Embed Size (px)
Citation preview
1
SERVICE
G R A N D D Eacute PA R T 2 0 1 7
Tour de France in duumlsseldorF 2906ndash02072017 DAS PROGRAMM
Hol Dir Deine Duumlsseldorfer FahrradshyApp wwwduesseldorfderadschlag
INHALT
3
inHalT
Steckbrief Geisel amp Prudhomme 4 Countdown fuumlr die Tour 6 Die 104 Tour de France 12 Service Zahlen amp Fakten 14 Service Tour-Lexikon 18 Programm im Uumlberblick 20 An der Strecke Hotspots 22 Unsere Kampagne RADschlag 26 Infos Menschen mit Handicap 28 OumlPNV-Plan amp Rheinbahn-App 30 bdquoFestival Du Tourldquo am Landtag 31
FreiTag 3006 ndash Tag 2 43 Zeitplan Lichterfest Schloss Benrath 44 Interview Ruben Zepuntke 45
donnersTag 2906 ndash Tag 1 32 Eventplan Teampraumlsentation 34 Sport Vorstellung aller Teams 35
saMsTag 0107 ndash Tag 3 46 Zeitplan Finale Petit Deacutepart 47 Eventplan 1 Etappe 48 Karte zur Barrierefreiheit50 Verkehrshinweise und mehr 52 Fahrradkarte fuumlr Samstag 54 Spezial Am Rande der Strecke 56 Konzert Kraftwerk 3-D 58
sonnTag 0207 ndash Tag 460 Zeitplan61 Eventplan 2 Etappe 62 Karte zur Barrierefreiheit64 Service Neutralisation 65 Service Streckenfuumlhrung 66 Gesamtkarte Region 68 Verkehrshinweise und mehr 70
Spezial 4 Geheimtipps 72 Hotlines Von A bis Z 74
Herausgeber Landeshauptstadt Duumlsseldorf ViSdP Kerstin Jaumlckel-Engstfeld | Marktplatz 2 | 40213 Duumlsseldorf | T +49 211 89 93-131 presseduesseldorfde | wwwduesseldorf2017de | wwwduesseldorfdeletour Textchef Dieter Schneider-Bichel | Redaktion Michael Frisch Volker Paulat Bernhard Reimann Thorsten Schaar Sandra Skrzynska Robert Steinchen Tanja Tschurer Roman von der Wiesche
MiT FreundlicHer unTersTuumlTzung der Duumlsseldorf Tourismus GmbH | Benrather Straszlige 9 | 40213 Duumlsseldorf | T +49 211 17 202-0 infoduesseldorf-tourismusde | wwwduesseldorf-tourismusde
Bildrechte soweit nicht anders beim Bild angegeben Duumlsseldorf Tourismus GmbH Landeshauptstadt Duumlsseldorf Alle Angaben ohne Gewaumlhr Aumlnderungen vorbehalten | 062017-D 60000
STECKBRIEF
OB Thomas Geisel (l) und Christian Prudhomme Direktor der Tour de France 4
Prolog Geisel amp Prudhomme
Herr Oberbuumlrgermeister Geisel woran denken Sie zuerst wenn Sie an die Tour de France denken
Geisel Mont Ventoux Lrsquo Alpe drsquoHuez Col du Tourmalet ndash hier verbindet sich wundervolle Landschaft mit dem haumlrtesten Radrennen der Welt
Monsieur Prudhomme wenn Sie an Duumlsseldorf denken woran denken Sie dann ndash Rhein Altbier oder Kraftwerk
Prudhomme Ich denke hellip an den Grand Deacutepart Das hindert mich aber nicht daran mir vorzustellen dass ich auf der Terrasse eines Cafeacutes am Rhein sitze auf einer dieser fantastischen Pro-menaden am Fluss mein Altbier trinke und dabei Kraftwerk houmlre
Beschreiben Sie bitte einmal die besondere Atmosphaumlre des Grand Deacutepart
Prudhomme Es ist ein riesiges Fest Hunderttau-sende Menschen Maumlnner und Frauen jung und alt Familien Menschen verschiedener Nationalitaumlten ALLE mit einem Laumlcheln im Gesicht Es herrscht einfach eine freundschaftliche AtmosphaumlreGeisel Der Grand Deacutepart der Tour de France ist nicht nur ein Sportereignis von Weltrang sondern auch ein fantastisches Volksfest fuumlr jeden ndash egal welchen Al-ters welcher Herkunft und mit welchem Geldbeutel
Ihr Lieblingsstuumlck von Kraftwerk
Geisel Natuumlrlich bdquoTour de France ndash Prologue und Eacutetape 1 bis 3ldquoPrudhomme Radioactiviteacute ist ein Stuumlck das mich an meine Ju-gend erinnert und das Album bdquoTour de Franceldquo aus dem Jahr 2003 war eine Hommage und eine groszlige Ehre fuumlr uns
dem ist es gut fuumlr Europa und die deutsch-franzoumlsische Freundschaft
Wer gewinnt die Tour
5
Was bedeutet die Ruumlckkehr nach Deutschland und die Ausrichtung in Duumlsseldorf fuumlr die Tour
Prudhomme Das letzte Mal dass eine Tour de France in Deutschland startete war vor 30 Jahren Diese Ruumlckkehr nach Deutschland ist daher
etwas ganz Besonderes und hat Symbolcharakter Der Grand Deacutepart wird ein starkes Zeichen fuumlr die deutsch-franzoumlsische Freundschaft
setzen etwas was heute fuumlr Europa notwendiger denn je istGeisel Eine groszlige Chance fuumlr die Landeshauptstadt ndash fuumlrs Marketing fuumlr die Sportbegeisterung und als 630000-Einwohner-Metropole die
bewusst das Fahrrad als Verkehrsmittel foumlrdern moumlchte Und Deutsch-land kann sich erfolgreich fuumlr Groszligveranstaltungen positionieren auszliger-
Prudhomme Ich weiszlig nicht wer die Tour gewinnen wird aber Chris Froome der Titelverteidiger der Kolumbianer Nairo Quinta-na und der Spanier Alberto Contador sind ganz klar die Favoriten
Und welcher deutsche Fahrer macht 2017 von sich reden
Prudhomme Deutschland ist das Land dasin den letzten fuumlnf Jahren die meisten Etappen
bei der Tour gewonnen hat Tony Martin hatalle Qualitaumlten das Zeitfahren in Duumlsseldorf zugewinnen und das erste Gelbe Trikot zu tragen
Andreacute Greipel Marcel Kittel und John Degen-kolb gehoumlren zu den besten Sprintern der Welt
Wo genau sind Sie beide am Finaltag der Tour 2017
Prudhomme Wir werden in Paris auf den Champs-Eacutelyseacutees sein Thomas wird mit mir im roten Wagen mit der Nr 1 sitzen und
das Fahrerfeld die Avenue entlang anfuumlhren Geisel Ich schaue das Finale und gebe anschlieszligend unsere Grand
Deacutepart-Trophaumle an die Vendeacutee und das Loire-Tal die den Grand Deacutepart 2018 ausrichten weiter Und abends ndash nehme ich an ndash sitzen Christian
und ich noch bei einem franzoumlsischen Menuuml mit leckerem Rotwein
COUNTDOWN copy
Ste
ffen
Wei
gold
6
PROBEFAHRT Im April in Duumlsseldorf zu Gast John Degenkolb (Team Trek-Segafredo) Nikias Arndt (Sunweb) Robert Wagner (Lotto NL-Jumbo) Andreacute Greipel Marcel Sieberg (beide Lotto Soudal) und Christian Knees (Sky)
7
COUNTDOWN
FAHRRADKULTUR Das Cafeacute Velo direkt neben dem Duumlsseldorfer Rathaus gelegen ist ein Bistro mit franzoumlsischem Flair und Herz fuumlr den Radsport
copy In
go L
amm
ert
8
9
COUNTDOWN copy
Ste
ffen
Wei
gold
10
MITMACHEN Der Petit Deacutepart fuumlr Duumlsseldorfer Schuumllerinnen und Schuumller im Vorfeld der Tour beinhaltete drei Disziplinen Geschicklichkeitsparcours Sprinttest und Zeitfahren
11
12
SERVICE
die 104 Tour de France Das groumlszligte Radrennen der Welt
Entstehung Als bdquoverruumlcktestes Radrennen der Weltldquo startete die Tour de France erstmals im Jahr 1903 Der Verleger Henri Desgrange hatte das Rennen als Werbeaktion initiiert um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquoAuto-Veacuteloldquo zu steigern Uumlber 2500 Kilometer zog sich die Strecke durchs Land die Etappen waren mit bis zu 471 Kilometern teilweise unverhaumlltshynismaumlszligig lang So erreichten auch nur 21 der 60 Starter das Ziel der ersten bdquoGroszligen Schleifeldquo Unterstuumltzt durch die Berichterstattung in bdquoLlsquo Autoldquo war die franzoumlsische Bevoumllkerung auf Anshyhieb begeistert von der Rundfahrt die seitdem 103 Mal stattgefunden hat Tour-Direktor Nach drei Lehrjahren bei Jean-Marie Leblanc der die Rennshygeschicke 18 Jahre geleitet hat ist der fruumlhere Rundfunk- und TV-Mann Christian Prudhomme seit 2007 Direkshytor der Tour Er wird auch 2017 im bdquoRed Carldquo das Fahrerfeld anfuumlhren und die Tour dirigieren In diesem Jahr haben Prudhommes Pkw und die Radprofis ndash nach dem Uumlberqueren der Startlinie in Duumlsseldorf ndash insgesamt 3516 Kilomeshyter vor sich
Werbekarawane Stimmung entlang der Strecke kommt schon vorher auf ndash und zwar eineinhalb Stunden bevor am 1 Juli 2017 der erste Radprofi fuumlr das Einzelzeitfahren von der Rampe rollt Dann fahren rund 200 motorisierte und bunt gestaltete Fahrzeuge auf die Strecke ndash die Werbekarawane Wie beim Karnevalsumzug am Rosenmonshytag verteilen die Sponsoren aus den Wagen kleine Geschenke an die Fans entlang der Strecke und unterhalten sie mit Musik und launigen Spruumlchen Die Werbekarawane ist nicht nur beim Grand Deacutepart im Einsatz sondern gehoumlrt zum Vorprogramm jeder Etappe der Tour Vorfahrtsregeln Auch beim Rennen selbst sind nicht nur Fahrraumlder auf der Strecke sondern ein ganzer Tross an Begleitfahrzeugen Neben den Wagen der Rennleitung und der Jury sind je zwei Fahrzeuge der einzelnen Rennshystaumllle unterwegs auszligerdem neutrale Materialwagen Autos mit medizinishyschen Helfern Presse und Gaumlsten Unsere dringenden Bitten Laufen Sie nicht neben den Fahrern her Gehen Sie wegen eines Fotos keine Risiken ein
PARISChamps-Eacutelyseacutees
PARISP
DOLE
STATION DES ROUSSES
NANTUA
CCHAMBEacuteRYCHAMBCHAMBCHAMBEacuteRYEacuteRY
PEacuteRIGUEUX
LA MURE
SERRE-CHEVALIER
EMBRUN
SALON-DE-PROVENCE
DDDUumlUumlSSELDOORFrtGrand Deacutepart
LIEgraveGE
LONGWY
MONDORF-LES-BAINSMM
VITTEL
LA PLAANCHEDES BELLES FILLEELLES FILLES
VESOUL
TROYES
NUITS-SAINT-GEORGES
BERGERAC
EYMET
SAINTBLAGNAC
RODEZ
LAISSACSEacuteVEacuteRAC LEacuteGLISE
LE PUYEN-VELAY
DORDOGNEROMANS
SURISEgraveRE
MONTGERON
BRIANCcedilONBRZOARDIZO
VERVIERSVEVEVE
undi3 juillet
ALLEMAGNE
BELGIQUE
ALLEMAGNEALLEMAGNENAALLLLEMEMAMAAGNGNENE
mercredi 5 juilletmercredi 5 juilletmercredi 5 juilleet
samedi1er t juillet
dundiundilundi3 juille3 juillet3 juillet3 juillet
vendredi7 juillet
samedi 8 juillet
9 juilletjui9 juillet
vendredi21 juilletsamedi
15 juillet
dimanche23 juillet
dimanche16 juillet
mercredi12 juillet
jeudi6 juillet
mardi4 juillet
Reposlundi
10 juillet
mardi11 juillet
Reposlundi17 juillet
mardi18 juillet
mercredi19 juillet
eudijeudijeudiudijeudi20 juilletjuille2 t
UXEMBOURGOUULULULULULUXEUXEMBOUUULUXEMBLLLL XEMBOURGLUXUXEXEMEMBMBOBOUOURURGRG
MARSEILLE
PAU
GUDESPEYRAGUDESPEYRAPEYRAGUDESGUDESAGUDES
SAINTGIRONS
FOIX
samedi22 juillet
vendredi14 juillet
jeudi13 juillet
1-23 JUILLET 2017104e eacutedition
copyA
SO
201
6 -
Grand DeacutepartRace StartVille deacutepartStart townVille arriveacuteeFinish townVille reposRest townArriveacutee finale Race finishEacutetape en ligneStageClm individuelIndividual time-trial
LEacuteGENDE | THE KEY
letourfr I LeTour I TDF2017
Motorraumlder Die Polizei begleitet das Rennen im Wesentlichen auf Motorraumldern und zeigt unter anderem Gefahrenstellen auf Auch Foto- und TV-Journalistinnen und -Journalisten
sind auf Motorraumldern unterwegs Als Vorfahrtsregelung gilt dass die Rennshyleitung vor Jury-Kommissaren Vorrang hat Es folgen die Medizin- und Teamshyfahrzeuge vor den weiteren Begleitern
13
1 bis 23 Juli 2017 104 Auflage
13
14
SERVICE
zaHlen amp FaKTen Was man uumlber die Tour wissen muss
1903 Verleger Henri Desgrange initiiert das bdquoverruumlckshyteste Radrennen der Weltldquo als Werbeaktion um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquo Auto-Veacuteloldquo 123900zu steigern Die Tour de France ist geboren
104 Die Tour de France 2017 ist die 104 Auflage des wichtigsten Etappenr ennens der Welt
190 Die Tour de France wird von 100 Fernsehsendern in 190 Laumlnder
ausgestrahlt 60 TV-Anstalten senden live Die Etappen von Duumlsseldorf werden in voller
Laumlnge uumlbertragen
1983 veroumlffentlicht die Duumlsseldorfer Elektronikband Kraftwerk ihre Single bdquoTour de Franceldquo Am 1 Juli 2017 spielt sie im 12000000Duumlsseldorfer Ehrenhof begleitet von einer 3-D-Show
42000 Trinkflaschen wurden bei der Tour 2016 von den Teams verbraucht
198 Fahrer aus 22 Teams gehen an den Start
1930 Die Werbekarawane wird ins Leben gerufen und ist seitdem fester Bestandteil der Frankreichrundfahrt Aus rund 200 aufwendig gestalteten Reklamefahrzeugen die die Zeit des Wartens auf das Fahrerfeld verkuumlrzen und die Stimmung anheizen werden kleine Geschenke der Sponsoren an die Zuschauer verteilt
123900Kalorien verbrennt ein Fahrer durchshyschnittlich bei der Tour de France Das entspricht circa 252 Cheeseburgern
3834 kmh
war die Durchschnittsgeschwindigkeit aller Fahrer bei der Tour 2016 uumlber das gesamte
Rennen Der Sieger Chris Froome hatte im Ziel in Paris 3916 kmh auf dem Tacho stehen Die
schnellste Etappe (auszliger Zeitfahren) wurde mit 504 kmh zuruumlckgelegt
shy
shy
shy
12000000Bis zu 12 Millionen Zuschauerinnen und Zuschauer entlang der Strecke erleben die Tour de France jedes Jahr live In Duumlsseldorf werden etwa eine Million Menschen zum Grand Deacutepart 2017 erwartet
15
SERVICE
copy A
SOA
Bro
adw
ay
16
90 internationale Kommentatorinnen und Kommentatoren nehmen in den Sprecherkabinen im Zielbereich Platz um das Rennen zu moderieren
471 Kilometer betrug die laumlngste Etappe aller Zeiten Bei der diesjaumlhrigen Austragung der bdquoGroszligen Schleifeldquo muumlssen die Rennfahrer auf der 19 Etappe 220 Kilometer im Sattel verbringen
60 Kilometer Kabel werden durchschnittlich fuumlr den technischen Bereich im Ziel verlegt
2000 Medienvertreterinnen
und -vertreter begleiten die Tour de France
1307 KMH ist die inoffizielle Houmlchstgeschwindigshykeit die der deutsche Teilnehmer Marcus Burghardt bei der Tour 2016 bei einer Bergabfahrt erreichte
3516Kilometer liegen 2017 zwischen dem Start an der Messe Duumlsseldorf und dem Ziel auf den prestigetraumlchtigen Pariser Champs-Eacutelyseacutees verteilt auf 21 Etappen mit zwei Ruhetagen (Stand April 2017)
shy
486000Pedalumdrehungen leistet ein Fahrer durchschnittlich waumlhrend der dreiwoumlchigen Tour
17
3030
3030
3030
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
BLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUN
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARC
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOIS
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR POIS
Bidon cycliste
SERVICE
Tour-lexiKon Wofuumlr steht eigentlich
Das Gelbe Trikot bester gesamtfuumlhrender Fahrer Gesamtfuumlhrender der Tour ist der Rennfahrer mit der geringsshyten Gesamtfahrzeit eingerechnet aller Zeitgutschriften oder -strafen Er ist der stolze Traumlger des begehrten bdquomaillot jauneldquo wie es auf Franzoumlsisch heiszligt Die Tour de France und das Gelshybe Trikot gehoumlren seit 1919 untrennbar zusammen Die Wahl der Trikotfarbe fiel auf Gelb in Anlehnung an das gelbe Papier auf dem die Zeitung bdquoLrsquoAutoldquo gedruckt wurde Der Verleger der Zeitung Henri Desgrange gilt als Erfinder der Tour
Das Gruumlne Trikot fuumlhrender Fahrer in der Sprintwertung Die Sprinter im Peloton kaumlmpfen neben den Tagessiegen auch um das Gruumlne Trikot das seit 1953 den Fuumlhrenden in der Punktewertung kennzeichnet An Zwischensprints unterwegs und im Etappenziel gibt es jeweils Punkte die in einem gestafshyfelten System je nach Art und Schwierigkeitsgrad der Etappe festgelegt sind Auf Flachetappen gibt es ndash als besonderen Anreiz fuumlr die Sprinter ndash mehr Punkte fuumlrs bdquomaillot vertldquo
Das Bidon So heiszligen im Franzoumlsischen die Trinkflaschen von denen bei der Tour rund 42000 verbraucht werden
Die Mannschaftswertung Seit 1930 gibt es eine Teamwertung bei der pro Etappe die Zeishyten der drei bestplatzierten Fahrer einer Mannschaft addiert werden
18
3030
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURJAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURBLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURPOIS
Bidon cycliste
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
Das Gepunktete Trikot fuumlhrender Fahrer bei der Bergwertung Das weiszlige Leibchen mit den roten Punkten bdquole maillot agrave poisldquo wird an den Ersten der Bergwertung vergeben Schon 1933 wurde dieses Klassement eingefuumlhrt das entsprechende Trikot erst 1975 Je nach Laumlnge und Steilheit der Anstiege koumlnnen die Fahrer Punkte sammeln von Kategorie 4 (Huumlgel wie die erste Bergwertung 2017 am Grafenberger Wald) bis zur bdquoHors Cateacutegorieldquo (auszligerhalb der Kategorien) den haumlrtesten Bergpaumlssen mit meist uumlber 1000 Houmlhenmetern
Das Weiszlige Trikot bester Nachwuchsfahrer Das Weiszlige Trikot kennzeichnet den besten Nachwuchsfahrer Dazu zaumlhlen alle Jungprofis bis zu 25 Jahren Entscheidend fuumlr die Wertung um das bdquomaillot blancldquo ist der Stand im Gesamtshyklassement Im Jahr 1975 wurde das Weiszlige Trikot in dieser Form eingefuumlhrt Falls ein Fahrer in mehreren Wertungen fuumlhrt ist Gelb vor Gruumln zu tragen Es folgen das Gepunktete und das Weiszlige Trikot
Die Musette So werden die Verpflegungsbeutel genannt die die Fahrer an den Verpflegungsstellen unterwegs erhalten
Das Peloton Peloton (von franz pelote = Knaumluel) bezeichnet im Straszligenshyradsport das geschlossene Hauptfeld der Radrennfahrer
19
SERVICE
WillKoMMen zuM grand deacuteParTDas Programm im Uumlberblick
Zum Grand Deacutepart erwartet Duumlsseldorf rund eine Million Zuschauerinnen und Zuschauer Das viertaumlgige Groszligereignis wird von einem vielfaumlltigen Rahmenproshygramm begleitet das sowohl am Rand der Rennroute als auch auf mehreren Plaumltzen mit groszligformatigen LED-Waumlnden am Ehrenhof und in Kulturshyeinrichtungen fuumlr beste Unterhaltung Inspiration und Information sorgt
So zeigt das NRW-Forum die Ausshystellung bdquoMythos Tour de Franceldquo mit Weltstars der Fotokunst Zu den Weltstars zaumlhlt auch die Duumlsseldorfer Kultband Kraftwerk die im Ehrenhof ein (ausverkauftes) Konzert gibt Die Heinrich-Heine-Universitaumlt hat die Ringvorlesung bdquoVelomanieldquo aufgelegt die Johanneskirche setzt Akzente mit Kunst auf dem Dach und Buchprojekte
mit sehr persoumlnlichen Fahrradgeshyschichten sorgen fuumlr bleibende Erinneshyrungen
Bemerkenswert ist wie viele Initiativen der Tour-Start in der Stadtgesellschaft ausgeloumlst hat Umso besser fuumlr die Zukunft Denn da spielt das Fahrrad als umweltfreundliches und gesundes Verkehrsmittel eine immer groumlszligere Rolle Das ist das nachhaltige Ziel aller die sich 2017 fuumlr die Ausrichtung des Grand Deacutepart engagieren Millionen werden den Duumlsseldorfer Start im Fernsehen verfolgen Die Live-Uumlbertrashygungen der ARD werden auch auf LED-Leinwaumlnden an der Strecke gezeigt
Hotspots ab S 22 Eventplaumlne S 48 und 62 sowie unter wwwduesseldorfdeletour
20
copy M
elan
ie Z
anin
20
Live-Uumlbertragung SERVICE
HoTsPoTs in duumlsseldorF Live-Programm amp Tour-Uumlbertragung
Auch abseits der Strecke sind die Besucher des Grand Deacutepart uumlber den Stand der Dinge informiert Auf groszligen LED-Waumlnden ndash mit einem kuumlhlen Getraumlnk in der Hand und einem leckeren Imbiss in Reichweite ndash laumlsst sich die Tour gut genieszligen Auf den folgenden Plaumltzen sind Hotspots eingerichtet
22
Samstag 1 Juli 11ndash19 bzw 22 Uhr Schwanenmarkt Treffpunkt in der Carlstadt mit Kinderaktionen (11ndash19)
OederalleeHofgarten Picknickwiese fuumlr die ganze Familie Kinderaktionen Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Erich-Hoepner-Straszlige Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Reeser Straszlige
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 11ndash19 Uhr Grabbeplatz Drinks Food und coole DJs im Quartier des Arts (bereits am 29 Juni 15ndash22 Uhr) Marktplatz Ein Hauch Frankreich mit Gauklern Wein Flammkuchen und franzoumlsisch-karibischer Kuumlche (bereits am 29 Juni 12ndash22 Uhr) Graf-Adolf-Platz Chillzone mit Foodtrucks DJs und jeder Menge Spaszlig (bereits am 30 Juni 17ndash22 Uhr) Kouml-Bogen Entspanntes Genieszligen am Hofgarten mit Weinstand kleinen Delikatessen und Skulpturen des Kuumlnstlers Stefan Szczesny (bereits am 29 und 30 Juni) Apollo-Platz Auf der Houmlhe der Tour mit dem Blick auf den Rhein (bereits am 30 Juni ab 18 Uhr) Rheinpark Golzheim Internationale Buumlrgerwiese Treffpunkt der Besuchergruppen aus der ganzen Welt Luegplatz Der Hotspot in Oberkassel
Plus Buumlhnenprogramm Live-Uumlbertragung und Gastro-Staumlnde auf dem Burgplatz (s S 24 und 32)
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
Hol Dir Deine Duumlsseldorfer FahrradshyApp wwwduesseldorfderadschlag
INHALT
3
inHalT
Steckbrief Geisel amp Prudhomme 4 Countdown fuumlr die Tour 6 Die 104 Tour de France 12 Service Zahlen amp Fakten 14 Service Tour-Lexikon 18 Programm im Uumlberblick 20 An der Strecke Hotspots 22 Unsere Kampagne RADschlag 26 Infos Menschen mit Handicap 28 OumlPNV-Plan amp Rheinbahn-App 30 bdquoFestival Du Tourldquo am Landtag 31
FreiTag 3006 ndash Tag 2 43 Zeitplan Lichterfest Schloss Benrath 44 Interview Ruben Zepuntke 45
donnersTag 2906 ndash Tag 1 32 Eventplan Teampraumlsentation 34 Sport Vorstellung aller Teams 35
saMsTag 0107 ndash Tag 3 46 Zeitplan Finale Petit Deacutepart 47 Eventplan 1 Etappe 48 Karte zur Barrierefreiheit50 Verkehrshinweise und mehr 52 Fahrradkarte fuumlr Samstag 54 Spezial Am Rande der Strecke 56 Konzert Kraftwerk 3-D 58
sonnTag 0207 ndash Tag 460 Zeitplan61 Eventplan 2 Etappe 62 Karte zur Barrierefreiheit64 Service Neutralisation 65 Service Streckenfuumlhrung 66 Gesamtkarte Region 68 Verkehrshinweise und mehr 70
Spezial 4 Geheimtipps 72 Hotlines Von A bis Z 74
Herausgeber Landeshauptstadt Duumlsseldorf ViSdP Kerstin Jaumlckel-Engstfeld | Marktplatz 2 | 40213 Duumlsseldorf | T +49 211 89 93-131 presseduesseldorfde | wwwduesseldorf2017de | wwwduesseldorfdeletour Textchef Dieter Schneider-Bichel | Redaktion Michael Frisch Volker Paulat Bernhard Reimann Thorsten Schaar Sandra Skrzynska Robert Steinchen Tanja Tschurer Roman von der Wiesche
MiT FreundlicHer unTersTuumlTzung der Duumlsseldorf Tourismus GmbH | Benrather Straszlige 9 | 40213 Duumlsseldorf | T +49 211 17 202-0 infoduesseldorf-tourismusde | wwwduesseldorf-tourismusde
Bildrechte soweit nicht anders beim Bild angegeben Duumlsseldorf Tourismus GmbH Landeshauptstadt Duumlsseldorf Alle Angaben ohne Gewaumlhr Aumlnderungen vorbehalten | 062017-D 60000
STECKBRIEF
OB Thomas Geisel (l) und Christian Prudhomme Direktor der Tour de France 4
Prolog Geisel amp Prudhomme
Herr Oberbuumlrgermeister Geisel woran denken Sie zuerst wenn Sie an die Tour de France denken
Geisel Mont Ventoux Lrsquo Alpe drsquoHuez Col du Tourmalet ndash hier verbindet sich wundervolle Landschaft mit dem haumlrtesten Radrennen der Welt
Monsieur Prudhomme wenn Sie an Duumlsseldorf denken woran denken Sie dann ndash Rhein Altbier oder Kraftwerk
Prudhomme Ich denke hellip an den Grand Deacutepart Das hindert mich aber nicht daran mir vorzustellen dass ich auf der Terrasse eines Cafeacutes am Rhein sitze auf einer dieser fantastischen Pro-menaden am Fluss mein Altbier trinke und dabei Kraftwerk houmlre
Beschreiben Sie bitte einmal die besondere Atmosphaumlre des Grand Deacutepart
Prudhomme Es ist ein riesiges Fest Hunderttau-sende Menschen Maumlnner und Frauen jung und alt Familien Menschen verschiedener Nationalitaumlten ALLE mit einem Laumlcheln im Gesicht Es herrscht einfach eine freundschaftliche AtmosphaumlreGeisel Der Grand Deacutepart der Tour de France ist nicht nur ein Sportereignis von Weltrang sondern auch ein fantastisches Volksfest fuumlr jeden ndash egal welchen Al-ters welcher Herkunft und mit welchem Geldbeutel
Ihr Lieblingsstuumlck von Kraftwerk
Geisel Natuumlrlich bdquoTour de France ndash Prologue und Eacutetape 1 bis 3ldquoPrudhomme Radioactiviteacute ist ein Stuumlck das mich an meine Ju-gend erinnert und das Album bdquoTour de Franceldquo aus dem Jahr 2003 war eine Hommage und eine groszlige Ehre fuumlr uns
dem ist es gut fuumlr Europa und die deutsch-franzoumlsische Freundschaft
Wer gewinnt die Tour
5
Was bedeutet die Ruumlckkehr nach Deutschland und die Ausrichtung in Duumlsseldorf fuumlr die Tour
Prudhomme Das letzte Mal dass eine Tour de France in Deutschland startete war vor 30 Jahren Diese Ruumlckkehr nach Deutschland ist daher
etwas ganz Besonderes und hat Symbolcharakter Der Grand Deacutepart wird ein starkes Zeichen fuumlr die deutsch-franzoumlsische Freundschaft
setzen etwas was heute fuumlr Europa notwendiger denn je istGeisel Eine groszlige Chance fuumlr die Landeshauptstadt ndash fuumlrs Marketing fuumlr die Sportbegeisterung und als 630000-Einwohner-Metropole die
bewusst das Fahrrad als Verkehrsmittel foumlrdern moumlchte Und Deutsch-land kann sich erfolgreich fuumlr Groszligveranstaltungen positionieren auszliger-
Prudhomme Ich weiszlig nicht wer die Tour gewinnen wird aber Chris Froome der Titelverteidiger der Kolumbianer Nairo Quinta-na und der Spanier Alberto Contador sind ganz klar die Favoriten
Und welcher deutsche Fahrer macht 2017 von sich reden
Prudhomme Deutschland ist das Land dasin den letzten fuumlnf Jahren die meisten Etappen
bei der Tour gewonnen hat Tony Martin hatalle Qualitaumlten das Zeitfahren in Duumlsseldorf zugewinnen und das erste Gelbe Trikot zu tragen
Andreacute Greipel Marcel Kittel und John Degen-kolb gehoumlren zu den besten Sprintern der Welt
Wo genau sind Sie beide am Finaltag der Tour 2017
Prudhomme Wir werden in Paris auf den Champs-Eacutelyseacutees sein Thomas wird mit mir im roten Wagen mit der Nr 1 sitzen und
das Fahrerfeld die Avenue entlang anfuumlhren Geisel Ich schaue das Finale und gebe anschlieszligend unsere Grand
Deacutepart-Trophaumle an die Vendeacutee und das Loire-Tal die den Grand Deacutepart 2018 ausrichten weiter Und abends ndash nehme ich an ndash sitzen Christian
und ich noch bei einem franzoumlsischen Menuuml mit leckerem Rotwein
COUNTDOWN copy
Ste
ffen
Wei
gold
6
PROBEFAHRT Im April in Duumlsseldorf zu Gast John Degenkolb (Team Trek-Segafredo) Nikias Arndt (Sunweb) Robert Wagner (Lotto NL-Jumbo) Andreacute Greipel Marcel Sieberg (beide Lotto Soudal) und Christian Knees (Sky)
7
COUNTDOWN
FAHRRADKULTUR Das Cafeacute Velo direkt neben dem Duumlsseldorfer Rathaus gelegen ist ein Bistro mit franzoumlsischem Flair und Herz fuumlr den Radsport
copy In
go L
amm
ert
8
9
COUNTDOWN copy
Ste
ffen
Wei
gold
10
MITMACHEN Der Petit Deacutepart fuumlr Duumlsseldorfer Schuumllerinnen und Schuumller im Vorfeld der Tour beinhaltete drei Disziplinen Geschicklichkeitsparcours Sprinttest und Zeitfahren
11
12
SERVICE
die 104 Tour de France Das groumlszligte Radrennen der Welt
Entstehung Als bdquoverruumlcktestes Radrennen der Weltldquo startete die Tour de France erstmals im Jahr 1903 Der Verleger Henri Desgrange hatte das Rennen als Werbeaktion initiiert um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquoAuto-Veacuteloldquo zu steigern Uumlber 2500 Kilometer zog sich die Strecke durchs Land die Etappen waren mit bis zu 471 Kilometern teilweise unverhaumlltshynismaumlszligig lang So erreichten auch nur 21 der 60 Starter das Ziel der ersten bdquoGroszligen Schleifeldquo Unterstuumltzt durch die Berichterstattung in bdquoLlsquo Autoldquo war die franzoumlsische Bevoumllkerung auf Anshyhieb begeistert von der Rundfahrt die seitdem 103 Mal stattgefunden hat Tour-Direktor Nach drei Lehrjahren bei Jean-Marie Leblanc der die Rennshygeschicke 18 Jahre geleitet hat ist der fruumlhere Rundfunk- und TV-Mann Christian Prudhomme seit 2007 Direkshytor der Tour Er wird auch 2017 im bdquoRed Carldquo das Fahrerfeld anfuumlhren und die Tour dirigieren In diesem Jahr haben Prudhommes Pkw und die Radprofis ndash nach dem Uumlberqueren der Startlinie in Duumlsseldorf ndash insgesamt 3516 Kilomeshyter vor sich
Werbekarawane Stimmung entlang der Strecke kommt schon vorher auf ndash und zwar eineinhalb Stunden bevor am 1 Juli 2017 der erste Radprofi fuumlr das Einzelzeitfahren von der Rampe rollt Dann fahren rund 200 motorisierte und bunt gestaltete Fahrzeuge auf die Strecke ndash die Werbekarawane Wie beim Karnevalsumzug am Rosenmonshytag verteilen die Sponsoren aus den Wagen kleine Geschenke an die Fans entlang der Strecke und unterhalten sie mit Musik und launigen Spruumlchen Die Werbekarawane ist nicht nur beim Grand Deacutepart im Einsatz sondern gehoumlrt zum Vorprogramm jeder Etappe der Tour Vorfahrtsregeln Auch beim Rennen selbst sind nicht nur Fahrraumlder auf der Strecke sondern ein ganzer Tross an Begleitfahrzeugen Neben den Wagen der Rennleitung und der Jury sind je zwei Fahrzeuge der einzelnen Rennshystaumllle unterwegs auszligerdem neutrale Materialwagen Autos mit medizinishyschen Helfern Presse und Gaumlsten Unsere dringenden Bitten Laufen Sie nicht neben den Fahrern her Gehen Sie wegen eines Fotos keine Risiken ein
PARISChamps-Eacutelyseacutees
PARISP
DOLE
STATION DES ROUSSES
NANTUA
CCHAMBEacuteRYCHAMBCHAMBCHAMBEacuteRYEacuteRY
PEacuteRIGUEUX
LA MURE
SERRE-CHEVALIER
EMBRUN
SALON-DE-PROVENCE
DDDUumlUumlSSELDOORFrtGrand Deacutepart
LIEgraveGE
LONGWY
MONDORF-LES-BAINSMM
VITTEL
LA PLAANCHEDES BELLES FILLEELLES FILLES
VESOUL
TROYES
NUITS-SAINT-GEORGES
BERGERAC
EYMET
SAINTBLAGNAC
RODEZ
LAISSACSEacuteVEacuteRAC LEacuteGLISE
LE PUYEN-VELAY
DORDOGNEROMANS
SURISEgraveRE
MONTGERON
BRIANCcedilONBRZOARDIZO
VERVIERSVEVEVE
undi3 juillet
ALLEMAGNE
BELGIQUE
ALLEMAGNEALLEMAGNENAALLLLEMEMAMAAGNGNENE
mercredi 5 juilletmercredi 5 juilletmercredi 5 juilleet
samedi1er t juillet
dundiundilundi3 juille3 juillet3 juillet3 juillet
vendredi7 juillet
samedi 8 juillet
9 juilletjui9 juillet
vendredi21 juilletsamedi
15 juillet
dimanche23 juillet
dimanche16 juillet
mercredi12 juillet
jeudi6 juillet
mardi4 juillet
Reposlundi
10 juillet
mardi11 juillet
Reposlundi17 juillet
mardi18 juillet
mercredi19 juillet
eudijeudijeudiudijeudi20 juilletjuille2 t
UXEMBOURGOUULULULULULUXEUXEMBOUUULUXEMBLLLL XEMBOURGLUXUXEXEMEMBMBOBOUOURURGRG
MARSEILLE
PAU
GUDESPEYRAGUDESPEYRAPEYRAGUDESGUDESAGUDES
SAINTGIRONS
FOIX
samedi22 juillet
vendredi14 juillet
jeudi13 juillet
1-23 JUILLET 2017104e eacutedition
copyA
SO
201
6 -
Grand DeacutepartRace StartVille deacutepartStart townVille arriveacuteeFinish townVille reposRest townArriveacutee finale Race finishEacutetape en ligneStageClm individuelIndividual time-trial
LEacuteGENDE | THE KEY
letourfr I LeTour I TDF2017
Motorraumlder Die Polizei begleitet das Rennen im Wesentlichen auf Motorraumldern und zeigt unter anderem Gefahrenstellen auf Auch Foto- und TV-Journalistinnen und -Journalisten
sind auf Motorraumldern unterwegs Als Vorfahrtsregelung gilt dass die Rennshyleitung vor Jury-Kommissaren Vorrang hat Es folgen die Medizin- und Teamshyfahrzeuge vor den weiteren Begleitern
13
1 bis 23 Juli 2017 104 Auflage
13
14
SERVICE
zaHlen amp FaKTen Was man uumlber die Tour wissen muss
1903 Verleger Henri Desgrange initiiert das bdquoverruumlckshyteste Radrennen der Weltldquo als Werbeaktion um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquo Auto-Veacuteloldquo 123900zu steigern Die Tour de France ist geboren
104 Die Tour de France 2017 ist die 104 Auflage des wichtigsten Etappenr ennens der Welt
190 Die Tour de France wird von 100 Fernsehsendern in 190 Laumlnder
ausgestrahlt 60 TV-Anstalten senden live Die Etappen von Duumlsseldorf werden in voller
Laumlnge uumlbertragen
1983 veroumlffentlicht die Duumlsseldorfer Elektronikband Kraftwerk ihre Single bdquoTour de Franceldquo Am 1 Juli 2017 spielt sie im 12000000Duumlsseldorfer Ehrenhof begleitet von einer 3-D-Show
42000 Trinkflaschen wurden bei der Tour 2016 von den Teams verbraucht
198 Fahrer aus 22 Teams gehen an den Start
1930 Die Werbekarawane wird ins Leben gerufen und ist seitdem fester Bestandteil der Frankreichrundfahrt Aus rund 200 aufwendig gestalteten Reklamefahrzeugen die die Zeit des Wartens auf das Fahrerfeld verkuumlrzen und die Stimmung anheizen werden kleine Geschenke der Sponsoren an die Zuschauer verteilt
123900Kalorien verbrennt ein Fahrer durchshyschnittlich bei der Tour de France Das entspricht circa 252 Cheeseburgern
3834 kmh
war die Durchschnittsgeschwindigkeit aller Fahrer bei der Tour 2016 uumlber das gesamte
Rennen Der Sieger Chris Froome hatte im Ziel in Paris 3916 kmh auf dem Tacho stehen Die
schnellste Etappe (auszliger Zeitfahren) wurde mit 504 kmh zuruumlckgelegt
shy
shy
shy
12000000Bis zu 12 Millionen Zuschauerinnen und Zuschauer entlang der Strecke erleben die Tour de France jedes Jahr live In Duumlsseldorf werden etwa eine Million Menschen zum Grand Deacutepart 2017 erwartet
15
SERVICE
copy A
SOA
Bro
adw
ay
16
90 internationale Kommentatorinnen und Kommentatoren nehmen in den Sprecherkabinen im Zielbereich Platz um das Rennen zu moderieren
471 Kilometer betrug die laumlngste Etappe aller Zeiten Bei der diesjaumlhrigen Austragung der bdquoGroszligen Schleifeldquo muumlssen die Rennfahrer auf der 19 Etappe 220 Kilometer im Sattel verbringen
60 Kilometer Kabel werden durchschnittlich fuumlr den technischen Bereich im Ziel verlegt
2000 Medienvertreterinnen
und -vertreter begleiten die Tour de France
1307 KMH ist die inoffizielle Houmlchstgeschwindigshykeit die der deutsche Teilnehmer Marcus Burghardt bei der Tour 2016 bei einer Bergabfahrt erreichte
3516Kilometer liegen 2017 zwischen dem Start an der Messe Duumlsseldorf und dem Ziel auf den prestigetraumlchtigen Pariser Champs-Eacutelyseacutees verteilt auf 21 Etappen mit zwei Ruhetagen (Stand April 2017)
shy
486000Pedalumdrehungen leistet ein Fahrer durchschnittlich waumlhrend der dreiwoumlchigen Tour
17
3030
3030
3030
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
BLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUN
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARC
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOIS
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR POIS
Bidon cycliste
SERVICE
Tour-lexiKon Wofuumlr steht eigentlich
Das Gelbe Trikot bester gesamtfuumlhrender Fahrer Gesamtfuumlhrender der Tour ist der Rennfahrer mit der geringsshyten Gesamtfahrzeit eingerechnet aller Zeitgutschriften oder -strafen Er ist der stolze Traumlger des begehrten bdquomaillot jauneldquo wie es auf Franzoumlsisch heiszligt Die Tour de France und das Gelshybe Trikot gehoumlren seit 1919 untrennbar zusammen Die Wahl der Trikotfarbe fiel auf Gelb in Anlehnung an das gelbe Papier auf dem die Zeitung bdquoLrsquoAutoldquo gedruckt wurde Der Verleger der Zeitung Henri Desgrange gilt als Erfinder der Tour
Das Gruumlne Trikot fuumlhrender Fahrer in der Sprintwertung Die Sprinter im Peloton kaumlmpfen neben den Tagessiegen auch um das Gruumlne Trikot das seit 1953 den Fuumlhrenden in der Punktewertung kennzeichnet An Zwischensprints unterwegs und im Etappenziel gibt es jeweils Punkte die in einem gestafshyfelten System je nach Art und Schwierigkeitsgrad der Etappe festgelegt sind Auf Flachetappen gibt es ndash als besonderen Anreiz fuumlr die Sprinter ndash mehr Punkte fuumlrs bdquomaillot vertldquo
Das Bidon So heiszligen im Franzoumlsischen die Trinkflaschen von denen bei der Tour rund 42000 verbraucht werden
Die Mannschaftswertung Seit 1930 gibt es eine Teamwertung bei der pro Etappe die Zeishyten der drei bestplatzierten Fahrer einer Mannschaft addiert werden
18
3030
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURJAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURBLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURPOIS
Bidon cycliste
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
Das Gepunktete Trikot fuumlhrender Fahrer bei der Bergwertung Das weiszlige Leibchen mit den roten Punkten bdquole maillot agrave poisldquo wird an den Ersten der Bergwertung vergeben Schon 1933 wurde dieses Klassement eingefuumlhrt das entsprechende Trikot erst 1975 Je nach Laumlnge und Steilheit der Anstiege koumlnnen die Fahrer Punkte sammeln von Kategorie 4 (Huumlgel wie die erste Bergwertung 2017 am Grafenberger Wald) bis zur bdquoHors Cateacutegorieldquo (auszligerhalb der Kategorien) den haumlrtesten Bergpaumlssen mit meist uumlber 1000 Houmlhenmetern
Das Weiszlige Trikot bester Nachwuchsfahrer Das Weiszlige Trikot kennzeichnet den besten Nachwuchsfahrer Dazu zaumlhlen alle Jungprofis bis zu 25 Jahren Entscheidend fuumlr die Wertung um das bdquomaillot blancldquo ist der Stand im Gesamtshyklassement Im Jahr 1975 wurde das Weiszlige Trikot in dieser Form eingefuumlhrt Falls ein Fahrer in mehreren Wertungen fuumlhrt ist Gelb vor Gruumln zu tragen Es folgen das Gepunktete und das Weiszlige Trikot
Die Musette So werden die Verpflegungsbeutel genannt die die Fahrer an den Verpflegungsstellen unterwegs erhalten
Das Peloton Peloton (von franz pelote = Knaumluel) bezeichnet im Straszligenshyradsport das geschlossene Hauptfeld der Radrennfahrer
19
SERVICE
WillKoMMen zuM grand deacuteParTDas Programm im Uumlberblick
Zum Grand Deacutepart erwartet Duumlsseldorf rund eine Million Zuschauerinnen und Zuschauer Das viertaumlgige Groszligereignis wird von einem vielfaumlltigen Rahmenproshygramm begleitet das sowohl am Rand der Rennroute als auch auf mehreren Plaumltzen mit groszligformatigen LED-Waumlnden am Ehrenhof und in Kulturshyeinrichtungen fuumlr beste Unterhaltung Inspiration und Information sorgt
So zeigt das NRW-Forum die Ausshystellung bdquoMythos Tour de Franceldquo mit Weltstars der Fotokunst Zu den Weltstars zaumlhlt auch die Duumlsseldorfer Kultband Kraftwerk die im Ehrenhof ein (ausverkauftes) Konzert gibt Die Heinrich-Heine-Universitaumlt hat die Ringvorlesung bdquoVelomanieldquo aufgelegt die Johanneskirche setzt Akzente mit Kunst auf dem Dach und Buchprojekte
mit sehr persoumlnlichen Fahrradgeshyschichten sorgen fuumlr bleibende Erinneshyrungen
Bemerkenswert ist wie viele Initiativen der Tour-Start in der Stadtgesellschaft ausgeloumlst hat Umso besser fuumlr die Zukunft Denn da spielt das Fahrrad als umweltfreundliches und gesundes Verkehrsmittel eine immer groumlszligere Rolle Das ist das nachhaltige Ziel aller die sich 2017 fuumlr die Ausrichtung des Grand Deacutepart engagieren Millionen werden den Duumlsseldorfer Start im Fernsehen verfolgen Die Live-Uumlbertrashygungen der ARD werden auch auf LED-Leinwaumlnden an der Strecke gezeigt
Hotspots ab S 22 Eventplaumlne S 48 und 62 sowie unter wwwduesseldorfdeletour
20
copy M
elan
ie Z
anin
20
Live-Uumlbertragung SERVICE
HoTsPoTs in duumlsseldorF Live-Programm amp Tour-Uumlbertragung
Auch abseits der Strecke sind die Besucher des Grand Deacutepart uumlber den Stand der Dinge informiert Auf groszligen LED-Waumlnden ndash mit einem kuumlhlen Getraumlnk in der Hand und einem leckeren Imbiss in Reichweite ndash laumlsst sich die Tour gut genieszligen Auf den folgenden Plaumltzen sind Hotspots eingerichtet
22
Samstag 1 Juli 11ndash19 bzw 22 Uhr Schwanenmarkt Treffpunkt in der Carlstadt mit Kinderaktionen (11ndash19)
OederalleeHofgarten Picknickwiese fuumlr die ganze Familie Kinderaktionen Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Erich-Hoepner-Straszlige Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Reeser Straszlige
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 11ndash19 Uhr Grabbeplatz Drinks Food und coole DJs im Quartier des Arts (bereits am 29 Juni 15ndash22 Uhr) Marktplatz Ein Hauch Frankreich mit Gauklern Wein Flammkuchen und franzoumlsisch-karibischer Kuumlche (bereits am 29 Juni 12ndash22 Uhr) Graf-Adolf-Platz Chillzone mit Foodtrucks DJs und jeder Menge Spaszlig (bereits am 30 Juni 17ndash22 Uhr) Kouml-Bogen Entspanntes Genieszligen am Hofgarten mit Weinstand kleinen Delikatessen und Skulpturen des Kuumlnstlers Stefan Szczesny (bereits am 29 und 30 Juni) Apollo-Platz Auf der Houmlhe der Tour mit dem Blick auf den Rhein (bereits am 30 Juni ab 18 Uhr) Rheinpark Golzheim Internationale Buumlrgerwiese Treffpunkt der Besuchergruppen aus der ganzen Welt Luegplatz Der Hotspot in Oberkassel
Plus Buumlhnenprogramm Live-Uumlbertragung und Gastro-Staumlnde auf dem Burgplatz (s S 24 und 32)
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
INHALT
3
inHalT
Steckbrief Geisel amp Prudhomme 4 Countdown fuumlr die Tour 6 Die 104 Tour de France 12 Service Zahlen amp Fakten 14 Service Tour-Lexikon 18 Programm im Uumlberblick 20 An der Strecke Hotspots 22 Unsere Kampagne RADschlag 26 Infos Menschen mit Handicap 28 OumlPNV-Plan amp Rheinbahn-App 30 bdquoFestival Du Tourldquo am Landtag 31
FreiTag 3006 ndash Tag 2 43 Zeitplan Lichterfest Schloss Benrath 44 Interview Ruben Zepuntke 45
donnersTag 2906 ndash Tag 1 32 Eventplan Teampraumlsentation 34 Sport Vorstellung aller Teams 35
saMsTag 0107 ndash Tag 3 46 Zeitplan Finale Petit Deacutepart 47 Eventplan 1 Etappe 48 Karte zur Barrierefreiheit50 Verkehrshinweise und mehr 52 Fahrradkarte fuumlr Samstag 54 Spezial Am Rande der Strecke 56 Konzert Kraftwerk 3-D 58
sonnTag 0207 ndash Tag 460 Zeitplan61 Eventplan 2 Etappe 62 Karte zur Barrierefreiheit64 Service Neutralisation 65 Service Streckenfuumlhrung 66 Gesamtkarte Region 68 Verkehrshinweise und mehr 70
Spezial 4 Geheimtipps 72 Hotlines Von A bis Z 74
Herausgeber Landeshauptstadt Duumlsseldorf ViSdP Kerstin Jaumlckel-Engstfeld | Marktplatz 2 | 40213 Duumlsseldorf | T +49 211 89 93-131 presseduesseldorfde | wwwduesseldorf2017de | wwwduesseldorfdeletour Textchef Dieter Schneider-Bichel | Redaktion Michael Frisch Volker Paulat Bernhard Reimann Thorsten Schaar Sandra Skrzynska Robert Steinchen Tanja Tschurer Roman von der Wiesche
MiT FreundlicHer unTersTuumlTzung der Duumlsseldorf Tourismus GmbH | Benrather Straszlige 9 | 40213 Duumlsseldorf | T +49 211 17 202-0 infoduesseldorf-tourismusde | wwwduesseldorf-tourismusde
Bildrechte soweit nicht anders beim Bild angegeben Duumlsseldorf Tourismus GmbH Landeshauptstadt Duumlsseldorf Alle Angaben ohne Gewaumlhr Aumlnderungen vorbehalten | 062017-D 60000
STECKBRIEF
OB Thomas Geisel (l) und Christian Prudhomme Direktor der Tour de France 4
Prolog Geisel amp Prudhomme
Herr Oberbuumlrgermeister Geisel woran denken Sie zuerst wenn Sie an die Tour de France denken
Geisel Mont Ventoux Lrsquo Alpe drsquoHuez Col du Tourmalet ndash hier verbindet sich wundervolle Landschaft mit dem haumlrtesten Radrennen der Welt
Monsieur Prudhomme wenn Sie an Duumlsseldorf denken woran denken Sie dann ndash Rhein Altbier oder Kraftwerk
Prudhomme Ich denke hellip an den Grand Deacutepart Das hindert mich aber nicht daran mir vorzustellen dass ich auf der Terrasse eines Cafeacutes am Rhein sitze auf einer dieser fantastischen Pro-menaden am Fluss mein Altbier trinke und dabei Kraftwerk houmlre
Beschreiben Sie bitte einmal die besondere Atmosphaumlre des Grand Deacutepart
Prudhomme Es ist ein riesiges Fest Hunderttau-sende Menschen Maumlnner und Frauen jung und alt Familien Menschen verschiedener Nationalitaumlten ALLE mit einem Laumlcheln im Gesicht Es herrscht einfach eine freundschaftliche AtmosphaumlreGeisel Der Grand Deacutepart der Tour de France ist nicht nur ein Sportereignis von Weltrang sondern auch ein fantastisches Volksfest fuumlr jeden ndash egal welchen Al-ters welcher Herkunft und mit welchem Geldbeutel
Ihr Lieblingsstuumlck von Kraftwerk
Geisel Natuumlrlich bdquoTour de France ndash Prologue und Eacutetape 1 bis 3ldquoPrudhomme Radioactiviteacute ist ein Stuumlck das mich an meine Ju-gend erinnert und das Album bdquoTour de Franceldquo aus dem Jahr 2003 war eine Hommage und eine groszlige Ehre fuumlr uns
dem ist es gut fuumlr Europa und die deutsch-franzoumlsische Freundschaft
Wer gewinnt die Tour
5
Was bedeutet die Ruumlckkehr nach Deutschland und die Ausrichtung in Duumlsseldorf fuumlr die Tour
Prudhomme Das letzte Mal dass eine Tour de France in Deutschland startete war vor 30 Jahren Diese Ruumlckkehr nach Deutschland ist daher
etwas ganz Besonderes und hat Symbolcharakter Der Grand Deacutepart wird ein starkes Zeichen fuumlr die deutsch-franzoumlsische Freundschaft
setzen etwas was heute fuumlr Europa notwendiger denn je istGeisel Eine groszlige Chance fuumlr die Landeshauptstadt ndash fuumlrs Marketing fuumlr die Sportbegeisterung und als 630000-Einwohner-Metropole die
bewusst das Fahrrad als Verkehrsmittel foumlrdern moumlchte Und Deutsch-land kann sich erfolgreich fuumlr Groszligveranstaltungen positionieren auszliger-
Prudhomme Ich weiszlig nicht wer die Tour gewinnen wird aber Chris Froome der Titelverteidiger der Kolumbianer Nairo Quinta-na und der Spanier Alberto Contador sind ganz klar die Favoriten
Und welcher deutsche Fahrer macht 2017 von sich reden
Prudhomme Deutschland ist das Land dasin den letzten fuumlnf Jahren die meisten Etappen
bei der Tour gewonnen hat Tony Martin hatalle Qualitaumlten das Zeitfahren in Duumlsseldorf zugewinnen und das erste Gelbe Trikot zu tragen
Andreacute Greipel Marcel Kittel und John Degen-kolb gehoumlren zu den besten Sprintern der Welt
Wo genau sind Sie beide am Finaltag der Tour 2017
Prudhomme Wir werden in Paris auf den Champs-Eacutelyseacutees sein Thomas wird mit mir im roten Wagen mit der Nr 1 sitzen und
das Fahrerfeld die Avenue entlang anfuumlhren Geisel Ich schaue das Finale und gebe anschlieszligend unsere Grand
Deacutepart-Trophaumle an die Vendeacutee und das Loire-Tal die den Grand Deacutepart 2018 ausrichten weiter Und abends ndash nehme ich an ndash sitzen Christian
und ich noch bei einem franzoumlsischen Menuuml mit leckerem Rotwein
COUNTDOWN copy
Ste
ffen
Wei
gold
6
PROBEFAHRT Im April in Duumlsseldorf zu Gast John Degenkolb (Team Trek-Segafredo) Nikias Arndt (Sunweb) Robert Wagner (Lotto NL-Jumbo) Andreacute Greipel Marcel Sieberg (beide Lotto Soudal) und Christian Knees (Sky)
7
COUNTDOWN
FAHRRADKULTUR Das Cafeacute Velo direkt neben dem Duumlsseldorfer Rathaus gelegen ist ein Bistro mit franzoumlsischem Flair und Herz fuumlr den Radsport
copy In
go L
amm
ert
8
9
COUNTDOWN copy
Ste
ffen
Wei
gold
10
MITMACHEN Der Petit Deacutepart fuumlr Duumlsseldorfer Schuumllerinnen und Schuumller im Vorfeld der Tour beinhaltete drei Disziplinen Geschicklichkeitsparcours Sprinttest und Zeitfahren
11
12
SERVICE
die 104 Tour de France Das groumlszligte Radrennen der Welt
Entstehung Als bdquoverruumlcktestes Radrennen der Weltldquo startete die Tour de France erstmals im Jahr 1903 Der Verleger Henri Desgrange hatte das Rennen als Werbeaktion initiiert um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquoAuto-Veacuteloldquo zu steigern Uumlber 2500 Kilometer zog sich die Strecke durchs Land die Etappen waren mit bis zu 471 Kilometern teilweise unverhaumlltshynismaumlszligig lang So erreichten auch nur 21 der 60 Starter das Ziel der ersten bdquoGroszligen Schleifeldquo Unterstuumltzt durch die Berichterstattung in bdquoLlsquo Autoldquo war die franzoumlsische Bevoumllkerung auf Anshyhieb begeistert von der Rundfahrt die seitdem 103 Mal stattgefunden hat Tour-Direktor Nach drei Lehrjahren bei Jean-Marie Leblanc der die Rennshygeschicke 18 Jahre geleitet hat ist der fruumlhere Rundfunk- und TV-Mann Christian Prudhomme seit 2007 Direkshytor der Tour Er wird auch 2017 im bdquoRed Carldquo das Fahrerfeld anfuumlhren und die Tour dirigieren In diesem Jahr haben Prudhommes Pkw und die Radprofis ndash nach dem Uumlberqueren der Startlinie in Duumlsseldorf ndash insgesamt 3516 Kilomeshyter vor sich
Werbekarawane Stimmung entlang der Strecke kommt schon vorher auf ndash und zwar eineinhalb Stunden bevor am 1 Juli 2017 der erste Radprofi fuumlr das Einzelzeitfahren von der Rampe rollt Dann fahren rund 200 motorisierte und bunt gestaltete Fahrzeuge auf die Strecke ndash die Werbekarawane Wie beim Karnevalsumzug am Rosenmonshytag verteilen die Sponsoren aus den Wagen kleine Geschenke an die Fans entlang der Strecke und unterhalten sie mit Musik und launigen Spruumlchen Die Werbekarawane ist nicht nur beim Grand Deacutepart im Einsatz sondern gehoumlrt zum Vorprogramm jeder Etappe der Tour Vorfahrtsregeln Auch beim Rennen selbst sind nicht nur Fahrraumlder auf der Strecke sondern ein ganzer Tross an Begleitfahrzeugen Neben den Wagen der Rennleitung und der Jury sind je zwei Fahrzeuge der einzelnen Rennshystaumllle unterwegs auszligerdem neutrale Materialwagen Autos mit medizinishyschen Helfern Presse und Gaumlsten Unsere dringenden Bitten Laufen Sie nicht neben den Fahrern her Gehen Sie wegen eines Fotos keine Risiken ein
PARISChamps-Eacutelyseacutees
PARISP
DOLE
STATION DES ROUSSES
NANTUA
CCHAMBEacuteRYCHAMBCHAMBCHAMBEacuteRYEacuteRY
PEacuteRIGUEUX
LA MURE
SERRE-CHEVALIER
EMBRUN
SALON-DE-PROVENCE
DDDUumlUumlSSELDOORFrtGrand Deacutepart
LIEgraveGE
LONGWY
MONDORF-LES-BAINSMM
VITTEL
LA PLAANCHEDES BELLES FILLEELLES FILLES
VESOUL
TROYES
NUITS-SAINT-GEORGES
BERGERAC
EYMET
SAINTBLAGNAC
RODEZ
LAISSACSEacuteVEacuteRAC LEacuteGLISE
LE PUYEN-VELAY
DORDOGNEROMANS
SURISEgraveRE
MONTGERON
BRIANCcedilONBRZOARDIZO
VERVIERSVEVEVE
undi3 juillet
ALLEMAGNE
BELGIQUE
ALLEMAGNEALLEMAGNENAALLLLEMEMAMAAGNGNENE
mercredi 5 juilletmercredi 5 juilletmercredi 5 juilleet
samedi1er t juillet
dundiundilundi3 juille3 juillet3 juillet3 juillet
vendredi7 juillet
samedi 8 juillet
9 juilletjui9 juillet
vendredi21 juilletsamedi
15 juillet
dimanche23 juillet
dimanche16 juillet
mercredi12 juillet
jeudi6 juillet
mardi4 juillet
Reposlundi
10 juillet
mardi11 juillet
Reposlundi17 juillet
mardi18 juillet
mercredi19 juillet
eudijeudijeudiudijeudi20 juilletjuille2 t
UXEMBOURGOUULULULULULUXEUXEMBOUUULUXEMBLLLL XEMBOURGLUXUXEXEMEMBMBOBOUOURURGRG
MARSEILLE
PAU
GUDESPEYRAGUDESPEYRAPEYRAGUDESGUDESAGUDES
SAINTGIRONS
FOIX
samedi22 juillet
vendredi14 juillet
jeudi13 juillet
1-23 JUILLET 2017104e eacutedition
copyA
SO
201
6 -
Grand DeacutepartRace StartVille deacutepartStart townVille arriveacuteeFinish townVille reposRest townArriveacutee finale Race finishEacutetape en ligneStageClm individuelIndividual time-trial
LEacuteGENDE | THE KEY
letourfr I LeTour I TDF2017
Motorraumlder Die Polizei begleitet das Rennen im Wesentlichen auf Motorraumldern und zeigt unter anderem Gefahrenstellen auf Auch Foto- und TV-Journalistinnen und -Journalisten
sind auf Motorraumldern unterwegs Als Vorfahrtsregelung gilt dass die Rennshyleitung vor Jury-Kommissaren Vorrang hat Es folgen die Medizin- und Teamshyfahrzeuge vor den weiteren Begleitern
13
1 bis 23 Juli 2017 104 Auflage
13
14
SERVICE
zaHlen amp FaKTen Was man uumlber die Tour wissen muss
1903 Verleger Henri Desgrange initiiert das bdquoverruumlckshyteste Radrennen der Weltldquo als Werbeaktion um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquo Auto-Veacuteloldquo 123900zu steigern Die Tour de France ist geboren
104 Die Tour de France 2017 ist die 104 Auflage des wichtigsten Etappenr ennens der Welt
190 Die Tour de France wird von 100 Fernsehsendern in 190 Laumlnder
ausgestrahlt 60 TV-Anstalten senden live Die Etappen von Duumlsseldorf werden in voller
Laumlnge uumlbertragen
1983 veroumlffentlicht die Duumlsseldorfer Elektronikband Kraftwerk ihre Single bdquoTour de Franceldquo Am 1 Juli 2017 spielt sie im 12000000Duumlsseldorfer Ehrenhof begleitet von einer 3-D-Show
42000 Trinkflaschen wurden bei der Tour 2016 von den Teams verbraucht
198 Fahrer aus 22 Teams gehen an den Start
1930 Die Werbekarawane wird ins Leben gerufen und ist seitdem fester Bestandteil der Frankreichrundfahrt Aus rund 200 aufwendig gestalteten Reklamefahrzeugen die die Zeit des Wartens auf das Fahrerfeld verkuumlrzen und die Stimmung anheizen werden kleine Geschenke der Sponsoren an die Zuschauer verteilt
123900Kalorien verbrennt ein Fahrer durchshyschnittlich bei der Tour de France Das entspricht circa 252 Cheeseburgern
3834 kmh
war die Durchschnittsgeschwindigkeit aller Fahrer bei der Tour 2016 uumlber das gesamte
Rennen Der Sieger Chris Froome hatte im Ziel in Paris 3916 kmh auf dem Tacho stehen Die
schnellste Etappe (auszliger Zeitfahren) wurde mit 504 kmh zuruumlckgelegt
shy
shy
shy
12000000Bis zu 12 Millionen Zuschauerinnen und Zuschauer entlang der Strecke erleben die Tour de France jedes Jahr live In Duumlsseldorf werden etwa eine Million Menschen zum Grand Deacutepart 2017 erwartet
15
SERVICE
copy A
SOA
Bro
adw
ay
16
90 internationale Kommentatorinnen und Kommentatoren nehmen in den Sprecherkabinen im Zielbereich Platz um das Rennen zu moderieren
471 Kilometer betrug die laumlngste Etappe aller Zeiten Bei der diesjaumlhrigen Austragung der bdquoGroszligen Schleifeldquo muumlssen die Rennfahrer auf der 19 Etappe 220 Kilometer im Sattel verbringen
60 Kilometer Kabel werden durchschnittlich fuumlr den technischen Bereich im Ziel verlegt
2000 Medienvertreterinnen
und -vertreter begleiten die Tour de France
1307 KMH ist die inoffizielle Houmlchstgeschwindigshykeit die der deutsche Teilnehmer Marcus Burghardt bei der Tour 2016 bei einer Bergabfahrt erreichte
3516Kilometer liegen 2017 zwischen dem Start an der Messe Duumlsseldorf und dem Ziel auf den prestigetraumlchtigen Pariser Champs-Eacutelyseacutees verteilt auf 21 Etappen mit zwei Ruhetagen (Stand April 2017)
shy
486000Pedalumdrehungen leistet ein Fahrer durchschnittlich waumlhrend der dreiwoumlchigen Tour
17
3030
3030
3030
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
BLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUN
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARC
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOIS
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR POIS
Bidon cycliste
SERVICE
Tour-lexiKon Wofuumlr steht eigentlich
Das Gelbe Trikot bester gesamtfuumlhrender Fahrer Gesamtfuumlhrender der Tour ist der Rennfahrer mit der geringsshyten Gesamtfahrzeit eingerechnet aller Zeitgutschriften oder -strafen Er ist der stolze Traumlger des begehrten bdquomaillot jauneldquo wie es auf Franzoumlsisch heiszligt Die Tour de France und das Gelshybe Trikot gehoumlren seit 1919 untrennbar zusammen Die Wahl der Trikotfarbe fiel auf Gelb in Anlehnung an das gelbe Papier auf dem die Zeitung bdquoLrsquoAutoldquo gedruckt wurde Der Verleger der Zeitung Henri Desgrange gilt als Erfinder der Tour
Das Gruumlne Trikot fuumlhrender Fahrer in der Sprintwertung Die Sprinter im Peloton kaumlmpfen neben den Tagessiegen auch um das Gruumlne Trikot das seit 1953 den Fuumlhrenden in der Punktewertung kennzeichnet An Zwischensprints unterwegs und im Etappenziel gibt es jeweils Punkte die in einem gestafshyfelten System je nach Art und Schwierigkeitsgrad der Etappe festgelegt sind Auf Flachetappen gibt es ndash als besonderen Anreiz fuumlr die Sprinter ndash mehr Punkte fuumlrs bdquomaillot vertldquo
Das Bidon So heiszligen im Franzoumlsischen die Trinkflaschen von denen bei der Tour rund 42000 verbraucht werden
Die Mannschaftswertung Seit 1930 gibt es eine Teamwertung bei der pro Etappe die Zeishyten der drei bestplatzierten Fahrer einer Mannschaft addiert werden
18
3030
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURJAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURBLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURPOIS
Bidon cycliste
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
Das Gepunktete Trikot fuumlhrender Fahrer bei der Bergwertung Das weiszlige Leibchen mit den roten Punkten bdquole maillot agrave poisldquo wird an den Ersten der Bergwertung vergeben Schon 1933 wurde dieses Klassement eingefuumlhrt das entsprechende Trikot erst 1975 Je nach Laumlnge und Steilheit der Anstiege koumlnnen die Fahrer Punkte sammeln von Kategorie 4 (Huumlgel wie die erste Bergwertung 2017 am Grafenberger Wald) bis zur bdquoHors Cateacutegorieldquo (auszligerhalb der Kategorien) den haumlrtesten Bergpaumlssen mit meist uumlber 1000 Houmlhenmetern
Das Weiszlige Trikot bester Nachwuchsfahrer Das Weiszlige Trikot kennzeichnet den besten Nachwuchsfahrer Dazu zaumlhlen alle Jungprofis bis zu 25 Jahren Entscheidend fuumlr die Wertung um das bdquomaillot blancldquo ist der Stand im Gesamtshyklassement Im Jahr 1975 wurde das Weiszlige Trikot in dieser Form eingefuumlhrt Falls ein Fahrer in mehreren Wertungen fuumlhrt ist Gelb vor Gruumln zu tragen Es folgen das Gepunktete und das Weiszlige Trikot
Die Musette So werden die Verpflegungsbeutel genannt die die Fahrer an den Verpflegungsstellen unterwegs erhalten
Das Peloton Peloton (von franz pelote = Knaumluel) bezeichnet im Straszligenshyradsport das geschlossene Hauptfeld der Radrennfahrer
19
SERVICE
WillKoMMen zuM grand deacuteParTDas Programm im Uumlberblick
Zum Grand Deacutepart erwartet Duumlsseldorf rund eine Million Zuschauerinnen und Zuschauer Das viertaumlgige Groszligereignis wird von einem vielfaumlltigen Rahmenproshygramm begleitet das sowohl am Rand der Rennroute als auch auf mehreren Plaumltzen mit groszligformatigen LED-Waumlnden am Ehrenhof und in Kulturshyeinrichtungen fuumlr beste Unterhaltung Inspiration und Information sorgt
So zeigt das NRW-Forum die Ausshystellung bdquoMythos Tour de Franceldquo mit Weltstars der Fotokunst Zu den Weltstars zaumlhlt auch die Duumlsseldorfer Kultband Kraftwerk die im Ehrenhof ein (ausverkauftes) Konzert gibt Die Heinrich-Heine-Universitaumlt hat die Ringvorlesung bdquoVelomanieldquo aufgelegt die Johanneskirche setzt Akzente mit Kunst auf dem Dach und Buchprojekte
mit sehr persoumlnlichen Fahrradgeshyschichten sorgen fuumlr bleibende Erinneshyrungen
Bemerkenswert ist wie viele Initiativen der Tour-Start in der Stadtgesellschaft ausgeloumlst hat Umso besser fuumlr die Zukunft Denn da spielt das Fahrrad als umweltfreundliches und gesundes Verkehrsmittel eine immer groumlszligere Rolle Das ist das nachhaltige Ziel aller die sich 2017 fuumlr die Ausrichtung des Grand Deacutepart engagieren Millionen werden den Duumlsseldorfer Start im Fernsehen verfolgen Die Live-Uumlbertrashygungen der ARD werden auch auf LED-Leinwaumlnden an der Strecke gezeigt
Hotspots ab S 22 Eventplaumlne S 48 und 62 sowie unter wwwduesseldorfdeletour
20
copy M
elan
ie Z
anin
20
Live-Uumlbertragung SERVICE
HoTsPoTs in duumlsseldorF Live-Programm amp Tour-Uumlbertragung
Auch abseits der Strecke sind die Besucher des Grand Deacutepart uumlber den Stand der Dinge informiert Auf groszligen LED-Waumlnden ndash mit einem kuumlhlen Getraumlnk in der Hand und einem leckeren Imbiss in Reichweite ndash laumlsst sich die Tour gut genieszligen Auf den folgenden Plaumltzen sind Hotspots eingerichtet
22
Samstag 1 Juli 11ndash19 bzw 22 Uhr Schwanenmarkt Treffpunkt in der Carlstadt mit Kinderaktionen (11ndash19)
OederalleeHofgarten Picknickwiese fuumlr die ganze Familie Kinderaktionen Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Erich-Hoepner-Straszlige Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Reeser Straszlige
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 11ndash19 Uhr Grabbeplatz Drinks Food und coole DJs im Quartier des Arts (bereits am 29 Juni 15ndash22 Uhr) Marktplatz Ein Hauch Frankreich mit Gauklern Wein Flammkuchen und franzoumlsisch-karibischer Kuumlche (bereits am 29 Juni 12ndash22 Uhr) Graf-Adolf-Platz Chillzone mit Foodtrucks DJs und jeder Menge Spaszlig (bereits am 30 Juni 17ndash22 Uhr) Kouml-Bogen Entspanntes Genieszligen am Hofgarten mit Weinstand kleinen Delikatessen und Skulpturen des Kuumlnstlers Stefan Szczesny (bereits am 29 und 30 Juni) Apollo-Platz Auf der Houmlhe der Tour mit dem Blick auf den Rhein (bereits am 30 Juni ab 18 Uhr) Rheinpark Golzheim Internationale Buumlrgerwiese Treffpunkt der Besuchergruppen aus der ganzen Welt Luegplatz Der Hotspot in Oberkassel
Plus Buumlhnenprogramm Live-Uumlbertragung und Gastro-Staumlnde auf dem Burgplatz (s S 24 und 32)
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
STECKBRIEF
OB Thomas Geisel (l) und Christian Prudhomme Direktor der Tour de France 4
Prolog Geisel amp Prudhomme
Herr Oberbuumlrgermeister Geisel woran denken Sie zuerst wenn Sie an die Tour de France denken
Geisel Mont Ventoux Lrsquo Alpe drsquoHuez Col du Tourmalet ndash hier verbindet sich wundervolle Landschaft mit dem haumlrtesten Radrennen der Welt
Monsieur Prudhomme wenn Sie an Duumlsseldorf denken woran denken Sie dann ndash Rhein Altbier oder Kraftwerk
Prudhomme Ich denke hellip an den Grand Deacutepart Das hindert mich aber nicht daran mir vorzustellen dass ich auf der Terrasse eines Cafeacutes am Rhein sitze auf einer dieser fantastischen Pro-menaden am Fluss mein Altbier trinke und dabei Kraftwerk houmlre
Beschreiben Sie bitte einmal die besondere Atmosphaumlre des Grand Deacutepart
Prudhomme Es ist ein riesiges Fest Hunderttau-sende Menschen Maumlnner und Frauen jung und alt Familien Menschen verschiedener Nationalitaumlten ALLE mit einem Laumlcheln im Gesicht Es herrscht einfach eine freundschaftliche AtmosphaumlreGeisel Der Grand Deacutepart der Tour de France ist nicht nur ein Sportereignis von Weltrang sondern auch ein fantastisches Volksfest fuumlr jeden ndash egal welchen Al-ters welcher Herkunft und mit welchem Geldbeutel
Ihr Lieblingsstuumlck von Kraftwerk
Geisel Natuumlrlich bdquoTour de France ndash Prologue und Eacutetape 1 bis 3ldquoPrudhomme Radioactiviteacute ist ein Stuumlck das mich an meine Ju-gend erinnert und das Album bdquoTour de Franceldquo aus dem Jahr 2003 war eine Hommage und eine groszlige Ehre fuumlr uns
dem ist es gut fuumlr Europa und die deutsch-franzoumlsische Freundschaft
Wer gewinnt die Tour
5
Was bedeutet die Ruumlckkehr nach Deutschland und die Ausrichtung in Duumlsseldorf fuumlr die Tour
Prudhomme Das letzte Mal dass eine Tour de France in Deutschland startete war vor 30 Jahren Diese Ruumlckkehr nach Deutschland ist daher
etwas ganz Besonderes und hat Symbolcharakter Der Grand Deacutepart wird ein starkes Zeichen fuumlr die deutsch-franzoumlsische Freundschaft
setzen etwas was heute fuumlr Europa notwendiger denn je istGeisel Eine groszlige Chance fuumlr die Landeshauptstadt ndash fuumlrs Marketing fuumlr die Sportbegeisterung und als 630000-Einwohner-Metropole die
bewusst das Fahrrad als Verkehrsmittel foumlrdern moumlchte Und Deutsch-land kann sich erfolgreich fuumlr Groszligveranstaltungen positionieren auszliger-
Prudhomme Ich weiszlig nicht wer die Tour gewinnen wird aber Chris Froome der Titelverteidiger der Kolumbianer Nairo Quinta-na und der Spanier Alberto Contador sind ganz klar die Favoriten
Und welcher deutsche Fahrer macht 2017 von sich reden
Prudhomme Deutschland ist das Land dasin den letzten fuumlnf Jahren die meisten Etappen
bei der Tour gewonnen hat Tony Martin hatalle Qualitaumlten das Zeitfahren in Duumlsseldorf zugewinnen und das erste Gelbe Trikot zu tragen
Andreacute Greipel Marcel Kittel und John Degen-kolb gehoumlren zu den besten Sprintern der Welt
Wo genau sind Sie beide am Finaltag der Tour 2017
Prudhomme Wir werden in Paris auf den Champs-Eacutelyseacutees sein Thomas wird mit mir im roten Wagen mit der Nr 1 sitzen und
das Fahrerfeld die Avenue entlang anfuumlhren Geisel Ich schaue das Finale und gebe anschlieszligend unsere Grand
Deacutepart-Trophaumle an die Vendeacutee und das Loire-Tal die den Grand Deacutepart 2018 ausrichten weiter Und abends ndash nehme ich an ndash sitzen Christian
und ich noch bei einem franzoumlsischen Menuuml mit leckerem Rotwein
COUNTDOWN copy
Ste
ffen
Wei
gold
6
PROBEFAHRT Im April in Duumlsseldorf zu Gast John Degenkolb (Team Trek-Segafredo) Nikias Arndt (Sunweb) Robert Wagner (Lotto NL-Jumbo) Andreacute Greipel Marcel Sieberg (beide Lotto Soudal) und Christian Knees (Sky)
7
COUNTDOWN
FAHRRADKULTUR Das Cafeacute Velo direkt neben dem Duumlsseldorfer Rathaus gelegen ist ein Bistro mit franzoumlsischem Flair und Herz fuumlr den Radsport
copy In
go L
amm
ert
8
9
COUNTDOWN copy
Ste
ffen
Wei
gold
10
MITMACHEN Der Petit Deacutepart fuumlr Duumlsseldorfer Schuumllerinnen und Schuumller im Vorfeld der Tour beinhaltete drei Disziplinen Geschicklichkeitsparcours Sprinttest und Zeitfahren
11
12
SERVICE
die 104 Tour de France Das groumlszligte Radrennen der Welt
Entstehung Als bdquoverruumlcktestes Radrennen der Weltldquo startete die Tour de France erstmals im Jahr 1903 Der Verleger Henri Desgrange hatte das Rennen als Werbeaktion initiiert um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquoAuto-Veacuteloldquo zu steigern Uumlber 2500 Kilometer zog sich die Strecke durchs Land die Etappen waren mit bis zu 471 Kilometern teilweise unverhaumlltshynismaumlszligig lang So erreichten auch nur 21 der 60 Starter das Ziel der ersten bdquoGroszligen Schleifeldquo Unterstuumltzt durch die Berichterstattung in bdquoLlsquo Autoldquo war die franzoumlsische Bevoumllkerung auf Anshyhieb begeistert von der Rundfahrt die seitdem 103 Mal stattgefunden hat Tour-Direktor Nach drei Lehrjahren bei Jean-Marie Leblanc der die Rennshygeschicke 18 Jahre geleitet hat ist der fruumlhere Rundfunk- und TV-Mann Christian Prudhomme seit 2007 Direkshytor der Tour Er wird auch 2017 im bdquoRed Carldquo das Fahrerfeld anfuumlhren und die Tour dirigieren In diesem Jahr haben Prudhommes Pkw und die Radprofis ndash nach dem Uumlberqueren der Startlinie in Duumlsseldorf ndash insgesamt 3516 Kilomeshyter vor sich
Werbekarawane Stimmung entlang der Strecke kommt schon vorher auf ndash und zwar eineinhalb Stunden bevor am 1 Juli 2017 der erste Radprofi fuumlr das Einzelzeitfahren von der Rampe rollt Dann fahren rund 200 motorisierte und bunt gestaltete Fahrzeuge auf die Strecke ndash die Werbekarawane Wie beim Karnevalsumzug am Rosenmonshytag verteilen die Sponsoren aus den Wagen kleine Geschenke an die Fans entlang der Strecke und unterhalten sie mit Musik und launigen Spruumlchen Die Werbekarawane ist nicht nur beim Grand Deacutepart im Einsatz sondern gehoumlrt zum Vorprogramm jeder Etappe der Tour Vorfahrtsregeln Auch beim Rennen selbst sind nicht nur Fahrraumlder auf der Strecke sondern ein ganzer Tross an Begleitfahrzeugen Neben den Wagen der Rennleitung und der Jury sind je zwei Fahrzeuge der einzelnen Rennshystaumllle unterwegs auszligerdem neutrale Materialwagen Autos mit medizinishyschen Helfern Presse und Gaumlsten Unsere dringenden Bitten Laufen Sie nicht neben den Fahrern her Gehen Sie wegen eines Fotos keine Risiken ein
PARISChamps-Eacutelyseacutees
PARISP
DOLE
STATION DES ROUSSES
NANTUA
CCHAMBEacuteRYCHAMBCHAMBCHAMBEacuteRYEacuteRY
PEacuteRIGUEUX
LA MURE
SERRE-CHEVALIER
EMBRUN
SALON-DE-PROVENCE
DDDUumlUumlSSELDOORFrtGrand Deacutepart
LIEgraveGE
LONGWY
MONDORF-LES-BAINSMM
VITTEL
LA PLAANCHEDES BELLES FILLEELLES FILLES
VESOUL
TROYES
NUITS-SAINT-GEORGES
BERGERAC
EYMET
SAINTBLAGNAC
RODEZ
LAISSACSEacuteVEacuteRAC LEacuteGLISE
LE PUYEN-VELAY
DORDOGNEROMANS
SURISEgraveRE
MONTGERON
BRIANCcedilONBRZOARDIZO
VERVIERSVEVEVE
undi3 juillet
ALLEMAGNE
BELGIQUE
ALLEMAGNEALLEMAGNENAALLLLEMEMAMAAGNGNENE
mercredi 5 juilletmercredi 5 juilletmercredi 5 juilleet
samedi1er t juillet
dundiundilundi3 juille3 juillet3 juillet3 juillet
vendredi7 juillet
samedi 8 juillet
9 juilletjui9 juillet
vendredi21 juilletsamedi
15 juillet
dimanche23 juillet
dimanche16 juillet
mercredi12 juillet
jeudi6 juillet
mardi4 juillet
Reposlundi
10 juillet
mardi11 juillet
Reposlundi17 juillet
mardi18 juillet
mercredi19 juillet
eudijeudijeudiudijeudi20 juilletjuille2 t
UXEMBOURGOUULULULULULUXEUXEMBOUUULUXEMBLLLL XEMBOURGLUXUXEXEMEMBMBOBOUOURURGRG
MARSEILLE
PAU
GUDESPEYRAGUDESPEYRAPEYRAGUDESGUDESAGUDES
SAINTGIRONS
FOIX
samedi22 juillet
vendredi14 juillet
jeudi13 juillet
1-23 JUILLET 2017104e eacutedition
copyA
SO
201
6 -
Grand DeacutepartRace StartVille deacutepartStart townVille arriveacuteeFinish townVille reposRest townArriveacutee finale Race finishEacutetape en ligneStageClm individuelIndividual time-trial
LEacuteGENDE | THE KEY
letourfr I LeTour I TDF2017
Motorraumlder Die Polizei begleitet das Rennen im Wesentlichen auf Motorraumldern und zeigt unter anderem Gefahrenstellen auf Auch Foto- und TV-Journalistinnen und -Journalisten
sind auf Motorraumldern unterwegs Als Vorfahrtsregelung gilt dass die Rennshyleitung vor Jury-Kommissaren Vorrang hat Es folgen die Medizin- und Teamshyfahrzeuge vor den weiteren Begleitern
13
1 bis 23 Juli 2017 104 Auflage
13
14
SERVICE
zaHlen amp FaKTen Was man uumlber die Tour wissen muss
1903 Verleger Henri Desgrange initiiert das bdquoverruumlckshyteste Radrennen der Weltldquo als Werbeaktion um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquo Auto-Veacuteloldquo 123900zu steigern Die Tour de France ist geboren
104 Die Tour de France 2017 ist die 104 Auflage des wichtigsten Etappenr ennens der Welt
190 Die Tour de France wird von 100 Fernsehsendern in 190 Laumlnder
ausgestrahlt 60 TV-Anstalten senden live Die Etappen von Duumlsseldorf werden in voller
Laumlnge uumlbertragen
1983 veroumlffentlicht die Duumlsseldorfer Elektronikband Kraftwerk ihre Single bdquoTour de Franceldquo Am 1 Juli 2017 spielt sie im 12000000Duumlsseldorfer Ehrenhof begleitet von einer 3-D-Show
42000 Trinkflaschen wurden bei der Tour 2016 von den Teams verbraucht
198 Fahrer aus 22 Teams gehen an den Start
1930 Die Werbekarawane wird ins Leben gerufen und ist seitdem fester Bestandteil der Frankreichrundfahrt Aus rund 200 aufwendig gestalteten Reklamefahrzeugen die die Zeit des Wartens auf das Fahrerfeld verkuumlrzen und die Stimmung anheizen werden kleine Geschenke der Sponsoren an die Zuschauer verteilt
123900Kalorien verbrennt ein Fahrer durchshyschnittlich bei der Tour de France Das entspricht circa 252 Cheeseburgern
3834 kmh
war die Durchschnittsgeschwindigkeit aller Fahrer bei der Tour 2016 uumlber das gesamte
Rennen Der Sieger Chris Froome hatte im Ziel in Paris 3916 kmh auf dem Tacho stehen Die
schnellste Etappe (auszliger Zeitfahren) wurde mit 504 kmh zuruumlckgelegt
shy
shy
shy
12000000Bis zu 12 Millionen Zuschauerinnen und Zuschauer entlang der Strecke erleben die Tour de France jedes Jahr live In Duumlsseldorf werden etwa eine Million Menschen zum Grand Deacutepart 2017 erwartet
15
SERVICE
copy A
SOA
Bro
adw
ay
16
90 internationale Kommentatorinnen und Kommentatoren nehmen in den Sprecherkabinen im Zielbereich Platz um das Rennen zu moderieren
471 Kilometer betrug die laumlngste Etappe aller Zeiten Bei der diesjaumlhrigen Austragung der bdquoGroszligen Schleifeldquo muumlssen die Rennfahrer auf der 19 Etappe 220 Kilometer im Sattel verbringen
60 Kilometer Kabel werden durchschnittlich fuumlr den technischen Bereich im Ziel verlegt
2000 Medienvertreterinnen
und -vertreter begleiten die Tour de France
1307 KMH ist die inoffizielle Houmlchstgeschwindigshykeit die der deutsche Teilnehmer Marcus Burghardt bei der Tour 2016 bei einer Bergabfahrt erreichte
3516Kilometer liegen 2017 zwischen dem Start an der Messe Duumlsseldorf und dem Ziel auf den prestigetraumlchtigen Pariser Champs-Eacutelyseacutees verteilt auf 21 Etappen mit zwei Ruhetagen (Stand April 2017)
shy
486000Pedalumdrehungen leistet ein Fahrer durchschnittlich waumlhrend der dreiwoumlchigen Tour
17
3030
3030
3030
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
BLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUN
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARC
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOIS
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR POIS
Bidon cycliste
SERVICE
Tour-lexiKon Wofuumlr steht eigentlich
Das Gelbe Trikot bester gesamtfuumlhrender Fahrer Gesamtfuumlhrender der Tour ist der Rennfahrer mit der geringsshyten Gesamtfahrzeit eingerechnet aller Zeitgutschriften oder -strafen Er ist der stolze Traumlger des begehrten bdquomaillot jauneldquo wie es auf Franzoumlsisch heiszligt Die Tour de France und das Gelshybe Trikot gehoumlren seit 1919 untrennbar zusammen Die Wahl der Trikotfarbe fiel auf Gelb in Anlehnung an das gelbe Papier auf dem die Zeitung bdquoLrsquoAutoldquo gedruckt wurde Der Verleger der Zeitung Henri Desgrange gilt als Erfinder der Tour
Das Gruumlne Trikot fuumlhrender Fahrer in der Sprintwertung Die Sprinter im Peloton kaumlmpfen neben den Tagessiegen auch um das Gruumlne Trikot das seit 1953 den Fuumlhrenden in der Punktewertung kennzeichnet An Zwischensprints unterwegs und im Etappenziel gibt es jeweils Punkte die in einem gestafshyfelten System je nach Art und Schwierigkeitsgrad der Etappe festgelegt sind Auf Flachetappen gibt es ndash als besonderen Anreiz fuumlr die Sprinter ndash mehr Punkte fuumlrs bdquomaillot vertldquo
Das Bidon So heiszligen im Franzoumlsischen die Trinkflaschen von denen bei der Tour rund 42000 verbraucht werden
Die Mannschaftswertung Seit 1930 gibt es eine Teamwertung bei der pro Etappe die Zeishyten der drei bestplatzierten Fahrer einer Mannschaft addiert werden
18
3030
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURJAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURBLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURPOIS
Bidon cycliste
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
Das Gepunktete Trikot fuumlhrender Fahrer bei der Bergwertung Das weiszlige Leibchen mit den roten Punkten bdquole maillot agrave poisldquo wird an den Ersten der Bergwertung vergeben Schon 1933 wurde dieses Klassement eingefuumlhrt das entsprechende Trikot erst 1975 Je nach Laumlnge und Steilheit der Anstiege koumlnnen die Fahrer Punkte sammeln von Kategorie 4 (Huumlgel wie die erste Bergwertung 2017 am Grafenberger Wald) bis zur bdquoHors Cateacutegorieldquo (auszligerhalb der Kategorien) den haumlrtesten Bergpaumlssen mit meist uumlber 1000 Houmlhenmetern
Das Weiszlige Trikot bester Nachwuchsfahrer Das Weiszlige Trikot kennzeichnet den besten Nachwuchsfahrer Dazu zaumlhlen alle Jungprofis bis zu 25 Jahren Entscheidend fuumlr die Wertung um das bdquomaillot blancldquo ist der Stand im Gesamtshyklassement Im Jahr 1975 wurde das Weiszlige Trikot in dieser Form eingefuumlhrt Falls ein Fahrer in mehreren Wertungen fuumlhrt ist Gelb vor Gruumln zu tragen Es folgen das Gepunktete und das Weiszlige Trikot
Die Musette So werden die Verpflegungsbeutel genannt die die Fahrer an den Verpflegungsstellen unterwegs erhalten
Das Peloton Peloton (von franz pelote = Knaumluel) bezeichnet im Straszligenshyradsport das geschlossene Hauptfeld der Radrennfahrer
19
SERVICE
WillKoMMen zuM grand deacuteParTDas Programm im Uumlberblick
Zum Grand Deacutepart erwartet Duumlsseldorf rund eine Million Zuschauerinnen und Zuschauer Das viertaumlgige Groszligereignis wird von einem vielfaumlltigen Rahmenproshygramm begleitet das sowohl am Rand der Rennroute als auch auf mehreren Plaumltzen mit groszligformatigen LED-Waumlnden am Ehrenhof und in Kulturshyeinrichtungen fuumlr beste Unterhaltung Inspiration und Information sorgt
So zeigt das NRW-Forum die Ausshystellung bdquoMythos Tour de Franceldquo mit Weltstars der Fotokunst Zu den Weltstars zaumlhlt auch die Duumlsseldorfer Kultband Kraftwerk die im Ehrenhof ein (ausverkauftes) Konzert gibt Die Heinrich-Heine-Universitaumlt hat die Ringvorlesung bdquoVelomanieldquo aufgelegt die Johanneskirche setzt Akzente mit Kunst auf dem Dach und Buchprojekte
mit sehr persoumlnlichen Fahrradgeshyschichten sorgen fuumlr bleibende Erinneshyrungen
Bemerkenswert ist wie viele Initiativen der Tour-Start in der Stadtgesellschaft ausgeloumlst hat Umso besser fuumlr die Zukunft Denn da spielt das Fahrrad als umweltfreundliches und gesundes Verkehrsmittel eine immer groumlszligere Rolle Das ist das nachhaltige Ziel aller die sich 2017 fuumlr die Ausrichtung des Grand Deacutepart engagieren Millionen werden den Duumlsseldorfer Start im Fernsehen verfolgen Die Live-Uumlbertrashygungen der ARD werden auch auf LED-Leinwaumlnden an der Strecke gezeigt
Hotspots ab S 22 Eventplaumlne S 48 und 62 sowie unter wwwduesseldorfdeletour
20
copy M
elan
ie Z
anin
20
Live-Uumlbertragung SERVICE
HoTsPoTs in duumlsseldorF Live-Programm amp Tour-Uumlbertragung
Auch abseits der Strecke sind die Besucher des Grand Deacutepart uumlber den Stand der Dinge informiert Auf groszligen LED-Waumlnden ndash mit einem kuumlhlen Getraumlnk in der Hand und einem leckeren Imbiss in Reichweite ndash laumlsst sich die Tour gut genieszligen Auf den folgenden Plaumltzen sind Hotspots eingerichtet
22
Samstag 1 Juli 11ndash19 bzw 22 Uhr Schwanenmarkt Treffpunkt in der Carlstadt mit Kinderaktionen (11ndash19)
OederalleeHofgarten Picknickwiese fuumlr die ganze Familie Kinderaktionen Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Erich-Hoepner-Straszlige Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Reeser Straszlige
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 11ndash19 Uhr Grabbeplatz Drinks Food und coole DJs im Quartier des Arts (bereits am 29 Juni 15ndash22 Uhr) Marktplatz Ein Hauch Frankreich mit Gauklern Wein Flammkuchen und franzoumlsisch-karibischer Kuumlche (bereits am 29 Juni 12ndash22 Uhr) Graf-Adolf-Platz Chillzone mit Foodtrucks DJs und jeder Menge Spaszlig (bereits am 30 Juni 17ndash22 Uhr) Kouml-Bogen Entspanntes Genieszligen am Hofgarten mit Weinstand kleinen Delikatessen und Skulpturen des Kuumlnstlers Stefan Szczesny (bereits am 29 und 30 Juni) Apollo-Platz Auf der Houmlhe der Tour mit dem Blick auf den Rhein (bereits am 30 Juni ab 18 Uhr) Rheinpark Golzheim Internationale Buumlrgerwiese Treffpunkt der Besuchergruppen aus der ganzen Welt Luegplatz Der Hotspot in Oberkassel
Plus Buumlhnenprogramm Live-Uumlbertragung und Gastro-Staumlnde auf dem Burgplatz (s S 24 und 32)
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
dem ist es gut fuumlr Europa und die deutsch-franzoumlsische Freundschaft
Wer gewinnt die Tour
5
Was bedeutet die Ruumlckkehr nach Deutschland und die Ausrichtung in Duumlsseldorf fuumlr die Tour
Prudhomme Das letzte Mal dass eine Tour de France in Deutschland startete war vor 30 Jahren Diese Ruumlckkehr nach Deutschland ist daher
etwas ganz Besonderes und hat Symbolcharakter Der Grand Deacutepart wird ein starkes Zeichen fuumlr die deutsch-franzoumlsische Freundschaft
setzen etwas was heute fuumlr Europa notwendiger denn je istGeisel Eine groszlige Chance fuumlr die Landeshauptstadt ndash fuumlrs Marketing fuumlr die Sportbegeisterung und als 630000-Einwohner-Metropole die
bewusst das Fahrrad als Verkehrsmittel foumlrdern moumlchte Und Deutsch-land kann sich erfolgreich fuumlr Groszligveranstaltungen positionieren auszliger-
Prudhomme Ich weiszlig nicht wer die Tour gewinnen wird aber Chris Froome der Titelverteidiger der Kolumbianer Nairo Quinta-na und der Spanier Alberto Contador sind ganz klar die Favoriten
Und welcher deutsche Fahrer macht 2017 von sich reden
Prudhomme Deutschland ist das Land dasin den letzten fuumlnf Jahren die meisten Etappen
bei der Tour gewonnen hat Tony Martin hatalle Qualitaumlten das Zeitfahren in Duumlsseldorf zugewinnen und das erste Gelbe Trikot zu tragen
Andreacute Greipel Marcel Kittel und John Degen-kolb gehoumlren zu den besten Sprintern der Welt
Wo genau sind Sie beide am Finaltag der Tour 2017
Prudhomme Wir werden in Paris auf den Champs-Eacutelyseacutees sein Thomas wird mit mir im roten Wagen mit der Nr 1 sitzen und
das Fahrerfeld die Avenue entlang anfuumlhren Geisel Ich schaue das Finale und gebe anschlieszligend unsere Grand
Deacutepart-Trophaumle an die Vendeacutee und das Loire-Tal die den Grand Deacutepart 2018 ausrichten weiter Und abends ndash nehme ich an ndash sitzen Christian
und ich noch bei einem franzoumlsischen Menuuml mit leckerem Rotwein
COUNTDOWN copy
Ste
ffen
Wei
gold
6
PROBEFAHRT Im April in Duumlsseldorf zu Gast John Degenkolb (Team Trek-Segafredo) Nikias Arndt (Sunweb) Robert Wagner (Lotto NL-Jumbo) Andreacute Greipel Marcel Sieberg (beide Lotto Soudal) und Christian Knees (Sky)
7
COUNTDOWN
FAHRRADKULTUR Das Cafeacute Velo direkt neben dem Duumlsseldorfer Rathaus gelegen ist ein Bistro mit franzoumlsischem Flair und Herz fuumlr den Radsport
copy In
go L
amm
ert
8
9
COUNTDOWN copy
Ste
ffen
Wei
gold
10
MITMACHEN Der Petit Deacutepart fuumlr Duumlsseldorfer Schuumllerinnen und Schuumller im Vorfeld der Tour beinhaltete drei Disziplinen Geschicklichkeitsparcours Sprinttest und Zeitfahren
11
12
SERVICE
die 104 Tour de France Das groumlszligte Radrennen der Welt
Entstehung Als bdquoverruumlcktestes Radrennen der Weltldquo startete die Tour de France erstmals im Jahr 1903 Der Verleger Henri Desgrange hatte das Rennen als Werbeaktion initiiert um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquoAuto-Veacuteloldquo zu steigern Uumlber 2500 Kilometer zog sich die Strecke durchs Land die Etappen waren mit bis zu 471 Kilometern teilweise unverhaumlltshynismaumlszligig lang So erreichten auch nur 21 der 60 Starter das Ziel der ersten bdquoGroszligen Schleifeldquo Unterstuumltzt durch die Berichterstattung in bdquoLlsquo Autoldquo war die franzoumlsische Bevoumllkerung auf Anshyhieb begeistert von der Rundfahrt die seitdem 103 Mal stattgefunden hat Tour-Direktor Nach drei Lehrjahren bei Jean-Marie Leblanc der die Rennshygeschicke 18 Jahre geleitet hat ist der fruumlhere Rundfunk- und TV-Mann Christian Prudhomme seit 2007 Direkshytor der Tour Er wird auch 2017 im bdquoRed Carldquo das Fahrerfeld anfuumlhren und die Tour dirigieren In diesem Jahr haben Prudhommes Pkw und die Radprofis ndash nach dem Uumlberqueren der Startlinie in Duumlsseldorf ndash insgesamt 3516 Kilomeshyter vor sich
Werbekarawane Stimmung entlang der Strecke kommt schon vorher auf ndash und zwar eineinhalb Stunden bevor am 1 Juli 2017 der erste Radprofi fuumlr das Einzelzeitfahren von der Rampe rollt Dann fahren rund 200 motorisierte und bunt gestaltete Fahrzeuge auf die Strecke ndash die Werbekarawane Wie beim Karnevalsumzug am Rosenmonshytag verteilen die Sponsoren aus den Wagen kleine Geschenke an die Fans entlang der Strecke und unterhalten sie mit Musik und launigen Spruumlchen Die Werbekarawane ist nicht nur beim Grand Deacutepart im Einsatz sondern gehoumlrt zum Vorprogramm jeder Etappe der Tour Vorfahrtsregeln Auch beim Rennen selbst sind nicht nur Fahrraumlder auf der Strecke sondern ein ganzer Tross an Begleitfahrzeugen Neben den Wagen der Rennleitung und der Jury sind je zwei Fahrzeuge der einzelnen Rennshystaumllle unterwegs auszligerdem neutrale Materialwagen Autos mit medizinishyschen Helfern Presse und Gaumlsten Unsere dringenden Bitten Laufen Sie nicht neben den Fahrern her Gehen Sie wegen eines Fotos keine Risiken ein
PARISChamps-Eacutelyseacutees
PARISP
DOLE
STATION DES ROUSSES
NANTUA
CCHAMBEacuteRYCHAMBCHAMBCHAMBEacuteRYEacuteRY
PEacuteRIGUEUX
LA MURE
SERRE-CHEVALIER
EMBRUN
SALON-DE-PROVENCE
DDDUumlUumlSSELDOORFrtGrand Deacutepart
LIEgraveGE
LONGWY
MONDORF-LES-BAINSMM
VITTEL
LA PLAANCHEDES BELLES FILLEELLES FILLES
VESOUL
TROYES
NUITS-SAINT-GEORGES
BERGERAC
EYMET
SAINTBLAGNAC
RODEZ
LAISSACSEacuteVEacuteRAC LEacuteGLISE
LE PUYEN-VELAY
DORDOGNEROMANS
SURISEgraveRE
MONTGERON
BRIANCcedilONBRZOARDIZO
VERVIERSVEVEVE
undi3 juillet
ALLEMAGNE
BELGIQUE
ALLEMAGNEALLEMAGNENAALLLLEMEMAMAAGNGNENE
mercredi 5 juilletmercredi 5 juilletmercredi 5 juilleet
samedi1er t juillet
dundiundilundi3 juille3 juillet3 juillet3 juillet
vendredi7 juillet
samedi 8 juillet
9 juilletjui9 juillet
vendredi21 juilletsamedi
15 juillet
dimanche23 juillet
dimanche16 juillet
mercredi12 juillet
jeudi6 juillet
mardi4 juillet
Reposlundi
10 juillet
mardi11 juillet
Reposlundi17 juillet
mardi18 juillet
mercredi19 juillet
eudijeudijeudiudijeudi20 juilletjuille2 t
UXEMBOURGOUULULULULULUXEUXEMBOUUULUXEMBLLLL XEMBOURGLUXUXEXEMEMBMBOBOUOURURGRG
MARSEILLE
PAU
GUDESPEYRAGUDESPEYRAPEYRAGUDESGUDESAGUDES
SAINTGIRONS
FOIX
samedi22 juillet
vendredi14 juillet
jeudi13 juillet
1-23 JUILLET 2017104e eacutedition
copyA
SO
201
6 -
Grand DeacutepartRace StartVille deacutepartStart townVille arriveacuteeFinish townVille reposRest townArriveacutee finale Race finishEacutetape en ligneStageClm individuelIndividual time-trial
LEacuteGENDE | THE KEY
letourfr I LeTour I TDF2017
Motorraumlder Die Polizei begleitet das Rennen im Wesentlichen auf Motorraumldern und zeigt unter anderem Gefahrenstellen auf Auch Foto- und TV-Journalistinnen und -Journalisten
sind auf Motorraumldern unterwegs Als Vorfahrtsregelung gilt dass die Rennshyleitung vor Jury-Kommissaren Vorrang hat Es folgen die Medizin- und Teamshyfahrzeuge vor den weiteren Begleitern
13
1 bis 23 Juli 2017 104 Auflage
13
14
SERVICE
zaHlen amp FaKTen Was man uumlber die Tour wissen muss
1903 Verleger Henri Desgrange initiiert das bdquoverruumlckshyteste Radrennen der Weltldquo als Werbeaktion um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquo Auto-Veacuteloldquo 123900zu steigern Die Tour de France ist geboren
104 Die Tour de France 2017 ist die 104 Auflage des wichtigsten Etappenr ennens der Welt
190 Die Tour de France wird von 100 Fernsehsendern in 190 Laumlnder
ausgestrahlt 60 TV-Anstalten senden live Die Etappen von Duumlsseldorf werden in voller
Laumlnge uumlbertragen
1983 veroumlffentlicht die Duumlsseldorfer Elektronikband Kraftwerk ihre Single bdquoTour de Franceldquo Am 1 Juli 2017 spielt sie im 12000000Duumlsseldorfer Ehrenhof begleitet von einer 3-D-Show
42000 Trinkflaschen wurden bei der Tour 2016 von den Teams verbraucht
198 Fahrer aus 22 Teams gehen an den Start
1930 Die Werbekarawane wird ins Leben gerufen und ist seitdem fester Bestandteil der Frankreichrundfahrt Aus rund 200 aufwendig gestalteten Reklamefahrzeugen die die Zeit des Wartens auf das Fahrerfeld verkuumlrzen und die Stimmung anheizen werden kleine Geschenke der Sponsoren an die Zuschauer verteilt
123900Kalorien verbrennt ein Fahrer durchshyschnittlich bei der Tour de France Das entspricht circa 252 Cheeseburgern
3834 kmh
war die Durchschnittsgeschwindigkeit aller Fahrer bei der Tour 2016 uumlber das gesamte
Rennen Der Sieger Chris Froome hatte im Ziel in Paris 3916 kmh auf dem Tacho stehen Die
schnellste Etappe (auszliger Zeitfahren) wurde mit 504 kmh zuruumlckgelegt
shy
shy
shy
12000000Bis zu 12 Millionen Zuschauerinnen und Zuschauer entlang der Strecke erleben die Tour de France jedes Jahr live In Duumlsseldorf werden etwa eine Million Menschen zum Grand Deacutepart 2017 erwartet
15
SERVICE
copy A
SOA
Bro
adw
ay
16
90 internationale Kommentatorinnen und Kommentatoren nehmen in den Sprecherkabinen im Zielbereich Platz um das Rennen zu moderieren
471 Kilometer betrug die laumlngste Etappe aller Zeiten Bei der diesjaumlhrigen Austragung der bdquoGroszligen Schleifeldquo muumlssen die Rennfahrer auf der 19 Etappe 220 Kilometer im Sattel verbringen
60 Kilometer Kabel werden durchschnittlich fuumlr den technischen Bereich im Ziel verlegt
2000 Medienvertreterinnen
und -vertreter begleiten die Tour de France
1307 KMH ist die inoffizielle Houmlchstgeschwindigshykeit die der deutsche Teilnehmer Marcus Burghardt bei der Tour 2016 bei einer Bergabfahrt erreichte
3516Kilometer liegen 2017 zwischen dem Start an der Messe Duumlsseldorf und dem Ziel auf den prestigetraumlchtigen Pariser Champs-Eacutelyseacutees verteilt auf 21 Etappen mit zwei Ruhetagen (Stand April 2017)
shy
486000Pedalumdrehungen leistet ein Fahrer durchschnittlich waumlhrend der dreiwoumlchigen Tour
17
3030
3030
3030
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
BLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUN
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARC
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOIS
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR POIS
Bidon cycliste
SERVICE
Tour-lexiKon Wofuumlr steht eigentlich
Das Gelbe Trikot bester gesamtfuumlhrender Fahrer Gesamtfuumlhrender der Tour ist der Rennfahrer mit der geringsshyten Gesamtfahrzeit eingerechnet aller Zeitgutschriften oder -strafen Er ist der stolze Traumlger des begehrten bdquomaillot jauneldquo wie es auf Franzoumlsisch heiszligt Die Tour de France und das Gelshybe Trikot gehoumlren seit 1919 untrennbar zusammen Die Wahl der Trikotfarbe fiel auf Gelb in Anlehnung an das gelbe Papier auf dem die Zeitung bdquoLrsquoAutoldquo gedruckt wurde Der Verleger der Zeitung Henri Desgrange gilt als Erfinder der Tour
Das Gruumlne Trikot fuumlhrender Fahrer in der Sprintwertung Die Sprinter im Peloton kaumlmpfen neben den Tagessiegen auch um das Gruumlne Trikot das seit 1953 den Fuumlhrenden in der Punktewertung kennzeichnet An Zwischensprints unterwegs und im Etappenziel gibt es jeweils Punkte die in einem gestafshyfelten System je nach Art und Schwierigkeitsgrad der Etappe festgelegt sind Auf Flachetappen gibt es ndash als besonderen Anreiz fuumlr die Sprinter ndash mehr Punkte fuumlrs bdquomaillot vertldquo
Das Bidon So heiszligen im Franzoumlsischen die Trinkflaschen von denen bei der Tour rund 42000 verbraucht werden
Die Mannschaftswertung Seit 1930 gibt es eine Teamwertung bei der pro Etappe die Zeishyten der drei bestplatzierten Fahrer einer Mannschaft addiert werden
18
3030
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURJAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURBLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURPOIS
Bidon cycliste
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
Das Gepunktete Trikot fuumlhrender Fahrer bei der Bergwertung Das weiszlige Leibchen mit den roten Punkten bdquole maillot agrave poisldquo wird an den Ersten der Bergwertung vergeben Schon 1933 wurde dieses Klassement eingefuumlhrt das entsprechende Trikot erst 1975 Je nach Laumlnge und Steilheit der Anstiege koumlnnen die Fahrer Punkte sammeln von Kategorie 4 (Huumlgel wie die erste Bergwertung 2017 am Grafenberger Wald) bis zur bdquoHors Cateacutegorieldquo (auszligerhalb der Kategorien) den haumlrtesten Bergpaumlssen mit meist uumlber 1000 Houmlhenmetern
Das Weiszlige Trikot bester Nachwuchsfahrer Das Weiszlige Trikot kennzeichnet den besten Nachwuchsfahrer Dazu zaumlhlen alle Jungprofis bis zu 25 Jahren Entscheidend fuumlr die Wertung um das bdquomaillot blancldquo ist der Stand im Gesamtshyklassement Im Jahr 1975 wurde das Weiszlige Trikot in dieser Form eingefuumlhrt Falls ein Fahrer in mehreren Wertungen fuumlhrt ist Gelb vor Gruumln zu tragen Es folgen das Gepunktete und das Weiszlige Trikot
Die Musette So werden die Verpflegungsbeutel genannt die die Fahrer an den Verpflegungsstellen unterwegs erhalten
Das Peloton Peloton (von franz pelote = Knaumluel) bezeichnet im Straszligenshyradsport das geschlossene Hauptfeld der Radrennfahrer
19
SERVICE
WillKoMMen zuM grand deacuteParTDas Programm im Uumlberblick
Zum Grand Deacutepart erwartet Duumlsseldorf rund eine Million Zuschauerinnen und Zuschauer Das viertaumlgige Groszligereignis wird von einem vielfaumlltigen Rahmenproshygramm begleitet das sowohl am Rand der Rennroute als auch auf mehreren Plaumltzen mit groszligformatigen LED-Waumlnden am Ehrenhof und in Kulturshyeinrichtungen fuumlr beste Unterhaltung Inspiration und Information sorgt
So zeigt das NRW-Forum die Ausshystellung bdquoMythos Tour de Franceldquo mit Weltstars der Fotokunst Zu den Weltstars zaumlhlt auch die Duumlsseldorfer Kultband Kraftwerk die im Ehrenhof ein (ausverkauftes) Konzert gibt Die Heinrich-Heine-Universitaumlt hat die Ringvorlesung bdquoVelomanieldquo aufgelegt die Johanneskirche setzt Akzente mit Kunst auf dem Dach und Buchprojekte
mit sehr persoumlnlichen Fahrradgeshyschichten sorgen fuumlr bleibende Erinneshyrungen
Bemerkenswert ist wie viele Initiativen der Tour-Start in der Stadtgesellschaft ausgeloumlst hat Umso besser fuumlr die Zukunft Denn da spielt das Fahrrad als umweltfreundliches und gesundes Verkehrsmittel eine immer groumlszligere Rolle Das ist das nachhaltige Ziel aller die sich 2017 fuumlr die Ausrichtung des Grand Deacutepart engagieren Millionen werden den Duumlsseldorfer Start im Fernsehen verfolgen Die Live-Uumlbertrashygungen der ARD werden auch auf LED-Leinwaumlnden an der Strecke gezeigt
Hotspots ab S 22 Eventplaumlne S 48 und 62 sowie unter wwwduesseldorfdeletour
20
copy M
elan
ie Z
anin
20
Live-Uumlbertragung SERVICE
HoTsPoTs in duumlsseldorF Live-Programm amp Tour-Uumlbertragung
Auch abseits der Strecke sind die Besucher des Grand Deacutepart uumlber den Stand der Dinge informiert Auf groszligen LED-Waumlnden ndash mit einem kuumlhlen Getraumlnk in der Hand und einem leckeren Imbiss in Reichweite ndash laumlsst sich die Tour gut genieszligen Auf den folgenden Plaumltzen sind Hotspots eingerichtet
22
Samstag 1 Juli 11ndash19 bzw 22 Uhr Schwanenmarkt Treffpunkt in der Carlstadt mit Kinderaktionen (11ndash19)
OederalleeHofgarten Picknickwiese fuumlr die ganze Familie Kinderaktionen Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Erich-Hoepner-Straszlige Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Reeser Straszlige
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 11ndash19 Uhr Grabbeplatz Drinks Food und coole DJs im Quartier des Arts (bereits am 29 Juni 15ndash22 Uhr) Marktplatz Ein Hauch Frankreich mit Gauklern Wein Flammkuchen und franzoumlsisch-karibischer Kuumlche (bereits am 29 Juni 12ndash22 Uhr) Graf-Adolf-Platz Chillzone mit Foodtrucks DJs und jeder Menge Spaszlig (bereits am 30 Juni 17ndash22 Uhr) Kouml-Bogen Entspanntes Genieszligen am Hofgarten mit Weinstand kleinen Delikatessen und Skulpturen des Kuumlnstlers Stefan Szczesny (bereits am 29 und 30 Juni) Apollo-Platz Auf der Houmlhe der Tour mit dem Blick auf den Rhein (bereits am 30 Juni ab 18 Uhr) Rheinpark Golzheim Internationale Buumlrgerwiese Treffpunkt der Besuchergruppen aus der ganzen Welt Luegplatz Der Hotspot in Oberkassel
Plus Buumlhnenprogramm Live-Uumlbertragung und Gastro-Staumlnde auf dem Burgplatz (s S 24 und 32)
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
COUNTDOWN copy
Ste
ffen
Wei
gold
6
PROBEFAHRT Im April in Duumlsseldorf zu Gast John Degenkolb (Team Trek-Segafredo) Nikias Arndt (Sunweb) Robert Wagner (Lotto NL-Jumbo) Andreacute Greipel Marcel Sieberg (beide Lotto Soudal) und Christian Knees (Sky)
7
COUNTDOWN
FAHRRADKULTUR Das Cafeacute Velo direkt neben dem Duumlsseldorfer Rathaus gelegen ist ein Bistro mit franzoumlsischem Flair und Herz fuumlr den Radsport
copy In
go L
amm
ert
8
9
COUNTDOWN copy
Ste
ffen
Wei
gold
10
MITMACHEN Der Petit Deacutepart fuumlr Duumlsseldorfer Schuumllerinnen und Schuumller im Vorfeld der Tour beinhaltete drei Disziplinen Geschicklichkeitsparcours Sprinttest und Zeitfahren
11
12
SERVICE
die 104 Tour de France Das groumlszligte Radrennen der Welt
Entstehung Als bdquoverruumlcktestes Radrennen der Weltldquo startete die Tour de France erstmals im Jahr 1903 Der Verleger Henri Desgrange hatte das Rennen als Werbeaktion initiiert um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquoAuto-Veacuteloldquo zu steigern Uumlber 2500 Kilometer zog sich die Strecke durchs Land die Etappen waren mit bis zu 471 Kilometern teilweise unverhaumlltshynismaumlszligig lang So erreichten auch nur 21 der 60 Starter das Ziel der ersten bdquoGroszligen Schleifeldquo Unterstuumltzt durch die Berichterstattung in bdquoLlsquo Autoldquo war die franzoumlsische Bevoumllkerung auf Anshyhieb begeistert von der Rundfahrt die seitdem 103 Mal stattgefunden hat Tour-Direktor Nach drei Lehrjahren bei Jean-Marie Leblanc der die Rennshygeschicke 18 Jahre geleitet hat ist der fruumlhere Rundfunk- und TV-Mann Christian Prudhomme seit 2007 Direkshytor der Tour Er wird auch 2017 im bdquoRed Carldquo das Fahrerfeld anfuumlhren und die Tour dirigieren In diesem Jahr haben Prudhommes Pkw und die Radprofis ndash nach dem Uumlberqueren der Startlinie in Duumlsseldorf ndash insgesamt 3516 Kilomeshyter vor sich
Werbekarawane Stimmung entlang der Strecke kommt schon vorher auf ndash und zwar eineinhalb Stunden bevor am 1 Juli 2017 der erste Radprofi fuumlr das Einzelzeitfahren von der Rampe rollt Dann fahren rund 200 motorisierte und bunt gestaltete Fahrzeuge auf die Strecke ndash die Werbekarawane Wie beim Karnevalsumzug am Rosenmonshytag verteilen die Sponsoren aus den Wagen kleine Geschenke an die Fans entlang der Strecke und unterhalten sie mit Musik und launigen Spruumlchen Die Werbekarawane ist nicht nur beim Grand Deacutepart im Einsatz sondern gehoumlrt zum Vorprogramm jeder Etappe der Tour Vorfahrtsregeln Auch beim Rennen selbst sind nicht nur Fahrraumlder auf der Strecke sondern ein ganzer Tross an Begleitfahrzeugen Neben den Wagen der Rennleitung und der Jury sind je zwei Fahrzeuge der einzelnen Rennshystaumllle unterwegs auszligerdem neutrale Materialwagen Autos mit medizinishyschen Helfern Presse und Gaumlsten Unsere dringenden Bitten Laufen Sie nicht neben den Fahrern her Gehen Sie wegen eines Fotos keine Risiken ein
PARISChamps-Eacutelyseacutees
PARISP
DOLE
STATION DES ROUSSES
NANTUA
CCHAMBEacuteRYCHAMBCHAMBCHAMBEacuteRYEacuteRY
PEacuteRIGUEUX
LA MURE
SERRE-CHEVALIER
EMBRUN
SALON-DE-PROVENCE
DDDUumlUumlSSELDOORFrtGrand Deacutepart
LIEgraveGE
LONGWY
MONDORF-LES-BAINSMM
VITTEL
LA PLAANCHEDES BELLES FILLEELLES FILLES
VESOUL
TROYES
NUITS-SAINT-GEORGES
BERGERAC
EYMET
SAINTBLAGNAC
RODEZ
LAISSACSEacuteVEacuteRAC LEacuteGLISE
LE PUYEN-VELAY
DORDOGNEROMANS
SURISEgraveRE
MONTGERON
BRIANCcedilONBRZOARDIZO
VERVIERSVEVEVE
undi3 juillet
ALLEMAGNE
BELGIQUE
ALLEMAGNEALLEMAGNENAALLLLEMEMAMAAGNGNENE
mercredi 5 juilletmercredi 5 juilletmercredi 5 juilleet
samedi1er t juillet
dundiundilundi3 juille3 juillet3 juillet3 juillet
vendredi7 juillet
samedi 8 juillet
9 juilletjui9 juillet
vendredi21 juilletsamedi
15 juillet
dimanche23 juillet
dimanche16 juillet
mercredi12 juillet
jeudi6 juillet
mardi4 juillet
Reposlundi
10 juillet
mardi11 juillet
Reposlundi17 juillet
mardi18 juillet
mercredi19 juillet
eudijeudijeudiudijeudi20 juilletjuille2 t
UXEMBOURGOUULULULULULUXEUXEMBOUUULUXEMBLLLL XEMBOURGLUXUXEXEMEMBMBOBOUOURURGRG
MARSEILLE
PAU
GUDESPEYRAGUDESPEYRAPEYRAGUDESGUDESAGUDES
SAINTGIRONS
FOIX
samedi22 juillet
vendredi14 juillet
jeudi13 juillet
1-23 JUILLET 2017104e eacutedition
copyA
SO
201
6 -
Grand DeacutepartRace StartVille deacutepartStart townVille arriveacuteeFinish townVille reposRest townArriveacutee finale Race finishEacutetape en ligneStageClm individuelIndividual time-trial
LEacuteGENDE | THE KEY
letourfr I LeTour I TDF2017
Motorraumlder Die Polizei begleitet das Rennen im Wesentlichen auf Motorraumldern und zeigt unter anderem Gefahrenstellen auf Auch Foto- und TV-Journalistinnen und -Journalisten
sind auf Motorraumldern unterwegs Als Vorfahrtsregelung gilt dass die Rennshyleitung vor Jury-Kommissaren Vorrang hat Es folgen die Medizin- und Teamshyfahrzeuge vor den weiteren Begleitern
13
1 bis 23 Juli 2017 104 Auflage
13
14
SERVICE
zaHlen amp FaKTen Was man uumlber die Tour wissen muss
1903 Verleger Henri Desgrange initiiert das bdquoverruumlckshyteste Radrennen der Weltldquo als Werbeaktion um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquo Auto-Veacuteloldquo 123900zu steigern Die Tour de France ist geboren
104 Die Tour de France 2017 ist die 104 Auflage des wichtigsten Etappenr ennens der Welt
190 Die Tour de France wird von 100 Fernsehsendern in 190 Laumlnder
ausgestrahlt 60 TV-Anstalten senden live Die Etappen von Duumlsseldorf werden in voller
Laumlnge uumlbertragen
1983 veroumlffentlicht die Duumlsseldorfer Elektronikband Kraftwerk ihre Single bdquoTour de Franceldquo Am 1 Juli 2017 spielt sie im 12000000Duumlsseldorfer Ehrenhof begleitet von einer 3-D-Show
42000 Trinkflaschen wurden bei der Tour 2016 von den Teams verbraucht
198 Fahrer aus 22 Teams gehen an den Start
1930 Die Werbekarawane wird ins Leben gerufen und ist seitdem fester Bestandteil der Frankreichrundfahrt Aus rund 200 aufwendig gestalteten Reklamefahrzeugen die die Zeit des Wartens auf das Fahrerfeld verkuumlrzen und die Stimmung anheizen werden kleine Geschenke der Sponsoren an die Zuschauer verteilt
123900Kalorien verbrennt ein Fahrer durchshyschnittlich bei der Tour de France Das entspricht circa 252 Cheeseburgern
3834 kmh
war die Durchschnittsgeschwindigkeit aller Fahrer bei der Tour 2016 uumlber das gesamte
Rennen Der Sieger Chris Froome hatte im Ziel in Paris 3916 kmh auf dem Tacho stehen Die
schnellste Etappe (auszliger Zeitfahren) wurde mit 504 kmh zuruumlckgelegt
shy
shy
shy
12000000Bis zu 12 Millionen Zuschauerinnen und Zuschauer entlang der Strecke erleben die Tour de France jedes Jahr live In Duumlsseldorf werden etwa eine Million Menschen zum Grand Deacutepart 2017 erwartet
15
SERVICE
copy A
SOA
Bro
adw
ay
16
90 internationale Kommentatorinnen und Kommentatoren nehmen in den Sprecherkabinen im Zielbereich Platz um das Rennen zu moderieren
471 Kilometer betrug die laumlngste Etappe aller Zeiten Bei der diesjaumlhrigen Austragung der bdquoGroszligen Schleifeldquo muumlssen die Rennfahrer auf der 19 Etappe 220 Kilometer im Sattel verbringen
60 Kilometer Kabel werden durchschnittlich fuumlr den technischen Bereich im Ziel verlegt
2000 Medienvertreterinnen
und -vertreter begleiten die Tour de France
1307 KMH ist die inoffizielle Houmlchstgeschwindigshykeit die der deutsche Teilnehmer Marcus Burghardt bei der Tour 2016 bei einer Bergabfahrt erreichte
3516Kilometer liegen 2017 zwischen dem Start an der Messe Duumlsseldorf und dem Ziel auf den prestigetraumlchtigen Pariser Champs-Eacutelyseacutees verteilt auf 21 Etappen mit zwei Ruhetagen (Stand April 2017)
shy
486000Pedalumdrehungen leistet ein Fahrer durchschnittlich waumlhrend der dreiwoumlchigen Tour
17
3030
3030
3030
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
BLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUN
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARC
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOIS
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR POIS
Bidon cycliste
SERVICE
Tour-lexiKon Wofuumlr steht eigentlich
Das Gelbe Trikot bester gesamtfuumlhrender Fahrer Gesamtfuumlhrender der Tour ist der Rennfahrer mit der geringsshyten Gesamtfahrzeit eingerechnet aller Zeitgutschriften oder -strafen Er ist der stolze Traumlger des begehrten bdquomaillot jauneldquo wie es auf Franzoumlsisch heiszligt Die Tour de France und das Gelshybe Trikot gehoumlren seit 1919 untrennbar zusammen Die Wahl der Trikotfarbe fiel auf Gelb in Anlehnung an das gelbe Papier auf dem die Zeitung bdquoLrsquoAutoldquo gedruckt wurde Der Verleger der Zeitung Henri Desgrange gilt als Erfinder der Tour
Das Gruumlne Trikot fuumlhrender Fahrer in der Sprintwertung Die Sprinter im Peloton kaumlmpfen neben den Tagessiegen auch um das Gruumlne Trikot das seit 1953 den Fuumlhrenden in der Punktewertung kennzeichnet An Zwischensprints unterwegs und im Etappenziel gibt es jeweils Punkte die in einem gestafshyfelten System je nach Art und Schwierigkeitsgrad der Etappe festgelegt sind Auf Flachetappen gibt es ndash als besonderen Anreiz fuumlr die Sprinter ndash mehr Punkte fuumlrs bdquomaillot vertldquo
Das Bidon So heiszligen im Franzoumlsischen die Trinkflaschen von denen bei der Tour rund 42000 verbraucht werden
Die Mannschaftswertung Seit 1930 gibt es eine Teamwertung bei der pro Etappe die Zeishyten der drei bestplatzierten Fahrer einer Mannschaft addiert werden
18
3030
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURJAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURBLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURPOIS
Bidon cycliste
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
Das Gepunktete Trikot fuumlhrender Fahrer bei der Bergwertung Das weiszlige Leibchen mit den roten Punkten bdquole maillot agrave poisldquo wird an den Ersten der Bergwertung vergeben Schon 1933 wurde dieses Klassement eingefuumlhrt das entsprechende Trikot erst 1975 Je nach Laumlnge und Steilheit der Anstiege koumlnnen die Fahrer Punkte sammeln von Kategorie 4 (Huumlgel wie die erste Bergwertung 2017 am Grafenberger Wald) bis zur bdquoHors Cateacutegorieldquo (auszligerhalb der Kategorien) den haumlrtesten Bergpaumlssen mit meist uumlber 1000 Houmlhenmetern
Das Weiszlige Trikot bester Nachwuchsfahrer Das Weiszlige Trikot kennzeichnet den besten Nachwuchsfahrer Dazu zaumlhlen alle Jungprofis bis zu 25 Jahren Entscheidend fuumlr die Wertung um das bdquomaillot blancldquo ist der Stand im Gesamtshyklassement Im Jahr 1975 wurde das Weiszlige Trikot in dieser Form eingefuumlhrt Falls ein Fahrer in mehreren Wertungen fuumlhrt ist Gelb vor Gruumln zu tragen Es folgen das Gepunktete und das Weiszlige Trikot
Die Musette So werden die Verpflegungsbeutel genannt die die Fahrer an den Verpflegungsstellen unterwegs erhalten
Das Peloton Peloton (von franz pelote = Knaumluel) bezeichnet im Straszligenshyradsport das geschlossene Hauptfeld der Radrennfahrer
19
SERVICE
WillKoMMen zuM grand deacuteParTDas Programm im Uumlberblick
Zum Grand Deacutepart erwartet Duumlsseldorf rund eine Million Zuschauerinnen und Zuschauer Das viertaumlgige Groszligereignis wird von einem vielfaumlltigen Rahmenproshygramm begleitet das sowohl am Rand der Rennroute als auch auf mehreren Plaumltzen mit groszligformatigen LED-Waumlnden am Ehrenhof und in Kulturshyeinrichtungen fuumlr beste Unterhaltung Inspiration und Information sorgt
So zeigt das NRW-Forum die Ausshystellung bdquoMythos Tour de Franceldquo mit Weltstars der Fotokunst Zu den Weltstars zaumlhlt auch die Duumlsseldorfer Kultband Kraftwerk die im Ehrenhof ein (ausverkauftes) Konzert gibt Die Heinrich-Heine-Universitaumlt hat die Ringvorlesung bdquoVelomanieldquo aufgelegt die Johanneskirche setzt Akzente mit Kunst auf dem Dach und Buchprojekte
mit sehr persoumlnlichen Fahrradgeshyschichten sorgen fuumlr bleibende Erinneshyrungen
Bemerkenswert ist wie viele Initiativen der Tour-Start in der Stadtgesellschaft ausgeloumlst hat Umso besser fuumlr die Zukunft Denn da spielt das Fahrrad als umweltfreundliches und gesundes Verkehrsmittel eine immer groumlszligere Rolle Das ist das nachhaltige Ziel aller die sich 2017 fuumlr die Ausrichtung des Grand Deacutepart engagieren Millionen werden den Duumlsseldorfer Start im Fernsehen verfolgen Die Live-Uumlbertrashygungen der ARD werden auch auf LED-Leinwaumlnden an der Strecke gezeigt
Hotspots ab S 22 Eventplaumlne S 48 und 62 sowie unter wwwduesseldorfdeletour
20
copy M
elan
ie Z
anin
20
Live-Uumlbertragung SERVICE
HoTsPoTs in duumlsseldorF Live-Programm amp Tour-Uumlbertragung
Auch abseits der Strecke sind die Besucher des Grand Deacutepart uumlber den Stand der Dinge informiert Auf groszligen LED-Waumlnden ndash mit einem kuumlhlen Getraumlnk in der Hand und einem leckeren Imbiss in Reichweite ndash laumlsst sich die Tour gut genieszligen Auf den folgenden Plaumltzen sind Hotspots eingerichtet
22
Samstag 1 Juli 11ndash19 bzw 22 Uhr Schwanenmarkt Treffpunkt in der Carlstadt mit Kinderaktionen (11ndash19)
OederalleeHofgarten Picknickwiese fuumlr die ganze Familie Kinderaktionen Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Erich-Hoepner-Straszlige Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Reeser Straszlige
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 11ndash19 Uhr Grabbeplatz Drinks Food und coole DJs im Quartier des Arts (bereits am 29 Juni 15ndash22 Uhr) Marktplatz Ein Hauch Frankreich mit Gauklern Wein Flammkuchen und franzoumlsisch-karibischer Kuumlche (bereits am 29 Juni 12ndash22 Uhr) Graf-Adolf-Platz Chillzone mit Foodtrucks DJs und jeder Menge Spaszlig (bereits am 30 Juni 17ndash22 Uhr) Kouml-Bogen Entspanntes Genieszligen am Hofgarten mit Weinstand kleinen Delikatessen und Skulpturen des Kuumlnstlers Stefan Szczesny (bereits am 29 und 30 Juni) Apollo-Platz Auf der Houmlhe der Tour mit dem Blick auf den Rhein (bereits am 30 Juni ab 18 Uhr) Rheinpark Golzheim Internationale Buumlrgerwiese Treffpunkt der Besuchergruppen aus der ganzen Welt Luegplatz Der Hotspot in Oberkassel
Plus Buumlhnenprogramm Live-Uumlbertragung und Gastro-Staumlnde auf dem Burgplatz (s S 24 und 32)
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
PROBEFAHRT Im April in Duumlsseldorf zu Gast John Degenkolb (Team Trek-Segafredo) Nikias Arndt (Sunweb) Robert Wagner (Lotto NL-Jumbo) Andreacute Greipel Marcel Sieberg (beide Lotto Soudal) und Christian Knees (Sky)
7
COUNTDOWN
FAHRRADKULTUR Das Cafeacute Velo direkt neben dem Duumlsseldorfer Rathaus gelegen ist ein Bistro mit franzoumlsischem Flair und Herz fuumlr den Radsport
copy In
go L
amm
ert
8
9
COUNTDOWN copy
Ste
ffen
Wei
gold
10
MITMACHEN Der Petit Deacutepart fuumlr Duumlsseldorfer Schuumllerinnen und Schuumller im Vorfeld der Tour beinhaltete drei Disziplinen Geschicklichkeitsparcours Sprinttest und Zeitfahren
11
12
SERVICE
die 104 Tour de France Das groumlszligte Radrennen der Welt
Entstehung Als bdquoverruumlcktestes Radrennen der Weltldquo startete die Tour de France erstmals im Jahr 1903 Der Verleger Henri Desgrange hatte das Rennen als Werbeaktion initiiert um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquoAuto-Veacuteloldquo zu steigern Uumlber 2500 Kilometer zog sich die Strecke durchs Land die Etappen waren mit bis zu 471 Kilometern teilweise unverhaumlltshynismaumlszligig lang So erreichten auch nur 21 der 60 Starter das Ziel der ersten bdquoGroszligen Schleifeldquo Unterstuumltzt durch die Berichterstattung in bdquoLlsquo Autoldquo war die franzoumlsische Bevoumllkerung auf Anshyhieb begeistert von der Rundfahrt die seitdem 103 Mal stattgefunden hat Tour-Direktor Nach drei Lehrjahren bei Jean-Marie Leblanc der die Rennshygeschicke 18 Jahre geleitet hat ist der fruumlhere Rundfunk- und TV-Mann Christian Prudhomme seit 2007 Direkshytor der Tour Er wird auch 2017 im bdquoRed Carldquo das Fahrerfeld anfuumlhren und die Tour dirigieren In diesem Jahr haben Prudhommes Pkw und die Radprofis ndash nach dem Uumlberqueren der Startlinie in Duumlsseldorf ndash insgesamt 3516 Kilomeshyter vor sich
Werbekarawane Stimmung entlang der Strecke kommt schon vorher auf ndash und zwar eineinhalb Stunden bevor am 1 Juli 2017 der erste Radprofi fuumlr das Einzelzeitfahren von der Rampe rollt Dann fahren rund 200 motorisierte und bunt gestaltete Fahrzeuge auf die Strecke ndash die Werbekarawane Wie beim Karnevalsumzug am Rosenmonshytag verteilen die Sponsoren aus den Wagen kleine Geschenke an die Fans entlang der Strecke und unterhalten sie mit Musik und launigen Spruumlchen Die Werbekarawane ist nicht nur beim Grand Deacutepart im Einsatz sondern gehoumlrt zum Vorprogramm jeder Etappe der Tour Vorfahrtsregeln Auch beim Rennen selbst sind nicht nur Fahrraumlder auf der Strecke sondern ein ganzer Tross an Begleitfahrzeugen Neben den Wagen der Rennleitung und der Jury sind je zwei Fahrzeuge der einzelnen Rennshystaumllle unterwegs auszligerdem neutrale Materialwagen Autos mit medizinishyschen Helfern Presse und Gaumlsten Unsere dringenden Bitten Laufen Sie nicht neben den Fahrern her Gehen Sie wegen eines Fotos keine Risiken ein
PARISChamps-Eacutelyseacutees
PARISP
DOLE
STATION DES ROUSSES
NANTUA
CCHAMBEacuteRYCHAMBCHAMBCHAMBEacuteRYEacuteRY
PEacuteRIGUEUX
LA MURE
SERRE-CHEVALIER
EMBRUN
SALON-DE-PROVENCE
DDDUumlUumlSSELDOORFrtGrand Deacutepart
LIEgraveGE
LONGWY
MONDORF-LES-BAINSMM
VITTEL
LA PLAANCHEDES BELLES FILLEELLES FILLES
VESOUL
TROYES
NUITS-SAINT-GEORGES
BERGERAC
EYMET
SAINTBLAGNAC
RODEZ
LAISSACSEacuteVEacuteRAC LEacuteGLISE
LE PUYEN-VELAY
DORDOGNEROMANS
SURISEgraveRE
MONTGERON
BRIANCcedilONBRZOARDIZO
VERVIERSVEVEVE
undi3 juillet
ALLEMAGNE
BELGIQUE
ALLEMAGNEALLEMAGNENAALLLLEMEMAMAAGNGNENE
mercredi 5 juilletmercredi 5 juilletmercredi 5 juilleet
samedi1er t juillet
dundiundilundi3 juille3 juillet3 juillet3 juillet
vendredi7 juillet
samedi 8 juillet
9 juilletjui9 juillet
vendredi21 juilletsamedi
15 juillet
dimanche23 juillet
dimanche16 juillet
mercredi12 juillet
jeudi6 juillet
mardi4 juillet
Reposlundi
10 juillet
mardi11 juillet
Reposlundi17 juillet
mardi18 juillet
mercredi19 juillet
eudijeudijeudiudijeudi20 juilletjuille2 t
UXEMBOURGOUULULULULULUXEUXEMBOUUULUXEMBLLLL XEMBOURGLUXUXEXEMEMBMBOBOUOURURGRG
MARSEILLE
PAU
GUDESPEYRAGUDESPEYRAPEYRAGUDESGUDESAGUDES
SAINTGIRONS
FOIX
samedi22 juillet
vendredi14 juillet
jeudi13 juillet
1-23 JUILLET 2017104e eacutedition
copyA
SO
201
6 -
Grand DeacutepartRace StartVille deacutepartStart townVille arriveacuteeFinish townVille reposRest townArriveacutee finale Race finishEacutetape en ligneStageClm individuelIndividual time-trial
LEacuteGENDE | THE KEY
letourfr I LeTour I TDF2017
Motorraumlder Die Polizei begleitet das Rennen im Wesentlichen auf Motorraumldern und zeigt unter anderem Gefahrenstellen auf Auch Foto- und TV-Journalistinnen und -Journalisten
sind auf Motorraumldern unterwegs Als Vorfahrtsregelung gilt dass die Rennshyleitung vor Jury-Kommissaren Vorrang hat Es folgen die Medizin- und Teamshyfahrzeuge vor den weiteren Begleitern
13
1 bis 23 Juli 2017 104 Auflage
13
14
SERVICE
zaHlen amp FaKTen Was man uumlber die Tour wissen muss
1903 Verleger Henri Desgrange initiiert das bdquoverruumlckshyteste Radrennen der Weltldquo als Werbeaktion um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquo Auto-Veacuteloldquo 123900zu steigern Die Tour de France ist geboren
104 Die Tour de France 2017 ist die 104 Auflage des wichtigsten Etappenr ennens der Welt
190 Die Tour de France wird von 100 Fernsehsendern in 190 Laumlnder
ausgestrahlt 60 TV-Anstalten senden live Die Etappen von Duumlsseldorf werden in voller
Laumlnge uumlbertragen
1983 veroumlffentlicht die Duumlsseldorfer Elektronikband Kraftwerk ihre Single bdquoTour de Franceldquo Am 1 Juli 2017 spielt sie im 12000000Duumlsseldorfer Ehrenhof begleitet von einer 3-D-Show
42000 Trinkflaschen wurden bei der Tour 2016 von den Teams verbraucht
198 Fahrer aus 22 Teams gehen an den Start
1930 Die Werbekarawane wird ins Leben gerufen und ist seitdem fester Bestandteil der Frankreichrundfahrt Aus rund 200 aufwendig gestalteten Reklamefahrzeugen die die Zeit des Wartens auf das Fahrerfeld verkuumlrzen und die Stimmung anheizen werden kleine Geschenke der Sponsoren an die Zuschauer verteilt
123900Kalorien verbrennt ein Fahrer durchshyschnittlich bei der Tour de France Das entspricht circa 252 Cheeseburgern
3834 kmh
war die Durchschnittsgeschwindigkeit aller Fahrer bei der Tour 2016 uumlber das gesamte
Rennen Der Sieger Chris Froome hatte im Ziel in Paris 3916 kmh auf dem Tacho stehen Die
schnellste Etappe (auszliger Zeitfahren) wurde mit 504 kmh zuruumlckgelegt
shy
shy
shy
12000000Bis zu 12 Millionen Zuschauerinnen und Zuschauer entlang der Strecke erleben die Tour de France jedes Jahr live In Duumlsseldorf werden etwa eine Million Menschen zum Grand Deacutepart 2017 erwartet
15
SERVICE
copy A
SOA
Bro
adw
ay
16
90 internationale Kommentatorinnen und Kommentatoren nehmen in den Sprecherkabinen im Zielbereich Platz um das Rennen zu moderieren
471 Kilometer betrug die laumlngste Etappe aller Zeiten Bei der diesjaumlhrigen Austragung der bdquoGroszligen Schleifeldquo muumlssen die Rennfahrer auf der 19 Etappe 220 Kilometer im Sattel verbringen
60 Kilometer Kabel werden durchschnittlich fuumlr den technischen Bereich im Ziel verlegt
2000 Medienvertreterinnen
und -vertreter begleiten die Tour de France
1307 KMH ist die inoffizielle Houmlchstgeschwindigshykeit die der deutsche Teilnehmer Marcus Burghardt bei der Tour 2016 bei einer Bergabfahrt erreichte
3516Kilometer liegen 2017 zwischen dem Start an der Messe Duumlsseldorf und dem Ziel auf den prestigetraumlchtigen Pariser Champs-Eacutelyseacutees verteilt auf 21 Etappen mit zwei Ruhetagen (Stand April 2017)
shy
486000Pedalumdrehungen leistet ein Fahrer durchschnittlich waumlhrend der dreiwoumlchigen Tour
17
3030
3030
3030
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
BLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUN
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARC
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOIS
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR POIS
Bidon cycliste
SERVICE
Tour-lexiKon Wofuumlr steht eigentlich
Das Gelbe Trikot bester gesamtfuumlhrender Fahrer Gesamtfuumlhrender der Tour ist der Rennfahrer mit der geringsshyten Gesamtfahrzeit eingerechnet aller Zeitgutschriften oder -strafen Er ist der stolze Traumlger des begehrten bdquomaillot jauneldquo wie es auf Franzoumlsisch heiszligt Die Tour de France und das Gelshybe Trikot gehoumlren seit 1919 untrennbar zusammen Die Wahl der Trikotfarbe fiel auf Gelb in Anlehnung an das gelbe Papier auf dem die Zeitung bdquoLrsquoAutoldquo gedruckt wurde Der Verleger der Zeitung Henri Desgrange gilt als Erfinder der Tour
Das Gruumlne Trikot fuumlhrender Fahrer in der Sprintwertung Die Sprinter im Peloton kaumlmpfen neben den Tagessiegen auch um das Gruumlne Trikot das seit 1953 den Fuumlhrenden in der Punktewertung kennzeichnet An Zwischensprints unterwegs und im Etappenziel gibt es jeweils Punkte die in einem gestafshyfelten System je nach Art und Schwierigkeitsgrad der Etappe festgelegt sind Auf Flachetappen gibt es ndash als besonderen Anreiz fuumlr die Sprinter ndash mehr Punkte fuumlrs bdquomaillot vertldquo
Das Bidon So heiszligen im Franzoumlsischen die Trinkflaschen von denen bei der Tour rund 42000 verbraucht werden
Die Mannschaftswertung Seit 1930 gibt es eine Teamwertung bei der pro Etappe die Zeishyten der drei bestplatzierten Fahrer einer Mannschaft addiert werden
18
3030
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURJAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURBLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURPOIS
Bidon cycliste
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
Das Gepunktete Trikot fuumlhrender Fahrer bei der Bergwertung Das weiszlige Leibchen mit den roten Punkten bdquole maillot agrave poisldquo wird an den Ersten der Bergwertung vergeben Schon 1933 wurde dieses Klassement eingefuumlhrt das entsprechende Trikot erst 1975 Je nach Laumlnge und Steilheit der Anstiege koumlnnen die Fahrer Punkte sammeln von Kategorie 4 (Huumlgel wie die erste Bergwertung 2017 am Grafenberger Wald) bis zur bdquoHors Cateacutegorieldquo (auszligerhalb der Kategorien) den haumlrtesten Bergpaumlssen mit meist uumlber 1000 Houmlhenmetern
Das Weiszlige Trikot bester Nachwuchsfahrer Das Weiszlige Trikot kennzeichnet den besten Nachwuchsfahrer Dazu zaumlhlen alle Jungprofis bis zu 25 Jahren Entscheidend fuumlr die Wertung um das bdquomaillot blancldquo ist der Stand im Gesamtshyklassement Im Jahr 1975 wurde das Weiszlige Trikot in dieser Form eingefuumlhrt Falls ein Fahrer in mehreren Wertungen fuumlhrt ist Gelb vor Gruumln zu tragen Es folgen das Gepunktete und das Weiszlige Trikot
Die Musette So werden die Verpflegungsbeutel genannt die die Fahrer an den Verpflegungsstellen unterwegs erhalten
Das Peloton Peloton (von franz pelote = Knaumluel) bezeichnet im Straszligenshyradsport das geschlossene Hauptfeld der Radrennfahrer
19
SERVICE
WillKoMMen zuM grand deacuteParTDas Programm im Uumlberblick
Zum Grand Deacutepart erwartet Duumlsseldorf rund eine Million Zuschauerinnen und Zuschauer Das viertaumlgige Groszligereignis wird von einem vielfaumlltigen Rahmenproshygramm begleitet das sowohl am Rand der Rennroute als auch auf mehreren Plaumltzen mit groszligformatigen LED-Waumlnden am Ehrenhof und in Kulturshyeinrichtungen fuumlr beste Unterhaltung Inspiration und Information sorgt
So zeigt das NRW-Forum die Ausshystellung bdquoMythos Tour de Franceldquo mit Weltstars der Fotokunst Zu den Weltstars zaumlhlt auch die Duumlsseldorfer Kultband Kraftwerk die im Ehrenhof ein (ausverkauftes) Konzert gibt Die Heinrich-Heine-Universitaumlt hat die Ringvorlesung bdquoVelomanieldquo aufgelegt die Johanneskirche setzt Akzente mit Kunst auf dem Dach und Buchprojekte
mit sehr persoumlnlichen Fahrradgeshyschichten sorgen fuumlr bleibende Erinneshyrungen
Bemerkenswert ist wie viele Initiativen der Tour-Start in der Stadtgesellschaft ausgeloumlst hat Umso besser fuumlr die Zukunft Denn da spielt das Fahrrad als umweltfreundliches und gesundes Verkehrsmittel eine immer groumlszligere Rolle Das ist das nachhaltige Ziel aller die sich 2017 fuumlr die Ausrichtung des Grand Deacutepart engagieren Millionen werden den Duumlsseldorfer Start im Fernsehen verfolgen Die Live-Uumlbertrashygungen der ARD werden auch auf LED-Leinwaumlnden an der Strecke gezeigt
Hotspots ab S 22 Eventplaumlne S 48 und 62 sowie unter wwwduesseldorfdeletour
20
copy M
elan
ie Z
anin
20
Live-Uumlbertragung SERVICE
HoTsPoTs in duumlsseldorF Live-Programm amp Tour-Uumlbertragung
Auch abseits der Strecke sind die Besucher des Grand Deacutepart uumlber den Stand der Dinge informiert Auf groszligen LED-Waumlnden ndash mit einem kuumlhlen Getraumlnk in der Hand und einem leckeren Imbiss in Reichweite ndash laumlsst sich die Tour gut genieszligen Auf den folgenden Plaumltzen sind Hotspots eingerichtet
22
Samstag 1 Juli 11ndash19 bzw 22 Uhr Schwanenmarkt Treffpunkt in der Carlstadt mit Kinderaktionen (11ndash19)
OederalleeHofgarten Picknickwiese fuumlr die ganze Familie Kinderaktionen Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Erich-Hoepner-Straszlige Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Reeser Straszlige
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 11ndash19 Uhr Grabbeplatz Drinks Food und coole DJs im Quartier des Arts (bereits am 29 Juni 15ndash22 Uhr) Marktplatz Ein Hauch Frankreich mit Gauklern Wein Flammkuchen und franzoumlsisch-karibischer Kuumlche (bereits am 29 Juni 12ndash22 Uhr) Graf-Adolf-Platz Chillzone mit Foodtrucks DJs und jeder Menge Spaszlig (bereits am 30 Juni 17ndash22 Uhr) Kouml-Bogen Entspanntes Genieszligen am Hofgarten mit Weinstand kleinen Delikatessen und Skulpturen des Kuumlnstlers Stefan Szczesny (bereits am 29 und 30 Juni) Apollo-Platz Auf der Houmlhe der Tour mit dem Blick auf den Rhein (bereits am 30 Juni ab 18 Uhr) Rheinpark Golzheim Internationale Buumlrgerwiese Treffpunkt der Besuchergruppen aus der ganzen Welt Luegplatz Der Hotspot in Oberkassel
Plus Buumlhnenprogramm Live-Uumlbertragung und Gastro-Staumlnde auf dem Burgplatz (s S 24 und 32)
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
COUNTDOWN
FAHRRADKULTUR Das Cafeacute Velo direkt neben dem Duumlsseldorfer Rathaus gelegen ist ein Bistro mit franzoumlsischem Flair und Herz fuumlr den Radsport
copy In
go L
amm
ert
8
9
COUNTDOWN copy
Ste
ffen
Wei
gold
10
MITMACHEN Der Petit Deacutepart fuumlr Duumlsseldorfer Schuumllerinnen und Schuumller im Vorfeld der Tour beinhaltete drei Disziplinen Geschicklichkeitsparcours Sprinttest und Zeitfahren
11
12
SERVICE
die 104 Tour de France Das groumlszligte Radrennen der Welt
Entstehung Als bdquoverruumlcktestes Radrennen der Weltldquo startete die Tour de France erstmals im Jahr 1903 Der Verleger Henri Desgrange hatte das Rennen als Werbeaktion initiiert um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquoAuto-Veacuteloldquo zu steigern Uumlber 2500 Kilometer zog sich die Strecke durchs Land die Etappen waren mit bis zu 471 Kilometern teilweise unverhaumlltshynismaumlszligig lang So erreichten auch nur 21 der 60 Starter das Ziel der ersten bdquoGroszligen Schleifeldquo Unterstuumltzt durch die Berichterstattung in bdquoLlsquo Autoldquo war die franzoumlsische Bevoumllkerung auf Anshyhieb begeistert von der Rundfahrt die seitdem 103 Mal stattgefunden hat Tour-Direktor Nach drei Lehrjahren bei Jean-Marie Leblanc der die Rennshygeschicke 18 Jahre geleitet hat ist der fruumlhere Rundfunk- und TV-Mann Christian Prudhomme seit 2007 Direkshytor der Tour Er wird auch 2017 im bdquoRed Carldquo das Fahrerfeld anfuumlhren und die Tour dirigieren In diesem Jahr haben Prudhommes Pkw und die Radprofis ndash nach dem Uumlberqueren der Startlinie in Duumlsseldorf ndash insgesamt 3516 Kilomeshyter vor sich
Werbekarawane Stimmung entlang der Strecke kommt schon vorher auf ndash und zwar eineinhalb Stunden bevor am 1 Juli 2017 der erste Radprofi fuumlr das Einzelzeitfahren von der Rampe rollt Dann fahren rund 200 motorisierte und bunt gestaltete Fahrzeuge auf die Strecke ndash die Werbekarawane Wie beim Karnevalsumzug am Rosenmonshytag verteilen die Sponsoren aus den Wagen kleine Geschenke an die Fans entlang der Strecke und unterhalten sie mit Musik und launigen Spruumlchen Die Werbekarawane ist nicht nur beim Grand Deacutepart im Einsatz sondern gehoumlrt zum Vorprogramm jeder Etappe der Tour Vorfahrtsregeln Auch beim Rennen selbst sind nicht nur Fahrraumlder auf der Strecke sondern ein ganzer Tross an Begleitfahrzeugen Neben den Wagen der Rennleitung und der Jury sind je zwei Fahrzeuge der einzelnen Rennshystaumllle unterwegs auszligerdem neutrale Materialwagen Autos mit medizinishyschen Helfern Presse und Gaumlsten Unsere dringenden Bitten Laufen Sie nicht neben den Fahrern her Gehen Sie wegen eines Fotos keine Risiken ein
PARISChamps-Eacutelyseacutees
PARISP
DOLE
STATION DES ROUSSES
NANTUA
CCHAMBEacuteRYCHAMBCHAMBCHAMBEacuteRYEacuteRY
PEacuteRIGUEUX
LA MURE
SERRE-CHEVALIER
EMBRUN
SALON-DE-PROVENCE
DDDUumlUumlSSELDOORFrtGrand Deacutepart
LIEgraveGE
LONGWY
MONDORF-LES-BAINSMM
VITTEL
LA PLAANCHEDES BELLES FILLEELLES FILLES
VESOUL
TROYES
NUITS-SAINT-GEORGES
BERGERAC
EYMET
SAINTBLAGNAC
RODEZ
LAISSACSEacuteVEacuteRAC LEacuteGLISE
LE PUYEN-VELAY
DORDOGNEROMANS
SURISEgraveRE
MONTGERON
BRIANCcedilONBRZOARDIZO
VERVIERSVEVEVE
undi3 juillet
ALLEMAGNE
BELGIQUE
ALLEMAGNEALLEMAGNENAALLLLEMEMAMAAGNGNENE
mercredi 5 juilletmercredi 5 juilletmercredi 5 juilleet
samedi1er t juillet
dundiundilundi3 juille3 juillet3 juillet3 juillet
vendredi7 juillet
samedi 8 juillet
9 juilletjui9 juillet
vendredi21 juilletsamedi
15 juillet
dimanche23 juillet
dimanche16 juillet
mercredi12 juillet
jeudi6 juillet
mardi4 juillet
Reposlundi
10 juillet
mardi11 juillet
Reposlundi17 juillet
mardi18 juillet
mercredi19 juillet
eudijeudijeudiudijeudi20 juilletjuille2 t
UXEMBOURGOUULULULULULUXEUXEMBOUUULUXEMBLLLL XEMBOURGLUXUXEXEMEMBMBOBOUOURURGRG
MARSEILLE
PAU
GUDESPEYRAGUDESPEYRAPEYRAGUDESGUDESAGUDES
SAINTGIRONS
FOIX
samedi22 juillet
vendredi14 juillet
jeudi13 juillet
1-23 JUILLET 2017104e eacutedition
copyA
SO
201
6 -
Grand DeacutepartRace StartVille deacutepartStart townVille arriveacuteeFinish townVille reposRest townArriveacutee finale Race finishEacutetape en ligneStageClm individuelIndividual time-trial
LEacuteGENDE | THE KEY
letourfr I LeTour I TDF2017
Motorraumlder Die Polizei begleitet das Rennen im Wesentlichen auf Motorraumldern und zeigt unter anderem Gefahrenstellen auf Auch Foto- und TV-Journalistinnen und -Journalisten
sind auf Motorraumldern unterwegs Als Vorfahrtsregelung gilt dass die Rennshyleitung vor Jury-Kommissaren Vorrang hat Es folgen die Medizin- und Teamshyfahrzeuge vor den weiteren Begleitern
13
1 bis 23 Juli 2017 104 Auflage
13
14
SERVICE
zaHlen amp FaKTen Was man uumlber die Tour wissen muss
1903 Verleger Henri Desgrange initiiert das bdquoverruumlckshyteste Radrennen der Weltldquo als Werbeaktion um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquo Auto-Veacuteloldquo 123900zu steigern Die Tour de France ist geboren
104 Die Tour de France 2017 ist die 104 Auflage des wichtigsten Etappenr ennens der Welt
190 Die Tour de France wird von 100 Fernsehsendern in 190 Laumlnder
ausgestrahlt 60 TV-Anstalten senden live Die Etappen von Duumlsseldorf werden in voller
Laumlnge uumlbertragen
1983 veroumlffentlicht die Duumlsseldorfer Elektronikband Kraftwerk ihre Single bdquoTour de Franceldquo Am 1 Juli 2017 spielt sie im 12000000Duumlsseldorfer Ehrenhof begleitet von einer 3-D-Show
42000 Trinkflaschen wurden bei der Tour 2016 von den Teams verbraucht
198 Fahrer aus 22 Teams gehen an den Start
1930 Die Werbekarawane wird ins Leben gerufen und ist seitdem fester Bestandteil der Frankreichrundfahrt Aus rund 200 aufwendig gestalteten Reklamefahrzeugen die die Zeit des Wartens auf das Fahrerfeld verkuumlrzen und die Stimmung anheizen werden kleine Geschenke der Sponsoren an die Zuschauer verteilt
123900Kalorien verbrennt ein Fahrer durchshyschnittlich bei der Tour de France Das entspricht circa 252 Cheeseburgern
3834 kmh
war die Durchschnittsgeschwindigkeit aller Fahrer bei der Tour 2016 uumlber das gesamte
Rennen Der Sieger Chris Froome hatte im Ziel in Paris 3916 kmh auf dem Tacho stehen Die
schnellste Etappe (auszliger Zeitfahren) wurde mit 504 kmh zuruumlckgelegt
shy
shy
shy
12000000Bis zu 12 Millionen Zuschauerinnen und Zuschauer entlang der Strecke erleben die Tour de France jedes Jahr live In Duumlsseldorf werden etwa eine Million Menschen zum Grand Deacutepart 2017 erwartet
15
SERVICE
copy A
SOA
Bro
adw
ay
16
90 internationale Kommentatorinnen und Kommentatoren nehmen in den Sprecherkabinen im Zielbereich Platz um das Rennen zu moderieren
471 Kilometer betrug die laumlngste Etappe aller Zeiten Bei der diesjaumlhrigen Austragung der bdquoGroszligen Schleifeldquo muumlssen die Rennfahrer auf der 19 Etappe 220 Kilometer im Sattel verbringen
60 Kilometer Kabel werden durchschnittlich fuumlr den technischen Bereich im Ziel verlegt
2000 Medienvertreterinnen
und -vertreter begleiten die Tour de France
1307 KMH ist die inoffizielle Houmlchstgeschwindigshykeit die der deutsche Teilnehmer Marcus Burghardt bei der Tour 2016 bei einer Bergabfahrt erreichte
3516Kilometer liegen 2017 zwischen dem Start an der Messe Duumlsseldorf und dem Ziel auf den prestigetraumlchtigen Pariser Champs-Eacutelyseacutees verteilt auf 21 Etappen mit zwei Ruhetagen (Stand April 2017)
shy
486000Pedalumdrehungen leistet ein Fahrer durchschnittlich waumlhrend der dreiwoumlchigen Tour
17
3030
3030
3030
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
BLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUN
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARC
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOIS
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR POIS
Bidon cycliste
SERVICE
Tour-lexiKon Wofuumlr steht eigentlich
Das Gelbe Trikot bester gesamtfuumlhrender Fahrer Gesamtfuumlhrender der Tour ist der Rennfahrer mit der geringsshyten Gesamtfahrzeit eingerechnet aller Zeitgutschriften oder -strafen Er ist der stolze Traumlger des begehrten bdquomaillot jauneldquo wie es auf Franzoumlsisch heiszligt Die Tour de France und das Gelshybe Trikot gehoumlren seit 1919 untrennbar zusammen Die Wahl der Trikotfarbe fiel auf Gelb in Anlehnung an das gelbe Papier auf dem die Zeitung bdquoLrsquoAutoldquo gedruckt wurde Der Verleger der Zeitung Henri Desgrange gilt als Erfinder der Tour
Das Gruumlne Trikot fuumlhrender Fahrer in der Sprintwertung Die Sprinter im Peloton kaumlmpfen neben den Tagessiegen auch um das Gruumlne Trikot das seit 1953 den Fuumlhrenden in der Punktewertung kennzeichnet An Zwischensprints unterwegs und im Etappenziel gibt es jeweils Punkte die in einem gestafshyfelten System je nach Art und Schwierigkeitsgrad der Etappe festgelegt sind Auf Flachetappen gibt es ndash als besonderen Anreiz fuumlr die Sprinter ndash mehr Punkte fuumlrs bdquomaillot vertldquo
Das Bidon So heiszligen im Franzoumlsischen die Trinkflaschen von denen bei der Tour rund 42000 verbraucht werden
Die Mannschaftswertung Seit 1930 gibt es eine Teamwertung bei der pro Etappe die Zeishyten der drei bestplatzierten Fahrer einer Mannschaft addiert werden
18
3030
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURJAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURBLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURPOIS
Bidon cycliste
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
Das Gepunktete Trikot fuumlhrender Fahrer bei der Bergwertung Das weiszlige Leibchen mit den roten Punkten bdquole maillot agrave poisldquo wird an den Ersten der Bergwertung vergeben Schon 1933 wurde dieses Klassement eingefuumlhrt das entsprechende Trikot erst 1975 Je nach Laumlnge und Steilheit der Anstiege koumlnnen die Fahrer Punkte sammeln von Kategorie 4 (Huumlgel wie die erste Bergwertung 2017 am Grafenberger Wald) bis zur bdquoHors Cateacutegorieldquo (auszligerhalb der Kategorien) den haumlrtesten Bergpaumlssen mit meist uumlber 1000 Houmlhenmetern
Das Weiszlige Trikot bester Nachwuchsfahrer Das Weiszlige Trikot kennzeichnet den besten Nachwuchsfahrer Dazu zaumlhlen alle Jungprofis bis zu 25 Jahren Entscheidend fuumlr die Wertung um das bdquomaillot blancldquo ist der Stand im Gesamtshyklassement Im Jahr 1975 wurde das Weiszlige Trikot in dieser Form eingefuumlhrt Falls ein Fahrer in mehreren Wertungen fuumlhrt ist Gelb vor Gruumln zu tragen Es folgen das Gepunktete und das Weiszlige Trikot
Die Musette So werden die Verpflegungsbeutel genannt die die Fahrer an den Verpflegungsstellen unterwegs erhalten
Das Peloton Peloton (von franz pelote = Knaumluel) bezeichnet im Straszligenshyradsport das geschlossene Hauptfeld der Radrennfahrer
19
SERVICE
WillKoMMen zuM grand deacuteParTDas Programm im Uumlberblick
Zum Grand Deacutepart erwartet Duumlsseldorf rund eine Million Zuschauerinnen und Zuschauer Das viertaumlgige Groszligereignis wird von einem vielfaumlltigen Rahmenproshygramm begleitet das sowohl am Rand der Rennroute als auch auf mehreren Plaumltzen mit groszligformatigen LED-Waumlnden am Ehrenhof und in Kulturshyeinrichtungen fuumlr beste Unterhaltung Inspiration und Information sorgt
So zeigt das NRW-Forum die Ausshystellung bdquoMythos Tour de Franceldquo mit Weltstars der Fotokunst Zu den Weltstars zaumlhlt auch die Duumlsseldorfer Kultband Kraftwerk die im Ehrenhof ein (ausverkauftes) Konzert gibt Die Heinrich-Heine-Universitaumlt hat die Ringvorlesung bdquoVelomanieldquo aufgelegt die Johanneskirche setzt Akzente mit Kunst auf dem Dach und Buchprojekte
mit sehr persoumlnlichen Fahrradgeshyschichten sorgen fuumlr bleibende Erinneshyrungen
Bemerkenswert ist wie viele Initiativen der Tour-Start in der Stadtgesellschaft ausgeloumlst hat Umso besser fuumlr die Zukunft Denn da spielt das Fahrrad als umweltfreundliches und gesundes Verkehrsmittel eine immer groumlszligere Rolle Das ist das nachhaltige Ziel aller die sich 2017 fuumlr die Ausrichtung des Grand Deacutepart engagieren Millionen werden den Duumlsseldorfer Start im Fernsehen verfolgen Die Live-Uumlbertrashygungen der ARD werden auch auf LED-Leinwaumlnden an der Strecke gezeigt
Hotspots ab S 22 Eventplaumlne S 48 und 62 sowie unter wwwduesseldorfdeletour
20
copy M
elan
ie Z
anin
20
Live-Uumlbertragung SERVICE
HoTsPoTs in duumlsseldorF Live-Programm amp Tour-Uumlbertragung
Auch abseits der Strecke sind die Besucher des Grand Deacutepart uumlber den Stand der Dinge informiert Auf groszligen LED-Waumlnden ndash mit einem kuumlhlen Getraumlnk in der Hand und einem leckeren Imbiss in Reichweite ndash laumlsst sich die Tour gut genieszligen Auf den folgenden Plaumltzen sind Hotspots eingerichtet
22
Samstag 1 Juli 11ndash19 bzw 22 Uhr Schwanenmarkt Treffpunkt in der Carlstadt mit Kinderaktionen (11ndash19)
OederalleeHofgarten Picknickwiese fuumlr die ganze Familie Kinderaktionen Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Erich-Hoepner-Straszlige Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Reeser Straszlige
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 11ndash19 Uhr Grabbeplatz Drinks Food und coole DJs im Quartier des Arts (bereits am 29 Juni 15ndash22 Uhr) Marktplatz Ein Hauch Frankreich mit Gauklern Wein Flammkuchen und franzoumlsisch-karibischer Kuumlche (bereits am 29 Juni 12ndash22 Uhr) Graf-Adolf-Platz Chillzone mit Foodtrucks DJs und jeder Menge Spaszlig (bereits am 30 Juni 17ndash22 Uhr) Kouml-Bogen Entspanntes Genieszligen am Hofgarten mit Weinstand kleinen Delikatessen und Skulpturen des Kuumlnstlers Stefan Szczesny (bereits am 29 und 30 Juni) Apollo-Platz Auf der Houmlhe der Tour mit dem Blick auf den Rhein (bereits am 30 Juni ab 18 Uhr) Rheinpark Golzheim Internationale Buumlrgerwiese Treffpunkt der Besuchergruppen aus der ganzen Welt Luegplatz Der Hotspot in Oberkassel
Plus Buumlhnenprogramm Live-Uumlbertragung und Gastro-Staumlnde auf dem Burgplatz (s S 24 und 32)
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
9
COUNTDOWN copy
Ste
ffen
Wei
gold
10
MITMACHEN Der Petit Deacutepart fuumlr Duumlsseldorfer Schuumllerinnen und Schuumller im Vorfeld der Tour beinhaltete drei Disziplinen Geschicklichkeitsparcours Sprinttest und Zeitfahren
11
12
SERVICE
die 104 Tour de France Das groumlszligte Radrennen der Welt
Entstehung Als bdquoverruumlcktestes Radrennen der Weltldquo startete die Tour de France erstmals im Jahr 1903 Der Verleger Henri Desgrange hatte das Rennen als Werbeaktion initiiert um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquoAuto-Veacuteloldquo zu steigern Uumlber 2500 Kilometer zog sich die Strecke durchs Land die Etappen waren mit bis zu 471 Kilometern teilweise unverhaumlltshynismaumlszligig lang So erreichten auch nur 21 der 60 Starter das Ziel der ersten bdquoGroszligen Schleifeldquo Unterstuumltzt durch die Berichterstattung in bdquoLlsquo Autoldquo war die franzoumlsische Bevoumllkerung auf Anshyhieb begeistert von der Rundfahrt die seitdem 103 Mal stattgefunden hat Tour-Direktor Nach drei Lehrjahren bei Jean-Marie Leblanc der die Rennshygeschicke 18 Jahre geleitet hat ist der fruumlhere Rundfunk- und TV-Mann Christian Prudhomme seit 2007 Direkshytor der Tour Er wird auch 2017 im bdquoRed Carldquo das Fahrerfeld anfuumlhren und die Tour dirigieren In diesem Jahr haben Prudhommes Pkw und die Radprofis ndash nach dem Uumlberqueren der Startlinie in Duumlsseldorf ndash insgesamt 3516 Kilomeshyter vor sich
Werbekarawane Stimmung entlang der Strecke kommt schon vorher auf ndash und zwar eineinhalb Stunden bevor am 1 Juli 2017 der erste Radprofi fuumlr das Einzelzeitfahren von der Rampe rollt Dann fahren rund 200 motorisierte und bunt gestaltete Fahrzeuge auf die Strecke ndash die Werbekarawane Wie beim Karnevalsumzug am Rosenmonshytag verteilen die Sponsoren aus den Wagen kleine Geschenke an die Fans entlang der Strecke und unterhalten sie mit Musik und launigen Spruumlchen Die Werbekarawane ist nicht nur beim Grand Deacutepart im Einsatz sondern gehoumlrt zum Vorprogramm jeder Etappe der Tour Vorfahrtsregeln Auch beim Rennen selbst sind nicht nur Fahrraumlder auf der Strecke sondern ein ganzer Tross an Begleitfahrzeugen Neben den Wagen der Rennleitung und der Jury sind je zwei Fahrzeuge der einzelnen Rennshystaumllle unterwegs auszligerdem neutrale Materialwagen Autos mit medizinishyschen Helfern Presse und Gaumlsten Unsere dringenden Bitten Laufen Sie nicht neben den Fahrern her Gehen Sie wegen eines Fotos keine Risiken ein
PARISChamps-Eacutelyseacutees
PARISP
DOLE
STATION DES ROUSSES
NANTUA
CCHAMBEacuteRYCHAMBCHAMBCHAMBEacuteRYEacuteRY
PEacuteRIGUEUX
LA MURE
SERRE-CHEVALIER
EMBRUN
SALON-DE-PROVENCE
DDDUumlUumlSSELDOORFrtGrand Deacutepart
LIEgraveGE
LONGWY
MONDORF-LES-BAINSMM
VITTEL
LA PLAANCHEDES BELLES FILLEELLES FILLES
VESOUL
TROYES
NUITS-SAINT-GEORGES
BERGERAC
EYMET
SAINTBLAGNAC
RODEZ
LAISSACSEacuteVEacuteRAC LEacuteGLISE
LE PUYEN-VELAY
DORDOGNEROMANS
SURISEgraveRE
MONTGERON
BRIANCcedilONBRZOARDIZO
VERVIERSVEVEVE
undi3 juillet
ALLEMAGNE
BELGIQUE
ALLEMAGNEALLEMAGNENAALLLLEMEMAMAAGNGNENE
mercredi 5 juilletmercredi 5 juilletmercredi 5 juilleet
samedi1er t juillet
dundiundilundi3 juille3 juillet3 juillet3 juillet
vendredi7 juillet
samedi 8 juillet
9 juilletjui9 juillet
vendredi21 juilletsamedi
15 juillet
dimanche23 juillet
dimanche16 juillet
mercredi12 juillet
jeudi6 juillet
mardi4 juillet
Reposlundi
10 juillet
mardi11 juillet
Reposlundi17 juillet
mardi18 juillet
mercredi19 juillet
eudijeudijeudiudijeudi20 juilletjuille2 t
UXEMBOURGOUULULULULULUXEUXEMBOUUULUXEMBLLLL XEMBOURGLUXUXEXEMEMBMBOBOUOURURGRG
MARSEILLE
PAU
GUDESPEYRAGUDESPEYRAPEYRAGUDESGUDESAGUDES
SAINTGIRONS
FOIX
samedi22 juillet
vendredi14 juillet
jeudi13 juillet
1-23 JUILLET 2017104e eacutedition
copyA
SO
201
6 -
Grand DeacutepartRace StartVille deacutepartStart townVille arriveacuteeFinish townVille reposRest townArriveacutee finale Race finishEacutetape en ligneStageClm individuelIndividual time-trial
LEacuteGENDE | THE KEY
letourfr I LeTour I TDF2017
Motorraumlder Die Polizei begleitet das Rennen im Wesentlichen auf Motorraumldern und zeigt unter anderem Gefahrenstellen auf Auch Foto- und TV-Journalistinnen und -Journalisten
sind auf Motorraumldern unterwegs Als Vorfahrtsregelung gilt dass die Rennshyleitung vor Jury-Kommissaren Vorrang hat Es folgen die Medizin- und Teamshyfahrzeuge vor den weiteren Begleitern
13
1 bis 23 Juli 2017 104 Auflage
13
14
SERVICE
zaHlen amp FaKTen Was man uumlber die Tour wissen muss
1903 Verleger Henri Desgrange initiiert das bdquoverruumlckshyteste Radrennen der Weltldquo als Werbeaktion um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquo Auto-Veacuteloldquo 123900zu steigern Die Tour de France ist geboren
104 Die Tour de France 2017 ist die 104 Auflage des wichtigsten Etappenr ennens der Welt
190 Die Tour de France wird von 100 Fernsehsendern in 190 Laumlnder
ausgestrahlt 60 TV-Anstalten senden live Die Etappen von Duumlsseldorf werden in voller
Laumlnge uumlbertragen
1983 veroumlffentlicht die Duumlsseldorfer Elektronikband Kraftwerk ihre Single bdquoTour de Franceldquo Am 1 Juli 2017 spielt sie im 12000000Duumlsseldorfer Ehrenhof begleitet von einer 3-D-Show
42000 Trinkflaschen wurden bei der Tour 2016 von den Teams verbraucht
198 Fahrer aus 22 Teams gehen an den Start
1930 Die Werbekarawane wird ins Leben gerufen und ist seitdem fester Bestandteil der Frankreichrundfahrt Aus rund 200 aufwendig gestalteten Reklamefahrzeugen die die Zeit des Wartens auf das Fahrerfeld verkuumlrzen und die Stimmung anheizen werden kleine Geschenke der Sponsoren an die Zuschauer verteilt
123900Kalorien verbrennt ein Fahrer durchshyschnittlich bei der Tour de France Das entspricht circa 252 Cheeseburgern
3834 kmh
war die Durchschnittsgeschwindigkeit aller Fahrer bei der Tour 2016 uumlber das gesamte
Rennen Der Sieger Chris Froome hatte im Ziel in Paris 3916 kmh auf dem Tacho stehen Die
schnellste Etappe (auszliger Zeitfahren) wurde mit 504 kmh zuruumlckgelegt
shy
shy
shy
12000000Bis zu 12 Millionen Zuschauerinnen und Zuschauer entlang der Strecke erleben die Tour de France jedes Jahr live In Duumlsseldorf werden etwa eine Million Menschen zum Grand Deacutepart 2017 erwartet
15
SERVICE
copy A
SOA
Bro
adw
ay
16
90 internationale Kommentatorinnen und Kommentatoren nehmen in den Sprecherkabinen im Zielbereich Platz um das Rennen zu moderieren
471 Kilometer betrug die laumlngste Etappe aller Zeiten Bei der diesjaumlhrigen Austragung der bdquoGroszligen Schleifeldquo muumlssen die Rennfahrer auf der 19 Etappe 220 Kilometer im Sattel verbringen
60 Kilometer Kabel werden durchschnittlich fuumlr den technischen Bereich im Ziel verlegt
2000 Medienvertreterinnen
und -vertreter begleiten die Tour de France
1307 KMH ist die inoffizielle Houmlchstgeschwindigshykeit die der deutsche Teilnehmer Marcus Burghardt bei der Tour 2016 bei einer Bergabfahrt erreichte
3516Kilometer liegen 2017 zwischen dem Start an der Messe Duumlsseldorf und dem Ziel auf den prestigetraumlchtigen Pariser Champs-Eacutelyseacutees verteilt auf 21 Etappen mit zwei Ruhetagen (Stand April 2017)
shy
486000Pedalumdrehungen leistet ein Fahrer durchschnittlich waumlhrend der dreiwoumlchigen Tour
17
3030
3030
3030
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
BLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUN
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARC
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOIS
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR POIS
Bidon cycliste
SERVICE
Tour-lexiKon Wofuumlr steht eigentlich
Das Gelbe Trikot bester gesamtfuumlhrender Fahrer Gesamtfuumlhrender der Tour ist der Rennfahrer mit der geringsshyten Gesamtfahrzeit eingerechnet aller Zeitgutschriften oder -strafen Er ist der stolze Traumlger des begehrten bdquomaillot jauneldquo wie es auf Franzoumlsisch heiszligt Die Tour de France und das Gelshybe Trikot gehoumlren seit 1919 untrennbar zusammen Die Wahl der Trikotfarbe fiel auf Gelb in Anlehnung an das gelbe Papier auf dem die Zeitung bdquoLrsquoAutoldquo gedruckt wurde Der Verleger der Zeitung Henri Desgrange gilt als Erfinder der Tour
Das Gruumlne Trikot fuumlhrender Fahrer in der Sprintwertung Die Sprinter im Peloton kaumlmpfen neben den Tagessiegen auch um das Gruumlne Trikot das seit 1953 den Fuumlhrenden in der Punktewertung kennzeichnet An Zwischensprints unterwegs und im Etappenziel gibt es jeweils Punkte die in einem gestafshyfelten System je nach Art und Schwierigkeitsgrad der Etappe festgelegt sind Auf Flachetappen gibt es ndash als besonderen Anreiz fuumlr die Sprinter ndash mehr Punkte fuumlrs bdquomaillot vertldquo
Das Bidon So heiszligen im Franzoumlsischen die Trinkflaschen von denen bei der Tour rund 42000 verbraucht werden
Die Mannschaftswertung Seit 1930 gibt es eine Teamwertung bei der pro Etappe die Zeishyten der drei bestplatzierten Fahrer einer Mannschaft addiert werden
18
3030
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURJAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURBLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURPOIS
Bidon cycliste
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
Das Gepunktete Trikot fuumlhrender Fahrer bei der Bergwertung Das weiszlige Leibchen mit den roten Punkten bdquole maillot agrave poisldquo wird an den Ersten der Bergwertung vergeben Schon 1933 wurde dieses Klassement eingefuumlhrt das entsprechende Trikot erst 1975 Je nach Laumlnge und Steilheit der Anstiege koumlnnen die Fahrer Punkte sammeln von Kategorie 4 (Huumlgel wie die erste Bergwertung 2017 am Grafenberger Wald) bis zur bdquoHors Cateacutegorieldquo (auszligerhalb der Kategorien) den haumlrtesten Bergpaumlssen mit meist uumlber 1000 Houmlhenmetern
Das Weiszlige Trikot bester Nachwuchsfahrer Das Weiszlige Trikot kennzeichnet den besten Nachwuchsfahrer Dazu zaumlhlen alle Jungprofis bis zu 25 Jahren Entscheidend fuumlr die Wertung um das bdquomaillot blancldquo ist der Stand im Gesamtshyklassement Im Jahr 1975 wurde das Weiszlige Trikot in dieser Form eingefuumlhrt Falls ein Fahrer in mehreren Wertungen fuumlhrt ist Gelb vor Gruumln zu tragen Es folgen das Gepunktete und das Weiszlige Trikot
Die Musette So werden die Verpflegungsbeutel genannt die die Fahrer an den Verpflegungsstellen unterwegs erhalten
Das Peloton Peloton (von franz pelote = Knaumluel) bezeichnet im Straszligenshyradsport das geschlossene Hauptfeld der Radrennfahrer
19
SERVICE
WillKoMMen zuM grand deacuteParTDas Programm im Uumlberblick
Zum Grand Deacutepart erwartet Duumlsseldorf rund eine Million Zuschauerinnen und Zuschauer Das viertaumlgige Groszligereignis wird von einem vielfaumlltigen Rahmenproshygramm begleitet das sowohl am Rand der Rennroute als auch auf mehreren Plaumltzen mit groszligformatigen LED-Waumlnden am Ehrenhof und in Kulturshyeinrichtungen fuumlr beste Unterhaltung Inspiration und Information sorgt
So zeigt das NRW-Forum die Ausshystellung bdquoMythos Tour de Franceldquo mit Weltstars der Fotokunst Zu den Weltstars zaumlhlt auch die Duumlsseldorfer Kultband Kraftwerk die im Ehrenhof ein (ausverkauftes) Konzert gibt Die Heinrich-Heine-Universitaumlt hat die Ringvorlesung bdquoVelomanieldquo aufgelegt die Johanneskirche setzt Akzente mit Kunst auf dem Dach und Buchprojekte
mit sehr persoumlnlichen Fahrradgeshyschichten sorgen fuumlr bleibende Erinneshyrungen
Bemerkenswert ist wie viele Initiativen der Tour-Start in der Stadtgesellschaft ausgeloumlst hat Umso besser fuumlr die Zukunft Denn da spielt das Fahrrad als umweltfreundliches und gesundes Verkehrsmittel eine immer groumlszligere Rolle Das ist das nachhaltige Ziel aller die sich 2017 fuumlr die Ausrichtung des Grand Deacutepart engagieren Millionen werden den Duumlsseldorfer Start im Fernsehen verfolgen Die Live-Uumlbertrashygungen der ARD werden auch auf LED-Leinwaumlnden an der Strecke gezeigt
Hotspots ab S 22 Eventplaumlne S 48 und 62 sowie unter wwwduesseldorfdeletour
20
copy M
elan
ie Z
anin
20
Live-Uumlbertragung SERVICE
HoTsPoTs in duumlsseldorF Live-Programm amp Tour-Uumlbertragung
Auch abseits der Strecke sind die Besucher des Grand Deacutepart uumlber den Stand der Dinge informiert Auf groszligen LED-Waumlnden ndash mit einem kuumlhlen Getraumlnk in der Hand und einem leckeren Imbiss in Reichweite ndash laumlsst sich die Tour gut genieszligen Auf den folgenden Plaumltzen sind Hotspots eingerichtet
22
Samstag 1 Juli 11ndash19 bzw 22 Uhr Schwanenmarkt Treffpunkt in der Carlstadt mit Kinderaktionen (11ndash19)
OederalleeHofgarten Picknickwiese fuumlr die ganze Familie Kinderaktionen Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Erich-Hoepner-Straszlige Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Reeser Straszlige
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 11ndash19 Uhr Grabbeplatz Drinks Food und coole DJs im Quartier des Arts (bereits am 29 Juni 15ndash22 Uhr) Marktplatz Ein Hauch Frankreich mit Gauklern Wein Flammkuchen und franzoumlsisch-karibischer Kuumlche (bereits am 29 Juni 12ndash22 Uhr) Graf-Adolf-Platz Chillzone mit Foodtrucks DJs und jeder Menge Spaszlig (bereits am 30 Juni 17ndash22 Uhr) Kouml-Bogen Entspanntes Genieszligen am Hofgarten mit Weinstand kleinen Delikatessen und Skulpturen des Kuumlnstlers Stefan Szczesny (bereits am 29 und 30 Juni) Apollo-Platz Auf der Houmlhe der Tour mit dem Blick auf den Rhein (bereits am 30 Juni ab 18 Uhr) Rheinpark Golzheim Internationale Buumlrgerwiese Treffpunkt der Besuchergruppen aus der ganzen Welt Luegplatz Der Hotspot in Oberkassel
Plus Buumlhnenprogramm Live-Uumlbertragung und Gastro-Staumlnde auf dem Burgplatz (s S 24 und 32)
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
COUNTDOWN copy
Ste
ffen
Wei
gold
10
MITMACHEN Der Petit Deacutepart fuumlr Duumlsseldorfer Schuumllerinnen und Schuumller im Vorfeld der Tour beinhaltete drei Disziplinen Geschicklichkeitsparcours Sprinttest und Zeitfahren
11
12
SERVICE
die 104 Tour de France Das groumlszligte Radrennen der Welt
Entstehung Als bdquoverruumlcktestes Radrennen der Weltldquo startete die Tour de France erstmals im Jahr 1903 Der Verleger Henri Desgrange hatte das Rennen als Werbeaktion initiiert um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquoAuto-Veacuteloldquo zu steigern Uumlber 2500 Kilometer zog sich die Strecke durchs Land die Etappen waren mit bis zu 471 Kilometern teilweise unverhaumlltshynismaumlszligig lang So erreichten auch nur 21 der 60 Starter das Ziel der ersten bdquoGroszligen Schleifeldquo Unterstuumltzt durch die Berichterstattung in bdquoLlsquo Autoldquo war die franzoumlsische Bevoumllkerung auf Anshyhieb begeistert von der Rundfahrt die seitdem 103 Mal stattgefunden hat Tour-Direktor Nach drei Lehrjahren bei Jean-Marie Leblanc der die Rennshygeschicke 18 Jahre geleitet hat ist der fruumlhere Rundfunk- und TV-Mann Christian Prudhomme seit 2007 Direkshytor der Tour Er wird auch 2017 im bdquoRed Carldquo das Fahrerfeld anfuumlhren und die Tour dirigieren In diesem Jahr haben Prudhommes Pkw und die Radprofis ndash nach dem Uumlberqueren der Startlinie in Duumlsseldorf ndash insgesamt 3516 Kilomeshyter vor sich
Werbekarawane Stimmung entlang der Strecke kommt schon vorher auf ndash und zwar eineinhalb Stunden bevor am 1 Juli 2017 der erste Radprofi fuumlr das Einzelzeitfahren von der Rampe rollt Dann fahren rund 200 motorisierte und bunt gestaltete Fahrzeuge auf die Strecke ndash die Werbekarawane Wie beim Karnevalsumzug am Rosenmonshytag verteilen die Sponsoren aus den Wagen kleine Geschenke an die Fans entlang der Strecke und unterhalten sie mit Musik und launigen Spruumlchen Die Werbekarawane ist nicht nur beim Grand Deacutepart im Einsatz sondern gehoumlrt zum Vorprogramm jeder Etappe der Tour Vorfahrtsregeln Auch beim Rennen selbst sind nicht nur Fahrraumlder auf der Strecke sondern ein ganzer Tross an Begleitfahrzeugen Neben den Wagen der Rennleitung und der Jury sind je zwei Fahrzeuge der einzelnen Rennshystaumllle unterwegs auszligerdem neutrale Materialwagen Autos mit medizinishyschen Helfern Presse und Gaumlsten Unsere dringenden Bitten Laufen Sie nicht neben den Fahrern her Gehen Sie wegen eines Fotos keine Risiken ein
PARISChamps-Eacutelyseacutees
PARISP
DOLE
STATION DES ROUSSES
NANTUA
CCHAMBEacuteRYCHAMBCHAMBCHAMBEacuteRYEacuteRY
PEacuteRIGUEUX
LA MURE
SERRE-CHEVALIER
EMBRUN
SALON-DE-PROVENCE
DDDUumlUumlSSELDOORFrtGrand Deacutepart
LIEgraveGE
LONGWY
MONDORF-LES-BAINSMM
VITTEL
LA PLAANCHEDES BELLES FILLEELLES FILLES
VESOUL
TROYES
NUITS-SAINT-GEORGES
BERGERAC
EYMET
SAINTBLAGNAC
RODEZ
LAISSACSEacuteVEacuteRAC LEacuteGLISE
LE PUYEN-VELAY
DORDOGNEROMANS
SURISEgraveRE
MONTGERON
BRIANCcedilONBRZOARDIZO
VERVIERSVEVEVE
undi3 juillet
ALLEMAGNE
BELGIQUE
ALLEMAGNEALLEMAGNENAALLLLEMEMAMAAGNGNENE
mercredi 5 juilletmercredi 5 juilletmercredi 5 juilleet
samedi1er t juillet
dundiundilundi3 juille3 juillet3 juillet3 juillet
vendredi7 juillet
samedi 8 juillet
9 juilletjui9 juillet
vendredi21 juilletsamedi
15 juillet
dimanche23 juillet
dimanche16 juillet
mercredi12 juillet
jeudi6 juillet
mardi4 juillet
Reposlundi
10 juillet
mardi11 juillet
Reposlundi17 juillet
mardi18 juillet
mercredi19 juillet
eudijeudijeudiudijeudi20 juilletjuille2 t
UXEMBOURGOUULULULULULUXEUXEMBOUUULUXEMBLLLL XEMBOURGLUXUXEXEMEMBMBOBOUOURURGRG
MARSEILLE
PAU
GUDESPEYRAGUDESPEYRAPEYRAGUDESGUDESAGUDES
SAINTGIRONS
FOIX
samedi22 juillet
vendredi14 juillet
jeudi13 juillet
1-23 JUILLET 2017104e eacutedition
copyA
SO
201
6 -
Grand DeacutepartRace StartVille deacutepartStart townVille arriveacuteeFinish townVille reposRest townArriveacutee finale Race finishEacutetape en ligneStageClm individuelIndividual time-trial
LEacuteGENDE | THE KEY
letourfr I LeTour I TDF2017
Motorraumlder Die Polizei begleitet das Rennen im Wesentlichen auf Motorraumldern und zeigt unter anderem Gefahrenstellen auf Auch Foto- und TV-Journalistinnen und -Journalisten
sind auf Motorraumldern unterwegs Als Vorfahrtsregelung gilt dass die Rennshyleitung vor Jury-Kommissaren Vorrang hat Es folgen die Medizin- und Teamshyfahrzeuge vor den weiteren Begleitern
13
1 bis 23 Juli 2017 104 Auflage
13
14
SERVICE
zaHlen amp FaKTen Was man uumlber die Tour wissen muss
1903 Verleger Henri Desgrange initiiert das bdquoverruumlckshyteste Radrennen der Weltldquo als Werbeaktion um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquo Auto-Veacuteloldquo 123900zu steigern Die Tour de France ist geboren
104 Die Tour de France 2017 ist die 104 Auflage des wichtigsten Etappenr ennens der Welt
190 Die Tour de France wird von 100 Fernsehsendern in 190 Laumlnder
ausgestrahlt 60 TV-Anstalten senden live Die Etappen von Duumlsseldorf werden in voller
Laumlnge uumlbertragen
1983 veroumlffentlicht die Duumlsseldorfer Elektronikband Kraftwerk ihre Single bdquoTour de Franceldquo Am 1 Juli 2017 spielt sie im 12000000Duumlsseldorfer Ehrenhof begleitet von einer 3-D-Show
42000 Trinkflaschen wurden bei der Tour 2016 von den Teams verbraucht
198 Fahrer aus 22 Teams gehen an den Start
1930 Die Werbekarawane wird ins Leben gerufen und ist seitdem fester Bestandteil der Frankreichrundfahrt Aus rund 200 aufwendig gestalteten Reklamefahrzeugen die die Zeit des Wartens auf das Fahrerfeld verkuumlrzen und die Stimmung anheizen werden kleine Geschenke der Sponsoren an die Zuschauer verteilt
123900Kalorien verbrennt ein Fahrer durchshyschnittlich bei der Tour de France Das entspricht circa 252 Cheeseburgern
3834 kmh
war die Durchschnittsgeschwindigkeit aller Fahrer bei der Tour 2016 uumlber das gesamte
Rennen Der Sieger Chris Froome hatte im Ziel in Paris 3916 kmh auf dem Tacho stehen Die
schnellste Etappe (auszliger Zeitfahren) wurde mit 504 kmh zuruumlckgelegt
shy
shy
shy
12000000Bis zu 12 Millionen Zuschauerinnen und Zuschauer entlang der Strecke erleben die Tour de France jedes Jahr live In Duumlsseldorf werden etwa eine Million Menschen zum Grand Deacutepart 2017 erwartet
15
SERVICE
copy A
SOA
Bro
adw
ay
16
90 internationale Kommentatorinnen und Kommentatoren nehmen in den Sprecherkabinen im Zielbereich Platz um das Rennen zu moderieren
471 Kilometer betrug die laumlngste Etappe aller Zeiten Bei der diesjaumlhrigen Austragung der bdquoGroszligen Schleifeldquo muumlssen die Rennfahrer auf der 19 Etappe 220 Kilometer im Sattel verbringen
60 Kilometer Kabel werden durchschnittlich fuumlr den technischen Bereich im Ziel verlegt
2000 Medienvertreterinnen
und -vertreter begleiten die Tour de France
1307 KMH ist die inoffizielle Houmlchstgeschwindigshykeit die der deutsche Teilnehmer Marcus Burghardt bei der Tour 2016 bei einer Bergabfahrt erreichte
3516Kilometer liegen 2017 zwischen dem Start an der Messe Duumlsseldorf und dem Ziel auf den prestigetraumlchtigen Pariser Champs-Eacutelyseacutees verteilt auf 21 Etappen mit zwei Ruhetagen (Stand April 2017)
shy
486000Pedalumdrehungen leistet ein Fahrer durchschnittlich waumlhrend der dreiwoumlchigen Tour
17
3030
3030
3030
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
BLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUN
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARC
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOIS
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR POIS
Bidon cycliste
SERVICE
Tour-lexiKon Wofuumlr steht eigentlich
Das Gelbe Trikot bester gesamtfuumlhrender Fahrer Gesamtfuumlhrender der Tour ist der Rennfahrer mit der geringsshyten Gesamtfahrzeit eingerechnet aller Zeitgutschriften oder -strafen Er ist der stolze Traumlger des begehrten bdquomaillot jauneldquo wie es auf Franzoumlsisch heiszligt Die Tour de France und das Gelshybe Trikot gehoumlren seit 1919 untrennbar zusammen Die Wahl der Trikotfarbe fiel auf Gelb in Anlehnung an das gelbe Papier auf dem die Zeitung bdquoLrsquoAutoldquo gedruckt wurde Der Verleger der Zeitung Henri Desgrange gilt als Erfinder der Tour
Das Gruumlne Trikot fuumlhrender Fahrer in der Sprintwertung Die Sprinter im Peloton kaumlmpfen neben den Tagessiegen auch um das Gruumlne Trikot das seit 1953 den Fuumlhrenden in der Punktewertung kennzeichnet An Zwischensprints unterwegs und im Etappenziel gibt es jeweils Punkte die in einem gestafshyfelten System je nach Art und Schwierigkeitsgrad der Etappe festgelegt sind Auf Flachetappen gibt es ndash als besonderen Anreiz fuumlr die Sprinter ndash mehr Punkte fuumlrs bdquomaillot vertldquo
Das Bidon So heiszligen im Franzoumlsischen die Trinkflaschen von denen bei der Tour rund 42000 verbraucht werden
Die Mannschaftswertung Seit 1930 gibt es eine Teamwertung bei der pro Etappe die Zeishyten der drei bestplatzierten Fahrer einer Mannschaft addiert werden
18
3030
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURJAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURBLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURPOIS
Bidon cycliste
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
Das Gepunktete Trikot fuumlhrender Fahrer bei der Bergwertung Das weiszlige Leibchen mit den roten Punkten bdquole maillot agrave poisldquo wird an den Ersten der Bergwertung vergeben Schon 1933 wurde dieses Klassement eingefuumlhrt das entsprechende Trikot erst 1975 Je nach Laumlnge und Steilheit der Anstiege koumlnnen die Fahrer Punkte sammeln von Kategorie 4 (Huumlgel wie die erste Bergwertung 2017 am Grafenberger Wald) bis zur bdquoHors Cateacutegorieldquo (auszligerhalb der Kategorien) den haumlrtesten Bergpaumlssen mit meist uumlber 1000 Houmlhenmetern
Das Weiszlige Trikot bester Nachwuchsfahrer Das Weiszlige Trikot kennzeichnet den besten Nachwuchsfahrer Dazu zaumlhlen alle Jungprofis bis zu 25 Jahren Entscheidend fuumlr die Wertung um das bdquomaillot blancldquo ist der Stand im Gesamtshyklassement Im Jahr 1975 wurde das Weiszlige Trikot in dieser Form eingefuumlhrt Falls ein Fahrer in mehreren Wertungen fuumlhrt ist Gelb vor Gruumln zu tragen Es folgen das Gepunktete und das Weiszlige Trikot
Die Musette So werden die Verpflegungsbeutel genannt die die Fahrer an den Verpflegungsstellen unterwegs erhalten
Das Peloton Peloton (von franz pelote = Knaumluel) bezeichnet im Straszligenshyradsport das geschlossene Hauptfeld der Radrennfahrer
19
SERVICE
WillKoMMen zuM grand deacuteParTDas Programm im Uumlberblick
Zum Grand Deacutepart erwartet Duumlsseldorf rund eine Million Zuschauerinnen und Zuschauer Das viertaumlgige Groszligereignis wird von einem vielfaumlltigen Rahmenproshygramm begleitet das sowohl am Rand der Rennroute als auch auf mehreren Plaumltzen mit groszligformatigen LED-Waumlnden am Ehrenhof und in Kulturshyeinrichtungen fuumlr beste Unterhaltung Inspiration und Information sorgt
So zeigt das NRW-Forum die Ausshystellung bdquoMythos Tour de Franceldquo mit Weltstars der Fotokunst Zu den Weltstars zaumlhlt auch die Duumlsseldorfer Kultband Kraftwerk die im Ehrenhof ein (ausverkauftes) Konzert gibt Die Heinrich-Heine-Universitaumlt hat die Ringvorlesung bdquoVelomanieldquo aufgelegt die Johanneskirche setzt Akzente mit Kunst auf dem Dach und Buchprojekte
mit sehr persoumlnlichen Fahrradgeshyschichten sorgen fuumlr bleibende Erinneshyrungen
Bemerkenswert ist wie viele Initiativen der Tour-Start in der Stadtgesellschaft ausgeloumlst hat Umso besser fuumlr die Zukunft Denn da spielt das Fahrrad als umweltfreundliches und gesundes Verkehrsmittel eine immer groumlszligere Rolle Das ist das nachhaltige Ziel aller die sich 2017 fuumlr die Ausrichtung des Grand Deacutepart engagieren Millionen werden den Duumlsseldorfer Start im Fernsehen verfolgen Die Live-Uumlbertrashygungen der ARD werden auch auf LED-Leinwaumlnden an der Strecke gezeigt
Hotspots ab S 22 Eventplaumlne S 48 und 62 sowie unter wwwduesseldorfdeletour
20
copy M
elan
ie Z
anin
20
Live-Uumlbertragung SERVICE
HoTsPoTs in duumlsseldorF Live-Programm amp Tour-Uumlbertragung
Auch abseits der Strecke sind die Besucher des Grand Deacutepart uumlber den Stand der Dinge informiert Auf groszligen LED-Waumlnden ndash mit einem kuumlhlen Getraumlnk in der Hand und einem leckeren Imbiss in Reichweite ndash laumlsst sich die Tour gut genieszligen Auf den folgenden Plaumltzen sind Hotspots eingerichtet
22
Samstag 1 Juli 11ndash19 bzw 22 Uhr Schwanenmarkt Treffpunkt in der Carlstadt mit Kinderaktionen (11ndash19)
OederalleeHofgarten Picknickwiese fuumlr die ganze Familie Kinderaktionen Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Erich-Hoepner-Straszlige Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Reeser Straszlige
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 11ndash19 Uhr Grabbeplatz Drinks Food und coole DJs im Quartier des Arts (bereits am 29 Juni 15ndash22 Uhr) Marktplatz Ein Hauch Frankreich mit Gauklern Wein Flammkuchen und franzoumlsisch-karibischer Kuumlche (bereits am 29 Juni 12ndash22 Uhr) Graf-Adolf-Platz Chillzone mit Foodtrucks DJs und jeder Menge Spaszlig (bereits am 30 Juni 17ndash22 Uhr) Kouml-Bogen Entspanntes Genieszligen am Hofgarten mit Weinstand kleinen Delikatessen und Skulpturen des Kuumlnstlers Stefan Szczesny (bereits am 29 und 30 Juni) Apollo-Platz Auf der Houmlhe der Tour mit dem Blick auf den Rhein (bereits am 30 Juni ab 18 Uhr) Rheinpark Golzheim Internationale Buumlrgerwiese Treffpunkt der Besuchergruppen aus der ganzen Welt Luegplatz Der Hotspot in Oberkassel
Plus Buumlhnenprogramm Live-Uumlbertragung und Gastro-Staumlnde auf dem Burgplatz (s S 24 und 32)
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
MITMACHEN Der Petit Deacutepart fuumlr Duumlsseldorfer Schuumllerinnen und Schuumller im Vorfeld der Tour beinhaltete drei Disziplinen Geschicklichkeitsparcours Sprinttest und Zeitfahren
11
12
SERVICE
die 104 Tour de France Das groumlszligte Radrennen der Welt
Entstehung Als bdquoverruumlcktestes Radrennen der Weltldquo startete die Tour de France erstmals im Jahr 1903 Der Verleger Henri Desgrange hatte das Rennen als Werbeaktion initiiert um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquoAuto-Veacuteloldquo zu steigern Uumlber 2500 Kilometer zog sich die Strecke durchs Land die Etappen waren mit bis zu 471 Kilometern teilweise unverhaumlltshynismaumlszligig lang So erreichten auch nur 21 der 60 Starter das Ziel der ersten bdquoGroszligen Schleifeldquo Unterstuumltzt durch die Berichterstattung in bdquoLlsquo Autoldquo war die franzoumlsische Bevoumllkerung auf Anshyhieb begeistert von der Rundfahrt die seitdem 103 Mal stattgefunden hat Tour-Direktor Nach drei Lehrjahren bei Jean-Marie Leblanc der die Rennshygeschicke 18 Jahre geleitet hat ist der fruumlhere Rundfunk- und TV-Mann Christian Prudhomme seit 2007 Direkshytor der Tour Er wird auch 2017 im bdquoRed Carldquo das Fahrerfeld anfuumlhren und die Tour dirigieren In diesem Jahr haben Prudhommes Pkw und die Radprofis ndash nach dem Uumlberqueren der Startlinie in Duumlsseldorf ndash insgesamt 3516 Kilomeshyter vor sich
Werbekarawane Stimmung entlang der Strecke kommt schon vorher auf ndash und zwar eineinhalb Stunden bevor am 1 Juli 2017 der erste Radprofi fuumlr das Einzelzeitfahren von der Rampe rollt Dann fahren rund 200 motorisierte und bunt gestaltete Fahrzeuge auf die Strecke ndash die Werbekarawane Wie beim Karnevalsumzug am Rosenmonshytag verteilen die Sponsoren aus den Wagen kleine Geschenke an die Fans entlang der Strecke und unterhalten sie mit Musik und launigen Spruumlchen Die Werbekarawane ist nicht nur beim Grand Deacutepart im Einsatz sondern gehoumlrt zum Vorprogramm jeder Etappe der Tour Vorfahrtsregeln Auch beim Rennen selbst sind nicht nur Fahrraumlder auf der Strecke sondern ein ganzer Tross an Begleitfahrzeugen Neben den Wagen der Rennleitung und der Jury sind je zwei Fahrzeuge der einzelnen Rennshystaumllle unterwegs auszligerdem neutrale Materialwagen Autos mit medizinishyschen Helfern Presse und Gaumlsten Unsere dringenden Bitten Laufen Sie nicht neben den Fahrern her Gehen Sie wegen eines Fotos keine Risiken ein
PARISChamps-Eacutelyseacutees
PARISP
DOLE
STATION DES ROUSSES
NANTUA
CCHAMBEacuteRYCHAMBCHAMBCHAMBEacuteRYEacuteRY
PEacuteRIGUEUX
LA MURE
SERRE-CHEVALIER
EMBRUN
SALON-DE-PROVENCE
DDDUumlUumlSSELDOORFrtGrand Deacutepart
LIEgraveGE
LONGWY
MONDORF-LES-BAINSMM
VITTEL
LA PLAANCHEDES BELLES FILLEELLES FILLES
VESOUL
TROYES
NUITS-SAINT-GEORGES
BERGERAC
EYMET
SAINTBLAGNAC
RODEZ
LAISSACSEacuteVEacuteRAC LEacuteGLISE
LE PUYEN-VELAY
DORDOGNEROMANS
SURISEgraveRE
MONTGERON
BRIANCcedilONBRZOARDIZO
VERVIERSVEVEVE
undi3 juillet
ALLEMAGNE
BELGIQUE
ALLEMAGNEALLEMAGNENAALLLLEMEMAMAAGNGNENE
mercredi 5 juilletmercredi 5 juilletmercredi 5 juilleet
samedi1er t juillet
dundiundilundi3 juille3 juillet3 juillet3 juillet
vendredi7 juillet
samedi 8 juillet
9 juilletjui9 juillet
vendredi21 juilletsamedi
15 juillet
dimanche23 juillet
dimanche16 juillet
mercredi12 juillet
jeudi6 juillet
mardi4 juillet
Reposlundi
10 juillet
mardi11 juillet
Reposlundi17 juillet
mardi18 juillet
mercredi19 juillet
eudijeudijeudiudijeudi20 juilletjuille2 t
UXEMBOURGOUULULULULULUXEUXEMBOUUULUXEMBLLLL XEMBOURGLUXUXEXEMEMBMBOBOUOURURGRG
MARSEILLE
PAU
GUDESPEYRAGUDESPEYRAPEYRAGUDESGUDESAGUDES
SAINTGIRONS
FOIX
samedi22 juillet
vendredi14 juillet
jeudi13 juillet
1-23 JUILLET 2017104e eacutedition
copyA
SO
201
6 -
Grand DeacutepartRace StartVille deacutepartStart townVille arriveacuteeFinish townVille reposRest townArriveacutee finale Race finishEacutetape en ligneStageClm individuelIndividual time-trial
LEacuteGENDE | THE KEY
letourfr I LeTour I TDF2017
Motorraumlder Die Polizei begleitet das Rennen im Wesentlichen auf Motorraumldern und zeigt unter anderem Gefahrenstellen auf Auch Foto- und TV-Journalistinnen und -Journalisten
sind auf Motorraumldern unterwegs Als Vorfahrtsregelung gilt dass die Rennshyleitung vor Jury-Kommissaren Vorrang hat Es folgen die Medizin- und Teamshyfahrzeuge vor den weiteren Begleitern
13
1 bis 23 Juli 2017 104 Auflage
13
14
SERVICE
zaHlen amp FaKTen Was man uumlber die Tour wissen muss
1903 Verleger Henri Desgrange initiiert das bdquoverruumlckshyteste Radrennen der Weltldquo als Werbeaktion um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquo Auto-Veacuteloldquo 123900zu steigern Die Tour de France ist geboren
104 Die Tour de France 2017 ist die 104 Auflage des wichtigsten Etappenr ennens der Welt
190 Die Tour de France wird von 100 Fernsehsendern in 190 Laumlnder
ausgestrahlt 60 TV-Anstalten senden live Die Etappen von Duumlsseldorf werden in voller
Laumlnge uumlbertragen
1983 veroumlffentlicht die Duumlsseldorfer Elektronikband Kraftwerk ihre Single bdquoTour de Franceldquo Am 1 Juli 2017 spielt sie im 12000000Duumlsseldorfer Ehrenhof begleitet von einer 3-D-Show
42000 Trinkflaschen wurden bei der Tour 2016 von den Teams verbraucht
198 Fahrer aus 22 Teams gehen an den Start
1930 Die Werbekarawane wird ins Leben gerufen und ist seitdem fester Bestandteil der Frankreichrundfahrt Aus rund 200 aufwendig gestalteten Reklamefahrzeugen die die Zeit des Wartens auf das Fahrerfeld verkuumlrzen und die Stimmung anheizen werden kleine Geschenke der Sponsoren an die Zuschauer verteilt
123900Kalorien verbrennt ein Fahrer durchshyschnittlich bei der Tour de France Das entspricht circa 252 Cheeseburgern
3834 kmh
war die Durchschnittsgeschwindigkeit aller Fahrer bei der Tour 2016 uumlber das gesamte
Rennen Der Sieger Chris Froome hatte im Ziel in Paris 3916 kmh auf dem Tacho stehen Die
schnellste Etappe (auszliger Zeitfahren) wurde mit 504 kmh zuruumlckgelegt
shy
shy
shy
12000000Bis zu 12 Millionen Zuschauerinnen und Zuschauer entlang der Strecke erleben die Tour de France jedes Jahr live In Duumlsseldorf werden etwa eine Million Menschen zum Grand Deacutepart 2017 erwartet
15
SERVICE
copy A
SOA
Bro
adw
ay
16
90 internationale Kommentatorinnen und Kommentatoren nehmen in den Sprecherkabinen im Zielbereich Platz um das Rennen zu moderieren
471 Kilometer betrug die laumlngste Etappe aller Zeiten Bei der diesjaumlhrigen Austragung der bdquoGroszligen Schleifeldquo muumlssen die Rennfahrer auf der 19 Etappe 220 Kilometer im Sattel verbringen
60 Kilometer Kabel werden durchschnittlich fuumlr den technischen Bereich im Ziel verlegt
2000 Medienvertreterinnen
und -vertreter begleiten die Tour de France
1307 KMH ist die inoffizielle Houmlchstgeschwindigshykeit die der deutsche Teilnehmer Marcus Burghardt bei der Tour 2016 bei einer Bergabfahrt erreichte
3516Kilometer liegen 2017 zwischen dem Start an der Messe Duumlsseldorf und dem Ziel auf den prestigetraumlchtigen Pariser Champs-Eacutelyseacutees verteilt auf 21 Etappen mit zwei Ruhetagen (Stand April 2017)
shy
486000Pedalumdrehungen leistet ein Fahrer durchschnittlich waumlhrend der dreiwoumlchigen Tour
17
3030
3030
3030
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
BLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUN
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARC
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOIS
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR POIS
Bidon cycliste
SERVICE
Tour-lexiKon Wofuumlr steht eigentlich
Das Gelbe Trikot bester gesamtfuumlhrender Fahrer Gesamtfuumlhrender der Tour ist der Rennfahrer mit der geringsshyten Gesamtfahrzeit eingerechnet aller Zeitgutschriften oder -strafen Er ist der stolze Traumlger des begehrten bdquomaillot jauneldquo wie es auf Franzoumlsisch heiszligt Die Tour de France und das Gelshybe Trikot gehoumlren seit 1919 untrennbar zusammen Die Wahl der Trikotfarbe fiel auf Gelb in Anlehnung an das gelbe Papier auf dem die Zeitung bdquoLrsquoAutoldquo gedruckt wurde Der Verleger der Zeitung Henri Desgrange gilt als Erfinder der Tour
Das Gruumlne Trikot fuumlhrender Fahrer in der Sprintwertung Die Sprinter im Peloton kaumlmpfen neben den Tagessiegen auch um das Gruumlne Trikot das seit 1953 den Fuumlhrenden in der Punktewertung kennzeichnet An Zwischensprints unterwegs und im Etappenziel gibt es jeweils Punkte die in einem gestafshyfelten System je nach Art und Schwierigkeitsgrad der Etappe festgelegt sind Auf Flachetappen gibt es ndash als besonderen Anreiz fuumlr die Sprinter ndash mehr Punkte fuumlrs bdquomaillot vertldquo
Das Bidon So heiszligen im Franzoumlsischen die Trinkflaschen von denen bei der Tour rund 42000 verbraucht werden
Die Mannschaftswertung Seit 1930 gibt es eine Teamwertung bei der pro Etappe die Zeishyten der drei bestplatzierten Fahrer einer Mannschaft addiert werden
18
3030
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURJAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURBLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURPOIS
Bidon cycliste
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
Das Gepunktete Trikot fuumlhrender Fahrer bei der Bergwertung Das weiszlige Leibchen mit den roten Punkten bdquole maillot agrave poisldquo wird an den Ersten der Bergwertung vergeben Schon 1933 wurde dieses Klassement eingefuumlhrt das entsprechende Trikot erst 1975 Je nach Laumlnge und Steilheit der Anstiege koumlnnen die Fahrer Punkte sammeln von Kategorie 4 (Huumlgel wie die erste Bergwertung 2017 am Grafenberger Wald) bis zur bdquoHors Cateacutegorieldquo (auszligerhalb der Kategorien) den haumlrtesten Bergpaumlssen mit meist uumlber 1000 Houmlhenmetern
Das Weiszlige Trikot bester Nachwuchsfahrer Das Weiszlige Trikot kennzeichnet den besten Nachwuchsfahrer Dazu zaumlhlen alle Jungprofis bis zu 25 Jahren Entscheidend fuumlr die Wertung um das bdquomaillot blancldquo ist der Stand im Gesamtshyklassement Im Jahr 1975 wurde das Weiszlige Trikot in dieser Form eingefuumlhrt Falls ein Fahrer in mehreren Wertungen fuumlhrt ist Gelb vor Gruumln zu tragen Es folgen das Gepunktete und das Weiszlige Trikot
Die Musette So werden die Verpflegungsbeutel genannt die die Fahrer an den Verpflegungsstellen unterwegs erhalten
Das Peloton Peloton (von franz pelote = Knaumluel) bezeichnet im Straszligenshyradsport das geschlossene Hauptfeld der Radrennfahrer
19
SERVICE
WillKoMMen zuM grand deacuteParTDas Programm im Uumlberblick
Zum Grand Deacutepart erwartet Duumlsseldorf rund eine Million Zuschauerinnen und Zuschauer Das viertaumlgige Groszligereignis wird von einem vielfaumlltigen Rahmenproshygramm begleitet das sowohl am Rand der Rennroute als auch auf mehreren Plaumltzen mit groszligformatigen LED-Waumlnden am Ehrenhof und in Kulturshyeinrichtungen fuumlr beste Unterhaltung Inspiration und Information sorgt
So zeigt das NRW-Forum die Ausshystellung bdquoMythos Tour de Franceldquo mit Weltstars der Fotokunst Zu den Weltstars zaumlhlt auch die Duumlsseldorfer Kultband Kraftwerk die im Ehrenhof ein (ausverkauftes) Konzert gibt Die Heinrich-Heine-Universitaumlt hat die Ringvorlesung bdquoVelomanieldquo aufgelegt die Johanneskirche setzt Akzente mit Kunst auf dem Dach und Buchprojekte
mit sehr persoumlnlichen Fahrradgeshyschichten sorgen fuumlr bleibende Erinneshyrungen
Bemerkenswert ist wie viele Initiativen der Tour-Start in der Stadtgesellschaft ausgeloumlst hat Umso besser fuumlr die Zukunft Denn da spielt das Fahrrad als umweltfreundliches und gesundes Verkehrsmittel eine immer groumlszligere Rolle Das ist das nachhaltige Ziel aller die sich 2017 fuumlr die Ausrichtung des Grand Deacutepart engagieren Millionen werden den Duumlsseldorfer Start im Fernsehen verfolgen Die Live-Uumlbertrashygungen der ARD werden auch auf LED-Leinwaumlnden an der Strecke gezeigt
Hotspots ab S 22 Eventplaumlne S 48 und 62 sowie unter wwwduesseldorfdeletour
20
copy M
elan
ie Z
anin
20
Live-Uumlbertragung SERVICE
HoTsPoTs in duumlsseldorF Live-Programm amp Tour-Uumlbertragung
Auch abseits der Strecke sind die Besucher des Grand Deacutepart uumlber den Stand der Dinge informiert Auf groszligen LED-Waumlnden ndash mit einem kuumlhlen Getraumlnk in der Hand und einem leckeren Imbiss in Reichweite ndash laumlsst sich die Tour gut genieszligen Auf den folgenden Plaumltzen sind Hotspots eingerichtet
22
Samstag 1 Juli 11ndash19 bzw 22 Uhr Schwanenmarkt Treffpunkt in der Carlstadt mit Kinderaktionen (11ndash19)
OederalleeHofgarten Picknickwiese fuumlr die ganze Familie Kinderaktionen Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Erich-Hoepner-Straszlige Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Reeser Straszlige
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 11ndash19 Uhr Grabbeplatz Drinks Food und coole DJs im Quartier des Arts (bereits am 29 Juni 15ndash22 Uhr) Marktplatz Ein Hauch Frankreich mit Gauklern Wein Flammkuchen und franzoumlsisch-karibischer Kuumlche (bereits am 29 Juni 12ndash22 Uhr) Graf-Adolf-Platz Chillzone mit Foodtrucks DJs und jeder Menge Spaszlig (bereits am 30 Juni 17ndash22 Uhr) Kouml-Bogen Entspanntes Genieszligen am Hofgarten mit Weinstand kleinen Delikatessen und Skulpturen des Kuumlnstlers Stefan Szczesny (bereits am 29 und 30 Juni) Apollo-Platz Auf der Houmlhe der Tour mit dem Blick auf den Rhein (bereits am 30 Juni ab 18 Uhr) Rheinpark Golzheim Internationale Buumlrgerwiese Treffpunkt der Besuchergruppen aus der ganzen Welt Luegplatz Der Hotspot in Oberkassel
Plus Buumlhnenprogramm Live-Uumlbertragung und Gastro-Staumlnde auf dem Burgplatz (s S 24 und 32)
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
12
SERVICE
die 104 Tour de France Das groumlszligte Radrennen der Welt
Entstehung Als bdquoverruumlcktestes Radrennen der Weltldquo startete die Tour de France erstmals im Jahr 1903 Der Verleger Henri Desgrange hatte das Rennen als Werbeaktion initiiert um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquoAuto-Veacuteloldquo zu steigern Uumlber 2500 Kilometer zog sich die Strecke durchs Land die Etappen waren mit bis zu 471 Kilometern teilweise unverhaumlltshynismaumlszligig lang So erreichten auch nur 21 der 60 Starter das Ziel der ersten bdquoGroszligen Schleifeldquo Unterstuumltzt durch die Berichterstattung in bdquoLlsquo Autoldquo war die franzoumlsische Bevoumllkerung auf Anshyhieb begeistert von der Rundfahrt die seitdem 103 Mal stattgefunden hat Tour-Direktor Nach drei Lehrjahren bei Jean-Marie Leblanc der die Rennshygeschicke 18 Jahre geleitet hat ist der fruumlhere Rundfunk- und TV-Mann Christian Prudhomme seit 2007 Direkshytor der Tour Er wird auch 2017 im bdquoRed Carldquo das Fahrerfeld anfuumlhren und die Tour dirigieren In diesem Jahr haben Prudhommes Pkw und die Radprofis ndash nach dem Uumlberqueren der Startlinie in Duumlsseldorf ndash insgesamt 3516 Kilomeshyter vor sich
Werbekarawane Stimmung entlang der Strecke kommt schon vorher auf ndash und zwar eineinhalb Stunden bevor am 1 Juli 2017 der erste Radprofi fuumlr das Einzelzeitfahren von der Rampe rollt Dann fahren rund 200 motorisierte und bunt gestaltete Fahrzeuge auf die Strecke ndash die Werbekarawane Wie beim Karnevalsumzug am Rosenmonshytag verteilen die Sponsoren aus den Wagen kleine Geschenke an die Fans entlang der Strecke und unterhalten sie mit Musik und launigen Spruumlchen Die Werbekarawane ist nicht nur beim Grand Deacutepart im Einsatz sondern gehoumlrt zum Vorprogramm jeder Etappe der Tour Vorfahrtsregeln Auch beim Rennen selbst sind nicht nur Fahrraumlder auf der Strecke sondern ein ganzer Tross an Begleitfahrzeugen Neben den Wagen der Rennleitung und der Jury sind je zwei Fahrzeuge der einzelnen Rennshystaumllle unterwegs auszligerdem neutrale Materialwagen Autos mit medizinishyschen Helfern Presse und Gaumlsten Unsere dringenden Bitten Laufen Sie nicht neben den Fahrern her Gehen Sie wegen eines Fotos keine Risiken ein
PARISChamps-Eacutelyseacutees
PARISP
DOLE
STATION DES ROUSSES
NANTUA
CCHAMBEacuteRYCHAMBCHAMBCHAMBEacuteRYEacuteRY
PEacuteRIGUEUX
LA MURE
SERRE-CHEVALIER
EMBRUN
SALON-DE-PROVENCE
DDDUumlUumlSSELDOORFrtGrand Deacutepart
LIEgraveGE
LONGWY
MONDORF-LES-BAINSMM
VITTEL
LA PLAANCHEDES BELLES FILLEELLES FILLES
VESOUL
TROYES
NUITS-SAINT-GEORGES
BERGERAC
EYMET
SAINTBLAGNAC
RODEZ
LAISSACSEacuteVEacuteRAC LEacuteGLISE
LE PUYEN-VELAY
DORDOGNEROMANS
SURISEgraveRE
MONTGERON
BRIANCcedilONBRZOARDIZO
VERVIERSVEVEVE
undi3 juillet
ALLEMAGNE
BELGIQUE
ALLEMAGNEALLEMAGNENAALLLLEMEMAMAAGNGNENE
mercredi 5 juilletmercredi 5 juilletmercredi 5 juilleet
samedi1er t juillet
dundiundilundi3 juille3 juillet3 juillet3 juillet
vendredi7 juillet
samedi 8 juillet
9 juilletjui9 juillet
vendredi21 juilletsamedi
15 juillet
dimanche23 juillet
dimanche16 juillet
mercredi12 juillet
jeudi6 juillet
mardi4 juillet
Reposlundi
10 juillet
mardi11 juillet
Reposlundi17 juillet
mardi18 juillet
mercredi19 juillet
eudijeudijeudiudijeudi20 juilletjuille2 t
UXEMBOURGOUULULULULULUXEUXEMBOUUULUXEMBLLLL XEMBOURGLUXUXEXEMEMBMBOBOUOURURGRG
MARSEILLE
PAU
GUDESPEYRAGUDESPEYRAPEYRAGUDESGUDESAGUDES
SAINTGIRONS
FOIX
samedi22 juillet
vendredi14 juillet
jeudi13 juillet
1-23 JUILLET 2017104e eacutedition
copyA
SO
201
6 -
Grand DeacutepartRace StartVille deacutepartStart townVille arriveacuteeFinish townVille reposRest townArriveacutee finale Race finishEacutetape en ligneStageClm individuelIndividual time-trial
LEacuteGENDE | THE KEY
letourfr I LeTour I TDF2017
Motorraumlder Die Polizei begleitet das Rennen im Wesentlichen auf Motorraumldern und zeigt unter anderem Gefahrenstellen auf Auch Foto- und TV-Journalistinnen und -Journalisten
sind auf Motorraumldern unterwegs Als Vorfahrtsregelung gilt dass die Rennshyleitung vor Jury-Kommissaren Vorrang hat Es folgen die Medizin- und Teamshyfahrzeuge vor den weiteren Begleitern
13
1 bis 23 Juli 2017 104 Auflage
13
14
SERVICE
zaHlen amp FaKTen Was man uumlber die Tour wissen muss
1903 Verleger Henri Desgrange initiiert das bdquoverruumlckshyteste Radrennen der Weltldquo als Werbeaktion um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquo Auto-Veacuteloldquo 123900zu steigern Die Tour de France ist geboren
104 Die Tour de France 2017 ist die 104 Auflage des wichtigsten Etappenr ennens der Welt
190 Die Tour de France wird von 100 Fernsehsendern in 190 Laumlnder
ausgestrahlt 60 TV-Anstalten senden live Die Etappen von Duumlsseldorf werden in voller
Laumlnge uumlbertragen
1983 veroumlffentlicht die Duumlsseldorfer Elektronikband Kraftwerk ihre Single bdquoTour de Franceldquo Am 1 Juli 2017 spielt sie im 12000000Duumlsseldorfer Ehrenhof begleitet von einer 3-D-Show
42000 Trinkflaschen wurden bei der Tour 2016 von den Teams verbraucht
198 Fahrer aus 22 Teams gehen an den Start
1930 Die Werbekarawane wird ins Leben gerufen und ist seitdem fester Bestandteil der Frankreichrundfahrt Aus rund 200 aufwendig gestalteten Reklamefahrzeugen die die Zeit des Wartens auf das Fahrerfeld verkuumlrzen und die Stimmung anheizen werden kleine Geschenke der Sponsoren an die Zuschauer verteilt
123900Kalorien verbrennt ein Fahrer durchshyschnittlich bei der Tour de France Das entspricht circa 252 Cheeseburgern
3834 kmh
war die Durchschnittsgeschwindigkeit aller Fahrer bei der Tour 2016 uumlber das gesamte
Rennen Der Sieger Chris Froome hatte im Ziel in Paris 3916 kmh auf dem Tacho stehen Die
schnellste Etappe (auszliger Zeitfahren) wurde mit 504 kmh zuruumlckgelegt
shy
shy
shy
12000000Bis zu 12 Millionen Zuschauerinnen und Zuschauer entlang der Strecke erleben die Tour de France jedes Jahr live In Duumlsseldorf werden etwa eine Million Menschen zum Grand Deacutepart 2017 erwartet
15
SERVICE
copy A
SOA
Bro
adw
ay
16
90 internationale Kommentatorinnen und Kommentatoren nehmen in den Sprecherkabinen im Zielbereich Platz um das Rennen zu moderieren
471 Kilometer betrug die laumlngste Etappe aller Zeiten Bei der diesjaumlhrigen Austragung der bdquoGroszligen Schleifeldquo muumlssen die Rennfahrer auf der 19 Etappe 220 Kilometer im Sattel verbringen
60 Kilometer Kabel werden durchschnittlich fuumlr den technischen Bereich im Ziel verlegt
2000 Medienvertreterinnen
und -vertreter begleiten die Tour de France
1307 KMH ist die inoffizielle Houmlchstgeschwindigshykeit die der deutsche Teilnehmer Marcus Burghardt bei der Tour 2016 bei einer Bergabfahrt erreichte
3516Kilometer liegen 2017 zwischen dem Start an der Messe Duumlsseldorf und dem Ziel auf den prestigetraumlchtigen Pariser Champs-Eacutelyseacutees verteilt auf 21 Etappen mit zwei Ruhetagen (Stand April 2017)
shy
486000Pedalumdrehungen leistet ein Fahrer durchschnittlich waumlhrend der dreiwoumlchigen Tour
17
3030
3030
3030
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
BLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUN
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARC
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOIS
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR POIS
Bidon cycliste
SERVICE
Tour-lexiKon Wofuumlr steht eigentlich
Das Gelbe Trikot bester gesamtfuumlhrender Fahrer Gesamtfuumlhrender der Tour ist der Rennfahrer mit der geringsshyten Gesamtfahrzeit eingerechnet aller Zeitgutschriften oder -strafen Er ist der stolze Traumlger des begehrten bdquomaillot jauneldquo wie es auf Franzoumlsisch heiszligt Die Tour de France und das Gelshybe Trikot gehoumlren seit 1919 untrennbar zusammen Die Wahl der Trikotfarbe fiel auf Gelb in Anlehnung an das gelbe Papier auf dem die Zeitung bdquoLrsquoAutoldquo gedruckt wurde Der Verleger der Zeitung Henri Desgrange gilt als Erfinder der Tour
Das Gruumlne Trikot fuumlhrender Fahrer in der Sprintwertung Die Sprinter im Peloton kaumlmpfen neben den Tagessiegen auch um das Gruumlne Trikot das seit 1953 den Fuumlhrenden in der Punktewertung kennzeichnet An Zwischensprints unterwegs und im Etappenziel gibt es jeweils Punkte die in einem gestafshyfelten System je nach Art und Schwierigkeitsgrad der Etappe festgelegt sind Auf Flachetappen gibt es ndash als besonderen Anreiz fuumlr die Sprinter ndash mehr Punkte fuumlrs bdquomaillot vertldquo
Das Bidon So heiszligen im Franzoumlsischen die Trinkflaschen von denen bei der Tour rund 42000 verbraucht werden
Die Mannschaftswertung Seit 1930 gibt es eine Teamwertung bei der pro Etappe die Zeishyten der drei bestplatzierten Fahrer einer Mannschaft addiert werden
18
3030
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURJAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURBLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURPOIS
Bidon cycliste
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
Das Gepunktete Trikot fuumlhrender Fahrer bei der Bergwertung Das weiszlige Leibchen mit den roten Punkten bdquole maillot agrave poisldquo wird an den Ersten der Bergwertung vergeben Schon 1933 wurde dieses Klassement eingefuumlhrt das entsprechende Trikot erst 1975 Je nach Laumlnge und Steilheit der Anstiege koumlnnen die Fahrer Punkte sammeln von Kategorie 4 (Huumlgel wie die erste Bergwertung 2017 am Grafenberger Wald) bis zur bdquoHors Cateacutegorieldquo (auszligerhalb der Kategorien) den haumlrtesten Bergpaumlssen mit meist uumlber 1000 Houmlhenmetern
Das Weiszlige Trikot bester Nachwuchsfahrer Das Weiszlige Trikot kennzeichnet den besten Nachwuchsfahrer Dazu zaumlhlen alle Jungprofis bis zu 25 Jahren Entscheidend fuumlr die Wertung um das bdquomaillot blancldquo ist der Stand im Gesamtshyklassement Im Jahr 1975 wurde das Weiszlige Trikot in dieser Form eingefuumlhrt Falls ein Fahrer in mehreren Wertungen fuumlhrt ist Gelb vor Gruumln zu tragen Es folgen das Gepunktete und das Weiszlige Trikot
Die Musette So werden die Verpflegungsbeutel genannt die die Fahrer an den Verpflegungsstellen unterwegs erhalten
Das Peloton Peloton (von franz pelote = Knaumluel) bezeichnet im Straszligenshyradsport das geschlossene Hauptfeld der Radrennfahrer
19
SERVICE
WillKoMMen zuM grand deacuteParTDas Programm im Uumlberblick
Zum Grand Deacutepart erwartet Duumlsseldorf rund eine Million Zuschauerinnen und Zuschauer Das viertaumlgige Groszligereignis wird von einem vielfaumlltigen Rahmenproshygramm begleitet das sowohl am Rand der Rennroute als auch auf mehreren Plaumltzen mit groszligformatigen LED-Waumlnden am Ehrenhof und in Kulturshyeinrichtungen fuumlr beste Unterhaltung Inspiration und Information sorgt
So zeigt das NRW-Forum die Ausshystellung bdquoMythos Tour de Franceldquo mit Weltstars der Fotokunst Zu den Weltstars zaumlhlt auch die Duumlsseldorfer Kultband Kraftwerk die im Ehrenhof ein (ausverkauftes) Konzert gibt Die Heinrich-Heine-Universitaumlt hat die Ringvorlesung bdquoVelomanieldquo aufgelegt die Johanneskirche setzt Akzente mit Kunst auf dem Dach und Buchprojekte
mit sehr persoumlnlichen Fahrradgeshyschichten sorgen fuumlr bleibende Erinneshyrungen
Bemerkenswert ist wie viele Initiativen der Tour-Start in der Stadtgesellschaft ausgeloumlst hat Umso besser fuumlr die Zukunft Denn da spielt das Fahrrad als umweltfreundliches und gesundes Verkehrsmittel eine immer groumlszligere Rolle Das ist das nachhaltige Ziel aller die sich 2017 fuumlr die Ausrichtung des Grand Deacutepart engagieren Millionen werden den Duumlsseldorfer Start im Fernsehen verfolgen Die Live-Uumlbertrashygungen der ARD werden auch auf LED-Leinwaumlnden an der Strecke gezeigt
Hotspots ab S 22 Eventplaumlne S 48 und 62 sowie unter wwwduesseldorfdeletour
20
copy M
elan
ie Z
anin
20
Live-Uumlbertragung SERVICE
HoTsPoTs in duumlsseldorF Live-Programm amp Tour-Uumlbertragung
Auch abseits der Strecke sind die Besucher des Grand Deacutepart uumlber den Stand der Dinge informiert Auf groszligen LED-Waumlnden ndash mit einem kuumlhlen Getraumlnk in der Hand und einem leckeren Imbiss in Reichweite ndash laumlsst sich die Tour gut genieszligen Auf den folgenden Plaumltzen sind Hotspots eingerichtet
22
Samstag 1 Juli 11ndash19 bzw 22 Uhr Schwanenmarkt Treffpunkt in der Carlstadt mit Kinderaktionen (11ndash19)
OederalleeHofgarten Picknickwiese fuumlr die ganze Familie Kinderaktionen Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Erich-Hoepner-Straszlige Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Reeser Straszlige
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 11ndash19 Uhr Grabbeplatz Drinks Food und coole DJs im Quartier des Arts (bereits am 29 Juni 15ndash22 Uhr) Marktplatz Ein Hauch Frankreich mit Gauklern Wein Flammkuchen und franzoumlsisch-karibischer Kuumlche (bereits am 29 Juni 12ndash22 Uhr) Graf-Adolf-Platz Chillzone mit Foodtrucks DJs und jeder Menge Spaszlig (bereits am 30 Juni 17ndash22 Uhr) Kouml-Bogen Entspanntes Genieszligen am Hofgarten mit Weinstand kleinen Delikatessen und Skulpturen des Kuumlnstlers Stefan Szczesny (bereits am 29 und 30 Juni) Apollo-Platz Auf der Houmlhe der Tour mit dem Blick auf den Rhein (bereits am 30 Juni ab 18 Uhr) Rheinpark Golzheim Internationale Buumlrgerwiese Treffpunkt der Besuchergruppen aus der ganzen Welt Luegplatz Der Hotspot in Oberkassel
Plus Buumlhnenprogramm Live-Uumlbertragung und Gastro-Staumlnde auf dem Burgplatz (s S 24 und 32)
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
PARISChamps-Eacutelyseacutees
PARISP
DOLE
STATION DES ROUSSES
NANTUA
CCHAMBEacuteRYCHAMBCHAMBCHAMBEacuteRYEacuteRY
PEacuteRIGUEUX
LA MURE
SERRE-CHEVALIER
EMBRUN
SALON-DE-PROVENCE
DDDUumlUumlSSELDOORFrtGrand Deacutepart
LIEgraveGE
LONGWY
MONDORF-LES-BAINSMM
VITTEL
LA PLAANCHEDES BELLES FILLEELLES FILLES
VESOUL
TROYES
NUITS-SAINT-GEORGES
BERGERAC
EYMET
SAINTBLAGNAC
RODEZ
LAISSACSEacuteVEacuteRAC LEacuteGLISE
LE PUYEN-VELAY
DORDOGNEROMANS
SURISEgraveRE
MONTGERON
BRIANCcedilONBRZOARDIZO
VERVIERSVEVEVE
undi3 juillet
ALLEMAGNE
BELGIQUE
ALLEMAGNEALLEMAGNENAALLLLEMEMAMAAGNGNENE
mercredi 5 juilletmercredi 5 juilletmercredi 5 juilleet
samedi1er t juillet
dundiundilundi3 juille3 juillet3 juillet3 juillet
vendredi7 juillet
samedi 8 juillet
9 juilletjui9 juillet
vendredi21 juilletsamedi
15 juillet
dimanche23 juillet
dimanche16 juillet
mercredi12 juillet
jeudi6 juillet
mardi4 juillet
Reposlundi
10 juillet
mardi11 juillet
Reposlundi17 juillet
mardi18 juillet
mercredi19 juillet
eudijeudijeudiudijeudi20 juilletjuille2 t
UXEMBOURGOUULULULULULUXEUXEMBOUUULUXEMBLLLL XEMBOURGLUXUXEXEMEMBMBOBOUOURURGRG
MARSEILLE
PAU
GUDESPEYRAGUDESPEYRAPEYRAGUDESGUDESAGUDES
SAINTGIRONS
FOIX
samedi22 juillet
vendredi14 juillet
jeudi13 juillet
1-23 JUILLET 2017104e eacutedition
copyA
SO
201
6 -
Grand DeacutepartRace StartVille deacutepartStart townVille arriveacuteeFinish townVille reposRest townArriveacutee finale Race finishEacutetape en ligneStageClm individuelIndividual time-trial
LEacuteGENDE | THE KEY
letourfr I LeTour I TDF2017
Motorraumlder Die Polizei begleitet das Rennen im Wesentlichen auf Motorraumldern und zeigt unter anderem Gefahrenstellen auf Auch Foto- und TV-Journalistinnen und -Journalisten
sind auf Motorraumldern unterwegs Als Vorfahrtsregelung gilt dass die Rennshyleitung vor Jury-Kommissaren Vorrang hat Es folgen die Medizin- und Teamshyfahrzeuge vor den weiteren Begleitern
13
1 bis 23 Juli 2017 104 Auflage
13
14
SERVICE
zaHlen amp FaKTen Was man uumlber die Tour wissen muss
1903 Verleger Henri Desgrange initiiert das bdquoverruumlckshyteste Radrennen der Weltldquo als Werbeaktion um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquo Auto-Veacuteloldquo 123900zu steigern Die Tour de France ist geboren
104 Die Tour de France 2017 ist die 104 Auflage des wichtigsten Etappenr ennens der Welt
190 Die Tour de France wird von 100 Fernsehsendern in 190 Laumlnder
ausgestrahlt 60 TV-Anstalten senden live Die Etappen von Duumlsseldorf werden in voller
Laumlnge uumlbertragen
1983 veroumlffentlicht die Duumlsseldorfer Elektronikband Kraftwerk ihre Single bdquoTour de Franceldquo Am 1 Juli 2017 spielt sie im 12000000Duumlsseldorfer Ehrenhof begleitet von einer 3-D-Show
42000 Trinkflaschen wurden bei der Tour 2016 von den Teams verbraucht
198 Fahrer aus 22 Teams gehen an den Start
1930 Die Werbekarawane wird ins Leben gerufen und ist seitdem fester Bestandteil der Frankreichrundfahrt Aus rund 200 aufwendig gestalteten Reklamefahrzeugen die die Zeit des Wartens auf das Fahrerfeld verkuumlrzen und die Stimmung anheizen werden kleine Geschenke der Sponsoren an die Zuschauer verteilt
123900Kalorien verbrennt ein Fahrer durchshyschnittlich bei der Tour de France Das entspricht circa 252 Cheeseburgern
3834 kmh
war die Durchschnittsgeschwindigkeit aller Fahrer bei der Tour 2016 uumlber das gesamte
Rennen Der Sieger Chris Froome hatte im Ziel in Paris 3916 kmh auf dem Tacho stehen Die
schnellste Etappe (auszliger Zeitfahren) wurde mit 504 kmh zuruumlckgelegt
shy
shy
shy
12000000Bis zu 12 Millionen Zuschauerinnen und Zuschauer entlang der Strecke erleben die Tour de France jedes Jahr live In Duumlsseldorf werden etwa eine Million Menschen zum Grand Deacutepart 2017 erwartet
15
SERVICE
copy A
SOA
Bro
adw
ay
16
90 internationale Kommentatorinnen und Kommentatoren nehmen in den Sprecherkabinen im Zielbereich Platz um das Rennen zu moderieren
471 Kilometer betrug die laumlngste Etappe aller Zeiten Bei der diesjaumlhrigen Austragung der bdquoGroszligen Schleifeldquo muumlssen die Rennfahrer auf der 19 Etappe 220 Kilometer im Sattel verbringen
60 Kilometer Kabel werden durchschnittlich fuumlr den technischen Bereich im Ziel verlegt
2000 Medienvertreterinnen
und -vertreter begleiten die Tour de France
1307 KMH ist die inoffizielle Houmlchstgeschwindigshykeit die der deutsche Teilnehmer Marcus Burghardt bei der Tour 2016 bei einer Bergabfahrt erreichte
3516Kilometer liegen 2017 zwischen dem Start an der Messe Duumlsseldorf und dem Ziel auf den prestigetraumlchtigen Pariser Champs-Eacutelyseacutees verteilt auf 21 Etappen mit zwei Ruhetagen (Stand April 2017)
shy
486000Pedalumdrehungen leistet ein Fahrer durchschnittlich waumlhrend der dreiwoumlchigen Tour
17
3030
3030
3030
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
BLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUN
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARC
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOIS
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR POIS
Bidon cycliste
SERVICE
Tour-lexiKon Wofuumlr steht eigentlich
Das Gelbe Trikot bester gesamtfuumlhrender Fahrer Gesamtfuumlhrender der Tour ist der Rennfahrer mit der geringsshyten Gesamtfahrzeit eingerechnet aller Zeitgutschriften oder -strafen Er ist der stolze Traumlger des begehrten bdquomaillot jauneldquo wie es auf Franzoumlsisch heiszligt Die Tour de France und das Gelshybe Trikot gehoumlren seit 1919 untrennbar zusammen Die Wahl der Trikotfarbe fiel auf Gelb in Anlehnung an das gelbe Papier auf dem die Zeitung bdquoLrsquoAutoldquo gedruckt wurde Der Verleger der Zeitung Henri Desgrange gilt als Erfinder der Tour
Das Gruumlne Trikot fuumlhrender Fahrer in der Sprintwertung Die Sprinter im Peloton kaumlmpfen neben den Tagessiegen auch um das Gruumlne Trikot das seit 1953 den Fuumlhrenden in der Punktewertung kennzeichnet An Zwischensprints unterwegs und im Etappenziel gibt es jeweils Punkte die in einem gestafshyfelten System je nach Art und Schwierigkeitsgrad der Etappe festgelegt sind Auf Flachetappen gibt es ndash als besonderen Anreiz fuumlr die Sprinter ndash mehr Punkte fuumlrs bdquomaillot vertldquo
Das Bidon So heiszligen im Franzoumlsischen die Trinkflaschen von denen bei der Tour rund 42000 verbraucht werden
Die Mannschaftswertung Seit 1930 gibt es eine Teamwertung bei der pro Etappe die Zeishyten der drei bestplatzierten Fahrer einer Mannschaft addiert werden
18
3030
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURJAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURBLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURPOIS
Bidon cycliste
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
Das Gepunktete Trikot fuumlhrender Fahrer bei der Bergwertung Das weiszlige Leibchen mit den roten Punkten bdquole maillot agrave poisldquo wird an den Ersten der Bergwertung vergeben Schon 1933 wurde dieses Klassement eingefuumlhrt das entsprechende Trikot erst 1975 Je nach Laumlnge und Steilheit der Anstiege koumlnnen die Fahrer Punkte sammeln von Kategorie 4 (Huumlgel wie die erste Bergwertung 2017 am Grafenberger Wald) bis zur bdquoHors Cateacutegorieldquo (auszligerhalb der Kategorien) den haumlrtesten Bergpaumlssen mit meist uumlber 1000 Houmlhenmetern
Das Weiszlige Trikot bester Nachwuchsfahrer Das Weiszlige Trikot kennzeichnet den besten Nachwuchsfahrer Dazu zaumlhlen alle Jungprofis bis zu 25 Jahren Entscheidend fuumlr die Wertung um das bdquomaillot blancldquo ist der Stand im Gesamtshyklassement Im Jahr 1975 wurde das Weiszlige Trikot in dieser Form eingefuumlhrt Falls ein Fahrer in mehreren Wertungen fuumlhrt ist Gelb vor Gruumln zu tragen Es folgen das Gepunktete und das Weiszlige Trikot
Die Musette So werden die Verpflegungsbeutel genannt die die Fahrer an den Verpflegungsstellen unterwegs erhalten
Das Peloton Peloton (von franz pelote = Knaumluel) bezeichnet im Straszligenshyradsport das geschlossene Hauptfeld der Radrennfahrer
19
SERVICE
WillKoMMen zuM grand deacuteParTDas Programm im Uumlberblick
Zum Grand Deacutepart erwartet Duumlsseldorf rund eine Million Zuschauerinnen und Zuschauer Das viertaumlgige Groszligereignis wird von einem vielfaumlltigen Rahmenproshygramm begleitet das sowohl am Rand der Rennroute als auch auf mehreren Plaumltzen mit groszligformatigen LED-Waumlnden am Ehrenhof und in Kulturshyeinrichtungen fuumlr beste Unterhaltung Inspiration und Information sorgt
So zeigt das NRW-Forum die Ausshystellung bdquoMythos Tour de Franceldquo mit Weltstars der Fotokunst Zu den Weltstars zaumlhlt auch die Duumlsseldorfer Kultband Kraftwerk die im Ehrenhof ein (ausverkauftes) Konzert gibt Die Heinrich-Heine-Universitaumlt hat die Ringvorlesung bdquoVelomanieldquo aufgelegt die Johanneskirche setzt Akzente mit Kunst auf dem Dach und Buchprojekte
mit sehr persoumlnlichen Fahrradgeshyschichten sorgen fuumlr bleibende Erinneshyrungen
Bemerkenswert ist wie viele Initiativen der Tour-Start in der Stadtgesellschaft ausgeloumlst hat Umso besser fuumlr die Zukunft Denn da spielt das Fahrrad als umweltfreundliches und gesundes Verkehrsmittel eine immer groumlszligere Rolle Das ist das nachhaltige Ziel aller die sich 2017 fuumlr die Ausrichtung des Grand Deacutepart engagieren Millionen werden den Duumlsseldorfer Start im Fernsehen verfolgen Die Live-Uumlbertrashygungen der ARD werden auch auf LED-Leinwaumlnden an der Strecke gezeigt
Hotspots ab S 22 Eventplaumlne S 48 und 62 sowie unter wwwduesseldorfdeletour
20
copy M
elan
ie Z
anin
20
Live-Uumlbertragung SERVICE
HoTsPoTs in duumlsseldorF Live-Programm amp Tour-Uumlbertragung
Auch abseits der Strecke sind die Besucher des Grand Deacutepart uumlber den Stand der Dinge informiert Auf groszligen LED-Waumlnden ndash mit einem kuumlhlen Getraumlnk in der Hand und einem leckeren Imbiss in Reichweite ndash laumlsst sich die Tour gut genieszligen Auf den folgenden Plaumltzen sind Hotspots eingerichtet
22
Samstag 1 Juli 11ndash19 bzw 22 Uhr Schwanenmarkt Treffpunkt in der Carlstadt mit Kinderaktionen (11ndash19)
OederalleeHofgarten Picknickwiese fuumlr die ganze Familie Kinderaktionen Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Erich-Hoepner-Straszlige Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Reeser Straszlige
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 11ndash19 Uhr Grabbeplatz Drinks Food und coole DJs im Quartier des Arts (bereits am 29 Juni 15ndash22 Uhr) Marktplatz Ein Hauch Frankreich mit Gauklern Wein Flammkuchen und franzoumlsisch-karibischer Kuumlche (bereits am 29 Juni 12ndash22 Uhr) Graf-Adolf-Platz Chillzone mit Foodtrucks DJs und jeder Menge Spaszlig (bereits am 30 Juni 17ndash22 Uhr) Kouml-Bogen Entspanntes Genieszligen am Hofgarten mit Weinstand kleinen Delikatessen und Skulpturen des Kuumlnstlers Stefan Szczesny (bereits am 29 und 30 Juni) Apollo-Platz Auf der Houmlhe der Tour mit dem Blick auf den Rhein (bereits am 30 Juni ab 18 Uhr) Rheinpark Golzheim Internationale Buumlrgerwiese Treffpunkt der Besuchergruppen aus der ganzen Welt Luegplatz Der Hotspot in Oberkassel
Plus Buumlhnenprogramm Live-Uumlbertragung und Gastro-Staumlnde auf dem Burgplatz (s S 24 und 32)
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
14
SERVICE
zaHlen amp FaKTen Was man uumlber die Tour wissen muss
1903 Verleger Henri Desgrange initiiert das bdquoverruumlckshyteste Radrennen der Weltldquo als Werbeaktion um den Verkauf seiner Sportzeitung bdquoLrsquo Auto-Veacuteloldquo 123900zu steigern Die Tour de France ist geboren
104 Die Tour de France 2017 ist die 104 Auflage des wichtigsten Etappenr ennens der Welt
190 Die Tour de France wird von 100 Fernsehsendern in 190 Laumlnder
ausgestrahlt 60 TV-Anstalten senden live Die Etappen von Duumlsseldorf werden in voller
Laumlnge uumlbertragen
1983 veroumlffentlicht die Duumlsseldorfer Elektronikband Kraftwerk ihre Single bdquoTour de Franceldquo Am 1 Juli 2017 spielt sie im 12000000Duumlsseldorfer Ehrenhof begleitet von einer 3-D-Show
42000 Trinkflaschen wurden bei der Tour 2016 von den Teams verbraucht
198 Fahrer aus 22 Teams gehen an den Start
1930 Die Werbekarawane wird ins Leben gerufen und ist seitdem fester Bestandteil der Frankreichrundfahrt Aus rund 200 aufwendig gestalteten Reklamefahrzeugen die die Zeit des Wartens auf das Fahrerfeld verkuumlrzen und die Stimmung anheizen werden kleine Geschenke der Sponsoren an die Zuschauer verteilt
123900Kalorien verbrennt ein Fahrer durchshyschnittlich bei der Tour de France Das entspricht circa 252 Cheeseburgern
3834 kmh
war die Durchschnittsgeschwindigkeit aller Fahrer bei der Tour 2016 uumlber das gesamte
Rennen Der Sieger Chris Froome hatte im Ziel in Paris 3916 kmh auf dem Tacho stehen Die
schnellste Etappe (auszliger Zeitfahren) wurde mit 504 kmh zuruumlckgelegt
shy
shy
shy
12000000Bis zu 12 Millionen Zuschauerinnen und Zuschauer entlang der Strecke erleben die Tour de France jedes Jahr live In Duumlsseldorf werden etwa eine Million Menschen zum Grand Deacutepart 2017 erwartet
15
SERVICE
copy A
SOA
Bro
adw
ay
16
90 internationale Kommentatorinnen und Kommentatoren nehmen in den Sprecherkabinen im Zielbereich Platz um das Rennen zu moderieren
471 Kilometer betrug die laumlngste Etappe aller Zeiten Bei der diesjaumlhrigen Austragung der bdquoGroszligen Schleifeldquo muumlssen die Rennfahrer auf der 19 Etappe 220 Kilometer im Sattel verbringen
60 Kilometer Kabel werden durchschnittlich fuumlr den technischen Bereich im Ziel verlegt
2000 Medienvertreterinnen
und -vertreter begleiten die Tour de France
1307 KMH ist die inoffizielle Houmlchstgeschwindigshykeit die der deutsche Teilnehmer Marcus Burghardt bei der Tour 2016 bei einer Bergabfahrt erreichte
3516Kilometer liegen 2017 zwischen dem Start an der Messe Duumlsseldorf und dem Ziel auf den prestigetraumlchtigen Pariser Champs-Eacutelyseacutees verteilt auf 21 Etappen mit zwei Ruhetagen (Stand April 2017)
shy
486000Pedalumdrehungen leistet ein Fahrer durchschnittlich waumlhrend der dreiwoumlchigen Tour
17
3030
3030
3030
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
BLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUN
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARC
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOIS
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR POIS
Bidon cycliste
SERVICE
Tour-lexiKon Wofuumlr steht eigentlich
Das Gelbe Trikot bester gesamtfuumlhrender Fahrer Gesamtfuumlhrender der Tour ist der Rennfahrer mit der geringsshyten Gesamtfahrzeit eingerechnet aller Zeitgutschriften oder -strafen Er ist der stolze Traumlger des begehrten bdquomaillot jauneldquo wie es auf Franzoumlsisch heiszligt Die Tour de France und das Gelshybe Trikot gehoumlren seit 1919 untrennbar zusammen Die Wahl der Trikotfarbe fiel auf Gelb in Anlehnung an das gelbe Papier auf dem die Zeitung bdquoLrsquoAutoldquo gedruckt wurde Der Verleger der Zeitung Henri Desgrange gilt als Erfinder der Tour
Das Gruumlne Trikot fuumlhrender Fahrer in der Sprintwertung Die Sprinter im Peloton kaumlmpfen neben den Tagessiegen auch um das Gruumlne Trikot das seit 1953 den Fuumlhrenden in der Punktewertung kennzeichnet An Zwischensprints unterwegs und im Etappenziel gibt es jeweils Punkte die in einem gestafshyfelten System je nach Art und Schwierigkeitsgrad der Etappe festgelegt sind Auf Flachetappen gibt es ndash als besonderen Anreiz fuumlr die Sprinter ndash mehr Punkte fuumlrs bdquomaillot vertldquo
Das Bidon So heiszligen im Franzoumlsischen die Trinkflaschen von denen bei der Tour rund 42000 verbraucht werden
Die Mannschaftswertung Seit 1930 gibt es eine Teamwertung bei der pro Etappe die Zeishyten der drei bestplatzierten Fahrer einer Mannschaft addiert werden
18
3030
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURJAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURBLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURPOIS
Bidon cycliste
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
Das Gepunktete Trikot fuumlhrender Fahrer bei der Bergwertung Das weiszlige Leibchen mit den roten Punkten bdquole maillot agrave poisldquo wird an den Ersten der Bergwertung vergeben Schon 1933 wurde dieses Klassement eingefuumlhrt das entsprechende Trikot erst 1975 Je nach Laumlnge und Steilheit der Anstiege koumlnnen die Fahrer Punkte sammeln von Kategorie 4 (Huumlgel wie die erste Bergwertung 2017 am Grafenberger Wald) bis zur bdquoHors Cateacutegorieldquo (auszligerhalb der Kategorien) den haumlrtesten Bergpaumlssen mit meist uumlber 1000 Houmlhenmetern
Das Weiszlige Trikot bester Nachwuchsfahrer Das Weiszlige Trikot kennzeichnet den besten Nachwuchsfahrer Dazu zaumlhlen alle Jungprofis bis zu 25 Jahren Entscheidend fuumlr die Wertung um das bdquomaillot blancldquo ist der Stand im Gesamtshyklassement Im Jahr 1975 wurde das Weiszlige Trikot in dieser Form eingefuumlhrt Falls ein Fahrer in mehreren Wertungen fuumlhrt ist Gelb vor Gruumln zu tragen Es folgen das Gepunktete und das Weiszlige Trikot
Die Musette So werden die Verpflegungsbeutel genannt die die Fahrer an den Verpflegungsstellen unterwegs erhalten
Das Peloton Peloton (von franz pelote = Knaumluel) bezeichnet im Straszligenshyradsport das geschlossene Hauptfeld der Radrennfahrer
19
SERVICE
WillKoMMen zuM grand deacuteParTDas Programm im Uumlberblick
Zum Grand Deacutepart erwartet Duumlsseldorf rund eine Million Zuschauerinnen und Zuschauer Das viertaumlgige Groszligereignis wird von einem vielfaumlltigen Rahmenproshygramm begleitet das sowohl am Rand der Rennroute als auch auf mehreren Plaumltzen mit groszligformatigen LED-Waumlnden am Ehrenhof und in Kulturshyeinrichtungen fuumlr beste Unterhaltung Inspiration und Information sorgt
So zeigt das NRW-Forum die Ausshystellung bdquoMythos Tour de Franceldquo mit Weltstars der Fotokunst Zu den Weltstars zaumlhlt auch die Duumlsseldorfer Kultband Kraftwerk die im Ehrenhof ein (ausverkauftes) Konzert gibt Die Heinrich-Heine-Universitaumlt hat die Ringvorlesung bdquoVelomanieldquo aufgelegt die Johanneskirche setzt Akzente mit Kunst auf dem Dach und Buchprojekte
mit sehr persoumlnlichen Fahrradgeshyschichten sorgen fuumlr bleibende Erinneshyrungen
Bemerkenswert ist wie viele Initiativen der Tour-Start in der Stadtgesellschaft ausgeloumlst hat Umso besser fuumlr die Zukunft Denn da spielt das Fahrrad als umweltfreundliches und gesundes Verkehrsmittel eine immer groumlszligere Rolle Das ist das nachhaltige Ziel aller die sich 2017 fuumlr die Ausrichtung des Grand Deacutepart engagieren Millionen werden den Duumlsseldorfer Start im Fernsehen verfolgen Die Live-Uumlbertrashygungen der ARD werden auch auf LED-Leinwaumlnden an der Strecke gezeigt
Hotspots ab S 22 Eventplaumlne S 48 und 62 sowie unter wwwduesseldorfdeletour
20
copy M
elan
ie Z
anin
20
Live-Uumlbertragung SERVICE
HoTsPoTs in duumlsseldorF Live-Programm amp Tour-Uumlbertragung
Auch abseits der Strecke sind die Besucher des Grand Deacutepart uumlber den Stand der Dinge informiert Auf groszligen LED-Waumlnden ndash mit einem kuumlhlen Getraumlnk in der Hand und einem leckeren Imbiss in Reichweite ndash laumlsst sich die Tour gut genieszligen Auf den folgenden Plaumltzen sind Hotspots eingerichtet
22
Samstag 1 Juli 11ndash19 bzw 22 Uhr Schwanenmarkt Treffpunkt in der Carlstadt mit Kinderaktionen (11ndash19)
OederalleeHofgarten Picknickwiese fuumlr die ganze Familie Kinderaktionen Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Erich-Hoepner-Straszlige Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Reeser Straszlige
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 11ndash19 Uhr Grabbeplatz Drinks Food und coole DJs im Quartier des Arts (bereits am 29 Juni 15ndash22 Uhr) Marktplatz Ein Hauch Frankreich mit Gauklern Wein Flammkuchen und franzoumlsisch-karibischer Kuumlche (bereits am 29 Juni 12ndash22 Uhr) Graf-Adolf-Platz Chillzone mit Foodtrucks DJs und jeder Menge Spaszlig (bereits am 30 Juni 17ndash22 Uhr) Kouml-Bogen Entspanntes Genieszligen am Hofgarten mit Weinstand kleinen Delikatessen und Skulpturen des Kuumlnstlers Stefan Szczesny (bereits am 29 und 30 Juni) Apollo-Platz Auf der Houmlhe der Tour mit dem Blick auf den Rhein (bereits am 30 Juni ab 18 Uhr) Rheinpark Golzheim Internationale Buumlrgerwiese Treffpunkt der Besuchergruppen aus der ganzen Welt Luegplatz Der Hotspot in Oberkassel
Plus Buumlhnenprogramm Live-Uumlbertragung und Gastro-Staumlnde auf dem Burgplatz (s S 24 und 32)
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
198 Fahrer aus 22 Teams gehen an den Start
1930 Die Werbekarawane wird ins Leben gerufen und ist seitdem fester Bestandteil der Frankreichrundfahrt Aus rund 200 aufwendig gestalteten Reklamefahrzeugen die die Zeit des Wartens auf das Fahrerfeld verkuumlrzen und die Stimmung anheizen werden kleine Geschenke der Sponsoren an die Zuschauer verteilt
123900Kalorien verbrennt ein Fahrer durchshyschnittlich bei der Tour de France Das entspricht circa 252 Cheeseburgern
3834 kmh
war die Durchschnittsgeschwindigkeit aller Fahrer bei der Tour 2016 uumlber das gesamte
Rennen Der Sieger Chris Froome hatte im Ziel in Paris 3916 kmh auf dem Tacho stehen Die
schnellste Etappe (auszliger Zeitfahren) wurde mit 504 kmh zuruumlckgelegt
shy
shy
shy
12000000Bis zu 12 Millionen Zuschauerinnen und Zuschauer entlang der Strecke erleben die Tour de France jedes Jahr live In Duumlsseldorf werden etwa eine Million Menschen zum Grand Deacutepart 2017 erwartet
15
SERVICE
copy A
SOA
Bro
adw
ay
16
90 internationale Kommentatorinnen und Kommentatoren nehmen in den Sprecherkabinen im Zielbereich Platz um das Rennen zu moderieren
471 Kilometer betrug die laumlngste Etappe aller Zeiten Bei der diesjaumlhrigen Austragung der bdquoGroszligen Schleifeldquo muumlssen die Rennfahrer auf der 19 Etappe 220 Kilometer im Sattel verbringen
60 Kilometer Kabel werden durchschnittlich fuumlr den technischen Bereich im Ziel verlegt
2000 Medienvertreterinnen
und -vertreter begleiten die Tour de France
1307 KMH ist die inoffizielle Houmlchstgeschwindigshykeit die der deutsche Teilnehmer Marcus Burghardt bei der Tour 2016 bei einer Bergabfahrt erreichte
3516Kilometer liegen 2017 zwischen dem Start an der Messe Duumlsseldorf und dem Ziel auf den prestigetraumlchtigen Pariser Champs-Eacutelyseacutees verteilt auf 21 Etappen mit zwei Ruhetagen (Stand April 2017)
shy
486000Pedalumdrehungen leistet ein Fahrer durchschnittlich waumlhrend der dreiwoumlchigen Tour
17
3030
3030
3030
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
BLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUN
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARC
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOIS
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR POIS
Bidon cycliste
SERVICE
Tour-lexiKon Wofuumlr steht eigentlich
Das Gelbe Trikot bester gesamtfuumlhrender Fahrer Gesamtfuumlhrender der Tour ist der Rennfahrer mit der geringsshyten Gesamtfahrzeit eingerechnet aller Zeitgutschriften oder -strafen Er ist der stolze Traumlger des begehrten bdquomaillot jauneldquo wie es auf Franzoumlsisch heiszligt Die Tour de France und das Gelshybe Trikot gehoumlren seit 1919 untrennbar zusammen Die Wahl der Trikotfarbe fiel auf Gelb in Anlehnung an das gelbe Papier auf dem die Zeitung bdquoLrsquoAutoldquo gedruckt wurde Der Verleger der Zeitung Henri Desgrange gilt als Erfinder der Tour
Das Gruumlne Trikot fuumlhrender Fahrer in der Sprintwertung Die Sprinter im Peloton kaumlmpfen neben den Tagessiegen auch um das Gruumlne Trikot das seit 1953 den Fuumlhrenden in der Punktewertung kennzeichnet An Zwischensprints unterwegs und im Etappenziel gibt es jeweils Punkte die in einem gestafshyfelten System je nach Art und Schwierigkeitsgrad der Etappe festgelegt sind Auf Flachetappen gibt es ndash als besonderen Anreiz fuumlr die Sprinter ndash mehr Punkte fuumlrs bdquomaillot vertldquo
Das Bidon So heiszligen im Franzoumlsischen die Trinkflaschen von denen bei der Tour rund 42000 verbraucht werden
Die Mannschaftswertung Seit 1930 gibt es eine Teamwertung bei der pro Etappe die Zeishyten der drei bestplatzierten Fahrer einer Mannschaft addiert werden
18
3030
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURJAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURBLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURPOIS
Bidon cycliste
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
Das Gepunktete Trikot fuumlhrender Fahrer bei der Bergwertung Das weiszlige Leibchen mit den roten Punkten bdquole maillot agrave poisldquo wird an den Ersten der Bergwertung vergeben Schon 1933 wurde dieses Klassement eingefuumlhrt das entsprechende Trikot erst 1975 Je nach Laumlnge und Steilheit der Anstiege koumlnnen die Fahrer Punkte sammeln von Kategorie 4 (Huumlgel wie die erste Bergwertung 2017 am Grafenberger Wald) bis zur bdquoHors Cateacutegorieldquo (auszligerhalb der Kategorien) den haumlrtesten Bergpaumlssen mit meist uumlber 1000 Houmlhenmetern
Das Weiszlige Trikot bester Nachwuchsfahrer Das Weiszlige Trikot kennzeichnet den besten Nachwuchsfahrer Dazu zaumlhlen alle Jungprofis bis zu 25 Jahren Entscheidend fuumlr die Wertung um das bdquomaillot blancldquo ist der Stand im Gesamtshyklassement Im Jahr 1975 wurde das Weiszlige Trikot in dieser Form eingefuumlhrt Falls ein Fahrer in mehreren Wertungen fuumlhrt ist Gelb vor Gruumln zu tragen Es folgen das Gepunktete und das Weiszlige Trikot
Die Musette So werden die Verpflegungsbeutel genannt die die Fahrer an den Verpflegungsstellen unterwegs erhalten
Das Peloton Peloton (von franz pelote = Knaumluel) bezeichnet im Straszligenshyradsport das geschlossene Hauptfeld der Radrennfahrer
19
SERVICE
WillKoMMen zuM grand deacuteParTDas Programm im Uumlberblick
Zum Grand Deacutepart erwartet Duumlsseldorf rund eine Million Zuschauerinnen und Zuschauer Das viertaumlgige Groszligereignis wird von einem vielfaumlltigen Rahmenproshygramm begleitet das sowohl am Rand der Rennroute als auch auf mehreren Plaumltzen mit groszligformatigen LED-Waumlnden am Ehrenhof und in Kulturshyeinrichtungen fuumlr beste Unterhaltung Inspiration und Information sorgt
So zeigt das NRW-Forum die Ausshystellung bdquoMythos Tour de Franceldquo mit Weltstars der Fotokunst Zu den Weltstars zaumlhlt auch die Duumlsseldorfer Kultband Kraftwerk die im Ehrenhof ein (ausverkauftes) Konzert gibt Die Heinrich-Heine-Universitaumlt hat die Ringvorlesung bdquoVelomanieldquo aufgelegt die Johanneskirche setzt Akzente mit Kunst auf dem Dach und Buchprojekte
mit sehr persoumlnlichen Fahrradgeshyschichten sorgen fuumlr bleibende Erinneshyrungen
Bemerkenswert ist wie viele Initiativen der Tour-Start in der Stadtgesellschaft ausgeloumlst hat Umso besser fuumlr die Zukunft Denn da spielt das Fahrrad als umweltfreundliches und gesundes Verkehrsmittel eine immer groumlszligere Rolle Das ist das nachhaltige Ziel aller die sich 2017 fuumlr die Ausrichtung des Grand Deacutepart engagieren Millionen werden den Duumlsseldorfer Start im Fernsehen verfolgen Die Live-Uumlbertrashygungen der ARD werden auch auf LED-Leinwaumlnden an der Strecke gezeigt
Hotspots ab S 22 Eventplaumlne S 48 und 62 sowie unter wwwduesseldorfdeletour
20
copy M
elan
ie Z
anin
20
Live-Uumlbertragung SERVICE
HoTsPoTs in duumlsseldorF Live-Programm amp Tour-Uumlbertragung
Auch abseits der Strecke sind die Besucher des Grand Deacutepart uumlber den Stand der Dinge informiert Auf groszligen LED-Waumlnden ndash mit einem kuumlhlen Getraumlnk in der Hand und einem leckeren Imbiss in Reichweite ndash laumlsst sich die Tour gut genieszligen Auf den folgenden Plaumltzen sind Hotspots eingerichtet
22
Samstag 1 Juli 11ndash19 bzw 22 Uhr Schwanenmarkt Treffpunkt in der Carlstadt mit Kinderaktionen (11ndash19)
OederalleeHofgarten Picknickwiese fuumlr die ganze Familie Kinderaktionen Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Erich-Hoepner-Straszlige Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Reeser Straszlige
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 11ndash19 Uhr Grabbeplatz Drinks Food und coole DJs im Quartier des Arts (bereits am 29 Juni 15ndash22 Uhr) Marktplatz Ein Hauch Frankreich mit Gauklern Wein Flammkuchen und franzoumlsisch-karibischer Kuumlche (bereits am 29 Juni 12ndash22 Uhr) Graf-Adolf-Platz Chillzone mit Foodtrucks DJs und jeder Menge Spaszlig (bereits am 30 Juni 17ndash22 Uhr) Kouml-Bogen Entspanntes Genieszligen am Hofgarten mit Weinstand kleinen Delikatessen und Skulpturen des Kuumlnstlers Stefan Szczesny (bereits am 29 und 30 Juni) Apollo-Platz Auf der Houmlhe der Tour mit dem Blick auf den Rhein (bereits am 30 Juni ab 18 Uhr) Rheinpark Golzheim Internationale Buumlrgerwiese Treffpunkt der Besuchergruppen aus der ganzen Welt Luegplatz Der Hotspot in Oberkassel
Plus Buumlhnenprogramm Live-Uumlbertragung und Gastro-Staumlnde auf dem Burgplatz (s S 24 und 32)
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
SERVICE
copy A
SOA
Bro
adw
ay
16
90 internationale Kommentatorinnen und Kommentatoren nehmen in den Sprecherkabinen im Zielbereich Platz um das Rennen zu moderieren
471 Kilometer betrug die laumlngste Etappe aller Zeiten Bei der diesjaumlhrigen Austragung der bdquoGroszligen Schleifeldquo muumlssen die Rennfahrer auf der 19 Etappe 220 Kilometer im Sattel verbringen
60 Kilometer Kabel werden durchschnittlich fuumlr den technischen Bereich im Ziel verlegt
2000 Medienvertreterinnen
und -vertreter begleiten die Tour de France
1307 KMH ist die inoffizielle Houmlchstgeschwindigshykeit die der deutsche Teilnehmer Marcus Burghardt bei der Tour 2016 bei einer Bergabfahrt erreichte
3516Kilometer liegen 2017 zwischen dem Start an der Messe Duumlsseldorf und dem Ziel auf den prestigetraumlchtigen Pariser Champs-Eacutelyseacutees verteilt auf 21 Etappen mit zwei Ruhetagen (Stand April 2017)
shy
486000Pedalumdrehungen leistet ein Fahrer durchschnittlich waumlhrend der dreiwoumlchigen Tour
17
3030
3030
3030
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
BLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUN
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARC
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOIS
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR POIS
Bidon cycliste
SERVICE
Tour-lexiKon Wofuumlr steht eigentlich
Das Gelbe Trikot bester gesamtfuumlhrender Fahrer Gesamtfuumlhrender der Tour ist der Rennfahrer mit der geringsshyten Gesamtfahrzeit eingerechnet aller Zeitgutschriften oder -strafen Er ist der stolze Traumlger des begehrten bdquomaillot jauneldquo wie es auf Franzoumlsisch heiszligt Die Tour de France und das Gelshybe Trikot gehoumlren seit 1919 untrennbar zusammen Die Wahl der Trikotfarbe fiel auf Gelb in Anlehnung an das gelbe Papier auf dem die Zeitung bdquoLrsquoAutoldquo gedruckt wurde Der Verleger der Zeitung Henri Desgrange gilt als Erfinder der Tour
Das Gruumlne Trikot fuumlhrender Fahrer in der Sprintwertung Die Sprinter im Peloton kaumlmpfen neben den Tagessiegen auch um das Gruumlne Trikot das seit 1953 den Fuumlhrenden in der Punktewertung kennzeichnet An Zwischensprints unterwegs und im Etappenziel gibt es jeweils Punkte die in einem gestafshyfelten System je nach Art und Schwierigkeitsgrad der Etappe festgelegt sind Auf Flachetappen gibt es ndash als besonderen Anreiz fuumlr die Sprinter ndash mehr Punkte fuumlrs bdquomaillot vertldquo
Das Bidon So heiszligen im Franzoumlsischen die Trinkflaschen von denen bei der Tour rund 42000 verbraucht werden
Die Mannschaftswertung Seit 1930 gibt es eine Teamwertung bei der pro Etappe die Zeishyten der drei bestplatzierten Fahrer einer Mannschaft addiert werden
18
3030
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURJAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURBLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURPOIS
Bidon cycliste
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
Das Gepunktete Trikot fuumlhrender Fahrer bei der Bergwertung Das weiszlige Leibchen mit den roten Punkten bdquole maillot agrave poisldquo wird an den Ersten der Bergwertung vergeben Schon 1933 wurde dieses Klassement eingefuumlhrt das entsprechende Trikot erst 1975 Je nach Laumlnge und Steilheit der Anstiege koumlnnen die Fahrer Punkte sammeln von Kategorie 4 (Huumlgel wie die erste Bergwertung 2017 am Grafenberger Wald) bis zur bdquoHors Cateacutegorieldquo (auszligerhalb der Kategorien) den haumlrtesten Bergpaumlssen mit meist uumlber 1000 Houmlhenmetern
Das Weiszlige Trikot bester Nachwuchsfahrer Das Weiszlige Trikot kennzeichnet den besten Nachwuchsfahrer Dazu zaumlhlen alle Jungprofis bis zu 25 Jahren Entscheidend fuumlr die Wertung um das bdquomaillot blancldquo ist der Stand im Gesamtshyklassement Im Jahr 1975 wurde das Weiszlige Trikot in dieser Form eingefuumlhrt Falls ein Fahrer in mehreren Wertungen fuumlhrt ist Gelb vor Gruumln zu tragen Es folgen das Gepunktete und das Weiszlige Trikot
Die Musette So werden die Verpflegungsbeutel genannt die die Fahrer an den Verpflegungsstellen unterwegs erhalten
Das Peloton Peloton (von franz pelote = Knaumluel) bezeichnet im Straszligenshyradsport das geschlossene Hauptfeld der Radrennfahrer
19
SERVICE
WillKoMMen zuM grand deacuteParTDas Programm im Uumlberblick
Zum Grand Deacutepart erwartet Duumlsseldorf rund eine Million Zuschauerinnen und Zuschauer Das viertaumlgige Groszligereignis wird von einem vielfaumlltigen Rahmenproshygramm begleitet das sowohl am Rand der Rennroute als auch auf mehreren Plaumltzen mit groszligformatigen LED-Waumlnden am Ehrenhof und in Kulturshyeinrichtungen fuumlr beste Unterhaltung Inspiration und Information sorgt
So zeigt das NRW-Forum die Ausshystellung bdquoMythos Tour de Franceldquo mit Weltstars der Fotokunst Zu den Weltstars zaumlhlt auch die Duumlsseldorfer Kultband Kraftwerk die im Ehrenhof ein (ausverkauftes) Konzert gibt Die Heinrich-Heine-Universitaumlt hat die Ringvorlesung bdquoVelomanieldquo aufgelegt die Johanneskirche setzt Akzente mit Kunst auf dem Dach und Buchprojekte
mit sehr persoumlnlichen Fahrradgeshyschichten sorgen fuumlr bleibende Erinneshyrungen
Bemerkenswert ist wie viele Initiativen der Tour-Start in der Stadtgesellschaft ausgeloumlst hat Umso besser fuumlr die Zukunft Denn da spielt das Fahrrad als umweltfreundliches und gesundes Verkehrsmittel eine immer groumlszligere Rolle Das ist das nachhaltige Ziel aller die sich 2017 fuumlr die Ausrichtung des Grand Deacutepart engagieren Millionen werden den Duumlsseldorfer Start im Fernsehen verfolgen Die Live-Uumlbertrashygungen der ARD werden auch auf LED-Leinwaumlnden an der Strecke gezeigt
Hotspots ab S 22 Eventplaumlne S 48 und 62 sowie unter wwwduesseldorfdeletour
20
copy M
elan
ie Z
anin
20
Live-Uumlbertragung SERVICE
HoTsPoTs in duumlsseldorF Live-Programm amp Tour-Uumlbertragung
Auch abseits der Strecke sind die Besucher des Grand Deacutepart uumlber den Stand der Dinge informiert Auf groszligen LED-Waumlnden ndash mit einem kuumlhlen Getraumlnk in der Hand und einem leckeren Imbiss in Reichweite ndash laumlsst sich die Tour gut genieszligen Auf den folgenden Plaumltzen sind Hotspots eingerichtet
22
Samstag 1 Juli 11ndash19 bzw 22 Uhr Schwanenmarkt Treffpunkt in der Carlstadt mit Kinderaktionen (11ndash19)
OederalleeHofgarten Picknickwiese fuumlr die ganze Familie Kinderaktionen Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Erich-Hoepner-Straszlige Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Reeser Straszlige
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 11ndash19 Uhr Grabbeplatz Drinks Food und coole DJs im Quartier des Arts (bereits am 29 Juni 15ndash22 Uhr) Marktplatz Ein Hauch Frankreich mit Gauklern Wein Flammkuchen und franzoumlsisch-karibischer Kuumlche (bereits am 29 Juni 12ndash22 Uhr) Graf-Adolf-Platz Chillzone mit Foodtrucks DJs und jeder Menge Spaszlig (bereits am 30 Juni 17ndash22 Uhr) Kouml-Bogen Entspanntes Genieszligen am Hofgarten mit Weinstand kleinen Delikatessen und Skulpturen des Kuumlnstlers Stefan Szczesny (bereits am 29 und 30 Juni) Apollo-Platz Auf der Houmlhe der Tour mit dem Blick auf den Rhein (bereits am 30 Juni ab 18 Uhr) Rheinpark Golzheim Internationale Buumlrgerwiese Treffpunkt der Besuchergruppen aus der ganzen Welt Luegplatz Der Hotspot in Oberkassel
Plus Buumlhnenprogramm Live-Uumlbertragung und Gastro-Staumlnde auf dem Burgplatz (s S 24 und 32)
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
90 internationale Kommentatorinnen und Kommentatoren nehmen in den Sprecherkabinen im Zielbereich Platz um das Rennen zu moderieren
471 Kilometer betrug die laumlngste Etappe aller Zeiten Bei der diesjaumlhrigen Austragung der bdquoGroszligen Schleifeldquo muumlssen die Rennfahrer auf der 19 Etappe 220 Kilometer im Sattel verbringen
60 Kilometer Kabel werden durchschnittlich fuumlr den technischen Bereich im Ziel verlegt
2000 Medienvertreterinnen
und -vertreter begleiten die Tour de France
1307 KMH ist die inoffizielle Houmlchstgeschwindigshykeit die der deutsche Teilnehmer Marcus Burghardt bei der Tour 2016 bei einer Bergabfahrt erreichte
3516Kilometer liegen 2017 zwischen dem Start an der Messe Duumlsseldorf und dem Ziel auf den prestigetraumlchtigen Pariser Champs-Eacutelyseacutees verteilt auf 21 Etappen mit zwei Ruhetagen (Stand April 2017)
shy
486000Pedalumdrehungen leistet ein Fahrer durchschnittlich waumlhrend der dreiwoumlchigen Tour
17
3030
3030
3030
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
BLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUN
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARC
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOIS
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR POIS
Bidon cycliste
SERVICE
Tour-lexiKon Wofuumlr steht eigentlich
Das Gelbe Trikot bester gesamtfuumlhrender Fahrer Gesamtfuumlhrender der Tour ist der Rennfahrer mit der geringsshyten Gesamtfahrzeit eingerechnet aller Zeitgutschriften oder -strafen Er ist der stolze Traumlger des begehrten bdquomaillot jauneldquo wie es auf Franzoumlsisch heiszligt Die Tour de France und das Gelshybe Trikot gehoumlren seit 1919 untrennbar zusammen Die Wahl der Trikotfarbe fiel auf Gelb in Anlehnung an das gelbe Papier auf dem die Zeitung bdquoLrsquoAutoldquo gedruckt wurde Der Verleger der Zeitung Henri Desgrange gilt als Erfinder der Tour
Das Gruumlne Trikot fuumlhrender Fahrer in der Sprintwertung Die Sprinter im Peloton kaumlmpfen neben den Tagessiegen auch um das Gruumlne Trikot das seit 1953 den Fuumlhrenden in der Punktewertung kennzeichnet An Zwischensprints unterwegs und im Etappenziel gibt es jeweils Punkte die in einem gestafshyfelten System je nach Art und Schwierigkeitsgrad der Etappe festgelegt sind Auf Flachetappen gibt es ndash als besonderen Anreiz fuumlr die Sprinter ndash mehr Punkte fuumlrs bdquomaillot vertldquo
Das Bidon So heiszligen im Franzoumlsischen die Trinkflaschen von denen bei der Tour rund 42000 verbraucht werden
Die Mannschaftswertung Seit 1930 gibt es eine Teamwertung bei der pro Etappe die Zeishyten der drei bestplatzierten Fahrer einer Mannschaft addiert werden
18
3030
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURJAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURBLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURPOIS
Bidon cycliste
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
Das Gepunktete Trikot fuumlhrender Fahrer bei der Bergwertung Das weiszlige Leibchen mit den roten Punkten bdquole maillot agrave poisldquo wird an den Ersten der Bergwertung vergeben Schon 1933 wurde dieses Klassement eingefuumlhrt das entsprechende Trikot erst 1975 Je nach Laumlnge und Steilheit der Anstiege koumlnnen die Fahrer Punkte sammeln von Kategorie 4 (Huumlgel wie die erste Bergwertung 2017 am Grafenberger Wald) bis zur bdquoHors Cateacutegorieldquo (auszligerhalb der Kategorien) den haumlrtesten Bergpaumlssen mit meist uumlber 1000 Houmlhenmetern
Das Weiszlige Trikot bester Nachwuchsfahrer Das Weiszlige Trikot kennzeichnet den besten Nachwuchsfahrer Dazu zaumlhlen alle Jungprofis bis zu 25 Jahren Entscheidend fuumlr die Wertung um das bdquomaillot blancldquo ist der Stand im Gesamtshyklassement Im Jahr 1975 wurde das Weiszlige Trikot in dieser Form eingefuumlhrt Falls ein Fahrer in mehreren Wertungen fuumlhrt ist Gelb vor Gruumln zu tragen Es folgen das Gepunktete und das Weiszlige Trikot
Die Musette So werden die Verpflegungsbeutel genannt die die Fahrer an den Verpflegungsstellen unterwegs erhalten
Das Peloton Peloton (von franz pelote = Knaumluel) bezeichnet im Straszligenshyradsport das geschlossene Hauptfeld der Radrennfahrer
19
SERVICE
WillKoMMen zuM grand deacuteParTDas Programm im Uumlberblick
Zum Grand Deacutepart erwartet Duumlsseldorf rund eine Million Zuschauerinnen und Zuschauer Das viertaumlgige Groszligereignis wird von einem vielfaumlltigen Rahmenproshygramm begleitet das sowohl am Rand der Rennroute als auch auf mehreren Plaumltzen mit groszligformatigen LED-Waumlnden am Ehrenhof und in Kulturshyeinrichtungen fuumlr beste Unterhaltung Inspiration und Information sorgt
So zeigt das NRW-Forum die Ausshystellung bdquoMythos Tour de Franceldquo mit Weltstars der Fotokunst Zu den Weltstars zaumlhlt auch die Duumlsseldorfer Kultband Kraftwerk die im Ehrenhof ein (ausverkauftes) Konzert gibt Die Heinrich-Heine-Universitaumlt hat die Ringvorlesung bdquoVelomanieldquo aufgelegt die Johanneskirche setzt Akzente mit Kunst auf dem Dach und Buchprojekte
mit sehr persoumlnlichen Fahrradgeshyschichten sorgen fuumlr bleibende Erinneshyrungen
Bemerkenswert ist wie viele Initiativen der Tour-Start in der Stadtgesellschaft ausgeloumlst hat Umso besser fuumlr die Zukunft Denn da spielt das Fahrrad als umweltfreundliches und gesundes Verkehrsmittel eine immer groumlszligere Rolle Das ist das nachhaltige Ziel aller die sich 2017 fuumlr die Ausrichtung des Grand Deacutepart engagieren Millionen werden den Duumlsseldorfer Start im Fernsehen verfolgen Die Live-Uumlbertrashygungen der ARD werden auch auf LED-Leinwaumlnden an der Strecke gezeigt
Hotspots ab S 22 Eventplaumlne S 48 und 62 sowie unter wwwduesseldorfdeletour
20
copy M
elan
ie Z
anin
20
Live-Uumlbertragung SERVICE
HoTsPoTs in duumlsseldorF Live-Programm amp Tour-Uumlbertragung
Auch abseits der Strecke sind die Besucher des Grand Deacutepart uumlber den Stand der Dinge informiert Auf groszligen LED-Waumlnden ndash mit einem kuumlhlen Getraumlnk in der Hand und einem leckeren Imbiss in Reichweite ndash laumlsst sich die Tour gut genieszligen Auf den folgenden Plaumltzen sind Hotspots eingerichtet
22
Samstag 1 Juli 11ndash19 bzw 22 Uhr Schwanenmarkt Treffpunkt in der Carlstadt mit Kinderaktionen (11ndash19)
OederalleeHofgarten Picknickwiese fuumlr die ganze Familie Kinderaktionen Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Erich-Hoepner-Straszlige Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Reeser Straszlige
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 11ndash19 Uhr Grabbeplatz Drinks Food und coole DJs im Quartier des Arts (bereits am 29 Juni 15ndash22 Uhr) Marktplatz Ein Hauch Frankreich mit Gauklern Wein Flammkuchen und franzoumlsisch-karibischer Kuumlche (bereits am 29 Juni 12ndash22 Uhr) Graf-Adolf-Platz Chillzone mit Foodtrucks DJs und jeder Menge Spaszlig (bereits am 30 Juni 17ndash22 Uhr) Kouml-Bogen Entspanntes Genieszligen am Hofgarten mit Weinstand kleinen Delikatessen und Skulpturen des Kuumlnstlers Stefan Szczesny (bereits am 29 und 30 Juni) Apollo-Platz Auf der Houmlhe der Tour mit dem Blick auf den Rhein (bereits am 30 Juni ab 18 Uhr) Rheinpark Golzheim Internationale Buumlrgerwiese Treffpunkt der Besuchergruppen aus der ganzen Welt Luegplatz Der Hotspot in Oberkassel
Plus Buumlhnenprogramm Live-Uumlbertragung und Gastro-Staumlnde auf dem Burgplatz (s S 24 und 32)
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
3030
3030
3030
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
BLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERTTAILLE
600 MLPVP
6 EURCOULEUR
POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONJAUN
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARC
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOIS
MATIEgraveRE PVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE 600 ML
PVP 6 EUR
COULEUR POIS
Bidon cycliste
SERVICE
Tour-lexiKon Wofuumlr steht eigentlich
Das Gelbe Trikot bester gesamtfuumlhrender Fahrer Gesamtfuumlhrender der Tour ist der Rennfahrer mit der geringsshyten Gesamtfahrzeit eingerechnet aller Zeitgutschriften oder -strafen Er ist der stolze Traumlger des begehrten bdquomaillot jauneldquo wie es auf Franzoumlsisch heiszligt Die Tour de France und das Gelshybe Trikot gehoumlren seit 1919 untrennbar zusammen Die Wahl der Trikotfarbe fiel auf Gelb in Anlehnung an das gelbe Papier auf dem die Zeitung bdquoLrsquoAutoldquo gedruckt wurde Der Verleger der Zeitung Henri Desgrange gilt als Erfinder der Tour
Das Gruumlne Trikot fuumlhrender Fahrer in der Sprintwertung Die Sprinter im Peloton kaumlmpfen neben den Tagessiegen auch um das Gruumlne Trikot das seit 1953 den Fuumlhrenden in der Punktewertung kennzeichnet An Zwischensprints unterwegs und im Etappenziel gibt es jeweils Punkte die in einem gestafshyfelten System je nach Art und Schwierigkeitsgrad der Etappe festgelegt sind Auf Flachetappen gibt es ndash als besonderen Anreiz fuumlr die Sprinter ndash mehr Punkte fuumlrs bdquomaillot vertldquo
Das Bidon So heiszligen im Franzoumlsischen die Trinkflaschen von denen bei der Tour rund 42000 verbraucht werden
Die Mannschaftswertung Seit 1930 gibt es eine Teamwertung bei der pro Etappe die Zeishyten der drei bestplatzierten Fahrer einer Mannschaft addiert werden
18
3030
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURJAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURBLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURPOIS
Bidon cycliste
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
Das Gepunktete Trikot fuumlhrender Fahrer bei der Bergwertung Das weiszlige Leibchen mit den roten Punkten bdquole maillot agrave poisldquo wird an den Ersten der Bergwertung vergeben Schon 1933 wurde dieses Klassement eingefuumlhrt das entsprechende Trikot erst 1975 Je nach Laumlnge und Steilheit der Anstiege koumlnnen die Fahrer Punkte sammeln von Kategorie 4 (Huumlgel wie die erste Bergwertung 2017 am Grafenberger Wald) bis zur bdquoHors Cateacutegorieldquo (auszligerhalb der Kategorien) den haumlrtesten Bergpaumlssen mit meist uumlber 1000 Houmlhenmetern
Das Weiszlige Trikot bester Nachwuchsfahrer Das Weiszlige Trikot kennzeichnet den besten Nachwuchsfahrer Dazu zaumlhlen alle Jungprofis bis zu 25 Jahren Entscheidend fuumlr die Wertung um das bdquomaillot blancldquo ist der Stand im Gesamtshyklassement Im Jahr 1975 wurde das Weiszlige Trikot in dieser Form eingefuumlhrt Falls ein Fahrer in mehreren Wertungen fuumlhrt ist Gelb vor Gruumln zu tragen Es folgen das Gepunktete und das Weiszlige Trikot
Die Musette So werden die Verpflegungsbeutel genannt die die Fahrer an den Verpflegungsstellen unterwegs erhalten
Das Peloton Peloton (von franz pelote = Knaumluel) bezeichnet im Straszligenshyradsport das geschlossene Hauptfeld der Radrennfahrer
19
SERVICE
WillKoMMen zuM grand deacuteParTDas Programm im Uumlberblick
Zum Grand Deacutepart erwartet Duumlsseldorf rund eine Million Zuschauerinnen und Zuschauer Das viertaumlgige Groszligereignis wird von einem vielfaumlltigen Rahmenproshygramm begleitet das sowohl am Rand der Rennroute als auch auf mehreren Plaumltzen mit groszligformatigen LED-Waumlnden am Ehrenhof und in Kulturshyeinrichtungen fuumlr beste Unterhaltung Inspiration und Information sorgt
So zeigt das NRW-Forum die Ausshystellung bdquoMythos Tour de Franceldquo mit Weltstars der Fotokunst Zu den Weltstars zaumlhlt auch die Duumlsseldorfer Kultband Kraftwerk die im Ehrenhof ein (ausverkauftes) Konzert gibt Die Heinrich-Heine-Universitaumlt hat die Ringvorlesung bdquoVelomanieldquo aufgelegt die Johanneskirche setzt Akzente mit Kunst auf dem Dach und Buchprojekte
mit sehr persoumlnlichen Fahrradgeshyschichten sorgen fuumlr bleibende Erinneshyrungen
Bemerkenswert ist wie viele Initiativen der Tour-Start in der Stadtgesellschaft ausgeloumlst hat Umso besser fuumlr die Zukunft Denn da spielt das Fahrrad als umweltfreundliches und gesundes Verkehrsmittel eine immer groumlszligere Rolle Das ist das nachhaltige Ziel aller die sich 2017 fuumlr die Ausrichtung des Grand Deacutepart engagieren Millionen werden den Duumlsseldorfer Start im Fernsehen verfolgen Die Live-Uumlbertrashygungen der ARD werden auch auf LED-Leinwaumlnden an der Strecke gezeigt
Hotspots ab S 22 Eventplaumlne S 48 und 62 sowie unter wwwduesseldorfdeletour
20
copy M
elan
ie Z
anin
20
Live-Uumlbertragung SERVICE
HoTsPoTs in duumlsseldorF Live-Programm amp Tour-Uumlbertragung
Auch abseits der Strecke sind die Besucher des Grand Deacutepart uumlber den Stand der Dinge informiert Auf groszligen LED-Waumlnden ndash mit einem kuumlhlen Getraumlnk in der Hand und einem leckeren Imbiss in Reichweite ndash laumlsst sich die Tour gut genieszligen Auf den folgenden Plaumltzen sind Hotspots eingerichtet
22
Samstag 1 Juli 11ndash19 bzw 22 Uhr Schwanenmarkt Treffpunkt in der Carlstadt mit Kinderaktionen (11ndash19)
OederalleeHofgarten Picknickwiese fuumlr die ganze Familie Kinderaktionen Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Erich-Hoepner-Straszlige Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Reeser Straszlige
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 11ndash19 Uhr Grabbeplatz Drinks Food und coole DJs im Quartier des Arts (bereits am 29 Juni 15ndash22 Uhr) Marktplatz Ein Hauch Frankreich mit Gauklern Wein Flammkuchen und franzoumlsisch-karibischer Kuumlche (bereits am 29 Juni 12ndash22 Uhr) Graf-Adolf-Platz Chillzone mit Foodtrucks DJs und jeder Menge Spaszlig (bereits am 30 Juni 17ndash22 Uhr) Kouml-Bogen Entspanntes Genieszligen am Hofgarten mit Weinstand kleinen Delikatessen und Skulpturen des Kuumlnstlers Stefan Szczesny (bereits am 29 und 30 Juni) Apollo-Platz Auf der Houmlhe der Tour mit dem Blick auf den Rhein (bereits am 30 Juni ab 18 Uhr) Rheinpark Golzheim Internationale Buumlrgerwiese Treffpunkt der Besuchergruppen aus der ganzen Welt Luegplatz Der Hotspot in Oberkassel
Plus Buumlhnenprogramm Live-Uumlbertragung und Gastro-Staumlnde auf dem Burgplatz (s S 24 und 32)
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
3030
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONJAUN
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURJAUNE
Bidon cycliste
REacuteF17TBIDONPARC
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURBLANC
Bidon cycliste
REacuteFTBIDONPOIS
MATIEgraveREPVC ALIMENTAIRE
MARQUAGE TRANSFERT
TAILLE600 ML
PVP6 EUR
COULEURPOIS
Bidon cycliste
3030
REacuteF 17TBIDONJAUNMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR JAUNE
Bidon cycliste
REacuteF 17TBIDONPARCMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR BLANC
Bidon cycliste
REacuteF TBIDONPOISMATIEgraveRE PVC ALIMENTAIREMARQUAGE TRANSFERTTAILLE 600 MLPVP 6 EURCOULEUR POIS
Bidon cycliste
Das Gepunktete Trikot fuumlhrender Fahrer bei der Bergwertung Das weiszlige Leibchen mit den roten Punkten bdquole maillot agrave poisldquo wird an den Ersten der Bergwertung vergeben Schon 1933 wurde dieses Klassement eingefuumlhrt das entsprechende Trikot erst 1975 Je nach Laumlnge und Steilheit der Anstiege koumlnnen die Fahrer Punkte sammeln von Kategorie 4 (Huumlgel wie die erste Bergwertung 2017 am Grafenberger Wald) bis zur bdquoHors Cateacutegorieldquo (auszligerhalb der Kategorien) den haumlrtesten Bergpaumlssen mit meist uumlber 1000 Houmlhenmetern
Das Weiszlige Trikot bester Nachwuchsfahrer Das Weiszlige Trikot kennzeichnet den besten Nachwuchsfahrer Dazu zaumlhlen alle Jungprofis bis zu 25 Jahren Entscheidend fuumlr die Wertung um das bdquomaillot blancldquo ist der Stand im Gesamtshyklassement Im Jahr 1975 wurde das Weiszlige Trikot in dieser Form eingefuumlhrt Falls ein Fahrer in mehreren Wertungen fuumlhrt ist Gelb vor Gruumln zu tragen Es folgen das Gepunktete und das Weiszlige Trikot
Die Musette So werden die Verpflegungsbeutel genannt die die Fahrer an den Verpflegungsstellen unterwegs erhalten
Das Peloton Peloton (von franz pelote = Knaumluel) bezeichnet im Straszligenshyradsport das geschlossene Hauptfeld der Radrennfahrer
19
SERVICE
WillKoMMen zuM grand deacuteParTDas Programm im Uumlberblick
Zum Grand Deacutepart erwartet Duumlsseldorf rund eine Million Zuschauerinnen und Zuschauer Das viertaumlgige Groszligereignis wird von einem vielfaumlltigen Rahmenproshygramm begleitet das sowohl am Rand der Rennroute als auch auf mehreren Plaumltzen mit groszligformatigen LED-Waumlnden am Ehrenhof und in Kulturshyeinrichtungen fuumlr beste Unterhaltung Inspiration und Information sorgt
So zeigt das NRW-Forum die Ausshystellung bdquoMythos Tour de Franceldquo mit Weltstars der Fotokunst Zu den Weltstars zaumlhlt auch die Duumlsseldorfer Kultband Kraftwerk die im Ehrenhof ein (ausverkauftes) Konzert gibt Die Heinrich-Heine-Universitaumlt hat die Ringvorlesung bdquoVelomanieldquo aufgelegt die Johanneskirche setzt Akzente mit Kunst auf dem Dach und Buchprojekte
mit sehr persoumlnlichen Fahrradgeshyschichten sorgen fuumlr bleibende Erinneshyrungen
Bemerkenswert ist wie viele Initiativen der Tour-Start in der Stadtgesellschaft ausgeloumlst hat Umso besser fuumlr die Zukunft Denn da spielt das Fahrrad als umweltfreundliches und gesundes Verkehrsmittel eine immer groumlszligere Rolle Das ist das nachhaltige Ziel aller die sich 2017 fuumlr die Ausrichtung des Grand Deacutepart engagieren Millionen werden den Duumlsseldorfer Start im Fernsehen verfolgen Die Live-Uumlbertrashygungen der ARD werden auch auf LED-Leinwaumlnden an der Strecke gezeigt
Hotspots ab S 22 Eventplaumlne S 48 und 62 sowie unter wwwduesseldorfdeletour
20
copy M
elan
ie Z
anin
20
Live-Uumlbertragung SERVICE
HoTsPoTs in duumlsseldorF Live-Programm amp Tour-Uumlbertragung
Auch abseits der Strecke sind die Besucher des Grand Deacutepart uumlber den Stand der Dinge informiert Auf groszligen LED-Waumlnden ndash mit einem kuumlhlen Getraumlnk in der Hand und einem leckeren Imbiss in Reichweite ndash laumlsst sich die Tour gut genieszligen Auf den folgenden Plaumltzen sind Hotspots eingerichtet
22
Samstag 1 Juli 11ndash19 bzw 22 Uhr Schwanenmarkt Treffpunkt in der Carlstadt mit Kinderaktionen (11ndash19)
OederalleeHofgarten Picknickwiese fuumlr die ganze Familie Kinderaktionen Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Erich-Hoepner-Straszlige Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Reeser Straszlige
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 11ndash19 Uhr Grabbeplatz Drinks Food und coole DJs im Quartier des Arts (bereits am 29 Juni 15ndash22 Uhr) Marktplatz Ein Hauch Frankreich mit Gauklern Wein Flammkuchen und franzoumlsisch-karibischer Kuumlche (bereits am 29 Juni 12ndash22 Uhr) Graf-Adolf-Platz Chillzone mit Foodtrucks DJs und jeder Menge Spaszlig (bereits am 30 Juni 17ndash22 Uhr) Kouml-Bogen Entspanntes Genieszligen am Hofgarten mit Weinstand kleinen Delikatessen und Skulpturen des Kuumlnstlers Stefan Szczesny (bereits am 29 und 30 Juni) Apollo-Platz Auf der Houmlhe der Tour mit dem Blick auf den Rhein (bereits am 30 Juni ab 18 Uhr) Rheinpark Golzheim Internationale Buumlrgerwiese Treffpunkt der Besuchergruppen aus der ganzen Welt Luegplatz Der Hotspot in Oberkassel
Plus Buumlhnenprogramm Live-Uumlbertragung und Gastro-Staumlnde auf dem Burgplatz (s S 24 und 32)
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
SERVICE
WillKoMMen zuM grand deacuteParTDas Programm im Uumlberblick
Zum Grand Deacutepart erwartet Duumlsseldorf rund eine Million Zuschauerinnen und Zuschauer Das viertaumlgige Groszligereignis wird von einem vielfaumlltigen Rahmenproshygramm begleitet das sowohl am Rand der Rennroute als auch auf mehreren Plaumltzen mit groszligformatigen LED-Waumlnden am Ehrenhof und in Kulturshyeinrichtungen fuumlr beste Unterhaltung Inspiration und Information sorgt
So zeigt das NRW-Forum die Ausshystellung bdquoMythos Tour de Franceldquo mit Weltstars der Fotokunst Zu den Weltstars zaumlhlt auch die Duumlsseldorfer Kultband Kraftwerk die im Ehrenhof ein (ausverkauftes) Konzert gibt Die Heinrich-Heine-Universitaumlt hat die Ringvorlesung bdquoVelomanieldquo aufgelegt die Johanneskirche setzt Akzente mit Kunst auf dem Dach und Buchprojekte
mit sehr persoumlnlichen Fahrradgeshyschichten sorgen fuumlr bleibende Erinneshyrungen
Bemerkenswert ist wie viele Initiativen der Tour-Start in der Stadtgesellschaft ausgeloumlst hat Umso besser fuumlr die Zukunft Denn da spielt das Fahrrad als umweltfreundliches und gesundes Verkehrsmittel eine immer groumlszligere Rolle Das ist das nachhaltige Ziel aller die sich 2017 fuumlr die Ausrichtung des Grand Deacutepart engagieren Millionen werden den Duumlsseldorfer Start im Fernsehen verfolgen Die Live-Uumlbertrashygungen der ARD werden auch auf LED-Leinwaumlnden an der Strecke gezeigt
Hotspots ab S 22 Eventplaumlne S 48 und 62 sowie unter wwwduesseldorfdeletour
20
copy M
elan
ie Z
anin
20
Live-Uumlbertragung SERVICE
HoTsPoTs in duumlsseldorF Live-Programm amp Tour-Uumlbertragung
Auch abseits der Strecke sind die Besucher des Grand Deacutepart uumlber den Stand der Dinge informiert Auf groszligen LED-Waumlnden ndash mit einem kuumlhlen Getraumlnk in der Hand und einem leckeren Imbiss in Reichweite ndash laumlsst sich die Tour gut genieszligen Auf den folgenden Plaumltzen sind Hotspots eingerichtet
22
Samstag 1 Juli 11ndash19 bzw 22 Uhr Schwanenmarkt Treffpunkt in der Carlstadt mit Kinderaktionen (11ndash19)
OederalleeHofgarten Picknickwiese fuumlr die ganze Familie Kinderaktionen Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Erich-Hoepner-Straszlige Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Reeser Straszlige
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 11ndash19 Uhr Grabbeplatz Drinks Food und coole DJs im Quartier des Arts (bereits am 29 Juni 15ndash22 Uhr) Marktplatz Ein Hauch Frankreich mit Gauklern Wein Flammkuchen und franzoumlsisch-karibischer Kuumlche (bereits am 29 Juni 12ndash22 Uhr) Graf-Adolf-Platz Chillzone mit Foodtrucks DJs und jeder Menge Spaszlig (bereits am 30 Juni 17ndash22 Uhr) Kouml-Bogen Entspanntes Genieszligen am Hofgarten mit Weinstand kleinen Delikatessen und Skulpturen des Kuumlnstlers Stefan Szczesny (bereits am 29 und 30 Juni) Apollo-Platz Auf der Houmlhe der Tour mit dem Blick auf den Rhein (bereits am 30 Juni ab 18 Uhr) Rheinpark Golzheim Internationale Buumlrgerwiese Treffpunkt der Besuchergruppen aus der ganzen Welt Luegplatz Der Hotspot in Oberkassel
Plus Buumlhnenprogramm Live-Uumlbertragung und Gastro-Staumlnde auf dem Burgplatz (s S 24 und 32)
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
Live-Uumlbertragung SERVICE
HoTsPoTs in duumlsseldorF Live-Programm amp Tour-Uumlbertragung
Auch abseits der Strecke sind die Besucher des Grand Deacutepart uumlber den Stand der Dinge informiert Auf groszligen LED-Waumlnden ndash mit einem kuumlhlen Getraumlnk in der Hand und einem leckeren Imbiss in Reichweite ndash laumlsst sich die Tour gut genieszligen Auf den folgenden Plaumltzen sind Hotspots eingerichtet
22
Samstag 1 Juli 11ndash19 bzw 22 Uhr Schwanenmarkt Treffpunkt in der Carlstadt mit Kinderaktionen (11ndash19)
OederalleeHofgarten Picknickwiese fuumlr die ganze Familie Kinderaktionen Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Erich-Hoepner-Straszlige Kleiner Rheinpark Nachbarschaftsfest an der Reeser Straszlige
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 11ndash19 Uhr Grabbeplatz Drinks Food und coole DJs im Quartier des Arts (bereits am 29 Juni 15ndash22 Uhr) Marktplatz Ein Hauch Frankreich mit Gauklern Wein Flammkuchen und franzoumlsisch-karibischer Kuumlche (bereits am 29 Juni 12ndash22 Uhr) Graf-Adolf-Platz Chillzone mit Foodtrucks DJs und jeder Menge Spaszlig (bereits am 30 Juni 17ndash22 Uhr) Kouml-Bogen Entspanntes Genieszligen am Hofgarten mit Weinstand kleinen Delikatessen und Skulpturen des Kuumlnstlers Stefan Szczesny (bereits am 29 und 30 Juni) Apollo-Platz Auf der Houmlhe der Tour mit dem Blick auf den Rhein (bereits am 30 Juni ab 18 Uhr) Rheinpark Golzheim Internationale Buumlrgerwiese Treffpunkt der Besuchergruppen aus der ganzen Welt Luegplatz Der Hotspot in Oberkassel
Plus Buumlhnenprogramm Live-Uumlbertragung und Gastro-Staumlnde auf dem Burgplatz (s S 24 und 32)
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
GRAND DEPARTURES Koumlnnen wir auch Taumlglich Zu uumlber 200 Zielen weltweit
Hier startet Ihre Tour
duscom
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
24
SERVICE
WeiTere HoTsPoTs Buumlhnenprogramm amp Aktionen
Lust auf mehr Beduumlrfnis nach Bewegung Spaszlig an Live-Musik und Radartistik Dann haben wir etwas fuumlr Sie tolle Buumlhnenprogramme Informationen Mitmach-Aktionen und Party
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr Burgplatz Musik Talks und Party auf der Tour-Buumlhne im Herzen der Altstadt Unter anderem mit Boogie-Woogie-Pianist Sascha Klaar (18 Uhr) sowie den Swinging Funfares (20 Uhr)
Sonntag 2 Juli 11ndash1230 Uhr Burgplatz Start der Neutralisation Die Teams fahren vor ihrem fliegenden Start auf der Kaiserstraszlige durch die Altstadt bis zum Hafen ndash eine Chance die Fahrer aus der Naumlhe zu sehen Ein Symphonieorchester und drei Tenoumlre empfangen die Teams auf der Living Bridge im Hafen
Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr bdquoFestival Du Tourldquo Zwischen Apollo-Platz und Rheinturm gibt es jede Menge Aktionen rund um den (Fahrrad-)Sport ndash Vereine zeigen die Vielfalt der Sportshystadt Duumlsseldorf Organisationen wie die Deutsche Sporthilfe der Bund Deutscher Radfahrer und der ADFC sind mit Staumlnden dabei die Polizei steht fuumlr Fragen bereit und das Reiseland NRW praumlsentiert die schoumlnsten Fahrradshytouren durch die Region
Auf der Buumlhne Radartistik mit Cycling Circus und dem Duumlsseldorfer Verein bdquoFrisch aufldquo am Samstag 1 Juli unter anderem Musik mit Paul Falk und Band (15 Uhr) sowie der Big Band der Bundeswehr (19 Uhr) Am Sonntag 2 Juli stehen The Real FUNKtion (14 Uhr) und Porno Al Forno (17 Uhr) auf dem Programm Mehr Informationen uumlber das bdquoFestival Du Tourldquo auf S 31
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
Willkommen Vielfalt wwwmesse-duesseldorfde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
26
SERVICE
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
unsere KaMPagne radscHlag Den Trend zum Fahrrad verstaumlrken
bdquoRADschlag ndash Duumlsseldorf tritt anldquo ist der Titel der aktuellen Kampagne zur Foumlrderung des Fahrrades als Verkehrsmittel in der Landeshauptstadt Das Fahrrad ist das optimale innerstaumldtische Verkehrsmittel der Zukunft Immer mehr Menschen wissen das und nutzen die Vorteile
RADschlag will dazu beitragen diesen Trend im Jahr des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 sprunghaft zu beshyschleunigen und Duumlsseldorf in eine Stadt zu verwandeln in der noch mehr Menschen fuumlr ihre Wege oft gerne und sicher das Fahrrad benutzen Dazu gehoumlren der Bau von Radwegen und Fahrradabstellanlagen Zur Foumlrshyderung des Radverkehrs entwickelt die Landeshauptstadt Duumlsseldorf ein stadtweites Radhauptnetz mit einer Streckenlaumlnge von mehr als 300 Kilometern bestehend aus rund 700 Einzelprojekten Eine durchgaumlngige Wegweisung praktische Netzplaumlne eine gute Fahrradnavigation vershyschiedene Tourenvorschlaumlge und das Angebot einer RADschlag-App vervollshystaumlndigen die Palette dessen was zur Foumlrderung des Radverkehrs aktuell vorangetrieben wird
Die RADschlag-App als Beispiel bietet Radfahrern ein breites Servicespektshy
rum Die Navigation in der App fuumlhrt auf ausgewaumlhlten Wegen von A nach B Die Fahrer koumlnnen sich entscheiden zwischen schnellen ruhigen und gruumlnen Routen oder sich auf den vorgeschlagenen bdquoD-Tourenldquo durch Duumlsseldorf navigieren lassen Das RADschlag-Team ist zum einen Ansprechpartner fuumlr alle bekannten Themen der Fahrradfoumlrderung zum anderen aber auch offen fuumlr alle neuen Ideen die das Thema voranbringen Daruumlber hinaus arbeitet RADschlag am gegenseitigen Verstaumlndnis aller Verkehrsteilnehmerinnen und Vershykehrsteilnehmer und wirbt fuumlr ein resshypektvolles und tolerantes Miteinander Am Ende steht RADschlag auch fuumlr die Erkenntnis wie viel Spaszlig das Radfahshyren macht und welche Lebensqualitaumlt damit verbunden ist
Weitere Einzelheiten zum Thema finden sich unter wwwduesseldorfderadschlag
27
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
SERVICE
Tour-sPass Infos fuumlr Menschen mit Behinderung
Entlang der Strecken der ersten beiden Etappen stehen verschiedene Zonen Podeste und Tribuumlnen fuumlr Menschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt zur Verfuumlgung An allen Zonen Podesten und Tribuumlnen sind gut gekennzeichnete Helfer sowie Volunteers vor Ort
shy
Zonen Podeste Tribuumlnen 29 Juni Burgplatz vor der Buumlhne im Buumlhnenshygraben
Zonen Podeste Tribuumlnen 1 Juli Heinrich-Heine-Allee Reeser Platz Ecke Reeser StraszligeRotterdamer Straszlige Graf-Adolf-Platz Kaiser-Friedrich-Ring neben der Oberkasseler Bruumlcke Dieses Podest ist mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen
Zonen Podeste Tribuumlnen 2 Juli Heinrich-Heine-Allee Victoriaplatz neben dem Aufzug der U-Bahn-Halteshystelle bdquoVictoriaplatzKlever Straszligeldquo An einigen Bereichen sind Parkflaumlchen vorhanden die teilweise vorab gegen eine Gebuumlhr von 5 Euro uumlber das Intershynet reserviert werden koumlnnen
Samstag 1 Juli 2017 Maximilian-Weyhe-Allee 60 Parkshy
plaumltze Die Parkplaumltze sind von der Flaumlche auf der Heinrich-Heine-Allee
420 Meter entfernt Der Weg fuumlhrt uumlber eine Straszlige und befestigte Buumlrgersteishyge Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Reeser Platz 25 Parkplaumltze Diese
befinden sich auf der Kaiserswerther Straszlige und sind 400 Meter von dem Podest Reeser StraszligeEcke Rotterdashymer Straszlige entfernt Der Weg dorthin verlaumluft uumlber asphaltierte Buumlrgershysteige Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden Feldmuumlhleplatz Oberkassel
20 Parkplaumltze Das Podest am KaisershyFriedrich-Ring ist 380 Meter entfernt Man kann das Podest leicht uumlber Buumlrgersteige erreichen Die Parkplaumltze koumlnnen nicht reserviert werden
Sonderparkflaumlche Aquazoo 60 Parkplaumltze Die Parkplaumltze liegen direkt an der Haltestelle bdquoAquazooldquo zu erreichen mit den U-Bahnen U78 und U79 Die Haltestelle ist barrierefrei
28
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
Die Parkplaumltze muumlssen uumlber das Internet gebucht werden granddepart parkvogeldeshopparken-fuumlr-menshyschen-mit-behinderung Diese Parkshyflaumlche steht auch am Sonntag 2 Juli zur Verfuumlgung
Behindertengerechte Toiletten Unter anderem befinden sich an allen Zonen Podesten und Tribuumlnen fuumlr Menshyschen mit eingeschraumlnkter Mobilitaumlt entsprechende Toiletten Diese sind ausschlieszliglich Menschen mit Behindeshyrung vorbehalten Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die Volunteers oder das Sicherheitspersonal Die genauen Standorte entnehmen Sie bitte den Karten auf S 50 und S 64
Ebenerdige Uumlbergaumlnge Die Strecke kann nur an den hierfuumlr vorgesehenen Uumlbergaumlngen uumlberquert werden Fuumlr Rollstuhlfahrer stehen am Samstag (1 Juli) folgende Uumlbergaumlnge zur Verfuumlshygung Stockumer Kirchstraszlige in Houmlhe des Messehochhauses
Stockumer Kirchstraszlige gegenuumlber dem CCD (Congress Center Duumlsshyseldorf) zwei Uumlbergaumlnge auf der Fritz-Roeber-StraszligeAusfahrt Rheinshyufertunnel Heinrich-Heine-AlleeEcke Maximilian-Weyhe-Allee Heinrich-Heine-AlleeGrabbeplatz Koumlnigsallee Ecke Trinkausstraszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Breite Straszlige Graf-AdolfshyStraszligeEcke Elisabethstraszlige Jeder dieser Uumlbergaumlnge ist mit Volunteers besetzt die Ihnen bei der Querung behilflich sind
Gebaumlrdendolmetscher Die Teampraumlshysentation am 29 Juni wird von einem Gebaumlrdendolmetscher uumlbersetzt
Blindenreportage Zur Teampraumlshysentation wird es fuumlr sehbehinderte Menschen eine Blindenreportage geben Treffpunkt VIP-Bereich Das Einzelzeitfahren am 1 Juli wird auf dem Podest an der Ecke Reeser Straszlige Rotshyterdamer Straszlige ebenfalls durch einen Blindenreporter kommentiert
Bei Fragen zu den Einrichtungen fuumlr Menschen mit Behinderungen am Grand Deacutepart-Wochenende steht Bernhard Reimann unter der Nummer 0211 89 28 916 zur Verfuumlgung (montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie am 1 und 2 Juli von 9 bis 20 Uhr)
Hinweis Alle hier angegebenen Informationen entsprechen dem Planungsstand vom 15 Mai 2017 Aumlnderungen sind unter Umstaumlnden moumlglich
29
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
SERVICE
30
copy W
ilfri
ed M
eyer
30
busse amp baHnen Alle Informationen uumlber die Rheinbahn-App und Online-Fahrplanauskunft samstag Es wird dringend empfohlen am Tag der 1 Etappe oumlffentliche Vershykehrsmittel zu nutzen Am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenbahnen und vor allem mit den U-Bahnen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Straszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
shy
sonntag Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige Graf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Hinweis Uumlber die Rheinbahn-App und die Fahrplanauskunft unter wwwrheinbahndetour gibt es etwa einen Monat vorher alle moumlglichen Verbindungen und die exakten Fahrzeiten Daruumlber hinaus kann mittels der App auch direkt ein Ticket gekauft werden
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
31
SERVICE
bdquoFesTival du Tourldquo Musik Sport und Gastro zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz Landtag und Rheinturm Samstag 1 Juli 11ndash22 Uhr und Sonntag 2 Juli 1030ndash19 Uhr
Auf der Wiese zwischen Johannes-Rau-Platz und Rheinturm wird unter dem Titel bdquoFestival du Tourldquo gefeiert ndash auch nachdem der Tross der Radsportshyler durchgefahren ist sind die Gaumlste durch die Uumlbertragung der Tour auf einer LED-Wand immer auf der Houmlhe des Geschehens
Auf der Buumlhne Live auftreten werden Musik-Acts wie Sascha Klaar die Duumlsseldorfer Newcomer-Band Buggs die Partyband Porno Al Forno die Pralinchen und die Big Band der Bundeswehr Zwischenshydurch gibt es Interviews mit Aktiven aus dem Rad- und Breitensport sowie schwindelerregende Radartistik
Vor der Buumlhne Tourismus NRW zeigt die schoumlnsten Radfahr-Feriengebiete des Landes Beim ADFC beim Bund Deutscher Radfahrer und bei der Deutschen Sporthilfe gibt es Mitmach-Aktionen rund um das Zweirad Start-ups
(junge Firmen) zeigen die neuesten Errungenschaften auf dem Gebiet des Radsports Die Polizei informiert zum Thema Sicherheit und in einer Fahrradwaschanlage kann das eigene Fahrrad gesaumlubert werden
Chillen ist beim bdquoFestival Du Tourldquo ebenso moumlglich mit einem breiten kulinarischen Angebot und bequemen Sitzgelegenheiten Auch der Landtag ist dabei oumlffnet seine Tuumlren und bietet Fuumlhrungen an
Besonderes Highlight Die groszlige Akshytionsflaumlche des Stadtsportbundes und des Sportamtes Duumlsseldorf Bei den Vereinen kann jeder der moumlchte aktiv werden
Unser Tipp Die Neutralisation fuumlhrt nach dem Start der 2 Etappe am Sonntag 2 Juli quer durch das Festishyvalgelaumlnde Da kommt man den Profishysportlern auf zwei Raumldern ganz nah
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
2906 ndash TAG 1
TeaMPraumlsenTaTion Donnerstag 29 Juni
1800 Uhr Beginn Buumlhnenprogramm auf dem Burgplatz 1830 Uhr Beginn Teampraumlsentation auf dem Burgplatz
Die Gastro-Staumlnde sind bereits ab 1200 Uhr geoumlffnet
Fahrer amp Living Sculptures Die Teampraumlsentation ist der Auftakt des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 und ein Highlight vor jedem Start der Tour Jeweils neun Fahrer der 22 Teams stellen sich auf dem Podium am Burgplatz vor Sie werden symbolisch von bekannten Duumlsseldorfer Persoumlnshylichkeiten begruumlszligt ndash zum Beispiel von Heinrich Heine oder dem Ehepaar Clara und Robert Schumann Die Duumlsshyseldorfer Prominenten werden dabei von sogenannten bdquoLiving Sculpturesldquo dargestellt also von Schauspielern
Moderation amp Musik Durch die Moderation von Radsportshykennern erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Details uumlber die Mannshyschaften und erhalten einen Einblick in deren Chancen bei der groszligen Rundshyfahrt Eroumlffnet wird die Teampraumlsentashy
tion mit der Europahymne gesungen von 80 Kindern der SingPause und Tenor Sascha Duumlcker Auffuumlhrungen von Radartisten Tanzgruppen des tanzhaus nrw und der Band Fresh Mushysic Live runden das Programm ab
Rundfahrt amp LED-Waumlnde Nach dem Auftritt auf der Buumlhne fahshyren die Teams vom Burgplatz uumlber den Marktplatz durch die Rheinstraszlige und das Rheinufer entlang zum Johannes-Rau-Platz um die Fans in Duumlsseldorf zu begruumlszligen Am Marktplatz Grab-beplatz Johannes-Rau-Platz und Kouml-Bogen sind LED-Waumlnde aufgebaut auf denen alle Interessierten die Teamshypraumlsentation verfolgen koumlnnen Das Rheinufer bietet sich ebenfalls zum Zuschauen an da hier die Fahrer lange zu sehen und Gastronomie-Staumlnde aufgebaut sind
32
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
1180_0153_Anzeige_Tour_de_France_2017_A5 hoch_RZ_02indd 1 120517 0939
Wir sind da
Fuumlr Radfahrer Fuumlr Duumlsseldorf Fuumlr die Tour Der AWISTA Eventservice wwwawistade
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
2906 ndash TAG 1
34
evenTPlan TeaM- PraumlsenTaTion
Parade
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie
Gastronomie
Sportflaumlche Bundeswehr
Sanitaumltsdienst
Stadtbahn
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
2906 ndash TAG 1
WHo is WHo Teams Favoriten und deutsche Fahrer
22 Teams mit je neun Fahrern gehen bei der Tour de France an den Start Aber welche Teams sind es die 2017 um den Tour-Sieg kaumlmpfen Wir stellen die Mannschaften und ihre Hoffnungstraumlger kurz vor
Nach den Regeln des Internationalen Radsportverbandes werden die 18 UCI World Teams automatisch zur 104 Tour de France eingeladen
Daneben wurden vom Veranstalter Wildcards an vier sogenannte Pro-continental-Teams vergeben Ihr Ziel einen Etappensieg erringen und in Fluchtgruppen fuumlr Aufsehen sorgen (s S 4142)
copy A
SOA
Bro
adw
ay
35
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
2906 ndash TAG 1
shy
shy
shy
shy
shy
36
AG2R LA MONDIALE (FRA) Spaumltestens nach dem zweiten Platz 2016 gilt Romain Bardet als Hoffnung der Franzosen erstmals seit Bernhard Hinault 1985 wieder einen eigenen Sieger bejubeln zu koumlnnen Die Streckenfuumlhrung koumlnnte ihm besonders liegen
ASTANA PRO TEAM (KAZ) Noch ist unklar welche Rolle Fabio Aru nach seiner Verletzung spielen kann und das Team setzt auf Jakob Fuglsang als Kapitaumln Der verungluumlckte Michele Scarponi wird auch sportlich schmerzlich vermisst werden
BAHRAIN ndash MERIDA (BRN) Das Team das um Vincenzo Nibali gebaut wurde hatte dieses Jahr den Giro drsquoItalia im Fokus Ohne erklaumlrten Leader ergeben sich fuumlr andere Sportler Chancen ins Rampenlicht zu fahren
BMC RACING TEAM (USA) Eines der staumlrksten Teams in der WorldTour hat mit Richie Porte ernsthafte Ziele fuumlr das Gesamtklassement Olympiasieger Greg Van Avermaet ist immer ein Etappensieg zuzutrauen Rohan Dennis hat das Auftaktzeitfahren 2015 in Utrecht gewonnen
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
shy
shy
shyshy
shy
shy
37
BORA ndash HANSGROHE (GER) Mit der Verpflichtung von Weltmeister Peter Sagan der schillerndsten Figur im Straszligenradsport und fuumlnffachem Gewinner des Gruumlnen Trikots ist man in die erste Liga aufgestiegen und geht mit groszligen Zielen an den Start in Duumlsseldorf
CANNONDALE DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING TEAM (USA) Durch einige Veraumlnderungen will das Team besser abschneiden als 2016 Pierre Rolland konzentriert sich wieder auf Etappensiege Rigoberto Uraacuten und Andrew Talansky blicken aufs Gesamtklassement
FDJ (FRA) Die Equipe hat Thibaut Pinot in ihren Reihen und damit immer die Chance etwas von einer groszligen Rundfahrt nach Hause zu bringen Sprinter Arnaud Deacutemare ist der Mann fuumlr die Zielgerade und einen Etappensieg
LOTTO SOUDAL (BEL) Kapitaumln Andreacute Greipel hat nicht nur beim Giro mit Etappensieg und Rosa Trikot bewiesen dass mit ihm zu rechnen ist Er will nicht erst wie 2016 in Parisjubeln Sein Team mit dem weiteren deutschen Fahrer Marcel Sieberg wird ihn dabei voll unterstuumltzen
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
2906 ndash TAG 1
shy
MOVISTAR TEAM (ESP) Spannend mit welcher Strategie der formstarke Alejandro Valverde in die Tour gehen wird Vorjahressieger Froome haumllt ihn fuumlr gefaumlhrlicher als dessen Teamkameraden und Ge-samtdritten 2016 Nairo Quintana Poten-zieller Helfer der Deutsche Jasha Suumltterlin
shy
ORICA-SCOTT (AUS) Um das Weiszlige Trikot des besten Nachwuchsfahrers soll Simon Yates fahren der Zwillingsbruder von Adam der es 2016 mit einem vierten Gesamtrangholte Esteban Chaves ist ein weiterer junger Kletterer der dem Team eines Tages den Gesamtsieg bescheren soll
QUICK-STEP FLOORS (BEL) Das Team hat bei den groszligen Rundfahrten immer Etappen gewonnen Besonders Sprinter Marcel Kittel aus Erfurt ist heiszlig darauf weitere hinzuzufuumlgen Der Ire Daniel Martin wird der Mann fuumlrs Ge-samtklassement sein
shy
shy
shy
38
TEAM DIMENSION DATA (RSA) Mark Cavendish war der Garant fuumlr vier Etappensiege bei der letzten Tour insgesamt hat er bereits 30 eingefahren Pfeiffersches Druumlsenfieber unterbrach seine Vorbereitung Noch hofft das Team auf die Form seines Siegfahrers
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
FREUDE IN
D I E S T A D T WE RK E D Uuml S S E L D O RF W UumlN S C HE N E I NE N G R A ND I O S E N G R A N D DEacuteP A R T 2 0 1 7
EINER TOUR
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
40
shy
shyshy
TEAM KATUSHA ALPECIN (SUI) Das Zeitfahren in Duumlsseldorf ist das groszlige Ziel von Tony Martin und er koumlnntedie Tour in der Heimat schon am ersten Tag zum Erfolg machen Mit Alexander Kristoff gibt es Moumlglichkeiten auf neun Etappen die fuumlr Sprinter geeignet scheinen
shy
TEAM LOTTO NL-JUMBO (NED) Mit Dylan Groenewegen will man in den Sprints punkten Kletterer Robert Gesink koumlnnte eine aussichtsreiche Platzierung gegen einen Sieg auf einer schweren Bergetappe tauschen wollen Deutsche Paul Martens und Robert Wagner
shy
shy
2906 ndash TAG 1
TEAM SKY (GBR) Titelverteidiger Christopher Froome strebt seinen vierten Gesamtsieg an und hat die volle Unterstuumltzungder besten Mannschaft bei groszligen Rundfahrten der letzten Jahre aus der vieleFahrer auch selbst in der Gesamtwertung weit vorne landen koumlnnten
TEAM SUNWEB (GER) Ohne Tom Dumoulin wird das Team mit deutscher Lizenz die Prioritaumlt auf Etappensiege legen Michael Matthews Nikias Arndt Simon Geschke oder Warren Barguil sofern er nach Beckenbruch im April rechtzeitig fit wird sind Kandidaten fuumlr einen Tag auf dem Podium
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
shy
der Frankfurter John
41
TREK-SEGAFREDO (USA) Alberto Contador wird bei seinem letzten groszligen Anlauf auf den Gesamtsieg ganz besonders motiviert sein Hungrig auf seinen ersten Etappensieg bei der Tour de France ist auch
Degenkolb
UAE TEAM EMIRATES (UAE) Louis Meintjes ist ein aussichtsreicher Kletterer fuumlr eine Top-Ten-Platzierung in der Gesamtwertung Ein Team mit Freiheiten fuumlr Rennfahrer wie Diego Ulis-si oder Ben Swift die Etappen gewinnen wollen
COFIDIS SOLUTIONS CREacuteDITS (FRA) Nacer Bouhanni ist der aussichtsreichste Fahrer der franzoumlsischen Traditionsmannschaft Er wird versuchen seine Position in den Sprints zu behaup-ten und am Zielstrich einer Etappe der Schnellste zu sein
shy
DIRECT EacuteNERGIE (FRA) Sylvain Chavanel und Thomas Voeckler der wohl seine letzte Frankreichrundfahrt bestreiten wird sind die Routiniers der Mannschaft und wissen wie man Etappen gewinnt Bryan Coquard war in den Sprints schon nah am Sieg
shy
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
T
ag
vor2906 ndash TAG 1
FORTUNEO ndash VITAL CONCEPT (FRA) Bei der dritten Teilnahme an der Tour de France hofft die Mannschaft auf den ersten Etappensieg Der bergstarke Eduardo Sepulveda und Arnold Jeannesson wollen in der Endabrechnung einen weiteren Schritt nach vorne machen
shyshy
WANTY ndash GROUPE GOBERT (BEL) Die belgische Formation komplettiert das Peloton und hat sich durch harte Arbeit und Ausdauer erstmals fuumlr die Groszlige Schleife empfohlen Fuumlr die Premiere ist das ganze Team besonders motiviert
shy
copy A
SOA
Bro
adw
ay
42
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
Ta
g v
or
deM
Freitag 30 Juni
sTa
rT
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
3006 ndash TAG 2
der eMPFang Lichterfest in Schloss Benrath
1800 Uhr Einlass Schloss Benrath Lichterfest 2000 Uhr Vorprogramm Schloss Benrath Lichterfest 2030 Uhr Offizieller Empfang der Tour de France-Verantwortlichen
durch Oberbuumlrgermeister Thomas Geisel ndash Schloss Benrath 2200 Uhr Konzertbeginn Schloss Benrath Lichterfest
Schloss Benrath Lichterfest 2017 mit offiziellem Empfang zum Grand Deacutepart Groszliger Sport trifft groszlige Kultur in einem franzoumlsischen Rokoko-Bau Im Zeichen des Starts der Tour de France in der Landeshauptstadt steht am Freitag 30 Juni das Lichterfest im Schloss Benrath ndash ein spektakulaumlres Kultur-Event mit den Duumlsseldorfer Symphonikern Im Rahmen des Lichshyterfestes findet der offizielle Empfang des Grand Deacutepart Duumlsseldorf 2017 statt zu dem Prominenz aus dem In- und Ausland erwartet wird Das
Schloss Benrath Lichterfest ist eine der beliebtesten Open-Air-Veranstalshytungen Im Park von Schloss Benrath warten auf die Gaumlste klassische Musik auf houmlchstem Niveau ein romantisch illuminiertes Schloss und ein atembeshyraubendes Feuerwerk Jahr fuumlr Jahr erleben mehr als 10000 Menschen gemeinsam den Schloss-Park voller Lichter und in einem ganz besonderen Ambiente Veranstaltungsbeginn an der Benrather Schloszligallee 100ndash106 ist um 18 Uhr Informationen und Kartenshybestellung unter wwwschloss-benrath-lichterfestde
copy S
tiftu
ng S
chlo
ss u
nd P
ark
Ben
rath
Fo
to D
irk
Fred
er
44
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
3006 ndash TAG 2
ruben zePunTKe 3 Fragen ndash 3 Antworten
Ruben Zepuntke (24) ist gebuumlrtiger Duumlsseldorfer und gehoumlrt zu Deutschlands besten Radsportlern Aktuell faumlhrt er fuumlr das Development Team Sunweb Mit dem Tour-Start hat es aufgrund einer Verletzung nicht geklappt Wir haben ihn gefragt wie sich die Sportler am Tag vor dem groumlszligten Radrennen der Welt fuumlhlen ndash und wer die 1 Etappe in Duumlsseldorf gewinnt
Mit etwas Abstand nach der persoumln-lichen Enttaumluschung Freuen Sie sich auf den Tour-Start Natuumlrlich obwohl ich es mit einem lachenden und einem weinenden Auge anschauen werde Ein groumlszligeres Sport-ereignis haumltte es fuumlr mich in meinem Leben nicht geben koumlnnen Das ist eineRiesensache fuumlr Duumlsseldorf Ich freue mich fuumlr meine Heimatstadt
Wie ist die Stimmung eines Fahrers am Tag vor einer Rundfahrt wie der Tour Generell ist man sehr angespannt und aufgeregt Natuumlrlich legt sich das mit der Zeit Aber bei einer Tour de France oder einer anderen dreiwoumlchigen Rundfahrt bleibt man aufgeregt An jedem Tag kann etwas anderes passieren Stuumlrzen Aussteigen oder Gewinnen sind somit taumlglich moumlglich und sorgen fuumlr ein Wechselbad der Gefuumlhle
Wer gewinnt die 1 Etappe Natuumlrlich ein deutscher Sportler Die deutschen Radprofis werden unter groszligem Druck stehen um bei der Tour auf deutschem Boden zu gewinnen Aber da es so viele gute Deutsche gibt sehe ich groszlige Chancen fuumlr uns
shy
4545
copy In
go L
amm
ert
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
eTa
PP
e 1Samstag 1 Juli
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
0107 ndash TAG 3
einzelzeiTFaHren Samstag 1 Juli 2017
1200 Uhr Finale des Petit Deacutepart 1245ndash1405 Uhr 1 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1345 Uhr Start der Werbekarawane
Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige 1430ndash1515 Uhr 2 Training der Fahrer auf der Strecke der 1 Etappe 1515 Uhr Start 1 Etappe Tour de France 2017
Einzelzeitfahren uumlber 14 Kilometer Startlinie 1 Etappe MessegelaumlndeStockumer Kirchstraszlige
1848 Uhr Siegerehrung 1 Etappe Tour de France 2017 Zielbereich MessegelaumlndeRotterdamer Straszlige
1930 Uhr Konzert Kraftwerk im Ehrenhof (ausverkauft)
1 Etappe der Tour de France 2017 Endlich gehtrsquos los Mit dem Einzelzeit-fahren uumlber 14 Kilometer startet das groumlszligte Radrennen der Welt in seine 104 Auflage Im Abstand von einer Minute gehen die Fahrer einzeln auf den Rundkurs von der Messe durch die Duumlsseldorfer Innenstadt Dabei fahren sie weite Teile am Rhein ent-lang sprinten jedoch auch uumlber die Einkaufsmeile Koumlnigsallee und uumlber die Rheinkniebruumlcke am MedienHafen vorbei
Groszliges Finale des Kinderrad-wettbewerbs Petit Deacutepart Die Kleinen auf den Spuren der ganz groszligen Radprofis Vor dem Start der 1 Etappe werden die Gewinner der sechs Vorausscheidungen beim Kinderradwettbewerb Petit Deacutepart Duumlsseldorf 2017 am Samstag 1 Juli auf die offizielle Strecke der Tour de France gehen Los gehtrsquos um 12 Uhr neben der offiziellen Startrampe am Messegelaumlnde
Alle Informationen zum Kinderradshywettbewerb Petit Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorf2017depetitdepart
47
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
0107 ndash TAG 3
48
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
even
TPla
nEt
appe
1
Stre
cke
Etap
pe 1
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
VIP
-Ber
eich
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Bruuml
cke
Uumlbe
rgan
g ba
rrie
refr
ei
Tunn
el
Par
kpla
tz
Beh
inde
rten
park
plat
z
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
49
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
SERVICE
Strecke Etappe 1 Route Stage 1
Live-Uumlbertragung mit Gastronomie Live Screening with Gastronomy
Gastronomie Gastronomy
Rahmenprogramm Side Event
Sportflaumlche Bundeswehr German Armed Forces Area
VIP Bereich VIP Area
Rollstuhlpodest Wheelchair Platform
Sanitaumltsdienst Medical Service
Bruumlcke Bridge
Uumlbergang barrierefrei Crossing barrier-free
Tunnel Tunnel
Parkplatz Parking Area
Behindertenparkplatz Disabled Parking Area
Fahrradparkplatz Bicycle Parking
Stadtbahn City Railway(Aumlnderungen vorbehalten subject to alterations)
Stand 09 Mai 2017
0107 ndash TAG 3
barriereFrei Etappe 1
Strecke Etappe 1
Audiodeskriptions-Service
Rollstuhlpodest
Bruumlcke
Uumlbergang barrierefrei
Tunnel
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
0107 ndash TAG 3
verKeHrsHinWeise Fuumlr saMsTag Einschraumlnkungen Sperrungen und Anreise
Duumlsseldorf wird sich als guter Gastshygeber der Tour de France zeigen Taushysende Besucher werden dazu erwartet Wenn die Radsportler unterwegs sind ist es allerdings nicht anders als beim Duumlsseldorfer Marathon auch Es gibt Einschraumlnkungen und Sperrungen im Straszligennetz Im Zusammenhang mit der 1 Etappe der Tour de France sind weite Teile der Innenstadt fuumlr den allgemeinen Verkehr gesperrt Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer beim Zeitfahren fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 4849 Die verkehrlichen Vorbereishytungen fuumlr die 1 Etappe beginnen beshyreits am Freitag 30 Juni mit dem Aufshybau der Streckensperrungen Bis zum Ende des Zeitfahrens am Samstagshyabend 1 Juli gegen 19 Uhr plus einer Zeitspanne fuumlr den Abbau der Sperren ist mit groumlszligeren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in der Stadt zu rechnen Daher die Empfehlung an alle Besucher Reisen Sie moumlglichst mit oumlffentlichen Verkehrsmitteln an Denn am einfachsten und bequemsten ist die Fortbewegung ndash besonders in der Innenstadt ndash mit den Straszligenshy
bahnen und vor allem mit den U-Bahshynen die von den Sperrungen zum groszligen Teil nicht betroffen sind Am Samstag 1 Juli werden nur die Strashyszligenbahnlinien 706 und 709 sowie einige Buslinien umgeleitet alle anderen Linien fahren die gewohnte Strecke im verstaumlrkten Takt
Fuszliggaumlnger koumlnnen die Strecke der 1 Etappe an extra bereitgestellten Bruumlshycken und Uumlbergaumlngen uumlberqueren Die Standorte der Bruumlcken und Uumlbergaumlnge entnehmen Sie bitte der Karte auf S 4849 Die Geschaumlfte sind am 1 Juli regulaumlr geoumlffnet und koumlnnen zu Fuszlig erreicht werden
Die Altstadt ist am Samstag 1 Juli mit dem Fahrrad erreichbar Eine Zufahrt ist von Suumlden via Johannes-Rau-Platz Mannesmannufer moumlglich Von Norden ist die Altstadt uumlber die Kaiserswerther Straszlige die Fischerstraszlige und durch den Hofgarten erreichbar Eine durchshygehende Nord-Suumld-Fahrt am Rheinufer entlang ist indes nicht moumlglich Zwishyschen Oberkasseler Bruumlcke und Messe ist die Radstrecke am Rhein gesperrt Von Norden ist der Start-Zielpunkt
52
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
der 1 Etappe uumlber den Lohauser Deich oder die BeckbuschstraszligeArena-Strashyszlige erreichbar Die Verbindung der linshyken und der rechten Rheinseite erfolgt uumlber die Theodor-Heuss-Bruumlcke und die Rheinkniebruumlcke die auch Teil des Umleitungsrings fuumlr Radfahrer sind
Fuumlr Radsportfans die mit dem Fahrrad anreisen wollen stehen rund 30000 Fahrradparkplaumltze an zusaumltzlich eingeshyrichteten Abstellanlagen zur Verfuumlgung Dort koumlnnen Sie Ihre Fahrraumlder probshylemlos bdquoparkenldquo Einzelheiten zu den Radrouten und den Fahrradparkplaumltzen zeigt die Radverkehrskarte auf S 5455
Besucher die mit dem Auto anreisen wollen sollten vorher unbedingt online einen Parkplatz buchen Zu jedem Parkplatz gehoumlrt ein Rheinbahn-Tagesticket fuumlr vier Personen zur Weiterreise an die Tour-Strecke Mit der Buchungsbestaumltigung werden eine Anfahrtsskizze fuumlr den letzten Kilomeshyter zum gebuchten Parkplatz und die GPS-Daten versandt
Buchung unter wwwparkvogeldegranddepart
Weitere Details finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
VIP-Tickets fuumlr den Grand Deacutepart Der Besuch an der Strecke ist kostenlos Wer die 1 Etappe ndash das 14-Kilomeshyter-Einzelzeitfahren ndash am 1 Juli 2017 von einem Logenplatz im Zentrum der Strecke verfolgen moumlchte fuumlr den gibt es verschiedene VIP-Pakete
Die vier Hospitality-Zonen bdquoKoumlnigsetappe 1ldquo ndash StartZiel 1200ndash2000 Uhr Top-Ambiente direkt im Start-Zielbereich bdquoKoumlnigsetappe 2ldquo ndash Tonhalle Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr Bester Blick aufs Rheinufer bdquoDer Allrounderldquo ndash Rheinterrasse Duumlsseldorf 1200ndash2000 Uhr VIP-Zone mit einem breiten Angebot fuumlr jeden Geschmack bdquoDer Klassikerldquo ndash Koumlnigsallee 1100ndash2000 Uhr Die Einkaufsmeile wandelt sich zu einer Hospitality-Zone
Mehr Informationen und Tickets unter wwwwestticketdegranddepart wwwduesseldorf-tourismusdehospitality
53
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
0107 ndash TAG 3
54
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
e snet
z
eck
tr
appe
1
sfuumlh
rung
enns ad
bezi
rk
tadt
ehr
e Et
erk
eck ah
rung
R
ahrt
zur
Alts
adpa
rkpl
atz
adv
adzu
f
ahrr
Str
R Um
f
Vorh
ande
nes
R
R F
u
nd
gen
ver
KeH
rr
ad
ab
sTel
lan
laap
pe 1
Et
55
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
0107 ndash TAG 3
aM rande der sTrecKe Kreativitaumlt ist Trumpf
Viele Vereine Organisationen Institutionen Nachbarschaftstreffs Stammshytische oder auch Privatleute ndash die Duumlsseldorfer Buumlrger sind beim Auftakt der legendaumlren Frankreichrundfahrt aktiv am Start Sie beleben die Strecke auf vielfaumlltige Art und Weise und sind Teil der groszligen Show
Passend zum Tour-Event gibt es viele Aktionen an der Strecke der 1 und 2 Etappe So werden unter anderem Duumlsseldorfer Ruderklubs die 1 Etappe auf dem Rhein begleiten Ein Zentrum der Aktivitaumlten liegt im Stadtbezirk 7 (Gerresheim Grafenberg Hubbelrath Knittkuhl Ludenberg) Hier findet an der FahnenburgstraszligeRennbahnshystraszlige die erste Bergwertung der Tour de France 2017 statt flankiert von Aktionen des TV Grafenberg und des Duumlsseldorfer Reiter- und Rennvereins
Der Gerresheimer TV praumlsentiert sich mit einem uumlberdimensionalen Fahrrad aus Rhoumlnraumldern am Gerresheimer Rathaus Neusser Tor An der Quadenshyhofstraszlige steigt dazu eine groszlige Streshyckenparty Eine Schlagerparty gibt es an der Yorckstraszlige Und mit Live-Musik wird auch am Rondell Heinrichstraszlige Graf-Recke-Straszlige gefeiert Duumlsseldorf ist die Stadt der Kreativen ndash auch beim Feiern des Grand Deacutepart der Tour de France 2017 Wir stellen drei weitere Gruppen vor
56
Das dixsept-Team bei einer Ausfahrt an der Rheinuferpromenade
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
Das Projektteam Pfarrer Heinz-Werner Frantzmann Nathalie Dimic und Martin Steiner
Schlagerparty In Pempelfort kann getanzt werden Holger Stoldt bekannter Duumlsseldorfer Designer und Fotograf laumldt ein zur Schlagerparty Vor seinem Atelier in der Yorckstraszlige 2 a werden nicht nur Getraumlnke gereicht ndash populaumlre Schlager der letzten vier Jahrzehnte heizen die Stimmung an Die Schlaghosen und Ruumlschenhemden aus den 70er-Jahren koumlnnen dazu aus den bdquoTiefenldquo des Kleishyderschranks rausgeholt werden und dort eine Renaissance erfahren ndash Fans in entsprechender Kleidung sind gern gesehen
dixsept e V dixsept ist ein junger Radsportverein der in diesem Jahr gegruumlndet wurde und sich fuumlr Toleranz Solidaritaumlt und Offenheit als Basis des Vereinslebens ausspricht Am 1 Juli veranstaltet dixsept im bdquoKleinen Rheinparkldquo (Rotshyterdamer Str Erich-Hoepner-Str) ein Sommerfest mit angeschlossener
Fanzone Es gibt guumlnstige Getraumlnke und Snacks auszligerdem koumlnnen die Tour-Profis auch hier live verfolgt werden
Goumlrres-Gymnasium amp Johanneskirche Puumlnktlich zum Grand Deacutepart werden Planen auf Duumlsseldorfer Dachtershyrassen platziert damit sie von den Helikopter-Fernsehkameras eingeshyfangen werden koumlnnen Zusammen mit vielen Schuumllerinnen und Schuumllern wurde dafuumlr ein Kunstprojekt in verschiedenen Etappen realisiert Bei der bdquoRadtour durch Zeit und Raumldquo ist so ein kultur- und generationsuumlbershygreifendes Buch entstanden in dem Menschen ihre Geschichte rund um das Thema Fahrrad erzaumlhlen Zudem entwickelte man die groszligformatigen abstrakten Kunstwerke auf Planen die noch bis zum 4 Juli vor dem Goumlrres-Gymnasium (Koumlnigsallee 57) und der Johanneskirche (Martin-Luther-Platz 39) zu sehen sind
57
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
0107 ndash TAG 3
oPen-air-KonzerT zuM sTarT der Tour KRAFTWERK 3-D im Ehrenhof (ausverkauft)
Samstag 1 Juli 2017 ab 17 Uhr Einlass zum Konzert 1930 Uhr Special Guest AIR 21ndash23 Uhr KRAFTWERK Ehrenhof Duumlsseldorf
Das musikalische Highlight Auf besonderen Wunsch des Tour de France-Direktors Christian Prudshyhomme wird am Abend der 1 Etappe eines der legendaumlren 3-D-Konzerte von KRAFTWERK stattfinden Auftreten werden die Elektro-Pioniere in der fantastischen Open-Air-Kulisse des in unmittelbarer Naumlhe zum Rhein gelegenen Ehrenhofs in Duumlsseldorf Ralf Huumltter Henning Schmitz Fritz Hilpert und Falk Grieffenhagen sind selbst groszlige Radsport-Enthusiasten Zum 90-jaumlhrigen Jubilaumlum der Tour entstand 2003 das Album bdquoTour de
Franceldquo Es ist wie ein Musikfilm und bringt auf eindrucksvolle Weise den Sound der Techno-Visionaumlre des 21 Jahrhunderts zum Ausdruck Auf besonderen Wunsch von KRAFTWERK wird die franzoumlsische Band AIR den Abend eroumlffnen
An-Abreise zum Event Aufgrund des zu erwartenden hohen Verkehrsaufshykommens gelten die Konzertkarten am 1 Juli als Fahrschein im gesamten VRR-Bereich (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) in den Stadtbahnen und Nahvershykehrszuumlgen der DB in der 2 Klasse
EHRENHOF
EINLASS 1
EIN
LASS
2
Hofgarten
TON
HA
LLE
BUuml
HN
E
Bruumlderstraszlige
Inselstraszlige
Scheibenstraszlige
NRWshyForum
JosephshyBeuysshyUfer
Oederstraszlige
VICT
OR
IAP
LATZ
58
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
r
MIT FREUNDLICHER UNTERSTUumlTZUNG VON
1-23 JULI 2017 104 ausgabe
LAUFEN SIE NICHT
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOS
LAUFEN SIE NICHTNEBEN DEN FAHRERN HER
GEHEN SIE WEGEN EINES FOTOSKEINE RISIKEN EIN
BEI DER DURCHFAHRT DER FAHRER HAumlNGT DIE SICHERHEIT AUCH VON IHNEN AB
letour f r
LeTour
TDF2017
AS
O 2
017
- copy
A
SO
G u
be
r Im
ag
es
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
eTa
PP
e 2Sonntag 2 Juli
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
1000 Uhr Start der Werbekarawane zur 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1122 Uhr Zweite Durchfahrt der Werbekarawane durch Duumlsseldorf Strecke (gesamt) Burgplatz ndash Rheinufer ndash MedienHafen ndash Innenstadt ndash Derendorf ndash Duumlsseltal ndash Gerresheim ndash Ratingen ndash Mettmann ndash Erkrath ndash Rath ndash Niederkassel ndash Oberkassel 1203 Uhr Neutralisierter Start 2 Etappe der Tour de France 2017 Burgplatz 1210 Uhr Zeremonie an der Living Bridge ndash MedienHafen 1230 Uhr Start 2 Etappe Tour de France ndash Kilometer 0 Fischerstraszlige 1317ndash1339 Uhr Erneute Durchfahrt der Fahrer durch Duumlsseldorf
0207 ndash TAG 4
duumlsseldorFndashluumlTTicH Sonntag 2 Juli 2017
61
copy A
SOB
Bad
e
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
0207 ndash TAG 4
62
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
even
TPla
nap
pe 2
Et
Neu
tral
isat
ions
stre
cke
Stre
cke
Etap
pe 2
Live
-Uumlbe
rtra
gung
mit
Gas
tron
omie
Gas
tron
omie
Rah
men
prog
ram
m
Spor
tflauml
che
Bun
desw
ehr
Rol
lstu
hlpo
dest
Sani
taumlts
dien
st
Fahr
radp
arkp
latz
Stad
tbah
n
BU
RG
PLA
TZ
63
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
SERVICE
0207 ndash TAG 4
barriereFrei Etappe 2
Neutralisationsstrecke
Strecke Etappe 2
Rollstuhlpodest
Parkplatz
Stadtbahn barrierefrei
Stadtbahn nicht barrierefrei
64
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Neutralisation
Mit dem Einrollen der sogenannten Neutralisation geht es am Sonntag dem 2 Juli auf die 2 Etappe der diesshyjaumlhrigen Frankreichrundfahrt Vom Start am Burgplatz zieht sich die acht Kilometer lange Neutralisation uumlber die Altstadt in Richtung MedienHafen und durch die Duumlsseldorfer Innenshystadt Auf dieser Strecke formiert sich der Tour-Konvoi in Ruhe ndash ein
besonderes Ereignis fuumlr die Fans da sie die Chance haben alle Profis hautnah und laumlngere Zeit zu sehen An der Living Bridge im MedienHafen haumllt das gesamte Feld noch einmal fuumlr eine kleine Zeremonie an bei der die deutsche und die franzoumlsische Nationalhymne von drei Tenoumlren geschmettert werden begleitet von einem etwa 25-koumlpfigen Orchester
65
copy S
teffe
n W
eigo
ld
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
0207 ndash TAG 4
2 eTaPPe der Tour de France 2017 Streckenfuumlhrung
Der offizielle Start ins Rennen ist anschlieszligend auf der Fischerstraszlige Nach den ersten flachen Kilometern durch die Landeshauptstadt geht es Richtung Galopprennbahn zum Grafenberger Wald wo die erste Bergwertung der Tour 2017 absolviert wird Anschlieszligend fuumlhrt die Strecke nach Erkrath Mettmann und Ratingen
und erneut durch Duumlsseldorf Uumlber die Stadtteile Oberkassel und Heerdt verlassen die Fahrer die Stadt und fahshyren weiter durch Meerbusch Neuss Kaarst Korschenbroich Moumlnchengladshybach den Kreis Heinsberg den Kreis Duumlren die Staumldteregion Aachen und die Domstadt Aachen ins belgische Luumlttich
66
copy A
SOB
Bad
e
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
DHL_Anzeige_40 Jahre_DINA5_lay_170512indd 1 120517 1430
JAHRE DHL EXPRESS IN DEUTSCHLAND 1977 eroumlffnet DHL Express die erste Niederlassung in Deutschland Seitdem hat sich der Wert deutscher Importe und Exporte mehr als verachtfacht ndash wir treiben dieses Wachstum seit 40 Jahren voran Mit weltweiter Premium-Logistik erstklassigem Service und Can Do Spirit unterstuumltzen wir unsere Kunden im globalen Handel
DHL Express ndash Excellence Simply Delivered wwwdhldeexpress
Jahre DHL Express in Deutschland
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
sTrecKe region Etappe 2
Strecke Etappe 2
WICHTIGE ETAPPEN DER TOUR DE FRANCE 2017
1 Etappe (1 Juli) | 14 km Einzelzeitfahren | Duumlsseldorf Startetappe
2 Etappe (2 Juli) | 2035 km Duumlsseldorf ndash Luumlttich
9 Etappe (9 Juli) | 181 km Nantua ndash Chambeacutery Koumlnigsetappe
13 Etappe (14 Juli) | 100 km Saint-Girons ndash Foix Nationalfeiertag Frankreich
18 Etappe (20 Juli) | 178 km Brianccedilon ndash Col drsquoIzoard (Bergankunft)
20 Etappe (22 Juli) | 23 km Einzelzeitfahren | Marseille
21 Etappe (23 Juli) | 105 km Montgeron ndash Champs-Eacutel yseacutees Paris Zieletappe
0207 ndash TAG 4
68
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
69
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
0207 ndash TAG 4
verKeHrsHinWeise Fuumlr sonnTag Einschraumlnkungen Streckensperrungen und Anreise Die Radsportler haben auch am zweiten Tag des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 Vorfahrt in der Stadt Im Gegensatz zum Samstag an dem die Fahrer im Minutentakt einzeln auf den Rundkurs durch Duumlsseldorf starten macht sich das Fahrerfeld am Sonntag geschlossen auf den Weg von Duumlsselshydorf nach Luumlttich
Die 2 Etappe tangiert in Duumlsseldorf 16 Stadtteile und hat dementsprechend ganz andere Auswirkungen auf den Straszligenverkehr in der Landeshauptshystadt als das Zeitfahren am ersten Tag Los gehtrsquos am Sonntag 2 Juli 10 Uhr mit dem Start der Werbekarawane am Burgplatz Der Start des Rennens mit vorgeschalteter Neutralisation ist fuumlr 1203 Uhr geplant Den genauen Verlauf der Route die die Radfahrer fahren (gesperrte Strecke) entnehmen Sie bitte dem Plan auf S 6263
Die Zeitspanne der unvermeidbaren Einschraumlnkungen fuumlr den allgemeinen Verkehr in Duumlsseldorf startet in den fruumlhen Morgenstunden sukzessive ab
5 Uhr und dauert bis circa 16 Uhr Die Streckensperrung wird von etwa 9 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Passieren des letzten Tour-Fahrzeugs aufrechterhalten bleiben
Die Strecke der 2 Etappe ist fuumlr den Verkehr gesperrt Eine Querung ist an eigens eingerichteten Kontrollstellen moumlglich ndash ausgenommen ist der Zeitraum vom Beginn des Durchzugs der Werbekarawane bis zur Vorbeifahrt des kompletten Felds der Radfahrer inklusive Begleitfahrzeugen Die Konshytrollstellen sind mit Personal besetzt Es kann dort allerdings zu Wartezeiten kommen Nach Ende der Durchfahrt der Tour-de-France-Fahrer bleibt die Strecke noch eine Zeit lang gesperrt Sobald die Strecke nicht mehr vom Tour-Tross befahren wird koumlnnen Fahrzeuge an den Kontrollstellen wieder die Rennstrecke queren Die Strecke wird sukzessive von der Polizei freigegeben Uumlber die Sperrung der Streckenabschnitte der Tour-Strecke hinaus sind die Cecilienallee und der Rheinufertunnel gesperrt
70
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
Die 2 Etappe hat groumlszligere Auswirkungen auf den OumlPNV Elf Bahn- und 28 Buslinien in Duumlsseldorf sind betroffen Daher verstaumlrkt die Rheinbahn vor allem ihre U-Bahn-Linien Hinweis amp Tipp Die S-Bahnen fahren uneingeschraumlnkt Dennoch kommt es ab Betriebsbeginn in den fruumlhen Morgenstunden bis nach 16 Uhr auf den U-Bahn- Straszligenbahn- und Buslinien zu Einschraumlnkungen Straszligenbahnlinien ndash von Norden und Osten kommend ndash enden wegen der Sperrung im Bereich Corneliusstraszlige
shyGraf-Adolf-Straszlige und Koumlnigsallee groumlszligtenteils am Hauptbahnhof
Zu Fuszlig und mit dem Fahrrad laumlsst sich die Strecke gut erreichen und ndash ausgeshynommen waumlhrend der Durchfahrt der Werbekarawane und der Radrennfahrer ndash queren
Weitere Details zum Verkehrskonzept zur 2 Etappe des Grand Deacutepart Duumlsshyseldorf 2017 finden Sie online unter wwwduesseldorfdeletourverkehr
Duumlsseldorfer Souvenirs rund um den Grand Deacutepart gibt es hier
Tourist-Information am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b und Tourist-Information Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige Do 2906ndashSa 0107 900ndash2000 Uhr | So 0207 900ndash1800 Uhr Online-Shop wwwder-duesseldorfshopde
Die Standorte der offiziellen Merchandise-Staumlnde der Tour de France waumlhrend des Grand Deacutepart
StartZiel Burgplatz (bereits ab 26 Juni) an jeder Gastro-Zone und an weiteren ausgewaumlhlten Standorten
Die Standorte der Infostaumlnde fuumlr die Besucher
Infostand am Marktplatz DondashFr 1000-2000 Uhr | Sa 800-2200 Uhr | So 800-1800 Uhr Infostand am Hbf DondashFr 800ndash1800 Uhr | Sa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr Infostand am Flughafen DondashSa 800ndash1800 Uhr | So 800ndash1400 Uhr
71
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
SERVICE
geHeiMTiPPs von vier duumlsseldorFern Wie erleben Sie den Grand Deacutepart
Moritz Fuumlhrmann Schauspieler Duumlsseldorfer Schauspielhaus Natuumlrlich werde ich mir das Zeitfahren hier bei uns in Oberkassel vor der Tuumlr nicht entgehen lassen Und dann zur Einstimmung abends in den Ehrenhof zu Kraftwerk Fuumlr den Folgetag haben wir noch nicht entschieden ob wir am Anstieg im Grafenberger Wald
copy T
hom
as R
absc
h
72
oder im Neandertal stehen werden Toll wird bestimmt die Praumlsentation an der Living Bridge Der Blick von der Theodor-Heuss-Bruumlcke auf das Rheinufer beim Zeitfahren ist sicher auch ein Tipp Neben dem Kraftwerk-Konzert werde ich mich auf mein Rad schwingen und einen Teil der ersten Tour-Etappe fuumlr mich abfahren
Tina Husemann Redakteurin Online-Magazin bdquoThe Dorfldquo Wir haben Logenplaumltze fuumlr Sonntag reserviert Spaszlig beiseite aber das mit der Loge stimmt ein bisschen Denn wir schauen mit Faumlhnchen und Cidre die 2 Etappe privat vom Balkon meines Schwagers auf der Luegallee und feuern die Fahrer aus der dritten Etage an Empfehlen koumlnnen wir den
copy T
he D
orf
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
copy O
ndro
Ove
sny
copy P
orno
Al F
orno
Hofgarten Bei schoumlnem Wetter hier picknickenderweise in Espadrilles mit franzoumlsischem Wein und Kaumlse entspannt die 1 Etappe bejubeln ndash das waumlre ein Traumlumchen
Alain Bieber Direktor NRW-Forum Den Grand Deacutepart schaue ich mir natuumlrlich direkt vor dem NRW-Forum Duumlsseldorf an da gibt es eine lange Gerade und eine heftige Kurve aushyszligerdem ist es am Rhein besonders schoumln die Fahrer zu sehen Ansonsten wuumlrde ich auch ans Ziel gehen ndash um die Erschoumlpfung Begeisterung und Freude der Fahrer bei der Ankunft zu sehen Daruumlber hinaus werde ich viele Freunde zu Besuch haben ihnen meine Ausstellung bdquoMythos Tour de Franceldquo zeigen und mit den Kindern beim bdquoPimp Your Bikeldquo-Workshop an den Raumldern schrauben
Greg Gardena Musiker Porno Al Forno Natuumlrlich live vor Ort Das Einzelzeitshyfahren werde ich mir irgendwo in der Naumlhe von Tonhalle und Joseph-Beuys-Ufer anschauen Die 2 Etappe sehe ich wohl in Pempelfort vermutlich Klever Straszlige kurz hinter der Neutralisation In der Ecke kann man dann bleiben und auf die Ruumlckkehr des Feldes aus unserer heimischen Bergwelt warten Fuumlr Samstag empfehle ich ansonsten den Rheinpark weil da uumlber Leinwand der komplette Rennverlauf verfolgt werden kann Oder man konzentriert sich auf den Start-Zielbereich an der Messe Hier gibt es garantiert besonshyders viel Getoumlse wenn Tony Martin die Ziellinie uumlberquert
73
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
SERVICE
7ndash9 Juli 2017Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017Schuumltzenshy und Heimatfest mitGroumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und26ndash30 Dezember 2017Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbHT +49 211 17 202shy854willkommenduesseldorfshytourismusdewwwduesseldorfshytourismusde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
Achtung vor schendieben
74
service von a bis z Ta
Telefonnummern und Medienkanaumlle
Grand Deacutepart-Hotline der Landeshauptstadt Duumlsseldorf Telefon 115
Arztnotrufzentrale +49 1805 04 41 00 Notfallpraxis Duumlsseldorf +49 211 98 67 555 Apothekennotdienst +49 1805 93 88 88 Feuerwehr Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Sperrnotruf Kredit- und andere Karten 116 116 Fundbuumlro Stadtverwaltung Duumlsseldorf +49 211 89-93 285 Fundbuumlro Rheinbahn AG +49 211 58 21 469
Ausfuumlhrliche Informationen rund um den Grand Deacutepart gibt es unter wwwduesseldorfdeletour oder wwwduesseldorf2017de
FACEBOOK Duumlsseldorf 2017 wwwfacebookcomduesseldorf2017 Le Tour Duumlsseldorf wwwfacebookcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwfacebookcomduesseldorf
TWITTER TDFdus TDF2017 Le Tour Duumlsseldorf twittercomletourDUS Stadt Duumlsseldorf twittercomDuesseldorf
INSTAGRAM Le Tour Duumlsseldorf wwwinstagramcomletourduesseldorf Stadt Duumlsseldorf wwwinstagramcomduesseldorf
YOUTUBE Stadt Duumlsseldorf wwwyoutubecomstadtduesseldorf Grand Deacutepart 2017 httpsgooglrvG3Nn
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
EVENT-HIGHLIGHTS 2017
7ndash9 Juli 2017 Duumlsseldorfer Frankreichfest
wwwduesseldorfershyfrankreichshyfestde
14ndash23 Juli 2017 Schuumltzenshy und Heimatfest mit Groumlszligter Kirmes am Rhein
wwwrheinkirmesshyduesseldorfde
16 September 2017 Chinafest Duumlsseldorf
wwwduesseldorfshytourismusdechinafest
23 Novemberndash23 Dezember und 26ndash30 Dezember 2017 Duumlsseldorfer Weihnachtsmarkt
wwwduesseldorfshytourismusdeweihnachtsmarkt
Weitere Informationen finden Sie unter wwwduesseldorfshytourismusde
Duumlsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202shy854 willkommenduesseldorfshytourismusde wwwduesseldorfshytourismusde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
DAS PASSENDE OUTFIT FUumlR ALLE TOURshyFANS Die offiziellen Tour de FranceshyFanartikel zum Grand Deacutepart 2017 in Duumlsseldorf
Direkt vor Ort in den Duumlsseldorfer TouristshyInformationen
Altstadt MarktstraszligeEcke Rheinstraszlige MondashSo 1000ndash1800 Uhr
Am Hauptbahnhof Immermannstraszlige 65 b MondashFr 930ndash1900 Uhr Sa 930ndash1700 Uhr
wwwdershyduesseldorfshopde
