Textil Vogt Versand und Stoffladen Vente par ...€¦ · Tipp: Bekleidung, Shorts, Windstopper / habillement, shorts, leggings Art. No 258 CHF 15.– 01 01 schwarz camouflage 04 schwarz

Textil Vogt Katalog / C

atalogue N° 9

TEXTIL VOGTVersand und Stoffladen

Vente par correspondance et magasin

N° 9

Selbermachen macht Spass! Vom einfachen Kissen über selbst genähte Taschen bis hin zum massgeschneiderten Kleidungsstück gibt es unzählige Nähideen, die nur darauf warten umgesetzt zu werden. Egal welch’ schöne Dinge mit Stoff gestaltet werden sollen: Seit 55 Jahren liefert Textil Vogt nicht nur die passenden Materialien und Accessoires, sondern auch vielfältige Ideen und Inspirationen für die Umsetzung kreativer Wünsche.

Dabei achten wir nicht nur auf eine reiche Stoff-, Farb- und Musterpalette, sondern auch auf gute Qualität und preiswertem Sortiment. Ergänzt wird unser Angebot im Katalog durch Updates und Aktionen auf unserer Website und in unserem Stoffladen in Schönbühl. Dort finden sich auch immer tolle Angebote für Schnäppchenjäger im Restenstübli.

Quel plaisir de créer un article soi-même ! Du simple coussin au vêtement sur mesure en passant par le sac à main, il existe d’innom-brables idées de couture à réaliser. Quel que soit l’article en tissu dont vous rêvez, Textil Vogt est la référence. Depuis 55 ans, nous vous fournissons non seulement les matériaux et accessoires adaptés, mais vous donnons également des idées et inspirations variées pour vous aider à exprimer votre créativité.

Nous misons non seulement sur une grande palette de tissus, de couleurs et de modèles, mais également sur un assortiment de bonne qualité à un prix abordable. L’offre de notre catalogue est complétée par des mises à jour et des offres spéciales sur notre site Internet et dans notre magasin de tissus à Schönbühl. Les chasseurs de bonnes affaires y trouveront toujours de supers offres dans notre espace dédié aux restes de tissu.

Liebe Näh- und BastelbegeisterteChers amateurs de bricolage et de couture

Wir freuen uns auf ihre Bestellung und ihren Besuch!Nous nous réjouissons de votre commande et de votre visite !

Ihre / votreBernadette Vogt & Team

Textil Tricot Vogt GmbHGrubenstrasse 107 / 3322 Schönbühl BE

www.tricotvogt.ch

4 | 5Sweatshirt University 100 % Baumwolle / coton | ←→ 150 cm | 275 g/m² | 40° C Eingang / rétrécissement 5 | Tipp: Bekleidung / habillement, Sportswear

Art. N o 280 CHF 24.–

26 weiss / blanc

22 charcoal

14 schwarz / noir

21 antique moos

20 summershower

42 grau meliert / gris mellé

28 copenblue

25 huntergreen

27 hydro

24 grapeleaf

23 toasted almond

29 patriotblue

34 phlox

32 burntochre

33 marsred

31 freshsalmon

30 mauve morn

35 riverblue

Cropped SweaterBoxy Sweater

Schnittmuster / Patron Stoff / Tissu ←→ 140 cm XS: 1.10 m S: 1.15 m M: 1.20 m L: 1.30 m XL: 1.35 m

Borden / bord-côte ←→ 90 cm XS – XL: 20 cm

Art. N o 4019 CHF 12.–

Schnittmuster / Patron Stoff / Tissu ←→ 140 cm XS: 1.20 m S: 1.25 m M: 1.35 m L: 1.40 m XL: 1.45 m

Borden / bord-côte ←→ 90 cmXS – S: 30 cm M – XL: 35 cm

Art. N o 4020 CHF 12.–

Hergestellt in der SchweizFabriqué en Suisse

6 | 7Frottée100 % Baumwolle / coton | ←→ 145 cm | 330 g/m²Tipp: Badetücher / serviettes de bain, Bademantel / peignoirs de bain, DIY

Art. N o 290 CHF 22.–

Bordenstoff 2 × 2 / Bord-côte 2 × 292 % Baumwolle / coton, 3 % Elasthan, 5 % Polyamid | ←→ 90 cm (45 cm im Schlauch / en tubulaire) | Borden / Bord-côte: University (ungeraut / non lainé), Plüsch / peluche, Frottée

Art. N o 281 CHF 24.–

26 weiss / blanc

22 charcoal

14 schwarz / noir

21 antique moos

20 summershower

42 grau meliert / gris mellé

28 copenblue

25 huntergreen

27 hydro

24 grapeleaf

23 toasted almond

29 patriotblue

34 phlox

32 burntochre

33 marsred

31 freshsalmon

30 mauve morn

35 riverblue

35 riverblue

22 charcoal

10 bronce green

21 antique moos

20 summershower

06 marine blue

23 toasted almond

28 copenblue

02 spring break

04 fuchsia rose

15 eggplant

34 phlox

33 marsred

31 calypso coral

30 mauve morn

12 turkish sea

29 patriotblue

14 schwarz / noir

26 weiss / blanc



8 | 9Plüsch / Peluche80 % Baumwolle / coton, 20 % Polyamid | ←→ 150 cm | 40° CTipp: Bekleidung / habillement, DIY

Art. N o 50 CHF 26.–

28 copenblue

23 toasted almond

21 antique moos

22 charcoal

30 mauve morn

24 grapeleaf

20 summershower

31 fresh salmon

29 patriotblue

Burda Easy Heft / Revue Schnittmuster Jacke / Patron Veste

Stoff / Tissu ←→ 140 cm XS – S: 1.30 m M – XL: 1.35 m

Kordel / cordon XS – M: 1.65 m L – XL: 1.80 m Gummiband / Band élastique (0.7 cm) XS – XL: 0.6 m

Art. N o 4021 CHF 12.–


10 | 11Jogging mélange brushed60 % Baumwolle, 40 % Polyester / coton, polyester | ←→ 140 cm | 240 g/m²

30° C | Tipp: Bekleidung, Sportswear, Pullover / habillement, sportswear, pullover

Art. N o 200 CHF 22.–

Glitter Jogging90 % Baumwolle / coton, 10 % Lurex | ←→ 145 cm | 260 g /m² | 30° CTipp: Bekleidung / habillement

Art. N o 220 CHF 24.–

03 hellgrau meliert / gris clair mellé 07 curry

10 ciel 11 himbeer / framboise

08 babyblue 09 beige

01 écru

03 camel

02 curry

04 grün / vert

06 hellblau / bleu clair

08 marine

05 rot / rouge

07 anthrazit / anthracite

12 | 13Alpenfleece doubleface / Polaire des Alpes doubleface34 % Baumwolle / coton, 63% Polyester, 3% Elasthan←→ 145 cm | 320 g /m² | 30° C | Tipp: Bekleidung / habillement

Art. N o 230 CHF 20.–

12 rose 17 mint

18 rost / rouille 07 schwarz / noir

14 écru uni 15 grau meliert / gris mellé

Sherpa90 % Baumwolle / coton, 10 % Polyester←→ 150 cm | 235 g /m² | 30° C | Tipp: Bekleidung / habillement, DIY

Art. N o 240 CHF 19.–

Fleece Leo100 % Polyester | ←→ 150 cm | 30° CTipp: Bekleidung / habillement, Pullover / pullover

Art. N o 241 CHF 18.–

01 ecru

05 rose

02 camel 03 grey 04 black

06 light mint 07 blue 08 navy

01

14 | 15French Terry meliert / mellé62 % Baumwolle, 33 % Polyester, 5 % Elasthan / coton, polyester, élasthan | ←→ 150 cm

250 g /m² | 30° C | Tipp: Bekleidung, Sportswear, Leggings / habillement, sportswear, pullover

Art. N o 243 CHF 20.–

Bordenstoff / Bord-côté 1 × 1 meliert / mellé95% Baumwolle, 5% Elasthan/coton, élasthan | ←→ 70 cm (45 cm im Schlauch / en tubulaire)

265 g /m² | 30° C | Tipp: Passend zu Artikel 243 / approprié pour l'article 243

Art. N o 244 CHF 19.–

01 rose 01 rose

04 kiesel / caillou 09 braun / brun

02 gelb / jaune 07 lila / lilac

05 hellblau / bleu clair 10 marine

03 weiss / blanc 08 pink / rose vif

06 braun / brun 11 olive

07 royalblau / bleu royal

10 grün / vert 01 grau / gris 02 braun / brun 03 marine 04 pink / rose vif

08 tangerine

11 marine

09 magenta

12 schwarz / noir

French Terry uni92 % Baumwolle / coton, 8 % Elasthan | ←→ 155 cm | 295 g /m² | 30° CTipp: Bekleidung / habillement

Art. N o 242 CHF 21.–

04 grau / gris

16 | 17French Terry Camouflage92 % Baumwolle / coton, 8 % Elasthan | ←→ 150 cm | 250 g /m² | 30° CTipp: Bekleidung, Shorts, Leggings, Pullover / habillement, shorts, pullover, leggings

Art. N o 246 CHF 22.–

Jersey bedruckt / imprimé95 % Baumwolle, 5 % Elasthan / coton, élasthan | ←→ 145 cm | 200 g /m² | 30° CTipp: Bekleidung , Shirts, Leggings, Bandanas, Pyjama / habillement, shirts, leggings, bandana, pyjama

Art. N o 252 CHF 20.–

Double Gauze bedruckt / imprimé100 % Baumwolle / coton | ←→ 140 cm | 135 g /m² | 30° CTipp: Bekleidung, Bluse, Deco / habillement, blouse, déco

Art. N o 253 CHF 18.–

Sweatshirt light brushed65 % Baumwolle, 35 % Polyester / coton, polyester | ←→ 150 cm | 190 g /m² | 30° CTipp: Bekleidung, Pullover, Shorts / habillemen, pullover, shorts

Art. N o 254 CHF 21.–

Double Gauze bedruckt / imprimé100 % Baumwolle / coton | ←→ 130 cm | 135 g /m² | 30° CTipp: Bekleidung, Kissen, Homedeco / habillement, coussins, déco

Art. N o 250 CHF 18.–

French Terry organic100 % Bio-Baumwolle / coton bio | ←→ 165 cm | 270 g /m² | 30° CTipp: Bekleidung , Shorts, Pullover / habillement, shorts, pullover

Art. N o 251 CHF 24.–

01 olive

01 olive

01 petrol

02 blau / bleu

02 blau / bleu

02 grau / gris 03 blau / bleu

01 grau / gris 02 grau / gris

04 senf / moutarde 05 senf / moutarde

01 grau / gris 02 senf / moutarde 03 weiss / blanc

01 blau / bleu 02 weiss / blanc

03 rose

06 rose

04 marine

03 rose

18 | 19French Terry bedruckt / imprimé92 % Baumwolle, 8 % Elasthan / coton, élasthan | ←→ 145 cm | 220 g /m²Tipp: Bekleidung, Pullover / habillement, pullover

Art. N o 255 CHF 24.–

Jersey bedruckt / imprimé92 % Baumwolle, 8 % Elasthan / coton, élasthan | ←→ 170 cmTipp: Bekleidung, Shirts, Kleider / habillement, shirts, robe

Art. N o 256 CHF 21.–

Tencel100 % Tencel | ←→ 145 cm | 170 g /m²Tipp: Bekleidung, Jumpsuit, Bluse / habillemen, overall, blouse

Art. N o 308 CHF 20.–

01 01 weiss

01 black

04 navy

02 moss

05 raisin

03 rust

06 navy

01

03 03 marsala

03

02 02 senf / moutard

02

04 04 khaki

04

Plumetis100 % Baumwolle / coton | ←→ 140 cm | 90 g /m² | 30° CTipp: Bekleidung, Bluse, Tunika / habillements, blouse, tunique

Art. N o 307 CHF 16.–

20 | 21

01

Modestoffe / tissus de mode01, 02: 100 % Viscose / viscose | 03 – 06 100 % Polyester / polyester←→ 140 cm | 130 g /m² | Tipp: Bekleidung, Jupes, Shorts, Bluse / habillement, jupe, shorts, blouse

Art. N o 309 CHF 20.–

Elastikband Lurex / Ruban Elastique Golden EyeBreite / largeur: 3 cm

Art. N o 3028-07 CHF 4.50

01

03 schwarz

05

02

04 marine

06

Burda Easy Heft / Revue Schnittmuster Rock / Patron Jupe

Stoff / Tissu ←→ 140 cm XS – XL: 0.90 m

Elastikband: XS: 0.70 m S: 0.75 m M: 0.80 m L – XL: 0.85 m

Art. N o 4021 CHF 12.–

22 | 23Elastikbänder / Rubans élastique Diverse Breiten / largeur différentes Mindestmenge / quantité minimum: 50 cm

Art. N o 2045

Elastikband / Ruban élastique Blue stripes (4 cm) Mindestmenge / quantité minimum: 50 cm

Art. N o 2045-13 CHF 4.–

01

07

08

13

09

10

11

12

02

03

04

05

06

CHF 4.–

CHF 4.–

CHF 4.–

CHF 4.–

CHF 4.–

CHF 4.–

CHF 4.–

CHF 3.–

CHF 3.–

CHF 3.–

CHF 4.–

CHF 4.–

24 | 25Viscose Jersey93 % Viscose, 7 % Elasthan | ←→ 145 cm | 260 g/m²Tipp: Bekleidung / habillement

Art. N o 210 CHF 21.–

Jersey50 % Baumwolle, 45% Polyester, 5% Elasthan / coton, polyester, élasthanne←→ 150 cm | 220 g /m² | Bekleidung, Shirts, Top, Leggings / habillement, shirts, leggings

Art. N o 248 CHF 18.–

01 vieux rose

05 blau / bleu

03 graumeliert / gris mellé

07 lila / lilac

09 mint / menthe

02 grün / vert

06 türkis / turquoise

04 marine meliert / mellé

08 rot / rouge

10 anthrazit meliert / anthracite mellé


27 hydro

29 patriotblue

21 antique moos

20 summershower

14 schwarz / noir

28 copenblue

24 grapeleaf

23 toasted almond

34 phlox

22 charcoal

32 burntochre

30 mauve morn

Gerne stellen

wir Ihnen einzelne

Musterkarten

gratis zu.

Nous vous fournirons

volontiers des

échantillons gratuit de

tissus spécifiques.

Leggings Shorts

26 | 27Functional Jersey88 % Polyester, 12 % Elasthan / polyester, élasthan | ←→ 150 cmTipp: Bekleidung, Leggings, Sportswear / habillement, leggings, sportswear

Art. N o 257 CHF 20.–

Functional Sporty wasserabweisend / imperméable100 % Polyester / polyester | ←→ 147 cm | 70 g /m²Tipp: Bekleidung, Shorts, Windstopper / habillement, shorts, leggings

Art. N o 258 CHF 15.–

01

01 schwarz camouflage

04 schwarz / noir

04 neoncoral

02

02 rosé camouflage

03

03 olive camouflage

05 petrol 06 blau / bleu

05 neongreen

Schnittmuster / Patron Burda

Stoff / Tissu ←→ 140 cm XXS – XS: 0.75 m S – M: 0.80 m L – XL: 0.85 m

Gummiband / Band élastique (1 cm): 1.30 – 1.70 m Kordel / cordon: 1.25 – 1.45 m

Art. N o 6409 CHF 14.–

Schnittmuster / Patron Simplicity

Stoff / Tissu ←→ 150 cm XXS: 1.00 m XS: 1.10 m S – M: 1.20 m L – XL: 1.30 m

Art. N o 7987 CHF 14.–

28 | 29Sweatshirt brushed Graffiti Neon92 % Baumwolle, 8 % Elasthan / coton, élasthan | ←→ 150 cm | 200 g /m² | 30° C Tipp: Bekleidung, Pullover, Sportswear / habillement, pullover, shorts

Art. N o 259 CHF 22.–

Jersey Stripe Neon65 % Baumwolle, 30 % Polyester, 5 % Elasthan / coton, polyester, élasthan | ←→ 150 cm

200 g /m² | 30° C | Bekleidung, Shirts, Jupe, Leggings / habillement, shirt, jupe, leggings

Art. N o 261 CHF 21.–

Sweatshirt brushed Neon50 % Baumwolle, 45 % Polyester, 5 % Elasthan / coton, polyester, élasthan | ←→ 150 cm

255 g /m² | 30° C | Tipp: Bekleidung, Sportswear, Pullover / habillement, sportswear, pullover

Art. N o 260 CHF 22.–

Bordenstoff 1 × 1 / Bord-côté 1 × 1 Neon50 % Baumwolle, 45 % Polyester, 5 % Elasthan / coton, polyester ←→ 37 cm | 280 g /m² | 30° C | Tipp: Passend zu Artikel 260 approprié pour l'article 260

Art. N o 262 CHF 20.–

01

01 neonorange

03 neongelb / jaune

02 neongrün / vert

04 neonpink / rose vif

01 neonorange

03 neongelb / jaune

02 neongrün / vert


01 neonorange

03 neongelb / jaune

02 neongrün / vert


30 | 31Baumwollstoff bedruckt / Coton imprimé100 % Baumwolle / coton | ←→ 150 cm | 145 g /m² | 30° C Tipp: Deko, Bettwäsche, Kissen, Bekleidung / deco, drap, coussins, habillement

Art. N o 265 CHF 18.–

01

03

05

07

02

04

06

08

Jersey bedruckt / imprimé95 % Baumwolle, 5 % Elasthan / coton, élasthan | ←→ 150 cm | 145 g /m²

330° C | Tipp: Bekleidung, Shirts, Pyjama / habillement, shirts, pyjama

Art. N o 263 CHF 20.–

Double Gauze mit Goldtupf / points dorées100 % Baumwolle / coton | ←→ 140 cm | 30° CTipp: Bekleidung, Schal, Homedeko / habillement, echarpe, deco

Art. N o 264 CHF 19.–

01

03

01 weiss / blanc

03 rosé

02

04 05

02 mint / menthe

04 marine

32 | 33Jersey uni95 % Baumwolle, 5 % Elasthan / coton, élasthan | ←→ 150 cm | 220 g /m² | 30° C Tipp: Bekleidung, Shirts, Pyjama / habillement, shirts, pyjama

Art. N o 266 CHF 16.–

Jersey mit Tupfrelief / pointrelief100 % Baumwolle / coton | ←→ 150 cm | 230 g /m²Tipp: Bekleidung , Shirts / habillement, shirts

Art. N o 267 CHF 18.–

04 jade

03 indigo

01 senf / moutarde

01 marsala

05 indigo

04 hellgrau / gris clair

02 marsala

06 schwarz / noir

05 eucalyptus

03 purple

02 senf / moutarde

Double Gauze uni100 % Baumwolle / coton | ←→ 140 cm | 130 g /m² | 30° CTipp: Bekleidung, Kissen, Schals / habillement, coussins, echarpe

Art. N o 268 CHF 15.–

Waffelpiqué / Coton piqué gaufré uni100 % Baumwolle / coton | ←→ 155 cm | 230 g /m² | 30° CTipp: Bademäntel, Badetücher, Babyartikel / peignoirs de bain, serviettes de bain, Bébéarticle

Art. N o 269 CHF 16.–

01 senf / moutarde

04 jade

01 marsala

02 marsala 03 purple

05 ocker / ocre 06 hellgrau / gris clair

02 senf / moutarde

03 indigo 04 écru 05 jade

34 | 35Baumwolle bedruckt / Coton imprimé 100 % Baumwolle / coton | ←→ 150 cm | 140 g /m²Tipp: Deko, Kissen, Bettwäsche, DIY / deco, coussins, drap, DIY

Art. N o 326 CHF 14.–

13

09

05

01

14

10

06

02

15

11

07

03

16

12

08

04

17 18 19 20

01 jade

05

09

13 tomate

02

06

10

14

03 ocker / ocre

07 eucalyptus

11 senf / moutarde

15 marsala

04

08

12

16

Baumwolle bedruckt + uni / Coton imprimé + uni100 % Baumwolle / coton | ←→ 150 cm | 145 g /m² | 30° C Tipp: Deko, DIY, Kissen, Bettwäsche / deco, DIY, coussins, drap

Art. N o 270 CHF 16.–

36 | 37

01





02 03

09 marine

05 marine

11 marine

07 marine Jeans bedruckt mittelschwer / imprimé mi-lourd75 % Baumwolle, 23 % Polyester, 2 % Elasthan / coton, polyester, élasthan | ←→ 140 – 145 cm | 195 g /m² | Tipp: Bekleidung, Taschen / habillement, sacs

Art. N o 102 CHF 19.–

01 blau / bleu

03 olive

01

03

02 marine

04 schwarz / noir

02

04

Jeans leicht / léger100 % Baumwolle / coton | ←→ 142 – 145 cm | 125 g /m² Tipp: Bekleidung / habillement

Art. N o 100 CHF 19.–

Jeans mittelschwer mit Elasthan / mi-lourd avec élasthane48 % Baumwolle, 48 % Polyester, 4 % Elasthan / coton, polyester, élasthan | ←→ 140 cm |

280 g /m² | Tipp: Bekleidung / habillement

Art. N o 101 CHF 18.–

38 | 39Jeans Lurex100 % Baumwolle / coton | ←→ 140 cm | 285 g/m²Tipp: Bekelidung, Taschen / habillement, sacs

Art. N o 103 CHF 21.–

Baumwolle bedruckt / Coton imprimé100 % Baumwolle / coton | ←→ 110 cmTipp: Bekleidung, Taschen / habillement, sacs

Art. N o 110 CHF 18.–

Jeans schwer / lourd100 % Baumwolle / coton | ←→ 145 cm | 330 g/m²Tipp: Bekleidung, Taschen, Rucksäcke / habillement, sacs, sac à dos

Art. N o 109 CHF 20.–

01 blau / bleu 03 marine

⚠ nicht vorgewaschen, kann abfärben non prélavé, peut déteindre

⚠ nicht vorgewaschen, kann abfärben non prélavé, peut déteindre

04 schwarz / noir

Baumwolle-Köper / Sergé coton100 % Baumwolle / coton | ←→ 150 cmTipp: Taschen / sacs, Sitzkissen / coussins, Schürzen / tablier


13

37

39

40

36

04

35

11

14

31

33

06

34

38

17

20

15

05

29

19

01 marine 02 schwarz / noir

01 grau / gris 02 olive

40 | 41

54 apfel grün / vert pomme

22 neongrün / vert neon

62 hellgrün / vert clair

47 grün / vert

37 reseda

41 moos grün / vert mousse

43 dunkelgrün / vert foncé

16 royal


45 stahlblau / bleu acier

44 marine


50 dunkelbraun / brun foncé

52 stone

40 grau / gris

20 schwarz / noir

Baumwollstoff gewoben / Coton tissé 100 % Baumwolle / coton | ←→ 150 cmTipp: Patchwork, DIY


Baumwollstoff gewoben / Coton tissé 100 % Baumwolle / coton | ←→ 150 cmTipp: Patchwork, DIY


10 weiss / blanc

59 crème

13 citron

38 gelb / jaune

55 orange

49 rost / rouille

19 rot / rouge

48 bordeaux

14 hellrosa / rose clair

35 rose

15 pink / rose vif

17 purpur

18 fraise

21 aubergine

58 lila

51 violett

42 | 43

01 weiss / blanc


04 mint / menthe

12 ocker / ocre


03 pink / rose vif

06 rosé

14 anthracite

07 altrosa / vieux-rose

13 schwarz / noir

19 s tahlblau / bleu acier

22 orange

05 bordeaux

Deko-Baumwolle / Coton à usage décoratif100 % Baumwolle / coton | ←→ 145 cm | 240 g/m²Tipp: Taschen / sacs, Kissen / coussins, DIY

Art. N o 587 CHF 18.–

Ramie100 % Ramie | ←→ 140 cm | 255 g/m²Tipp: Deko, Kissen, Taschen / deco, couusin, sacs

Art. N o 588 CHF 20.–

16 écru


10 royal

11 petrol

01 rosa

05 gelb / jaune

09 hydro

13 grau / gris

02 himbeer / framboise

06 khaki

10 jeansblau / bleu

14 anthracite

03 orange

07 beige

11 royal

15 weiss / blanc

04 rot / rouge

08 mint / menthe


16 schwarz / noir

44 | 45Canvas bedruckt & uni / imprimé & uni100 % Baumwolle / coton | ←→ 150 cm | 220 g/m²Tipp: Homedeko, Kissen, Taschen / deco, coussins, sacs

Art. N o 300 CHF 18.–

01 indigo 09 purple

05 senf / moutarde 11 vieux-rosé

03 jade

07 anthracite

02 indigo uni

06 écru uni

04 schwarz / noir uni 06 écru uni

08 anthracite uni

10 marsàla

12 senf / moutarde

08 anthracite uni

46 | 47Deko Linenlook bedruckt / imprimé80 % Baumwolle, 20 % Polyester / coton, polyester | ←→ 140 cm | 170 – 200 g/m² Tipp: Schürzen, Kissen, Taschen, Homedeco / tablier, coussins, sacs, deco | ⚠ nicht Originalgrösse

Art. N o 310 CHF 18.–

Baumwolle beschichtet Swiss / Coton enduit Swiss50 % Baumwolle / coton, 50 % Polyester | ←→ 135 – 140 cmTipp: Taschen, Tischtuch, DIY, Necessaire / sacs, nappe, DIY, necessaire

Art. N o 576 CHF 22.–

06 grau / gris09

05

04 weiss / blanc10

06

05 grau / gris07

03

01

02 rot / rouge08

04

02 11 12 13

48 | 49PVC Folie transparent bedruckt / Film transparent imprimé100 % PVC | ←→ 135 cm | 160 g/m²Tipp: Taschen, Necessaire, Regenmantel / sacs, necessaire, l'impermeable

Art. N o 312 CHF 24.–

Jersey bedruckt Swiss / imprimé Swiss95 % Baumwolle, 5 % Elasthan / coton, élasthan | ←→ 150 cm Tipp: Bekleidung, Beanies, Shirts / habillement, beanies, shirts

Art. N o 272 CHF 24.–

Jersey bedruckt Swiss / Coton imprimé Swiss100 % Baumwolle / coton | ←→ 150 cmTipp: DIY, Kissen, Taschen / DIY, coussins, sacs

Art. N o 723 CHF 19.–

04 écru

01

01 weiss / blanc

03 grau / gris

05 grau / gris

02 01

06 rosa

03 écru

02

04 rosa

50 | 51PVC Folie transparent / Film transparent100 % PVC | ←→ 140 cm | Stärke / épaisseur: 0.14 mmTipp: Necessaire, Etuis, Taschen / necessaire, etius, sacs

Art. N o 311 CHF 6.50

Extra Heavy Canvas 100 % Baumwolle / coton | ←→ 110 cm | 580 g /m²Tipp: Taschen, Rucksack, Shopper / sacs, sac a dos, shopper

Art. N o 313 CHF 24.–

Rainy 100 % TPU (Thermopolyurethan) | ←→ 135 cm | 160 g /m²Tipp: Regenmantel, Necessaire, DIY / l'impermeable, necessaire, DIY

Art. N o 319 CHF 16.–

01 02 03

01 blau / bleu 02 rot / rouge 03 schwarz / noir 04 grün / vert

01

52 | 53Canvas bedruckt / imprimé100 % Baumwolle / coton | ←→ 110 cmTipp: Taschen, Kissen, Rucksack / sacs, coussins, sac à dos

Art. N o 113 CHF 19.–

Twill bedruckt / imprimé60 % Baumwolle, 40 % Polyester / coton, polyester | ←→ 110 cm Tipp: Taschen, Shopper, Kissen / sacs, shopper, coussins

Art. N o 111 CHF 20.–

Deko Baumwolle bedruckt / Déco Coton imprimé100 % Baumwolle / coton | ←→ 110 cm | 255 g /m²Tipp: Taschen, Kissen, DIY sacs, coussins, DIY

Art. N o 112 CHF 18.–

01

01

02

03

02

03

04

01

03

05

07

02

04

06

08

54 | 55Baumwolle-Leinen bedruckt / Coton-Lin imprimé80 % Baumwolle, 20 % Leinen / coton, lin | ←→ 110 cmTipp: Schürzen, Taschen, Kissen / tablier, sacs, coussins

Art. N o 114 CHF 19.–

03 04

05

01

06

02

01 roh weiss / cru blanche

Baumwolle beschichtet metallic / Toile enduit métallic100 % Baumwolle, acrylbeschichtet / coton, enduit avec acryl | ←→ 155 cm | 205 g/m²Tipp: Tischtuch, Tasche, Necessaire / nappe, sacs, necessaire

Art. N o 575 CHF 22.–

Baumwolle roh extra breit / Coton brut extra large100 % Baumwolle / coton | ←→ 290 cmTipp: Sitzsackhüllen / pouf poire, Basteln / bricolage

Art. N o 478 CHF 18.50

01 silber / argent 02 weiss / blanc

05 carbon

03 kupfer / cuivre

07 anthracite06 gold / or

56 | 57Baumwolle bedruckt / Coton imprimé100 % Baumwolle / coton | ←→ 150 cm | 140 g /m² | 30° CTipp: Kissen / housses de coussin, Schürzen / tabliers, Bettwäsche / linges de lit, DIY

Art. N o 320 CHF 16.–

01

03

02

04

Baumwolle bedruckt / Coton imprimé100 % Baumwolle / coton | ←→ 112 cmTipp: Deko, Kissen, DIY / deco, coussins, DIY

Art. N o 321 CHF 18.–

02 orange

10 grau / gris

13 olive

01 gold / or

04 crocus

14 weiss / blanc

07 cobalt

11 leaf 12 lagune

15 schwarz / noir

09 mermaid

06 magenta

03 rot / rouge

05 rosa


58 | 59Baumwolle bedruckt / Coton imprimé100 % Baumwolle / coton | ←→ 112 cmTipp: Deko, Wäschesäckli, DIY / deco, sac à linge, DIY

Art. N o 322 CHF 20.–

Baumwolle bedruckt / Coton imprimé100 % Baumwolle / coton | ←→ 110 cmTipp: Deko, Kissen, DIY / deco, coussins, DIY

Art. N o 323 CHF 19.–

01 01

04 04

07 07

02 02

05 05

08 08

03 03

06 06

09 09

60 | 61Wachstuch matt / Toile cirée mat100 % Baumwolle / coton, PVC beschitet / enduit | ←→ 110 cmTipp: Taschen, Etuis, Necessaire, Portmonnaie / sacs, etuis, necessaire, porte-monnaie

Art. N o 624 CHF 22.–

01

07

02

08

Baumwolle bedruckt & Glitter / Coton imprimé & Glitter100 % Baumwolle / coton | 03 – 06, 09 – 10: 92 % CO, 5 % LU, 3 % PE ←→ 110 cm | Tipp: Kissen, Taschen, Deko, DIY / coussins, sacs, deco, DIY

Art. N o 324 CHF 20.–

07

05 ash

03 blush

01

09 peacock

08

06 black

04 gold Combo mit Canvas beschichtet Art. N o 620 Seite 69

Combo mit Canvas beschichtet Art. N o 620 Seite 69

Combo mit Canvas beschichtet Art. N o 620 Seite 69

02

10 ruby

62 | 63Canvas beschichtet metallic / enduit métallic84 % Baumwolle, 16 % Polyester / coton, polyester | ←→ 150 cm Tipp: Shopper, Taschen, Etuis, Outdoorkissen / shopper, sacs, etuis, coussins

Art. N o 630 CHF 29.–

Kunstleder metallic / Similicuir métallic60 % Polyurethan, 25 % Polyester, 15 % Baumwolle / coton | ←→ 145 cm | 320 g /m²Tipp: Clutch, Gymbag, Necessaire, Porte-monnaie / pochettes

Art. N o 635 CHF 22.–

01 silber / argent 02 gold / or

01 gold / or

08 pearl

02 kupfer / cuivre

09 silber / argent

07 rose

10 schwarz / noir

Baumwolle uni & bedruckt / Coton uni & imprimé100 % Baumwolle / coton | ←→ 112 cmTipp: Homedeko, Kissen, Bekleidung / homedeco, coussins, habillement

Art. N o 325 CHF 21.–

07

05

03

01

09

08

06

04

02

10

64 | 65Outdoor waterproof100 % Polyester | ←→ 145 cm | 215 g /m² | 30° CTipp: Rucksack, Taschen / sacs, Étuis, Outdoorkissen / coussin outdoor, Turnbeutel

Art. N o 636 CHF 19.–

01 mauve

04 light blue

07 anthracite

02 dark mint

05 red

08 black

03 light grey

06 honey

09 green

Elastikband / Ruban élastique Lurex stripes 4 cm Mindestmenge / quantité minimum: 50 cm

Art. N o 3028-08 CHF 4.–

66 | 67

01 marsala

03 jade

05 saphir

02 petrol

04 caramel

06 petrol

07 petrol


11 taupe

13 hellgrau / gris clair 14 rose 15 mint / menthe

08 petrol

12 anthracite

Baumwolle beschichtet / Coton enduit100 % Baumwolle, acrylbeschichtet / coton, acrylique enduit | ←→ 150 cm Tipp: Tischtücher, Taschen, DIY, Schürzen / nappe, sacs, DIY, tablier

Art. N o 271 CHF 20.–


68 | 69Wachstuch matt / Toile cirée mat100 % Baumwolle, PVC beschichtet / coton, PVC enduit | ←→ 134 cmTipp: Etuis, Taschen, Necessaire / etuis, sacs, necessaire

Art. N o 638 CHF 25.–

01 bayside rossini

03 bayside lagoon

02 linum rossini

04 linum lagoon

06 linum honey

08 linum aruba

05 bayside honey

07 bayside aruba

Canvas beschichtet / enduit 100 % Baumwolle, PVC beschichtet / coton, enduit | ←→ 134 cmTipp: Hipbag, Shopper, Taschen / Hipbag, shopper, sacs

Art. N o 620 CHF 20.–

01 schwarz / noir

04 ludigo


02 rosso


08 rose

03 antrazit / antracite

06 petrol

11 gold / or

Rucksack

Camouflage beschichtet / enduit100 % Baumwolle, PVC beschichtet / coton, enduit | ←→ 110 cm Tipp: Rucksack, Shopper, Necessaire / sac a dos, shopper, necessaire

Art. N o 650 CHF 22.–

01 grau / gris 02 olive

Duck Canvas wasserabweisend / hydrofuge100 % Baumwolle, wasserabweisend / coton, hydrofuge | ←→ 150 cm | 245 g /m²Tipp: Taschen, Rucksack, Weekender / sacs, sac a dos, weekender

Art. N o 615 CHF 33.–

70 | 71

02 midnight

05 anthracite

03 navy

06 yellow

04 fern

07 khaki

Schnittmuster / Patron Rucksack / sac à dos

Stoff / Tissu ←→ 110 cm: 1.05 m Taschengurte / Sangle (4 cm): 2.60 m Trägerschnalle / Anneau rectangulaire: 2 Stk. Stegschnalle / Boucle rectangulaire: 2 Stk. Reissverschluss / Fermeture éclair: 0.70 m Schieber / Glissière: 2 Stk.

Art. N o 4004 CHF 12.–

72 | 73Leinen acrylbeschichtet / Lin enduit acrylic100 % Leinen / lin | ←→ 145 cmTipp: Tischtücher, Schürzen, Taschen, Necessaire / nappe, tablier, sac, necessaire

Art. N o 644 CHF 27.–

01 weiss / blanc

02 rosa

03 himbeer / framboise

04 bordeaux

05 gelb / jaune

06 hydro


08 marine

09 schwarz / noir

10 beige

74 | 75Wachstuch / Toile cirée glossy100 % Baumwolle / coton | PVC beschichtet glänzend / enduit brillant | ←→ 134 cmTipp: Taschen / sacs, Etuis

Art. N o 639 CHF 25.–

Canvas Baumwolle bedruckt / Canvas Coton imprimé100 % Baumwolle / coton | ←→ 140 cm | 30° CTipp: Taschen / sacs, Homedeco

Art. N o 641 CHF 23.–

01 01

03 03

05 05

02 02

04 04

06 06

76 | 77Canvas Baumwolle bedruckt / Canvas Coton imprimé100 % Baumwolle / coton | ←→ 140 cm | 30° CTipp: Taschen / sacs, Homedeco

Art. N o 643 CHF 23.–

Wachstuch matt / Toile cirée mat100 % Baumwolle / coton | PVC beschichtet matt / enduit mat | ←→ 134 cmTipp: Taschen / sacs, Necessaire, Shopper, Étuis

Art. N o 642 CHF 25.–

01 02

03 04

05 06

07 08

01

03

05

02

04

06

78 | 79Schnittmuster / Patron

7987

4021 6409

4009 4019 4020CHF 14.–

CHF 12.– CHF 14.–

CHF 12.– CHF 12.– CHF 12.–

Leggings Shoulder Pullover Cropped Sweater Boxy Sweater

Shorts

40044013

4008 4017

CHF 12.–CHF 12.–

CHF 8.– CHF 12.–

RucksackBlouse

Kitchen Aid Hip Bag

80 | 81Taschengurte / SanglesMindestmenge / quantité minimum: 50 cmBreite / largeur 3.8 cm

Art. N o 2000 CHF 4.–

Mindestmenge / quantité minimum: 50 cmBreite / largeur 3.2 cm

Art. N o 2005 CHF 3.–

01 écru

01 fluor coral uni

10 rose

02 fluor coral lurex

02 beige

03 royal blau uni

11 pink

04 royal blau lurex

03 braun / brun

05 rot uni

12 rot / rouge

06 rot lurex

04 senf / moutarde

07 navy uni

13 blau / bleu

08 navy lurex

05 gelb / jaune

09 khaki uni


10 khaki lurex

06 olive

11 mustard uni

15 ocean

12 mustard lurex

07 grau / gris

13 grey uni

16 marine

14 grey lurex

08 anthrazit / anthracite

15 black grey uni

17 grün / vert

16 black grey lurex

09 schwarz / noir 18 hellgrün / vert clair

Taschengurte uni + lurex / Mindestmenge / quantité minimum: 50 cmBreite / largeur 3.8 cm

Art. N o 2006 CHF 5.–

⚠ nur in 3.8 cm erhältlich

82 | 83Taschengurte / Rubans de sac Mindestmenge / quantité minimum: 50 cm

Art. N o 2007

01 3cm

05 2.5cm 01 2.5cm

02 2.5cm

03 3.4cm

04 2.5cm

05 3cm

06 4cm

07 2.5cm

08 4cm

06 3cm

07 3.5cm

08 2.5cm

09 3cm

02 4 cm

03 3cm

04 4cm

Bänder / Rubans Mindestmenge / quantité minimum: 50 cm

Art. N o 2008

CHF 3.–CHF 3.–

CHF 4.–

CHF 4.–

CHF 4.–

CHF 4.–

CHF 4.–

CHF 4.–

CHF 3.–

CHF 4.–

CHF 3.–

CHF 2.–

CHF 2.–

CHF 2.–

CHF 3.–

CHF 3.–

CHF 4.–

84 | 85Kordeln / Cordons Mindestmenge / quantité minimum: 50 cm05–14: Breite / largeur 1 cm

Art. N o 2035 CHF 1.50

Kordeln / Cordons 100% Acryl | Breite / largeur 0.5 cm Mindestmenge / quantité minimum: 50 cm

Art. N o 2036 CHF 3.–

01 01 neon pink / rose vif 08 grün / vert

02 neon violet 09 hell grau / gris clair

03 neon grün / vert 10 marine

04 neon orange 11 vieux rose

05 blau / bleu 12 rost / rouille

06 rot / rouge 13 weiss / blanc

07 türiks / turquoise 14 schwarz / noir

08

09

12

13

14

15

02

04

06

03

05 flach / plat

flach / plat

flach / plat07

CHF 1.50

CHF 2.50

CHF 2.50

86 | 87Metallreissverschlüsse per Meter, Schieber /Fermetures éclair métal par mètre, GlissièreBreite / largeur 5 mm | Mindestmenge / quantité minimum: 50 cm

Art. N o 2060 CHF 7.– Art. N o 2065 CHF –.70

2075-01

2075-02

2075-03

2075-04

2075-05

2075-06

2075-07

2075-08

2075-09

2075-10

2085-01

2085-02

01 écru, 3 cm

01 weiss, 3 cm

02 weiss, 5 cm

03 schwarz, 3 cm

04 schwarz, 5 cm

05 neonpink, 5 cm

06 neongelb, 5 cm

02 rose, 3 cm

03 hellgrau, 3 cm

04 mint, 3 cm

05 jeansblau, 3 cm

06 senfgelb, 3 cm

07 olive, 3 cm

08 blau, 3 cm

09 pink, 3 cm

10 anthrazit, 3 cm

2060-01 gunmetall schwarz / noir 2060-06 gunmetall écru2065-01 gunmetall

2065-02 gold / or

2065-03 kupfer / cuivre

2065-04 antikkupfer / antiquecuivre

2065-05 silber / argent

2060-07 gold écru / or écru

2060- 08 kupfer écru / cuivre écru

2060-09 antikkupfer écru / antiquecuivre écru

2060-10 silber écru / argent écru

2060-02 gold schwarz / or noir

2060-03 kupfer schwarz / cuivre noir

2060-04 antikkupfer schwarz / antiquecuivre noir

2060-05 silber schwarz / argent noir

CHF –.50

CHF 4.–

CHF 6.–

CHF 4.–

CHF 6.–

CHF 6.–

CHF 6.–

CHF –.70

CHF –.70

Spiralreissverschlüsse per Meter, Schieber / Fermetures éclair spiral par mètre, GlissièreMindestmenge / quantité minimum: 50 cm

Art. N o 2070 CHF 5.50 Art. N o 2080 CHF 4.–/6.–

88 | 89Zubehör / AccessoiresTrägerschnallen / Anneau rectangulaires, Stegschnallen / Boucles rectangulaires, Karabiner / Crochet, Gurtschnalle / Boucle de ceinture, Ringe / Anneaux, Steckschnalle & Versteller / Bouclon de bouchon & regler

Art. N o 2050

05

06

07

02 09 12

13

14

03 10

04

17

20

18

25

19

15

23

22

16

24

21

11

Vliesofix100 % Polyamid | ←→ 0.5 mm | 70 g/m² | Breite / largeur: 90 cmZweiseitig aufbügelbar, Applizieren, Basteln, Reparieren / Thermocollant double face, appliquer, bricoler, réparer

Art. N o 595-01 white CHF 9.20

Soft and Stable100 % Polyester | dauerhafte Stabilität / Stabilité durable | Breite / largeur: 147 cmwaschbar, kann gebügelt werden / lavable, repassage possible

Art. N o 596 CHF 29.–

Volumenvlies / Etoffe nappée volume100 % Polyester | waschbar / lavable

Art. N o 591-01 weich / doux, 240 cm CHF 20.– Art. N o 591-02 hart / dur, 80 cm CHF 15.–

Vlieseline G700100 % Baumwolle / coton | Breite / largeur: 90 cmUniverselle Gewebeeinlage aus reiner Baumwolle / insert universel de coton pur

Art. N o 598-01 white CHF 13.–

Vlieseline H640100 % Polyester | Breite / largeur: 90 cmWeiches, dickeres aufbügelbares Volumenvlies / thermocollant sur une surface, doux et épais

Art. N o 590-01 white CHF 18.–

Vlieseline Decovil Light42 % Polyester, 35 % Viskose, 23 % PolyamidBreite / largeur: 90 cm

Art. N o 599-01 natur CHF 21.–

Gummiband élastisch / Band élastiqueArt. N o 592-01 2 cm, black CHF 3.–Art. N o 592-02 3 cm, black CHF 4.–Art. N o 592-03 4 cm, black CHF 4.50Art. N o 592-04 5 cm, black CHF 5.50

Art. N o 592-05 2 cm, white CHF 3.–Art. N o 592-06 3 cm, white CHF 4.–Art. N o 592-07 4 cm, white CHF 4.50Art. N o 592-08 5 cm, white CHF 5.50

Klett am Meter / VelcroArt. N o 593-01 2 cm white CHF 3.50Art. N o 593-02 2 cm black CHF 3.50

CHF 2.50

CHF 2.50 CHF 2.50CHF 2.–

CHF 2.20 CHF 2.20

CHF 2.–

CHF 2.80

CHF 1.80

CHF 6.50 CHF 3.80

CHF 2.80 CHF 1.80 CHF 1.80

CHF 3.90

CHF 2.50

CHF 1.50 CHF –.80 CHF 2.50

CHF 2.50

CHF 1.80

CHF 2.50 CHF 2.80

Vlieseline H 25040 % Viscose, 60 % Polyester | ←→ 0.2 mm | 62 g/m² | Breite / largeur: 90 cmEinseitig aufbügelbar, stabile Einlage für Formbünde / Thermocollant sur une face, inserts solides pour empiècements

Art. N o 594-01 white CHF 7.70 Art. N o 594-02 graphit CHF 7.70

90 | 91

Tragtasche kurze Bändel natur /Sac shopping anses courtes nature100 % Baumwolle/ coton | 140 g/m² | 40 × 42 cm

Art. N o 8401-01 CHF 3.50

Schuhsack, Brotsack natur / Sac à chaussures, sac à pain nature100 % Baumwolle/ coton | 29 × 37 cm

Art. N o 8900-01 CHF 3.50

Etui100 % Baumwolle/ coton | 407 g/m² | 14.5 × 11 cm

Art. N o 8600-01 natur / nature CHF 5.– Art. N o 8600-02 schwarz / noir CHF 5.–

Polyesterfaden /Fil à coudre polyestre400 m

Art. N o 224 CHF 5.80

Overlockfaden /Fil overlock2500 m

Art. N o 225 CHF 8.40

Tragtasche lange Bändel / Sac shopping anses long100 % Baumwolle/ coton | 140 g/m² | 40 × 42 cm

Art. N o 8400-01 natur / nature CHF 4.50 Art. N o 8400-02 schwarz / noir CHF 4.50

Schürzenband weiss / Chaînes de tablier blanc100 % Baumwolle / cotonBreite / largeur: 2 cm

Art. N o 8507 CHF 1.–

Zubehör / Accessoires

Den passenden

Faden zu

Ihren Stoffen liefern wir

Ihnen gerne mit.

Fil assorti

pour vos tissus.

92 | 93ShirtsMindestbestellmenge: 3 Stk. / quantité minimum: 3 pce.

T-Shirt Maxi Vogt «Budget»100 % Baumwolle / coton | 145 g/m² | 40° CUnisex T-Shirt, körpernah geschnitten, Nackenband und Kragen sind mit Elasthan versetzt, verstärkte Schulternähte / T-shirt unisexe, bande de propreté au col et bande de renfort d’épaule à épaule, col avec élasthanne

T-Shirt Maxi Vogt «Classic»100 % Baumwolle / coton | 160 g/m² | 40° CModernes T-Shirt, gekämmte und vorgeschrumpfte Baumwolle, Rundstrick für eine optimale Passform, Kragenbündchen Elasthan / T-shirt, pré-rétréci, col élastique avec Spandex, double surpiqûre au col, bande de propreté

Kinder / EnfantsGrössen / tailles: 130 / 140, 150 / 160

Art. N o 6200

1 – 9 Stk. / pce. CHF 7.5010 – 20 Stk. / pce. CHF 6.5021 – 50 Stk. / pce. CHF 6.30ab / dès 50 Stk. / pce. auf Anfrage / sur demande

Herren / HommesGrössen / tailles: XS, S, M, L, XL, XXL

Art. N o 6301


Erwachsene / AdultesGrössen / tailles: XS, S, M, L, XL, XXL

Art. N o 6201


Damen / DamesGrössen / tailles: XS/34 – 42/XL

Art. N o 6400


57

44

44

580

580

10

56

300

300

57

57

00

580

250

250

56

56

44

55

00

00

55

55

300

54

18

18

54

54

250

35

10

10

605

605

18

38

170

170

11

11

565

565

600 605

94

38

38

68

68

35

35

600

600

68

92

92

92

67

95

95

95

815

815

94

94

67

67

815

955

955

955

820

820

820

99

99

99

825

825

825

Tolle Angebote im:

offres spéciales à la:

Bestellungen

( 031 852 02 347 031 859 61 30: [email protected]+ Textil Tricot Vogt GmbH, Grubenstr. 107, 3322 Schönbühl

Stoffladen in Schönbühl / BernÖffnungszeiten: Mo — Fr / 7.30 — 12.00 / 13.00 — 17.00 Uhr

PreiseSämtliche Preise exkl. MwSt.

Portokosten / Lieferungen

B-Post innert 5 Tagen CHF 8.–A-Post innert 2 Tagen CHF 12.–

Pakete ab 15 kg / Sperrgut effektive Kosten

BestellmengenStoffe nach Ihrem Wunsch ab 20 cm.Bänder, Reissverschlüsse ab 50 cm.

Lieferfristen / LieferbarkeitAlle Stoffe sind ab Lager lieferbar. Trotzdem können vereinzelt Stoffe ausverkauft sein (nicht nachtbestellbar in der Produktion). Wir versuchen, wo möglich, Ihnen eine Alternative anzubieten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Lieferung an PrivatkundenDie erste Bestellung erfolgt gegen Vorauszahlung.

MusterDer Katalog soll Ihnen helfen, eine Vorauswahl zu treffen. Gerne stellen wir Ihnen Stoffmuster gratis zu.

DruckfarbenDrucktechnisch bedingt können die Farben von den effektiven Farbtönen abweichen.

KatalogDer Katalog vermittelt Ihnen einen Überblick über das Angebot der Textil Tricot Vogt GmbH und dient als Arbeits-hilfsmittel. Gerne senden wir Ihnen weitere Exemplare gratis zu.

Commande

( 031 852 02 347 031 859 61 30: [email protected]+ Textil Tricot Vogt GmbH, Grubenstr. 107, 3322 Schönbühl

Magasin à Schönbühl / Berneheures d’ouverture: Lun — Ven / 7.30 — 12.00 / 13.00 — 17.00 h

PrixTous les prix s’entendent hors TVA

Livraison / Frais d’envoi

Courrier B dans 5 jours CHF 8.–Courrier A dans 2 jours CHF 12.–

Paquets dès 15 kg ou colis encombrants coûts effectifs

Quantités minimales par commandeLes tissus sont vendus aussi en petites quantités selon vos besoins dès 20 cm. Rubans, Fermeture éclaires dès 50 cm.

Délais de livraison / DisponibilitésTous les tissus sont livrables sur stock. Cependant, il se peut que certains tissus soient en rupture de stock (voire même plus produits du tout). Nous nous efforçons dans la mesure du possible de vous proposer des alternatives équivalentes.

Livraison client privéePremier commande contre payement en avance.

ÉchantillonsLe catalogue vous aidera à effectuer un premier choix. Nous vous fournirons volontiers des échantillons gratuit de tissus spécifiques.

Encre d’impressionPour des raisons techniques liées à la production, les couleurs peuvent différer des teintes effectives.

Catalogue Le catalogue a été conçu pour vous fournir un aperçu de l’offre de Textil Tricot Vogt GmbH et pour vous aider dans votre travail. C’est avec plaisir que nous vous enverrons des exemplaires supplémentaires.

Wichtige InformationenInformations importantes

Textil Vogt Katalog / C

atalogue N° 9

www.tricotvogt.chTextil Tricot Vogt GmbH

Grubenstrasse 107 / 3322 Schönbühl BET 031 852 02 34 / F 031 859 61 30

[email protected]

Documents

Textil Vogt Versand und Stoffladen Vente par ...€¦ · Tipp: Bekleidung, Shorts, Windstopper / habillement, shorts, leggings Art. No 258 CHF 15.– 01 01 schwarz camouflage 04 schwarz