20
GRATIS NOVEMBER - DEZEMBER 2014 KUNST- UND KULTURZEITUNG FÜR DRESDEN & UMLAND WWW.THEATERCOURIER.DE Editorial Verehrte Leserinnen und Leser, noch vor einigen Augenblicken haben wir trefflich darüber diskutiert, wohin denn der Sommerurlaub in diesem Jahr gehen soll und ehe man sich versieht, überlegen wir schon wieder, welches das passende Weihnachtsgeschenk sein könnte. Un- sere Empfehlung: verschenken Sie zum Fest ein paar Karten für´s Theater. Auf den folgenden Seiten geben wir Ihnen ein paar Tipps und Anregungen, was uns in den nächsten Wochen auf den sächsi- schen Bühnen, in der Manege des Troca- dero mit Zirkusartistik und Zaubertricks oder im Erlwein Capitol, wenn uns der Pate und seine Jungs von den Firebirds in die Welt der „Mafia Mia“ entführen, erwartet. Wenn es endlich wieder heißt „Vorhang auf - es wird Weihnachten“. Kult ganz anderer Art und Pflichtpro- gramm für Rumpelkammerfans gibt es ab dem 14. November in der Comödie Dresden, wenn Pfeiffer mit „3f“ in der „Feuerzangenbowle“ Premiere feiert. Und wer es ganz besonders sächsisch gemütlich haben will, der lässt sich mit „Genuschel“ und erstklassigem Essen aus dem Hause Pattis im neuen Theater in der Centrum Galerie verwöhnen. Das Theater um Arnim Proft und sein Team feierte im Oktober seine erste Premiere. Alles in allem erwartet uns eine vielfältige und abwechslungsreiche Spielzeit in den nächsten Wochen. Uns gibt es dann wieder im Januar 2015 und bis dahin bleiben Sie schön neugierig. Ihr TheaterCourier Der Mann fürs Komische Regisseur Dominik Paetzholdt über seine große Liebe an der Comödie. SEITE 16 Magie und Mystik, Gourmet-Menüs und weiße Tiger Premiere Pur: Am 20. November beginnt die neue Spielzeit des Sar- rasani Trocadero am Wiener Platz. Das Warten hat ein Ende: Mit dem neuen Programm „PUR“ geht Sarra- sani in die elfte Spielzeit des Trocadero DAS ORIGINAL André Sarrasani mit Tigerdame Kaya Foto: Jörn Haufe Dinner-Variétheaters in Dresden. Ab dem 20. November 2014 begeistern und verzaubern Magier André Sarrasani und ein Ensemble internationaler Künstler und Artisten ihr Publikum und entfüh- ren es – erstmals am Wiener Platz in die Welt des Circus und des Varietés. Kulinarisch verwöhnt werden die Gäste der Dinner-Show von Starkoch Mirko Reeh, der auch dieses Jahr ein Vier-Gänge-Gourmet-Menü mit puren Gaumenkitzel-Varianten für Vegetarier und Fisch- sowie Fleisch-Fans kreiert hat. Die Gäste werden ganz nach Gusto verwöhnt. SEITE 2 Ihr Kinderlein kommet Märchenhaftes Programm für Kin- der und Familien auf den Bühnen in und um Dresden im Advent. SEITE 17 KALENDER SEITE 7 - 14 Der Theaterkalender für Dresden zum Herausnehmen in der Mitte des Heftes.

Theatercourier 10

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ab November 2014

Citation preview

Page 1: Theatercourier 10

GRATIS

NOVEMBER - DEZEMBER 2014 KUNST- UND KULTURZEITUNG FÜR DRESDEN & UMLAND WWW.THEATERCOURIER.DE

EditorialVerehrte Leserinnen und Leser,noch vor einigen Augenblicken haben wir treffl ich darüber diskutiert, wohin denn der Sommerurlaub in diesem Jahr gehen soll und ehe man sich versieht, überlegen wir schon wieder, welches das passende Weihnachtsgeschenk sein könnte. Un-sere Empfehlung: verschenken Sie zum Fest ein paar Karten für´s Theater. Auf den folgenden Seiten geben wir Ihnen ein paar Tipps und Anregungen, was uns in den nächsten Wochen auf den sächsi-schen Bühnen, in der Manege des Troca-dero mit Zirkusartistik und Zaubertricks oder im Erlwein Capitol, wenn uns der Pate und seine Jungs von den Firebirds in die Welt der „Mafi a Mia“ entführen, erwartet. Wenn es endlich wieder heißt „Vorhang auf - es wird Weihnachten“.Kult ganz anderer Art und Pfl ichtpro-gramm für Rumpelkammerfans gibt es ab dem 14. November in der Comödie Dresden, wenn Pfeiffer mit „3f“ in der „Feuerzangenbowle“ Premiere feiert. Und wer es ganz besonders sächsisch gemütlich haben will, der lässt sich mit „Genuschel“ und erstklassigem Essen aus dem Hause Pattis im neuen Theater in der Centrum Galerie verwöhnen. Das Theater um Arnim Proft und sein Team feierte im Oktober seine erste Premiere. Alles in allem erwartet uns eine vielfältige und abwechslungsreiche Spielzeit in den nächsten Wochen. Uns gibt es dann wieder im Januar 2015 und bis dahin bleiben Sie schön neugierig.

Ihr TheaterCourier

Der Mann fürs KomischeRegisseur Dominik Paetzholdt über seine große Liebe an der Comödie.

SEITE 16

Magie und Mystik, Gourmet-Menüs und weiße Tiger

Premiere Pur: Am 20. November beginnt die neue Spielzeit des Sar-rasani Trocadero am Wiener Platz.

Das Warten hat ein Ende: Mit dem neuen Programm „PUR“ geht Sarra-sani in die elfte Spielzeit des Trocadero

DAS ORIGINAL

André Sarrasani mit Tigerdame Kaya Foto: Jörn Haufe

Dinner-Variétheaters in Dresden. Ab dem 20. November 2014 begeistern und verzaubern Magier André Sarrasani und ein Ensemble internationaler Künstler und Artisten ihr Publikum und entfüh-ren es – erstmals am Wiener Platz – in die Welt des Circus und des Varietés.

Kulinarisch verwöhnt werden die

Gäste der Dinner-Show von Starkoch Mirko Reeh, der auch dieses Jahr ein Vier-Gänge-Gourmet-Menü mit puren Gaumenkitzel-Varianten für Vegetarier und Fisch- sowie Fleisch-Fans kreiert hat. Die Gäste werden ganz nach Gusto verwöhnt.SEITE 2

Ihr Kinderlein kommetMärchenhaftes Programm für Kin-der und Familien auf den Bühnen in und um Dresden im Advent.SEITE 17

Foto

: Jim

Rak

ete

Karten: 03 51 - 65 26 18 22

AXEL PRAHLUND SEIN INSELORCHESTER

04.12. | 19:30 Uhr

KALENDER

SEITE 7 - 14

Der Theaterkalender für Dresden zum Herausnehmen in der Mitte des Heftes.

Page 2: Theatercourier 10

SEITE 2 WWW.THEATERCOURIER.DE

Sarrasani: Premiere am Wiener Platz

Mit Magie, Mystik und drei weißen Tigerbabys in die neue Spielzeit: Zur Premiere am 20. November sowie in mehr als 70 Dinner-Shows und sonn-täglichen Familienbrunchs können sich begeisterte Fans und neugierige Erst-besucher von der neuen Show im Sar-rasani Trocadero Dinner-Variétheater begeistern und verzaubern lassen. Ein Highlight ist das festliche Silvesterspe-cial zum Jahreswechsel. Auch bei seiner elften Spielzeit in Dresden werden Ma-gier André Sarrasani und ein Ensemble internationaler Künstler und Artisten das Publikum in die ganz besondere Welt des Circus und des Varietés ent-führen. Für die neue Saison hat der routinierte Impresario und Entertainer mit seinem Team erneut ein spektaku-läres Programm zusammengestellt, das unter dem Dach des Chapiteau-Zelt-theaters neben atemberaubender Artis-tik viele magisch-mystische Momente enthalten wird, eine mitreißende Bal-lettchoreographie, Comedy und ganz besondere kulinarische Gaumenkitzel.

Drei weiße TigerbabysEine Hauptrolle in den Herzen des

Publikums werden die drei weißen Tigerbabys spielen, die seit kurzem

Vom 20.11.2014 - 08.02.2015 prä-sentiert Sarrasani die spektakuläre Dinner-Show „PUR“ auf dem Wiener Platz in Dresden.

TITELSTORY SARRASANI TROCADERO

zur Sarrasani-Familie gehören. André Sarrasani hat sie als Gefährtinnen für seine Tigerdame Kaya angeschafft. „Es ist herrlich, den drei Rackern mit ihrer überbordenden Lebensfreude beim Entdecken der Welt zuzuschauen. Mit Kaya vertragen sie sich übrigens präch-tig, sie hat gleich die Rolle der großen Schwester eingenommen“, sagt André Sarrasani.

Wie schon Sarrasani-Tigerdame Kaya stammen die am 5. Juni geborenen Fa-milienmitglieder aus dem nordrhein-westfälischen Safaripark Stukenbrock.„Schon jetzt kann man beim spieleri-schen Training erkennen, dass jede von ihnen etwas anderes besonderes gut kann. Das werden wir individuell för-dern und dann behutsam und tierge-recht in das Varieté-Programm einbau-en“, erklärt André Sarrasani, dem der Erhalt dieser besonderen Tigerrasse sehr am Herzen liegt.

Ein Erlebnis für alle SinneKeine Dinner-Show ohne Gourmet-

Menü: Was Sarrasani für die Show ist Mirko Reeh für den Gaumen: Ein Ma-gier der Genüsse, der Unglaubliches zaubert, damit beim Nervenkitzel der artistischen Auftritte auch der Gaumen nicht zu kurz kommt. So verwöhnt der bekannte Starkoch die Gäste mit ei-gens kreierten, exklusiven Vier-Gänge-Menüs, darunter auch eine vegetarische Variante.

Sarrasani muss man gesehen, erlebt –

Unvergessliche Momente bei der Sarrasani Show Foto: Jörn Haufe

und geschmeckt haben. Das Ensemble aus internationalen Artisten, Comedi-ans und Tänzern macht den Besuch im großen Zelt des Sarrasani Trocadero Dinner-Variétheaters Dresden zu ei-nem unvergesslichen Erlebnis. Für die vielen Besucher der Stadt ebenso wie für die Dresdener selbst, die zu Recht stolz darauf sein können, dass André Sarrasani mit seinem Team die lange Sarrasani-Tradition in Sachsen wieder-belebt hat und aufrechterhält. Sichern

Stolzer „Tigerpapa“: André Sarrasani mit Tigerbaby Kijana. Foto: PR

„PUR“ - die neue Dinner-ShowSarrasani GmbH

Wiener Platz01069 Dresden

Öffnungszeiten des Verkausbüro:Montag-Freitag von 9-18 UhrTelefon: 0351 - 646 50 56

Hotline: (0700) 727 727 264 (0,14 Euro/Min.)

www.sarrasani.de

Sie sich Ihren Platz für die Dinner-Shows oder den Familienbrunch. Schenken Sie Ihren Lieben unvergess-liche Momente mit atemberaubender Artistik, fantastischer Magie und gro-ßen Gefühlen.

Kurzinterview mit André Sarrasani Drei Fragen an André Sarrasani, Ma-

gier, Impresario, Entertainer und Leiter des Sarrasani Trocadero Dinner-Varié-theaters Dresden.

Herr Sarrasani, wie kam es zum Standortwechsel?

Unser bisheriger Standort war zehn Jahre lang ein Provisorium, in dem wir uns allerdings gut eingerichtet hatten. Mit dem Wiener Platz haben wir eine neue Heimat gefunden, die noch zent-raler gelegen ist, näher an der schönen Altstadt und direkt am Hauptbahnhof. Damit sind wir ins Zentrum gerückt. Ich denke, diesen Platz haben wir uns ver-dient. Ganz abgesehen davon, dass wir damit einen weiteren Platz in Dresden neu beleben.

Wie war der Umzug?Es sind weniger als zwei Kilometer

Entfernung, Luftlinie vom Großen Garten zum Wiener Platz. Erst einmal mussten wir die Infrastruktur des lange unbenutzten Areals herrichten, Strom, Wasser, die ganzen Installationen und

Anschlüsse. Besonders stolz bin ich auf mein Team. So ein Umzug erfordert sehr viel Durchhaltevermögen und Organisa-tionstalent.

Hat alles rechtzeitig geklappt?Mit über 111 Jahren Circus-Tradition

im Hintergrund ist das eigentlich keine Frage. Es klappt immer – weil alle an ei-nem Strang ziehen und ein gemeinsames Ziel vor Augen haben: Beim nächsten Auftritt das Publikum zu begeistern – je-den Tag aufs Neue.

Gesehen, erlebt und geschmeckt! Foto: Jörn Haufe

Page 3: Theatercourier 10

WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 3

Der Elbhangfest-Weihnachtsmarkt in Loschwitz - Eröffnung am 06. Dezember 2014 Fotos: Johannes Dose

Klein aber fein - Glühwein in idyllischem Ambiente

Während alle hier vorgestellten klei-nen aber feinen Märkte bereits ihre Feuertaufe hinter sich haben, wird es das Festival der Bäume in Dresden zum ersten Mal geben. Am dritten Adventswochenende (12. bis 14. De-zember) werden in der Dresdner Berg-wirtschaft zahlreiche Weihnachtsbäu-me gespendet, geschmückt und dann verlost. Die Erlöse dieses ungewöhn-lichen Weihnachtsmarktes gehen dann an den Albert-Schweitzer-Kinderdorf in Sachsen e.V.

Weniger ungewöhnlich, dafür aber besinnlich geht auf dem Weihnachts-markt an der Weinbergkirche Pillnitz zu. Am 14. Dezember ab 12:00 Uhr wartet auf die Besucher nicht nur Marktreiben und Glühwein, sondern - passend zum Ort - weihnachtlich, festliche Musik und ab 14:30 Uhr eine Krippenspielgeschichte.

Abseits der großen Weihnachts-märkte gibt es viel (Neues) zu entdecken und zu genießen.

ADVENTWEIHNACHTSMÄRKTE

Der König kommt zum 630. Bautzener Wenzelsmarkt

Bis zum 21. Dezember bieten auf dem mittlerweile 630. Bautzener Wenzelsmarkt rund 90 Händler und Gastronomen inmit-ten der romantischen Altstadt täglich ihre Waren an. Offi ziell beginnt das weihnacht-liche Treiben am Freitag, dem 28. Novem-ber 2014, um 10:00 Uhr. Ab 16:30 Uhr er-wartet die Besucher auf dem Hauptmarkt ein mittelalterliches Treiben mit dem Bu-dissiner Marktgesinde. Thema: „Biermeile 1374 – der König macht ein Fass auf“. Kö-nig Wenzel wird um 17:00 Uhr der Stadt erneut das Marktrecht verleihen.

Zum Programm des diesjährigen Weih-nachtsmarktes gehören das Wenzelskino auf dem Hauptmarkt mit der „Feuer-zangenbowle“ am Donnerstagabend, die

Deutschlands vermutlich ältester Weihnachtsmarkt öffnet am 28. November seine Pforten.

Märchenstunde der Kinder- und Jugend-bibliothek am Freitag im Rathaus und der Hüttenzauber am Reichenturm am Frei-tagabend. Am Sonnabend gibt es im Baut-zener Rathaus vielfältige Theaterstücke für Kinder.

Vom 5. bis 7. Dezember 2014 wird zu-dem der „Historische Weihnachtsmarkt zu Bautzen“ zum Weihnachtsmarkt ein-laden. Am Mönchshof erwartet die Gäste von 11:00 bis 21:00 Uhr Speis und Trank, Handwerk, Geschichten, Gaukelei und buntes Markttreiben mit Weihnachts-mann, historischen Figuren der Stadt und dem Budissiner Marktgesinde.

Mit der Verleihung des Marktrechtes durch König Wenzel im Jahr 1384 ist der Bautzener Weihnachtsmarkt von der Stadt beauftragten Recherchen zufolge vermut-lich der älteste Weihnachtsmarkt Deutsch-lands, auch wenn der letzte Beweis in Form einer Urkunde bislang nicht erbracht werden konnte.www.wenzelsmarkt-bautzen.de

Stollenanschnitt durch Oberbürgermeister Chris-tian Schramm Foto: PR

Blick auf den Wenzelsmarkt. Foto: PR

Unweit von Pillnitz fi ndet vom 6. bis 21. Dezember der 18. Elbhangfest-Weihnachtsmarkt statt. Das Winter-Pendant des Elbhangfests lädt zu ei-nem besinnlichen Advents-Bummel

bei Glühwein- und Bratapfelduft. Ab-seits vom Trubel präsentieren hier aus-gewählte Kunsthandwerker und Gast-ronomen in anheimelnder Atmosphäre der Friedrich-Wieck-Straße Hochwer-

tiges, Phantasievolles und Unerwarte-tes. Der kleine, aber feine Loschwitzer Weihnachtsmarkt wird sogar als Ge-heimtipp für Besucher von Nah und Fern gehandelt.

Nicht geheim aber romantisch geht es zur Weesensteiner Schlossweihnacht zu. Traditionell am 1. Advent lädt das Schloss zur Schlossweihnacht mit Markttreiben in den romantisch illumi-nierten Schlosshöfen ein. Dazu gibt es für kleine und große Gäste Führungen im Schein von Kerzen und Kaminen, Märchentheater und Adventskonzerte in der Schlosskapelle.

Auch auf dem Weihnachtsmarkt in Radebeul, im Ortsteil Alktkötzschen-broda, wird für Kinder und Familien viel geboten. Traditionell setzt dieser besondere Markt auf ein fröhlich-weihnachtliches Erlebnis in familiärer Atmosphäre, mit Bastelaktionen, The-ater und viel Handgemachten. Den passenden Rahmen für dieses Ad-ventsvergnügen der besonderen Art bilden die Friedenskirche und die lie-bevoll restaurierten Bauernhöfe.

Page 4: Theatercourier 10

SEITE 4 WWW.THEATERCOURIER.DE

AUFGELESEN AUS KUNST & KULTUR

Das Landhotel Rosenschänke in Krei-scha präsentiert ab dem 15. November wieder in Zusammenarbeit mit dem Comedy-Duo „Grimms Erben“ die be-liebte Märchen-Comedy-Dinner-Show. In diesem Jahr geben die Künstler Vol-ker Schmöller-Rose und Jens Uwe Carl eine Neuinterpretation des Stückes „Hänsel und Gretel“ für Erwachsene zum Besten.

Wer die humorvolle Dinnershow ge-nießen möchte, sollte sich allerdings be-eilen: Die ersten Veranstaltungstermine sind bereits ausgebucht, für einige Ter-mine gibt es schon jetzt nur noch Rest-karten.

Damit auch in diesem Jahr nicht nur die Lachmuskeln, sondern auch der Gaumen nicht zu kurz kommen, hat Küchenchef Sebastian Probst wieder ein hervorragendes weihnachtliches Drei-Gänge-Menü kreiert. Die Erwartungen dürfen zu Recht hoch sein, hat doch das Landhotel Rosenschänke sowohl 2013 als auch 2014 beim Menüwettbewerb

Komik und Kulinarik in Kreischa

Dresdner Kochsternstunden das Sie-gerpodest bestiegen. Das Drei-Gänge-Menü wird sowohl vor als auch nach der Comedy-Show serviert. Nach der Vorstellung können die Gäste noch in gemütlicher Runde mit den Künstlern plauschen.

Die Märchen-Comedy-Dinner-Show 2014 fi ndet am 15., 21. und 22. Novem-ber sowie am 5., 6., 12., 13., 19. und 20. Dezember statt. Einlass für die Vor-stellungen ist jeweils 18:30 Uhr, Beginn 19:00 Uhr. Weitere Veranstaltungstermi-ne beispielsweise für Weihnachtsfeiern sind nach Vereinbarung möglich.

Die Karte kostet 55 Euro pro Person (inklusive 3-Gang-Menü und einem Glas Rosensecco). Reservierungen werden te-lefonisch unter 035206 / 21870, per E-Mail an [email protected] oder direkt im Landhotel Rosen-schänke in Kreischa entgegengenom-men.www.landhotel-rosenschaenke.de.

Im Herbst 2014 zeigt der UFA-Palast Dresden in seiner Reihe „ufa sinfonia“ am 23. November das Ballett „DIE TOCHTER DES PHARAO aus dem Bolschoi-Theater in Moskau sowie am 26. November um 20:15 Uhr die Oper „L‘ELISI R D‘AMORE“ live aus der Ro-yal Opera in London.

Die mit Bryn Terfel, Lucy Crowe und Vittorio Grigolo hervorragend besetzte Oper aus der Feder von Donizetti wird unter der Regie von Laurent Pelly und durch Dirigent Daniele Rustioni in einen spritzigen Landausfl ug verwandelt, wäh-rend dessen ein schüchterner Bewunde-rer der Dorfschönheit durch einen Zau-bertrank neuen Mut fasst.

In dem Ballett „DIE TOCHTER DES PHARAO“ am 23.11.2014 um 16:00 Uhr (Aufzeichnung) reist ein junger Englän-der durch Ägypten, wo er während eines Sturms Schutz in einer Pyramide sucht, in welcher ihm im Traum die dort begrabe-ne Prinzessin erscheint. Der französische Choreograf Pierre Lacotte wurde im Jah-re 2000 vom Bolschoi-Theater exklusiv beauftragt, Marius Petipas mächtigem

Liebeselixir und die Tochter des Pharao im UFA-Palast Dresden

ägyptischen Gemälde neues Leben ein-zuhauchen. Die Hauptrollen werden von der Hauptbesetzung des Bolschoi Swetla-na Zakharowa, Nina Kaptsowa und Rus-lan Skwortsow getanzt.

In der Klassikreihe „ufa sinfonia“ zeigt der UFA-Palast über sein vielfältiges Filmangebot hinaus Live-Übertragungen von Opern, Operetten, Konzerte, Mu-sicals und Ballettaufführungen von den großen Bühnen der Welt. Die Gäste des Kristallpalasts erwartet neben den tech-nisch aufwendigen Live-Übertragungen in bester Bild- und Ton-Qualität ein be-sonders stilvolles Ambiente mit Annehm-lichkeiten wie einer Garderobe, Sektemp-fang und ausgewählten Weinen. Und da die Übertragungskameras stets ganz nah am Geschehen sind, haben die Zuschau-er nicht nur auf allen Plätzen beste Sicht auf die Bühne, sondern können zudem in den Pausen exklusive Blicke hinter die Kulissen werfen, wenn Interviews mit den Künstlern, Einführungen des Regis-seurs oder einfach die Geschäftigkeit in der Maske gezeigt werden.www.ufa-dresden.de

Ballett „DIE TOCHTER DES PHARAO“ Foto: PR

Seit über drei Jahrzehnten zeigt das In-ternationale Pantomimefestival Dresden zeitgenössische Pantomime. Dieses Jahr fi ndet es unter dem Motto „Hey Du Zu-kunft - junge Pantomime in Dresden“ vom 6. bis 9. November statt. Spielstätten sind August das Starke Theater und die Schülerbühne des Vitzhum-Gymnasiums.

Neben Mime Fatale aus Prag und dem OPS-Theater St. Petersburg wurde mit „Pronk“ zudem ein lustiges und inter-aktives Kinderprogramm eingeladen, dass am Sonntagvormittag ab 10:00 Uhr zu familienfreundliche Preisen im Au-gust das Starke Theater besucht werden kann. Die Mimenbühne Dresden selbst zeigt ihr jüngstes Stück „Die Klein-bürgerhochzeit“ nach Berthold Brecht (Donnerstag, 6.11.2014 um 20:00 Uhr). Den Abschluss des diesjährigen Festi-vals bildet am 9.11.2014 um 16:00 Uhr eine Pantomime-Improvisation mit allen

32. Internationales Pantomimefestival Dresden

Festival-Künstlern. Neben den Veran-staltungen fi nden auch Workshops für Interessierte statt. Tickets sowie weitere Informationen:www.pantomimefestival-dresden.de

Mime Fatale Foto: Wikipedia/Mime Fatale

Page 5: Theatercourier 10

WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 5

AUFGELESENAUS KUNST & KULTUR

Ein Programm voller Festlichkeit und Freude präsentiert die Dresdner Frauenkirche im zehnten Jahr ihres Bestehens. Musikalisch ermöglicht es reizvolle Wiederbegegnungen und spannende Neuentdeckungen von Künstlern, Interpretationen und Wer-ken.

„Eine Kirche voller Leben ist in das Herz Dresdens zurückgekehrt“, er-klärt Frauenkirchenpfarrer Sebastian Feydt. „Zu verschiedenen Anlässen, besonders aber in den Tagen um das zehnte Kirchweihfest im kommenden Jahr erinnern wir an prägende Ereig-nisse des Weihejahres 2005. Mit dem Motto „Kommt, und geht in Frieden“ wollen wir eine Einladung aussprechen und gleichzeitig die Friedensbotschaft der Frauenkirche in den Mittelpunkt stellen.“

Bereits im Februar 2015 wird der Aufnahme der Kirche in die Nagel-kreuzgemeinschaft vor 10 Jahren ge-

Klangvolles Jubiläumsjahr 2015 in der Frauenkirche

dacht. Im Oktober bilden zehn Festta-ge das Leben des Gotteshauses ab.

Vom 22. bis zum 31. Oktober 2015 fi nden unter anderem Festgottesdiens-te, thematische Orgelandachten und besondere Konzerte statt. Zudem gibt es Angebote für Familien und junge Menschen. Den Bauleuten des Lebens der Kirche soll Dank gesagt werden und für Interessierte Gelegenheit zu besonderen Erkundungen bestehen.

Im klingenden Gotteshaus über-nimmt die Musik natürlich eine ganz besondere Rolle. Mit knapp 130 Ange-boten präsentiert die Frauenkirche im Jubiläumsjahr ein für ein Gotteshaus einzigartiges Programm: 57 Konzer-te, 22 Geistliche Sonn- bzw. Festtags-musiken, 40 Orgelabende, acht Fami-lien- bzw. Jugendangebote und zwei Adventsliedersingen machen das Jah-resprogramm numerisch umfang- und gestalterisch facettenreich.www.frauenkirche-dresden.de

Raumeindruck Konzertatmosphäre Frauenkirche Foto: Oliver Killig

Eine hohe Auszeichnung erfährt das Institut für Theaterwissenschaft mit der Verleihung des Deutschen Theaterprei-ses DER FAUST 2014. DER FAUST ist der renommierteste und einzige nationale Theaterpreis in Deutschland. Seit 2006 wird er jährlich in diversen Kategorien vergeben und würdigt herausragende Leistungen von Theaterschaffenden.

In diesem Jahr erhält das Institut für Theaterwissenschaft den Preis des Prä-sidenten des Deutschen Bühnenvereins, Prof. Dr. Klaus Zehelein.

Damit wird zum ersten Mal in der Ge-schichte des Deutschen Theaterpreises einer wissenschaftlichen Einrichtung die-se Ehrung zuteil. Zur Begründung der Verleihung wird in der Pressemitteilung des Deutschen Bühnenvereins die „nati-onale wie internationale Strahlkraft und Vernetzung“ des Instituts hervorgeho-

Institut für Theaterwissenschaft der Universität Leipzig erhält den Deutschen Theaterpreis DER FAUST

ben. Als höchst erfolgreiche Forschungs-einrichtung trage das Leipziger Institut für Theaterwissenschaft entscheidend zur Untersuchung und Veränderung kulturel-ler Diskurse und Praktiken bei.

Das Institut für Theaterwissenschaft ist durch die radikale Spar- und Streichpolitik des Freistaates Sachsen und des Rektorats der Universität Leipzig in seiner Existenz gefährdet und steht bereits auf der Roten Liste der bedrohten Kultureinrichtungen des Deutschen Kulturrats. Mit der Verlei-hung des Deutschen Theaterpreises soll daher, nach den Worten des Präsidenten des Bühnenvereins, „ein Signal auch ge-gen die drohende Schließung dieses Insti-tuts – als einziges seiner Art in den neuen Ländern – gesetzt werden.“

Die Preisverleihung fi ndet am 8. No-vember 2014 in der Hamburgischen Staatsoper statt.

Anz Königstein

Wenn sich das Jahr 2014 dem Ende neigt, dann beginnen die 14. Chursächsi-schen Winterträume als „Ein Fest für alle Sinne…“ in den Sächsischen Staatsbä-dern Bad Elster und dem benachbarten Bad Brambach. Dieses Winterkulturfesti-val wird dann vom 28. November bis 25. Januar das besondere Flair der Advents-, Weihnachts- und Winterzeit einfangen, in unterschiedlichen Genres kulturell be-leuchten und das Publikum zum winter-lich-märchenhaften Genuss in die beiden Sächsischen Staatsbäder einladen.

Zur Eröffnung des hochkarätigen Fes-tivals wird Tschaikowskys weltberühm-tes Ballett „Schwanensee“ die Zuschau-er im König Albert Theater begeistern (28.11.), bevor am 1. Advent Maxi Ar-land seinen „Adventszauber“ mit illust-ren Gästen in Bad Elster präsentiert. Am darauf folgenden Wochenende kann das Publikum rund um den zweiten Ad-vent mit einer 20er-Jahre Weihnachtsre-vue (05.12.), einem Weihnachtskonzert

Märchenhafte Winterträume in Staatsbädern

von Weltstar Deborah Sasson (06.12.) und einer großen irischen Stepdance-Weihnachtsshow mit den Danceperados (07.12.) Veranstaltungshöhepunkte par excellence erleben.

Abgerundet wird das kulturelle Win-terangebot in der Kultur- und Festspiel-stadt Bad Elster und dem benachbarten Bad Brambach mit verschiedenen Kam-mermusikprogrammen von Ensemb-les der Chursächsischen Philharmonie, verschiedenen Kunstausstellungen und Folklore-Konzerten mit Orchestern der Musikregion Vogtland und einem Ad-ventsfest am zweiten Adventswochen-ende. Die Kombination der Angebote macht dabei den besonderen Flair aus: Heute eine Winterwanderung durch eine der reizvollsten Naturgegenden Sach-sens, morgen die große Welt der Oper im König Albert Theater und danach Entspannung pur mit den Wohlfühlan-geboten im historischen Albert Bad. www.badelster.de

Das winterliche König Albert Theater in Bad Elster Foto: Danny Otto

Page 6: Theatercourier 10

SEITE 6 WWW.THEATERCOURIER.DE

AUFGELESEN AUS KUNST & KULTUR

Genießen Sie den Herbstund denken Sie schon jetzt an die

Vorbestellung Ihres Weihnachtsbratens.

Louisenstr. 25, 01099 DresdenLeipziger Str. 118, 01127 Dresden

Königsbrücker Str. 13c, 01458 Ottendorf-OkrillaDresdner Str. 25, 01458 Ottendorf-Okrilla

Tickets 0351 86 64 10 // www.comoedie-dresden.de

18. - 23.11.2014 09. - 13.12.2014 19. - 28.12.2014

22. - 25.01.201513. - 18.01.201508. - 11.01.2015

04. - 08.11.2014

DEMNÄCHST IN UNSEREM SPIELPLAN

AB 9,50 € PRO TICKET IM ANRECHT ODER IMVIELLACHER-PAKET (z.B. 2 Kaufen - 3 Sehen)

Die Eröffnungspremiere der Spielzeit 2014/15 galt im Musiktheater des Mit-telsächsischen Theaters Andrew Lloyd Webbers Musical „Sunset Boulevard“. Die Rechte dafür konnte sich das The-ater als einziges in Sachsen sichern. Damit steht nach „Evita“ vor einigen

Andrew Lloyd Webbers „Sunset Boulevard“ neu in Freiberg und Döbeln

Jahren wieder ein großes Lloyd-Web-ber-Musical auf dem mittelsächsischen Theaterspielplan.

25 Darsteller spielen, singen und tan-zen in über 50 Rollen. Im Mittelpunkt der Handlung steht die Stummfilmdiva Norma Desmond, die den Anschluss

Sunset Boulevard mit Susanne Engelhardt, Jens Winkelmann und Guido Kunze Foto: André Baum

an die neue Zeit verpasst hat. Zusam-men mit ihrem geliebten Schimpansen und ihrem Butler lebt sie zurückge-zogen in einer prachtvollen Villa am „Sunset Boulevard“ in Hollywood. Die Dinge geraten in Bewegung, als ein arbeitsloser Drehbuchautor auf der Flucht vor seinen Gläubigern zufällig in die Villa gerät: Der Ex-Star bietet ihm ein luxuriöses Leben, er soll dafür ein Drehbuch bearbeiten – und wird, obwohl sich parallel eine Beziehung zu einer jungen Kollegin anbahnt, ihr Ge-liebter: eine große Geschichte mit gro-ßen Gefühlen, über Liebe und Eifer-sucht, Ruhm und Einsamkeit, Illusion und Realität – und über die Traumfab-rik Hollywood, die diese Gefühle zum Thema macht, aber auch ein knallhar-tes Geschäft ist.

Vorstellungen finden am Mittelsäch-sischen Theater in Freiberg am 4., 16. und 19. November sowie am 5., 18. und 21. Dezember um 19:30 Uhr statt; die nächste Vorstellung in Döbeln ist am 25. Dezember, 19:30 Uhr. www.mittelsaechsisches-theater.de

Einen der Höhepunkte im Festjahr zum 150. Geburtstag des Komponi-sten stellen die „Richard-Strauss-Tage“ vom 6. bis 23. November 2014 dar. In unterschiedlichen Zyklen sind die drei Strauss-Opern „Capriccio“, „Daphne“ und „Arabella“ während der Festivaltage in exquisiter Besetzung zu erleben. So werden u. a. Renée Fleming, Anja Harte-ros und Thomas Hampson an der Sem-peroper zu Gast sein.

Der zweiteilige Ballettabend „Legen-den“ vereint in einer Hommage an Ri-chard Strauss Neukreationen des belgi-schen Choreografen Stijn Celis sowie des ehemaligen Ballettdirektors des Bolshoi Balletts, Alexei Ratmansky. Ein Sympho-niekonzert der Sächsischen Staatskapelle mit Renée Fleming, ein Liederabend mit Thomas Hampson sowie die von der Staatskapelle live begleitete Filmvorfüh-rung des berühmten Stummfilms „Der Rosenkavalier“ aus dem Jahr 1926 – da-mals an der Semperoper uraufgeführt und von Richard Strauss selbst dirigiert – ergänzen die Zyklen.www.semperoper.de

Richard-Strauss-Tage in der Semperoper

Page 7: Theatercourier 10

P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung

Adressen:Semperoper: Theaterplatz 2, 01067 Dresden, Tel.: 0351 - 4911705

HÄNSEL UND GRETEL: Nadja Mchantaf (Gretel), Barbara Senator (Hänsel) Foto: Matthias Creutziger

WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 7

THEATERKALENDER01.11.2014 - 02.01.2015 / AUSWAHL

Semperoper

Änderungen vorbehalten.Die Spielpläne der aufgeführten Theater sowie Tickets für alle Vorstellungen und weitere Informationen erhalten Sie via nebenstehenden QR Code.

09.12. Di. 09:00 | 10:30 Gestatten, Monsieur Petipa! | Kleiner Ballettsaal09.12. Di. 19:00 Das schlaue Füchslein10.12. Mi. 19:00 Hänsel und Gretel Märchenoper in drei Bildern von Engelbert Humperdinck, in deutscher Sprache11.12. Do. 19:00 Der Nussknacker12.12. Fr. 19:00 Hänsel und Gretel13.12. Sa. 15:00 | 19:00 Der Nussknacker14.12. So. 11:00 Einführungsmatinee: „Königskinder“ | Semper 2 Das Inszenierungsteam stellt sich vor14.12. So. 16:00 Der Rosenkavalier 15.12. Mo. 19:00 Elektra16.12. Di. 09:00 | 10:30 Gestatten, Monsieur Petipa! | Kleiner Ballettsaal17.12. Mi. 09:00 | 10:30 Gestatten, Monsieur Petipa! | Kleiner Ballettsaal17.12. Mi. 20:00 Liederabend Anja Harteros Werke von Richard Strauss, Johannes Brahms, Franz Schubert und Hugo Wolf18.12. Do. 19:00 Die Zauberfl öte19.12. Fr. 19:00 Königskinder Märchenoper in drei Aufzügen von Engelbert Humperdinck, in deutscher Sprache mit Übertiteln20.12. Sa. 10:00 Workshop „Brüderchen komm tanz‘ mit mir“ | Probebühne zur Vorstellung „Hänsel und Gretel“ 20.12. Sa. 14:00 | 19:00 Hänsel und Gretel 21.12. So. 16:00 Der Rosenkavalier22.12. Mo. 19:00 Königskinder23.12. Di. 14:00 | 18:00 Der Nussknacker25.12. Do. 14:00 | 18:00 Der Nussknacker26.12. Fr. 14:00 | 18:00 Der Nussknacker28.12. So. 20:00 Silvesterkonzert der Staatskapelle Dresden Emmerich Kálmán „Die Csárdásfürstin“, mit Christian Thielemann (Dirigent)29.12. Mo. 19:00 Königskinder 30.12. Di. 19:00 La bohème Szenen aus „La vie de bohème“ (Henri Murger) in vier Bildern von Giacomo Puccini, in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln31.12. Mi. 17:00 Die Fledermaus Operette in drei Aufzügen von Johann Strauß, in deutscher Sprache

201501.01. Do. 18:00 La bohème02.01. Fr. 19:00 Hänsel und Gretel

SÄCHSISCHE STAATSOPER, SEMPEROPER

01.11. Sa. 19:00 Das schlaue Füchslein Oper in drei Akten von Leoš Janáček, in tschechischer Sprache mit deutschen Übertiteln02.11. So. 11:00 22. Preisträgerkonzert der Stiftung zur Förderung der Semperoper Preisträgerinnen: Elena Vostrotina, Erste Solistin des Semperoper Balletts, und die Sopranistin Evelyn Herlitzius02.11. So. 19:00 Il barbiere di Siviglia / Der Barbier von Sevilla Commedia in zwei Akten von Gioachino Rossini, in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln06.11. Do. 19:00 Daphne Bukolische Tragödie in einem Aufzug von Richard Strauss, in deutscher Sprache mit Übertiteln07.11. Fr. 19:00 Arabella Oper in drei Aufzügen von Richard Strauss, in deutscher Sprache mit Übertiteln08.11. Sa. 19:00 Legenden – Hommage an Richard Strauss Ballettabend von Alexei Ratmansky & Stijn Celis zur Musik von Richard Strauss09.11. So. 19:00 Daphne 10.11. Mo. 19:00 Arabella11.11. Di. 20:00 „Der Rosenkavalier“ Stummfi lm von Robert Wiene mit der Musik von Richard Strauss12.11. Mi. 11:00 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren | Semper 2 Musiktheater von Stefan Johannes Hanke, in deutscher Sprache12.11. Mi. 19:00 Legenden – Hommage an Richard Strauss 13.11. Do. 11:00 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren | Semper 213.11. Do. 19:00 Carmen Oper in drei Akten von Georges Bizet, in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln14.11. Fr. 11:00 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren | Semper 2 14.11. Fr. 19:00 Legenden – Hommage an Richard Strauss 15.11. Sa. 19:00 Daphne16.11. So. 16:00 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren | Semper 216.11. So. 18:00 Capriccio Ein Konversationsstück für Musik in einem Aufzug von Richard Strauss, in deutscher Sprache mit Übertiteln17.11. Mo. 11:00 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren | Semper 217.11. Mo. 19:00 Legenden – Hommage an Richard Strauss 18.11. Di. 11:00 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren | Semper 218.11. Di. 20:00 Liederabend Thomas Hampson Werke von Richard Strauss19.11. Mi. 19:00 Capriccio20.11. Do. 20:00 2. Kammerabend der Staatskapelle Dresden Richard Strauss, Violinsonate Es-Dur op. 1821.11. Fr. 19:00 Das schlaue Füchslein22.11. Sa. 20:00 Der Nussknacker Ballett in zwei Akten von Aaron S. Watkin und Jason Beechey, Musik von Peter I. Tschaikowsky23.11. So. 11:00 | 15:00 Kapelle für Kids: „Saitenweise Tasten“ Das Klaviertrio23.11. So. 18:00 4. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden Mit Werken von Richard Strauss24.11. Mo. 09:30 Kapelle für Kids: „Saitenweise Tasten“ 24.11. Mo. 20:00 4. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden25.11. Di. 09:30 | 11:00 Kapelle für Kids: „Saitenweise Tasten“ 25.11. Di. 19:00 Der Nussknacker26.11. Mi. 19:00 Das schlaue Füchslein27.11. Do. 19:00 Der Nussknacker28.11. Fr. 19:00 Elektra Tragödie in einem Aufzug von Richard Strauss, in deutscher Sprache mit Übertiteln29.11. Sa. 18:00 Adventskonzert des ZDF | Frauenkirche Mit der Staatskapelle, dem Staatsopernchor und großartigen Künstlergästen.29.11. Sa. 19:00 Der Nussknacker30.11. So. 12:00 | 16:00 Der Nussknacker

05.12. Fr. 20:00 Der Nussknacker06.12. Sa. 19:00 Die Zauberfl öte Deutsche Oper in zwei Aufzügen von Wolfgang Amadeus Mozart, in deutscher Sprache07.12. So. 16:00 Der Rosenkavalier Komödie für Musik in drei Aufzügen von Hugo von Hofmannsthal, Musik von Richard Strauss, in deutscher Sprache mit Übertiteln08.12. Mo. 09:00 | 10:30 Gestatten, Monsieur Petipa! | Kleiner Ballettsaal Eine Einführung in die Welt des Balletts08.12. Mo. 19:00 Die Zauberfl öte

Page 8: Theatercourier 10

P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung

Adressen:Boulevardtheater: Maternistraße 17, 01067 Dresden, Tel.: 0351 - 2635350

Änderungen vorbehalten.Die Spielpläne der aufgeführten Theater sowie Tickets für alle Vorstellungen und weitere Informationen erhal-ten Sie via nebenstehenden QR Code.

SEITE 8 WWW.THEATERCOURIER.DE

THEATERKALENDER 01.11.2014 - 02.01.2015 / AUSWAHL

HARRY UND SALLY: Katharina Eirich (Sally) und Peter Posniak (Harry) Foto: Robert Jentzsch

01.11. Sa. 20:00 Männerabend - Nicht nur für Frauen! | Großer Saal Eine lustvolle Geisterbahnfahrt durch das Wesen Mann02.11. So. 18:00 medlz - Bekannt aus Film und Fernsehen | Großer Saal Die schönsten Hollywood-Soundtracks a cappella08.11. Sa. 20:00 The Blues Night | Großer Saal mit Tad Robinson, Sharrie Williams, The Wiseguys und Magda Piskorczyk, präsentiert von den Jazztagen Dresden09.11. So. 17:00 Maria Markesini - Cinema Passionata | Großer Saal feat. Klazz Brothers & Elbland Philharmonie, präsentiert von den Jazztagen Dresden09.11. So. 20:00 Tingvall Trio - Beat | Großer Saal präsentiert von den Jazztagen Dresden10.11. Mo. 20:00 Al di Meola – Plays Beatles & More| Großer Saal präsentiert von den Jazztagen Dresden11.11. Di. 20:00 Edith Piaf - Nein, ich bereue nichts | Kleiner Saal Der Spatz von Paris..., mit Kati Grasse und Robert Jentzsch11.11. Di. 20:00 Stefan Verra - Ertappt! Wenn der Körper spricht..., der Körpersprache-Experte lüftet die Geheimnisse der nonverbalen Verständigung.12.11. Mi. 20:00 Klaus Doldinger - Passport Today| Großer Saal präsentiert von den Jazztagen Dresden13.11. Do. 20:00 Barbara Dennerlein – Dresden Project| Großer Saal präsentiert von den Jazztagen Dresden 14.11. Fr. 20:00 MAYBEBOP - Weniger sind mehr & Wünsch dir was!| Großer Saal, präsentiert von den Jazztagen Dresden 14.11. Fr. 20:00 Christoph Reuter - Alle sind musikalisch! | Kleiner Saal ...außer manche.15.11. Sa. 17:00 Max Mutzke feat. monoPunk | Großer Saal mit Tad Robinson, Sharrie Williams, The Wiseguys und Magda Piskorczyk, präsentiert von den Jazztagen Dresden15.11. Sa. 21:00 AutoAuto! - Das Konzert! | Großer Saal Mit Christian von Richthofen und Bruno Böhmer Camacho, präsentiert von den Jazztagen Dresden 16.11. So. 11:00 The Big Chris Barber Band - Swingin´ Dresden | Großer Saal präsentiert von den Jazztagen Dresden16.11. So. 15:00 | 19:00 Erich von Däniken - Unmögliche Wahrheiten | Großer Saal Die brandneue Multivisionsshow17.11. Mo. 19:30 Christian Kühn in „Restlos ausverkauft!“ | Großer Saal Ein Schauspieler in 44 Rollen18.11. Di. 20:00 Eure Mütter - Bloß nicht menstruieren jetzt! | Großer Saal Als „fundamental kulturkritisch“, „subversiv“ und „innovativ intelligent“wurden sie bezeichnet - sie selbst nennen sich „notgeil“.19.11. MI. 19:30 Tim Fischer - Geliebte Lieder | Großer Saal Von Zarah ohne Kleid bis Rinnsteinprinzessin...20.11. Do. 20:00 Gernot Hassknecht - Das Hassknecht Prinzip In zwölf Schritten zum Choleriker21.11. Fr. 20:00 CAVEMAN - Du sammeln. Ich jagen! | Großer Saal Das erfolgreichste Solo-Stück des Broadways22.11. Sa. 16:00 Der Weltenkasper Einmal um die ganze Welt! | Großer Saal22.11. Sa. 20:00 CAVEMAN - Du sammeln. Ich jagen! | Großer Saal23.11. So. 11:00 | 15:00 Schneewittchen - Das Musical Das Musical-Abenteuer für die ganze Familie

BOULEVARDTHEATER

Boulevardtheater

28.11. Fr. 20:00 GP: Harry & Sally | Großer Saal Eine romantische Komödie von Nora Ephron, nach dem gleichnamigen Spielfi lm29.11. Sa. 20:00 GP: Harry & Sally | Großer Saal30.11. So. 18:00 P: Harry & Sally | Großer Saal

01.12. Mo. 19:30 Harry & Sally | Großer Saal02.12. Di. 15:00 | 19:30 Harry & Sally | Großer Saal03.12. Mi. 20:00 Harry & Sally | Großer Saal04.12. Do. 20:00 Dr. Mark Benecke - Der Herr der Maden | Großer Saal05.12. Fr. 11:00 Der Mond hat keine Segelohren | Großer Saal Das Weihnachtsmärchen mit den Erfi ndern vom Taschenlampen- konzert Rumpelstil)05.12. Fr. 20:00 Harry & Sally | Großer Saal06.12. Sa. 15:00 Der Mond hat keine Segelohren | Großer Saal06.12. Sa. 20:00 Harry & Sally | Großer Saal07.12. So. 10:30 Der Mond hat keine Segelohren | Großer Saal07.12. So. 18:00 Harry & Sally | Großer Saal08.12. Mo. 10:00 Der Mond hat keine Segelohren | Großer Saal08.12. Mo. 19:30 Harry & Sally | Großer Saal 09.12. Di. 10:00 Der Mond hat keine Segelohren | Großer Saal09.12. Di. 19:00 Schwanensee | Großer Saal Ein Ballettklassiker für die ganze Familie, Die Russische Staatliche Ballettakademie R. Nurejew10.12. Mi. 20:00 Katrin Weber - Oh, die Fröhliche! | Großer Saal12.12. Fr. 20:00 CAVEMAN - Du sammeln. Ich jagen!| Großer Saal13.12. Sa. 11:00 | 15:00 Die Weihnachtsgans Auguste | Großer Saal Eine Familienkomödie nach Friedrich Wolf13.12. Sa. 20:00 CAVEMAN - Du sammeln. Ich jagen!| Großer Saal13.12. Sa. 11:00 | 15:00 Die Weihnachtsgans Auguste | Großer Saal14.12. So. 11:00 | 15:00 Die Weihnachtsgans Auguste | Großer Saal 18:30 Die Weihnachtsgans Auguste | Großer Saal 15.12. Mo. 10:00 | 19:30 Die Weihnachtsgans Auguste | Großer Saal16.12. Di. 10:00 Die Weihnachtsgans Auguste | Großer Saal16.12. Di. 19:30 Harry & Sally | Großer Saal17.12. Mi. 19:30 Harry & Sally | Großer Saal18.12. Do. 20:00 Harry & Sally | Großer Saal19.12. Fr. 15:00 Das singende, klingende Bäumchen | Großer Saal Der DEFA-Märchenklassiker – live im Theater!19.12. Fr. 20:00 Harry & Sally | Großer Saal20.12. Sa. 11:00 | 15:00 Das singende, klingende Bäumchen | Großer Saal20.12. Sa. 20:00 Harry & Sally | Großer Saal21.12. So. 11:00 | 15:00 Das singende, klingende Bäumchen | Großer Saal21.12. So. 17:00 Einmal Prinzessin, immer Prinzessin! | Kleiner Saal Eine Lesung mit Christel Bodenstein, der Prinzessin aus dem Film „Das singende, klingende Bäumchen“21.12. So. 20:00 Harry & Sally | Großer Saal22.12. Mo. 11:00 | 15:00 Das singende, klingende Bäumchen | Großer Saal22.12. Mo. 20:00 Harry & Sally | Großer Saal23.12. Di. 11:00 | 15:00 Das singende, klingende Bäumchen | Großer Saal23.12. Di. 20:00 Harry & Sally | Großer Saal 24.12. Mi. 10:30 | 14:00 Die Hexe Baba Jaga - Teil 1 | Großer Saal Die Märchenkomödie für die ganze Familie, Der erste Teil der Kultkomödie24.12. Mi. 20:15 Mit Wiener und Kartoffelsalat | Großer Saal Jürgen Mai und Peter Brownbill präsentieren den Heiligabend im Boulevardtheater25.12. Do. 15:00 | 19:30 Das singende, klingende Bäumchen | Großer Saal26.12. Fr. 11:00 | 15:00 Das singende, klingende Bäumchen | Großer Saal 26.12. Fr. 19:30 Das singende, klingende Bäumchen | Großer Saal27.12. Sa. 11:00 | 15:00 Das singende, klingende Bäumchen | Großer Saal27.12. Sa. 19:30 Das singende, klingende Bäumchen | Großer Saal 27.12. Sa. 20:00 Edith Piaf - Nein, ich bereue nichts Der Spatz von Paris..., mit Kati Grasse und Robert Jentzsch28.12. So. 11:00 | 15:00 Das singende, klingende Bäumchen | Großer Saal 28.12. So. 18:00 Paula, mach´ die Bluse zu! | Kleiner Saal Ein musikalischer Herrenabend – auch für Damen mit Thomas Müller und Rolf Schinzel28.12. So. 19:30 Das singende, klingende Bäumchen | Großer Saal29.12. Mo. 19:30 Das singende, klingende Bäumchen | Großer Saal29.12. Mo. 19:30 Alles Müller! | Kleiner Saal Ein Kabarettprogramm von und mit Thomas Müller

Page 9: Theatercourier 10

P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung

Adressen:Comödie Dresden: Freiberger Str. 39 (im WTC), 01067 Dresden, Tel.: 0351 - 866410Staatsschauspiel: Theaterstraße 2, 01067 Dresden, Tel.: 0351 - 4913555

WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 9

THEATERKALENDER01.11.2014 - 02.01.2015 / AUSWAHL

WILLIE - DER WEIHNACHTSSTOLLEN: v.l.n.r.: Zimmy, die Zimtstange (Kathleen Gaube), Willie (Marc Liebisch), Vincent, der Zitronenfalter (Bobby Dessauvagie), Herr Butter (Michael Mienert) und Krümel, das Baisertörtchen (Lisa Wohlgemuth) Foto: Robert Jentzsch

Änderungen vorbehalten.Die Spielpläne der aufgeführten The-ater sowie Tickets für alle Vorstel-lungen und weitere Informationen erhalten Sie via nebenstehenden QR Code

STAATSSCHAUSPIEL SCHAUSPIELHAUS

Staatsschauspiel

COMÖDIE

01.11. Sa. 19:30 2 Genies am Rande des Wahnsinns Komödie der Woesner Brothers02.11. So. 15:00 2 Genies am Rande des Wahnsinns04.11. Di. 19:30 Meine Braut, sein Vater und ich Komödie von Gerard Bitton und Michel Munz05.11. Mi. 19:30 TT: Meine Braut, sein Vater und ich06.11. Do. 19:30 Meine Braut, sein Vater und ich07.11. Fr. 19:30 Meine Braut, sein Vater und ich08.11. Sa. 19:30 Meine Braut, sein Vater und ich09.11. So. 18:00 Fips Asmussen12.11. Mi. 19:30 ÖP: Die Feuerzangenbowle Komödie von Heinrich Spoerl und Wilfried Schröder14.11. Fr. 19:30 P: Die Feuerzangenbowle15.11. Sa. 19:30 Die Feuerzangenbowle18.11. Di. 19:30 Kalender Girls Komödie von Tim Firth19.11. Mi. 19:30 TT: Kalender Girls20.11. Do. 19:30 Kalender Girls21.11. Fr. 19:30 Kalender Girls22.11. Sa. 19:30 Kalender Girls23.11. So. 15:00 Kalender Girls25.11. Di. 19:30 Die Feuerzangenbowle26.11. Mi. 19:30 TT: Die Feuerzangenbowle27.11. Do. 19:30 Die Feuerzangenbowle28.11. Fr. 19:30 Die Feuerzangenbowle29.11. Sa. 19:30 Die Feuerzangenbowle30.11. So. 15:00 Die Feuerzangenbowle

01.12. Mo. 19:30 Desiree Nick: Neues von der Arschterrasse Lesung02.12. Di. 19:30 Die Feuerzangenbowle03.12. Mi. 19:30 TT: Die Feuerzangenbowle04.12. Do. 19:30 Die Feuerzangenbowle05.12. Fr. 19:30 Die Feuerzangenbowle06.12. Sa. 15:00 | 19:30 Die Feuerzangenbowle07.12. So. 15:00 Die Feuerzangenbowle09.12. Di. 19:30 Rubbeldiekatz Komödie nach dem Film von Detlev Buck10.12. Mi. 19:30 TT: Rubbeldiekatz11.12. Do. 19:30 Rubbeldiekatz12.12. Fr. 19:30 Rubbeldiekatz13.12. Sa. 19:30 Rubbeldiekatz14.12. So. 15:00 | 19:00 Die Feuerzangenbowle15.12. Mo. 19:30 Die Feuerzangenbowle16.12. Di. 19:30 Die Feuerzangenbowle

30.12. Di. 15:00 | 19:30 Die Hexe Baba Jaga und Zar Wasserwirbel | Großer Saal Eine Blubber-Schlabber-Schlammschlacht-Komödie für Jung & Alt31.12. Mi. 11:00 Die Hexe Baba Jaga und Zar Wasserwirbel | Großer Saal31.12. Mi. 18:30 | 21:30 Wie dressiere ich meinen Mann | Kleiner Saal Mit Kati Grasse und Robert Jentzsch31.12. Mi. 19:30 | 22:30 Harry & Sally | Großer Saal

201502.01. Fr. 14:00 | 17:00 Die Schneekönigin - Das Musical | Großer Saal

19.12. Fr. 19:30 WILLIE - der Weihnachtsstollen Märchenspaß für die ganze Familie20.12. Sa. 15:00 | 19:30 WILLIE - der Weihnachtsstollen21.12. So. 11:00 | 15:00 WILLIE - der Weihnachtsstollen22.12. Mo. 19:30 WILLIE - der Weihnachtsstollen23.12. Di. 19:30 WILLIE - der Weihnachtsstollen24.12. Mi. 10:00 | 14:00 WILLIE - der Weihnachtsstollen25.12. Do. 15:00 | 19:30 WILLIE - der Weihnachtsstollen26.12. Fr. 15:00 | 19:30 WILLIE - der Weihnachtsstollen27.12. Sa. 19:30 WILLIE - der Weihnachtsstollen28.12. So. 15:00 WILLIE - der Weihnachtsstollen30.12. Di. 19:30 Die Feuerzangenbowle31.12. Mi. 15:00 | 19:00 Die Feuerzangenbowle31.12. Mi. 22:30 Die Feuerzangenbowle

201502.01. Fr. 19:30 Wir sind die Guten Eine herb-männliche Komödie für jede Spezies. Auch für Frauen.

01.11. Sa. 20:00 SLAM 2014 Team Finale | Gastspiel die 18. deutschsprachigen Poetry Slam Meisterschaften02.11. So. 16:00 Klaus im Schrank oder Das verkehrte Weihnachtsfest von Erich Kästner, Kinder- und Familienstück ab 6 Jahre03.11. Mo. 19:30 Drei Schwestern von Anton Tschechow04.11. Di. 10:30 Das Gespenst von Canterville Kinder- und Familienstück ab 10 Jahre, nach Oscar Wilde, im Anschluss Publikumsgespräch04.11. Di. 20:00 Studiovorspiel No. 6 | Probebühne 1 Die Studentinnen und Studenten des Schauspielstudios Dresden präsentieren Monologe und Szenen05.11. Mi. 10:30 Das Gespenst von Canterville05.11. Mi. 18:45 Einführung05.11. Mi. 19:30 King Arthur Semiopera von John Dryden und Henry Purcell07.11. Fr. 19:30 Der Parasit oder Die Kunst sein Glück zu machen Lustspiel von Friedrich Schiller08.11. Sa. 19:30 Schöne neue Welt nach dem Roman von Aldous Huxley09.11. So. 11:00 Verleihung des Deutschen Karikaturenpreises 2014 unter dem Motto „Wie krank ist das denn?!“09.11. So. 20:00 Hagen Rether: Liebe | Gastspiel „Creme frech“, die Kabarettreihe von Herkuleskeule und Staatsschauspiel Dresden12.11. Mi. 18:45 Einführung12.11. Mi. 19:30 Antigone Tragödie von Sophokles13.11. Do. 19:30 Hamlet von William Shakespeare14.11. Fr. 19:30 King Arthur15.11. Sa. 19:30 Die Philharmonie im Schauspielhaus | Gastspiel Dirigent: Alexander Liebreich, Sopran: Olga Pasichnyk16.11. So. 11:00 | 19:30 Die Philharmonie im Schauspielhaus | Gastspiel18.11. Di. 19:30 Emilia Galotti Bürgerliches Trauerspiel von Gotthold Ephraim Lessing19.11. Mi. 18:45 Einführung19.11. Mi. 19:30 King Arthur20.11. Do. 19:30 Schöne neue Welt21.11. Fr. 18:45 Einführung21.11. Fr. 19:30 Drei Schwestern22.11. Sa. 18:45 Einführung22.11. Sa. 19:30 Dämonen nach dem Roman von Fjodor Dostojewskij23.11. So. 15:00 | 19:00 Das Gespenst von Canterville25.11. Di. 19:00 ÖP: Faust 1 von Johann Wolfgang von Goethe26.11. Fr. 18:45 Einführung26.11. Fr. 19:30 Schöne neue Welt

Comödie

Page 10: Theatercourier 10

SEITE 10 WWW.THEATERCOURIER.DE

THEATERKALENDER 01.11.2014 - 02.01.2015 / AUSWAHL

P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung

Adressen:Staatsschauspiel: Theaterstraße 2, 01067 Dresden, Tel.: 0351 - 4913555

Staatsschauspiel

MERLIN ODER DAS WÜSTE LAND:Konstantin Burudshiew (Sir Lancelot vom See), Kriemhild Ha-mann (Königin Ginevra), Hans-Christian Hegewald (König Artus) Foto: David Baltzer

Änderungen vorbehalten.Die Spielpläne der aufgeführten Theater sowie Tickets für alle Vorstellungen und weitere Informationen erhalten Sie via nebenstehenden QR Code.

STAATSSCHAUSPIEL KLEINES HAUS

01.11. Sa. 19:30 P: Miss Sara Sampson | Kleines Haus 1 Bürgerliches Trauerspiel von Gotthold Ephraim Lessing01.11. Sa. 20:00 Schneckenmühle | Kleines Haus 3 nach dem Roman von Jochen Schmidt02.11. So. 16:00 Ja, ich will! | Kleines Haus 3 von Lissa Lehmenkühler, Bürgerbühne03.11. Mo. 19:00 Der Diener zweier Herren | Kleines Haus 1 Lustspiel von Carlo Goldoni03.11. Mo. 20:00 Schund Royal – Bibliothek der billigen Gefühle| Kleines Haus 3 Folge 1007 „Lord Ness und der Kreuzzug der Leidenschaft“04.11. Di. 19:30 Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone | Kleines Haus 1 nach dem Roman von Mark Haddon04.11. Di. 20:00 Irrfahrten des Odysseus | Kleines Haus 3 nach Homer, Bürgerbühne05.11. Mi. 18:00 Demokratie weltweit? – Eine globale Perspektive | Kleines Haus Mitte Ringvorlesung mit Aurel Croissant (Universität Heidelberg)05.11. Mi. 19:30 Corpus Delicti | Kleines Haus 1 von Juli Zeh, Mit den Studentinnen und Studenten des Schauspielstudios Dresden06.11. Do. 10:00 Corpus Delicti | Kleines Haus 106.11. Do. 20:00 Expedition Freischütz | Kleines Haus 3 Ein Musiktheaterprojekt nach Carl Maria von Weber, Bürgerbühne07.11. Fr. 20:00 Muttersprache Mameloschn | Kleines Haus 2, Gastspiel von Marianna Salzmann08.11. Sa. 20:00 Muttersprache Mameloschn | Kleines Haus 2, Gastspiel08.11. Sa. 20:00 Ich armer Tor | Kleines Haus 3 nach Goethes „Faust“, Bürgerbühne09.11. So. 16:00 P: Miss Sara Sampson | Kleines Haus 1 Vorstellung mit Kinderbetreuung im Theater09.11. So. 17:00 | 20:15 Aus dem Leben eines Taugenichts | Kleines Haus 3 nach der Novelle von Joseph von Eichendorff09.11. So. 20:00 Wolfgang Torkler „... über die See“ | Kleines Haus 1 Musik zwischen den Welten, Gastspiel

28.11. Fr. 19:30 Die Dreigroschenoper von Bertolt Brecht , Musik von Kurt Weill29.11. Sa. 19:00 Treffpunkt „Premiere“ | Foyer 1. Rang29.11. Sa. 19:30 P: Faust 130.11. So. 16:00 Das Gespenst von Canterville

01.12. Mo. 10:30 Das Gespenst von Canterville02.12. Di. 10:30 Das Gespenst von Canterville02.12. Di. 18:45 Einführung02.12. Di. 19:30 Faust 103.12. Mi. 10:30 Das Gespenst von Canterville03.12. Mi. 19:30 Drei Schwestern04.12. Do. 19:30 Schöne neue Welt05.12. Fr. 18:00 Klaus im Schrank oder Das verkehrte Weihnachtsfest06.12. Sa. 15:00 | 19:00 Klaus im Schrank oder Das verkehrte Weihnachtsfest07.12. So. 10:30 | 16:00 Klaus im Schrank oder Das verkehrte Weihnachtsfest08.12. Mo. 10:30 Klaus im Schrank oder Das verkehrte Weihnachtsfest08.12. Mo. 19:30 Faust 109.12. Di. 10:30 Klaus im Schrank oder Das verkehrte Weihnachtsfest09.12. Di. 19:30 Antigone10.12. Mi. 10:30 Klaus im Schrank oder Das verkehrte Weihnachtsfest10.12. Mi. 19:30 King Arthur11.12. Do. 10:30 | 16:00 Das Gespenst von Canterville13.12. Sa. 19:00 Das Gespenst von Canterville14.12. So. 10:30 | 17:00 Das Gespenst von Canterville 15.12. Mo. 10:30 Das Gespenst von Canterville18.12. Do. 10:30 Das Gespenst von Canterville18.12. Do. 19:30 Geschichten aus dem Wiener Wald | letztmalig Volksstück von Ödön von Horváth20.12. Sa. 19:30 Dämonen21.12. So. 15:00 | 19:00 Das Gespenst von Canterville 25.12. Do. 17:00 Klaus im Schrank oder Das verkehrte Weihnachtsfest26.12. Fr. 10:30 Klaus im Schrank oder Das verkehrte Weihnachtsfest26.12. Fr. 19:30 Faust 127.12. Sa. 19:30 Schöne neue Welt28.12. So. 19:00 Drei Schwestern29.12. Mo. 19:30 Das Gespenst von Canterville31.12. Mi. 17:00 | 20:00 Das Gespenst von Canterville

201501.01. Do. 19:30 Blütenträume von Lutz Hübner

03.11. Mo. 19:30 Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui | Kleines Haus 1 von Bertolt Brecht11.11. Di. 19:30 Ein Exempel | Kleines Haus 1 Mutmaßungen über die sächsische Demokratie, von Lutz Hübner und Sarah Nemitz, im Anschluss Publikumsgespräch13.11. Do. 19:00 Geschüttelt, nicht gerührt! James Bond im Visier der Physik Kleines Haus 1, Wissenschaft im Theater, Vortrag von Metin Tolan (TU Dortmund)13.11. Do. 20:00 Weiße Flecken |Kleines Haus 3 von Tobias Rausch, Bürgerbühne14.11. Fr. 19:30 Fabian. Die Geschichte eines Moralisten | Kleines Haus 1 nach dem Roman von Erich Kästner14.11. Fr. 20:00 Zwischenspiel | Kleines Haus 3 nach dem Roman von Monika Maron15.11. Sa. 18:45 Einführung15.11. Sa. 19:30 Miss Sara Sampson | Kleines Haus 115.11. Sa. 20:00 Irrfahrten des Odysseus | Kleines Haus 316.11. So. 16:00 | 19:30 Tschick | Kleines Haus 1 nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf16.11. So. 20:00 Guten Abend, Herr Kaktus | Kleines Haus 3 musikalischer Abend mit den Studentinnen und Studenten 18.11. Di. 19:30 Frau Müller muss weg | Kleines Haus 1 Komödie von Lutz Hübner18.11. Di. 20:00 Träume werden Wirklichkeit! Ein Disneydrama | Kleines Haus 3 von Christian Lollike19.11. Mi. 19:30 Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone | Kleines Haus 120.11. Do. 18:00 Merlin oder Das wüste Land | Kleines Haus 2 von Tankred Dorst, mit Dresdner Jugendlichen20.11. Do. 21:00 Rocko Schamoni: Fünf Löcher im Himmel | Kleines Haus 1 Gastspiel 21.11. Fr. 19:30 Der abentheurliche Simplicissimus Teutsch | Kleines Haus 2 nach Hans Jacob Christoffel Grimmelshausen21.11. Fr. 20:00 Ist es eine Komödie? Ist es eine Tragödie? | Kleines Haus 3 von Thomas Bernhard, szenische Lesung mit André Kaczmarczyk22.11. Sa. 19:30 Ein Exempel | Kleines Haus 1 Mutmaßungen über die sächsische Demokratie, von Lutz Hübner und Sarah Nemitz22.11. Sa. 20:00 Zwischenspiel | Kleines Haus 323.11. So. 15:00 | 19:00 ... und morgen wird ein neuer Tag | Kleines Haus 3 eine Werkstattaufführung des Clubs der andersbegabten Bürger23.11. So. 20:00 Apparatschik „Katjuscha Beats und Volxmusik“ | Kleines Haus 1 Taiga Tunes and Sovjet Grooves., Musik zwischen den Welten Gastspiel24.11. Mo. 19:00 Culture Clash – das Bürger Dinner: Zeit Hauptberufl iche Prozessoptimierer und leidenschaftliche Zeitverschwender speisen und diskutieren gemeinsam mit dem Publikum, Bürgerbühne25.11. Di. 20:00 Träume werden Wirklichkeit! Ein Disneydrama | Kleines Haus 3

Page 11: Theatercourier 10

P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung

Adressen:Staatsschauspiel: Theaterstraße 2, 01067 Dresden, Tel.: 0351 - 4913555Staatsoperette: Pirnaer Landstraße 131, 01257 Dresden, Tel.: 0351 - 207990

WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 11

THEATERKALENDER01.11.2014 - 02.01.2015 / AUSWAHL

DER ZAREWITSCH: Richard Samek und Ensemble Foto: Kai-Uwe Schulte-Bunert

StaatsschauspielÄnderungen vorbehalten.Die Spielpläne der aufgeführten The-ater sowie Tickets für alle Vorstel-lungen und weitere Informationen erhalten Sie via nebenstehenden QR Code

01.11. Sa. 19:30 Giuditta Operette von Franz Lehár02.11. So. 15:00 Giuditta08.11. Sa. 19:30 Eine Nacht in Venedig Operette von Johann Strauss09.11. So. 15:00 Eine Nacht in Venedig11.11. Di. 19:30 Viel Lärm um Liebe (The Firebrand of Florence) Broadway-Operette von Kurt Weill12.11. Mi. 19:30 Viel Lärm um Liebe (The Firebrand of Florence)13.11. Do. 19:30 My Fair Lady Musical nach George Bernard Shaws Schauspiel14.11. Fr. 19:30 My Fair Lady15.11. Sa. 19:30 Der Zarewitsch Operette von Franz Lehár16.11. So. 15:00 Der Zarewitsch19.11. Mi. 17:00 Der Zauberer von Oz Musical nach dem Kinderbuch von Lyman Frank Baum20.11. Do. 19:30 Der Zauberer von Oz21.11. Fr. 19:30 Der Zauberer von Oz22.11. Sa. 18:00 Der Zauberer von Oz23.11. So. 15:00 Der Zauberer von Oz29.11. Sa. 19:30 Weihnachtsshow der Staatsoperette Dresden Neben bekannten Weihnachtsliedern erklingen in der Show zahlreiche Hits aus Musicals und Filmen.30.11. So. 15:00 Weihnachtsshow der Staatsoperette Dresden

02.12. Di. 11:00 Weihnachtsshow der Staatsoperette Dresden Schulkonzert 03.12. Mi. 19:30 Der Zarewitsch 04.12. Do. 19:30 Der Zarewitsch05.12. Fr. 19:30 Weihnachtsshow der Staatsoperette Dresden06.12. Sa. 18:00 Weihnachtsshow der Staatsoperette Dresden07.12. So. 15:00 Weihnachtsshow der Staatsoperette Dresden10.12. Mi. 19:30 My Fair Lady11.12. Do. 19:30 My Fair Lady12.12. Fr. 13:00 Der Zauberer von Oz Schulkonzert 13.12. Sa. 18:00 Der Zauberer von Oz14.12. So. 15:00 Der Zauberer von Oz 16.12. Di. 19:30 Weihnachtsshow der Staatsoperette Dresden17.12. Mi. 19:30 Weihnachtsshow der Staatsoperette Dresden18.12. Do. 19:30 Die verkaufte Braut Komische Oper von Bedřich Smetana19.12. Fr. 19:30 Die verkaufte Braut20.12. Sa. 18:00 Der Zauberer von Oz

26.11. Mi. 18:00 Der demokratische Bürger: (Aktiv-)bürgerschaft, Zivil- courage und Demokratie | Kleines Haus Mitte Ringvorlesung mit Sandra Seubert (Goethe-Universität, Frankfurt am Main)26.11. Mi. 19:30 Wir sind keine Barbaren! | Kleines Haus 1 von Philipp Löhle26.11. Mi. 20:00 kurz & saftig „Immer mehr“ | Kleines Haus 3 Kurzfi lmprogramm im Kleinen Haus27.11. Do. 19:30 UA: mein deutsches deutsches Land | Kleines Haus 2 von Thomas Freyer28.11. Fr. 19:00 Merlin oder Das wüste Land | Kleines Haus 229.11. Sa. 19:30 mein deutsches deutsches Land | Kleines Haus 229.11. Sa. 20:00 Meine Akte und ich | Kleines Haus 3 eine Recherche über die Staatssicherheit in Dresden, Bürgerbühne30.11. So. 16:00 ttt – Tangotanztee im Theater | Kleines Haus Mitte mit DJ Jörg Haubner30.11. So. 19:00 Weiße Flecken | Kleines Haus 330.11. So. 20:00 Dikanda „Rassi. Swiat jest okragly“ | Kleines Haus 1 Musik zwischen den Welten

01.12. Mo. 19:00 Merlin oder Das wüste Land | Kleines Haus 202.12. Di. 19:00 Heiße Quellen in der Tiefsee: Oasen des Lebens | Kleines Haus 1 Wissenschaft im Theater, Vortrag von Nicole Dubilier (Max Planck Institute of Marine Microbiology Bremen)03.12. Mi. 08:00 Ethik: Das sinkende Schiff in politischen Gewässern? | Kleines Haus Mitte, Ringvorlesung mit Christoph Bieber (Uni Duisburg-Essen)03.12. Mi. 19:30 20000 Seiten | Kleines Haus 2, letztmalig von Lukas Bärfuss04.12. Do. 19:30 Wir sind keine Barbaren! | Kleines Haus 1 von Philipp Löhle05.12. Fr. 18:45 Einführung05.12. Fr. 19:30 Miss Sara Sampson | Kleines Haus 105.12. Fr. 19:00 A Christmas Carol – Ein Weihnachtslied | Palais im Großen Garten, von Gerold Theobalt nach Charles Dickens05.12. Fr. 20:00 Expedition Freischütz | Kleines Haus 306.12. Sa. 15:00 | 19:00 A Christmas Carol - Ein Weihnachtslied | Palais Großer Garten06.12. Sa. 19:30 Die Firma dankt | Kleines Haus 1 von Lutz Hübner07.12. So. 15:00 | 19:00 A Christmas Carol - Ein Weihnachtslied | Palais Großer Garten07.12. So. 16:00 ttt – Tangotanztee im Theater | Kleines Haus Mitte mit DJ Thomas Jordan

07.12. So. 19:00 Der Diener zweier Herren | Kleines Haus 1 Lustspiel von Carlo Goldoni09.12. Mo. 19:30 Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui | Kleines Haus 111.12. Do. 19:30 mein deutsches deutsches Land | Kleines Haus 212.12. Fr. 19:00 A Christmas Carol - Ein Weihnachtslied | Palais Großer Garten13.12. Sa. 15:00 | 19:00 A Christmas Carol - Ein Weihnachtslied | Palais Großer Garten14.12. So. 16:00 ttt – Tangotanztee im Theater | Kleines Haus Mitte mit DJ Stefan OK14.12. So. 20:00 Edson Cordeiro „Merry Christmas, Baby“ | Kleines Haus 1 Countertenor Christmas. Eine musikalische Reise, Musik zwischen den Welten, Gastspiel14.12. So. 15:00 | 19:00 A Christmas Carol - Ein Weihnachtslied | Palais Großer Garten16.12. Di. 19:30 Merlin oder Das wüste Land | Kleines Haus 218.12. Do. 19:30 Corpus Delicti | Kleines Haus 119.12. Fr. 19:00 A Christmas Carol - Ein Weihnachtslied | Palais Großer Garten20.12. Sa. 15:00 | 19:00 A Christmas Carol - Ein Weihnachtslied | Palais Großer Garten20.12. Sa. 19:30 Ein Exempel | Kleines Haus 121.12. So. 15:00 | 19:00 A Christmas Carol - Ein Weihnachtslied | Palais Großer Garten21.12. So. 16:00 ttt – Tangotanztee im Theater | Kleines Haus Mitte mit Duo Tono22.12. Mo. 19:00 A Christmas Carol - Ein Weihnachtslied | Palais Großer Garten23.12. Di. 15:00 | 19:00 A Christmas Carol - Ein Weihnachtslied | Palais Großer Garten25.12. Do. 17:00 A Christmas Carol - Ein Weihnachtslied | Palais Großer Garten25.12. Do. 20:00 Tschick | Kleines Haus 1 nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf26.12. Fr. 15:00 A Christmas Carol - Ein Weihnachtslied | Palais Großer Garten26.12. Fr. 19:30 Miss Sara Sampson | Kleines Haus 131.12. Mi. 18:00 | 21:00 Träume werden Wirklichkeit! Ein Disneydrama| Kleines Haus 331.12. Mi. 20:00 Tschick | Kleines Haus 131.12. Mi. 22:00 Silvesterparty | Foyer Kleines Haus mit DJ jazz.K.lipa

201501.01. Do. 19:30 Woyzeck | Kleines Haus 1 nach Georg Büchner, von Tom Waits, Kathleen Brennan, Robert Wilson

STAATSOPERETTE

Staatsoperette

Page 12: Theatercourier 10

SEITE 12 WWW.THEATERCOURIER.DE

THEATERKALENDER 01.11.2014 - 02.01.2015 / AUSWAHL

MARIA IM DORNWALD: Premiere am 12.12. mit Paul Hoorn, Karolina Petrova und Matthias Manz Foto: Robert Jentzsch

P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung

Adressen:Societaetstheater: An der Dreikönigskirche 1a, 01097 Dresden, Tel.: 0351 - 8036810Theaterkahn: Terrassenufer an der Augustusbrücke, 01067 Dresden, Tel.: 0351 - 4969450

Theaterkahn

21.12. So. 15:00 Der Zauberer von Oz23.12. Di. 19:30 Weihnachtsshow der Staatsoperette Dresden25.12. Do. 19:30 Weihnachtsshow der Staatsoperette Dresden26.12. Fr. 15:00 Weihnachtsshow der Staatsoperette Dresden27.12. Sa. 19:30 Giuditta28.12. So. 15:00 Giuditta30.12. Di. 19:30 Gasparone31.12. Mi. 15:00 |19:30 Gasparone

201501.01. Do. 15:00 Neujahrskonzert 2015 „Straussiana“, Konzert mit dem Orchester der Staatsoperette Dresden, Musikalische Leitung: Andreas Schüller

02.11. So. 16:30 Latke | Kleine Bühne Der Kartoffelpuffer, der nicht aufhören konnte zu schreien. 18. Jüdische Musik- und Theaterwoche02.11. So. 20:00 Sprechende Männer | Gutmann-Saal von Maxim Leo und Jochen-Martin Gutsch03.11. Mo. 10:00 Latke | Kleine Bühne03.11. Mo. 19:30 Jew.De.Ru | Kleine Bühne Dokumentarfi lm zum Selbstverständnis einer Gesellschaft, 18. Jüdische Musik- und Theaterwoche04.11. Di. 19:30 Jew.De.Ru | Kleine Bühne04.11. Di. 21:00 Tangobar im November | Foyer Lesung und Musik zum Tanzen zwischen Folklore, Jazz und Klassik mit dem DUO AMORATADO05.11. Mi. 20:00 Durch Gärten | Gutmann-Saal Tanzperformance , 18. Jüdische Musik- und Theaterwoche06.11. Do. 20:00 The Table | Gutmann-Saal Preisgekröntes Puppenspiel der anderen Art , 18. Jüdische Musik- und Theaterwoche08.11. Sa. 20:00 X-Freunde | Kleine Bühne von Felicia Zeller08.11. Sa. 22:00 Abschlussparty | Foyer 18. Jüdische Musik- und Theaterwoche09.11. So. 20:00 X-Freunde | Kleine Bühne10.11. Mo. 20:00 Yesterday Shop (D) | Gutmann-Saal Dienstagskonzert11.11. Di. 18:00 Schaerer Niggli Duo | Gutmann-Saal Jazztage Dresden 12.11. Mi. 18:00 Duo Gansch Breinschmid | Gutmann-Saal Jazztage Dresden12.11. Mi. 20:30 Hildegard lernt fl iegen | Gutmann-Saal Jazztage Dresden13.11. Do. 18:00 Wildes Holz | Gutmann-Saal Jazztage Dresden13.11. Do. 20:30 Marina Zettl | Gutmann-Saal Jazztage Dresden14.11. Fr. 18:00 Salt | Gutmann-Saal Jazztage Dresden14.11. Fr. 20:00 P: Weit von hier, hier vor meiner Tür | Kleine Bühne Lieder und Geschichten vom Innen und Außen der Welt, Chansonabend15.11. Sa. 15:30 Wie der Tschawo Sarah singen hörte | Kleine Bühne Eine musikalische Liebesgeschichte für Kinder und Erwachsene ab 6 Jahren15.11. Sa. 16:00 Lukas und die Jazzlokomotive | Gutmann-Saal Jazztage Dresden15.11. Sa. 20:00 Weit von hier, hier vor meiner Tür | Kleine Bühne16.11. So. 15:30 Wie der Tschawo Sarah singen hörte | Kleine Bühne16.11. So. 17:00 Uwaga! | Gutmann-Saal Jazztage Dresden18.11. Di. 20:00 Christian Buchmann (D) | Gutmann-Saal Dienstagskonzert20.11. Do. 20:00 Homo Faber | Kleine Bühne von Max Frisch21.11. Fr. 20:00 Der Vorname | Gutmann-Saal von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière22.11. Sa. 20:00 Der Vorname | Gutmann-Saal25.11. Di. 20:00 Martin Kohlstedt (D) | Gutmann-Saal Dienstagskonzert27.11. Do. 20:00 Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull | Kleine Bühne nach Thomas Mann28.11. Fr. 20:00 Monster | Gutmann-Saal von David Greig29.11. Sa. 20:00 Monster | Gutmann-Saal 30.11. So. 16:00 Adventssingen der Dresdner Chöre | Gutmann-Saal Alte und neue Klänge, Advents- und Weihnachtslieder

Änderungen vorbehalten.Die Spielpläne der aufgeführten The-ater sowie Tickets für alle Vorstel-lungen und weitere Informationen erhalten Sie via nebenstehenden QR Code

SOCIETAETSTHEATER

02.12. Di. 21:00 Tangobar im Dezember | Foyer Lesung und Musik zum Tanzen zwischen Folklore, Jazz und Klassik mit dem DUO AMORATADO04.12. Do. 20:00 Treffen am Nachmittag | Kleine Bühne von Henning Mankell05.12. Fr. 20:00 Treffen am Nachmittag | Kleine Bühne, letztmalig06.12. Sa. 20:00 Sprechende Männer | Gutmann-Saal07.12. So. 17:00 Sprechende Männer | Gutmann-Saal11.12. Do. 20:00 Der Totmacher | Kleine Bühne von Romuald Karmakar und Michael Farin12.12. Fr. 20:00 Der Totmacher | Kleine Bühne12.12. Fr. 20:00 P: Maria im Dornwald | Gutmann-Saal Konzert, Von Fremde der Heimat und Heimat in Fremde - Lieder und Geschichten zu Advent und Weihnacht13.12. Sa. 20:00 Maria im Dornwald | Gutmann-Saal14.12. So. 11:00 | 15:30 Käthy im Wunderland | Kleine Bühne frei nach Lewis Carrolls Alice-Geschichten14.12. So. 18:00 ADVENTSgeschichtenKALENDER | Foyer Es liest Dr. Dagmar Hunold, Institut français de Dresde14.12. So. 20:00 Maria im Dornwald | Gutmann-Saal18.12. Do. 20:00 Eine Sommernacht | Kleine Bühne Ein Stück mit Musik von David Greig und Gordon McIntyre18.12. Do. 20:00 Maria im Dornwald | Gutmann-Saal19.12. Fr. 20:00 Maria im Dornwald | Gutmann-Saal20.12. Sa. 17:00 | 21:00 Maria im Dornwald | Gutmann-Saal21.12. So. 20:00 Maria im Dornwald | Gutmann-Saal22.12. Mo. 20:00 Maria im Dornwald | Gutmann-Saal23.12. Di. 20:00 Maria im Dornwald | Gutmann-Saal26.12. Fr. 20:00 P: Hereingeschneit | Gutmann-Saal Geschichten für die Gänsehaut, von Bodecker & Neander27.12. Sa. 17:00 | 20:00 Hereingeschneit | Gutmann-Saal27.12. Sa. 20:00 Homo Faber | Kleine Bühne 28.12. So. 17:00 | 20:00 Hereingeschneit | Gutmann-Saal29.12. Mo. 20:00 Homo Faber | Kleine Bühne29.12. Mo. 20:00 Hereingeschneit | Gutmann-Saal30.12. Di. 20:00 Hereingeschneit | Gutmann-Saal31.12. Mi. 17:00 Hereingeschneit | Gutmann-Saal

Societaetstheater

THEATERKAHN

01.11. Sa. 20:00 Du kannst nicht mein Ernst sein schreckliche Einzelheiten aus dem Familienleben, von Stefan Schwarz02.11. So. 18:00 Du kannst nicht mein Ernst sein 04.11. Di. 20:00 Manche mögen´s Kreis! | Gastspiel ein Abend mit Robert Kreis05.11. Mi. 20:00 Manche mögen´s Kreis! | Gastspiel06.11. Do. 20:00 War das jetzt schon Sex? Frauen, Familie und andere Desaster, von Stefan Schwarz, mit Peter Kube

Page 13: Theatercourier 10

Änderungen vorbehalten.Die Spielpläne der aufgeführten The-ater sowie Tickets für alle Vorstel-lungen und weitere Informationen erhalten Sie via nebenstehenden QR Code.

Adressen:Theaterkahn: Terrassenufer an der Augustusbrücke, 01067 Dresden, Tel.: 0351 - 4969450 The Forsythe Company: Karl-Liebknecht-Strasse 56, 01109 Dresden, Tel.: 0351 - 2646246Centrum Theater GmbH, Trompeterstraße 5, 01069 Dresden, Tel.: 0351 - 32353248Hoftheater Dresden, Hauptstraße 35, 01328 Dresden, Tel.: 0351 - 2506150

P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung

WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 13

THEATERKALENDER01.11.2014 - 02.01.2015 / AUSWAHL

CENTRUM THEATER

Theaterkahn

01.11. Sa. 15:00 | 19:00 Es bleibt in der Familie In jeder Familie gibt es Geheimnisse - bei Familie Seidel aber gibt es plötzlich zu viele..., inkl. Theater-Menü14.11. Fr. 19:00 Es bleibt in der Familie15.11. Sa. 19:00 Es bleibt in der Familie 16.11. So. 17:00 Es bleibt in der Familie 21.11. Fr. 19:00 Es bleibt in der Familie22.11. Sa. 15:00 | 19:00 Es bleibt in der Familie 281.11. Fr. 19:00 P: Mannomann Premiere Ein ausgeglichenes, friedliches und vollkommenes Männerleben hat eigentlich keine natürlichen Feinde. Außer der gemeinen Frau. Das spritzige Musical führt in die guten, alten rockigen Zeiten, inkl. Theater-Menü 29.11. Sa. 15:00 | 19:00 Mannomann 30.11. So. 17:00 Mannomann

03.12. Mi. 19:00 Es bleibt in der Familie04.12. Do. 19:00 Es bleibt in der Familie05.12. Fr. 19:00 Es bleibt in der Familie06.12. Sa. 15:00 | 19:00 Es bleibt in der Familie10.12. Mi. 19:00 Mannomann11.12. Do. 19:00 Mannomann12.12. Fr. 19:00 Mannomann 13.12. Sa. 15:00 | 19:00 Mannomann14.12. So. 11:00 | 14:00 Frau Holle … neu verschneit mit der Luxor Dance Company 16.12. Di. 19:00 Mannomann 17.12. Mi. 19:00 Mannomann 18.12. Do. 19:00 Es bleibt in der Familie19.12. Fr. 19:00 Es bleibt in der Familie20.12. Sa. 15:00 | 19:00 Es bleibt in der Familie21.12. So. 17:00 Es bleibt in der Familie

07.11. Fr. 20:00 War das jetzt schon Sex? 08.11. Sa. 20:00 Die Welt ist nicht immer Freitag Ein Programm für alle Tage, von Horst Evers, mit Peter Kube 09.11. So. 18:00 Sechs Tanzstunden in sechs Wochen Komödie von Richard Alfi eri11.11. Di. 20:00 TT: Tanzstunden in sechs Wochen12.11. Mi. 20:00 Altern ist nichts für Feiglinge Heitere Betrachtungen über das Unvermeidliche13.11. Do. 20:00 Altern ist nichts für Feiglinge 14.11. Fr. 20:00 Die Grönholm-Methode von Jordi Galceran15.11. Sa. 20:00 Gut gegen Nordwind Daniel Glattauers Bestseller, dieser hinreißende Liebesdialog16.11. So. 18:00 Gut gegen Nordwind 18.11. Di. 20:00 Der Zauberlehrling oder Wir wollen sein wie Gott19.11. Mi. 20:00 Der Zauberlehrling20.11. Do. 20:00 Küss langsam | Gastspiel Ehnert vs. Ehnert, Komödie von Michael Ehnert21.11. Fr. 20:00 Du kannst nicht mein Ernst sein 23.11. So. 18:00 Gib alles Schauspiel von Holger Böhme, inspiriert von Jordi Galcerans „Die Grönholm-Methode“25.11. Di. 20:00 Die Welt und ich - 70 Jahre Emmerlich | Gastspiel Ein Event so bunt wie sein Leben - musikalisch - heiter - spannend26.11. Mi. 20:00 Die Welt und ich - 70 Jahre Emmerlich | Gastspiel 27.11. Do. 20:00 Loriot´s heile Welt Ein LORIOT - Abend mit Cornelia Kaupert und Olaf Hais 28.11. Fr. 20:00 Theaterkahn im Liederwahn Ein Abend von Deutschlandfunk und MDR FIGARO in Zusammenarbeit mit dem Theaterkahn/Dresdner Brettl29.11. Sa. 20:00 Du kannst nicht mein Ernst sein30.11. So. 18:00 Der Messias Die Weihnachtskultkomödie mit Peter Kube & Tom Quaas

01.12. Mo. 20:00 Mann über Bord Eine musikalische Kreuzfahrt von Antonia Rothe-Liermann02.12. Di. 20:00 Mann über Bord03.12. Mi. 20:00 Der Messias04.12. Do. 20:00 War das jetzt schon Sex? 05.12. Fr. 20:00 Der Messias06.12. Sa. 21:00 Der Messias09.12. Di. 20:00 Die Welt ist nicht immer Freitag 10.12. Mi. 20:00 Der Messias11.12. Do. 20:00 Altern ist nichts für Feiglinge 12.12. Fr. 16:00 | 20:00 Altern ist nichts für Feiglinge13.12. Sa. 20:00 Der Messias14.12. So. 18:00 Der Messias 15.12. Mo. 18:00 Der kleine Nick Thomas Bille liest wieder Geschichten von René Goscinny 16.12. Mo. 18:00 Der kleine Nick 17.12. Mi. 20:00 TT: Du kannst nicht mein Ernst sein18.12. Do. 20:00 Loriot´s heile Welt 19.12. Fr. 20:00 Loriot´s heile Welt 20.12. Sa. 20:00 Der Messias21.12. So. 18:00 Der Messias 23.12. Di. 20:00 Weihnachten auf dem Theaterkahn Geschichten und Lieder zur Weihnacht, mit Friedrich-Wilhelm Junge und dem Michael-Fuchs-Trio 24.12. Mi. 20:00 Weihnachten auf dem Theaterkahn25.12. Do. 20:00 Weihnachten auf dem Theaterkahn26.12. Fr. 20:00 Sechs Tanzstunden in sechs Wochen 27.12. Sa. 20:00 Sechs Tanzstunden in sechs Wochen 28.12. So. 18:00 Mann über Bord29.12. Mo. 20:00 Mann über Bord30.12. Di. 20:00 Mann über Bord 31.12. Mi. 17:30 | 20:30 Altern ist nichts für Feiglinge

201502.01. Fr. 20:00 Altern ist nichts für Feiglinge

18.12. Do. 19:00 P: Eifo Efi eine Choreografi e von und mit Ioannis Mandafounis und Fabrice Mazliah19.12. Fr. 19:00 Eifo Efi 20.12. Sa. 19:00 Eifo Efi 21.12. So. 19:00 Eifo Efi

THE FORSYTHE COMPANY FESTSPIELHAUS HELLERAU

Centrum Theater

HOFTHEATER DRESDEN 01.11. Sa. 20:00 Augusts amouröse Abenteuer Ein literarisch-musikalischer Abend über die Liebschaften des Sachsenkönigs.02.11. So. 16:00 Sonntagskaffeeklatsch Strick-Liesels neueste Masche07.11. Fr. 20:00 Balance Akt Krimi-Komödie von Frank Salisbury08.11. Sa. 20:00 Geliebter Lügner von Jerome Kilty, Briefe von Bernard Shaw und Stella Campbell09.11. So. 16:00 Unerhört intim - Intimidade Indescente Eine Komödie von Leilah Assumpção13.11. Do. 20:00 Ku(h)linarisches im Kuhstall Nr. 99 mit Peter Ku(h)be & Conny Kau(h)pert14.11. Fr. 20:00 Mit deinen Augen Komödie von Frank Pinkus15.11. Sa. 20:00 Das Faultier im Dauerstress von und mit PETER KUBE16.11. So. 16:00 Kontakte - Ein Single kommt selten allein Komödie von Sylvia Hoffman21.11. Fr. 20:00 Die Enkel von Herricht & Preil im Hoppegarten (Teil II) von Hans-Joachim Preil22.11. Sa. 20:00 Kleine Eheverbrechen Beziehungs-Krimi von Eric-Emmanuel Schmitt28.11. Fr. 20:00 Kontakte - Ein Single kommt selten allein29.11. Sa. 20:00 Lady Shakespeare - oder Die Frau aus Stratford von Anca Visdei30.11. So. 15:00 1. Advent in Familie: Die Weihnachtsgans Auguste von Friedrich Wolf

05.12. Fr. 20:00 P: KUNST-Stück einer Männerfreundschaft zu dritt Komödie von Yasmina Reza

Page 14: Theatercourier 10

P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|K = Konzert

Adressen:Hoftheater Dresden, Hauptstraße 35, 01328 Dresden, Tel.: 0351 - 2506150Dresdner Comedy & Theater Club: Hauptstrasse 13, 01097 Dresden, Tel.: 0351 - 4644877KulturHaus Freital: Lutherstraße 2, 01705 Freital, Tel.: 0351 - 6526180

SEITE 14 WWW.THEATERCOURIER.DE

THEATERKALENDER 01.11.2014 - 02.01.2015 / AUSWAHL

KulturHaus Freital

DRESDNER COMEDY & THEATER CLUB im historischen Gewölbekeller im Kügelgenhaus.Jetzt Weihnachts-Geschenk-Gutscheine bestellen!

Änderungen vorbehalten.Die Spielpläne der aufgeführten The-ater sowie Tickets für alle Vorstel-lungen und weitere Informationen erhalten Sie via nebenstehenden QR Code.

08.11. Sa. 18:30 Windberg-Ball | Großer Saal13.11. Do. 19:30 Daphne DeLuxe | Großer Saal Comedy in Hülle und Fülle15.11. Sa. 17:00 Geschwister David | Großer Saal „Rettungslos verliebt“, Gast: Zauberkünstler Magic Felix 15.11. Sa. 19:00 Tanz ins Wochenende Ü 40 | Kleiner Saal mit Lothar‘s Disko21.11. Fr. 19:30 Du bist nur der Arsch oder Leicht ist das Leben | Laterne Satirisches Theaterstück von Philipp Schaller23.11. So. 10:30 Die Mumins - eine schöne Bescherung | Laterne ein frech-poetisches Figurentheater für Kinder ab 4 Jahre, nach einer Winterweihnachtgeschichte von Tove Jannson28.11. Fr. 19:30 Schöner scheitern mit Ringelnatz | Laterne mit Heike Feist und Stephan Plepp 29.11. Sa. 17:00 Der Nussknacker | Großer Saal Aufführungsabend des Tanzstudios Freital e.V. 30.11. So. 16:00 Weihnachtskonzert | Großer Saal der Musikschule Freital

04.12. Do. 19:30 Axel Prahl und sein Inselorchester | Großer Saal Blick aufs Mehr – Live 2014 05.12. Fr. 19:30 academixer | Großer Saal Kabarett, Advent kann auch Spaß machen...06.12. Sa. Saxonia Country Western Dance Club10.12. Mi. 09:00 Rotkäppchen | Großer Saal mit dem Dachtheater Freital 11.12. Do. 09:00 Rotkäppchen | Großer Saal13.12. Sa. 17:00 Schäfer-Weihnacht | Großer Saal Die Schäfer, Angela Wiedl, Richard Wiedl 13.12. Sa. 19:00 Tanz ins Wochenende Ü 40 | Kleiner Saal mit Control Dresden 14.12. So. 16:00 Schneeweisschen & Rosenrot | Großer Saal Märchen nach den Gebrüdern Grimm, ab 5 Jahre traditionell mit Bastelstube ab 15:00 Uhr17.12. Mi. 09:00 Der Nussknacker | Großer Saal18.12. Do. 09:00 | 17:00 Gloria der übermütige Weihnachtsengel | Laterne Ein Weihnachtsgeschichte von und mit Beatrice Hutter 19.12. Fr. 09:00 Gloria der übermütige Weihnachtsengel | Laterne21.12. So. 17:00 20. Weihnachtskonzert | Großer Saal der Musikschule Fröhlich 24.12. Mi. 14:00 Ein bunter Weihnachtsnachmittag | Großer Saal Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie 30.12. Di. 15:00 Die Schneekönigin | Großer Saal Das Musical 31.12. Mi. 17:00 Herkuleskeule: Gallensteins Lager

KULTURHAUS FREITAL

DRESDNER COMEDY & THEATER CLUB

01.11. Sa. 20:00 Herricht & Preil – Legenden des gepfl egten Schwachsinns 2. Teil02.11. So. 17:00 NEUES von den Enkeln von Herricht & Preil 3. Teil06.11. Do. 20:00 Matthias Machwerk: Noch Sex oder schon verheiratet?07.11. Fr. 20:00 Männer und andere Irrtümer Herrlich - herzlich - herzzerreißende Komödie mit Ellen Schaller 08.11. Sa. 20:00 Henriette Ehrlich: Testosteron ist kein Badezusatz Eine rasant musikalische Reise durch Männergestrüpp und weiblichen Beziehungsdschungel 09.11. So. 17:00 Wunder inclusive Eine zauberhafte Lesung mit Dr. Peter Kersten14.11. Fr. 20:00 Der ganz normale Wahnsinn theatralische Psychoanalyse inklusive Gesangstherapie mit Alf Mahlo & Henriette Ehrlich15.11. Sa. 20:00 Herricht & Preil – Legenden des gepfl egten Schwachsinns16.11. So. 17:00 Nun bleiben‘se mal schön geschmeidig Medizynisches Kabarett mit Dr. Jörg Vogel18.11. Di. 20:00 Matthias Machwerk: Frauen denken (noch immer) anders - Männer nicht! 19.11. Mi. 20:00 Und ewig bockt das Weib Ein rasanter Abend mit theatralischen Köstlichkeiten für Körper, Geist und Zwerchfell. 20.11. Do. 20:00 Und ewig bockt das Weib21.11. Fr. 20:00 Irgendwas ist immer! … dieses Motto ist Programm bei TWO2WEIT22.11. Sa. 20:00 Die singenden Handtaschen Ein Comedyprogramm (nicht nur) für Frauen und alle, die es werden wollen. Schräg, schrill und umwerfend komisch!23.11. So. 17:00 Männer und andere Irrtümer28.11. Fr. 20:00 Matthias Machwerk: Noch Sex oder schon verheiratet?29.11. Sa. 20:00 Henriette Ehrlich: Testosteron ist kein Badezusatz

Comedy & Theater Club

06.12. Sa. 20:00 Ellen Schaller: Prosecco für alle und dann hat sie einen Weihnachtsmann erschossen ... Nikolauskabarett07.12. So. 17:00 Ellen Schaller: Prosecco für alle09.12. Di. 17:00 NEUES von den Enkeln von Herricht & Preil10.12. Mi. 20:00 Matthias Machwerk: Immer auf die Glocken Weihnachts-Best of Comedy11.12. Do. 20:00 Weihnachtsfrau und Karpfen blau Weihnachtsschau mit Andrea Kulka12.12. Fr. 20:00 Weihnachtsfrau und Karpfen blau13.12. Sa. 20:00 Henriette Ehrlich: Testosteron ist kein Badezusatz14.12. So. 17:00 Herricht & Preil – Die besten Sketche der Kult-Komiker 16.12. Di. 20:00 Matthias Machwerk: Immer auf die Glocken17.12. Mi. 20:00 Matthias Machwerk: Immer auf die Glocken18.12. Do. 20:00 Matthias Machwerk: Immer auf die Glocken19.12. Fr. 20:00 Nun bleiben‘se mal schön geschmeidig20.12. Sa. 20:00 Nun bleiben‘se mal schön geschmeidig21.12. So. 17:00 Nun bleiben‘se mal schön geschmeidig26.12. Fr. 20:00 Der ganz normale Wahnsinn27.12. Sa. 20:00 Matthias Machwerk: Immer auf die Glocken28.12. So. 17:00 Und ewig bockt das Weib31.12. Mi. 17:00 | 20:00 Die singenden Handtaschen

06.12. Sa. 20:00 Mit deinen Augen07.12. So. 15:00 2. Adventskaffeeklatsch Strick-Liesels neueste Masche12.12. Fr. 20:00 Ku(H)linarisches im Kuhstall Nr. 100 mit Ku(H)be & Kau(H)pert und einem Überraschungsgast 13.12. Sa. 20:00 KUNST-Stück einer Männerfreundschaft zu dritt14.12. So. 15:00 3. Advent in Familie: Die Weihnachtsgans Auguste19.12. Fr. 20:00 Die Theatrum-Mundi-Weihnachtsgeschichte ein mechanisches Theater mit 3 Schauspielern und 150 Figuren20.12. Sa. 20:00 Die Theatrum-Mundi-Weihnachtsgeschichte21.12. So. 15:00 4. Advent: Die Theatrum-Mundi-Weihnachtsgeschichte24.12. Mi. 14:00 | 16:30 Die Theatrum-Mundi-Weihnachtsgeschichte25.12. Do. 19:00 Die Theatrum-Mundi-Weihnachtsgeschichte26.12. Fr. 15:00 | 20:00 Die Theatrum-Mundi-Weihnachtsgeschichte27.12. Sa. 20:00 Die Theatrum-Mundi-Weihnachtsgeschichte28.12. So. 15:00 Die Theatrum-Mundi-Weihnachtsgeschichte29.12. Mo. 20:00 Nächstes Jahr - gleiche Zeit Komödie von Bernard Slade30.12. Di. 20:00 Balance Akt31.12. Mi. 18:00 |22:0 KUNST-Stück einer Männerfreundschaft zu dritt

Page 15: Theatercourier 10

THEATER PREMIEREN

Theater DöbelnDer Zauberer von OzMusikalisches Märchen nach Lyman Frank Baum.

Das Mädchen Dorothy verschlägt es aus dem für sie lang-weiligen Kansas in das aufregende Land Oz, wo es He-xen und Zauberer gibt, wo Tiere reden und Affen fl iegen können. Dorothy fi ndet dort in der Vogelscheuche, dem Blechmann und dem feigen Löwen neue Freunde und hilft ihnen, ihre Herzenswünsche zu erfüllen. Dabei besiegt sie ganz nebenbei noch ein paar böse Hexen und entlarvt ei-nen Betrüger. Der Kinderbuchklassiker von Lyman Frank Baum, bei uns in der deutschen Fassung von Frank Thann-häuser mit der Musik von Andrea Simmendinger zu erle-ben, ist nicht nur eine Geschichte fantastischer Ereignisse in einem Zauberland – er ist auch eine Reise zu sich selbst, zur eigenen Fantasie, zu Selbsterkenntnis und Selbstver-trauen, die Hoffnung, Mut und Spaß macht.Premiere: 18.11.2014

Landesbühnen Sachsen TangoSchauspiel von Sławomir Mrożek

„Frei von allen Fesseln, den verrosteten Ketten der Religi-on, der Moral, der Gesellschaft, der Kunst“ – unter diesem Motto taumelt die Familie des mit Theaterexperimenten befassten Stomil samt Ehefrau Eleonore, Oma Eugenia, Onkel Eugen und dem undurchsichtigen Herrn Edek von Glückseligkeit zu Glückseligkeit. Einzig Sohn Artur kann in dieser Welt ohne Normen und Prinzipien, wo nichts mög-lich ist, weil alles möglich ist, nicht leben. Er beschließt, die alten Lebensformen wiederzuerwecken. Die Krönung soll die feierliche Hochzeit Arturs mit seiner Cousine Ala sein. Doch Artur erkennt, dass die Welt nicht durch die Form erlöst werden kann. Eine Idee muss her... Premiere: 05.12.2014

SEITE 15 WWW.THEATERCOURIER.DE

Comödie Dresden Die FeuerzangenbowleKomödie von Heinrich Spoerl und Winfried Schröder.

„Das Schönste im Leben“, resümiert die Herrenrunde um den jungen Schriftsteller Dr. Pfeiffer, „war die Gymnasias-tenzeit“. Doch Pfeiffer hatte Privatunterricht, war nie auf der Penne, kennt weder Pauker noch die Streiche, die man ihnen spielt, ist „überhaupt kein Mensch, sozusagen“.Eine Schnapsidee: Die gute alte Zeit soll auferstehen und er das Versäumte nachholen. Als „Pfeiffer mit drei f“ wird er in der Oberprima von Babenberg „Schöler“ von Professor Crey, lernt beim Bömmel, was es mit der „Dampfmaschin´“ auf sich hat und ersinnt mit seinen pubertierenden Schul-kameraden Unfug aller Art, um den Lehrkörper zu foppen. Doch bald hegt er auch ernstere Absichten, denn für die rei-zende Tochter des gestrengen Herrn Direktors entfl ammen in ihm recht erwachsene Gefühle…Premiere: 14.11.2014

BoulevardtheaterHarry und SallyEine romantische Komödie von Nora Ephron

Männer und Frauen können niemals Freunde sein – der Sex kommt ihnen immer dazwischen. So zumindest sieht es der schnoddrige Besserwisser Harry. Als die hübsche Sally auf ihn trifft, ist ihr eines sofort klar: Freundschaft? Mit dem? Ausgeschlossen! Und das andere sowieso.Was beide nicht ahnen: Gerade am Ende einer gescheiter-ten Beziehung, prallen sie wieder aufeinander..Folgen Sie Harry und Sally im winterlichen New York auf der Suche nach ihrem Glück. Dass dabei eine der berühm-testen Szenen der Filmgeschichte nicht fehlen darf, ver-steht sich von selbst …Premiere: 30.11.2014

Staatsschauspiel, Kleines Haus 2Mein deutsches, deutsches LandEin Stück von Thomas Freyer

Auf drei Zeitebenen erzählt Freyer die Geschichte von Florian, Dominik und Sarah. 2004 sind sie fast noch Kin-der. 2014 werden sie zu Mördern. 2024 versucht man, ihre Geschichte zu verstehen und die politischen Verfl echtun-gen, die dahinter offenbar werden. Es ist eine Erzählung von Verlassenheit, Verstrickung und tödlichem Wahnsinn. Freyers Stück ist keine Chronik der jüngeren deutschen Geschichte, sondern der Versuch, Wege nachzuzeichnen, die in die Katastrophe führen können. Und es berichtet davon, dass die Mörder keine randständigen Außenseiter sind oder Geisteskranke, sondern dass sie ihren Weg in der Mitte der Gesellschaft begonnen haben. Premiere: 27.11.2014

Societaetstheater Maria im DornwaldVon Fremde der Heimat und Heimat in Fremde - Lieder und Geschichten zu Advent und Weihnacht

Der Abend wird seinen Blick auf das Satt-Sein hier und das unfassbare Elend der vielen Flüchtenden richten und ist von der Möglichkeit getragen, dass beide Seiten, ankom-men könnten - in einem anderen Land …Alte deutsche Weihnachtslieder treffen auf moderne Wie-genlieder und Beschreibungen von Unterwegs-Situationen, wie sie ja auch in der traditionellen Weihnachtsgeschichte unserer Kultur erzählt werden.erlöst werden kann. Eine Idee muss her... Premiere: 12.12.2014

Page 16: Theatercourier 10

WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 16

THEATERCOMÖDIE

Es gibt im Moment kaum einen Spielplan eines Boulevardtheaters in Deutschland, in dem man nicht den Na-men „Paetzholdt“ entdeckt. Obwohl er erst seit fünf Jahren als freischaffender Regisseur arbeitet, hat er es in kürzes-ter Zeit geschafft, dass seine Komödien deutschlandweit gespielt werden. Da-bei inszeniert er schon mal in verschie-denen Städten parallel. So feiert gerade ein 2-Personen-Stück in Hannover Pre-miere, während er in Dresden für „Die Feuerzangenbowle“ probiert. Fleiß und ein gutes Handwerk machen es möglich. Dieses lernte er an einer der traditions-reichsten Boulevardbühnen Deutsch-lands - an der Berliner Komödie am Kurfürstendamm.

Seine erste Regiearbeit führte ihn 2009 jedoch zu den Kollegen nach Dresden. „Männerhort“ legte damals den Grund-stein für eine treue Zusammenarbeit. Seitdem sind die Paetzholdt-Inszenie-rungen auf der Bühne im World Trade Center so etwas wie ein Erfolgsgarant. „Machos auf Eis“, „Rentner haben nie-mals Zeit“, „Landeier“ oder „Kalender Girls“ waren Kassenschlager für das Pri-vattheater. Nun wird seit drei Wochen für „Die Feuerzangenbowle“ geprobt und man ahnt schon, dass sich die Kult-komödie in die Erfolge einreihen wird.

Herr Paetzholdt, warum gerade

Regisseur Dominik Paetzholdt über seine große Liebe an der Comödie.

Boulevard? Zufall oder große Liebe?Ich bin vor vielen Jahren durch einen

Zufall als Regiepraktikant am Boule-vardtheater gelandet und habe dabei gemerkt, dass dies genau meine Art von Theater ist und habe dann als Regisseur diesen Weg beibehalten. Inzwischen ist es berufl ich die große Liebe.

Muss man selbst ein Witzbold sein, wenn man eine Komödie inszeniert?

Ein Witzbold nicht, so wie auch ein toller Komödien Schauspieler oder Ko-mödiant privat nicht ununterbrochen witzig ist. Wichtig ist ein Gespür für Komik und dafür, was den Zuschauern Freude bereitet. Und natürlich auch der eigene Spaß an Witz und Komik.

Gibt es bei all dem Witz eine zent-rale Botschaft oder eine Philosophie, die Sie als Theatermann transportie-

Ein Mann fürs Komische

Dominik Paetzholdt bei den Proben Foto: PR

ren möchten?Mir ist wichtig, den Zuschauern Freude

zu bereiten. Miteinander lachen ist eines der schönsten und wichtigsten Erlebnis-se. Und dieses Gemeinschaftserlebnis kann nur Theater bieten. In manchen Fällen, wie dem Stück „Kalender Girls“, in dem es zentral um den Umgang mit der Krankheit Krebs geht, ist es sogar möglich, zu zeigen, dass auch im Tra-gischen immer Hoffnung, freudvolle, ja sogar komische und damit lebensbeja-hende Momente stecken.

Und worüber lachen Sie selbst am Liebsten?

Über Situationskomik, komödiantische Schauspieler, den Kabarettisten Josef Hader und gutgemachte Sitcoms wie „Two and a half men“. Und prinzipiell gerne und viel.

Sie haben mittlerweile an den meis-ten deutschen Boulevardbühnen inszeniert, welche Arbeit ist Ihnen dabei in besonderer Erinnerung und warum?

Das schon erwähnte Stück „Kalender Girls“. Mein Lieblingsstück mit so wun-dervollen Schauspielern wie Ursula Ka-russeit, Walfriede Schmitt, Uta Schorn,

Renate Blume, Angelika Mann und Vik-toria Brams auf die Bühne bringen zu dürfen, das war ganz großartig.

Am 14. November feiert „Die Feu-erzangenbowle“ Premiere. Viele er-innern sich an den Film oder an eine der erfolgreichen Dresdner Inszenie-rungen. Löst das einen gewissen Er-wartungsdruck bei Ihnen aus?

Nein, eher große Vorfreude. Egal, mit wem man spricht, man spürt, wie sehr sich alle auf das Stück freuen und das spornt mich und alle Schauspieler eher an. Für uns alle ist es schon immer ein Wunsch gewesen, auch einmal diesen Theater- und Filmklassiker auf die Büh-ne bringen zu dürfen. Und der Druck, dass es gut werden muss, ist eigentlich immer gleich.

Sie widmen sich in Ihrer Arbeit oft auch jungen Stoffen, brachten Ur-aufführungen wie „Machos auf Eis“ auf die Bühne. Inszeniert sich solch ein Klassiker im Vergleich nun leich-ter oder schwerer?

Das macht eigentlich keinen großen Unterschied. Die Spannung, wie die Zu-schauer den Stoff annehmen, was bei den Klassikern schon erprobt ist, ist bei neuen Stoffen vielleicht etwas größer. Aber beides erfordert die gleiche inten-sive Probenarbeit.

Parallel bereiten Sie bereits Ihre zweite Inszenierung in dieser Comö-dien-Spielzeit vor, eine sogenannte „Body-Switch-Komödie“. Was ist das?

Eine Komödie, in der zwei Personen die Körper tauschen, und sich im je-weils fremden Körper widerfi nden. In unserem Fall ein alleinerziehender Vater und seine Teenie-Tochter. Man kennt das Prinzip aus verschiedenen Filmen, für die Bühne ist es für die Schauspieler eine besondere Herausforderung. Wer die bisherigen Stück des Autors Christi-an Kühn kennt, darf bei „(K)ein guter Tausch“ auf einiges gespannt sein.

Die FeuerzangenbowlePremiere: 14.11.2014

Weitere Termine:15.11. - 07.12.201414.12. - 16.12.201430.12. - 31.12.2014

Comödie DresdenFreiberger Str. 3901067 DresdenKarten unter 0351 - [email protected]. comoedie-dresden.de

Page 17: Theatercourier 10

FÜR DIE KLEINEN

Die ungewöhnliche Weihnachtsge-schichte „Hilfe, die Herdmanns kommen! Das beste Krippenspiel aller Zeiten“ hat das tjg. theater junge generation auch die-ses Jahr wieder in seinem Programm und ist auf der Großen Bühne in der Meiß-ner Landstraße für Kinder ab 6 Jahre zu erleben. Seit mittlerweile über 40 Jahren genießt die Geschichte um die furchtba-ren Kinder der Familie Herdmann, die an einem Krippenspiel teilnehmen wollen, in vielen Regionen Deutschlands Kultstatus.

Auf dem Spielplan zur Weihnachtszeit im Staatsschauspiel ist „Klaus im Schrank oder Das verkehrte Weihnachtsfest“ von Erich Kästner erneut zu finden. In dem Kinder- und Familienstück ab 6 Jahre werden zwei Kinder von den Eltern ver-nachlässigt, Spiel oder Aufmerksamkeit kommen zu kurz. Doch dann steht die Welt dank eines Schranks Kopf: Jetzt müssen die Kinder zur Arbeit und die El-

Märchenhaftes Programm für Kin-der und Familien auf den Bühnen in und um Dresden im Advent.

Ihr Kinderlein kommet - zur Weihnachtszeit ins Theater

tern zur Schule gehen. Und beide Seiten merken, wie schwierig das ist. Viel leichter ergeht es da (wahrscheinlich) der „Weih-nachtsgans Auguste“ im Boulevardtheater Dresden. Zwar soll das Federvieh in der Familienkomödie nach Friedrich Wolf gerupft und gebraten werden, schließlich

WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 17

THEATER

siegt aber das Herz über die Pfanne. Oder doch nicht? Neben dem Schnattern von Auguste, erklingt in der Dresdner Mater-nistraße 2014 auch der DEFA-Klassiker „Das singende, klingende Bäumchen“, bei dem eine schöne aber hochnäsige Kö-nigstochter ihre Probleme hat, Liebe zu geben. Aber am Ende wird alles gut und aus einem Bär wird ein Prinz - wie bei „Schneeweißchen und Rosenrot“. Dieses Märchen der Gebrüder Grimm wird für Kinder ab 5 Jahre von den Landesbühnen Sachsen aufgeführt und ist in mehreren Orten wie Pirna oder Meißen zu erleben.

In der Landeshauptstadt widmet sich die Comödie Dresden im World Trade Center zur Weihnachtszeit mit dem Mu-sical „Willie - der Weihnachtsstollen“ dem berühmten Dresdner Backwerk und lässt nach der Uraufführung im vergan-genen Jahr auch dieses Mal Rosine Rosie, Zitronenfalter Vincent und Zimmy, die Zimtstange, über die Bühne tanzen und mit Willie Abenteuer bestehen. Das muss auch Dorothy mit Vogelscheuche, Blech-mann, Löwe und ihrem Hund Toto in der „Zauberer von Oz“. Dieses wunder-bare Musical wird an der Staatsoperette Dresden aufgeführt. Ein weiteres Musical wartet am Ende des Jahres im Kulturhaus Freital auf kleine und große Gäste: „Die Schneekönigin“. Frei nach Hans Christi-an Andersen präsentieren Schauspieler, Sänger und Tänzer renommierter Musi-calschulen diese Inszenierung mit groß-artiger Bühnenkulisse, tollen Choreogra-fien, beeindruckenden Showeffekten und bezaubernden Kostümen.

Zum Schluss des Streifzuges durch die (vor)weihnachtliche Theaterlandschaft sei noch auf drei Puppenspiele hinge-wiesen: „Der kleine Häwelmann beim Weihnachtsstern“ im Mai Hof Puppen-theater, „Flitzebutz und die Weihnachts-fee“ im August das Starke Theater sowie „Aschenputtel“ im tjg.puppentheater.

art’ la carteBühnenreife Geschmackserlebnisse

entspannte Atmosphärestilvolle Gastronomie

Im World Trade Center Dresden.Gleich neben der Comödie.

Freiberger Straße 39. Dresden. Tel. + Fax 03 51 4 97 70 97.

Das singende, klingende Bäumchen19. - 29.12.2014Boulevardtheater Dresden

Der kleine Häwelmann beim Weih-nachtsstern06. - 25.12.2014Mai Hof Puppentheater

Der Zauberer von Oz19. - 23.11.2014 sowie 12. - 21.12.2014Staatsoperette Dresden

Die Schneekönigin - Musical30.12.2014, 15:00 UhrKulturhaus Freital02.01.2015, 14:00 und 17:00 UhrBoulevardtheater Dresden

Die Weihnachtsgans Auguste13. - 16.12.2014Boulevardtheater Dresden

Elfrid, Mila und das Wunschzettel-wunder15. - 20.11.2014 sowie 10. - 28.12.2014theater junge generation

Flitzebutz und die Weihnachtsfee29.11. - 26.12.2014August das Starke Theater

Frau Holle … neu verschneit14.12.2014, 11:00 und 14:00 UhrCentrum Theater Dresden

Herr Kellerstaub Rettet Weihnachten15.12.2014, 17:00 UhrEv.-Luth. Lukaskirche Dresden

Klaus im Schrank oder das verkehrte Weihnachtsfest02.11.2014, 16:00 Uhr05. - 10.12.2014 sowie 25. - 26.12.2014Schauspielhaus Dresden

Hilfe, die Herdmanns kommen25.11. - 07.12.2014theater junge generation

Schneeweißchen und Rosenrot29.11. - 01.01.2015 (mit Unterbrechungen)Landesbühnen Sachsen04. - 06.12.2014Theater Meißen09. - 10.12.2014 sowie 27.12.2014Schloß Großenhain13.12.2014, 15:00 UhrKulturhaus Torgau14.12.2014, 16:00 UhrKulturhaus Freital21.12.2014, 16:00 UhrHerderhalle Pirna30.12.2014, 16:00 UhrZentralgasthof Weinböhla

Schneewittchen - Musical23.11.2014, 11:00 und 15:00 UhrBoulevardtheater Dresden

Schneewittchen und die Zwerge01.11.2014, 11:00 und 15:00 Uhr13.12.2014, 11:00 und 15:00 UhrTheaterhaus Rudi

Willie - Der Weihnachtsstollen19. - 28.12.2014Comödie Dresden

KLAUS IM SCHRANK ODER DAS VERKEHRTE WEIHNACHTSFEST: Nina Gummich (Kläre, Klaus‘ Schwester), Jonas Friedrich Leonhardi (Klaus) Foto: David Baltzer

Page 18: Theatercourier 10

THEATER WEIHNACHTSPRODUKTIONEN

Vom Striezelmarkt übers Kloster nach New York

SEITE 18 WWW.THEATERCOURIER.DE

Die kommende Zeit hält auch für Erwachsene eine bunte Vielfalt an Veranstaltungen bereit.

Sie ist wieder da: die Weihnachtsshow der Staatsoperette Dresden. Die rasante Show spielt ab Ende November wieder augenzwinkernd mit weihnachtlichen Motiven und Liedern. So treffen sich Weihnachtsmänner, Pflaumentoffel und Schneemänner zu ihrer ganz besonderen Weihnachtsfeier. So erlebt es zumindest ein junges Paar, das sich auf dem dunk-len Weihnachtsmarkt verirrt. Neben be-kannten Weihnachtsliedern erklingen in der Weihnachtsshow, deren Höhepunkt eine aberwitzige Entführung bildet, zahlreiche Hits aus Musicals und Filmen.

In die Comödie Dresden kehrt das Kultstück „Die Feuerzangenbowle“ (siehe Seite 16) wieder zurück und lässt die Gymnasiastenzeit von „Pfeiffer mit drei f“ wieder aufleben. Er lernt in der Oberprima von Babenberg, was es mit der „Dampfmaschin“ auf sich hat und heckt mit seinen pubertierenden Schul-

kameraden allerlei Unfug aus, um den Lehrkörper zu foppen.

Alle Jahre wieder heißt es für „A Christmas Carol - Ein Weihnachtslied“. Das Stück des Staatsschauspiel Dresden von Gerold Theobalt nach Charles Di-ckens geht mittlerweile ins 13. Jahr und

ist nach wie vor ein Renner zur Weih-nachtszeit und bereits jetzt so gut wie ausverkauft. Wer sich die Weihnachtsge-schichte von Charles Dickens dennoch gern ansehen möchte, kann dies im De-zember im Burgtheater Bautzen.

Freunde des Balletts müssen hingegen nicht erst in die Oberlausitz reisen. „Der Nussknacker“ des Semperoper Balletts wird auch dieses Jahr in der Oper aufge-führt und legt wieder den Fokus auf eine traditionelle und zugleich phantastische Umsetzung und verortet das Märchen im Umfeld einer Dresdner Weihnacht.

Lieder und Geschichten zu Advent und Weihnacht sind bei „Maria im Dornwald“ im Societaetstheater zu erle-ben. Dabei treffen alte deutsche Weih-nachtslieder auf moderne Wiegenlieder und Beschreibungen von Unterwegs-Situationen, wie sie ja auch in der tradi-tionellen Weihnachtsgeschichte unserer Kultur erzählt werden.

Die Theatrum-Mundi-Weihnachts-geschichte in Hoppes Hoftheater in Dresden-Weißig stellt die Geburt des Christkindes in ihren Mittelpunkt und wird auf verblüffende Weise von drei Puppenspielern auf einer spektakulä-ren Theatermaschine - dem historischen theatrum mundi - mit fünf Laufbändern sowie über 150 Figuren und wechseln-den Kulissen erlebbar gemacht. Die Geschichte führt in die Wüste von Pa-lästina, an den Hof des Herodes und begleitet die drei Weisen aus dem Mor-genland zur Krippe mit dem Christkind. Eine mechanische Meisterleistung längst vergangener Zeiten mit exzellenten Dar-stellern der Gegenwart!

Auch in Sachen Dinnershows gibt es dieses Jahr wieder etwas zu erleben. André Sarrasani ist mit neuer Show an neuem Platz zu sehen. Bei der diesjäh-rigen Dinnershow „Mafia Mia“ geht es in die Stadt die niemals schläft - nach

WEIHNACHTSSHOW: Sie (Maike Switzer), Pflaumentoffel (Gerd Wiemer) und Schneemann (Dietrich Seydlitz) Foto: Stephan Floß

DER NUSSKNACKER: Anna Merkulova und Istvan Simon Foto: Costin Radu

Cabaret im Palais21.11.2014 - 04.01.2015Dinnershow im Kurländer Palais

Der Nussknacker22.11. - 26.12.2014 (mit Unterbrechungen)Semperoper

Die Feuerzangenbowle14.11. - 31.12.2014 (mit Unterbrechungen)Comödie Dresden

Die Theatrum-Mundi-Weihnachts-geschichte19. - 28.12.2014 Hoftheater Dresden

Klosterfrauen küssen heiß27. - 30.11.2014 sowie 09. - 17.12.2014Dinnershow in Merlins Wunderland

Mafia Mia28.11.2014 - 11.01.2015Dinnershow im Erlwein Capitol

Maria im Dornwald12. - 23.12.2014Societaetstheater

Sarrasani PUR20.11.2014 - 08.02.2015Sarrasani Trocadero am Wiener Platz

Strietzelmarktwirtschaft 201418.11. - 31.12.2014Kabarett Breschke & Schuch

Weihnachtsshow29.11. - 26.12.2014 (mit Unterbrechungen) Staatsoperette

New York. Im (Kurländer) Palais gibt es Cabaret und hinter Klostermauern mit „Klosterfrauen küssen heiß“ ein himmli-sches Spektakel.

Wer es allerdings kabarettistisch zum Jah-resende mag, dem sei Breschke & Schuch mit ihrer „Striezelmarktwirtschaft 2014 - Jahresendabrechnung“, die am 18. No-vember Premiere feiert, ans Herz gelegt. Alles in allem gibt es im November und Dezember 2014 viel zu staunen, zu lachen und zu erleben.

Page 19: Theatercourier 10

WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 19

AUSSTELLUNGALBRECHTSBURG MEISSEN

Hier entsteht etwas Neues: sechs Mo-tive aus dem großartigen Bilderzyklus zur sächsischen Geschichte auf der Al-brechtsburg Meissen werden mit Hilfe eines neuartigen Druckverfahrens als dreidimensionale Objekte erstmals für jugendliche und erwachsene Menschen, die erblindet sind oder an einer Seh-schwäche leiden, erlebbar gemacht. Die Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen gGmbH (SBG) realisiert die-ses Projekt im Rahmen der museums-pädagogischen Erschließung der Alb-rechtsburg Meissen und der weiteren Inklusion benachteiligter Gesellschafts-gruppen in die Angebote kultureller Bildung von SBG.

Der Geschäftsführer von SBG, Dr. Christian Striefl er: „Wir fühlen uns unserem Anliegen verpfl ichtet, vielen Menschen sächsische Geschichte und die historischen Baudenkmale Sachsens möglichst barrierefrei zu vermitteln. Das war der Leitgedanke nicht nur bei diesem Projekt, aber er ist bei diesem Projekt besonders deutlich spürbar.“

Bereitgestellt wird ein auf die be-sonderen Bedürfnisse der Zielgruppe orientierter Audioguide. Das bedeutet, neben der blindenfreundlichen Bedien-barkeit steht eine inhaltlich besonders erarbeitete Tonspur bereit, die auf die speziellen Bedürfnisse von Blinden und Sehbeeinträchtigten abgestimmt ist. Dieser Audioguide führt durch die Alb-rechtsburg in einem speziell konzipier-ten Rundgang.

Der Rundgang wird in Zusammenar-beit mit dem Blindenverband Sachsen e.V. (Ortsgruppe Dresden) erarbeitet.

„berühren, erspüren, begreifen“ - Vermittlungsangebot für Blinde und Sehbeeinträchtigte.

Aufbruch in die dritte Dimension

In der ersten Etage der Albrechtsburg Meissen, in der auch die berühmten Wandmalereien zu sehen sind, dienen Details oder spezielle Anhaltspunkte des historischen Bauwerks als „Fühlsta-tionen“, über die der Gast den Raum erschließen kann. In diesen Rundgang werden auch die dreidimensionalen Drucke der Wandmalereien integriert.

Es handelt sich um hochwertige 3D-Modellierungen im Format A3, die für das Projekt entwickelt werden. Sie erschließen die Gemälde vor Ort plas-tisch und machen sie ertastbar.

André Brendle vom Landesvorstand des Blinden- und Sehbehindertenver-bandes Sachsen e.V.: „Ein 3D-Modell in dieser Detailfülle und in dieser Qualität kennen wir im Museumsbereich bisher nicht. Der Einsatz des 3D-Druckes ist ein großer Fortschritt gegenüber her-kömmlichen Methoden, zweidimensio-nale Motive dreidimensional darzustel-len. Für Blinde und Sehbehinderte ist

damit ein ganz hervorragendes Ange-bot hier auf der Albrechtsburg Meissen geschaffen worden“.

Die 3D-Drucke sind für alle Gäste frei zugängig und stehen in speziell da-für angefertigten und frei zugängigen Stationen in der Ausstellung bereit. Mit diesen dreidimensionalen Objekten ist es möglich, sowohl Inhalt, als auch Bildperspektiven darzustellen und das Gemälde in seiner Tiefenwirkung für die Zielgruppe erfahrbar zu machen. Im Zusammenspiel mit dem Audiogui-de werden künstlerische Stimmungen, Kompositionen und Dramaturgie er-schlossen und sinnlich vermittelt.

Insgesamt werden sechs der Wand-gemälde als dreidimensionale Modelle dargestellt. Es handelt sich um die drei Gemälde von Anton Dietrich: „Die Gründung von Burg und Mark Mei-ßen“, „Bestürmung der Burg Meißen durch Herzog Mieszko von Polen“, „Einzug Konrads des Großen auf die

Praesentation 3D-Druck Albrechtsburg Meissen Fotos: Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen gemeinnützige GmbH

Öffnungszeiten: täglich 10:00 - 17:00 Uhr

24. und 25. Dezember: geschlossen1. Januar: 11:00 - 16:00 Uhr

Eintrittspreise:Normal: 8,00 € | Ermäßigte: 4,00 €

Kontakt:Albrechtsburg MeissenDomplatz 101662 Meißen www.albrechtsburg-meissen.de

Burg Meißen“ und die drei Gemälde von Ernst Erwin Öhme: „Der Raub der Prinzen Ernst und Albrecht aus dem Altenburger Schloss“, „Die Befreiung Albrechts“ und „Der feierliche Einzug des Köhlers und der befreiten Prinzen nach Altenburg“.

Der erste gelungene Testausdruck zeigt die dreidimensionale Darstellung des Motivs „Die Gründung der Burg Mei-ßen durch Heinrich I. im Jahr 929“ von Anton Dietrich aus dem Jahr 1877. Das dazugehörige Originalgemälde befi ndet sich im Großen Saal im ersten Oberge-schoss der Albrechtsburg Meissen.

3D-Druck des Ersten Wandgemäldes

Page 20: Theatercourier 10

SEITE 20 WWW.THEATERCOURIER.DE

LEUTE, LEUTESCHON GEHÖRT?

GESUCHT IDer Philharmonische Chor Dresden

sucht zur Verstärkung engagierte Tenöre mit Notenkenntnissen und Chorerfahrun-gen. Interessenten können sich zum Vor-singen im Chorbüro bei Angelika Ernst, Inspizientin des Philharmonischen Chores Dresden, Am Brauhaus 8 in 01099 Dres-den, per Telefon unter 0351 - 4866365 oder Mail [email protected] anmelden.

Der Philharmonische Chor konzer-tiert regelmäßig mit der Dresdner Phil-harmonie unter Leitung derer Chef- und Gastdirigenten, pfl egt Kooperationen mit anderen Ensembles und Orchestern und gastiert mit a-cappella-Programmen inner- und außerhalb Dresdens.

ImpressumTheaterCourierFreiberger Straße 39, 01067 Dresden

Verlag: Theater Courier Verlag UG (haftungsbeschränkt)Geschäftsführer: Olaf Maatz, Torsten FlechsigFreiberger Straße 39, 01067 DresdenTelefon: 0351 - [email protected]

Redaktion: Torsten Flechsig (verantw.), u. a. Susanne Adelt, Kerstin Böttger, Benedikt van Recum Redaktionsschluss: 24.10.2014

Fotos: Robert Jentzsch, Chris Gonz

Anzeigenvertrieb: Format Media GmbHFreiberger Straße 39, 01067 Dresden

Erscheinungsweise: alle 2 Monate Nächste Ausgabe erscheint am 03.01.2015Aufl age: 100000 Redaktion: [email protected]: [email protected]

Druck: Dresdner Druck- und Verlagshaus GmbH & Co. KG

Für alle in diesem Heft aufgeführten Termine übernimmt der TheaterCourier keine Gewähr.

Die Maschine erzählt und singt in der Börse Coswig

Dieter „Maschine“ Birr von den Puhdys während eines Auftritts in Dresden 2013 Foto: Wikipedia/ Paulae

Er ist cool und kantig wie Keith Richards, dabei absolut bodenständig und hat so einiges erlebt: Dieter Birr ali-as „Maschine“.

Geboren 1944 in Köslin (Koszalin/Po-len) erhielt er zunächst eine Ausbildung als Universalschleifer, lernte autodidak-tisch Gitarre und studierte von 1966 bis 1972 Tanzmusik, Theorie und Gitarre. Seit 1969 spielt er bei den „Puhdys“, eine der bekanntesten Rockbands der DDR, und ist bis heute ihr Frontmann, Sänger, Gitarrist und Komponist.

Zum runden Geburtstag im März 2014 erschien seine Autobiografi e und eine neue Solo-CD. Aus diesem Grund ging Birr auf Talkreise und spricht über sein bewegtes (Musiker)leben - unter ande-rem am 9. November 2014 um 18:00 Uhr in der Börse Coswig. In lockerer Atmosphäre wird er zusammen mit Kai Suttner aus dem Nähkästchen plaudern und von legendären Auftritten, verrück-ten Fans und markigen Kollegen erzäh-len. Zur Untermalung des ganzen wird Dieter Birr ein paar Songs seiner Solo-CD, in dezenten und intimen, aber nicht minder intensiven Akustik-Versionen zum Besten geben.

70 Jahre Emmerlich„Die Welt und ich - 70 Jahre Emmer-lich“. So heißt das neue Programm von Gunter Emmerlich, das derzeit im Theaterkahn Dresden zu sehen ist. In diesem lässt er 70 Jahre Lebenszeit Revue passieren und präsentiert dabei eine große Auswahl an Musiktiteln, die ihn in dieser Zeit begleitet haben. Augenzwinkernd, humorvoll und mit seinem ureigenen Wortwitz verbindet

er das große Weltgeschehen mit ganz persönlichen Geschichten und Anek-doten seines spannenden Lebens. Mu-sikalisch begleitet wird er dabei von der Michael-Fuchs-Band. Gunter Em-merlich ist nicht nur Opernsänger und Entertainer, er ist auch Botschafter der Carreras Leukämie-Stiftung und wurde unter anderem mit dem „Bambi“ und dem Bundesverdienstkreuz geehrt.

Foto

: Ola

f H

ais Renommierter Musikpreis für Dirigent Ulrich Kern

Ulrich Kern, 1. Kapellmeister und stellvertretender Generalmusikdirektor (GMD) am Gerhart Hauptmann-Thea-ter in Görlitz, wurde am 26. Oktober in München mit dem Echo Klassik 2014 ausgezeichnet.

In der Kategorie „Konzerteinspielung des Jahres (20./21. Jahrhundert)“ wird die CD „French Trombone Concertos“ prämiert. Sie entstand unter der Leitung von Kern. Posaunist Fabrice Millischer

und die Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken spielen französische Po-saunenkonzerte von Henri Tomasi, Pa-trick Burgan und Jean Guillou.

Der ECHO Klassik wird für Persön-lichkeiten und Produktionen der klassi-schen Musik vergeben. Er ist der zwei-tälteste von drei Echopreisen und wird von der Deutschen Phono-Akademie seit 1994 jährlich vergeben.

Foto

: ww

w.em

mer

lich.

de

GESUCHT IIWas ist „SMS SneakMusicStage Die

Premieren-Preview mit Musik?“Einmal in eine bevorstehende Premi-

ere sneaken und einen Eindruck davon bekommen, wie die Inszenierung wird und ob das Thema interessiert – das ist in dem neuen Nachfolgeformat der ehemaligen Haltestelle möglich. Für dieses neue Format sucht das junge.stu-dio der Landesbühnen Sachsen Bands aus der Umgebung, die Lust haben, die Bühne des Theaters zu ihrer eigenen zu machen! Vorstellen können sich interes-sierte Bands per Mail: [email protected]. Anmeldun-gen erfolgen über Anna-Sophia Fritsche: [email protected], Te-lefon 0351 8954298.