technische Zeichnungen Werkstück- und Maschinenelemente · • DIN 76 • Gewindeauslauf ist fertigungsbedingt (bei Innen- und Außengewinde) • ca. 2,5x Steigung • bei Innengewinde

Thomas Gläser, M.Eng.

technische Zeichnungen

Werkstück- und Maschinenelemente

Agenda

1. Zentrierbohrungen

2. Butzen

3. Freistiche

4. Rändel

5. Gewinde und Schraubenverbindungen

6. Gewindeausläufe

7. Gewindefreistiche

8. Keilwellen und Kerbverzahnung

9. Fasen

10. Kegel und Senkungen

11. Zahnräder

12. Passfedern, Passfedernuten

13. Wälzlager

14. Sicherungsringe

15. Dichtungen

16. Federn

Lehrveranstaltung CAD / Thomas Gläser, M.Eng. 2

Zentrierbohrungen

• DIN 332-1 (Ausführungen)

a) Form A

b) Form B

c) Form R

(Form C)

• alle DIN-Ausführungen auch in ISO

genormt, außer Form C


Zentrierbohrungen

• DIN ISO 6411 (Zeichnungsangaben)

• Darstellung mgl. mittels:

a) Ausbruch

b) Einzelheit


Zentrierbohrungen

vereinfachte Darstellung mit Angabe zum

Verbleib der Zentrierbohrung am fertigen

Teil:

a) muss verbleiben (ist erfdl.)

b) darf verbleiben

c) darf nicht verbleiben


…in CATIA

Butzen

• DIN 6785

• bei Drehteilen beim Abstechen

zurückbleibender Werkstoffrest


Butzen


Freistiche

• DIN 509

• Zweck:

• Werkzeugauslauf bei der Fertigung

• Freiraum für anliegende Teile beim

Zusammenbau

• reduzierte Kerbwirkung


Freistiche

• Form E für weiter zu bearbeitende

Zylinderflächen

• Form F für weiter zu bearbeitende Plan-

und Zylinderflächen

• Form G für kleinen Übergang bei geringen

Belastungen

• Form H für stärker gerundeten Übergang


Freistiche

• Zeichnungsangaben


…in CATIA

Rändel

• DIN 82

• Griffsicherheit ↑


Gewinde und Schraubenverbindungen

• DIN 6410

• generell vereinfachte Darstellung in

Zeichnungen

• vorangestelltes Gewindezeichen

+ Nennmaß (und ggf. Steigung)

• M12

metrische ISO-Gewinde

• Tr 20x4

Trapez- und Sägegewinde

• G 3/8

Rohrgewinde

• ….



• vereinfachte Darstellung

Kern- und Nenndurchmesser

• axiale Ansicht

Kern-/Nenndurchmesser als

270°-Kreisbogen (Gewindesteigung)



• Gewindetiefe < Bohrungstiefe

(fertigungsbedingt)

• Gewindegrundloch muss i.d.R. nicht

bemaßt werden

(zeichnen als 1,25 x Gewindelänge)

• falls Angabe

dann ohne Bohrerauslauf (Spitze)



Beispiele

a) Sechskantschraube

b) Zylinderschraube mit

Innensechskant

c) Stiftschraube


Gewindeausläufe

• DIN 76

• Gewindeauslauf ist fertigungsbedingt

(bei Innen- und Außengewinde)

• ca. 2,5x Steigung

• bei Innengewinde zus.

Grundlochüberhang beachten

• nutzbare Gewindelänge endet beim

letzten vollen Gewindegang

(breite Volllinie)


Gewindefreistiche

• DIN 76

• schafft zus. Freiraum zum

Ein-/Aufschrauben über die nutzbare

Gewindelängte hinaus


Keilwellen und Kerbverzahnung

• DIN ISO 6413 (Darstellung)

• DIN ISO 14

• DIN 5471

• DIN 5472

• Keilwelle = Vielnutverbindungen

„Mehrfachpassfederverbindung“

• übertragbare Drehmomente ↑

• Fertigungssaufwand ↑

• Kerbwirkung ↑



• Normbezeichnung z.B.

„Keilwelle ISO 14-6 x 26 f7 x 30“



• vereinfachte Darstellung


Fasen

• wenn Ausrichtung eindeutig/egal

(45°), dann vereinfachte Angabe mgl.


Kegel und Senkungen


Zahnräder – Geometrie

• DIN ISO 2203

• formschlüssige Kraftübertragung


Zahnräder – Geometrie


Zahnräder – Arten


Zahnräder – Fertigungsangaben

• z.B. DIN 3966(Fertigungsangaben für Stirnräder)

1. Kopfkreisdurchmesser

2. Fußkreisdurchmesser

3. Zahnbreite

4. Bezugselemente

5. Rund-, Planlauftoleranzen etc.

6. Oberflächenkennwerte

7. Tabelle mit Angaben zu:

• Außen-/Innenverzahnung

• Modul

• Bezugsprofil (z.B. DIN 867)

• Schrägungswinkel

• Profilverschiebungsfaktor

• Verzahnungsqualität

• Abstand im Gehäuse

• Angaben zum Gegenrad(Zähnezahl/Nummer)


Zahnräder – Fertigungsangaben


Zahnräder

• Stirnrad

a) ungeschnitten

b) Halbschnitt

c) Vollschnitt


Zahnräder

• Stirnradpaar im Vollschnitt

a) Außenverzahnung

b) Innenverzahnung


Zahnräder

• Stirnrad mit Zahnstange


Zahnräder

• Stirnrad mit Zahnstange


Zahnräder

• Kegelräder


…in CATIA

Passfedern, Passfedernuten

• DIN 6885

• lösbare, formschlüssige

Welle-Nabe-Verbindung

• preisgünstig, einfach, robust





Bsp.: Welle Ø 50:

1. Entscheidung für Ausführungsform

2. Breite und Höhe anhand Ø Welle

3. Nennlängen anhand Berechnung

4. Wahl der Toleranz



• Passfeder DIN 6885 – A 14 x 9 x 63



• vereinfachte Bemaßung

lt. DIN 406-11


…in CATIA

Wälzlager

• DIN ISO 8826

• Innen- und Außenring werden

geschnitten dargestellt,

Wälzkörper nicht

bei externen CAD-Modellen teils

problematisch


Wälzlager – vereinfachte Darstellung


Sicherungsringe

• DIN 471 (Wellen)

• DIN 472 (Bohrungen)

• axiale Lagesicherung von Bauteilen

(Lager, Bolzen) auf Wellen oder

Achsen


Sicherungsringe


Dichtungen

• DIN ISO 9222

• immer im Schnitt darstellen

• andere Schraffur wählen zur

Verdeutlichung als „nicht Metallteil“

(Kreuzschraffur i.d.R. ausreichend)


Dichtungen

• Angaben des Dichtungsherstellers

beachten:

• Maße inkl. Toleranzen des

Dichtungssitzes

Dichtwirkung erfordert teils

Verformbarkeit

• Oberflächenkennwerte der

Dichtflächen und Flächen, über

welche die Dichtung bei der

Montage geschoben werden muss


Dichtungen – vereinfachte Darstellungen


Federn

• DIN ISO 2162-1


…in CATIA

Documents

technische Zeichnungen Werkstück- und Maschinenelemente · • DIN 76 • Gewindeauslauf ist fertigungsbedingt (bei Innen- und Außengewinde) • ca. 2,5x Steigung • bei Innengewinde