17
IN TOUCH WITH TECHNOLOGY THORLUX INDUSTRIELEUCHTEN LED kreiski gmbh | Lichttechnik IHR THORLUX-PARTNER VOR ORT

thorlux industrieleuchten - kreiski.ch · O Inkl. 2m Kabel O Smart Ausführungen ... Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW ... 2117 220W SWL 16298 275W SWL 16304 SWL 16307 12,8 L/A SOLOW

  • Upload
    leanh

  • View
    225

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: thorlux industrieleuchten - kreiski.ch · O Inkl. 2m Kabel O Smart Ausführungen ... Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW ... 2117 220W SWL 16298 275W SWL 16304 SWL 16307 12,8 L/A SOLOW

in touch with technology

Jun. ‘13 www.thorlux.de/aufbauleuchten 2

1 www.thorlux.de/aussenbeleuchtung Aug. ‘13

thorlux

industrieleuchten LED

kreiski gmbh | Lichttechnikihr thorlux-Partner vor ort

Page 2: thorlux industrieleuchten - kreiski.ch · O Inkl. 2m Kabel O Smart Ausführungen ... Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW ... 2117 220W SWL 16298 275W SWL 16304 SWL 16307 12,8 L/A SOLOW

LED Hochleistungs Hallenleuchte SOLOW LED

Dec. ‘13 www.thorlux.de/hallenbeleuchtung 2

Schwarzer Leuchtenkörper aus Strangpress Aluminium - Lamellen unterstützen die Kühlung

Zweiteiliges Aluminiumgehäuse, Scharnieren für einfachen Zugang zu Treiber

Hochqualitative Treiber und LEDs, entwickelt um 100.000 Stunden Lebensdauer zu erreichen

Endkappen aus Polycarbonat Spritzguss

Tiefe- und breite Lichtverteilung

Edelstahl Montagebügel mit Schnappverschluss für schnelle Montage (im Lieferumfang enthalten)

Glatte, leicht zu reinigende Oberflächen, keine Staubfallen

Inkl. 2m Kabel

Smart Ausführungen geeignet für Montagehöhen bis 10m bzw. 16m für hohe Montagebereiche

Inkl. 4000K LEDs

EIGENSCHAFTEN

IP54IP40 Ballwurfsicher nach DIN 18032 Teil 3 VDE 0710 Teil 13

ZUBEHÖR Beschreibung Artikelnr.

Montagesatz für Ballwurfsicherheit nach DIN 18032 Teil 3 VDE 0710 Teil 13 SWL 15376 - 1 Satz pro Leuchte

LEDNUR FÜR IP54

Eine Beschreibung der LED Eigenschaften finden Sie unter www.thorlux.de/led-anleitung

www. Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW 70+ 4000 100K P >90 R >0.90 101,2 80+ 4000 100K P >90 R >0.90 87,9

LED EIGENSCHAFTEN

SCHALTUNGSTYP - Artikelnummer um Suffix ergänzen: L - nicht dimmbar (LED) / A - dimmbar (DALI) z.B. SWL 16260L usw.

Entspricht den Standards der Beleuchtung von Arbeitsstätten - Teil 1: Arbeitsstätten in Innenräumen; DIN EN 12464-1:2011. Lichtquellen mit Ra80+ werden für Bereiche die längere Zeit besetzt sind, benötigt.

AUSFÜHRUNG

Länge Tiefstrahlend Breitstrahlend (mm) LED Ra70+ LED Ra70+ Ra80+ Ca. kg Schaltung

IP40

1115 110W SWL 16260 140W SWL 16266 SWL 16269 6,5 L/A

1616 165W SWL 16261 200W SWL 16267 SWL 16270 9,8 L/A

2117 220W SWL 16262 275W SWL 16268 SWL 16271 12,8 L/A

IP54

1115 110W SWL 16296 140W SWL 16302 SWL 16305 6,5 L/A

1616 165W SWL 16297 200W SWL 16303 SWL 16306 9,8 L/A

2117 220W SWL 16298 275W SWL 16304 SWL 16307 12,8 L/A

SOLOW LED

1 www.thorlux.de/hallenbeleuchtung Dec. ‘13

Solow LED Smart

Sehen Sie unsere Videoanleitung zu

Smart Leuchten für Lagerhallen unter www.thorlux.de/smart-lagerhallen

Smart Ausführung

Smart für Hohe Montagebereiche

Smart Ausführungen (digital dimmbare EVGs) haben immer das Suffix D

Entspricht den Standards der Beleuchtung von Arbeitsstätten - Teil 1: Arbeitsstätten in Innenräumen; DIN EN 12464-1:2011. Lichtquellen mit Ra80+ werden für Bereiche die längere Zeit besetzt sind, benötigt.

SMART AUSFÜHRUNG

Länge Tiefstrahlend Breitstrahlend (mm) LED Ra70+ LED Ra70+ Ra80+ Ca. kg Schaltung

IP40

1115 110W SWL 16272D 140W SWL 16278D SWL 16281D 6,6

1616 165W SWL 16273D 200W SWL 16279D SWL 16282D 9,9

2117 220W SWL 16274D 275W SWL 16280D SWL 16283D 12,9

1115 110W SWL 16284D 140W SWL 16290D SWL 16293D 6,9

1616 165W SWL 16285D 200W SWL 16291D SWL 16294D 10,2

2117 220W SWL 16286D 275W SWL 16292D SWL 16295D 13,2

IP54

1115 110W SWL 16308D 140W SWL 16314D SWL 16317D 6,6

1616 165W SWL 16309D 200W SWL 16315D SWL 16318D 9,9

2117 220W SWL 16310D 275W SWL 16316D SWL 16319D 12,9

1115 110W SWL 16320D 140W SWL 16326D SWL 16329D 6,9

1616 165W SWL 16321D 200W SWL 16327D SWL 16330D 10,2

2117 220W SWL 16322D 275W SWL 16328D SWL 16331D 13,2

SMA

RTSM

ART

SM

ART

HO

HE

MO

NTA

GE-

BE

REIC

HE

SM

ART

HO

HE

MO

NTA

GE-

BE

REIC

HE

Page 3: thorlux industrieleuchten - kreiski.ch · O Inkl. 2m Kabel O Smart Ausführungen ... Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW ... 2117 220W SWL 16298 275W SWL 16304 SWL 16307 12,8 L/A SOLOW

ABMESSUNGEN

99

76

112

150 103

96

60

SmartMicro-pod

Smart Pod für hohe Montagebereiche

127

21ØKabeleingang

Alle Maße sind in mm angegeben

1115 - 110W / 140W1616 - 165W / 200W2117 - 220W / 275W

Befestigungspunkte Min. Max. Empfohlen110W / 140W 500 900 800165W / 200W 1000 1400 1300220W / 275W 1500 1900 1800

Breitstrahlend

Lichtausbeute: Ra70+ 140W = 14710lm 200W = 22065lm 275W = 29420lm

Ra80+ 140W = 13090lm 200W = 19635lm 275W = 26180lm

Tiefstrahlend

Lichtausbeute: Ra70+ 110W = 12045lm 165W = 18070lm 220W = 24090lm

FOTOMETRISCHE DATEN

QUER AXIAL

200

300

400

CANDELAS PRO 1000 LUMEN

100

QUER AXIAL

400

600

800

CANDELAS PRO 1000 LUMEN

200

LED Hochleistungs Hallenleuchte SOLOW LED

Dec. ‘13 www.thorlux.de/hallenbeleuchtung 4

SOLOW LED

3 www.thorlux.de/hallenbeleuchtung Jun. ‘13

Schwarzer Leuchtenkörper aus

Strangpress Aluminium - Lamellen unterstützen

die Kühlung und verhindern

Staubansammlung

Zweiteiliges Aluminiumgehäuse,

Scharnieren für einfachen Zugang zu Treiber

Endkappen und Verkabelungsfach aus

Polycarbonat Spritzguss

Tiefe- und breite Lichtverteilung durch speziell entwickelte

Polycarbonatabdeckungen und hocheffizienten

Lichtkammern

Glatte, leicht zu reinigende Oberflächen

Page 4: thorlux industrieleuchten - kreiski.ch · O Inkl. 2m Kabel O Smart Ausführungen ... Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW ... 2117 220W SWL 16298 275W SWL 16304 SWL 16307 12,8 L/A SOLOW

EIGENSCHAFTEN

Leuchtenkörper aus robust- langlebig- stranggepresstem Aluminium mit Druckgussenden, weiß Polyester Pulverbeschichtet, Vergilbungsbeständig

Wärmeableitender Leuchtenkörper sorgt für lange Lebensdauer bei hohen Umgebungstemperaturen

Hochschlagfest- flammresistente Polycarbonatabdeckung

Manipulationssichere Schrauben

Einfache Wartung durch abnehmbare, mit Sicherheitsbänder gesicherte, Geräteplatte

Ausführungen für hohe Umgebungstemperaturen bis 60oC

XL Ausführung - Effiziente und effective Bündelung und Lenkung des Lichts durch Miro Aluminium Reflektoren

Smart Ausführungen mit intelligenter Lichtsteuerung für Montagehöhen bis 10m

LED Ausführung inkl. 4000K LEDs

Allzweckleuchte, Korrosionsbeständig für T8, T5 Lampen und LEDs A-LINE POLYCARBONATABDECKUNG

XL Ausführung (ohne Abdeckung)

LED Ausführung mit PCB Platine

Smart Ausführung

IP65 T5 T8 LED

Jun. ‘13 www.thorlux.de/aufbauleuchten 4

SCHALTUNGSTYP - Artikelnummer um Suffix ergänzen: J - nicht dimmbar (Hochfrequenz) / L - nicht dimmbar (LED) / D - dimmbar (1-10V) / T - dimmbar (DSI) z.B. AL 13695J usw.

Smart Ausführungen (digital dimmbare EVGs) haben immer das Suffix D

Schmaler Leuchtenkörper / Breiter Leuchtenkörper

Lampen müssen gesondert bestellt werden

AUSFÜHRUNG

Größe Länge (mm) Lampen Artikelnr. (mm) Ca. kg Schaltung

LED 1500 58W LED AL 15223D 1598 8,1

T5 XL 1 x 35W T5 AL 14283D 6,2 2 x 35W T5 AL 14083D 8,2

1500

1 x 49W T5 AL 14528D 1598

6,2 2 x 49W T5 AL 14085D 8,2

LED 41W LED AL 15820L 6,0

1500 58W LED AL 15212L

1598 8,0

T5 XL 1 x 35W T5 AL 13695 6,1 J/D/T 2 x 35W T5 AL 13696 8,1 J/D/T

1500

1 x 49W T5 AL 14224 1598

6,1 J/D/T 2 x 49W T5 AL 14081 8,1 J/D/T

T5 1 x 28W T5 AL 13484 4,8 J/D/T

1200 2 x 28W T5 AL 13485

1298 4,9 J/D/T

1 x 35W T5 AL 11037 6,0 J/D/T 2 x 35W T5 AL 11038 6,1 J/D/T

1500 1 x 49W T5 AL 11039

1598 6,0 J/D/T

2 x 49W T5 AL 11040 6,1 J/D/T

STA

ND

ARD

SMA

RT

LED EIGENSCHAFTEN Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW 80+ 4000 60K P >85 R >0,95 97,9

Eine Beschreibung der LED Eigenschaften finden Sie unter www.thorlux.de/led-anleitung

A-LINE

1 www.thorlux.de/aufbauleuchten Jun. ‘13

Page 5: thorlux industrieleuchten - kreiski.ch · O Inkl. 2m Kabel O Smart Ausführungen ... Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW ... 2117 220W SWL 16298 275W SWL 16304 SWL 16307 12,8 L/A SOLOW

CANDELAS PRO 1000 LUMEN

QUER AXIAL

60

120

180

240

80

160

240

320

CANDELAS PRO 1000 LUMEN

QUER AXIAL

CANDELAS PRO 1000 LUMEN

QUER AXIAL

50

100

150

200

CANDELAS PRO 1000 LUMEN

QUER AXIAL

80

160

240

320

CANDELAS PRO 1000 LUMEN

QUER AXIAL

80

160

240

320

FOTOMETRISCHE DATEN

1 x 35W T5 D.L.O.R. 86% U.L.O.R. 12%

Faktor: 1 x 49W = 1,07

2 x 35W T5 D.L.O.R. 72% U.L.O.R. 11%

Faktor: 2 x 49W = 1,02

1 x 35W T5 - XL D.L.O.R. 90% U.L.O.R. 7%

Faktor: 1 x 49W = 1,10

LED

Lichtausbeute: 41W = 5135 lm 58W = 6400 lm

5 www.thorlux.de/aufbauleuchten Jun. ‘13

ABMESSUNGEN

A-LINE ACRYLABDECKUNG

2 x 35W T5 - XL D.L.O.R. 85% U.L.O.R. 9%

Faktor: 2 x 49W = 0,96

Schmaler Leuchtenkörper

Breiter Leuchtenkörper

158

121

121

Innenliegender Miro XL Aluminiumreflektor

Alle Maße sind in mm angegeben

MONTAGESÄTZE - Ein Satz pro Leuchte Satz Artikelnr. Beschreibung Ca. kg

Hakenaufhängung IK 6388 Zwei Edelstahlhaken (inkl. Muttern und 0,05 Dichtungsringe) für Kettenaufhängung

IP65 Kabeldurchführung IK 6389 Wetterfeste Nylon Kabeldurchführung 0,02 (inkl. Muttern und Dichtungsringe)

Kabelrohreingang IK 6390 IP65 20mm Dichtungssatz für Kabelrohr Montage 0,01

MONTAGEVORRICHTUNG

Montagebügel auf Wunsch erhältlich

EIGENSCHAFTEN

Leuchtenkörper aus robust- langlebig- stranggepresstem Aluminium mit Druckgussenden, weiß Polyester Pulverbeschichtet, Vergilbungsbeständig

Wärmeableitender Leuchtenkörper sorgt für lange Lebensdauer bei hohen Umgebungstemperaturen

Korrosionsbeständige, glatte Acrylabdeckung

Einfache Wartung durch abnehmbare, mit Sicherheitsbänder gesicherte, Geräteplatte

XL Ausführung – Effiziente und effective Bündelung und Lenkung des Lichts durch Miro Aluminium Reflektoren

Smart Ausführungen für Montagehöhen bis 10m geeignet

LED Ausführung inkl. 4000K LEDs

Allzweckleuchte, Korrosionsbeständig für T5 Lampen und LEDs A-LINE ACRYLABDECKUNG

Jun. ‘13 www.thorlux.de/aufbauleuchten 6

SCHALTUNGSTYP - Artikelnummer um Suffix ergänzen: J - nicht dimmbar (Hochfrequenz) / L - nicht dimmbar (LED) / D - dimmbar (1-10V) / T - dimmbar (DSI) z.B. AL 13693J usw.

Smart Ausführungen (digital dimmbare EVGs) haben immer das Suffix D

Schmaler Leuchtenkörper / Breiter Leuchtenkörper

Lampen müssen gesondert bestellt werden

AUSFÜHRUNG

Größe Länge (mm) Lampen Artikelnr. (mm) Ca. kg Schaltung

LED 1500 58W LED AL 15224D 1598 8,1

T5 XL 1 x 35W T5 AL 14284D 6,2 2 x 35W T5 AL 14084D 8,2

1500

1 x 49W T5 AL 14527D 1598

6,2 2 x 49W T5 AL 14086D 8,2

LED 41W LED AL 15821L 6,0

1500 58W LED AL 15213L

1598 8,0

T5 XL 1 x 35W T5 AL 13693 6,1 J/D/T 2 x 35W T5 AL 13694 8,1 J/D/T

1500

1 x 49W T5 AL 14225 1598

6,1 J/D/T 2 x 49W T5 AL 14082 8,1 J/D/T

T5 1 x 28W T5 AL 13482 4,8 J/D/T

1200 2 x 28W T5 AL 13483

1298 4,9 J/D/T

1 x 35W T5 AL 11033 6,0 J/D/T 2 x 35W T5 AL 11034 6,1 J/D/T

1500 1 x 49W T5 AL 11035

1598 6,0 J/D/T

2 x 49W T5 AL 11036 6,1 J/D/T

STA

ND

ARD

SMA

RT

IP65 T5 LED

LED EIGENSCHAFTEN Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW 80+ 4000 60K P >85 R >0,95 107,0

XL Ausführung (ohne Abdeckung)

LED Ausführung mit PCB Platine

Smart Ausführung

Eine Beschreibung der LED Eigenschaften finden Sie unter www.thorlux.de/led-anleitung

Page 6: thorlux industrieleuchten - kreiski.ch · O Inkl. 2m Kabel O Smart Ausführungen ... Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW ... 2117 220W SWL 16298 275W SWL 16304 SWL 16307 12,8 L/A SOLOW

1 www.thorlux.de/aufbauleuchten Jun. ‘13

1 x 28W D.L.O.R. 83% U.L.O.R. 13%

Faktor: 1 x 35W = 0,98 1 x 49W = 0,99

2 x 28W D.L.O.R. 82% U.L.O.R. 10%

Faktor: 2 x 35W = 0,98 2 x 49W = 0,94

60

120

180

240

CANDELAS PRO 1000 LUMEN

QUER AXIAL

60

120

180

240

CANDELAS PRO 1000 LUMEN

QUER AXIAL

FOTOMETRISCHE DATENZUBEHÖR

Beschreibung Artikelnr. Ca. kg

Reflektor tiefstrahlend (einflammig 58W T8) TP 10415 0,15

Reflektor tiefstrahlend (zweiflammig 58W T8) TP 10416 0,50

Reflektor tiefstrahlend (einflammig 35/49W T5) TP 11836 0,15

Reflektor tiefstrahlend (zweiflammig 35/49W T5) TP 11835 0,50

IP65 20mm Stopfbuchse mit Dichtungsringe IK 6389 0,02

Verstellbare Edelstahlhalterung (kurz) - zwei pro Packung IK 10419 0,13

Verstellbare Edelstahlhalterung (148mm lang) - zwei pro Packung IK 10420 0,24

Verstellbare Stahlhaken - zwei pro Packung IK 10421 0,05

Edelstahl Abdeckungsklemmen - acht Stück pro 1200mm Leuchte - zehn Stück pro 1500mm Leuchte

TP 10541

148mm

TP 10416TP 10415 IK 10419 IK 10420 IK 10421

LED - 30W

Lichtausbeute: 30W = 3380 lm

LED - 60W

Lichtausbeute: 60W = 6775 lm

80

160

320

CANDELAS PRO 1000 LUMEN

QUER AXIAL

80

160

240

320

CANDELAS PRO 1000 LUMEN

QUER AXIAL

240

Jun.‘13 www.thorlux.de/aufbauleuchten 2

IP65 T5 T8

Direkt

Ein Paar Edelstahlhalterungen, im Lieferumfang enthalten, ermöglichen Wärmeausdehnung und Befestigung

Aufhängung

Ein Paar Stahlhaken im Lieferumfang enthalten

EIGENSCHAFTEN

Hochschlagfest-, Korrosionsbeständig-, hellgrauer Spritzguss Polycarbonat Leuchtenkörper

Klare Polycarbonat Prismenabdeckung

Leuchtenkörper und Abdeckung Flammresistent

Leicht zu reinigende Oberfläche

Polycarbonat Klemmen für Abdeckung (Edelstahl optional)

Schnelle Installation mittels, IP Schutzart wahrenden, externen Edelstahlbügeln

Optional tiefstrahlender Aluminium Reflektor für Hochregallager (T8 und T5 Ausführung)

LED Ausführung inkl. 4000K LEDs

Korrosionsbeständige Polycarbonat Leuchte für T8, T5 lampen ünd LEDs THOROPROOF

ABMESSUNGEN

20mm Vorprägungen

110 100

160100

100

Alle Maße sind in mm angegeben

Schmaler Leuchtenkörper

Breiter Leuchtenkörper

AUSFÜHRUNG

Größe Länge (mm) Lampen Artikelnr. (mm) Befestigungen Ca. kg

LED 30W LED TP 15906L 2,5

1500 60W LED TP 15907L

1570

1150mm 3,5

T5 1 x 28W T5 TP 12075J 3,0

1200 2 x 28W T5 TP 13400J

1270

920mm 4,0

1 x 35W T5 TP 11795J 4,2

1500 2 x 35W T5 TP 11796J

1570

1150mm 5,5

1 x 49W T5 TP 11797J 4,2

1500 2 x 49W T5 TP 11798J

1570

1150mm 5,5

T8 1 x 36W T8 TP 10411J 3,0

1200 2 x 36W T8 TP 10412J

1270

920mm 4,0

1 x 58W T8 TP 10413J 4,2

1500 2 x 58W T8 TP 10414J

1570

1150mm 5,5

Für werkseitige Durchverdrahtung Artikelnr. um TW ergänzen z.B. TP 15906LTW

Schalt ungstyp - L - nicht dimmbar (LED) J - nicht dimmbar (Hochfrequenz)

Schmaler Leuchtenkörper / Breiter Leuchtenkörper

Lampen müssen gesondert bestellt werden

LED EIGENSCHAFTEN Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW 80+ 4000 50K P >88 R >0,95 99,6

Eine Beschreibung der LED Eigenschaften finden Sie unter www.thorlux.de/led-anleitung

LED

Breiter Leuchtenkörper

Schmaler Leuchtenkörper

Page 7: thorlux industrieleuchten - kreiski.ch · O Inkl. 2m Kabel O Smart Ausführungen ... Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW ... 2117 220W SWL 16298 275W SWL 16304 SWL 16307 12,8 L/A SOLOW

2 www.thorlux.de/haengeleuchten

ZIPLINE

124,8Leuchtenlichtstrom (LL/CW)

ZUBEHÖR

Beschreibung Artikelnr.

Schienensystem – Schnappdeckel für Verbindungselement (Nominal 1,5m Länge – nach Bedarf zuzuschneiden)

ZP 16413

Endkappen-Satz (ein pro Lichtbandsystem) ZP 16414

Seilabhängung-Satz (siehe Tabelle links für benötigte Anzahl) ZP 16415

Bewegungsmelder Abschnitt (Standard Montagehöhe) ZP 16432

Bewegungsmelder Abschnitt (10m Montagehöhe) ZP 16433

FOTOMETRISCHE DATEN ABMESSUNGEN

GESAMTLÄNGE ANZAHL ABSTAND

4,5m 3 1,750m 5,0m 3 2,500m 7,5m 4 2,167m 9,0m 5 2,000m 10,5m 5 2,375m 12,0m 6 2,200m 13,5m 6 2,500m 15,0m 7 2,334m 16,5m 8 2,215m 18,0m 8 2,429m 19,5m 9 2,313m 21,0m 9 2,500m 22,5m 10 2,389m 24,0m 11 2,300m 25,5m 11 2,450m 27,0m 12 2,364m 28,5m 12 2,500m 30,0m 13 2,417m 31,5m 14 2,347m 33,0m 14 2,462m 34,5m 15 2,393m

ABSTANDTABELLE FÜR AUFHÄNGUNG

Basierend auf einem maximalen Abstand, zwischen den Abhängungspunkten, von 2,5m. Die ersten- bzw. letzten Punkte sind 500mm vom jeweiligen Ende.

TIEF

Lichtausbeute22W = 2825lm 33W = 4240lm 41W = 5250lm 45W = 6115lm

BREIT

Lichtausbeute22W = 2800lm 33W = 4200lm 41W = 5200lm 45W = 6060lm

QUER AXIAL

CANDELAS PRO 1000 LUMENS

200

400

600

200

QUER AXIAL

CANDELAS PRO 1000 LUMENS

100

200

300

400

100

800

61

66

924

39

3

Lichtbandsystem besteht aus vorverdrahteter Tragschiene abgeschlossen mit Endkappen.

Leuchtenteile rasten ein und sind in regelmäßigen Abständen mit der Tragschiene verbunden.

Leuchten gibt es durchgehend oder mit 750mm bzw. 1500mm Abständen.

Scanlight AT Verbindungselemente enthalten ein 3W LED Downlighter zur Notbeleuchtung.

Smartleuchten optimieren Energieeinsparungen und bieten bei der Regelung Flexibilität.

INFORMATION

EIGENSCHAFTEN

www.thorlux.de/haengeleuchten

LED Lichtbandsystem ZIPLINE

LED Eigenschaften Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW 80+ 4000 50K P >85 R >0.9 124,8

Eine Beschreibung der LED Eigenschaften finden Sie unter www.thorlux.de/led-anleitung

LEDIP20

STA

ND

ARD

Beschreibung Artikelnr. Ca. Kg

1,5m ZP 16412 1,6 3,0m ZP 16411 3,2 4,5m ZP 16410 4,8

Größe (mm) LED Tief Breit Ca. Kg Schaltung

22W ZP 16416D ZP 16420D 2,5 33W ZP 16417D ZP 16421D 2,5

1500 41W ZP 16418D ZP 16422D 2,5

45W ZP 16419D ZP 16423D 2,5

22W ZP 16424 ZP 16428 2,4 L/A 33W ZP 16425 ZP 16429 2,4 L/A

1500 41W ZP 16426 ZP 16430 2,4 L/A

45W ZP 16427 ZP 16431 2,4 L/A

SMA

RT

SCHIENEN AUSWAHL

AUSFÜHRUNGEN

SCHALTUNGSTYP - Artikelnummer um Suffix ergänzen: L - nicht dimmbar (LED) / A - dimmbar (DALI) z.B. ZP 16424L usw. Smart Ausführungen (digital dimmbare EVG’s) haben immer das Suffix D

Strangpress Aluminiumkörper aus Satin-Weiß, vergilbungsbeständigem Polyester (RAL9016)

Unterschiedliche Längen zur Auswahl

Vormontierter Kabelbaum, mit Stecksystem zwischen den Längen für eine schnelle, flexible Installation

Geräteträger der LED Not- und Lichtsteuerung, vorverdrahtet für schnelle Installation

Page 8: thorlux industrieleuchten - kreiski.ch · O Inkl. 2m Kabel O Smart Ausführungen ... Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW ... 2117 220W SWL 16298 275W SWL 16304 SWL 16307 12,8 L/A SOLOW

www.thorlux.de/aufbauleuchten

LED Spiegelreflektor-Leuchte für Lagerhallen KANBY-LED SPIEGELREFLEKTOR

IP20

EIGENSCHAFTEN

Leuchtenkörper und Endkappen aus robustem Stahl, weiß, Polyester pulverbeschichtet, vergilbungsbeständig

Hocheffizienter Spiegelreflektor bietet blendungsarme Beleuchtung in Regalgängen

Smart Ausführungen mit intelligenter Lichtsteuerung für Montagehöhen bis 10m

Hochqualitative Gerätetreiber und LEDs mit einer Lebenserwartung von 75.000 Stunden

Inkl. 4000K LEDs

LED EIGENSCHAFTEN Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW 80+ 4000 75K P 90 R >0.95 120.0

STA

ND

ARD

Länge (mm) LED Breitstrahlend Tiefstrahlend Befestigungen Ca. kg Schaltung

52W LED KB 15878D KB 15881D 1558 30W LED KB 15877D KB 15880D 3,0 22W LED KB 15876D KB 15879D

52W LED KB 15872 KB 15875 L/A 1508 30W LED KB 15871 KB 15874 Wie oben 2,9 L/A 22W LED KB 15870 KB 15873 L/A

SMA

RT

AUSFÜHRUNG

Breitstrahlend

Lichtausbeute: 52W = 6470lm 30W = 3930lm 22W = 2880lm

Tiefstrahlend

Lichtausbeute: 52W = 6335lm 30W = 3840lm 22W = 2815lm

FOTOMETRISCHE DATEN

CANDELAS PRO 1000 LUMEN

QUER AXIAL

100

300

200

400

CANDELAS PRO 1000 LUMEN

QUER AXIAL

150

450

300

600

SCHALTUNGSTYP - Artikelnummer um Suffix ergänzen: L - nicht dimmbar (LED) / A - dimmbar (DALI) z.B. KB 15872L usw.

Smart Ausführungen (digital dimmbare EVGs) haben immer das Suffix D

LED

ABMESSUNGEN

Breitstrahlend Tiefstrahlend

82

38

62

79

60 60

92

Tiefstrahlend

Breitstrahlend

Eine Beschreibung der LED Eigenschaften finden Sie unter www.thorlux.de/led-anleitung

Jul. ‘13 www.thorlux.de/aufbauleuchten 1

Vorrichtung mit Befestigungsmöglichkeit

zwischen 600 und 610mm

Smart Ausführung

Page 9: thorlux industrieleuchten - kreiski.ch · O Inkl. 2m Kabel O Smart Ausführungen ... Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW ... 2117 220W SWL 16298 275W SWL 16304 SWL 16307 12,8 L/A SOLOW

TiefstrahlendIdeal für Regalgänge bis zu 7m

Beleuchtet obere Regalbereiche

Bietet akkurate Lichtsteuerung für untere Regalbereiche

Sanfte Abstrahlung für hervorragende

Entblendung

Breitstrahlend für größere

Längsabstände

22W - 52W

120 Lm/W Maximum

40% Energieeinsparung gegenüber herkömmlichen T5 Leuchtstofflampen

Fotometrische Kurve - Tiefstrahlend

2 www.thorlux.de/aufbauleuchten Jul. ‘13

BreitstrahlendAllgemeine Flächenbeleuchtung bis zu 5m

Breitstrahlend breite Abschnitte

Sanfte Abstrahlung für hervorragende

Entblendung

Fotometrische Kurve - Breitstrahlend

Jul. ‘13 www.thorlux.de/aufbauleuchten 3

Page 10: thorlux industrieleuchten - kreiski.ch · O Inkl. 2m Kabel O Smart Ausführungen ... Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW ... 2117 220W SWL 16298 275W SWL 16304 SWL 16307 12,8 L/A SOLOW

1 www.thorlux.de/aussenbeleuchtung Aug. ‘13

Flache LED Tankstellenleuchte CANOLUX LED

Leuchtenkörper aus Stahl, verzinkt, Oberfläche weiß Polyester, vergilbungsbeständig

3mm dicke, klare Acrylabdeckung

Einbau oder Aufbau Optionen

Optional mit integriertem Smart External Micro-pod für automatisches Schalten, Dimmen, Anwesenheits- und Tageslichterkennung

Inkl. 4000K LEDs

EIGENSCHAFTEN

IP43 LED

Rückansicht: mit Kühlkörper

LED EIGENSCHAFTENRa °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW

70+ 4000 60K P >90 R >0,95 87,1

Aug. ‘13 www.thorlux.de/aussenbeleuchtung 2

ABMESSUNGEN

91

552

98

49 580

610

2 Schlitze 40 x 10

302

91

593

343216

28 x 6.5 Ø

557

8

148

Aufbau

Einbau

101*

101*

* Nur Standard

Alle Maße sind in mm angegeben

Montage LED Artikelnr. Ca. kg

Einbau 110W CX 14642D 13,1

Aufbau 110W CX 14644D 8,8

Einbau 110W CX 14641L 13,0

Aufbau 110W CX 14643L 8,7

AUSFÜHRUNG

116W LED

Lichtausbeute: 116W = 11150lm

CANDELAS PRO 1000 LUMEN

QUER AXIAL

200

300

400

100

SMA

RT

EXTE

RNA

LST

AN

DA

RD

SCHALTUNGSTYP - L - nicht dimmbar (LED)

Smart Ausführungen (digital dimmbare EVGs) haben immer das Suffix D

Eine Beschreibung der LED Eigenschaften finden Sie unter www.thorlux.de/led-anleitung

Aufbau

Einbau

FOTOMETRISCHE DATEN

Smart External

Page 11: thorlux industrieleuchten - kreiski.ch · O Inkl. 2m Kabel O Smart Ausführungen ... Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW ... 2117 220W SWL 16298 275W SWL 16304 SWL 16307 12,8 L/A SOLOW

CANDELAS PRO 1000 LUMEN

180

240

60

CANDELAS PRO 1000 LUMEN

320

140

60 80

160120

240

QUER AXIAL QUER AXIAL

Prismalux - LED Ausführung - Polycarbonatabdeckung

Lichtausbeute:20W = 1600lm 32W = 2610lm

Prismalux - LED Ausführung - Glasabdeckung

Lichtausbeute:20W = 1720lm 32W = 2770lm

3 www.thorlux.de/aussenbeleuchtung Mai ‘13

FOTOMETRISCHE DATEN

CANDELAS PRO 1000 LUMEN

240

320

80

CANDELAS PRO 1000 LUMEN

320

80

80 80

160160

240

QUER AXIAL QUER AXIAL

Prismalette - LED Ausführung - Klare Abdeckung

Lichtausbeute:16W = 1480lm

Prismalette - LED Ausführung - Satin Abdeckung

Lichtausbeute:16W = 1400lm

Fotometrische Daten und Abmessungen

CANDELAS PRO 1000 LUMEN

240

360

480

120

QUER

AXIAL

CANDELAS PRO 1000 LUMEN

420

560

140

120 140

280

QUER

AXIAL

Passlight - LED Ausführung - Polycarbonatabdeckung

Lichtausbeute:24W = 1520lm 38W = 2060lm

Passlight - LED Ausführung - Glasabdeckung

Lichtausbeute:24W = 1650lm 38W = 2240lm

Mai ‘13 www.thorlux.de/aussenbeleuchtung 4

ABMESSUNGEN

PASSLIGHT / PRISMALETTE / PRISMALUX

318

210

180

Befestigungspunkte: 4 x 7mm Ø (verdeckt) auf 290 x 150mm Mittenabstand

Kabeleingang hinten: 1 x 20,6mm Ø (Blindstopfen)

Passlight Prismalette Prismalux

270 104

270

Befestigungspunkte: 4 x 7mm Ø auf 205mm Mittenabstand

1 x M20 Gewindebohrung beidseitig (eine Seite mit Blindstopfen)

210

175318

Befestigungspunkte: 4 x 7mm Ø (verdeckt) auf 290 x 150mm

Mittenabstand

Alle Maße sind in mm angegeben

1 x M20 Gewindebohrung beidseitig (eine Seite mit Blindstopfen)

Page 12: thorlux industrieleuchten - kreiski.ch · O Inkl. 2m Kabel O Smart Ausführungen ... Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW ... 2117 220W SWL 16298 275W SWL 16304 SWL 16307 12,8 L/A SOLOW

ZUBEHÖR

Beschreibung Artikelnr.

Stahl-Schutzgitter (Schwarz Nylonbeschichtet) WG 6237

Manipulationssicherer Schraubensatz SCR 6758

Schlüssel für Manipulationssicheren Schraubensatz KY 6759

OPTIONAL

Beschreibung Suffix Beispiel

Fotozelle PC PL 6449PC

Siehe Auswahltabelle für Verfügbarkeit

Kein ENEC Kennzeichen

FOTOMETRISCHE DATEN

Fotometrische Leistung - 70W SON-E Durchschnittl. Gleichmäßigkeit Abstand Beleuchtungsstärke (min/av)

3m Montagehöhe - 5m vorwärts gerichtete Lichtverteilung 12m 27 lux 0,33 15m 21 lux 0,25 18m 18 lux 0,15

4m Montagehöhe - 6m vorwärts gerichtete Lichtverteilung 12m 24 lux 0,49 16m 19 lux 0,35 20m 15 lux 0,24 24m 12 lux 0,14

5m Montagehöhe - 7m vorwärts gerichtete Lichtverteilung 15m 13 lux 0,51 20m 11 lux 0,36 25m 8 lux 0,23 30m 6 lux 0,14

ZAHLEN BASIEREN AUF DIE ANFANGS-LUMEN

Montagehöhe

Vorwärts gerichtete Lichtverteilung

Abstand

z.B. Bei einer Montagehöhe von 3m und einem Mittenabstand von 12m: Durchschnittliche 27 Lux Beleuchtungsstärke, horizontal auf Bodenhöhe, über eine Fläche von 12m (Mittenabstand) x 5m (vorwärts gerichtete Lichtverteilung)

1 www.thorlux.de/aussenbeleuchtung Mai ‘13

Robuste, korrossionsbeständige Wandleuchte - Lichtverteilung nach unten PASSLIGHT

Leuchtenkörper und Rahmen aus robustem LM6M korrosionsbeständigem Aludruckguss. Schwarz Polyester pulverbeschichtet

Abdeckrahmen an zwei Edelstahl Sicherheitsketten

Abdeckung aus Prismenpolycarbonat oder 9mm dickem, temperaturwechselbeständigem Borosilikatglas

Befestigungen entfernt von Dichtung um IP Schutzart zu bewahren

Nylonbeschichtete Stahlschutzgitter erhältlich

Optional mit Fotozelle

Manipulationssichere Schrauben erhältlich

Ausführungen mit ENEC Zulassung

LED Ausführung

Weiße “High Power” LEDs

Geräteplatte aus Aluminium mit LED Kühlkörper Schiene

Inkl. 4000K LEDs

EIGENSCHAFTEN

IP65

Lampe Artikelnr. Ca. kg Fotozelle

24W LED PL 14898L 6,6 38W LED PL 14900L 6,6

200W (max.) GLS PL 6294 5,6 100W (max.)

80W MBF PL 6234 7,7 125W MBF PL 6935 7,8

70W SON-E PL 6235 7,9 100W SON-E PL 6922 8,2

70W MBIE PL 6235 7,9 100W MBIE PL 11065 8,2

26/32/42W TC-T PL 11922J 5,7 57W TC-T PL 11923J 5,7

24W LED PL 14897L 4,4 38W LED PL 14899L 4,4

1 150W (max.) GLS PL 6295 3,4 100W (max.)

70W SON-E PL 6281 5,7 100W SON-E PL 6923 6,0

70W MBI - UV Reduced PL 6281 5,7

26/32/42W TC-T PL 11932J 3,5 57W TC-T PL 11933J 3,5

24W LED PL 14930L 1.6 38W LED PL 14931L 1.6

AUSFÜHRUNG

GLA

SABD

ECKU

NG

POLY

CARB

ON

ATA

BDEC

KUN

GLE

D N

ACH

RÜST

- G

ERÄT

EPLA

TTE

ZUGELASSEN

Schutzgitter

SCHALTUNGSTYP - J - nicht dimmbar (Hochfrequenz) / L - nicht dimmbar (LED)

WICHTIG: BENUTZEN SIE KEINE LAMPEN MIT INTERNEM STARTER

GES Lampenfassung Nur Elliptische Lampen Halogen-Metalldampflampen (Kompatibel mit Natriumdampf Vorschaltgerät) Ausführungen mit HF Multiwatt Vorschaltgerät für 26, 32 oder 42W Lampen Verfügbar

Lampen müssen gesondert bestellt werden

LED EIGENSCHAFTENRa °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW

70 4000 >60K P >85 R >0,95 70,0

LED Nachrüst-Geräteplatte

LED

Mai ‘13 www.thorlux.de/aussenbeleuchtung 2

MBI GLSSON-ETC-T

Eine Beschreibung der LED Eigenschaften finden Sie unter www.thorlux.de/led-anleitung

Page 13: thorlux industrieleuchten - kreiski.ch · O Inkl. 2m Kabel O Smart Ausführungen ... Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW ... 2117 220W SWL 16298 275W SWL 16304 SWL 16307 12,8 L/A SOLOW
Page 14: thorlux industrieleuchten - kreiski.ch · O Inkl. 2m Kabel O Smart Ausführungen ... Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW ... 2117 220W SWL 16298 275W SWL 16304 SWL 16307 12,8 L/A SOLOW

TAGESLICHTSTEUERUNGDas programmierte Lichtniveau wird durch die Sensoren, die den Tageslichteinfall berücksichtigen, gehalten. Durch die Anpassung an das einfallende Tageslicht werden die Lampen allmählich heruntergedimmt und somit wird Energie gespart.

Diese Anpassungen erfolgen allmählich und machen es somit angenehm für die Anwesenden. Jede Smart Leuchte regelt sich selbständig in Abhängigkeit der Daten ihrer individuellen Umgebung. Dies garantiert gleichmäßiges Licht im ganzen Arbeitsbereich, auch wenn in unterschiedlichen Bereichen unterschiedlicher Tageslichteinfall herrscht.

ZUHELL-AUS FUNKTION (BRIGHT OUT)Überschreitet das Tageslicht den eingestellten Wert länger als 10 Minuten, schaltet sich die Smart Leuchte komplett aus und erzielt somit eine weitere Energieeinsparung von 20% und verlängert die Lebensdauer der Lampe.

4

ENERGIEVER-SCHWENDUNG

Beleuchtungsstärke

LICH

TNIV

EAU

WARTUNGSZYKLUSUNTERSCHIEDLICHES LICHTNIVEAU

OHNE SMART SYSTEM

ÜBER-BELEUCHTUNG

ZEIT

GLEICHBLEIBENDES, DURCH DEN SENSOR KONTROLLIERTESLICHTNIVEAU VERMEIDENT ÜBER-BELEUCHTUNG - ENERGIE-ERSPARNIS

ENERGIEVER-SCHWENDUNG

DAS SMART SYSTEM

Tageslichtausgleich

WARTUNG DER BELEUCHTUNGVerschmutzungen und Verlust der Lichtausbeute verursachen eine Verringerung der Leuchtkraft. Um dies zu kompensieren werden ungeregelte Systeme anfänglich überbeleuchtet und somit wird während des Wartungszyklus Energie verschwendet. Das Thorlux Smart System verhindert diese Energieverschwendung und Überbeleuchtung durch anfängliches Dimmen auf das benötigte Lichtniveau. Dieses Niveau wird während des Wartungszyklus gehalten indem das System automatisch die Lampenleistung anpasst.

Arbeitsebene - 500 Lux

Arbeitsebene - 500 Lux

80% 80% 80%

60% 40% AUS

Arbeitsebene - 500 Lux

Arbeitsebene - 500 Lux

80% 80% 80%

60% 40% AUS

Zone 1MotionlineVerbindungen

Zone 2MotionlineVerbindungen

Zone 3MotionlineVerbindungen

SmartLeuchte

Netzleitungfür beide

zonen

5

DAS SMART SYSTEM

Passive Infra-Rot Erkennung

DER THORLUX UNTERSCHIEDMehrere Thorlux Smart Leuchten können mit einer ‘Motionline’, einem 2-adrigem Niedervoltkabel, miteinander verbunden werden. Dies ermöglicht es den Leuchten dieser Gruppe miteinander zu kommunizieren. Erkennt eine beliebige Leuchte dieser Gruppe Bewegung, werden sich alle zusammen geschlossenen Leuchten einschalten. Dies verhindert, dass kleine Lichtinseln in sonst dunkler Umgebung entstehen. Motionline sorgt für eine angenehm ausgeleuchtete Umgebung. Bei Abwesenheit schalten nach der vorgegebenen Zeit die Leuchten entweder aus oder dimmen auf das programmierte Lichtniveau herunter. Es besteht auch die Möglichkeit einer manuellen Schaltung.

BETRIEBBetriebsbedingte Energieeinsparungen ergeben sich in erster Linie daraus, dass bei Abwesenheitserkennung die gesamte Leuchtengruppe ausgeschaltet ist. Das anpassungsfähige Smart System bietet jedoch über den ‘Smart Programmierer‘ auch weitere Energieeinsparmöglichkeiten und sicherheitsbasierte Einstellungen. Die Leuchten innerhalb einer Gruppe sind individuell programmierbar und können auf jeden Level zwischen 1% und 100% der Beleuchtungsstärke eingestellt, anstelle von ausgeschaltet, werden. Auch können einzelne Leuchten so programmiert werden, dass sie auf hohem Lichtniveau zur Beleuchtung von Schwerpunkten eingeschaltet bleiben. Der Smart Sensor erkennt geringe Bewegungen bei einer Montagehöhe bis 4m und große Bewegungen bis 10m. Der Smart Sensor für hohe Montagebereiche (High Level Smart) erkennt große Bewegungen bei einer Montagehöhe bis 16m. (Beides Anwendungsabhängig bzw. ob Kopfbedeckung getragen wird).

ABWESENHEITDas Thorlux Smart System kann ebenfalls ausschließlich auf Abwesenheitserkennung programmiert werden. Ein mit Motionline verbundener Schalter ist nötig um die Anlage einzuschalten, wird jedoch für die Dauer eines vordefinierten Zeitraums keine Bewegung erkannt, schalten die Leuchten automatisch aus.

Mit Motionline kann eine gesamte Gruppe eingeschaltet werden wenn nur einer der Sensoren Bewegung erkennt. Durch Abtrennen des Motionline Signals (siehe Abb. 1) können, trotz eines gemeinsamen Netzanschlusses, separate Bereiche geschaffen werden.

Für modulare Verkabelung benutzen Sie den Signal-Trenner (LCM10803B) dieser erlaubt eine Netzversorgung von einer angrenzenden Zone und trennt das Motionline Steuerungssignal (siehe Abb. 2)

Ohne Motionline schaltet sich jede Leuchte nur dann ein wenn Bewegung innerhalb dessen Erkennungsbereich erkannt wird.

Abb. 1: Verkabelung einzelner Bereiche

6-WEGE NETZ- BZW. STEUERUNGSKABELLCM 10739B - 3 Meter LCM 11030B - 4 Meter

SIGNALTRENNERLCM 10803B

Zone 1

Zone 2

Abb. 2: Modulare Verkabelung

Einfache vom Werk vorgefertigte Verbinder verhindern fehlerhafte VerdrahtungJede Smart Einbauleuchte ist mit einem T-Stück, auf der Rückseite, ausgestattet

6-WEGE NETZSTECKER MIT 4-ADRIGER ZULEITUNG LCM 12749B - 3 Meter

Page 15: thorlux industrieleuchten - kreiski.ch · O Inkl. 2m Kabel O Smart Ausführungen ... Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW ... 2117 220W SWL 16298 275W SWL 16304 SWL 16307 12,8 L/A SOLOW

6

Verzögerung bei Abwesenheit Nach einer programmierbaren Zeitverzögerung zwischen 30 Sekunden und 1 Std. schalten sich die für Abwesenheit programmierten Parameter ein. Werkseitige Einstellung - 10 Min.

Abwesenheit Aus oder auf Mindeststufe. Werkseinstellung - aus.

Sicherheitsbeleuchtung Dies ermöglicht einen Überbrückungs- zeitraum (30 Sekunden bis 1 Std. oder dauerhaft) auf einem ausgewählten Lichtniveau (beliebig zwischen Minimum und Maximum) nach Abwesenheitserkennung und vor Eintritt der Keine-Präsenz-Einstellung. Werkseinstellung - deaktiviert. Beispielsweise können alle Leuchten in einem Gebäude ausschalten bis auf Fluchtwege die auf 50% der Leistung weiterleuchten können (vorausgesetzt es erfolgt keine Anwesenheitserkennung). Alternativ kann, als Sicherheitsfunktion, z.B. 1 von 20 Leuchten auf einem frei wählbaren Lichtniveau in Betrieb bleiben.

Lichtpegel-Einstellung Frei wählbar oder dauerhaft auf Maximal Leistung einstellbar.

Zuhell-aus Funktion (Bright Out) Die Leuchten schalten aus (besonders die Fensterreihe) wenn das einfallende Tageslicht den eingestellten Wert für länger als 10 Minuten überschreitet. Die Leuchten können ebenfalls auf Abdimmen eingestellt werden anstatt auszuschalten.

Automatische Wiederherstellung der Parameter Wird die Beleuchtung manuell geändert, z.B. für Demonstrationszwecke, so wird, nach dem nächsten ‘Keine Präsenz‘ Ausschalten, das System wieder auf die ursprünglichen Einstellungen zurückgreifen. Alternativ können jedoch die neuen Einstellungen beibehalten werden.

Cont.Cont.

PIR Inaktiv AusAktiv

1001

1 min. 2 min. 3 min. 5 min. 10 min. 15 min. 20 min. 30 min. 45 min. 60 min. 1, 2 ... 10 Std.30 sec.

NeinJa

AusEin

1001

1001

30 sec. 1 min. 2 min. 3 min. 5 min. 10 min. 15 min. 20 min. 30 min. 45 min. 60 min. Cont.Aus

Sicherheit-spegel

Lichtpegel

Zeitver-zögerung

Zuhell-aus

Strom Ein

Min. DSI

Keine Präsenz Cont.

Inbetriebnahme mittels des Smart-Programmers LCM 10777B.

Optional bietet der Smart Transmitter die Möglichkeit einer lokalen Steuerung.

Manuelles Dimmen mittels Fernbedienung Mit der Smart Infrarot Fernbedienung können die Thorlux Smart leuchten manuell gesteuert werden.

Bei der Smart Fernbedienung wird eine Wandhalterung mitgeliefert. Eine Sicherung ECO 9724 vor unerlaubtem entfernen der Fernbedienung ist auf Wunsch erhältlich.

DAS SMART SYSTEM

Beispiele programmierbarer Eigenschaften

Smart Fernbedienung

LCM 13479B

LEISTUNGSÜBERWACHUNG

In der Smart Leuchte integrierte Smart Pods ermöglichen die Überwachung und Aufzeichnung bestimmter Betriebsparameter die zur Analyse abgerufen werden können. Diese Informationen können in Bezug auf Wartung und Energieverbrauch benutzt werden.

Nicht Rücksetzbar Gesamtdauer an Stromnetz angeschlossen (Std.)

Rücksetzbar * Dauer an Stromnetz angeschlossen (Std.) Einschaltdauer der Leuchtmittel (Std.) Durchschnittlicher Leistungsverbrauch der Leuchtmittel (%)

* Maximale Aufzeichnung beträgt 4000 Std.Betriebsstunden Betriebsstunden

- LeuchtmittelDurchschnittlicher

Leuchtmittel-leistungsverbrauch

7

BISHER NEU

Leuchten 1520 Anzahl 1825 Anzahl 2 x 70W Lichtleisten 2 x 35W Kanby

1383 Anzahl 682 Anzahl 8 x 55W PL 4 x 80W SolowXL

265 Anzahl 4 x 54W SolowXL

Maximaler Gesamtverbrauch 843kW 428kW

Jährliche Einsparung 321.945,00€*

CO2 Reduzierung 1.972.764kg

* Angenommene 8,5 Cent pro KWh

ENERGIE SPAREN, GELD SPAREN, DIE UMWELT SCHONEN!

Fallbeispiel - VW Distributionszentrum in Dordon

HAUPTERGEBNISSE 3,722,196 kWh Energieeinsparung pro Jahr

Reduzierung der Anschlussleistung um 50%

Reduktion des CO2 Ausstoßes um 1,972 Tonnen pro Jahr

SANIERUNG DER LAGERHALLENBELEUCHTUNGDie Volkswagen Group UK Ltd. hatte die Entscheidung getroffen, die Beleuchtung im Standort Dordon zu erneuern. Ziel war es das Helligkeitsniveau zu erhöhen und den Energieverbrauch zu verringern.

Die Lagerhalle ist in drei Hauptbereiche aufgeteilt; Low-Bay (niedrige Montagehöhe), High-Bay (Hochregallager) und ein Kleinteilelager. Die Low- und High Bay Bereiche waren ursprünglich mi 8 x 55W Leuchten bestückt. Diese wurden durch eine Kombination von 4 x 54W und 4 x 80W T5 SolowXL Smart Leuchten ersetzt. Die oberste Etage des Mezzanins profitiert von Tageslichteinfall, dort wurden die 2 x 70W Lichtleisten durch 2 x 35W Kanby Smart Leuchten ersetzt. In den anderen beiden Etagen des Mezzanins wurden 2 x 35W Kanby Leuchten mit integriertem Bewegungsmelder zur Anwesenheitserkennung montiert.

STEUERUNG UND BETRIEB MIT SMARTBewegungserkennung Die Beleuchtung wird nun im gesamten Lager durch integrierte Bewegungsmelder gesteuert. Zeitverzögerungen und Sicherheitsein- stellungen variieren in diesem Bereich um sich den verschiedenen Arbeitsweisen anzupassen.

Tageslichtsteuerung In Abhängigkeit des vorhandenen Lichtniveaus wird sich jede Leuchte individuell dimmen. Überschreitet das Lichtniveau die vorprogrammierte Stufe, schalten sich die Leuchten aus.

Dies bietet ein gleichbleibendes Lichtniveau und nutzt den Vorteil des Tageslichts im gesamten Lager.

ÜBERZEUGENDE ENERGIEEINSPARUNGEN DURCH SMART LEUCHTENDie aufgezeigten Daten (rechts oben- bzw. unten) zeigen wie mit Smart Leuchten bedeutende Energieeinsparungen erzielt wurden.

PROGRAMMIERBARKEITDurch die Vielzahl an Programmiermöglichkeiten können die Leuchten an die örtlichen Bedingungen und Anforderungen der Benutzer flexibel angepasst werden.

DATENAUFZEICHNUNGDie Daten für diese Studie wurden von einem Energieüberwachungs- system geliefert. Die Grafik zeigt den Energieverbrauch der Anlage wobei die Lagerbeleuchtung den größten Teil ausmacht. 25-30% der herkömmlichen Leuchten waren schon vor der Aufzeichnung ausgefallen, bei voller Funktion wären die gezeigten Einsparungen wesentlich höher gewesen, da der herkömmliche Verbrauch sehr viel höher gewesen wäre.

GRAFIK DER ENERGIEEINSPARUNGDiese Grafik zeigt die eingesparte Energie während des Aufzeichnungszeitraums.

Die blaue Linie zeigt den Energieverbrauch mit den herkömmlichen Leuchten während die grüne Linie den gegenwärtigen Energieverbrauch, nach Installation der neuen Beleuchtungsanlage, zeigt.

Die Leuchten schalten bei Anwesenheit ein und dimmen bei Tageslichteinfall ab.

STROMVERBRAUCH DES VOLKSWAGEN GROUP UK LTD. VERTRIEBSZENTRUMS

700,000

600,000

500,000

400,000

300,000

200,000

100,000

0

AlteLeuchten

SmartLeuchten

FebruarJanuar

MärzApril Mai

JuniJuli

August

September

Oktober

November

December

Monate

S

trom

(A)

k

Wh

Installiert: 2010

Page 16: thorlux industrieleuchten - kreiski.ch · O Inkl. 2m Kabel O Smart Ausführungen ... Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW ... 2117 220W SWL 16298 275W SWL 16304 SWL 16307 12,8 L/A SOLOW

The Solow XL (Seite 85), Solow XLP (Seite 87) und Compact 54 (Seite 92) sind mit dem High Level Sensor, für hohe Montagebereiche bis 16m, lieferbar.

10m8m

Umgebungstemperatur : -10 bis 15oC

Typisch : Kühlhaus / Lagerhalle- Thermokleidung

Maximale Montagehöhe : 8m

Mit Kopfbedeckung : 6m

10m8m

Umgebungstemperatur : 16 bis 30oC

Typisch : Sporthalle / Lagerhalle- Sport - bzw. leichte Bekleidung

Maximale Montagehöhe : 10m

Mit Kopfbedeckung : 8m Mit Kopfbedeckung : Mit Kopfbedeckung :

8

ANLEITUNG FÜR SMART ANWESENHEITSERKENNUNG

NUTZUNG DER FLÄCHEMit zunehmender Höhe nimmt auch die benötigte Bewegung, auf die der Sensor reagiert, zu. Handbewegungen sind evtl. nicht ausreichend, die Person muss gegebenenfalls “Gehen“ um erkannt zu werden.

POSITIONIERUNG DES SENSORS In Hochregallager müssen die Leuchten parallel zum Gang montiert werden und nicht quer über den Gang.

NIEDRIGE UMGEBUNGSTEMPERATUR In Umgebungen mit niedrigen Temperaturen, trägt das Personal oftmals Thermokleidung. Dies kann das thermische Bild, welches an den Sensor übertragen wird, schwächen und somit die Leistungsfähigkeit des Bewegungsmelders reduzieren.

MOTIONLINE : EMPFEHLUNG FÜR OPTIMALEN EINSATZEinzelne Smart Leuchten sollten mittels “Motionline“ einem 2 –adrigen Signalkabel, zu Gruppen zusammengeschlossen werden um die Kommunikation innerhalb einer Gruppe zu ermöglichen.

Erkennt eine Leuchte Bewegung, schalten sich alle Leuchten innerhalb der Gruppe ein. Dies bietet optimale PIR-Abdeckung und beste Systemleistung.

HOHE UMGEBUNGSTEMPERATURENBei Temperaturen über 30°C nimmt die Sensitivität des Sensors ab.

MOTIONLINEWir empfehlen es sehr, Leuchten mittels “Motionline”, einem 2-adrigen Niedervoltkabel, zu verbinden. Erkennt nur eine Leuchte einer Gruppe Bewegung, sendet diese ein Signal an alle anderen Leuchten der Gruppe, sich einzuschalten. Dies sichert eine eff ektive Gruppensteuerung und vergrößert den Erfassungsbereich - besonders hilfreich bei Anwendungen in hohen Montagebereichen.

Zone 1MotionlineVerbindungen

Zone 2MotionlineVerbindungen

Zone 3MotionlineVerbindungen

SmartLeuchte

Netzleitungfür beide

zonen

Das Thorlux Smart System nutzt einen, in jede Leuchte eingebauten,

Infrarot Bewegungsmelder. Erkennung durch Infrarot ist eine viel

verwendete Technik in der Lichtsteuerung, jedoch nehmen mit

zunehmender Höhe eine Reihe von Faktoren an Bedeutung zu.

Diese sollten, bei Projekten über 6m, berücksichtigt werden.

9

Page 17: thorlux industrieleuchten - kreiski.ch · O Inkl. 2m Kabel O Smart Ausführungen ... Ra °K L70/B10 P/U % R/Rx PF LL/CW ... 2117 220W SWL 16298 275W SWL 16304 SWL 16307 12,8 L/A SOLOW

50

Thorlux Lighting Merse Road North Moons Moat Redditch Worcestershire B98 9HH England

Tel: +44 (0)1527 583200 Fax: +44 (0)1527 584177 e-mail: [email protected] Web: www.thorlux.com

Direct UK Sales Line: 01527 583222 Thorlux Lighting Australasia Pty Ltd. 7-9 Melrose Court Tullamarine VIC 3043

Tel: +61 (0)3 9338 1891 Fax: +61 (0)3 9330 0130 e-mail: [email protected] Web: www.thorlux.com.au Sales Support All Capitals

Registered Office 15 Industrial Avenue Wacol 4076 Queensland Australia Registered No. ACN 139 400 507

Thorlux Lighting Ireland 1st Floor, Unit H3 Centrepoint Business Park Oak Road Dublin 12

Tel: +353 (0)1 460 4608 Fax: +353 (0)1 460 4609 e-mail: [email protected] Web: www.thorlux.ie

Thorlux Projekt zum CO2-Emissionsausgleich: www.thorlux.com/trees

A DIVISION OF F.W. THORPE PLC

Die Angaben in diesem Katalog sind allgemeiner Art und können nicht als garantierte Eigenschaften des jeweiligen Produkts betrachtet werden. Wir behalten uns vor, Eigenschaften oder Erscheinungsbild unserer Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

Design, Herstellung und Lieferung von professionellen Beleuchtungssystemen

AUFBAULEUCHTEN AUßENBELEUCHTUNG EINBAULEUCHTEN HÄNGELEUCHTEN HALLENBELEUCHTUNG LED LEUCHTEN STEUERUNGSSYSTEME UPLIGHTER/DOWNLIGHTER TUNNELBELEUCHTUNG

Thorlux Lighting Germany Kleiststrasse 17a 85386 Eching (b. München) Deutschland

Tel: +49 (0)89 31881794 Fax: +49 (0)89 31881795 e-mail: [email protected] Web: www.thorlux.de

ISO14001EnvironmentalManagementEMS 532104

ISO9001QualityManagementFM 10913

kreiski gmbh | LichttechnikHübeliweg 13264 Diessbach

T: 032 558 44 58E: [email protected]

Ihr Schweizer Lieferant: