16
64. Jahrgang Donnerstag, 11. Januar 2018 Nummer 2 Amtliche Bekanntmachungen Bürgerapp CityHub - die kommunale App Die Gemeinde Bitz bietet ab sofort eine neue App für mobile Geräte wie Smartphones oder Tablets an, die aufmerksamen Bürgerinnen und Bürgern die Meldung von Schadensfällen in der Gemeinde erleichtert. Defekte Straßenlampen, beschädigte Parkbänke, gefährliche Schlaglöcher aber auch Müllablagerun- gen können beispielsweise mit dem Handy einfach fotografiert und anhand dieser App bequem an die Gemeindeverwaltung weitergeleitet werden. Gleichzeitig werden auch die jeweiligen GPS-Daten des Standortes übermittelt, damit man den entspre- chenden Schadensfall schnell und unkompliziert findet. Außer- dem können die Bürgerinnen und Bürger zum Beispiel auch die aktuellesten Meldungen, den Verantstaltungs- und Müllkalender einsehen und noch vieles mehr. Die sogenannte App „CityHub“, die von der Firma Bauknecht Soft- folio entwickelt wurde, kann mit allen Apple und Android-Geräten konstenlos herunter geladen werden. Die Gemeindeverwaltung ist gespannt auf die ersten Meldungen, bittet aber gleichzeitig auch um Verständnis, wenn in der ersten Startphase noch nicht alles rund läuft. Altersjubilare ab 70 und Ehejubiläen Nach § 34 Abs. 2 darf die Meldebehörde Namen, akademische Grade, Anschriften, Tag und Art des Jubiläums von Alters- und Ehejubiläen veröffentlichen und an Presse und Rundfunk zum Zwecke der Veröffentlichung weitergeben. Nach §50 Abs. 2 Satz 5 BMG dürfen nur noch Altersjubilare ab dem 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag veröffentlich werden. Ehejubiläen sind das 50. und jedes folgende Ehejubiläum. Die Bürger, die in den nächsten Monaten eines der oben genannten Jubiläen feiern und eine Veröffentlichung durch Presse und Amts- blatt nicht wünschen, werden gebeten, dies dem Bürgermeisteramt, Bürgerbüro, Zimmer 1, mitzuteilen. Die Beantragung der Auskunfts- sperre sollte jedoch bereits 6 Wochen vor dem bevorstehenden Jubiläum geschehen. Besteht bereits einen Auskunftssperre bei der Meldebehörde, muss diese nicht neu beantragt werden. In diesem Fall unterbleibt bereits die Veröffentlichung seiner Daten. Wir bitten um Kenntnisnahme. Automatisierte Erteilung von Melderegisterauskünften Widerspruchsrecht der Einwohner Das Innenministerium Baden-Württemberg hat aufgrund § 29a Abs. 2 Meldegesetz (MG) eine zentrale Stelle der Meldebehörden in Baden-Württemberg bestimmt, die Melderegisterauskünfte er- teilt. Die Melderegisterauskünfte über dieses zentrale Meldeportal werden nur im Rahmen der rechtlichen Zulässigkeit an „Behörden, öffentliche- und nicht öffentliche Stellen erteilt. Der Datenum- Termine 2018 Weihnachtsbaumsammlung Am Samstag, den 13. Januar 2018 sammelt die Feuerwehr ab 9:00 Uhr wieder die Weihnachtsbäume ein. Das Lametta muss entfernt sein. Bitte legen Sie Ihren Weihnachtsbaum gut sichtbar am Straßenrand ab. Unkostenbeitrag: 2,- € Vielen Dank 112 Feuerwehr – Gutes Neues Jahr!!!

Termine 2018 Weihnachtsbaumsammlung - Bitz...Spielautomaten: Das Spielen an Spielautomaten mit Gewinnmöglichkeiten ist Jugendlichen generell nicht gestattet. Die Benutzung von Bild-schirm-Unterhaltungsgeräten

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

64. Jahrgang Donnerstag, 11. Januar 2018 Nummer 2

Amtliche Bekanntmachungen

Bürgerapp CityHub - die kommunale App Die Gemeinde Bitz bietet ab sofort eine neue App für mobile Geräte wie Smartphones oder Tablets an, die aufmerksamen Bürgerinnen und Bürgern die Meldung von Schadensfällen in der Gemeinde erleichtert. Defekte Straßenlampen, beschädigte Parkbänke, gefährliche Schlaglöcher aber auch Müllablagerun-gen können beispielsweise mit dem Handy einfach fotografiert und anhand dieser App bequem an die Gemeindeverwaltung weitergeleitet werden. Gleichzeitig werden auch die jeweiligen GPS-Daten des Standortes übermittelt, damit man den entspre-chenden Schadensfall schnell und unkompliziert findet. Außer-dem können die Bürgerinnen und Bürger zum Beispiel auch die aktuellesten Meldungen, den Verantstaltungs- und Müllkalender einsehen und noch vieles mehr. Die sogenannte App „CityHub“, die von der Firma Bauknecht Soft-folio entwickelt wurde, kann mit allen Apple und Android-Geräten konstenlos herunter geladen werden. Die Gemeindeverwaltung ist gespannt auf die ersten Meldungen, bittet aber gleichzeitig auch um Verständnis, wenn in der ersten Startphase noch nicht alles rund läuft.

Altersjubilare ab 70 und Ehejubiläen Nach § 34 Abs. 2 darf die Meldebehörde Namen, akademische Grade, Anschriften, Tag und Art des Jubiläums von Alters- und Ehejubiläen veröffentlichen und an Presse und Rundfunk zum Zwecke der Veröffentlichung weitergeben. Nach §50 Abs. 2 Satz 5 BMG dürfen nur noch Altersjubilare ab dem 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag veröffentlich werden. Ehejubiläen sind das 50. und jedes folgende Ehejubiläum. Die Bürger, die in den nächsten Monaten eines der oben genannten Jubiläen feiern und eine Veröffentlichung durch Presse und Amts-blatt nicht wünschen, werden gebeten, dies dem Bürgermeisteramt, Bürgerbüro, Zimmer 1, mitzuteilen. Die Beantragung der Auskunfts-sperre sollte jedoch bereits 6 Wochen vor dem bevorstehenden Jubiläum geschehen. Besteht bereits einen Auskunftssperre bei der Meldebehörde, muss diese nicht neu beantragt werden. In diesem Fall unterbleibt bereits die Veröffentlichung seiner Daten. Wir bitten um Kenntnisnahme. Automatisierte Erteilung von Melderegisterauskünften Widerspruchsrecht der Einwohner Das Innenministerium Baden-Württemberg hat aufgrund § 29a Abs. 2 Meldegesetz (MG) eine zentrale Stelle der Meldebehörden in Baden-Württemberg bestimmt, die Melderegisterauskünfte er-teilt. Die Melderegisterauskünfte über dieses zentrale Meldeportal werden nur im Rahmen der rechtlichen Zulässigkeit an „Behörden, öffentliche- und nicht öffentliche Stellen erteilt. Der Datenum-

Termine 2018 Weihnachtsbaumsammlung

Am Samstag, den 13. Januar 2018 sammelt die Feuerwehr ab 9:00 Uhr wieder die Weihnachtsbäume ein. Das Lametta muss entfernt sein. Bitte legen Sie Ihren Weihnachtsbaum gut sichtbar am Straßenrand ab.

Unkostenbeitrag: 2,- € Vielen Dank

112 Feuerwehr – Gutes Neues Jahr!!!

Termine 2018 Weihnachtsbaumsammlung

Am Samstag, den 13. Januar 2018 sammelt die Feuerwehr

Weihnachtsbäume ein.

Das Lametta muss entfernt sein.

Bitte legen Sie Ihren Weihnachtsbaum gut sichtbar a

Unkostenbeitrag: 2,- €

Vielen Dank

112 Feuerwehr – Gutes Neues Jahr!!!

Seite 2 Bitzer Bote Nummer 2

ImpressumHerausgeber:Gemeinde Bitz, 72475 Bitz, Postfach 63 05 Tel.: (07431) 80 01 - 0, Fax (07431) 80 01 - 50

Verantwortlich für den amtlichen Inhalt, einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist Bürger-meister Schiele oder sein Vertreter im Amt.

Herstellung und Vertrieb:Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KGMax-Planck-Str. 14, 70806 KornwestheimTel.: (07154) 82 22-0, Fax (07154) 82 22-10

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Ralf Berti, E-Mail: [email protected]: Mittwoch, 8.00 UhrErscheint wöchentlich donnerstags.

BEREITSCHAFTSDIENSTEÄrztlicher NotfalldienstBeginn 8.30 bis 8.30 Uhr des FolgetagesIm Internet unter: http://www.gesundheitsnetz-bw.deerhalten Sie Informationen über das Gesundheits- und Sozialnetz in Baden-Württemberg aufgegliedert nach Land-kreisen. z.B. über Ärzte und ärztliche Notdienste, Kliniken, Apotheken und Apothekennotdienste.

An Wochenenden und Feiertagen sind die Notfalldienste unter folgenden Nummern erreichbar:Ärztlicher Notdienst 116117Augenarzt (0180) 1929340Hals-, Nasen-, Ohrenarzt (0180) 16070711Kinderarzt (0180) 1929342 (Montag-Freitag ab 18.00 Uhr, am Wochenende und Feiertage ganztägig)Gynäkologischer Notdienst (07433) 9092-0Zahnarzt (0180) 5911690 (Festnetzpreis 14 ct/Minute; Mobilfunkpreise max. 42 ct/Minute; Bandansage)Ihre Ärzte von “Bitz und Umgebung”. Eine Initiative der Kassenärztlichen Vereinigung Süd-Württemberg

Kirchliche Sozialstation, Albstadt-Ebingen, Telefon (07431) 2922, Bereitschaft rund um die UhrAmbulanter Pflegedienst Plus LUX-HELIOS, Winterlingen, Telefon (07434) 9365470, Bereitschaft rund um die Uhr

Notdienst der Apotheken(im Internet unter www.apotheken.de oder bei Anruf der kostenlosen Servicenummer (0800) 2282280 ermittelt ein persönlicher Gesprächspartner für Sie die nächstgelegene dienstbereite Apotheke.)Samstag, 13.01.2018 Jupiter Apotheke, Kirchstraße 16, Bitz, Telefon 07431/ 9 35 30 30 Zollern-Apotheke, Hauptstraße 65, Albstadt-Onstmettingen, 07432/ 2 17 91 Sonntag, 14.01.2018 Kronen-Apotheke am Rathaus, Kronenstraße 1, Winterlingen, Telefon 07434/93910 Alb-Apotheke, Untere Vorstadt 7, Albstadt-Ebingen, 07431/ 5 62 02

Tierärztlicher NotfalldienstSamstag, 13.01.2018 Tierärztliche Praxis Dr. Metzger, Mühlstraße 41, Straßberg, Telefon (07434) 31 60 30 Sonntag, 14.01.2018 Tierärztliche Praxis Dr. Metzger, Mühlstraße 41, Straßberg, Telefon (07434) 31 60 30 Tierärztliche Praxis Dr. Alberta, Obere Steinrinne 9, Meßstetten, Telefon (07431) 62 79 5

fang der kostenpflichtigen Melderegisterauskünfte an nicht öf-fentliche Stellen beschränkt sich auf Familien-, Vornamen und Anschriften. § 32a Abs. 2 MG räumt den betroffenen Bürger/in-nen und Einwohnern explizit ein Widerspruchsrecht ein, so dass Melderegisterauskünfte an nicht öffentlichen Stellen über dieses Meldeportal nicht automatisiert über das Internet erfolgt. Dieses Widerspruchsrecht gilt nicht für die Melderegisterauskünfte, die von nicht öffentlichen Stellen auf sonstigem Anfrageweg (z. B. schriftlich) direkt an die Meldebehörde gestellt werden. Bitte mel-den Sie sich im Bürgerbüro, wenn eine Melderegisterauskunft (zu Ihrer Person) nicht im Internet über dieses zentrale Meldeportal erfolgen soll. Ein möglicher Widerspruch wirkt sich dauerhaft, auch für die Folgejahre aus. Fasnetsveranstaltungen - Jugendschutzgesetz Nachdem die Zeit der Fasnetsveranstaltungen begonnen hat, möchte die Gemeindeverwaltung alle Veranstalter und Gastwirte auf die Einhaltung des Jugendschutzgesetzes hinweisen. Hier die wichtigsten Vorschriften: Alkoholabgabe: Branntweinhaltige Getränke dürfen an Jugendliche (unter 18 Jahren) generell nicht verkauft werden. Andere alkoholische Ge-tränke wie z. B. Bier und Wein dürfen an Jugendliche unter 16 Jahren nur in Begleitung ihrer Eltern bzw. Erziehungsberechtigten abgegeben werden. Tanzveranstaltungen: Begriffserläuterung nach dem JuSchG/geschützte Altersgruppen: Kinder: Personen unter 14 Jahren. Jugendliche: Personen unter 18 Jahren

Nummer 2 Bitzer Bote Seite 3

1. Anwesenheit bei öffentlichen Tanzveranstaltungen (§5 (1) Ju-SchG)

In Begleitung einer erziehungsbeauftragten Person: Kinder Jugendliche -> erlaubt Ohne Begleitung einer erziehungsberechtigten Person: Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren -> nicht erlaubt Jugendliche 16 und 17 Jahre -> erlaubt bis 24.00 Uhr. 2. Tanzveranstaltungen anerkannter Träger der Jugendhilfe

oder zur Brauchtumpflege (§5 (2) JuSchG): In Begleitung einer erziehungsberechtigten Person: Kinder/Jugendliche -> erlaubt Ohne Begleitung einer erziehungsberechtigten Person: Kinder -> erlaubt bis 22.00 Uhr Jugendliche -> erlaubt bis 24.00 Uhr Spielautomaten: Das Spielen an Spielautomaten mit Gewinnmöglichkeiten ist Jugendlichen generell nicht gestattet. Die Benutzung von Bild-schirm-Unterhaltungsgeräten ohne Gewinnmöglichkeit ist Ju-gendlichen bis 16 Jahren nur in Begleitung eines Erziehungsbe-rechtigten gestattet. Rauchen: Das Rauchen in der Öffentlichkeit darf Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren nicht gestattet werden. Wir bitten alle Veranstalter von Fasnetsveranstaltungen oben auf-geführte Vorschriften zum Schutz der Jugendlichen zu beachten. Gleichzeitig weisen wir darauf hin, dass ein Verstoß gegen das Jugendschutzgesetz als Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbuße geahndet werden kann.

Bitzer Bote -amtlicher Teil Sportlerehrung für das Jahr 2017 Die diesjährige Sportlerehrung findet am Dienstag, 10. April 2017 in der Festhalle statt.Im Rahmen der Sportlerehrung für das Jahr 2017 sollen auch wieder Sportlerin-nen und Sportler ausgezeichnet werden, die ihren Hauptwohnsitz in Bitz haben, aber für einen auswärtigen Verein gestartet sind. Hier sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen, da uns solche Platzierungen bei auswärtigen Vereinen oft nicht bekannt sind. Voraussetzung für eine Ehrung im Rahmen der Sportlerehrung 2017 ist:

1. Jugendliche Einzelsportler die Kreis-, Bezirk- und Gaumeister wurden (1. Platz) ausgezeichnet.

2. Bei Mannschaftsmeisterschaften wird wie bei den jugendlichen Einzelsport-

lern verfahren. Die Mannschaftssportler erhalten ebenfalls ab der Kreisebene (1. Platz) eine Auszeichnung.

3. Personen und Familien, die zum 25., 30., 35. Mal usw. die Bedingungen für

das Deutsche Sportabzeichen erfüllt haben werden ebenfalls ausgezeichnet. Bei den Jugendlichen erfolgt hier eine Ehrung nach der 10. Wiederholung.

4. Neben den aktiven Sportlern können auch Persönlichkeiten des Sports, die

sich in besonderer Weise um den Sport verdient gemacht haben, eine Ehrung erhalten.

5. Die Sportlerin/der Sportler hat sich mindestens bei Württembergischen Meis-

terschaften, Platz 1 – 3, ausgezeichnet oder wurde in eine Württembergische Auswahlmannschaft berufen wurde.

Für eine Präsentation während der Sportlerehrung brauchen wir Bilder von den zu ehrenden Sportlern. Schön wären Fotos, die die Sportlerin/den Sportler in Aktion zeigen. Sollten Ihnen entsprechende Platzierungen bekannt sein, bitten wir Sie, sich bis spä-testens 05. Februar 2018 unter der Telefonnummer 8001-11 oder über [email protected] bei uns zu melden. Vielen Dank! Gemeindeverwaltung Bitz

Sportlerehrungfür das Jahr 2017 Die diesjährige Sportlerehrung fin-det am Dienstag, 10. April 2018 in der Festhalle statt.Im Rahmen der Sportlerehrung für das Jahr 2017

sollen auch wieder Sportlerinnen und Sportler ausgezeichnet werden, die ihren Hauptwohnsitz in Bitz haben, aber für einen auswärtigen Verein gestartet sind. Hier sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen, da uns solche Plat-zierungen bei auswärtigen Vereinen oft nicht bekannt sind. Voraussetzung für eine Ehrung im Rahmen der Sportlereh-rung 2017 ist: 1. Jugendliche Einzelsportler die Kreis-, Bezirk- und Gau-

meister wurden (1. Platz) ausgezeichnet. 2. Bei Mannschaftsmeisterschaften wird wie bei den ju-

gendlichen Einzelsportlern verfahren. Die Mannschafts-sportler erhalten ebenfalls ab der Kreisebene (1. Platz) eine Auszeichnung.

3. Personen und Familien, die zum 25., 30., 35. Mal usw. die Bedingungen für das Deutsche Sportabzeichen erfüllt ha-ben werden ebenfalls ausgezeichnet. Bei den Jugendlichen erfolgt hier eine Ehrung nach der 10. Wiederholung.

4. Neben den aktiven Sportlern können auch Persönlichkei-ten des Sports, die sich in besonderer Weise um den Sport verdient gemacht haben, eine Ehrung erhalten.

5. Die Sportlerin/der Sportler hat sich mindestens bei Würt-tembergischen Meisterschaften, Platz 1 – 3, ausgezeichnet oder in eine Württembergische Auswahlmannschaft berufen wurde.

Für eine Präsentation während der Sportlerehrung brauchen wir Bilder von den zu ehrenden Sportlern. Schön wären Fo-tos, die die Sportlerin/den Sportler in Aktion zeigen. Sollten Ihnen entsprechende Platzierungen bekannt sein, bit-ten wir Sie, sich bis spätestens 05. Februar 2018 unter der Telefonnummer 8001-11 oder über [email protected] bei uns zu melden. Vielen Dank! Gemeindeverwaltung Bitz

Die Kriminalpolizeiliche BeratungsstelleBalingen informiert: Vermehrt Wohnungseinbrüche im Schutz der Dunkelheit In den vergangenen Wochen hat die Polizei im Zollernalbkreis vermehrt Wohnungseinbrüche registriert. Die Einbrecher nutzen die früh einsetzende Dunkelheit aus, um mit geringem Entde-ckungsrisiko Häuser auszuräumen. Hierbei zeigten sich in den Abendstunden unbeleuchtete Woh-nungen besonders gefährdet, weil die Kriminellen dadurch schnell erkennen können, wo niemand zuhause ist. Die Polizei stellte an vielen Tatorten fest, dass die Einbrecher einfach und schnell in die Wohnungen gelangen konnten. Oft genügte ein stabiler Schrau-bendreher, um ein Fenster oder eine Tür in kurzer Zeit aufzuhebeln. Deshalb empfiehlt die Polizei, in den Abendstunden im Haus Licht brennen zu lassen. Mancher Täter ist dadurch zumindest verunsi-chert und sucht sich lieber ein anderes Objekt. Allerdings ist eine gute Beleuchtung noch keine Garantie. Wenn die Ganoven trotz-dem angreifen, sollte das betroffene Fenster oder die Tür ausrei-chend stabil sein. Stößt der Täter auf genügend Widerstand und schafft es nicht, in wenigen Minuten einzudringen, gibt er meist auf. Auf jeden Fall lässt sich der Einbruchschutz beispielsweise durch einbruchhemmende Fenster und Türen oder durch eine Nachrüstung von Fenstern und Türen effektiv verbessern. Beweis: immer mehr Einbrüche scheitern aufgrund von durchgeführten Sicherungsmaßnahmen und einer wachsamen Nachbarschaft. Tipps der Polizei für ein sicheres Zuhause:• Schließen Sie Ihre Wohnungs- oder Haustür ab, auch wenn Sie

nur kurzzeitig Ihre Wohnung oder Ihr Haus verlassen.• Lassen Sie Ihre Fenster nicht gekippt. Diese sind für Einbre-

cher leicht zu öffnen.• Geben Sie keine Hinweise auf Ihre Abwesenheit. Sorgen Sie

für eine gute Beleuchtung.• Bleiben Sie aufmerksam. Achten Sie auf fremde Personen.• Helfen Sie der Polizei bei der Aufklärung von Wohnungseinbrü-

chen und teilen Sie verdächtige Wahrnehmungen sofort unter der Notrufnummer 110 mit.

• Lassen Sie sich beraten und verbessern Sie den Einbruchschutz an Ihrem Gebäude.

Die Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle bietet kostenlose siche-rungstechnische Beratungen bei Ihnen zu Hause an. Bei einer Besichtigung vor Ort erhalten Sie ausführliche Informationen über Schwachstellen am Gebäude und Empfehlungen zur Verbesse-rung des Einbruchschutzes. Polizeipräsidium Tuttlingen, Kriminalpolizeiliche Beratungs-stelle Balingen, 72336 Balingen, Charlottenstr. 4, Telefon 07433/264-131. Weitere Informationen: www.k-einbruch.de und www.polizei-be-ratung.de Bericht über die öffentliche Gemeinderatssitzung am 19. Dezember 2017 Haushaltsplan 2018 – Einbringung Bürgermeister Schiele verabschiedete den letzten kameralen Haushaltsplan und brachte den neuen doppischen Haushaltsplan ein, welcher auf dem neuen Kassen- und Haushaltsrecht (NKHR) aufgebaut ist. Er erläuterte in Kürze die vorgesehenen Investiti-onsmaßnahmen für das Jahr 2018. Die Beratung im Gemeinderat findet in der ersten Sitzung am 23. Januar 2018 statt. Energiemanagement – Vergabe Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßte Herr Schiele Herrn Matthias Schlagenhauf von der Energieagentur Zollernalb. Herr Schlagenhauf stellte den Inhalt und die Nutzungsmöglich-keiten eines Energieberichts für die Gemeinde Bitz vor. Der Ge-meinderat beauftragte die Energieagentur Zollernalb mit dem Energiemanagement für die Gemeinde Bitz. Windpark Winterlingen – Widerspruchsbescheid Mit Schreiben vom Dezember 2016 hat die Gemeinde Bitz gegen die immissionsrechtliche Teilgenehmigung für die Aufstellung von vier Windkraftanlagen auf Gemarkung Winterlingen Widerspruch erhoben. Der Widerspruch wurde insbesondere mit Bedenken

Seite 4 Bitzer Bote Nummer 2

hinsichtlich des Bodenschutzes, des Trinkwasserschutzes, des Immissionsschutzes, des Natur- und Artenschutzes sowie des Landschaftsschutzes begründet. Nachdem das Landratsamt dem Widerspruch der Gemeinde nicht abgeholfen hat, wurde der Widerspruch dem Regierungspräsidium Tübingen zur Entschei-dung vorgelegt. Das Regierungspräsidium hat den Widerspruch hinsichtlich der Bedenken zum Trinkwasserschutz zwar als zuläs-sig, jedoch als unbegründet bezeichnet. In allen anderen Punkten fehlt es der Gemeinde Bitz an der Widerspruchsbefugnis. Für ein mögliches Klageverfahren sieht die Verwaltung keinerlei Aussicht auf Erfolg und rät auf Grund dessen von einer Klageerhebung beim Verwaltungsgericht ab. Der Gemeinderat nahm die Wider-spruchsentscheidung des Regierungspräsidium Tübingen zur Kenntnis und beschloss auf eine Klageerhebung zu verzichten.

Antragsfrist - Zuschüsse für den laufenden Vereinsbetrieb im Jahr 2018 Wir erinnern daran, dass Anträge auf Zuschüsse nach den Ver-einsförderrichtlinien für den laufenden Vereinsbetrieb im Jahr 2018 bis spätestens 31.01.2018 beim Bürgermeisteramt Bitz einzurei-chen sind. Gerne dürfen die Anträge auch per E-Mail ([email protected]) zugeschickt werden. Wir bitten die Sport treibenden Vereine, ihrem Antrag eine aktuelle Beitragsrechnung des Würt-tembergischen Landessportbundes für das Jahr 2018 beizulegen bzw. gegebenenfalls nachzureichen. Weiter ist gegebenenfalls ein aktueller Freistellungsbescheid des Finanzamtes beizufügen (in der Regel gilt dieser 5 Jahre). Bei Fragen dürfen Sie sich gerne an die Gemeindeverwaltung, Frau Maier Tel. 8001-20, wenden.

Seniorenfahrdienst Der Fahrdienst findet seit Juni 2012 statt und ist zwischenzeitlich zu einer festen Einrichtung unserer Gemeinde geworden. Zahlrei-che Seniorinnen und Senioren nutzen diesen tollen Service und möchten nicht mehr darauf verzichten. Die Fahrgäste werden vom beauftragten Taxiunternehmer zuhause abgeholt und auch wieder nach Hause gebracht. Der Fahrer hilft gerne beim Ein- und Aussteigen und trägt den Einkauf auch an die Haustüre. Es werden jeden Donnerstagvormittag der Netto- und Pen-ny-Markt in Ortsrandlage sowie die Ortsmitte mit Wochenmarkt, Ladengeschäften und Bücherei angefahren. Pro Fahrt wird ein Fahrgeld von 1 € berechnet, so dass also für Hin- und Rückfahrt insgesamt 2 € anfallen. Es gibt auch Fahrgäste die zwei Anfahrts-stellen nutzen und in diesem Fall 3 € bezahlen. Der Fahrdienst findet jeden Donnerstagvormittag von 9:00 bis 11:00 Uhr statt. Telefonische Anmeldungen werden im Bürgerbüro des Rathauses Telefon: 8001-0 oder 8001-22 bis Mittwochvormittag entgegen genommen. Die Mitarbeiterinnen des Bürgerbüros koordinieren die Abholzeiten, die Rückfahrtzeiten werden dann von den Fahr-gästen direkt mit dem Fahrer Vorort vereinbart. Wir laden die Bitzer Seniorinnen und Senioren ein, den Fahr-dienst gerne auch einmal probeweise zu nutzen. Bei Fragen oder Anregungen zum Seniorenfahrdienst können Sie sich gerne an Frau Tania Maier, Telefon: 8001-20 wenden. Ihre Gemeindeverwaltung

Standesamtliche Nachrichten

Geburt

Am 18.12.2017 in Balingen Finja Malin Wangler, Tochter von Matthias und Jasmin Wangler geb. Müller, wohnhaft in Bitz, Im Steinernen Kreuz 48

Eheschließung

Am 22.12.2017 in Bitz Florian Daniel Schöne und Shirin Stauß, beide wohnhaft in Bitz, Schlehenweg 3. Am 30.12.2017 in Bitz Peter Friedrich Leibfritz und Maria-Viorica Olteanu geb. Szasz, beide wohnhaft in Bitz, Drosselweg 2. Am 30.12.2017 in Bitz Alexander Morof und Yvonne Jacqueline Pohle, beide wohnhaft in Bitz, Hochalbstr. 16.

Sterbefälle

Am 19.12.2017 in Balingen Helga Paulina Forster geb. Stingel, wohnhaft in Bitz,Zur Eisengrube 7, 72 Jahre Am 24.12.2017 in Bitz Johann Leitenberger, Ehemann von Elsbeth Berta Leitenberger geb. Thomann, wohnhaft in Bitz, Ostlandstraße 22 85 Jahre Am 26.12.2017 in Bitz Marie Wank geb. Henn, Ehefrau von Richard Robert Fritz Wank, wohnhaft in Bitz, Steinstraße 16, 90 Jahre Am 7.1.2018 in Albstadt Hildegard Walburger geb. Schick, Witwe von Georg Walburger, wohnhaft in Bitz , Apfelweg 7, 94 Jahre alt.

BüchereinachrichtenNeue Kinderbücher ab 8 J.: Viele Grüße, Deine Giraffe Die Mumpitze - Der entführte Bürgermeister Die Mumpitze - Der verschwundene Kompass Drachenalarm auf meinem Teller Drachenalarm in meinem Rucksack Drachenalarm in meinem Klo Neue Jugendromane: Die Gabe der Auserwählten (Bd. 3) Der Rat der Neun - Gezeichnet (Bd. 1) WLAN-Anbindung in der Bücherei Router: Fritz!Box 7362 SL Passwort: buechereibitz Online-Katalog Im Online-Katalog können Sie bequem von zu Hause aus im ge-samten Bestand der Bücherei stöbern, sich über die Neuerwer-bungen informieren, Bücher, CDs, DVDs usw. vorbestellen und in Ihrem Leserkonto Ihre ausgeliehenen Medien verlängern. Diese Funktionen sind auch mit einem internetfähigen Handy möglich. Internetadresse: www.bitz.de/Buecherei

Nummer 2 Bitzer Bote Seite 5

Bücherei Hindenburgplatz 5, Telefon: 800113; Email: [email protected] Öffnungszeiten: Dienstag: 15.00 – 18.00 Uhr Mittwoch: 15.00 – 18.00 Uhr Donnerstag: 10.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr Freitag: 15.00 – 18.00 Uhr

Kirchliche NachrichtenEvangelische Kirchengemeinde BitzWochenspruch: „Das Gesetz ist durch Mose gegeben; die Gna-de und Wahrheit ist durch Jesus Christus geworden.“ Johannes 1,17 Wochenlied: „In dir ist Freude...“ EG. Nr. 398 Wochenpsalm: 55 Predigttext: 1. Korinther 2,1-10 Sonntag, 14. Januar - 2. Sonntag nach Epiphanias 09.30 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin Margarete Berner Das Opfer ist für die eigene Gemeinde bestimmt Montag, 15. Januar 09.30 Uhr - 11.30 Uhr Krabbelgruppe „Mini-Schnoga“ im

Conrad-Schick-Haus, Teestube 18.00-21.00 Uhr Werkraum im Conrad-Schick-Haus geöffnet 19.00 Uhr 1. Probe des Kirchenchors im neuen Jahr im Ge-

meindehaus Dienstag, 16. Januar 19.00 Uhr Frauenkreis im Gemeindehaus / kleiner Saal Mittwoch, 17. Januar 14.30 Uhr Kein Konfirmandenunterricht 19.00 Uhr Bibelkreis Donnerstag, 18. Januar 18.00 Uhr - 21.00 Uhr Werkraum im Conrad-Schick-Haus

geöffnet 20.00 Uhr Posaunenchor-Probe im Gemeindehaus 20.00 Uhr - 21.30 Uhr 1. Probe Gospelchor im Sitzungssaal

des Rathauses Zusammenkünfte der Gemeinschaften Süddeutsche Gemeinschaft Sonntag: 19.00 Uhr Gemeinschaftsstunde - Teilnahme in Win-

terlingen Mittwoch: 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde - Teilnahme in Win-

terlingen

Der Werkraum ist wieder zu den üblichen Zei-ten geöffnet.

Pfarrerin Bärbel Danner hat vom 12.01.2018 bis 18.01.2018 Urlaub. Die Vertretung hat Pfarrerin Gisela Pullwitt aus Ebingen Telefon-Nr. 07431/4646 Das Pfarramtsbüro ist zu den üblichen Zei-ten geöffnet.

Katholische Kirchengemeinde St. Michael, BitzTel. 71869, Fax 71510 Leitender Pfarrer Andreas Gog Diakon Vogler Gemeindereferentin Frau Brodowski Sekretärin: Frau Schadowski Bürozeiten: Mo.-Do. von 7.30-12.45 Uhr Samstag von 7.30-12.45 Uhr Donnerstag 11.01. - Haus Bocksberg 16.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Donnerstag 11.01. 18.00 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Freitag 12.01. in St. Hedwig 18.30 Uhr Hl. Messe, anschl. Mitarbeiterabend im Gemeindes-

aal von St. Hedwig Sonntag 14.01. 09.00 Uhr Familiengottesdienst, mitgestaltet von den Erstkom-

munionkindern Donnerstag 18.01. 18.00 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Samstag 20.01. 15.30 Uhr Spendung des Taufsakramentes an Maximilian Babin

Weltladen Bitz Öffnungszeiten: Donnerstag 9-12 Uhr und 15-18 Uhr Freitag 9-12 Uhr und 15-18 Uhr Samstag 9:30-12:30 Uhr Telefon 0152 25887367 (während der Öffnungszeiten)

Mit frischem Schwung ins neue Jahr – mit Kaffeespezialitä-ten aus aller Welt Unsere Weltladenkaffees stammen aus partnerschaftlichem Han-del. Das bedeutet * menschenwürdige Arbeitsbedingungen * garantierte Mindestpreise * Vorfinanzierung der Produktion * Aufschläge für Gemeinschaftsaufgaben und soziale Leistungen * kontinuierliche, langfristige Zusammenarbeit Quelle:El Puente Mehr über unsere Kaffee-Vielfalt lesen Sie im nächsten Bitzer Bote Wir wünschen allen Bitzern ein gutes und gesundes Jahr 2018 Ihr Weltladenteam

VereinsnachrichtenFreiwillige FeuerwehrTermine 2018 Weihnachtsbaumsammlung Am Samstag, den 13. Januar 2018 sam-melt die Feuerwehr ab 9:00 Uhr wieder die Weihnachtsbäume ein. Das Lametta muss entfernt sein. Bitte legen Sie Ihren Weihnachtsbaum gut

sichtbar am Straßenrand ab. Unkostenbeitrag: 2,- € Vielen Dank 16.01.2018, 19:30 Uhr: Gruppenführerbesprechung 17.01.2018, 19:30 Uhr: Ausschussitzung 26.01.2018, 19:00 Uhr: Jahreshauptversammlung

Seite 6 Bitzer Bote Nummer 2

Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Bitz: Am Freitag, den 26.01.2018 findet um 19.00 Uhr im Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Bitz unsere jährliche Hauptversamm-lung statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Berichte 3. Entlastungen und Grußworte des Bürgermeisters 4. Ehrungen und Grußworte der Gäste 5. Beförderungen 6. Veranstaltungen 2018 7. Verschiedenes Anträge zur Hauptversammlung können bis am 23. Januar schrift-lich beim Kommandanten oder stellvertretenden Kommandanten abgegeben werden. 112 Feuerwehr – Ein Gutes Neues Jahr!!!

Deutsches Rotes KreuzKreisverband Zollernalb e.V.

Rotkreuzkurs – Erste-Hilfe-Grundlehrgang in Ebingen. Am Samstag, 13.01.2018 von 08.30 Uhr bis 16.15 Uhr im DRK-Fo-rum Albstadt, Sonnenstr. 54. Erste-Hilfe-Fresh up für Pflegefachkräfte in Balingen. Am Mittwoch, 17.01.2018 von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr im DRK-Fo-rum Balingen, Henry-Dunant-Str. 1-5. Rotkreuzkurs – Erste-Hilfe-Grundlehrgang in Balingen. Am Samstag, 20.01.2018 von 08.30 Uhr bis 16.15 Uhr im DRK-Fo-rum Balingen, Henry-Dunant-Str. 1-5. Rotkreuzkurs – Erste-Hilfe-Grundlehrgang an zwei Aben-den in Balingen. Am Dienstag, 23.01.2018 und Donnerstag, 25.01.2018 jeweils von 18.00 Uhr bis 21.30 Uhr im DRK-Forum Balingen, Henry-Dunant-Str. 1-5. Rotkreuzkurs – Erste-Hilfe-Grundlehrgang in Hechingen. Am Samstag, 27.01.2018 von 08.30 Uhr bis 16.15 Uhr im DRK-Fo-rum Hechingen, Fred-West-Str. 29. Notfalltraining für Arztpraxen in Balingen. Am Mittwoch, 31.01.2018 von 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr im DRK-Forum Ba-lingen, Henry-Dunant-Str. 1-5. Kursanmeldungen unter Tel. 07433/909999 oder www.drk-zollernalb.de. Vorstellung des Jahresprogrammes der DRK-Seniorenrei-sen am Donnerstag, 25.01.2018. Um 13.30 Uhr laden wir Sie herzlich zum informativen und geselligen Kaffeenachmittag ins DRK-Forum Balingen, Henry-Dunant-Str. 1-5 ein. Bitte melden Sie sich bis zum 19.01.2018 unter Tel. 07433/9099843 oder per E-Mail: [email protected] zur Veranstaltung an. Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen und Ihnen unser vielfältiges Reiseprogramm vorstellen zu können. DRK-Gymnastikgruppen „Mach mit – bleib fit“ laden zum Schnuppern ein. Mit einem abwechslungsreichen Fitnesspro-gramm erweitern Sie Ihre körperliche und geistige Beweglichkeit, erfahren mehr über die Gesunderhaltung und lernen Gleichge-sinnte kennen. Sportlich Interessierte sind herzlich willkommen! Informationen unter Tel. 07433/9099843 oder per E-Mail: [email protected]. Telefonnummer 07433 / 19222 für den Krankentransport. Wir bringen Patienten sicher ans Ziel: zum Arzt, ins Pflegeheim oder ins Krankenhaus. Um einen Krankentransport zu bestellen, wählen Sie unsere Rufnummer 07433 / 19222. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Übungsstunden des TV Bitz, die mit den Prädikaten „Sport pro Gesundheit“ und

„Pluspunkt Gesundheit“ ausgezeichnet sind! Montag 19.15 – 20.15 Uhr Frauengruppe „Aktiv“ Festhalle ÜL Brigitte Leibfritz 19:00 – 20:00 Uhr Fit&FunkyTM ÜL Raphaela Schiele 20.15 - 21.15 Uhr Frauengruppe „Top Fit“ Festhalle ÜL Manfred Spiller / Brigitte Leibfritz Dienstag 10 – 11 Uhr „Die fünf Esslinger“ Festhalle ÜL Manfred Spiller 18:30 – 19.30 Uhr Fit ab 50 Festhalle ÜL Brigitte Leibfritz 19:00 - 20:00 Uhr (im Winter) Lauftreff-Gruppe Gymnastik Sporthalle ÜL Manfred Spiller Mittwoch

18.30 – 19.30 Uhr Qi Gong, Gesundheitsübungen Festhalle ÜL Brigitte Leibfritz

18:45 – 19:30 Uhr Strong Ehem. Aula Linda Novotny 19:30 – 20:15 Uhr ZUMBA Ehem. Aula Linda Novotny Freitag 19.30 – 20.30 Uhr Freizeitsport Gruppe Fit und Gesund, Sporthalle ÜL Manfred Spiller

Übungsstunden des TV Bitz, die mit den Prädikaten „Sport pro Gesundheit“ und „Pluspunkt Gesundheit“ ausgezeichnet sind! Montag 19.15 – 20.15 Uhr Frauengruppe „Aktiv“ Festhall ÜL Brigitte Leibfritz 19:00 – 20:00 Uhr Fit&FunkyTM ÜL Raphaela Schiele 20.15 - 21.15 Uhr Frauengruppe „Top Fit“ Festhalle ÜL Manfred Spiller / Brigitte Leibfritz Dienstag 10 – 11 Uhr „Die fünf Esslinger“ Festhalle ÜL Manfred Spiller 18:30 – 19.30 Uhr Fit ab 50 Festhalle ÜL Brigitte Leibfritz 19:00 - 20:00 Uhr Lauftreff-Gruppe Gymnastik(im Winter) ÜL Manfred SpillerSporthalle Mittwoch

Übungsstunden des TV Bitz, die mit den Prädikaten „Sport pro Gesundheit“ und „Pluspunkt Gesundheit“ausgezeichnet sind! Montag 19.15 – 20.15 Uhr (Festhalle) 20.15 - 21.15 Uhr

(Festhalle) Dienstag 10 – 11 Uhr Die fünf Esslinger(Festhalle) 18.30 – 19.30 UhrFit ab 50 (Festhalle)

Mittwoch 18.30 – 19.30 Qi Gong (Sitzungssaal / Rathaus

18.30 – 19.15 UhrSTRONG (Festhalle) 19.15 – 20Uhr ZUMBA (Festhalle) Freitag 19.30 – 20.30 Uhr Freizeitsport Gruppe (Sporthalle)

18.30 – 19.30 Uhr Qi Gong, Gesundheitsübungen Festhalle ÜL Brigitte Leibfritz 18:45 – 19:30 Uhr Strong Ehem. Aula Linda Novotny 19:30 – 20:15 Uhr ZUMBA Ehem. Aula Linda Novotny Freitag 19.30 – 20.30 Uhr Freizeitsport Gruppe Fit und Gesund, Sporthalle ÜL Manfred Spiller

HWB

Abteilung HandballDie Spiele für das kommende Wochenende: Samstag, 13.01.2018 in Tuttlingen, Kreissporthalle wJA-BL, 11:50 Uhr, HSG Riet-Weil – HWB Wint-Bitz wJB-BK, 13:15 Uhr, HSG Riet-Weil – HWB Wint-Bitz

in Bitz, Sporthalle mJC-BK, 12:00 Uhr, HWB Wint-Bitz – TG Schwenningen gJE4+1/1, 13:15 Uhr, HWB Wint-Bitz – HSG Fritt-Neuf 2, Parteiball mJD-KLA, 13:30 Uhr, HWB Wint-Bitz – HSG NTW gJE4+1/1, 13:45 Uhr, HWB Wint-Bitz – HSG Fritt-Neuf 2, Handball wJD-BK, 14:45 Uhr, HWB Wint-Bitz – HSG Neckartal gJE4+1/1, 15:05 Uhr, HWB Wint-Bitz – HSG Fritt-Neuf 2, Koor-

dination mJA-BK, 16:00 Uhr, HWB Wint-Bitz – HK Ostd/Geisl M-KLA, 17:30 Uhr, HWB Wint-Bitz – HSG NTW M-BK, 19:10 Uhr, HWB Wint-Bitz – TV Onstmettingen Allen Mannschaften viel Glück und Erfolg! Abteilung Fitness

Fit ab 50 Unsere Jahresend- und - anfangfeier findet am Freitag 12. Januar 2018 im Schützenhaus Bitz statt. Wir treffen uns um 17 Uhr an der Sporthalle und laufen zum Schützenhaus. Wer nicht laufen möchte kann direkt ins Schützenhaus kommen, ab 18 Uhr. Gitte

Nummer 2 Bitzer Bote Seite 7

Abteilung TanzenUnsere Übungsstunden Hallo, wir treffen uns immer Mittwoch mittags in der Gymnastikhalle - ehemalige Aula - zum Tanzen 15.30 - 16.30 Uhr 1.-3. Schulklasse Mädchen und Jungs 16.30 - 17.30 Uhr 4.-6. Schulklasse 17.30 - 18.30 Uhr alle Älteren Bei uns kann man jederzeit vorbeischauen und mitmachen ;), zieht eure Turnschuhe an, bingt was zum Trinken mit und gute Laune. Ich freue mich auf jeden neuen Mittänzer - bis Mittwoch. Eure Raphaela

Abteilung Fit&Funky

Gemeinsam fit ins neue Jahr Fit&FunkyTM - das neue Tanz Workout • das Beste aus Tanz und Fitness Wer hat Lust und will gemeinsam etwas für seine Fit-ness machen? Wann? Montag 19.00 - 20.00 Uhr in der Gymnastikhalle Fit&FunkyTM ist für jeden Erwachsenen und Jugendlichen ab 15, da keine tänzerischen Voraussetzungen nötig sind. Es geht uns darum, gemeinsam zur Musik Spaß zu haben und unse-ren Körper zu trainieren. Wer also was Neues sucht und „gute Vorsätze“ mit uns umsetzen will - ist jederzeit willkommen. - mitzubringen ist ein Handtuch Raphaela Fit&FunkyTM Instructor

Förderverein „Bitz bewegt sich“Hochbetrieb in der Bitzer Sporthalle! Alle Jahre wieder zwischen den Feier-tagen präsentiert die Kooperation „Kin-der unsere Zukunft, Bitz bewegt sich“ eine vielseitige Bewegungslandschaft und alle Jahre wieder bevölkern zahlrei-che junge Familien die Sporthalle in Bitz!

Hochbetrieb Die Übungsleiterinnen des TV Bitz hatten wieder zahlreiche inte-ressante Stationen aufgebaut, an denen sich die Kids austoben konnten.

Geschafft!

Papa schneller!

Die vielen Eltern halfen gerne ihren Jüngsten über manche Hür-den, probierten das eine oder andere Sportgerät selber aus oder nutzten die Gelegenheit sich mit Gleichgesinnten auszutauschen. Zufrieden und leicht erschöpft verabschiedeten sich die Famili-en vom Veranstalter mit der festen Zusicherung, gleich morgen wiederzukommen. Dankenswert ist das Engagement der Helfer aber auch die Be-reitschaft der Gemeinde Bitz, die Sporthalle an diesen Tagen zur Verfügung zu stellen! Dies ist nicht selbstverständlich, wenn man die nähere und wei-tere Umgebung betrachtet! Dies bezeugen auch die vielen Gäste aus der Nachbarschaft von Bitz.

Förderkurs Schwimmen Wir sind in der glücklichen Lage, ab Januar 2018 einen För-derkurs Schwimmen für Nichtschwimmer oder unsichere Schwimmer anbieten zu können: Wann? montags von 15:30 bis 16:30 Uhr Wer? Kinder und Jugendliche von 8 bis 12 Jahre Kosten? 25,00 € Kursgebühr (10x) Leiterin: Angela Kromer Teilnehmerzahl? mindestens 6 Personen Für Kinder unter 8 Jahren empfehlen wir die Schwimmkurse der VHS Albstadt, die ebenfalls im Lehrschwimmbecken hier in der Lichtensteinschule abgehalten werden und von unserem Förderverein mit 18 Euro bezuschusst werden. Bitte bedenken Sie, dass Sicherheit im Wasser für die ge-samte Entwicklung Ihres Kindes außerordentlich wichtig ist! Anmeldungen sind im Schulsekretariat oder im Bürgerbüro Rathaus Bitz möglich.

Seite 8 Bitzer Bote Nummer 2

„Das nächste verregnete Wochenende kommt bestimmt!“ Einführung in Mobile Bewegungslandschaft Unsere Mobile Bewegungslandschaft MoBeLa ist weiterhin sehr gefragt! Wir bieten daher einen dritten kostenlosen Einführungskurs am Samstag, 20. Januar 2018 von 10 bis 11 Uhr an. Wir bitten um Anmeldung über www.kinderunserezukunft.jim-do.com/Kontakt oder [email protected] Projektleitung

Achtung! Achtung! Achtung! Achtung!

Wassergewöhnung in Bitz!

Im neuen Jahr 2018 können wir wieder anbieten: Was? Eltern-Kind-Schwimmen Wer? Kinder ab 1 Jahr

Wann? dienstags 10:15 Uhr Wer? Kinder von 2 bis 3 Jahre Wann? dienstags 9:30 Uhr

Wo? Lehrschwimmbecken in Bitz Wie oft? 10 mal pro Kurs Kosten? nur 30,00 € pro Kurs für Bitzer Kinder! Leitung? Steffi Reichenberger Anmeldung? Rathaus in Bitz, Tel.:80010 ab sofort!

Kursbeginn? 9.Januar 2018 (Gebühren werden anteilig berechnet) Bitte Handy-Nr. bei Anmeldung mit angeben.

Wir rufen alle Eltern auf, diese günstige Gelegenheit zu nutzen! Projektleitung Achtung! Achtung!

Wassergewöhnung in Bitz! Im neuen Jahr 2018 können wir wieder anbieten: Was? Eltern-Kind-Schwimmen Wer? Kinder ab 1 Jahr Wann? dienstags 10:15 Uhr Wer? Kinder von 2 bis 3 Jahre Wann? dienstags 9:30 Uhr Wo? Lehrschwimmbecken in Bitz Wie oft? 10 Mal pro Kurs Kosten? nur 30,00 € pro Kurs für Bitzer Kinder! Leitung? Steffi Reichenberger Anmeldung? Rathaus in Bitz, Tel.: 80010 ab sofort! Kursbeginn? 9. Januar 2018 (Gebühren werden anteilig be-

rechnet) Bitte Handy-Nr. bei Anmeldung mit angeben. Wir rufen alle Eltern auf, diese günstige Gelegenheit zu nutzen! Projektleitung Achtung! Achtung!

Einladung zur Hauptversammlung am 27. Januar 2018 Die diesjährige Hauptversammlung findet am 27. Januar ab 20.00 Uhr im Feuerwehrhaus in Bitz statt. Eingeladen sind alle aktiven und passive Mitglieder, Ehrenmitglieder und alle, die am Wohl des Vereins interessiert sind. Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte: 1. Begrüßung 2. Berichte Erste Vorsitzende Kassiererin Kassenprüferinnen Schriftführer Dirigent • Entlastung der Vorstandschaft für das Vereinsjahr 2017 • Ehrungen • Satzungsänderung • Neuwahl der Vorstände • Wünsche und Anträge Anträge zur Hauptversammlung sind eine Woche vorher schrift-lich beim Vorstand einzureichen. Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch.

Schwäbischer AlbvereinWir wünschen allen unseren Mitgliedern und Freunden ein glückliches, gesundes und er-folgreiches neues Jahr!

Waldweihnacht, 23. Dezember Wir bedanken uns recht herzlich bei unseren Freunden von der Musikkapelle Bitz für die stimmungsvolle musikalische Umrah-mung unserer Waldweihnacht. Es war wieder wunderschön! Dankeschön auch dem Nikolaus und Knecht Ruprecht für ihr Kommen sowie allen Besuchern, die zu uns gefunden haben! Die Vorstandschaft

Rückblick: Eine stattliche Anzahl von circa 25 Teilnehmern konnte Werner Nirschl am Neujahrstag zur ersten Wanderung in 2018 begrüßen.

Bei windigem, aber ansonsten gutem und sonnigem Wetter wan-derten wir von der Hochalbhalle aus Richtung Gruben – Gabel-hau – Schwandelhof und über den Kitzesberg zurück nach Bitz.

Unterwegs konnten wir eine erstklassige Fernsicht bis zu den Al-pen genießen. Zum Abschluss der gut zwei Stunden dauernden Wanderung kehrten wir im „Plutos Eck“ ein und ließen den ersten Tag des Jahres in gemütlicher Runde ausklingen. Wir danken allen Teilnehmern, die mit uns gewandert sind, und hoffen auf viele weitere schöne gemeinsame Unternehmungen in 2018. Renate Matthes

Nummer 2 Bitzer Bote Seite 9

Männerstammtisch – Mittwoch, 31. Januar Am Mittwoch, 31. Januar, wollen wir den Männerstammtisch des Albvereins im Jahr 2018 mit einer winterlichen Wanderung starten. Treffpunkt: 18.30 Uhr, Altes Schulhaus, Lange Straße 10 Ziel der Wanderung soll das Schützenhaus mit einem Hähnchen-abend werden. Wem es zeitlich nicht reicht, der kann gern auch direkt ins Schüt-zenhaus kommen. Die Hähnchen müssen vorbestellt werden. Wir bitten deshalb um Anmeldung bis Donnerstag, 25. Januar, bei Stephan Seebold, Tel. (07431) 591385. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer. Die Organisatoren Stephan Seebold und Dieter Maute PS: Unseren Z‘liacht-Mädels wäre das zu dieser Jahreszeit bestimmt zu kalt. Deswegen würden sie bestimmt mit dem Auto zum Essen fahren. Öffentliche Einladung zur Mitgliederversammlung Hiermit laden wir alle Mitglieder und Freunde des Vereins zur or-dentlichen Mitgliederversammlung 2018 am Samstag, 3. Februar, um 19.30 Uhr ins Feuerwehrhaus ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung, Eröffnung der Versammlung durch den 1. Vor-

sitzenden 2. Grußwort des Gauobmanns 3. Berichte von Vorstand, Kassierin und Fachwarten 4. Berichte der Aktionsgruppen (Jugend, Familie) 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Aussprache und Anregungen aus der Mitgliedschaft 7. Entlastungen 8. Nachwahlen und Verabschiedungen 9. Ehrungen 10. Vergabe der Prämien für die Neuwerbung von Mitgliedern 11. Das Jahr 2017 – Rückblick in Text und Bild (Digitalbild-Pro-

jektion) Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens 27. Januar schrift-lich beim 1. Vorsitzenden Thomas Mohr, Staiglestaße 11, 72475 Bitz, einzureichen. Die Vorstandschaft Anmeldung zum Jahresausflug des Schwäbischen Albvereins: Gemeinsamer 5-tägiger Ausflug „Wandern im Bayerischen Wald“ vom 19. - 23. Mai 2018 der Ortsgruppen Bitz und Win-terlingen 1. Tag: Anfahrt über München nach Grafenau-Neuschö-

nau/Hotel Dreisonnenberg, unterwegs Besichtigung „Flughafen München“

2. Tag: Wandern im Nationalparkzentrum Lusen (mit Tierfrei-gehege Luchse, Wölfe, Bären) mit weltweit größtem Baumwipfelpfad und einzigartigem Ausblick

3. Tag: Stadtbesichtigung Passau, Dreiflüsse-Schifffahrt (das bayerische Venedig)

4. Tag: Wandern im Arber-Gebiet oder Gr. Falkenstein, alternativ: Bodenmais Glasbläserei „Joschka Kristallwelt und

Silberbergwerk“ 5. Tag: Heimfahrt mit Stadtbesichtigung in Augsburg (Fuggerei) Eingeschlossene Leistungen im Reisepreis der Fa. Gerth Touristik: Reise mit modernem Fernreisebus / DZ / HP / Büffetfrühstück / 3-Gang-Auswahlmenüs, 1 x 5-Gang Gala-Dinner / Stadtführung Passau und Augsburg / Besichtigung Flughafen München / 2. Frühstück bei Anreise / Kurtaxe, usw. Preis pro Person: 278 Euro Einzelzimmerzuschlag pro Person: 40 Euro Aufpreis DZ zur Einzelnutzung: 55 Euro AV-Kinder/Jugendliche bis 21 Jahre erhalten Ermäßigung zum Fahrpreis von der OG. Entsprechendes Zusatzprogramm des Albvereins: An allen Wandertagen sind zwei verschiedene Wandergruppen möglich! Anfallende Kosten für Nationalpark-Wanderführer, Eintritt Fugge-rei in Augsburg, Baumwipfelpfad, Schifffahrt, Bayerischer Abend, div. Trinkgelder/Parkgebühren: Zusatzpreis pro Person: 48 Euro Es gilt die Reihenfolge der Anmeldung.

Anmeldeschluß ist der 11. Februar 2018. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Alle interessierten Mitglieder, Wanderfreunde und Gäste können sich ab sofort bei Werner Nirschl, Telefon (07431) 81704, an-melden. Seniorengruppe: Einladung zum 1. Stammtisch der Seniorengruppe am Mitt-woch, 17. Januar, im Museumsstüble im Alten Schulhaus, Lange Straße 10, Beginn 14 Uhr Aufgrund unseres geänderten Jahresprogramms können wir die Winterzeit mit einem gemeinsamen Treffen der Wanderfreunde überbrücken. Dabei wollen wir in gemütlicher Runde die Gestaltung der wei-teren Seniorennachmittage diskutieren und festlegen. Geeignete Vorschläge werden gerne angenommen. Bei diesem 1. Treffen findet auch keine Wanderung statt. Auf zahlreiche Besucher freut sich Werner Nirschl, Vorsitzender Seniorengruppe Für all unsere Wanderungen und Veranstaltungen gilt: Jeder Teilnehmer muss auf gutes Schuhwerk achten und wit-terungsgerechte Kleidung tragen. Wanderstöcke werden emp-fohlen. Eine Haftung wird nicht übernommen, Mitglieder des Schwäbischen Albvereins sind unfall- und haftpflichtversichert. Weitergehende Informationen zu unseren Wanderungen und Veranstaltungen gibt es auch stets auf unserer Homepage unter: www.bitz.albverein.eu

Gesangverein Bitz e.V. 1898Chorgemeinschaft Bitz/Hausen Unsere erste Probe in neuen Jahr findet am 11. Januar 2018 in der ehemaligen Aula in Bitz um 20 Uhr statt. Wir hoffen, daß ihr die Feiertage gut überstanden habt und nun wieder bei unseren wöchentlichen Chorproben dabei seid. Wir freuen uns auf das

kommende Sängerjahr 2018. Regionalchor Albstadt/Sigmaringen Zu der ersten Probe im neuen Jahr treffen wir uns am 13. Januar 2018 im Gemeindehaus in Bitz um 14.30 Uhr. Es wäre gut, wenn alle kommen würden, da wir für den Auftritt am 04.02.2018 proben, für die Aufführung der Friedensmesse von Gotthilf Fischer, in der St. Josefskirche in Albstadt. Ingrid Tabernig Schriftführerin

KaninchenzuchtvereinAusschuss - Sitzung Am Freitag, den 12.01.2018 findet um 20.00 Uhr unsere diesjährige Aus-schuss-Sitzung, im Hasenheim statt.

Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten.

SchützenvereinNeuer Schützenkönig: Jürgen Göz Am 30.12.17 ermittelten die Bitzer Schützen ih-ren Schützenkönig 2017. Trotzdem, dass der ur-sprüngliche Termin abgesagt und nur kurzfristig neu angesetzt werden konnte, fanden sich 15 Schützen ein. Nachdem Vorstand Norbert Mayer den ersten Schuss des Tages auf die Krone ab-

gegeben hatte, dauerte es nicht mal zwei Runden, bis Christoph Huber diese gewann. Es folgten mit dem Zepter Raphael Rädle (98 Schuss) und dem Apfel Michael Haug (23 Schuss). Der rech-te Flügel ging bereits nach unerwartet wenigen 48 Schuss an Günter Lebherz, gefolgt Sibylle Schick mit dem rechten Flügel, der allerdings wieder 104 Schuss standhielt. Nach einer kur-zen Stärkungspause, während deren auch die verschiedensten taktischen Varianten zum Schießen auf die einzelnen Trophäen intensiv diskutiert wurden, ging es an die Ermittlung des Schüt-zenkönigs 2017. Nach nicht mal 5 Runden hatte Jürgen Göz beim 65. Schuss die glücklichste Hand und konnte die allgemeinen

Seite 10 Bitzer Bote Nummer 2

Glückwünsche als Schützenkönig 2017 entgegennehmen. Nach der Siegerehrung (siehe Foto) ging es zum Aufwärmen und ge-mütlichen Ausklang beim Abendessen in das Restaurant Schüt-zenhaus zu Familie Sager.

Schützenkönig und Ritter 2017

Computer ClubWir bieten folgenden Kurs an: Internet-Kurs Wollten Sie schon immer durch das „Wor-ld Wide Web“ reisen oder im Internet ein-kaufen? Wie viel Spaß dass machen kann und wie man sich sicher im Internet bewegt, zeigen wir Ihnen in unserem Internet-Kurs.

Wir wollen mit Ihnen dabei unter anderem folgende Themen be-handeln:• Was ist das Internet• Wie gelangen Sie in das Internet• Wie bewegen Sie sich sicher durch das Internet• Wie kommunizieren Sie im Internet z.B. per Email Sie benötigen keinerlei Vorkenntnisse. Als Highlight wollen wir mit Ihnen ein persönliches Fotopro-dukt mit dem Programm CEWE erstellen. Kursbeginn: Montag, den 15.01.2018 (6 Abende von 19.00 – 21.00 Uhr, jeweils montags) Kursleiterin: Frau Stephanie Seebold Teilnehmerzahl: 6 Personen (minimal 3 Personen) (die Teilnehmerzahl ist begrenzt um eine Individuelle und persön-liche Schulung zu gewährleisten) Die Kursgebühr pro Teilnehmer beträgt € 80,-- + € 20,-- Kursun-terlagen. Anmeldungen unter Telefon 07431/591385 Stephanie Seebold oder 07431/81174 Manfred Fritz. Computer Club Bitz e.V.

TheatervereinBitz e.V.

TheatervereinEinladung zur Hauptversammlung am 24.01.2018 Unsere diesjährige Hauptversammlung findet am 24.01.2018 um 20.00 Uhr im Vereinsge-bäude (alte Aula) in Bitz statt. Eingeladen sind alle aktiven und passiven Mitglieder und alle, die am Wohl des Vereins interessiert sind.

Unsere Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht Vorstand 3. Bericht Kassierer 4. Bericht Kassenprüfung 5. Entlastung 6. Neuwahl 2. Vorsitzender 7. Aufführung 2018

8. Ausflug 9. Sonstiges Anträge zur Hauptversammlung sind eine Woche vorher schrift-lich beim Vorstand einzureichen. Bruno Strehlau (1. Vorsitzender)

Narrenzünfte

Narrenfahrplan der NZ Fels Deifl Bitz Liebe MitbürgerInnen, die Narrenzunft Fels Deifl Bitz e.V. wünscht allen Bitzern ein ge-sundes neues Jahr 2018! Am vergangenen Samstag, den 06.01.2018 durften wir zum ersten Mal dieses Jahr unser Häß aus dem Schrank holen und wurden an unserem alljährlichen Häßabstauben durch unsere Vorstän-din Silke und Häßwart sowie 2. Vorstand Kevin abgestaubt. Zum Glück gab es keine größeren Mängel und somit dürfen nun alle Mitglieder an der diesjährigen Fasnet teilnnehmen. Am kommenden Sonntag, den 14.01.2018 werden wir ge-meinsam mit befreundeten Zünften aus nah und fern un-seren Narrenbaum stellen. Dazu laden wir die Bevölkerung ganz herzlich ein. Wir beginnen das Spektakel um 14 Uhr auf dem Rathausplatz. Für das leibliche Wohl wird natürlich bestens gesorgt. Wer mal Lust und Interesse hat, ein Teil der Fasnetskultur zu sein, darf sich gerne bei uns via Facebook oder Email unter [email protected] melden. Anbei sehen Sie auch unseren Narrenfahrplan. 13.01. Fasnetseröffnung NZ Blockstrecker 14.01. Narrenbaumstellen in Bitz/ Rathausplatz ab 14 Uhr 20.01. Umzug in Bad Buchau, danach Brauchtumsabend NZ

Schalksburghexen Albstadt 21.01. Umzug NZ Schlossbergturm 27.01. Brauchtumsabend SchmeiaHexa Straßberg 28.01. Umzug Lahr 03.02. Umzug + Brauchtumsabend NZ Klein Bayern Fluorn 04.02. Umzug NZ Broatschuh Vöhringen 08.02. SCHMODO ( Buntes Treiben in Bitz) 09.02. Nachtumzug Straßberg 10.02. Umzug NZ Altheim 11.02. Umzug Schiltach 12.02. BITZER ROSENMONTAGSPARTY ( Kartenvorverkauf on-

line möglich) 13.02. Umzug NZ Hoorig Gammertingen 18.02. Umzug Burrefasnet Weil am Rhein Meldet euch einfach! Lasst es euch nicht entgehen, einmal Teil unseres Vereins zu sein. Abfahrtszeiten und Preise für den Bus erfahrt Ihr bei den Vor-standsmitgliedern. Es grüßt die Vorstandschaft der NZ Fels Deifl Bitz, sowie der komplette Verein.

Die NZ Fels Deifl Bitz 2018

Nummer 2 Bitzer Bote Seite 11

Die Vorstandschaft

Winterlinger Windkraft-Vorhaben Die Bitzer Bürgerinitiative Windkraft (BBI-WK) wünscht allen Mit-streitern, Unterstützerinnen und Helfern für das neue Jahr alles Gute und in der Streitsache „Winterlinger Windkraft-Vorhaben“ Erfolg bei der Verhinderung dieses ökologisch wie ökonomischen Unsinns. Der regionalen Presse war schon zu entnehmen, dass das Re-gierungspräsidium in Tübingen unsere Widersprüche gegen das Winterlinger Vorhaben zurückgewiesen hat. Zusammengefasst wurde dies mit der Begründung, dass uns der Natur- und Land-schaftsschutz, unser Trinkwasser und das Landschaftsbild ei-gentlich nichts angehe und dass auch der Artenschutz nicht unsere Sache sei. Für einen Bürger, der glaubt in einem demokratischen Rechts-staat zu leben, klingt es schon eigenartig, dass man bei solch gravierenden Eingriffen in das unmittelbare Umfeld nicht wider-spruchsbefugt, bzw. widerspruchsberechtigt ist. Im Gegenteil, für die Widerspruchsbescheide hat uns die Behörde über 1000 Euro Gebühren „aufgebrummt“ . Bürgerbeteiligung, so meinten wir bis jetzt, sehe anders aus!!! Die BBI-WK hat den Petitionsausschuss des Landtages angeru-fen und auch den Bürgerbeauftragten der Landesregierung zum wiederholten Male eingeschaltet, dies auch vor dem Hintergrund einer jetzt erst aufgedeckten erneuten Ungereimtheit. Der Biologe J. Scheck, der für die Gemeinde Bitz das Gutachten zur Greifvogel-Situation in dem Windrädergebiet angefertigt hat und dabei zu dem Ergebnis kam, dass der Bauplaner ein sehr gutes Artenschutzgutachten erstellt habe, dem er nichts Wesent-liches hinzufügen könne, hat, wie jetzt erst ruchbar geworden ist, bereits für den Bauplaner im gleichen Aufgabengebiet gearbeitet. Wir halten dies Gebaren für völlig unmöglich, auch aus morali-scher und rechtlicher Sicht ist das inakzeptabel! Herr Scheck hat also im Auftrag unserer Gemeinde seine eige-nen Erkenntnisse überprüft. Das dabei nichts herauskommt, ist offenkundig! Wir bestehen nun darauf, dass dieses Vorgehen Konsequenzen hat und das die Genehmigungsbehörde, bei der wir den Vorgang angezeigt haben, einschreitet. Da das Gutachten, das wir zusammen mit der Winterlinger BI in Auftrag gaben und das von einer neutralen Wissenschaftlerin

der Universität Ulm angefertigt wurde, zu ganz anderen Ergeb-nissen kommt, besteht die Hoffnung, dass die Genehmigungs-behörde endlich die „Reißleine“ zieht. Wir jedenfalls haben dazu aufgefordert. Wir wollen dass sich nicht ein einziges Windrad im Wald vor „un-serer Haustür“ dreht: Ihre BBI-WK

Wissenswertes„Wenn ICH nicht für mich bin, wer dann?Die Kunst der Selbstannahme“ Der Vortrag im Rahmen von „Frauen- f l u g“ findet am Montag, 15. Januar 2018 von 19–20.30 Uhr im Kath. Gemeindehaus, Heilig Geist-Kirchplatz 4, in Balingen statt. Die Referentin ist Frau Dr. Beate M. Weingardt, evang. Theologin und Dipl.-Psychologin, aus Tübingen. Mit belastenden Gedanken umgehen lernen – Aufbaukurs Der 3-teilige Kurs beginnt am Dienstag, 16. Januar 2018 im Kath. Gemeindehaus, Heilig Geist-Kirchplatz 4, in Balingen. Die Leitung hat Frau Margit Schacke, The Work™Coach, NLP Practitioner, aus Ba-lingen. Der Kurs findet jeweils dienstags von 19.00–21.15 Uhr statt. Islam in der Krise - Eine Weltreligion zwischen Radikalisie-rung und Rückzug Der Vortrag mit Gespräch findet am Donnerstag, 18. Januar 2018, um 20.00 Uhr im Kath. Gemeindehaus, Heilig Geist-Kirchplatz 4, in Balingen statt. Der Referent ist Herr Dr. Michael Blume, Religi-onswissenschaftler, aus Filderstadt. Sich mit Stimme und Sprechausdruck Gehör verschaffen Das Tagesseminar findet am Samstag, 20. Januar 2018, von 9.15–17.00 Uhr im Bildungshaus St. Luzen, Klostersteige 6, in Hechingen statt. Die Leitung hat Frau Elvira Mießner, Sprechpä-dagogin und Dozentin an der Pädagogischen Hochschule Wein-garten, aus Pfullendorf. „Hallo? Bin ich hier dein Fußabtreter?“ – Raus aus der Falle, anderen zu gefallen Das Seminar findet am Samstag, 27. Januar 2018, von 09.30 – 17.15 Uhr im Bildungshaus St. Luzen, Klostersteige 6, in Hechingen statt. Die Leitung hat Frau Friedgard Blob, Dipl.-Psychologin, Dipl.-Pädagogin, int. zertifizierende Focusing Ausbilderin, Trainerin, Therapeutin und Leiterin des Tübinger Focusing Zentrums. Einführung in die Feldenkraismethode Der Workshop findet am Samstag, 03. Februar 2018 von 9.00–13.00 Uhr im Kath. Gemeindehaus, Heilig Geist-Kirchplatz 4, in Balingen statt. Die Leitung hat Frau Birgit Huttenlocher, Felden-krais-Pädagogin aus Mössingen. MFM-Projekt – Mädchen Frauen Meine Tage Der kostenlose Informationsabend für Eltern findet am Mittwoch, 07. Februar 2018, um 20.00 Uhr im Kath. Gemeindehaus, Heilig Geist-Kirchplatz 4, in Balingen statt. Der Workshop für Mädchen findet am Samstag, 24. Februar 2018, von 10.00 bis 16.00 Uhr im Kath. Gemeindehaus, Heilig Geist-Kirchplatz 4, in Balingen statt. Die Leitung hat jeweils Frau Dr. Christiane Weiß, Ärztin, MFM-Lei-terin und Mutter, aus Bisingen. Anmeldung und weitere Informationen unter: Tel.: 07433/90110-30 oder über E-Mail: [email protected] Rufbus Zollernalb Tel. 07471/935050 Wie funktioniert das? • Fahrt im Fahrplan auswählen • mindestens 1 Stunde vorher anrufen Tel. 07471/93505 • Fahrtstrecke und Anzahl Fahrgäste mitteilen • 5 Minuten vor Abfahrt an der Haltestelle sein Freitagabends und samstags an über 240 Haltestellen im Zol-lernalbkreis! Schüler mit Schülermonatskarte oder Erwachsene mit Zeitkarte fah-ren ohne zusätzliche Kosten, ansonsten gilt der reguläre naldo-Tarif.

Seite 12 Bitzer Bote Nummer 2

Fahrpläne und nähere Infos gibt’s unter www.rufbus-zollernalb.de, auf facebook, beim Verkehrsamt des Landratsamts Zoller-nalbkreis oder allen Städten und Gemeinden. Gastschülerprogramm Schüler aus Mexiko suchen dringend Gastfamilien! Lernen Sie einmal die neuen Länder in Lateinamerika ganz prak-tisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit der Schule aus Mexiko sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Mexiko/Gua-dalajara vom 21.01.2018-28.03.2018. Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die Schüler sind zwischen 13 und 14 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll die Gast-schüler auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprach-raum aufbauen helfen. Der Gegenbesuch ist möglich. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Infor-mationen erteilen gerne Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon 0711-6586533, Herr Liebscher unter Telefon 0711-625138 Han-dy0172-6326322, Fax 0711-625168, e-Mail: [email protected], www.gastschuelerprogramm.de. Bildungshaus St. Luzen Einführung in die christliche Kontemplation Was heißt eigentlich christliche Kontemplation? Und was hat diese Art der Stille mit Gebet zu tun? An drei Sonntagabenden werden Ihnen bei einem schlichten Abendessen einige Grundlagen des stillen Gebetes vermittelt. Ebenso können Fragen gesellt werden und sich daraus ein Gespräch entwickeln. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, an dem „Sitzen in der Stille“ teilzunehmen. Termin: Sonntags 14.01./21.01./28.01.2018 jeweils 18.00 Uhr. Verantwortlich: Andreas Steiner, Bildungsreferent Sich mit Stimme und Sprechausdruck Gehör verschaffen Wir wirken auf andere Menschen nicht nur durch Kleidung und Auftre-ten, sondern zu einem großen Teil über unsere Stimme. In der Regel nutzen wir jedoch nur 40 % unseres Stimm-Sprechpotentials, d.h. wir haben große Entfaltungsmöglichkeiten, um uns Gehör zu verschaffen, sowohl im privaten wie auch beruflichen Bereich. In diesem Tagesse-minar lernen sie, wie sie ein Bewusstsein für die eigene Stimme und den Sprechausdruck entwickeln, ihr Stimmvolumen erweitern, laut zu sprechen ohne Anstrengung und die eigene Artikulation zu verbessern. Termin: Sa. 20.01.2018, 09:15 - 17:00 Uhr Referentin: Elvira Mießner, Sprechpädagogin, Seminar für Di-daktik und Lehrerbildung Päd. Hochschule Weingarten, Dozentin Tag der Stille und Achtsamkeit Ein Tag in Stille und bewegter Achtsamkeit – eingeladen sind alle, die ihre Wahrnehmung in der Verbindung von äußerer und inne-rer Bewegung stärken möchten, um in immer vertrauensvollerem Einklang mit sich selbst zu kommen. Der ruhige Fluss von Bewe-gung und Atmung schenkt Stille, innere Ruhe und Entspannung von der Hektik des Alltags. Termin: So. 21.01.2018, 9.30 -17:00 Uhr Referent: Lothar Hörner, Meditationsleiter Cafe für trauernde Menschen Das Cafe bietet Raum, Menschen zu begegnen, die durch Trauer mit-einander verbunden sind. Deine Tränen sammle ich in einer Schale, lege sie für dich in einem Schrein, eines Tages wirst du diese Schale erben und sie wird voll schöner Perlen sein! Im Café besteht die Mög-lichkeit über die Trauer zu sprechen oder miteinander zu schweigen. Wir legen großen Wert auf Vertrauen und Schweigepflicht. Sie können ohne Anmeldung zu den offenen Treffen kommen. Wir freuen uns, wenn sie Mut fassen und kommen. Termin: Do. 25.01.2018, 16:00 - 18:00 Uhr Begleiterinnen: Anna Hömens, Telefon: 07485 725077 und Agathe Maier Telefon: 07477 151239

DER WEG ZUR QUELLE: Die Quelle des Lebens und allen Seins ist in uns Die moderne Gesellschaft lenkt unsere Achtsamkeit beständig nach außen und fördert dadurch ein Leben, das uns von dieser Quelle immer stärker abtrennt. An diesen Tagen werden sie mit inspirierenden Worten, Achtsamkeitsübungen und Gesprächen unterstützt, wieder ihre Quelle zu entdecken. Der Referent führt die Teilnehmer mit all seinen Erfahrungen, mit inspirierenden Wor-ten, mit Achtsamkeitsübungen und in Gesprächen wieder an die Quellen heran und zeigt auf, wie der Verstand uns auf dem Weg zurück zu uns selbst, zu mehr Lebensfreude, Erfüllung, Gesund-heit und Erfolg behindert. Termin: Fr. 26.01. 18:00 - So. 28.01.2018, 13:00 Uhr Referent: Holger-Andreas Elsner, Redner, Trainer und Buch-

autor von „Quelle des Reichtums“. „Hallo – ich bin hier nicht dein Fußabtreter!“ Die Falle, ande-ren zu gefallen Fühlen Sie sich öfters von anderen ausgenutzt? Menschen, die zu viel für andere tun, suchen Bestätigung. Sie möchten gefallen, um nicht negativ aufzufallen. Oft haben sie das Gefühl, dass die anderen einfach nicht zufriedenzustellen sind. Hinter aller An-strengung, anderen zu Gefallen zu sein, sitzt die Angst, wichtige Bezugspersonen und Zugehörigkeiten zu verlieren. An diesem Tag werden mögliche Wege aus der Werte-Falle anhand des Cha-rakterstruktur-Modells GFK (GFK: Gesprächstherapie, Focusing, Körpertherapie) aufgezeigt. Termin: Sa. 27.01.2018, 09:15 - 17:00 Uhr Referentin: Friedgard Blob, Leiterin des Tübinger Focusing

Zentrums, Trainerin und Therapeutin, Weitere In-formationen zur Methode unter www.focusing-tu-ebingen.de

Nimm diesen Ring – Ehevorbereitungsseminar mit Gold-schmiedeworkshop Ringe waren immer schon Zeichen der Liebe, der Bindung und der Zugehörigkeit. Auch im kirchlichen Trauungsritual hat der Ringtausch eine lange Tradition. Für dieses Wochenende sind Brautpaare eingeladen, ihre Ringe unter Anleitung des Gold-schmiedemeisterpaares Osterhoff-Genz selbst zu schmieden. Darüber hinaus wird immer wieder Zeit sein, über die eigene Beziehung zu sprechen und gemeinsam zu überlegen, was eine gelungene Partnerschaft heute ausmacht. Ebenso können Fragen auf dem Weg zur kirchlichen Heirat geklärt werden. Termin: Fr. 09.02.2018 18.00 Uhr - So. 11.02.2018, 13.00

Uhr Leitung: Wanda Geiger, Andreas Steiner Referenten: Katja Osterhoff, Bernd Genz (www.mobile-goldschmiedekurse.de) Sag mir, habe ich richtig gehört? Mit Achtsamkeit und Gewaltfreier Kommunikation mehr Empa-thie für sich und andere gewinnen. Achtsamkeit und Gewaltfreie Kommunikation sind zwei wichtige Säulen in einem Leben mit gelungenen Beziehungen. Sie bedingen und stützen sich gegen-seitig: Um gut zu kommunizieren, ist es wichtig, seine eigenen Be-dürfnisse zu wahrzunehmen und Worte dafür zu finden. In dieser Kurswoche werden Sie in beiden Bereichen praxisreich geschult: Unterschiedliche Methoden aus der Achtsamkeitspraxis helfen, immer wieder innezuhalten und sich selbst besser kennenzuler-nen. Die Ansätze und Übungen der gewaltfreien Kommunikation unterstützen uns, unsere Bedürfnisse zu formulieren und empa-thisch weiterzugeben. Termin: Mo. 05.03.2018, 10:00 Uhr - Fr. 09.03.2018, 13:00

Uhr Referenten: Siglinde Hauser, Beziehungs- und Kommunika-

tionstrainerin, Personalcoach Andreas Steiner, MBSR-Lehrer und Bildungsreferent St. Luzen

Weitere Informationen und Anmeldung für alle Veranstaltungen: Klostersteige 6, 72379 Hechingen, Tel.: 07471 / 9341-0, e-mail: [email protected] Internet: www.luzen.de Andreas Steiner, Bildungsreferent St. Luzen

Nummer 2 Bitzer Bote Seite 13

Jehovas Zeugen Königreichssaal Ehestetter Weg 24 Albstadt-Ebingen, Telefon 07431 / 591133 Nachbericht über die Woche vom 02.-07.01.2018. Jehovas Zeugen hatten Besuch. Harald und Ute Kopfmann be-suchten die Ebinger Gemeinde der Zeugen Jehovas. Harald Kopf-mann betreut im Bereich Albstadt, Villingen-Schwenningen bis an den Rhein, alle Gemeinden der Zeugen Jehovas. Beide sind missionarisch tätig. Im Gastvortrag wurde gesprochen über das Thema: „Welche Zukunft hat die Religion?“ Der Hass auf Religionen nimmt immer mehr zu. Da besonders religiöse Differenzen oft der Grund für Kriege und Massaker sind, wünschen sich viele Menschen eine Welt ganz ohne Religionen. Ist das die Lösung für eine friedliche Welt? Der Herausforderung, diese und damit verbundene Fragen zu klären, hat sich Harald Kopfmann am Samstag den 06.01.2018 gestellt. In unserem Land sind Religionen für viele nur eine Erfindung von Menschen, die mit dem natürliche Bedürfnis nach Zugehörig-keit und Spiritualität ihr Spiel treiben und sich daran bereichern. Er machte deutlich, dass mehr dahinter steckt. Das Bedürfnis Gott anzubeten hat Gott dem Menschen in die Wiege gelegt. Durch die Bibel verwies Gott auf die Grundsätze, die als Maß-stab für den wahren Glauben dienen. Glücklicherweise stammen die Merkmale von unserem Schöpfer und er befindet auch über die Religionen. Bemerkenswert ist, dass unvollkommene Men-schen diese Maßstäbe in der heutigen Zeit leben können. Gäste konnten in ihrer eigenen Bibel die Eckpunkte nachlesen, die uns von Gott und seinem Sohn Jesus Christus an die Hand gegeben wurden. Kopfmann machte deutlich, dass Gott uns nicht im Un-klaren ließ über seine Gedanken. Der Herr Jesus kennzeichnete Gottes Wort als Wahrheit oder als Maßstab (Johannes Kapitel 17 Vers17). Außerdem machte Jesus deutlich, dass man die Re-ligion, die Gott wohlgefällig ist, an ihren Früchten oder Werken erkennen kann (Matthäus Kapitel 7 Vers 19 bis 21). Um Klarheit zu erlangen, liegt es an jedem Einzelnen die Eckpunkte, Lehre und Taten einer Religion mit Gottes Wort zu prüfen. Das Referat haben 130 Personen gehört. Mehr zum Thema Detaillierte Informationen und Videos zu Jehovas Zeugen kann man auf www.jw.org finden, z. B. das Video „Das erwartet Sie in einem Königreichssaal“. Zusammenkunft am Wochenende, Samstag, 14.01.2018, 18.00 – 19.45 Uhr, Hauptvortrag Thema: „Das Ende der falschen Religion ist nahe“, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium. Zusammenkunft unter der Woche, Dienstag 16.01.2018, 19.15 – 21.00 Uhr Vorträge und Besprechungen zur wöchentlichen Bibellesung aus Matthäus 6 - 7. Anschließend Ansprachen und Tischgespräche zum christlichen Leben. Bibelstudium anhand des Buchs: „Jesus der Weg, die Wahrheit und das Leben“ Kapitel 4 „Maria unver-heiratet aber schwanger“ Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org.

Bitz, im Januar 2018

Meine Mutter, Schwiegermutter, unsere Oma und Uromadurfte sanft einschlafen.

Hildegard Walburgergeb. Schick

* 9.7.1923 † 7.1.2018

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied:Roland und Monika Göttle

Deine Enkel:Marina, Andreas, Annika und Timo

Deine Urenkel:Lea, Tim, Maike, Noah, Emma, Raphael, Anna und Max

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findetam Mittwoch, den 17. Januar 2018 um 13.00 Uhr in derevangelischen Kirche in Bitz statt.

Nachruf

KurtWir werden Dich in guter Erinnerung behalten.

Stammtisch Sportheim Bitz

Bitz, im Januar 2018

Wir nahmen im Familienkreis Abschied von meinem liebenMann, Vater, Schwiegervater und unserem Opa

Hans LeitenbergerWir danken allen Verwandten, Freunden und Bekannten fürdie liebevolle Anteilnahme die wir auf so vielfältige und herz-liche Weise erfahren durften.

Elsbeth Leitenberger Jürgen Leitenberger mit Familie

TRAUER

Ihr MitteilungsblattDie aktuelle Informationsquelle!

Bei Anzeigen, die unter Chiffre erscheinen, können wir über die Auftraggeber keine Auskunft geben. Die Geheimhaltung des

Auftraggebers ist jeweils verpflichtender Bestandteil des Anzeigen-Auftrages bei Chiffre-Anzeigen.

Druck + Verlag Wagner GmbH & Co.KG · Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim

Chiffre-Info

Angebot gilt solang der Vorrat reicht!

Beachten Sie unsere Angebotvon Montag 15.01. bis Mittwoch 17.01.2018Gyrosgeschnetzeltes 0,99 €/100gund Schweinegeschnetzeltes NaturHackfleisch gemischt Rind und Schwein 50/50 0,79 €/100gGurkenlyoner mit feinen Gürkchen 1,12 €/100gPresskopfPresskopf die Traditionswurst 1,09 €/100gLandjäger für den Snack zwischendurch 1,40 €/PaarSchinken-Eiersalat sehr lecker 1,14 €/100g

Angebot vom Donnerstag 11.01. bis Samstag 13.01.2018Cordon Bleu vom Schweinerücken 1,19 €/100gRindergeschnetzeltes aus der zarten Hüfte 1,69 €/100gRinderhüftbraten mit Hackfleischfüllung 1,69 €/100gRinderfilet aus eigener Schlachtung 2,29 €/100gGerauchte Schinkenwurst und Bierwurst 1,17 €/100gFleischwurstFleischwurst im Portionsdarm kesselfrisch 0,99 €/100gDelikatess Leberwurst leicht geraucht 1,09 €/100goder im GolddarmIss leicht Lyoner und Iss leicht Jagdwurst 1,19 €/100gLachsschinken mild gepökelt, leicht geraucht 1,99 €/100gIss leicht Fleischsalat leicht und lecker 1,09 €/100g

Metzgerei BeckerMarktstr. 21 - 72474 WinterlingenTel. 07434 / 88 39 - Fax 07434 / 15 04Filiale Ringstr. 2 - 72474 WinterlingenFiliale Stetten a.k.M. - Lagerstr. 2

Die Stadt Burladingen (ca. 12.200 Einwohner) sucht spätestens zum 01.04.2018

eine/n Sachbearbeiter/in (Verwaltungsfachangestellte/r)

für den Einsatz im Steueramt.

Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere:- Zentrale Verwaltungsarbeiten der Jugendmusikschule Burladingen- Verwaltung der Kindergartengebühren- Grundsteuer, Hundesteuer und Vergnügungssteuer, Grundsteuer, Hundesteuer und Vergnügungssteuer, Grundsteuer

teilw. inkl. Widerspruchsbearbeitung- Erfassung von Wasser- und Abwassergebühren

Eine Änderung oder Abgrenzung des Aufgabengebiets bleibt vorbehalten.

Für diese interessante, umfangreiche und publikumsintensive Tätigkeit erwarten wir Flexibilität, Kontaktfreude und Kommunikationsfähigkeit, sowie eine selbst-ständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise.

Die Stelle ist als Mutterschutz- und Elternzeitvertretung zunächst befristet bis voraussichtlich 30.05.2019. Die Vergütung erfolgt entsprechend den Vorschriften des TVöD nach Entgelt- gruppe 6.

Interessiert?Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis zum 15. 12 2017 an die

Stadtverwaltung BurladingenFrau Katja ReckHauptstraße 49

72393 BurladingenMail: [email protected]

Noch Fragen?Der Erste Beigeordnete, Herr Berthold Wiesner, steht Ihnen unter Tel. 07475/892-120 gerne für Auskünfte zur Verfügung.

Weitere Informationen zu Burladingen finden Sie auch im Internet unter www.burladingen.de

Bitz, im Januar 2018

Herzlichen Danksagen wir allen, die unsereliebe Verstorbene im Lebenund während ihrer Krankheitbegleitet haben, ihre tröstendeAnteilnahme auf vielfältigeWeise zum Ausdruck brachtenoder ihr das letzte Geleit gaben.

Besonderen Dank sagen wir derKirchlichen Sozialstation Albstadt, der Nachbarschaftshilfe Bitz, HerrnDr. Gustorff und Frau Dr. Leypoldt,Frau Pfarrerin Danner sowie dem Bestattungsinstitut Weigold.

Richard Wank mit Familie

In lieber Erinnerung

Marie Wankgeb. Henn* 20.7.1927

† 26.12.2017

GESCHÄFTSANZEIGEN

STELLENANGEBOTE

Nummer 2 Bitzer Bote Seite 15

❏ Pflegestützpunkt Zollernalbkreis, Pflegeberatung in Albstadt und Umgebung

Beratung für hilfe- und pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige - Stadt Albstadt, Marktstr. 35, 72458 Albstadt - Öff-nungszeiten: Mo-Fr 9.00 - 12.00 Uhr und Do 16.00 - 18.00 Uhr, Telefon 07431/1602515 und 1150. Um Terminvereinbarung wird gebeten.

❏ RathausTelefon: 8001-0; Telefax 8001-50, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten des Bürgerbüros:Montag, Dienstag, Donnerstag 8.00 - 17.00 UhrMittwoch 8.00 - 18.00 UhrFreitag 8.00 - 12.00 Uhrund jeden ersten Samstag im Monat von 9.00 - 11.00 Uhr

❏ KindergartenKita Lichtenstein, Zollernstraße 7, Tel. 989630Kommunaler Kindergarten, Heinrich-Cleß-Str. 15, Tel. 86 96Evang. Kindergarten, Kirchstraße 26, Telefon 86 97,

❏ SchuleDas Sekretariat der Lichtensteinschule ist amDienstag 07.30 - 11.00 UhrFreitag 07.30 - 11.00 Uhrbesetzt. Zollernstraße 7, Telefon 9896-0

❏ BüchereiHindenburgplatz 5, Telefon 80 01 13, E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: Dienstag 15.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr, 15.00 - 18.00 Uhr Freitag 15.00 - 18.00 Uhr

❏ Jugendtreff BitzLange Straße 10, Tel. 590915, E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten:montags 14.00 - 15.30 Uhr Grundschulgruppe (1. - 4. Klasse) 15.30 - 17.00 Uhr Mädchencafé (ab 3. Klasse) 17.00 - 20.00 Uhr offener Trefffreitags vierzehntägig (Veröffentlichung beachten!) 17.00 - 20.00 Uhr mit Programm

❏ Gas-, Strom- und WasserversorgungEnergie- und Wasserversorgung Bitz: Albstadtwerke- Auskunft: 160 39 99Störungsdienst: 160 38 00

❏ BauhofPeter Reinauer, Telefon 89125, Mobil 0173 9544594

❏ ForstrevierRevierleiter Wolfgang Bitzer, WinterlingenTermine können montags bis freitags zwischen 7.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr unter folgender Telefonnummer vereinbart werden: (0175) 5210106

❏ TelefonseelsorgeRund um die Uhr. Kostengünstig zum Nulltarif 08 00-1110111

❏ Zulassungsstellein Albstadt-Ebingen, Telefon (07433) 9212-81 oder 79

❏ Jugendmusikschule Zollernalb e.V.

Telefon (07427) 8654, Fax (07427) 6141, Sprechstunden der Geschäftsstelle (nicht in den Ferien) Mo, Mi, Do 8.30 - 11.30 Uhr, Di 8.30 - 12.30 Uhr, [email protected], www.jms-zollernalb.de

❏ Homepage der Gemeinde Bitz: www.bitz.de

E-Mail-Adresse: [email protected]

❏ Ärztlicher BereitschaftsdienstRUFNUMMER: 116117Der Bereitschaftsdienst beginnt samstags ab 8.00 Uhr und endet montags 8.00 Uhr. Die Ärzteschaft weist darauf hin, dass fehlende Hausnummern Hausbesuche erschweren. Bitte den Arzt nur in dringenden Fällen in Anspruch nehmen.

❏ Kinderärztlicher BereitschaftsdienstKinderärztliche Notfallsprechstunde zwischen 9.30 - 12.00 und von 17.00 - 19.00 Uhr, Rufnummer: 0180/1929342

❏ Zahnärztlicher BereitschaftsdienstSamstags, sonn- und feiertags von 10.00 - 11.00 und von 16.00 - 17.00 Uhr, Rufnummer 01805/911690 (0,12 €/Min.)

❏ Weitere BereitschaftsdiensteDie weiteren Bereitschaftsdienste (Augen-, Hals-Nasen-Ohrenarzt und Tierarzt) bitten wir der Tagespresse, Samstag-Ausgabe, unter der Rub-rik „Amtliche Bekanntmachungen des Zollern albkreises“ zu entnehmen.

❏ ÄrzteGemeinschaftspraxis Drs. med. F. Diebold/A. Frank/H. Schmid, Fachärzte für Allgemeinmedizin/Innere Medizin, Hirschstraße 9, Telefon 9334225, Mo, Di, Mi, Fr 8 - 11 Uhr und nach VereinbarungZahnärztin, Dr. med. dent. Anne Kempf, Moltkestr. 4, Telefon 07431 8406

❏ ApothekendienstJupiter-Apotheke, Christoph Hepp, Kirchstraße 16, Telefon 9353030Elektronische Notdienstvorschau an der Apotheke

❏ FeueralarmNotruf 112

❏ PolizeiEs finden momentan keine Sprechstunden der Polizei bei der Gemeindeverwaltung statt. Bitte wenden Sie sich direkt an den Poli-zeiposten Winterlingen Telefon 0 74 34 / 9 39 00Notruf 110

❏ Krankenwagen/RettungsdienstNotruf: Rettungsdienst 112Krankentransport: Rettungsleitstelle Zollernalb, Tel. (07433) 19222

❏ Bitzer DRKBereitschaftsleitung Stefan Aude, Tel. 630672, Hannelore Wick, Tel. 81765

❏ KirchenEvangelische KirchengemeindePfarrerin Bärbel Danner, Schulstr. 18, Telefon 84 08, Bürozeiten: Donnerstag 16.00 - 19.00 Uhr und Freitag 8.00 - 12.00 Uhr,Katholische KirchengemeindePfarrer Gog, Dannecker Str. 4, Ebingen, Telefon: 718 69

❏ Diakonische BezirksstelleTermine für Beratungen sind derzeit zu vereinbaren mit:Diak. Bezirksstelle Balingen - Telefon (074 33) 16 07-30

❏ Kirchliche Sozialstationin Ebingen, Tel. 29 22, Rufbereitschaft rund um die Uhr

❏ Ambulanter Pflegedienst Plus LUX - HELIOSKompetente Beratung, liebevolle ambulante Pflege, hauswirtschaft-liche Unterstützung und Betreuung von Hilfsbedürftigen „Wir pfle-gen Sie so, wie wir selbst gepflegt werden wollen“Telefon (07434) 9365470, Fax (07434) 936547172474 Winterlingen, Olgastrasse 72, www.pflegedienstpluslux-helios.de

❏ SENOVA SozialstationAmbulante häusl. Kranken- und Altenpflege, Betreuungs- und Entlas-tungsleistungen, Beratungsbesuche nach §37 SGB XI, 24 Stunden Betreuung zu Hause, Hausnotruf, Essen auf Rädern, Kurse für pflegende Angehörige, Sandra Biewald: Telefon (07432) 2005 123

❏ Hospizgruppe Albstadt und UmgebungBereitschaftsnummer 0151/50415292 oder kirchliche Sozialstation Telefon 29 22

❏ NachbarschaftshilfeMichaela Moser, Telefon 3801, oder kirchliche Sozialstation Telefon 2922

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

Bitzer Bote Nummer 2

FIAFIAFIAFIATT PAPANDANDANDANDA

Mit uns ist gut Kuchen essen.

Freuen Sie sich auf feinste Leckereien aus unserer Konditorei zum Kaffeekränzchen oder einfach zwischendurch.

Backhaus Mahl GmbH & Co. KGFreudenweiler Str. 1 . 72475 Bitz . Telefon +49 7431 9718050

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 6:30–18:00 Uhr, Sa. 6:30–16:00 Uhr, So. 7:30–17:00 Uhr

Unsere Angebote im Januar 2018Montag bis Samstag: Beim Kauf eines Stück Kuchens gibt es ein Heißgetränk gratis dazu.

4,99 € 3 Stück Kuchen nach Wahl(solange der Vorrat reicht)

Sonntag:

Weltweit hilfsbereit.Soforthilfe, Wiederaufbau und Prävention. Jeden Tag.n Tag.n T Weltweit.