Anpassung an den technischen Fortschritt der Richtlinie 86/663/ EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvor-schriften der Mitgliedstaaten tiber kraftbetriebene Flurf6rderzeuge

ISO 1074 (03.91)Gabelstapler; Standsicherheitsversu-che

ISO 2330 (08.74)Gabelhubstapler; Gabelarme; techni-sche Kennwerte und Prtifung

ISOIDIS 2330 (02.94)Gabelstapler; Gabelzinken; Tech-nische Bedingungen und PrUfung

ISO 2631-1 (05.85)Bewertung der Einwirkung von Ganzkorperschwingungen auf den Menschen;

Teil 1 Allgemeine Anforderungen ISOIDIS 2631-1 (02.94) Mechanische Schwingungen und

StOlle; Bewertung der Einwirkung von Ganzkorperschwingungen auf den Menschen;

Teil 1 Allgemeine Anforderungen ISO 2631-3 (02.89)Bewertung der Einwirkung von

Ganzkorperschwingungen auf den Menschen;

Teil 3 Bewertung der Einwirkung von vertikalen z-Achsen-Ganzkorper-schwingungen im Frequenzbereich von 0,1 bis 0, 63 Hz

ISOIDIS 3184 (08.88)Schubstapler und Spreizenstapler; Standsicherheitsversuche

ISO 5767 (09.92)Flurforderzeuge, die unter beson-derer Betriebsbedingung Stapeln mit vorgeneigtem Hubgertist betrieben werden; Zusatzliche Standsicher-heitsversuche

ISOIDIS 6055 (07.90)Stapler; Schutzdacher; Einzelheiten undPrUfung

ISOIDIS 7997 (03.83)Kraftbetriebene Flurf6rderzeuge; Sichtverhaltnisse; PrUfverfahren und Anforderungen

449

ISOIDIS 8379 (02.94)Gelandegangige Gabelstapler; Standsicherheitsversuche

ISOIDIS 10525 (06.90) Gabelstapler zur Handhabung von Containem mit einer Lange von ~ 6 m (20 ft); Zusatzliche Standsi-cherheitsprUfungen

4.9 Fahrerlose Transportsysteme

DIN-Normen

DIN V 19250

E DIN V 19251

E DIN EN 1525

E DIN EN 1526

FEM-Regeln

(05.94) Leittechnik; Grundlegende Sicherheitsbetrachtungen fur MSR-Schutzeinrichtungen (12.93) Leittechnik; MSR-Schutz-einrichtungen; Anforderungen und Mallnahmen zur gesicherten Funk-tion (11.94) Sicherheit von Maschinen -Fahrerlose Flurf6rderzeuge und ihre Systeme (11.94) Sicherheit von Maschinen -Automatische Funktionen fur Flur-f6rderzeuge

FEM 4.009c (1979) Fahrerlose Flurf6rderzeuge; Sicher-heitsbedingungen

VDI-Richtlinien

VDI 2510 (11.92) Fahrerlose Transportsysteme (FTS) VDI 2513 (08.95) FTS-Checkliste: Eine Planungshilfe

fur Betreiber und Hersteller von Fahrerlosen Transportsystemen (FTS)

VDI 3562 (06.74) Ubersichtsblatt; Fahrerlose Flurf6r-derzeuge

VDI 3640 (10.85) Selbstfahrendes WerkstUcktrager-Transportsystem

VDI 3641 (05.88) Mobile Datentibertragungssysteme im innerbetrieblichen Transport

VDI 4451 Blatt 1 (08.95) Kompatibilitat von Fahrerlo-sen Transportsystemen (FTS); Handsteuergerat

Blatt 3 E (03.95) -; Fahr- und Lenkantrieb Blatt 4 E (01.95) -; Offene Steuerungsstruk-

tur fur Fahrerlose Transportfahrzeu-ge (FTF)

Blatt 5 E (12.94) -; Schnittstelle zwischen Auftraggeber und FTS-Steuerung

5 Regalfdrderer

5.1 Aligemeines und Gliederung

FEM-Regeln

FEM 9.001 (02.82)

FEM 9.101 (07.79)

Terrninologie; WOrterbuch, Regal-bediengerate Terrninologie; Regalbediengerate-Definitionen

450

5.2. Flurforderzeuge f"lir Regalbedienung

DIN-Normen

DIN 15185 TeiIl

DIN 18560 TeiI 7

FEM-Regeln FEM4.001d

FEM4.001g

VDI-Richtlinien

VDI 2361 Blatt 2

VDI 3645 E

(08.91) Lagersysteme mit leitIinien-gefiihrten FlurfOrderzeugen; Anfor-derungen an Boden, Regal und son-stige Anforderungen (05.92) Estriehe im Bauwesen; hoehbeanspruehbare Estriehe (In-dustrieestriehe)/gilt zusammen mit DIN 18560 TeiI 1

(1980) Stapler mit hebbarem Fahrerplatz mit mittlerem und ho-hem Hub (Kommissionier-Stapler); Standsieherheitsversuehe (1980) Seitenstapler und

Dreiseitenstapler; Standsi-eherheitsversuehe

(05.80) Flurforderzeuge fllr die Regalbedienung (04.92) Empfehlungen fUr BMen, Regale und Leitlinienfllhrungen beim Einsatz von Flurilirderzeugen fUr die Regalbedienung

5.3 Schienengebundene Regalforderzeuge

DIN-Normen

DIN 15350 (04.92) Regalbediengerate; Grundsatze fUr Stahltragwerke; Bereehnungen

FEM-Regeln

FEM 9.221 (10.81) Leistungsnaehweis fllr Regalbedien-gerate; Zuverlassigkeit, Verfiigbar-keit

FEM 9.222 (06.89) Regeln tiber die Abnahme und Ver-fllgbarkeit von Anlagen mit Regal-bediengeraten und anderen Gewer-ken

FEM 9.311 (02.78) Berechnungsgrundlagen fUr Regal-bediengerate; Tragwerke

FFM 9.512 (02.78) Berechnungsgrundlagen fUr Regal-bediengerate; Triebwerke

FEM 9.831 (02.95) Berechnungsgrundlagen fUr Regal-bediengerate; Toleranzen, Verfor-mungen und FreimaBe im Hochre-gallager

FEM 9.832 (01.96) Bereehnungsgrundlagen fUr Regal-bedienger!ite; Toleranzen, Verfor-

VDI-Richtlinien

VDI 2361 Blatt 1

VDI2697 (07.72)

VDI 3580 (10.95)

VDI 3627 (03.85)

VDI 3658 (07.93)

Teehnisehe Regeln

mungen und FreimaBe im KleinteiI-lager

(12.93) Regalilirderzeuge (regalab-h!ingig) Hoehregalanlagen mit regalabh!ingi-gen Forderzeugen; Planungsstufen Grundlagen zur Erfassung von Sto-rungen an Hochregalanlagen Regalforderzeuge; Empfehlungen fUr den Angebotsvergleich Regalgang-Weehseleinriehtungen fUr Regalilirderzeuge

5.4 Sicherheitseinrichtungen

DIN-Normen

DIN 15184 (07.91) Kraftbetriebene FlurfOrderzeuge; FlurfOrderzeuge fllr die Regalbedie-nung; Sicherheitstechnische Anfor-derungen und PrUfung

DIN 15185 TeiI2 (03.93) Lagersysteme mit leitlinien-gefiihrten FlurfOrderzeugen; Perso-nenschutz beim Einsatz von FlurfOr-derzeugen in Schmalg!ingen; Sieher-heitstechnische Anforderungen, PrU-fung

DIN EN 528 (10.96) Regalbediengeriite; Sieher-heit

FEM-Regelo

FEM 9.753 (05.88) Sicherheitsregeln fUr Regalbedienge-r!ite

FEM 9.754 (1988) Sicherheitsregeln fUr automatische Klein-Regalbedienger!ite

5.5 Spieldauer

FEM-Regeln

FEM 9.851 (08.78) Leistungsnachweis fUr Regalbedien-ger!ite; Spielzeiten

VDI-Richtlinien

VDI 3561 (07.73) Testspiele zum Leistungsvergleich und zur Abnahme von Regalilirder-zeugen

VDI 3561 Blatt 2 E (06.95) Spielzeitermittlung von regal- unabh!ingigen Regalbedienge-raten

Literaturverzeichnis

[0.1] Schemer, M.: Grundlagen der FOrdertechnik- Elemente und Triebwerke. Wiesbaden: Vieweg 1994.

1 Einf'dhrung

[Ll] Hannover, H.-O.: Die Entwicklungstrends bei Produktion der Kran- und Hebetetchnik. FOrdem und Heben, Mainz 34 (1984) 1, S. 35-39.

[1.2] Bahke, E.: Die FOrdertechnik hat bereits die Schwelle zum Jahr 2000 Uberschritten - RUckblick und Ausblick. Deutsche Hebe- und FOrdertechnik, Ludwigsburg 30 (1984) 12, S. 399-404.

1 Hebezeuge

[2.1]

[2.2]

[2.3]

[2.4]

[2.5]

[2.6]

[2.7]

[2.8]

[2.9]

[2.10]

[2.11]

[2.12]

[2.13]

[2.14]

[2.15]

[2.16]

[2.17]

[2.18]

Loos, w.: Spezielle Probleme der Berechnung von Lastauf-nahmemitteln. Hebezeuge und FOrdermittel, Berlin 14 (1974) 4, S. 105-109. Droscha, H.: Neuartige Lasthaken fllr Schiffsdrehkrane. Schiffund Hafen, Hamburg 30 (1978) 2, S. 133-134. Taschenbuch fllr den MaschinenbauIDubbel. Hrsg. v. W. Beitz u. K.-H. KUttner. 17. Aufl. Berlin, Heidelberg, New York, London, Paris, Tokyo, Barcelona: Springer 1990. HUttelDie Grundlagen der Ingenieurwisschaften. Hrsg. v. H. Czichos. 29. Aufl. Berlin, Heidelberg, New York, London, Paris, Tokyo, Barcelona: Springer 1989. Taschenbuch Maschinenbau in 8 Banden. Bd. 2: Werk-stoftkunde und WerkstoffprUfung, Mechanik und Festigkeits-lehre, StrOmungstechnik, technische Thermodynamik. Hrsg. v. S. Fronius u. F. HolzweiBig. Berlin: Technik 1985. Ernst, H.: Die Hebezeuge. Bd. 1: Bemessungsgrundlagen, Bauteile, Antriebe. 8. Aufl. Braunschweig: Vieweg 1973. Hoffmann, K.; Krenn, E.; Stanker, G.: FOrdertechnik. Bd. 1 Bauelemente, ihre Konstruktion und Berechnung. Wien: R. Oldenbourg 1973. Pfeifer, H.: Grundlagen der FOrdertechnik. Braunschweig: Vieweg 1977. Zillich, E.: FOrdertechnik fllr Studium und Praxis. Bd. 1 Elemente, Lastaufnahmemittel, Winden und Krane. DUssel-dorf: Werner 1971. Grundmann, W.: Scholich, S.: Berechnung von Lastaufnah-memitteln. 2. Aufl. Leipzig: Schwermaschinenbaukombinat Takraf 1985. Gollasch, J.: Arbeitsbllltter FOrdertechnik Nr. 3. 2.2 Span-nungen im gekrUmmten Trllger. Hebezeuge und FOrdermittel, Berlin 33 (1993) 9, S. 371-372. v. Basse, K.: Rationelle Berechnung stark gekrUmmter Trllger. Hebezeuge und FOrdermittel, Berlin 26 (1986) 2, S. 39-42. Tolle, M. Ermittlung der Spannungen krummer Stllbe. Zeit-schrift des VOl, DUsseldorf 47 (1903) 25, S. 884. ROtscher, F.: Einfache Verfahren zur Ermittlung des Schwer-punkts, des Rauminhalts und der Momente hOherer Ordnung. Zeitschrift des VOl, DUsseidorf80 (1936) 45, S. 1351-1354. Thiele, R.: Ermittlung der Schubspannungen an gekrUmmten Trllgern mit Rechteck- und Doppel-T-Querschnitt. SchweiB-technik, Berlin 17 (1967) 11, S. 503-505. Siebel, E.: Pfender, M.: Neue Erkenntnisse der Festigkeits-forschung. Die Technik, Berlin 2 (1947) 3, S. 117-121. Liebe, R.: Optimale Bauteilgestaltung durch Nutzung plasti-scher Werkstoffverformung, Konstruktion, Berlin 37 (1985) 1, S. 21-28. WOllisch, W.: Festigkeitsberechnung und experimentelle Spannungsanalyse biegebeanspruchter, stark gekrUmmter Trllger. Deutsche Hebe- und FOrdertechnik, Ludwigsburg 22 (1976) 11, S. 445-449.

451

[2.19] Loos, W.; Trotzky, P.; Schulz, G.: Bemessen gekUrmmter Stilbe. Hebezeuge und FOrdermittel, Berlin 17 (1977) 2, S. 46-49.

[2.20] Unold, G.: Die Berechnung des geschlossenen LastbUgels. Der praktische Maschinenkonstrukteur, Munchen 59 (1926) 29/30, S. 317-318.

[2.21] Maduschka, L.: Beanspruchungsgerechte Form der Schrau-benverbindungen an Kranhaken. Stahl und Eisen, DUsseldorf 79 (1959) II, S. 797-802.

[2.22] Bendix, H.; Sommerfeld, H.-U.: EinfluB tiefer Temperaturen auf die Berechnung und konstruktive Ausfilhrung der Ele-mente von Seilflaschungen. Hebezeuge und FOrdermittel, Berlin 19 (1979) 6, S. 169-173.

[2.23] Unterberg, H.-W.: Das Verdrillen der Seilstrange bei Kranen mit groBen Hakenwegen. FOrdern und Heben, Mainz 29 (1979) 2, S. 90-92.

[2.24] Becker, K; Lobert, H.: Sicherheitstechnische Anforderungen an Anschlagseile im Schwerlastbereich. FOrdern und Heben, Mainz 41 (1991) 10, S. 833-837.

[2.25] Koch, M.; Schmidt, A.: Tragfllhigkeitsversuche an kurz-gliedrigen Rundstahlketten. Hebezeuge und FOrdermittel, Berlin 18 (1978) 11, S. 324-326.

[2.26] Ritter, W.-D.: Ober die Belastbarkeit von Anschlagseilen aus Stahl. Der Maschinenschaden, MUnchen 47 (1974) 2, S. 59-68.

[2.27] Paul, H.: Hebebander aus synthetischen Fasern. Deutsche Hebe- und FOrdertechnik, Ludwigsburg 23 (1977) 2, S. 75-77.

[2.28] Rohkrllmer, H.; Ertel, G.; Larisch, B.: Kantenschutzeinrich-tungen filr Drahtseile. Hebezeuge und FOrdermittel, Berlin 20 (1980) 5, S. 147-151.

[2.29] Loos, W.; Ranft, W.; Luning, H.: Lastaufnahmemittel, Teil II. Hebezeuge und FOrdermittel, Berlin 10 (1970) 7, S. 212-216.

[2.30] Plamper, P: Ermittlung der sich einstellenden Schieflagen von Lasten an Hebegeschirren. Hebezeuge und FOrdermittel, Berlin II (1971) 8, S. 240-243.

[2.31] Freyer, E.: Biegemomentenverlauf an Lastbugeln. FOrdern und Heben, Mainz 39 (1989) 12, S. 996-998.

[2.32] KreyB, G.; Neuhaus, H.: Erfahrungen mit Zangen fUr Blech-bunde. Stahl und Eisen, DUsseidorf90 (1970) 8, S. 420-421.

[2.33] Leikert, F.: Selbstspannende Greifzangen (Statische Berech-nung und Vergleich von vier Zangen). FOrdertechnik, Wit-tenberg 35 (1942) 13/14, S. 97-105.

[2.34] Voge, K.: Lagesicherheit des StUckguts an einer Zange. Hebezeuge und FOrdermittel, Berlin 32 (1992) 1, S. 12-15.

[2.35] Loos, W.; Schulz, G.; Rummel, P.: Erliluterungen zu einer neuen Berechnungsvorschrift fllr Lastaufnahmemittel. Hebe-zeuge und FOrdermittel, Berlin 14 (1974) 9, S. 268-274.

[2.36] Fischer, P.; Kabisch, G.: Versuchsstande zur Untersuchung von KraftschluBpaarungen. Hebezeuge und FOrdermittel, Berlin 21 (1981) 5, S. 145-149.

[2.37] Fischer, P.; Kabisch, G.: Methoden zur experimentellen Bestimmung von KraftschluBkoeffizienten filr ausgewllhlte KraftschluBpaarungen an Lastaufnahmemitteln. Dresden, Techn. Univ., Diss. v. 1980.

[2.38] Fischer, P.; Kabisch, G.: KraftschluBkoeffizienten filr Last-aufnahmemittel. Hebezeuge und FOrdermittel, Berlin 23 (1983) 4, S. 112-115.

[2.39] Grundmann, W.; Transport von Blechen mit Klemmen. Hebezeuge und FOrdermittel, Berlin 14 (1974) I, S. 12-17.; 2, S.53-55.

[2.40] Grundmann, W.; Scholich, S.: Krllfteverteilung an reib-schlUssigen Lastaufnahmemitteln. Hebezeuge und FOrdermit-tel, Berlin 15 (1975) 7, S. 203-209.

[2.41] Matthias, K.: Allgemeine LOsung zur Kraftwirkung in Exzen-terklemmen. Hebezeuge und Ft>rdermittel, Berlin 29 (1989) 10, S. 307-311.

452

[2.42] Grundmann, W.: Dimensionierung von Exzenterklemmen filr den Horizontaitransport. Hebezeuge und Fordermittel, Berlin 16 (1976) 7, S. 198-201.

[2.43] Grundmann, W.; Scholich, S.: Krllfte an Exzenterklemmen zur Aufuahme von Blechen durch Hebezeuge. Deutsche He-be- und Fordertechnik, Ludwigsburg 22 (1976) 6, S. 229-233.

[2.44] Ranft, W.: Probleme der Verriegelung von Zangen, Spreizen, Klemmen. Hebezeuge und Fordermittel, Berlin 14 (1974) 1, S. 18-21.

[2.45] Hllnchen, R.: Die Lastaufuahmemittel der Krane. Teil III Fordergefll1le filr SchUttgUter. Maschinenbau, Berlin 3 (1923124) 16, S. 567-570.

[2.46] Kammerer, A.: Versuche mit Selbstgreifem. Zeitschr. des Vereins Deutscher Ingenieure, DUsseldorf 56 (1912) 16, S. 617-622.

[2.47] Klingohr, R.: Einsatzmoglichkeiten eines Einseilgreifers. Hebezeuge und FOrdermittel, Berlin 12 (1972) 10, S. 290-294.

[2.48] NaB, E.: Einseilgreifer im StUckguthafen. Hansa, Hamburg 87 (1950) 113, S. 124-128.

[2.49] Verhoeven, C.: Over Grijpers vor de Verhandling van Stort-goed (Ober Greifer zum Umschlag von SchUttgut). JubiHt-umsschrift Fa. A. Femont u. C. Verhoeven, Boom, Okt. 1949 (holl.).

[2.50] Zemmrich, G.: Einseil-, Motor- und Hydraulikgreifer. FOr-dem und Heben, Mainz 15 (1965) 3, S. 126-130.

[2.51] Heidger, M.: Verschiedene Greiferbauarten filr MassengUter. Schiffund Hafen, Hamburg 21 (1961) 9, S. 747-750.

[2.52] Pfahl, G.: Krlifteverteilung und Greifen bei Selbstgreifem. Zeitschr. des Vereins Deutscher Ingenieure, DUsseldorf 56 (1912) 50, S. 2005-2011; 51, S. 2054-2060; 52, S. 2102-2105; 57 (1913) 30, S. 1182-1184.

[2.53] Tauber, B. A.: Grejfemye mechanizmy (Greifermechanis-men). Moskva, Ma§gis 1967 (russ.).

[2.54] Eckardt, E.; Wagner, M.; Hartung, R.: Zur Realisierung horizontaier GreifererschlieBkurven. Hebezeuge und FOr-dermittel, Berlin 30 (1990) I, S. 12-14.

[2.55] Ernst, H: Die Hebezeuge. Bd. 2: Winden und Krane. 5. Aufl. Braunschweig: Vieweg 1961.

[2.56] Conrad, S.: Ober die Inhaltsbemessung von Selbstgreifem filr MassengUter. Deutsche Hebe- und FOrdertechnik, Ludwigs-burg 15 (1969) 9, S. 615-617.

[2.57] Ninnelt, A.: 'Ober Kraft- und Arbeitsverteilung an Greifem-besonders Motorgreifem. Wittenberg: Ziemsen 1924.

[2.58] Schuszter, M.: Verbesserte Motorgreifer. Dresden, Hoch-schule filr Verkehrswesen, Diss. v. 1966.

[2.59] Niemann, G.: Neue Erkenntnisse im Greiferbau. Zeitschr. des Vereins Deutscher Ingenieure, DUsseldorf 79 (1935) 10, S. 325-328.

[2.60] Torke, H.-J.: Untersuchungen Uber den FUllvorgang von Greifem bei Versuchen im Sand. Deutsche Hebe- und FOr-dertechnik, Ludwigsburg 8 (1962) 8, S. 385-399.

[2.61] Wilkinson, H.N.: Research into the Design of Grabs by Tests on Models (Untersuchungen Uber den Entwurf von Greifem mittels Modellversuchen). Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, London 178 (1963/64) 31, S. 831-846 (engl.).

[2.62] Bauerschlag, D.: Untersuchungen zum FUllverhaiten von Motorgreifem. Hannover, Univ., Diss. v. 1979.

[2.63] Dietrich, G.: EinfluB der KomgrOBe des SchUttguts auf die Fullmasse von Zweischalengreifem. Dresden, Techn. Univ., Diss. v. 1968.

[2.64] Dietrich, G.: EinfluJl bestimmter Greifer- und SchUttgutpa-rameter auf die Masse des gegriffenen Guts. Hebezeuge und FOrdermittel, Berlin II (1971) 3, S. 75-77; 4, S. 105-107; 5, S. 137-141.

[2.65] Schemer, M.: Neue Erkenntnisse Uber die Auslegung von Zweischaien-SchUttgutgreifem. Deutsche Hebe- und Forder-technik, Ludwigsburg 18 (1972) II, S. 677-680; 12, S. 731-734; 19 (1973) 1, S. 25-27; 2, S. 72-74.

[2.66] Gebhardt, R.: Eindringungswiderstl\nde von Schneiden in grobkOmigem SchUttgut. Dresden, Techn. Univ., Diss. v. 1972.

Literaturverzeichnis

[2.67] Gebhardt, R: Untersuchung der Eindringwiderstllnde grob-komiger Haufwerke. Hebezeuge und Fordermittel, Berlin 12 (1972) 6, S. 241-247.

[2.68] Werth, H: Neuentwicklung - Seilgreifer mit enormen Vor-teilen. In: Peine- und Salzgitter-Berichte. Salzgitter, 1977, Nr. I, S. 41-44.

[2.69] Werth, H.: Entwicklungsstand bei Seilgreifem filr MassengU-ter. FOrdem und Heben, Mainz 30 (1980) 3, S. 228-230~

[2.70] Conrad, S.: Neue Konzeption des Motor-Zweischalengrei-fers. FOrdem und Heben, Mainz 21, (1971) 8, S. 431-433.

[2.71] Hellkotter, W.: Technische Fortschritte bei Motorgreifem. Deutsche Hebe- und Fordertechnik, Ludwigsburg 17 (1971) 10, S. 590-595.

[2.72] Alting, H: Greifer mit verwindungssteifen Schalen. FOrdem und Heben, Mainz 15 (1965) 8, S. 589-591.

[2.73] LUttgerding, H: Leistungssteigerung von Selbstgreifem durch Leichtbauweise. FOrdem und Heben, Mainz 2 (1952) 2, S. 38-43.

[2.74] Conrad, S.: Gezielte Auswahl von Greifem filr SchUttgutum-schlag im Binnenhafen. Fordem und Heben, Mainz 12 (1962) II, S. 773-776.

[2.75] Alting, A.: Greifer filr neuere Massengutumschlaganlagen. Fordem und Heben, Mainz 17 (1967) 2, S. 87-91.

[2.76] South, R.T.: Preventing Leakage of Materials from Grabs (VerhUtung von Streuverlusten aus Greifem). The Engineer, London 227 (1969) 5903, S. 404-406 (engl.).

[2.77] Hellkotter, W.: Zweischalengreifer neuer Bauart. FOrdem und Heben, Mainz 25 (1975) 5, S. 370-372.

[2.78] Alicke, G.: Lagerbuchsen aus Polyamid filr Greifer. Fordem und Heben, Mainz 23 (1973) 3, S. 138-140.

[2.79] Schummer, A.: Staubfreie Bunkerbeschickung mit Greifer-kran. Fordem und Heben, Mainz 36 (1986) 10, S. 723-724.

[2.80] The expanding role of electromagnetic lifting (Die zuneh-mende Rolle des elektromagnetischen Hebens). Modem Materials Handling, Boston (1973) 9, S. 58-65 (engl.).

[2.81] Hellkotter, W.: Magnettraversen, Werkzeuge filr den ratio-nellen Stahlumschlag. FOrdem und Heben, Mainz 25 (1975) 13, S. 1245-1252.

[2.82] Freitag, K.: Lasthebemagnete im Stahlhandel. Deutsche Hebe- und Fordertechnik, Ludwigsburg 33 (1986) 5, S. 42-45; 6, S. 27-32.

[2.83] Pfiffner, E.: Die Berechnung von Lasthebemagneten. Elek-trotechnische Zeitschrift, Berlin 33 (1912) 2, S. 29-33; 3, S. 57-60.

[2.84] Brtlninghaus, G.: Steuerungen filr Lastrnagnete. FOrdem und Heben, Mainz 21 (1971) 12, S. 724-730.

[2.85] Klepzig, W.: Magnetgreifer - errechnete und gemessene Haltekrllfte. Maschinenbautechnik, Berlin 33 (1984) 2, S. 61-63.

[2.86] Pease, J.: Increasing pick up of scrap with electromagnet by cone attachment (GrOBere Gutaufnahme von Schrott mit Elektromagnet durch kegelige Zusatzeinrichtung). Ironma-king and Steelmaking, London 8 (1981) 4, S. 182-185 (engl.).

[2.87] Cardone, R.; GUbring, H.: Material-Handling mit elektro-permanenten Magneten. Deutsche Hebe- und FOrdertechnik, Ludwigsburg 33 (1987) 9, S. 50-52.

[2.88] Schneider, H.-D.: Elektronische Steuerung filr permanentrna-gnetisch erregte Lasthebemagnetsysteme. Deutsche Hebe-und Fordertechnik, Ludwigsburg 25 (1979) 4, S. 173-176.

[2.89] Barth, E.: Einsatz von permanent- und stromerregten Magne-ten. Deutsche Hebe- und FOrdertechnik, Ludwigsburg 35 (1989) 6, S. 44-45.

[2.90] Warlitz, G.: Permanentrnagnet mit Fingerpol bietet hOhere Sicherheit. FOrdem und Heben, Mainz 39 (1989) 5, S. 488-489.

[2.91] Morgenstern, L.: Mechanisierung des Transports durch Saugluft. Hebezeuge und FOrdermittel, Berlin 3 (1963) 9, S. 262-266.

[2.92] GUnther, R.: Vakuumlasthaftgerate. Hebezeuge und FOr-dermittel, Berlin 5 (1965) 9, S. 257-263.

[2.93] Hilscher, G.: Vakuumheber in HUttenwerken. Deutsche Hebe- und FOrdertechnik, Ludwigsburg 11 (1965) 6, S. 338-340.

Literaturverzeichnis

[2.94] Steinert, K.: Flurilirderzeuge heben und transportieren Lasten mit Vakuum. Fordern und Heben, Mainz 11 (1961) 6, S. 359-361.

[2.95] Grundmann, W.: Krliftegleichgewicht an der Palettengabel mit Gewichtsausgleich. Hebezeuge und Fordermittel, Berlin 31 (1991) 10, S. 431-432; 11, S. 479-480.

[2.96] Mechtold, F.: Alles Uber Spreader. Fordern und Heben, Mainz 37 (1987) 12, S. 889-892; 38 (1988) 1, S. 9-12.

[2.97] Knechtel, R.: Lastaufnahmemimel fUr Containerumschlag-Drehspreader. Hebezeuge und Fordermitlel, Berlin 23 (1983) 4, S. 116-117.

[2.98] Werth, H.: Schubgondel-Spreader fUr den Containerumschlag mit Ausleger-Drehkranen. Fordern und Heben, Mainz 28 (1978) 2, S. 90-93.

[2.99] Werth, H.: Dreh-Spreader mit eigener Energiequelle erleich-tert den Container-Umschlag. Fordern und Heben, Mainz 30 (1980) 4, S. 332-333.

[2.1 00] Empfehlungen fUr den Bau von Spreadern flir Containerkra-ne. Hansa, Hamburg 110 (1973) 21, S. 1857-1859.

[2.101] Spreader fUr Auslegerkrane. Fordern und Heben, Mainz 28 (1978) 2, S. 114.

[2.102] Dorsch, S.: Handhebezeuge und Fordergerlite, einfache, aber wichtige Rationalisierungsmittel. Deutsche Hebe- und For-dertechnik, Ludwigsburg 13 (1967) 4, S. 247-250.

[2.103] Hlinchen, W.: Sperrwerke und Bremsen. Berlin: Julius Sprin-ger 1930.

[2.104] Bogdanov, 1.S.: Petuchov, P.S.: Bremsvorrichtungen an Kranen. Berlin: Technik 1955.

[2.105] Bergmann, R.: Berechnung von Gewindelastdruckbremsen. Hebezeuge und Fordermittel, Berlin 8 (1968) 5, S. 136-141.

[2.106] Ziessling, K.: Pneumatische Hebezeuge und Fordermittel. Fordern und Heben, Mainz 17 (1967) 12, S. 707-711.

[2.107] Ricken, Th.: Der Elektrozug. Fordern und Heben, Mainz 20 (1970) 5, S. 263-268.; 7, S. 364-367.

[2.1 08] Neu konzipierte Hubwerkreihe erfUllt vielseitige Anforde-rungen. Fordern und Heben, Mainz 35 (1985) 5, S. 374-378.

[2.109] Schneidersmann, E.-O.: Serienhebezeuge fUr erhnhte Sicher-heitsanforderungen. Fordern und Heben, Mainz 40 (1990) 7, S.511-513.

[2.110] ISO 430111-1986 (E) Cranes and lifting appliances- Classi-fication - Part 1: General (Krane und Hebezeuge - Klassifi-kation - Teil 1: Allgemeines). International Organization for Standardization 1986.

[2.111] Grote, H: Die neuen Berechnungsregeln flir ElektrozUge der Federation Europeenne de la Manutention. Fordern und He-ben, Mainz 19 (1969) 5, S. 255-265.

[2.112] Wagner, G.: Neue FEM-Regel mit Sicherheitsstandard. Fordern und Heben, Mainz 43 (1993) 12, S. 882--884.

[2.113] Greiner, H.: Wahl der Explosionsschutzart bei Antrieben von Stetigforderern. Fordern und Heben, Mainz 20 (1970) 8, S. 447-449.

[2.114] Kemmel, P.: Hebetechnik in explosionsgeflihrdeteten Berei-chen. Fordern und Heben, Mainz 43 (1993) 11, S. 806-810.

[2.115] Fendt, E.: Druckluft in der Fordertechnik. Deutsche Hebe-und Fordertechnik, Ludwigsburg 12 (1966) 12, S. 763-765, 790.

[2.116] Hubtische fUr vielschichtige Einsatzmoglichkeiten. Deutsche Hebe- und Fordertechnik, Ludwigsburg 39 (1993) 12, S. 50.

[2.117] Kotte, G.: Einsatzfelder flir HubarbeitsbUhnen. Fordern und Heben, Mainz 36 (1986) 11, S. 819-821.

[2.118] Genser, R.: Bewegliche ArbeitsbUhnen fUr vielfliltige Ein-satzmoglichkeiten. Deutsche Hebe- und Fordertechnik, Ludwigsburg 41 (1996) 1/2, S. 34-36,41-48.

[2.119] B1icke unter BrUcken. Fordern und Heben, Mainz 40 (1990) I, S. 42-44.

[2.120] Klirnli, T.: Kraftannahmen bei HubarbeitsbUhnen. Konstruk-tion, Berlin 32 (1980) 8, S. 307-310.

[2.121] Forth, W.: Sicherheitstechnische Probleme im Umgang mit der UnfailverhUtungsvorschrift "HebebUhnen". Fordern und Heben, Mainz 35 (1985) 5, S. 384-387.

[2.122] Merkbuch fUr die Schienenfahrzeuge der Deutschen Bundes-bahn - GUterwagen und Container DS 939/5, Ausg. 1984.

[2.123] Manson, H-L.: Der neue Gro6raumsattelwagen (Falffal). ETR - Eisenbahntechnische Rundschau, Darmstadt 43 (1994) 1-2, S. 91-96, 98-100.

453

[2.124] Mechtold, F.: Hubwerke fUr Waggonkipper. Fordern und Heben, Mainz 20 (1970) 11, S. 625-628.

[2.125] Dietl, W.: Attribute der Kranentwicklung. Hebezeuge und Fordermittel, Berlin 33 (1993) 5, S. 166-171.

[2.126] Leonhardt, T.: Kranmodernisierung- eine Chance fUr kleine Unternehmen. Hebezeuge und Fordermittel, Berlin 34 (1994) 6, S. 252-255.

[2.127] Schlemminger, K.: Analyse der Bewegungsparameter und maximaler Gutdurchsatz von Schiffsentladern mit Greiferbe-trieb. Hebezeuge und Fordermittel, Berlin 13 (1973) 9, S. 278-281.

[2.128] Eickelkamp, W.: Was sind lange Katzen? Einsatzmoglichkei-ten und Beispiele. Fordern und Heben, Mainz 22 (1972) 3, S. 118-122.

[2.129] Kloppel, K.; Lie, K.H.: Beanspruchung querbelasteter Trli-gerflansche. Der Stahlbau, Berlin 21 (1952) II, S. 201-206.

[2.130] Mendel, G.: Berechnung der Trligerbeanspruchung mit Hilfe der Plattentheorie. Fordern und Heben, Mainz 22 (1972) 14, S.835-842.

[2.131] Hannover, H.-O.; Reichwald, R.: Lokale Biegebeanspru-chung von Trliger-Unterflanschen. Fordern und Heben, Mainz 32 (1982) 6, S. 455-460; 8, S. 630-633.

[2.132] Becker, K.: Trligerflanschbiegung durch Laufkatzen. Fordern und Heben, Mainz 18 (1968) 4, S. 231-234.

[2.133] Warkenthin, W.: Hinweise zum Berechnen und Verstlirken von Unterflansch-Katztrligern im Raddruckeinleitungsbe-reich. Hebezeuge und Fordermittel, Berlin 32 (1992) 6, S. 291-292; 8, S. 387-388.

[2.134] Kos, M.: Entwicklung der Lauf- und Portalkrane -Systematisierung und Kriterien. Deutsche Hebe- und Forder-technik, Ludwigsburg 34 (1988) 10, S. 36, 38, 40, 42, 43.

[2.135] Kos, M.: Bewertung neuer Katzenbauarten der Eintrliger-brUcken- und Portalkrane. VDI-Zeitschrift, DUsseldorf 124 (1982) 4, S. 135-140.

[2.136] Kos, M.: Eintrligerkrane mit HUllkatzen. Fordern und Heben, Mainz 33 (1983) 9, S. 627-631.

[2.137] Kos, M.: Eintrligerkrane mit Rohrkatze. Fordern und Heben, Mainz 34 (1984) 2, S. 92-94.

[2.138] Georgijevic, M.; Milisavljevic, 8.: Pendeln des Containers bei der Katzbewegung von Portalkranen. Deutsche Hebe- und Fordertechnik, Ludwigsburg 40 (1994) 9, S. 41-44, 46.

[2.139] Heinl, H.-U.: Franzen, H; Hochreiter, J.M.: Lastpendelge-dlimpfte Krane mit Fahrantriebsregelung und Pendelwinkel-rUckfUhrung. Deutsche Hebe- und Fordertechnik, Ludwigs-burg 37 (1991) 12, S. 43-47.

[2.140] Prins, G.: Dynamisches Verhalten gro6er VeriadebrUcken. Fordern und Heben, Mainz 29 (1979) II, S. 996-1001; 12, S. 1111-1113.

[2.141] Severin, D.: Seilsysteme flir Schiffsentlader mit fernbetrie-benen Seilzugkatzen. Deutsche Hebe- und Fordertechnik, Ludwigsburg 15 (1969) 5, S. 366-370.

[2.142] 175 Jahre Innovationen in der Fordertechnik. Fordern und Heben, Mainz 44 (1994) II, S. 843-844.

[2.143] Kos, M.: Vergleich und Optimierung neuer Laufkrane. Fordern und Heben, Mainz 38 (1988) 3, S. 148, 150, 153, 154.

[2.144] Bockenholt, V.: Funkfernsteuerungen sind sichere und zuver-llissige Arbeitsmittel in allen Bereichen der Industrie. Hebe-zeuge und Fordermittel, Berlin 34 (1993) 3, S. 76, 79, 80.

[2.145] Ergonomie und KomfortansprUche im Mittelpunkt der Ent-wicklung einer neuen Krankabine. Deutsche Hebe- und For-dertechnik, Ludwigsburg 26 (1980) 9, S. 363-364.

[2.146] Kos, M.: Eigenfrequenzen der Krane aus der Sicht des Kon-strukteurs. Deutsche Hebe- und Fordertechnik, Ludwigsburg 26 (1980) 9, S. 365-368.

[2.147] Kos, M.: Bemerkungen zur dynamischen Stabilitlit von Kranen. Fordern und Heben, Mainz 30 (1980) II, S. 997-1000.

[2.148] Wagner, H: Kranfahrwerke. Deutsche Hebe- und Forder-technik, Ludwigsburg 10 (1964) 6, S. 238.

[2.149] Schlauderer, A.: Schwingungsdlimpfung bei BrUckenkranen. Fordern und Heben, Mainz 42 (1992) 4, S. 270-271.

[2.150] Franke, K.-P.: Feder-Dlimpfungskoppelelemente in den Radaufhlingungen von BrUckenkranen. Deutsche Hebe- und Fordertechnik, Ludwigsburg 37 (1991) 9, S. 70, 72-74, 76, 77.

454

[2.151] Hannover, H.-D.; Mechtold, F.; Tasche, G.: Sicherheit bei Kranen. Erllluterungen zur UnfailverhUtungsvorschrift. DUs-seldorf: VOl 1989.

[2.152] Krey8, G.; MUlier, W.: Neue Wege im Kranbau filr HUtten-werke. Stahl und Eisen, DUsseldorf 102 (1982) 7, S. 351-358.

[2.153] Ludwig, H.G.: Vergleich elektromotorischer Antriebe ftIr Kranfahrwerke unter BerOcksichtigung des Fahrereinflusses durch Echtzeitsimulation. Darmstadt, Techn. Hochschule, Diss. v. 1985. Kunfassung: Vergleich elektromotorischer Antriebe ftIr Kranfahrwerke. Konstruktion, Berlin 40 (1988) 12, S. 487-496.

[2.154] Hydrostatische oder elektrische Antriebe filr Krane. FOrdem und Heben, Mainz 31 (1981)7, S. 517-524.

[2.155] Auer, 0.: BrOckenkrane aus Leichtmetall. FOrdem und Heben, Mainz 23 (1973) 15, S. 854-855.

[2.156] Goussinsky, D.; Pasternak, H.; Baars, H.: Hallen mit schie-nenlosen BrOckenkranen. Bauingenieur, Berlin 65 (1990) 6, S.247-253.

[2.157] KOnig, W.: Formschlu8freies Kranfahren bei nichtidealem Rad-Schiene-System. FOrdem und Heben, Mainz 35 (1985) 9, S. 672-675.

[2.158] Sanders, D.: Rechnerisches Modell und vergleichende expe-rimentelle Untersuchung zur spurgeregelten Fahrt des BrOk-kenkrans. Darmstadt, Techn. Hochschule, Diss. v. 1991. Kurzfassung: Theoretische und experimentelle Untersuchung zur spurgeregelten Fahrt des BrOckenkrans. Stahlbau, Berlin 61 (1992) 6, S. 165-172.

[2.159] Stenkamp, W.: Hebezeuge in kemtechnischen Anlagen-Auslegung und Sicherheit. FOrdem und Heben, Mainz 33 (1983) 1, S. 28-33; 2, S. 94-98; 3, S. 179-183.

[2.160] Frederich, F.: Beitrag zur Untersuchung der Kraftschlu8-beanspruchung an schrllgrollenden Schienenfahrzeugradem. Braunschweig, Techn. Univ., Diss. v. 1969.

[2.161] Poll, G.: Der Einflu8 der realen Systemeigenschaften auf die Kraftschlu8gesetze bei walzender Relativbewegung. Achen, Rheinisch-Westflllische Techn. Hochschule, Diss. v. 1983.

[2.162] Schemer, M.; Marquardt, H.G.: Abhllngigkeit der Seitenkraf-te an Kranen von der Schrllgstellung der Laufradachsen. He-bezeuge und FOrdermittel, Berlin 9 (1969) 8, S. 239-242.

[2.163] Stein, R.: Einflu8 von Beschaffenheit und Zustand der Schie-nen und Rader auf die Querkraft-Querschlupf-Funktion bei Kranen. Braunschweig, Techn. Univ., Diss. v. 1989. Kunfas-sung: Thormann, D.; Stein, R.: Krafte aus Schraglauf bei Kranen. FOrdem und Heben, Mainz 39 (1989) 12, S. 989-994.

[2.164] Neugebauer, R.: Zur Fahrmechanik nichtidealer BrOckenkra-ne (Erfahrung, Forschung, Normung). Der Stahlbau, Berlin 52 (1983) 6, S. 173-179.

[2.165] Marquardt, H.G.: Horizontalkrafte an BrOckenkranen wah-rend der gleichmaBigen Fahrbewegung unter Beachtung des stochastischen Charakters einiger Einflu8gr08en. Dresden, Techn. Univ., Diss. v. 1976. Kunfassung; Einflu8 der Fahr-bewegung auf die Horizontalkrafte an BrOckenkranen. Hebe-zeuge und FOrdermittel, Berlin 17 (1977) 7, S. 196-203.

[2.166] Kraft, G.: Das Phllnomen des elastischen Schlupfes und dessen Einflu8 auf das Verhalten von drehzahlgekoppelten Laufradem. Bochum, Ruhr-Univ., Diss. v. 1980.

[2.167] Hesse, W.: Verschlei8verhalten des Laufrad-Schiene-Systems Rlrdertechnischer Anlagen. Bochum, Ruhr-Univ., Diss. v. 1983.

[2.168] Sting, M.: Zu den Kraftschlu8-Schlupf-Zusammenhllngen von Kranrad-Schiene-Systemen mit Lllngs- und Querschlupf als Grundlage fahrmechanischer Modelle. Darmstadt, Techn. Hochschule, Diss. v. 1990.

[2.169] Hannover, H.-D.: Untersuchung des Fahrverhaltens der BrOckenkrane unter BerOcksichtigung von StOrgro8en. Braunschweig, Techn. Univ., Diss. v. 1970. Kurzfassung: Fahrverhalten von BrOckenkranen. FOrdem und Heben, Mainz 21 (1971) 13, S. 767-778; 22 (1972) 5, S. 249-261.

[2.170] Muntel, B.C.: Querkraft-Schlupf-Funktionen einer realen BrOckenkrananlage unter Variation der Parameter. Braun-schweig, Techn. Univ., Diss. v. 1987.

[2.171] Thormann, D.: Querkraft-Schlupf-Funktionen an Kranlaufra-demo FOrdem und Heben, Mainz 39 (1989) 1, S. 27-31.

[2.172] Heinrich, G.; Desoyer, K.: Rollreibung mit axialem Schub. Ingenieur Archiv, Berlin 36 (1967) 2, S. 48-72.

Literaturverzeichnis

[2.173] Schmidt, P.: Ein einfaches Modell filr die formschlUssige und die geregelte formschlu8freie FUhrung von BrOckenkranen. Darmstadt, Techn. Hochschule, Diss. v. 1989. Kunfassung: FormschluBfreie FUhrung von Kranen. FOrdem und Heben, Mainz 41 (1991) 4, S. 313-315.

[2.174] TOpfer, B.: Die Fahrtrichtungskorrektur bei schrllglaufenden BrOckenkranen - ein Beitrag zur Ermittlung der Horizontal-krafte unter BerOcksichtigung der Elastizitaten von Kran und Kranbahn. Stuttgart, Univ., Diss. v. 1973. Kurzfassung: Spur-filhrungskrafte bei BrOckenkranen mit Einzelmotoren- und Zentralantrieb. VDI-Zeitschr., DUsseldorf 116 (1974) 17, S. 1442-1446.

[2.175] Stosnach, K.: Spurftlhrungskrafte an Schienenfahrwerken von Portalkranen - Oberlegungen zur Ergllnzung des genormten Berechnungsverfahrens. Braunschweig, Techn. Univ., Diss. v.1980.

[2.176] Lipsius, I.M.: Untersuchungen Uber die Kraftschlu8-Schlupf-Verhaltnisse zwischen Rad und Schiene. Glasers Annalen, Berlin 87 (1963) 2, S. 53-62.

[2.177] Mertens, P.: Dynamische Seitenkrafte bei BrOckenkranen. FOrdem und Heben, Mainz 15 (1965) Messe-Sonderausgabe, S.245-248.

[2.178] Sobolev, V.M.: Pelipenko, lA.: Effektivnost' primenenija

koniceskich chodovych koljes v mostovych kranach (Wirtschaft\ichkeit der Anwendung kegliger Laufrader in BrOckenkranen). Vestnik ma§inostroenija, Moskva 48 (1968) II, S. 18-20 (russ.).

[2.179] Diamond, E.L.; Frankau, M.A.: The Effect of Tapered Treads on the Motion of Overhead Travelling Cranes (Die Auswirkung kegliger Laumachen auf die Bewegung der BrOckenkrane). The Institution of Mechanical Engineering, London, Proceedings 1950, VI 162, Nr. 3, S. 313-326 (engl.).

[2.180] Hennies, K.: Beitrag zur Ermittlung der horizontalen Seiten-krafte in BrOckenkrananlagen infolge Schragiaufs des Kra-nes. Braunschweig, Techn. Univ., Diss. v. 1968. Kurzfas-sung: Seitenkrafte in BrOckenkrananlagen infolge Schrag-laufs des Kranes. Stahl und Eisen, DUsseldorf 89 (1969) 8, S. 398-404.

[2.181] Basler: Die statischen Grundlagen des Minimumsatzes von Heumann. Die Lokomotive, Bielefeld 38 (1941) 11, S. 169-177.

[2.182] Hannover, H.-O.: Fahrverhalten von Kranen. Ein ABC der Spurftlhrungsmechanik. Reihe Materialflu8 im Betrieb. Bd. 21. DUsseldorf: VOl 1974.

[2.183] Hannover, H.-O.: Horizontalkrafte und Schragstellungsver-lauf an einem BrOckenkran in der Beharrungsphase. Stahl und Eisen, DUsseldorf 90 (1970) 26, S. 1504-1510.

[2.184] Pajer, G.: Bemerkungen zum Berechnungsverfahren der Krafte aus Schrllglauf der Brockenkrane nach DIN 15018 Blatt 1. Deutsche Hebe- und FOrdertechnik, Ludwigsburg 22 (1976) 10, S. 406-412.

[2.185] Feldmann, J.: Bestimmung des horizontalen Kraftesystems am BrOckenkran unter BerOcksichtigung der Elastizitat und der Fahrwiderstande. Braunschweig, Techn. Univ., Diss. V. 1972.

[2.186] Pajer, G.: Bemerkungen zu den Kraften aus Schraglauf der BrOckenkrane nach TGL 13470 und TGL 13471 bei Rollen-ftlhrung. Hebezeuge und FOrdermittel, Berlin 19 (1979) 3, S. 73-77.

[2.187] Goesmann, H.: Untersuchungen des Kraftesystems am BrOckenkran beim Durchfahren von horizontalen Schienen-knicken. Braunschweig, Techn. Univ., Diss. v. 1975.

[2.188] Abel, F.: Lasergestutzte Untersuchungen der Spurfilhrungs-dynamik von BrOckenkranen zur Bestimmung von praxisge-rechten Schraglautkollektiven. Bochum, Ruhr-Univ., Diss. v. 1988.

[2.189] Wagner, G.: Ein Beitrag zur Berechnung des Kraft- und Verschiebezustands beliebiger fahrender Krane unter Be-rOcksichtigung elastischer Tragwerke, Bauungenauigkeiten und nichtlinearem Kraftschlu8-Schlupf-Gesetz. Darmstadt, Techn. Hochschule, Diss. v. 1980.

[2.190] Ma, Dheng Zhe: Ein ebenes elastokinetisches Modell des nichtidealen BrOckenkrans zur Berechnung der fahrmechani-schen Gr08en beim Obergang yom ungefilhrten zum geftlhr-ten instationllren Kranlauf. Darmstadt, Techn. Hochschule,

Literaturverzeichnis

Diss. v. 1987. Kurzfassung: Zur Elastokinetik fahrender nichtidealer BrUckenkrane. Stahlbau, Berlin 57 (1988) 2, S. 51-57.

[2.191] Schmidt, P.: Zur AbschlUzung der Krllfte aus der Spurfilh-rung von Kranen. Stahlbau, Berlin 59 (1990) 7, S. 209-212.

[2.192] Sanders, D.: Spurftlhrungskrllfte von Bruckenkranen, elektri-sche Kopplung der Fahrantriebe. Stahlbau, Berlin 63 (1994) 4,S.105-111.

[2.193] Engel, A.: Ermittlung der Radlasten und FUhrungskrllfte schwerer HUttenwerkskrane und deren EintluB auf die Bean-spruchung der Kranbahntrllger. MUnchen, Techn. Univ., Diss. v. 1971.

[2.194] Pajer, G.: Zum EintluB waagerechter Kranbahnschienenknik-ke auf die Seitenftlhrungskrllfte von Bruckenkranen. Hebe-zeuge und Fllrdermittel, Berlin 21 (1981) 10, S. 304-308.

[2.195] Janz, H.-P.; Maas, G.: Statistische Untersuchung der Hori-zontalkrllfte an Kranbahntrllgern. Stahl und Eisen, DUsseldorf 96 (1976) 1, S. 320-324.

[2.196] Pasternak, H.: Ein probabilistisches Modell der Seitenbela-stung von Kranbahnen. Stahlbau, Berlin 56 (1987) 3, S. 70-78.

[2.197] Bodarski, Z.; Pasternak, H.: Zur Beurteilung des Kranbahn-zustandes - Analyse und Prognose. Bauingenieur, Berlin 56 (1981) I, S. 9-15.

[2.198] Scheffler, M.; Marquardt, H.G.: Horizontalkrllfte an schie-nenfahrbaren Kranen. Deutsche Hebe- und Fllrdertechnik, Ludwigsburg 24 (1978) 2, S. 75-78; 3, S. 125-128.

[2.199] Berndt, G.; Hultzsch, E.; Weinhold, H.: Funktionstoleranz und MeBunsicherheit. Jenaer Rundschau, Berlin 13 (1968) 5, S.243-250.

[2.200] Hannover, H.-O.: Vermessen von Krananlagen mit Hilfe von LasermeBeinrichtungen. Verllffentlichungen des geodllti-schen Instituts der Rheinisch-Westfl1lischen Technischen Hochschule Aachen, Nr. 28, S. 35-54.

[2.201] Koch, P.: Untersuchungen zur Rationalisierung der Werks-montage von BrUckenkranen unter besonderer Beachtung der im MontageprozeB beherrschbaren Fertigungsqualitllt. Dres-den, Techn. Univ., Diss. v. 1990.

[2.202] Rllder, A.: Montagefehler an Kranlaufrlldern und Vorstellun-gen zu ihrer Beseitigung. Hebezeuge und Fllrdermittel, Ber-lin 16 (1976) 2, S. 35-38.

[2.203] Benning, W.; TheiBen, R.: Polare Kranbahnvermessung im Automatsichen DatentluB. Allgemeine Vermessungsnach-richten, Karlsruhe 93 (1986) 7, S. 274-280.

[2.204] Goesmann, H.: Ein verbessertes Vermessungsverfahren hoher Genauigkeit ftlr BrUckenkrane. Stahl und Eisen, DUs-seldorf95 (1975) 18, S. 832-836.

[2.205] Schuchart, F.: Hllngekran-Anlagen, ein System zur Trans-portrationalisierung. Takraf-Informationen, Leipzig 5 (1970) I, S. 2-13.

[2.206] Noche, B.; Tempel, N.: Ursprung, Entwicklung und Perspek-tiven der Elektrohllngebahilen. Fllrdern und Heben, Mainz 36 (1986) 2, S. 88-92,97.

[2.207] Elektro-Hllngebahnsysteme im Fertigungsbereich. Fllrdern und Heben, Mainz 31 (1981) 9, S. 679-681.

[2.208] Eggenstein, F.; Pater, H.-G.; Wetzel, E.: Elektrohllngebah-nen, Technik und Entwicklung. Fllrdern und Heben, Mainz 32 (1982) II, S. 863-866.

[2.209] Hom, R.: Untersuchungen zum Autbau und FUhrungsverhal-ten der Laufwerke von Einschienen-Hllngefllrderern. Braun-schweig, Techn. Univ., Diss. v. 1987. Kurzfassung: Lauf-werke ftlr Einschienen-Hllngefllrderer. Deutsche Hebe- und Fllrdertechnik, Ludwigsburg 34 (1988) 6, S. 36-38, 40.

[2.210] Baiters, D.: Untersuchungen zum Fahrverhalten polyurethan-bereifter Einschienenelektrohllngebahnen. Forschungsbericht zur Industriellen Logistik, Bd. 39. Dortmund: Institut ftlr Logistik der Deutschen Gesellschaft ftlr Logistik, 1987. Kurzfassung: Untersuchungen zum Radschlupf bei Elektro-hllngebahnen. Fllrdern und Heben, Mainz 39 (1989) 3, S. 161-162, 167-168.

[2.211] LUck, J.: Overhead- und Skidfllrderer an Automatikarbeits-pilitzen. Deutsche Hebe- und Fllrdertechnik, Ludwigsburg 37 (1991) 6, S. 48-50, 52-53; 7, S. 14-16, 18-19.

[2.212] Pajer, G., u.a.: Unstetigfllrderer 1, 5. Autl. Berlin: Technik 1989.

455

[2.213] Schuchart, F.: Stapelkrane - Konstruktion und Einsatz. Hebezeuge und Fllrdermittel, Berlin 4 (1964) 12, S. 368-374.

[2.214] Zschau, U.: Der Stapelkran im Lagerbereich - eine tech-nisch-wirtschaftliche Studie. Fllrdern und Heben, Mainz 15 (1965) 5, S. 354-362; 6, S. 400-408.

[2.215] Engelke, M.; Kuhr, H.: Projektierung von Rundlauf-BrUckenkranen unter BerUcksichtigung der Erdbebensicher-heit. Hebezeuge und Fllrdermittel, Berlin 25 (1985) I, S. 19-22; 2, S. 44-45.

[2.216] Vetter, H.; Kuhr, H.: Untersuchungen an einem GieBkran im technologischen ProzeB. Hebezeuge und Fllrdermittel, Berlin 21 (1981) 2, S. 44-47.

[2.217] Schmoll, K.; Wuthe, H.: Konstruktion und Transportaufga-ben von GieBkranen. Deutsche Hebe- und Fllrdertechnik, Ludwigsburg 14 (1968) 6, S. 334-339.

[2.218] Vetter, H.; Kuhr, H.: Messungen der Temperatur an einem GieBkran. Hebezeuge und Fordermittel, Berlin 19 (1979) 9, S.272-276.

[2.219] Wuthe, H.: Spezialkrane im StranggieBbereich. Fllrdern und Heben, Mainz 30 (1980) 9, S. 781-784.

[2.220] Noller, W.: GieBkrane groBer Tragkraft in 6-Schienenbauweise. Fllrdern und Heben, Mainz 12 (1962) II, S.752-754.

[2.221] Vetter, H.; Kuhr, H.: Auswertung der elektrischen Span-nungs-Dehnungsmessungen an den Fahrschwingen eines GieBkrans. Hebezeuge und Fordermittel, Berlin 24 (1984) 5, S. 138-143.

[2.222] HTG-AusschuB ftlr Hafenumschlagtechnik: Beziehungen zwischen Kranbahn und Kransystem. Hansa-Schiffahrt-Schiftbau-Hafen, Hamburg 122 (1985) 21, S. 2215-2218; 22, S. 2319-2324, 2337.

[2.223] Thormann, D.; Stosnach, K.: Nliherungsverfahren zum Be-rechnen der Spurftlhrungskrllfte von Portalkranen. Fordern und Heben, Mainz 31 (1981) 10, S. 791-794.

[2.224] Scheffler, M.: Der Gleichlauf von Verladebrucken mit zen-tralem und getrenntem BrUckenfahrantrieb. Wiss. Zeitschr. der TU Dresden 13 (1964) 2, S. 525-540.

[2.225] AbramoviC, LI.: Dynamische Horizontalkrllfte an Portalkra-nen. Hebezeuge und Fordermittel, Berlin 8 (1968) 6, S. 181-184.

[2.226] Seebacher, G.: Schraglaufinessungen an einem Portalkran. Fllrdern und Heben, Mainz 27 (1977) 6, S. 581-584.

[2.227] Hochreiter, J.M.: Zweimotoren-Antrieb mit Momentenaus-gleichsverhalten im dynamischen Betriebsbereich ftlr Lauf-und BockkranbrUcken. Deutsche Hebe- und Fllrdertechnik, Ludwigsburg 25 (1979) 2, S. 69-72; 3, S. 117-120.

[2.228] Mechtold, F.: Portalkran lost Lagerplatzproblem bei einem Kesselhersteller. Deutsche Hebe- und Fllrdertechnik, Lud-wigsburg 15 (1969) 5, S. 397-399.

[2.229] Schneidersmann, E.O.: Konstruktive MaBnahmen zur Beein-tlussung der Fahrverhllitnisse von Portalkranen. Fllrdern und Heben, Mainz 17 (1967) 5, S. 263-267.

[2.230] Severin, D.: Entwicklungstendenzen bei der Konstruktion von Seeschiff-Entladern. Deutsche Hebe- und Fordertechnik, Ludwigsburg 15 (1969) Messesonderheft, S. I-V.

[2.231] MUller, W.: Neuartige VerladebrUcke in Vollwandkonstruk-tion mit auBermittig hllngender Last fur Greifer- und StUck-gutbetrieb. Deutsche Hebe- und Fllrdertechnik, Ludwigsburg 14 (1968) 5, S. 285-287.

[2.232] GroBportalkran schlllgt Rohren urn. Fllrdern und Heben, Mainz 35 (1985) 3, S. 203-204.

[2.233] Mechtold, F.: Richtiges Auslegen eines Krans zum Entladen von Schiffen. Deutsche Hebe- und Fllrdertechnik, Ludwigs-burg 16 (1970) 9, S. 543-546.

[2.234] Umbreit, M.: Untersuchungen zur Steuerung der Anfahr- und Bremsvorgllnge von Containerkranantrieben unter besonderer Beachtung elastischer Konstruktionen. Wismar, Techn. Hochschule, Diss. v. 1989. Kurzfassung: Umbreit, M.; ScM-ner, 1.: Rechnergesteuerte Anfahr- und Bremsfunktionen ftlr Antriebe von Containerkranen. Hebezeuge und Fordermittel, Berlin 31 (1991) 2, S. 52-53.

[2.235] Peters, H.: Automatisierte gummibereifte Portalkrane fur den Container-Umschlag. Fllrdern und Heben, Mainz 34 (1984) 4, S. 294-298.

456

[2.236] Gremm, F.: Automatische Containerkrane: Integrierte Einhei-ten in rechnergesteuerten Hllfen. FOrdern und Heben, Mainz 33 (1983) 2, S. 76-78.

[2.237] Kuns, M.H.: Bockkrane, Produktionswerkzeuge im heutigen GroBschiftbau. Deutsche Hebe- und FOrdertechnik, Ludwigs-burg 12 (1966) 12, S. 791-794.

[2.238] Macrander, K.: Hubwerke filr hOchste Tragkraft und groBe HubhOhe. Deutsche Hebe- und FOrdertechnik, Ludwigsburg 18 (1972) Sonderheft, S. 241-242.

[2.239] LerchenmUller, P.: Vollhydraulische Antriebe nun auch fllr schwere Krane. FOrdern und Heben, Mainz 22 (1972) 8, S. 424-431.

[2.240] Kunzendorf, H.-P.: Umbau der Leitungstrommel eines Por-talkrans PDK 120 filr grO/3ere Leitungslllngen. Hebezeuge und FOrdermittel, Berlin 23 (1983) 3, S. 74-76.

[2.241] Krage, H.: Spiralig wickelnde Leitungstrommeln. FOrdern und Heben, Mainz 23 (1973) 6, S. 329-332.

[2.242] Schlemminger, K.: Untersuchung der Hauptparameter von Schiffsentladern. Hebezeuge und FOrdermittel, Berlin 9 (1969) 2, S. 33-37.

[2.243] MUlier, W.: Neukonstruktion eines Schiffsbe- und -entladers fllr Borax. Deutsche Hebe- und FOrdertechnik, Ludwigsburg 16 (1970) 9, S. 539-543.

[2.244] Sedlmayer, F.: Neue Schiffsentlader mit Seilzugkatzen. FOrdern und Heben, Mainz 18 (1968) 6, S. 360-363.

[2.245] Neugebauer, R.: Nahtstellen zwischen kontinuierlicher und diskontinuierlicher FOrderung mineralischer MassenschUttgU-ter. FOrdern und Heben, Mainz 17 (1967) I, S. 29-38.

[2.246] Struna, A.: Neuer Greifer-Schiffsentlader filr den wirtschaft-lichen Kohleumschlag. FOrdern und Heben, Mainz 36 (1986) 10, S. 720-722.

[2.247] Severin, D.: iiber den Gutdurchsatz von Schiffsentladern. Deutsche Hebe- und FOrdertechnik, Ludwigsburg 15 (1969) 2, S. 81-83.

[2.248] Schlemminger, K.: Angabe des Gutdurchsatzes von Schiffsentladern mit Greiferbetrieb. Hebezeuge und FOr-dermittel, Berlin 10 (1970) 11, S. 321-325, und Deutsche Hebe- und FOrdertechnik, Ludwigsburg 17 (1971) 12, S. 725-728.

[2.249] Auernig, J.: Steuerstrategien filr Lautkatzkrane zur Vermei-dung des Lastpendelns im Zielpunkt. Anwendung bei Schiffsentladern. Wien, Techn. Univ., Diss. v. 1985. Kurz-fassung: Wahl der Arbeitsgeschwindigkeiten von Greifer-Schiffsentladern. FOrdern und Heben, Mainz 36 (1986) 10, S. 713-714,717-719.

[2.250] Kontinuierlich arbeitende Schiffsentlader filr SchtittgUter. FOrdern und Heben, Mainz 27 (1977) 6, S. 585-586.

[2.251] Schneidersmann, E.O: Container-Schiffslader filr den Um-schlag aus Seeschiffen. FOrdern und Heben, Mainz 17 (1967) 14, S. 813-815.

[2.252] Rothe, G.: Container-Hafenurnschlaggerllt aus dem VEB Schwermaschinenbaukombinat Takraf. Hebez