zugestelltdurchpost.at

Ausgabe 1/2012

Toller Kaba-rettabend imSpektrum

Obmann Dietmar Felber begrüßt die zahlreichen BesucherzumKabarett mit den "BlöZinger"

Die ÖVP-Pucking sorgte für das leiblicheWohl

v.l.n.r.: Gemeindevorstand Gerald Mairanderl, Rainer Le-hermayr und LAbg. Mag. Helena Kirchmayr

BlöZinger mit dem Programm „und wenn sie nichtgestorben sind“

Die beiden Künstler haben mit den dargestellten Mär-chen- und Tierfiguren das Publikum verzaubert. Nurmit Körpereinsatz und Mimik wurden sie zum tapferenSchneiderlein oder zum gesprächigen, betrunkenenRotkäppchen. Eine grenzgeniale Märchenstunde be-weist, dass die sogenannte Kleinkunst ein ganz großesKunststück sein kann.

Die ÖVP-Puckingwünscht Ihnen froheOstern!

MITEINANDERMAGAZINPUCKING

Seite 2

Obmann amWort

Liebe Puckingerinnen und Puckinger!

SparpaketIm Februar dieses Jahres präsentiertendie österreichischen Regierungsparteienein neues Sparpaket. Über 26 Mrd. Eurosollen eingespart werden. Niemand istdarüber erfreut, aber leider ist dieses Pa-ket unumgänglich.Das Sparpaket in Österreich ist notwen-dig, um unsere Zukunft und die unsererKinder zu sichern. Leider konnte dasSparziel nicht - wie von der ÖVP ge-wünscht - nur ausgabenseitig erreichtwerden, sondern es waren auch steuerli-che Maßnahmen notwendig.

AST-Taxi und GemeindefinanzenAuch die ÖVP-Pucking steht im PuckingerGemeinderat für einen verantwortungs-vollen und zukunftsorientierten Umgangmit den Finanzen. Auf Grund dessenhaben wir uns bisher auch immer gegendie Einführung des AST-Taxis ausgespro-chen, weil die Kosten dafür zu unüber-schaubar sind. Die Kostenexplosion vonanderen Gemeinden führten oftmals zurEinstellung des Projekts AST-Taxi.Das Thema "Jugendtaxi" wird aber in derÖVP-Pucking weiter vorangetrieben.

Geplante und bereits beschlossene Vor-haben sind+ der Neubau des Feuerwehrhauses,+ der Ausbau des Kanalnetzes in Puckingund vor allem+ die Sanierung der Volksschule.

Nahverkehr (Straßen-bahn)Gemäß den derzeitigenPlanungen und Aus-sagen von Ex-LandesratHermann Kepplinger istdie Straßenbahnver-längerung nach Traunmit Baubeginn 2013 undFertigstellung 2015 fi-

xiert. Wenige Jahre spä-ter soll sie bis Nettings-dorf erweitert werden.Mit Inbetriebnahme derbeidenStraßenbahnver-längerungen bietet sichfür Pucking eine deutli-che Verbesserung imÖf-fentlichen Verkehrs-angebot.

Die ÖVP-Pucking brachte daher in der Gemeinderat-sitzung vom 20. März 2012 folgenden Antrag ein:Die Gemeinde Pucking erhebt mittels offiziellemSchreiben an die oö. Landesregierung, insbesonderean den neuen Landesrat Reinhold Entholzer, folgendeForderungen:* Eine direkte Verbindung ohne Umsteigen zur Stra-ßenbahnhaltestelle Traun/Schloss, sowie für die Ver-bindung zur Straßenbahnhaltestelle Traun/Schlossund Haid/Hauptplatz kürzere Takte und eine ausge-weitete Tagesfahrzeit.* Mit der Straßenbahnverlängerung nach Traun undspäter nach Nettingsdorf sollen auch Park&Ride-Pa-rkplätze in Traun/Zentrum und Nettingsdorf für denoptimierten Umstieg der Pendler auf die neue Stra-ßenbahnlinie umgesetzt werden.

* Landesrat Reinhold Entholzer möge diesbezüglichSorge trage, dass die Abteilung Gesamtverkehrspla-nung und öffentlicher Verkehr, mit der Koordinationund Umsetzung beauftragt wird.Gleichzeitig sollen auch die erheblichen Defizite (z.B.überfüllte Busse und die daraus resultierenden Si-cherheitsrisiken!) in der öffentl. VerkehrsanbindungPucking-Wels überprüft und verbessert werden. Wirbeantragen eine Steigerung der Beförderungskapazi-tät (zB durch kürzere Takte).

Aus Sicht der ÖVP-Pucking besteht hinsichtlich Nah-verkehr in Pucking Nachholbedarf und es ist daherwichtig im Sinne der Puckinger Bevölkerung allfälligeWünsche rechtzeitig bei den richtigen Stellen zudeponieren.

IhrDietmar FelberÖVP-Obmann

MITEINANDERMAGAZIN PUCKING

Seite 3

Menschlichkeit - Zusammenarbeit - BürgernäheLiebe Puckingerinnen und Puck-inger!

In der letzten Sitzung des Ge-meinderates wurden unteranderem folgende Themen be-handelt:

StraßenbeleuchtungIch habe diesen Punkt auf dieTagesordnung des Gemeinde-rates gesetzt, um einem schonlange Zeit bestehenden Bedürfnisder Bevölkerung Rechnung zutragen. Die zunehmenden Einbrü-che in Pucking haben die Proble-matik verschärft. Es soll trotz derwirtschaftlich schlechten Lagedaher wieder Bestrebungen ge-ben, zumindest in kleinenSchritten mehr Licht in Puckingsnächtliche Straßen zu bringen.Meine Vorstellung wäre: JedesJahr wird eine Straße mit Be-leuchtungskörper versehen. Diesmüsste finanziell möglich sein.Der Bauausschuss wird nun da-mit befasst. Im Gemeinderatwurde bereits das Aufstellen vonLaternen imBereich der KreuzungParasolstraße-Pflasterstraße-Traunufer Landesstraße und imBereich des neugeschottertenParkplatzes östlich der Aufbah-rungshalle beschlossen.

Rechnungsabschluss 2011Erfreulicherweise ist der Rech-nungsabschluss für das Haus-haltsjahr 2011 hinsichtlich desordentlichen Haushaltes ausge-glichen. Die Gemeinde hat zwarnegativ budgetiert, dem notwen-digen Sparkurs aber Rechnunggetragen und konnte einen posi-tiven Abschluss erwirken. Das istin Zeiten wie diesen durchaus be-achtlich.

Neues FeuerwehrhausDie Verträge für das Grundstücksind fixiert, die Umwidmung isterfolgt. Es wird nun ein Architek-tenbewerb stattfinden und dannkann die konkrete Planung desBaues des Feuerwehrhauses

beginnen. Die beiden PuckingerFeuerwehren, die FF Pucking unddie FF Hasenufer, arbeiten nun-mehr intensiv zusammen. Dasneue Feuerwehrhaus, in dembeideFeuerwehren untergebrachtwerden, ist zum gemeinsamenangestrebten Ziel geworden. DieDevise lautet: „Miteinander undnicht nebeneinander!“ Es ist eineFreude, den Feuerwehren bei ihrengemeinsamen Bestrebungen zubeobachten. Vielen Dank und wei-ter so!

KanalbauNach den ständigen Hindernissen,die es zu überwinden galt, sind dieWeichen für den Weiterbau desSpeicherkanals gestellt. Das Bau-vorhaben betrifft insbesondere diePfarrgasse und den Pinselweg. DerBaubeginn erfolgt sobald wiemöglich, mit dem Abschluss derBauarbeiten ist in diesem Jahr zurechnen. Es kann dann Nach denständigen Hindernissen, die es zuüberwinden galt, sind die Weichenfür den Weiterbau des Speicherka-nals gestellt. Das Bauvorhaben be-trifft insbesondere die Pfarrgasseund den Pinselweg. Der Kanalbauist ein wesentlicher Schritt zur Er-tüchtigung des gesamten Kanal-netzes. Insbesondere im Hinblickauf die zunehmenden Starkregen-Ereignisse ist eine Verbesserungzu erwarten, da das System vielehöhere Wassermengen aufnehmenkann. Der Baubeginn erfolgtsobald wie möglich. Mit dem Ab-schluss der Bauarbeiten ist indiesem Jahr zu rechnen. Es kanndann auch endlich die Auftragungeines neuen Straßenbelages er-folgen.

Einrichtung einer weiteren Krab-belgruppe / Anbau an denKindergarten

Trotz des allgemeinen Geburten-rückganges besteht ein steigenderBedarf an Kinderbetreuungs-plätzen für unsere Kinder in Puck-ing. Die Bevölkerungszahl wächst

nach wie vor stark. In vielenFamilien sind bereits beide El-ternteile berufstätig. Es ist da-her notwendig, eine zweiteKrabbelgruppe zu schaffen.Geeignete Räumlichkeitenmüssen gefunden und ein-gerichtet werden.Aus demselben Grund wird einAnbau an den Kindergarten 2erforderlich sein. Dies zurSchaffung weiterer Gruppen-räume für Krabbelgruppe,Schülerhort und Kindergarten.Der entsprechendeGrundsatz-beschluss wurde in der letztenSitzung des Gemeinderatesgefasst.

Sanierung der VolksschuleDer Gemeindevorstand hatnach erfolgten Aus-schreibungen die Arbeiten fürdie Sanierung (Außenfassade,Fenster, Dach, ?) unsererVolkschule vergeben. DieDurchführung soll in diesemSommer erfolgen.Sie sehen, dass es in unsererGemeinde neben dem Alltags-geschäft viel zu tun gibt. DieÖVP-Pucking - als stärkstePartei - ist ein Garant für dieDynamik in Pucking, die Erledi-gung der anstehenden Auf-gaben und die Lösung von Pro-blemen. Sie setzt sich für Sieein.

Ihr Dr. Robert AflenzerBürgermeister

Bgm. Dr. Robert Aflenzer

MITEINANDERMAGAZINPUCKING

Seite 4

Vize-Bgm. Franz Almesberger

Dank für vorbildliche Jugend-arbeit

ÖVP -Pucking bedankt sich bei DanielHappacher für vorbildliche Jugendarbeit!

Daniel Happacher betreibt in Pucking überInternet (http://freshbeatz.fm) den Privat-radiosender „Fresh Beatz FM“, der auf derganzen Welt gehört werden kann.Mit der Musikrichtung spricht er tausendeJugendliche an.

Außerdem bietet er jungenPuckingerinnen und Puck-ingern dieMöglichkeit, sichals Radiomoderator(in) zuversuchen. Derzeit agierenetwa 20 Mädchen und Bur-schen.Marcel Bedernik und NinaGartler von der „GrossenChance“ nehmen ihre Lie-der bei „FreshBeatz FM“auf. Ein junger Bursche ausWartberg a.d. Krems wirdvon „FreshBeatz FM“ zumSupertalent 2012 ge-schickt. Auch er hat imStudio Pucking schon seineeigenen Lieder aufgenom-men.Daniel Happacher plant fürdas Frühjahr auch Aktivitä-

ten im Jugendzentrum.

Die ÖVP-Pucking bedanktsich für die vorbildlicheJugendarbeit und wünschtweiterhin viel Erfolg.

Uni -Markt eröffnetneue Filiale in Puck-ing

Am 7. Februar 2012 wurde die neue UNI –Marktfiliale in Pucking eröffnet. Der Ein-ladung folgten zahlreiche Ehrengäste. In derEröffnungsansprache von Bürgermeister Dr.Robert Aflenzer wurde auf die große Bedeu-tung der Nahversorgung in Pucking beson-ders hingewiesen. Die Geschäftsführung ließerkennen, dass sie um die Puckinger Kund-schaft mit vielen Angeboten bemüht seinwird.

Nun liegt es an uns Puckinger/innen, das Ge-schäft auf lange Sicht zu erhalten. Dazumuss in erster Linie der notwendige Umsatzgesichert sein.Wir wünschen der Geschäftsleitung samt Te-am alles Gute und freuen uns über das neueGeschäft.

MITEINANDERMAGAZIN PUCKING

Seite 5

Dipl. Ing. Karl Mairanderl

Tipps des ÖAAB -PuckingGünstigere Rechnung beimEnergielieferanten

Wer ärgert sich nicht überdie jährliche Strom- undGasrechnung.Mit dem Tarifkalkulator derE-Control erfahren Sie, werder günstigste Ener-gielieferant ist, wer dieattraktivsten Zusatzleis-tungen bietet und Sie ambesten betreut:

+unter http://www.e-control.at - Tarifkalku-lator+Eigenen Strom- und/oder Gasverbraucheingeben+Ergebnis: So könnte Ihre Energierechnungausschauen!Nähere Informationen erhalten Sie unter:+ENERGIE AG (kostenlose Service-Nummer0800 81 8000)+OÖFERNGASAG (Service-Hotline: 0800 800801) oder+ z.B. bei gasdiskont.at, einer Online-Markeder OÖ.Gas-Wärme GmbH

KinderreisepassIm Juni 2012 verlieren allenoch bestehenden Ein-tragungen von Kindern imReisepass der Eltern ihreGültigkeit. Jedes Kindbraucht daher verpflich-tend seinen eigenen Reise-pass. Bereits jetzt solltendie Eltern daran denken,dass für die Urlaubsreise

2012 ihre Kinder eigeneReisepässe brauchen. DieGültigkeit des elterlichenReisepasses, in dem sichdie Kindermiteintragungbefindet, bleibt davon aberunberührt: Der Reisepassder Eltern gilt bis zumdaringedruckten Ablaufdatum.

Der ÖAAB OÖ hat viele Servicetipps für dieArbeitnehmer/innen in übersichtlicherForm zusammengestellt, wie zB folgendeInfo-Folder:+ Ältere Arbeitnehmer+ Berufliche Weiterbildung+ Gleichstellung von Arbeitern undAngestellten+ Kilometergeld/Diäten+ Lehrlingsförderungen+ Pendlerpauschale+ Steuertipps für Familien 2012+ Väterkarenz

Bei Fragen informieren wir Sie gerne.

Ihr ÖAAB-Pucking Team

Pucking... schon gewusst?

Liebe „zuagroaste“ und„dosige“ Puckingerinnenund Puckinger!

In dieser Rubrik werden wirIhnen Wissenswertes überPucking näher bringen.

NamensursprungDer Name Pucking wurde1120 erstmals urkundlichgenannt, obwohl einzelneOrtschaften von Puckingschon in früherenUrkunden erwähnt wurden,

wie z.B. „Sihpach“ (777).1120 schenkte derMarkgraf Otakar von Steyrdem Kloster Garsten einGut, aus Buchingin an derTraun; Andere Nennungen:1299 Pukchingin, 1348Puching, 1378 PukchingZur Namensherkunft sagtder Wiener SprachforscherUniv.-Prof. EberhardKranzmayer: "Um Welsfinden wir echte-ing-Namen wie Pucking,

das ist die Siedlung des Pocko. Die WelserGegend ist uralter Siedlungsboden." AufGrund auch anderer Erkenntnisse kann manmit einiger Sicherheit annehmen, dassunsere Gegend um das Jahr 1000 so weitbevölkert war, dass geschlosseneSiedlungen bestanden haben.Spannend ist folgendes zu Knochenfundenin der Pfarrkirche St. Michael laut demArchäologen Manfred Pertlwieser: „DieSpuren von markanten Schwerthieben an 2Schädel weisen darauf hin, dass bayerischeKrieger zu Fuß berittenen Gegnerngegenüberstanden“. Und er bringt dieseSituation in Verbindungmit den Einfällen derAwaren aus dem heutigen Ungarn so um 900.(aus der Pfarrchronik Pucking)

MITEINANDERMAGAZINPUCKING

Seite 6

.

Arbeit schaffen. Wirtschaft ankurbeln.

Das Jahr 2011 ist für Ober-österreich gut gelaufen. Mit 4,2 Prozent ist die Ar-beitslosigkeit so niedrig wie in keinem anderen Bundesland. Auch das W i r t s c h a f t s w a c h s t u m liegt um 15 Prozent über dem Bundesdurchschnitt. Mit 600.000 unselbststän-dig Beschäftigten hat Obe-

rösterreich den höchsten Beschäftigungsstand der Geschichte erreicht. Das Ziel für 2012: Oberöster-reich bleibt der attrak-tivste Wirtschaftsstand-ort Österreichs und behält auch am Arbeitsmarkt die Führungsrolle. Wir werden auch 2012 um jeden Ar-beitsplatz kämpfen.

Als Wirtschaft- und Exportbundesland Nummer 1 war Oberösterreich von der Wirtschaftskrise 2008 und 2009 zwar besonders stark betroffen, konnte aber rechtzeitig gegensteuern. Heute ist Obe-rösterreich zurück auf der Überholspur und auch mehrfacher Staatsmeister: Beim regionalen Wirtschaftswachstum, bei der Beschäftigungsquote oder auch bei der Pro-Kopf-Verschuldung hat das Land im Österreich-Vergleich die Nase vorn.

Gerade das dynamische Wirtschafts-wachstum und die dadurch entstehen-den Arbeitsplätze bringen aber auch eine große Herausforderung: �Den Un-ternehmen fehlen zunehmend die Fach-kräfte, die sie benötigen�, betont Lan-deshauptmann Dr. Josef Pühringer

Potential gibt es � auch am oberöster-reichischen Arbeitsmarkt � derzeit noch genug, etwa im Bereich älterer Arbeitnehmer oder bei der Frauener-werbsquote. Deshalb ist und bleibt die aktive Arbeitsmarktpolitik der zentrale Schwerpunkt der oö. Landespolitik.

beschlossen

175 Mio. Euro für aktive Arbeitsmarktpolitik

stehen 175 Mio. Euro für aktive Arbeitsmarktpolitik zur Verfügung. 67.000 Menschen werden heuer von

Die Schwerpunkte des Paktes für Arbeit und

Fachkräften weiterbilden

und Aus- und Weiterbildung erhöhen

Mindestsicherung in den Arbeitsmarkt

von Menschen mit Beeinträchtigungen

Auch 2012 will Oberösterreich das Land mit der niedrigsten Arbeitslosigkeit bleiben.

Gemeinsam mit Prof. Dr. Bernhard Felderer, Direktor des Institutes für Höhere Studien (IHS), und Dr. Rene Siegl, Geschäftsführer der Austrian Business Agency (ABA) diskutierten Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer, OÖVP-Landesgeschäftsführer LAbg. Mag. Michael Strugl und sein Stellvertreter Dr. Wolfgang Hattmannsdorfer die Herausforderungen für den Wirtschaftsstandort Oberösterreich.

Miteinander mehr erreichen.

Dynamisches Wirtschaftsland braucht mehr Fachkräfte

OÖVP - Expertenforum

MITEINANDERMAGAZIN PUCKING

Seite 7

LAbg. Mag. Helena Kirchmayr

AnkündigungSprechtage in Pucking

Dienstag, 3. April18 bis 19 UhrGemeindeamt

Mittwoch, 2. Mai18 bis 19 UhrGH Steindl

Straßenbahn kommt näher: Aus-bau der Bim nach Traun bis 2015fix!Hohe Treibstoffkosten undimmer mehr Verkehrerschweren vielen von unsmomentan das Leben. Ausdiesem Grund ist der nunfixierte Ausbau der Stra-ßenbahn nach Traun bis2015 und in weiterer Folgeder geplante Ausbau bisNettingsdorf eine Chancefür eine noch bessere öf-fentliche Anbindung ansVerkehrsnetz. Gerade fürPucking ist es daherwichtig, schon jetzt ver-schiedene Anbindungs-möglichkeiten zu planen,damit die Straßenbahnnicht nur an Pucking vor-beifährt. Dabei sehe ichverschiedene Möglichkei-ten:

1. Park&Ride Parkplätze neben der Straßen-bahntrasse: Autofahrern, die auf die Stra-ßenbahn umsteigen wollen, muss das Ab-stellen des Autos möglichst einfach undohne Zeitverlust ermöglicht werden.

2. Öffentliche Anbindung zur Straßenbahn:Im Fahrplan der öffentlichen Buslinie musseine vernünftige Anbindung an die Straßen-bahnlinie erfolgen, damit auch hier der Um-stieg möglichst reibungslos ablaufen kann.Besonders wichtig ist dies für junge aberauch ältere Menschen.

3. Fahrradständer bei den BIM-Haltestellen:Auch Radfahrer, die auf die Straßenbahnumsteigen wollen, müssen eine ordentlicheMöglichkeit haben ihr Fahrrad abzustellen.

Die Nacht der Tracht - ein voller ErfolgDer Bezirksball der Puck-inger Bäuerinnen war dasHighlight der Ballsaison inLinz-Land.

Besonders bemerkenswertist, dieser Erfolg ist zu 100Prozent selbst gemacht.Von der Bowle über dieTombola bis hin zur Tisch-dekoration - alles wurde

von Hand gebastelt und zu-bereitet. Mehr als 600 Ball-gäste amüsierten sich bisin die frühen Morgen-stunden. Ein herzlichesDanke an die OrtsbäuerinSabine Neubauer und ihrTeam für ihr Engagementund ihren Einsatz.

v.l.n.r.: LAbg. Wolfgang Staniek, Vize-Bgm. Franz Almes-berger, LAbg. Mag. Helena Kirchmayr

MITEINANDERMAGAZINPUCKING

Seite 8

Impressum: Eigentümer, Verleger: ÖVP-Pucking, 4055 Pucking, Steingasse 8; Druck: Eigenvervielfältigung; Erscheinungsort: Pucking;

Redaktionsteam: Verena Bumberger, MSc; Rainer Lehermayr; Doris Baumann

Hans Kirchmayr

Obmann der JVP-Pucking

JVP -Ausflug nach BischofshofenAm 6. Jänner 2012 ging´sab mit dem Partyzug zumFinale der 4-SchanzenTournee nach Bischofsho-fen. Der starke Schneefallkonnte den 21 schisprung-begeisterten JVP´lern diegute Stimmung nichtvermiesen.So wurde trotz des Ab-bruchs nach dem 1. Durch-gang, der Tagessieg vonThomas Morgenstern undder Tourneesieg von GregorSchlierenzauer gebührendgefeiert.Wir freuen uns schon auf'snächste Jahr, wenn eswieder heißt:„Letzter Halt, Bischofsho-fen 4-Schanzen Tournee,bitte alle aussteigen“!

Auf vielfachen Wunsch machte der SB-Pucking eine Fahrt zur Voest Stahlwelt.Diese liegt in unmittelbarer Nähe, aberviele haben die Stahlwelt noch nie von in-nen gesehen.Mit 60 Teilnehmern fuhren wir am 8. März2012 los und haben bei zwei Führungensehr viel über die Produktion von Stahlerfahren. Alle waren beeindruckt. Es kannjedem geraten werden diese Führung zumachen, um so mehr über die Arbeitsweltunserer Heimat zu erfahren.

Verleihung der Jungmusiker-abzeichen

Unter dem Motto "Jugend schafft Eindrücke", wurdenam 22. 1. 2012 in Leonding-Doppl die Jungmusiker ausdem Bezirk Linz Land geehrt. Unseren Musikerinnenund Musikern gratulieren wir ganz herzlich.Bronze: Eva Mahringer, Theresa Pimminger (Querflö-te), Alois Hofer, Robert Stöttinger (Tuba) und MatthiasPimminger (Schlagwerk)Silber: Sarah Stöger (Mit Auszeichnung) und SarahStöttinger.Bei der Feier waren auch mit dabei: Vize-Bgm. FranzAlmesberger und Kulturobmann Mag. Günter Hinter-holzer