2
- die mühelos am Autodachträger zu montierende Hubhilfe TOP SLIDER Keinerlei Modifikationen am Fahrzeug erforderlich Leicht im Rollstuhl anzulegender Hebegurtr Attraktives Design, intelligente Funktion Der Top Slider eignet sich für alle Fahrzeuge, sofern sich – bei Verwendung am Vordersitz – die vordere Dachträgerhalterung mindestens 7 cm vor der B-Säule befindet. Der Lift kann auch am Rücksitz verwendet werden. Der Top Slider ist an THULE-Relingträger angepasst. Sie müssen nur sicherstellen, dass die Position des Dachträgers die Bedingungen des Top Slider erfüllt. Legen Sie den Hebegurt einfach um den Rücken der Person im Rollstuhl und führen Sie die unte- ren Enden unter die Oberschenkel. Haken Sie die Befestigungen in der Hebeöse ein. Die senkrechten und waagrechten Stangen werden im Rohrbehälter auf dem Dachträger verstaut. Ziehen Sie den Stützpfeiler heraus und stellen Sie ihn auf dem Boden ab, dann ziehen Sie die waagrechte Stange weiter heraus. Lösen Sie den Hebebalken vom Dachträger und befestigen Sie die Hebevorrichtung daran. Jetzt befestigen Sie den Hebegurt (mit dem Passagier) an der Hebeöse und beginnen mit dem Trans- port. Transporttasche (Zubehör) Nehmen Sie Ihren Top Slider einfach mit, wenn Sie einen Mietwagen nutzen oder bei Ihren Freunden mitfahren. Sicher und zuverlässig Keine Sorge! Wenn die Hubhilfe korrekt verwendet wird, besteht keinerlei Sturzgefahr beim Heben. Die Hubhilfe ist auf eine maximale Belastung von 130 kg aus- gelegt. Top Slider – die perfekte Hilfe, wenn Sie behinderte oder gebrechliche Personen in Ihrem Auto befördern möchten!

Top-Slider vik DE - rehatechnik.co.at · - die mühelos am Autodachträger zu montierende Hubhilfe TOP SLIDER Keinerlei Modifi kationen am Fahrzeug erforderlich Leicht im Rollstuhl

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

- die mühelos am Autodachträger zu montierende Hubhilfe

TOP SLIDER

Keinerlei Modifi kationen am Fahrzeug erforderlich

Leicht im Rollstuhl anzulegender Hebegurtr

Attraktives Design, intelligente Funktion

Der Top Slider eignet sich für alle Fahrzeuge, sofern sich – bei Verwendung am Vordersitz – die vordere Dachträgerhalterung mindestens 7 cm vor der B-Säule befi ndet.Der Lift kann auch am Rücksitz verwendet werden. Der Top Slider ist an THULE-Relingträger angepasst. Sie müssen nur sicherstellen, dass die Position des Dachträgers die Bedingungen des Top Slider erfüllt.

Legen Sie den Hebegurt einfach um den Rücken der Person im Rollstuhl und führen Sie die unte-ren Enden unter die Oberschenkel. Haken Sie die Befestigungen in der Hebeöse ein.

Die senkrechten und waagrechten Stangen werden im Rohrbehälter auf dem Dachträger verstaut. Ziehen Sie den Stützpfeiler heraus und stellen Sie ihn auf dem Boden ab, dann ziehen Sie die waagrechte Stange weiter heraus. Lösen Sie den Hebebalken vom Dachträger und befestigen Sie die Hebevorrichtung daran. Jetzt befestigen Sie den Hebegurt (mit dem Passagier) an der Hebeöse und beginnen mit dem Trans-port.

Transporttasche (Zubehör)

Nehmen Sie Ihren Top Slider einfach mit, wenn Sie einen Mietwagen nutzen oder bei Ihren Freunden mitfahren.

Sicher und zuverlässigKeine Sorge! Wenn die Hubhilfe korrekt verwendet wird, besteht keinerlei Sturzgefahr beim Heben. Die Hubhilfe ist auf eine maximale Belastung von 130 kg aus-gelegt.

Top Slider – die perfekte Hilfe, wenn Sie behinderte oder gebrechliche Personen in Ihrem Auto befördern möchten!

TOP SLIDER

Die dachträgermontierte Hubhilfe

Art. no: 421182

1976ISO/IEC 17025

Maximale Belastung 130 kgBreite: 1310 mmHöhe: 130 mmLänge: 1500 mmGewicht: 17,5 kgMaximale Höhe des Stützpfeilers: 1850 mm

Der Hebegurt ist in folgenden Größen erhältlich: S, M, L

Erforderliche Abmessungen für die Mon-tage des Top Slider auf dem Dachträger

Technische Daten

Maximum 27 cm

Minimum 7 cm

Minimum 60 cm

enden L

Wir empfehlen die Montage des Top Slider an einem THULE-Relingträger

Der Top Slider besteht aus leichtem Aluminium und wurde für eine leichte Integrierung mit THULE entwickelt. Mit einem THULE-Relingträger auf Ihrem Dach können Sie Ihren Top Slider mühelos montieren und mit einem Schlüssel sichern.

Das schlichte und elegante Design zeichnet sich durch vollteleskopische Hebestangen aus. Die leichte und kompakte Hubhilfe lässt sich leicht anbringen und entfernen. Sie können sie an Ihrer Garagenwand hängend aufbewahren oder in der Tasche (Zubehör) transportieren.

The Top Slider is designed and manufactured by

The NetherlandsBreite

Länge

Entwickelt und hergestellt durch , Belgien

Durchdacht, funktionell und zuverlässig

Autoadapt AB SchwedenTel: +46 302 254 00 E-mail: [email protected]

www.autoadapt.com www.autoadapt.de

IDEEN FÜR MEHR LEBENSQUALITÄT

Unter www.autoadapt.de fi nden Sie noch mehr Fahrzeuglösungen zum bequemen Ein- und Aussteigen

Mit dem CARONY gleitet der Autositz ganz einfach auf ein fahrbereites Rollstuhlgestell.

Das Autoadapt-Testlabor ist gemäß ISO/IEC 17025-2005 anerkannt.Das Autoadapt-Management-system ist gemäß ISO 9001:2000 zertifi ziert.

Abbildungen, Beschreibungen und Spezifi kationen in dieser Broschüre entsprechen dem Stand derProduktinformationen zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen vorbehalten

2010 Autoadapt AB © MADE IN SWEDEN