2
LT20715-DE - Cummins Filtration Gedruckt in den USA 9. Februar 2012 FGD-04-07-01-01 Rev. 14 © 2012 Cummins Filtration Cummins Filtration-Garantie Sollten Sie mit einem Produkt von Cummins Filtration unzufrieden sein, tauschen wir es gern im Rahmen der beschränkten Garantie kostenlos um. -Beschränkte Garantie- Garantie: Für den unwahrscheinlichen Fall, dass ein Produktdefekt zusätzlich die Beseitigung eines Motorschadens erforderlich macht, übernimmt Cummins Filtration nach dem Prinzip der jeweils kostengünstigsten Variante die als vernünftig anzusehenden Kosten für den Austausch oder die Reparatur des beschädigten Motors bzw. der beschädigten Motorteile. Bestehende Motorsystem-Garantien sollten jedoch nicht allein durch den Gebrauch von Cummins Filtration-Produkten ungültig werden. Garantiedauer: Diese Garantie gilt ab dem Zeitpunkt der Installation des Produkts von Cummins Filtration bis zum Ablauf der vom jeweiligen OEM-Hersteller empfohlenen oder von Cummins Filtration veröffentlichten Lebensdauer des Produkts, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist (die spezifischen Angaben zum Produkt finden Sie auf der Rückseite dieses Formulars). Garantiebeschränkungen: Cummins Filtration ist nicht für eine verkürzte Lebensdauer oder Schäden aufgrund falscher Anwendung, Missbrauch, fehlerhafter Installation, Modifikation, Nachlässigkeit, Unfall oder Bedingungen aufgrund von Handlungen verantwortlich, auf die Cummins Filtration keinen Einfluss hat. Dies gilt unter anderem für die Verunreinigung von Flüssigkeiten. Cummins Filtration haftet nicht für Ausfallzeiten, Einkommensverluste, Lebenshaltungskosten oder andere Neben- bzw. Folgeschäden. Die Garantie von Cummins gilt ausschließlich mit den oben genannten Einschränkungen. CUMMINS FILTRATION ÜBERNIMMT KEINE WEITEREN GARANTIEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH KONKLUDENT, FÜR DIE TAUGLICHKEIT UND GEBRAUCHSFÄHIGKEIT FÜR BESTIMMTE ZWECKE. Gültig ab: 9. Februar 2012

The Fleetguard Warranty - Cummins Filtration · PDF file•Für Trockenluftfilter besteht KEINE Garantie, wenn sie bereits gereinigt oder anderweitig gewartet wurden. • Cummins Filtration

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: The Fleetguard Warranty - Cummins Filtration · PDF file•Für Trockenluftfilter besteht KEINE Garantie, wenn sie bereits gereinigt oder anderweitig gewartet wurden. • Cummins Filtration

LT20715-DE - Cummins Filtration Gedruckt in den USA 9. Februar 2012 FGD-04-07-01-01 Rev. 14 © 2012 Cummins Filtration

Cummins Filtration-Garantie

Sollten Sie mit einem Produkt von Cummins Filtration unzufrieden sein, tauschen wir es gern im Rahmen der beschränkten Garantie kostenlos um.

-Beschränkte Garantie-

Garantie: Für den unwahrscheinlichen Fall, dass ein Produktdefekt zusätzlich die Beseitigung eines Motorschadens erforderlich macht, übernimmt Cummins Filtration nach dem Prinzip der jeweils kostengünstigsten Variante die als vernünftig anzusehenden Kosten für den Austausch oder die Reparatur des beschädigten Motors bzw. der beschädigten Motorteile. Bestehende Motorsystem-Garantien sollten jedoch nicht allein durch den Gebrauch von Cummins Filtration-Produkten ungültig werden. Garantiedauer: Diese Garantie gilt ab dem Zeitpunkt der Installation des Produkts von Cummins Filtration bis zum Ablauf der vom jeweiligen OEM-Hersteller empfohlenen oder von Cummins Filtration veröffentlichten Lebensdauer des Produkts, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist (die spezifischen Angaben zum Produkt finden Sie auf der Rückseite dieses Formulars). Garantiebeschränkungen: Cummins Filtration ist nicht für eine verkürzte Lebensdauer oder Schäden aufgrund falscher Anwendung, Missbrauch, fehlerhafter Installation, Modifikation, Nachlässigkeit, Unfall oder Bedingungen aufgrund von Handlungen verantwortlich, auf die Cummins Filtration keinen Einfluss hat. Dies gilt unter anderem für die Verunreinigung von Flüssigkeiten. Cummins Filtration haftet nicht für Ausfallzeiten, Einkommensverluste, Lebenshaltungskosten oder andere Neben- bzw. Folgeschäden. Die Garantie von Cummins gilt ausschließlich mit den oben genannten Einschränkungen. CUMMINS FILTRATION ÜBERNIMMT KEINE WEITEREN GARANTIEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH KONKLUDENT, FÜR DIE TAUGLICHKEIT UND GEBRAUCHSFÄHIGKEIT FÜR BESTIMMTE ZWECKE. Gültig ab: 9. Februar 2012

Page 2: The Fleetguard Warranty - Cummins Filtration · PDF file•Für Trockenluftfilter besteht KEINE Garantie, wenn sie bereits gereinigt oder anderweitig gewartet wurden. • Cummins Filtration

LT20715-DE - Cummins Filtration Gedruckt in den USA 9. Februar 2012 FGD-04-07-01-01 Rev. 14 © 2012 Cummins Filtration

Gewährleistungszeitraum für Produkte von Cummins Filtration • Ersatzteile: Allgemeine Serviceteile 3 Monate ab Kaufdatum

Durchströmwiderstandsanzeigen 1 Jahr ab Kaufdatum Dezentrale Filterköpfe 1 Jahr ab Kaufdatum Air Shield™ DEF-Dispenser-Kits 3 Jahre an Pumpen und Motoren

• Ersatzteile - Elektrisch Motorblockheizungen 1 Jahr - auf das Ersatzteil PTC-Heizung 1 Jahr - auf das Ersatzteil

WIF-Sensor 1 Jahr - auf das Ersatzteil • Luftfiltergehäuse, Flüssigkeitsfilter und Kurbelgehäuseentlüftungen (offene OCV / geschlossene CCV) 1 Jahr ab Kaufdatum

• Fleetguard Einzel- und Doppelstufen-Luftvorfilter 2 Jahre ab Kaufdatum • Für Trockenluftfilter besteht KEINE Garantie, wenn sie bereits gereinigt oder anderweitig gewartet

wurden. • Cummins Filtration garantiert, dass die Formeln und Mischungen der chemischen Produkte den

Vorgaben und Leistungsanforderungen der OEM (Originalhersteller) entsprechen und demgemäß geprüft wurden. Dabei wurde den Spezifikationen folgender internationaler Organisationen gefolgt: ASTM (Automotive Society for Testing and Materials) SAE (Society of Automotive Engineers) TMC (Technology and Maintenance Council) JIS (Japanese Industrial Standard) Eine Garantie auf chemische Produkte von Cummins Filtration kann nicht gewährt werden, wenn diese fehlerhaft angewendet oder unter mangelhaften Wartungsbedingungen eingesetzt werden.

• Fleetguard Fuel Pro™, Diesel Pro™, Industrial Pro™, Sea Pro™ und REN™ von Cummins Filtration: Hardware (Gehäuse) 5 Jahre ab Kaufdatum Elektrische Bauteile 2 Jahre ab Kaufdatum Allgemeine Servicehardware Keine Garantie möglich REN-Öltank 1 Jahr ab Kaufdatum

• Wenn ein Erstausrüster verlängerte Ölwechsel-Intervalle (ES-Extended Service) genehmigt, dann müssen entsprechend geeignete (ES-Extended Service) Fleetguard Filter verwendet werden, um die entsprechende Deckung durch die Cummins Filtration Garantie zu gewährleisten.

• Falls Sie glauben, dass ein Fleetguard Filter für einen Schaden verantwortlich sein könnte, dann rufen Sie

bitte das Department 'Garantie' unter 1-800-223-4583 an. Bitte stellen Sie sicher, dass der verdachte Filter intakt - also weder geöffnet oder beschädigt- ist. Den Filter in seinem normalen Einsatzzustand zur Verfügung zu stellen, erhöht die Chance, um die Ursache für das Problem zu entdecken.