Transa Handbuch 2016

2016 Handbuch

Aberrichtig.

Transa Team beim Lagerfeueran der Plage d‘Ostriconi

«Am knisternden Feuer sitzen und Abenteuergeschichten erzählen. Das ist fast so gut wie Abenteuer selber erleben.»PESCHE WÜTHRICHVerkaufsberater, Zürich Europaallee

Korsika. Eigenständig. Ungebändigt. Die Landschaft spielt mit den Extremen. Sanft und schroff. Karg und üppig. Saftig und traurig. Die Tiefe des Meeres spiegelt die Mächtigkeit der Berge. Das Tempe-rament der Menschen schwingt mit den Launen der Natur.

Es zieht mich immer wieder auf die Insel. Die Düfte, die ich einatme. Der Wind, der mir ins Gesicht weht. Die Sonne, die brennt und blinzelt. Die Bilder, die sich mir einprägen. Die Spuren, auf denen ich mir selber begegne. Sie dringen in mich ein. Begleiten mich in den Alltag. Weit über das Wandern, Klettern, Gleiten, Biken und Zelten hinaus.

Dieses Korsika. Rauh. Auch melancholisch. Klein und doch so weit. Dieses Korsika ist Essenz und Rahmen für dein TRANSA HAND-BUCH 2016. Das Nachschlagewerk, das nicht gerne im Büro sitzt. So wie unsere Mitarbeitenden, die draussen selber spüren und stra-pazieren, lieb bekommen und nicht mehr weg geben, was sie für dich aussuchen, dir aus eigener Erfahrung empfehlen und mit auf den Weg geben.

So spiegelt das Handbuch unsere Kultur des Ausrüstens. In der Pro-fession die Passion. Hartnäckig auf den Spuren der Innovation. Prak-tisches mit Schönen zu verbinden. Solides mit Preiswertem. Leichtes mit Nachhaltigem.

Wir übergeben dir das Handbuch mit Stolz und Freude. Auf dass es dich anstachelt und ausrüstet für deine nächste Reise der Entdeckungen.

Daniel HumbelCEO, Transa

Kultur des AUSRÜSTENS.

Weitere Infos zur Tour unter www.transa.ch/korsika

TREKKING GR 20. Conca – Col de Bavella

BIKEPACKING Plateau du Coscione – Col de Bavella

KLETTERN Punta di l‘Acellu / Aiguilles de Bavella

ZUGSTRECKE Corte – L’Île-Rousse – Calvi

BIKEIntelligente Raumwunder für Biker

BLACKBURN OUTPOST SERIEMit diesen Taschen wird dein Drahtesel zum Lastentier. Passt an jedes Bike.

Mehr auf Seite 332

TECHNIKDeine Licht- und Stromquelle

GOALZERO LIGHTHOUSE MINILeselampe, Platzbeleuchtung und Ersatzakku fürs Handy in einem, dazu an jeder USB-Buchse aufladbar.

Mehr auf Seite 232

ALPINFür feinfühlige Fussarbeit

LA SPORTIVA OTAKIAlter Name aus Japan, neuste Technologie aus Italien –das Präzisionsinstrument für jede Route.

Mehr auf Seite 284

GESUNDHEITDeinem Wohlbefinden zuliebe

MSR GUARDIAN WASSERENTKEIMERMit dem fortschrittlichen Wasserfilter trinkst du überall sauberes Wasser. Extrem robust und leicht zu bedienen.

Mehr auf Seite 246

SCHUHESeite 30

ALPINSeite 282

RUCKSÄCKESeite 56

REISEGEPÄCK & TASCHENSeite 80

ZELTE & ZUBEHÖRSeite 110

SCHLAFENSeite 136

KIDSSeite 262

OUTDOOR KÜCHESeite 170

WERKZEUGESeite 200

BEKLEIDUNGSeite 12

BIKESeite 316

GESUNDHEITSeite 246

SERVICESeite 356

TECHNIKSeite 214

OUTDOOR MÖBELSeite 162

Travel, Outdoor

TRAVEL & OUTDOOR

Aeschengraben 9 & 134051 BaselGPS: 47.55018°N 7.59379°E

KUNDENSERVICETelefon: 0848 0848 11E-Mail: [email protected]

ÖFFNUNGSZEITENMO - FR: 09.00 bis 18.30 UhrDO: 09.00 bis 20.00 UhrSA: 09.00 bis 17.00 Uhr

Samuel Wirth

Filialleiter-Stv. und Teamleiter Aeschengraben 13 Bei Transa seit 2002

HOBBIES«Ausdauer-Laufsport, auch mal Speed Hiking auf Fern-wanderwegen, Wandern, Velotouren, Klettern»

DAS ERWARTET DICHFläche: 1000 von insgesamt 1600 m2

Team: 17 Mitarbeitende

SORTIMENTBekleidung, Alpin, Schuhe, Bike-Zubehör, Kinderwelt

SPEZIELLBoulderblock, Arc’teryx-Shop

Dieter Chrétien

Filialleiter und Teamleiter Aeschengraben 9 Bei Transa seit 1990

HOBBIES«Reisen (Lieblingsdestinationen: Tasmanien, Grönland, Kamchatka und Patagonien), Trekking-Touren, Velotouren und Rotblau»

DAS ERWARTET DICHFläche: 600 von insgesamt 1600 m2


SORTIMENTHartwaren (Rucksäcke, Schlafen, Zelte, Technik, Küche und Reisezubehör)

SPEZIELLWasserfilter-Anlage, Licht-Testschacht, Packtisch und Waage für Rucksäcke und Taschen

Transa Basel4

Travel & Outdoor

Tra��a Outlet

Mon

bijo

ustr

asse

Sul

gene

ckst

rass

e

Travel & Outdoor

Tra��a Outlet

Mo

nbijo

ustr

asse

Sul

gen

ecks

tras

se

TRAVEL & OUTDOOR

Aarbergergasse 213011 BernGPS: 46.94955°N 7.44311°E


ÖFFNUNGSZEITENMO: 12.00 bis 18.30 UhrDI, MI, FR: 09.00 bis 18.30 UhrDO: 09.00 bis 21.00 UhrSA: 09.00 bis 17.00 Uhr

OUTLET MIT KIDS-SORTIMENT

Monbijoustrasse 143011 BernGPS: 46.94495°N 7.43633°E


ÖFFNUNGSZEITENMO bis FR: 12.00 bis 18.30 UhrDO: 12.00 bis 20.00 UhrSA: 10.00 bis 16.00 Uhr

Michu Scheidegger

Filialleiter Bei Transa seit 1998

HOBBIES«Wandern, Biken (auf der Strasse und am Berg), Reisen mit Zelt, Bewegung draussen in der Natur, Zeit mit der Familie»

DAS ERWARTET DICHFläche: 850 m2


SORTIMENTHartwaren (Rucksäcke, Schlafen, Zelte, Technik, Küche und Reisezubehör), Bekleidung, Schuhe, Bike-Zubehör

SPEZIELLAngeschlossene Globetrotter Reisen-Filiale

Sarina Rhyner

Teamleiterin Bei Transa seit 2012

HOBBIES«Wandern, Reisen, Skifahren und Snowboarden»



SORTIMENTHartwaren (Rucksäcke, Schlafen, Zelte, Technik, Küche und Reisezubehör), Bekleidung, Schuhe, Kinderwelt, Einzelstücke, Musterkollektionen

SPEZIELLGrosses Sortiment mit reduzierten Preisen

Transa Bern5

Travel & Outdoor

Travel & Outdoor

TRAVEL & OUTDOOR

Pfistergasse 236003 Luzern GPS: 47.05111°N 8.30200°E



TRAVEL & OUTDOOR

Bahnhofstrasse 109000 St. GallenGPS: 47.42545°N 9.37235°E



Robi Wehrli


HOBBIES«Biken: mindestens so gerne runter wie rauf. Wandern: am liebsten mit Hund. Tourenski: aber erst am Anfang. Zelten: darf auch viel Schnee haben. Mechen: am Bike, am Haus oder im Garten. Sein: zu Hause und weit weg, mit Freunden und Familie.»



SORTIMENT:Hartwaren (Rucksäcke, Schlafen, Zelte, Technik, Küche und Reisezubehör), Bekleidung, Schuhe, Alpin (Hartwaren)

Andi Lütolf


HOBBIES«Mit dem Bike bevorzugt runter, zu Fuss am liebsten hoch, auf den Skiern am Besten beides und an Lazy Days mit dem Buch in der Hängematte»



SORTIMENTHartwaren (Rucksäcke, Schlafen, Zelte, Technik, Küche und Reisezubehör), Bekleidung, Schuhe

Transa Luzern Transa St. Gallen6

Travel & Outdoor

TRAVEL & OUTDOOR

Kesselhof, Zürcherstrasse 78400 WinterthurGPS: 47.49847°N 8.72045°E



KLETTERHALLE 6A PLUS, KLETTER SHOP

Kletterhalle 6a plus Klosterstrasse 178406 WinterthurGPS: 47.48905°N 8.704991°E


ÖFFNUNGSZEITENMO - FR: 10.00 bis 22.30 UhrSA, SO: 10.00 bis 19.00 Uhr

Pascal Poller

Filialleiter bei Transa seit 2014

HOBBIES«Wandern, auch mal Mehrtages-Touren, Schneeschuhlau-fen, draussen sein und über dem Feuer was Feines kochen. Rot Weiss ein Leben lang.»



SORTIMENTHartwaren (Rucksäcke, Schlafen, Zelte, Technik, Küche und Reisezubehör), Bekleidung, Schuhe

Simon Riediker

Verantwortlicher Kletter Shop Geschäftsführer Kletterhalle 6A PLUS

HOBBIES«Klettern, Klettern, Klettern»


Team: 15 Mitarbeitende (Kletterhalle)

SORTIMENTSeile, Chalk und Chalkbags, Kletterfinken, Gurte, Expressen, Karabiner, Sicherungsgeräte

Transa Winterthur7

Gessn

era l

lee

Löwen

stra

sse

Uraniastrasse Mühlegasse

Sta

mpf

enba

chst

rass

e

Centra lBahnhofplatz

Sei lergraben

Mi l i tärstrasse

Neu

müh

le-Q

uai

Lim

mat

-Qua

i

MühlestegBah

nhof

-Qua

i

Bahn

hofst

rass

e

Beatengasse

Kasern

enstrass

e

Usteristrasse

Nied

erdo

rtstra

sse

Zähr

inge

rstra

sse

Auf d

er M

auer

Leoanhardstrasse

Halden

eggs

teig

Clausiusstrasse

Weinbergstrasse

Sonneggstrasse

Neum

ühle-Quai

Stampfenbachstrasse

Sumatrastrasse

Wasserwerkstrasse

Obstgartenstrasse

Zeughausstrasse

Müllerstrasse

Wei

nber

gstr

asse

Europaallee Passage

Transa Outlet

Transa ��l�ale

Gessn

era l

lee

Löwen

stra

sse

Uraniastrasse Mühlegasse

Sta

mpf

enba

chst

rass

e

Centra lBahnhofplatz

Sei lergraben

Mi l i tärstrasse

Neu

müh

le-Q

uai

Lim

mat

-Qua

i

MühlestegBah

nhof

-Qua

i

Bahn

hofst

rass

e

Beatengasse

Kasern

enstrass

e

Usteristrasse

Nied

erdo

rtstra

sse

Zähr

inge

rstra

sse

Auf d

er M

auer

Leoanhardstrasse

Halden

eggs

teig

Clausiusstrasse

Weinbergstrasse

Sonneggstrasse

Neum

ühle-Quai

Stampfenbachstrasse

Sumatrastrasse

Wasserwerkstrasse

Obstgartenstrasse

Zeughausstrasse

Müllerstrasse

Wei

nber

gstr

asse

Europaallee Passage

Transa Outlet

Transa ��l�ale

TRAVEL & OUTDOOR

Europaallee Passage Lagerstrasse 48004 ZürichGPS: 47.37787°N 8.53321°E


ÖFFNUNGSZEITENMO bis FR: 09.00 bis 20.00 UhrSA: 09.00 bis 18.00 Uhr

OUTLET MIT KIDS-SORTIMENT

Josefstrasse 598005 ZürichGPS: 47.38219°N 8.53186°E


ÖFFNUNGSZEITENMO bis FR: 0.00 bis 19.00 UhrSA: 09.00 bis 17.00 Uhr

Philippe Mesmer


HOBBIES«Bike, Tagestrekkingtouren, Reisen, Schneeschuhlaufen und Snowboardtouren»



SORTIMENTHartwaren (Rucksäcke, Schlafen, Zelte, Technik, Küche und Reise-zubehör), Bekleidung, Schuhe, Bikezubehör, Aus rüstung für Kinder, Alpin und Klettern, topografische Karten und Reiseliteratur

SPEZIELL100m2 Arc’teryx Sonderfläche, 7 Meter hohe Boulder- und Kletter-wand, grosse Rutschbahn für die Kinder, Fuss-Vermessung für Mass-Einlagesohlen, grosse Zeltabteiteilung (alle Modelle sind in wenigen Handgriffen auf der Ausstellfäche zum Vergleich aufge-baut), Galerie mit Transa Books und Globetrotter-Filiale

Jay Zingre

Stv. Filialleiter Bei Transa seit 2014

HOBBIES«Wandern, Reisen, Split- und Snowboarden, Fotografie, Stand-Up- Paddling»



SORTIMENTHartwaren (Rucksäcke, Schlafen, Zelte, Technik, Küche und Reisezubehör), Bekleidung, Schuhe, Kinderwelt, Einzelstü-cke, Musterkollektionen

SPEZIELLGrosses Sortiment mit reduzierten Preisen

Transa Zürich8

9 Transa Zürich

icebreaker.comUnsere neuesten Designs sind von der wunderschönen Landschaft Neuseelands inspiriert.

Trekkingtour auf der GR-20-Route. Infos zur Tour unter: www.transa.ch/korsika

«Die Melodie des Waldes. Der Nebel verschluckt zwar alles Sichtbare, aber hören tut man unglaublich viel.»

KATRIN SCHLEYTeamleiterin, Zürich Europaallee

BekleidungDAS SCHICHTENPRINZIP 121. Schicht 142. Schicht 163. Schicht 18

SOFTSHELL & WINDSTOPPER 20

GORE-TEX 21

ACCESSOIRES 22

REISEBEKLEIDUNG 24

HEMDEN & SHORTS 26

MaterialkundeBekleidung, die jedem Wetter trotzt, besteht idealerweise aus mehreren Schichten. Verschiedene Textilien werden je nach Funktion darunter oder darüber getragen. Die Wahl und die Kom-bination der Kleidung hängen stark vom Reise-Gebiet bzw. von der Outdoor- und Reise-Aktivität und natürlich dem Wetter ab. Für einen optimalen Wärmehaushalt sorgt das Schichtenprinzip: Das «Zwiebel-Schema» besteht aus mehreren Kleidungsschichten, von denen jede Schicht eine oder mehrere Funktionen erfüllt.

Unterwäsche, Shirts, Pullover und Jacke werden so miteinander kombiniert, dass der Körper weder auskühlt noch überhitzt und der erforderliche Wetterschutz gewährleistet ist. Wenn sich Tempe-ratur oder Wetterbedingungen ändern – zum Beispiel im Gebirge, wo das Wetter überraschend umschlagen kann – kannst du flexibel mehrere Schichten aus- oder anziehen. Das Schichtenprinzip gilt auch im Travelbereich für die Tropen und trockene, heisse Klima-zonen. In Wüstenregionen kann es nach Sonnenuntergang zum Beispiel empfindlich kalt werden.

SCH

ICH

T

2.

SCH

ICH

T

3.

SCH

ICH

T

1.

Das Schichtenprinzip12 BEKLEIDUNG

Materialkunde

3. SCHICHT: WETTERSCHUTZDie äusserste Schicht schützt dich vor Wind und Regen. Sie sorgt dafür, dass die zweite Schicht von aussen her trocken bleibt und damit ihre Isolierfähigkeit behält. Zugleich hält sie den Wind ab, so dass die gespei-cherte Körperwärme nicht einfach davongeblasen wird.

2. SCHICHT: WARM UND TROCKENDie 2. Schicht hat die Aufgabe, dich bei Kälte warm zu halten und die Feuchtigkeit von der 1. Schicht zu übernehmen. Diese Schicht wird auch Isolationsschicht genannt. Wichtig zu wissen: Wir als Person wärmen die in der 2. Schicht gespeicherte Luft.

1. SCHICHT: HAUTNAHWer sich bewegt, schwitzt. Deshalb kommt der Unterwäsche die wichtige Aufgabe zu, die Körperfeuchtigkeit schnell aufzunehmen, grossflächig zu verteilen und zur nächsten Schicht weiterzuleiten. So bleibt deine Haut trocken, und du kühlst nicht aus.

EXTREMITÄTENAuch deine Hände, Füsse und den Kopf kannst du im Schichtensystem schützen. Die Kapuze deiner Regenjacke dient dabei zum Beispiel als Regenschutz, während die eine Mütze darun-ter die Wärme an den Ohren hält. Handschuhe können ebenfalls im Schichtenprinzip aufge-baut werden.

REISEBEKLEIDUNGAuf Reisen gelten zum Teil andere Anforderun-gen als bei Outdoor-Bekleidung. Mückenschutz, Sonnenschutz, kleines Packmass und gerin-ges Gewicht sind meist wichtiger als absolute Wasserdichtigkeit.

SCH

ICH

T

2.SC

HIC

HT

3.2.

SCH

ICH

T

1.

13BEKLEIDUNG Das Schichtenprinzip

Als innerste Schicht gemäss dem Schichtenprinzip kommt der Unterwäsche eine ungemein wichtige Position zu. Die «falsche» Unterwäsche kann die teuer erstandenen, darüber liegenden Schichten in deren Funktion massiv beeinträchtigen. Die Aufgabe der Funktionsunterwäsche ist es, die entstandene Feuchtigkeit sofort aufzunehmen, grosszügig zu verteilen und in Richtung äus-sere Schicht zu transportieren. Ebenso muss sie durch eine kurze Trocknungszeit die Auskühlung des Körpers verhindern und somit die Wärmeerhaltung gewährleisten. Die folgende Zusammenstel-lung zeigt dir, welche Materialien hauptsächlich für Unterwäsche verwendet werden. Bei neuen Entwicklungen werden auch diverse Materialien kombiniert, um so aus verschiedenen positiven Eigen-schaften die besten zu kombinieren.

1. SCHICHT: HAUTNAHWer sich bewegt, schwitzt. Des-halb kommt der Unterwäsche die wichtige Aufgabe zu, die Körper-feuchtigkeit schnell aufzunehmen, grossflächig zu verteilen und zur nächsten Schicht weiterzuleiten. So bleibt deine Haut trocken, und du kühlst nicht aus.

ICEBREAKER

Sprite Hot PantsDieser hüfthohe Slip in kontrastie-renden Farben mit geradem Beinaus-schnitt ist aus leichter Merinowolle mit einem Polyamid- und Elasthan-Anteil gefertigt. Das Höschen sitzt perfekt und hat ein weiches, elastisches Jacquard-Gurtband. Der Funktionsslip im sportiven Look ist dein idealer Begleiter das ganze Jahr über.

Material: 83 % Merinowolle (150 g/m2), 12 % Polyamid, 5 % Elasthan natür-licher UV-Schutz

Farbe: 601 CHERUB/ADMIRALArtikel-Nr.: 109702-937Preis: CHF 45.90

ODLO

W Revolution TS X-Light PantyDas Höschen ist so leicht und haut-freundlich, wie Unterwäsche generell sein sollte. Feminines Design wird durch die Spitzeneinsätze besonders betont. Das hoch atmungsaktive, seidenweiche Funktionsmaterial hält dich bei höchster sportlicher Anstren-gung kühl und trocken und gibt dir viel Bewegungsfreiheit.

Material: 78 % Polyester, 14 % Seide, 8 % Elasthan

Einsätze: 85 % Polyester, 15 % Elasthan

Farbe: 40163 COCKATOO MELAN

Artikel-Nr.: 091298-128Preis: CHF 49.90

ICEBREAKER

Siren TankFeinster Merino-Corespun mit einem Hauch von Elasthan hat dieses Unter-hemd wesentlich verbessert. Durch den körpernahen Schnitt liegt es eng an und ist mit dem Siren Bra gut zu tragen. Der feminine Rundhalsaus-schnitt und die Armöffnungen sind mit gleichem Stoff eingefasst. Und es passt auch drüber: dann direkt als Träger-T-Shirt.

Material: 83 % Merinowolle (150 g/m2), 12 % Polyamid, 5 % Elasthan natürlicher UV-Schutz

Farbe: 601 CHERUBArtikel-Nr.: 109724-939Preis: CHF 59.90

ODLO

W Revolution TS X-LightDas durch den Seidenanteil besonders hautfreundliche und sehr elastische Mischgewebe leitet Feuchtigkeit von deiner Haut ab und trocknet schnell. Daher sorgt es für ein angenehmes Hautklima bei hohen Aussentem-peraturen und schweisstreibenden Aktivitäten. An den Schultern und im Rückenbereich hat das Shirt einen Jacquard-Netzeinsatz, der für effi-zienteren Schweisstransport und für Kühlung sorgt.

Material: 78 % Polyester, 14 % Seide, 8 % Elasthan

Einsätze: 85 % Polyester, 15 % Elasthan

Farbe: 40163 COCKATOO MELAN


Materialkunde

KUNSTFASERKunstfaser-Unterwäsche aus Polypropylen, Polyester oder Poly-amid ist leicht, robust und nimmt praktisch kein Wasser auf. Mit einer zweiten, feuchtigkeitsausgleichenden Schicht kombiniert, hält sie dich auch bei kaltem und nassem Wetter trocken und warm. Kunstfaser-Unterwäsche nimmt die Körperfeuchtigkeit sehr schnell auf, verteilt diese grossflächig, leitet sie auf die Gewebe-Aussenseite und trocknet äusserst schnell, meist schon durch die Körperwärme. Kunstfaser-Produkte neigen zu Geruchs-bildung, viele Produkte haben deshalb eine zusätzliche antibak-terielle Ausrüstung, die meist dauerhaft im Gewebe eingebracht ist, in Form von Silberionen oder Silberfasern. Sie verhindert wirkungsvoll die Vermehrung von Bakterien. Bei Transa findest du Produkte der Marken Odlo, Kaikkialla, Arc’teryx und Kari Traa.

BAUMWOLLEBaumwolle wird vor allem für Alltagsunterwäsche verwendet. Sie ist preisgünstig, bunt, hautfreundlich und mottenbeständig. Baumwolle nimmt sehr viel Feuchtigkeit auf und wird schwer. Einmal feucht, trocknet sie nur sehr langsam, und ist somit für Outdoor-Aktivitäten ungeeignet. Baumwolle ist zudem weniger robust als Synthetik-Unterwäsche. Transa führt keine Baumwoll-Unterwäsche.

1. Schicht14 BEKLEIDUNG

ICEBREAKER

Anatomica BoxersDie Boxershorts sind aus leichtestem und feinstem Merino-Polyamid-Jersey gefertigt. Sie bieten dir eine aktuali-sierte, hervorragende Passform und zudem eine verbesserte Haltbarkeit. Die Shorts sieht nicht nur umwerfend aus, sie ist auch herrlich bequem dank dem Satin Jacquard-Gurtband. Du weisst den Komfort zu schätzen, den dir gute Funktionsunterwäsche bietet.

Material: 83 % Merinowolle, 12 % Polyamid, 5 % Elasthan 150 g/m2, natürlicher UV-Schutz

Farbe: 402 AWESOME/ LUNAR


ICEBREAKER

Anatomica SS CreweDas weiche T-Shirt ist Unterwäsche aus leichtester und feinster Merino-Mix-Qualität. Es liegt eng an und betont dadurch den Körper besonders gut. Deshalb eignet es sich bestens als unterste Schicht im Winter oder solo an warmen Tagen. Schweiss wird schnell an die Oberfläche transportiert und sorgt so für ein angenehmes, tro-ckenes Traggefühl. Selbst in feuchtem Zustand wärmt es deinen Körper, ganz im Gegensatz zu Baumwolle.

Material: 83 % Merinowolle 150 g/m2, 12 % Poly-amid, 5 % Elasthan, natürlicher UV-Schutz

Farbe: 402 AWESOME/LUNAR


ODLO

Evolution Warm L/S crew neckMit Odlo Evolution hast du einen sehr hohen Tragekomfort. Das Langarm-Shirt ist vor allem bei kühleren Tem-peraturen gut einsetzbar. Es hält deine Haut trocken und warm. Je nach Zone ist das Gewebe mehr auf Klimaregulie-rung oder auf Beweglichkeit ausgelegt. Feuchtigkeit wird schnell nach aussen transportiert und das Shirt trocknet sehr schnell. Das Gewebe ist geruchs-hemmend dank «effect by ODLO».

Material: 60 % Polyester, 34 % Polyamid, 6 % Elasthan

Farbe: 18801 CASTLEROCKArtikel-Nr.: 062011-142Preis: CHF 89.90

ODLO

M Evolution Warm Pant longFunktionelle, lange Unterhose mit guter Wärmeisolation. Macht sich gut, wenn es draussen kälter wird. Die Innenseite ist flauschig weich, da sie aufgeraut ist. Das Material bietet eine gute Feuchtigkeitsregulierung und trocknet sehr schnell. Alle Nähte sind ausschliesslich Flachnähte. Und dank der Silberionen, die in die Faser eingearbeitet sind, entstehen kaum unangenehme Gerüche.

Material: 60 % Polyester, 34 % Polyamid, 6 % Elasthan

Farbe: 18801 CASTLEROCKArtikel-Nr.: 062013-142Preis: CHF 89.90

Materialkunde

1. SCHICHT

(MERINO)WOLLEDiese natürliche Faser wärmt auch in feuchtem Zustand und ist klimaausgleichend. Für längere Unternehmungen in allen Klima-zonen ist Wolle besonders geeignet, da sie durch natürliche anti-bakterielle Eigenschaften kaum unangenehm riecht, und deshalb länger als normale Unterwäsche getragen werden kann. Weniger Teile mitschleppen bedeutet auch weniger Volumen in deinem Gepäck. Zudem bietet Wolle den höchsten natürlichen Sonnen-schutzfaktor und muss nicht extra dicht gewoben oder mit chemi-scher Ausrüstung aufgewertet werden. Transa führt Unterwäsche aus reiner Merinowolle der neuseeländischen Marke Icebreaker sowie der US-Marken SmartWool und Ibex, Produkte vom deut-schen Unternehmen Ortovox und der italienischen Marke Rewoo-lution. Für Frauen gibt es zusätzlich Produkte der norwegischen Marke Kari Traa.

MISCHGEWEBEWerden synthetische Fasern mit Wolle gemischt, entsteht ein Mischgewebe. Man versucht die positiven Eigenschaften beider Lager miteinander zu verbinden. Diese gibt es in unterschied-lichen Produktionsverfahren. Eine Variante ist das Verbinden zweier unterschiedlicher textiler Flächen, wobei eine Kapillar-wirkung erzeugt wird. Die innere, auf der Haut liegende Schicht, besteht aus synthetischen Fasern. Diese transportieren die Feuchtigkeit nach aussen. Die äussere Schicht besteht aus Wolle, welche die Feuchtigkeit wie ein Löschblatt aufsaugt und gross-flächig verteilt, damit sie besser und schneller verdunsten kann.

Eine weitere Variante kann das Mischen von Spinnfasern aus Synthetik und Wolle in unterschiedlichsten Mischverhältnissen sein. So hilft der Synthetik-Anteil für höhere Robustheit, leichtes Gewicht und besseres Trocknungsverhalten, die Wolle gibt den positiven Klimahaushalt, den Tragekomfort sowie die antibakte-rielle Ausrüstung.

Auch gibt es Produkte, in denen unterschiedliche Gewebemate-rialien in verschiedenen Zonen vernäht werden. Die perfekte Kombination von natürlichen und synthetischen Fasern ermög-licht die individuelle Regulierung der verschiedenen Körper-zonen. An Stellen, wo viel Wärme und Transpiration entsteht, wird ein höherer Kunstfaseranteil verwendet, andere Körperzonen werden durch Merinowolle gewärmt.

Es gibt auch Merino-Verarbeitungen, in denen ein Nylon-Spinn-faden mit Merino ummantelt wird. So garantiert das Gewebe vor allem bei dünneren Merinogeweben eine erhöhte Stabilität.

Immer mehr sieht man anstelle der Synthetik auch Mischge-webe mit Wolle und einer Cellulose wie Tencel oder Modal. Somit entsteht ein rein natürliches Gewebe mit hohem Tragekomfort. Cellulose hat ähnliche Eigenschaften wie Wolle und somit gehen bei diesen Mischverhältnissen die positiven Eigenschaften der Synthetik etwas verloren. Sie sind eher der reinen Wolle näher und haben eine enorm angenehme Trageeigenschaft.

Wir führen Mischgewebe in einer warmen Kunstfaser-Wolle-Kom-bination vom schwedischen Hersteller Woolpower. Ebenfalls gibt es Mischgewebe von Ortovox, Kari Traa und Odlo, Icebreaker und SmartWool.

15BEKLEIDUNG 1. Schicht

Die 2. Schicht soll bei kühlen Temperaturen warm halten und die Körperfeuchtigkeit von der 1. Schicht übernehmen. Dabei wärmen die Isolationsschichten nicht aktiv. Ihre Wirkung hängt von der Luftspeichereigenschaft des Materials ab. Das heisst, die Wirkung koppelt sich an dessen Fähigkeit, die natürliche Körperwärme im Gewebe bzw. zwischen Isolationsfasern einzuschliessen. Je dichter und voluminöser das Material, umso besser wird die Körperwärme gespeichert, oder eben isoliert. Je nach Temperatur können meh-rere Schichten übereinander getragen werden, damit die Wärme flexibel reguliert werden kann. Als Beispiel ein dünnerer Fleece und darüber eine Kunstfaserjacke.

Synthetische Fasern behalten ihre Isolationsfähigkeit weitgehend auch im nassen Zustand. Zudem trocknen sie schneller als Natur-fasern und sind leichter. Im Winter halten dich Fleece (Faserpelz), Wollmaterialien sowie Kunstfaser- und Daunenjacken warm.

2. SCHICHT: WARM UND TROCKENDie 2. Schicht hat die Aufgabe, dich bei Kälte warm zu halten und die Feuchtigkeit von der 1. Schicht zu übernehmen. Diese Schicht wird auch Isolationsschicht genannt. Wichtig zu wissen: Wir als Person wärmen die in der 2. Schicht ge-speicherte Luft.

ORTOVOX

(MI) HoodyDie Merino-Fleece-Kollektion kommt dieses Jahr noch leichter daher: Der Hoody wiegt gerade mal 354 Gramm und hat kein bisschen an Isolierfähigkeit einge-büsst. Durch die Waffelstruktur an der Innenseite behält er auch seinen guten Feuchtigkeitstransport, damit deine Haut trocken bleibt. Ein weiterer Pluspunkt für Berggängerinnen ist der hohe Tragekomfort dank des grossen Anteils an Merinowolle.

Material: 65 % Polyester, 33 % Schurwolle (Merino), 2 % Elsathan natürlicher UV-Schutz

Farbe: AUBERGINEArtikel-Nr.: 109965-320Preis: CHF 179.90

PATAGONIA

W Down ShirtMinimalistisch im Design hält dich die 600er-Daunen-Füllung angenehm warm ohne wirklich dick aufzutragen. Die Daunenjacke hat einen leichten Oberstoff aus recyceltem Polyester, dessen DWR-Imprägnierung den Regen abperlen lässt. In den Handwärmetaschen kann das Leichtgewicht bei Nichtgebrauch problemlos verpackt werden und verschwindet platzsparend im Rucksack oder Reisegepäck.

Material aussen: 100 % Recycled PolyesterMaterial innen: 100 % Recycled PolyesterFüllung: 100 % Gänsedaune (600 cuin Füllkraft) mit HerkunftsnachweisFarbe: BBE BANDANA BLUEArtikel-Nr.: 091368-418Preis: CHF 219.90


ARC’TERYX

Atom SL HoodyMit dieser Kapuzenjacke bleibst du auch dann beweglich, wenn es draussen kalt ist. Die Körpermitte hält die Jacke mit dem synthetischem Coreloft-Futter warm, an den Seiten sorgt sie mit Stretch-Fleece-Einsätzen für Beweglichkeit und Atmungsaktivität. Die ungefütterte Kapuze bleibt auch bei Sturm auf dem Kopf und das Polyamidgewebe ist dauerhaft wasserabweisend behandelt.

Material: 100 % Polyamid (Tyono™ 20)Futter Rumpf: 100 % Polyester (Coreloft™ Compact)Seiteneinsätze: 84 % Polyester, 16 % Elasthan

(Torrent™ mit Polygiene®-Ausrüstung)Futter Ärmel: 100 % PolyesterFarbe: BOURBONArtikel-Nr.: 109590-639Preis: CHF 229.90

NORRONA

M /29 warm1 Zip HoodyHergestellt aus leichtem, umweltfreundlichem und recyceltem Polartec Thermal Pro Fleece punktet diese Fleece-Jacke für Herren gleich doppelt: als Alltags-Jacke, aber vor allem auch als sportliches Teil. Das Material transportiert Feuch-tigkeit schnell nach aussen und ist atmungsaktiv. Sie hat zwei Einschubtaschen, integrierte Daumenlöcher und in Kontrastfarben abgesetzte Flatlock-Nähte.

Material: 100 % Polyester (Polartec® Thermal Pro®, warm™1)Farbe: 8890 BEDROCKArtikel-Nr.: 070358-113Preis: CHF 169.90

WÄRMEKLASSEN BEI TRANSABei Transa unterscheiden wir bei Fleece, Merino, Windstopper und Isolations-Jacken verschiedene Wärmeklassen. Am besten fragst du unsere Mitarbeitenden nach den diversen Möglichkeiten.

Materialkunde

2. SCHICHT

FLEECE / MERINODer klassische Fleece (auch als Faserpelz bezeichnet) ist wohl allgemein bekannt. Die Produkte aus Polyester oder Polyamid sorgen je nach Volumen des Materials und Verarbeitung des Gewebes für unterschiedlich viel Wärme. Fleecegewebe sind zwar unschlagbar leicht, haben jedoch ein relativ grosses Packmass und können mit der Zeit unangenehm riechen.

Merinowolle springt hier in die Bresche. Gerade auf langen Touren musst du dir über störende Gerüche dank der natürlichen antibakteriellen Eigenschaften der Naturfaser keine Gedanken machen. Die Kleidungsstücke bieten bei gleicher Isolationsleis-tung ein kleineres Packmass und wirken temperaturausgleichend. Du wirst also beim Eintreten in die warme Hütte nicht gleich überhitzen. Der Nachteil liegt in der längeren Trocknungszeit und dem höheren Gewicht, auch sind sie nicht so strapazierfähig.

Ob Kunstfaser oder Wolle, bei uns findest du kurze oder lange, dünne oder dicke Shirts, Pullover, Jacken und Hosen.

BAUMWOLLE UND SYNTHETIKBaumwolle eignet sich nicht für Outdoor-Aktivitäten, da sie sehr viel Feuchtigkeit aufnimmt und diese nur sehr langsam wieder abgibt. Auf Reisen in warme, trockene Klimazonen ist dies jedoch weniger ein Problem, da diese Eigenschaften zur Kühlung bei-tragen können. Damit der Kleiderberg im Reisegepäck reduziert werden kann, wird heute Baumwolle mit Kunstfasern zu Misch-geweben verarbeitet, was die Kleidungsstücke robuster, leichter, feiner und schnelltrocknend macht. Solche Gewebe werden zu Shirts, Jacken, Hosen und Röcken verarbeitet und oft mit beson-deren funktionellen Eigenschaften wie Moskito-, UV-, Wind- und Regenschutz ergänzt.

ISOLATIONS-JACKEAls ultraleichte Isolations-Kleidungsstücke haben sich immer mehr Jacken aus feinsten Aussenmaterialien mit Füllungen aus Daune oder Kunstfasern durchgesetzt. Bestechend ist die Ei-genschaft, hohe Isolationsleistung möglichst leicht im Gewicht und klein verpacken zu können. Füllungen aus Daune können extrem viel Wärme speichern und bieten einen hervorragenden Klimahaushalt, zudem sind sie sehr leicht. Kunstfaserfüllungen sind zwar etwas schwerer und benötigen mehr Stauraum, wär-men dafür auch im nassen Zustand noch zuverlässig und sind pflegeleichter. Neben dem Einsatz auf Tour eignen sich solche Isolations-Jacken auch auf Reisen, etwa für kalte Nächte, oder für den Alltag. Sie können nicht nur als 2. Schicht getragen werden, sondern bei trockenen Verhältnissen durch den meist stark bis ganz windabweisenden Aussenstoff auch als reine Jacke. Der im-prägnierte Aussenstoff verträgt auch einen leichten Nieselregen.

TIPP VON KARIN SCHÄRZVerkaufsberaterin Filiale Bern


Die äusserste Schicht soll uns dauerhaft vor Wind und Regen schützen. Erreicht wird diese Funktion durch die Ergänzung eines Stoffes mit Beschichtungen oder Membranen. Diese Materialien sind von aussen her wasserdicht, lassen jedoch Transpirations-Feuchtigkeit von innen nach aussen dringen. Dies nennt man Wasserdampfdurchlässigkeit, im Volksmund auch Atmungsakti-vität. Hierfür gibt es Membranen, die einen Temperaturunterschied gegenüber aussen benötigen, bei anderen ist der Wasserdampf-unterschied entscheidend: Unter der Jacke und Hose muss es deutlich wärmer sein als draussen. Aufgrund des sogenannten Partialdruckgefälles zwischen Körper-Mikroklima und Umgebung, werden die Wasserdampfmoleküle des verdunstenden Körper-schweisses durch Poren, Struktur der Membrane oder eben deren Molekül-Veränderung nach aussen transportiert. Bei einem tro-pischen Regen etwa kann das System sehr schlecht bis gar nicht mehr funktionieren, da kaum Temperaturunterschiede entstehen. In Situationen, in denen das System technisch überfordert ist, un-terstützen beispielsweise Unterarm-Reissverschlüsse (Jacken) oder Seiten-Reissverschlüsse (Hosen) die Belüftung. Über diese flexiblen Öffnungen kann schnell überschüssige Feuchtigkeit und Wärme entweichen, was Hitzestau und Kondenswasserbildung reduziert.

3.SCHICHT: WETTERSCHUTZDie äusserste Schicht schützt dich vor Wind und Regen. Sie sorgt dafür, dass die 2. Schicht von aus-sen her trocken bleibt und damit ihre Isolierfähigkeit behält. Zu-gleich hält sie den Wind ab, so dass die gespeicherte Körperwärme nicht einfach davongeblasen wird.

ARC’TERYX

W Beta LT Hybrid JktDas spezielle Gore-Tex-Material mit Paclite-Technologie ist leicht und klein ver-staubar. Ergänzt wird es durch ein robusteres Gore-Tex-Material an besonders beanspruchten Stellen. Die Kapuze lässt sich auch mit Helm gut anpassen und ein Reissverschluss unter den Armen sorgt für Belüftung. Die zwei Reissver-schlusstaschen wurden weiter oben angebracht, damit sie auch mit Rucksack oder Klettergurt leicht zugänglich sind.

Material: 100 % Polyamid mit Polytetrafluorethylen-Membran (N40r, Gore-Tex® Paclite, 2 Lagen)

Material: 100 % Polyamid mit Polytetrafluorethylen-Membran Verstärkungen: (N40p, Gore-Tex®, 3 Lagen)Farbe: HALCYONArtikel-Nr.: 087292-651Preis: CHF 399.90

R’ADYS OUTDOOR ESSENTIALS

W R2W x-light 3-L M/230g HoseEine Schweizer Innovation ist diese extrem leichte Drei-Lagen-Regenüberhose mit einzigartiger, nur vier Millimeter breiter R‘sonic-Nahtverschweissung. Dank den durchgehenden Seiten-Reissverschlüssen kannst du sie bequem an- und ausziehen. Das wasserdichte und extrem atmungsaktive Laminat sorgt für ein angenehmes Trageklima, der ergonomische Schnitt und der leichte mechanische Stretch für gute Bewegungsfreiheit. Am Gesäss ist als Abriebschutz ein noch stärkeres Laminat verarbeitet. Dazu ist der Stretchbund hinten in der Weite verstellbar. Auch den Saum kannst du enger stellen und per Haken am Schuh fixieren.

Material: 100 % Polyamid mit PU-MembranFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 070833-004Preis: CHF 329.90


ARC’TERYX

Beta AR PantDie Hose kannst du das ganze Jahr einsetzen, wenn es nass wird. Dank Gore-Tex Pro Drei-Lagen-Konstruktion, verschweissten Nähten und wasserabweisenden Reissverschlüssen, lässt die Hose Regen und Schnee keine Chance. Der Schnitt ist athletisch und körpernah. Über die seitlichen Reissverschlüsse lässt sich die Hose an- und ausziehen sowie belüften. Sie passt auch über breite Schuhe oder Skischuhe und hat einen Kantenschutz. Beinabschluss und Hosensaum sind verstellbar und innen hat sie Gamaschen. Kein Wunder, ist sie mehrmaliger Testsieger.

Material: GORE-TEX® ProFarbe: blackArtikel-Nr.: 101565-009Preis: CHF 499.90

MAMMUT

M Masao Jacket 3LDas hochwertige Obermaterial in Kombination mit nützlichen Details macht die robuste alpine Hardshell-Jacke zu einem angenehmen Begleiter bei vielen Aktivitäten. Das elastische Material bietet dir volle Bewegungsfreiheit, die helm-taugliche Kapuze ist vertikal und horizontal einstellbar und der wasserdichte und atmungsaktive DRYtech-Premium-Stoff schützt dich dauerhaft vor widrigen Wettereinflüssen.

Material: 100 % Polyester (DRYtech Premium 3-Layer 50003)Futter: 100 % PolyurethanMembrane: 100 % PolyamidFarbe: 2088 DARK ORANGE + CArtikel-Nr.: 083261-738Preis: CHF 399.90

Materialkunde

3. SCHICHT

MEMBRANE / BESCHICHTUNGEine Membrane kann man sich wie eine Folie vorstellen, die auf die Innenseite des Oberstoffs laminiert, das heisstverklebt wird. Eine andere Variante ist auch das Laminieren von zwei Stoffen, also Ober- und Futterstoff mit der Membrane dazwischen.

Die Membrane wird so mit einem lose hängenden oder laminier-ten Futterstoff vor Abrieb durch darunterliegende Kleidungs-schichten sowie Körperöle und -fette geschützt. Die Art der Ver-arbeitung hat dabei Einfluss auf die Robustheit und Langlebigkeit des fertigen Produkts. Bekannte Membranen sind zum Beispiel Gore-Tex, eVent, Torey Dermizax oder Symphatex.

Beschichtungen werden meistens im flüssigen Zustand auf die Innenseite des Oberstoffs aufgetragen oder aufgesprüht. Ge-schützt werden sie gegen Körperöle und -fette, können aber auch mit einem losen Futterstoff ergänzt werden. Die meisten Her-steller nutzen eigene Bezeichnungen wie etwa PreCip (Marmot), HyVent (The North Face), Drytech (Mammut) oder Proof (Hag-löfs).

Membrane sind hochwertiger als Beschichtungen, weil sie ab-riebfester und somit langlebiger sind. Darüber hinaus erreichen sie bessere und konstantere Werte in Wasserdichtigkeit und Atmungsaktivität. Beschichtungen bieten dafür meist ein prima Preis-Leistungs-Verhältnis und reichen für viele Anforderungen aus.

Oft unterschätzt wird die Imprägnierung der Jacke und Hose, die für die Funktion immens wichtig ist. Vielfach wird sie als DWR (durable water repellent) bezeichnet. Wenn diese nach dem Wa-schen nicht aufgefrischt (Wärmezufuhr im Trockner oder durch Bügeleisen) oder erneuert wird, können Wassertropfen nicht mehr abperlen und der Oberstoff saugt sich mit Feuchtigkeit voll. Die Wasserdampfdurchlässigkeit nimmt dadurch erheblich ab und durch Kondensation im Inneren der Jacke und Hose entsteht der Eindruck, das Material sei undicht. Zudem empfindet der Mensch die nasse Oberfläche als kalt und wird dadurch frieren. Wir emp-fehlen daher regelmässiges Waschen und Imprägnieren, siehe hierzu auch die Pflegeanleitung.


Softshells sind bereits seit einigen Jahren ein fester Bestandteil der Reise- und Outdoor-Ausrüstung. Dies liegt vor allem an den vielfältigen Einsatzmöglichkeiten und dem hohen Tragekomfort. Im Funktionsbereich des Schichtenprinzips ordnet sich die Softshell zwischen Isolations- und Wetterschutzbekleidung ein. Wo sonst die Funktionsfähigkeit zweier Schichten gefragt ist, wird sie zu einer leichten Lösung. Sie steigert dadurch die Bewegungsfreiheit und den persönlichen Komfort.

Softshell-Jacken definieren sich über die Windabweisung. Sie sind dank feinsten Fasern und dem dicht gewobenen Material (bzw. den Membranen) und zusätzlicher Imprägnierung höchstens wasserabweisend. Deshalb sprechen wir bei Softshells nie von Wasserdichtigkeit. Trotzdem kann es eine Softshell mit fast allen Wetterverhältnissen aufnehmen und begleitet dich durch 85 % deines Outdoor-Lebens. Die restlichen 15 % deckst du mit einer zusätzlichen leichten Allwetterjacke ab.

Materialkunde

SOFTSHELL OHNE MEMBRANEDas Softshell-Material ist ein textiles, abriebfestes Gewebe aus feinsten und dicht gewobenen Fasern, das stark windabweisend ist. Die Innenseite besteht meist aus einem feinen, feuchtigkeits-leitenden Velours oder auch Fleece für mehr Wärme, der in un-terschiedlichen Formen und Volumen anzutreffen ist. Softshells ohne Membrane sind extrem atmungsaktiv (dampfdurchlässig), stretchiger als Membran-Jacken und bieten somit einen enorm hohen Tragekomfort. Damit Reibung gegen Steine, Felsen und durch Rucksackriemen das Aussengewebe nicht durchscheuert, werden nur abriebfesteste Stoffe (z. B. Polyester und Nylon) ver-wendet und die beiden Schichten fest laminiert.

SOFTSHELL MIT MEMBRANE (Z. B. GORE-TEX® WINDSTOPPER)Wenn der Wind ungehindert durch die Schichten bläst, sinkt die empfundene Temperatur drastisch (Windchill-Effekt). Du musst alle Energie dazu aufwenden, deinen Körper warm zu halten. Windstopper-Bekleidung bietet einen aussergewöhnlichen Vor-teil: Sie kombiniert dauerhafte Winddichtigkeit mit hoher Dampf-durchlässigkeit. Du bekommst sicheren Schutz vor Auskühlung durch den Windchill-Effekt. Zudem bleibst du mit weniger Beklei-dungsschichten trotzdem angenehm warm, da eine absolut wind-dichte Softshell mehr Wärme speichern kann als eine Softshell ohne Membrane. Bei kaltem und windigem Wetter sind Windstop-per-Bekleidungsteile als äusserste Schicht hervorragend geeignet für Alltag, Sport und Freizeit.

SOFTSHELL IN HYBRID-FORMBeide Vorteile mit und ohne Membrane werden vereint. Körper-zonen, die weniger Transpiration entwickeln oder vor Auskühlung geschützt werden müssen, werden mit Membrane versehen, und solche, die hohe Wärme entwickeln wie z. B. Achselhöhlen oder Rücken, kommen ohne Membrane. Wird eine Softshell auf einer Tour getragen, mit Rucksack und Wind von vorne, müssen wir auf der Brust geschützt werden, das gleiche kann für die Knie oder Oberschenkel sein, also hier Membrane. Zonen unter den Achseln und am Rücken, aber auch der Schritt entwickeln viel Wärme und die muss weg, da keine Membrane. Diese Jacken sind meist im sportlichen Schnitt gewählt und für stärkere Aktivitäten geeignet.

MARMOT

W Limantour PantDie Softshell-Hose bietet dir Vier-Wege-Stretch der Spitzenklasse. Das Bluesign-zertifizierte Material ist leicht und dank der Verwendung von Nylon trotzdem abriebfest. Es trocknet schnell, leitet Feuchtigkeit rasch nach aussen ab, ist dank DWR-Imprägnierung dauerhaft wasserabweisend und überzeugt durch Langle-bigkeit. Beanspruchte Stellen sind zusätzlich mit noch abriebfesterem Material verstärkt.

Material: 86 % Polyamid (Nylon), 14 % Elasthan (Softshell Double Weave)Verstärkung: 90 % Polyamid (Nylon), 10 % Elasthan (Softshell Double Weave)Farbe: 001 BLACKArtikel-Nr.: 090947-003Preis: CHF 149.90

R’ADYS OUTDOOR ESSENTIALS

R3W Light Softshell JacketDie Softshell-Jacke mit viel Funktion ist sehr leicht und verfügt über einen hohen Stretch-Anteil. Diese Eigen-schaften machen die Jacke zu einer komfortablen Begleiterin. Dabei spielt aber auch die raffinierte R’Sonic-Tech-nologie eine entscheidende Rolle – die Jacke ist nicht vernäht, sondern ver-schweisst. So kann keine Naht reiben.

Material: 90 % Polyamid, 10 % Elasthan (R’shell light)

Farbe: IVY (IVY)Artikel-Nr.: 091097-051Preis: CHF 299.90

HAGLÖFS

W Gecko Lite Hood WomenDie Haglöfs Gecko Lite Hood Women ist so vielseitig und elastisch wie tragefreundlich und gern mit dir draussen im Gelände unterwegs. Der Vier-Wege-Stretch ist direkt mit einem dünnen Polyesterfutter verbunden, für das trockene und weiche Haut-gefühl. Für den Komfort dienen die versetzten Nähte, die niemals unter einem Rucksack scheuern, und für den Wetterschutz die verstellbare Kapuze. Die hoch angesetzten seitlichen Reiss-verschlusstaschen stören auch dann nicht, wenn du spontan den Kletter-gurt auspackst.

Material: 85 % Polyamid, 15 % Elasthan (FlexAble™, 267 g/m2, Bluesign®-zertifiziert)

Innenmaterial: 100 % PolyesterFarbe: 2V2 DEEP BLUEArtikel-Nr.: 090993-434Preis: CHF 249.90

Softshell & Windstopper

20 BEKLEIDUNG

TECHNOLOGIE Gore-Tex®

WAS IST GORE-TEX®

Gore-Tex-Textilien bestehen aus einer dauerhaft wasserdichten, winddichten und atmungsaktiven Membrane mit 1.4 Milli-arden Mikroporen pro Quadratzentimeter. Diese Poren sind 700 Mal grösser als ein Wasserdampfmolekül. Dadurch kann Schweiss ungehindert entweichen. Die Poren sind jedoch auch 20‘000 Mal kleiner als ein Wassertropfen. Dadurch ist die Mem-brane absolut wasserdicht.

Die Gore-Tex-Membrane wird fest mit einem abriebfesten Obermaterial verbunden, wodurch sie gut geschützt ist – auch beim Tragen eines schweren Rucksacks oder bei Felskontakt beim Klettern. Für den harten Einsatz eignen sich vor allem Produkte aus Gore-Tex Pro.

DAS PROBLEM DER NAHTBeim Nähen wird der Stoff durchstochen. So bildet jeder Stich in einer Naht eine potenziell undichte Stelle. Damit ein Kleidungsstück seine Wasserdichtigkeit behält, wird die Naht mit einem speziellen Nahtband, dem Tape, abgedichtet. So lange das Tape auf der Naht klebt, bleibt die Naht somit dicht. Schmutz, Hautfette, Schweiss und Inhaltsstoffe in Mückenspray und Sonnencrèmen zerstören mit der Zeit den Kleber, der das Tape auf der Naht fixiert. Deshalb solltest du dein Kleidungs-stück regelmässig waschen. Weitere Infos findest du im Kapitel Pflege auf Seite 358 in diesem Handbuch.

GORE-TEX® – DIE NEUEN MATERIAL-BEZEICHNUNGENDer Membran-Spezialist Gore-Tex hat für ihre verschiedenen Produkt-Varianten unterschiedliche Bezeichnungen einge-führt, welche die Übersicht im Gore-Tex-Programm erleich-tern sollen. Die Unterscheidung wird nach den Eigenschaften Wasser dichtigkeit und Wasserdampfdurchgang aufgeteilt.

Während die «Gore-Tex® Active Produkte»- und «Gore-Tex® Pro Produkte» in jedem Fall aus Drei-Lagen-Geweben bestehen, unterscheidet Gore-Tex in der Kategorie «Gore-Tex® Produkte» 2 Lagen, 2 Lagen isoliert, Paclite und 3 Lagen.

1 Winddicht2 Wasserdicht3 Atmungsaktiv

GORE-TEX® ACTIVE-PRODUKTE sind höchst atmungsaktiv und ultra-leicht, aber weniger robust. Ideal bei grosser körperlicher Anstrengung, bei gleichzeitig geringer mechanischer Belastung (kein Scheuern von aussen durch schweren Rucksack, Felskontakt usw.).


GORE-TEX® PRO-PRODUKTE sind höchst robust und sehr atmungs-aktiv. Ideal bei hoher mechanischer Belastung und körperlicher Anstrengung.


GORE-TEX® PRODUKTE sind die Allrounder. Hier wählst du je nach Haupt-Einsatzzweck eine andere Konstruktionsart:

– 3 Lagen für zusätzliche Robustheit– 2 Lagen mit Futter für jede Gelegenheit– 2 Lagen ohne Futter (Paclite)

für geringes Gewicht und Packmass– 2 Lagen isoliert für den Einsatz

bei Kälte

GORE-TEX® ACTIVE-PRODUKTEFür grosse körperliche Belastungen

GORE-TEX® PRO PRODUKTE Für dauerhafte, extreme Belastungen

GORE-TEX® PRODUKTE Die Allround-Lösung

Gore-Tex®21BEKLEIDUNG

ERGÄNZENDE WICHTIGE SCHICHTENfür jedes Wetter

EXTREMITÄTENAuch deine Hände, Füsse und den Kopf kannst du im Schich-tenprinzip schützen. Die Kapuze deiner Regenjacke dient dabei zum Beispiel als Regenschutz, während die Mütze oder das Stirnband darunter die Wärme an den Ohren hält.

Beim Schichtenprinzip reden wir von flexiblem Schutz vor Kälte, Wind und Wetter. Damit bist du von Handgelenk bis Fussgelenk in jeder Situation rundum geschützt. Wie sieht es nun aber mit dem Kopf, den Händen und den Füssen aus? Auch für die Extremitäten gilt das Schichtenprinzip.

HANDSCHUH WARMDu findest bei uns zum Beispiel dicke Fausthandschuhe, in denen ein Fingerhandschuh steckt. Damit kriegst du einen feinen Handschuh, mit dem du ohne zu Frieren die Skibindung von Eis freikratzen, eine Schraube fest-ziehen oder Schnee schaufeln kannst. Zum Fahren ziehst du dann entweder den Fausthand-schuh an oder beide übereinan-der für extra Wärme. Ein Paar Handschuhe deckt so mindestens drei verschiedene Einsatzzwe-cke ab.

SCHIRMEin Schirm schützt dich perfekt vor Regen, vorausgesetzt, es geht höchstens ein leichter Wind. Ideal bei kurzzeitigen Einsätzen beim Camping, auf Reisen oder Wanderungen. Mit den Modellen in Silber-Metallic hast du auch einen tollen Schattenspender mit UV-Schutzfaktor 50. Und wenn die Hände z. B. zum Fotografieren frei bleiben sollen kriegst du bei uns auch Schirme die sich am Ruck-sackträger befestigen lassen.

OUTDOOR RESEARCH

M Alti Mitts Gore PrimaLoftStell dir vor, du stehst auf deinem ersten 8000er, willst das Gipfelfoto machen, doch deine Finger sind zu kalt. Damit genau das nicht passiert, nimmst du am besten die Alti Mitts mit. Perfekt aber auch für alle, die sehr schnell frieren. Das Bollwerk besteht aussen aus Gore-Tex, was die Handschuhe wind- und wasserdicht macht. Er ist gefüttert mit PrimaLoft-One-Kunstfasern, einem der leistungsstärksten Iso-lierungsstoffe auf dem Markt und verstärkt mit Pittards-Leder, das besonders abrieb- und wasserfest ist. Angenehm und weich ist der herausnehmbare Innenhandschuh aus Fleece.

Gewicht: 364 gFüllung: PrimaLoft® OneMaterial: Gore-Tex

2.5 LagenFarbe: 001 BLACKArtikel-Nr.: 054748-002Preis: CHF 229.00

EUROSCHIRM

Light Trek AutomaticDieser praktische Automatik-Wander-schirm öffnet sich auf Knopfdruck. Alle Nähte an der Haube sind als Doppelnaht zwischen den Segmen-ten geführt und halten somit den Belastungen stand. Die Haube wird durch ein Glasfasergestell mit Eloxal-Aluminium Gelenken aufgespannt. Mit der verstellbaren Trageschlaufe bleibt die Hand frei.

Packmass: 29 cm Ø geöffnet: 97 cmGewicht: 295 gFarbe: ROTArtikel-Nr.: 072056-009Preis: CHF 65.90

072056-035 Schwarz072056-013 Marine072056-033 Orange

Farbe: Silber-MetallicArtikel-Nr.: 072056-014Preis: CHF 69.90

OUTDOOR RESEARCH

M Versaliners Glove PertexFür eisige Tage genau das Rich-tige. Der ergonomische VersaLiner Fingerhandschuh mit herausnehm-barem Innenhandschuh. Aussen kommt das winddichte und was-serabweisende Pertex Shield DS Stretch-Material voll zum Einsatz. Es transportiert Feuchtigkeit nach aussen, ist also atmungsaktiv, dabei aber absolut wasserdicht. Innen sorgt ein Fleecehandschuh für wohlige Wärme. Natürlich kannst du die Handschuhe auch solo tragen, wenn die Temperaturen milde sind. Und sollte es kälter als kalt werden, hat es am Handrücken eine Tasche in die du gut ein Heizkissen packen kannst. Ein Handschuh für alle Fälle.

Gewicht: 79 gMaterial: Pertex® Shield

2.5 LagenFarbe: 001 BLACKArtikel-Nr.: 080095-004Preis: CHF 69.00

HANDSCHUH LINERAuch mit Unterziehhandschuhen (Liner) aus feinen und leichten Materialien wie Merinowolle oder Kunstfasergewebe kannst du einen weniger warmen Hand-schuh bei Bedarf aufwerten. Diese brauchen kaum Platz in der Hosentasche und geben viel zu-sätzliche Wärme.

Accessoires22 BEKLEIDUNG

ERGÄNZENDE WICHTIGE SCHICHTENfür jedes Wetter

OUTDOOR RESEARCH

W Verglas Gaiter PertexDu suchst ein paar haltbare, aber nicht zu schwere Gamaschen? Die Frauenversion der Verglas sind eine leichtere, kleiner verpackbare, schmalere Version der bekannten Crocodiles von Outdoor Research. Gefertigt sind sie aus dreilagigem Pertex Shield. Das ist wasserdicht, aber atmungsaktiv. An den beson-ders beanspruchten Stellen um die Knöchel sorgen Verstärkungen aus Cordura für noch mehr Langlebigkeit. Öffnen und Anlegen kannst du sie per breitem Klettband. Dazu kannst du den Abschluss in der Weite ver-stellen.

Gewicht: 182 gMaterial: Pertex® Shield

3 LagenFarbe: 001 BLACKArtikel-Nr.: 070062-004Preis: CHF 59.00

SMARTWOOL

PhD Outdoor Light CrewDie PhD Outdoor Light Crew von SmartWool ist eine vielseitig einsetz-bare, relativ dünne Socke für den Frauenfuss. Dank Merinowolle hat die Socke einen optimalen Feuchtigkeits- und Wärmeaustausch und bleibt lange geruchsfrei. Sie ist mit einem langen, elastischen Schaft ausgestat-tet, der sich gut an das Bein anpasst. Die Polsterung ist auf den Vorderfuss beschränkt, weshalb die Socke leicht ist und klein verpackt werden kann.

Material: 69 % Merinowolle, 29 % Polyamid, 2 % Elasthan

Farbe: 003 CharcoalArtikel-Nr.: 069412-019Preis: CHF 29.90

ARC’TERYX

RHO LTW BeanieDie ultraleichte Mütze aus Merino-wolle-Elasthan-Gemisch kannst du einwandfrei unter einem Kletterhelm anziehen. Sie passt aber auch in der Freizeit und beim Wandern und Laufen. Die gedoppelte Lage um die Stirn sorgt für perfekten Schutz. Eine Mütze, die überall reinpasst, auch in die Jackentasche.

Material: 95 % Merinowolle, 5 % Elasthan

Farbe: BLACKArtikel-Nr.: 046157-009Preis: CHF 39.90

CRAGHOPPERS

Nosilife Sun HatDer Reise-Sonnenhut ist für grosse Abenteuer gemacht: Egal, wo du gerade unterwegs bist, er schützt dich effizient vor übermässiger Sonneneinstrahlung und Insekten-stichen. Dank Nosilife wenden sich Moskitos lieber vom Stoff ab als zuzustechen. Damit kannst du gut geschützt und unbekümmert die Reise geniessen.

Material aussen: 100 % PolyamidMaterial Futter: 100 % PolyesterFarbe: 1IG Black Pepper/

PebArtikel-Nr.: 090950-175Preis: CHF 34.90

GAMASCHENDamit kein Schnee, Matsch oder keine Steine in deine Schuhe ge-langen, leisten Gamaschen wert-volle Dienste.

SOCKENAn den Füssen bilden Socken die erste und zweite Schicht (Schweisstransport /Isolation), Schuhe die dritte und teilweise auch die zweite Schicht (Wetter-schutz /Isolation). Eine feine Unterziehsocke kann zusätzlich Reibung und somit Blasenbil-dung reduzieren. Zudem kannst du damit eine zu dünne Socke wärmetechnisch aufwerten.

MÜTZEGegen Wind und Wetter ist in den meisten Fällen die Kapuze deiner Jacke am effektivsten. Sie sollte im Volumen anpassbar sein und die Kopfbewegungen nicht einschränken. Darunter wärmen Mütze, Helm oder Stirnband die Ohren, ein Buff oder Balaclava schützt Gesicht, Hals und Nacken. Denk daran, deine Augen mit einer Sonnenbrille zu schützen.

HUTFür den Kopf sind mehrere Dinge zu beachten: Einerseits benö-tigst du Schutz vor Auskühlung (Winter), andererseits vor UV-Strahlung und Wind (Sommer und Winter). Wir bieten dir eine grosse Kollektion von Wintermützen über Sonnen- und Regenhüte bis hin zu Spezialitäten wie Gesichtsmasken oder Kopftücher und Buffs.

23BEKLEIDUNG Accessoires

Nicht immer brauchst du als äusserste Schicht ein absolut wasser-dichtes Material. Nicht auf allen Touren musst du mit strömendem Regen, Auskühlung und hartem Überlebenskampf rechnen. Dann eignen sich vor allem Softshell-Materialien. Aber auch Jacken und Hosen aus Baumwolle -Kunstfaser-Mischgeweben können Sinn machen. Dann nämlich, wenn du bei gutem Wetter unterwegs bist oder bei wechselhaftem Wetter ein kleiner Regenguss keine Katas-trophe ist.

Viele Mischgewebe bieten ausreichenden Wind- und UV-Schutz, und haben durch gute Imprägnierung auch wasserabweisende Eigenschaften. Sie haben zudem einen wichtigen Vorteil: Sie sind viel atmungsaktiver und bieten so einen viel höheren Klimakom-fort. Einige halten dir sogar lästige Insekten vom Leib. Manche Varianten (zum Beispiel G-1000 von Fjällräven) kannst du zudem mit Kleiderwachs imprägnieren und die wind- und wasserab-weisenden Eigenschaften variabel erhöhen. Vor allem auf Reisen spielen solche Gewebe ihre volle Stärke aus.

FJÄLLRÄVEN

W Skogsö G1000 JacketWenn die Wolken am Himmel aufziehen, ziehst du gelassen deine hüftlange Skogsö Jacket mit fester, regulierbarer Kapuze und verlängerter Rückenpartie an und bist damit bequem, wind- und wasserabweisend sowie atmungsaktiv eingepackt. Dein Schutz aus G-1000-Gewebe Lite und G-1000-Gewebe Original an Schultern und Kapuze hat zwei Brusttaschen und zwei Eingriffstaschen mit Patte.

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumolle (G-1000® Lite)Verstärkungen: 65 % Polyester, 35 % Baumolle (G-1000® Original)Farbe: 647 COPPER GREENArtikel-Nr.: 070605-363Preis: CHF 259.90

ROYAL ROBBINS

Jammer Pant 32Das leichte Material ist knitterfest und trocknet schnell. Ausserdem kannst du die Hosenbeine problemlos bis unter die Knie hochrollen. Befestigt wird die Hose am elastischen und bequemen Bund mit einem Kordelzug, damit sie auch bei gross-zügigen Bewegungen sicher hält. Die Jammer Pant ist aufgrund ihres hohen Sonnenschutzes und ihres lockeren Schnitts zum Reisen in warmen Ländern gedacht, sie eignet sich aber auch als Wanderhose.

Material: 95 % Nylon, 5 % SpandexFarbe: 067 OBSIDIANArtikel-Nr.: 109896-105Preis: CHF 109.90

REISE- UND FREIZEITHOSEN– Ein ergonomischer Schnitt der Hose sorgt für möglichst viel

Bewegungsfreiheit. Vorgeformte Knie sind äusserst komfor-tabel. Verstärkte oder gedoppelte Knie und Gesässpartie sind umso wichtiger, je anspruchsvoller die Unternehmung ist.

– Achte bei der Hose auf gute Passform und einen sauberen Bein-abschluss. Ein in der Weite verstellbarer Hosensaum schützt vor Insekten, Staub und Kälte. Nachteil: Die Hose kann in der Länge nur aufwändig individuell angepasst werden. Deshalb gibt es auch Hosen in Kurz -, Normal- und Langgrössen oder Hosen mit offenem Saum, die beliebig angepasst werden können.

– Wähle die Hose lieber etwas zu lang und genügend weit. Ein Spickel im Schritt erhöht die Bewegungsfreiheit und engt auch bei langem Sitzen nicht ein.

– Für Trekking und Reise empfehlen wir Hosen aus Mischgewebe (Baumwolle / Polyester / Nylon) oder reiner Kunstfaser. Diese haben im Vergleich zu reiner Baumwolle den Vorteil, dass sie einiges leichter, kompakter, robuster und dank schnellem Trock-nen sehr pflegeleicht sind.

– Eine lange Hose schützt dich am besten vor schädlichen UV-Strahlen. Aus diesem Grund sind die meisten Modelle auf ihre UV-Dichtigkeit (UPF-Wert) getestet.

– In einigen Ländern empfiehlt es sich aus kulturellen Gründen, lange Hosen oder Röcke zu tragen.

– Wärmeregulation durch abnehmbare Hosenbeine (Zip-off) kann bei Wetterwechseln sehr praktisch sein und spart ein Kleidungs-stück und somit Packvolumen. Die Reissverschlüsse müssen mit Stoff unterlegt sein, damit sie nicht auf der Haut scheuern.

– Geheim-, Bein- und Gesässtaschen sollen unauffällig und gross genug für Karten und Dokumente sein. Sie müssen durch Reiss-verschlüsse, Klettverschlüsse oder Druckknöpfe gesichert sein.

TIPP VON PHILIPPE MESMERFilialleiter Zürich Europaallee

Reisebekleidung24 BEKLEIDUNG

Materialkunde

HEALTHGUARD | INSECT SHIELD | NOSILIFE

Durch eine auf die Bekleidung (Gewebe) aufgebrachte chemische Ausrüstung wird die Wahrscheinlichkeit, dass du von Mücken gestochen wirst, minimiert. 80–90 % aller Mücken meiden mit solchen Mitteln imprägnierte Gewebe oder werden durch die Imprägnierung am Stechen gehindert. Dieser Schutz hält ca. 30 Wäschen lang. NosiLife bleibt als einzige Ausrüstung perma-nent im Gewebe, da sie direkt in die Spinnmasse gemischt wurde. Sie ist somit nicht auswaschbar.

Der Hauptbestandteil dieser Ausrüstung ist das Insektizid Perme-thrin. Es ist nicht von der Hand zu weisen, dass es sich hierbei um ein (Kontakt-)Gift handelt. Allerdings wird dieser Stoff über die Haut extrem eingeschränkt aufgenommen und hat generell auf Menschen eine 4400-fach geringere Wirkung, so dass nach dem heutigen Wissensstand keine gesundheitsgefährdende Wirkung zu befürchten ist. Vor allem, wenn du in tropische Gebiete reist, ist diese Bekleidung ein hilfreicher zusätzlicher Schutz gegen stichbedingte Tropenkrankheiten wie zum Beispiel Malaria oder Dengue-Fieber. Permethrin ist bei allen Insekten gleich wirksam, von Moskito und Sandfliege bis zu Stechmücke oder Zecke, wird aber je nachdem unterschiedlich angenommen. Sie bietet deshalb keinen 100 % Schutz.

MÜCKENSCHUTZWichtig: Bekleidung ist nur ein zusätzlicher Schutz. In Hoch- risiko-Gebieten sollten alle zum Schutz verfügbaren Mittel ge-nutzt werden, Bekleidung ist eines davon.

– Erfahrungsgemäss werden Mücken von Wärme und Feuch-tigkeit, aber auch Körpergeruch angezogen. Stets frisch und gewaschen, interessieren sich die Mücken schon weit weniger für den menschlichen Körper. Besonders wer viel schwitzt, sollte mehr Zeit als üblich während der Mückensaison mit der Körperreinigung verbringen. Den Körpergeruch mit einem Deo zu überdecken, ist nicht unbedingt geeignet. Denn auch der meist süsse Geruch von Deodorants zieht die Stechmücken magisch an. Geruchsneutralität ist besser geeignet.

– In Gebieten mit sehr hoher Belastung trägst du am bequemsten ein Kopfnetz und speziell imprägnierte Kleider. Frei bleibende Körperstellen schützt du mit chemischen Wirkstoffen (DEET).

– Nicht imprägnierte Kleider können mit «NoBite Kleidung» imprägniert werden. Die Imprägnierung wird allerdings bei der nächsten Wäsche wieder ausgewaschen.

– In Malaria-Gebieten schützen dich nur chemische Wirkstoffe und mechanische Abwehr in Form von Moskitonetzen vor An-steckung. Die Verwendung von anderen mückenbekämpfenden Methoden wie ätherische Öle oder Ultraschallgeräte sind un-wirksam.

– Mücken stechen überall dort, wo sie nicht durch imprägnierte und / oder stichdichte Kleidung, mehrere Kleiderschichten, weite Kleidung oder chemische Wirkstoffe davon abgehalten werden. Wenn du also beispielsweise eine kleine Stelle hinter dem Ohr nicht mit Mückenschutzmittel behandelst, wirst du dort gesto-chen, egal wie gut du dich sonst geschützt hast.

– Unter einem imprägnierten Moskitonetz wird die Nacht erhol-samer, da die Mücken irgendwann alle am Boden liegen.

– Die afrikanische Tsetse-Fliege, Überträgerin der Schlafkrank-heit, liebt die Farbe blau. Mücken dagegen können keine Farben sehen.

FJÄLLRÄVEN

M Karl Trousers Long G1000Karl gibt es schon lange. Der Schnitt ist einfach gut. Neu ist aber das Material G-1000 Silent. Das ist nicht nur sehr robust und langlebig, sondern auch leicht aufgeraut und dadurch weicher. Zudem bietet es einen hohen UV-Schutz und schützt vor Mückenstichen. Der Bund ist eher niedrig geschnitten. Die Knie sind vorgeformt und die Hose hat jede Menge praktischer Taschen: zwei Schub-, zwei Gesässtaschen mit Druckknöpfen, drei aufgesetzte Beintaschen, eine mit Druck-knopf, eine mit Reissverschluss und dazu eine längliche Multitool-Tasche. Die Hosenbeine sind ungekürzt, so, dass du sie auf deine Beinlänge umnähen kannst.

Material: G-1000 Silent 65 % Polyester, 35 % BaumwolleFarbe: 220 SANDArtikel-Nr.: 054737-003Preis: CHF 154.90

FJÄLLRÄVEN

M Sten Jackt G1000 LiteEine bequeme, praktische Reise- und Alltagsjacke mit regulierbarer Kapuze: Die enggewobene Verarbeitung des G-1000-Materials macht die Jacke sehr gut windabweisend. Durch die Behandlung mit dem natürlichen Imprägnierwachs aus Bienenwachs und Paraffin wird Nässe und Schmutz vom Gewebe besser abgewiesen. Die beiden Fronttaschen wie auch die Brusttasche sind mit einem Reissverschluss ausgestattet.

Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle (G-1000® Lite/G-1000®)Farbe: 555 DARK NAVYArtikel-Nr.: 062984-075Preis: CHF 229.90

TIPP VON KATRIN SCHLEYTeamleiterin Zürich Europaallee

25BEKLEIDUNG Reisebekleidung

ORTOVOX

Shirt Long Sleeve Stretch BackDie Langarmbluse aus Merino-Mischgewebe reguliert deine Körpertemperatur optimal und fühlt sich besonders geschmeidig an. Ausserdem ist sie geruchsneu-traler als künstliche Materialien, was dir besonders auf langen Touren zugute-kommt. Und damit du volle Bewegungsfreiheit geniessen kannst, ist das Rücken-teil der Bluse besonders elastisch und atmungsaktiv.

Material Brust: 49 % Schurwolle (Merino), 35 % Lyocell, 16 % PolyesterMaterial Rücken: 72 % Polyester, 28 % Schurwolle (Merino)Farbe: STRONG BLUEArtikel-Nr.: 109963-303Preis: CHF 149.90

THE NORTH FACE

Women’s Northerly ShortDie robuste Oberfläche der Trekkingshorts mit Cargotaschen ist mit einer DWR-Imprägnierung versehen und weist Schmutz und Wasser ab. Ein weiterer Pluspunkt der Shorts ist der auf der hinteren Seite elastische Hosenbund, dank welchem du dich freier bewegen kannst. Und damit deine Oberschenkel sicher sind vor UV-Strahlen, wirkt der Stoff wie eine Sonnencreme mit Schutzfaktor 50 und mehr.

Material: 100 % NylonMaterial hinten: 85 % Nylon, 15 % ElasthanFarbe: V1T LAUREL WREATH GRArtikel-Nr.: 109845-822Preis: CHF 74.90

REISE- UND FREIZEITHEMDEN & BLUSEN– Lüftungsmöglichkeiten unter dem Arm oder am Rücken sind

angenehm, sollten aber mit Moskitonetz hinterlegt sein.– Für Trekking und Reise empfehlen wir Hemden aus Mischge-

webe (Baumwolle / Polyester / Nylon) oder reiner Kunstfaser. Diese haben im Vergleich zu reiner Baumwolle den Vorteil, dass sie einiges leichter, kompakter und robuster sind und schneller trocknen.

– Langarm-Hemden sind bewährte UV-Blocker. Aus diesem Grund sind die meisten Hemden im Transa Sortiment auf ihre UV-Dich-tigkeit (UPF-Wert) getestet.

– Ein hoher Kragen (bei einigen Modellen zusätzlich hochklapp-bar) schützt die empfindliche Nacken- und Halspartie vor schäd-lichen UV-Strahlen.

– Viele Taschen an einem Hemd sind Geschmacksache – ein paar davon aber absolut sinnvoll, um wichtige Dokumente mög-lichst nah am Körper zu haben. Achte auf unauffällige Geheim-Taschen, welche allesamt durch Reissverschlüsse, Klettver-schlüsse oder Druckknöpfe gesichert sein müssen.

REISE- UND FREIZEITJACKEN– Die Jacke soll dicht sein oder zumindest stark wasserabweisend

und vor Wind, Sonne und Regenschauern schützen.– Auf Reisen wie auch in der City soll sie unauffällig sein und den

lokalen kulturellen Gepflogenheiten nicht widersprechen.– Ein Mischgewebe aus Baumwolle / Polyester oder ein vollsyn-

thetisches Gewebe ist leichter und dauerhafter als ein reines Baumwoll-Gewebe.

– Für Unternehmungen in sonnigen Gebieten leistet die Jacke einen wichtigen Beitrag zum UV-Schutz. Aus diesem Grund sind die meisten Jacken sowie Hemden / Blusen auf ihre UV-Dichtig-keit geprüft (UPF-Wert).

– Achte auf viele Innentaschen, in welche auch Landkarten, Stadtpläne, Flugtickets usw. passen.

– Aussenliegende Taschen sind praktisch, um häufig verwendete Utensilien sofort zur Hand zu haben. Sie bergen aber auch Gefahren: Verlockung zu Diebstahl, Hängenbleiben, usw. In Drittwelt-Ländern kann dies zudem überheblich wirken.

– Ein Zwei-Wege-Reissverschluss ist sehr praktisch, um Kleinig-keiten aus der Schicht unter der Jacke hervorzuholen, ohne dazu die ganze Jacke öffnen oder ausziehen zu müssen.

TIPP VON WERNER FEUZVerkaufsberater Filiale Bern

Hemden & Shorts26 BEKLEIDUNG

JACK WOLFSKIN

Hoggar Shorts MenDie robuste, dabei gleichzeitig auch leichte Shorts bietet dir ein gutes Klima-management sowie einen hervorragenden Sonnenschutz. Feuchtigkeit wird schnell nach aussen abgeleitet. Zudem trocknet das Material rasch. Diese Shorts trägt sich einfach klasse auf der Haut. Den Gürtel zur Hose gibt es gleich mit dazu. Lange Wanderungen im Sommer werden mit Hoggar zum Vergnügen.

Material: 40 % Polyamid (Cordura®), 40 % Polyamid (Supplex) (Cordura® Supplex Q.M.C.)

Innenmaterial: 100 % Polyester (Dense Mesh Q.M.C.)Sonnenschutz: UPF 40+ Farbe: 7010 OLIVE BROWNArtikel-Nr.: 109788-504Preis: CHF 89.90

MARMOT

Notus SSDas klassische Wanderhemd zeigt sich leger im Karo-Look und ist dabei ange-nehm leicht. Während dir der weiche Polyester eine besonders gute Atmungs-aktivität bietet, ist das Hemd darüber hinaus auch schnell trocknend, verfügt über ein gutes Feuchtigkeitsmanagement und ist mit einem Sonnenschutz ausgestattet.

Material: 100 % PolyesterFarbe: 2214 MOSAIC BLUEArtikel-Nr.: 109575-120Preis: CHF 89.90

Hauttypen

Typ 1 Rotblondes Haar, helle Augen, sehr heller Teint, Sommer-sprossen, extrem empfindlich, sofort Sonnenbrand, selten braun. Eigenschutzzeit: 3–10 Minuten / Tag

Typ 2 Blondes Haar, helle Augen, heller Teint, oft Sommer-sprossen. Fast immer Sonnenbrand, leichte Bräunung. Eigenschutzzeit: 10–20 Minuten / Tag

Typ 3 Braunes Haar, mittlerer Teint, helle oder dunkle Augen. Manchmal Sonnenbrand, bei Gewöhnung gute Bräunung. Eigenschutzzeit: 20–30 Minuten / Tag

Typ 4 Dunkelbraunes oder schwarzes Haar, dunkler Teint, dunkle Augen. Gute Bräunung, selten empfindlich. Eigenschutzzeit: ca. 45 Minuten / Tag

Sonnenschutz

6 EINFACHE REGELN

1. Meide die Sonne in der Mittagszeit zwischen 11 und 15 Uhr, denn der Einfallswinkel der Sonne ist direkt und die Strahlung deshalb sehr stark. Halbschatten oder Schatten ist angesagt. Auch im Schatten wirst du braun.

2. Sonnenungewohnte Haut verfügt über weniger Eigenschutz-mechanismen. Der Eigenschutz (Hautverdickung, Bräunung) muss sich unter mildem Sonneneinfluss erst nach und nach aufbauen. Gib deiner Haut Zeit, sich an die Sonne zu gewöh-nen.

3. Nimm ein Sonnenschutzprodukt UVA+B mit hohem Licht-schutzfaktor (>UPF 25). Bevorzuge fettfreie Produkte, ohne Parfum und ohne Emulgatoren, da diese Stoffe die unange-nehme Sonnenallergie (Mallorca Akne) auslösen können. Be-nütze nur wasserfeste Sonnenschutzprodukte!

4. Trage den Sonnenschutz immer im Schatten auf, 15 bis 30 Minuten vor der Sonnenbestrahlung, sorgfältig und gross-zügig auf die trockene Haut (ca. 1 TL für das Gesicht); weniger Menge verhindert die Schutzwirkung wesentlich. Beachte besonders alle hervorstehenden Körperteile: Nase, Lippen, Augenbrauen, Ohren, Glatzen, Busen, Hüften, Fussrist. Diese Stellen sind besonders gefährdet. Kleinkinder mit der 3-H-Regel schützen (Hütchen, Hemdchen, Höschen). Babys vor direkter Sonnenbestrahlung schützen.

5. Sonnenschutz mehrfach auftragen, um den Lichtschutz zu erhalten. Dies gilt besonders beim Schwitzen oder nach dem Schwimmen und Abtrocknen.

6. Beachte die Aspekte der Reflexion. Helle Untergründe, wie Sand, Wasser, Beton, Schnee usw. reflektieren und intensivie-ren die Strahlung.

27BEKLEIDUNG Hemden & Shorts

MARTINA PEIERStv. Teamleiterin Kasse, Zürich Europaallee

«Kneippen in Korsika. Zumindest die Füsse sind nun wieder frisch.»

Am Fluss Cavu in der Nähe von Conca. Infos zur Tour unter: www.transa.ch/korsika


«Kneippen in Korsika. Zumindest die Füsse sind nun wieder frisch.»

SchuheSCHUHE 31

ALPIN SCHUHE 32

SCHUHE FRAUEN 34

SCHUHE MÄNNER 42

ZUBEHÖR SCHUHE 50

SOCKEN 51

30 SCHUHE

WIR SIND BERGSCHUSTER AUS LEIDENSCHAFT

BORN IN BAVARIA – WORN AROUND THE WORLD

Hanwag Ancash MassschuhDie perfekte Passform - Hanwag bietet in

der Schweiz neu bei Transa ab Juni 2016

Trekkingschuhe nach Mass an, die über einen

individuell auf den eigenen Fuss angepassten

Leisten geschustert werden.

Strandaktivitäten, Wassersportarten, Spazieren durch Wald oder Wiesen, Tagestouren mit leichtem Gepäck, Reisen nach nah und fern, Freizeit, Alltag, Wandern mit leichtem oder schwerem Gepäck? Sommer oder Winter? Wo will ich hin? Und was werde ich dort unternehmen? Dies sind wichtige Punkte, deren du dir bewusst sein musst, wenn du einen Schuh kaufen möchtest. Das Wichtigste ist: Der Schuh muss passen!

Materialkunde

1 DER SCHAFTschützt den Knöchel vor äus-seren Einwirkungen wie zum Beispiel Schlangenbissen, Dor-nen, Steinen und sorgt für eine bessere Betriebstemperatur der Gelenke, der Sehnen und Muskelansätze. Sein Aufbau bestimmt je nach verwendeten Materialien das Eigengewicht, die Atmungsaktivität, die Wasser-dichtigkeit und je nach Schnitt die gewünschte Passform.

2 DER WETTER-SCHUTZRANDverdeckt die Verbindung zwi-schen dem Oberleder und der Laufsohle. Er verhindert eine Beschädigung des Leders durch Steine und Wurzelwerk sowie das Eindringen von Wasser.

3 DAS FUTTER entscheidet über das Klima im Schuh. Leder passt sich gut der Fussform an, kühlt in trocken-heissen Gebieten und nimmt viel Feuchtigkeit auf – trocknet aber relativ langsam. Synthetik wirkt wärmend, ist leicht und trocknet sehr schnell.

4 DIE BRANDSOHLEverbindet die Sohle mit dem Schaft und ist der Kern des Schuhs. Sie legt die Festigkeit des Schuhs fest. Die gängigste Machart ist geklebt oder ge-zwickt. Zwiegenähte Schuhe sind selten geworden. Das Material besteht aus Kunststoff oder Leder, das sich langsam der indi-viduellen Fussform anpasst.

5 DIE ZWISCHENSOHLE befindet sich zwischen Brand- und Aussensohle. Sie besteht aus Polyurethan oder EVA. Zusätzlich wird teilweise in die Sohle eine verstärkende Zwischenplatte ein-gesetzt, die zusätzliche Stabilität verleiht. Eine harte Zwischen-sohle oder ein schwach gedämpf-ter Schuh macht Sinn, wenn das Gewicht von Rucksack und/oder Träger hoch ist. Synthetik-Gum-mis sind bereits nach einem an-spruchsvollen Langeinsatz flach, was die Dämpfung schwächt und die Gelenke belastet.

7 DIE EINLAGESOHLE kann aus den Schuhen entfernt werden. So kann der Schuh leich-ter trocknen, und es kann eine individuelle Sohle ausgesucht werden. Oft wirkt eine minimale Veränderung positiv auf die Gelenke und bietet zudem eine bessere Stützfunktion und Dämp-fung. Transa führt unter anderem orthopädisch funktionierende Einlagesohlen der Marke Super-feet.

8 DIE AUSSENSOHLEsorgt für die Haftung im Gelände. Härte, Abriebfestigkeit und Zu-sammensetzung der Gummisohle sowie Form und Gestaltung des Profils bestimmen den Einsatz-bereich einer Sandale oder eines Schuhs. Teure Sandalen- und Schuhmodelle – sofern sie keine Monoblock-Gummilaufsohlen haben – können durch jeden er-fahrenen Schuhmacher wieder besohlt werden.1

3

2

7

4 6

5

Rubrik ??Schuhe31SCHUHE

LOWA

Weisshorn Lady GTXEin auf Damenleisten gefertigter voll steigeisentauglicher Hochgebirgs-schuh, den du für Eis, Fels und kom-biniertes Gelände nutzen kannst. Die Sohle hat im Vorfuss eine Climbing Zone, und mittels eingearbeiteter, leichter Carbon-Versteifung hast du eine sehr gute Kraftübertragung und Kantenstabilität. Dieser Bergschuh mit steigeisenfester Sohlenkonstruktion und geschlossenem Schaft ist wasser-dicht und atmungsaktiv.

Material: 2.4 mm Veloursleder, Polyester, Polyamid

Material innen: Gore-Tex® DurathermSohle: Vibram® DolentGewicht: 1790 gFarbe: LIMONE/SCHWARZArtikel-Nr.: 089050-146Preis: CHF 479.90

HANWAG

Friction Lady GTXDas kälteisolierte Aussenmaterial aus strapazierfähigem Bergrindleder in Kombination mit dem weich gepolster-ten Gore-Tex-Futter hält deinen Fuss warm und trocken. Die verwindungs-steife und bedingt steigeisenfeste Vibram Dolomit-Sohlenkonstruktion sorgt für Sicherheit in alpinem Ge-lände. Unterstützt wird sie dabei von einer durchgehenden, schockabsorbie-renden EVA-Einlegesohle, sowie einer Steigeisenauflage an der Ferse.

Material: NubuklederMaterial innen: Gore-Tex®

Sohle: Vibram®

Gewicht: 1540 gFarbe: SCHWARZArtikel-Nr.: 084850-193Preis: CHF 379.90

SCARPA

W Mont Blanc Pro GTXDer Women’s Mont Blanc Pro GTX von Scarpa ist ein Hightech-Bergschuh für die wirklich anspruchsvollen Touren. Sein Material aus Veloursleder ist wind- und wasserdicht. Ein umlaufen-der Gummirand schützt zusätzlich vor Nässe und spitzen Steinen. Das Futter ist aus atmungsaktivem Gore-Tex. Der Mont Blanc Pro GTX ist auch mit Steigeisen kompatibel. Dieser stabile Bergschuh bewegt sich auf hohem technischem Niveau und hält ohne Probleme bis zum verschneiten Gipfel durch.

Material: VelourslederMaterial innen: Gore-Tex®

Sohle: Vibram®

Gewicht: 1560 gFarbe: TURQUOISEArtikel-Nr.: 085002-314Preis: CHF 529.90

SCARPA

W Rebel GTX Von Trekking über Bergsteigen bis zum Klettern macht er alles mit. Attraktiv ist sein geringes Gewicht. Gleichzeitig punktet der Bergschuh aber auch durch seine umfangreiche technische Ausrüstung: Sein textiles Material ist angenehm elastisch und wasserdicht. Das Gore-Tex-Innenleben des Schuhes ist atmungsaktiv. Nässe von aussen dringt nicht ein, Feuch-tigkeit von innen kann schnell nach draussen entweichen. So bleibt dein Fuss jederzeit warm und trocken.

Material: TextilMaterial innen: Gore-Tex®

Sohle: Vibram®

Gewicht: 1120 gFarbe: BLACK-SILVERArtikel-Nr.: 071730-387Preis: CHF 439.90

LA SPORTIVA

Trango Alp Evo GTX WomenDer robuste Schaft des Trango Alp Evo garantiert Langlebigkeit und maxima-len Komfort. Die intern eingespritzte Struktur verleiht dem Schuh mehr Stabilität ohne externe Nähte. Das 3D Flex System unterstützt die Beweg-lichkeit deines Sprunggelenks und gibt dir auch auf unregelmässigem Untergrund Halt. Der Bergschuh ist bedingt steigeisenfest und eignet sich insbesondere für alpine Wanderungen oder Klettersteige.


Sohle: La Sportiva „Cube“ by Vibram®

Gewicht: 1300 gFarbe: ICE BLUEArtikel-Nr.: 091544-500Preis: CHF 399.90

LA SPORTIVA

W Nepal Trek EVOWie auch der Nepal Evo ist der Nepal Trek Evo von La Sportiva ein robuster technischer Bergschuh, allerdings mit weniger steifem Schaft und geringe-rem Gewicht, da er auch nicht steig-eisenfest sein muss. Mit ihm kommst du frischen, und dank Gore-Tex trocke-nen und gut belüfteten Fusses durch traditionelle Bergtouren und Trekking-touren in unwegsamem anspruchs-vollem Gelände.


Sohle: Vibram®

Gewicht: 1600 gFarbe: LIMEArtikel-Nr.: 072126-404Preis: CHF 479.90

LOWA

W Cevedale Pro GTXDieser wasserfeste, hochwertige Allround-Bergschuh für Frauen eignet sich ideal für Hochtouren, einfache alpine Klettereien und Klettersteige. Dank der Gore-Tex Membran ist der Schuh wasserfest und atmungsaktiv. Die alpine Vibram-Laufsohle überzeugt mit einem guten Grip. Der Cevedale Pro GTX lässt sich mit allen Steigeisen nutzen, die über eine halbautomati-sche oder Körbchenbindung verfügen.


Sohle: Vibram® DolentGewicht: 1300 gFarbe: TÜRKIS/SCHWARZArtikel-Nr.: 089048-148Preis: CHF 359.90

HANWAG

Sirius II Lady GTXDer robuste Bergschuh überzeugt aus-sen mit hochwertigem Bergrindleder und einem umlaufenden Geröllschutz-rand. Der Duratherm Kälteschutz ga-rantiert dir warme Füsse auch bei eisig kalten Temperaturen, und die Vibram Alpin Laufsohle sorgt für besten Halt auf Fels und Schnee. Auch Eispassa-gen sind kein Problem – die torsions-steife Sohle erlaubt die Verwendung aller Steigeisenbindungen.

Material: BergrindlederMaterial innen: Gore-Tex® Laminat

Duratherm und SierraSohle: Vibram® Alpin LightGewicht: 1780 gFarbe: UN BLUEArtikel-Nr.: 113389-196Preis: CHF 399.90

Rubrik ??Alpin Schuhe32 SCHUHE

LOWA

Cevedale Pro GTXDieser wasserfeste, hochwertige Allround-Bergschuh für Männer eignet sich ideal für Hochtouren, einfache alpine Klettereien und Klettersteige. Dank der Gore-Tex Membran ist der Schuh wasserfest und atmungsaktiv. Die alpine Vibram-Laufsohle überzeugt mit einem guten Grip. Der Cevedale Pro GTX lässt sich mit allen Steigeisen nutzen, die über eine halbautomati-sche oder Körbchenbindung verfügen.


Sohle: Vibram® DolentGewicht: 1600 gFarbe: LIMONE/SCHWARZArtikel-Nr.: 089045-146Preis: CHF 359.90

LA SPORTIVA

Trango Alp Evo GTXDer robuste Schaft des Trango Alp Evo garantiert Langlebigkeit und maxima-len Komfort. Die intern eingespritzte Struktur verleiht dem Schuh mehr Stabilität ohne externe Nähte. Das 3D Flex System unterstützt die Beweg-lichkeit deines Sprunggelenks und gibt dir auch auf unregelmässigem Untergrund Halt. Der Bergschuh ist bedingt steigeisenfest und eignet sich insbesondere für alpine Wanderungen oder Klettersteige.


Sohle: La Sportiva „Cube“ by Vibram®

Gewicht: 1300 gFarbe: GREY-YELLOWArtikel-Nr.: 091545-499Preis: CHF 399.90

SCARPA

Mont Blanc Pro GTXDer Mont Blanc Pro GTX von Scarpa ist ein Hightech-Bergschuh für die wirklich anspruchsvollen Touren. Sein Material aus Veloursleder ist wind- und wasserdicht. Ein umlaufender Gum-mirand schützt zusätzlich vor Nässe und spitzen Steinen, während dir die Gummi-Aussensohle mit unterschiedli-cher Profiltiefe bestmöglichen Grip in jeglichem Gelände garantiert. Selbst-verständlich ist der Mont Blanc Pro GTX auch mit Steigeisen kompatibel.


Sohle: Vibram®

Gewicht: 1820 gFarbe: ORANGEArtikel-Nr.: 085001-469Preis: CHF 529.90

SCARPA

M Rebel GTXVon Trekking über Bergsteigen bis zum Klettern macht er alles mit. Attraktiv ist sein geringes Gewicht. Gleichzeitig punktet der Bergschuh aber auch durch seine umfangreiche technische Ausrüstung: Sein textiles Material ist angenehm elastisch und wasserdicht. Der Rebel GTX ist die perfekte Bergschuh-Wahl für alle, die einen leichten, technisch durch-dachten und komfortablen Allrounder suchen.


Sohle: Vibram®

Gewicht: 1320 gFarbe: BLACK-ORANGEArtikel-Nr.: 071729-373Preis: CHF 439.90

HANWAG

Friction GTXDas kälteisolierte Aussenmaterial aus strapazierfähigem Bergrindleder in Kombination mit dem weich gepolster-ten Gore-Tex-Futter hält deinen Fuss warm und trocken. Die verwindungs-steife und bedingt steigeisenfeste Vibram Dolomit-Sohlenkonstruktion sorgt für Sicherheit in alpinem Ge-lände. Für zusätzlichen Schutz sorgt der umlaufende Geröllschutzrand aus Gummi. Und die Schnürung sorgt dank zusätzlicher Klemmhaken für einen noch besseren Sitz.


Sohle: Vibram®


HANWAG

Omega GTXHergestellt aus strapazierfähigem Bergrindleder eignet er sich hervorra-gend für Klettersteige und anspruchs-volle, alpine Touren. Ein umlaufender Geröllschutzrand schützt das Material vor Abrieb oder spitzen Steinen. Das wasserdichte, atmungsaktive Gore-Tex-Innenleben hält deinen Fuss warm und trocken – auch bei eisigen Temperatu-ren bis zu minus 15 Grad.


Sohle: Vibram®

Gewicht: 2280 gFarbe: LÄRCHEArtikel-Nr.: 084853-194Preis: CHF 499.90

LOWA

Weisshorn GTXDer Weisshorn GTX ist ein Hochge-birgsschuh, den du für Eis, Fels und kombiniertes Gelände nutzen kannst. Dieser Bergschuh mit seiner voll steig-eisenfesten Sohlenkonstruktion und geschloss enem Schaft ist wasserdicht und atmungsaktiv. Die Vibram Dolent Sohle hat im Vorfuss eine Climbing Zone, und mittels eingearbeiteter, leichter Carbon-Versteifung hast du eine sehr gute Kraftübertragung und Kantenstabilität.

Material: 2.4 mm Veloursleder, Polyester, Polyamid

Material innen: Gore-Tex® DurathermSohle: Vibram® DolentGewicht: 1950 gFarbe: LIMONE/SCHWARZArtikel-Nr.: 089047-146Preis: CHF 479.90

LA SPORTIVA

Nepal Cube GTXDer Nepal Cube Gore-Tex ist gleich-zeitig der leichteste und am besten isolierte Bergschuh aus der Nepal-Reihe. Um Gewicht zu sparen, wurden eine isolierende Brandsohle aus wabenförmigem Carbon Tech und leichtere Stahlösen verwendet. Das 3D-Flex-Gelenksystem unterstützt das Sprunggelenk und erlaubt eine umfas-sende Bewegung des Gelenks, zudem schützt die bewährte Vibram-Impact-Brake-Sohle die Füsse vor Stössen.


Sohle: Vibram®

Gewicht: 1780 gFarbe: YELLOWArtikel-Nr.: 084134-403Preis: CHF 569.90

SCHUHE Alpin Schuhe 33

HANWAG

W Tatra Lady GTXWanderschuh mit geringem Gewicht. Die niedrige Schafthöhe sorgt für Gehkomfort bei Auf- und Abstieg, viel Sohlenflex für leichtes und er-müdungsfreies Abrollen. Die Vibram-Sohle gibt zudem Stabilität auf rauen Wegen.

Material: NubuklederMaterial innen: Gore-Tex® MembraneSohle: Vibram® Gewicht: 1520 gFarbe: 89 GEMSEArtikel-Nr.: 054945-305Preis: CHF 299.90

LOWA

Lady III GTXBestens bewährt und umfangreich ausgestattet ist der über einem spezi-ellen Damenleisten gefertigte Wander-schuh für anspruchsvolle Touren. Sein klassisches Design in Kombination mit den hochwertigen Materialien bietet dir einen Tragekomfort der Extra-klasse. Mit durchgehendem Schlag-schutzband, wenig Nähten und spezi-eller Polsterung für die Achillessehne bietet er auch auf langen Touren viel Komfort.


Sohle: Vibram® «Natural»Gewicht: 1390 gFarbe: 0649 NAVYArtikel-Nr.: 112706-002Preis: CHF 269.90

SCARPA

R/Evolution Trek GTX WMNMit diesem Trekkingschuh kommst du sicher und schnell vom Fleck. Das Aus-senmaterial ist aus Leder, der Innen-schaft ebenfalls aus Leder und mit der wasserabweisenden und atmungsakti-ven Gore-Tex®-Membran ausgestattet. Vorne schützt ein hochgezogener Gummirand vor Geröll, dazu kommen eine griffige Vibram-Sohle, eine weit nach vorne reichende Schnürung und eine mittelharte dämpfende Zwischen-sohle.

Material: Veloursleder mit TextilMaterial innen: Gore-Tex® Perfor-

mance ComfortSohle: Vibram® Fagus LiteGewicht: 1020 gFarbe: GRAY-GRAY-AIRArtikel-Nr.: 091716-558Preis: CHF 289.90

SALOMON

Quest 4D 2 GTXDer leichtgewichtige knöchelhohe Trekkingschuh sorgt dank Gore-Tex® dafür, dass deine Füsse immer schön trocken bleiben. Statt 3D bietet der Quest gleich ein vierdimensionales Tragegefühl und damit Stabilität und Komfort in allen Höhenlagen. Contagrip-Gummisohle, antibakteriell ausgerüstete Ortholite-Einle-gesohle, dämpfende EVA-Zwischensohle – das Himmelbett für deine Füsse.

Material: PolyamidMaterial innen: Gore Tex®

Performance ComfortSohle: Contagrip®

Gewicht: 1280 gFarbe: D BLUE/S BLUE/L ONIArtikel-Nr.: 110202-254Preis: CHF 249.90

LOWA

W Tibet GTXÄusserst stabiler Schuh mit Gore-Tex-Membrane, der dich auf anspruchs-vollen Touren unterstützt. Ob du auf einem Trekking viel Gewicht tragen musst, der Weg im Hochgebirge nicht mehr erkennbar ist, die Steigeisen mit Riemenbindung nun doch zum Einsatz kommen oder du einfach gerne einen stabilen Schuh für deine Unterneh-mungen magst, der Tibet GTX ist wie Balsam für die Füsse.

Material: NubuklederMaterial innen: Gore-Tex® MembraneSohle: Vibram® Gewicht: 1800 gFarbe: 6927 NAVY/GRAPHITArtikel-Nr.: 071788-103Preis: CHF 319.90

MARKENPORTRÄT Hanwag

Als Hans Wagner 1921 in Vierkirchen bei München das erste Paar Schuhe unter seinem Namen (HANs WAGner) schusterte, hat er wohl kaum geahnt, welch guten Ruf seine Schuhe 90 Jahre später in Bergsteigerkreisen haben wür-den. Seine zwiegenähten Schuhe waren eine Neuheit und wurden zum Erfolg. Die Anforderungen an Schuhe haben sich gewandelt. Was geblieben ist: Hanwag setzt weiter auf Fortschritt aus Tradition. Viele Preise und Auszeichnungen beweisen, dass die Innovationskraft nicht nachgelassen hat. Mit seinen klassischen Trekkingschuhen, Alpin- und Berg-stiefeln sowie Freizeitschuhen ist Hanwag weltweit tätig, produziert aber ausschliesslich in Europa. Eine lange Le-bensdauer und eine besonders gute Passform sind die Kennzeichen der Marke.

www.hanwag.de

Rubrik ??Wanderschuhe wasserdicht Frauen

34 SCHUHE

LOWA

W Renegade GTX Mid SLeichter Wanderschuh, ideal für schmale Frauenfüsse. Eine skelettar-tige Rahmenkonstruktion des Schuhs schützt deinen Fuss vor Druckstellen und ermöglicht ihm optimales Ab-rollen. Eignet sich für ausgedehnte Spaziergänge und Wanderungen. Auch als Freizeitschuh bei schlechtem Wetter einsetzbar.

Material: NubuklederMaterial innen: Gore-Tex® MembraneSohle: Vibram® Gewicht: 1100 gFarbe: DUNKELGRAU/NAVYArtikel-Nr.: 060731-083Preis: CHF 219.90

LOWA

Mauria GTX WsDer schlank geschnittene Trekking-schuh sorgt mit seinem Gore-Tex®-Futter dafür, dass deine Füsse selbst bei schweisstreibenden Einsätzen schön trocken bleiben. Das geschmei-dige Nubukleder und die weiche Schaftkonstruktion mit Flex-Kerben machen das Gehen zum Genuss, die Schnürung sorgt für einen guten Halt. Die Mauria GTX sind wetterfeste Trekkingschuhe für lange Touren und alpine Wanderungen!

Material: NubuklederMaterial innen: Gore-Tex® FootwearSohle: Vibram® ApptrailGewicht: 1250 gFarbe: 9767 SCHIEF/TÜRKISArtikel-Nr.: 092232-192Preis: CHF 279.90

MEINDL

Minnesota Lady Pro GTXDer Minnesota Lady Pro GTX ist ein schöner und technisch ausgefeilter Trekkingschuh. Das Material besteht aus einem strapazierfähigen Materi-almix, das Gore-Tex-Futter garantiert für trockene Füsse, auch wenn du mal ein Bächli oder eine taufrische Wiese durchquerst. Die griffige Vibram-Sohle mit dem EVA-Dämpfungskeil sorgt für ein sicheres und entspanntes Lauf-gefühl.

Material: Veloursleder, MeshMaterial innen: Gore-Tex®

Sohle: Meindl Multigrip®3 von Vibram®

Gewicht: 1080 gFarbe: 68 NACHTBLAU/

TÜRKISArtikel-Nr.: 113233-329Preis: CHF 239.90

MEINDL

Air Revolution 3.5 LadyDer Innenbereich von den Zehen bis zum Schaftende dieses stabilen Damen-Trekkingschuhs besteht aus einer Kombination aus 3D-Mesh und einem dauerhaft dämpfenden, ge-lochten Schwamm. Zusammen mit dem Gore-Tex-Futter ergibt sich eine optimale Kombination aus wasserfest und atmungsaktiv. Für Stabilität und Griffigkeit sorgt die Vibram-Sohle mit EVA-Dämpfungskeil und PU-Schock-absorber.


Sohle: Meindl Multigrip® von Vibram®

Gewicht: 1280 gFarbe: 78 ROT/GRAPHITArtikel-Nr.: 113235-328Preis: CHF 299.90

SCARPA

Zen Pro Mid GTX WMNDer klassische halbhohe Zustiegs-Schuh eignet sich auch fürs Wandern oder Klettern. Sein Aussenmaterial ist wasserdicht, unterstützt von der Gore-Tex-Membrane. Ausgestattet mit der Sock-Fit-Technologie, bietet er dir den Komfort, die Präzision und Anpassungsfähigkeit, die du auf unterschiedlichem Gelände brauchst. Für gute Traktion und einen sicheren Tritt ist die Vibram-Spyder-II-Sohle verantwortlich.


Sohle: Vibram® Spyder IIGewicht: 1020 gFarbe: MIDGRAY-LAGOONArtikel-Nr.: 110276-637Preis: CHF 239.90

HANWAG

Chilkat Lady GTXRelativ leichter, aber trotzdem äus-serst gut stützender Trekkingschuh mit hohem Wetterschutzrand. Durch die Kombination von Spaltleder und Cordura erhält er seine Stabilität und Atmungsaktivität. Zudem pumpt das Air-Puls-System bei jedem Schritt stickige Luft aus dem Schuh und führt frische wieder zu.

Material: Spaltleder mit Cor-dura

Material innen: Gore-Tex® MembraneSohle: Vibram® Gewicht: 1320 gFarbe: 595 UN BLUEArtikel-Nr.: 084855-198Preis: CHF 269.90

SCARPA

R/Evolution GTX WMNDer halbhohe, bequeme Wanderschuh ist der perfekte Begleiter auf som-merlichen Berg-Exkursionen. Dabei bietet er dir einen aussergewöhnlich hohen Tragekomfort. Sein Material aus weichem Veloursleder ist wasserdicht. Das Innenleben ist mit atmungsakti-vem Gore-Tex ausgestattet. Die griffige Driade-Vibram-Aussensohle ist speziell für den Frauenfuss konzipiert und mit sicherem Grip ausgestattet.


Sohle: Vibram® DriadeGewicht: 1120 gFarbe: SMOKE-JADEArtikel-Nr.: 110272-634Preis: CHF 259.90

SCARPA

Kailash GTX WMNSpeziell für Damenfüsse gefertigt ist der Kailash. Aussen aus wasser-festem Veloursleder, verfügt er über ein komfortables Innenfutter aus Gore-Tex®. Die robuste Vibram-Sohle sorgt für gute Griffigkeit, das Speed Lacing System erlaubt ein schnelles und optimales Anpassen des Schuhes an Fuss und Knöchel. Empfehlenswert für leichte Trekkingtouren das ganze Jahr über.

Material: VelourslederMaterial innen: Gore-Tex® Perfor-

mance ComfortSohle: Vibram® Hi-Trail IIGewicht: 1220 gFarbe: 8030 GrauArtikel-Nr.: 091722-557Preis: CHF 249.90

SCHUHE Wanderschuhe wasserdicht Frauen 35

HANWAG

W Lhasa LadyPurer Trekkingkomfort: hochwertiger, langlebiger Wanderschuh mit mo-derner Optik. Aussen überzeugt der Schuh mit robustem Yak-Leder, und innen schmeichelt feines, chromfrei gegerbtes Leder. Rundum weiche Polster lassen den Schuh wie eine zweite Haut am Fuss liegen. Hinweis: In Basel, Bern, Luzern, Zürich und Online erhältlich.

Material: Tibetisches YaklederMaterial innen: LederSohle: Vibram®

Gewicht: 1340 gFarbe: MARONEArtikel-Nr.: 060823-274Preis: CHF 319.90

LOWA

Mauria LL WsDer komfortable Trekking-Schuh ist aus robustem Nubukleder und eignet sich hervorragend für mehrtägige Wanderungen oder anspruchsvolle Touren mit viel Gepäck. Der Schaft ist im hinteren Bereich tief ausgeschnit-ten und mit einem weichen Polster versehen. Die Sohlenkonstruktion dämpft und stabilisiert und ist speziell auf die Damenleiste ausgelegt. Für ein angenehmes Fussklima sorgt das Lederfutter.

Material: NubuklederMaterial innen: LederSohle: Vibram® Apptrail WsGewicht: 1300 gFarbe: 6730 DUNKELBLAU/

GRAUArtikel-Nr.: 092231-176Preis: CHF 279.90

MEINDL

Borneo Lady 2 MFSAussen ist der klassische Lederschuh aus geschmeidigem, gewachstem Nubukleder mit einem umlaufenden Gummirand, innen aus fussfreundli-chem Leder mit einem darunterliegen-den wärmeverformbaren MF-Schaum, der sich der individuellen Fussform anpasst und sich dämpfend um den Knöchel legt. Für Wanderungen oder leichte Trekkingtouren.

Material: NubuklederMaterial innen: Leder, PolyestermeshSohle: Meindl Multigrip® von

Vibram®

Gewicht: 1310 gFarbe: 46 DUNKELBRAUNArtikel-Nr.: 092417-031Preis: CHF 259.90

HANWAG

Alta BunionDer schöne Leder-Wanderschuh hat einen speziellen Leisten für Frauen mit Hallux Valgus. Die eigens von Hanwag entwickelten Bunion-Leisten bieten ausreichend Platz im Bereich des Grosszehs. Die Vibram-Sohle überzeugt mit einer guten Dämpfung, einem guten Grip auf weichem Un-tergrund und einer durchgehenden Weichtritteinlage. Ein komfortabler Wanderschuh mit überzeugenden De-tails für Menschen mit Hallux Valgus.

Material: chromfreies LederMaterial innen: NubuklederSohle: Vibram®

Gewicht: 1370 gFarbe: 56 ERDEArtikel-Nr.: 077685-304Preis: CHF 249.90

LOWA

W Tibet LLDer Tibet ist ein äusserst stabiler Schuh in Voll-Leder-Konstruktion, der dich selbst auf anspruchsvollen Touren unterstützt und sich besonders bei hohen Temperaturen eignet. Ob du auf einem Trekking mit viel Gewicht auf dem Rücken oder sogar mit Steigeisen mit Riemenbindung unterwegs bist, der robuste Gebirgsschuh trägt sich sehr angenehm. Ausgestattet mit hochgezogenem Wetterschutzrand, Tiefzughaken und weichem Schaftab-schluss.

Material: NubuklederMaterial innen: NubuklederSohle: Vibram® MasaiGewicht: 1450 g pro PaarFarbe: 4397 DUNKELB/

SCHIEFArtikel-Nr.: 071785-099Preis: CHF 319.90

HANWAG

W Yukon Lady S10Der aus einem Stück Leder gefertigte Trekking-Schuh überzeugt durch einen festen und komfortablen Sitz sowie durch eine qualitativ hochwer-tige Verarbeitung von erstklassigen Materialien. Der hochgezogene Wetter schutzrand verspricht Stabilität und Knöchelschutz zugleich. Perfekt gerüstet für ausgedehnte Wande-rungen mit schwerem Gepäck kommen auch das Bergsteigen und andere Trekkingausflüge nicht zu kurz.

Material: NubuklederMaterial innen: LederSohle: Vibram® FuoraGewicht: 1640 gFarbe: ASCHE

Artikel-Nr.: 060824-280

Preis: CHF 319.90

GEWICHTDas Gewicht eines Schuhs richtet sich nach dem Verwendungs-zweck. Für leichte Alltagswanderungen sollte ein Schuh leichter sein als für Bergwanderungen mit schwerem Gepäck. Ein Wander-schuh sollte so leicht wie möglich sein, um einen unnötigen Kraft-aufwand bei langen Wanderungen zu vermeiden. Dennoch muss er aber angemessen robust und stabil sein, um dem Wetter und dem Gelände zu trotzen und vor allem deine Gelenke nicht unnö-tig zu strapazieren. Die Transa Gewichtsangaben betreffen immer das Paar und sind ungefähre Angaben. Damen sind in der Grösse 38 und Herren in der Grösse 42 gemessen.

TIPP VON ANDREA HARDMEIERVerkaufsberaterin Zürich Europaallee

Rubrik ??Wanderschuhe Leder Frauen

36 SCHUHE

SALOMON

Ellipse 2 GTX WDer klassische, leichte Hiking- und Multifunktionsschuh speziell für Damen überzeugt durch sein was-serdichtes Äusseres in Kombination mit einer wasserdichten Gore-Tex-Membran. Er umschliesst den Fuss mit seiner sicheren und präzisen Passform. Die Non-Marking-Contagrip-Sohle bietet Stabilität, Rutschfestigkeit und Trittsicherheit auf nahezu jedem Untergrund.

Material: Veloursleder, TextilMaterial innen: Gore-Tex® Extended

ComfortSohle: Non Marking

Contagrip®

Gewicht: 600 gFarbe: ASPH/BLA/PET BLUEArtikel-Nr.: 110204-250Preis: CHF 149.90

SCARPA

W Zen Lite GTXDer leichte Zustiegs-Schuh eignet sich ideal zum Wandern, Klettern und für andere sportliche Aktivitäten. Dank Sock-Fit-Technologie sitzt der Schuh perfekt am Fuss. Das wasserfeste und atmungsaktive S-Tech-Material in Kom-bination mit dem ebenfalls atmungs-aktiven Gore-Tex-Futter sorgt für angenehmes Klima. Für gute Traktion und einen sicheren Tritt ist die Vibram Spyder II-Sohle verantwortlich.


Sohle: Vibram® Spyder IIGewicht: 720 gFarbe: ANTHRACITE-FUXIAArtikel-Nr.: 110278-632Preis: CHF 199.90

SCARPA

Mojito GTXDer Mojito GTX verbindet modisches Design mit funktionalen Extras. Das Innenfutter aus Gore-Tex ist wind- und wasserdicht, lässt den Fuss aber gleichzeitig atmen. Die durchdachte Vibram Spyder-Trek-Sohle sorgt für Tragekomfort, Stabilität und genügend Grip. Mit diesem funktionalen Freizeit-schuh bist du nicht nur modisch unter-wegs, er begleitet dich auch jederzeit sicher über Stock und Stein.

Material: Veloursleder mit TextilMaterial innen: Gore-Tex®

Sohle: Vibram® Spyder TrekGewicht: 800 gFarbe: MALVAArtikel-Nr.: 069289-586Preis: CHF 189.90

LOWA

Phoenix GTX Lo WsDer Halbschuh zum Wandern und für lange Spaziergänge ist leicht, aber stabil. Die Sohle ist griffig und anpas-sungsbereit und dank propellerförmi-ger Noppen bei feuchten Bedingungen selbstreinigend. Unter den Zehen und im Fersenbereich kommen Lamellen aus besonders abriebfestem Material zum Einsatz. Eine dämpfende Zwi-schensohle hat der Phoenix natürlich auch, sowie eine wasserdichte Gore-Tex-Membran.

Material: Polyamid-Mesh, Veloursleder

Material innen: Gore-Tex®

Sohle: Lowa ElikaGewicht: 830 gFarbe: 9005 GRAU/MINTArtikel-Nr.: 092233-163Preis: CHF 179.90

MAMMUT

Wall Guide Low GTX WomenDer Wall Guide ist ein leichter Damen-Zustiegs-Schuh mit Performance-Leiste, also nah am Fuss, für mehr Präzision und Trittsicherheit. Für Geh-Komfort und Griffigkeit im al-pinen Gelände zeichnen schliesslich der leichte Poro-Keil und die gripex Approach-Sohle verantwortlich. Ein sportlicher Schuh für herausfordernde Zustiege, sportive Outdoor-Aktivitäten im Alltag und auf Reisen.


ComfortSohle: gripex™Approach soleGewicht: 680 gFarbe: 5827 D PACI-LI CARMArtikel-Nr.: 112799-781Preis: CHF 179.90

SCARPA

Oxygen GTX WMNDas Gore-Tex-Surround Futterlaminat des Oxygen GTX WMN ist in den Schaft integriert und umschliesst den ganzen Fuss. Mit dieser neuen Gore-Tex-Pro-dukttechnologie bleiben deine Füsse rundum trocken, warme Luft kann seitlich entweichen. Die Sock-Fit-DVL-Konstruktion sorgt für extra Komfort im Laschenbereich, die stabile Vibram-Sohle für einen sicheren Halt. Trendige Farbkombinationen machen den Schuh absolut alltagstauglich und somit noch vielseitiger.

Material: Veloursleder 1.8 mm, Mesh

Material innen: Gore-Tex® SurroundSohle: Vibram® SymbiosGewicht: 750 gFarbe: Black-SmokeArtikel-Nr.: 091728-555Preis: CHF 229.90

HANWAG

Belorado Low lady GTXDer Belorado Low GTX von Hanwag ist der perfekte Schuh für ausgedehnte Spaziergänge und schnelle Wande-rungen. Sein Futter ist aus atmungs-aktivem und wasserdichtem Gore-Tex. Damit er seinem Ruf als robuster Outdoor-Schuh gerecht wird, ist er zu-sätzlich mit einer verwindungssteifen Vibram Multifilm-Sohle ausgestattet. Diese komfortable, griffig profilierte Sohle ist mit einem TPU-Verstär-kungskeil sowie einer durchgehenden Polyurethan Weichtritt-Einlage zur Auftritts-Dämpfung versehen.

Material: Spaltleder mit TextilMaterial innen: Gore-Tex®

Sohle: Vibram®

Gewicht: 950 gFarbe: UN BLUEArtikel-Nr.: 084857-196Preis: CHF 199.90

MEINDL

X-SO 30 Lady GTXEin leichter, multifunktioneller Schuh für Outdoor-Aktivitäten bei jedem Wet-ter. Trockene Füsse sind dir dabei dank der Gore-Tex-Membrane garantiert. Der Freizeitschuh ist insbesondere ideal bei mittleren und hohen Tempe-raturen, denn durch die seitliche Gore-Tex-Surround-Konstruktion entweicht überschüssiger Wasserdampf problem-los. Diesen sportlichen Leichtwander-schuh kannst du in deiner Freizeit oder auf leichten Wanderungen bei jedem Wetter tragen.

Material: MeshMaterial innen: Gore-Tex® SurroundSohle Meindl Magic ActiveGewicht: 660 gFarbe: 01 SCHWARZ/TÜRKISArtikel-Nr.: 092421-296Preis: CHF 219.90

Rubrik ??Multifunktions schuhe wasserdicht Frauen

37SCHUHE

SCARPA

Zen Pro WomenEigentlich ein klassischer Zustiegs-schuh, outet er sich schnell als echter Allrounder, der sowohl beim Wandern als auch beim Klettern gute Dienste leistet. Das wasserabweisende Material in Kombination mit dem atmungsakti-ven und schnelltrocknenden Cocona-Futter sorgt für ein angenehmes Tra-gegefühl. Für gute Traktion und einen sicheren Tritt ist die neu entwickelte Vibram Spyder-II-Sohle verantwortlich.

Material: VelourslederMaterial innen: Stretch-Textil, CoconaSohle: Vibram® Spyder IIGewicht: 820 gFarbe: TAUPE-CORAL REDArtikel-Nr.: 084465-628Preis: CHF 189.90

SCARPA

W MojitoDer Mojito von Scarpa ist wirklich ein Hingucker. Dabei hat dieser modische Veloursleder-Schuh noch viel mehr zu bieten. Er punktet unter anderem durch seine optimale Passform, seine robuste Vibram-Sohle, seine dämpfende EVA-Zwischensohle sowie den Anti-Shock-EVA-Ferseneinsatz. Ausserdem sind im Vorderfuss-Bereich die Seiten verstärkt, und die Zehen werden durch eine Gummikappe geschützt. Mit dem Mojito bist du sowohl auf steinigem Gelände als auch im Grossstadt-Dschungel bestens unterwegs.

Material: VelourslederMaterial innen: BaumwolleSohle: Vibram®

Gewicht: 690 gFarbe: BEIGEArtikel-Nr.: 061113-550Preis: CHF 149.90

061113-627 FUXIA

SCARPA

Mojito FreshDer ideale Schuh für die sonnigen Tage im Jahr. Fröhlich bunt und im unverkennbaren Mojito-Style mit der langen Schnürung ist der Stoffschuh ideal für Job, Freizeit und Reise. Er lässt deine Füsse atmen, ohne dabei auf eine gute Dämpfung und Fusshal-tung zu verzichten. Mit den Schuhen geht es sich leichtfüssig durch die kommenden warmen Tage.

Material: TextilMaterial innen: SynthetikSohle: Vibram® SpyderGewicht: 640 gFarbe: ABYSS-MINTArtikel-Nr.: 091721-626Preis: CHF 139.90

SALOMON

XA Pro 3DDie Vorzüge dieses innovativen Adven-ture-Kultschuhs liegen zum einen in seinem niedrigen 3-D-Sohlenprofil, das deinem Fuss Stabilität und Dämpfung bietet. Zum anderen in der optimalen Passform: Der Laufschuh umschliesst deinen Fuss wie eine zweite Haut. Die Contagrip-Aussensohlen-Kombination mit multidirektionalen Stollen bietet dir noch mehr Grip auf jedem Unter-grund.

Material: Mesh, NylonSohle: High Traction

Contagrip®, High Abrasion Contagrip®

Gewicht: 820 gFarbe: BLACK/BLACK/WHITEArtikel-Nr.: 110198-247Preis: CHF 159.90

LA SPORTIVA

TX 4 WomenDer leichte und komfortable Leder-schuh ist von der Climbing Serie abgeleitet und wurde speziell für technische Zustiege, Klettersteige und Wanderungen entwickelt. Der Schaft umhüllt die Zwischensohle im mittleren Bereich. Damit stellt er mehr Stabilität bei Querungen sicher. Die Vibram-Sohle hält dich auf rutschigem Untergrund, und das Gehen ist auch nach Stunden noch nicht ermüdend.

Material: Veloursleder, Gummischutzrand

Material innen: MeshSohle: MegaGrip von

Vibram®

Gewicht: 640 gFarbe: FJORDArtikel-Nr.: 109491-531Preis: CHF 199.90

LOWA

Strato IV Lo WsDer Strato IV Lo Ws ist ein komfortab-ler, niedrig geschnittener Multifunk-tions-Schuh mit outdoor-tauglicher Enduro-Sohle. Diese Sohlenkonstruk-tion bietet dir in Verbindung mit den hochwertigen Materialien sicheren Halt und Stabilität. So punktet der Schuh vor allem auf Wanderungen und längeren Spaziergängen, eignet sich aber auch wunderbar für lange Shopping-Touren oder Stadtbesichti-gungen.

Material: NubuklederMaterial innen: LederSohle: Lowa EnduroGewicht: 740 gFarbe: 9673 SCHIEFER/

PETROLArtikel-Nr.: 092235-189Preis: CHF 179.90

MAMMUT

W Tatlow LTHDurch das Lederfutter und die Soft-Shell-Ergänzungen ist der niedrige Hi-king-Schuh extrem bequem zu tragen. Die griffige Sohle ist den Füssen von Geckos nachempfunden. Dazu kommt das integrierte Rolling Concept, das für noch mehr Sicherheit und Komfort sorgt. Die Schnürung läuft durch die gut gleitende Nylonbandschnürung extra leicht. Der perfekte Schuh für Reisen, kurze Touren oder den Alltag.

Material: Nubukleder, TextilMaterial innen: LederSohle: Gripex™ GeckoGewicht: 800 gFarbe: 0789 BARK-ARCADIANArtikel-Nr.: 066763-449Preis: CHF 189.90

Multifunktions schuhe Frauen

38 SCHUHE

SALOMON

W Techamphibian 3Das Aussenmaterial des klassischen Amphibien-Schuhs ist schnell trocknend und atmungsaktiv, daher eignet sich der Schuh bestens für alle Outdoor-Einsätze zu Land und im Wasser. Für optimale Belüftung sorgen grosse Einsätze mit offenem Mesh, die auch dem Wasser einen schnellen Abfluss ermöglichen. Die Water-Contagrip-Aussensohle bietet auch auf nassem, rutschigem Untergrund Halt und Sicherheit.

Material: MeshMaterial innen: Neopren, Lycra, TextilSohle: Non Marking Water Contagrip®

Gewicht: 260 gFarbe: BORD/CARM/MEL BLOOMArtikel-Nr.: 110200-252Preis: CHF 119.90

084113-220 SA/L HA YELL/IG BLU

VIVO BAREFOOT

Stealth 2 LadyDie abriebfeste Sohle des Stealth ist nur drei Millimeter dünn, damit du den Boden unter den Füssen noch spürst, auf eine Einlegesohle wird bei diesem Modell verzichtet. Das funktionale V-Web-Gewebe hat ein gutes Feuch-tigkeitsmanagement und ist geruchs-hemmend ausgerüstet. Um deinen Zehen als Vorhut die unangenehmeren Seiten des Barfussgehens zu ersparen, hat der Schuh eine Verstärkung.

Material: PolyamidMaterial innen: MikrofaserSohle On-Road-Sohle, 3 mmGewicht: 300 gFarbe: BLACK/REDArtikel-Nr.: 109500-038Preis: CHF 159.90

MERRELL

Pace Glove 3Mit diesem Barfuss-Schuh verlierst du den Kontakt zum Boden nicht. Der leichte Freizeitschuh eignet sich für Outdoor-Aktivitäten und dein tägliches Lauftraining. Dank dem Omni-Fit-Lacing-System passt sich der Schuh optimal deiner Fussform an. Der Pace Glove 3 lässt sich zudem mit kaltem Wasser einfach reinigen und bleibt dank dem M-Select Fresh für lange Zeit geruchsfrei. Zudem sorgt die Vibram-Aussensohle für konstante Trittsicherheit.

Material: MeshMaterial innen: MikrofaserSohle Vibram®, 10.5 mmGewicht: 328 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 092012-002Preis: CHF 129.90

MERRELL

Bare Access Arc 4Der Bare Access Arc 4 eignet sich perfekt für Freizeitaktivitäten und Lauftraining in natürlichem Gelände. Das leichte Material passt sich optimal deiner Fussform an und schenkt dir ein unvergleichliches Barfussgefühl. Zudem bietet er dank der EVA-Zwischensohle etwas Dämpfung, und die etwas dickere Vibram-Aussen-sohle unterstützt deine Trittsicherheit. Ein weiterer Pluspunkt ist, dass der Treter dank dem M-Select Fresh langfristig von unangenehmen Gerüchen frei bleibt.

Material: Mesh, KunstlederMaterial innen: MikrofaserSohle Vibram®, 13.2 mmGewicht: 328 gFarbe: ALGIERS/PILOT PURPLArtikel-Nr.: 092015-086Preis: CHF 119.90

092016-085 BLACK/ADVENTURINE

MARKENPORTRÄT Scarpa

1938 gründet Lord Rupert Edward Cecil Guinness in dem italienischen Städtchen Asolo die Firma Scarpa, um den einheimischen Schuhmachern Arbeit zu verschaffen. Später übernimmt die Familie Parisotto die Firma und führt sie zum Erfolg. Heute ist Scarpa einer der weltweit führenden Hersteller von Bergschuhen. Mit viel Erfahrung und dem Wissen um das Handwerk entwickelt Scarpa immer wieder innovative, kreative Produkte und verwenden dafür neueste Materialien oder Technologien. Scarpa bietet Schuhe für alle Sparten der Outdoorbranche – vom Skistiefel bis hin zum Kletterschuh.

www.scarpa.it

Rubrik ??Amphibienschuhe & Barfussschuhe Frauen

39SCHUHE

KEEN

W Clearwater CNXNeuartige Sandale mit speziellem Sohlenaufbau. Der Schuh mit dem flexiblen Profil lässt deinen Füssen viel Freiheit und fördert den natürlichen Bewegungsablauf, stützt aber doch einiges besser als ein Barfuss-Schuh. Im bekannten Keen-Stil werden deine Zehen zuverlässig geschützt, die schnelle Schnürung sorgt für siche-ren Halt, und Wasser kann einfach ablaufen.

Material: PolyesterbandSohle: Carbon GummiGewicht: 450 gFarbe: CELESTIAL/VAPORArtikel-Nr.: 072064-191Preis: CHF 139.90

072064-192 BLACK/YELLOW

KEEN

W WhisperSandale mit Schnellzug-Schnürsystem, anatomisch geformtem Fussbett und einer gut schützenden Zehenkappe. Sie trägt sich dank dem neoprenge-fütterten Synthetik-Gewebe auch in nassem Zustand ohne zu reiben ange-nehm. Auch fürs Salzwasser geeignet.

Material: PolyesterbandSohle: Carbon GummiGewicht: 570 gFarbe: MAGNET/

NEUTRAL GRAYArtikel-Nr.: 053573-193Preis: CHF 119.90

053573-508 CELEST/CORYD BLUE

TEVA

W TirraEgal ob du gerade im Wasser watest oder an Land gehst, mit dem Tirra hast du Halt und Komfort in einem. Die speziell auf den Frauenfuss zuge-schnittene Outdoor-Sandale hat ein leichtes Fussbett, stossabsorbierende Dämpfer im Fersenbereich und eine griffige Sohle. Zur Stabilisierung des Mittelfusses ist eine Nylonplatte in die Spider-Original-Laufsohle einge-arbeitet.

Material: Gepolsterte Nylonbänder

Sohle: Spider RubberGewicht: 480 gFarbe: BLACK GREYArtikel-Nr.: 064228-020Preis: CHF 99.00

064228-337 LAKE BLUE GRADIENT

TEVA

W Tirra LeatherElegante Leder-Sandale für den Alltag und Anlässe, an denen du mit Stil auftreten willst. Der stabile Aufbau mit Dämpfung, Fussbett und profi-lierter Sohle bietet dir zusätzlich den Komfort und die Performance einer Outdoor-Sandale.

Material: Imprägniertes Glattleder

Sohle: GummiGewicht: 500 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 072016-039Preis: CHF 109.90

TEVA

Terra Fi Lite LeatherMit diesen Reise- und Outdoor-Sanda-len an den Füssen bist du auch nach stundenlanger Städtebesichtigung noch munter auf den Beinen. Das Schlag-Absorptionspolster im Fersen-bereich trägt dich wie auf Händen. Auch auf Sand-, Stein- und Natur-boden bist du dank der abriebfesten Gummisohle trittsicher unterwegs. Und zu all diesen Annehmlichkeiten gesellt sich das natürliche Lederma-terial.

Material: Leder, KunstfaserSohle: Rubber™Gewicht: 414 gFarbe: BROWNArtikel-Nr.: 112757-289Preis: CHF 119.90

KEEN

Women Clearwater CNX LeatherLeichtes Gewicht und flaches Profil zeichnen die wassertaugliche Frei-zeit- und Wandersandale aus. Ob in der Stadt oder im Gelände: der Zehenschutz, die Stabilitätsplatte in der Zwischensohle, das Material aus wasserabweisendem Leder sowie das weiche Mesh-Innenmaterial sorgen für Komfort und Schutz. Dank der Gummi sohle mit Flexionskerben hast du selbst im Wasser und auf rutschi-gen Böden Haftung.

Material: Leder, MeshSohle: abriebfester GummiGewicht: 464 gFarbe: MINERAL BLUE/

YELLOWArtikel-Nr.: 113207-511Preis: CHF 149.90

KEEN

Women Sage SandalDie Schuhe für die Freizeit, zum Reisen und für Outdoor sind so leicht und bequem, du spürst sie kaum. Trotz-dem sorgt ihre Gummi-Profilsohle für besten Halt im Gelände und bei Nässe. Darum kannst du mit den Schuhen genauso gut im Wasser wie an Land gehen. Bei beiden Varianten sind deine Zehen gut geschützt. In diesen Frauen-Sandalen vergisst du rasch, dass du gar nicht barfuss unterwegs bist.

Material: Textil, KunstfaserSohle: abriebfester GummiGewicht: 306 gFarbe: POSEIDON/INK BLUEArtikel-Nr.: 113208-507Preis: CHF 99.90

TEVA

W Terra Fi LiteDie robuste Sandale im klassischen Look eignet sich für viele Gelegen-heiten: Trekkingtouren, Wassersport, Stadt und Strand. Verstellbare Riemen, eine stabil gearbeitete Sohle mit Dämpfung, höchster Komfort, schnelle Trocknung bei Wasserkontakt und die Eindämmung von Geruchsbildung mittels antibakterieller Decksohle sind nur einige der vorteilhaften Merkmale, die die Terra Fi Lite mit sich bringt.

Material: TextilSohle: Spider RubberGewicht: 410 gFarbe: TRUENO BLACKArtikel-Nr.: 072011-339Preis: CHF 99.00

072011-351 CITY LIGHTS BLUE

Rubrik ??Sandalen Frauen40 SCHUHE

TEVA

W OlowahuLeicht und luftig ist er, der Olowahu Flip Flop von Teva. Die gekreuzten Bänder schmiegen sich gut an deinen Fuss und halten die weiche Sohle. So geniesst du die Sonne auf deinen Zehen und guten Grip zugleich. Ein super bequemer Schuh für lockere Stunden in der Wärme.

Material: PolyesterbandSohle: EVAGewicht: 150 gFarbe: BLKArtikel-Nr.: 044914-006Preis: CHF 34.90

044914-347 HAZEL BLUE044914-348 HAZEL ORANGE

TEVA

W Mush IILeichtfüssig bist du mit der klassi-schen Sandale von Teva unterwegs. Der Mush II bietet dir mit der weichen und leicht profilierten Sohle guten Halt und trotzdem eine grosse Por-tion Frischluft für deine Zehen. Nur ein breites, leicht gepolstertes Band mit Zehensteg hält dir die Sohle mit Längsgewölbeunterstützung am Fuss. Ein bisschen Ferienfeeling für deine Füsse.

Material: PolyamidSohle: EVAGewicht: 150 gFarbe: TREAD BLACKArtikel-Nr.: 064227-264Preis: CHF 29.90

064227-349 LA MANTA MULTI BLUE

OLUKAI

PanioloDer Paniolo ist nicht einfach ein Flip Flop, sondern eine so komfortable wie optisch überzeugende Zehensandale für kleine bis grosse Auftritte. Sowohl die Riemen als auch der Zehentrenner und die Oberschicht des Fussbetts sind aus hochwertigem echtem Leder für ein angenehmes und edles Hautgefühl.

Material: Leder, Sohle: nicht färbende GummisohleGewicht: 350 gFarbe: CLAY/CLAYArtikel-Nr.: 078711-025Preis: CHF 99.90

TEVA

Olowahu LeatherRichtig schick sind die Olowahu Le-ather mit den weichen, gekreuzten Lederriemen und der Prägung auf der Leder-Decksohle. Für Komfort sorgt die Soft-Mush® Zwischensohle, die sich optimal der Fussform des Trägers anpasst. Als Laufsohle wurde eine abriebfeste Durabrasion™-Laufsohle verwendet. So begleitet dich deine neue Flip Flop stilvoll durch die war-men Sommertage.

Material: LederSohle: EVAGewicht: 320 gFarbe: BLACK OLIVEArtikel-Nr.: 092147-336Preis: CHF 69.90

TEVA

Classic Flip LeatherMit diesen eleganten Leder-Flip-Flops an den Füssen bist du auch nach stundenlangem Sightseeing noch munter auf den Beinen. Egal wie viele historische Stätten du ansehen möch-test, das Fussbett aus Leder trägt dich wie auf Händen durch die Zeugnisse längst vergangener Zeiten. Auch auf Sand-, Stein- und Naturboden bist du dank der abriebfesten Gummisohle trittsicher unterwegs.

Material: LederSohle: Rubber™Gewicht: 250 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 112755-039Preis: CHF 69.90

OLUKAI

Ho’OpioLässig schick und bequem sind die Ho’Opio von Olukai. Die feinen Rie-men sind innen mit einem weichen, schnelltrocknenden Material gefüt-tert. Zusammen mit dem anatomisch geformten Fussbett sorgen sie für einen guten Halt und einen ange-nehmen Tragekomfort. Ob für einen sommerlichen Stadtbummel, einen langen Strandspaziergang oder laue Sommerabende – der Ho’Opio fühlt sich immer gut an.

Material: synthetisch mit Jersey-Futter

Sohle: nicht färbende Gummisohle

Gewicht: 240gFarbe: OC6C OCEAN/D SHADArtikel-Nr.: 115284-083Preis: CHF 79.90

OLUKAI

W OhanaDer Ohana von Olukai ist schlicht im Design und gross im Komfort. Die Sohle sorgt für sicheren Halt, und das anatomisch geformte Fussbett dämpft jeden Schritt. Die Riemen sind aus unempfindlichem synthetischen Leder mit Neopren-Innenverkleidung und überleben auch Ausflüge in feuchte Gefilde ohne Probleme, während der Zehenriemen aus weichem Nylon die Beziehung zwischen dir und deinem Ohana garantiert reibungsfrei hält.

Material: synthetisches Leder mit Neoprenaus-kleidung, Polyamid

Sohle: nicht färbende Gummisohle mit Korallenprofil

Gewicht: 250gFarbe: PB48 POCKB/D JAVAArtikel-Nr.: 078709-082Preis: CHF 79.90

Rubrik ??Flip Flop Frauen41SCHUHE

HANWAG

M Alaska GTXDer mehrfach preisgekrönte Trekking-Schuh von Hanwag ist nicht nur beliebt, sondern auch robust und vielseitig einsetzbar. Der Bergschuh mit der bequemen Trekking-Leiste bietet dir im Gelände Stabilität und durch seine Vibram-Sohle festen Halt. Die Sohle ist zudem solide, aber biegsam. Das macht den Schuh mit Gore-Tex-Membran zum verlässlichen Gesellen auf deinen Wanderungen und Trekkings.


Sohle: Vibram®


SCARPA

R/Evolution Trek GTXMit diesem Trekkingschuh kommst du sicher und schnell vom Fleck. Das Aus-senmaterial ist aus Leder, der Innenschaft ebenfalls aus Leder und mit der wasserabweisenden und atmungsaktiven Gore-Tex-Membran ausgestattet. Vorne schützt ein hochgezogener Gummirand vor Geröll, dazu kommen eine griffige Vibram-Sohle, eine weit nach vorne reichende Schnürung und eine mittelharte dämpfende Zwischensohle.

Material:Veloursleder mit TextilMaterial innen: Gore-Tex® Performance ComfortSohle: Vibram® Fagus LiteGewicht: 1335 gFarbe: GRAY-GRAY-FIREArtikel-Nr.: 091715-560Preis: CHF 289.90

MEINDL

Air Revolution 3.5Der robuste Trekkingschuh punktet mit guter Stabilität und hohem Klima-komfort. Der Innenbereich von den Zehen bis zum Schaftende besteht aus einer Kombination aus 3D-Mesh und einem dämpfenden, gelochten Schwamm. Mit dem Gore-Tex-Futter ergibt sich eine optimale Kombination aus wasserfest und atmungsaktiv. Für Stabilität und Griffigkeit sorgt die Vibram-Sohle mit EVA-Dämpfungskeil und PU-Schockabsorber.


Sohle: Meindl Multigrip® von Vibram®

Gewicht: 1520 gFarbe: 85 GELB/SCHWARZArtikel-Nr.: 113236-330Preis: CHF 299.90

MEINDL

Minnesota Pro GTXDer Minnesota Pro GTX ist ein schöner und technisch ausgefeilter Trek-kingschuh. Das Material besteht aus einem strapazierfähigen Materialmix, das Gore-Tex®-Futter garantiert für trockene Füsse, auch wenn du mal ein Bächli oder eine taufrische Wiese durchquerst. Die griffige Vibram-Sohle mit dem EVA-Dämpfungskeil sorgt für ein sicheres und entspanntes Lauf-gefühl.


Sohle: Meindl Multigrip®3 von Vibram®

Gewicht: 1240 gFarbe: 31 ANHRAZIT/GELBArtikel-Nr.: 113234-331Preis: CHF 239.90

MARKENPORTRÄT Lowa

Lowa begann 1923 in Bayern und ist heute einer der gröss-ten Trekkingschuh-Hersteller der Welt. Seit 1993 gehört Lowa zur italienischen Firmengruppe Tecnica. Produziert wird hauptsächlich in Europa. Die Marke vereint Hightech mit Schuhmachertradition, kombiniert Innovatives mit Bewährtem. Lowa bietet nicht nur für jede Tour den richti-gen Schuh, sondern auch für jede Altersstufe – auch für Kids. Und wenn ein Berg- und Outdoor-Schuster Kinder-schuhe macht, kann man davon ausgehen, dass sie auf die Fussanatomie von Kids abgestimmt sowie robust und lang-lebig sind.

www.lowa.ch

Rubrik ??Wanderschuhe wasserdicht Männer

42 SCHUHE

SCARPA

R/Evolution GTXDer stabile und wasserfeste Trekking-Schuh ist ein verlässlicher Begleiter in den Bergen. Er schmiegt sich wie eine Socke an deinen Fuss und bietet dabei einen aussergewöhnlich hohen Trage-komfort. Das Innenleben aus atmungs-aktivem Gore-Tex sorgt dafür, dass dein Schuh immer optimal klimatisiert ist. Das komfortable und trittsichere Gesamtpaket rundet die Fagus-Lite-Aussensohle ab.

Material: VelourslederMaterial innen: Gore Tex®

Sohle: Vibram® Fagus LiteGewicht: 1320 gFarbe: ANTHRACITE-PAPAJAArtikel-Nr.: 110271-635Preis: CHF 259.90

HANWAG

Chilkat GTXEin weicher, flexibler und wasserdich-ter Trekking-Schuh mit gutem Halt und optimaler Abrollung aus einem leichten, atmungsaktiven Materialmix. Ein hoher Geröllschutzrand schützt das hochwertige Material. Die Vibram-Trekkingprofil-Sohle bringt dich sicher über jedes Gelände.

Material: Veloursleder, CorduraMaterial innen: Gore-Tex®

Sohle: Vibram® AWGewicht: 1490 gFarbe: 80 ASCHE-DARK

GREYArtikel-Nr.: 092350-314Preis: CHF 269.90

LOWA

M Renegade GTX Mid SEr ist ein extra schmaler, komfortabler, gut gedämpfter Allterrain-Schuh. Das Material des beliebten Wanderschuhs besteht aus einem Nubuk-Cordura-Mix. Innen sorgt die wasserdichte und atmungsaktive Gore-Tex Footwear-Membran für ein angenehmes Fussklima. Die Stabilisations- und Dämpfungselemente der Monowrap-Sohlen-Konstruktion inklusive Fersen-stabilisator bilden eine funktionale Einheit und sorgen für angenehmen Tragekomfort.


Sohle: Vibram®

Gewicht: 1150 gFarbe: DUNKELGRAU/NAVYArtikel-Nr.: 060728-083Preis: CHF 219.90

SALOMON

Quest 4D 2 GTXDer leichtgewichtige knöchelhohe Trekkingschuh sorgt dank Gore-Tex dafür, dass deine Füsse immer schön trocken bleiben. Statt 3D bietet der Quest gleich ein vierdimensionales Tragegefühl und damit Stabilität und Komfort in allen Höhenlagen. Contagrip-Gummisohle, antibakteriell ausgerüstete Ortholite-Einlegesohle, dämpfende EVA-Zwischensohle – das Himmelbett für deine Füsse.

Material: PolyamidMaterial innen: Gore Tex®

Performance ComfortSohle: Contagrip®

Gewicht: 1300 gFarbe: DETR/BLA/NAVArtikel-Nr.: 091568-241Preis: CHF 249.90

LOWA

M Tibet GTXDer sehr stabile Tibet GTX von Lowa garantiert durch das Innenfutter aus Gore-Tex trockene und warme Füsse. Das robuste Leder aussen spricht nicht nur für eine erstklassige Qualität, sondern bietet auch einen edlen Look. Der umlau-fende Gummirand schützt das hochwertige Material vor Schmutz und Abrieb. Ob du auf einem Trekking mit viel Gewicht auf dem Rücken oder sogar mit Steig-eisen mit Riemenbindung unterwegs bist, der robuste Gebirgsschuh trägt sich sehr angenehm. Die Vibram-Sohle mit selbstreinigendem Bergschuhprofil bietet festen Halt auf jedem Untergrund sowie eine Climbing Zone an der Sohlenspitze. Dank der gezwickten Machart ist der Schuh mehrfach wiederbesohlbar. Der Schuh ist dein perfekter Begleiter für die härtesten Trekkingtouren der Welt, für Mehrtages-Bergtouren in den Alpen und auch für Klettersteige.


Sohle: Vibram®

Gewicht: 1800 gFarbe: 5599 SEPIA/SCHWARZArtikel-Nr.: 071784-104Preis: CHF 319.90

SCARPA

Zen Pro Mid GTXDer klassische halbhohe Zustiegs-Schuh eignet sich auch fürs Wandern oder Klettern. Sein Aussenmaterial ist wasserdicht, unterstützt von der Gore-Tex-Membrane. Ausgestattet mit der Sock-Fit-Technologie bietet er dir den Komfort, die Präzision und Anpassungsfähigkeit, die du auf unterschiedlichem Gelände brauchst. Für gute Traktion und einen sicheren Tritt ist die Vibram-Spyder-II-Sohle verantwortlich.


Sohle: Vibram® Spyder IIGewicht: 1020 gFarbe: SHARK-SPRINGArtikel-Nr.: 110275-638Preis: CHF 239.90

HANWAG

M Tatra Wide GTXMit dem Tatra Wide GTX sind deine Füsse auf anspruchsvollen Wande-rungen und Trekkingtouren abseits ausgetretener Pfade weich, gedämpft, rutschsicher und stolperfrei aufge-hoben, und auch deine Zehen haben ausreichend Platz. Der Schuh ist wasserdicht und atmungsaktiv, die Nähte wurden reduziert, um Reibung aus dem Weg zu gehen. Die Spitzen und die Ferse sind mit Gummi ver-stärkt, damit du nicht jedem Stein aus dem Weg gehen musst.

Material: Nubukleder, gewachst, Gerbung vollständig CO2-kompensiert

Material innen: Gore-Tex®

Sohle: Vibram® AW IntegralGewicht: 1560 gFarbe: 56 ERDEArtikel-Nr.: 077686-304Preis: CHF 299.90

SCHUHE Wanderschuhe wasserdicht Männer 43

HANWAG

M YukonEleganter, aus einem Stück Leder gefertigter Trekking-Schuh. Mit hoch-gezogenem Wetterschutzrand für Sta-bilität und Knöchelschutz. Er spielt vor allem auf langen Touren mit schwerem Gepäck seine Stärken aus, bewährt sich aber auch auf Wanderungen und beim Bergsteigen.

Material: Gewachstes NubukMaterial innen: LederSohle: Vibram®

Gewicht: 1660 gFarbe: 80 ASCHEArtikel-Nr.: 053553-250Preis: CHF 319.90

LOWA

M Tibet LLEin äusserst stabiler Schuh in Voll-Leder-Konstruktion, der dich auf den anspruchsvollsten Touren unterstützt. Ob du auf einem Trekking mit viel Gewicht oder sogar mit Steigeisen mit Riemenbindung unterwegs bist, der robuste Gebirgsschuh trägt sich sehr angenehm. Wie sein wasserdichter Bruder Tibet GTX ist er mit hochge-zogenem Wetterschutzrand, Tiefzug-haken und weichem Schaftabschluss ausgestattet.

Material: NubuklederMaterial innen: LederSohle: Vibram® MasaiGewicht: 1900 gFarbe: 4397 DUNKELB/

SCHIEFArtikel-Nr.: 071783-099Preis: CHF 319.90

MEINDL

Anden MFSDer Leder-Trekkingschuh eignet sich für alle anspruchsvollen Touren. Die bewährte Lederkonstruktion mit Geröllschutz bietet soliden Halt und ist innen mit dem komfortablen Memory-Foam-System ausgestattet. Das weiche Fussbett bietet eine her-vorragende Dämpfung und garantiert bestes Feuchtigkeitsmanagement. Für Trittsicherheit sorgt die griffige Sohle mit integriertem Spoiler zu Steigeisen-aufnahme.

Material: NubuklederMaterial innen: LederSohle: Vibram® Alpin RigidGewicht: 1700 gFarbe: 10 BRAUNArtikel-Nr.: 113232-030Preis: CHF 299.90

MAMMUT

Mercury Mid II LTH MenEin unglaublich bequemer leichter Wanderschuh. Er ist aus hochwerti-gem, edlem Nubuk-Leder gefertigt und durch Soft-Shell-Material ergänzt. Auch innen ist er aus drei Teilen Leder gefertigt. Die HLX-Sohle wurde in Zu-sammenarbeit mit Vibram entwickelt und sorgt zusammen mit dem Mam-mut Frog Technology-Sohlenkonzept für Griffigkeit. Kein Wunder wurde dieser Schuh schon in zahlreichen Tests auf die ersten Plätze gewählt.

Material: Veloursleder, Nubuk-Leder

Material innen: Leder Sohle: Vibram® Frog Grip

Sole, EVAGewicht: 948 gFarbe: 0379 GRAPHITE-TAUPEArtikel-Nr.: 092066-554Preis: CHF 199.90

HANWAG

M Alta BunionDer schöne Leder-Wanderschuh hat einen speziellen Leisten für Männer mit Hallux Valgus. Die eigens von Hanwag entwickelten Bunion-Leisten bieten ausreichend Platz im Bereich des Grosszehens. Die Vibram-Sohle überzeugt mit einer guten Dämpfung, einem guten Grip auf weichem Un-tergrund und einer durchgehenden Weichtritteinlage. Ein komfortabler Wanderschuh mit überzeugenden De-tails für Menschen mit Hallux Valgus.

Material: chromfreies LederMaterial innen: chromfreies Leder Sohle: Vibram®


HANWAG

M LhasaPurer Trekkingkomfort – hochwertiger, langlebiger Wanderschuh mit mo-derner Optik. Aussen überzeugt der Schuh mit robustem Yak-Leder, und innen schmeichelt feines, chromfrei gegerbtes Leder. Rundum weiche Pols-ter lassen den Schuh wie eine zweite Haut auf dem Fuss liegen.

Material: Tibetisches YaklederMaterial innen: LederSohle: Vibram®

Gewicht: 1460 gFarbe: MARONEArtikel-Nr.: 060822-274Preis: CHF 319.90

REPARATURENEin Qualitätsschuh hat seinen Preis und daher auch die Berechti-gung, nach intensivem Gebrauch instandgesetzt zu werden. In der Regel kann ein guter Schuhmacher sämtliche Laufsohlen fach-männisch ersetzen. Eine komplett neue Sohle kostet ungefähr zwischen 80–150 Franken. Transa erledigt die Abwicklung gerne. Bitte nur gereinigte Schuhe anliefern!

TIPP VON ERIKA GERMANNVerkaufsberaterin Filiale Bern

Rubrik ??Wanderschuhe Leder Männer

44 SCHUHE

LOWA

Renegade III GTX LoDer wasserdichte, niedrig geschnit-tene Multifunktionsschuh ist ideal für lange Spaziergänge, ob auf unbe-festigten Wegen oder auf der langen Strandpromenade. Er besticht durch optimalen Halt und eine sehr bequeme Passform. Für trockene Füsse und ein angenehmes Fussklima sorgt die Gore-Tex-Membrane. Ein Fersenstabilisator sorgt für eine harmonische Einleitung der Abrollbewegung.

Material: Nubuk-, VelourslederMaterial innen: Gore-Tex®

Sohle: Lowa Vialta IIIGewicht: 830 gFarbe: 0999 SCHWARZArtikel-Nr.: 112710-010Preis: CHF 179.90

SALOMON

Evasion GTXDer klassische Hiking- und Multi-funktionsschuh überzeugt zunächst durch sein wasserdichtes Äusseres in Kombination mit einer wasserdichten Gore-Tex-Membran. Er umschliesst deinen Fuss mit seiner sicheren und präzisen Passform. Abgerundet wird der Evasion GTX mit der stabilen Non-Marking-Contagrip-Sohle, die dir Stabilität, Rutschfestigkeit und Trittsi-cherheit auf nahezu jedem Untergrund bietet.

Material: Veloursleder, TextilMaterial innen: Gore-Tex®

Sohle: Non Marking Contag-rip®

Gewicht: 800 gFarbe: ASPH/BLA/GENEPI-XArtikel-Nr.: 110201-251Preis: CHF 149.90

MEINDL

X-SO 30 GTXEin leichter multifunktioneller Schuh für Outdoor-Aktivitäten bei jedem Wet-ter. Trockene Füsse sind dir dabei dank der Gore-Tex-Membrane garantiert. Der Freizeitschuh ist insbesondere ideal bei mittleren und hohen Tempe-raturen, denn durch die seitliche Gore-Tex-Surround-Konstruktion entweicht überschüssiger Wasserdampf problem-los. Diesen sportlichen Leichtwander-schuh kannst du in deiner Freizeit oder auf leichten Wanderungen bei jedem Wetter tragen.

Material: Mesh Material innen: Gore-Tex® SurroundSohle: Meindl Magic ActiveGewicht: 840 gFarbe: 01 SCHWARZ/ROTArtikel-Nr.: 092422-298Preis: CHF 219.90

LOWA

Phoenix GTX LoLeichte Wanderungen, der Familien-ausflug oder die Sprints im Alltag, der Multifunktionsschuh ist für viele Ein-satzbereiche geeignet. Er überzeugt mit einem modischen Aussenmateri-almix aus Mesh und Veloursleder und einem hoch atmungsaktiven Gore-Tex® Futter. So bleiben deine Füsse auch bei Nieselregen oder dem Spaziergang über die nasse Wiese schön trocken.

Material: Mesh, VelourslederMaterial innen: Gore-Tex®

Sohle: Lowa ElikaGewicht: 1000 gFarbe: 9740 ANTHRAZIT/

ROTArtikel-Nr.: 092230-164Preis: CHF 179.90

HANWAG

M Belorado Low GTXDer Belorado Low GTX von Hanwag ist der perfekte Schuh für ausgedehnte Spaziergänge und schnelle Wande-rungen. Sein Futter ist aus atmungs-aktivem und wasserdichtem Gore-Tex. Damit er seinem Ruf als robuster Outdoor-Schuh gerecht wird, ist er zu-sätzlich mit einer verwindungssteifen Vibram Multifilm-Sohle ausgestattet. Diese komfortable, griffig profilierte Sohle ist mit einem TPU-Verstär-kungskeil sowie einer durchgehenden Polyurethan Weichtritt-Einlage zur Auftritts-Dämpfung versehen.


Sohle: Vibram®


SCARPA

Zen Lite GTXDer leichte Zustiegs-Schuh eignet sich ideal zum Wandern, Klettern und für andere sportliche Aktivitäten. Dank Sock-Fit-Technologie sitzt der Schuh perfekt am Fuss. Das wasserfeste und atmungsaktive S-Tech-Material in Kom-bination mit dem ebenfalls atmungs-aktiven Gore-Tex-Futter sorgt für angenehmes Klima. Für gute Traktion und einen sicheren Tritt ist die Vibram Spyder II-Sohle verantwortlich.


Sohle: Vibram® Spyder IIGewicht: 830 gFarbe: ANTHRACITE-LIMEArtikel-Nr.: 110277-633Preis: CHF 199.90

MAMMUT

Wall Guide Low GTX MenDer Wall Guide ist ein klassischer, leichter Zustiegs-Schuh mit Perfor-mance-Leiste, also nah am Fuss, für mehr Präzision und Trittsicherheit. Für Geh-Komfort und Griffigkeit im alpinen Gelände zeichnen schliesslich der leichte Poro-Keil und die gripex Approach-Sohle verantwortlich. Ein sportlicher Schuh für herausfordernde Zustiege, sportive Outdoor-Aktivitäten im Alltag und auf Reisen.


ComfortSohle: gripex Approach soleGewicht: 680 gFarbe: 0609 GRAPH-INFERNOArtikel-Nr.: 112800-457Preis: CHF 179.90

SCARPA

Oxygen GTXDas Gore-Tex-Surround Futterlaminat des Oxygen GTX WMN ist in den Schaft integriert und umschliesst den ganzen Fuss. Mit dieser neuen Gore-Tex-Pro-dukttechnologie bleiben deine Füsse rundum trocken, warme Luft kann seitlich entweichen. Die Sock-Fit-DVL-Konstruktion sorgt für extra Komfort im Laschenbereich, die stabile Vibram-Sohle für einen sicheren Halt. Trendige Farbkombinationen machen den Schuh absolut alltagstauglich und somit noch vielseitiger.

Material: Veloursleder, MeshMaterial innen: Gore-Tex® Surround

Sohle: Vibram® Symbios

Gewicht: 750 g pro PaarFarbe: BLACK-IRON GRAYArtikel-Nr.: 091727-561Preis: CHF 229.90

Rubrik ??Multifunktions schuhe wasserdicht Männer

45SCHUHE

MAMMUT

M Tatlow LTH MenSehr leichter und bequemer Multi-funktions-Schuh mit Lederfutter. Die griffige Sohle ist Froschfüssen nach-empfunden.

Material: NubuklederMaterial innen: LederSohle: Vibram®

Gewicht: 950 gFarbe: GRAPHITE-TAUPEArtikel-Nr.: 060838-654Preis: CHF 189.90

SCARPA

MojitoDer Mojito von Scarpa ist wirklich ein Hingucker. Dabei hat dieser modische Veloursleder-Schuh noch viel mehr zu bieten. Er punktet unter anderem durch seine optimale Passform, seine robuste Vibram-Sohle, seine dämpfende EVA-Zwischensohle sowie den Anti-Shock-EVA-Ferseneinsatz. Ausserdem sind im Vorderfuss-Bereich die Seiten verstärkt, und die Zehen werden durch eine Gummikappe geschützt. Mit dem Mojito bist du sowohl auf steinigem Gelände als auch im Grossstadt-Dschungel bestens unterwegs.

Material: VelourslederMaterial innen: TextilSohle: Vibram® SpyderGewicht: 700 gFarbe: OCEANArtikel-Nr.: 061112-359Preis: CHF 149.90

061112-450 DARK OLIVE061112-451 LIME061112-452 IRON GRAY

SCARPA

M Mojito PelleDer Mojito ist bekannt wie ein bunter Hund. Sein Design stammt unverkenn-bar von Sportkletterschuhen ab. Die flexible und doch sehr robuste Vibram-sohle ist mit einer Zehenkappe und Fersenverstärkung ergänzt. Ob leichte Wanderungen oder lange Stadterkun-dungen, Tempelbesuche oder Markt-bummel, dieser Freizeitschuh macht alles mit.

Material: LederInnenmaterial: LederSohle: Vibram® SpyderGewicht: 820 gFarbe: COCOAArtikel-Nr.: 067762-063Preis: CHF 179.90

LOWA

Strato IV LoDer schicke Herren-Multifunktions-schuh aus Leder überzeugt mit seinen funktionellen Details. Sein Schaft gibt dem Fuss sicheren Halt, welcher durch das leichtgängige Schnürsystem un-terstützt wird. Dämpfendes PU bietet einen hohen Gehkomfort, das Leder-futter ein angenehmes Fussklima. Die-ser Schuh ist ideal für Spaziergänge oder Touren auf befestigten Wegen.

Material: NubuklederMaterial innen: LederSohle: Lowa Enduro X ProGewicht: 920 gFarbe: 9784 SCHIEFER/OLIVArtikel-Nr.: 092234-162Preis: CHF 179.90

LA SPORTIVA

TX 4Der leichte und komfortable Leder-schuh ist von der Climbing Serie abgeleitet und wurde speziell für technische Zustiege, Klettersteige und Wanderungen entwickelt. Der Schaft umhüllt die Zwischensohle im mittleren Bereich. Damit stellt er mehr Stabilität bei Querungen sicher. Die Vibram-Sohle hält dich auf rutschigem Untergrund, und das Gehen ist auch nach Stunden noch nicht ermüdend.

Material: Veloursleder, Gummischutzrand

Material innen: MeshSohle: MegaGrip von

Vibram®

Gewicht: 760 gFarbe: BLUE/PAPAYAArtikel-Nr.: 109490-533Preis: CHF 199.90

SALOMON

XA Pro 3DDer XA Pro 3D ist ein bewährter Adventure-Kultschuh aus dem Hause Salomon. Er überzeugt durch seine unglaubliche Passform und optimier-ten Grip. Dieser Schuh überzeugt vom ersten Schritt bis zur Überschreitung der 1000-Kilometer-Marke – auf ins nächste Laufabenteuer!

Material: MeshMaterial innen: SynthetikSohle: Non Marking Running Contagrip, Gewicht: 820 gFarbe: BLA/BLA/D CLOUDArtikel-Nr.: 084114-215Preis: CHF 159.90

SCARPA

M Zen ProDer Men’s Zen Pro von Scarpa ist ein klassischer Zustieg-Schuh, outet sich aber schnell als echter Allrounder, der dir sowohl beim Wandern als auch beim Klettern gute Dienste tut. Er ist ausgestattet mit der Scarpa Sock-Fit Technologie, die dir Komfort, Präzision und Anpassungsfähigkeit bietet.

Material: VelourslederMaterial innen: TextilSohle: Vibram®

Gewicht: 960 gFarbe: CHARCOAL-TONICArtikel-Nr.: 084464-631Preis: CHF 189.90

Multifunktions schuhe Männer

46 SCHUHE

SALOMON

M Techamphibian 3Sandalen-Schuh nicht nur für Wasser. Extrem gut belüftet, mit Wasserabläufen in der Sohle. Das herunterklappbare Fersenteil macht den Schuh zum Slipper. So kannst du ihn auch im Büro, im Garten, auf Reisen oder in der Freizeit tragen. Das geringe Gewicht macht ihn zum idealen Zweitschuh unterwegs.

Material: Synthetik mit MeshMaterial innen: Textil/Lycra/NeoprenSohle: Water ContagripGewicht: 610 gFarbe: BL/AUTO/FLEAArtikel-Nr.: 067107-065Preis: CHF 119.90

110199-253 PEW/ASPHA/TOM RED

VIVO BAREFOOT

Stealth 2 MenDie abriebfeste Sohle des Stealth ist nur drei Millimeter dünn, damit du den Boden unter den Füssen noch spürst, auf eine Einlegesohle wird bei diesem Modell verzichtet. Das funktionale V-Web-Gewebe hat ein gutes Feuchtigkeitsma-nagement und ist geruchshemmend ausgerüstet. Um deinen Zehen als Vorhut die unangenehmeren Seiten des Barfussgehens zu ersparen, hat der Schuh eine Verstärkung.

Material: PolyamidMaterial innen: MikrofaserSohle: On-Road-Sohle, 3 mmGewicht: 400 gFarbe: BLACK/REDArtikel-Nr.: 109501-038Preis: CHF 159.90

MERRELL

Bare Access 4Der Bare Access 4 eignet sich perfekt für Freizeitaktivitäten und Lauftraining in natürlichem Gelände. Zudem bietet er dank der EVA-Zwischensohle etwas Dämpfung, und die etwas dickere Vibram-Aussensohle unterstützt deine Tritt-sicherheit. Ein weiterer Pluspunkt ist, dass der Treter dank dem M-Select Fresh langfristig von unangenehmen Gerüchen frei bleibt. Auch lässt sich die Ober-fläche aus Mesh und Kunstleder mit kaltem Wasser einfach reinigen.

Material: Mesh, KunstlederMaterial innen: MeshSohle: Vibram®, 13.2 mmGewicht: 380gFarbe: TAHOE BLUE/SUNNYArtikel-Nr.: 092013-089Preis: CHF 119.900

092014-088 BLACK/DARK GREY

MERRELL

Trail Glove 3Der leichte Freizeitschuh eignet sich für Outdoor-Aktivitäten und dein tägliches Lauftraining. Dank dem Omni-Fit-lacing-System passt sich der Barfuss-Schuh optimal deiner Fussform an. Der Treter bleibt zudem dank dem M-Select Fresh für lange Zeit geruchsfrei und lässt sich mit kaltem Wasser einfach waschen. Die Vibram-Aussensohle unterstützt deine Trittsicherheit in jedem Gelände.

Material: MeshMaterial innen: MikrofaserSohle: Vibram®, 10.5 mmGewicht: 390 gFarbe: BLACK/LIGHT GREYArtikel-Nr.: 092011-090Preis: CHF 129.90

Rubrik ??Amphibienschuhe & Barfussschuhe Männer

47SCHUHE

TEVA

M Terra Fi LiteDie bekannte Allround-Sandale von Teva ist leichter geworden und trägt neu mit Stolz den Zusatz «light» im Namen. Dies ändert zum Glück nichts an der Perfomance. Die gut dämp-fende Spider-Sohle mit bestem Halt im Wasser sowie der zehenschonende Schnitt wurden übernommen.


Sohle: Spider RubberGewicht: 530 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 072010-039Preis: CHF 99.00

KEEN

Men Clearwater CNX LeatherLeichtes Gewicht und flaches Profil zeichnen die wassertaugliche Frei-zeit- und Wandersandale aus. Ob in der Stadt oder im Gelände: der Zehenschutz, die Stabilitätsplatte in der Zwischensohle, das Material aus wasserfestem Leder sowie das weiche Mesh-Innenmaterial sorgen für Kom-fort und Schutz. Dank der Gummisohle mit Flexionskerben hast du selbst im Wasser und auf rutschigen Böden Haftung.

Material: Leder, MeshSohle: abriebfester GummiGewicht: 584 gFarbe: MAGNET/BLACKArtikel-Nr.: 113206-513Preis: CHF 149.90

KEEN

M NewportTrekkingsandale mit breitem Zehen-schutz und Schnell-Schnürzug für guten Halt. Der Klassiker mit den feinen Lamellen in der Aussensohle eignet sich ideal für den wassernahen Einsatz. Das waschbare Nubukleder und die starke Sohle machen die robuste Sandale zudem fit für raues Gelände.

Material: imprägniertes NubukSohle: Carbon GummiGewicht: 810 gFarbe: BISONArtikel-Nr.: 067782-023Preis: CHF 149.90

TEVA

Terra Fi 4 LeatherEine robuste Outdoorsandale für Stadtbummel, Reisen und Wanderun-gen. Die regulierbaren, mit Neopren gefütterten Klettriemen sind aus Leder, was der Sandale eine edle und dennoch sportliche Optik verleiht. Für einen guten Halt auf fast jedem Unter-grund sorgt die gut dämpfende Spider Original-Laufsohle. Ein vielseitiger Sommerschuh, der Trekkingfans wie Reisevögel gleichermassen begeistert.

Material: Leder mit Neopren gefüttert

Sohle: Spider RubberGewicht: 900 gFarbe: BISONArtikel-Nr.: 092148-305Preis: CHF 129.90

TEVA

M Tanza LeatherDas ist die ideale Reisesandale, ver-trägt sie dank dem imprägnierten Leder doch auch mal einen Regen-guss. Durch die drei Klettverschlüsse kannst du jederzeit die Passform anpassen. Deine Füsse werden sich über das Lederfussbett freuen, denn es ist eine richtige Wohltat. Auch in heissen Klimazonen kommst du nicht ins Rutschen.

Material: Imprägniertes NubukSohle: Traction RubberGewicht: 810 gFarbe: BROWNArtikel-Nr.: 084585-289Preis: CHF 119.90

TEVA

M Terra Fi 4Urgesteine müssen nicht schwer sein: In den begehrten Sandalen von Teva hast du durch die Spider Rubber-Laufsohle Standfestigkeit auf rutschi-gem Untergrund. Auf hartem Unter-grund absorbiert zudem ein Shoc Pad im Fersenbereich die Schläge.


Sohle: Spider RubberGewicht: 800 gFarbe: MADANG BLUEArtikel-Nr.: 084593-301Preis: CHF 119.90

084593-354 CROSS TERRA BLACK

KEEN

M Newport H2Trekkingsandale mit Zehenschutz und Schnell-Schnürzug für guten Halt. Dank feinen Lamellen in der Aus-sensohle ideal für den wassernahen Einsatz.

Material: PolyesterbandSohle: Carbon GummiGewicht: 800 gFarbe: BLCKArtikel-Nr.: 042416-004Preis: CHF 139.90

KEEN

M Clearwater CNXNeuartige Sandale mit speziellem Sohlenaufbau. Der Schuh mit dem flexiblen Profil lässt deinen Füssen viel Freiheit und fördert den natürlichen Bewegungsablauf, stützt aber doch einiges besser als ein Barfussschuh. Im bekannten Keen-Stil werden deine Zehen zuverlässig geschützt, die schnelle Schnürung sorgt für siche-ren Halt, und Wasser kann einfach ablaufen.

Material innen: PolyesterbandSohle: Carbon GummiGewicht: 480 gFarbe: BLACK/GARGOYLEArtikel-Nr.: 072062-195Preis: CHF 139.90

072062-509 GARGO/B OCHRE

Rubrik ??Sandalen Männer48 SCHUHE

TEVA

Mush IILeichtfüssig bist du mit der klassischen Sandale von Teva unterwegs. Der Mush II bietet dir mit der weichen und leicht profilierten Sohle guten Halt und trotzdem eine grosse Portion Frischluft für deine Zehen. Nur ein breites, leicht gepolster-tes Band mit Zehensteg hält dir die Sohle mit Längsgewölbeunterstützung am Fuss. Ein bisschen Ferienfeeling für deine Füsse.

Material: PolyesterbandSohle: EVAGewicht: 160 gFarbe: BRICK BLACKArtikel-Nr.: 064223-124Preis: CHF 29.90

064223-350 QUINCY BLUE

OLUKAI

M OhanaSehr bequemer Flip Flop für die wassernahe Anwendung. Für den Strand, die Badi und die Freizeit, aber auch ein Wohlfühl-Flip Flop für die Arbeit, wenn du lange stehen musst. Das anatomisch vorgeformte Fussbett gibt dir mehr Halt als die meisten einfachen Flip Flop, robuster und eleganter ist der Ohana sowieso.

Material: Synthetik-LederSohle: SynthetikGewicht: 250 gFarbe: DEPTH/BLACKArtikel-Nr.: 078706-022Preis: CHF 79.90

078706-023 BLACK/DARK SHADOW

OLUKAI

Kia’I IIDie KIA’I II werden täglich von über 450 Lebensrettern der Hawaiian Life-guard Association (HLA) getestet. Und sie werden auch dich mit ihren vielen Vorzügen begeistern: weicher, wasser-abweisender Riemen mit schnelltrock-nendem Textilfutter, bequemes, ana-tomisch geformtes Fussbett und eine Sohle aus nicht abfärbendem Gummi.

Material: Synthetik mit Textilfutter

Sohle: nicht färbende GummisohleGewicht: 250 gFarbe: D SHADOW/

D SHADOWArtikel-Nr.: 092423-029Preis: CHF 79.90

TEVA

Classic Flip Premium LeatherDer Classic Flip Premium Leather überzeugt mit natürlichem, weichem, hautfreundlichem Leder und dem EVA-gedämpften Fussbett für den Trage-komfort an warmen Tagen. Zusammen mit der abriebfesten Laufsohle gehen diese Flip Flop mit dir meilenweit, so weit die Füsse tragen.

Material: LederSohle: Dubrasion-Rubber™Gewicht: 340 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 092153-039Preis: CHF 74.90

OLUKAI

NuiDie Devise des OluKai Nui ist Komfort mit dem gewissen Etwas. Nicht nur dass mit dem anatomisch geformten Fussbett jeder Schritt gedämpft wird, es bietet deinem Fuss Halt und passt sich zudem deinem Fussgewölbe an. Die Gummi-Aussensohle färbt nicht ab, ist biegsam und verleiht auch auf nassem Untergrund festen Halt.

Material: Premium-Voll-narbenleder, mit synthetischem Leder und Neoprenschaum gefüttert

Sohle: GummiGewicht: 440 gFarbe: DARK JAVA/

DARK JAVAArtikel-Nr.: 092424-028Preis: CHF 89.90

OLUKAI

MakaDie Maka ist eine klassische Zehensan-dale in hawaiianischem Stil mit feinen dekorativen Details. Für ein komfor-tables Tragegefühl sorgt die in edlem Leder eingefasste EVA-Zwischensohle, für einen guten Halt die nicht färbende Gummi-Aussensohle. Diese Flip Flop ergänzen deinen lässigen Sommerlook und lassen dich am Strand genauso gut aussehen wie im sommerlichen Grossstadtdschungel.

Material: 100 % Premium-Vollnarbenleder

Material innen: CanvasSohle: nicht färbende

GummisohleGewicht: 430gFarbe: 4848 D JAVA/D JAVAArtikel-Nr.: 115287-088Preis: CHF 119.90

Rubrik ??Flip Flop Männer49SCHUHE

SUPERFEET

Synergizer Blue Capsule EinlagesohleFlache, orthopädische Einlage, ideal für Alltags-, Travel- und Bikeschuhe. Die Quer- und Längsstützung schützt vor frühzeitigem Ermüden bzw. Ein-schlafen der Füsse. Besitzt Fersen-dämpfsystem und besteht aus langle-bigem Trocellen-Schaum.

Farbe: BLUEArtikel-Nr.: 045650-006Preis: CHF 65.00

SIDAS

3 Feet Low/ Mid / HighDie 3 Feet Sohlen sind speziell für Plattfüsse, Normalfüsse und Hohlfüsse ausge-legt. Die atmungsaktive Lochstruktur sowie die antibakterielle Bambus-Oberflä-che beugen Gerüchen vor und sorgen für ein gutes Klima. Diese Sohle ist bei den unterschiedlichsten Sport- und in den verschiedensten Schuharten einsetzbar.

Material: Vorderfussbereich mit ECO Ortholite® sowie einem EVA®-Pad gepolstert

Farbe: BLAU

LowArtikel-Nr.: 092914-001Preis: CHF 59.90

MidArtikel-Nr.: 092915-001HighArtikel-Nr.: 092913-001

LOWA

Leder-EinlagesohleDie sehr schön verarbeitete Leder-Einlagesohle ist geruchsneutraler als synthetische Einlagesohlen und sorgt so für ein angenehmes Fussklima. Ideal für alle nicht wasserdichten Travel- und Hikingschuhe im Sommer. Spaltleder, Kork Zwischensohle, perfo-rierter Vorderfussbereich und anato-misches Fussbett.

Farbe: BRAUNArtikel-Nr.: 025604-003Preis: CHF 29.90

COMPEED

Compeed Anti Blasen StickDurch das Auftragen des Sticks kön-nen Blasenbildung, Hautrisse und Rei-bung durch Schuhe auf ein Minimum reduziert werden.


COMPEED

BlasenpflasterDiese Pflaster können Blasenbildung, Hautrisse, Reibung durch Schuhe auf ein Minimum reduzieren und gleichzei-tig über die Polsterung den Komfort erhöhen.

Grösse: SArtikel-Nr.: 045709-001Preis: CHF 11.90

024246-001 Grösse M

NOENE

Noene EinlegesohleNoene ist eine 2 mm dünne Dämp-fungseinlegesohle und eignet sich als Universalsohle für alle Schuhe. Ist vorbeugend gegen Schmerzen, Abnüt-zungserscheinungen und Arthrosen. Am besten unter die vorhandene Standardsohle legen.

Farbe: blackArtikel-Nr.: 060740-001Preis: CHF 49.90

COMPEED

Ballenschutz PflasterEin Haluxpflaster umschliesst den Bereich des Grosszehenballens für maximalen Tragekomfort und Schutz vor Schwellungen. Die Haut wird geschmeidig gehalten, Blasen und Verhärtungen werden so verhindert.


EZEEFIT

EzeefitDer leicht elastische Teilstrumpf aus Lycra und Neopren wird direkt unter den Socken auf der Haut getragen. Ezeefit Booties verrutschen auch bei nassem Fuss nicht und bilden eine zuverlässige Schutzschicht zwischen Fuss und Schuh, die Reibestellen auf der Haut verhindert.

Material: Stretch-Lycra, Neopren 2 mm

Farbe: 000 BLACKArtikel-Nr.: 109104-006Preis: CHF 35.90

SUPERFEET

Synergizer Green Capsule EinlagesohleMultifunktionale, orthopädische Einlage für den Einsatz in jeglichen Schuhen. Die Quer- und Längsstüt-zung schützt vor frühzeitigem Ermü-den bzw. Einschlafen der Füsse. Besitzt dreistufiges Fersendämpfsystem und besteht aus langlebigem Trocellen-Schaum.

Farbe: GREENArtikel-Nr.: 045649-002Preis: CHF 65.00

MARKENPORTRÄT Superfeet

Die Erfolgsgeschichte von Superfeet begann 1977 in den USA mit der Entwicklung von individuell angepassten Einlagen. Form und Design der modernen Superfeet-Einlage ist das Ergebnis aus 40-jährigem Know-How sowie der Erfahrung aus der Arbeit mit mehr als einer Million Paar Füssen. Die Konstruktion ist mit 40 Patenten verknüpft. Die biomechanisch richtige Form und die patentierten Konst-ruktionselemente gewährleisten dauerhaften Halt und bessere Leistung auf jedem Schritt deines Weges.

www.superfeet.com

Rubrik ??Zubehör Schuhe50 SCHUHE

Um das Wohlbefinden im Schuh zu erhöhen, braucht es die rich-tigen Socken: Einige Socken bestehen aus einem Materialmix mit Merino-Wolle und Synthetik, andere sind zu 100% synthetisch. Beide Materialien sorgen für ein trockenes Fussklima, womit Bla-sen minimiert werden können. Der Vorteil von Mischfasern ist die geringe Geruchsentwicklung. Achte auf gute Passform ohne Faltenbildung. Wir empfehlen, bei besonders empfindlichen Füssen dünne Untersocken zu tragen. Auf empfindlichen Stellen helfen auch präventiv: Heftpflaster, Anti-Blasen-Stick oder Camphor Spray.

Socken Unisexmodelle

Marke Bezeichnung Beschreibung Material Grössen Farbe All

tag

Wan

dern

Trek

kin

g

Schaft höhe Artikel Nr. Preis CHF

Smart-wool

Mountaineering Xtra Heavy

Dicke, warme und stark gepolsterte Socke für alpine Aktivitäten. Bietet angenehmen Trage-komfort dank Merinowolle.

76% Merino23% Nylon1% Elasthan

S/M/L/XL

010 CHARCOAL HEATHER

Crew 043792-334 31.90

Rohner Alpine Trekking l/r Hightech-Socke für den Einsatz im alpinen Bereich oder Winterwanderungen. Dank Einsatz von Silber entwickelt sich kein unangenehmer Geruch.

39% Outlast20% Polyacryl14% Schurwolle16% Polyamid10% Profilen1% Elasthan

S/M/L/XL

010 SCHWARZ

Crew 064570-026 32.90

Teko Light Minicrew Knöchelhohe, passgenaue Merino-Socke für den Alltag. Zehen, Ferse und Ballen sind angenehm gepolstert.

36% Merino35% Polyester27% Nylon2% Elasthan

S/M/L/XL

CHARCOAL Mini 061089-009 23.90

Teko Merino Liner Die dünne Merino-Socke ist für den Alltag oder als Unterzieher im Winter geeignet. Für Leute, die die Vorteile von Wolle schätzen.


S/M/L/XL

BLACK Crew 084532-014 29.90

Smart-wool

Hiking Light Crew Superweiche, feine Trekkingsocke aus nicht kratzender Merinowolle: 100% Merino direkt auf der Haut.


M/L/XL 043 GRAY Crew 051141-209 23.90

Rohner Protector Plus Dünne Socke für den Alltag oder als Unterzieher im Winter. Der Fuss bleibt trocken und wird vor Reibung geschützt.

100% Polypropylen

S/M/L/XL

009 BLACK Crew 033272-003 12.90

Smart-wool

PHD Run Ultra Light Mini

Technische Merino-Socke für Läufer. Dank dem hohen Merino-Anteil trägt sich ein Laufschuh damit angenehmer als barfuss oder mit einer Kunstfasersocke.


M/L/XL 001 BLACK Mini 092188-187 21.90

Smart-wool

PHD Run Ultra Light Micro

Die komfortable Laufsocke aus Merino-Wolle endet unter dem Knöchel und sitzt dank eines elastischen Bundes sicher und bequem. Elas-tische Einsätze sorgen für optimale Passform, beanspruchte Bereiche sind besonders geschützt. Die Socke ist leicht, nimmt keinen Geruch an, reguliert die Temperatur und den Schweiss.

50% Merino45% Polyamid5% Elasthan

M/L/XL 002 BLACK/BLACK

Micro 092187-640 21.90

Smart-wool

W PHD Run Ultra Light Micro

Die komfortable Damen-Laufsocke aus Merino-Wolle endet unter dem Knöchel und sitzt sicher und bequem. Elastische Einsätze sorgen für hervorragende Passform, beanspruchte Bereiche sind besonders geschützt. Die Socke ist leicht, nimmt keinen Geruch an, reguliert die Tempera-tur und den Schweiss.


S/M/L 001 BLACK Micro 092189-187 19.90

Rohner Trekking Fibre High Tech

Funktionelle Socke, die sich speziell für Schuhe mit wasserdichten Membranen eignet. Der Fuss bleibt trocken und wird vor Reibung geschützt.

49% Coolmax30% Merino12% Polyacryl7% Polypropylen1% Polyamid1% Elasthan

S/M/L/XL

197 STEIN Crew 037590-011 26.90

135 ANTHRAZIT

Crew 037590-019 26.90

114 ROT Crew 037590-010 26.90

Rohner Trek’n Travel Left/Right

Sommersocke mit hohem Anteil an syntheti-schen Fasern. Trocknet schnell und hat kühlende Eigenschaften. Sie ist antibakteriell und anti-statisch dank Silberanteil im Gewebe.

34% Polyamid28% Baumwolle25% Polyproylen12% SeaCell1% Elasthan

S/M/L/XL

135 ANTHRAZIT

Mini 051150-019 19.90

Rohner Mountain Trekking Left/Right

Hohe, schnell trocknende Socke, dank hohem Anteil an synthetischen Fasern. Der Baumwoll-anteil kühlt, und die polsternde Schurwolle sorgt für Feuchtigkeitsaufnahme. Sie ist antibakteriell und antistatisch dank Silberanteil im Gewebe.

34% Polyamid25% Baumwolle16% Schurwolle13% polyacryl11% SeaCell/1% Elasthan

S/M/L/XL

047 BROWN Crew 051151-024 29.90

SCHAFTHÖHE

Micro Low Cut Mini 3/4 Crew Crew Over the Calf

SockenSCHUHE Socken 51

Socken Frauenmodelle


tag

Wan

dern

Trek

kin

g


Smart-wool

W Margaritha S10 Stylische Frauen-Socke aus angenehm weichem Gewebe. Sie ist an den stark beanspruchten Stellen verstärkt und geruchsresistent. Die per-fekte Socke für kalte Tage!


S/M/L 857 BL MULTI STRIPE

Crew 060878-012 22.90

883 LIGHT GRAY HEATH

Crew 060878-565 22.90

Smart-wool

W PHD Outdoor Light Mini

Gut gepolsterte, dünne Wandersocke. Das Wolle-Synthetik-Gemisch ist geruchsneutral und sorgt für ein angenehmes Fussklima.


S/M/L 236 TAUPE Mini 072078-266 23.90

Smart-wool

W PhD Outdoor Light Crew



S/M/L 003 CHARCOAL

Crew 069412-019 29.90

Smart-wool

W PHD Outdoor Light Pattern Crew

Die vielseitig einsetzbare, relativ dünne Socke für den Frauenfuss hat dank Merino-Wolle einen optimalen Feuchtigkeits- und Wärmeaustausch und bleibt lange geruchsfrei. Sie ist mit einem langen, elastischen Schaft ausgestattet, der sich gut an das Bein anpasst. Die Polsterung ist auf den Vorderfuss beschränkt, weshalb die Socke leicht ist und ein kleines Packmass hat.


S/M/L 501 TAUPE Crew 092186-564 29.90

Smart-wool

W PhD OutdoorMedium Crew

Mitteldicke und gut gepolsterte Wandersocke mit gutem Feuchtigkeitstransport. Ist weich, kratzt nicht und verhindert Geruchsbildung.


S/M/L 201 NAVY Crew 069419-208 31.90

Smart-wool

W PHD Run Ultra Light Low Cut

Technische Merino-Socke für Läufer. Dank dem hohen Merino-Anteil trägt sich ein Laufschuh damit angenehmer als barfuss oder mit einer Kunstfasersocke, nicht zuletzt da unangenehme Gerüche in Sportschuhen stark reduziert werden.


S/M/L 001 BLACK Low Cut 092190-187 21.90

Teko W Midweight Hiking Die dickere Variante der TEKO-Merino-Socke ist gut gepolstert und beugt Druckstellen vor. Zudem reguliert sie die Fusstemperatur.


S/M/L CHARCOAL 3/4Crew

055049-009 29.90

Teko W Light Hiking Leichte, komfortable Merino-Socke für Freizeit und Wanderungen. Der Wollanteil sorgt für ange-nehme Tragetemperaturen. Die Kunstfaseranteile machen die Socke strapazierfähig.


S/M/L CHARCOAL 3/4Crew

055050-009 27.90

Teko W Light Minicrew Leichte, komfortable Merino-Socke für Freizeit und Wanderungen. Der Wollanteil sorgt für ange-nehme Tragetemperaturen. Die Kunstfaseranteile machen die Socke strapazierfähig.


S/M/L GRAY/DELLA Mini 084531-072 23.90

Rohner Back-Country l/r Women

Outdoorsocke mit 40% Merinowolle. Eignet sich hervorragend für Wanderschuhe mit wasserdich-ter Membrane vom Frühjahr bis in den Herbst hinein. Schienbein, Rist und Knöchel sind extra gepolstert.

36% Merino20% Polyamid18% Polyacryl 8% Polypropylen1% Elasthan

S/M 008 GRAU Crew 061454-025 32.90

MARKENPORTRÄT Smartwool

Smartwool wurde 1994 in Steamboat Springs, USA, gegrün-det. Durch eine spezielle «Smart Technology» werden die feinsten Fasern der aus Neuseeland stammenden Merino-wolle zu Smartwool verarbeitet. Dank der Resistenz gegen geruchsverursachende Bakterien ist Smartwool ein idealer Reisebegleiter, und das auch bei anspruchsvollem Wetter und schweisstreibenden Aktivitäten. Smartwool verwendet Merinowolle aus nachhaltiger Produktion, wie das Logo von Zque verrät. Umwelt- und Tierschutz, soziale Verantwor-tung und schonender Umgang mit Ressourcen werden laut der New Zealand Merino Company bei der Herstellung der Wolle eingehalten. Das Qualitätsmanagement hört aber nicht bei der Gewinnung der Merinowolle auf, sondern umfasst alle weiteren Schritte bei der Verarbeitung, der Logistik und der Verpackung.

www.smartwool.com

52 SCHUHE Socken

Socken Männermodelle


tag

Wan

dern

Trek

kin

g


Smart-wool

PHD Outdoor Light Mini


65 % Merino33% Nylon2% Elastane

M/L/XL 003 CHARCOAL

Mini 072076-019 23.90

Smart-wool

M Phd Outdoor Light Crew


61% Merino36% Nylon3% Elastane

M/L/XL 236 TAUPE Crew 069410-266 29.90

052 MEDIUM GRAY

Crew 069410-323 29.90

Smart-wool

M PhD OutdoorMedium Crew

Mitteldicke und gut gepolsterte Wandersocke mit gutem Feuchtigkeitstransport. Ist weich, kratzt nicht und verhindert Geruchsbildung.

67% Merino31% Nylon2% Elastane

M/L/XL 003 CHARCOAL

Crew 069411-019 31.90

Teko M Midweight Hiking Die dickere Variante der TEKO-Merino-Socke ist gut gepolstert und beugt Druckstellen vor. Zudem reguliert sie die Fusstemperatur.

38% Merino37% Polyester23% Nylon2% Elastic

M/L/XL CHARCOAL Crew 055046-009 29.90

Teko M Light Hiking Leichte, komfortable Merino-Socke für Freizeit und Wanderungen. Der Wollanteil sorgt für ange-nehme Tragetemperaturen. Die Kunstfaseranteile machen die Socke strapazierfähig.

36% Merino35% Polyester 23% Nylon2% Elastic

M/L/XL CHARCOAL Crew 055048-009 27.90

Rohner Back-Country l/r Men

Outdoorsocke mit 40% Merinowolle. Eignet sich hervorragend für Wanderschuhe mit wasserdich-ter Membrane vom Frühjahr bis in den Herbst hinein. Schienbein, Rist und Knöchel sind extra gepolstert.

40% Merino26% Polyacryl24% Polyamid9% Polypropylen1% Elasthan

M/L/XL 135 ANTHRAZIT

Crew 061453-019 32.90

Smart-wool

Anchor Line Die Anchor Line ist eine Socken-Serie von Smart-wool, welche deine Füsse verwöhnt. Der Stoff ist durch den hohen Anteil an Merinowolle beson-ders weich und erlaubt deinen Füssen, zu atmen. Die Socke hat zudem einen stabilisierenden Stretchbereich über dem Mittelfuss und geht bis unter die Wade. Daher kannst du die Socke auch mit einem Anzug tragen.

61% Merino37% Nylon2 % Elastan

M/L/XL 001 BLACK Crew 110397-187 19.90

MARKENPORTRÄT Rohner

Der Schweizer Marktführer mit Sitz in Balgach ist seit über 50 Jahren auf die Herstellung funktioneller Sportsocken spezialisiert. Langjähriges Know-How, ständige Produkte-Innovationen sowie die Zusammenarbeit mit Faserprodu-zenten, der Schuhindustrie und Sportlern aus aller Welt: Das ist das Erfolgskonzept für hoch funktionelle Sportsocken. Das Rohner-System berücksichtigt, dass der Fuss bei jeder Sportart anders belastet wird – was nicht zuletzt auch durch den jeweiligen Sportschuh bedingt ist. Neben einer idealen Kombination von Natur- und Hightech-Fasern wird der Fuss durch speziell eingestrickte Polsterzonen vor Druckstellen und Verletzungen geschützt.

www.rohner-socks.com

SCHUHE Socken 53

«Wie können auf einer so kleinen Insel so grosse, zackige Berge entstehen? Das haben wir uns mehrmals staunend gefragt.»

PHILIPPE MESMERFilialleiter, Zürich Europaallee


RucksäckeHIGHLIGHT 56

RUCKSÄCKE 57

RUCKSÄCKE TREKKING 58

RUCKSÄCKE WANDERN 62

RUCKSÄCKE DAYPACKS 70

ULTRALIGHT UND REGENHÜLLEN 75

HIGHLIGHTLightning 45

LEICHTER TOURENRUCKSACK MIT EINFACH VERSTELLBAREM TRAGESYSTEM.

EXPED

Lightning 45Der Lightning 45 von Exped ist ein leichter, wetterfester Tourenrucksack mit einfach in der Höhe verstellbarem Tragesystem. Die Träger aus atmungsak-tivem Material und die Aluminiumstange im Rückenpanel sorgen für einen angenehmen Tragekomfort und gute Stabilität. Der Hüftgurt ist mit zwei Taschen ausgestattet und bietet so direkten Zugriff auf alle Wertsachen. Mit dem Rollverschluss ist der Wanderrucksack sehr wetterfest und im Packvo-lumen je nach Einsatzgebiet äusserst flexibel. Zwei Seitentaschen sind ideal für Trinkflaschen. Für Trekkingstöcke oder andere Ausrüstungsgegenstände hat es diverse Materialschlaufen. Ein gut durchdachter Tourenrucksack, der Gewicht auf dem Rücken sparen wird.

Material: 210D Dyneema Gridstop Nylon, Polyurethan beschichtetEinsatzbereich: Wandern, Touren, TrekkingVolumen: 45 lGewicht: 1080 gFarbe: 001 BLACKArtikel-Nr.: 110400-002Preis: CHF 189.90

110400-082 LICHEN GREEN

Material: 100 % Polyamid (210 D HMPE Ripstop Nylon, 145 g/m2)– Wassersäule 1500 mm– Nähte nicht getaped– höhenverstellbares Komfort-Tragesystem mit zentraler Alustange– Toploader mit Rollverschluss– Belüftung über das atmungsaktive Tragesystem– nahtreduzierter Schnitt für verbesserte Wetterbeständigkeit– verstellbarer Schultergurt– gepolsterter, verstellbarer Hüftgurt mit Reissverschluss-Stretch-Taschen– 2 Stretch-Seitentaschen– Brustgurt– vollflächige Front- und Seitenkompression– Einsatzbereich: Wandern, Touren, Trekking– Regenhülle integriert: nein– handgepäcktauglich (Swiss): nein– Tragesystem verstaubar: nein– Frontzugriff: nein– maximale Zuladung: 24 kg– Rückenlänge: 41–58 cm– Masse: 71.8 x 32 x 24.9 cm– Volumen: 45 Liter– Gewicht: 1080 g

Weitere Informationen findest du unter www.transa.ch/exped

56 RUCKSÄCKE

Materialkunde

1 DECKELWie gut schliesst der Deckel bei voll beladenem und halb leerem Rucksack? Fällt dir das Öffnen und Schliessen leicht? Bewege den Deckel hin und her und achte darauf, wie fest er wackelt. Der Deckel soll deinen Rucksack oben gut verschliessen und einfach zu bedienen sein (auch mit Handschuhen). Er muss fest sitzen und ein bis zwei Fä-cher bieten.

2 BEFESTIGUNGSMÖGLICHKEITENSind genug externe Befestigungslaschen und -riemen für Schnee-schuhe, Zeltgestänge, Isolationsmatten und dergleichen vorhanden?

3 BODENFACH Lässt sich das Bodenfach bequem öffnen? Genügt die Öffnung deinen Ansprüchen? Ist der Reissverschluss gross und solide? Ist der Boden-bereich verstärkt? Das Bodenfach ermöglicht dir einen einfachen Zu-griff zu den unteren Gefilden in deinem Rucksack. Meist lässt sich der Rucksack auch horizontal unterteilen.

4 RÜCKENLÄNGE UND SCHULTERTRÄGERRolle mit deinen Schultern: Der Schulterträger muss dir genügend Luft lassen und der Rucksack soll trotzdem schön am Rücken anlie-gen! Das Herzstück eines jeden Rucksacks ist sein Tragesystem. Mit einem genügend langen Rückengestell erreichst du eine optimale Entlastung der Schultern. Für Trekking gilt: Der Lastkontrollriemen soll steil (30–45 Grad) von den Schultern nach oben zum Rucksack führen. Liegt der Träger gleichmässig auf den Schultern oder drückt er dich irgendwo? Bewege deine Arme: Schränkt der Träger deine Bewegungsfreiheit ein? Ein bequemer Schulterträger darf dich in der Armbewegung nicht einengen und soll sich gleichmässig um deine Schultern schmiegen. Eine grosse Auflagefläche ist wichtiger als eine weiche Polsterung. Das Verstellsystem erlaubt dir die genaue An passung der Schulterträger an die Breite deiner Schultern. Fest vernähte Systeme sind aber genauso gut, sofern die Schulterträger richtig positioniert sind.

5 HÜFTGURTKannst du problemlos ein Bein heben? Prüfe mit deinen Daumen zwi-schen Hüfte und Hüftgurt: Liegt der Gurt rundum gleichmässig an? Der Hüftgurt überträgt das Gewicht des Rucksacks direkt auf deine Hüften. Du musst ihn wirklich satt anziehen können. Er soll deine Hüf-ten bis zu einer Faustbreite Zwischenraum vorne umschliessen und vollflächig anliegen. Die Bewegung deines Hüftgelenks darf aber nicht beeinträchtigt werden. Versteifende Konstruktionen verbessern die Lastübertragung.

RICHTIGES PACKEN Der Schwerpunkt des Rucksackes sollte möglichst hoch und dicht am Körper liegen, damit der Schwerpunkt des Systems «Mensch – Ruck-sack» mit möglichst geringem Nach-vorne-Beugen des Oberkörpers über die Füsse gebracht werden kann.

LEICHT

SCHWER

MITTELSCHWER

GANZ LEICHT

1

3

4

5

2

Rucksäcke57RUCKSÄCKE

BACH

Lite Mare FADer Rucksack für anspruchsvolle Trekkingtouren oder ausgedehnte Reisen, den Kurzurlaub mit viel Gepäck oder mit der Kinderschar im Schlepptau: der Lite Mare FA ist für alles zu haben. Das bewährte Konzept bietet alles was du unter-wegs benötigst: vom geräumigen und leicht zugänglichen Bodenfach über den grossen Frontzugriff bis hin zur Flaschenhalterung. Zudem bietet er fast uner-reichten Tragekomfort und den wohl besten Hubdeckel am Markt.

Volumen in Liter: 65 Gewicht: 2350 gGrösse: 1Farbe: BLACKArtikel-Nr.: 066949-020001Preis: CHF 299.90

066949-051001 DAPHNE BLUE

Volumen in Liter: 70 Gewicht: 2400 gGrösse: 2Farbe: BLACKArtikel-Nr.: 066949-020002Preis: CHF 299.90


Es gibt tausende verschiedene Formen und Farben von Rücksäcken und Taschen auf dem Markt. Allein bei Transa findest du einige hundert verschiedene Modelle für spezifische Einsätze. Wie findest du am einfachsten den oder die besten Begleiter für deine Reisen im Alltag, in Afrika, in den Alpen – nach Zäziwil, Zanzibar oder zum Z’bärg ga? Die folgenden Seiten sollen dir eine erste Entschei-dungshilfe geben. Allerdings kommst du nicht drum herum deinen neuen Rucksack live auszuprobieren. Belade ihn unbedingt mit Gewicht. Bei Transa findest du jeden Rucksack, über 30 Liter Inhalt, mit einem praxisnahen Gewicht (ca. 6 bis 20 kg) gefüllt.

BACH

Lite Mare Lady FAFalls du deine sieben Sachen gerne selber trägst, kriegst du mit diesem Rucksack den idealen Begleiter. Auf Reisen wirst du den Frontzugriff lieben, das abtrenn-bare Bodenfach bringt Ordnung in die ganze Sache und in dem grossen Hub-Deckel hast du das Wichtigste schnell griffbereit. Das Tragesystem ist speziell auf die weibliche Anatomie angepasst und überträgt auch schwere Lasten sauber auf die Hüfte. Die robusten Materialien sorgen zudem dafür, dass du lange Freude an deinem Rucksack hast.

Volumen in Liter: 60 Gewicht: 2300 gGrösse: 1Farbe: BLUEArtikel-Nr.: 066947-025001Preis: CHF 299.90

066947-050001 PURPLE

Volumen in Liter: 65 Gewicht: 2350 gGrösse: 2Farbe: BLUEArtikel-Nr.: 066947-025002Preis: CHF 299.90

066947-050002 PURPLE

MARKENPORTRÄT Bach

«Ein Bach-Produkt ist dann perfekt, wenn nichts mehr weg-gelassen werden kann.» Aus den leichtesten aber robustes-ten Materialien baut das Unternehmen die langlebigsten, funktionellsten Rucksäcke auf dem Markt, wobei Qualität immer zuerst kommt. Bach steht für klare, in der Praxis erprobte Konzepte, konsequent umgesetzte Ideen und top Verarbeitungsqualität. Dank ihrem schlichten Design und dem Verzicht auf aufwändige Details sind Bach-Rucksäcke dennoch leicht und praktisch zeitlos. Das Kernstück jedes Bach Trekking- oder Reise-Rucksacks ist das Tragesystem: optimale Passform, einfache Anpassung, überdurchschnitt-liche Bewegungsfreiheit im Becken- und Schulterbereich und direkte Gewichtsübertragung.

Für die meisten Unternehmungen bietet das Expedition-Tragesystem den optimalen Komfort. Pro Modell gibt es bis zu vier Rückenlängen, die sich modular mit verschiedenen Hüftgurtlängen kombinieren lassen. Die Schulterträger sind in Frauen- und Männerversionen erhältlich und lassen sich entlang des Alugestänges stufenlos verstellen. Die Stärken des M.A.D.-Systems (No Macs) kommen bei grossen Lasten (>20 kg) und/oder empfindlichem Rücken zum Tragen. Der grosszügig gepolsterte Hüftgurt lässt sich je nach Rucksack-gewicht und Gelände fester oder dynamischer mit dem Tragegestell verbinden. Diagonal verlaufende Lastkontroll-riemen übertragen bei Bedarf zusätzlich Gewicht auf die Hüfte.

www.backpacks.com

Rucksäcke Trekking58 RUCKSÄCKE

BACH

SpecialistSchlicht, zuverlässig, einfach zu bedienen und auch bei hohen Lasten angenehm zu tragen – das ist dieser robuste, klassische Trekkingrucksack. Der Zugriff zum äusserst geräumigen Hauptfach kann entweder von oben oder über den bogen-förmigen Reissverschluss in der Front erfolgen. Das separate Bodenfach und die zwei Reissverschlusstaschen im Hubdeckel packen zusätzlich so einiges weg.

Volumen in Liter: 68 Gewicht: 2420 gGrösse: 1Farbe: ALL BLACKArtikel-Nr.: 110269-047001Preis: CHF 359.90



GREGOY

Deva 70Der vielseitige Damen-Trekkingrucksack mit integriertem Daypack bietet dir viel Stauraum und viele durchdachte Details. Das frauenspezifische Tragesystem kann individuell angepasst werden und ein in das Rückenpolster integrierter Alurahmen hilft, den Rucksack zu stabilisieren und das Gewicht zu verteilen. Für Wanderstöcke oder Eispickel sind Befestigungspunkte an beiden Seiten vorhan-den.

Volumen in Liter: 70 Gewicht: 2320 gGrösse: SFarbe: EGYPTIAN BLUEArtikel-Nr.: 112595-005003Preis: CHF 364.90

Volumen in Liter: 74 Gewicht: 2420 gGrösse: MFarbe: EGYPTIAN BLUEArtikel-Nr.: 112595-005004Preis: CHF 364.90

BACH

CapacityPraktisch, vielseitig und gut einzusetzen, wenn es um die grosse Tour mit viel Gepäck geht. Das M.A.D.-Tragesystem sorgt für ausgezeichneten Tragekomfort. Ein Seitenreissverschluss sorgt für schnellen Zugriff auf das Hauptfach. In den zwei Seitentaschen und zwei Fronttaschen lassen sich viele Dinge gut verstauen. Für die Befestigung weiterer Ausrüstung hat der Rucksack zudem eine Daisy Chain auf der Vorderseite.

Volumen in Liter: 85Gewicht: 3350 gGrösse: 2Farbe: BLACKArtikel-Nr.: 088714-020002Preis: CHF 419.90


GREGOY

Baltoro 85Für Menschen, die gerne länger unterwegs sind: Damit du am Ende deiner Rei-sen nicht bucklig daherkommst, bietet der Trekkingrucksack ein perfektes Tra-gesystem. Auf funktionelle Details wurde ebenfalls grosser Wert gelegt. Taschen gibt es vorne, an den Seiten und am Hüftgurt, für Equipment sind verschiedene Materialschlaufen vorhanden.

Volumen in Liter: 85 Gewicht: 2440 gGrösse: MFarbe: NAVY BLUEArtikel-Nr.: 091961-230004Preis: CHF 389.90

Volumen in Liter: 90 Gewicht: 2600 gGrösse: LFarbe: NAVY BLUEArtikel-Nr.: 091961-230005Preis: CHF 389.90

59RUCKSÄCKE Rucksäcke Trekking

MACPAC

Torlesse 65Bei diesem Trekkingrucksack für längere Touren wurde auf überflüssigen Schnickschnack verzichtet. Eine Trekkingstock-Fixierung, zwei Seitentaschen sowie eine Tasche in der Deckelklappe sind alles, was du auf der aufgeräumten Aussenseite findest. Das Tragesystem lässt sich anpassen. Wenn du es lieber einfach und übersichtlich magst, ist der Torlesse 65 optimal für dich.

Volumen in Liter: 65 Gewicht: 2320 gGrösse: 2Farbe: MIDNIGHT NAVYArtikel-Nr.: 092093-042002Preis: CHF 289.90

092093-049002 CARBON

Volumen in Liter: 68 Gewicht: 2320 gGrösse: 3Farbe: MIDNIGHT NAVYArtikel-Nr.: 092093-042003Preis: CHF 289.90

092093-049003 CARBON

TATONKA

Yukon 60Bei diesem Rucksack-Klassiker wurde schlichtweg an alles gedacht, was du auf längeren Wandertouren in Berg und Tal so brauchst. Der Materialmix garantiert dir eine perfekte Mischung aus Leichtigkeit und Robustheit. Zwei-Wege-Reissverschlüsse ermöglichen jederzeit den schnellen seitlichen Zugriff zum Hauptfach. Für perfekten Tragekomfort zeichnet das bewährte V2-Tragesystem verantwortlich.

Volumen in Liter: 60Gewicht: 2700 gFarbe: 004 NAVYArtikel-Nr.: 113144-004Preis: CHF 289.90

TATONKA

Isis 60Der schmale, leichte und komfortable Tourenrucksack mit frauenspezifischer Passform ist ein treuer Begleiter. Das V2-Tragesystem lässt sich auf ver-schiedene Rückenlängen einstellen und verteilt die Last perfekt auf Hüfte und Rücken. Der Rucksack garantiert eine perfekte Mischung aus Leichtig-keit und Robustheit. Zwei-Wege-Reiss-verschlüsse ermöglichen jederzeit den schnellen Zugriff.

Volumen in Liter: 60Gewicht: 2700 gFarbe: 015 REDArtikel-Nr.: 113146-034Preis: CHF 289.90

MACPAC

Torlesse 65 WBei diesem Damen-Trekkingrucksack für längere Touren wurde auf Schnick schnack verzichtet. Eine Trekkingstock-Fixierung, zwei Seiten-taschen sowie eine Tasche in der Deckelklappe sind alles, was du auf der aufgeräumten Aussenseite findest. Das Tragesystem lässt sich anpassen. Wenn du es lieber einfach und über-sichtlich magst, ist der Torlesse 65 W optimal für dich.

Volumen in Liter: 65Gewicht: 2400 gFarbe: DEEP PURPLEArtikel-Nr.: 092089-047Preis: CHF 289.90

OSPREY

Aura AG 50Trotz des eher schlanken Aussehens schluckt der Aura dein Gepäck und verteilt es mit der gespannten 3D-Mesh-Rückenplatte und dem Hüftgurt tragefreundlich auf deinen Körper. Die Schulterträger sind an weibliche Schultern angepasst und bieten einen verschiebbaren Lastenkontrollriemen. Elastische Taschen aussen nehmen alles auf, was nicht mehr in den Ruck-sack passt.

Volumen in Liter: 50Gewicht: 1870 gFarbe: rainforest greenArtikel-Nr.: 092521-535Preis: CHF 269.90

092521-031 040 silver

MARKENPORTRÄT Gregory

1977 wurde Gregory Mountain Products in Kalifornien gegründet und verschreibt sich seither der Herstellung und Produktion von Rucksäcken bester Qualität, mit hervorra-gender Passform und höchstem Tragekomfort. Produziert werden die Packs auf den Philippinen. Jeder Lieferant von Gregory Mountain Product muss einen «Lieferanten-Code of Conduct» unterzeichnen, welcher die strikte Einhaltung bezüglich Arbeitsbedingungen, Arbeitszeiten, Umwelt etc. verlangt. Durch regelmässige Audits vor Ort wird die Ein-haltung sichergestellt – ebenso durch regelmässige Besuche eigener Inspektoren vor Ort.

www.gregorypacks.com

60 RUCKSÄCKE Rucksäcke Trekking

DEUTER

ACT Lite 45 + 10 SLEr ist der schlanke Begleiter aller Frauen und beim Ladevolumen dank des höhenverstellbaren Deckels schnell um 10 Liter erweiterbar, um auch Un- und Kurzentschlossenen entgegenzukommen. Trotz umfangreichen Volumens hat der Rucksack sich sein schlankes Äusseres bewahrt und verschont mit dem gut belüfteten Tragesystem den Rücken vor unangenehmer Schweissbildung.

Volumen in Liter: 45 + 10 lGewicht: 1690 gFarbe: 5522 AUBERGINE-FIREArtikel-Nr.: 091673-284Preis: CHF 189.90

091673-283 3325 PETROL-ARCTIC

DEUTER

Competition 55+10SLEr bringt genug Volumen für Touren mit mittelschwerer Ausrüstung mit. Dank Vari-Quick-System lassen sich die Tragegurte schnell und einfach anpassen. Als SL-Frauenmodell ist das Tragesystem kürzer ausgelegt, die Hüftflossen sind nach oben hin angewinkelt und stärker geschwungen. Die anatomisch geformten Schulter-tragegurte mit höhenverstellbarem Brustgurt bieten den Armen eine gute Bewegungsfreiheit.

Volumen in Liter: 55 + 10Gewicht: 1900 gFarbe: CRANBERRY-TITANArtikel-Nr.: 091668-291Preis: CHF 199.90

DEUTER

ACT Lite 50+10Der ACT Lite mag zwar schlank er-scheinen, kann aber viel Gepäck schlu-cken und dieses tragefreundlich auf Schultern, Rücken und Hüften vertei-len. Die doppelt gepolsterten Schulter-träger sind an den Kanten angenehm weich und das an die Rückenlänge anpassbare Tragesystem verteilt die Last ebenso wie die mit einem Griff anpassbaren Hüftflossen.

Volumen in Liter: 50 + 10 lGewicht: 1730 gFarbe: 2417 SPRING-GRAN.Artikel-Nr.: 091674-286Preis: CHF 189.90

091674-285 7410 BLACK – GRANITE

DEUTER

Competition 65+10SLPfiffige Details und robuste Materia-lien: Mit dem Competition 65+10 erfüllt Deuter die Wünsche vieler Rucksack-Reisender. Das teilbare Hauptfach hat einen bogenförmigen Reissverschluss-Frontzugang, das Bodenfach einen eigenen Reissverschluss-Zugang. Durch den höhenverstellbaren Deckel ist das Volumen erweiterbar, so dass auch auf längeren Touren das Equip-ment Platz findet.

Volumen in Liter: 65 + 10Gewicht: 2200 gFarbe: MIDNIGHT-TITANArtikel-Nr.: 091669-292Preis: CHF 219.90

JACK WOLFSKIN

Denali 60 WomenDas Tragesystem des Denali Women ist speziell für die weibliche Anatomie optimiert. Es bietet hohen Komfort durch effektive Lastenverteilung auf Schultern und Hüften sowie gute Polsterung. Zudem kannst du den Trekking rucksack individuell einstellen und geniesst viel Bewegungsfreiheit. Durch das Deckel-, Haupt- und Boden-fach hast du eine übersichtliche Auf-teilung und durch die zwei Zugriffs-möglichkeiten von vorne und von oben kommst du gut an deine Ware.

Volumen in Liter: 60Gewicht: 2550 gFarbe: 221 INDIAN REDArtikel-Nr.: 084676-189Preis: CHF 249.90

JACK WOLFSKIN

Denali 65Alles mitnehmen wie auch noch den Rucksack angenehm tragen können und dazu noch gut organisiert sein, das alles geht mit dem Denali spielend. Das Tragesystem des Backpacks bietet dir hohen Komfort dank gut gepolster-ten Körperkontakt-Flächen. Durch das Deckel-, Haupt- und Bodenfach hast du eine übersichtliche Aufteilung und durch die zwei Zugriffsmöglichkeiten von vorne und von oben kommst du gut an deine Ware.

Volumen in Liter: 65Gewicht: 2750 gFarbe: 600 BLACKArtikel-Nr.: 084677-004Preis: CHF 249.90

OSPREY

Xenith 75Der Xenith bietet dir bequeme Lastübertragung und Luftzirkulation. Das Bodenfach hat eine interne Trenn-wand und die abnehmbare Deckelta-sche kannst du zu einer gepolsterten Hüfttasche umfunktionieren. Diverse weitere Taschen und Fächer helfen dir, Ordnung zu bewahren und von der Wasserflasche bis zur Kamera alles stets griffbereit zu haben.

Volumen in Liter: 75Gewicht: 2200 gFarbe: MEDITERREAN BLUEArtikel-Nr.: 071104-282004Preis: CHF 309.90

61RUCKSÄCKE Rucksäcke Trekking

OSPREY

Kyte 36Der bequeme, gut belüftete Wander-rucksack mit einer frauenspezifischen Passform und individuell verstellbarer Rückenlänge ist ein durchdachtes alpines Allround-Talent. Er hat einen integrierten Regenschutz, ein ex-ternes Trinkblasenfach, doppelte Eisaxt-Schlaufen und dank des Stow-on-the-Go™-Systems ist das lästige Abnehmen des Rucksacks um die Trekkingstöcke zu verstauen passé.

Volumen in Liter: 36Gewicht: 1450 gFarbe: PURPLE CALLAArtikel-Nr.: 110107-617Preis: CHF 179.90

110107-618 GREY ORCHID

OSPREY

Kyte 46Der bequeme, gut belüftete Wander-rucksack mit einer frauenspezifischen Passform und individuell verstellbarer Rückenlänge ist ein durchdachtes alpines Allround-Talent. Er hat einen integrierten Regenschutz, ein ex-ternes Trinkblasenfach, doppelte Eisaxt-Schlaufen und dank des Stow-on-the-Go™-Systems ist das lästige Abnehmen des Rucksacks um die Trekkingstöcke zu verstauen passé.

Volumen in Liter: 46Gewicht: 1610 gFarbe: GREY ORCHIDArtikel-Nr.: 110163-618Preis: CHF 189.90

110163-623 PURPLE CALLA

OSPREY

Kestrel 58 M/LEin besonders geräumiger, komfortab-ler Rucksack mit verstellbarer Rücken-länge für mehrtägige Touren. Schul-ter- und Hüftgurt ermöglichen eine komfortable Lastverteilung und ein angenehmes Trageerlebnis. Dazu hat der Tourenrucksack eine integrierte Regenhülle, ist für ein Trinksystem vorbereitet, hat Hüftgurttaschen, seit-liche Spannriemen und Befestigungen für Stöcke und zwei Eispickel.

Volumen in Liter: 58Gewicht: 1780 gFarbe: JUNGLE GREENArtikel-Nr.: 110093-257Preis: CHF 199.90

110093-616 ASH GREY

JACK WOLFSKIN

Highland Trail 48Mit dem Highland Trail hast du einen durchdacht konstruierten, komfortab-len Tourenrucksack für ein breites Ein-satzgebiet. Das geräumige Hauptfach ist von oben und vorne zugänglich, das Bodenfach ist über einen eigenen Reissverschluss zu öffnen. Zusätzliche Taschen bieten Platz für Kleinkram. Befestigungsschlaufen verstauen die Trekkingstöcke oder den Eispickel.


Materialkunde

Reissverschlüsse sind Teile mit einer begrenzten Lebensdauer. Aber es gibt entscheidende Unterschiede. Die meisten Reiss-verschlüsse, die in unseren Taschen und Rucksäcken verwendet werden, stammen von der Firma YKK, die meisten Schnallen von Duraflex. Das garantiert eine lange Lebensdauer des Produktes. Läufer/Schlitten sind auch nach Jahren noch erhältlich und kön-nen von unserem Reparatur-Service zu einem günstigen Tarif ersetzt werden.

MARKENPORTRÄT Osprey

Als Mike Pfotenhauer 1974 die ersten Osprey-Rucksäcke selber nähte, hätte er wohl nicht gedacht, dass seine Marke eines Tages als Branchenleader in Sachen Design und Inno-vation gelten würde.

Kein Rucksack-Design-Büro auf der Welt, in dem nicht ein Osprey-Katalog rumliegt. Von keiner anderen Rucksack-Marke lassen sich Designer anderer Marken mehr inspirie-ren als von Osprey. Osprey gelingen wohl auch deshalb so gute Produkte, da sie entgegen dem generellen Trend ande-rer Marken, in die Breite zu gehen, sich bis heute voll auf Rucksäcke und Taschen konzentrieren. Auch die Verarbei-tungsqualität und das Produkte-Finish überzeugen. Wir sind stolz, seit mehr als 20 Jahren Produkte von Osprey in unserem Sortiment zu führen.

www.ospreypacks.com

Rucksäcke Wandern62 RUCKSÄCKE

BACH

Shield 38Ergonomischer Wanderrucksack mit neuartigem, diagonal verlaufendem Bodenfach, belüftetem Rückensystem und weichem Hüftgurt. Schlaue Details wie eine seitliche Reissverschlussta-sche, eine flache Stecktasche und ein 3D-Aussenfach sind perfekt im schnör-kellosen Design integriert. Inklusive verstellbarem Brustgurt, Regenhülle und Befestigungsmöglichkeit für Stöcke.

Volumen in Liter: 38Gewicht: 1750 gFarbe: BLUEArtikel-Nr.: 070530-025Preis: CHF 199.90

070530-050 PURPLE

BACH

Day DreamDer Allrounder unter den Rucksäcken, der Daydream von Bach, ist praktisch, vielseitig und gut einzusetzen. Egal ob es sich um eine Bergtour handelt, um eine längere Wanderung oder um eine kürzere Klettertour. Das Lite-Tragesystem sorgt für Tragekomfort. Für die Befestigung stehen Square Loops zur Verfügung und eine Daisy Chain für zum Beispiel die Alpine Pouch. Der drei Fächer beinhal-tende Hubdeckel sitzt perfekt und wird ergänzt von einem Bodenfach mit Reiss-verschluss. Durch das robuste Material und die gute Verarbeitung wird dich der Daydream lange begleiten. Wo geht deine nächste Tour hin?




BACH

Shield 35Ergonomischer Wanderrucksack mit neuartigem, diagonal verlaufendem Bodenfach, belüftetem Rückensystem und weichem Hüftgurt. Schlaue Details wie eine seitliche Reissverschlussta-sche, eine flache Stecktasche und ein 3D-Aussenfach sind perfekt im schnör-kellosen Design integriert. Inklusive verstellbarem Brustgurt, Regenhülle und Befestigungsmöglichkeit für Stöcke.

Volumen in Liter: 35Gewicht: 1450 gFarbe: BLUEArtikel-Nr.: 070529-025Preis: CHF 179.90

070529-037 RED070529-050 PURPLE

BACH

HighlandsAlpine Klettertouren, Hochtouren, Skitouren, aber auch einfache Wanderungen werden mit dem Highlands 38 zum Vergnügen. Auf Überflüssiges verzichtet dieser enorm robuste Begleiter, der auch Wind und Wetter trotzt. Das Trage-system Day Lite Plus ThM mit Plastikplatte und Aluminiumverstärkung über-zeugt. Natürlich ist es, wie auch andere Features des Rucksacks, abnehmbar, um Gewicht einzusparen. Die Schulterträger sind eher schmal und dünn, aber funktionell einwandfrei. Dazu hat der Rucksack einen Längsreissverschluss, der einen direkten Zugriff zum Hauptfach ermöglicht. Der Deckel enthält drei Fächer, es gibt einen alpinen Organizer im Hauptfach, mit dem du Lawinenschaufel und -sonde gut versorgen kannst.

Volumen in Liter: 38Gewicht: 1800gFarbe: steelArtikel-Nr.: 070531-003Preis: CHF 179.90

Volumen in Liter: 43Gewicht: 1900 gFarbe: steelArtikel-Nr.: 070822-003Preis: CHF 189.90

BACH

Shield 45Für mehrtägige Hüttenwanderungen hat sich der ergonomische Shield 45 von Bach mit optimaler Belüftung durch den Netzrücken bewährt. Die diagonal verlaufende Bodenfachunterteilung namens Bach 3D Smart Divider hält alles an seinem Platz und das Tragesystem Hike VS sorgt für optimalen Tragekomfort. Die Schultern enthalten Taschen, der Zugriff erfolgt durch den Hubdeckel mit zwei Fächern. Eine Regenhülle ist auch integriert. Wenn dich das noch nicht überzeugt hat, dann vielleicht die Möglichkeit, Stock und Pickel zu befestigen oder die praktischen seitlichen Taschen? Der Shield 45 ist ein kompletter, sehr strapazierfähiger, durchdachter Wanderrucksack, mit dem du sehr lange Freude haben wirst.

Volumen in Liter: 45Gewicht: 1850 gFarbe: STEELArtikel-Nr.: 070528-003Preis: CHF 219.90


63RUCKSÄCKE Rucksäcke Wandern

CRUX

AK 57 Der Crux AK 57 ist richtig stabil, rich-tig leicht und richtig minimalistisch. Er ist aus Kevlar und Cordura hergestellt. Der Rücken ist gepolstert, der Rahmen aus Titan und herausnehmbar, ein ge-polsterter Hüftgurt ist auch dabei und der abnehmbare Deckel hat ein Innen-fach. Die Züge für die Hauptkammer und den «Schneekragen» sind vollwer-tige 4 mm starke Reepschnüre.

Volumen in Liter: 57Gewicht: 1250 g Grösse: 2Farbe: BLACKArtikel-Nr.: 113204-001002Preis: CHF 389.90

Grösse: 3113204-001003 CHF 389.90

OSPREY

Kestrel 38 M/LDer bequeme Wanderrucksack für mehrtägige Touren ist auf deine Rückenlänge einstellbar. Dazu hat er eine integrierte Regenhülle, ist für ein Trinksystem vorbereitet, hat Hüftgurt-taschen, seitliche Spannriemen und Befestigungen für Stöcke und zwei Eispickel. Besonders praktisch sind die elastischen, seitlichen Taschen und vor allem die grosse Fronttasche.


110102-616 ASH GREY

KAIKKIALLA

Tarju 48Schmaler 48-Liter Tourenrucksack mit Frontzugang und funktionaler Aufteilung. Der Tarju 48 von Kaikkialla passt sich absolut flexibel an deine Packbedürfnisse an. Das Hauptfach schluckt über die grosse Reissverschlussöffnung das Gepäck und der Deckel rutscht ein Stückchen nach oben und macht Platz, wenn du dich beim Volumen verschätzt hast. Sechs Reissverschlussfächer sowie ein Steckfach helfen beim Organisieren. Inklusive Stockhalterung.


OSPREY

Kestrel 28 M/LEin komfortabler Wanderrucksack für Tagestouren mit individuell verstellba-rer Rückenlänge. Schulter- und Hüft-gurt ermöglichen eine komfortable Lastverteilung und ein angenehmes Trageerlebnis. Dazu hat der Rucksack eine integrierte Regenhülle, ist für ein Trinksystem vorbereitet, hat Hüftgurt-taschen, seitliche Spannriemen und Befestigungen für Stöcke und zwei Eispickel.


110105-616 ASH GREY

OSPREY

Kestrel 48 M/LEin geräumiger, komfortabler Ruck-sack mit verstellbarer Rückenlänge für mehrtägige Touren. Schulter- und Hüftgurt ermöglichen eine komfortable Lastverteilung und ein angenehmes Trageerlebnis. Dazu hat der Tourenrucksack eine integrierte Regenhülle, ist für ein Trinksystem vorbereitet, hat Hüftgurttaschen, seit-liche Spannriemen und Befestigungen für Stöcke und zwei Eispickel.


110098-616 ASH GREY

REPARATUREN UND SERVICETransa betreibt ihr eigenes Reparatur Center und verfügt über ein grosses Lager an Ersatzteilen. Wir sind professionell ausge-rüstet und unsere Profis im Reparatur Center können praktisch jedes erdenkliche (Material- und Verarbeitungs-) Problem lösen. Wenn deine Tasche oder dein Rucksack repariert oder ein Reis-sverschluss ersetzt werden muss, dann melde dich am besten in der nächsten Transa Filiale.

TIPP VON KATRIN SCHLEYTeamleiterin Zürich Europaallee

64 RUCKSÄCKE Rucksäcke Wandern

MAMMUT

Trion Guide 35+7Die speziell verstärkte Fronttasche des hochwertigen Toploader-Rucksacks mit abnehmbarem Deckel ist ideal für den Transport deiner Steigeisen, die verstärkte Skihalterung wirst du auf deiner nächsten Skitour zu schätzen wissen. Abnehmbare Pickelhalterun-gen, Seilfixierungsgurte und eine Daisy-Chain-Halterung komplettieren den durchdachten Tourenrucksack für hochalpine Einsätze.

Volumen in Liter: 35 + 7Gewicht: 1550 g Farbe: 3271 POPPYArtikel-Nr.: 110384-379Preis: CHF 199.90

110384-420 0213 SMOKE

ORTLIEB

ElevationKomplett wasserdichter Rucksack für den alpinen Einsatz. Er ist leicht und robust durch Reduktion aufs Wesent-liche. Die diversen Befestigungsmög-lichkeiten erlauben es jedoch zusätz-liche Ausrüstung zu montieren. Der Hüftgurt (mit kleinen Reissverschluss-taschen) kann bei Bedarf abgenom-men werden. Made in Germany.

Volumen in Liter: 32Gewicht: 1300 gFarbe: SCHIEFERArtikel-Nr.: 070093-132Preis: CHF 278.90

BLACK DIAMOND

Speed 30 (28L)Bei diesem extrem leichten Touren-rucksack für alpines Gelände wird durch seine rahmenlose Konzeption deutlich an Gewicht eingespart. Die anatomischen Schulterträger, der abnehmbare Hüftgurt und das ther-mogeformte Rückenpolster sorgen für die nötige Stabilität und Tragekomfort. Das verwendete Material ist äusserst robust und an den strapazierten Stel-len zusätzlich verstärkt.

Volumen in Liter: 28Gewicht: 1140 gFarbe: SULFURArtikel-Nr.: 112832-016Preis: CHF 159.90

CRUX

AK 47-XDer verlässliche Alpinrucksack bietet bei minimalem Gewicht reichlich Platz und intelligente Verstaumöglichkeiten für dein Material. Er ist aus einem Stück Schoeller Keprotec gefertigt, das für besonders hohe Abrieb- und Reissfestigkeit bekannt ist. Eisgeräte und Ski lassen sich aussen sicher verstauen und am Trage-griff kannst du den Rucksack auch den Berg hinter dir hochzerren.

Volumen in Liter: 47 + 5 Gewicht: 1170 gGrösse: 2Farbe: REDArtikel-Nr.: 113202-002002Preis: CHF 359.90

Grösse: 3113202-002003 CHF 359.90

EXPED

Mountain Pro 30Der Mountain Pro ist ein konsequent schnörkellos gebauter Alpin-Rucksack mit einfachem, aber effizientem Trage-system. Die Nähte sind verschweisst. Somit ist deine Ausrüstung gut vor Wassereinbruch geschützt.

Volumen in Liter: 32Gewicht: 1350 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 084065-003Preis: CHF 219.00

084065-065 DEEP SEA BLUE

OSPREY

Tempest 30 MDer Osprey Tempest 30 schafft es, genügend Stauraum für ausgedehnte Tages- und auch Mehrtagestouren zu bieten und dennoch keine 800 Gramm Leer-gewicht auf die Waage zu bringen. Auch voll beladen ist die Lastenverteilung optimal aufgrund des Airscape-Rückensystems, das mit der eingesetzten Kunst-stoffplatte für Stabilität und mit dem straff gespannten Netzgewebe und dem mit Luftkanälen durchsetzten Schaum für gute Belüftung sorgt. Perfektioniert wird die Konstruktion durch die Verwendung des leichten und umso komfortab-leren BioStretch-Meshgewebes im Schulter- und Hüftgurt. Selbst die Fronttasche ist aus strapazierfähigem Netzgewebe und belastet deinen Rücken nicht.

Volumen in Liter: 30Gewicht: 770 gFarbe: MYSTIC MAGENTAArtikel-Nr.: 083582-433Preis: CHF 144.90

083582-434 STORMCLOUD GREY


DEUTER

ACT Trail 22 SLMit allen funktionellen Details ausge-stattet, die ein komfortables Tragen und Verstauen von Lasten möglich machen – wie dem Aircontact-Trage-system, dem leichten aber stabilen Delrin-U-Rahmen, Mesh-gepolsterten Schulterträgern und Lageverstellrie-men – macht er auch in der Stadt eine gute Figur, wo die Hüftflossen sich auch schnell verstauen lassen.

Volumen in Liter: 22Gewicht: 1040 gFarbe: 3217 PETROL-MINTArtikel-Nr.: 091679-274Preis: CHF 119.90

091679-167 7000 BLACK

OSPREY

Talon 33 M/LDer Osprey Talon 33 kann für deine ausgedehnte Tages- oder auch Mehrtages-tour ausreichend Material mitnehmen und bringt dabei nur 800 Gramm auf die Waage (ohne Gepäck, versteht sich). Möglich wird dies durch den konsequenten Einsatz extrem leichter und dennoch komfortabler und robuster Materialien. Für den körpernahen, aber unschwitzigen Sitz sorgt das Airscape-Rückensystem. Das BioStretch-Meshgewebe kommt beim Schulter- und Hüftgurt zum Einsatz, spart Gewicht und fühlt sich federleicht an. Und auch sonst hat Osprey auf Leichtigkeit gesetzt, zum Beispiel bei der elastischen Fronttasche aus Netzge-webe. Ist innen bereits viel Platz im Talon 33, kannst du aussen noch den Helm dank LidLock-Helmbefestigung sicher unterbringen so wie die Trekkingstöcke und die Eisaxt, um bei jedem Untergrund und jeder Witterung deinen Rucksack ausführen zu können.

Volumen in Liter: 33Gewicht: 800 gFarbe: ONYX BLACKArtikel-Nr.: 083581-432Preis: CHF 144.90

083581-621 RUSH RED

DEUTER

ACT Trail 24Er begleitet dich im Gelände auf (fast) allen Höhenmetern, sorgt aber dank der schlanken Silhouette und der verstaubaren Hüftflossen auch in der Stadt für deine gute Figur. Auf Arbeits-einsatz überzeugt er durch das belüf-tete Aircontact-Tragesystem, den so stabilen wie leichten Delrin-U-Rahmen, Mesh-gepolsterte Schulterträger, Lageverstellriemen und effektive Netzhüftflossen.

Volumen in Liter: 24 Gewicht: 1100 gFarbe: 9403 PAPAYAArtikel-Nr.: 091680-276Preis: CHF 119.90

091680-275 3033 OCEAN-MIDNI.

SEA TO SUMMIT

Flow 35Geht es bei dir nass und feucht zu und her, hast du deinen wasserdichten Ruck-sack dabei. Seine Nähte sind verklebt, das Gewebe laminiert und der Zugriff zum 35-Liter-Hauptfach hat einen wasserdichten Rollverschluss mit seitlichen Komprimierriemen. Passt einmal nicht alles in das geräumige Fach, montierst du deine Ware aussen am Backpack an die Hypalon-Laschen. Das ist ein robuster Rucksack für all deine Sportvergnügen, vom Kajakfahren bis zum Skitouren.


084575-028 BLUE

VOLUMEN EINES RUCKSACKSDas Volumen eines Rucksacks richtet sich nach dessen Verwen-dung. Überlege: Was packst du in deinen Rucksack. Wie gross muss er sein?

Zur Abschätzung der richtigen Grösse können dir folgende Richtwerte helfen:

Kleider: ca. 10–20 l Tourenproviant: ca. 4–8 l Technische Ausrüstung: ca. 5–20 l Schlafsack: ca. 10–20 l Zelt: ca. 10–20 l Küche: ca. 10 l Vollverpflegung für 1 Woche: ca. 10–20 l

TIPP VON CHRISTIAN KOLLERVerkaufsberater Filiale Bern


DEUTER

ACT Trail Pro 32 SLDer Deuter ACT Trail Pro 32 SL kon-zentriert sich ganz darauf, Gegen-sätze zu vereinen, indem er ebenso leicht wie belastbar ist und ebenso so schlank wie geräumig, was ihm mit den vielen funktionellen De-tails gelingt. Die Rückenpolster aus Hohlkammer-Funktionsschaum sorgen zusammen mit dem elastischen Fe-derstahlrahmen für Tragekomfort und optimale Lastverteilung.

Volumen in Liter: 32Gewicht: 1420 gFarbe: 9503 PAPAYA-LAVAArtikel-Nr.: 091682-228Preis: CHF 169.90

091682-278 3218 MIDNIGHT-MINT

AARN

Peak AspirationEin funktionaler Allrounder mit einem durchdachten Tragesystem, das dir eine hohe Bewegungsfreiheit bietet. Sein Volumen verteilt sich auf ein grosses Haupt-fach, ein Deckelfach, ein Fach für ein Zwei-Liter-Trinksystem, zwei elastische Seitenfächer und ein Aussenfach. Eine Kompressions-Kordel sichert dein Gepäck und an den Befestigungsschlaufen aussen kannst du zusätzlich noch Eispickel oder Stöcke fixieren.

Grösse: SFarbe: LIMEArtikel-Nr.: 092021-010003Preis: CHF 299.90

Grösse: LFarbe: LIMEArtikel-Nr.: 092021-010004Preis: CHF 299.90

AARN

Natural Exhilaration Das neuartige Tragesystem von Aarn ermöglicht ungeahnte Bewegungsfreiheit. Die Riemen der Schulterträger laufen unter dem Rucksack durch und machen die Bewegung deines Körpers mit, ohne dass der Rucksack mitschwingt. Der wasserdichte, herausnehmbare Innensack schützt deine Ausrüstung auch im Monsunregen.

Grösse: SFarbe: LIMEArtikel-Nr.: 084335-010003Preis: CHF 249.00

Grösse: LFarbe: LIMEArtikel-Nr.: 084335-010005Preis: CHF 249.00

DEUTER

ACT Trail Pro 34Der Deuter ACT Trail Pro 34 bietet ausreichend Platz für alles, was auf Tour mit soll, vom Helm bis zum Eis-pickel. Das Aircontact-Trail-Pro-Trage-system basiert auf einem elastischen Federstahlrahmen und Rückenpolstern aus Hohlkammer-Funktionsschaum, die mittels eines Pumpeffekts für kontinuierliche Frischluftzufuhr am Rücken sorgen.


091683-279 3214 PETROL-KIWI

DEUTER

Futura 24 SLDer Klassiker der rückenbelüfteten Rucksäcke ist vor allem im Tragekom-fort weiter verbessert worden. Die wichtigen Features sind geblieben: grosse Deckeltasche, zwei Balg-Seiten-taschen, eine Fronttasche, zwei seitli-che Einschubtaschen, ein unterteiltes Hauptfach; Regenhülle inkl. Der SL ist speziell für Frauenrücken konzipiert.

Volumen in Liter: 24Gewicht: 1490 gFarbe: 5053 BLACKBERRY-

MAGArtikel-Nr.: 083760-165Preis: CHF 139.90

083760-278 3218 MIDNIGHT-MINT

DEUTER

Futura 26Der Klassiker der rückenbelüfteten Rucksäcke ist vor allem im Tragekom-fort weiter verbessert worden. Die wichtigen Features sind geblieben: grosse Deckeltasche, zwei Balg-Seitentaschen, eine Fronttasche, zwei seitliche Einschubtaschen, unterteiltes Hauptfach; Regenhülle inkl.

Volumen in Liter: 26Gewicht: 1530 gFarbe: 3033 OCEAN-

MIDNIGHTArtikel-Nr.: 083761-109Preis: CHF 139.90

083761-229 4206 GRANITE-SPRING


OSPREY

Sirrus 26 MSehr komfortabler Toploader-Rucksack mit sehr gut hinterlüftetem Rücken-system für Frauen. Grosse Taschen am Hüftgurt, je eine kleine Tasche oben und auf der Front. Trekking-Stöcke können auf die Schnelle an der Seite angebracht werden und die integ-rierte Regenhülle hält auch intensiven Regengüssen stand.

Volumen in Liter: 26Gewicht: 1160 gFarbe: SUMMIT BLUEArtikel-Nr.: 083573-428Preis: CHF 144.90

083573-429 STEALTH GREY

DEUTER

Futura Pro 34 SLDer Deuter Futura Pro 34 SL ist wie geschaffen für lange Mehrtagestou-ren. Durch die optimale Belüftung dank Rückennetz, das flexible Trage-verhalten und die beweglich aufge-hängten Hüftflossen kann dein Rücken durchatmen. Bei der SL-Version sind die Schultertragegurte schmaler und kürzer geschnitten und der Hüftgurt nach oben angewinkelt, um der weibli-chen Anatomie gerecht zu werden.

Volumen in Liter: 34 + 4Gewicht: 1680 gFarbe: 3306 midnight-turqArtikel-Nr.: 083762-163Preis: CHF 169.90

083762-284 5522 AUBERGINE-FIRE

OSPREY

Sirrus 24 MSehr komfortabler Rucksack mit sehr gut belüftetem Rückensystem für Frauen. Grosse Taschen am Hüftgurt, je eine kleine Tasche oben und auf der Front. Trekking-Stöcke können auf die Schnelle an der Seite angebracht werden und die integrierte Regenhülle hält auch intensiven Regengüssen stand.



DEUTER

Futura 32Der Ultraklassiker Futura ist vor allem im Tragekomfort weiter verbessert worden, hat aber weiterhin alle wich-tigen Features: grosse Deckeltasche, zwei Balg-Seitentaschen, eine Frontta-sche, zwei seitliche Einschubtaschen, ein unterteiltes Hauptfach und na-türlich der hinterlüftete Netzrücken; Regenhülle inkl.

Volumen in Liter: 32Gewicht: 1580 gFarbe: 5510 FIRE-GRANITEArtikel-Nr.: 083759-227Preis: CHF 149.90

083759-315 3130 STEEL-NAVY

DEUTER

Futura Pro 36Der Deuter Futura Pro 36 wurde als Toploader speziell für den flexiblen Einsatz bei Mehrtagestouren entwi-ckelt. Mit vielen sinnvoll angebrachten Taschen, Unterteilungen innerhalb des Rucksacks und Detaillösungen zum Beispiel für die Befestigung von Pickeln und Wanderstöcken bietet der Futura Pro 36 grösstmöglichen Trage-komfort und höchstmögliche Flexibili-tät beim Packen.

Volumen in Liter: 36 + 4Gewicht: 1700 gFarbe: 7410 BLACK-

GRANITEArtikel-Nr.: 083763-053Preis: CHF 169.90

083763-316 2226 FOREST- EMERALD

DEUTER

Futura 35 ELDer Ultraklassiker Futura ist vor allem im Tragekomfort weiter verbessert worden, hat aber weiterhin alle wich-tigen Features: grosse Deckeltasche, zwei Balg-Seitentaschen, eine Frontta-sche, zwei seitliche Einschubtaschen, ein unterteiltes Hauptfach und natür-lich den hinterlüfteten Netzrücken. Der EL ist speziell für lange Rücken angepasst. Inklusive Regenhülle.

Volumen in Liter: 35Gewicht: 1650 gFarbe: 7410 BLACK-

GRANITEArtikel-Nr.: 083764-053Preis: CHF 169.90

RÜCKENLÄNGE & SCHULTERTRÄGERN BEI (ALPINEN) TOURENRUCKSÄCKENFür eine Alpin- oder Hochtour eignet sich meist ein kompakter Rucksack mit einem Volumen von 30 bis 50 Litern. Oftmals bist du von Hütte zu Hütte unterwegs und musst keine sperrigen Ausrüstungsteile wie Zelt, Matte und meist auch keine Küche mit-schleppen. Das zu tragende Gewicht liegt somit im Rahmen von 8 bis 12 Kilogramm. Um dies bequem tragen zu können, darf das Tragesystem etwas einfacher aufgebaut sein als bei einem Trek-kingrucksack. Auch die Länge des Rucksacks ist etwas geringer als beim Trekkingrucksack. Die Entlastungsriemen fallen etwas flacher aus – der Winkel beträgt zwischen 0 und 30 Grad. Dies erhöht die Trittsicherheit, da der Schwerpunkt tiefer liegt. Zudem brauchst du die Kopffreiheit, damit du die nötige Rundsicht hast und damit auch mal klettern kannst.

TIPP VON MICHU SCHEIDEGGERFilialleiter Filiale Bern


OSPREY

Stratos 26 M/LEin leichter Toploader, bequem, ohne Firlefanz und mit viel Stil und mit dem neuen AirSpeed-Suspension-Rückensystem. Zu den grossen Hüftgurttaschen gesellt sich eine Handy/GPS-Tasche am Schulterträger. Trekking-Stöcke können schnell an der Seite angebracht werden und die inte-grierte Regenhülle hält auch schweren Regentropfen stand.

Volumen in Liter: 26Gewicht: 1160 gFarbe: PINE GREENArtikel-Nr.: 083572-426Preis: CHF 144.90

083572-427 ANTHRACITE BLACK

OSPREY

Stratos 24 M/LOsprey bringt seinen überaus kom-fortablen Stratos mit dem neuen AirSpeed-Suspension-Rückensystem. Zu den grossen Hüftgurttaschen gesellt sich eine Handy/GPS-Tasche am Schulterträger. Trekking-Stöcke kön-nen schnell an der Seite angebracht werden und die integrierte Regenhülle hält auch schweren Regentropfen stand.



OSPREY

Sirrus 36 MDieser mit allen Details ausgestattete Rucksack für Fels- und Trekkingtouren gehört zur Schwesterlinie der Stratos-Serie: die Sirrus-Serie ist an die ana-tomischen Besonderheiten von Frauen angepasst. Ansonsten setzen auch Sirrus-Rucksäcke auf das AirSpeed-Suspension-Rückensystem. Der da-menspezifisch geschnittene Schulter- und Hüftgurt ist jeweils aus leichtem hautfreundlichem Spacer-Meshgewebe gefertigt.



OSPREY

Stratos 36 M/LEin stabiler Tourenrucksack der spe-ziell fürs Klettern, Wandern und für Bergtouren entwickelten Stratos-Serie. Wie seine kleinen und grossen Brüder nutzt auch er das AirSpeed-Suspen-sion-Rückensystem, das aufgrund seines straff gespannten Netzgewebes dafür sorgt, dass der Rucksack eng am Körper anliegt, der Rücken aber gleichzeitig gut belüftet wird.



ARC’TERYX

Cierzo 28Das clevere Kordelsystem des super-leichten Tagesrucksacks für Alpin- und Wandertouren dient dir zum Kompri-mieren des Rucksackvolumens oder zum Anbringen von alpiner Ausrüs-tung. Die in das Kordelsystem integ-rierten Aluminium-Stifte sichern deine Eispickel. Die Deckelklappe wird mit einer einzigen Schnalle sicher ver-schlossen, ein zusätzliches Innenfach ist ideal für Wertgegenstände.

Volumen in Liter: 28Gewicht: 550 gFarbe: RIPTIDEArtikel-Nr.: 113038-042Preis: CHF 129.90

113038-667 BAMBOO

MACPAC

Weka 30Der leichte Rucksack verzichtet auf Schnickschnack und setzt dafür auf Funktionalität und Langlebigkeit. Ge-fertigt aus beschichtetem Polyester-Biobaumwoll-Mischgewebe geht er mit dir jahrelang durch dick und dünn. Neben dem grossen Hauptfach bietet der Weka 30 ein Deckelfach, elastische Seitentaschen und in den Hüftflossen integrierte Taschen, eine Notfall-Signalpfeife gibt’s dazu.

Volumen in Liter: 28Gewicht: 910 gFarbe: SLATEArtikel-Nr.: 091687-005Preis: CHF 199.90

091687-038 POSEIDON091687-046 FOREST NIGHT

LOWE

Airzone Quest ND30Der komfortable Tourenrucksack für sportliche Wanderfrauen bietet viel Platz und überzeugt mit einem äus-serst atmungsaktiven, offen konstru-ierten Rückensystem. Das Hauptfach ist von oben oder über einen seitlichen Reissverschluss zugänglich, in den di-versen Extrataschen findet Kleinkram platz und auch für den Transport von Eisaxt, Trinkwassersystem und Trek-kingstöcken wurde vorgesorgt.


110170-031 BLUE PRINT

BACH

Shield 25Für Tageswanderungen hat sich der ergonomische Shield 25 mit optimaler Belüftung bewährt. Eine diagonal ver-laufende Bodenfachunterteilung hält alles an seinem Platz und bringt das Gewicht perfekt nah an den Rücken. Dazu sorgt das Tragesystem für viel Komfort. Die Schulterträger enthalten eine integrierte Tasche, der Zugriff erfolgt von vorne oder von oben und eine Regenhülle ist auch mit dabei.

Volumen in Liter: 25Gewicht: 1350 gFarbe: BLUEArtikel-Nr.: 070526-025Preis: 149.90

070526-037 RED070526-051 DAPHNE BLUE


BACH

TracerRobustes, formschönes Daypack für jeglichen Einsatz. Mit fetten 10 mm YKK Reissverschlüssen, einem ver-staubaren Flap für Helm oder Jacke, bequem gepolstertem, verstärktem Rücken, Front- und Toptasche, einem zusätzlichen Innenfach, das auch die Trinkblase aufnimmt. Mit integrierter Regenhülle.


KAIKKIALLA

Ruka 20Das Daypack mag mit 18 Litern Volu-men zwar klein sein, dafür bietet es eine funktionale Aufteilung und eine gut gepolsterte und gut belüftete Rückenpartie. Neben dem Hauptfach finden deine sieben Sachen Platz im Frontfach mit Organizer, einer elasti-schen Einschubtasche vorne für Dinge, die im Hauptfach Ärger machen oder gleich zur Hand sein sollen, oder in den Seitentaschen. Die Regenhülle versteckt sich bis es regnet im Bo-denfach.


114440-013 LIME

BACH

GetawayDer Getaway von Bach ist ein Daypack, welches sich nur schwer von einer einfachen Laptoptasche unterschei-den lässt. Sehr robust und reissfest ist der Rucksack praktisch unterteilt und bietet seinem Inhalt gepolsterten Schutz bis zu einer Grösse von DIN A4. Stifte und vieles mehr lassen sich in diversen Innenfächern verstauen und der gepolsterte Tragegriff ermöglicht angenehmes Tragen auch von schwe-ren Ordnern.


DEUTER

GigantGeräumiger Rucksack, der gigantisch viel Gepäck für Schule und Büro plus fürs Fitness aufnehmen kann. Das Gewicht lässt sich dank der anato-misch geformten und gut gepolsterten Schulterträger und der Rückenbelüf-tung mittels des Airstripes-Systems dennoch gut schultern.

Volumen in Liter: 32Gewicht: 1030 gFarbe: blackArtikel-Nr.: 083773-167Preis: CHF 99.90

EAGLE CREEK

ConvertabriefSchnell mal den Laptop oder andere Akten mit auf Reisen nehmen? Mit diesem Modell kein Problem mehr. Durch All-Ways-Secure kommt es zu einer verbesserten Sicherheit. Die Tasche hat abschliessbare, selbstre-parierende Reissverschlüsse und eine RFID Blocker-Tasche im Ausweisformat zum Schutz vertraulicher Daten im Ausweis. Praktisch ist die Einteilung im Inneren wie auch die zwei Aussen-taschen für alles, was griffbereit sein muss.


Tagesrucksäcke oder Daypacks gibt es in Form, Farbe und Aus-stattung unzählige. Eines haben aber alle gemeinsam: Sie bieten gerade genug Platz für alltägliche Dinge auf dem Weg ins Büro, für den Stadtbummel oder die Tageswanderung. Viele Modelle sind kompatibel mit Trinksystemen (vgl. S. 350) oder haben spezielle Fächer für Elektronik (Kopfhörerausgänge, Polster, Laptop-Fächer).

BACH

WizardDer bewährte, stets up-to-date ge-haltene Bike-Rucksack von Bach gehört qualitativ zum Besten, was der Markt zu bieten hat. Die ergo-nomisch geformte Rückenplatte mit der luftdurchlässigen, Schweiss absorbierenden Polsterung und das gut dimensionierte Aussenfach set-zen den Einsatzmöglichkeiten kaum Grenzen. Ein Innenfach bietet einem durchschnittlichen Bügelschloss genug Platz. Inkl. Regenhülle und Halterung für ein Trinksystem.

Volumen in Liter: 27Gewicht: 1050 gFarbe: STEELArtikel-Nr.: 035745-003Preis: CHF 159.90

035745-020 BLACK

MARKENPORTRÄT Deuter

Seit über 100 Jahren steht Deuter für Qualität, Funktionali-tät und Zuverlässigkeit. Aus dem ehemals soliden, aber etwas gar braven Familienunternehmen ist mittlerweile eine spannende Marke geworden, die ihre Marktleader-Stellung mit zunehmend ausgereiften, modernen Designs zu untermauern weiss. Wenn man Bike-Rucksack sagt, meint man heute fast automatisch einen Rucksack von Deuter. Wer von Rückenbelüftung spricht, hat praktisch immer das von Deuter entwickelte Aircomfort-System im Hinterkopf.

www.deuter.com

Rucksäcke Daypacks70 RUCKSÄCKE

THE NORTH FACE

BorealisEin geräumiger Daypack, der sich auch vollgeladen dank Flex-Vent-Tragesys-tem angenehm tragen lässt. Die vorn angebrachten Kompressionsriemen halten die Ladung im Zaum, eignen sich aber auch zum Transport von Jacken oder Fahrradhelmen. Fürs Velo bietet der Borealis eine Halterung für ein Rücklicht und für Büro oder Uni im Inneren ein Fach für ein 15-Zoll-Laptop.

Volumen in Liter: 29Gewicht: 1166 gFarbe: JK3 BLACKArtikel-Nr.: 101359-294Preis: CHF 99.90

101359-797 EMY SPRUCE GR/LATERN

THE NORTH FACE

Surge Der grosse Daypack fasst jede Menge Gepäck auf dem Weg zur Arbeit oder Uni oder ins Wochenende. Im Inneren bietet er neben zwei Hauptfächern auch ein gepolstertes Laptopfach. Dazu kommen noch diverse Fächer. Wuppen kannst du das Gepäck auf-grund des ergonomisch geformten Flex-Vent-Tragesystems. Die Hüftflos-sen sind gepolstert und lassen sich verstauen, wenn sie mal im Weg sind.

Volumen in Liter: 33Gewicht: 1390 gFarbe: JK3 BLACKArtikel-Nr.: 101361-294Preis: CHF 149.90

EAGLE CREEK

System Go MobileWenn von einem leichten und wetter-festen Rucksack die Rede ist, kann es nur der Eagle Creek Systems Go Mobile sein. Wasserabweisende Reiss-verschlüsse gehören hier ebenso dazu wie ein gepolstertes Laptop- und Tablet-Fach oder auch diverse andere Fächer für die Elektronik. Dazu hat er zahlreiche Taschen, damit du alles gut organisiert verstauen kannst. Gegen Diebe kannst du die Reissverschlüsse an Haupt- und Deckelfach auch ab-schliessen.

Volumen in Liter: 30Gewicht: 950 gFarbe: 129 STONE GREYArtikel-Nr.: 088014-038Preis: CHF 189.90

088014-079 010 BLACK

BACH

Shield 22Pfiffiges Daypack für die Uni, die Ar-beit, den Alltag und bei Outdoor-Aben-teuern. Das obere Fach ist gross genug für Bücher, Mäppchen oder einen 15-Zoll-Laptop. In das untere verstaust du deine Sportsachen, den Velohelm oder die Handschuhe. So hast du Ord-nung. Sehr gute Belüftung durch das Hike-Ventilation-Tragesystem.


084336-003 STEEL084336-044 FOREST GREEN

BACH

Roc 22Klassischer, robuster und dabei sehr leichter Tagesrucksack fürs Klettern, Wandern, für Alltag oder Reisen. Elegante, konturierte Form mit einem Single-pulldown Deckelfach. Gut geschnittene Trägerform und mit Schaumstoff gepolsterter Rücken. Da der Roc keine Versteifung im Rücken hat, lässt er sich problemlos zusam-menfalten oder -rollen und passt so gut in ein grösseres Gepäckstück.


BACH

Stout n’ StrongBach verpasst dem Pack gerade mal das Nötigste: eine Kammer, die über einen Rollverschluss (zusätzlich mit Reissverschluss sicherbar) zugänglich ist, plus eine grosse Tasche für Klein-kram. Es ist praktisch unzerstörbar, da ganz aus 1000den-Cordura-Stoff gefertigt. Der schlichte Rucksack mit den bequemen Trägern hat das Poten-zial zum Klassiker.


LOWE

Eclipse ND22Der Allrounder überzeugt mit einem auf die weibliche Anatomie angepass-ten Tragesystem und überrascht als kleines Raumwunder: Hauptfach, Reiss-verschlussdeckelfach, Stretch-Front-fach, zwei Seitenfächer und Hüftgurt-taschen sorgen dafür, dass alles seinen richtigen Platz hat. Und damit auch du die Sachen wieder einfach findest, hat der Rucksack einen langen, beinahe umlaufenden Reissverschluss.

Volumen in Liter: 25Gewicht: 900 gFarbe: ANTRACITE/

ANTRACITEArtikel-Nr.: 110174-035Preis: CHF 109.90

110174-038 PEPPERMINT/ PERSIAN

110174-039 ORCHID/ROYAL LILAC

LOWE

Airzone TrailBeim Airzone Trail 25 wurde auf jegli-chen Schnickschnack verzichtet, nicht jedoch auf die für Tagestouren nötigen Ausstattungsdetails. So verfügt der kleine Tourenrucksack über einen hervorragend belüfteten Rücken, komfortable Schulterträger, ein leicht zugängliches Frontfach, grosse Netz-Seitentaschen für Getränkeflaschen und Halterungen für Trekkingstöcke und Eisaxt. Inklusive Regenhülle.


110171-030 shaded spruce110171-032 oxide

71RUCKSÄCKE Rucksäcke Daypacks

EXPED

Typhoon 25Mit diesem komfortablen, robusten Einkammer-Modell mit Rollverschluss bist du für das bisweilen rasch wechselnde Bergwetter bestens ausgestattet. Das wasserdicht laminierte Aussenmaterial ist vollständig nahtbandverschweisst. Zwei Aussentaschen und praktische Front-Daisy-Chains erlauben es dir, auch bei geschlossenem Rollverschluss das eine oder andere zu befestigen oder zu verstauen.


092141-204 RED092141-207 BLUE

CRUX

MAG-22Er ist ein Spezialist darin, alles Not-wendige mitzubringen und alles Über-flüssige wegzulassen. Ursprünglich nur produziert, um die Verschweisstechnik zu testen, hat es der Kleine ins Haupt-programm von Crux geschafft. Das be-schichtete Gewebe macht zusammen mit den wasserabweisenden Reiss-verschlüssen und den verschweissten Nähten eine Regenhülle überflüssig.

Volumen in Liter: 22Gewicht: 750 gFarbe: LIMEArtikel-Nr.: 070132-005Preis: CHF 159.90

070132-002 RED070132-001 BLACK070132-004 BLUE070132-006 GREY

ARC’TERYX

Astri 19Mit 19 Litern Volumen bietet der schlichte Tagesrucksack Platz für alles, was du im Alltag so brauchst. Der Rü-cken ist gepolstert und eine Frontta-sche hat er ebenso. Du kannst ihn mit oder ohne Hüftgurt tragen. Auf jeden Fall schützt er deinen Inhalt sehr gut, auch vor so manchem Unwetter. Das Material ist sehr dicht, die Nähte sind abgeklebt und die Reissverschlüsse alle wasserabweisend.


084235-164 IRON OXIDE084235-563 MARIANAS

ARC’TERYX

GranvilleIn diesem urbanen Rucksack verpackst du deine Unterlagen und digitalen Geräte wettersicher und bequem und sicher gepolstert. Für den schnellen Zugriff schliesst die überlappende Klappe mit Magnetverschluss, wenn es sicher sein soll, lässt sich der Granville per Haken verschliessen. Für eine kleine Tasche mit wasserdichtem Reissverschluss und Schlüsselhalter ist ebenfalls gesorgt.


092579-530 BIOME092579-579 MARINE

EXPED

CloudburstSuperleichtes Daypack, das durch den Rollverschluss und die abgetapten Nähte praktisch wasserdicht ist. Für den kurzen Aare-, Limmat- oder Rhein-Feierabend-schwumm oder für die Reise.


062791-207015 BLUE062791-052015 BLACK-YELLOW


062791-207025 BLUE062791-052025 BLACK-YELLOW062791-030025 GREY-CLAY

LOWE

Eclipse 25Der Allrounder überzeugt mit einem komfortablen Tragesystem und überrascht als kleines Raumwunder: Hauptfach, Reissverschlussdeckelfach, Stretch-Frontfach, zwei Seitenfächer und Hüftgurttaschen sorgen dafür, dass alles seinen richtigen Platz hat. Und damit auch du die Sachen wieder einfach findest, verfügt der Rucksack über einen langen, beinahe umlaufen-den Zwei-Wege-Reissverschluss.

Volumen in Liter: 25Gewicht: 900 gFarbe: ANTRACITE/

ANTRACITEArtikel-Nr.: 110173-035Preis: CHF 109.90

110173-036 SPRING GREEN/MUSHROO

110173-037 OXIDE/AUBURN

72 RUCKSÄCKE Rucksäcke Daypacks

FJÄLLRÄVEN

Greenland Backpack SDas Daypack kommt natürlich im strapazierfähigen G-1000-Gewand daher und wird mit einer einfachen Lederschliesse geschlossen. Damit du diverse Kleinigkeiten wie Handy, Geld-börse oder Schlüssel sicher verpacken kannst, ist innen eine Sicherheitsta-sche angebracht. Und für den Einsatz in Schule oder Büro befindet sich innen eine weitere mit Druckknopf zu verschliessende Tasche für Laptop oder Tablet.

Volumen in Liter: 15Gewicht: 450 gFarbe: 555 DARK NAVYArtikel-Nr.: 086905-075Preis: CHF 119.90

086905-060 620 GREEN086905-058 633 DARK OLIVE086905-170 420 PLUM

FJÄLLRÄVEN

High Coast 24Aufs Wesentliche reduziert und ideal für Alltag, Reise und leichte Wan-derungen ist dieser Tagesrucksack. Das geräumige Hauptfach hat einen raffinierten Kordelverschluss mit zusätz licher Metallschnalle. Ideal für Schlüssel und Wertsachen ist das innenliegende Reissverschlussfach, Taschentücher und Tickets finden griffbereit in der Fronttasche oder einer der beiden Seitentaschen Platz.


109325-260 214 FLAME ORANGE

FJÄLLRÄVEN

Räven 20 LMit dem Räven hast du einen zeitlos schönen, schlichten und praktischen Rucksack für jeden Tag. Das G-1000-Heavy-Duty-Material macht den Rucksack extrem robust, schmutz- und wasserabweisend. Verschiedene Fächer bieten genügend Raum für grössere und kleinere Sachen, dein Laptop findet in einem speziell gepols-terten Fach Platz.


109326-058 633 DARK OLIVE109326-081 160 OCHRE109326-356 647 COOPER GREEN

MACPAC

Kahu 22Das legendäre Baumwoll-Polyester Mischgewebe macht den Kahu zum robusten Daybag für den täglichen Gebrauch und Reise-Abenteuer. Für Unterlagen, Krimskrams und Laptop hast du im Hauptfach diverse Reissver-schluss- und Einschubtaschen.


071595-023 INDICATOR071595-033 KETCHUP071595-043 FIORD071595-044 SLATE/GREEN ZIP071595-048 NIKAU GREEN

FJÄLLRÄVEN

Rucksack No. 21 MToploader-Daypack aus Baumwolle-Polyester-Mischgewebe mit Lederapplikati-onen im Retro-Look. Eine Fronttasche, seitliche Einschubtaschen, ein gepolster-tes Laptop-Fach im Innern, ein Flaschenhalter im Innern und die als Sitzmatte benutzbare Rückenpolsterung vervollständigen die moderne Ausstattung.

Volumen in Liter: 20Gewicht: 900 gFarbe: NAVYArtikel-Nr.: 067094-029Preis: CHF 219.90

067094-002 030 DARK GREY067094-058 633 DARK OLIVE067094-138 356 DARK GARNET067094-229 215 AUTUM LEAF067094-357 602 MEADOW GREEN

MACPAC

Cerro 1973Für den Macpac Cerro 1973 musste Macpac nur ein wenig in den Archiven der über 40-jährigen Unternehmens-geschichte suchen. Beibehalten wurde das schlichte 70er-Jahre-Design – ein Hauptfach, eine Fronttasche, dazu zwei Träger. Der Rucksack besteht aus robustem und haltbarem EcoAzTec, hergestellt aus Bio-Baumwolle und Polyester.


087948-045 FOREST

FJÄLLRÄVEN

Övik Backpack 20Ein Rucksack hergestellt aus dem be-währten G-1000 HeavyDuty-Gewebe, das mit einer ausgezeichneten Abrieb-festigkeit und Langlebigkeit punktet. Das Material ist gewachst und dadurch wasserabweisend. In das Hauptfach sind zusätzlich ein Laptopfach sowie eine Reissverschlusstasche eingear-beitet. Die Schultergurte sind gepols-tert und verstellbar und sorgen so für einen prima Sitz.

Volumen in Liter: 20Gewicht: 700 gFarbe: 555 DARK NAVY Artikel-Nr.: 091707-075Preis: CHF 159.90

091707-003 220 SAND091707-058 633 DARK OLIVE091707-229 215 AUTUM LEAF

73RUCKSÄCKE Rucksäcke Daypacks

FJÄLLRÄVEN

KankenSeit mehr als zwei Jahrzenten ziert der Kanken unsere Daypackwand und erfährt wieder einmal ein grosses Revival! Die grosse Farbauswahl und der Fancy-Retro-Look machen diesen skandinavischen Klassiker so erfolgreich. Viele weitere Farben auf www.transa.ch und in deiner Transa Filiale.

Volumen in Liter: 16Gewicht: 290 gFarbe: 164 BRICKArtikel-Nr.: 035817-295Preis: CHF 89.90

035817-005 550 BLACK035817-013 540 ROYAL BLUE035817-010 021 FOG035817-028 031 GRAPHITE035817-042 192 PUTTY035817-081 160 OCHRE

035817-092 664 FROST GREEN035817-112 290 BROWN035817-149 326 OX RED035817-245 539 LAKE BLUE035817-311 645 OCEAN GREEN035817-319 615 LEAF GREEN

035817-359 580 PURPLE/ VIOLET

035817-360 664 FROST GREEN/PINK

035817-361 660 FOREST GREEN/ RED

HERSCHEL

Little AmericaInspiriert vom klassischen Bergsteiger-Stil hat der Daypack nicht nur Style, sondern ist auch ein Blickfang. Der Rucksack für den Alltag bietet dir viel Stau-raum und besten Tragekomfort und wartet mit belüftetem Rückenpolster und anatomisch geformten Trageriemen mit modernsten Details auf. So hat er auch ein extra Fach für deinen Laptop und deinen MP3-Player.


069832-006 GREY069832-008 NAVY069832-058 00746 WINDSOR WINE069832-060 00532 BLACK/BLACK069832-073 922 BLACK KHATAM069832-074 925 NAVY FOUTA

HERSCHEL

Reid 21LEiner für alles und für jeden Tag ist der stylische Daypack. Das grosse Hauptfach ist mit gestreiftem Stoff gefüttert und hat ein kleines Reiss-verschlussfach für Wertsachen. Der einfache Verschluss mit Kordelzug, Klappe und Magnetverschluss darü-ber ermöglichen dir ein rasches und unkompliziertes Zugreifen auf deine Sachen.

Volumen in Liter: 21Gewicht: 500 gFarbe: 923 DEEP LICHEN

GREEArtikel-Nr.: 112645-076Preis: CHF 99.90

112645-078 930 DARK SHADOW/ BLACK

GREGORY

Offshore Day 18lWenn du einfach nur einen Rucksack suchst, der dich zuverlässig und lange begleitet, bist du beim puristischen Offshore Day genau richtig. Das mit einem Reissverschluss zugängliche Hauptfach bietet viel Platz sowie eine Innentasche, der Rücken und die Schulterträger sind gepolstert und zwei Materialschlaufen erlauben dir, auch einmal mehr mitzunehmen.

Volumen in Liter: 18Gewicht: 460 gFarbe: NAVY BLUEArtikel-Nr.: 112642-006Preis: CHF 99.90

112642-008 STONE GREY112642-009 SAND

74 RUCKSÄCKE Rucksäcke Daypacks

SEA TO SUMMIT

Ultra-Sil Duffle BagDas ultraleichte Duffle-Bag für Not-fälle, Reisen und den Alltag ist ein praktischer, kleiner Helfer, der sich immer gut macht. Zusammengelegt passt die Tasche an den Schlüssel-bund. Das 40-Liter-Bag ist mit seinen Riegelnähten und verstärkten Elemen-ten robust und langlebig produziert.

Volumen in Liter: 40Gewicht: 80 gFarbe: REDArtikel-Nr.: 084573-025Preis: CHF 49.90

084573-028 BLUE

SEA TO SUMMIT

Ultra-Sil Day PackMit dem silikonisierten Day Pack von Sea to Summit setzt du auf einen handli-chen Tagesrucksack, der sich durch Komfort und ein äusserst geringes Gewicht auszeichnet. Den Day Pack kannst du dank seines geringen Packmasses im beiliegenden Mini-Packbeutel selbst am Schlüsselbund oder einfach in der Hand- oder Jackentasche mitführen. Schnell ausgepackt und geöffnet begeistert der Tagesrucksack durch sein Volumen von 20 Litern.


069423-028 BLUE069423-031 GREEN069423-032 YELLOW

Regenhüllen

Marke Name Beschreibung Grösse Gewicht Farbe Artikel Nr.Preis CHF

meru Raincover XS Die Raincover von Meru sind wasserdichte Regenhüllen in allen Grössen. Sie sind aus einem robusten Nylon gefertigt, das wasser-dicht beschichtet ist. Eingefasst sind sie mit einem elastischen Bund. Inklusive Band zur Befestigung am Rucksack sowie fest vernähter Packtasche.

15–25 l 130 g 32 OLIVE 091892-051 18.90

meru Raincover XS 15–25 l 130 g 20 RED 091892-092 18.90

meru Raincover XS 15–25 l 130 g 35 LIGHTGREEN 091892-093 18.90

meru Raincover S 20–35 l 135 g 32 OLIVE 091893-051 19.90

meru Raincover S 20–35 l 135 g 20 RED 091893-092 19.90

meru Raincover S 20–35 l 135 g 35 LIGHTGREEN 091893-093 19.90

meru Raincover M 40–55 l 145 g 32 OLIVE 091894-051 22.90

meru Raincover M 40–55 l 145 g 20 RED 091894-092 22.90

meru Raincover M 40–55 l 145 g 35 LIGHTGREEN 091894-093 22.90

meru Raincover L 60–75 l 170 g 32 OLIVE 091895-051 24.90

meru Raincover L 60–75 l 170 g 20 RED 091895-092 24.90

meru Raincover L 60–75 l 170 g 35 LIGHTGREEN 091895-093 24.90

meru Raincover XL 65-85 l 180 g OLIVE 113972-082 27.90

meru Raincover XL 65-85 l 180 g ROT 113972-008 27.90

meru Raincover XL 65-85 l 180 g LIGHT GREEN 113972-179 27.90

bach Ripstop Raincover S Leichte, robuste Regenüberzüge aus Ripstop-Material für verschiedene Rucksack-Grössen. Mit Klettverschluss und Kordelzug an der Bodenöffnung.

30-40 l 100 g black 060924-001 32.90

bach Ripstop Raincover M 40-60 l 110 g black 040325-001 35.90

bach Ripstop Raincover L 60-80 l 130 g black 040326-001 39.90

bach Ripstop Raincover XL 80-110 l 140 g black 040327-001 44.90

SEA TO SUMMIT

Ultra-Sil Dry DaypackDer Tagesrucksack ist extrem leicht, überzeugt aber mit seinem strapa-zierfähigen und wasserabweisenden Material. Das Cordura-Gewebe ist sili-konisiert und glatt. Durch das fehlende Rückensystem taugt er aber nur für kurze Touren. Klein verpackt im beilie-genden Packsack nimmt er kaum Platz weg und ist sehr gut als Notrucksack geeignet.

Volumen in Liter: 22Gewicht: 90 gFarbe: LIMEArtikel-Nr.: 069422-017Preis: CHF 64.90

069422-026 BLACK069422-028 BLUE

Ultralight und Regenhüllen

75RUCKSÄCKE

SEA TO SUMMIT

Ultra-Sil Shopping BagDie Einkaufstasche für Notfälle, Rei-sen und den Alltag ist ein praktischer kleiner Helfer. Zusammengelegt passt dein Shopping-Bag an den Schlüs-selbund. Der 25-Liter-Beutel ist mit seinen Riegelnähten und verstärkten Elementen so robust produziert, dass du ihn mit Ware bis zu 130 Kilogramm Gewicht beladen kannst.

Volumen in Liter: 25 Gewicht: 48 gFarbe: REDArtikel-Nr.: 066835-025Preis: CHF 29.90

066835-028 BLUE066835-032 YELLOW

SEA TO SUMMIT

Travel Sling BagDie zusammenlegbare ultraleichte Umhängetasche für Notfälle, zum Reisen und für den Alltag ist ein prak-tischer, kleiner Helfer, der sich immer gut macht. Zusammengelegt passt sie sogar an deinen Schlüsselbund. Das 16-Liter-Bag ist mit seinen verstärkten Elementen robust und langlebig pro-duziert. Du kannst es sogar mit Ware bis zu 130 Kilogramm beladen.

Volumen in Liter: 16 Gewicht: 64 gFarbe: black/limeArtikel-Nr.: 071638-032Preis: CHF 39.90

071638-059 GRAY/BLACK

BACH

Hooded RaincoverDamit sind du und dein Rucksack auch vor noch so starken und lang andau-ernden Regenfällen gut geschützt. Getapte Nähte schützen die neuralgi-schen Stellen im Nacken und Schulter-bereich und halten sie schön trocken. Dies ist eine gelungene Kombination aus Poncho und Regenschutz für den Rucksack.

Volumen in Liter: 30–60 Gewicht: 180 gGrösse MFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 062768-020004Preis: CHF 49.90

Volumen in Liter: 65–99 Gewicht: 220 gGrösse LFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 062768-020005Preis: CHF 54.90

MERU

Pocket BackpackDer ultraleichte Tagesrucksack findet verpackt sogar in der Hosentasche Platz. Er eignet sich für den Alltag wie auch auf Reisen, zum Beispiel zum Verstauen spontaner Einkäufe. Oder als Zweitrucksack für das Handgepäck im Flugzeug.

Volumen in Liter: 15 Gewicht: 170 gFarbe: 10 POSEIDON BLUEArtikel-Nr.: 091899-095Preis: CHF 29.90

MERU

Pocket Shopping BagDiese Einkaufstasche macht viel mit, von der Shoppingtour bis zum Picknick. Die ultraleichte Tasche fasst 15 Liter und wiegt dabei gerade mal 80 Gramm. Sie lässt sich sehr klein in ihrem eigenen Fach verstauen.

Volumen in Liter: 15Gewicht: 80 gFarbe: 30 VIBRANT GREENArtikel-Nr.: 091900-096Preis: CHF 22.90

091900-095 10 POSEIDON BLUE091900-098 29 BRICK RED091900-210 50 BLACK

OSPREY

Ultralight Stuff PackDer Ultralight Stuff Pack ist ultraleicht. Dennoch verstaust du in seinem 18-Liter-Volumen problemlos auch jede Menge Zeugs. Besonders praktisch ist ausserdem, dass du ihn bei Nicht-gebrauch klein und handlich zusam-menfalten kannst, um ihn im eigenen Packsack verschwinden zu lassen. Damit qualifiziert er sich hervorragend als Zusatz-Rucksack oder -Materialta-sche auf Touren und Reisen.

Volumen in Liter: 18Gewicht: 80 gFarbe: TROPIC TEALArtikel-Nr.: 089540-578Preis: CHF 37.90

089540-579 POPPY ORANGE089540-580 ELECTRIC LIME089540-581 SHADOW GREY

Materialkunde

Wesentliche Kosten bei einem Gepäckstück sind neben den Lohn-kosten die Materialkosten. Viele Billigprodukte sparen hier mas-siv. Neben den Geweben werden auch billige Teile verarbeitet, nach dem Motto, man sieht es ja eh nicht. So hat man vielleicht das Gefühl, dass der Schaum in einem Hüftgurt sich doch sehr gut anfühlt. Was man jedoch nicht weiss, ist, dass er nach kurzer Tragzeit bereits sein Volumen verliert, dünn wie eine Flunder wird und dadurch keine optimale Übertragung der Last auf die Hüften mehr leisten kann. Alle Materialien, die in und an unseren Ruck-säcken verwendet werden, sind langlebig, robust und abriebfest.

76 RUCKSÄCKE Ultralight und Regenhüllen

77RUCKSÄCKE Ultralight und Regenhüllen

erd

man

npei

sker

/ R

ob

ert

Bö

sch

Tested by heart.Unsere DNA: Absolute Alpine. Unser Labor: die Berge. Rund um das Dreigestirn aus Eiger, Mönch und Jungfrau haben wir unsere Produkte auf Herz und Nieren geprüft. Das Ergebnis: Pulsbeschleuniger mit Schweizer Qualität. Die Nebenwirkungen: Erhöhter Ausstoss von Endorphin und Adrenalin. Jetzt ist es an dir – erlebe die neue Mammut Kollektion! www.mammut.ch

Ridge Jacket Women Alto Guide High GTX Men Kompakt MIT 3-Season Women

«Die Zugfahrt in Korsika gleicht einer Nostalgiefahrt: gemütlich, originell und schon fast poetisch.»

CHRISTA SOMMERVerkaufsberaterin, Filiale Bern

Ankunft in L’Île-Rousse. Infos zur Tour unter: www.transa.ch/korsika

ReisegepäckKOFFERRUCKSÄCKE 80

HANDGEPÄCK 81

ROLLKOFFER 82

DUFFELS 85

SEESÄCKE 86

REISEGEPÄCK SCHUTZ 87

KURIERTASCHEN 88

HÜFTGURTTASCHEN 90

SICHERHEIT 92

NECESSAIRE 98

PACKSYSTEME 101

PACKBEUTEL 103

FOTO 104

Kofferrucksäcke sind die grossen Verwandlungskünstler für die meisten Reiseprojekte. Das Tragesystem ist bei teureren Modellen praktisch identisch mit dem eines Trekkingrucksacks. Solch ein Kofferrucksack kann daher ohne grössere Einschränkung auch mal für ein Trekking verwendet werden.

Für den Transport auf dem Überlandbus oder im Flugzeug lässt sich das Tragesystem hinter einer Lasche verstauen, damit es nicht schmutzig wird und keinen Schaden nehmen kann. Einige Modelle haben eine multifunktionale Aussentasche, die sich abzippen lässt und als Daypack für den Stadtbummel dient. Oder das Daypack lässt sich mittels Clips vorne montieren, wo man es im diebstahlgefährdeten Getümmel besser unter Kontrolle hat.

BACH

Travel ProSchnörkellos im Design mit einem robusten Äusseren aus abriebfesten Cordura-Nylon kann der leichte und bequeme Travel Pro so einiges ab. Das Volumen verteilt sich auf ein grosses Hauptfach, das sich mit Bodenfachunterteilung oder als geräumiger Einkammer-Rucksack bepacken lässt. Ergänzt wird das Ganze von zwei kleinen, leicht zugänglichen Reissverschluss-Fronttaschen. Neu auch als 45-Liter-Variante in maximaler Handgepäckgrösse.

Artikel: Travel Pro Volumen in Liter: 45Gewicht: 1800 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 090257-020Preis: CHF 229.90

Artikel: Travel ProVolumen in Liter: 60Gewicht: 1950 gGrösse: 2Farbe: BLACKArtikel-Nr.: 090266-020060Preis: CHF 259.90

Artikel: Travel Pro Volumen in Liter: 70Gewicht: 2100 gGrösse: 3Farbe: BLACKArtikel-Nr.: 090266-020070Preis: CHF 269.90

BACH

OverlandRobuster Klassiker in neuem Gewand: Neu ist der Zugriff auch über die ganze Front möglich. Das hochwertige Tragesystem lässt sich für den Transport hinter einer Lasche verstauen. Das Daypack lässt sich vorne anklippen und ist vollwer-tig ausgestattet und geräumig. Eine grosszügige Fronttasche vervollständigt die reichhaltige Ausstattung.

Volumen in Liter: 60Gewicht: 3300 gGrösse: 1Farbe: STEEL/BLACKArtikel-Nr.: 084315-010001Preis: CHF 329.90



BACH

TravelstarDer Travelstar von Bach erinnert viel eher an ein schmuckes Handgepäckstück. Das Tragesystem Day Lite 3DM ist abgedeckt und verbirgt ein Geheimfach im Rücken. Die Kompaktheit dieses 40-Liter-Volumen-Wunders sorgt dafür, dass dieser Rucksack in jedes Gepäckfach passt. Ein grosses Aussenfach wird ergänzt von einer Netztasche für Flaschen und innen liegenden Netzfächern für Acces-soires.


Kofferrucksäcke80 REISEGEPÄCK

EAGLE CREEK

Actify Wheeled Backpack 21Praktischer Rollkoffer und Rucksack in einem. Auf und davon gehts mit deinem Actify Wheeled Backpack von Eagle Creek. Von der Grösse her weltweit als Handgepäck zugelassen, kannst du die Reisetasche wahlweise als Rollkoffer ziehen oder dank dem integrierten Tragesystem als Rucksack schultern. Für ein einfaches Packen ist das Hauptfach weit zu öffnen und dein Hab und Gut mit Kompressionsriemen zu fixieren. Aussen hat es zudem eine abschliessbare Reissverschlusstasche. Mit dem Actify Wheeled Backpack hast du zwei in einem, für doppelten Spass beim Reisen!


109486-103 042 SAGE109486-104 155 NIGHT SKY

MERU

Traveller 70Mit seinem Volumen von 70 Litern schluckt der Kofferrucksack so einiges. Für den Transport im Flugzeug oder Zug kannst du das Tragesystem komplett abde-cken. Weitere Pluspunkte des Traveller 70 sind die weich gepolsterten Hüftflos-sen, der S-förmige Schultertragegurt und die dazu passende Regenhülle.

Volumen in Liter: 70Gewicht: 2450gFarbe: 70 BROWN-KHAKIArtikel-Nr.: 091898-241Preis: CHF 179.90

KAIKIALLA

LeviRobuster Reiserucksack mit hochwertigem, frauenspezifischem Tragesystem und abnehmbarem Daypack. Wird das Daypack vorne angeklippt, dient der Befesti-gungsreissverschluss als Zipper für das elastische Frontfach. Der umlaufende, gepolsterte Mantel gibt dem Levi Form und bietet solide Tragemöglichkeiten.

Levi 60Volumen in Liter: 60Gewicht: 3250 gFarbe: 010 blackArtikel-Nr.: 114441-004Preis: CHF 299.90

Levi 70Volumen in Liter: 70Gewicht: 3400 gFarbe: 010 blackArtikel-Nr.: 114442-004Preis: CHF 299.90

ARC’TERYX

Covert COEdle, mit Schaumstoff in eine stabil-flexible Form gebrachte Weekender-Ta-sche, die sich im Nu in einen Rucksack verwandelt. Im Innenraum findest du zwei Riemen, um deine Kleider an Ort und Stelle zu halten, eine Einschub-tasche für flache Gegenstände wie Magazine und Zeitungen sowie eine weitere kleinere Tasche für Effekten und Schlüssel.

Volumen in Liter: 40Gewicht: 1000 gFarbe: CARBON COPYArtikel-Nr.: 071631-480Preis: CHF 198.00

071631-647 LEGION BLUE

TATONKA

FlightcaseReiserucksack, der sich dank dem abdeckbaren Tragesystem im Nu in eine Reisetasche verwandeln lässt. Das Flightcase entspricht den offiziel-len Massen für Kabinengepäck. Ge-polsterte Fronttasche für Laptop und Reisedokumente. Inkl. Tragegurt.


085174-096 331 OLIVE

Handgepäck

REISEGEPÄCK Kofferrucksäcke 81

Die Reisewelt rollt. Der Rollkoffer ist das mit Abstand am meisten boomende Gepäckstück der letzten Jahre. Jung und Alt, beide rollen praktisch die gleichen Modelle, ohne uncool zu sein. An jeder zweiten Ecke findest du ein Vielzahl an Rollduffels, Rollkoffern und manchmal auch einfach Rollbeulen.

Viele davon sind nicht von überzeugender Qualität, taugen für gerade einen Ausflug, bevor sie in der Kehrrichtverbrennung landen. Die Räder geben häufig schnell den Geist auf oder sind zumindest lauter als ein Lastwagen in voller Fahrt. Bei unseren ausgewählten Koffern kommen deshalb nur robuste Rollen und Teleskopgestänge zum Einsatz. Ebenso wichtig sind die verwendeten Materialien: ein robustes Cordura und qualitativ gute, stabile Reissverschlüsse. Ein Zwitterding zwischen Rollkoffer und Rucksack sind Rollkoffer mit Tragesystem – entweder nur mit Schulterträgern, wie z. B. beim Meru Travel Star 40 oder mit einem erstaunlich guten Tragesystem wie beim Osprey Sojourn. Damit kannst du deinen Rolli auch mal über eine unwegsame Strecke auf dem Rücken ans Ziel bringen.

BACH

Wood N DriftBeim Wood N Drift von Bach Backpacks gilt: Nomen est omen! Der grosse Roll-koffer ist dank innovativer 3D-Schichtholz-Rahmenkonstruktion sehr stabil, dabei aber angenehm leicht. Die salzwasserfesten, verschraubten Hartgummiräder mit hochwertigen Kugellagern in Kombination mit der versteiften Bodenpartie versprechen elegant dahinzugleiten, ohne dabei aber die Spur zu verlieren. Sollte es in unwegsamem Gelände weitergehen, dann verwandelst du den Wood N Drift im Handumdrehen in einen Rucksack. Der ergonomische Handgriff bietet einen dreistufigen Auszug. Das grosse Hauptfach hat eine 270-Grad-Frontöff-nung, Innenfächer sowie diverse Befestigungsriemen, die für Ordnung und eine gute Fixierung der Ladung sorgen. Zwei abnehmbare Frontkompressionsriemen erleichtern zudem das Aufbinden einer Jacke oder eines Tagesrucksacks.

Volumen in Liter: 75 Gewicht: 3680 g (+ 480 g Tragsystem)Farbe: STEELArtikel-Nr.: 091835-003Preis: CHF 399.90

091835-020 BLACK091835-040 GREEN

EAGLE CREEK

Gear Warrior 32Mit der Reisetasche mit Teleskop-stange und leichtgängigen Rollen kommst du komfortabel durch Flughä-fen und Bahnhöfe. Eine ausgeklügelte Fächeraufteilung und Kompressions-riemen helfen dir beim Packen und Ordnung halten. Das wasserabewei-sende und robuste Aussenmaterial verträgt auch mal eine etwas un-sanftere Behandlung und die beiden praktischen Tragegriffe sorgen für ein einfaches Handling.

Volumen in Liter: 91,5Gewicht: 3440 gFarbe: 010 BLACKArtikel-Nr.: 109484-079Preis: CHF 349.90

109484-101 168 SMOKY BLUE109484-102 162 TAN/OLIVE

TATONKA

Barrel RollerDen robusten Duffel kannst du an den gepolsterten Handgriffen befördern, mit Hilfe der extrabreiten Hand- und Schulterschlaufen, oder ganz ent-spannt auf Rollen.

Artikel: Barell Roller M (60 l)Gewicht: 3300 gFarbe: 040 BLACKArtikel-Nr.: 085233-035Preis: CHF 219.90

085233-060 404 LAWN GREEN085233-256 194 BRIGHT BLUE

Artikel: Barell Roller L (80 l)Gewicht: 4000 gFarbe: 040 BLACKArtikel-Nr.: 085234-035Preis: CHF 249.90

085234-060 404 LAWN GREEN085234-256 194 BRIGHT BLUE

EAGLE CREEK

Load WarriorAn oberster Stelle steht bei dieser Roll-Tasche eine äusserst robuste, langlebige Bauweise und Materialauswahl. Dann folgt die gut durchdachte Technik. Dazu kommen mehrere Griffe, um sie in verschiedenen Positionen halten oder greifen zu können, Kompressionsriemen und eine intelligente Aufteilung der Fächer, für eine wohlsortierte Ordnung deiner Ausrüstung.

Artikel: Load Warrior 20Volumen in Liter: 36 (erweitert 39)Gewicht: 2080 gFarbe: 010 BLACKArtikel-Nr.: 109482-079Preis: CHF 269.90


Artikel: Load Warrior 26Volumen in Liter: 63 (erweitert 67)Gewicht: 2460 gFarbe: 010 BLACKArtikel-Nr.: 109483-079Preis: CHF 289.90


Rollkoffer82 REISEGEPÄCK

PATAGONIA

Black Hole Wheeled DuffelDie Tasche mit Teleskopgriff und übergrossen Rollen ist aus supersolidem, extrem wetterfestem Polyestergewebe. Das Hauptfach hat einen U-förmigen Deckel mit Reissverschluss, an dem innen noch zusätzlich zwei Reissverschluss-Netztaschen angebracht sind. Transportieren kannst du die Tasche wahlweise an Gurtgriffen, am Teleskopgriff oder mit den Griffschlaufen an beiden Enden.

Volumen in Liter: 45Gewicht: 3175 gFarbe: FGE 961 FORGE

GREYArtikel-Nr.: 100610-118Preis: CHF 249.90

100610-416 HWLT HOW TURQUOISE


100615-379 UNDERWATER BLUE

OSPREY

Sojourn 60Das Bag ist zum einen Rollkoffer mit grossen Rädern und mit Spritzguss-Highroad-Gestell. Mit dem auszieh-baren ErgoGrip-Griff kannst du sichergehen, dass es dir stets folgt. Wird es unwegsam, kommt das grös-senverstellbare Rucksacktragesystem zum Einsatz. In Sekunden kannst du die Tasche in einen voll funktionalen Rucksack umwandeln. Dank Netzrü-cken hast du gute Rückenbelüftung und wirst nicht mit nassem Rücken ankommen.

Volumen in Liter: 60Gewicht: 3460 gFarbe: PATINA GREENArtikel-Nr.: 069146-118Preis: CHF 299.90

069146-119 METAL GREY

EAGLE CREEK

No Matter What FlatbedWas solls! Das ist das ausgeschriebene Motto des strapazierfähigen No Matter What Flatbed Duffel Rollenkoffer von Eagle Creek. All die Reisestrapazen auf den Kofferbändern der Flughäfen dieser Welt, gleissendes Sonnenlicht oder flutartige Regengüsse, all das kann diesem robusten Reisegepäck und seinem Fassungsvermögen so gar nichts anhaben. Sein strapa-zierfähiges, wasserresistentes Bi-Tech-Material und die verstärken Nähte halten diesen Belastungen problemlos Stand. Sein grosses Hauptfach ist leicht und übersichtlich zu packen. Geschlossen wird es mit einem abschliessbaren sowie selbstrepa-rierenden #10-Reissverschluss. Diverse Netztaschen innen sorgen für Ordnung und in die kleine 3-1-1-Aussentasche steckst du am besten die Gegenstände, die immer griffbereit sein müssen. Wer es ganz flexibel mag, der hat ausserdem die Mög-lichkeit, zu den separat erhältlichen Quick-Snap-Strap-Schultergurten zu greifen. Damit kannst du den Flatbed Duffel in null komma nichts zum Rucksack umfunktionieren. So einfach kann Reisen sein.

Grösse: 20Farbe: 148 COBALTArtikel-Nr.: 091526-060Preis: CHF 179.90

091526-062 149 FIREBRICK091526-072 157 GRAPE091526-079 010 BLACK





OSPREY

Sojourn 80Unser Bestseller: der Rollkoffer mit dem besten Tragesystem auf dem Markt. So lässt sich der Sojourn auch über eine längere Strecke auf dem Rücken tragen. Die konkave Form des Rahmens und die grossen, leichtläu-figen und leisen Rollen machen den Sojourn zum idealen «Off-Road»-Roll-koffer. Die gepolsterten Seitenwände und diverse Innentaschen erleichtern das Packen.

Volumen in Liter: 80Gewicht: 3750 gFarbe: METAL GREYArtikel-Nr.: 069151-119Preis: CHF 319.90

069151-120 STEEL BLUE

OSPREY

OzoneDer handgepäcktaugliche, robuste Rollkoffer hat ein ultraleichtes Alu-minium-Fahrgestell mit extra grossen Rollen sowie einen ergonomischen Teleskopgriff. Das Hauptfach ist über einen abschliessbaren Reissverschluss leicht zugänglich.

Volumen in Liter: 36Gewicht: 1840 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 103281-309Preis: CHF 184.90103281-428 SUMMIT BLUE

Volumen in Liter: 46Gewicht: 1960 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 103280-309Preis: CHF 194.90103280-428 SUMMIT BLUE

REISEGEPÄCK Rollkoffer 83

MERU

Travel StarQualitativ hochwertiges Roll- und Teleskopsystem. Lässt sich für kür-zere Strecken dank verstaubaren Schultergurten auch auf den Rücken schwingen. Eine reichhaltige Innen-Unterteilung sorgt für Ordnung. Der Travel Star 40 hat ein abnehmbares Daypack auf der Front, ohne Daypack ist er als Kabinengepäck zugelassen.

Volumen in Liter: 40Gewicht: 3900 gFarbe: 56 CAVIARArtikel-Nr.: 066707-023Preis: CHF 169.00

Volumen in Liter: 70Gewicht: 4200 gFarbe: 56 CAVIARArtikel-Nr.: 066708-023Preis: CHF 189.00

PACSAFE

toursafe EXPDie Reisetasche mit Rollen bietet dir nicht nur viel Platz, sondern auch eine hochwertige Sicherheitsausstattung. Ins Gewebe ist ein Stahlnetz integriert, welches ein Aufschlitzen der Tasche verunmöglicht. Die Reissverschlüsse sind stichfest mit verzahnten Reissverschlussschiebern. Das Hauptfach ist clever unterteilt und einfach zugänglich.

Artikel: toursafe EXP29Volumen in Liter: 83Gewicht: 4500 gFarbe: 505 OLIVE/KHAKIArtikel-Nr.: 109464-002Preis: CHF 429.90

109464-003 BLACK

Artikel: toursafe EXP34Volumen in Liter: 106Gewicht: 5000 gFarbe: 505 OLIVE/KHAKIArtikel-Nr.: 109465-002Preis: CHF 439.90

109465-003 BLACK

MERU

Austin 70Der Rollkoffer im Duffel Design lässt sich wie ein Schrank öffnen und bietet so zwei geräumige Abteile. Zur Not kannst du den Austin an den Trage-gurten schultern oder einfach tragen, drei weitere Handgriffe erleichtern das Umherhieven. Qualitativ hochwertiges Roll- und Teleskopsystem.


ORTLIEB

Duffle RS 110Die Duffle RS 110 ist wirklich sehr robust und für den extraharten Einsatz gemacht. Das Rollensystem wurde neu entwickelt und ist wasserdicht mit dem Taschenkörper verbunden. Der besonders lange, wasserdichte TIZIP-Reissverschluss macht einen schnellen Zugriff auf den Inhalt möglich. Ein integrierter Drahtbügel bietet zudem die Möglichkeit, die Tasche mit einem Schloss zu sichern.

Volumen in Liter: 110Gewicht: 2600 gFarbe: SCHWARZArtikel-Nr.: 092408-001Preis: CHF 328.90

092408-101 SONNENGELB- SCHWARZ

THE NORTH FACE

Rolling Thunder 19’’Ein vielseitiger und robuster Rollkoffer, der den europäischen Handgepäck-Normen entspricht. Gefertigt aus besonders leichtem, relativ grob strukturiertem Aussenmaterial, ist er sehr strapazierfähig und auf Lang-lebigkeit ausgerichtet. Besonders beanspruchte Zonen sind mit Material-Verstärkungen ausgestattet, damit ihm auch lange Flugreisen nichts anhaben können. Für den problemlo-sen Transport stehen dir wahlweise die bequeme Rollfunktion oder Handgriffe zur Verfügung.

Volumen in Liter: 33Gewicht: 2940 gFarbe: JK3 TNF BLACKArtikel-Nr.: 087868-074Preis: CHF 249.90

THE NORTH FACE

Rolling Thunder 30’’Der grosse und robuste 80-Liter-Rollkoffer ist mit seinem relativ grob strukturierten Aussenmaterial sehr strapazierfähig und auf Langlebigkeit ausgerichtet. Besonders beanspruchte Zonen sind mit Material-Verstärkungen ausgestattet, damit ihm auch lange Flugreisen nichts anhaben können. Für den problemlosen Transport stehen dir wahlweise die bequeme Rollenfunktion oder Handgriffe zur Verfügung.


DEUTER

Helion 80Grosser Rollkoffer mit praktischen Reisedetails wie abschliessbaren Reissverschlüssen und gepolstertem Tragesystem. So ist dein Gepäck sicher und du kannst es problemlos auch auf dem Rücken transportieren, wahlweise mit oder ohne Hüftgurt. Die Rollen kannst du bei Bedarf selber wechseln. Das Wertsacheninnenfach, zwei Innen-taschen und ein kleines Aussenfach nehmen die wichtigsten Dinge auf.

Volumen in Liter: 80Gewicht: 3700 gFarbe: 7260 BLACK-MOSSArtikel-Nr.: 067466-047Preis: CHF 319.90

84 REISEGEPÄCK Rollkoffer

THE NORTH FACE

Base Camp DuffelDie fast unzerstörbare Sport- und Reisetasche aus TPE beschichtetem, doppelt genähtem Nylon-Gewebe. Sie lässt sich durch die Schulterträger für kurze Strecken auf dem Rücken tragen. Innentasche unter dem Deckel für Krimskrams, Adressfeld auf dem Deckel.

Grösse Volumen Farbe Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

XS 31 l JK3 TNF BLACK 850 g 062778-074 119.90

XS 31 l ENY BLUEBIRD/VIOLET 850 g 062778-803 119.90

XS 31 l EPS ZINC GREY/CORAL 850 g 062778-804 119.90

XS 31 l ZU3 SUMMIT GOLD/BLACK 850 g 062778-806 119.90

S 50 l YELLOW 1250 g 043699-273 139.90

S 50 l TNF RED/BLACK 1250 g 043699-737 139.90

S 50 l EPT BLACK/SPR. GREEN 1250 g 043699-801 139.90

S 50 l ENZ BLUE/BARN. GREEN 1250 g 043699-802 139.90

S 50 l ENY BLUEBIRD/VIOLET 1250 g 043699-803 139.90

S 50 l EPS ZINC GREY/CORAL 1250 g 043699-804 139.90

S 50 l EPR BROWN HIKER PRIN 1250 g 043699-805 139.90

M 69 l SCHWARZ 1600 g 032910-013 149.90

M 69 l GELB 1600 g 032910-047 149.90

M 69 l ENZ BLUE/BARN. GREEN 1600 g 032910-802 149.90

M 69 l ENY BLUEBIRD/VIOLET 1600 g 032910-803 149.90

M 69 l EPS ZINC GREY/CORAL 1600 g 032910-804 149.90

M 69 l EPR BROWN HIKER PRIN 1600 g 032910-805 149.90

M 69 l RED 1600 g 032910-891 149.90

L 95 l CDK BOMBER BLUE 1850 g 029184-765 159.90

L 95 l KZ3 RED/BLACK 1850 g 029184-772 159.90

L 95 l ZU3 SUMMIT GOLD 1850 g 029184-773 159.90

L 95 l EPT BLACK/SPR. GREEN 1850 g 029184-801 159.90

L 95 l ENZ BLUE/BARN. GREEN 1850 g 029184-802 159.90

XL 132 l CDK BOMBER BLUE 2240 g 029183-765 169.90

XL 132 l KZ3 RED/BLACK 2240 g 029183-772 169.90

XL 132 l ZU3 SUMMIT GOLD 2240 g 029183-773 169.90

XL 132 l EPT BLACK/SPR. GREEN 2240 g 029183-801 169.90

MACPAC

DuffelKlassisches Duffel aus superrobustem 1000den Nylon am Boden und dem legen-dären Aztec Gewebe. Die grosse U-förmige Öffnung mit fettem 10-mm-Reissver-schluss erleichtert das Packen. Lässt sich dank der gepolsterten Tragegurten bequem auf dem Rücken tragen.

Volumen Farbe Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

30 l BLACK 525 g 084069-020 109.90

30 l INDICATOR 525 g 084069-023 109.90

50 l BLACK 830 g 084070-020 159.90

50 l INDICATOR 830 g 084070-023 159.90

50 l TARMAC 830 g 084070-026 159.90

50 l NIKAU 830 g 084070-027 159.90

50 l POSEIDON 830 g 084070-038 159.90

80 l BLACK 1150 g 084071-020 179.90

80 l INDICATOR 1150 g 084071-023 179.90

ORTLIEB

DuffelAbsolut wasserdichter Duffel aus sehr robustem Material. Die gepolsterten Rucksackträger dienen auch als Handgriff. Er bietet zwei Innentaschen und eine Aussentasche aus Netzgewebe, alle mit Reissverschluss. Daisy-Chains ermög-lichen das Festzurren von zusätzlicher Ausrüstung. Inklusive innenliegendem Kompressionsgurt.


60 l SONNENGELB-SCHWARZ 1200 g 067683-101060 197.90

60 l OCEANBLAU-SCHWARZ 1200 g 067683-173060 197.90

60 l BLACK 1200 g 067683-004060 197.90



85 l BLACK 1375 g 067683-004085 219.90



110 l BLACK 1500 g 067683-004110 228.90

Duffels85REISEGEPÄCK

ORTLIEB

X-Plorer Unverwüstlicher, wasserdichter Packsack für Canyoning, Höhlenforschen, Klet-tern oder Motorradtouren. Dank zwei gepolsterten Trägern mit Brustgurt kannst du ihn wie einen Rucksack tragen. Der Tragegriff und die Bodenschlaufe dienen zudem zum Abspannen, Abschliessen oder Einhängen am Karabiner.

Volumen in Liter: 35Gewicht: 640 gGrösse: MFarbe: ROTArtikel-Nr.: 067724-059Preis: CHF 68.90

Volumen in Liter: 59Gewicht: 790 gGrösse: LFarbe: ROTArtikel-Nr.: 047649-001Preis: CHF 74.90

NORDISK

Seesack Classic DuffleKlassischer Seesack aus fester Baumwolle mit Ösenverschluss, einer kleinen Aussentasche, einem Handgriff und zwei Schulterträgern.

Volumen in Liter: 65Gewicht: 800 gFarbe: BROWNArtikel-Nr.: 046844-001Preis: CHF 89.90

SEAL LINE

Boundary Pack Robuster, wasserdichter Transportsack mit guten Trägern und einem Hüftgürtel, die beide für den Transport auf dem Kanu oder Bus abgenommen werden kön-nen.

Artikel: Boundary Pack 35Volumen in Liter: 35Gewicht: 850 gFarbe: BLUEArtikel-Nr.: 066130-009Preis: CHF 79.90



ORTLIEB

X-Tremer 130 lRiesiger, robuster Rollsack mit zwei Schulterträgern. Ideal um Gepäck, wie etwa einen Trekking-Rucksack, staub- und wasserdicht zu verpacken.

Volumen in Liter: 130Gewicht: 1320 gFarbe: ROTArtikel-Nr.: 016651-001Preis: CHF 119.90

Seesäcke86 REISEGEPÄCK

BACH

Cargo Bag de LuxeDer leichte Nylon-Überziehsack für den sicheren Transport deines Ruck-sacks. Durch die seitliche Öffnung lässt sich das Tragesystem hervorzau-bern und voilà: Du hast einen Regen-überzug.

Volumen in Liter: 60Gewicht: 300 gArtikel-Nr.: 070525-015Preis: CHF 45.00


BACH

Cargo Bag Expedition 80Die Handhabung des leichten Schutz-sacks ist supereinfach durch den Reissverschluss, der den Sack kom-plett öffnet, und das Zip-Lock-System sorgt dafür, dass ein Vorhängeschloss zum Schutz angebracht werden kann. Ein Rolltop fungiert als Tragegriff und verfügt über ein Klettband. Zwei Haul Loops und ein abnehmbarer Trage-gurt sorgen dafür, dass auch schwere Gepäckstücke bequem transportiert werden können.


ANDERSEN

KofferrollerDer Trolley ist seitlich unbegrenzt und daher passen verschiedenste Koffer-grössen bis 30 Kilogramm Gewicht auf das Fahrgestell. Dank seiner Leicht-laufräder und seiner Spurbreite von 38 Zentimetern lässt er sich leicht rollen.


TATONKA

LastenkraxeSehr stabile und mit gutem Trage-system versehene Lastenkraxe. Das Gestell trägt sperriges Gepäck, Holz, Werkzeugkoffer etc. Ladung mittels Spanngurten gut festzurren und kom-fortabel transportieren.

Gewicht: 2700 gArtikel-Nr.: 032834-001Preis: CHF 219.90

TATONKA

Schutzsack einfachDer günstige Transportbeutel, in dem der Rucksack den Flug unbeschadet übersteht.


BACH

Cargo Bag Hyperlite 80Mit dem Cargo Bag Hyperlite 80 bietet Bach einen besonders leichten und klein verpackbaren Schutzsack, der sich auch als Regenschutz im Rucksack-Inneren empfiehlt. Die Hand-habung ist einfach durch den Reissver-schluss, der den Sack komplett öffnet. Das Zip-Lock-System sorgt dafür, dass ein Vorhängeschloss zum Schutz angebracht werden kann. Ein Rolltop fungiert als Tragegriff und verfügt über Steckschnallen.


BACH

Cargo Bag Lite Der unkomplizierte Rollsack aus Nylon für den Rucksacktransport, neu mit abschliessbarem Reissverschluss-Schliesssystem.




ADE

Gepäckwaage TomGepäckwaage, die selber nicht viel wiegt, aber hilft, das Übergewicht des Reisegepäcks unter Kontrolle zu haben. Mit digitaler Anzeige bis 50 Kilogramm.


Reisegepäck Schutz87REISEGEPÄCK

BACH

Flow MotionDamit transportierst du locker alles, was du während deines Tages an der Uni oder im Büro brauchst. Die Schultertragetasche aus robustem 1000D-Cordura-Stoff punktet durch übersichtlich angeordnete Fächer und ein separates, von aussen zugängliches Laptopfach auf der Rückenseite. Ein echtes Platzwunder und ideal für alle, die gerne mit dem Bike, der Bahn und zu Fuss unterwegs sind.

Grösse Farbe Volumen Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

16 BLACK 16 l 850 g 110270-020 119.90

16 COAL 16 l 850 g 110270-052 119.90

16 STEELBLUE 16 l 850 g 110270-053 119.90

TIMBUK2

Washed CanvasStylische Umhängetasche mit Laptopfach, sieben weiteren Innenfächern und einem gepolsterten Schultergurt. Der ist mit einem zusätzlichen Riemen ausge-rüstet, der die Tasche auch bei einer rasanten Fahrt in Position und am Körper hält. Eine Reissverschlusstasche unter dem Deckel und kleine Organizerfächer unterstützen dich zudem beim sinnvollen Sortieren verschiedenster Utensilien.


S 7281 DESSERT GRASS 14 l 700 g 103386-255 89.90

S 1175 VINTAGE METAL 14 l 700 g 103386-258 89.90

S 3231 OXIDE 14 l 700 g 103386-260 89.90

S 7285 SKY 14 l 700 g 103386-261 89.90

S 6382 WASABI 14 l 700 g 103386-262 89.90

S 1077 VINTAGE BLACK 14 l 700 g 103386-263 89.90

M 7281 DESSERT GRASS 21 l 900 g 103387-255 99.90

M 1175 VINTAGE METAL 21 l 900 g 103387-258 99.90

M 3231 OXIDE 21 l 900 g 103387-260 99.90

M 1077 VINTAGE BLACK 21 l 900 g 103387-263 99.90

ORTLIEB

KuriertascheUnverwüstliche Kuriertasche von Ortlieb mit einem Volumen von 30 Litern und grossen Reflektoren, die bei allen Wettern für gute Sichtbarkeit sorgen. Der Schaumrücken sorgt für ein angenehmes Tragegefühl. Brustgurt und Bauchgurt sorgen für guten Sitz. Entwickelt für den professionellen Einsatz.


30 ORANGE 30 l 1300 g 045250-135 129.90

30 BLACK 30 l 1300 g 045250-003 129.90

TIMBUK2

Classic Messenger Bag Die kultigen Taschen wurden erstmals 1989 von Velokurieren in San Francisco zusammengeschneidert. Zwar werden die Bags unterdessen in Asien hergestellt, der Style der Taschen ist aber noch praktisch gleich wie damals: zeitlos robust und in immer neuen Farbkombinationen.


XS 2000 BLACK 8 l 500 g 084218-036 79.90

XS 4090 DUSK BLUE/BLACK 8 l 500 g 084218-213 79.90

XS 5703 CRUZ 8 l 500 g 084218-254 79.90

XS 7281 DESSERT GRASS 8 l 500 g 084218-255 79.90

XS 4011 SUNSHINE 8 l 500 g 084218-256 79.90

XS 1175 VINTAGE METAL 8 l 500 g 084218-258 79.90

S 2000 BLACK 14 l 700 g 084227-036 89.90

S 4090 DUSK BLUE/BLACK 14 l 700 g 084227-213 89.90

S IRONSIDE 14 l 700 g 084227-242 89.90

S 5703 CRUZ 14 l 700 g 084227-254 89.90

S 4011 SUNSHINE 14 l 700 g 084227-256 89.90

S 6053 FIRE 14 l 700 g 084227-257 89.90

M 6053 FIRE 21 l 900 g 084228-257 99.90

M 2000 BLACK 21 l 900 g 084228-036 99.90

M 4090 DUSK BLUE/BLACK 21 l 900 g 084228-213 99.90

M IRONSIDE 21 l 900 g 084228-242 99.90

M 4011 SUNSHINE 21 l 900 g 084228-256 99.90

MARKENPORTRÄT Timbuk2

Timbuk2 wurde von Velokurieren in San Francisco 1989 gegründet, als sie selber auf ihre Bedürfnisse abgestimmte Taschen nähten. Mit immer neuen, fröhlich bunten oder klassisch schwarzen Taschen hat Timbuk2 einen entscheidenden Beitrag geleistet, dass Kuriertaschen heute zum MainstreamAccessoire für Frau und Mann gehören.

www.timbuk2.com

Kuriertaschen88 REISEGEPÄCK

SEAL LINE

Urban Shoulder Bag Durchgängig verschweisste und somit wasserdichte Umhängetasche, die sich dank speziellen Clips einhändig öffnen und schliessen lässt. Sehr dauerhaftes Material, ein geteiltes Innenleben, reflektierende Bänder, eine gepolsterte Rück-wand und ein solider Tragehenkel vervollständigen die hochwertige Tasche.


S GREEN 16 l 900 g 062831-007 161.90

S ORANGE 16 l 900 g 062831-013 161.90

S GREY 16 l 900 g 062831-003 161.90

S RED 16 l 900 g 062831-017 161.90

ORTLIEB

VelocityDie Velocity mit einem Volumen von 20 Litern ist der praktische, wasserdichte Daypack, über den sich auch Schüler und Studenten freuen. Stabile Tragegriffe sorgen dafür, dass auch schwere Bücher sicher transportiert werden können und der Schaumrücken verursacht keine Druckstellen. Die praktische, ausknöpfbare Innentasche mit Reissverschluss schafft Ordnung. Der Rucksack hat einen Brust-, Bauch- und Hüftgurt sowie einen Roll-Klettverschluss.


20 WEISS-SCHWARZ 20 l 1010 g 051199-037 109.90

20 GELB 20 l 1010 g 051199-013 109.90

20 BLACK 20 l 1010 g 051199-003 109.90

20 LIMONE-SCHWARZ 20 l 1010 g 051199-038 109.90

FJÄLLRÄVEN

Totepack No.1Leichte, aber robuste Tasche aus einer kräftigeren Variante des G-1000-Ge- webes. Damit unterwegs nichts verloren geht, kannst du die Tasche mit einem Reissverschluss oben verschliessen. Zusätzlich verfügt die Tasche über eine kleine Sicherheitstasche innen für Geldbörse, Schlüssel oder Handy. Aussen ist eine weitere Reissverschlusstasche angebracht. Du kannst die praktische Tasche wahlweise an den langen Schulterriemen aus Textil oder an den kurzen Leder- tragegriffen transportieren.


one size 550 BLACK 14 l 600 g 069663-005 119.90

one size 560 NAVY 14 l 600 g 069663-029 119.90

one size 620 GREEN 14 l 600 g 069663-060 119.90

one size 160 OCHRE 14 l 600 g 069663-081 119.90

one size 420 PLUM 14 l 600 g 069663-170 119.90

one size 647 COOPER GREEN 14 l 600 g 069663-356 119.90

ARC’TERYX

Blanca 19 ToteDie Tasche mit den langen, gepolsterten Trägern ist aus einem robusten, beson-ders wasserdichten Material gefertigt und kann oben mit einem Reissverschluss verschlossen werden. In der kleinen Aussentasche mit Schlüsselclip finden dein Portemonnaie, Handy oder Ticket Platz. Das leicht reflektierende Innenfutter erleichtert die Suche im geräumigen Innenfach.


19 GUNMETAL 19 l 250 g 112576-515 119.90

19 MARIANAS 19 l 250 g 112576-563 119.90

19 FLAMENCO 19 l 250 g 112576-616 119.90

19 LEGION BLUE 19 l 250 g 112576-647 119.90

THE NORTH FACE

Base Camp Messenger BagUmhängetasche aus starkem Blachenmaterial. Der gepolsterte Schultergurt und der Hüftgurt sind abnehmbar. Im grossen Hauptfach sind ein verstärktes Laptopfach und ein Mesh-Flaschenhalter integriert. An der Front findest du eine Reissverschlusstasche. Die grosse Abdeckklappe wird mit Klettverschluss und Steckschnallen gesichert.


S JK3 TNF BLACK 14 l 800 g 066079-074 109.90

M JK3 TNF BLACK 20 l 1000 g 066080-074 129.90

CHROME

MetropolisDie Messenger Bags von Chrome werden nach wie vor in San Francisco produ-ziert! Das Design der Taschen ist mit dem fett gepolsterten Träger und der ver-CHROMEten Sicherheitsgurtschnalle erfrischend anders und dennoch praktisch. Die Bags sind durch den verschweissten Liner praktisch wasserdicht.


33 BLACK-BLACK 23 l 1400 g 051088-003 199.00

REISEGEPÄCK Kuriertaschen 89

MAMMUT

Neuveville BumbagDie Neuveville hat zwei Reissver-schluss-Fächer, ein Klettverschluss- und ein innenliegendes Wertsachen-fach.


062809-337 7173 DARK OAK

EAGLE CREEK

TailfeatherHüftgurttasche mit einem Reissverschluss-, einem Haupt- und einem Frontfach. Die Innenseite ist aus Mesh-Futter.

Volumen in Liter: 3Gewicht: 100 gGrösse: SmallFarbe: 125 SLATE BLUEArtikel-Nr.: 084445-032Preis: CHF 32.90

084445-079 010 BLACK

Volumen in Liter: 4Gewicht: 200 gGrösse: MediumFarbe: 125 SLATE BLUEArtikel-Nr.: 084446-032Preis: CHF 45.00

084446-079 010 BLACKARC’TERYX

Maka 1Die kleine Tasche für alle Notwendigkeiten. Ob Schlüssel, Geldsack, Tickets oder der Powerriegel für zwischendurch, die Maka schluckt sie alle. Für Hüft- und Schulterträger geeignet, ebenso für Mann und Frau.

Volumen in Liter: 1.75Gewicht: 200 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 112577-009Preis: CHF 39.90

112577-362 PINK TULIP112577-528 NAUTIC GREY112577-580 ADRIATIC BLUE112577-666 LT ADMIRAL

JACK WOLFSKIN

Hokus PokusGefertigt aus einem robusten, farb-echten und UV-resistenten Material, ist die Hüfttasche besonders belast-bar und langlebig. Nebst den beiden Fronttaschen hat es auf der Rückseite ein zusätzliches Geheimfach – um die wichtigen Dokumente sicher wegzau-bern zu können.


109332-277 1159 NORTH ATLANTIC

ARC’TERYX

Maka 2In dieser grösseren Version der Maka reicht der Platz sogar für eine Mütze oder leichte Handschuhe. Für Hüft- und Schulterträger geeignet, ebenso für Mann und Frau.

Volumen in Liter: 2.25Gewicht: 225 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 112579-009Preis: CHF 49.90

112579-332 PHOENIX112579-528 NAUTIC GREY112579-580 ADRIATIC BLUE112579-666 LT ADMIRAL

Hüftgurttaschen sind ideal für die vielen Kleinigkeiten des Reisealltags. Im Vergleich zu Daypacks ist der Rücken frei und der Inhalt gut erreichbar.

Unterschätzt werden Hüftgurttaschen oft von den Bikern: Zwar ist der CoolnessFaktor nicht so hoch wie bei einem Rucksack, durch die maximale Belüftung bleibt aber der Körper cooler. Das Problem vom schief hängenden Rucksack gibt es bei der Hüftgurttasche ebenso wenig.

Hüftgurttaschen90 REISEGEPÄCK

OSPREY

Talon 6Sehr gut sitzende, federleichte Hüft-gurttasche für sportive Aktivitäten oder die Reise. Sie ist mit zwei Bidon-fächern, zweigeteiltem Hauptfach und kleinen Seitentaschen am elastischen Hüftgurt ausgestattet. Inklusive zwei 600-Milliliter-Bidonflaschen.

Volumen in Liter: 6Gewicht: 290 gFarbe: ONYX BLACKArtikel-Nr.: 083576-432Preis: CHF 79.90

083576-437 AVATAR BLUE

SEAL LINE

Seal PackSemi-Hüftgurttasche mit wasserdich-tem Hauptfach und wasserfestem Aussenfach. Trägt und sichert elekt-ronische «Spielzeuge» oder wichtige Dokumente.

Volumen in Liter: 4Gewicht: 210 gFarbe: GREYArtikel-Nr.: 062829-003Preis: CHF 54.90

062829-013 ORANGE062829-017 RED

MAMMUT

Täsch Pouch MélangeDie kleine, handliche Umhängetasche für Alltag und Reise bietet dir Platz für alle wichtigen Dinge, die du gerne griffbereit bei dir tragen möchtest. Der integrierte Organizer, das körper-seitig angebrachte Wertsachenfach, die Frontklappe mit Aussenfach und Handy-/Stiftorganizer helfen dir, jederzeit die Übersicht über deine Siebensachen zu behalten.


JACK WOLFSKIN

UpgradeOriginell unterteile Hüftgurttasche mit einem Hauptfach und zwei aufgesetz-ten Aussenfächern, eines davon ideal für das Handy.

Volumen in Liter: 2.5Gewicht: 230 gFarbe: 6000 BLACKArtikel-Nr.: 042601-496Preis: CHF 36.90

ORTLIEB

Hip-Pack2Die wasserdichte Hüfttasche mit Polster ist leicht und hat einen brei-ten, verstellbaren Hüftgurt. Gleich fünf Fächer sorgen dafür, dass alles sicher verstaut werden kann. Zwei Netztaschen mit Reissverschlüssen erleichtern den Zugriff auf oft benö-tigte Gegenstände. Dazu gibt es zwei Seitentaschen für Trinkflaschen. Prak-tisch ist auch das herausnehmbare Wertsachenfach.

Volumen in Liter: 6Gewicht: 490 gFarbe: SCHIEFER-GRAUArtikel-Nr.: 115419-220Preis: CHF 119.90

115419-279 LIMONE-MOSSGRÜN

MAMMUT

Classic BumbagHüftgurttasche mit innenliegendem, geschütztem Wertsachenfach, Reissver-schluss-Hauptfach und mittels Klettverschluss schnell zugänglichem Aussenfach.


Volumen in Liter: 1.5Gewicht: 125 gFarbe: 0001 BLACKArtikel-Nr.: 062806-002915Preis: CHF 22.90


THE NORTH FACE

Sport HikerGrosszügige Hüfttasche mit Täschli am Hüftgurt und zwei Flaschenhalterun-gen. Neben dem grossen Hauptfach mit Innenfächern finden kleine Dinge in der gefütterten Fronttasche Platz.


REISEGEPÄCK Hüftgurttaschen 91

PACSAFE

venturesafe 100Hüftgurttasche mit eingebauten Anti-Diebstahl Features: Reissver-schluss mittels Karabiner sicherbar, durchschneidsicheres Gurtband und Taschenkörper. Unterteiltes, gepols-tertes Interieur für heile elektronische Geräte und Kopfhörer-Öffnung.

Volumen in Liter: 2Gewicht: 280 gFarbe: OLIVEArtikel-Nr.: 061210-011Preis: CHF 84.90

061210-039 BLACK

PACSAFE

metrosafe LS120In dieser klassischen Bauchtasche sind gleich mehrere Diebstahl-Sicherungen eingebaut. In den Tragegurt sind Edel-stahldrahtkabel und in das Obermate-rial ein Schutzgitter eingearbeitet. Die Reissverschlüsse kannst du mit einem verdeckbaren Karabiner blockieren und deine elektronischen Daten, wie zum Beispiel die der Kreditkarte, sind in der RFIDsafe-Tasche sicher.


109467-005 216 SANDSTONE

PACSAFE

venturesafe 200Das Daybag konstruierte Pacsafe so, dass Langfinger alles andere als ein leichtes Spiel haben. Ein im Gewebe in-tegriertes Stahl-Maschennetz schützt die Ware vor Aufschlitz-Diebstählen. Ebenfalls können die Träger dank dem eingearbeiteten Stahlseil nicht abge-schnitten werden. Nicht einmal deine RFID-Kartendaten können Gauner lesen.

Volumen in Liter: 4.2Gewicht: 330 gFarbe: NAVY BLUEArtikel-Nr.: 068143-026Preis: CHF 79.90

PACSAFE

metrosafe LS100In dieser schicken, unauffälligen Umhängetasche sind gleich mehrere Diebstahl-Sicherungen geschickt eingebaut. In den Tragegurt sind Edel-stahldrahtkabel und in das Obermate-rial ein Schutzgitter eingearbeitet. Die Reissverschlüsse kannst du mit einem verdeckbaren Karabiner blockieren und deine elektronischen Daten, wie zum Beispiel die der Kreditkarte, sind in der RFIDsafe-Tasche sicher.


109466-005 216 SANDSTONE

SICHERHEIT BEIM REISEN– Sei wachsam! Das hält die meisten Ganoven auf Distanz.– Verhalte dich unauffällig, gehe zielsicher und schaue dir nicht

nur die Sehenswürdigkeit, sondern auch die Menschen drum-herum an.

– Kleide dich unauffällig. Trage möglichst wenig oder wenn viel, dann möglichst billigen Schmuck.

– Trage sämtliche Wertsachen direkt auf dem Körper. Markiere sie oder kleb ein Etikett mit deinem Namen drauf.

– Trage Daypack und Tasche besser vorne am Körper. Mach die Reissverschlüsse der Tasche zu, auch beim Bezahlen. Benutze besser Hosentaschen an der Front oder den Seiten und nicht am Gesäss.

– Achte darauf, dass auch im Hotel/Hostel deine Wertsachen nicht ausgebreitet sichtbar für andere rumliegen. Lass deine Wertsachen nie unbeaufsichtigt. Stell den Daypack oder die Tasche nicht auf den Boden, ohne sie zu sichern (z. B. Fuss durch den Träger fädeln).

– Trage möglichst keinen grösseren Geldbetrag mit dir rum. Aber immer genug, damit du einen Dieb «bestechen» kannst. Im Portemonnaie solltest du nur soviel Bares haben, dass es dich durch den Tag bringt. Die grossen Noten trägst du direkt am Körper.

– Setze für die Devisen nicht alles auf eine «Karte». Nimm zu dem nur mit, was du wirklich brauchst. Sind vier Kreditkarten wirk-lich notwendig? Je mehr du mitnimmst, desto mehr kann dir gestohlen werden.

– Führe eine Kopie der wichtigsten Dokumente getrennt vom Original mit.

– Foto- und Videoapparate nicht offen tragen, sondern, sobald du sie nicht mehr brauchst, wegpacken. Am besten in eine Tasche, auf der nicht gross die Kameramarke steht.

– Gib dem Angreifer im Zweifelsfalle Geld oder Tasche und nicht dein Leben.

MARKENPORTRÄT Pacsafe

Zwei Australier segelten durch die Welt und bereisten mehr als 80 Länder. Ihre eigenen Erfahrungen und die anderer Traveller brachte sie zur Überzeugung, dass es ReiseSicherheitsProdukte braucht. Pacsafe wurde geboren. Die Marke hat sich zum Ziel gesetzt, Reisenden das Leben leichter und Dieben das Leben schwerer zu machen. Mit cleveren Ideen entstehen so Produkte, die Träger mit Drähten versehen oder Drahtnetze in Geweben integrieren und so Messer abblitzen oder stumpf werden lassen.

www.pacsafe.com

TIPP VON PHILIPPE MESMERFilialleiter Zürich Europaallee

Sicherheit92 REISEGEPÄCK

PACSAFE

RFIDsleeve 50Die Hauptaufgabe des RFIDsleeve 25 RFID-Blocking Credit Card Sleeve von Pacsafe ist das Blockieren sämtlicher Datenübermittlungen zwischen zehn Megahertz und drei Gigahertz. Die Hülle verhindert einen virtuellen Identitätsdiebstahl durch Anzapfen der RFID-Mikrochips, die sich mittler-weile in allen Kreditkarten, Ausweisen und anderen Dingen wiederfinden. Die Hülle wird im Doppelpack geliefert und besteht aus einem Mischgewebe.

Gewicht: 1 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 072032-039Preis: CHF 7.90

PACSAFE

cashsafe 25Sorglos in fernen Ländern bist du mit deinem im Gürtel versteckten Wertsa-chenfach unterwegs. Ob Geld, Karten, Pass oder Mobile, alles passt in dein Versteck. Deine Wertsachen stets sicher dabei kannst du dich den schö-nen Aufgaben des Reisens widmen. Und dabei rutschen dir nicht einmal die Hosen runter.


PACSAFE

RFIDsafe V125Die Dreifach-Geldbörse ist unterteilt in ein Geldscheinfach und ein Reissver-schluss-Fach für Münzgeld sowie sechs Kartensteckplätzen einschliesslich Mesh-Einschub. Sie schützt dich dank RFIDsafe auch vor Identitätsdiebstahl. Die Handschlaufe ist ein schnittresis-tenter Gurt, der sich um dein Handge-lenk schliesst, sobald dir die Geldbörse herunterfällt oder aus deiner Hand gerissen wird.


092559-026 NAVY BLUE

PACSAFE

RFIDsafe V200In der RFID-blockierenden Dokumen-tentasche sind deine Reisedokumente gut vor Datendiebstahl geschützt. Unterteilt in ein Geldscheinfach mit Reissverschluss, diversen Kartensteck-fächern, einem Mesh-Passfach und einem Schlitz für die Bordkarte hast du stets den Überblick über deine wichtigsten Reiseunterlagen.



PACSAFE

CitySafe LS75Weiches, strapazierfähiges Material in Kombination mit schönen Metall-Verzierungen sorgt für das modische Design. Schnittfeste Riemen und Gurte, der eXomesh-Gewebe-Schlitz-schutz und das RFIDsafe blockierende Material gegen unerlaubten Datenklau sorgen für einen erstklassigen Dieb-stahlschutz. Darüber hinaus ist die Schultertasche auch mit der Turn-Lock-Drehverriegelung ausgestattet.

Gewicht: 440 gFarbe: ROSEMARYArtikel-Nr.: 092567-029Preis: CHF 129.90

092567-039 BLACK

PACSAFE

venturesafe 55Bei diesem Gepäckstück haben Diebe, Langfinger und Gurtabschneider keine Chance, denn dank einem im Gewebe integrierten Stahlnetz ist ein Aufschlit-zen nicht möglich. Ebenfalls sind die Reissverschlüsse stichfest und du hast ein Verschlusskabel. Auch sonst ist der Backpack praktisch: gut pack- und komprimierbar, mit abdeckbarem Tra-gesystem und Materialschlaufen.

Volumen in Liter: 55Gewicht: 2160 gFarbe: OLIVEArtikel-Nr.: 084543-011Preis: CHF 339.90


PACSAFE

RFIDsleeve 25 (2er Pack)Die Hauptaufgabe des RFIDsleeve 25 RFID-Blocking Credit Card Sleeve von Pacsafe ist das Blockieren sämtlicher Datenübermittlungen zwischen zehn Megahertz und drei Gigahertz. Die Hülle verhindert einen virtuellen Identitätsdiebstahl durch Anzapfen der RFID-Mikrochips, die sich mittler-weile in allen Kreditkarten, Ausweisen und anderen Dingen wiederfinden. Die Hülle wird im Doppelpack geliefert und besteht aus einem Mischgewebe.


PACSAFE

RFIDsafe V50Die kompakte doppelte Geldbörse ist unterteilt in ein Geldscheinfach und ein Reissverschluss-Fach für Münz-geld sowie fünf Kartensteckplätzen einschliesslich Mesh-Einschub. Sie schützt dich dank RFIDsafe auch vor Identitätsdiebstahl. Die zugehörige Handschlaufe ist ein schnittresistenter Gurt, der sich um dein Handgelenk schliesst, sobald dir die Geldbörse herunterfällt oder aus deiner Hand gerissen wird.



REISEGEPÄCK Sicherheit 93

TATONKA

Folder RFID BEC- und Kreditkarten oder auch deine ID bzw. dein Personalausweis sind in der Geldbörse bestens vor Datenklau geschützt. Das Aussenmaterial des Geldbeutels ist mit einem integrier-ten Ausleseschutz ausgestattet. Die diversen Fächer des Geldbeutels sind übersichtlich angeordnet und aufwän-dig verarbeitet, verschlossen wird er mit Klettverschluss.

Masse: 9x12x2 cmFarbe: 040 BLACKArtikel-Nr.: 113150-035Preis: CHF 21.90

113150-096 331 OLIVE

TATONKA

Big Plain WalletIn dem kleinen Portemonnaie mit umlaufendem Reissverschluss sind nicht nur Kredit- und EC-Karten gut aufgehoben, sondern auch Kleingeld, Geldscheine und deine ID bzw. dein Personalausweis. Die Geldbörse ver-fügt über eingenähte Einstecktaschen sowie ein Reissverschluss-Innenfach.

Masse: 12,5x8,5x2 cmFarbe: 040 BLACKArtikel-Nr.: 113152-035Preis: CHF 19.90

113152-097 150 SHADOW BLUE113152-098 180 SILK

OXMOX

Pocketbörse CryptanEndlich einmal ein zweckmässiges Portemonnaie. Das seidenweiche Material ist wasserfest und sehr stra-pazierfähig.

Grösse: 10.5x8.5 cmFarbe: FOOTSTEPSArtikel-Nr.: 086200-016Preis: CHF 29.90

OXMOX

Überschlagsbörse CryptanEndlich einmal ein zweckmässiges Portemonnaie. Das seidenweiche Material ist wasserfest und sehr stra-pazierfähig.

Grösse: 11.5x10 cmFarbe: LIZARDArtikel-Nr.: 086201-015Preis: CHF 49.90

086201-016 FOOTSTEPS

OXMOX

Pocketbörse LederDie Pocketbörse Leder von Oxmox ist ein kompaktes Portemonnaie im Hosentaschen-Format. Hergestellt aus hochwertigem Rind-Nappaleder ist die Aussenseite mit einer individuell designten Prägung versehen.

Grösse: 10,5x8,5 cmFarbe: LIZARDArtikel-Nr.: 086205-015Preis: CHF 44.90

086205-017 TRIPLE086205-018 MAYA

OXMOX

Kombibörse LederDie Kombibörse sticht zunächst durch ihre individuell designte Prägung ins Auge. Zudem überzeugt sie durch den samtig weichen Griff des hochwerti-gen Vollrind-Nappaleders.

Grösse: 9,5x12,5 cmFarbe: LIZARDArtikel-Nr.: 086202-015Preis: CHF 59.90

086202-017 TRIPLE086202-018 MAYA

OSPREY

Document Zip WalletÜbersichtlich geordnet finden Flugti-ckets, Geldscheine, Karten und Aus-weise in den zahlreichen Fächern der grossen Brieftasche Platz. Dank dem langen Tragegriff liegt die Brieftasche immer sicher in der Hand und die RFID-Schutzschicht sorgt dafür, dass RFID-Chips zuverlässig vor unbefug-tem Zugriff geschützt sind.


110110-619 TROPICAL TEAL110110-620 POPPY ORANGEE

TATONKA

Check In RFID BDank dieser Dokumententasche, die du umhängen oder am Gürtel tra-gen kannst, sind deine Karten und elektronischen Geräte geschützt. Die kleine Tasche hat eine Folie mit RFID-Ausleseschutz eingearbeitet, welche deine Daten vor Diebstahl schützt. Das grosse Hauptfach ist über zwei Reiss-verschlüsse zugänglich.


113147-096 331 OLIVE

TATONKA

Check In XL RFIDReiseunterlagen, Ausweis, Smart-phone und Touchpad sind in der kompakten Dokumententasche mit integrierter gepolsterter Touchpad-Ta-sche und Daten-Ausleseschutz sicher untergebracht. Das grosse Hauptfach ist über zwei Reissverschlüsse zugäng-lich und an jeder Seite ist noch je eine zusätzliche kleine Tasche mit Klappe angebracht.


113148-096 331 OLIVE

EAGLE CREEK

Guide Pro Courier RFIDDie schlichte, durchdachte Schulterta-sche hat unter anderem ein separates gepolstertes Tablet-Fach sowie ein RFID-Blocker-Fach, in dem du zum Beispiel deinen Reisepass auslesesi-cher verstauen kannst. Für noch mehr Diebstahl-Sicherheit ist die Schulterta-sche mit einem abschliessbaren Zwei-Wege-Reissverschluss am Hauptfach und zwei zentralen Verschlusspunkten ausgestattet.

Volumen in Liter: 9.5Gewicht: 370 gFarbe: 049 BROWNArtikel-Nr.: 103340-071Preis: CHF 69.90

103340-079 010 BLACK

EAGLE CREEK

RFID International WalletDas praktische Portemonnaie schützt deine Kreditkarten und Ausweisen vor Datendiebstahl durch ein RFID-Lese gerät. Für die Scheine hat die Geldbörse ein Reissverschlussfach, das Kleingeld findet in einem aussen-liegenden Reissverschlussfach Platz. Zusätzlich hat es fünf Kartenfächer und ein Fach für den internationalen Ausweis.

Masse: 19x13 cmFarbe: 010 BLACKArtikel-Nr.: 109489-079Preis: CHF 34.90

FJÄLLRÄVEN

Zip WalletDas Portemonnaie bewährt sich im Alltag, macht aber auch Reisen und Touren mit. Es besteht aus strapa-zierfähigem, schmutz- und wasser-abweisendem G-1000-Material. Inklu-sive Münzfach mit Reissverschluss und mehrerer Einschubfächer für Kredit-karten und Co.

Masse: 12x10x1 cmFarbe: 560 NAVYArtikel-Nr.: 109327-029Preis: CHF 49.90

109327-060 620 GREEN109327-081 160 OCHRE109327-170 420 PLUM

94 REISEGEPÄCK Sicherheit

TATONKA

MoneybeltEr ist klein, leicht und trägt nicht auf, der Money Belt von Tatonka. Er eignet sich für sämtliche Wertsachen wie Geld, Führerschein, Ausweis, Reise-pass, aber auch Handy und Co. Zwei Taschen mit Reissverschlüssen sorgen zusätzlich für Ordnung.


EAGLE CREEK

Undercover Money BeltSchmaler Dokumenten- und Geldgür-tel mit verstaubarem, elastischem Hüftriemen. Gross genug für den Pass, kleinere Dokumente und Geldscheine.

Gewicht: 30 gFarbe: 091 KHAKIArtikel-Nr.: 065519-018Preis: CHF 15.90

065519-037 050 MOCHA

EAGLE CREEK

Undercover Moneybelt DLXDokumenten- und Geldgürtel mit ver-staubarem, elastischem Hüftriemen. Zwei separate Reissverschlussfächer geben dir Übersicht bei mehreren Währungen, Ausweisen und Kärtchen.


065517-037 050 MOCHA

EAGLE CREEK

Silk Undercover Neck WalletBrustbeutel aus reiner Seide, mit zwei Reissverschlussfächern und Steckta-sche an der Körperseite. Eignet sich besonders für Reisen in warme Länder.

Gewicht: 50 gFarbe: 010 blackArtikel-Nr.: 065523-014Preis: CHF 29.90

065523-017 081 ROSE

EAGLE CREEK

RFID Blocker Hidden PocketDokumentenbeutel mit Laschen zur Befestigung am Gürtel (schwarz und braun). Der Beutel wird praktisch unsichtbar an der Hosen-Innenseite getragen. Die RFID-Schutzfolie schützt deine elektronisch gespeicherten Daten vor Fremdzugriff.

Gewicht: 28 gFarbe: TANGrösse: 17x11 cmArtikel-Nr.: 080932-088Preis: CHF 22.90

EAGLE CREEK

Undercover Neck Wallet DLXBrustbeutel mit Klettverschluss-Klappe. Mehrere Fächer bieten Platz für Pass, Dokumente und Geldscheine. Mit verstellbarer, weicher Kordel zum Umhängen.


EAGLE CREEK

RFID Blocker Money Belt DLXDokumenten- und Geldgürtel mit ver-staubarem, elastischem Hüftriemen. Zwei separate Reissverschlussfächer geben dir Übersicht bei mehreren Währungen, Ausweisen und Kärtchen.

Gewicht: 57 gFarbe: TANGrösse: 29x13 cmArtikel-Nr.: 080933-088Preis: CHF 31.90

EAGLE CREEK

Undercover Leg WalletWertsachenbeutel mit elastischen Riemen zur Befestigung an der Wade. Zwei Reiss-verschlusstaschen bieten Platz für Pass, Geld und Dokumente.


TATONKA

Skin Chest HolsterWertsachenbeutel, der wie ein Pisto-lenhalter getragen wird.


TATONKA

Skin Moneybelt internationalEr ist klein, leicht und trägt nicht auf, der Tatonka Skin Moneybelt Int. Er eignet sich für sämtliche Wertsachen wie Geld, Führerschein, Ausweis, Rei-sepass, aber auch Handy und Co. Zwei Taschen mit Reissverschlüssen sorgen für Ordnung.


EAGLE CREEK

Silk Undercover Money BeltDokumenten- und Geldgürtel aus reiner Seide, mit zwei Reissver-schlussfächern und verstaubarem, elastischem Hüftriemen. Eignet sich be sonders für Reisen in warme Länder.

Gewicht: 60 gFarbe: 010 blackArtikel-Nr.: 065524-014Preis: CHF 34.90

065524-017 081 ROSE

EXPED

Leg WalletBequeme Wadenbinde, für die wich-tigsten Dokumente, für Reisen in kritische Gebiete.



EAGLE CREEK

Mini Key TSA LockTSA-zertifiziertes Gepäckschloss mit kleinem, aber stabilen Bügel zum Aneinanderschliessen der Reissver-schlusszipper.


EAGLE CREEK

Bi-Tech Luggage TagDas aus robustem Bi-Tech-Material hergestellte Luggage Tag mit Sicht-fenster macht dein Gepäck unver-wechselbar. Du kannst deine Visiten-karte einfach hineinschieben, schon ist dein Gepäck nicht nur für dich leichter erkennbar. Es findet seinen Weg auch schnell wieder zu dir zurück.

Masse: 14x8 cmFarbe: 148 COBALTArtikel-Nr.: 103339-060Preis: CHF 17.90

103339-061 151 CANARY103339-062 149 FIREBRICK103339-079 010 BLACK

EAGLE CREEK

All Terrain Money BeltGeldgürtel aus kräftigem, 3 Zentimeter breitem Nylonband. An der Innenseite befindet sich eine lange Reissverschlusstasche zum sicheren Aufbewahren von Geldscheinen.


065518-086 COFFEE065518-088 TAN

EAGLE CREEK

Travel Safe TSA LockStabiles TSA-zertifiziertes Zahlen-schloss aus Messing und Stahl zum Aneinanderschliessen der Reissver-schlusszipper.


ORTLIEB

WertsachengürtelWasserdichter Geldgurt; gut, wenn es gelegentlich richtig nass wird.


EAGLE CREEK

3-Dial TSA Lock & CableTSA-zertifiziertes Zahlenschloss mit frei wählbarer Zahlenkombination, das vom US-Zoll zerstörungsfrei geöffnet werden kann. Inklusive 120 Zentimeter Kabel.


PACSAFE

wrapsafeDurchkneifsicheres Stahlkabel, das in der Länge variabel angepasst werden kann. Passt um Taschen oder andere Gegenstände bis 170 Zentimeter Umfang.


PACSAFE

pacsafeDie sichere Lösung für alle Fälle, wenn man die Reisegepäckstücke nicht in einem Raum einschliessen kann: Mit dem Backpacker Save packt man den Rucksack in ein Stahlseilnetz, das man dann an eine feste Halterung anschliesst.

Artikel: pacsafe 85Gewicht: 580 gArtikel-Nr.: 035966-001Preis: CHF 99.90

Artikel: pacsafe 120Gewicht: 680 gArtikel-Nr.: 035965-001Preis: CHF 109.90

EAGLE CREEK

Ultralight TSA LockSehr leichtes und sicheres Zahlen-Vorhängeschloss mit Dreierkombi-nation. Das Ultralight TSA Lock von Eagle Creek ist, wie der Name schon sagt: ein ultraleichtes Zahlenschloss mit Dreierkombination. Dank Travel-Sentry-Zertifizierung kann das Sicher-heitspersonal zum Beispiel am Flug-hafen, deine Sachen überprüfen, ohne dass Schäden am Gepäck entstehen. Dieser praktische Helfer sichert deine persönlichen Sachen unterwegs und auf Reisen.

Gewicht: 19.5 gFarbe 015 SILVERArtikel-Nr.: 103338-068Preis: CHF 13.90

103338-079 010 BLACK

FREI

TresorgürtelIn der Schweiz produzierter, schwarzer Ledergurt. Das grosszügig dimensio-nierte Reissverschlussfach auf der In-nenseite für den versteckten Transport von Banknoten und Ausweiskopien.

Grösse: 4x100 cmArtikel-Nr.: 055016-001Preis: CHF 75.00

055017-001 4x110 cm055018-001 4x120 cm

EAGLE CREEK

ID Zipper Pull 3er SetDas Eagle Creek ID Zipper Pull Set besteht aus drei Reissverschluss-anhängern. Sie haben alle dieselbe leuchtende Farbe.

Gewicht: 27 gFarbe: TORCH REDArtikel-Nr.: 052821-013Preis: CHF 9.90

052821-028 OCEAN BLUE052821-029 LIME052821-079 010 BLACK

96 REISEGEPÄCK Sicherheit

E-CASE

e-SeriesRobuster und absolut wasserdichter Schutzbeutel für deine elektronischen Begleiter. Touchscreens und Knöpfe bleiben dank dem geschmeidigen, durch-sichtigen Fenster bedienbar.

Bezeichnung Farbe Gewicht Masse Artikel-Nr. Preis CHF

e-Series 9 GREEN 41 g 9x15.5 cm 071135-007 24.90

e-Series 9 ORANGE 41 g 9x15.5 cm 071135-013 24.90

e-Series 9 GRAY 41 g 9x15.5 cm 071135-018 24.90

e-Series 13 GREEN 48 g 13x19 cm 066128-007 31.90

e-Series 13 ORANGE 48 g 13x19 cm 066128-013 31.90

e-Series 13 GRAY 48 g 13x19 cm 066128-018 31.90

iSeriesBezeichnung Farbe Gewicht Masse Artikel-Nr. Preis CHF

iSeries iPhone 5 Jack GREY 43 g 10.5x18.5 cm 080822-003 36.90

iSeries iPhone 5 Jack BLACK 43 g 10.5x18.5 cm 080822-011 36.90

iSeries iPhone 5 Jack PURPLE 43 g 10.5x18.5 cm 080822-015 36.90

iSeries iPad mini GREY 56 g 18.5x23.6 cm 080823-003 39.90

iSeries iPad mini BLACK 56 g 18.5x23.6 cm 080823-011 39.90

iSeries iPad mini OLIVE 56 g 18.5x23.6 cm 080823-051 39.90

i-Series iPad mini Jack BLACK 66 g 19.3x24.4 cm 080825-011 45.90

iSeries iPad BLACK 83 g 25x20.5 cm 066116-011 41.90

iSeries iPad Jack BLACK 95 g 24.8x29.1 cm 080824-011 45.90

ORTLIEB

Document BagWasserdichte Verpackungshülle für allerlei Dokumente, Geld oder die Landkarte.

Grösse: A6Gewicht: 30 gArtikel-Nr.: 011741-001Preis: CHF 16.90



LOKSAK

aLoksakWasserdichter Aufbewahrungsbeutel für Smartphones, Medikamente oder Lebensmittel. In der Packung sind zwei Beutel. Sie sind wiederverschliessbar und dank der patentierten dreifachen Dichtlippe absolut dicht. Ideal für alle Orte, wo ein grober Verschluss und dickes Material stören würden.

Bezeichnung Masse Artikel-Nr. Preis CHF

aLoksak 3.7x7 2er Set Smartphone 8.89x16.5 cm 107345-052 9.90

aLoksak Set 3.7x7/4x7/6x9/8x11 diverse Artikel-name in cm

107601-052 14.90

aLoksak 4x7 2er Set Reisepass 10,2 x 16,5 cm 107602-052 9.90

aLoksak 6x9 2er small Tablet 15.2 x 19.7 cm 107603-052 13.90

aLoksak 8x11 2er Tablet/iPad 19.7 x 26.7 cm 107604-052 14.90

GOOPER

Dry BagDer geniale Magnetverschluss des robusten Smartphone-Beutels schliesst sich vollautomatisch (wasserdicht bis 30 m).

Bezeichnung Masse Artikel-Nr. Preis CHF

Dry Bag iPhone 4/5/6 16.3x11 cm 084574-002 29.90

Dry Bag Smartphone 16x11.1 cm 093370-002 29.90

Dry Bag Phablet 19.4x14.4 cm 104095-002 34.90

PELI

MicrocaseDie Transportbox aus bruchfestem Polycarbonat schützt deine wertvolle Aus-rüstung. Mit Druckausgleichsventil, sehr stabilen Scharnieren und Klemmver-schlüssen, die sich auch mit Handschuhen gut öffnen lassen. Wasserdicht bei kurzzeitigem Untertauchen.

Bezeichnung Masse aussen Masse innen Farbe Artikel-Nr.Preis CHF

Microcase 1010 15x11x6 cm 11x7x4.3 cm SCHWARZ 114097-011 29.90

Microcase 1010 15x11x6 cm 11x7x4.3 cm GELB 114097-012 29.90

Microcase 1040 19x13x5.5 cm 16.5x9.5x4.5 cm SCHWARZ 114098-011 34.90

Microcase 1040 19x13x5.5 cm 16.5x9.5x4.5 cm GELB 114098-012 34.90


SEA TO SUMMIT

TPU Clear Zip Top Pouch TSASo kommst du problemlos durch die Sicherheitskontrolle am Flughafen: wasserfester Klarsichtbeutel aus zähem TPU mit sechs Fläschchen, die zusammen genau der TSA-Norm entsprechen.

Gewicht: 30 gGrösse: 20x11x4.5 cmArtikel-Nr.: 067494-012Preis: CHF 24.90

EXPED

Vista OrganiserWasserfeste, praktisch staubdichte Allzweckbeutel mit verschweissten Nähten für Medikamente, Toilettenartikel, Elektronik usw.

Bezeichnung Grösse Farbe Gewicht Masse Artikel-Nr.Preis CHF

Vista Organiser A6 transparent 25 g 11x15 cm 062805-212004 21.90



SEA TO SUMMIT

TL Toiletry Bag LDie Tasche, die du dank einer prak-tischen Schlaufe auch aufhängen kannst, verfügt über zwei Netz-Innen-taschen, die Stauraum für die notwen-digen Kleinigkeiten bereitstellen. Ein leichtes und dauerhaftes Öffnen und Schliessen garantieren auch die YKK-Reissverschlüsse. Basis für die Langle-bigkeit des Necessaires ist strapazier-fähiges Ultra-Sil-Cordura-Gewebe.

Volumen in Liter: 4Gewicht: 50 gFarbe: BLACK/GREYArtikel-Nr.: 060961-045Preis: CHF 29.90

060960-046 BLUE/GREY

THE NORTH FACE

Base Camp Travel Canister SUniverseller und trendiger Reisebehälter für Toilettenartikel, Reparaturmaterial, Erste Hilfe usw. Mit verstaubarem Umhängeriemen.


5 BLACK 410 g 050117-007 34.90

5 ZU3 SUMMIT GOLD 410 g 050117-773 34.90

5 ENY BLUEBIRD/VIOLET 410 g 050117-803 34.90

TATONKA

Zip Flight BagReissverschlusstasche für Flüssigkei-ten und Cremes im Handgepäck.

Gewicht: 35 gGrösse: 23x17 cmArtikel-Nr.: 049865-001Preis: CHF 8.90

SEA TO SUMMIT

TL Toiletry Bag SDie Tasche, die du dank einer prak-tischen Schlaufe auch aufhängen kannst, verfügt über zwei Netz-Innen-taschen, die Stauraum für die notwen-digen Kleinigkeiten bereitstellen. Ein leichtes und dauerhaftes Öffnen und Schliessen garantieren auch die YKK-Reissverschlüsse.

Volumen in Liter: 2Gewicht: 38 gFarbe: BLACK/GREYArtikel-Nr.: 060960-045Preis: CHF 23.90

060960-046 BLUE/GREY

Necessaire98 REISEGEPÄCK

EAGLE CREEK

Pack-It Bi-Tech Trip KitMit seiner Quader-Form passt es über-all gut hinein und dank der grossen Öffnung behältst du den Überblick. Alles, was du im Badezimmer brauchst, nimmst du gut verstaut in deinem aufhängbaren Necessaire mit.

Volumen in Liter: 4.5Gewicht: 220 gGrösse: 25.4x13.5x15 cmFarbe: COBALTArtikel-Nr.: 083066-056Preis: CHF 44.90

083066-079 010 BLACK

EAGLE CREEK

Pack-It Specter Quick TripSuperleichtes Necessaire aus wasser- und schmutzresistentem Nylon, das so leicht ist, dass du gar durchs Gewebe siehst, ob du alles eingepackt hast. Hand- oder Aufhängeschlaufe, ein Hauptfach und zwei Seitentaschen.

Volumen in Liter: 3Grösse: 25.4x10x14 cmGewicht: 28 gFarbe: 136 FLAME ORANGEArtikel-Nr.: 070166-042Preis: CHF 29.90

070166-058 153 BRILLIANT BLUE070166-087 046 STROBE GREEN

EAGLE CREEK

Pack-It Specter On BoardZahnbürste, Crèmes, Kamm und Co. jedes Ding hat seinen Platz. Zum Reisen packst du deinen Kulturbeutel per Reissverschluss handlich zusammen. Brauchst du ihn, hängst du ihn per Haken überall hin, wo es dir lieb ist. Du hast dein Neces-saire gerne dabei, denn es ist leicht, robust, waschbar und lässt das Eingepackte sogar durchscheinen.

Volumen in Liter: 5.5Gewicht: 165 gGrösse: 25.4x19x11 cmFarbe: 136 FLAME ORANGEArtikel-Nr.: 082780-042Preis: CHF 54.90

082780-058 153 BRILLIANT BLUE082780-087 046 STROBE GREEN

EAGLE CREEK

Pack-It Bi-Tech On BoardGeräumiges Necessaire zum Legen oder Aufhängen. Diverse elastische Organizer-Innentaschen erleichtern dir das Ordnungshalten. Mit seiner Qua-der-Form passt es überall gut hinein.

Volumen in Liter: 5.5Gewicht: 210 gGrösse: 25.4x19x11 cmFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 083067-079Preis: CHF 49.90

EAGLE CREEK

Specter eCube Durch den Teiler im Inneren und die Netztasche des Specter Pack kannst du deine technischen Geräte sicher und schnell verstauen. Elektronisches Zubehör oder andere wertvolle Sachen finden hier ihren sicheren Platz. Gepolstert wird es durch perforierten Ethylenvinylacetat-Schaum, der von einem sehr robusten, ultraleichten Nylon-Gewebe umgeben ist, das schmutz- und wasserabweisend ist.

Bezeichnung Farbe Gewicht Masse Artikel-Nr.Preis CHF

Specter eCube S 153 BRILLIANT BLUE 57 g 20x10x5 cm 088018-058 27.90

Specter eCube S 046 STROBE GREEN 57 g 20x10x5 cm 088018-087 27.90

Specter eCube M 153 BRILLIANT BLUE 85 g 19x13x8 cm 088019-058 33.90

Specter eCube M 002 WHITE 85 g 19x13x8 cm 088019-065 33.90

Specter eCube M 046 STROBE GREEN 85 g 19x13x8 cm 088019-087 33.90

Specter eCube L 153 BRILLIANT BLUE 227 g 25x19x8 cm 088020-058 49.90

Specter eCube L 002 WHITE 227 g 25x19x8 cm 088020-065 49.90

Specter eCube L 046 STROBE GREEN 227 g 25x19x8 cm 088020-087 49.90

REISEGEPÄCK Necessaire 99

MERU

FolkstoneDiese kleine Waschtasche kann trotz der einfachen Unterteilung einiges wegstecken. Ein Haken zum Aufhän-gen ist auch vorhanden sowie zwei Drahtbögen, die sich im Material befinden. Auf diese Weise kann die Tasche sehr weit geöffnet werden. In einem Reissverschluss-Fach und einem Netzsteckfach kannst du all das ver-stauen, was du benötigst.

Gewicht: 110 gGrösse: 12x20x10 cmFarbe: 30 VIBRANT GREENArtikel-Nr.: 066700-096Preis: CHF 14.90

066700-101 11 CAMPANULA BLUE066700-210 50 BLACK

MERU

MargateBei dieser umfangreich ausgestatteten und grossen Kulturtasche mit Haken kannst du fünf Steckfächer, fünf Reiss-verschlussfächer und eine elastische Daisy Chain füllen. Darüber hinaus verfügt diese Waschtasche über einen herausnehmbaren Klarsichtbeutel mit Reissverschluss, den du auch als Flüssigkeitsbeutel für Flugreisen nutzen kannst.

Gewicht: 370 gGrösse: 24x30x11 cmFarbe: 10 POSEIDON BLUEArtikel-Nr.: 066698-095Preis: CHF 29.90

066698-101 11 CAMPANULA BLUE066698-210 50 BLACK

TATONKA

Mini TravelcareNecessaire für Minimalisten: Faltta-sche mit verschiedenen Fächern und Aufhängehaken.

Gewicht: 120 gGrösse: 12x16.5x5 cmFarbe: 015 REDArtikel-Nr.: 085177-034Preis: CHF 25.90

085177-035 040 BLACK085177-256 194 BRIGHT BLUE

TATONKA

Small TravelcareNecessaire für die kleine Reise. Die verschiedenen Fächer sorgen für Ord-nung und dank dem Aufhängehaken muss es nicht da rumliegen, wo du es lieber nicht hinlegen würdest.

Gewicht: 160 gGrösse: 17x25x4 cmFarbe: 015 REDArtikel-Nr.: 085178-034Preis: CHF 29.90


TATONKA

TravelcareNecessaire für die grössere Reise. Die verschiedenen Fächer sorgen für Ord-nung und dank dem Aufhängehaken muss es nicht da rumliegen, wo du es lieber nicht hinlegen würdest.



TATONKA

One WeekGrosse Kulturtasche zum Aufhängen oder Stellen mit gepolstertem Boden. Diverse kleine Einsteckfächer helfen dir Ordnung zu halten.



MERU

HastingsBei diesem Necessaire werden die Vorteile einer Wickeltasche mit denen einer facettenreichen Kulturtasche verbunden. Diese Tasche ist nicht nur standfest, sondern kann auch bei Be-lieben einfach an einem Haken aufge-hängt werden. Durch die grosszügigen Masse kannst du auch mal ein wenig mehr mitnehmen.


066699-096 30 VIBRANT GREEN066699-210 50 BLACK

MERU

FalmouthDie Waschtasche zum Wickeln verfügt über drei Reissverschluss-Fächer über die gesamte Breite. Davon ist eine oval und mit Netzstoff versehen. Weiter stehen dir auch noch fünf Steckfächer mit Elastikbund, ein Haken zum Auf-hängen und ein gekletteter Spiegel zur Verfügung. Mit Blitzverschluss wird alles verpackt.


066697-096 30 VIBRANT GREEN066697-101 11 CAMPANULA BLUE066697-210 50 BLACK

100 REISEGEPÄCK Necessaire

EAGLE CREEK

Pack-It Specter Quarter CubeDeluxe-Packsäcke, die helfen, Ordnung zu halten und den Raum im Gepäck optimal zu nutzen. Sichtbarer Inhalt dank Oberseite aus luftdurchlässigem Netzmaterial.

Volumen in Liter: 1.2 Gewicht: 12 gFarbe: 136 FLAME ORANGEArtikel-Nr.: 066040-042Preis: CHF 19.90

066040-058 153 BRILLIANT BLUE066040-065 002 WHITE066040-072 157 GRAPE066040-087 046 STROBE GREEN

EAGLE CREEK

Pack-It Specter CubeDeluxe-Packsäcke, die helfen, Ordnung zu halten und den Raum im Gepäck optimal zu nutzen. Sichtbarer Inhalt dank Oberseite aus luftdurchlässigem Netzmaterial.

Volumen in Liter: 10.5Gewicht: 27 gFarbe: 136 FLAME ORANGEArtikel-Nr.: 066042-042Preis: CHF 29.90

066042-058 153 BRILLIANT BLUE

066042-065 002 WHITE066042-072 157 GRAPE066042-087 046 STROBE GREEN

EAGLE CREEK

Pack-It Spec. Comp. CubeMit dem superleichten Beutel kannst du dank der Kompressionsfunktion mittels Reissverschluss viel Platz im Gepäck sparen. Das Material ist so leicht, dass der Inhalt durchschim-mert; so behältst du den Überblick über deine Siebensachen.

Volumen in Liter: 3–6 Gewicht: 45 gFarbe: 136 FLAME ORANGEArtikel-Nr.: 080927-042Preis: CHF 34.90


EAGLE CREEK

Pack-It Specter Half CubeDeluxe-Packsäcke, die helfen, Ordnung zu halten und den Raum im Gepäck optimal zu nutzen. Sichtbarer Inhalt dank Oberseite aus luftdurchlässigem Netzmaterial.

Volumen in Liter: 5 Gewicht: 18 gFarbe: 136 FLAME ORANGEArtikel-Nr.: 066041-042Preis: CHF 24.90


EAGLE CREEK

Pack-It Specter Clean Dirty CubesDie clevere Packtasche trennt die saubere von der schmutzigen Wäsche. Das eine Fach auf der Oberseite ist mit atmungsaktivem Netzmaterial ausgestattet, das zweite Fach hält dagegen dank LinkSeal-Material die Feuchtigkeit innen. Perfekt auch, um feuchte Schwimmsachen oder das Duschtuch von den trockenen Kleidern zu trennen.

Volumen in Liter: 10.5Gewicht: 168 gFarbe: 153 BRILLIANT BLUEArtikel-Nr.: 110268-058Preis: CHF 39.90

110268-065 002 WHITE110268-087 046 STROBE GREEN

EAGLE CREEK

Pack-It Specter Shoe SacTasche aus wasserdichtem Netzge-webe mit spezieller Form für niedrige Schuhe.

Gewicht: 30 gGrösse: 41x23 cmFarbe: 136 FLAME ORANGEArtikel-Nr.: 082778-042Preis: CHF 25.90

082778-058 153 BRILLIANT BLUE082778-072 157 GRAPE

Eagle Creek

Pack-It Specter Garment Folder Geniale Organizertasche zum knitterfreien Verstauen von Shirts und Hemden.


Pack-It Specter Folder S 002 WHITE 200 g 35.6x25.4 cm 070190-065 36.90

Pack-It Specter Folder S 157 GRAPE 200 g 35.6x25.4 cm 070190-072 36.90

Pack-It Specter Folder S 046 STROBE GREEN

200 g 35.6x25.4 cm 070190-087 36.90

Pack-It Specter Folder M 002 WHITE 255 g 42x30 cm 066039-065 39.90

Pack-It Specter Folder M 157 GRAPE 255 g 42x30 cm 066039-072 39.90

Pack-It Specter Folder M 046 STROBE GREEN

255 g 42x30 cm 066039-087 39.90

Packsysteme101REISEGEPÄCK

EAGLE CREEK

Pack-It SacOrdnung schaffende Packsäckli in drei Grössen aus wasserdichtem, jedoch durchsichtigem Netzmaterial. Inkl. Anhängeclip.


Pack-It Sac X-Small RED 27 g 19x9 cm 083058-016 13.90

Pack-It Sac X-Small 137 BLUE SEA 27 g 19x9 cm 083058-040 13.90

Pack-It Sac X-Small 010 BLACK 27 g 19x9 cm 083058-079 13.90

Pack-It Sac Small RED 32 g 20x15 cm 083059-016 14.90

Pack-It Sac Small 137 BLUE SEA 32 g 20x15 cm 083059-040 14.90

Pack-It Sac Small 010 BLACK 32 g 20x15 cm 083059-079 14.90

Pack-It Sac Medium 137 BLUE SEA 45 g 25,4x20 cm 092105-040 16.90

Pack-It Sac Medium 138 RED FIRE 45 g 25,4x20 cm 092105-067 16.90

Pack-It Sac Medium 010 BLACK 45 g 25,4x20 cm 092105-079 16.90

EAGLE CREEK

Pack-It Specter SacUltraleichter, kleiner Packsack mit Reissverschluss und Befestigungs-Clip. Dank dem transparenten, staub- und wasserabweisenden Gewebe erkennst du den Inhalt auf den ersten Blick.

Gewicht: 18 gGrösse: 25x20 cmFarbe: 136 FLAME ORANGEArtikel-Nr.: 066043-042Preis: 19.90


SEA TO SUMMIT

TL Garment Mesh Bag Du sorgst mit dem leichten Packbeutel für eine platzgewinnende Organisation in deinem Gepäck. Deine Kleidung und anderes Equipment sind dank des robus-ten und wasserabweisenden Cordura-Gewebes gut geschützt. Durch die luftige Netzoberseite hast du stets den Überblick, was wo drin ist.

Grösse Farbe Gewicht Masse Artikel-Nr. Preis CHF

S BLACK/GREY 54 g 25x18x10 cm 060957-045 23.90

S BLUE/GREY 54 g 25x18x10 cm 060957-046 23.90

S LIME/GREY 54 g 25x18x10 cm 060957-047 23.90

M BLACK/GREY 80 g 36x25x10 cm 060958-045 29.90

M BLUE/GREY 80 g 36x25x10 cm 060958-046 29.90

M LIME/GREY 80 g 36x25x10 cm 060958-047 29.90

L BLACK/GREY 105 g 40.5x30.5x10 cm 060959-045 34.90

L BLUE/GREY 105 g 40.5x30.5x10 cm 060959-046 34.90

L LIME/GREY 105 g 40.5x30.5x10 cm 060959-047 34.90

SEA TO SUMMIT

Ultra-Mesh Stuff Sack Deine Kleidung und Ausrüstung kannst du bequem mit einem superleichten Ultra-Mesh Stuff Sack von Sea to Summit verpacken. Schmutzige Kleider, die getrennt werden müssen, passen gut in den resistenten Sack aus robustem und durchsichtigem Nylon-Netzmaterial. Mit einem einfach verschliessbaren Kordel-verschluss bleibt alles drin.

Volumen in Liter Farbe Gewicht Masse Artikel-Nr.

Preis CHF

2.5 ASSORTIERT 6 g 10x22 cm 066870-034001 12.90

4 ASSORTIERT 8 g 14x27 cm 066870-034002 13.90

6.5 ASSORTIERT 10 g 17x30 cm 066870-034003 15.90

9 ASSORTIERT 11 g 18x33 cm 066870-034004 16.90

15 ASSORTIERT 14 g 20x40 cm 066870-034005 18.90

20 ASSORTIERT 17.5 g 24x44 cm 066870-034006 22.90

30 ASSORTIERT 20 g 25x55 cm 066870-034007 23.90

EAGLE CREEK

Pack-ItRobuste Kompressionssäcke für Kleider. Luft- und wasserdicht.

Artikel: Pack-It Compressor Set S/M/L

Gewicht: 190 gGrösse: 30x38 cmArtikel-Nr.: 046309-001Preis: CHF 49.90

Artikel: Pack-It Compressor MGewicht: 65 gGrösse: 39x62 cmArtikel-Nr.: 053123-001Preis: CHF 19.90

Artikel: Pack-It Compressor LGewicht: 80 gGrösse: 44x72 cmArtikel-Nr.: 053124-001Preis: CHF 24.90

102 REISEGEPÄCK Packsysteme

Marke Name Beschreibung GrösseVolumen in Litern Gewicht Artikel-Nr.

Preis CHF

Sea to Summit UltraSil Nano Dry Sack 2 Leichter geht nicht mehr! Durch den Rollverschluss wasserdichter Packsack in bekannt perfekter Sea to Summit Qualität.

2 16 g 071651-034 17.90

Sea to Summit UltraSil Nano Dry Sack 4 4 19 g 071652-034 19.90





Sea to Summit Ultra Sil Dry Sack 2 Ultraleichter, durch den Rollverschluss wasserdichter Packsack in bekannt perfekter Sea to Summit Qualität.

2 23 g 047968-001 14.90

Sea to Summit Ultra Sil Dry Sack 4 4 26 g 047969-001 16.90



Sea to Summit Dry Sac XXS Leichter Rollpacksack mit verschweiss-ten Nähten für den wasserdichten Transport deiner Ausrüstungsgegen-stände. Jede Grösse hat ihre Farbe, um eine eindeutige Identifikation zu gewährleisten.

XXS 1 30 g 047966-001 13.90

Sea to Summit Dry Sac XS XS 2 40 g 047967-001 15.90

Sea to Summit Dry Sac S S 4 50 g 040780-001 17.90

Sea to Summit Dry Sac M M 8 90 g 040781-001 19.90

Sea to Summit Dry Sac L L 13 105 g 040782-001 21.90

Sea to Summit Dry Sac XL XL 20 120 g 040783-001 24.90

Sea to Summit Ultra-Sil Pack Liner S S 50 74 g 047975-001 38.90

Sea to Summit Ultra-Sil Pack Liner M M 70 98 g 047976-001 47.90

Sea to Summit Ultra-Sil Pack Liner L L 90 126 g 047977-001 54.90

Seal Line Nimbus Sack 10 l Leichter, dennoch robuster Packsack mit wasserdichtem Rollverschluss. Made in USA. Erhältlich in rot, blau und gelb.

20x36 cm 10 148 g 084365-005 25.90

Seal Line Nimbus Sack 10 l 20x36 cm 10 148 g 084365-009 25.90








Seal Line Black Canyon Dry Bag 10 l Der Packsack besteht aus 100 % wasserdichtem, PVC-freiem, doppel-beschichtetem Nylon-Gewebe, ist mit wasserfesten Verschlüssen hergestellt und HF-verschweisst. Das Dry Bag mit Rollverschluss ist in den USA produziert. Hinweis: Der Packsack ist wasserdicht, aber nicht zum Eintauchen oder als absoluter Wasserschutz für Elektronik-geräte und ähnlich empfindliche Gegen-stände geeignet.

20x36 cm 10 205 g 084368-005 29.90

Seal Line Black Canyon Dry Bag 10 l 20x36 cm 10 205 g 084368-007 29.90












Seal Line BC Riverbag 10 l Spezifisch für Aare, Rhein, Limmat, Reuss, Töss oder Sitter haben wir in Kooperation mit Cascade Designs den BC River Bag entwickelt. Um den Körper getragen oder «extended» einfach ums Handgelenk geschlauft, ist der River Bag voll wasserdicht gefaltet das ideale Begleitstück für deine Flussabenteuer.

20x36 cm 10 250 g 084356-005 44.90

Seal Line BC Riverbag 10 l 20x36 cm 10 250 g 084356-007 44.90








Exped Zip Packs UL Superleichte Allzwecktasche für Toilet-tenartikel, Medikamente usw. Dank was-serdichtem Material und wasserfestem Reissverschluss praktisch staubdicht und wasserfest.

XS 1.25 15 g 062804-206 17.90

Exped Zip Packs UL S 5 20 g 062804-208 19.90

Exped Zip Packs UL M 8 25 g 062804-209 22.90

Exped Zip Packs UL L 13 30 g 062804-210 27.90

Exped Zip Packs UL XL 17 40 g 062804-211 29.90

Sea to Summit Ultra-Sil Stuff Sack XXS Superleichter und dank silikonisiertem Cordura-Stoff dennoch robuster Pack-sack in assortierten Farben und fünf verschiedenen Grössen erhältlich.

XXS 2.5 11 g 053647-001 12.90

Sea to Summit Ultra-Sil Stuff Sack XS XS 4 14 g 053648-001 14.90

Sea to Summit Ultra-Sil Stuff Sack S S 6.5 17 g 053649-001 16.90

Sea to Summit Ultra-Sil Stuff Sack M M 9 20 g 053650-001 17.90

Sea to Summit Ultra-Sil Stuff Sack L L 15 28 g 053651-001 21.90

Packbeutel103REISEGEPÄCK

Fototaschen sorgen dafür, dass du deine wertvolle Fotoausrüstung so geschützt und bequem wie möglich transportieren kannst. Achte dabei auf Passgenauigkeit, aber auch auf schnelle und leichte Zugriffsmöglichkeiten. Je nach Gewicht und Umfang der Fotoausrüstung spielt auch der Tragekomfort eine wichtige Rolle. Daneben machen durchdachte Detaillösungen, wie z. B. Innentaschen für Speicherkarten und Batterien/Akkus, oft den Unterschied aus.

LOWEPRO

Photo Sport BP 300 AW IIDer Wanderrucksack bietet in einem gepolsterten Fach Platz für eine Kamera, ein Objektiv sowie weiteres Zubehör und lässt sich seitlich öffnen. Ausserdem kannst du dein Stativ, deine Wanderstöcke oder deine Regenjacke an der Aus-senseite befestigen. Mit der wasserfesten Schutzhülle eignet er sich ideal für Wochenendausflüge und kann auch über mehrere Stunden bequem getragen werden.

Masse: 27 x 24 x 56 cmGewicht: 1500 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 114908-001Preis: CHF 229.90

114908-003 BLAU

LOWEPRO

Apex 20 AWMit der kleinen Lowepro Apex 20 AW Kamera-Tasche ist deine Digitalkamera auch auf abenteuerlichen Ausflü-gen baestens geschützt. Die Tasche besteht aus robustem Material und schützt den Inhalt vor Wasser, Staub und Sand. Die Polsterung besteht aus weichem Futter und verhindert Kratz-spuren auf deinem Apparat.

Masse: 9.2 x 6 x 2.5 cmGewicht: 90 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 070205-001Preis: CHF 34.90

LOWEPRO

Apex 60 AWDas Lowepro Apex 60 AW Kamera-Case bietet deiner Kompaktkamera auf jeder Reise optimalen Schutz. Die Kamera-Tasche ist rundum wasserfest und hat ein weiches Innenfutter, das vor Kratzern schützt. Zudem verfügt die Apex 60 AW über ein kleines Spei-cherkartenfach sowie eines für Akkus und anderes Zubehör.

Masse: 11.2 x 8 x 3.8 cmGewicht: 120 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 070220-001Preis: CHF 45.00

ORTLIEB

Day-ShotDer gepolsterte Innenraum sowie das extrem wasserdichte Oberflächenma-terial schützen deine Kamerautensilien effektiv vor Staub, Nässe sowie Er-schütterung. Du kannst den Kamera-rucksack auch auf dem Bauch oder mit nur einem Träger quer über der Brust tragen. Er bietet genügend Stauraum für deine Kamera und mindestens zwei Objektive und hat eigens eine Möglich-keit zur Stativbefestigung.

Volumen in Liter: 21Masse: 50 x 31 x 20 cmGewicht: 2050 gFarbe: GRAUArtikel-Nr.: 072146-171Preis: CHF 389.90

MOUNTAINSMITH

BorealisDer richtige Kamera-Rucksack für Touren abseits ausgetretener Pfade: Er ist robust und sehr wasserabwei-send. Er hat Kamerafächer und jede Menge Stauraum für andere Ausrüs-tung, ein Laptopfach, Netztaschen für Wasserflasche und Snacks, Reissver-schlussabteile und wasserabweisende Taschen. Mit dabei sind eine abnehm-bare Regenhülle und Schnellzugriff-schlaufen für das Stativ.

Volumen in Liter: 25Masse: 54 x 31 x 22.2 cmGewicht: 2210 gArtikel-Nr.: 061746-001Preis: CHF 199.00

MARKENPORTRÄTMountainsmith

Seit 1979 entwickelt Mountainsmith in Denver (Colorado) hochwertige Outdoorprodukte und bietet pfiffige Lösungen für Reisende, aktive Outdoorer oder anspruchsvolle Fotografen. Den Durchbruch schaffte die Marke anfangs der 80erJahre mit den legendären Lumbar Packs (Hüftgurttaschen). Unterdessen haben die Amis u. a. eine attraktive Palette von Fotorucksäcken und Taschen für den Outdoorfotografen in ihrem Sortiment.

www.mountainsmith.com

Foto104 REISEGEPÄCK

ORTLIEB

ProtectDie absolut regendichte Fototasche bietet besten Schutz für elektronische Geräte. Der spezielle Gummilippen-Verschluss hält alle Widrigkeiten draussen. Kann über der Schulter getragen oder mittels D-Ringen am Rucksack befestigt werden.

Volumen in Liter: 1.3Gewicht: 110 gFarbe: GRAUArtikel-Nr.: 052833-001Preis: CHF 64.90

BACH

FocusFototasche für grössere Kameras mit Zoomobjektiv. Die Grösse der Unter-teilungen ist individuell verstellbar. Eine Fronttasche dient als Ablage beim Film- oder Objektivwechsel. Kann frei getragen oder am Rucksack befestigt werden.

Artikel: Focus 1Gewicht: 260 gArtikel-Nr.: 016172-001Preis: CHF 109.90

Artikel: Focus 2Gewicht: 360 gArtikel-Nr.: 016173-001Preis: CHF 119.90

BACH

Lens BoxOptimaler Schutz für wertvolle Objektive in gepolsterten und staubgeschützten Rundtaschen aus Cordura.

Artikel: Lens Box 1Masse: 11 x 7.5 cm (Ø innen)Gewicht: 120 gArtikel-Nr.: 016009-001Preis: CHF 36.90



ORTLIEB

Digi-Shot MMittelgrosse, wasserdichte Fototasche mit verstellbarem Hauptfach für SLR-Kamera und zwei grössere Objektive. Überwurfdeckel, wenn ein schneller Zugriff wichtiger ist als Wasserdich-tigkeit. Zwei seitliche Zubehörtaschen (nicht wasserdicht) und gepolsterter Tragegurt.


ORTLIEB

Aqua-ZoomWasserdichte Tasche, die einer Spie-gelreflexkamera mit Zoomobjektiv, Platz und Schutz bietet.


PACSAFE

camsafe V5Umhängetasche oder Hüftgurttasche mit leicht zugänglicher «Buchöff-nung». Bietet Platz für eine Spiegelre-flexkamera, ein zusätzliches kleineres Objektiv und hat ein gepolstertes iPad-Fach. RFID-sicheres Fach, Anti-Diebstahl-Stoff und Tragegurt.


MOUNTAINSMITH

Swift FXHüfttasche für den bequemen Trans-port von Kamera-Ausrüstungen. Das grosse Abteil kann individuell mit Klettverschluss-Trennern unterteilt werden. In der Fronttasche findest du Platz für kleine Dinge. Dazwischen ist Platz für eine Mütze, Handschuhe oder auch mal eine klein verpackbare Windjacke. Der breite Hüftgurt und der abnehmbare Schultergurt erlauben verschiedene Tragarten.

Volumen in Liter: 4.75Gewicht: 560 gArtikel-Nr.: 067878-024Preis: CHF 89.00

REISEGEPÄCK Foto 105

EXPED

Crush DrybagWasserdichte Packsäcke mit gepolster-ter Innentasche aus EVA-Schaumstoff. Wertgegenstände und nässeempfindli-che Ausrüstung sind so gegen Schläge gepolstert und gleichzeitig wasser-dicht und staubdicht verpackt.

Grösse: XXXSGewicht: 47 gMasse 17x13x3 cmFarbe: orangeArtikel-Nr.: 084067-135000Preis: CHF 19.90

Grösse: XXSGewicht: 56 gMasse 17x16x3 cmFarbe: yellowArtikel-Nr.: 084067-203001Preis: CHF 12.90

Grösse: XSGewicht: 62 gMasse 23x16x4 cmFarbe: terracottaArtikel-Nr.: 084067-059002Preis: CHF 14.90

PACSAFE

CarrySafeMit dem CarrySafe 25 Tragegurt von Pacsafe trägst du deine Kamera sicher am Handgelenk. Der Gurt ist schnittresistent, so dass Diebe ihn nicht durchtrennen können. Mittels stabiler Edelstahlschlaufe wird der Gurt an die Kamera montiert. Dabei ist er so konstruiert, dass er sich um das Handgelenk schliesst, sobald dir die Kamera herunterfällt oder aus der Hand gerissen wird. Eine wirklich überzeu-gende Anti-Diebstahl-Sicherung.

Beschreibung Masse Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

CarrySafe 25 16.5 x 1.3 cm 14 g 092551-045 25.90

CarrySafe 50 43 x 4 cm 70 g 092553-039 49.90

CarrySafe 75 4 x max. 117 cm 150 g 092555-024 49.90

TATONKA

NP Case 1Schützende Taschen für Mobiltelefone, Kompaktkameras und mehr.

Gewicht: 28 gFarbe: blackArtikel-Nr.: 038392-008Preis: CHF 13.90

038392-260 warm grey

MOUNTAINSMITH

Cyber II SFein gemachtes Kameratäschli mit Klett-Schnellverschluss. Entweder am Gurt (XS und S auch um einen Schul-terträger anklettbar) oder über die Schulter tragbar. In diversen Grössen und Farben erhältlich.

Masse: 12 x 7 x 3.5 cmGewicht: 90 gFarbe: blackArtikel-Nr.: 047885-024Preis: CHF 26.90

MOUNTAINSMITH

Focus MBesonders gut geeignet ist die Focus Medium von Mountainsmith für Foto safaris, bei denen nicht allzu viel Gepäck dabei sein darf. In der Innen-tasche kannst du elektronische Geräte verstauen.

Masse: 20 x 8 x 11 cmGewicht: 190 gFarbe: warm greyArtikel-Nr.: 047902-023Preis: CHF 39.90

BACH

Multi PouchMultifunktionstasche, die mit einem einfachen Gurtsystem vor der Brust montiert werden kann und so alles aufnimmt, was du beim Gehen zur Hand haben möchtest. Kann auch als Gurt-, Seiten- oder Allzwecktasche verwendet werden.


MOUNTAINSMITH

Kit Cube TravelerGut gepolsterter Fotoeinsatz mit verstellbarem Innenleben und sepa-raten Zubehör-Taschen. Damit deine umfangreiche Ausrüstung gut ge-schützt ist.

Masse: 30 x 30 x 15 cmGewicht: 400 gFarbe: blackArtikel-Nr.: 062789-024Preis: CHF 69.00

106 REISEGEPÄCK Foto

Johnny Collinson, Kaitlyn Farrington, Liz Letchford. San Rafael Swell, Utah - Usa

Tnf_S16_GenericClimb_Transa_200x265.indd 1 01/02/16 11:43

«Am Morgen den Reissverschluss des Zeltes öffnen und diesen majestätischen Ausblick geniessen: Das ist Luxus.»



ZelteHIGHLIGHT 110

ZELTE 111

1-PERSONEN-ZELTE 112

LEICHTGEWICHT-ZELTE 113

FAMILIEN-ZELTE 122

SONNENSCHUTZ 125

TARPS 126

BIWAK 127

ZUBEHÖR ZELTE 128

ÜBERSICHTSTABELLE 130

ZELTTAGE 132

HIGHLIGHT 2016 Hilleberg Niak 1.5

KOMFORTABLES, LEICHTES DREI-SAISON-ZELT FÜR EIN BIS ZWEI PERSONEN.

HILLEBERG

Niak 1.5Das Niak ist das passende mobile Zuhause für Einzelgänger. Es ist ein sehr komfortables und gleichzeitig leichtes Drei-Saison-Zelt. Das mobile Dach über dem Kopf eignet sich zur Not auch gut für zwei Personen, wenn jedes Gramm zählt, oder für einen Erwachsenen mit Kind. Ob alleine oder zu zweit, für beste Belüftung ist gesorgt. Die Innenzelttür aus Mesh-Material sorgt konstant für Frischluft im Zeltinneren. Ebenfalls fördern die zurück-geschnittenen Aussenzeltkanten eine ungehinderte Ventilation und stellen dabei sicher, dass das Hilleberg Niak 1.5 immer gut gestrafft in Form bleibt. In Form bleibst auch du unterwegs, denn das 1.6 Kilogramm schwere Zelt ist ein echtes Federgewicht.

Material: Kerlon 1000Gestänge: 9 mm-DAC NSL-StangenApside: 1Masse: 220 x 120Innenzelthöhe: 100 cmGewicht: 1.7 kgFarbe: GRÜNArtikel-Nr.: 113197-002Preis: CHF 949.90

113197-009 ROT

SCHÜTZENDE ZELTUNTERLAGE FÜR DAS HILLEBERG NIAK 1.5.

HILLEBERG

Footprint Niak 1.5Der Footprint ist die passende Zeltunterlage für das Hilleberg Niak 1.5. Die Unterlage passt haargenau unter das Drei-Saison-Zelt und deckt den Be-reich unter dem Innenzelt ab. Er schützt dessen Boden vor spitzen Gegen-ständen, Dreck und Feuchtigkeit. Die Unterlage lässt sich einfach befestigen. Zudem kann der Footprint am Zelt bleiben, wenn dieses abgebaut wird. Der Hilleberg Footprint Niak 1.5 ist der sichere Schutz für dein leichtes Hilleberg Drei-Saison-Zelt.

Artikel-Nr.: 113325-010Gewicht: 500 gPreis: CHF 79.90

Weitere Informationen zu Hilleberg-Zeltenwww.transa.ch/hilleberg

110 ZELTE

MSR

Carbon Reflex 2Das Doppelwandzelt für zwei Personen ist wie gemacht zum Trekken, denn es hat das Gewicht einer einfachen Plane und bietet dir dabei den Schutz eines Zeltes. Zur übersichtlichen Organisation deiner Habseligkeiten ist der Innen-bereich mit Netzfächern versehen. Das geringe Gewicht verdankt es seiner einfachen, nicht freistehenden Konstruktion, Klett- statt Reissverschlüssen in den beiden Eingangsbereichen und dem extrem leichten Carbon-Gestänge. Und dank Fast & Light Aufbauoption nur mit Footprint und Überzelt ist es unterwegs schnell auf- und auch wieder abgebaut. Im Carbon Reflex 2 geniesst ihr doppel-wandigen Rundumschutz für kuschelige Outdoor-Nächte zu zweit.

Anzahl Personen

Masse Aussenzelt

Masse Innenzelt Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

2 249x213 cm 127x213x91 cm 990 g 110322-001 599.90

Zubehör Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

Footprint Carbon Reflex 2 198 g 110323-001 61.90

Grundriss

Carbon Reflex 2

ZELTKAUFIst das Zelt lang und breit genug, auch wenn du einmal mit dickem, warmem Schlafsack und grosser Liegematte unterwegs bist? Hat das Zelt einen genügend grossen Innenraum?

Du könntest gezwungen sein, dich bei schlechtem Wetter für längere Zeit darin aufhalten zu müssen. Willst du im Zelt kochen können, kommst du um ein Modell mit grosser Apsis nicht herum. Soll das Zelt superleicht sein, musst du dich meist mit einem kleinen Innenraum abfinden. Dann kommt vielleicht auch ein Biwaksack in Frage?

LEICHTGEWICHTSZELTENiedriges Gewicht und kleines Packmass sind die Prämissen, damit Leichtgewichtszelte zum idealen Begleiter auf deinen Touren werden. Die Ausstattungsmerkmale variieren zwischen minimalistischen Not-Unterkünften und vollwertigen, komfortablen Mehrpersonenzelten, die auch genug Platz für Gepäck bieten. Gute Verarbeitung, leichte, aber dennoch langlebige Materialien sind nicht nur Wunsch, sondern abseits der nächsten Unterkunft Pflicht. Sie haben aber auch ihren Preis. Du sagst uns, wohin die Reise geht, und wir können dir aus fast 50 verschiedenen Zelten die besten Vorschläge zeigen.

TIPP VON CHRISTIAN ASCHWANDENVerkaufsberater Filiale Bern

Zelte111ZELTE

HILLEBERG

AktoDank seiner raffinierten Konstruktion mit nur einem Bogen ist dieses geräumige Ein-Personen-Zelt selbst härtesten Witterungsbedingungen im Norden gewach-sen. Die praktische Aufteilung des Innenraums in Apsis und Innenzelt bietet nahezu alles für anspruchsvolle EinzelgängerInnen. Das Akto lässt sich hervorra-gend belüften und ist somit ideal für feuchte Gebiete.

FarbeAnzahl Personen

Masse Aussenzelt


ROT 1 240x165 cm 220x90x90 cm 1700 g 035682-009 649.90

DUNKEL-GRÜN

1 240x165 cm 220x90x90 cm 1700 g 035682-001 649.90

SAND 1 240x165 cm 220x90x90 cm 1700 g 035682-007 649.90


Footprint Akto 240 g 039649-001 79.90

Akto Mesh Innenzelt 550 g 061077-010 179.90

Grundriss

Akto

BIG AGNES

Fly Creek 1 UL1Die neue Generation der absoluten Leichtgewichts-Zelte zeichnet sich durch geschickte Gestängeführung mit neuartigen Gestängeknotenpunkten aus. Diese erlauben eine leichtere Bauweise bei gleicher Festigkeit. Dazu kommen leichteste Materialien bei Innen- und Aussenzelt. Ein grosser Teil des Innenzeltes besteht aus Moskitonetz, so ist das Zelt sehr gut belüftet. Ein Leichtgewichts-Winzling für Minimalisten, die perfekte Qualität zu schätzen wissen.


Masse Aussenzelt


RED/TERRA COTTA

1 276x120 cm 218x107x97 cm 940 g 065856-004 399.90


Footprint Fly Creek 1 115 g 065857-006 89.90

Grundriss

Fly Creek 1

HILLEBERG

SouloSuper robustes Ein-Personen-Zelt für die lange Reise oder stürmische Gegenden. Die Absis ist gerade gross genug für dein Gepäck. Durch die drei Stangen ist es vollständig freistehend, also ideal für Gegenden, wo Heringe schwierig einzuset-zen sind. Da es sich mit staubdichtem Innenzeltmaterial komplett verschliessen lässt, eignet es sich sowohl für den Winter als auch für den Einsatz in der Wüste.


Masse Aussenzelt


ROT 1 240x160 cm 220x105x95 cm 2400 g 050915-009 849.90

DUNKEL-GRÜN

1 240x160 cm 220x105x95 cm 2400 g 050915-001 849.90

SAND 1 240x160 cm 220x105x95 cm 2400 g 050915-007 849.90


Footprint Soulo 270 g 050916-001 79.90

Grundriss

Soulo

HILLEBERG

EnanEin robustes und komfortables 1-Personen-Zelt mit grosszügigem Raumange-bot: Wenn auf langen Touren geringstes Gewicht und hohe Stabilität Priorität haben, dann ist das Hilleberg Tunnelzelt eine sehr gute Wahl. Das Solozelt ist für Trekking-, Fahrrad- oder Kanutouren in jeder Jahreszeit die Lösung. Dank dem kleinen Packmass passt es auch in einen Multisport-Rucksack.


Masse Aussenzelt


grün 1 240x155 cm 215x95x95 cm 1200g 092341-002 699.90

rot 1 240x155 cm 215x95x95 cm 1200g 092341-009 699.90


Footprint Enan 240 g 039649-001 79.90

Grundriss

Enan

1-Personen-Zelte112 ZELTE

KELTY

Grand MesaEin Zelt mit unglaublichem Preis-Leistungs-Verhältnis. Die zwei hochwertigen DAC-Stangen sind schnell eingefädelt und so steht die leichte, ziemlich windfeste Kuppel in wenigen Minuten.


Masse Aussenzelt


grau 2 275x140 cm 208x130x110 cm 2100 g 063446-001 249.90


Footprint Grand Mesa 270 g 063447-001 39.90

Grundriss

Grand Mesa

MSR

Mutha Hubba NXDas leichte, überarbeitete Kuppelzelt bietet dir beim Trekken viel Wohnraum. Eine neue Rahmenkonstruktion bietet dir viel Innenraum und zwei komfortable, grosse Eingänge mit Regenrinne. Die Konstruktion sorgt zudem für eine verbes-serte Belüftung. Das Mutha Hubba NX lässt sich mit einem Footprint auch ohne Innenzelt aufbauen.


Masse Aussenzelt


grau 3 324x221 cm 172x221x112 cm 2260 g 109520-001 599.90


Mutha Hubba NX Footprint 300 g 110348-001 72.90

Grundriss

Mutha Hubba NX

MSR

Hubba Hubba NXMit dem Hubba Hubba NX von MSR bist zu zwischen Frühling und Herbst beim Trekken leichtfüssig unterwegs. Das extrem leichte Zelt für zwei Personen merkst du beim Tragen kaum. Zudem bietet dir das selbststehende und geräu-mige Zelt mit zwei Apsiden unterwegs viel Raum. Du geniesst in deinem mobilen Zuhause hohen Komfort, auch dank der zwei grossen Eingänge.


Masse Aussenzelt


GRAU 2 279x220 cm 213x127x100 cm 1720 g 085028-001 479.90


Footprint Hubba Hubba NX 200 g 085029-001 61.90

Grundriss

Hubba Hubba NX

MARKENPORTRÄT MSR

Die in Seattle sitzende Firma setzt seit 1969 neue Technik-standards für Höchstleistungen der Outdoor-Ausrüstung. Das Versprechen für Qualitätsproduktion und Innovation sorgt dafür, dass du stets mit der besten, verlässlichsten Ausrüstung für Outdoor-Abenteuer ausgestattet bist. Die Konstruktion hochwertiger Produkte für Spitzenleistung, Zuverlässigkeit und Sicherheit beim Wandern, Bergsteigen, Zelten usw. steht selbstverständlich auch heute noch im Mittelpunkt des Unternehmens. Die Produkte werden über-wiegend in den USA und Irland gefertigt.

www.cascadedesigns.com/msr

Leichtgewicht-Zelte113ZELTE

MSR

ElixirMit dem Elixir spielen die Amerikaner ihr ganzes Know-How aus dem Bau von High-End-Zelten aus. Die geschickte Anordnung der Gestänge ergibt einen gross-zügigen Lebensraum, vor allem in der Vier-Personen-Version. Die Verwendung von in dieser Preisklasse überdurchschnittlichen Materialien ermöglicht das niedrige Gewicht. Inkl. Footprint


Masse Aussenzelt


GREY 2 279x213 cm 127x213x102 cm 2100 g 113297-018 299.90

GREY 3 324x213 cm 172x213x104 cm 2530 g 113298-018 369.90

GREY 4 375x223 cm 223x223x121 cm 3590 g 110280-001 479.90

Grundriss

Elixir 2 Elixir 3 Elixir 4

NORDISK

OpplandDas ideale Zelt, wenn du für unterwegs nach einem kompakten Zelt mit einem extra grossen Vorzelt suchst. Dabei musst du aber auf keinerlei Komfort ver-zichten. Die Tunnelkonstruktion bietet hohe Windbeständigkeit und einfach aufzubauen ist es dadurch allemal. Grosse Belüftungsöffnung an der Vorder- und Rückseite ermöglichen eine optimale Luftzirkulation und ein gutes Raumklima.


Masse Aussenzelt


DUSTY GREEN

2 425x165 cm 220x145x100 cm 3400 g 112736-023 329.90

DUSTY GREEN

3 430x210 cm 225x190x110 cm 4200 g 112737-023 419.90

Grundriss

Oppland 2 Oppland 3

BIG AGNES

Super Scout UL2Dieses einwandige Zelt nutzt deine Trekkingstöcke, Paddel oder andere Aufstell-stangen zum Aufstellen in kürzester Zeit. Mit viel Stellfläche, geringem Gewicht und üppiger Apsidenfläche (4.1 m2!) lockt das leichte Einwand-Giebelzelt. Die Belüftung erfolgt über seitliche Mesh-Einsätze. Achtung: Zum Aufbau des Zeltes braucht es zwei Trekkingstöcke, die nicht im Lieferumfang enthalten sind.


Masse Aussenzelt


GRAU 2 436x239 cm 218x137/107x114 cm 1100 g 084859-006 499.00


Footprint Super Scout UL2 115 g 084860-006 89.00

Grundriss

Super Scout UL2

EUREKA

Sentinel SULDas Sentinel 2 SUL ist ein leichtes und dennoch robustes Kuppelzelt mit zwei Eingängen und Apsiden. Das lange Innenzelt bietet Platz für grössere Menschen und die steil gestellten Wände vergrössern den Raum im Zelt. Die quer zu den Eingängen platzierten, aufstellbaren Lüfter sorgen für zusätzliche Belüftung. Ein solides, felsenfestes Zelt für nahezu alle Wetterbedingungen.


Masse Aussenzelt


GREY 2 230x320 cm 220x150x110 cm 2100 g 092112-008 519.90

GREY 3 230x370 cm 220x190x110 cm 2400 g 092114-008 649.90


Footprint Sentinel 2 SUL 300 g 092113-004 79.90

Footprint Zephyr 3 SUL 320 g 092115-004 99.90

GRUNDRISS

Sentinel 2 SUL Sentinel 3 SUL

114 ZELTE Leichtgewicht-Zelte

BIG AGNES

Wyoming Trail 2 SL inkl. FootprintDas völlig neue Konzept des Wyoming Trail macht es zum idealen Zelt für Reisen mit dem Velo (zwei Velos haben mitsamt allem Gepäck locker im Vorraum Platz) und es eignet sich auch, wenn du vor allem in der sehr geräumigen Absis woh-nen möchtest. Der dazugelieferte Footprint deckt das Innenzelt und das Vorzelt ab und trotzdem bleibt die Waage bei 3.8 kg stehen. Dies, weil nur hochwertigste Materialien verwendet werden!


Masse Aussenzelt


GRAU 2 487x225 cm 218x132x165 cm 4560 g 071413-006 699.00

Grundriss

Wyoming Trail 2 SL

EUREKA

Twin Peaks Solo SULOb für besonders grosse Personen oder für dich und dein Gepäck vereint, das Solozelt bietet Platz. Die kleine, angeschnittene Apsis reicht zum Kochen aus. Mit nur zwei Gestängebogen ist die asymetrische Tunnelkonstruktion auch bei schlechtem Wetter ausreichend stabil. Im Vordergrund steht nicht allein die Gewichtsreduktion, auch Robustheit und Langlebigkeit sind gewährleistet.


Masse Aussenzelt


GREY 1 290x118 cm 280x110x100 cm 1450 g 092110-008 399.90


Footprint Twin Peaks Solo SUL 092111-004 59.90

Grundriss

Twin Peaks Solo SUL

NIGOR

Dodo 3 Dieses leichte und sehr robuste Drei-Personen-Tunnelzelt bietet eine grosse Apsis mit seitlichem und frontalem Zugang und kann das ganze Jahr über ein-gesetzt werden. Nigor setzt für einen schnellen Aufbau auf ein voreingehängtes Innenzelt, die Gestängekanäle laufen über das Aussenzelt. Dank grosszügiger Lüftung ist auch bei mässigen Verhältnissen nur mit geringer Kondensation zu rechnen.


Masse Aussenzelt


GRÜN 3 435x200 cm 235x180x115 cm 3290 g 092266-002 999.90


Footprint Dodo 3 380 g 092267-004 149.90

Grundriss

Dodo 3

NIGOR

Didis 2Das geräumige und leichte Tunnelzelt für zwei Personen bietet neben der Schlaf-kabine eine grosse Apsis. Auch mit Gewichtsoptimierung dank dem verkürzten hinteren Gestängebogen punktet das Tunnelzelt. Weitere Pluspunkte sind Sturm-stabilität, verstärkte Eckpunkte mit Gurtbandschlaufen und Reflektoren an den Abspannpunkten. Für ein angenehmes Klima sorgen die zwei verschliessbaren Lüfter an den Enden.


Masse Aussenzelt


GRÜN 2 430x165 cm 220x135x110 cm 2480 g 092263-002 899.90


Footprint Didis 2 340 g 092264-004 129.90

Grundriss

Didis 2

115ZELTE Leichtgewicht-Zelte

NIGOR

Oriole 3+ Das Alljahreszeiten-Zelt bietet eine grosse, hohe Apsis mit seitlichem und fronta-lem Zugang. Das leichte und sehr robuste 3-Personen Tunnelzelt hat viel Kopf-freiheit. Nigor setzt für einen schnellen Aufbau auf ein voreingehängtes Innen-zelt, die Gestängekanäle laufen über das Aussenzelt. Dank grosszügiger Lüftung ist auch bei mässigen Verhältnissen nur mit geringer Kondensation zu rechnen.


Masse Aussenzelt


GRÜN 3 490x220 cm 220x210x140 cm 3640 g 092268-002 1099.00


Footprint Oriole 3+ 390 g 092269-004 169.90

Grundriss

Oriole 3

BIG AGNES

Copper Spur ULLuftiges, freistehendes Drei-Saisons-Zelt mit interessanter Gestängeführung dank neuer Verbindungstechnologie. In Kombination von leichtesten Materialien bei Innen- und Aussenzelt lässt sich das Gewicht auf ein rekordverdächtiges Minimum reduzieren. Zwei Personen müssen dabei nicht einmal auf eine ver-nünftige Liegefläche und zwei Ausgänge verzichten. Wegen den grossen, nicht verschliessbaren Moskitonetzeinsätzen kannst du z. B. bei einem tropisch-feuch-ten Klima oder bei kaltem, trockenem Wetter auf eine gute Belüftung zählen.


Masse Aussenzelt


SAND 2 240x259 cm 229x132x107 cm 1550 g 070142-006 549.00

SAND 3 330x240 cm 229x178x112 cm 1820 g 091931-006 649.90


Wall Loft 60 g 063635-006 29.00

Copper Spur 2 Footprint 130 g 063629-008 99.90

Grundriss

Copper Spur 2.2 Copper Spur 3.2

BIG AGNES

Rattlesnake SL3 mtnGLOIn diesem Leichtgewichts-Zelt ist die Beleuchtung im Innenzelt bereits integriert. Gespiesen wird das System mit 3 x AAA-Batterien oder über deinen persönlichen USB-Tank. Mit zwei Apsiden bietet das Rattlesnake genug Platz für drei Personen oder viel Platz für gemütliche Zweisamkeit. Ausgestattet ist es zudem mit sechs Netztaschen und reflektierenden Abspannleinen.


Masse Aussenzelt


- 3 224x330 cm 224x178 cm 2126 g 110242-006 499.90

Grundriss

Rattlesnake SL3 mtnGLO

BIG AGNES

Fly Creek UL2 Die neue Generation der absoluten Leichtgewichts-Zelte zeichnet sich durch geschickte Gestängeführung mit neuartigen Gestängeknotenpunkten aus. Diese erlauben eine leichtere Bauweise bei gleicher Festigkeit. Dazu kommen leichteste Materialien bei Innen- und Aussenzelt. Ein grosser Teil des Innenzeltes besteht aus Moskitonetz, so ist das Zelt sehr gut belüftet. Ein Leichtgewichts-Winzling für Minimalisten, die perfekte Qualität zu schätzen wissen.


Masse Aussenzelt


GREY/TERRA COTTA

2 279x140 cm 218x132/107x97 cm 1050 g 065859-004 499.00


Triangle Gear Loft 60 g 063634-006 29.00

Fly Creek 2 Footprint 140 g 065860-006 99.90

Grundriss

Fly Creek UL2


HILLEBERG

Nallo Der Klassiker unter den Leichtgewichts-Zelten, der dank fortlaufender Weiter-entwicklung immer noch seinesgleichen sucht. Eine top Kombination modernster Materialien, bester Verarbeitung und windschlüpfriger, schnörkelloser Form. In der aktuellenVersion kann die Belüftung nun besser reguliert werden. Da das Gestänge im Aussenzelt geführt ist, eignet es sich speziell für Regengebiete.


Masse Aussenzelt


ROT 2 345x150 cm 220x130x100 cm 2400 g 044755-009 899.90

DUNKEL-GRÜN

2 345x150 cm 220x130x100 cm 2400 g 044755-001 899.90

SAND 2 345x150 cm 220x130x100 cm 2400 g 044755-007 899.90

ROT 3 345x175 cm 220x160x105 cm 2600 g 035679-009 949.90

DUNKEL-GRÜN

3 345x175 cm 220x160x105 cm 2600 g 035679-001 949.90

SAND 3 345x175 cm 220x160x105 cm 2600 g 035679-007 949.90


Footprint Nallo 2 400 g 039633-001 99.90

Nallo 2 Mesh Innenzelt 940 g 061078-001 199.90

Footprint Nallo 3 460 g 039646-001 119.90


Grundriss

Nallo 2 Nallo 3

HILLEBERG

Nallo GTDie riesige Abside vergrössert den Wohnbereich ungemein. Modernste Materia-lien in bester Verarbeitung, die windschlüpfrige Form und das ausserordentlich gute Gewichts-Volumen-Verhältnis machen das Nallo GT zum Renner unter den Leichtgewichts-Zelten.


Masse Aussenzelt


ROT 2 415x145 cm 220x130x100 cm 2550 g 044458-009 1049.00

DUNKEL-GRÜN

2 415x145 cm 220x130x100 cm 2550 g 044458-001 1049.00

SAND 2 415x145 cm 220x130x100 cm 2550 g 044458-007 1049.00

ROT 3 415x175 cm 220x160x110 cm 2700 g 044460-009 1099.00

DUNKEL-GRÜN

3 415x175 cm 220x160x110 cm 2700 g 044460-001 1099.00

SAND 3 415x175 cm 220x160x110 cm 2700 g 044460-007 1099.00

ROT 4 420x225 cm 220x210x115 cm 3300 g 046814-009 1199.00

DUNKEL-GRÜN

4 420x225 cm 220x210x115 cm 3300 g 046814-001 1199.00

SAND 4 420x225 cm 220x210x115 cm 3300 g 046814-007 1199.00


Footprint Nallo 2 GT 420 g 039645-001 109.90

Mesh Innenzelt Nallo 2 GT 940 g 061078-001 199.90


Mesh Innenzelt Nallo 3 GT 1100 g 061079-001 219.90



Grundriss

Nallo 2 GT Nallo 3 GT Nallo 4 GT

MARKENPORTRÄT Nigor

Die niederländische Firma Nigor stellt leichte Produkte her, ohne an Qualität oder Benutzerfreundlichkeit zu ver-lieren. Gorlyn ist zum Beispiel ein neu entwickelter Zelt-stoff, der bei starker Sonneneinstrahlung weniger schnell spröde wird und sehr abriebfest ist. Bei Feuchtigkeit bilden sich weniger schnell Pilze oder Schimmel, zudem brennt es nicht, sondern schmilzt. Nigor kann auf einen wahren Schatz an erfahrenen Mitar-beitern sowie die erfoderlichen Maschinen zurückgreifen, was ihnen erlaubt, ihre Produkte immer noch zu verbessern.

www.nigor.eu


HILLEBERG

Anjan GTWenn das Gewicht eine grosse Rolle spielt, auf genügend Stauraum aber nicht verzichtet werden kann, dann bietet das Anjan GT ein optimales Raum-Gewicht-Verhältnis. Optimal für wärmere Gebiete, in denen auch mal ein anhaltender oder heftiger Regenschauer zu erwarten ist.


Masse Aussenzelt

Masse ≠Innenzelt Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

ROT 2 430x145 cm 220x130x100 cm 2100 g 071673-009 899.90

DUNKEL-GRÜN

2 430x145 cm 220x130x100 cm 2100 g 071673-001 899.90

ROT 3 430x175 cm 220x160x106 cm 2400 g 071674-009 999.90

DUNKEL-GRÜN

3 430x175 cm 220x160x106 cm 2400 g 071674-001 999.90


Footprint Anjan 2 GT 270 g 067579-010 89.90

Footprint Anjan 3 GT 320 g 067580-010 99.90

Grundriss

Anjan 2 GT Anjan 3 GT

HILLEBERG

Nammatj GTRobustes Ganzjahres-Zelt mit hochwertigen Materialien, perfekter Verarbeitung und Belüftung. In der sehr geräumigen Apside kann ohne Probleme bei jedem Wetter gekocht werden.


Masse Aussenzelt


ROT 2 405x140 cm 220x130x95 cm 3700 g 044758-009 1099.00

DUNKEL-GRÜN

2 405x140 cm 220x130x95 cm 3700 g 044758-001 1099.00

SAND 2 405x140 cm 220x130x95 cm 3700 g 044758-007 1099.00

DUNKEL-GRÜN

3 405x175 cm 220x160x105 cm 4000 g 044760-001 1149.00

SAND 3 405x175 cm 220x160x105 cm 4000 g 044760-007 1149.00


Footprint Nammatj 2 GT 490 g 039628-001 119.90

Footprint Nammatj 3 GT 650 g 039629-001 139.90

Grundriss

Nammatj 2 GT Nammatj 3 GT

HILLEBERG

AnjanDas Anjan ist das Drei-Saison-Pendant zum Nallo. Leichteres Überzeltmaterial und Reduktion aufs Wesentliche drücken das Gewicht auf gut eineinhalb Kilo. Das nicht bis ganz an den Boden reichende Überzelt (wie sonst bei Hilleberg üblich) kann in die Windrichtung geshiftet und so Wetterfestigkeit und Belüftung optimiert werden.


Masse Aussenzelt


ROT 2 340x145 cm 220x130x100 cm 1700 g 067576-009 749.90

DUNKEL-GRÜN

2 340x145 cm 220x130x100 cm 1700 g 067576-001 749.90

ROT 3 340x175 cm 220x160x105 cm 1900 g 067577-009 849.90

DUNKEL-GRÜN

3 340x175 cm 220x160x105 cm 1900 g 067577-001 849.90


Footprint Anjan 2 270 g 067579-010 89.90

Footprint Anjan 3 320 g 067580-010 99.90

Grundriss

Anjan 2 Anjan 3

HILLEBERG

NammatjWenn du ein kompaktes Zelt suchst, das für dich für die nächsten Jahre selbst vor den grössten Stürmen schützt, dann musst du dir das Nammatj genauer ansehen, denn es ist schlicht bis ins Detail hervorragend gemacht.


Masse Aussenzelt


DUNKEL-GRÜN

2 330x145 cm 220x130x95 cm 3000 g 034845-001 949.90

SAND 2 330x145 cm 220x130x95 cm 3000 g 034845-007 949.90

DUNKEL-GRÜN

3 325x170 cm 220x160x105 cm 3300 g 032739-001 999.90

ROT 3 325x170 cm 220x160x105 cm 3300 g 032739-009 999.90


Footprint Nammatj 2 420 g 041643-001 99.90

Footprint Nammatj 3 540 g 042324-001 109.90

Grundriss

Nammatj 2 Nammatj 3


HILLEBERG

KaitumDas Kaitum steht als Mischung zwischen Nallo und Keron am Ende doch als eigenständiges Zelt da. Wer eher auch in wärmeren Gebieten unterwegs ist, weiss den Durchzug zu schätzen, wenn die Türen der beiden Apsiden vollständig geöffnet sind. Länger gewachsene Schläfer werden von der effektiv nutzbaren Länge des Innenraums begeistert sein.


Masse Aussenzelt


SAND 2 440x140 cm 220x120x100 cm 3100 g 044766-007 1049.00

DUNKEL-GRÜN

2 440x140 cm 220x120x100 cm 3100 g 044766-001 1049.00

SAND 3 440x200 cm 220x185x105 cm 3300 g 050566-007 1129.00

DUNKEL-GRÜN

3 440x200 cm 220x185x105 cm 3300 g 050566-001 1129.00


Footprint Kaitum 2 450 g 046481-001 119.90

Footprint Kaitum 3 550 g 051636-001 159.90

Grundriss

Kaitum 2 Kaitum 3

HILLEBERG

KeronDie Keron-Serie gilt heute als «State of the Art» skandinavischer Regenzelte und in Europa als Traumzelt schlechthin. Die Keron-Zelte sind recht grosse, extrem sturmfeste Zelte mit geräumigen Apsiden. Das Aussenmaterial: hochwertiges, dreifach silikonbeschichtetes RipStop-Nylon. Das elastisch eingehängte Innenzelt ist aus einem extrem leichten Spezial-Nylon gefertigt.


Masse Aussenzelt


DUNKEL-GRÜN

3 420x175 cm 220x160x105 cm 4100 g 090966-001 1199.00

SAND 3 420x175 cm 220x160x105 cm 4100 g 090966-007 1199.00

ROT 3 420x175 cm 220x160x105 cm 4100 g 090966-009 1199.00

DUNKEL-GRÜN

4 420x225 cm 220x210x110 cm 4600 g 090967-001 1329.00

SAND 4 420x225 cm 220x210x110 cm 4600 g 090967-007 1329.00


Footprint Keron 3 580 g 039625-001 129.90

Footprint Keron 4 830 g 046813-001 159.90

Grundriss

Keron 3 Keron 4

HILLEBERG

Keron GTDie GT-Ausführung des bewährten Keron ist mit ihrer riesigen Apsis für Unter-nehmungen mit viel Ausrüstung die richtige Wahl. Die auf die Verhältnisse im hohen Norden abgestimmte Konstruktion prädestiniert das Keron GT geradezu für ausgedehnte Touren im Winter.


Masse Aussenzelt


ROT 3 505x175 cm 220x160x105 cm 4900 g 044048-009 1429.00

DUNKEL-GRÜN

3 505x175 cm 220x160x105 cm 4900 g 044048-001 1429.00

SAND 3 505x175 cm 220x160x105 cm 4900 g 044048-007 1429.00

ROT 4 505x225 cm 220x210x110 cm 5500 g 044049-009 1529.00

DUNKEL-GRÜN

4 505x225 cm 220x210x110 cm 5500 g 044049-001 1529.00

SAND 4 505x225 cm 220x210x110 cm 5500 g 044049-007 1529.00


Footprint Keron 3 GT 710 g 039626-001 159.90

Footprint Keron 4 GT 830 g 039627-001 179.90

Grundriss

Keron 3 GT Keron 4 GT

HILLEBERG

Kaitum GTDer zusätzliche Gestängebogen im Vorzelt vergrössert die Apside um einiges und bietet zusätzlichen Stauraum. Mit breitem seitlichem Eingang. Dank der beidseitigen Eingänge ist immer einer dem Wetter abgewandt.


Masse Aussenzelt


ROT 2 505x155 cm 220x140x100 cm 3600 g 052838-009 1249.00

DUNKEL-GRÜN

2 505x155 cm 220x140x100 cm 3600 g 052838-001 1249.00

SAND 2 505x155 cm 220x140x100 cm 3600 g 052838-007 1249.00

ROT 3 505x200 cm 220x185x105 cm 4100 g 052835-009 1329.00

DUNKEL-GRÜN

3 505x200 cm 220x185x105 cm 4100 g 052835-001 1329.00

SAND 3 505x200 cm 220x185x105 cm 4100 g 052835-007 1329.00


Footprint Kaitum 2 GT 620 g 052840-001 149.90

Footprint Kaitum 3 GT 720 g 052837-001 169.90

Grundriss

Kaitum 2 GT Kaitum 3 GT


HILLEBERG

RogenDas Rogen bietet zwei Personen genügend Raum. Nahezu freistehend, bestens belüftbar, geräumig und sehr leicht – das sind die hervorzuhebenden Eigenschaf-ten des Kuppelzeltes. Auf Grund des 230 cm langen Innenzeltes eignet sich das Hilleberg Rogen auch für grössere Schläfer. Das Aussenzelt ist nicht wie sonst bei Hilleberg üblich bis zum Boden heruntergezogen, sondern hört etwa 20 cm über Boden auf, wodurch die Belüftung besser wird. Mit den beiden gleich langen Stangen ist diese Kuppel-Konstruktion sehr einfach und schnell aufgestellt und eignet sich bestens für warme Gebiete und die schneefreien Monate des Jahres.


Masse Aussenzelt


ROT 2 240x320 cm 230x120x95 cm 2100 g 067578-009 899.90

DUNKEL-GRÜN

2 240x320 cm 230x120x95 cm 2100 g 067578-001 899.90


Footprint Rogen 280 g 069812-010 89.90

Grundriss

Rogen

HILLEBERG

AllakBei einem sensationellen Gewicht von deutlich unter 3 Kilo findest du mit dem Allak ein Vier-Jahreszeiten Zelt. Zwei Apsiden und eine gute Belüftung verspre-chen besten Wohnkomfort. Die Zeltstangen kreuzen sich an drei Stellen und machen die Konstruktion dadurch nicht nur leicht, sondern auch stabil für Wind und Wetter in allen Jahreszeiten. Die innovative Lösung mit kurzen Stangenka-nälen und Hakensystem, einheitlicher Stangenlänge und zusammengekoppeltem Aussen- und Innenzelt lassen dich das Zelt schnell und einfach aufstellen.


Masse Aussenzelt


ROT 2 240x280 cm 230x130x105 cm 3300 g 050568-009 1099.00

DUNKEL-GRÜN

2 240x280 cm 230x130x105 cm 3300 g 050568-001 1099.00

SAND 2 240x280 cm 230x130x105 cm 3300 g 050568-007 1099.00


Footprint Allak 480 g 050913-001 119.90

Grundriss

Allak

HILLEBERG

StaikaDurch die komplett selbsttragende Konstruktion ist das Hilleberg Staika ideal für knappe Plätze auf Felsen, im Tiefschnee und an anderen unwirtlichen Orten. Die beiden Apsiden sind so in die Zeltkonstruktion integriert, dass selbst für diese kein einziger Hering benötigt wird – vorausgesetzt, es zieht kein Sturm auf. Das Innenzelt ist, wie bei allen Hilleberg-Zelten, eingehängt und hat keine tragende Funktion, somit kann es auch nur teilweise ausgehängt werden, wodurch sich die Apside, zum Beispiel zum Kochen (mit der nötigen Vorsicht), vergrössert.


Masse Aussenzelt


ROT 2 295x230 cm 220x130x100 cm 4000 g 032740-009 1199.00

DUNKEL-GRÜN

2 295x230 cm 220x130x100 cm 4000 g 032740-001 1199.00


Footprint Staika 460 g 039632-001 109.90

Grundriss

Staika

MARKENPORTRÄT Hilleberg

2011 hat Hilleberg sein 40-jähriges Bestehen feiern können. Der Altmeister und «Zeltpapst» Bo Hilleberg hat den Stab zwar an seine Nachkommen Petra und Rolf übergeben, ist aber bei der Entwicklung mit Rat und Tat noch immer dabei. Durch die riesige Erfahrung und die eigene Zeltfabrik in Estland gelingt es Hilleberg, konkurrenzlos perfekte Zelte zu bauen. Noch heute steht der Name der Näherin, die dein Zelt genäht hat, auf dem Zelt. Wir sind stolz, dass wir dir in unseren Filialen praktisch das gesamte Sortiment zeigen können.

www.hilleberg.com


HILLEBERG

JannuEin kompaktes Kuppelzelt mit einem sensationellen Raum-Gewichts-Verhältnis. Sehr schnell und leicht aufzubauen, auch bei gröbstem Unwetter. Die Abspann-leinen lassen sich dort, wo sie benötigt werden, flexibel am Gestänge anbringen. Der Eingang kann, je nach Windrichtung, von zwei Seiten geöffnet werden. Besonderes technisches Detail ist die gelungene Dachlüftung, die sich sehr gut von innen regulieren lässt und eine grosse Öffnung bietet, um dem Dampf freien Abzug zu lassen. Sie kann aber auch ganz geschlossen werden, um die Wärme drinnen zu halten.


Masse Aussenzelt


ROT 2 345x157 cm 235x145x100 cm 3100 g 042604-009 1099.00

DUNKEL-GRÜN

2 345x157 cm 235x145x100 cm 3100 g 042604-001 1099.00

SAND 2 345x157 cm 235x145x100 cm 3100 g 042604-007 1099.00


Footprint Jannu 400 g 042605-001 109.90

Grundriss

Jannu

HILLEBERG

SaivoDas Saivo bietet einen grossen und für zwei Personen komfortablen Innenraum. Die beiden aufwändig konstruierten Rundlüfter im Dachbereich gewährleisten zudem eine optimale Durchlüftung. Eine sehr komfortable Lösung bieten auch die Ein- und Ausgänge des Aussenzeltes. Durch die verschiedenen Reissver-schluss-Führungen ist immer gewährleistet, dass man eine windabgewendete Seite öffnen kann. Das bewährte Hakensystem ermöglicht es, dieses sturmfeste Zelt auch alleine aufstellen zu können.


Masse Aussenzelt


ROT 2-3 430x175 cm 230x165x115 cm 5200 g 039555-009 1529.00

DUNKEL-GRÜN

2-3 430x175 cm 230x165x115 cm 5200 g 039555-001 1529.00

SAND 2-3 430x175 cm 230x165x115 cm 5200 g 039555-007 1529.00


Footprint Saivo 550 g 039630-001 139.90

Grundriss

Saivo

HILLEBERG

SaitarisDas Saitaris von Hilleberg eignet sich für jegliche Unternehmungen, bei denen viel Platz, konstruktive Stabilität, materielle und verarbeitungstechnische Zu-verlässigkeit oberste Priorität haben. Die geodätische Konstruktion mit den zahlreichen Kreuzungspunkten erreicht eine enorme Stabilität und ist auch für grosse Schneemengen bestens geeignet. Alle Kanäle sind farblich gekennzeich-net, und mit etwas Übung kann selbst dieses grosse Zelt von einer Person alleine aufgebaut werden.


Masse Aussenzelt


ROT 4 525x220 cm 245x220x125 cm 6600 g 063455-009 1999.00

DUNKEL-GRÜN

4 525x220 cm 245x220x125 cm 6600 g 063455-001 1999.00


Footprint Saitaris 620 g 063456-001 209.90

Grundriss

Saitaris

HILLEBERG

Altai UL komplettDas Altai UL ist ein ultraleichtes, extrem vielseitiges Gruppenshelter. Man kann in der Mitte aufrecht stehen und an den Seitenwänden bequem sitzen. Es bietet Schlafplatz für mindestens sechs Personen, in der Runde können mindestens 12 Personen bequem sitzen. Da sich Mitte und Seitenwände mit Stangen, Trekking-stöcken o. ä. an den Seiten abstützen oder auch abhängen lassen, kann man das Altai auf beliebigen Touren und in jedem Gelände verwenden.


Masse Aussenzelt


GRÜN 6 340x340x108/200 cm - 4100g 061075-001 1099.00

Grundriss

Altai UL komplett


Familienzelte sind dann die richtige Wahl, wenn mehrere Personen gemeinsam unterwegs sind. Sie sind auf höheren Komfort und eventuell längere Standzeiten ausgelegt. Mehrere, teils variable Ka-binen, grosse Vorräume, in denen problemlos ein volle Campingta-fel Platz hat, Klarsichtfenster, viele Ablagefächer, systemintegrierte Footprints (Zeltunterlagen) oder optionale Tarps (Regen-/Sonnen-schutz) zeichnen die luxuriöseren Modelle aus. Stehhöhe bei noch tragbarem Gewicht stehen für andere Modelle im Vordergrund (z. B. NIGOR Laughing Owl 4).

Das BTC-Aussenmaterial ist ein Mischgewebe aus 65 % Polyester und 35 % Baumwolle. Das Material ist imprägniert und nicht be-schichtet, somit ist es nicht luftdicht und die Belüftung des Zeltes ist viel besser als bei einem Kunstfaserzelt. Trotzdem hält es – richtig verarbeitet – jedem Regen stand und bildet praktisch kein Kondenswasser.

EUREKA

Stony Pass 4 BTCDas angenehme Klima in diesem Familienzelt ist dem atmungsaktiven Baumwoll-material geschuldet, was das Zelt vor allem für heisse Gegenden prädestiniert. Die Schlafkabine ist ganz leicht mit einem Trennvorhang in zwei Schlafkabinen umzuwandeln. Zwei grosse Fenster im Wohnbereich lassen viel Licht ins Innere und sorgen für einen Panoramablick. Der komplett eingenähte Boden schützt auch im Vorraum vor Nässe und Schmutz vom Boden.

Anzahl Personen

Masse Aussenzelt


4 480x260 cm 220x240x190 cm 14,3 kg 084564-003 849.90

Grundriss

Stony Pass 4

EUREKA

Sphinx 3+ BTCMultifunktionales Zelt für Kleinfamilien oder für Leute mit grösserem Platz-bedarf. Es ist mit einer grosszügigen Schlafkabine, einem riesigen Vorraum in knapper Stehhöhe und separatem Gepäckstauraum hinter der Schlafkabine ausgerüstet. Der neuartige, ganzflächige Boden bietet Schutz vor Feuchtigkeit und Dreck. Alle Öffnungen sind mit Moskitonetzen versehen, die sich schliessen lassen. Klarsichtfenster sorgen für Weitblick. Die Frontklappe lässt sich mit zwei Stangen (nicht im Lieferumfang inbegriffen) als kleines Vordach aufspannen.

Anzahl Personen

Masse Aussenzelt


3–4 435x230 cm 210x215x150 cm 9,5 kg 084565-003 799.90

Grundriss

Sphinx 3+ BTC

MARKENPORTRÄT Eureka

1895 fing die Geschichte von Eureka! an. Mit Wagenabde-ckungen, Pferdedecken, Flaggen und Zelten. Die Zelte wur-den zur Erfolgsgeschichte. Es folgten viele Innovationen. Eureka! brachte als erste Marke Zelte mit aussen liegendem Gestänge auf den Markt – ein wichtiger Schritt in der Ent-wicklung freistehender Zelte. Zelte von Eureka! wurden auf vielen Expeditionen erfolgreich eingesetzt. Heute stellt Eureka! alle Arten von Zelten her: Wander-, Familien-, Grossraum-, Party- oder Wüstenzelte.

www.eurekaeurope.com

Familien-Zelte122 ZELTE

EUREKA

Vision Compact BTC incl. FPGrosszügiges Familienzelt in sehr guter Qualität, das sich in 10 Minuten aufstel-len lässt. Die Abside bietet viel Platz und Stehhöhe. Freundlich hell dank sechs wasserdichten Fenstern und durch insgesamt acht Lüftungsöffnungen sehr gut belüftet. Die Frontöffnung kann mit zwei Tarpstangen (nicht inbegriffen) als Sonnenschutz aufgespannt werden. Die Hauptkabine lässt sich unterteilen und die optionale Zwei-Personen-Kabine erweitert das Zelt für bis zu 7 Personen. Inkl. Footprint.

Anzahl Personen

Masse Aussenzelt


4–7 520x315 cm 265x230x195 cm 21.4 kg 071468-004 1399.00


Floorsaver PE Vision Compact 2.23 kg 092118-004 109.90

Grundriss

Vision Compact incl. FP

EUREKA

Buena Vista Compact incl. FPDurchdachtes, preiswertes Familienzelt in sehr guter Qualität, das sich einfach aufstellen lässt. Die Abside bietet viel Platz und Stehhöhe. Freundlich hell dank fünf wasserdichten Fenstern und durch insgesamt acht Lüftungsöffnungen sehr gut belüftet. Die Frontöffnung kann mit zwei Tarpstangen (nicht inbegriffen) als Sonnenschutz aufgespannt werden. Inkl. Footprint.

MaterialAnzahl Personen

Masse Aussenzelt


RS 4–5 480x250 cm 220x170x185 cm 9.5 kg 070097-004 1099.00

BTC 4–5 480x250 cm 220x170x185 cm 13.2 kg 071462-004 1199.00


Floorsaver PE Buena Vista Compact 1.85 kg 092116-004 89.90

Grundriss

Buena Vista Compact incl. FP

EUREKA

Habitat BTC incl. FPSehr grosses Familienzelt in sehr guter Qualität, das sich in 10-15 Minuten auf-stellen lässt. Die Abside bietet enorm viel Platz und Stehhöhe. Freundlich hell dank 7 wasserdichter Fenster und durch insgesamt 10 Lüftungsöffnungen sehr gut belüftet. Die Frontöffnung kann mit zwei Tarpstangen (nicht inbegriffen) als Sonnenschutz aufgespannt werden. Die Hauptkabine lässt sich unterteilen und die optionale Zwei-Personen-Kabine erweitert das Zelt für bis zu 7 Personen. Inkl. Footprint.

Anzahl Personen

Masse Aussenzelt


4–6 650x315 cm 230x280x190 cm 28 kg 071470-004 1699.00


Floorsaver PE Habitat 2.96kg 092120-004 129.90

Grundriss

Habitat incl. FP

EUREKA

San Pablo BTC RSDas aufblasbare Zuhause mit drei Zimmern für vier Personen benötigt kein Gestänge, bloss eine Pumpe. Sechs Fenster auf beiden Seiten laden ein, die Aussicht zu geniessen. Durch die Zelthöhe von knapp zwei Metern kannst du bequem im Zelt aufrecht stehen. Das grosse Doppeldach sorgt für eine hervor-ragende Belüftung und bei Regen bieten die beiden Türen mit aufblasbarem Baldachin Schutz. Inkl. Pumpe.

Anzahl Personen

Masse Aussenzelt


4 600x230 cm 580x210x190 cm 21,7 kg 110090-003 1599.00

Grundriss

San Pablo BTC RS

123ZELTE Familien-Zelte

NIGOR

Laughing Owl 4 Das komfortable Familienzelt bietet neben einem grossen Innenraum für vier Personen auch ausreichend Platz für das Gepäck. Die unterschiedlich hohen Ge-stänge der asymmetrischen Tunnelkonstruktion erlauben es, im Eingangsbereich aufrecht zu stehen. Dank grosser Fenster und Belüftungshutzen kann die Luft optimal zirkulieren und sorgt für ein angenehmes Klima im Innern. Der Aufbau ist einfach und übersichtlich.

Anzahl Personen

Masse Aussenzelt


4 430x250 cm 240x250x190 cm 5200 g 092108-002 1499.00


Footprint Laughing Owl 4 650 g 092109-002 249.90

Grundriss

Laughing Owl 4

Zubehör Eureka

Modell Beschrieb Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

Front Annex RS Frontale Erweiterung zum Schutz vor Sonne und Regen. 2.4 kg 071463-004 259.90

Front UnnaAnnex BTC Frontale Erweiterung zum Schutz vor Sonne und Regen. 2.9 kg 071501-004 279.00

Add-a-Kids-Room TC Buena Vista Compact

Kleinere Kabine für die Kinder, passend für das Buena Vista. 1.4 kg 071466-004 159.90

Add-A-2P-Room Vision Kleinere Kabine für die Kinder, passend für das Vision/Habitat. 1.7 kg 071472-004 169.00

Add-A-2P-Room Front Entry Habitat BTC Seitliche Zusatzkabine für das Habitat. 2.1 kg 082604-004 159.00

Side Family Annex Tarp RS Grosses Tarp als Zubehör zu grossen Zelten zum Schutz vor Sonne und Regen.

2.5 kg 040450-004 309.90

EUREKA

Wild Basin 4 mit ParawingDas Wild Basin 4 von Eureka ist ein Familienzelt mit eingenähtem Fussboden und trennbarer Schlafkabine für vier Personen. Das Zelt ist schnell und einfach in wenigen Arbeitsschritten aufgebaut. Dank des eingenähten Bodens ist die Apsis vor aufsteigender Feuchtigkeit aus dem Boden und das Gepäck vor Verschmut-zung geschützt, jedoch schränkt dies auch die Belüftung etwas ein. Im grossen Vorraum mit Stehhöhe sorgen zwei von innen abdeckbare Klarsichtfenster für Licht und zwei aufstellbare Lüfter für gute Luftzirkulation.

MaterialAnzahl Personen

Masse Aussenzelt


TP 4 430x260 cm 210x240x185 cm 10.6 kg 089756-004 499.00

Grundriss

Wild Basin 4 mit Parawing

124 ZELTE Familien-Zelte

BIG AGNES

Three Forks ShelterMit lediglich 3.3 kg ist das freistehende Tarp mit Stehhöhe bei Gartenfesten, Strandurlauben, Messen und Sportfesten als Sonnen- und Regenschutz leicht dabei. Das Tarp ist zum Andocken an kleine Busse oder Vans geeignet. Leichtig-keit steht auch beim Aufbau im Vordergrund, welcher unkompliziert und schnell vonstatten geht. Ein mitgeliefertes Panel kann an jede beliebige Seite als Wind-schutz eingehängt werden.

Masse: 305 x 305 x 191 cmMaterial: 100 % Ripstop PolyesterGewicht: 3260 gArtikel-Nr.: 091940-006Preis: CHF 269.90

JACK WOLFSKIN

Beach Shelter IIIEine stabile Festung für den Strand! Der Schnitt der Strandmuschel bietet viel Platz sowie optimalen Schutz vor Sonne und Wind bei trotzdem guter Sicht auf das Meer. Per Reissverschluss komplett verschliessbar mit dem Bodenteil. Für mehr Standfestigkeit lassen sich die seitlich angebrachten Taschen mit Sand befüllen. Zwei abdeckbare Fenster, zwei Innentaschen.

Masse: 245 x 120 x 100 cmMaterial: Polyester PUGewicht: 3600 gArtikel-Nr.: 084683-135Preis: CHF 119.90

COCOON

Moskito Dome Double(Innen-)Zelt mit vollflächigem Moskitonetz zum Schutz vor Kreuch und Fleuch. 1200 holes/square inch feines Netz, durch das selbst kleinste Biester nicht durch-schlüpfen können. Gute Aussicht durchs Netz, auf Grund der schwarzen Farbe.

Masse: 230 x 150 x 110 cmMaterial: 1200 holes/sinch, blackGewicht: 1190 gArtikel-Nr.: 070151-018Preis: CHF 129.90

MERU

Beachtent Boca UV45+Wind- und Sonnenschutz für Strand, Garten und Pool. Die «Hering»-Taschen lassen sich mit Sand o. ä. befüllen und erhöhen so die Standfestigkeit.

Material: Polyester PUGewicht: 1600 gArtikel-Nr.: 063466-016Preis: CHF 34.90

COCOON

Moskito Dome RainflySuper leichtes Regen- und Schattendach für das Mosquito Dome Double. Durch den grosszügigen Schnitt wird die Belüftung im Vergleich zu einem normalen Überzelt massiv verbessert. Mit kleinem Vorzelt, damit die Schuhe draussen bleiben können.

Material: Nylon Silikon / PUGewicht: 685 gArtikel-Nr.: 070152-019Preis: CHF 129.00

EUREKA

Hex Screenhouse XLDieses 6-eckige Picknickzelt ist schnell aufgebaut und bietet Schutz gegen die Elemente. Im Lieferumfang sind abnehmbare Wind- und Regenvorhänge dabei, die je nach Situation eingesetzt werden können.

Masse: 500 x 430 x 250 cmMaterial: Polyester PUGewicht: 8900 gArtikel-Nr.: 063765-003Preis: CHF 349.00

Sonnenschutz125ZELTE

Tarps

Marke Beschreibung Bezeichnung Masse Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

Eureka Wertet das Zelt bei vertretbarem Mehrgewicht um zusätzlichen Vorraum auf. Inkl. Alustange und Abspann-leinen.

Backpacker Annex 305 x 290 x 150 cm

1100 g 047723-001 139.00

NORDISK Grosses Tarp für den stationären Einsatz. Das Baumwoll-Polyester Gewebe hält auch intensiver UV-Strahlung stand. Inklusive Stahlstangen, verstellbaren Abspann-leinen und Stahlheringen.

Tarp Kari Policotton S 300 x 400 cm 9.0 kg 071313-018003 239.90

Tarp Kari Policotton M 400 x 500 cm 10.5 kg 071313-018004 329.90

NORDISK Super leichtes Tarp aus feinstem, silikonbeschichtetem Nylon. Verstärkungen an den Ecken und Ösen an den Abspannpunkten. Inklusive verstellbarer Leinen.

Voss Tarp SI S 300 x 300 cm 600 g 082130-007003 159.90

Voss Tarp SI M 300 x 450 cm 900 g 082130-007004 189.90

Voss Tarp SI L 450 x 450 cm 1300 g 082130-007005 259.90

NORDISK Super leichtes Tarp zur Vergrösserung des Vorraums deines Zeltes, aus feinstem, silikonbeschichtetem Nylon. Verstärkungen an den Ecken und Ösen an den Abspann-punkten. Inklusive verstellbare Leinen.

Voss Diamond Tentwing SI

300 x 310 cm 470 g 082171-007 149.90

MERU Vielseitiges, robustes Tarp aus Polyester-Ripstop-Ge-webe. Verstärkungen an den Ecken und viele Schlaufen an den Abspannpunkten. Inklusive verstellbarer Leinen und Heringe.

Tarp Calgary S 300 x 300 cm 1000 g 070153-002003 79.90

Tarp Calgary M 300 x 400 cm 1400 g 070153-002004 89.90

Tarp Calgary L 450 x 450 cm 2000 g 070153-002005 99.90

Tatonka Tarp mit einseitiger PU-Beschichtung und abgedichteten Nähten. Das Technical-Cotton-Gewebe ist deutlich UV-beständiger als reine Kunstfaser.

Tarp 1 TC 450 x 450 cm 2950 g 042657-001 249.90

Tarp 2 TC 300 x 300 cm 1350 g 042658-001 129.90

Tarp 4 TC 300 x 400 cm 1650 g 042659-001 169.90

Tarpstangen

Marke Model Beschreibung Länge Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

Eureka Telescopic alu pole

Die Eureka Telescopic Alu Pole 80-180 cm ist eine leichte, praktische Teleskopstange. Die Segmente haben einen Klemmverschluss, der durch Drehung arretiert.

80-180 cm 370 g 092122-004 19.90

80-250 cm 500 g 092123-004 26.90

Hilleberg Tarp Stange Tarpstange in allerbester Qualität, die dich auch im stärksten Sturm nicht im Stich lässt (sofern du das Tarp korrekt abgespannt hast)! Die Spitze lässt sich umdre-hen und ist so für verschiedene Zwecke eisetzbar, resp. geschützt.

186-214 cm 390 g 061083-001 74.90

MSR Adjustable Pole 1.5 m Die Adjustable Pole deckt den typischen Höhenbereich als Aufstellstange für kleine Zelte und Tarps ab. Der drei-teilige Gestängebogen mit Gummizug und Endkappen lässt sich 3-fach verstellen.

130-152 cm 305 g 092295-001 45.90

MSR Adjustable Pole 2.4 m Die MSR Adjustable Pole 8ft deckt den typischen Höhenbereich für mittelgroße Zeltplanen und Tarps ab. Der dreiteilige Gestängebogen mit Gummizug und Endkappen lässt sich 3-fach verstellen.

208-259 cm 680 g 092294-001 57.90

Tarps126 ZELTE

MERU

BiwaksackDieser Biwaksack gehört bei jeder ausgedehnten Bergtour als Notfallausrüstung in den Rucksack. Nicht atmungsaktiv, reicht aber für den Notfall.

Masse: 235 x 85 cmGewicht: 340 gArtikel-Nr.: 066705-016Preis: CHF 44.90

EXPED

Bivybag VentAir/PUExtra grossgeschnittener, dampfdurchlässiger Biwaksack mit regendichtem, versteiftem Verschluss, extra Moskitonetz und 3-D Fussteil, so kannst du auch einen Teil deines Gepäcks darin verstauen.


RAB

Ascent BiviDer Ascent Bivi kann auf Grund des luftdurchlässigen eVent-Materials komplett geschlossen werden, ohne die Gefahr zu ersticken. Der lange Reissverschluss geht um die Kapuze und macht das Ein-und Aussteigen leicht. Der Biwaksack ist auch geräumig genug für einen Winterschlafsack. Der Biwaksack von Rab hält deinen Körper bei spontanen oder notdürftigen Übernachtungen zuverlässig trocken.


MSR

AC-BivySehr leichter, wasserdichter und atmungsaktiver Biwaksack mit grosser Öffnung, die dir das Einsteigen erleichtert. Ob im Liegen oder Sitzen, durch die überlap-pende Kapuze bist du gut gegen die Elemente geschützt. Gegen Mücken und Kriechtiere schützt dich ein Moskitonetz. Der besonders robuste Boden sorgt überall und unter allen Bedingungen für eine geruhsame Nachtruhe.

Masse: 224 x 91/58 cmGewicht: 420 gArtikel-Nr.: 109519-009Preis: CHF 239.90

MAMMUT

Grevling EMTDer Sommer-Biwaksack ist ideal für trockene Nächte, denn er hat eine wasser-dichte Unterseite und eine Tuch-Oberfläche, die auch bei leichtem Tau noch genügend Schutz bietet. Bequem hinein und heraus schlüpfst du dank des seitlichen Reissverschlusses über die gesamte Länge. Die Hülle schützt dich und deinen Schlafsack vor Schmutz, Abnutzung, Funkenflug und Morgenreife.


THE NORTH FACE

Assault BivyDer The North Face Assault Bivy hat als Obermaterial das robuste, atmungs-aktive DryWall-Material, der Boden ist aus stabilem, wasserdichtem Nylon. Der Schnitt ist grosszügig, und so passt Ausrüstung wettergeschützt in den Fusssack. Die Kapuze schliesst bei schlechtem Wetter komplett zu, bei trockenen Bedin-gungen kannst du ein feines Moskitonetz zum Schutz vor die Öffnung legen.


Biwak127ZELTE

Heringe

Bild Modell Einsatz/Boden Gewicht Masse Artikel-Nr. Preis CHF

Alu O-Hering Dural mittel 15 g 16 cm 049969-001 2.00

Alu Y-Hering Dural hart bis weich 20 g 16 cm 049966-001 3.50

Alu V-Hering Dural hart bis weich 20 g 20 cm 052859-001 3.00

J-Peg hart bis mittel 18 g 16 cm 053552-001 3.90

Easton Nano Peg hart bis weich 15 g 20 cm 068067-006 4.90

Stinger titan hart bis mittel 14 g 16 cm 043853-001 11.90

Rockpin E hart bis mittel 16 g 15 cm 012052-001 3.90

SwissPiranha RT 220 mittel bis weich 25 g 22 cm 081024-001 3.90

SwissPiranha RT 150 mittel bis weich 15 g 15 cm 066027-001 1.90

Solidstake-Hering 20 hart bis mittel 75 g 20 cm 061065-001 6.90

Solidstake-Hering 30 hart bis mittel 185 g 30 cm 061066-001 8.90

Erdanker weich, Sand 320 g 40 cm 066049-001 4.90

Schnee-, Sandhering weich, Schnee,Sand

45 g 32 cm 062651-001 5.90

Schneehering weich, Schnee,Sand

50 g 31 cm 034077-001 16.90

SwissPiranha Snow & Sand Anchor Set

6 Stück

Schnee, Sand 344 g 15x20 cm 113388-001 89.90

Blowdown Tent Anchor Set

4 Stück

Schnee, Sand 13 g 70 cm 091943-006 24.90

MERU

Zeltunterlage PEDiese einfache Zeltunterlage kannst du ideal zurechtschneiden, ohne Aus-fransen oder Umnähen. Sie schützt den Zeltboden, trotzt UV-Strahlen, ist robust, reissfest und wasserdicht. Zudem taugt sie auch sonst als Dach oder Abdeckung für alles mögliche. Inklusive jeden Meter eine Öse aus Aluminium im verstärkten Rand.

Masse: 2x2 mGewicht: 440 gArtikel-Nr.: 113395-004Preis: CHF 12.90



Zubehör Zelte128 ZELTE

HILLEBERG

Zeltleine 25 m, 3 mmStatische Zeltleine am Meter in bester Qualität, damit du dein Zelt richtig abspannen kannst. Ideal als Ersatzteil, zur Reparatur oder zum Verlängern der vorhandenen Leinen.

Gewicht: 4.8 g/mLänge: 25 mArtikel-Nr.: 017827-001Preis: CHF 33.90

Reparatur & Tuning

Bild Marke Model Beschreibung Artikel-Nr. Preis CHF

MSR Pole Repair Kit Wenn alle Stangen reissen... Simpel geniales Reparaturset für Stangen von 7 bis 20 mm Durchmesser.

066108-001 25.90

MSR Fabric Repair Kit Reparatur-Patches, die dein Zelt innert Sekunden wieder dauerhaft dicht/reissfest machen.

112582-001 7.90

MSR

Cam-Ring Leinenspanner 4 Stk.Wenn du unterwegs eine Zeltleine oder Wäscheleine spannen willst, hilft dir der Cam-Ring. Mit den praktischen Ringen spannst du Leinen und Schnüre mit einem Durchmesser von eineinhalb bis zu drei Millimetern. Sie klemmen effektiv und halten so alles sicher und fest. Diese Ringe machen dein Leben bei Zelttouren einfacher und angenehmer.


HeringhammerKunststoffhammer zum Einschlagen von Zeltheringen bei harten Zeltplatz-böden.


MERU

Alu-ZeltunterlageBeschichtete Zeltplane, reflektiert die Körperwärme und eignet sich somit auch als Notdecke.


EXPED

Reflective Dyneema Cord 15 m, 2 mmDie Zeltleine ist statisch und vermin-dert dadurch Zeltflattern, Hering-Ausreissen und Stangenbruch. Zudem reflektiert sie dein Stirnlampenlicht, damit du nicht darüberstolperst.

Gewicht: 3 g/mLänge: 15 mArtikel-Nr.: 091953-005Preis: CHF 25.90

GummihammerMit dem Gummihammer kannst du nicht nur Heringe in harte Böden einschlagen – du bekommst sie auch wieder raus! Am anderen Ende des schwingungsarmen Holzstieles ist ein Haken zum Ziehen angebracht.


RELAGS

ZeltspanngummiEin Zeltzubehör, wenn feuchtes und trockenes Wetter sich abwechseln. Bei feuchtem Klima hängt das Zelt-Material schlaff durch, bei trockenem neigt es zu Überspannung: Hier wirkt ein Zeltspanngummi ausgleichend.

Gewicht: 4 g/Stk.Packungsinhalt: 10 Stk.Artikel-Nr.: 034775-001Preis: CHF 5.50

129ZELTE Zubehör Zelte

bis 2.5 kg

Marke Bezeichnung An

zah

l P

erso

nen

Aps

iden

Ein

gän

geZelttyp Einsatzbereich Masse Aussenzelt Masse Innenzelt Material Aussenzelt

Wassersäule Aussenzelt (mm)

Wassersäule Boden (mm)

Gewicht in kg Artikel-Nr. Preis CHF

Tunnelzelte

Hilleberg Enan 1 1 1 Tunnel 3-Saisonzelt 240x155x105 cm 215x95x95 cm Kerlon 1000 3000 5000 1.200 092341 699.90

Hilleberg Akto 1 1 1 Tunnel 4-Saisonzelt 240x165x100 cm 220x90x90 cm Kerlon 1200 3000 5000 1.700 035682 649.90

Hilleberg Anjan 2 2 1 1 Tunnel 3-Saisonzelt 340x145x115 cm 220x130x100 cm Kerlon 1000 2000 5000 1.700 067576 749.90

Hilleberg Anjan 3 3 1 1 Tunnel 3-Saisonzelt 340x175x115 cm 220x160x105 cm Kerlon 1000 2000 5000 1.900 067577 849.90

Hilleberg Anjan 2 GT 2 1 1 Tunnel 3-Saisonzelt 430x145x115 cm 220x130x100 cm Kerlon 1000 3000 5000 2.100 071673 899.90

Hilleberg Anjan 3 GT 3 1 1 Tunnel 3-Saisonzelt 430x175x115 cm 220x160x106 cm Kerlon 1000 3000 5000 2.400 071674 999.90

Hilleberg Nallo 2 2 1 1 Tunnel 4-Saisonzelt 345x150x110 cm 220x130x100 cm Kerlon 1200 3000 5000 2.400 044755 899.90

Nigor Didis 2 2 1 1 Tunnel 4-Saisonzelt 430x165x115 cm 220x135x110 cm GorLyn 30 Ultralite 4000 10000 2.480 092263 899.90

Kuppelzelte

Big Agnes Fly Creek UL1 1 1 1 Kuppel 3-Saisonzelt 276x120x115 cm 218x107/76x97 cm Ripstop Nylon, PU silikonisiert

1200 1200 0.940 065856 399.90

MSR Carbon Reflex 2 2 2 2 Kuppel 3-Saisonzelt 249x213x91 cm 127x213x91 cm 7D Nylon, PU 1200 1200 0.990 110322 599.90

Big Agnes Fly Creek UL2 2 1 1 Kuppel 3-Saisonzelt 279x140x115 cm 218x132/107x97 cm Ripstop Nylon, PU silikonisiert

1200 1200 1.050 065859 499.00

Big Agnes Copper Spur UL2 2 2 2 Kuppel 3-Saisonzelt 240x259x113 cm 229x132x107 cm Ripstop Nylon, SI/PU 1200 1200 1.420 070142 549.00

Big Agnes Rattlesnake SL3 mtnGLO

2 2 2 Kuppel 3-Saisonzelt 310x224x119 cm 215x178x115 cm Nylon 1200 1200 2.130 110242 499.90

Eureka Twin Peaks Solo SUL

1 1 1 Kuppel 3-Saisonzelt 290x118x105 cm 280x110x100 cm 40D Nylon, SI/PU 2500 3000 1.450 092110 399.90

Hilleberg Niak 1.5 1 1 1 Kuppel 3-Saisonzelt 240x185x105 cm 225x120x100 cm Kerlon 1000 3000 5000 1.700 113197 949.90

MSR Hubba Hubba NX 2 2 2 Kuppel 3-Saisonzelt 220x279x110 cm 213x127x100 cm 20D Ripstop Nylon, SI 1200 3000 1.720 085028 479.90

Big Agnes Copper Spur UL3 3 2 2 Kuppel 3-Saisonzelt 330x240x118 cm 229x178x112 cm Ripstop Nylon, SI/PU 1200 1200 1.820 091931 649.90

Kelty Grand Mesa 2 2 1 1 Kuppel 3-Saisonzelt 275x140x112 cm 208x130x110 cm 75D Polyester, PU 1800 1800 2.100 063446 249.90

Eureka Sentinel 2 SUL 2 2 2 Kuppel 3-Saisonzelt 230x320x120 cm 220x150x110 cm 30D Nylon, SI/PU 2000 10000 2.100 092112 519.90

MSR Mutha Hubba NX 3 2 2 Kuppel 3-Saisonzelt 324x221x117 cm 172x221x112 cm 20D Ripstop Nylon, SI 1200 3000 2.260 109520 599.90

Eureka Sentinel 3 SUL 3 2 2 Kuppel 3-Saisonzelt 230x370x120 cm 220x190x110 cm 30D Nylon, SI/PU 2000 10000 2.400 092114 649.90

Hilleberg Soulo 2 1 1 Kuppel 4-Saisonzelt 240x160x105 cm 220x105x95 cm Kerlon 1200 3000 5000 2.400 050915 849.90

MSR Elixir 2 2 2 2 Kuppel 3-Saisonzelt 279x213x102 cm 127x213x102 cm 68D Polyester, PU 1500 3000 2.100 113297 299.90

Hilleberg Rogen 2 2 2 Kuppel 3-Saisonzelt 240x320x105 cm 230x120x95 cm Kerlon 1000 2000 5000 2.100 067578 899.90

Giebelzelte

Big Agnes Super Scout UL2 2 1 1 Giebel 3-Saisonzelt 436x239x117 cm 218x137/107x114 cm Ripstop Nylon, PU silikonisiert

1200 1200 1.100 084859 499.00

2.5 kg bis 3.4 kg


zah

l P

erso

nen

Aps

iden

Ein

gän

ge

Zelttyp Einsatzbereich Masse Aussenzelt Masse Innenzelt Material Aussenzelt




Tunnelzelte


Hilleberg Nallo 2 GT 2 1 1 Tunnel 4-Saisonzelt 415x145x110 cm 220x130x100 cm Kerlon 1200 3000 5000 2.800 044458 1049.00


Hilleberg Kaitum 2 2 2 2 Tunnel 4-Saisonzelt 440x140x105 cm 220x120x100 cm Kerlon 1200 3000 5000 3.000 044766 1049.00

Hilleberg Nammatj 2 2 1 1 Tunnel 4-Saisonzelt 330x145x110 cm 220x130x95 cm Kerlon 1800 3000 10000 3.000 034845 949.90


Nigor Dodo 3 3 1 1 Tunnel 4-Saisonzelt 435x200x120 cm 235x180x115 cm GorLyn 30 Ultralite 4000 10000 3.290 092266 999.90

Hilleberg Kaitum 3 3 2 2 Tunnel 4-Saisonzelt 440x200x110 cm 220x185x105 cm Kerlon 1200 3000 5000 3.300 050566 1129.00

Hilleberg Nammatj 3 3 1 1 Tunnel 4-Saisonzelt 325x170x110 cm 220x160x105 cm Kerlon 1800 3000 10000 3.300 032739 999.90

Nordisk Oppland 2 2 1 1 Tunnel 3-Saisonzelt 425x165x110 cm 220x145x100 cm Diamond-Rip-Stop, PU 3000 8000 3.400 112736 329.90


Kuppelzelte

MSR Elixir 3 3 2 2 Kuppel 3-Saisonzelt 324x213x 104 cm 172x213x104 cm 68D Polyester, PU 1500 3000 2.530 113298 369.90

Hilleberg Jannu 2 1 1 Kuppel 4-Saisonzelt 345x157x108 cm 235x145x100 cm Kerlon 1200 3000 5000 3.100 042604 1099.00

Hilleberg Allak 2 2 2 Kuppel 4-Saisonzelt 240x280x120 cm 230x130x105 cm Kerlon 1200 3000 5000 3.300 050568 1099.00

Übersichtstabelle130 ZELTE

ab 3.5 kg


zah

l P

erso

nen

Aps

iden

Ein

gän

geZelttyp Einsatzbereich Masse Aussenzelt Masse Innenzelt Material Aussenzelt




Tunnelzelte

Hilleberg Kaitum 2 GT 2 2 2 Tunnel 4-Saisonzelt 520x155x105 cm 220x140x100 cm Kerlon 1200 3000 5000 3.600 052838 1249.00

Nigor Oriole 3+ 3 1 1 Tunnel 4-Saisonzelt 490x220x145 cm 220x210x140 cm GorLyn 30 Ultralite 4000 10000 3.640 092268 1099.00

Hilleberg Nammatj 2 GT 2 1 1 Tunnel 4-Saisonzelt 405x140x100 cm 220x130x95 cm Kerlon 1800 3000 10000 3.700 044758 1099.00

Hilleberg Nammatj 3 GT 3 1 1 Tunnel 4-Saisonzelt 405x175x115 cm 220x160x105 cm Kerlon 1800 3000 10000 4.000 044760 1149.00

Hilleberg Kaitum 3 GT 3 2 2 Tunnel 4-Saisonzelt 505x200x110 cm 220x185x105 cm Kerlon 1200 3000 5000 4.100 052835 1329.00

Hilleberg Keron 3 3 2 2 Tunnel 4-Saisonzelt 420x175x115 cm 220x160x105 cm Kerlon 1800 3000 10000 4.100 090966 1199.00

Nordisk Oppland 3 3 1 1 Tunnel 4-Saisonzelt 430x210x120 cm 225x190x110 cm Diamond-Rip-Stop, PU 3000 8000 4.200 112737 419.90

Hilleberg Keron 4 4 2 2 Tunnel 4-Saisonzelt 420x225x120 cm 220x210x110 cm Kerlon 1800 3000 10000 4.600 090967 1329.00

Hilleberg Keron 3 GT 3 2 2 Tunnel 4-Saisonzelt 505x175x115 cm 220x160x105 cm Kerlon 1800 3000 10000 4.900 044048 1429.00

Hilleberg Keron 4 GT 4 2 2 Tunnel 4-Saisonzelt 505x225x120 cm 220x210x110 cm Kerlon 1800 3000 10000 5.500 044049 1529.00

KuppelzelteMSR Elixir 4 4 2 2 Kuppel 3-Saisonzelt 375x223x121 cm 223x223x121 cm 68D Polyester, PU 1500 3000 3.590 110280 479.90

Hilleberg Staika 2 2 2 Kuppel 4-Saisonzelt 295x230x110 cm 220x130x100 cm Kerlon 1800 3000 10000 4.000 032740 1199.00

Hilleberg Altai UL komplett 6 - 1 Kuppel 4-Saisonzelt 340x340x108/200 cm

- Kerlon 1200 3000 - 4.100 061075 1149.00

Big Agnes Wyoming Trail 2 SL inkl. Footprint

2 1 1 Kuppel 3-Saisonzelt 487x225x170 cm 218x132x165 cm Ripstop Nylon, SI/PU 1200 1200 4.560 071413 699.00

Hilleberg Saivo 3 2 2 Kuppel 4-Saisonzelt 430x175x125 cm 230x165x115 cm Kerlon 1800 3000 10000 5.200 039555 1529.00

Hilleberg Saitaris 4 2 2 Kuppel 4-Saisonzelt 525x220x135 cm 245x220x125 cm Kerlon 1800 3000 10000 6.600 063455 1999.00

Familienzelte


zah

l P

erso

nen

Aps

iden

Ein

gän

ge

Zelttyp Einsatzbereich Masse Aussenzelt Masse Innenzelt Material Aussenzelt




Tunnelzelte

Nigor Laughing Owl 4 4 1 1 Tunnel 3-Saisonzelt 430x250x200 cm 240x250x190 cm GorLyn 30 Ultralite 3000 10000 5.200 092108 1499.00

Eureka Sphinx 3+ BTC 5 2 3 Tunnel 3-Saisonzelt 435x230x155 cm 210x210/145x145 cm Breathable Technical Cotton

1000 6000 9.500 084565 799.90

Eureka Wild Basin 4 mit Parawing

4 1 1 Tunnel 3-Saisonzelt 430x260x185 cm 210x240x185 cm 68D Armatech Polyes-ter, PU

3000 10000 10.600 089756 499.00

Eureka Buena Vista Comp. RS incl. FP

4 1 3 Tunnel 3-Saisonzelt 480x250x195 cm 220x170x185 cm 75D StormShield, PU 5000 6000 12.900 070097 1099.00

Eureka Buena Vista Com-pact BTC incl. FP

4 1 3 Tunnel 3-Saisonzelt 480x250x195 cm 220x170x185 cm Breathable Technical Cotton

1000 6000 13.700 071462 1199.00

Eureka Stony Pass 4 BTC 4 1 1 Tunnel 3-Saisonzelt 480x260x195 cm 220x240x190 cm Breathable Technical Cotton

1000 4000 14.300 084564 849.90

Eureka Vision Compact BTC incl. FP

6 1 3 Tunnel 3-Saisonzelt 520x315x210 cm 265x230x195 cm Breathable Technical Cotton

1000 6000 21.400 071468 1399.00

Eureka San Pablo BTC RS 4 2 2 Tunnel 3-Saisonzelt 600x230x198 cm 580x210x190 cm Breathable Technical Cotton

1200 6000 21.700 110090 1599.00

Eureka Habitat BTC incl. FP

6 1 3 Tunnel 3-Saisonzelt 650x315x210 cm 230x280x190 cm / 230x120x190 cm

Breathable Technical Cotton

1000 6000 28.000 071470 1699.00

131ZELTE Übersichtstabelle

ZELTTAGE 2016Eins-zu-eins vergleichen

Das Zelt ist wie kaum ein anderer Ausrüstungsgegenstand Sinnbild für Unabhängigkeit und Flexibilität auf Reisen – es steht für individuelles Reisen schlechthin. Erst ein Zelt ermög-licht es, die Reiseroute fernab von den grossen Trampelpfaden und sogenannten «Wilderness Camps» zu wählen.

An sieben verschiedenen Standorten haben wir diesen Früh-ling und Sommer die grösste Auswahl an hochwertigen Zelten ausgestellt. Dich erwartet eine umfangreiche Palette: Vom Ein-Per sonen-Leichtgewichtszelt bis zum Acht-Personen-Fami-

lienzelt kannst du alle Modelle direkt vor Ort begutachten und vergleichen.

Unsere Outdoor-erfahrenen Mitarbeitenden werden dich vor Ort zu den verschiedenen Zelten beraten. Nutze diese Mög-lichkeit und finde mit unserer kompetenten und praxisnahen Beratung das richtige Zelt für dein Abenteuer!

Weitere Informationen findest du unter www.transa.ch/zelttage

132 ZELTE

ZELTTAGE BERNWANN:Samstag, 30. April 2016: 11.00 bis 17.00 UhrSonntag, 1. Mai 2016: 11.00 bis 17.00 Uhr

WO: Zeltplatz Eichholz an der AareStrandweg 493084 Wabern

ZELTTAGE BASELWANN:Samstag, 21. Mai 2016: 10.00 bis 17.00 UhrSonntag, 22. Mai 2016: 10.00 bis 17.00 Uhr

WO:Kunsteisbahn Margarethenim Margarethenpark 104053 Basel

Zusätzliche Ausstellung am Samstag, 25. Juni 2016 vor der Transa Filiale Basel.

ZELTTAGE ST. GALLEN WANN:Freitag, 27. Mai 2016: 12.00 bis 18.30 UhrSamstag, 28. Mai 2016: 10.00 bis 16.00 Uhr

WO:Rosenbergstrasse 38(beim Nordausgang der Bahnhofunterführung)9000 St. Gallen

ZELTTAGE WINTERTHURWANN:Freitag, 3. Juni 2016: 10.00 bis 18.30 UhrSamstag, 4. Juni 2016: 10.00 bis 16.00 Uhr

WO: Neu befindet sich die Zeltaus-stellung an der Hessengütlistrasse, nahe dem Brühlwald, in Winterthur

ZELTTAGE LUZERN WANN:Samstag, 18. Juni 2016: 10.00 bis 17.00 UhrSonntag, 19. Juni 2016: 11.00 bis 16.00 Uhr

WO: Strandbad TribschenWarteggstrasse6005 Luzern

ZELTTAGE ZÜRICH WANN:Samstag, 11. Juni 2016: 10.00 bis 18.00 UhrSonntag, 12. Juni 2016: 10.00 bis 16.00 Uhr

WO:Campingplatz WollishofenSeestrasse 5598038 Zürich

133ZELTE Zelttage 2016


«Im Schein der Lampe ein Buch lesen und abschalten. Der Abschluss eines perfekten Tages.»


SchlafenHIGHLIGHT 136

GRUNDLAGEN 137

SCHLAFSÄCKE 138

ÜBERSICHT SCHLAFSÄCKE DAUNE 148

ÜBERSICHT SCHLAFSÄCKE KUNSTFASER 150

LIEGEMATTEN 152

ZUBEHÖR 156

DUVETS/INLETTS/DECKEN 158

PACKSÄCKE 159

HIGHLIGHT

SUPERLEICHTE, KOMFORTABLE ISOMATTE FÜR ZWEI PERSONEN.

EXPED

Synmat Hyperlite DuoMit der Schlafunterlage Exped Synmat Hyperlite Duo sorgst du auf eurem Pärchen-Outdoorausflug für einen tollen Schlaf- und Kuschelkomfort. Bodenunebenheiten gleicht die dicke Polsterung aus. Zudem sind zwischen den mit Mikrofaser-Vlies gefüllten Kanälen abstandhaltende Gewebestege eingeschweisst, um Kältebrücken zu verhindern und ein hohes Luftpolster zu schaffen. Und auch wenn du deinen Schatz noch so gerne hast, dank den zwei unabhängigen Luftkammern der Doppelplätzer-Matte schaukelst du nicht hin und her, wenn er/sie sich bewegt. Zudem ist die Isomatte mit ihren 800 Gramm ein Federgewicht. Wegen ihr kommst du am Schlafplatz bestimmt nicht fertig an. Vielmehr sparst du dir dank der Exped Synmat Hyperlite Duo die Energie für den romantischen Abend zu zweit auf. Das Mätteli ist so leicht, dass du es ohne Probleme auch auf eine Solotour mitnehmen kannst.

Material: Polyester (20 D), TPU Polyether Film LaminatMaterial Füllung: Texpedl. Mikrofaser (60 g/m²)R-Wert: 3.3Masse: 183 x 105/82 x 7 cmPackmass: 17,5 x 13 cminklusive: Packsack, ReparaturkitGewicht: 795 gFarbe: orangeArtikel-Nr.: 110394-221Preis: CHF 269.90

EINFACH BEDIENBARE ISOLIERMATTE FÜR BEQUEME ÜBERNACHTUNGEN.

THERM-A-REST

NeoAir Camper SVEinfach bedienbare Isoliermatte für bequeme Übernachtungen.

Die Therm-a-Rest NeoAir Camper SV ist eine komfortable, mitteldicke Luftmatratze mit innovativer Wärmespeicherung. Ein spezielles Futter reflektiert deine Körperwärme und verlangsamt so den Verlust der Strah-lungswärme deines Körpers. Zudem passt sich die Innenstruktur der Isomatte besonders gut deinen Körperkonturen an, was dir in der Nacht Stabilität verschafft. Ein weiterer Pluspunkt ist das patentierte SV-Ventil, dank welchem du die Matte ohne Pumpe aufblasen kannst und die Luft beim Zusammenrollen drei Mal so schnell entweicht wie bei einem her-kömmlichen Ventil.

Material Oberseite: 75D Polyester DoppeldiamantMaterial Unterseite: 75D PolyesterR-Wert: 2.2Masse: 196 x 63 x 7.6 cmPackmass: 17 x 38 cminklusive: Packsack, ReparaturkitGewicht: 1050gGrösse: LFarbe: Mediterranean BlueArtikel-Nr.: 112632-055001Preis: CHF 169.90

Grösse: XLArtikel-Nr.: 112632-055007Preis: CHF 189.90

SCHNELL AUFBLASBARES REISEKISSEN MIT WEICHER FLEECE-AUSSENSEITE.

EAGLE CREEK

Fast Inflate Pillow MEin paar wenige Atemstösse genügen, um dein Fast Inflate Pillow M von Eagle Creek aufzublasen. Der Trick dabei ist das spezielle Windcatcher-Ventil, welches auch die umgebende Luft mit ins Kissen hineinsaugt. Dabei pustet der Mund nicht direkt ins Ventil, sondern einige Zentimeter davor. Für hohen Schlafkomfort sorgt die weiche Fleece-Aussenhülle, welche sich extrem weich auf der Haut anfühlt. Am nächsten Morgen ist das Ablassen der Luft dank einer zusätzlichen Ventilöffnung ein Kinderspiel, und zu-sammengerollt verschwindet das Reisekissen in einer kleinen Ecke deines Gepäcks.

Material: 100 % Polyester (75D Poly, Microfleece)Handwäsche: möglichinklusive: PacksackMasse: 48 x 35.5 x 12.5 cmGewicht: 140 gFarbe: 156 EBONYArtikel-Nr.: 109488-105Preis: CHF 59.90

Materialkunde

WARM ODER KALT?Die wichtigste Funktion eines Schlafsacks besteht darin, den Wärme- und Feuchtigkeitsaustausch des menschlichen Körpers regulierend zu unterstützen. Die vom Körper erzeugte Wärme soll nicht schneller abgeführt werden, als sie entsteht.

Falls du schnell frierst, nimm einen Schlafsack einer wärmeren Klasse. 2 kg Eigengewicht sind für einen Allzweckschlafsack aber in jedem Fall die obere Grenze. Bei den Angaben zu Wärmeleistung und Tem-peratur eines Schlafsacks gehen wir davon aus, dass du mit leichter Unterwäsche, gut isolierender Unterlage und geschlossenem Reiss-verschluss weder frieren noch schwitzen solltest.

Transa Temperaturbereich in °C (+13/+8 bis +25)

+13: Komforttemperatur unterer Wert für Frauen+8: Komforttemperatur unterer Wert für Männer+25: Komforttemperatur oberer Wert

KUNSTFASER ODER DAUNE?Hast du die richtige Füllung gewählt? Wähle Daune, wenn geringes Gewicht und minimales Packvolumen Priorität haben. Kunstfaserfül-lung ist hingegen in feucht-tropischen Gebieten vorzuziehen.

DIE RICHTIGE SCHLAFSACK-LÄNGE Die richtige Länge deines Schlafsacks findest du mit dieser Methode: Leg dich hinein und schliesse den Schlafsack. Wenn du dich aufsetzt und die Kapuze im Kopfbereich nicht spannt, hat der Schlafsack die richtige Grösse. Ist der Schlafsack zu lang und solltest du im Fussbe-reich zu viel Platz haben, dann empfehlen wir dir, nachts den Fussbe-reich mit Kleidungsstücken zu füllen.

THERMOGENÄHTER AUFBAU Ein thermogenähter Aufbau ist für Leichtge-wichtsschlafsäcke wichtig: keine durchgestepp-ten Nähte (Kältebrücken) und abgedeckte Reissverschlüsse. Die Aussenhülle sollte etwas grösser geschnitten sein als die Innenhülle (Differenzialschnitt).

HINTERLEGTE REISSVERSCHLÜSSE Alle Schlafsäcke sind mit Zwei-Wege-Reissverschlüssen ausgerüstet und koppelbar. Zur Vermeidung von Kältebrücken sind sie mit einem isolierenden Wärmewulst hinterlegt. Bei einem Sommer- und Tropen-schlafsack ist dies meist unnötig.

KAPUZE Da vor allem Nacken und Kopf wärmeverlustempfindlich sind, sollte die Kapuze gut isoliert und grosszügig bemessen für verschiedene Temperaturen verstellbar sein. Wichtig ist, dass die Kapuze auch von innen verstell- und arretierbar ist. Normalerweise steht ja keine Hilfs-person zur Seite, die dich «einknöpfen» kann.

FUSSBOX Diese soll so geräumig konstruiert sein, dass die Fussspitzen das Iso-liermaterial nicht zusammenpressen. Durch ein spezielles Kammer-system muss verhindert werden, dass das Isoliermaterial am Fuss-ende verrutscht.

MUMIENSCHLAFSACK Mumienschlafsäcke sind auf die Körperform zugeschnitten, was sie bereits leichter macht als entsprechende Komfortschlafsäcke. Aus-serdem sind sie aus zwei Gründen wärmer: Weil der Körper und vor allem die Füsse ein kleineres Volumen erwärmen müssen und weil die kleinere Oberfläche weniger Wärme

abstrahlt. Die meisten Schlafsäcke für den ernsthaften Outdoor-Ge-brauch haben einen mumienförmigen Schnitt.

KOMFORTSCHLAFSACK Der Komfortschlafsack ist fast rechteckig geschnitten und hat auf der Seite und meistens auch am Fussende einen Reissverschluss. Der Schlafsack kann so bequem zu einer Decke geöffnet werden. Vor allem für Reisen in gemässigten Klimaregionen bietet sich diese Form an.

MATERIALIEN DER HÜLLE Bei einigen Modellen von Highlight kommt eine mikroporöse Be-schichtung zum Einsatz. Somit sind die Gewebe wasserfest und prak-tisch winddicht, haben jedoch eine grössere Atmungsaktivität als z. B. Gore-Tex, das viel bei Bekleidung verwendet wird. Das macht für einen Schlafsack Sinn, da er durch die nicht abgeklebten Nähte und die Kapuzenöffnung nicht wasserdicht ist. Der Körper gibt während der Nacht durch Transpiration ca. 2 bis 3 dl Feuchtigkeit in die Schlaf-sackfüllung ab. Diese Feuchtigkeit muss nach aussen geführt werden, um zu verdunsten. Eine mikroporöse Membrane macht dann Sinn, wenn ein zusätzlicher Wärmegewinn bei praktisch gleichem Gewicht gewünscht ist oder viel Kondenswasser auftritt und so die Füllung vor Übernässung geschützt werden kann oder wenn du bei trockenem, aber windigem und kaltem Wetter draussen übernachten willst.

Schlafsäcke137SCHLAFEN

HIGHLIGHT

SummerSehr leichter, schlank geschnittener Daunenschlafsack für den Sommer. Mit sei-nem kleinen Packmass passt er fast schon ins Deckelfach oder die Lenkertasche. Auch als Hütten- oder Notschlafsack in den Ferien eine Wucht.

Bezeichnung Grösse Gewicht Füllung

Transa Tempe ra tur-bereich (°C) Artikel-Nr.

Preis CHF

Summer S-Left 590 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

+9/+4 bis + 20

053315-002932 309.90

Summer M-Left 620 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

+9/+4 bis + 20

053315-002942 329.90

Summer M-Right 620 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

+9/+4 bis + 20

053315-002943 329.90

Summer L-Left 660 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

+9/+4 bis + 20

053315-002952 339.90

Summer L-Right 660 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

+9/+4 bis + 20

053315-002953 339.90

Summer XL 700 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

+9/+4 bis + 20

053315-002961 369.90

HIGHLIGHT

Early GreyDer beste Frauen-Schlafsack auf dem Markt: Das extrem leichte 20 Denier Aussen-material ist mit einer luftdurchlässigen Beschichtung versehen, und die Füllung besteht aus feinsten polnischen Daunen. Das mit Primaloft (60g/m2) aufgedop-pelte Fussteil schützt vor Kondenswasser und behält die Füsse schön warm.



Preis CHF

Early Grey 0

M-Left Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

0 bis +15 099805-006942 519.90

Early Grey 0

M-Right Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

0 bis +15 099805-006943 519.90

Early Grey 0

L-Left Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

0 bis +15 099805-006952 549.90

Early Grey 0

L-Right Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

0 bis +15 099805-006953 549.90

Early Grey -5


-5 bis +12 099808-006942 599.90

Early Grey -5


-5 bis +12 099808-006943 599.90

Early Grey -5


-5 bis +12 099808-006952 659.90

Early Grey -5


-5 bis +12 099808-006953 659.90

Early Grey -10


-10 bis +12 095656-006942 779.90

Early Grey -10


-10 bis +12 095656-006943 779.90

Early Grey -10


-10 bis +12 095656-006952 799.90

Early Grey -10


-10 bis +12 095656-006953 799.90

MARKENPORTRÄTHighlight

Das Highlight an Highlight? Rein europäische Produkte! Seit mehr als 20 Jahren produzieren Krzysztof Stefanski’s Näherinnen die Schlafsäcke in einer kleinen Manufaktur in Polen. Dies erklärt die sensationelle Verarbeitungsqualität der Edelprodukte. Die blütenweisse Daune bezieht Krzysztof als «Originaldaune» (ungebraucht) ebenfalls in Polen. Die 720er Qualität stammt aus Totrupf von Jungtieren und die 850er nach dem Schlachten von Muttertieren, die nach 3 bis 5 Jahren ihren Dienst in der Aufzucht quittieren (ältere Tiere produzieren eine feinere, bessere Daune).

Wir können die Schlafsäcke zu einem sehr attraktiven Preis anbieten, da Krzysztof die Lieferung nach wie vor persön-lich vorbeibringt. Er spart dadurch Entwicklungs- und Mar-ketingkosten ein, da er bei seinen Besuchen jeweils mit den Transianern lange und intensiv über neue Produkte, Detail-verbesserungen, Transa-Kundenwünsche und Vorschläge unserer Teams fachsimpelt.

www.highlight-eu.com

Materialkunde

DAUNEDie zahlreichen feinen Verästelungen des Daunenkörpers spei-chern Luft und reduzieren deren Bewegung auf ein Minimum. Die gespeicherte Luft dient somit zur Wärmeisolation. Daune bietet das Optimum an Gewicht und Bauschvolumen. Dies gilt allerdings nur für neue Qualitätsdaune von erwachsenen Gänsen. Günstige Daunenschlafsäcke sind oft mit gebrauchter oder verschlissener Daune (Couchee bzw. Federnteile ohne Kiel) gefüllt, wodurch Iso-lationsfähigkeit verloren geht. Da die weichen Daunen sich selbst nicht stützen können und ineinander fallen, werden die Daunen dann oft mit einem kleinen Anteil gekrümmter Federchen kombi-niert, die eine stützende Wirkung auf die Daunenfüllung haben.

Schlafsäcke138 SCHLAFEN

HIGHLIGHT

Tatra UltralightFederleichter Sommerschlafsack in perfekter Qualität und komfortablem Recht-eckschnitt mit umlaufendem Reissverschluss. Er eignet sich auch als Sommer- oder Gästedecke, und ergänzt mit dem Doubler Deluxe wird die Kombi zum Himmelbett.



Preis CHF

Tatra Ultra-light

– 790 g Gänse Daune 90/10, 720 cuin

+12/+8 bis +25

064971-002 379.90

HIGHLIGHT

TatraRechteckiger 3-Saisons-Schlafsack mit umlaufendem Reissverschluss aus super leichtem Material und mit sehr hochwertiger Daunenfüllung. Dank der abnehm-baren Kapuze auch ideal für das Gäste-Bett.



Preis CHF

Tatra 1250 g Gänse Daune 90/10, 720 cuin

+7/+2 bis +20

018926-002 419.90

HIGHLIGHT

AbsolutExtrem leichter Schlafsack aus 20-Denier Bezugsmaterial mit traumhafter pol-nischer Daunenfüllung. Dank der luftdurchlässigen Beschichtung ist der Absolut gut vor Feuchtigkeit und Wind geschützt. Damit deine Füsse schön warm bleiben, ist die Fussbox mit einer zusätzlichen Isolationsschicht aus feuchtigkeitsunemp-findlichem Primaloft gefüttert. Sensationelles Gewichts- und Wärmeleistungs-Verhältnis.



Preis CHF

Absolut 0 M-Left 620 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

+5/0 bis + 10

068195-070942 439.90

Absolut 0 L-Left 650 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

+5/0 bis + 10

068195-070953 469.90

Absolut 0 XL 680 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

+5/0 bis + 10

068195-070962 519.90

Absolut -5 M-Left 950 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

0/-5 bis + 10

068196-070942 519.90

Absolut -5 L-Left 980 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

0/-5 bis + 11

068196-070952 559.90

Absolut -5 XL-Left 1020 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

0/-5 bis + 12

068196-070962 589.90


-5/-10 bis +5

068197-070942 619.90

Absolut -10 L-Right 1260 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

-5/-10 bis +5

068197-070953 659.90

Absolut -10 XL-Left 1300 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

-5/-10 bis +5

068197-070962 719.90


-10/-15 bis 0

068198-070942 779.90


-10/-15 bis 0

068198-070952 799.90

Absolut -15 XL 1550 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

-10/-15 bis 0

068198-070962 849.90


-20/-25 bis 0

068199-070942 939.90


-20/-25 bis 0

068199-070953 979.90

HIGHLIGHT

TropicanaUltraleichter Sommer-Daunenschlafsack in bester Machart und mit hochwertiger Daune. Der leichte Sommerschlafsack bereitet dir angenehme, warme Nächte auf Sommertouren und in Hütten. Das geringe Gewicht und das sehr kleine Pack-mass erreicht er dank sehr hochwertiger polnischer Gänsedaune.



Preis CHF

Tropicana S-Left 455 g Gänsedaune, 90/10, 850 cuin

+12/+8 bis +25

063622-001932 279.90

Tropicana M-Left 490 g Gänsedaune, 90/10, 850 cuin

+12/+8 bis +25

063622-001942 299.90

Tropicana L-Right 525 g Gänsedaune, 90/10, 850 cuin

+12/+8 bis +25

063622-001953 319.90

Tropicana XL-Right 550 g Gänsedaune, 90/10, 850 cuin

+12/+8 bis +25

063622-001963 329.90

SCHLAFKOMFORTDer Nachteil der Daune, die Feuchtigkeitsanfälligkeit, wirkt sich auf der anderen Seite positiv auf den Schlafkomfort aus. Weil Daune, wenn du zu warm hast oder zu schwitzen beginnst, die ab-gegebene Feuchtigkeit zwischenspeichert und allmählich wieder abgibt, wirkt Daune auf deinen Wärmehaushalt ausgleichend. Du schläfst ruhiger und tiefer. Daune ist weicher und kuscheliger als die besten Kunstfasern. Auch das nimmt dein Unterbewusstsein wahr, und du hast einem tieferen und besseren Schlaf.

TIPP VON YVONNE JUNGVerkaufsberaterin Zürich Europaallee

SCHLAFEN Schlafsäcke 139

WESTERN MOUNTAINEERING

SummerliteDurch die hochwertigen Materialien, die erstklassige polnische Daune und den anliegenden Schnitt gelingt es den Amerikanern (made in USA), Gewicht und Packvolumen minim zu halten.



Preis CHF

Summerlite S-Left 500 g Gänse Daune 90/10, 850 cuin

+8/+3 bis +20

037939-007932 439.90

Summerlite M-Left 525 g Gänse Daune 90/10, 850 cuin

+8/+3 bis +20

037939-007942 469.90

Summerlite M-Right 525 g Gänse Daune 90/10, 850 cuin

+8/+3 bis +20

037939-007943 469.90

Summerlite L-Left 565 g Gänse Daune 90/10, 850 cuin

+8/+3 bis +20

037939-007952 489.90

Summerlite L-Right 565 g Gänse Daune 90/10, 850 cuin

+8/+3 bis +20

037939-007953 489.90


Antelope MFDank erstklassiger Verarbeitung in den USA, feinster polnischer Gänsedaune und dem feuchtigkeitsresistenten Microfaser Aussenmaterial ein super Schlafsack für manche kalte Nacht.



Preis CHF

Antelope MF

S-Left 1050 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

-7/-12 bis + 10

035093-002932 659.90

Antelope MF

M-Left 1105 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

-7/-12 bis + 10

035093-002942 689.90

Antelope MF

M-Right 1105 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

-7/-12 bis + 10

035093-002943 689.90

Antelope MF

L-Left 1160 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

-7/-12 bis + 10

035093-002952 699.00

Antelope MF

L-Right 1160 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

-7/-12 bis + 10

035093-002953 699.00

Materialkunde

GEWICHT UND PACKMASSEin hochwertiger Daunenschlafsack mit leichtem Bezugsmaterial und bester Füllung ist immer noch leichter als die modernsten Kunstfaserfüllungen. Zudem ist er auch kompakter verpackbar. Ein Kunstfaserschlafsack ist hingegen einer mittelmässigen Daunenfüllung vorzuziehen. Was heisst gut, mittelmässig oder schlecht bei einer Daunenfüllung? Die Messmethode des IDFL (International Down and Feather Testing Laboratory) ermittelt die Füllkraft (fill power) der Daune, was im Einsatz letztendlich über die Isolationsleistung einer bestimmten Daunenqualität ent-scheidet. Das heisst, sie misst das Volumen, das eine bestimmte Menge/ein bestimmtes Gewicht von Daunen zu füllen vermag. Je grösser das Volumen, umso höher die Wärmespeichermöglich-keit. Eine 850er Daune ist hervorragend. 700-fill-power-Qualität ist sehr gut, 600 fill-power gut, 500 und darunter ist für Leicht-gewichts-Schlafsäcke ungeeignet. Das Mischverhältnis von z.B. 90:10 zeigt auf, dass der Anteil reiner Daune 90 % beträgt. 10% sind Feinfedern, die zur Stützung der Füllung nötig sind. Da die Feuchtigkeitsanfälligkeit bei Daune höher ist als bei Kunst faser, ist vor allem in den Tropen nach langem Gebrauch (mehr als 2 Monate) oder im Zelt bei Kondenswasser darauf zu achten, dass der Schlafsack jeden Tag gut gelüftet wird. Moderne, wasserfeste Bezugsmaterialien oder Überzüge/Biwaksäcke (siehe Seite 127) bieten da eine sinnvolle Ergänzung.

MARKENPORTRÄTWestern Mountaineering

Vor fast 40 Jahren gründeten zwei Outdoor-Enthusiasten die Firma Western Mountaineering mit dem Ziel, kompro-misslose Daunenschlafsäcke zu produzieren. Genau das machen sie heute noch! Weder Diversifikation in andere Bereiche noch der Verkauf der Firma an einen Investor interessiert die Urgesteine. Ihr Interesse fokussiert sich auf die Produktion der besten Daunenschlafsäcke, und das komplett in den USA.

Alle Modelle zeichnen sich durch ausgeklügelte Details, hochwertige Verarbeitung und die für die jeweilige Anwen-dung besten Materialien aus. Die top Daunenfüllung mit einer Fillpower von mindestens 850 cuin stammt aus Polen. High-End-Schlafsäcke für Anspruchsvolle.

www.westernmountaineering.com

140 SCHLAFEN Schlafsäcke


Lynx Gore WSBeim Lynx ist Western-Mountaineering-typisch jedes Detail durchdacht und technisch perfekt umgesetzt. Das wasserdichte Aussenmaterial schützt vor Feuchtigkeit und Wind, der fette Wärmekragen schliesst die Wärme ein. Dank der hinterlegten Abdeckung verklemmt der Reissverschluss nicht.


Transa Tempe ra tur-bereich (°C) Artikel-Nr. Preis CHF

Lynx Gore WS


-18/-23 bis 0 067113-002932 969.90

Lynx Gore WS


-18/-23 bis 0 067113-002942 1019.00

Lynx Gore WS


-18/-23 bis 0 067113-002953 1069.00


Apache MFDank erstklassiger Verarbeitung in den USA, feinster polnischer Gänsedaune und dem feuchtigkeitsresistenten Microfaser Aussenmaterial ein super Schlafsack für manche kalte Nacht.



Preis CHF

Apache MF S-Left 850 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

-1/-6 bis + 15 035091-007932 609.90

Apache MF M-Left 905 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

-1/-6 bis + 15 035091-007942 639.90

Apache MF M-Right 905 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

-1/-6 bis + 15 035091-007943 639.90

Apache MF L-Left 965 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

-1/-6 bis + 15 035091-007952 659.90

Apache MF L-Right 965 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

-1/-6 bis + 15 035091-007953 659.90


Puma Gore WSDank erstklassiger Verarbeitung in den USA, feinster polnischer Gänsedaunen und dem wasserdichten Gore-Windstopper-Aussenmaterial schläfst du auch in eisig kalten Nächten wie ein Murmeltier. Dank dem relativ weiten Schnitt kannst du im Extremfall noch die Daunenjacke anbehalten. Die verstärkte Fussbox er-laubt es zudem, kälteempfindliche Ausrüstung mit in den Schlafsack zu nehmen.



Preis CHF

Puma Gore WS


-25/-30 bis 0

052569-002932 1079.00

Puma Gore WS


-25/-30 bis 0

052569-002942 1129.00

Puma Gore WS

M-Right 1750 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

-25/-30 bis 0

052569-002943 1129.00

Puma Gore WS


-25/-30 bis 0

052569-002953 1179.00


UltraLiteDurch die hochwertigen Materialien, die erstklassige polnische Daune und den anliegenden Schnitt gelingt es den Amerikanern (made in USA), Gewicht und Packvolumen minim zu halten.



Preis CHF

UltraLite S-Left 760 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

+2/-2 bis + 15

035089-002932 559.90

UltraLite M-Left 790 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

+2/-2 bis + 15

035089-002942 579.90

UltraLite M-Right 790 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

+2/-2 bis + 15

035089-002943 579.90

UltraLite L-Right 830 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

+2/-2 bis + 15

035089-002953 599.90

UltraLite L-Left 830 g Gänse Daune 90/10, 850+ cuin

+2/-2 bis + 15

035089-002952 599.90


THE NORTH FACE

Blue KazooDer Klassiker geht völlig neu konzipiert in die aktuelle Saison: gute ungarische Daune, schöne Materialien, gute Verarbeitung und technischer, aber nicht zu enger Schnitt. Viel Schlafsack-Technologie für ein faires Preis-Leistungs-Verhält-nis.



Preis CHF

Blue Kazoo M-Left 1150 g Gänse Daune 90/10, 650 cuin

+2/-3 bis +15

063300-850942 349.90

Blue Kazoo L-Right 1250 g Gänse Daune 90/10, 650 cuin

+2/-3 bis +15

063300-850953 359.90

W’s Blue Kazoo

M-Right 1150 g Gänse Daune 90/10, 650 cuin

+2 bis +15 063301-842943 349.90

HIGHLIGHT

Electric 650Super leichtes Innen- und Aussenmaterial (29 g/m2) und eine hochwertige, polnische Originaldaune (nur neue Daune) ergeben ein in der Mittelpreisklasse konkurrenzloses Verhältnis zwischen Gewicht, Packvolumen und Wärmeleistung.



Preis CHF

Electric 650

S-Left 1000 g Gänsedaune 90/10, 680 cuin

+1/-4 bis +10

085163-006932 389.90

Electric 650

M-Left 1020 g Gänsedaune 90/10, 680 cuin

+1/-4 bis +10

085163-006942 409.90

Electric 650

L-Right 1060 g Gänsedaune 90/10, 680 cuin

+1/-4 bis +10

085163-006953 439.90

Electric 650

XL-Right 1100 g Gänsedaune 90/10, 680 cuin

+1/-4 bis +10

085163-006963 469.90

HIGHLIGHT

Electric 450Super leichtes Innen- und Aussenmaterial (29 g/m2) und eine hochwertige, polnische Originaldaune (nur neue Daune) ergeben ein in der Mittelpreisklasse konkurrenzloses Verhältnis zwischen Gewicht, Packvolumen und Wärmeleistung.



Preis CHF

Electric 450

S-Left 800 g Gänsedaune 90/10, 680 cuin

+7/+2 bis +20

085162-006932 329.90

Electric 450

M-Left 830 g Gänsedaune 90/10, 680 cuin

+7/+2 bis +20

085162-006942 339.90

Electric 450

L-Right 860 g Gänsedaune 90/10, 680 cuin

+7/+2 bis +20

085162-006953 359.90

Electric 450

XL-Right 890 g Gänsedaune 90/10, 680 cuin

+7/+2 bis +20

085162-006963 399.90

THE NORTH FACE

Gold KazooDer Gold Kazoo ist ein leichter Daunenschlafsack mit raffinierten Details. Pads im Bodenbereich aus Climashield Prism sorgen für Isolierung, wo sie am wich-tigsten ist. Der ergonomische Fussraum minimiert überflüssige Lufträume und hält deine Füsse schön warm. Ein idealer Reiseschlafsack für die kühleren Som-mertage.



Preis CHF

Gold Kazoo M-Right 1100 g Gänse Daune 90/10, 650 cuin

+8/+3 bis +20

063299-841943 299.90

Gold Kazoo L-Right 1200 g Gänse Daune 90/10, 650 cuin

+8/+3 bis +20

063299-841953 299.90

YETI

Shadow 300Der leichte Daunen-Schlafsack für Weltenbummler, Backpacker und Velofahrer bewährt sich vor allem in wärmeren Gebieten, reicht aber auch mal knapp an die Nullgrad-Grenze. Dank dem samtigen Aussenstoff wirst du in der Nacht nicht von Raschelgeräuschen im Schönheitsschlaf gestört.



Preis CHF

Shadow 300

M-Left 700 g Gänsedaune 90/10, 700+ cuin

+6/+1 bis +15

112738-052942 429.90

Shadow 300

L-Right 760 g Gänsedaune 90/10, 700+ cuin

+6/+1 bis +15

112738-052953 439.90

YETI

Shadow 500Geht es zu Fuss oder mit dem Velo in wärmere Gebiete, dann eignet sich der Shadow 500 Daunenschlafsack für erholenden Schlaf. Wenn es sein muss, hält er dich auch einmal bei leichten Minustemperaturen warm. Dank dem samtigen Aussenstoff wirst du nicht von Raschelgeräuschen im Schlaf gestört.



Preis CHF

Shadow 500

M-Left 880 g 90/10, 700+ cuin +3/-2 bis +18

112739-052942 449.90

Shadow 500

M-Right 880 g 90/10, 700+ cuin +3/-2 bis +18

112739-052943 449.90

Shadow 500

L-Right 960 g 90/10, 700+ cuin +3/-2 bis +18

112739-052953 479.90


KAIKKIALLA

MaximaWie Optima, aber mit mehr Füllung und ohne umlaufenden Reissverschluss.



Preis CHF

Maxima M-Left 1600 g Micro Polyester -3/-8 bis +10 084341-075942 249.90

Maxima L-Right 1850 g Micro Polyester -3/-8 bis +10 084341-075953 269.90

HIGHLIGHT

PrimaloftUltraleichtes Aussen- und Innenmaterial, kombiniert mit bester Füllfaser. Dieser Schlafsack ist sehr aufwändig konstruiert und ein absoluter Favorit unter den Kunstfaser-Schlafsäcken.



Preis CHF

Primaloft +5 M-Left 930 g Primaloft +8/+3 bis +15 097516-006942 279.90

Primaloft +5 M-Right 930 g Primaloft +8/+3 bis +15 097516-006943 279.90

Primaloft +5 L-Left 960 g Primaloft +8/+3 bis +15 097516-006952 299.90

Primaloft +5 L-Right 960 g Primaloft +8/+3 bis +15 097516-006953 299.90

Primaloft +5 XL-Left 1050 g Primaloft +8/+3 bis +15 097516-006962 319.90

Primaloft 0 M-Left 1050 g Primaloft +3/-2 bis +10 097821-006942 329.90

Primaloft 0 M-Right 1050 g Primaloft +3/-2 bis +10 097821-006943 329.90

Primaloft 0 L-Left 1100 g Primaloft +3/-2 bis +10 097821-006952 339.90

Primaloft 0 L-Right 1100 g Primaloft +3/-2 bis +10 097821-006953 339.90

Primaloft 0 XL-Left 1220 g Primaloft +3/-2 bis +10 097821-006962 369.90

Primaloft -5 M-Left 1200 g Primaloft 0/-5 bis +10 097822-006942 369.90

Primaloft -5 M-Right 1200 g Primaloft 0/-5 bis +10 097822-006943 369.90

Primaloft -5 L-Left 1250 g Primaloft 0/-5 bis +10 097822-006952 399.90

Primaloft -5 L-Right 1250 g Primaloft 0/-5 bis +10 097822-006953 399.90

Primaloft -5 XL-Left 1300 g Primaloft 0/-5 bis +10 097822-006962 429.90

YETI

PassionFür den Passion wird modernstes, sensationell leichtes und geschmeidiges Innen- und Aussenmaterial verwendet. Befüllt werden die Schlafsäcke in einem Familienbetrieb in Deutschland, mit der weltweit besten Daune, die aus der polnischen Seenplatte stammt. Gewaschen, sortiert und veredelt wird die Daune ebenfalls in Deutschland. Den Passion musst du erfühlt haben, die kleinsten und leichtesten Schlafsäcke auf dem Markt!



Preis CHF

Passion One

M 264 g Gänse Daune 97/3, 900 cuin

+14/10 bis + 25

054856-002941 479.00

Passion One

L-Left 320 g Gänse Daune 97/3, 900 cuin

+14/10 bis + 25

054856-002952 499.00

Passion One

XL-Left 358 g Gänse Daune 97/3, 900 cuin

+14/10 bis + 25

054856-002962 519.00

Passion Three

M 465 g Gänse Daune 97/3, 900 cuin

+8/+2 bis + 20

053501-002941 629.00

Passion Three

L-Left 530 g Gänse Daune 97/3, 900 cuin

+8/+2 bis + 20

053501-002952 669.00

Passion Three

XL-Left 570 g Gänse Daune 97/3, 900 cuin

+8/+2 bis + 20

053501-002962 699.00

KAIKKIALLA

OptimaKein Schlafsack bietet in der Preisklasse leichtere, wertigere Stoffe. Trotz kom-fortabel breitem Schnitt und umlaufendem Reissverschluss bleiben Gewicht und Packvolumen dadurch im Rahmen.



Preis CHF

Optima M-Left 1450 g Micro Polyester +2/-3 bis +15

084340-075942 219.90

Optima L-Right 1650 g Micro Polyester +2/-3 bis +15

084340-075953 229.90

Materialkunde

KUNSTFASERAls Füllmaterial werden in unseren Kunstfaserschlafsäcken di-verse hochwertige Materialien verarbeitet. Diese bauschige, watteartige Füllung ist weniger feuchtigkeitsanfällig als Daune, jedoch im Wärmeisolations-Vergleich schwerer und weniger gut komprimierbar als Daune.

Wichtig für die Bauschfähigkeit von Kunstfasern ist die Oberflä-chenbehandlung der Fasern. Unter dem Mikroskop hat die Poly-esterfaser eine raue Oberfläche. Die einzelnen «Fäden» können sich so stark ineinander verhaken, dass sie sich weniger gut auf-bauschen. Deshalb werden die Fasern mit einer glatten Schicht, meist silikonhaltig, ummantelt. Je aufwändiger dieses Verfahren, desto länger bleibt die Bauschfähigkeit der Faser erhalten.


MAMMUT

Kompakt SpringDer leichte Kunstfaserschlafsack ist als Outdoor-Schlafsack für Wandertouren von Frühjahr bis Herbst geeignet. Die Thermoschleuse im Schulterbereich behält die Wärme drinnen und die Kälte draussen. Der Reissverschluss ist durchgehend mit einer Abdeckleiste versehen, und du kannst per Kordelzug deine Konturka-puze zuziehen.



Preis CHF

Kompakt Spring

M-Left 1100 g MTI Pro +8/+3 bis +15

084631-006942 189.90

Kompakt Spring

M-Right 1100 g MTI Pro +8/+3 bis +15

084631-006943 189.90

Kompakt Spring

L-Left 1200 g MTI Pro +8/+3 bis +15

084631-006952 199.90

Kompakt Spring

L-Right 1200 g MTI Pro +8/+3 bis +15

084631-006953 199.90

MAMMUT

Kompakt SummerDer Kompakt Summer besticht durch sein hervorragendes Gewichts-Isolations-Verhältnis. Die Kunstfaser-Füllung vereint tiefes Gewicht, beste Komprimierbar-keit und maximale Wärmeisolation. Zusätzlich sorgt die Box Construction für eine bessere Wärmeisolation und eine anatomische Passform.



Preis CHF

Kompakt Summer

M-Right 900 g MTI Pro +11/+6 bis +20

084630-725943 169.90

Kompakt Summer

L-Left 950 g MTI Pro +11/+6 bis +20

084630-725952 179.90

MAMMUT

Kompakt 3-SeasonDer Allrounder ist zweilagig verarbeitet, mit windabweisender Aussenhülle und hochwertiger Kunstfaser-Füllung. Zusätzlich sorgt der Schnürzug im Schulter-bereich für herrlich warmen Komfort. Und willst du die Innentemperatur noch höher, ziehst du einfach den Kordelzug der Konturkapuze zu.



Preis CHF

Kompakt 3-Season

S-Right 1400 g MTI Pro +1/-4 bis +10 084633-029933 209.90

Kompakt 3-Season

M-Left 1500 g MTI Pro +1/-4 bis +10 084633-029942 229.90

Kompakt 3-Season

M-Right 1500 g MTI Pro +1/-4 bis +10 084633-029943 229.90

Kompakt 3-Season

L-Left 1650 g MTI Pro +1/-4 bis +10 084633-029952 239.90

Kompakt 3-Season

L-Right 1650 g MTI Pro +1/-4 bis +10 084633-029953 239.90

MAMMUT

Tyin MTI Winter Hardcore Winterschlafsack aus robustem Stoff und langlebiger MTI Endurance Kunstfaserfüllung, die aus 30% rezyklierten Fasern besteht. Der Kopf- und Fussbereich ist mit wasserdichtem, dampfdurchlässigem Stoff bezogen und für zusätzliche Wärme extra dick gefüttert. Ideal für den feucht-kalten Einsatz.



Preis CHF

Tyin MTI Winter

M-Left 2400 g MTI Endurance

-10/-15 bis 0 115404-058942 299.90

Tyin MTI Winter

L-Left 2600 g MTI Endurance

-10/-15 bis 0 115404-058952 319.90

MAMMUT

Kompakt MTI Winter Du lachst in deinem warmen Schlafsack für kalte Nächte Petrus höchstens aus, wenn er die Temperaturen in den Keller schickt. Aussen schützt dich eine fast nahtlose und stark windabweisende Mikrofaser-Hülle. Der dicke Wärmekragen und die ebenfalls dicke Abdeckleiste über dem Reissverschluss behalten die kalte Luft draussen und die Wärme drinnen.



Preis CHF

Kompakt MTI Winter

M-Right 1890 g MTI Pro -3/-8 bis +10 110387-774943 229.90

Kompakt MTI Winter

L-Left 2020 g MTI Pro -3/-8 bis +10 110387-774952 249.90

SCHLAFSÄCKEN FÜR FRAUENEs gilt als erwiesen, dass Frauen einen vom Mann abweichenden Energie- und somit Wärmehaushalt haben. Frauen brauchen im Allgemeinen einen Schlafsack, der ein um fünf Grad wärmeres Rating hergibt. Was Form und Details angeht, sind sich die Her-steller weniger einig. Bei den meisten Herstellern sehen Schlafsä-cke für Frauen wie folgt aus: Länge angepasst an die «Standard-masse» der Frau, d. h. die Grösse «regular» ist für Körpermasse von 165 bis 170, die Grösse «long» für 175 bis 185 cm. Der Frauen-Schlafsack ist im Hüftbereich meist etwas breiter geschnitten. Wir bieten die meisten Schlafsäcke in zwei oder drei, manche gar in bis zu vier Längen und in verschiedenen Wärmestufen an, so dass du bestimmt ein optimales Modell findest. Bei unseren Frau-enschlafsäcken sind die Temperaturangaben bereits an den Wär-mehaushalt der Frau angepasst.

TIPP VON MARTINA PEIERStv. Teamleiterin Kasse Zürich Europaallee


MOUNTAIN HARDWEAR

Lamina Z SparkIm Spark schläft es sich am besten, wenn die Aussentemperatur nachts nicht unter null Grad absinkt. Die hervorragend komprimierbare Füllung mit den speziellen Isolationszonen ist dabei auf den Oberstoff laminiert und kann so nicht verrutschen. Der wasserabweisende Oberstoff wirkt einer Durchfeuchtung entgegen.



Preis CHF

Lamina Z Spark

R-Left 1170 g Thermal.Q™ +8/+3 bis +15

093218-612001 199.90

Lamina Z Spark

L-Right 1250 g Thermal.Q™ +8/+3 bis +15

093218-612953 219.90

MOUNTAIN HARDWEAR

Laminina Z SparkIm der Damenversion des Spark schläft es sich am besten, wenn die Aussentem-peratur nachts nicht unter null Grad absinkt. Die hervorragend komprimierbare Füllung mit den speziellen Isolationszonen ist dabei auf den Oberstoff laminiert und kann so nicht verrutschen. Der wasserabweisende Oberstoff wirkt einer Durchfeuchtung entgegen.



Preis CHF

Laminina Z Spark

R-Left 1250 g Thermal.Q™ +3 bis +15 093578-613001 199.90

Laminina Z Spark

L-Right 1250 g Thermal.Q™ +3 bis +15 093578-613953 219.90

MOUNTAIN HARDWEAR

Hotbed Ember +6Dank seines relativ geräumigen Schnitts kannst du es dir im Hotbed Ember so richtig gemütlich machen. Wärmende Thermal.Q-Isolierung hält dich warm, und die nahtlose Aussenhülle wirkt einer Durchfeuchtung entgegen. Inklusive Micro-Fleece-Beutel als Kleiderbeutel oder Kissen verwendbar.



Preis CHF

Hotbed Ember +6

R-Left 990 g Thermal.Q™ +10/+6 bis +20

110327-639001 139.90

Hotbed Ember +6

L-Right 1030 g Thermal.Q™ +10/+6 bis +20

110327-639953 149.90

MOUNTAIN HARDWEAR

Lamina Z FlameDer Lamina Z-Flame von Mountain Hardwear hat seine Komfortzone ganz klar in Temperaturbereichen um die null Grad. Die hervorragend komprimierbare Füllung ist auf den Oberstoff laminiert und kann so nicht verrutschen. Der wasserabweisende Oberstoff wirkt auch bei Kondensbildung im Zelt einer Durch-feuchtung entgegen.



Preis CHF

Lamina Z Flame

R-Left 1220 g Thermal.Q™ 0/-5 bis +10 092899-610001 229.90

Lamina Z Flame

L-Right 1310 g Thermal.Q™ 0/-5 bis +10 092899-610953 249.90

MOUNTAIN HARDWEAR

Lamina Z TorchAn den Stellen, an denen der Körper schneller auskühlt, ist der Lamina Z Torch dicker isoliert. Die hervorragend komprimierbare Füllung ist dabei auf den Ober-stoff laminiert und kann so nicht verrutschen. Feuchte und nasskalte Witterung kann der Thermal.Q-Isolierung nichts anhaben.



Preis CHF

Lamina Z Torch

R-Left 2010 g Thermal.Q™ -3/-9 bis 5 092798-608001 269.90

Lamina Z Torch

L-Left 2160 g Thermal.Q™ -3/-9 bis 5 092798-608952 289.90

Lamina Z Torch

L-Right 2160 g Thermal.Q™ -3/-9 bis 5 092798-608953 289.90

MOUNTAIN HARDWEAR

Laminina Z FlameDer Laminina Z-Flame eignet sich ideal für Frauen, die schnell mal frieren. Die hervorragend komprimierbare Füllung ist auf den Oberstoff laminiert und kann so nicht verrutschen. Der wasserabweisende Oberstoff wirkt auch bei Kondens-bildung im Zelt einer Durchfeuchtung entgegen.



Preis CHF

Laminina Z Flame

R-Left 1560 g Thermal.Q™ -5 bis +10 093014-611001 229.90

Laminina Z Flame

L-Right 1670 g Thermal.Q™ -5 bis +10 093014-611953 249.90


MERU

ColoradoDie Mikrofaserfüllung des Colorado sorgt mit zwei Lagen für ein angenehmes Schlafklima. Die Mumienform mit anatomischer Kapuze begrenzt die Luftzirku-lation und verringert das Gewicht und das Packmass. Der Mumienschlafsack ist auch als Decke verwendbar und lässt sich mit einem zweiten koppeln.



Preis CHF

Colorado M 1450 g Polyester Hollofiber

+7/+2 bis +20

063514-246941 94.90

Colorado L 1600 g Polyester Hollofiber

+7/+2 bis +20

063514-246951 109.90

MERU

SennenDer dünne Sommerschlafsack findet bei Reisen in warme Regionen oder als Lager- und Hüttenschlafsack Verwendung. Der Mumienschlafsack ist mit seiner 1-lagigen Konstruktion durchgesteppt, also nicht thermogenäht. Der Zwei-Wege Reissverschluss läuft um den Fusssack, so lässt sich der Schlafsack zu einer Decke umfunktionieren, ideal in den sehr warmen Nächten.



Preis CHF

Sennen M 430 g Polyester +9/10 bis +20

089581-022941 119.90

Sennen L 520 g Polyester +9/10 bis +20

089581-022951 129.90

MERU

Goa ComfortSehr kompakter, leichter und komfortabler Hütten- bzw. Sommer-Schlafsack in rechteckigem, einlagigem Thermoaufbau mit umlaufendem Reissverschluss. Ge-öffnet auch als Decke für zwei Personen verwendbar. Guter Schlafkomfort dank geschmeidiger Wohlfühl-Mikrofaser.



Preis CHF

Goa Comfort

M 900 g Polyester PF Thermic

+15/+12 bis +20

063518-102941 99.90

Goa Comfort

L 1000 g Polyester PF Thermic

+15/+12 bis +20

063518-102951 109.90

MERU

GoaDer leichte Schlafsack hat ein kleines Packmass. Dies, in Kombination mit seinem Temperaturbereich zwischen zehn und zwanzig Grad, macht ihn zu einem ide-alen Partner für Reisen, Lager oder auch einmal für eine Sommernacht an der frischen Luft.



Preis CHF

Goa M-Left 750 g Polyester PF Thermic

+15/+10 bis +20

084342-060942 89.90

Goa L-Right 870 g Polyester PF Thermic

+15/+10 bis +20

084342-060953 99.90

MOUNTAIN HARDWEAR

Lamina Z BonfireDas Flaggschiff unter den Winter-Schlafsäcken. In seiner kuschligen Mumienkon-struktion schläft es sich warm und weich. Seine nahtlose Aussenhülle, wodurch Kältebrücken effektiv vermieden werden, sowie seine unterschiedlichen Isolati-onszonen tun ihr Übriges dazu. Die Isolationszonen sind so platziert, dass sie dei-nen Körper an den Stellen besonders wärmen, an denen er schneller auskühlt.



Preis CHF

Lamina Z Bonfire

R-Left 2290 g Thermal.Q™ -13/-18 bis 0

110087-615001 349.90

Lamina Z Bonfire

L-Right 2450 g Thermal.Q™ -13/-18 bis 0

110087-615953 369.90

MOUNTAIN HARDWEAR

Lamina Z BlazeDer Lamina Z Blaze ist ein etwas weiter geschnittener Mumien-Schlafsack für den Einsatz bei sehr kalten Aussentemperaturen. Seine unterschiedlichen Isola-tionszonen halten deinen Körper an den Stellen, an denen er schneller auskühlt, besonders warm, denn dort ist der Schlafsack dicker isoliert. Die hervorragend komprimierbare Füllung ist dabei auf den Oberstoff laminiert und kann so nicht verrutschen.



Preis CHF

Lamina Z Blaze

R-Left 2050 g Thermal.Q™ -10/-15 bis 0 092799-609001 319.90

Lamina Z Blaze

L-Right 2200 g Thermal.Q™ -10/-15 bis 0 092799-609953 339.90


MERU

GomeraLeichter und komfortabler Sommer-Deckenschlafsack mit angenehm geschmei-digem Innenfutter aus Baumwoll-Mischgewebe und Kunstfaser-Füllung.



Preis CHF

Gomera – 1450 g Polyester Fleece +10/+6 bis +20

084019-009 49.90

KAIKKIALLA

ZennorDas kompakte Leichtgewicht mit Daunenfüllung eignet sich ideal für laue Som-mernächte in warmen Klimaregionen oder Hüttentouren. Für wichtige Kleinigkei-ten wie Schlüssel, Handy und Geldbörse befindet sich innen im Schlafsack eine praktische Reissverschlusstasche.



Preis CHF

Zennor M 470 g Gänsedaune 90/10, 650 cuin

+14/+11 bis +25

110393-022941 219.90

Zennor L 550 g Gänsedaune 90/10, 650 cuin

+14/+11 bis +25

110393-022951 229.90

MERU

RameDer leichte Sommerschlafsack ist mit Entendaune gefüllt, und die Mumienform des Schlafsacks isoliert optimal und spart zudem Material und damit Gewicht. Das Obermaterial des Daunenschlafsacks besteht aus Nylon, während als Innen-material weiches Polyester zum Einsatz kommt. Der Reissverschluss ist durchge-hend, sodass der Schlafsack auch wunderbar als Decke verwendet werden kann.



Preis CHF

Rame M 800g 80/20 Enten-daune/Entenfe-der, 600 cuin

+3/9 bis +18 089575-088941 199.90

Rame L 820 g 80/20 Enten-daune/Entenfe-der, 600 cuin

+3/9 bis +18 089575-088951 219.90

MERU

BodminDas Obermaterial des Mumienschlafsacks besteht aus Nylon, als Innenmaterial kommt weiches Polyester zum Einsatz. Beide Materialien sind atmungsaktiv, wobei das Obermaterial auch windabweisend ist. Die Daune ist in H-Kammern untergebracht, wodurch Kältebrücken vermieden werden und die Daune ihre Bauschkraft voll zum Tragen bringen kann.



Preis CHF

Bodmin M 1010 g 80/20 Enten-daune/Entenfe-der, 600 cuin

+4/-2 bis +16

089576-090941 239.90

Bodmin L 1150 g 80/20 Enten-daune/Entenfe-der, 600 cuin

+4/-2 bis +16

089576-090951 259.90

MERU

MalpasDer Decken-Schlafsack ist für Wandertouren, das Pfadfinderlager oder den Fami-lieneinsatz geeignet. Er bietet dir komfortable und warme Nächte von Frühjahr bis Herbst. Durch die Daunen-Füllung wird die Körperwärme gebunden, somit bleibt die Wärme im Schlafsack. Durch den umlaufenden zweigeteilten Reissver-schluss kann der Schlafsack auch zur Decke umfunktioniert werden.



Preis CHF

Malpas M 840 g 70/30 Enten-daune/Entenfe-der, 500 cuin

+0/9 bis +20

089577-091 299.90

Materialkunde

TEMPERATURANGABEN BEI SCHLAFSÄCKENNoch vor ein paar Jahren haben sich die Hersteller mit unrealistisch optimistischen Temperaturangaben bekriegt. Seit der Einführung einer EU-Norm hat sich die Lage ziemlich beruhigt. Allerdings ist auch die EU-Norm nicht ganz über alle Zweifel erhaben. So ‚erkennt’ die Dummypuppe zum Beispiel die Form eines Schlafsackes nicht. Ein gleich dicker Rechteckschlafsack erhält das gleiche Rating wie ein eng anliegender Mumienschlafsack. Aus der Praxis wissen wir aber, dass dies so nicht stimmt und die Wärmeleistung um mindestens drei bis fünf Grad geringer ist. Die meisten Schlafsäcke testen wir selber und geben nach wie vor unsere eigenen Temperaturangaben an (die aber in der Regel nur um wenige Grad vom EU-Normwert abweichen). Der «Komfortbereich» eines Schlafsackes umfasst 10 bis 15 Grad, so dass du bei geschlosse-nem Reissverschluss weder schwitzt noch frierst. Falls du den Reiss-verschluss öffnest, erweitert sich der obere Wert natürlich bis auf die Umgebungstemperatur. Neben objektiven Faktoren wie Luftfeuchtig-keit und Nacht-/Tagestemperaturschwankungen gibt es eine ganze Reihe individueller Faktoren, die eine verbindliche Temperaturemp-fehlung fast verunmöglichen. Individueller Wärmehaushalt, Müdigkeit, subjektive Wahrnehmung, Gemütszustand und vergangene Zeitspanne seit der letzten Mahlzeit sind unter anderen wesentliche Faktoren für das Wohlbefinden im Schlaf. Frauen empfehlen wir als Richtwert, sich für jeweils ein Modell aus der nächst wärmeren Klasse zu entscheiden. Bei unseren Frauenschlafsäcken sind die Temperaturangaben bereits an den Wärmehaushalt der Frau angepasst.


Sommer & gemässigter Allroundeinsatz

Marke Bezeichnung Grösse Personengrösse Füllung Temperaturbereich SchnittPackmass (ØxHöhe) Gewicht Artikel-Nr.

PreisCHF

yeti Passion One M bis 170 cm Gänsedaune 95/5, 850 cuin +15/+12 bis +25 MN 12x20 cm 365 g 054856-002941 479.00yeti Passion One L-Left bis 185 cm Gänsedaune 95/5, 850 cuin +15/+12 bis +25 MN 12x21 cm 320 g 054856-002952 499.00yeti Passion One XL-Left bis 200 cm Gänsedaune 95/5, 850 cuin +15/+12 bis +25 MN 12x22 cm 360 g 054856-002962 519.00Kaikkialla Zennor M bis 175 cm Gänsedaune 90/10, 650 cuin +14/+11 bis +25 MS 13x22 cm 470 g 110393-022941 219.90Kaikkialla Zennor L bis 188 cm Gänsedaune 90/10, 650 cuin +14/+11 bis +25 MS 13x23 cm 510 g 110393-022951 229.90Highlight Tatra Ultralight M bis 185 cm Gänsedaune 90/10, 720 cuin +12/+8 bis +25 MN 17x35 cm 790 g 064971-002941 379.90Highlight Tropicana S-Left bis 160 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +12/+8 bis +25 MS 15x30 cm 455 g 063622-001932 279.90Highlight Tropicana M-Left bis 170 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +12/+8 bis +25 MS 15x30 cm 490 g 063622-001942 299.90Highlight Tropicana L-Right bis 185 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +12/+8 bis +25 MS 15x30 cm 525 g 063622-001953 319.90Highlight Tropicana XL-Right bis 200 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +12/+8 bis +25 MS 15x30 cm 550 g 063622-001963 329.90meru Rame M bis 175 cm Entendaune 80/20, 600 cuin +9/+3 bis +18 MN 14x29 cm 820 g 089575-088941 199.90meru Rame L bis 195 cm Entendaune 80/20, 600 cuin +9/+3 bis +18 MN 17x29 cm 970 g 089575-088951 219.90Highlight Summer S-Left bis 160 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +9/+4 bis +20 MS 15x30 cm 590 g 053315-002932 309.90Highlight Summer M-Left bis 170 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +9/+4 bis +20 MS 15x30 cm 620 g 053315-002942 329.90Highlight Summer M-Right bis 170 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +9/+4 bis +20 MS 15x30 cm 620 g 053315-002943 329.90Highlight Summer L-Left bis 185 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +9/+4 bis +20 MS 15x30 cm 660 g 053315-002952 339.90Highlight Summer L-Right bis 185 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +9/+4 bis +20 MS 15x30 cm 660 g 053315-002953 339.90Highlight Summer XL bis 200 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +9/+4 bis +20 MS 15x30 cm 700 g 053315-002961 369.90yeti Passion Three M bis 175 cm Gänsedaune 95/5, 800 cuin +9/+4 bis +20 MN 14x25 cm 465 g 053501-002941 629.00yeti Passion Three L-Left bis 190 cm Gänsedaune 95/5, 800 cuin +9/+4 bis +20 MN 14x27 cm 530 g 053501-002952 669.00yeti Passion Three XL-Left bis 205 cm Gänsedaune 95/5, 800 cuin +9/+4 bis +20 MN 14x29 cm 570 g 053501-002962 699.00The North Face Gold Kazoo M-Right bis 180 cm Gänsedaune 90/10, 650 cuin +8/+3 bis +22 MN 15x43 cm 1000 g 063299-841943 299.90The North Face Gold Kazoo L-Right bis 195 cm Gänsedaune 90/10, 650 cuin +8/+3 bis +22 MN 15x45 cm 1100 g 063299-841953 299.90Western Mountaineering Summerlite S-Left bis 165 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +8/+3 bis +20 MS 15x25 cm 500 g 037939-007932 439.90Western Mountaineering Summerlite M-Left bis 178 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +8/+3 bis +20 MS 15x28 cm 525 g 037939-007942 469.90Western Mountaineering Summerlite M-Right bis 178 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +8/+3 bis +20 MS 15x28 cm 525 g 037939-007943 469.90Western Mountaineering Summerlite L-Left bis 198 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +8/+3 bis +20 MS 15x30 cm 565 g 037939-007952 489.90Western Mountaineering Summerlite L-Right bis 198 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +8/+3 bis +20 MS 15x30 cm 565 g 037939-007953 489.90Highlight Electric 450 S-Left bis 162 cm Gänsedaune 90/10, 680 cuin +7/+2 bis +20 MN 15x20 cm 800 g 085162-006932 329.90Highlight Electric 450 M-Left bis 175 cm Gänsedaune 90/10, 680 cuin +7/+2 bis +20 MN 15x22 cm 830 g 085162-006942 339.90Highlight Electric 450 L-Right bis 190 cm Gänsedaune 90/10, 680 cuin +7/+2 bis +20 MN 15x22 cm 860 g 085162-006953 359.90Highlight Electric 450 XL-Right bis 205 cm Gänsedaune 90/10, 680 cuin +7/+2 bis +20 MN 15x23 cm 890 g 085162-006963 399.90yeti Shadow 300 M-Left bis 175 cm Gänsedaune 90/10, 700 cuin +7/+3 bis +22 MK 16x34 cm 700 g 112738-052942 429.90yeti Shadow 300 L-Right bis 190 cm Gänsedaune 90/10, 700 cuin +7/+3 bis +22 MK 16x35 cm 700 g 112738-052953 439.90Highlight Tatra one size bis 185 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +7/+2 bis +20 MK 17x35 cm 1250 g 018926-002941 419.90meru Malpas One Size bis 195 cm Entendaune 70/30, 500 cuin +6/0 bis +20 DK 24x38 cm 1550 g 089577-091001 299.90Highlight Absolut 0 S-Left bis 160 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +5/0 bis +15 MB 14x30 cm 600 g 068195-070932 419.90Highlight Absolut 0 M-Left bis 170 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +5/0 bis +15 MB 14x30 cm 650 g 068195-070942 439.90Highlight Absolut 0 M-Right bis 170 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +5/0 bis +15 MB 14x30 cm 650 g 068195-070943 439.90Highlight Absolut 0 L-Left bis 185 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +5/0 bis +15 MB 15x30 cm 680 g 068195-070952 469.90Highlight Absolut 0 L-Right bis 185 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +5/0 bis +15 MB 15x30 cm 680 g 068195-070953 469.90Highlight Absolut 0 XL-Left bis 200 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +5/0 bis +15 MB 16x30 cm 710 g 068195-070962 519.90Highlight Absolut 0 XL-Right bis 200 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +5/0 bis +15 MB 16x30 cm 710 g 068195-070963 519.90

3 Saison Allrounder


PreisCHF

meru Bodmin M bis 175 cm Entendaune 80/20, 600 cuin +4/-2 bis +16 MN 18x34 cm 1010 g 089576-090941 239.90meru Bodmin L bis 195 cm Entendaune 80/20, 600 cuin +4/-2 bis +16 MN 19x35 cm 1150 g 089576-090951 259.90yeti Shadow 500 M-Left bis 175 cm Gänsedaune 90/10, 700 cuin +4/-1 bis +18 MB 16x34 cm 880 g 112739-052942 449.90yeti Shadow 500 M-Right bis 175 cm Gänsedaune 90/10, 700 cuin +4/-1 bis +18 MB 16x34 cm 880 g 112739-052943 449.90yeti Shadow 500 L-Right bis 190 cm Gänsedaune 90/10, 700 cuin +4/-1 bis +18 MB 16x36 cm 980 g 112739-052953 479.90The North Face Blue Kazoo M-Left bis 180 cm Gänsedaune 90/10, 650 cuin +2/-3 bis +15 MN 17x53 cm 1150 g 063300-850942 349.90The North Face Blue Kazoo L-Right bis 195 cm Gänsedaune 90/10, 650 cuin +2/-3 bis +15 MN 17x55 cm 1250 g 063300-850953 349.90The North Face W's Blue Kazoo M-Right bis 167 cm Gänsedaune 90/10, 650 cuin +2 bis +15 MN 20x43 cm 1150 g 063301-842943 349.90Western Mountaineering UltraLite S-Left bis 165 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +2/-3 bis +15 MS 18x31 cm 760 g 035089-002932 559.90Western Mountaineering UltraLite M-Left bis 178 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +2/-3 bis +15 MS 18x32 cm 790 g 035089-002942 579.90Western Mountaineering UltraLite M-Right bis 178 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +2/-3 bis +15 MS 18x32 cm 790 g 035089-002943 579.90Western Mountaineering UltraLite L-Left bis 198 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +2/-3 bis +15 MS 18x34 cm 830 g 035089-002952 599.90Western Mountaineering UltraLite L-Right bis 198 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin +2/-3 bis +15 MS 18x34 cm 830 g 035089-002953 599.90

Übersicht Schlafsäcke Daune

148 SCHLAFEN

Schnitt

MS Mumie schmal MN Mumie normalMB Mumie breitMK Mumie Komfort,

Reissverschluss umlaufendDK Deckenschlafsack,

Reissverschluss umlaufend

Temperaturangaben (z.B. +5/0 bis +15) °C

+5 Komforttemperatur unterer Wert für Frauen

0 Komforttemperatur unterer Wert für Männer

+15 Komforttemperatur oberer Wert

Frauenmodelle

für die kalten Nächte oder Personen, die es gerne sehr warm mögen


PreisCHF

Western Mountaineering Apache MF S-Left bis 165 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -2/-7 bis 15 MS 18x38 cm 850 g 035091-007932 609.90Western Mountaineering Apache MF M-Left bis 178 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -2/-7 bis 15 MS 20x38 cm 905 g 035091-007942 639.90Western Mountaineering Apache MF M-Right bis 178 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -2/-7 bis 15 MS 20x38 cm 905 g 035091-007943 639.90Western Mountaineering Apache MF L-Left bis 198 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -2/-7 bis 15 MS 20x40 cm 965 g 035091-007952 659.90Western Mountaineering Apache MF L-Right bis 198 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -2/-7 bis 15 MS 20x40 cm 965 g 035091-007953 659.90Highlight Absolut -10 S-Left bis 160 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -5/-10 bis 5 MN 21x35 cm 1140 g 068197-070932 589.90Highlight Absolut -10 M-Left bis 170 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -5/-10 bis 5 MN 21x35 cm 1200 g 068197-070942 619.90Highlight Absolut -10 M-Right bis 170 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -5/-10 bis 5 MN 21x35 cm 1200 g 068197-070943 619.90Highlight Absolut -10 L-Left bis 185 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -5/-10 bis 5 MN 21x35 cm 1230 g 068197-070952 659.90Highlight Absolut -10 L-Right bis 185 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -5/-10 bis 5 MN 21x35 cm 1230 g 068197-070953 659.90Highlight Absolut -10 XL-Left bis 200 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -5/-10 bis 5 MN 21x35 cm 1260 g 068197-070962 719.90Highlight Early Grey -5 M-Left bis 165 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -5 bis 12 MB 20x43 cm 1220 g 099808-006942 599.90Highlight Early Grey -5 M-Right bis 165 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -5 bis 12 MB 20x43 cm 1120 g 099808-006943 599.90Highlight Early Grey -5 L-Left bis 180 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -5 bis 12 MB 21x43 cm 1260 g 099808-006952 659.90Highlight Early Grey -5 L-Right bis 180 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -5 bis 12 MB 21x43 cm 1260 g 099808-006953 659.90Western Mountaineering Antelope MF S-Left bis 165 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -7/-12 bis 10 MS 20x38 cm 1050 g 035093-002932 659.90Western Mountaineering Antelope MF M-Left bis 178 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -7/-12 bis 10 MS 21x40 cm 1105 g 035093-002942 689.90Western Mountaineering Antelope MF M-Right bis 178 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -7/-12 bis 10 MS 21x40 cm 1105 g 035093-002943 689.90Western Mountaineering Antelope MF L-Left bis 198 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -7/-12 bis 10 MS 21x43 cm 1105 g 035093-002952 699.00Western Mountaineering Antelope MF L-Right bis 198 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -7/-12 bis 10 MS 21x43 cm 1160 g 035093-002953 699.00Highlight Absolut -15 S-Left bis 160 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -10/-15 bis 0 MB 21x40 cm 1400 g 068198-070932 769.90Highlight Absolut -15 M-Left bis 170 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -10/-15 bis 0 MB 21x40 cm 1450 g 068198-070942 779.90Highlight Absolut -15 M-Right bis 170 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -10/-15 bis 0 MB 21x40 cm 1450 g 068198-070943 779.90Highlight Absolut -15 L-Left bis 185 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -10/-15 bis 0 MB 21x40 cm 1500 g 068198-070952 799.90Highlight Absolut -15 L-Right bis 185 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -10/-15 bis 0 MB 21x40 cm 1500 g 068198-070953 799.90Highlight Absolut -15 XL-Left bis 200 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -10/-15 bis 0 MB 21x42 cm 1550 g 068198-070962 849.90Highlight Early Grey -10 M-Left bis 165 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -10 bis 12 MB 20x50 cm 1520 g 095656-006942 779.90Highlight Early Grey -10 M-Right bis 165 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -10 bis 12 MB 20x50 cm 1520 g 095656-006943 779.90Highlight Early Grey -10 L-Left bis 180 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -10 bis 12 MB 21x52 cm 1580 g 095656-006952 799.90Highlight Early Grey -10 L-Right bis 180 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -10 bis 12 MB 21x52 cm 1580 g 095656-006953 799.90Western Mountaineering Lynx Gore WS S-Left bis 165 cm Gänsedaune 90/10, 850+ cuin -18/-25 bis 0 MN 24x42 cm 1500 g 067113-002932 969.90Western Mountaineering Lynx Gore WS M-Left bis 180 cm Gänsedaune 90/10, 850+ cuin -18/-25 bis 0 MN 24x44 cm 1650 g 067113-002942 1019.00Western Mountaineering Lynx Gore WS L-Right bis 200 cm Gänsedaune 90/10, 850+ cuin -18/-25 bis 0 MN 24x46 cm 1695 g 067113-002953 1069.00Highlight Absolut -25 M-Left bis 170 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -20/-25 bis 0 MB 21x42 cm 1575 g 068199-070942 939.90Highlight Absolut -25 L-Right bis 185 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -20/-25 bis 0 MB 21x43 cm 1660 g 068199-070953 979.90Western Mountaineering Puma Gore WS S-Left bis 165 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -25/-30 bis 0 MB 24x48 cm 1580 g 052569-002932 1079.00Western Mountaineering Puma Gore WS M-Left bis 178 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -25/-30 bis 0 MB 26x51 cm 1670 g 052569-002942 1129.00Western Mountaineering Puma Gore WS M-Right bis 178 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -25/-30 bis 0 MB 26x51 cm 1670 g 052569-002943 1129.00Western Mountaineering Puma Gore WS L-Right bis 198 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin -25/-30 bis 0 MB 26x52 cm 1750 g 052569-002953 1179.00Highlight Alaska Drylite one size bis 185 cm Gänsedaune 90/10, 820 cuin -30/-40 bis -5 MN 21x42 cm 2200 g 034808-013941 1199.00


PreisCHF

Highlight Electric 650 S-Left bis 162 cm Gänsedaune 90/10, 680 cuin +1/-4 bis +10 MN 15x30 cm 1000 g 085163-006932 389.90Highlight Electric 650 M-Left bis 175 cm Gänsedaune 90/10, 680 cuin +1/-4 bis +10 MN 16x30 cm 1020 g 085163-006942 409.90Highlight Electric 650 L-Right bis 190 cm Gänsedaune 90/10, 680 cuin +1/-4 bis +10 MN 16x32 cm 1060 g 085163-006953 439.90Highlight Electric 650 XL-Right bis 205 cm Gänsedaune 90/10, 680 cuin +1/-4 bis +10 MN 16x34 cm 1100 g 085163-006963 469.90Highlight Absolut -5 S-Left bis 160 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin 0/-5 bis +10 MB 20x30 cm 860 g 068196-070932 499.90Highlight Absolut -5 M-Left bis 170 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin 0/-5 bis +10 MB 20x30 cm 900 g 068196-070942 519.90Highlight Absolut -5 M-Right bis 170 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin 0/-5 bis +10 MB 20x30 cm 900 g 068196-070943 519.90Highlight Absolut -5 L-Left bis 185 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin 0/-5 bis +10 MB 21x30 cm 950 g 068196-070952 559.90Highlight Absolut -5 L-Right bis 185 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin 0/-5 bis +10 MB 21x30 cm 950 g 068196-070953 559.90Highlight Absolut -5 XL-Left bis 200 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin 0/-5 bis +10 MB 21x30 cm 1000 g 068196-070962 589.90Highlight Early Grey 0 M-Left bis 165 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin 0 bis +15 MB 17x38 cm 960 g 099805-006942 519.90Highlight Early Grey 0 M-Right bis 165 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin 0 bis +15 MB 17x38 cm 960 g 099805-006943 519.90Highlight Early Grey 0 L-Left bis 180 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin 0 bis +15 MB 17x38 cm 1240 g 099805-006952 549.90Highlight Early Grey 0 L-Right bis 180 cm Gänsedaune 90/10, 850 cuin 0 bis +15 MB 17x38 cm 1240 g 099805-006953 549.90

SCHLAFEN Übersicht Schlafsäcke Daune 149

3-Saison Allrounder


PreisCHF

Highlight Primaloft 0 M-Left bis 170 cm PrimaLoft® +4/-1 bis +12 MN 21x38 cm 1050 g 097821-006942 329.90

Highlight Primaloft 0 M-Right bis 170 cm PrimaLoft® +4/-1 bis +12 MN 21x38 cm 1050 g 097821-006943 329.90

Highlight Primaloft 0 L-Left bis 185 cm PrimaLoft® +4/-1 bis +12 MN 21x40 cm 1100 g 097821-006952 339.90

Highlight Primaloft 0 L-Right bis 185 cm PrimaLoft® +4/-1 bis +12 MN 21x40 cm 1100 g 097821-006953 339.90

Highlight Primaloft 0 XL-Left bis 200 cm PrimaLoft® +4/-1 bis +12 MN 22x41 cm 1220 g 097821-006962 369.90

Mountain Hardwear

Lamina Z Flame Regular-Left bis 183 cm Thermal.Q™, 120 g 0/-5 bis +10 MN 18x39 cm 1220 g 092899-610001 229.90

Mountain Hardwear

Lamina Z Flame L-Right bis 198 cm Thermal.Q™, 120 g 0/-5 bis +10 MN 19x41 cm 1310 g 092899-610953 249.90

Mountain Hardwear

Laminina Z Flame Regular-Left bis 165 cm Thermal.Q™, 200 g -5 bis +10 MN 22x46 cm 1559 g 093014-611001 229.90

Mountain Hardwear

Laminina Z Flame L-Right bis 178 cm Thermal.Q™, 200 g -5 bis +10 MN 23x48 cm 1670 g 093014-611953 249.90

Sommer & gemässigter Allroundeinsatz


PreisCHF

meru Goa Comfort M bis 175 cm PF Thermic Insulation +15/+12 bis +20 DK 14x28 cm 900 g 063518-102941 99.90

meru Goa Comfort L bis 195 cm PF Thermic Insulation +15/+12 bis +20 DK 15x30 cm 1000 g 063518-102951 109.90

meru Gomera one size bis 185 cm PF Thermic Insulation +15/+10 bis +20 DK 18x38 cm 1450 g 084019-009001 49.90

meru Goa M-Left bis 175 cm PF Thermic Insulation +15/+10 bis +20 MN 14x28 cm 860 g 084342-060942 89.90

meru Goa L-Right bis 195 cm PF Thermic Insulation +15/+10 bis +20 MN 15x30 cm 970 g 084342-060953 99.90

meru Sennen M bis 175 cm 100 % Polyester +13/+9 bis +20 MK 13x22 cm 430 g 089581-022941 119.90

meru Sennen L bis 195 cm 101 % Polyester +13/+9 bis +20 MK 13x23 cm 520 g 089581-022951 129.90

Mammut Kompakt Summer M-Right bis 180 cm MTI™ Pro +11/+6 bis +20 MN 20x42 cm 900 g 084630-725943 169.90

Mammut Kompakt Summer L-Left bis 195 cm MTI™ Pro +11/+6 bis +20 MN 20x43 cm 950 g 084630-725952 179.90

Mountain Hardwear

Hotbed Ember +6 Regular-Left bis 183 cm Thermal.Q™, Thermic MX +10/+6 bis +20 MK 19x32 cm 1010 g 110327-639001 139.90

Mountain Hardwear

Hotbed Ember +6 L-Right bis 195 cm Thermal.Q™, Thermic MX +10/+6 bis +20 MK 19x34 cm 1130 g 110327-639953 149.90

Kaikkialla Minima M-Left bis 175 cm Micro Polyester Light Thermic

+10/+5 bis +20 MK 14x30 cm 850 g 084339-075942 179.90

Kaikkialla Minima L-Right bis 195 cm Micro Polyester Light Thermic

+10/+5 bis +20 MK 14x32 cm 1000 g 084339-075953 199.90

Highlight Primaloft +5 M-Left bis 170 cm PrimaLoft® +8/+3 bis +15 MN 19x36 cm 930 g 097516-006942 279.90

Highlight Primaloft +5 M-Right bis 170 cm PrimaLoft® +8/+3 bis +15 MN 19x36 cm 930 g 097516-006943 279.90

Highlight Primaloft +5 L-Left bis 185 cm PrimaLoft® +8/+3 bis +15 MN 19x38 cm 960 g 097516-006952 299.90

Highlight Primaloft +5 L-Right bis 185 cm PrimaLoft® +8/+3 bis +15 MN 19x38 cm 960 g 097516-006953 299.90

Highlight Primaloft +5 XL-Left bis 200 cm PrimaLoft® +8/+3 bis +15 MN 20x39 cm 1050 g 097516-006962 319.90

Mountain Hardwear

Lamina Z Spark Regular-Left bis 183 cm Thermal.Q™, 60 g +8/+3 bis +15 MN 15x30 cm 940 g 093218-612001 199.90

Mountain Hardwear

Lamina Z Spark L-Right bis 195 cm Thermal.Q™, 60 g +8/+3 bis +15 MN 15x32 cm 1010 g 093218-612953 219.90

Mountain Hardwear

Laminina Z Spark Regular-Left bis 165 cm Thermal.Q™, 100 g +3 bis +15 MN 18x36 cm 1110 g 093578-613001 199.90

Mountain Hardwear

Laminina Z Spark L-Right bis 178 cm Thermal.Q™, 100 g +3 bis +15 MN 18x38 cm 1195 g 093578-613953 219.90

Mammut Kompakt Spring M-Left bis 180 cm MTI™ Pro +8/+3 bis +15 MN 20x42 cm 1100 g 084631-006942 189.90

Mammut Kompakt Spring M-Right bis 180 cm MTI™ Pro +8/+3 bis +15 MN 20x42 cm 1100 g 084631-006943 189.90

Mammut Kompakt Spring L-Left bis 195 cm MTI™ Pro +8/+3 bis +15 MN 20x43 cm 1200 g 084631-006952 199.90

Mammut Kompakt Spring L-Right bis 195 cm MTI™ Pro +8/+3 bis +15 MN 20x43 cm 1200 g 084631-006953 199.90

meru Colorado M bis 175 cm Hollofibre 4 Hole +7/+2 bis +20 MK 22x40 cm 1450 g 063514-246941 94.90

meru Colorado L bis 195 cm Hollofibre 4 Hole +7/+2 bis +20 MK 22x43 cm 1600 g 063514-246951 109.90

Übersicht Schlafsäcke Kunstfaser

150 SCHLAFEN


PreisCHF

Kaikkialla Optima M-Left bis 175 cm Micro Polyester Light Thermic

+2/-3 bis +15 MK 18x38 cm 1450 g 084340-075942 219.90

Kaikkialla Optima L-Right bis 195 cm Micro Polyester Light Thermic

+2/-3 bis +15 MK 18x41 cm 1650 g 084340-075953 229.90

Mammut Kompakt 3-Season S-Right bis 165 cm MTI™ Pro +1/-4 bis +10 MN 22x45 cm 1400 g 084633-029933 209.90

Mammut Kompakt 3-Season M-Left bis 180 cm MTI™ Pro +1/-4 bis +10 MN 22x47 cm 1500 g 084633-029942 229.90

Mammut Kompakt 3-Season M-Right bis 180 cm MTI™ Pro +1/-4 bis +10 MN 22x47 cm 1500 g 084633-029943 229.90

Mammut Kompakt 3-Season L-Left bis 195 cm MTI™ Pro +1/-4 bis +10 MN 23x49 cm 1650 g 084633-029952 239.90

Mammut Kompakt 3-Season L-Right bis 195 cm MTI™ Pro +1/-4 bis +10 MN 23x49 cm 1650 g 084633-029953 239.90

Highlight Primaloft -5 M-Left bis 170 cm PrimaLoft® 0/-5 bis +10 MN 22x44 cm 1200 g 097822-006942 369.90

Highlight Primaloft -5 M-Right bis 170 cm PrimaLoft® 0/-5 bis +10 MN 22x44 cm 1200 g 097822-006943 369.90

Highlight Primaloft -5 L-Left bis 185 cm PrimaLoft® 0/-5 bis +10 MN 22x46 cm 1250 g 097822-006952 399.90

Highlight Primaloft -5 L-Right bis 185 cm PrimaLoft® 0/-5 bis +10 MN 22x46 cm 1250 g 097822-006953 399.90

Highlight Primaloft -5 XL-Left bis 200 cm PrimaLoft® 0/-5 bis +10 MN 23x47 cm 1300 g 097822-006962 429.90

Für die kalten Nächte oder Personen, die es gerne sehr warm mögen


PreisCHF

Kaikkialla Maxima M-Left bis 175 cm Micro Polyester Light Thermic

-3/-8 bis +10 MK 20x38 cm 1600 g 084341-075942 249.90

Kaikkialla Maxima L-Right bis 195 cm Micro Polyester Light Thermic

-3/-8 bis +10 MK 20x41 cm 1850 g 084341-075953 269.90

Mammut Kompakt MTI Winter M-Right bis 180 cm MTI™ Pro -3/-8 bis +10 MN 25x49 cm 1890 g 110387-774943 229.90

Mammut Kompakt Winter L-Left bis 195 cm MTI™ Pro -3/-8 bis +10 MN 27x55 cm 2020 g 110387-774952 249.90

Mountain Hardwear

Lamina Z Torch Regular-Left bis 183 cm Thermal.Q™, 200 g -3/-9 bis +5 MN 22x46 cm 1790 g 092798-608001 269.90

Mountain Hardwear

Lamina Z Torch L-Left bis 198 cm Thermal.Q™, 200 g -3/-9 bis +5 MN 23x48 cm 1923 g 092798-608952 289.90

Mountain Hardwear

Lamina Z Torch L-Right bis 198 cm Thermal.Q™, 200 g -3/-9 bis +5 MN 23x48 cm 1923 g 092798-608953 289.90

Mountain Hardwear

Lamina Z Blaze Regular-Left bis 183 cm Thermal.Q™, 250 g -10/-15 bis 0 MB 45x23 cm 2050 g 092799-609001 319.90

Mountain Hardwear

Lamina Z Blaze L-Right bis 198 cm Thermal.Q™, 250 g -10/-15 bis 0 MB 24x47 cm 2200 g 092799-609953 339.90

Mountain Hardwear

Lamina Z Bonfire Regular-Left bis 183 cm Thermal.Q™, 300 g -13/-18 bis 0 MB 25x46 cm 2288 g 110087-615001 349.90

Mountain Hardwear

Lamina Z Bonfire L-Right bis 195 cm Thermal.Q™, 300 g -13/-18 bis 0 MB 26x49 cm 2448 g 110087-615953 369.90

Mammut Tyin MTI Winter M-Left bis 180 cm MTI™ Endurance -13/-18 bis 0 MB 27x42 cm 2400 g 115404-058942 299.90

Mammut Tyin MTI Winter L-Left bis 195 cm MTI™ Endurance -13/-18 bis 0 MB 27x45 cm 2600 g 115404-058952 319.90

Kinder- & Jugendschlafsäcke


PreisCHF

Deuter Little Star EXP One Size bis 130 cm High-Loft Hollowfibre +12 bis +20 MN 17x36 cm 750 g 071459-228001 79.90

meru Meruli One Size bis 145 cm Polyester Fleece +12 bis +20 DK 18x36 cm 1050 g 063521-103001 45.00

Mammut Knott One Size bis 115 cm MTI™ Element +10 bis +20 MN 17x30 cm 700 g 084628-006001 99.90

Deuter Dreamland One Size bis 170 cm Enviro Loft BS +8 bis +20 DK 20x44 cm 1070 g 071454-186001 139.90

Deuter Starlight EXP One Size bis 170 cm High-Loft Hollowfibre +8 bis +20 MN 18x44 cm 1000 g 091542-270001 94.90

meru Colorado Vario Kinder One Size bis 160 cm Hollofibre 4 Hole +5 bis +15 MN 18x31 cm 1160 g 063517-104001 94.90

Mountain Hardwear

Mountain Goat Adjustable

One Size bis 152 cm Thermal.Q™ +4 bis +15 MN 14x28 cm 980 g 084629-467001 129.90

Highlight Maggot 0 One Size bis 155 cm Gänsedaune 90/10, 820 cuin 0 bis +15 MN 15x30 cm 650 g 068231-067001 269.90

Schnitt

MS Mumie schmal MN Mumie normalMB Mumie breitMK Mumie Komfort,

Reissverschluss umlaufendDK Deckenschlafsack,

Reissverschluss umlaufend

Temperaturangaben (z.B. +5/0 bis +15) °C

+5 Komforttemperatur unterer Wert für Frauen

0 Komforttemperatur unterer Wert für Männer

+15 Komforttemperatur oberer Wert

Frauenmodelle

SCHLAFEN Übersicht Schlafsäcke Kunstfaser 151

THERM-A-REST

EvoLite PlusDank der patentierten AirFrame Konstruktion der EvoLite Plus bleibt dein Körper in der Nacht schön warm. Ausserdem kannst du die leichte Isomatte so klein zusammenrollen, dass sie problemlos in deinen Wanderrucksack passt.

R-Wert: 3.2Grösse: RMasse: 183x51x6.3 cmGewicht: 570 gArtikel-Nr.: 112633-056004Preis: CHF 174.90

R-Wert 3.2Grösse: LMasse: 196x63x6.3 cmGewicht: 885 gArtikel-Nr. 112633-056001Preis: CHF 209.90

MARKENPORTRÄTTHERM-A-REST

Vor gut 40 Jahren machten Ingenieure von Boeing aus Seattle aus der wirtschaftlichen Not der Weltwirtschafts-krise eine Tugend. Mit ihrem Know-how entwickelten sie die erste selbst aufblasende Liegematte. «Die Therm-a-Rest» revolutionierte den bisher von sperrigen Festschaumstoff-matten dominierten Markt. Die Matten werden auch heute noch in der Space-Needle-Stadt (USA) und in Cork (Irland) hergestellt. Nur so kann Therm-a-Rest nach eigenen Aus-sagen den eigenen Qualitätsansprüchen gerecht werden. Unterdessen gehören auch weitere Marken zum Mutter-konzern Cascade Designs, der nach wie vor in den Händen der Gründer ist.

Durch stetige Weiterentwicklungen sind die Therm-a-Rest-Matten auch heute noch up to date. Mit den NeoAir-Matten ist es den Amis gelungen, erneut einen Meilenstein zu setzen: Sehr guter Liegekomfort, unglaublich niedriges Gewicht und superkleines Packmass begeistern.

www.therm-a-rest.net

Materialkunde

LIEGEMATTENEine Liegematte hat nicht nur die Aufgabe, dich weicher zu bet-ten, sondern vor allem Bodenkälte von deinem Körper fern zu halten. Die isolierende Schicht des Schlafsacks drückst du mit deinem Körpergewicht nämlich so stark zusammen, dass die Kälte praktisch ungehindert durchdringt. Die Liegematte schafft erst einmal Abstand zum kalten Boden. Nun geht es darum, die Luft am Zirkulieren zu hindern, dass sie keine Kälte nach oben und keine Körperwärme nach unten transportieren kann.

Ein Mass für die Isolation ist der sogenannte R-Wert. Je höher dieser Wert ist, desto besser isoliert die Matte.

R-Wert Einsatz

1 2 Jahreszeiten, warme Nächte2 3 Jahreszeiten, gemässigte Nächte3 3-4 Jahreszeiten, kühlere Nächte4 4 Jahreszeiten, wintertauglich5 Winterbiwak6 ausgedehnte Wintertouren

Die Aufgabe der Isolation kann eine Matte aus festem Schaum-stoff erfüllen, nur ist diese sperrig und gross und auf einer Tour somit unpraktisch. Besser sind sogenannte selbstaufblasende Matten. Diese bestehen aus offenporigem Schaumstoff und einer luftundurchlässigen Hülle, welche mit dem Schaum verklebt wird.

Befüllt und entleert wird die Matte über ein Ventil. Dass sich die Matten selbst aufblasen, ist nicht ganz richtig. Der offenzellige Schaumkern dehnt sich zwar aus und saugt so Luft durch das Ventil, dennoch ist ein Nachpusten zur Straffung der Matte meist erforderlich.

Ein anderer Weg der Isolation ist, Luft durch Daune oder Kunst-faserfüllung am Zirkulieren zu hindern – wie bei den Matten von Exped. Hier wird die Luft entweder durch eine Pumpe oder durch Aufblasen in die Matte gebracht.

Die neueste Variante zeigt der Erfinder der selbstaufblasenden Matten «Therm-a-Rest»: Bei den Neo Air Matten schliessen dut-zende zusammengeschweisste Innenwände die Luft ein.

Liegematten152 SCHLAFEN

KAIKKIALLA

Kevo 3.8Wie im siebten Himmel! Mit der Kevo 3.8 M von Kaikkialla kannst du dich betten wie zu Hause. Die selbstaufblasende Matte mit kleinem Packmass wird auch sehr schnell dein Herz erobern. Bei dieser Matte findet sich unter anderem das Thermo-Zonen-Koncept. Für dich bedeutet dies, dass der ultraleichte Polyure-than-Schaum mit vertikalen und horizontalen Löchern im Kopf- und Beinbereich für ein minimales Gewicht der Matte sorgt und zudem auf diese Weise auch schneller mit Luft gefüllt werden kann.

R-Wert: 3.8Grösse: SMasse: 166 x 51 x 3.8 cmGewicht: 600 gArtikel-Nr.: 091578-016Preis: CHF 99.90

R-Wert: 3.8Grösse: MMasse: 183 x 51 x 3.8 cmGewicht: 650 gArtikel-Nr.: 091582-016Preis: CHF 119.90

R-Wert: 3.8Grösse: LMasse: 198 x 66 x 3.8 cmGewicht: 950 gArtikel-Nr.: 091583-016Preis: CHF 139.90

KAIKKIALLA

Kevo 2.5 MDie Kaikkialla Kevo 2.5 M überzeugt durch ihr Gewicht und ihr Thermo-Zonen-Konzept. Im Kopf- und Beinbereich hat der leichte Polyurethan-Schaum vertikale und horizontale Stanzungen. Dadurch können ein tiefes Gewicht und kleines Packmass bei gleichzeitig soliden Isolationswerten erreicht werden.

R-Wert 2.5Masse: 183 x 51 x 2.5 cmGewicht: 550 gArtikel-Nr.: 091575-016Preis: CHF 99.90

Selbstaufblasende Matten

Beschreibung Marke Name Grösse R- Wert Masse Gewicht Artikel-Nr.Preis CHF

Bequeme und robuste Liegematte mit akzeptablem Gewicht und Packmass. Ideal für den Sommerurlaub.

meru Tera M 2.8 183x51x3 cm 960 g 071491-019 59.00

Luxuriöse Liegematte bester Qualität mit angenehmem Bezugsmaterial. Das Kaik-kialla Bodymapping System (horizontale und ausser im Rumpfbereich vertikale Stanzung) hält Gewicht und Packmass im Rahmen.

Kaikkialla Kuopio 5.0 5.2 189x66x5 cm 1300 g 084016-012 139.90

Der Klassiker unter den selbstfüllenden Schaumstoffmatten kommt zum Jubi-läum nochmals gewichts- und packmass-optimiert, die gute Isolation bleibt. Damit kriegst du die immer noch leichteste und kompakteste Matte ihrer Kategorie. Die ProLite eignet sich für alle Unternehmun-gen im Drei-Saisons-Einsatz.

Therm-a-Rest ProLite S 2.2 119x51x2.5 cm 320 g 066099-013002 99.90

Therm-a-Rest ProLite R 2.2 183x51x2.5 cm 460 g 066099-013004 114.90

Die wärmste selbstfüllende Schaum-stoffmatte der Ultralight-Kategorie hat nochmal Gewicht abgespeckt, ohne dabei ihre Eigenschaften wie den hohen Isola-tionswert, das kleine Packmass oder die Robustheit zu verlieren. Mit dieser Matte schläfst du selbst auf kalten Untergrün-den wie Permafrostboden oder Fels (fast) so bequem wie zu Hause.

Therm-a-Rest ProLite Plus R 3.8 183x51x3.8 cm 620 g 066098-013004 124.90

Therm-a-Rest ProLite Plus L 3.8 066098-013001 154.90

SCHLAFEN Liegematten 153

EXPED

Synmat 3-D 7Mit der Exped Synmat 3-D 7 M bekommst du eine beidseitig nutzbare Isomatte, die dir die Bodenkälte vom Leib hält. Im Sommer drehst du die Synmat um und bettest dich auf glatten, kühlen Stoff. Inklusive Pumpsack.

Artikel: Synmat 3-D 7 MR-Wert 4.9Masse: 183 x 52 x 7 cmGewicht: 550 gArtikel-Nr.: 110396-221Preis: CHF 199.90

Artikel: Synmat 3-D 7 LWR-Wert 4.9Masse: 197 x 65 x 7 cmGewicht: 1065 gArtikel-Nr.: 110399-221Preis: CHF 239.90

Liegematten aufblasbar

Beschreibung Marke Name Grösse R-Wert Masse Gewicht Artikel-Nr.Preis CHF

Superleichte Luftmatratze mit edlen, feinen Stoffen, die dank der Kunstfaserfüllung sehr gut isolierend wirkt. Wird durch grosses Ventil mit dem Mund, der optionalen Mini Pump oder dem optionalen Schnozzel Pumpbag aufgeblasen.

Exped SynMat UL 7 M 3.1 183x52x7cm 470 g 062796-135 149.00

Exped SynMat UL 7 LW 3.1 197x65x7cm 620 g 066618-135 169.00

Superleichte Luftmatratze mit edlen, feinen Stoffen, die dank der Kunstfaserfüllung sehr gut isolierend wirkt. Wird durch grosses Ventil mit dem Mund, der optionalen Mini Pump oder dem optionalen Schnozzel Pumpbag aufgeblasen.

Exped SynMat 7 M 4.9 183x52x7 cm 900 g 050715-001 149.00

Exped SynMat 7 LW 4.9 193x65x7 cm 1130 g 061308-001 169.00

Superleichte Luftmatratze mit edlen, feinen Stoffen, die dank der Daunenfüllung hervorragende Isolations-werte erreicht. Die sehr klein verpackbare Matte wird mit dem mitgelieferten Pumpsack oder der optionalen Mini Pump aufgeblasen.

Exped DownMat UL 7 M 5.9 183x52x7 cm 580 g 066619-201 229.90

Exped DownMat UL 7 LW 5.9 197x65x7 cm 750 g 069621-221 249.00

Durch die mit Daunen befüllten Kammern isoliert die Luftmatratze hervorragend. Das Aufpumpen mit der integrierten Pumpe geht spielend schnell.

Exped Downmat 7 M 5.9 183x52x7 cm 875 g 052831-001 199.90

Exped Downmat 7 LW 5.9 197x65x7 cm 1125 g 052832-001 224.90

Leichter und kompakter geht kaum mehr! Vollwertige Drei-Saisons-Matte, die in jeden Rucksack passt. Die spezielle Quer-Kammer-Konstruktion vermindert das typische Schaukeln von Luftmatratzen. Trotzdem passt sich die Oberfläche dem Körper sehr gut an, je nach-dem wie stark du die XLite aufbläst. Inklusive Packsack und Reparaturkit.

Therm-a-Rest

NeoAir Xlite L 066095-052001 209.90

Therm-a-Rest

NeoAir Xlite R 066095-052004 179.90

Therm-a-Rest

NeoAir Xlite S 066095-052005 139.90

Die wärmste Liegematte der NeoAir-Serie. Damit bist du auf allen Kontinenten in jeder Situation für einen erholsamen Schlaf gerüstet. Dank dem mumienför-migen Schnitt und feinstem, aber hochzähem Aus-sengewebe ist die Xtherm erstaunlich leicht und klein verpackbar. Inklusive Pack-Sack und Reparaturkit.

Therm-a-Rest

NeoAir XTherm L 5.7 183x51x6 cm 520 g 066094-053001 259.90

Therm-a-Rest

NeoAir XTherm R 5.7 196x63x6 cm 640 g 066094-053004 219.90

Wenn du nicht jedes Gramm zählen musst, ist die Trek-ker dank weicherem und robusterem Material und der rechteckigen Form eine gute Alternative zur NeoAir Xlite. Packsack und Reparaturkit inklusive.

Therm-a-Rest

NeoAir Trekker 3.0 183x51x6 cm 480 g 084359-007001 174.90

Therm-a-Rest

NeoAir Trekker 3.0 196x63x6 cm 660 g 084359-007004 149.90

MARKENPORTRÄTExped

Vor gut 30 Jahren verliess Andi Brun seine Lehrstätte (Transa) und gründete seine eigene Firma. Als unermüdli-cher Tüftler mit einer gesunden Portion Perfektionismus machte Andi zusammen mit seiner Frau Heidi und seinem Team von enthusiastischen Outdoor-Praktikern Exped zu einer der weltweit innovativsten Outdoor-Marken. Immer wieder überraschen uns die Zürcher mit neuartigen Produk-ten. Mit der revolutionären Erfindung der DownMat erfand Exped 2002 die Liegematte regelrecht neu! Damit waren sie aber noch lange nicht fertig. Durch die stetige Weiterent-wicklung der Idee können wir heute aus einer ganzen Reihe isolierter Luftmatratzen auswählen.

P.S. Die Daune der Downmats stammt aus Taiwan und stammt nicht von Lebendrupf.

www.exped.com

154 SCHLAFEN Liegematten

Komfort MattenBeschreibung Marke Name Grösse R-Wert Masse Gewicht Artikel-Nr.

Preis CHF

Luxuriöse Liegematte in bester Qualität und mit ange-nehm samtigem Obermaterial. Die zwei Ventile sorgen für schnelles (selbsttätiges) Aufblasen und (manuelles) Ablassen der Luft. Durch die vertikale und horizontale Stanzung bleiben sowohl Gewicht als auch Packvolu-men trotz der üppigen Dicke im Rahmen.

Kaikki-alla

Kuopio 7.5 7.6 198x66x7.5 cm 1750 g 084017-012 159.90

Die Luxusmatte von Exped überzeugt nicht nur durch ihren Schlafkomfort, sondern auch durch erstaunlich geringes Packvolumen und Gewicht. Aufgeblasen ist die Matte im Nu mittels dem mitgelieferten Schnozzel Pumpbag.

Exped SynMat 12 LXW 6 197x77x12 cm 1500 g 084055-221 259.90

Exped läutet die nächste Ära selbstaufblasbarer Matten ein: Dank ihrer Dicke von 10 cm, dem Stretch-Material und der absolut ebenen Oberfläche ist die MegaMat bequemer als manche Matratze zu Hause.

Exped MegaMat 10 LXW

XL 9.0 197x77x10 cm 2580 g 062798-199 249.00

Die Kaikkialla Kuopio 3-D 7.5 XXL ist gross, sehr bequem, mega warm. Die selbstaufblasende Isomatte bietet exzellente Isolation und hohen Liegekomfort. Diese Matte kannst du nicht nur direkt auf den Boden legen, sondern genauso gut als Gästebett einsetzen.

Kaikki-alla

Kuopio 3-D 7.5 XXL

7.0 198x77x7.5cm 2300 g 091573-015 189.90

Kuopio 3-D 7.5 Double

7.0 198x132x7.5cm 3700 g 091584-015 299.90

Festschaumstoff MattenBeschreibung Marke Name Grösse R-Wert Masse Gewicht Artikel-Nr.

Preis CHF

Leichte Matte als Strand- oder Campingunterlage. Eignet sich auch, um eine zu wenig isolierte Matte aufzupeppen.

meru Alu-Liegematte 0.7 190x55x0.5 cm 140 g 046591-001 7.90

Multifunktionelle Matte für mehr Komfort: Als Zeltun-terlage, zusätzliche Isolation im Winter, Sitzkissen oder Liegematte.

Exped Doublemat Evazote

1.3 200x100x0.5 cm 390 g 045478-001 49.90

Robuste Schaumstoffmatte, die dank der Wabenstruk-tur wärmer als konventionelle Matten ist und zudem mehr Liegekomfort bietet. Ideal zum Aufpeppen einer zu wenig warmen Matte, wenn ab und zu ein Winterbi-wak ansteht.

Therm-a-Rest

RidgeRest Classic R

2.6 183x51x1.5 cm 390 g 084360-011 24.90

Vergleichsweise dicke und bequeme Schaumstoff-matte. Die einseitige Aluminium-Beschichtung verstärkt die Wirkung der beidseitigen, wärmeein-schliessenden Vertiefungen und sorgt so für einen reduzierten Wärmeverlust. Die Z-Lite ist u. a. ideal zum Aufpeppen einer zu dünnen Matte.

Therm-a-Rest

Z-Lite Sol R R 2.6 183x51x2 cm 410 g 069961-026 54.90

LiegebettenBeschreibung Marke Name Grösse Masse Gewicht Artikel-Nr.

Preis CHF

Wie zu Hause im Bett schläfst du auf der extragrossen Liege. Das Feldbett schenkt dir besseren Schlaf und effiziente Erholung unterwegs. Darüber hinaus hast du das Outdoor-Bett rasch auf gestellt. Dank der Hebelwirkung beim Gestänge geht dir der Aufbau leicht von der Hand. So bleibt dir viel Energie für tolle Abenteuer.

Uquip Cozy L 205x78x51 cm 7000 g 114870-020 99.90

Das Feldbett neu erfunden. Nachdem die Mannen aus Seattle vor gut 40 Jahren die selbstaufblasende Liegematte geboren hatten, präsentieren sie hier ein Feldbett, das einmalig kompakt, leicht, robust und bequem ist. Erst etwas kompliziert im Aufbau, aber wenn du den Dreh mal raus hast, geht er im Nu. Tipp: für den Einsatz bei tieferen Temperaturen eine Isomatte drauf legen oder den LuxuryLite Cot Warmer (084355) benützen.

Therm-a-Rest

LuxuryLite Mesh Cot X-Large

196x76 cm 1900g 084354-001 289.90

Reflektiert die Körperwärme und die Bodenkälte zurück. Wird einfach mit sechs Haken an die Unterseite des Feldbettes gehängt

Therm-a-Rest

LuxuryLite Cot Warmer

M 084355-018004 59.90

Therm-a-Rest


L 084355-018005 59.90

Therm-a-Rest


XL 084355-018006 59.90

Der LuxuryLite Cot Bug Shelter ist ein Moskitonetz, passend zu den ultraleichten Feldbetten LuxuryLite UltraLite Cot oder LuxuryLite Mesh Cot von Therm-a-Rest. Dank dem Gestänge-system lässt es sich schnell und einfach aufstellen und mit elasti-schen Riemen am Feldbett befestigen. Der Einstieg ist durch die grosse Öffnung bequem möglich. Praktisch sind auch die integrierten Innentaschen und Schlaufen für Ausrüstung. Zu-sammengepackt nimmt es sehr wenig Platz weg. Damit machst du dein LuxuryLite-Feldbett absolut tauglich für all die Orte, wo dir Mü-cken, Moskitos und Insekten den Schlaf rauben wollen. So kannst du die Nacht in Ruhe geniessen und den Sternenhimmel bewundern.

Therm-a-Rest

LuxuryLite cot Bug Shelter

186x66 cm 1700g 092303-001 174.90

SCHLAFEN Liegematten 155

Beschreibung Marke Name Grösse Masse Farbe Gewicht Artikel-Nr.Preis CHF

Wasser- und Dampfundurchlässiges Inlett. Verhindert, dass Körperfeuchtigkeit in die isolie-rende Schicht gelangt. Ideal für längere Winter-abenteuer in sehr kalten Gebieten.

Western Mountaineer-ing

Hot Sac VBL 195x80 cm 130 g 045490-001 139.00

Durch den Expander (im Bild schwarz) wird dein Highlight Schlafsack breiter und komfortabler. Die Wärmeleistung nimmt allerdings durch das höhere Innenvolumen um ein paar Grad ab.

Highlight Expander 195 g 051492-001 94.90

Grosse, universell einsetzbare Decke in guter Qualität. Ideal fürs Picknick, als Zelt- oder Schlaf-unterlage oder als Krabbeldecke.

meru Picknickdecke Woodstock

140x200 cm 23 RED 800 g 053228-059 26.90


35 BLUE 053228-064 26.90


11 BLUE 053228-062 26.90


GREY STRIPE

053228-166 26.90


BLUE STRIPE

053228-167 26.90

Mit wenigen Handgriffen verwandelt sich deine Liegematte mit dem superleichten Compack Chair in ein Outdoor-Sofa.

Therm-a- Rest

Compack Chair 20

51 cm breit 195 g 066103-013 59.90

Leichter, kompakter Stuhlüberzug für NeoAir-Matten. Mit dem Compack Chair Kit von Therm-a-Rest ver-wandelst du deine Schlafmatte mit wenigen Hand-griffen in einen bequemen Stuhl. Der ultraleichte Überzug wiegt gerade einmal knapp 250 Gramm und passt für Liegematten von 63 Zentimeter Breite. Perfekt funktioniert er zusammen mit einer NeoAir-Matte von Therm-a-Rest.

Therm-a- Rest

Compack Chair 25

63 cm breit 250 g 084351-013 69.90

Mit dem Chair Kit wird deine Exped Matte zum Fauteuil. Dank dem geschmeidigen Bezugsstoff eignet sich das Kit sehr gut als einfach waschba-rer Mattenüberzug.

Exped Chair Kit M 52 cm breit 550 g 062799-201004 84.00

Exped Chair Kit L 65 cm breit 650 g 062799-201005 99.90

Wer zu kalten Füssen im Schlafsack neigt, sollte sich diesen Wärmespender anschaffen.

Highlight Fusssack 150 g Gänse Daune 90/10, 720 cuin

200 g 045538-001 84.90

Super Daunensocken für warme Füsse im Schlafsack. Feinste Daunenqualität (850+) und federleichte Materialien machen die Socken sehr klein verstaubar.

Highlight Down Booties S (36-38), M( 39-41), L (42-44), XL (45-46)

150 g (100 g Daune)

051620-020003 109.90

Zubehör156 SCHLAFEN

Beschreibung Marke Name Grösse Masse Gewicht Artikel-Nr.Preis CHF

Super leichtes und kleinst verpackbares Daunenkis-sen. Hält den empfindlichen Nacken im Biwak oder bei längeren Flügen warm.

Highlight Daunenkissen M 30x40 cm 75 g 051553-001 69.00

Highlight Daunenkissen L 40x50 cm 100 g 053322-001 94.90

Das ideale Reise- und Outdoorkissen mit einem angenehmen Bezugsmaterial, weicher Kunstfaser-Füllung und einem Packsack.

meru Pillow L 42x42 cm 200 g 071295-249 21.90

Kuschelig weiches Reisekissen mit geschmeidiger Kunstfaserfüllung. Klein verpackbar im mitgeliefer-ten Packbeutel.

Cocoon Soft Pillow M 38x29 cm 230 g 060509-001 19.90

Cocoon Soft Pillow L 43x33 cm 280 g 052782-001 22.90

Das Reisekissen ist extrem leicht und klein ver-packbar. Die Hülle ist vorn aus weicher Mikrofaser hergestellt, während sie hinten aus Nylon besteht. Das Kissen hat eine synthetische Füllung, und in der Mitte befindet sich zusätzlich ein aufblasbarer Luftkern, durch den sich das Kissen an deine Schlaf-bedürfnisse in null Komma nichts anpassen lässt.

Cocoon Air Core Down Travel Pillow

31x41 cm 135 g 091945-032 49.90

Cocoon Air Core Down Travel Pillow

31x41 cm 135 g 091945-033 49.90

Der ideale Begleiter auf deinen nächsten Trekking-touren, Zug- oder Flugreisen. Das Kissen bläst sich selber auf, ist mit weichen Polyurethan-Schaum-stückchen gefüllt, und der samtige Mikrofaser-Bezug verwöhnt dein müdes Haupt. Waschbar, mit Packbeutel.

Kaikkialla Kuopio Pillow M 40x28x10 cm 071114-011004 29.90

Kaikkialla Kuopio Pillow L 45x25x15 cm 071114-011005 34.90

Leichtes, bequemes und ergonomisch geformtes Luftkissen. Dank dem Ein- und Auslassventil lässt es sich einfach und schnell befüllen oder leeren.

Exped AirPillow M 38x27x11 cm 85 g 062793-199004 34.90

Exped AirPillow L 45x29x13 cm 100 g 062793-199005 38.90

Super leichtes, bequemes und ergonomisch geform-tes Luftkissen. Dank dem Ein- und Auslassventil lässt es sich einfach und schnell befüllen oder leeren.

Exped AirPillow UL M 38x27x11 cm 50 g 069815-203 34.90

Ultra klein verpackbares Reisekissen (Packbeutel 9 cm x 6 cm). Ein Zwischensteg verhindert den Balloneffekt von Luftkissen. Unter dem angenehm samtigen Bezugsstoff sorgt eine Lage Synthetik Flies für Kuschelkomfort. Handwaschbar in lauwar-mem Wasser.

Cocoon AirCor Pillow Hyperlight

43x33 cm 69 g 079405-006 39.90

Super klein verpackbare (Packbeutel 11 x 8 cm) und leichte Nackenstütze mit flauschigem Fleece Bezugsstoff, unter dem zur Komforterhöhung ein Synthetik Flies eingenäht ist. Handwaschbar in lauwarmem Wasser.

Cocoon AirCore Nackenstütze Ultralight

38x28 cm 115 g 079406-020 24.90

Das neuartige Reisekissen lässt sich durch einfaches Umfüllen der «flüssigen» Füllung im Nu von einem Nackenkissen in ein rechteckiges Kissen umwandeln und umgekehrt. Kuschelig weicher Fleece Bezug. Wasch- und tumblebar.

Eagle Creek 2-in-1 Travel Pillow

25x32 cm 215 g 080928-032 29.90

Waschbare und wiederverwendbare Ohrenstöpsel aus Polymer-Kunststoff.

Eagle Creek Travel Ear Plug Set

10 g 026738-001 11.90

Statt mit mühsamem Pusten befüllst du deine Neoair-Matte bequem in rund drei Minuten mit der Neoair Mini Pumpe. Die Luftpumpe sorgt für ein optimales Druckniveau bei deiner Unterlage. Sie ist zudem so klein, dass sie in deiner Hand Platz findet und daher auch in jedes Gepäck passt. Und musst du sie im Rucksack mittragen, ist sie mit ihren 50 Gramm kaum ein Zusatzgewicht.

Therm-a-Rest

NeoAir Mini Pump

50 g 084361-001 46.90

SCHLAFEN Zubehör 157

Inletts

Beschreibung Marke Form Farbe Masse Gewicht Artikel-Nr.Preis CHF

Seiden InlettsSeiden Inlett meru Rechteck BLAU 225x80 cm 150 g 037628-002 74.90

Seiden Inlett meru Rechteck BOR-DEAUX

225x80 cm 150 g 037628-003 74.90

Seiden Inlett meru Rechteck NATUR 225x80 cm 150 g 037628-015 74.90

Seiden Inlett meru Mumie BLAU 225x85 cm 110 g 040122-002 74.90

Seiden Inlett meru Mumie ROT 225x85 cm 110 g 040122-007 74.90

Seiden Inlett meru Mumie NATUR 225x85 cm 110 g 040122-015 74.90

TravelSheet ripstop

Cocoon Rechteck TUAREG 220x90 cm 160 g 083983-005 99.90

TravelSheet double size

Cocoon Rechteck BLAU 220x180 cm 350 g 083989-006 149.90

Seideninlett Helvetas

Helvetas Rechteck 225x85 cm 205 g 051659-001 109.00

Merino InlettsTravelSheet Cocoon Rechteck BLACK 220x85 cm 600 g 083985-023 99.90

MummyLiner Cocoon Mumie BLACK 220x80 cm 485 g 083986-023 99.90

Baumwoll InlettsTravelSheetegyptian cotton

Cocoon Rechteck KHAKI 220x90 cm 260 g 083984-016 39.90

Organic Cot-ton Inlett Bio/Fair Trade

Kaikki-alla

Rechteck 225x85 cm 480 g 060508-001 29.90

Kunstfaser/Fleece InlettsMummyLinerthermolite performer

Cocoon Mumie dunkel-grau

225x85 cm 340 g 083988-025 59.90

Faldzgi Thermo Primaloft

High-light

Mumie schwarz 190x75 cm 425 g 065046-001 189.90

MERU

Sennen BlanketOb im im Bus, Zug, Flugzeug oder beim Picknick, wie oft wünscht man sich, man hätte eine Decke, die aus Platzgründen zu Hause gelassen wurde, doch einge-packt. Die gesteppte Nylondecke mit Synthetikfüllung und weichem Polyester Innenmaterial sorgt für Wärme und Komfort. Ideal zum Aufwärmen an einem kühlen Abend, als komfortable Gästedecke oder zum Mitführen im Wagen als Notfalldecke für den Winter.

Bezeichnung Grösse Gewicht Füllung Farbe Artikel-Nr.Preis CHF

Sennen Blanket

220 x 150 cm

430 g 100 % Polyester black 089580-022 129.90

COCOON

Merino/Silk Travel BlanketDie luxuriöse, leichte Decke aus Merinowolle und Seide ist herrlich weich, warm und elastisch, hat eine gute Wärmeregulation und leitet Feuchtigkeit ab. Darüber hinaus ist das hochwertige Mischgewebe absolut pflegeleicht, neigt nicht zu Geruchsbildung und kann in der Waschmaschine gewaschen werden. Ideal im Flugzeug, Zug, Auto und Bus, aber gerne auch an kühlen Abenden zu Hause.


Merino/SilkBlanket

180x140 cm

390 g 100 % Polyester 18 GRA-PHITE

091947-037 89.90

Merino/SilkBlanket

180x140 cm

390 g 98 TERRA-COTTA

091947-036 89.90

COCOON

Coolmax Travel BlanketMit der Coolmax Travel Blanket von Cocoon hast du deine eigene, kuschelweiche Reisedecke immer und überall mit dabei. Hergestellt aus softem und leichtem CoolMax-Gewebe, fällt die schöne Decke nicht wirklich ins Gewicht. Dabei ist sie atmungsaktiv, schnell trocknend und schlichtweg handlich.


Coolmax TravelBlanket

180x 140 cm

320 g 100 % Polyester (COOLMAX®)

77 TREE FROG 091946-035 39.90

Coolmax TravelBlanket

180x 140 cm

320 g 100 % Polyester (COOLMAX®)

35 NAVY 091946-034 39.90

KAIKKIALLA

Zennor BlanketDie gesteppte Daunendecke eignet sich prima als Decke auf Reisen, aber auch als Gästedecke oder für eine Runde chillen auf der Couch. Und dank ihres klei-nen Packmasses fällt sie im Reisegepäck auch nicht allzu sehr ins Gewicht.


Zennor Blanket

150x 200 cm

580 g Gänsedaunen 90/10, 650 cuin

BLACK 110395-022 239.90

Duvets/Inletts/Decken158 SCHLAFEN

Beschreibung Marke Name Masse Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

Robustes, dennoch leichtes Material, der Schlafsack wird durch Zurren an vier Schnallen und Bändern kompaktiert.

Bach Kompressionssack XXS 6 l 90 g 050015-001 24.90

Bach Kompressionssack XS 10 l 110 g 050016-001 25.90

Bach Kompressionssack S 14 l 130 g 050017-001 27.90

Bach Kompressionssack M 18 l 150 g 050018-001 29.90

Bach Kompressionssack L 25 l 180 g 066948-015 31.90

Super leichter, wasserdichter Kompressi-onssack, der die Luftdurchlässigkeit des eVent Materials als Ventil nutzt.

Sea to Summit

UL Comp. DrySack XS eVent 6 l 64 g 084576-012 36.90

Sea to Summit

UL Comp. DrySack S eVent 10 l 75 g 084577-012 43.90

Sea to Summit

UL Comp. DrySack M eVent 14 l 90 g 084578-012 49.90

Sea to Summit

UL Comp. DrySack L eVent 20 l 96 g 084579-012 55.00

Leichter, absolut wasserdichter Packsack, der sich dank Ventil bestens als Kompres-sionssack verwenden lässt.

Ortlieb Komp.sack Ventil 7 l 17x27 cm 60 g 061397-001 29.90



HIGHLIGHT

Aufbewahrungssack BWDaunenschlafsäcke lagerst du am besten in einem Aufbewahrungssack. Das garantiert dir die Langlebigkeit deines Schlafsackes und angenehme Nächte. Du hast keinen Sack, um dein Sleepingbag aufzubewahren? Dann besorge dir jetzt diesen Highlight-Aufbewahrungssack.


MERU

Schlafsack AufbewahrungsbeutelDer Meru Schlafsack Aufbewahrungsbeutel. Nun könntest du dich fragen, warum du genau so einen Aufbewahrungsbeutel benötigst. Die Antwort ist ganz einfach: Schlafsäcke sollten auf Dauer nicht komprimiert gelagert werden. Denn dies geht zu Lasten der Bauschkraft der Füllung.


Packsäcke159SCHLAFEN

«Eine schaukelnde Hängematte auf dem schaukelnden Schiff. Das gleicht das Ungleichgewicht wieder aus, oder nicht?»KATRIN SCHLEYTeamleiterin, Zürich Europaallee

Entspannung auf der Fähre nach Korsika. Infos zur Tour unter: www.transa.ch/korsika

Outdoor MöbelOUTDOOR MÖBEL 162

HÄNGEMATTEN 164

HELINOX

Chair OneUnglaublicher Stuhl mit kleinstem Packmass, aber einem solchen Kom-fort, dass man auch gerne länger sitzen bleibt. Dank der tiefen Sitzhöhe kommt man damit auch ohne Tisch klar und kann seine Küche direkt auf dem Boden einrichten.

Gewicht: 850 gFarbe: ROTArtikel-Nr.: 085435-005Preis: CHF 129.90

085435-006 SCHWARZ-BLAU085435-011 SWEDISH BLUE085435-002 GRÜN085435-009 APPLE GREEN

ALITE

Mantis ChairKnapp über dem Boden sitzt man in diesem Stuhl sehr relaxt und dank dem minimalen Packmass und Gewicht lässt er sich auch überall hin mitneh-men.


092429-035 CAPITOLA BLUE092429-036 KIRBY YELLOW092429-037 SPRECKELS RED

ALITE

Mayfly ChairNoch kompakter als der Mantis Chair für den Transport, dafür aber auch nicht ganz so grosszügig in der Grösse. Auszuprobieren, welcher der Stühle besser passt, lohnt sich sicher.


092430-018 BLUE092430-036 KIRBY YELLOW092430-037 SPRECKELS RED

HELINOX

Ground ChairDas Leichtgewicht unter den Campingstühlen. Sein stabiles Alu-Gestänge kommt aus dem Hause DAC, den Experten für stabile und langle-bige Zeltstangen. Die Sitzfläche des Ground Chair überzeugt durch äus-serst robustes Polyester-Gewebe.

Gewicht: 560 gFarbe: SCHWARZ-BLAUArtikel-Nr.: 092253-010Preis: CHF 119.90

HELINOX

Camp ChairVollwertiger, faltbarer Zeltstuhl mit einem längeren, stützenden Rücken-teil. Das Gestell besteht wie bei einem Zeltgestänge aus Aluminiumrohren, die mit einem Gummizug verbunden sind. Die Rohre einrasten lassen, Sitz-hülle aufstecken und relaxen.


HELINOX

Sunset ChairMit dem Sunset Chair von Helinox kannst du auch an den abgelegensten Orten den Sonnenuntergang (oder -aufgang) geniessen, ohne in die Knie gezwungen zu werden oder einen stei-fen Nacken zu riskieren. Aus leichtem strapazierfähigem Polyamidgewebe mit grosszügigen Netzeinsätzen an Rücken und Seiten.


101363-011 SWEDISH BLUE

Jeder Mensch sitzt anders. Die einen mögen es bodennah, andere haben lieber Bodenfreiheit und die dritten lieben es zurückzulehnen und das Getränk in der Armlehne abzustellen. Bei uns darfst du alle Sitzgelegenheiten ausgiebig ausprobieren.

MARKENPORTRÄT Helinox

Der koreanische Hersteller entwickelt seit über 20 Jahren ultraleichte Ausrüstung. Die Designer sind selber begeisterte und erfahrene Outdoorer und entwickeln ihre Produkte mit Innovationsfreude und Leidenschaft zur Natur. Beim umweltfreundlichen EloxierungsProzess der Aluminiumlegierung (green anodizing) wird gänzlich auf die normalerweise verwendete Säure verzichtet, wobei der Schutz vor Korrosion deutlich besser geworden ist.

www.helinox.com

Outdoor Möbel162 OUTDOOR MÖBEL

MERU

DreibeinhockerKleinste Sitzgelegenheit, bei der man noch bequem aufrecht sitzen kann. Zusammengerollt findet er fast überall Platz zum Mitnehmen. Sitzhöhe 40 Zentimeter und belastbar bis 100 Ki-logramm.

Gewicht: 770 gArtikel Nr.: 067475-001Preis: CHF 14.90

WALKSTOOL

Comfort 55Ideal für Konzertgänger, Stadtwande-rer, Angler und Outdoor-Freaks. Die Höhe von 55 cm sorgt für Entlastung und die grosse Auflagefläche für hohen Sitzkomfort. Die Komfort-Hocker haben grössere Füsse und einen dickeren Rohrdurchmesser als normale Campingstühle. Die Sitzfläche ist aus einem robusten Netzmaterial gefertigt. Sie sorgt auch bei warmen Temperaturen für angenehmes Sitzen über längere Zeit. Robust, innovativ, zeitlos, der ideale Begleiter für langes Sitzen. Produziert in Schweden und belastbar bis 225 kg.

Artikel: Comfort 55Gewicht: 800 gArtikel Nr.: 045290-001Preis: CHF 124.90

WALKSTOOL

Basic 50Der Dreibeinhocker von Walkstool ist durch seine Teleskop-Beine sehr kompakt und nimmt wenig Platz weg. Das ausziehbare Gestänge besteht aus Aluminium und die Sitzauflage aus Polyamid ist bequem gross. Der Dreibeinhocker mit 33 Zentimeter Sitzbreite hat eine Sitzhöhe von 50 Zentimetern und ist bis 150 Kilogramm belastbar. Schnell mal hinsetzen geht mit dem Basic 50 ganz einfach.


ROBENS

Wayfarer TischDer Campingtisch passt dank des geringen Packmasses problemlos in eine handliche Tragtasche. Ausserdem verfügt er über verstellbare Beinenden zum Anpassen an unebene Cam-pingplatzböden Die Tischplatte aus Bambus ist zudem nicht nur ästhetisch sehr ansprechend, sondern auch robust und strapazierfähig.

Grösse: 50 x 65 x 43–65 cmGewicht: 3900 gFarbe: BAMBUSArtikel-Nr.: 114009-069003Preis: CHF 139.90

Grösse: 60 x 80 x 43–65 cmGewicht: 5560 gFarbe: BAMBUSArtikel-Nr. 114009-069005Preis: CHF 169.90

MERU

Wandsworth FaltstuhlMit dem Camping-Faltstuhl von Meru hast du den Überblick, da du sehr auf-recht darin sitzen kannst. Das stabile Gestell aus Stahl arretiert beim Auf-stellen und gibt dem Stuhl so seinen sicheren Stand. Für dein Getränk ist in der rechten Armlehne ein Getränke-halter integriert.

Gewicht: 4800 gFarbe: GREY-CITRON GREENArtikel Nr.: 110246-017Preis: CHF 59.90

MERU

Huntsville FaltstuhlDer bequeme Stuhl mit besonders langer Rückenlänge ist auch für Menschen mit langem Rücken be-quem. Dazu hat er ein Rückenteil, dass sich in zwei Stufen nach hinten neigen lässt. Dank des faltbaren Gestells hat der Campingstuhl trotzdem ein kleines Packmass. Und damit dir bei aller Entspannung dein Getränk nicht entgleitet, hat der Stuhl in der rechten Armlehne einen integrierten Getränke-halter.

Gewicht: 4700 gFarbe: GREY-CITRON GREENArtikel-Nr.: 110247-017Preis: CHF 69.90

HELINOX

Table One Hard TopKleinster Falttisch passend zu den Sitz-gelegenheiten von Helinox. Dank dem rollbaren Hardtop lassen sich auch Becher und Tassen kippfrei daraufstel-len. Inkl. Packsack für den einfachen Transport.

Masse: 60 x 40 x 39 cm Gewicht: 970 gFarbe: SCHWARZ-BLAUArtikel-Nr.: 110232-010Preis: CHF 139.90

MERU

Libby FaltstuhlDer kompakte Faltstuhl mit schulter-hoher Lehne ist unglaublich bequem. Aufgebaut ist er kinderleicht, aber genauso schnell auch wieder abgebaut und in der mitgelieferten Tragetasche platzsparend verpackt. Insgesamt sitzt du im Libby eher tiefer im Vergleich zu anderen Modellen. Die stabilen Arm-lehnen erleichtern das Aufstehen.

Grösse: 72 x 52 x 92 cmGewicht: 4080 gFarbe: GREY-CITRON GREENArtikel-Nr.: 110248-017Preis: CHF 49.90

163OUTDOOR MÖBEL Outdoor Möbel

TICKET TO THE MOON

Parachute Hammock King SizeMit einer Stofffläche von 320 x 230 cm unsere grösste und bequemste Ticket to the Moon Hängematte im Sortiment. Dank integrierten Stahlhaken ist diese Hän-gematte mit dem separat erhältlichen Aufhängesystem sehr schnell aufgebaut. Auch zu zweit noch bequem nutzbar.

Farbe: BURGUNDY/SKY BLUEArtikel Nr.: 115378-005Preis: CHF 79.90

115378-010 light blue/burgundy115378-011 dark green/orange115378-017 army green/khaki

TICKET TO THE MOON

Parachute Double Ultimate HammockVon Reisenden für Reisende gemacht und in allen Klimazonen der Welt getestet, verspricht diese Hängematte Entspannung pur. Hergestellt aus strapazierfähi-gem Material ist sie sehr robust, atmungsaktiv und schimmelt nicht. Die Hänge-matte ist sehr leicht, hält trotzdem 200 Kilo und ist dank beiliegender Aufhänge-vorrichtung mit Baumschutz blitzschnell aufgehängt.

Gewicht: 600 gFarbe: ROYAL BLUE/

TURQUOISEArtikel Nr.: 112578-014Preis: CHF 99.90

112578-015 NAVY/ORANGE112578-016 BURGUNDY-YELLOW112578-017 ARMY GREEN/KHAKI

TICKET TO THE MOON

Parachute Hammock doubleHergestellt aus strapazierfähigem Material ist sie sehr robust, atmungsaktiv und schimmelt nicht. Die Hängematte ist sehr leicht, hält trotzdem 200 Kilo und ist in weniger als einer Minute aufgehängt. Die Ticket To The Moon Parachute Hammock Double für 2 Personen.

Gewicht: 600 gFarbe: ROYAL BLUE/

TURQUOISEArtikel Nr.: 093518-014Preis: CHF 64.90

093518-036 BURGUNDY-YELLOW093518-037 ARMY GREEN/KHAKI093518-038 NAVY/ORANGE

TICKET TO THE MOON

Parachute Hammock singleDie Ticket To The Moon Parachute Hammock Single aus Fallschirmseide ist seit 1996 ein fester Bestandteil unseres Sortiments. In kürzester Zeit baust du dir eine Schlafmöglichkeit mit Schutz vor Krabbeltieren, Reptilien und anderen Bodenbewohnern, die deine Ruhe stören könnten.

Gewicht: 500 gFarbe: NAVY/ORANGEArtikel Nr.: 093517-015Preis: CHF 49.90

093517-036 BURGUNDY-YELLOW093517-037 ARMY GREEN/KHAKI093517-041 ROYAL BLUE/

TURQUOISE

HÄNGEMATTENAlle Hängematten ohne Querstange nicht zu straff gespannt auf-hängen und dafür diagonal liegen. Dies ermöglicht eine rücken-schonende Haltung und du kannst bei Bedarf auch mal die Füsse baumeln lassen. Bei den ganz leichten Reisehängematten ist dies jedoch wegen der kleineren Liegefläche nicht immer möglich.

TIPP VON ANDI LÜTOLFFilialleiter Filiale Luzern

MARKENPORTRÄTTicket to the Moon

CharlesAntoine Descotis gründete Ticket to the Moon 1996, nachdem er auf einem Trip durch Indien das Schlafen in einer Hängematte für sich entdeckt hatte. Die Produktion begann 1997 in Bali, Indonesien, mit dem Ziel, Reisehängematten zu entwickeln, die leicht zu tragen, gemütlich, wetterfest, handlich, einfach aufzuhängen und leicht zu reinigen sind. Bald stellte sich heraus, dass Fallschirmseide am besten für diesen Zweck geeignet ist. Die Verbindung von modernem Material mit traditionellem Handwerk erschafft ein dauerhaftes Produkt. Nicht zuletzt zelebriert Ticket to the Moon einen Lifestyle von Harmonie und Entspannung.

www.ticketothemoon.com

Hängematten164 OUTDOOR MÖBEL

EXPED

Scout HammockDie Scout Hammock von Exped ist eine sehr leichte Hängematte, die du überall hin mitnehmen kannst. Sie eignet sich zum Ausruhen, aber auch als Ort zum Schlafen, wenn der Boden voller Insekten und ungeliebter Tiere ist. Der integ-rierte Packsack dient gleichzeitig als Tasche für Wasserflasche, Brille oder ein Taschenbuch.


MERU

LeichthängematteEinfach mal wieder eine Runde abhängen – in der Leichthängematte von Meru ist das auch kein Problem! Und das Schöne an dieser Hängematte ist die Tat-sache, dass sie schnell und einfach im angenähten Packbeutel verstaut werden kann. So findet sie sicherlich auch in deinem Rucksack immer wieder einen Platz. Gefertigt ist die Matte aus Nylon und somit auch in Sachen Pflege eher ein problemloser Vertreter.

Gewicht: 420 gFarbe: GREEN-LIGHT GREENArtikel Nr.: 053769-015Preis: CHF 29.90

053769-020 ROT-BEIGE

EXPED

Scout Hammock Combi ULBei der Hammock Combi UL hat der Hersteller Exped an alles gedacht. Die Hängematte aus strapazierfähigem Taffeta-Polyester wird dir inklusive Moskito-netz, Regendach und Befestigungsseilen geliefert. Ausserdem ist sie mit einem Extra-Fach im doppelten Boden ausgestattet, worin du des Nachts deine wichti-gen Kleinigkeiten nah am Mann oder der Frau verstauen kannst. Das Moskitonetz geht rundum und schützt dich so zuverlässig vor lästigen oder in manchen Klimazonen auch krankheitserregenden Mückenstichen.


EXPED

Ergo HammockDie Hängematte Ergo Hammock von Exped ist eine bequeme Schlafstelle für dich, wenn es dich graust, auf den Boden zu liegen. Vor allem ist mit ihr ein horizontales Querliegen möglich! Der Körper bleibt dabei erstaunlich gerade und man kann sogar als Seitenschläfer bequem liegen. Sie bietet viel Komfort und hat ein Reissverschluss-Einschubfach für eine isolierende Schlafmatte. Bist du ohne Matte unterwegs, kannst du das Fach mit Kleidern oder trockenen Blättern füllen.


EXPED

Ergo Hammock CombiDie Ergo Hammock Combi von Exped ist mehr als nur eine Hängematte. Sie ist eine hängende Unterkunft! Durch ihr Design ermöglicht sie ein horizontales Liegen! Der Körper bleibt dabei erstaunlich gerade und man kann sogar als Sei-tenschläfer bequem liegen. Sie bietet viel Komfort und hat ein Reissverschluss-Einschubfach für eine isolierende Schlafmatte. Bist du ohne Matte unterwegs, kannst du das Fach mit Kleidern oder trockenen Blättern füllen. Dazu hat die Ergo Hammock Combi Aufhängekarabiner mit Regenabtropfschildern, Schlitz-seile für ein sehr schnelles Aufhängen, praktische Beutel für die Leinen, die ein Leinengewirr verhindern, und ein abnehmbares Moskitonetz.


RADA

YucatanSehr bequeme Hängematte im mexikanischen Stil. Das feine Geflecht eignet sich perfekt, um diagonal darin zu liegen. Sollte mal einer der Fäden reissen, einfach die Enden zusammenknüpfen und ruhig weiter schaukeln.

Artikel: Yucatan DoubleGewicht: 1050 gArtikel Nr.: 071961-019Preis: CHF 79.90

Artikel: Yucatan FamiliarGewicht: 1450 gArtikel Nr.: 071962-019Preis: CHF 119.90

165OUTDOOR MÖBEL Hängematten

AMAZONAS

Hängemattengestell OlympBeste Qualität und Verarbeitung. Aus nachhaltig bewirtschafteten europäischen Wäldern kommt das Fichtenholz, das durch Tauchbadimprägnierung und ver-zinkte Beschläge für jahrelangen Gebrauch wetterfest gemacht wurde. Mit einer speziell entwickelten Kettenaufhängung ist es verstellbar. Geeignet für Hänge-matten mit einer Gesamtlänge von 290 bis 360 Zentimeter.

Gewicht: 27 kgFarbe: HOLZArtikel Nr.: 071076-015Preis: CHF 449.90

EXPED

Slit LineDas Montieren einer Hängematte war noch nie einfacher. Die je 5 Meter langen Schlitzseile erlauben ein stu-fenloses Einstellen ohne zu knoten.


AMAZONAS

Gigante XXXL HängematteAls Familienhängematte prädestiniert. Mit bis zu 280 Kilogramm Belastbarkeit können mehrere Leute gleichzeitig relaxen.

Gewicht: 3300 gFarbe: LAVAArtikel Nr.: 071062-007Preis: CHF 219.90

AMAZONAS

Hängemattengestell Sumo GrandeLängenverstellbar, kleines Packmass, ohne Werkzeug einfach zum Aufbauen. Geeignet für Hängematten mit einer Gesamtlänge von 330 bis 360 Zentimetern.

Gewicht: 21 kgFarbe: ROCKSTONEArtikel Nr.: 082707-014Preis: CHF 199.90

TICKET TO THE MOON

Tree Friendly Rope SetAufhängevorrichtung für Hängemat-ten, die mit Baum-Protektoren gelie-fert wird. Damit wird die Baumrinde nicht verletzt und du kannst sorgenfrei in deiner Hängematte träumen.

Masse Protektoren: 2 x 100 x 4 cmLänge Seemannsseil: 2.40 mFarbe: SCHWARZArtikel Nr.: 112581-002Preis: CHF 29.90

AMAZONAS

Barbados XL HängematteDiese Doppelhängematte ist alleine benutzt unglaublich bequem. Durch das Mehr an Fläche lässt sich noch angenehmer diagonal liegen. Aber klar passen auch zwei Personen rein. Also rück mal zur Seite.

Gewicht: 1800 gFarbe: RAINBOWArtikel Nr.: 071061-008Preis: CHF 99.90

071061-009 PAPAYA071061-010 MOCCA

071061-011 CAPPUCINO071061-021 LEMON

AMAZONAS

Paradiso XXL HängematteZusätzliche Breite für noch mehr Komfort. Belastbar bis 200 Kilogramm, auch für mehrere Personen geeignet.

Gewicht: 2500 gFarbe: RUBINArtikel Nr.: 071060-001Preis: CHF 129.90

071060-002 CAFÉ071060-003 TERRACOTTA071060-004 SILVER

071060-020 TROPICAL

166 OUTDOOR MÖBEL Hängematten

EXPED

Drip Clips 2 Stk.Mit diesen Hängematten-Karabinern läuft das Wasser nicht mehr vom Baum den Seilen entlang bis zur Hängematte. In Verbindung mit einem Tarp wird die Hängematte so zum Allwetterschlafplatz. (2 Stk.)


TICKET TO THE MOON

Hammock Carabiner 2 Stk.Die Hängematten-Karabiner sind leicht, belastbar und so gebaut, dass die Seile ihre Position behalten. Das entlastet und verhindert Scheuer-stellen.

Gewicht: 25,7 gFarbe: SCHWARZArtikel Nr.: 112584-002Preis: CHF 15.90

AMAZONAS

Hängestuhlgestell LunaMetallgestell für Hängestühle. Ohne fixe Montage lässt sich damit der Hängesessel platzieren, wo du gerne möchtest. Natürlich in der Stube oder auch im Garten. Bis 120 Kilogramm belastbar und in der Höhe verstellbar.

Gewicht: 24 kgFarbe: ROCKSTONEArtikel Nr.: 071316-014Preis: CHF 219.90

AMAZONAS

Brasil Hängestuhl GiganteRiesiger Hängestuhl, bei dem die Beine bequem gestreckt werden können. Be-lastbar bis 160 Kilogramm, damit man auch mal zu zweit schaukeln kann. Hänge-mattenfeeling mit nur einem Befestigungspunkt.

Gewicht: 3500 gFarbe: CAFÉArtikel Nr.: 071314-002Preis: CHF 159.90

071314-007 LAVA

AMAZONAS

Brasil HängestuhlGrosszügiger Hängesessel aus reiner Baumwolle. Bequem zum Relaxen, Träumen und ein bisschen Schaukeln. Befestigungszubehör separat erhältlich.

Gewicht: 2700 gFarbe: RAINBOWArtikel Nr.: 071315-008Preis: CHF 99.90

071315-009 PAPAYA071315-010 MOCCA071315-011 CAPPUCINO

AMAZONAS

Hängestuhlgestell AtlasEdles, in sorgfältiger Handarbeit hergestelltes Hängesesselgestell. Optimal für drinnen und draussen, da es aus wetterfest behandelter Fichte gefertigt ist und alle Beschläge rostfrei verzinkt sind. Die hochwertige Schicht-verleimung sorgt nicht nur für ein wunderbares Design, sondern auch für höchste Stabilität.

Gewicht: 20 kgFarbe: HOLZArtikel Nr.: 071074-015Preis: CHF 499.90

Hängematten & Hängestühle ZubehörMarke Beschreibung Info Gewicht Farbe Artikel Nr. Preis CHF

Amazonas Wandhaken Hängematten Wandhaken mit vier Schrauben, Dübel und Karabiner. 400 g METALL 071065-012 14.90

Amazonas Karabiner/Ringschraube Wandhaken für Hängematten mit einer grossen Ringschraube. Inkl. Dübel.

350 g METALL 071066-012 12.90

Amazonas Power Hook Kugelgelagerter Deckenhaken mit Kette und vier Ankerschrauben. 700 g METALL 071067-012 29.90

Amazonas Feder Hängematte/Stuhl Mit dieser Feder schwingen Hängematten und Hängesessel noch weicher und sanfter.

500 g METALL 071068-012 12.90

Amazonas Smartrope Je ein Seil, Seilspanner und Karabiner. 600 g WHITE 071069-013 16.90

600 g BLACK 071069-023 16.90

Amazonas Swivel Wirbel für Hängestühle falls ohne Powerhock montiert. 300 g METALL 071070-012 14.90

167OUTDOOR MÖBEL Hängematten

«Der einzige Ort, wo es erlaubt ist, aus dem Topf zu essen: Vor dem Zelt nach einer anstrengenden Tour.»


Bikepacking auf dem Plateau du Coscione. Infos zur Tour unter: www.transa.ch/korsika

Outdoor KücheKOCHER 170

GASKOCHER 171

VERGASERKOCHER 174

SPIRITUSKOCHER 176

NOTKOCHER 177

HOLZKOCHER 178

GRILL 179

TÖPFE 180

GESCHIRR 183

BESTECK 186

FLASCHEN 188

THERMO 190

KAFFEE 192

WASSERTRANSPORT 193

ZUBEHÖR 194

TREKKINGMAHLZEITEN 196

Wie heisst der Brennstoff für deinen Kocher oder deinen Mietwagen im Ausland?Land Diesel Reinbenzin Autobenzin Petrol Spiritus

Australien diesel shellite petrol unleaded kerosene methylated spirit

Frankreich gas-oil essence à lusage essence pétrole alcool à bruler

Grossbritannien gasoline pure benzin petrol unleaded paraffin methylated spirit

Irland gasoline pure benzin petrol unleaded lampoil methylated spirit

Island diseloléa lampa bensin bensin steinolea vinandi spiri

Italien gasolio benzina bianca normale senza piombo petrolio alcool denaturato

Kanada, englisch diesel lite gas, benzene gasoline kerosene alcohol

Kanada, französisch diesel benzine qualité essence kérosène alcool

Norwegen diesel rensad bensin bensin parafin spiritus

Neuseeland diesel white gas gasoline petrol methylated spirit

Schweden diesel en bensin bil bensin fotogen rösprit

Südamerika, spanisch gasoleo bencina blanca gasolina gasoil metilico

USA diesel white gas gas kerosene burning alcohol

Materialkunde

LEISTUNG UND VERBRAUCHEs hat sich in der Praxis als beinahe unmöglich erwiesen, die genaue Siedezeit für jeden Kocher zu ermitteln. Zum einen un-terscheiden sich bereits gleiche Kochermodelle des gleichen Herstellers; zum anderen verhalten sich Kocher bei unterschiedli-chen äusseren Bedingungen anders. Als wichtigste Faktoren sind die Höhe über Meer, Windgeschwindigkeit und die Lufttemperatur zu berücksichtigen. Ein guter Wind- und Wärmeabstrahlungs-schutz beeinflusst die Kochzeit bedeutend stärker als alle ande-ren Faktoren. Der von uns erfasste durchschnittliche Verbrauch, um einen Liter Wasser zum Kochen zu bringen, ist bei normalen Gaskochern zwischen 12 und 16 g Gas, bei Vergaserkochern eine ähnliche Menge an Benzin, und bei Spirituskochern sind es 20 bis 25 g Brennsprit. Sparsamer sind die Gaskocher Systeme mit inte-griertem Topf und Wärmetauscher. Hier reichen 8 bis 10 g Gas für die gleiche Menge heisses Wasser aus.

WAS ES SONST NOCH ZU BEDENKEN GIBTAlle Kocher auf dem Markt werden bereits vom Hersteller auf ihre Sicherheit getestet. Trotzdem haben alle eine eingebaute Gefah-renquelle: Sie benötigen leicht entflammbares Material. Am bes-ten gewöhnst du dir ein Verhalten an, welches die Brennbarkeit und Explosivität von Gas und Benzin berücksichtigt. Also Vorsicht beim Starten (Stichflamme beim Anzünden), beim Auffüllen (Ver-schütten von Benzin, heisser Tank) oder beim Wechseln der Gas-kartuschen (Dichtungen defekt, Gasaustritt beim Festdrehen). Wir raten dringend davon ab, Vergaserkocher im Inneren von Zelten zu verwenden. Sollte es das Wetter nicht zulassen, dass draussen gekocht wird, dann auf jeden Fall den Kocher draussen vorheizen und dann in die Apside nehmen. Kontrolliere vor der Reise die Funktionstüchtigkeit deines Kochers und ersetze gegebenenfalls Pumpenleder und Dichtungen oder die Düse.

MARKENPORTRÄT Primus

Seit Primus 1892 den weltweit ersten russfreien Petroleum-kocher erfunden hat, haben viele Abenteurer und Entdecker bei Expeditionen auf die schwedische Marke vertraut. Z. B. Roald Amundsen als erster Mensch am Südpol oder später Sir Edmund Hillary und Tenzing Norgay mit der Mount Everest Besteigung.

Mittlerweile im Primus-eigenen Werk in Estland produziert, durchläuft vor der Endmontage jeder Kocher drei Paar Hände. Sämtliche Lampen und Kocher werden auf undichte Stellen überprüft und testweise in Betrieb genommen, um zu sehen, ob sie mit optimaler Flamme brennen. Die danach manchmal ersichtlichen Benutzungsspuren stellen keine Mängel dar, im Gegenteil, sie gelten vielmehr als Qualitäts-zeichen!

www.primuscamping.com

Rubrik ??Kocher170 OUTDOOR KüCHE

MSR

WindBoilerDer WindBoiler von MSR ist ein kompaktes Kochersystem mit isoliertem Topf für 1-2 Personen, welcher auf dem Brenner mittels Bajonettverschluss arretiert werden kann. Die Kombination von effizien-tem Strahlungsbrenner und Wärme-austauscher bringt Wasser schneller zum Kochen als vergleichbare Ge-räte. Dabei ist er absolut windsicher und dank seines kompakten Designs auch angenehm platzsparend zu verstauen.


PRIMUS

LiteDas Basismodel der sparsamen Lite-Kocherfamilie ist schlichter in Design und Ausstattung, bietet dabei aber die gleichen Vorzüge wie seine Brüder. Auch dieser All-in-One-Kocher ist mit dem einzigartigen, zum Patent ange-meldeten «Triangle Joint» Verriege-lungsmechanismus ausgestattet, der im Handumdrehen einrastet.


GaskartuschenMarke Bezeichnung Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

Optimus Gaskartusche 100 g 210 g 061204-001 5.90



Primus Winter Gas 230g 230 g 092500-040 10.90

Campingaz Gaskartusche CV 300 380 g 065471-001 7.90

Campingaz Kartusche CV 470 Plus 630 g 021817-001 13.90

MSR

Piezo ZünderDer Funke zündet in einem kleinen Stahlrohr zusammen mit dem ausströ-menden Gas des Kochers. Funktioniert einfach und zuverlässig.


PRIMUS

Lite+Der All-in-One-Kocher ist mit dem ein-zigartigen, zum Patent angemeldeten «Triangle Joint» Verriegelungsmecha-nismus ausgestattet, der im Handum-drehen einrastet. Dank der ebenfalls zum Patent angemeldeten «Laminar Flow» Brenner-Technologie liegt der Schwerpunkt des Kochers niedriger und sorgt so für einen festeren Stand.


092086-312 OCHRA092086-313 SAND

PRIMUS

Lite XLMit seinem Ein-Liter-Topf ist er das grösste Modell aus der Lite Familie und genau richtig, um für zwei Perso-nen zu kochen. Der Topf besteht aus hart-eloxiertem Aluminium mit einer Keramik-Antihaftbeschichtung innen und einem integrierten Wärmetau-scher / Windschutz am Boden. Der transparente Tritan Deckel dient auch als Sieb.


Gaskocher sind sauber, sparsam und einfach in der Anwendung. Für Europareisen oder Wochenendtouren eignen sich Gaskocher bestens. Die Regulierung der Flamme ist sehr präzise, und so kann man auch mal eine Sauce etwas länger köcheln lassen, ohne dass gleich alles anbrennt.

Achtung: Gaskartuschen dürfen aus Sicherheitsgründen nicht im Flugzeug mitgeführt werden! Der Kartuschennachschub fernab der Zivilisation ist unter Umständen problematisch.

COGHLAN’S

Camping ToasterDank dem flach verstaubaren Toas-ter können vier Scheiben in einem Durchgang getoastet werden. Nur mit Gaskocher verwenden.


Gaskocher171OUTDOOR KüCHE

CAMPINGAZ

Bleuet Micro PlusLeichter, sehr robuster und zuver-lässiger Gas-Kocher: der Ötzi unter den Gaskochern. Mit dem einfacher zu bedienenden Easy-Click-Plus-Klemmsystem für alle Campingaz CV Kartuschen. Inkl. Kunststoffbox.


CAMPINGAZ

Twister Plus PZLeistungsstarker Gaskocher in futu-ristischem Design. Die Topfauflage nimmt auch grössere Töpfe sicher auf, dank Piezozündung ist kein Feuerzeug oder Zündhölzchen notwendig. Inkl. Kunststoffbox.


PRIMUS

Express StoveLeichtgewichtiger Kocher mit grosser Standfläche für Gaskartuschen mit Lindal Schraubgewinde. Inkl. Packta-sche.


MSR

Universal KartuschenfussStabiler Edelstahl-Fuss für Gaskartu-schen jeglicher Grösse! Der Federme-chanismus klemmt immer und gewähr-leistet einen sicheren Stand.


EDELRID

VentilkartuschenadapterVentilkartuschenadapter zur Verwen-dung der Ventilkartuschen Typ CV von Campingaz bei den meisten Gas-Ko-chern oder -Lampen mit Schraubven-til/Lindal-System.


SOTO

Pocket Torch XTSehr hochwertiges Jet-Flame-Sturm-feuerzeug mit 7 cm langem, auszieh-barem Brenner und Piezo-Zündung. So lassen sich Kocher oder Kerzen aus sicherer Entfernung anzünden.


PRIMUS

Mimer Stove DuoOb Schraubkartuschen oder die blauen Ventilkartuschen von Campingaz, dieser Kocher lässt sich mit beiden betreiben. Der grosse Brennerkopf gewährleistet eine gleichmässige Hitzeverteilung. Preiswert und etwas schwerer als vergleichbare Kocher.


OPTIMUS

Canister StandDer Stützfuss bietet Sicherheit und Stabilität bei der Benutzung von Gas-kartuschen. Er passt an alle handels-üblichen Gaskartuschen bis zu einem Gewicht von 450 g.


SOTO

WindMaster ComboEr kocht Wasser unglaublich schnell und das auch bei Wind! Dabei sorgt der breite, leicht versenkte Brenner sowie der verringerte Abstand zum Topf für einen deutlich besseren Windschutz als bei herkömmlichen Kochern. Typisch Soto ist die extrem hochwertige Verarbeitung, das sehr niedrige Gewicht und die perfekte Einstellung der Flammenstärke. Das Micro-Regulator-System gewähr-leistet gleichbleibende Kochleistung auch bei Minusgraden. Natürlich ist auch ein Piezo-Zünder integriert. In der Combo kommt der Kocher mit der dreiarmigen Topfauflage und zusätzlich mit der vierarmigen für grössere Töpfe.


SOTO

Amicus Stealth IgniterAusgezeichnete Brennerleistung bei kleinem Packmass zeichnet diesen leichten Gaskocher aus. Durch den konkav geformten Brennerkopf ist die Flamme recht gut vor Wind geschützt. Der Gasbrenner ist vielseitig, eignet sich für leichte Trekkingtouren bis hin zur ernsthaften Gipfelbesteigung. Auf Grund des kleinen Brennerkopfes sollten nicht zu grosse Töpfe verwendet werden.


172 OUTDOOR KüCHE Gaskocher

OPTIMUS

VegaFreistehender, sehr leichter Gaskocher, der neben normaler Gaszufuhr auch mit umgedrehter Kartusche für die Flüssiggas-Verbrennung verwendet werden kann. Am besten die Gaskartusche erst auf den Kopf stellen, wenn der Brenner schon heiss ist, da sonst eine Stichflamme entstehen kann! Durch diesen simplen Trick der Flüssiggaszufuhr lässt sich der Kocher auch bei kalten Temperaturen noch problemlos einsetzen. Inkl. Windschutz und Packbeutel.


PRIMUS

Express Spider IIDie Neuauflage des Express Spider – der Express Spider II von Primus – ist ein sehr leichter Gaskocher mit Schlauchanschluss. Diese überarbeitete Version ist mit neuen Topfhaltern ausgestattet, die noch sicherer einrasten und sich noch kompakter einklappen lassen als zuvor. So ist der Kocher in zusammengeklapp-tem Zustand etwas kleiner als sein Vorgänger und verschwindet bei Nichtge-brauch platzsparend im Rucksack.


PRIMUS

Tupike StoveKompakter Kocher mit zwei Brennern. Mit seinem Gehäuse aus Edelstahl, den Eichenholzeinlagen und den Messingelementen werden langlebige Materialien verwendet. Ausserdem verfügt der Kocher über eine Grillplatte aus Aluminium- Druckguss mit Antihaftbeschichtung. Er kann mit Kartuschen, wie sie bei Kochern für unterwegs eingesetzt werden, betrieben werden, oder mit dem separat erhältlichen Adapterset (Artikel Nr. 113211-204) lassen sich auch die grossen Mehrweg-Gasflaschen nutzen. Der Gaskocher ist einfach schnell zu reinigen, denn der Rost und die Platte darunter lassen sich entnehmen und separat reinigen.

Geewicht: 4500 gArtikel-Nr.: 113209-204Preis: CHF 269.90

PRIMUS

Kinjia StoveDer Zweiflammenkocher ist immer noch kompakt genug, um ihn auch problem-los zu transportieren. Zudem kann er mit den kleinen und leichten Kartuschen betrieben werden, oder mit dem separat erhältlichen Adapterset (Artikel Nr. 113211-204) lassen sich auch die grossen Mehrweg-Gasflaschen nutzen. Die Topfhalter und das darunterliegende Blech kannst du abnehmen und einfach reinigen. Sein robustes Design und die haltbaren Materialien ermöglichen dir einen jahrelangen verlässlichen Einsatz.


PRIMUS

Onja StoveLässt sich umhängen wie eine Tasche, ist aber eigentlich ein Camping-Kocher. Ein kompaktes Modell mit zwei Brennern. Das Gehäuse bildet im ausgezogenen Zustand eine solide Kochstelle, die ausserdem die Brenner vor Luftzug schützt. Die Oberseite verfügt über eine Abdeckung aus Eichenholz, die sich zusätzlich als Schneidebrett oder Servierplatte verwenden lässt. Der Onja kann mit den leichten Kocher-Gaskartuschen betrieben werden.


PRIMUS

EasyFuel DuoRobuster, zuverlässiger Gaskocher mit guter Standfestigkeit. Durch die Gasvor-heizschlaufe brennt das Gas auch bei tiefen Temperaturen oder in dünner Luft in hohen Regionen besser. Das Duo-Ventil erlaubt die Verwendung von Schraub- oder Stechkartuschen. Die Gasverbrennung lässt sich einfach mittels eingebau-tem Piezoelement zünden. Inklusive Packbeutel.


173OUTDOOR KüCHE

OPTIMUS

NOVAExpeditionstauglicher und kompakter Multifuel-Kocher. Er wird in einer prakti-schen Tasche geliefert. Die Topfauflage und die clever geformten Standfüsse bie-ten selbst grossen Töpfen einen guten Halt. Dank der ausklappbaren Regulierung kann die Flamme auch unter grossen Pfannen noch gut reguliert werden. Die magnetische Reinigungsnadel wird einfach und sauber mit dem mitgelieferten Werkzeug betätigt, die Düse ist für alle Brennstoffarten geeignet und muss nicht gewechselt werden. Der Kocher wird ohne Brennstoffflasche geliefert.


OPTIMUS

Polaris OptifuelDer Polaris Optifuel von Optimus ist ein Camping-Kocher, der mit fast allen Brennstoffen betrieben werden kann. Gas, Reinbenzin, Petroleum, Diesel oder Kerosin, dem Polaris Optifuel heizen einfach alle ein. Dabei hat das Multitalent nur eine Düse, die nicht ausgewechselt werden muss. Zudem ist der Kocher mit einer magnetischen Reinigungsnadel ausgestattet, dank der die Düse auch schnell mal während des Kochens gereinigt werden kann. Der Kocher wird ohne Brennstoffflasche geliefert.


Benzin-, Petrol- oder Multibrennstoffkocher eignen sich für den weltweiten Einsatz. Petrol und Diesel sind fast überall problemlos erhältlich und nicht explosionsgefährlich. Wegen der geringeren Verschmutzung des Kochers empfehlen wir jedoch in der Regel, Reinbenzin oder bleifreies Benzin zu verwenden. Die hohe Heiz-leistung der Brennstoffe zeichnet Vergaserkocher auch speziell als Winter- und Expeditionskocher aus. Beim Einsatz auf Schnee beachten, dass es eine Unterlage braucht, damit sich der Brenner nicht in den Schnee hineinschmilzt. Einzig beim Gebrauch im Zelt gilt es die kaum kontrollierbare Vorheizflamme besonders zu beachten. Wir empfehlen grundsätzlich, draussen vor dem Zelt zu kochen!

PRIMUS

OmniFuel II inkl. BrennstoffflascheDer OmniFuel II Camping-Kocher von Primus kommt noch kompakter daher als sein Vorgänger. Der robuste und zuverlässige Kocher bietet dir eine satte Leis-tung von 3000 Watt auch bei härtesten Outdoor-Bedingungen, beispielsweise in extremer Höhe oder bei tiefen Temperaturen. Dabei kann er mit zahlreichen Brennstoffen betrieben werden: Gas, Reinbenzin, Autobenzin, Petroleum, Diesel, Flugbenzin oder Kerosin bringen ihn zum Heizen.


MSR

Whisperlite InternationalDer Whisperlite International ist einer der leisesten unter den eher lauten Verga-ser-Kochern. Robust, zuverlässig und seit Jahren bewährt. Inkl. Multiwerkzeug, Windschutz, Hitzereflektor und Transporttasche. Der Kocher wird ohne Brenn-stoffflasche geliefert.


MSR

Whisperlite UniversalVielseitiger Multifuel-Kocher mit breitem Flammenbild auch für grössere Töpfe. Neben Benzin, Diesel und Petroleum können auch Gaskartuschen mit Schraub-gewinde verwendet werden. Je nachdem wird die Kartusche dabei auf den Kopf gestellt, was bei kalten Temperaturen ein gewaltiger Vorteil sein kann. Inkl. Wind-schutz, Hitzereflektor, Kartuschenadapter, Multiwerkzeug und Transporttasche.


Vergaserkocher174 OUTDOOR KüCHE

OPTIMUS

Trichter BrennstoffMit dem Kunststofftrichter lässt sich die Brennstoffflasche oder der Kocher füllen ohne zu kleckern. Das integ-rierte Sieb verhindert, dass Schmutz-partikel in den Kocher gelangen.


PRIMUS

OmniLite Ti SilencerDer erste Schalldämpfer für den OmniLite Ti Kocher! Dieses kleine, eher unscheinbare Teil reduziert das Verbrennungsgeräusch des Kochers, bei Verwendung von LP-Gas oder Reinbenzin, erheblich. Der Silencer beeinflusst weder Leistung noch Wirkungsgrad.


LIGHT MY FIRE

Firesteel ArmyDer Swedish FireSteel Army erzeugt Funken mit bis zu 3000° C und entzündet so Grills, Lagerfeuer und Kocher. Eine zuverlässige Starthilfe, die auch bei Regen und Feuchtigkeit funktioniert.


085976-004 orange

PRIMUS

Stove PawFaltbare, leichte Titan Bodenplatte für die Verwendung von Primus Ko-chern im Schnee oder auf weichem Untergrund. Hält die meisten Drei-Fuss-Kocher stabil und verhindert ein Einsinken.


PRIMUS

Windschutz mit HitzereflektorDer flexible Aluminium Windschutz und Hitzereflektor vermindert die Kochzeit und den Brennstoffverbrauch erheblich.


RELAGS

Windschutz Leistungssteigernder Windschutz für freistehende Kocher. Wegen Explosi-onsgefahr darf bei Verwendung mit Kartuschenbrennern die Gaskartusche nie ganz vom Windschutz umgeben sein.

Grösse: 49 x 26 cmGewicht: 170 gArtikel-Nr.: 045236-001Preis: CHF 16.90

Grösse 78 x 26 cmGewicht: 260 gArtikel-Nr.: 045237-001Preis: CHF 19.90

PRIMUS

OmniLite Ti inkl. BrennstoffflascheExpeditionstauglicher, sehr leichter Multifuel-Kocher mit Titangestell. Die Flam-menregulierung findet mittels einklappbarem Regler direkt an der Düse statt. Dadurch reagiert der Brenner ausgesprochen schnell und präzise. Inkl. 3.5-dl-Brennstoffflasche, Windschutz, Hitzereflektor aus Aluminium, Multiwerkzeug mit Düsenreiniger und Transporttasche.


Ersatzteile Vergaserkocher

Marke Bezeichnung Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

MSR Standard Pumpe 60 g 011527-001 48.90

MSR Exp. Servicekit Whisperlite 98 g 040444-001 34.90

Optimus Service Kit klein Nova & Polaris 15 g 054168-001 16.90

Optimus Brennstoffpumpe NOVA 130 g 062348-001 69.90

Optimus Brennstoffpumpe Polaris 143 g 092511-011 79.90

Primus Esatzteilset zu Brennstoffpumpen 23 g 033707-001 25.90

Primus Benzinpumpe Omnifuel/Lite 100 g 064474-001 99.90

Primus Ersatzteilset OmniLite Ti 54 g 069390-001 29.90

Primus Ersatzteilset Omnifuel II 54 g 092644-204 34.90

Brennstoffflaschen

Marke Bezeichnung Volumen Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

MSR Brennstoffflasche 0.4 l 80 g 016562-014 19.90



Optimus Brennstoffflasche 0.6 l 115 g 072518-001060 23.90

Optimus Brennstoffflasche 1.0 l 162 g 072518-001100 25.90

Primus Brennstoffflasche 0.35 l 92 g 092088-315035 22.90




175OUTDOOR KüCHE Vergaserkocher

TRANGIA

Sturmkocher gross UL/HA/Non StickEinfacher, robuster Kocher für den Gebrauch mit Brennsprit. Sehr leise und geruchsneutral. Besteht aus 2 hartanodisierten Pfannen (1.5 l und 1.75 l), Brat-pfanne/Deckel mit Non-Stick Beschichtung, Universalgriff, Brenner und Wind-schutz, welcher gleichzeitig einen robusten Stand gibt, aber auch ineinander gestapelt als Transportbox dient.


TRANGIA

Sturmkocher 253 ULDer klassische Trangia-Sturmkocher in seiner günstigsten Form ohne Anodi-sierung, nur die Bratpfanne hat eine Non-Stick Beschichtung. Für 2-3 Personen die perfekte Kochgelegenheit, welche geräuschlos und sauber funktioniert. Für den sicheren Transport lässt sich alles kompakt ineinander stapeln und mit dem Packriemen verschliessen.


TRANGIA

SpiritusbrennerAustauschbrenner für Trangia-Koch-systeme. Mit ein wenig Fantasie oder dem Triangle Brennring bei den Not-kochern kann dieser Brenner auch als kompaktes Kochsystem oder Rechaud eingesetzt werden.


TRANGIA

Sicherheitsflasche 0.5 lTrangia Sicherheits Brennstoffflasche mit genialem Dosierventil. Der Spiritus lässt sich dank des speziellen Aus-gussventils einfach und gut dosiert nachgiessen.


TRANGIA

GasbrennersetDiese Alternative zum Spiritusbrenner passt in den unteren Windschutz von allen Trangia Kochersets. Die Flamme lässt sich an der Kartusche fein und einfach regulieren.


TRANGIA

Kochereinsatz/EspressosternMit diesem praktischen Kochereinsatz aus Edelstahl kannst du auch schmale Töpfe oder Espressokannen und Kes-sel auf deinen Sturmkocher stellen.


TRANGIA

Sturmkocher klein UL/HA/Non StickKleinere Ausführung des bewährten Trangia Sturmkochers für Brennsprit mit zwei 1-Liter-Töpfen aus hartanodisiertem Aluminium, Non-Stick-beschichteter Bratpfanne, welche auch als Deckel dient, Griffzange, Packriemen und Brenner. Der Topfstand lässt das Kochsystem äusserst stabil stehen, dient als super Windschutz, und gleichzeitig lässt sich darin für den Transport alles kompakt verstauen.


Sie sind einfach und sauber in der Handhabung und lassen sich auch in Räumen verwenden. Spiritus-Kocher funktionieren ohne bewegliche Teile, ohne Druck und Düse. Daher können sie nicht verstopfen und sind nahezu unverwüstlich. Ihr funktioneller Wind- und Wärmeabstrahlungsschutz macht sie zum perfekten Schlecht-wetterkocher. Wenn es eisig kalt wird, kannst du den Brenner in der Hosentasche aufwärmen, mit einem Zündholz anzünden und die-ses gleich in den Brenner stecken. Durch diesen «Docht» erlischt die Flamme nicht gleich wieder. Ein Nachteil ist die nur mässige Regu-lierbarkeit, aber mit etwas Übung ist auch hier ein Gourmet-Menü kein Problem. Die geringere Leistung im Vergleich zu Benzin- oder Gas-Kochern machen Spiritus-Kocher damit wett, dass sie ausge-sprochen sicher und sehr leise sind. Kleiner Tipp: den Brennspiritus mit maximal 10 % Wasser verdünnen, dann verrussen die Töpfe nicht mehr.

Spirituskocher176 OUTDOOR KüCHE

ESBIT

TB Kochset mit TopfAufbau und Handhabung dieses hartanodisierten Kochsets sind sehr einfach. Der Topfstand dient als Brennkammer für Esbit Trockenbrennstoff, für den Transport lässt sich der Kocher platzsparend im Topf verstauen.


RIO

TauchsiederFür die heisse Tasse zwischendurch, wird an der Steckdose betrieben. 3-poliger Schweizer Stecker.


KISAG

Candle Light RacletteDas Candle Light Raclette von Kisag ist ein One-Man- oder One-Woman-Raclette Pfännchen für unterwegs.


ESBIT

Taschenkocher kleinKleines Kochergestell mit Esbit-Tro-ckenbrennstoff. Der Taschen-Kocher wird im Set mit Trockenbrennstoff- Tabletten geliefert, die im zusammen-geklappten Kocher transportierbar sind.


Notkocher sind dem Namen nach für Notfälle vorgesehen. Na-türlich kann man damit aber auch einfach und leicht unterwegs sein, wenn es nicht gerade eine wochenlange Expedition ist. Mit Trockenbrennstoff, Brennsprit oder Brennpaste betrieben funkti-onieren sie sauber und leise. Für eine heisse Tasse zwischendurch immer ausreichend.

TRANGIA

MinikocherKompaktes, leichtes Spirituskocher-Set. Besteht aus: Pfanne 0.8 l, Deckel 18 cm, Pfannengriff, Pfannenauflage/Windschutz, Spiritusbrenner.


TRANGIA

TriangleDer Triangle Brennring von Trangia ist Topfhalter und praktischer Windschutz für Spiritus- und Gasbrenner zugleich. Brenner separat bestellen.


BrennstofftabelleMarke Bezeichnung Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

ESBIT Esbit-TB-Stoff klein 90 g 012334-001 5.90

ESBIT Esbit-Riesenwürfel 180 g 012332-001 9.90

Petromax Alkan 1000 ml 038347-001 9.50

Fripo Brennspiritus 1000 ml 061208-001 3.90

PRIMUS Powerfuel 1000 ml 060001-001 12.90

TOAKS

Titanium Alcohol StoveKleiner, erstaunlich leistungsfähiger Brennsprit Kocher aus Titan. Nur der Brenner ohne Topfstand ist mit 21 g extrem leicht und kann zusammen mit einem kleinen Titantopf zum ultraleichten Kochsystem ausgebaut werden.


Notkocher177OUTDOOR KüCHE

OUTDOORWERK

Outdoor Stove TourMit dem Stove Tour von Outdoorwerk kannst du dich vom Schönwetter-Camper zum echten Outdoor-Fan entwickeln. Der Holzkocher kommt mit trockenem wie feuchtem Holz inklusive nasser Tannenzapfen und Baumrinde zurecht und macht daraus eine bis zu 1000° C heisse Flamme. Mit dem kleinen Packmass und dem geringen Gewicht lässt sich der Stove Tour zudem in gängige Kochtöpfe stecken und unkompliziert mitnehmen, ohne dass du noch Gas oder Benzin mit dir herumtragen musst. Ohne Ventilator und damit ohne Strom musst du die Brennkammer mit trockenem Holz vorheizen, um auch feuchtes Holz verbren-nen zu können. Dafür sparst du Gewicht und Batterien. Entwickelt und herge-stellt in der Schweiz.


KüNZI

Magic Flame FaltkocherHobo-Kocher aus Schweizer Pro-duktion. Eignet sich hervorragend für einfache Eintopf-Gerichte oder Mini-Lagerfeuer. Wird mit Kleinholz betrieben, kann aber auch mittels eines Trangia-Ersatzbrenners getunt werden.


NEWFIRE

Fire Eco 105Sehr leichter, kompakter und sparsa-mer Hochleistungs-Holzkocher für 1-2 Personen. Für den Transport passt er perfekt in den Snowpeak Trek 900 Titantopf. Ungefähr 70 Gramm Holz reichen aus, um etwa einen Liter Was-ser zum Sieden zu bringen.


NEWFIRE

Fire Eco 128 Leistungsfähiger Holzkocher, der durch die doppelwandige Konstruk-tion mit seitlicher Luftzuführung erstaunlich sauber brennt. Der Kocher lässt sich für den Transport z.B. im Titantopf Trek 1400 von Snowpeak verstauen und nimmt so kaum Platz weg im Rucksack. Unabhängig von Gaskartuschen und Benzinflaschen lässt sich so mit wenig Feuer das Essen zubereiten.


BIOLITE

CampStove GrillGrillaufsatz für den Biolite Camp Stove. Damit lässt sich die Hitze des Feuers nicht nur für das Kochen gebrauchen, sondern auch für den gemütlichen Grillplausch. Ganz neben-bei lässt sich weiterhin der erzeugte Strom aus dem Camp Stove nutzen, um das Handy zu laden.


BIOLITE

CampStoveDurch einen thermoelektrischen Wandler wird die Hitze des Feuers in Strom verwandelt und in einem klei-nen Akku gespeichert. Der betreibt den Ventilator, welcher die Verbren-nung unterstützt. Die überschüssige Energie kann genutzt werden, um USB-ladefähige Geräte mit Strom zu versorgen.


OUTDOORWERK

KocherbasisDie Basis aus Federstahlblech erwei-tert den Einsatzbereich der autarken Holzkocher von Outdoorwerk. Da-durch steht dein Kocher auf weichen Untergründen wie Sand oder Schnee sicher und kippt auch dann nicht um, wenn grössere Töpfe zum Einsatz kommen. Und wenn du ohne Ventilator unterwegs bist, dient die Kocher-Basis als Bodenhitzeschutz, damit nur das brennt, was brennen soll.


Holzkocher werden mit nachwachsendem und CO2-neutralem Brennstoff aus der Umgebung befeuert. Systeme mit Sekundärluft-zuführung (doppelwandig, mit oder ohne zusätzlichem Ventilator) erhöhen den Wirkungsgrad. Einwandige Kocher lassen sich dafür meist platzsparender transportieren. Holzkocher brauchen meist etwas mehr Geduld zum Kochen, dafür hat man aber die Gemüt-lichkeit eines kleinen Lagerfeuers und den Vorteil der Unabhängig-keit von Gaskartuschen und Flüssigbrennstoffen.

Holzkocher178 OUTDOOR KüCHE

1

2

3

RELAGS

KlappgrillKompakter und preiswerter Camping-Grill. Leicht genug, dass ihn auch ein grillbegeisterter Trekker noch mitnimmt.


BRÄNDI GRILL

Brändi GrillGenialer Grill, der sich in alle Richtun-gen schieben und drehen lässt. Die qualitativ hochwertige Ausführung besteht aus rostfreiem Gitterrost, Hal-tebügel, stabilem Alu-Erdstab in zwei Teilen und Transporttasche.


COGHLAN’S

Dreibein mit RostDreibein mit Aufhängekette und Gitterrost. Der Rost hängt an einer höhenverstellbaren Kette, anstelle des Gitters kann auch ein grosser Pfadikes-sel, ein Wassersack oder eine Laterne aufgehängt werden.

Gewicht: 2’900 gArtikel-Nr.: 025461-001Preis: CHF 59.90

ESBIT

BBQBox KohlegrillStilvoller, faltbarer Holzkohlegrill aus Edelstahl. Der Grill wird inklusive prakti-schem Kohlesack geliefert, welcher für den Transport im zusammengeklappten Grill verstaut wird. Grillfläche 30x23 cm.


LIGHT MY FIRE

Grandpa’s FireGrillDas Edelstahl-Drahtgestell passt auf jeden Stock, der damit zum Grillrost oder -korb wird. Ideal geeignet für Grillgut wie Gemüse oder Fisch, aber auch für Fleisch praktisch. Die Höhe ist anpassbar – so passen neben dem Fisch auch noch die Zitronenscheiben und Kräuter rein.


VICTORINOX

GrillgabelAusziehbare Grillgabel mit Holzgriff. Zusammengeschoben verschwinden die Spitzen transportsicher im Griff, und das Ganze wird in den mitgeliefer-ten Packbeutel sicher verstaut.


GRILLIPUT

MinigrillDer Grill lässt sich in einem der beiden Seitenrohre komplett verstauen und findet so in jedem Rucksack Platz. Die Grillfläche misst 23 x 26 cm und hat eine Höhe von 13.5 cm. Der Grill ist in der Höhe nicht verstellbar, die Glut muss also dem Grill angepasst werden.


GRILLIPUT

Feuerschale kleinDie faltbare Grillschale mit Kaminzug-Effekt schont beim Grillieren den Boden und ist trotzdem kompakt genug, um im Rucksack mitgeführt zu werden. Geringere Rauchentwicklung und beinahe rückstandfreies Verbren-nen des Holzes sind weitere Vorteile.


PETROMAX

PfannenknechtDer Topfhalter kann platzsparend verstaut werden und ist mit wenigen Hand-griffen einsatzbereit. Er wird über einer Feuerstelle platziert und eignet sich als sichere Ablagefläche für schwere Pfannen und Töpfe. So wird aus einer norma-len Feuerstelle eine solide Kochstelle. Dank der Löcher in jedem Fuss lässt sich der Pfannenknecht mit Zeltheringen im Boden befestigen.


Grill179OUTDOOR KüCHE

MSR

Flex 3 SystemGrosses und kompaktes Topfset für drei Personen. Beinhaltet zwei grosse, hartanodisierte Kochtöpfe, einer davon mit Antihaft-Beschichtung, je drei Teller und isolierte Becher mit Deckel und einen Kochdeckel.

Gewicht: 1088 gVolumen: 2.3 + 3.3 lArtikel-Nr.: 060855-001Preis: CHF 149.90

GSI OUTDOORS

Bratpfanne Teflon Langlebig, leistungsstark und mit sehr guter Wärmeverteilung. Diese Bratpfan-nen sind zwar etwas schwerer als andere, aber durch den dickeren Boden auch besser für das Braten geeignet. Die Teflonbeschichtung verhindert das Anbren-nen und erleichtert die Reinigung.

Grösse: 21 cmGewicht: 375 gArtikel-Nr.: 054320-001Preis: CHF 39.90

Grösse: 26 cmGewicht: 505 gArtikel-Nr.: 054321-001Preis: CHF 49.90

PRIMUS

Campfire BratpfanneLeicht zu reinigende Edelstahl-Out-door-Pfanne mit guter Wärmevertei-lung, die auch direkt auf dem offenen Feuer verwendet werden kann. Dank des klappbaren Edelstahlgriffs platz-sparend in der mitgelieferten Trans-porttasche verstaubar.


MSR

Flex BratpfanneNon-Stick Bratpfanne, welche beim MSR Kochset Flex 3 für den Transport platzsparend integriert werden kann.


MSR

Quick BratpfanneDas Quick 2 Kochset lässt sich für den Transport passgenau in diese Antihaft-beschichtete Bratpfanne stellen.


MSR

Quick 2 SystemZwei Pfannen, eine hartanodisiert, die andere mit «Nonstick» beschichtet. Deckel mit Abgiesslöchern, zwei Teller/Schalen, zwei Isolierbecher und ein Griff sind in diesem Set enthalten. Sauber verstaut für den Transport.

Gewicht: 795 gVolumen: 1.5 + 2.5 lArtikel-Nr.: 053765-001Preis: CHF 104.90

Pfannen und Töpfe sind – wie das Essen auch – Geschmacksache. Die Anzahl hungriger Mägen, die gefüllt werden wollen, bestimmt meist die Grösse des Kochsets. Und dein bevorzugter Kochstil be-einflusst die Wahl der Pfannen. Wer nur Wasser erhitzen muss für Fertiggerichte, kommt gut mit einer kleineren, einfachen Pfanne aus. Spitzenkoche mögen gerne mehrere Pfannen und auch eine gute Bratpfanne.

– Chromstahltöpfe sind kratzfest und robust. Dafür brennt bei Unachtsamkeit auch mal etwas an.

– Antihaftbeschichtete Töpfe sprechen den Gourmet an, welcher die feine französische Sauce auf kleinem Feuer etwas länger kochen will. Bei vorsichtigem Gebrauch ohne Metallbesteck und schonendem Transport sind auch diese Töpfe langlebig.

– Hartanodisiertes Alu ist eine leichte Alternative für Grammjäger. Erstaunlich robust und mit besseren Antihafteigenschaften als Chromstahl, dafür aber auch teurer.

– Bei Titan-Geschirr gilt die alte Faustregel: je weniger Gewicht, desto teurer. Für Ästheten und Gewichtsfetischisten.

– Bratpfannen, egal aus welchem Material, müssen eine gewisse Bodendicke aufweisen, sonst läufst du Gefahr, die Pfannen mit dem schwarz eingebrannten Essen entsorgen zu müssen.

– Leichtgewichts-Bratpfannen sind also ein gewisser Widerspruch.

TATONKA

Teekessel 1.5 lRobuste Teekocher mit isoliertem Griff und Deckelknopf. Das feine Sieb hat eine gute Grösse, sodass sich die Teearomen richtig entfalten können. Ohne Sieb lässt sich die Kanne auch als Wasserkocher verwenden.


GSI OUTDOORS

Halulite Tea KettleSchicker Wasserkessel in hartanodi-siertem Aluminium. Eignet sich genau so für Leute, die nur Wasser für Tro-ckennahrung kochen müssen, oder als Zusatz zu einem Pfannenset.


PRIMUS

Campfire Griddle PlateGrillplatte aus Aluminium-Druckguss, passend für den Zweiflammenkocher Tupike. Das Design der Platte ist so gestaltet, dass das Fett vom Grillgut weggeleitet wird. Kann auch auf den meisten anderen Kochern verwendet werden.

Masse: 19 x 17 x 1 cmGewicht: 900 gArtikel-Nr.: 113213-193Preis: CHF 54.90

Töpfe180 OUTDOOR KüCHE

MSR

Alpine 2 Pot SetSehr robustes Chromstahl-Set von MSR mit 1,5 Liter- und 2 Liter-Pfanne, Bratpfannendeckel, Griffzange und Packbeutel.

Gewicht: 733 gVolumenin Liter: 1.5 + 2 Artikel-Nr.: 012257-001Preis: CHF 59.90

GSI OUTDOORS

Pinnacle DualistVielseitiges und robustes Kochset mit kratzfest beschichtetem Topf, Sieb-deckel, arretierbarer Klappgriff, zwei Lebensmittelbehälter mit Deckel und Besteck (Löffel und Gabel in einem). Falls einmal ein mobiles Waschbecken oder ein Wassersack benötigt wird, so kann dafür der wasserdicht ver-schweisste Packsack benutzt werden.


SNOW PEAK

Trek 1400 TitaniumKompaktes zweiteiliges Set, wenn es um absolut leichtes Gewicht geht. Be-stehend aus grossem Kochgefäss 1.4 l und einer Brat- oder Saucenpfanne, die auch als Deckel auf den Topf passt.

Volumen: 1.4 lGewicht: 210 gArtikel-Nr.: 040609-001Preis: CHF 79.90

SEA TO SUMMIT

XPot 2.8 LiterKochtöpfe können sperrige Begleiter sein. Nicht so der X-Pot, wie eine Zieh-harmonika lässt er sich zusammen-stauchen und platzsparend verstauen. Der Kunststoffdeckel kann gleichzeitig als Sieb zum Abgiessen verwendet werden, und mit der aufgedruckten Masseinheit in der Silikonwand weisst du auch präzise, welche Menge du gerade kochst.


SEA TO SUMMIT

XPot 4.0 LiterDieser faltbare, voll ausgestattete Kochtopf verbindet die Hitzeverteilung von Aluminium optimal mit der Flexi-bilität von Silikon. Als sehr praktisch erweisen sich das in den Deckel einge-baute Sieb, die aufgedruckten Mass-einheiten und die zwei Silikongriffe, die an den Deckel geklemmt werden können, um den X-Pot sicher zu trans-portieren. Bei Nichtgebrauch nimmt er in deinem Gepäck nicht viel Platz weg.

Volumen: 4 lGewicht: 510 gArtikel-Nr.: 103250-025Preis: CHF 99.90

SEA TO SUMMIT

XPan 8 InchHergestellt aus leichtem, aber hartem und sehr gut wärmeleitendem Alumi-nium, macht mit der leichten Pfanne das Braten in freier Natur einfach Spass. Praktisch sind die ausklapp-baren Henkel aus korrosionsfreiem Edelstahl mit hitzeresistentem Silikon-überzug zum Schutz deiner Hände. Zum Transport klappst du die Henkel einfach wieder ein.

Masse: 22.8 x 2.5 cmGewicht: 285 gArtikel-Nr.: 103251-033Preis: CHF 54.90

GSI OUTDOORS

Bugaboo Base CamperAntihaftbeschichtetes Kochset mit Kunststoffdeckeln, die sich auch zum Abgies-sen eignen. Jede Pfanne hat ihren eigenen Deckel, damit das Essen warm bleibt, auch wenn es nicht mehr auf dem Kocher steht. Der faltbare Griff kann in dem Set verstaut werden, und die Kunststoffteile, die vor Zerkratzen schützen, sind zugleich praktische Schneidbretter. Eine Bratpfanne rundet das komplette Set ab.

Volumen in Liter: 1.5/2Gewicht: 1097 gArtikel-Nr.: 070178-004003Preis: CHF 99.90

Volumen in Liter: 2/3Gewicht: 1179 gArtikel-Nr.: 070178-004004Preis: CHF 109.90

Volumen in Liter: 3/5Gewicht: 1466 gArtikel-Nr.: 070178-004005Preis: CHF 129.90

MSR

Alpine 4 Pot SetDie transportable Edelstahlküche für 3 bis 4 Personen. Inklusive Pfannengriff und Packbeutel. Die 3 Töpfe mit den Volumen 1-, 2- und 3-Liter haben alle einen Deckel, der sich auch als Teller verwenden lässt.

Gewicht: 1398 gVolumen in Liter: 1 + 2 + 3 Artikel-Nr.: 033656-001Preis: CHF 84.90

SNOW PEAK

Trek 900 TitaniumDas beliebte Kochgeschirr-Kombina-tion von Snowpeak besteht aus einem 0.9-Liter-Pot und einer Pfanne, die zugleich Deckel ist.


OMNIA

Outdoor BackofenSeit über 30 Jahren geschätzter und bewährter Outdoor Backofen. Die clevere Konstruktion ermöglicht gleichmässige Ober- und Unterhitze und damit das Backen von Aufläufen, Kuchen, Brot usw. Deiner Fantasie sind diesbezüglich kaum Grenzen gesetzt. Funktioniert mit Gas-, Holz- oder Spirituskochern.

Packmass: ca. 25x12 cmGewicht: 520 gArtikel-Nr.: 093553-002Preis: CHF 64.90

SEA TO SUMMIT

XKettle 1.3 LiterEin funktionaler, leichter Outdoor-Küchenhelfer. Das optimale Gefäss, um Wasser für gefriergetrocknete Mahl-zeiten, Tee oder Kaffee zu kochen. Mit einem Fassungsvermögen von 1.3 Litern ideal für Outdoor-Reisende, Wanderer oder deine nächste Expe-dition. Zusammengefaltet für den Transport passt der Kettle genau in den X-Pot 2.8 Liter hinein.


181OUTDOOR KüCHE Töpfe

MARCO

PfadfinderkesselDer klassische Aluminium Pfadfinderkessel ist in diversen Grössen erhältlich. Aufgehängt am Dreibein über dem Feuer oder auf dem Rost lässt sich mit etwas Fantasie die beste Outdoorküche zaubern. Sogar backen ist mit diesen Töpfen und dem nötigen Know-how möglich. Schweizer Produktion.

Artikel Volumen in Liter Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

Pfadfinderkessel 14 1.2 250 g 010545-001 54.90

Pfadfinderkessel 22 4 750 g 010548-001 69.90



Pfadfinderkessel 34 14 1750 g 012347-001 129.90

TATONKA

Scout KettleLeichtes, zweiteiliges Edelstahl-Kochset. Das Tatonka Kettle Kochset besteht aus einem Topf und einer Pfanne. Die Pfanne dient, wenn nötig, gleichzeitig als leicht zu reinigender Deckel und Teller. Das macht den Scout Kettle zum vielseitigen Komplett-Set mit geringem Packmass.

Artikel Volumen in Liter Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

Scout Kettle 1 340 g 032781-001 27.90

Scout Kettle 1.6 435 g 032780-001 34.90

Scout Kettle 2.5 585 g 033664-001 39.90

Scout Kettle 4 755 g 032779-001 45.90

TRANGIA

Wasserkessel Alu-Wasserkessel mit Ausgussöffnung und gummiertem Haltebügel. Passt in die Trangia Sets.



TATONKA

Family Pot 6 lGosser Edelstahltopf für viele hung-rige Esser. Ob mit einem Dreibein über dem Lagerfeuer oder auf einem leistungsfähigen Kocher verwendet spielt keine Rolle.


GSI OUTDOORS

Convex KettleAusgestattet mit Henkel und Deckel zauberst du in dem Vier-Liter-Topf aus emailliertem Stahl schmackhafte Mahlzeiten.

Volumen in Liter: 4 Gewicht: 745 gArtikel-Nr.: 093049-020Preis: CHF 39.90

TOAKS

Titanium PotUltraleichtes, dünnwandiges Titan für alle Grammjäger. Wenn nur das leich-teste gut genug ist, führt kein Weg an diesen Töpfen vorbei.

Volumen: 900 mlGewicht: 102 gArtikel-Nr.: 116102-025Preis: CHF 69.90


GSI OUTDOORS

Pressure CookerEin Dampfkochtopf kann nur bis zu einem gewissen Grad leichtgewichtig sein. Eine Grundfestigkeit ist nötig, damit alle Sicherheitsaspekte berück-sichtigt sind. Ein wichtiger Vorteil gegenüber der konventionellen Ko-cherei ist die Verkürzung der Kochzeit um ca. 2/3.


GSI OUTDOORS

Halulite PotDas harteloxierte Aluminium der Halulite Töpfe bietet einzigartige Effizienz und gleichmässige Hitzeverteilung beim Kochen. Im leichten Aluminium-Deckel sind Löcher zum Abseihen integriert, oben ausserdem Silikonauflagen für die Dau-men, um ein sicheres Abschütten zu gewährleisten. Inklusive Netzbeutel.

Volumen: 2 Liter Gewicht: 405 gArtikel-Nr.: 084493-017200Preis: CHF 54.90

Volumen: 3.2 LiterGewicht: 505 gArtikel-Nr.: 084493-017320Preis: CHF 59.90


GSI OUTDOORS

Dutch Oven 12“Dickwandiges, harteloxiertes Alumi-nium sorgt für gleichmässige Hitzever-teilung beim Schmoren, Kochen und sogar Brotbacken. Das verwendete Gussaluminium ist rostfrei, einfach zu reinigen und wiegt 66 Prozent weniger als Gusseisen.

Volumen in Liter: 6Gewicht: ca. 2800 gArtikel-Nr.: 036006-017Preis: CHF 169.90

182 OUTDOOR KüCHE Töpfe

RELAGS

Flachmann BrushHergestellt aus gebürstetem Edelstahl und mit polierten Schultern. Durch das klare und sehr moderne Design ist die Reiseflasche auch immer zeitlos. Mit Schraubverschluss.

Volumen: 125 mlArtikel-Nr.: 091349-032Preis: CHF 24.90

RELAGS

Flachmann LederDer Edelstahl-Flachmann hat durch seinen Lederbezug (Kunstleder) das gewisse Etwas. Mit der leichten Wöl-bung sitzt er perfekt in der Jacken-tasche.


STANLEY

Happy Hour SystemPraktischer Cocktail-Shaker mit zwei doppelwandigen Bechern, Zitruspresse, und natürlich Strainer-Deckel zum Filtern des Drinks. Damit darf die Happy Hour auch beim Campen mit Stil stattfinden. Die Zitruspresse kannst du sowohl am Shaker als auch auf den Bechern befestigen.

Volumen Shaker: 591 mlVolumen Becher: 70 mlGewicht: ca. 700 gArtikel-Nr.: 114428-096Preis: CHF 59.90

KLEAN KANTEEN

Steel Cup Trinkbecher 295 mlDer stapelbare Edelstahlbecher eig-net sich bestens für Whiskey, Wein, Wasser, Saft, Cocktails oder andere Getränke. Dein Begleiter auf Konzer-ten, Grillpartys oder Strandausflügen ist robust und somit auch für deine Kinder bestens geeignet.


RELAGS

TeleskopTrinkbecher kleinEdelstahl-Trinkbecher, der sich teles-kopartig zusammenschieben lässt.


GSI OUTDOORS

Weinglas StainlessBeinahe unzerstörbares Weissweinglas aus korrosionsfestem Stahl. Für den Transport lässt sich der Fuss abschrau-ben und mit einem Klick sicher im Glas unterbringen.


GSI OUTDOORS

WeinglasFür alle Weinliebhaber gibt es das Weissweinglas von GSI aus Kunststoff. Für den Transport lässt sich der Fuss abschrauben und im Glas verstauen.


GSI OUTDOORSChampagne FluteStilvolles Champag-ner-Glas aus nahezu unzerbrechlichem Lexan. Der Standfuss lässt sich ab-schrauben und im Glas unterbringen.


KLEAN KANTEEN

Pint Cup Trinkbecher 473 mlDie umweltfreundliche Alternative zum Wegwerfbecher. Der robuste Edel-stahlbecher ist problemlos mit ande-ren Pint Cups ineinander stapelbar. So kannst du auch mehrere davon relativ platzsparend transportieren.


STANLEY

Adventure Flask 147 mlIm klassischen Stil mit Hammertone-Finish kommt der Flachmann von Stanley daher. Hergestellt aus rost-freiem Stahl nimmt dieses Fläschchen jedes gewünschtes Wässerchen auf. Darf auf keiner deiner Touren fehlen.

Volumen: 147 mlGewicht: 91 gFarbe: GREENArtikel-Nr.: 114426-033Preis: CHF 29.90

114426-095 NAVY

TOAKS

Titanium FlaskKleine Taschenflasche aus edlem Titan. Leichter und stilvoller kann man seinen Lieblingsdrink nicht mit sich herumtragen.


Geschirr183OUTDOOR KüCHE

GSI OUTDOORS

Schüssel Emaille Metallgeschirr mit feuerfester Emaille-Beschichtung und Edelstahlrand.

Gewicht: 130 gFarbe: BLUEArtikel-Nr.: 070968-020Preis: CHF 8.50

070968-002 GREEN

TATONKA

Soup PlateEdler Chromstahlteller. Tiefer Teller – nicht nur für Suppe.


GSI OUTDOORS

Tasse Emaille Espresso Kleine Henkeltasse aus Metall und korrosionsbeständiger Emaille-Be-schichtung.


070969-002 GREEN

GSI OUTDOORS

Espresso TasseDoppelwandige Espresso Tasse für den Outdoor Wintereinsatz oder für lang-same Espresso Geniesser.

Volumen : 50 mlGewicht: 60 gArtikel-Nr.: 027006-001Preis: CHF 11.90

SNOW PEAK

Single Cup TitaniumEnorm leichte und robuste Einwand Titantasse.



SNOW PEAK

Double Wall Cup TitaniumFederleichte, gut isolierende und stilvolle Doppelwandtasse.



GSI OUTDOORS

Bottle CupMit diesem unverwüstlichen Stahlbe-cher bist du unterwegs, als hättest du ihn nicht dabei. Über eine Literflasche gestülpt braucht der Stahlbecher kaum Stauraum. Zudem trägt sein Fliegengewicht nicht auf. Mit umlegba-ren Henkeln.



GSI OUTDOORS

Teller Emaille Metallgeschirr mit feuerfester Emaille-Beschichtung und schönem Edelstahl-rand.


070927-002 GREEN

TATONKA

Large PlateLeichter, dünnwandiger Chromstahl-Teller. Das gepflegte Essgeschirr am Berg.


GSI OUTDOORS

Tasse Emaille 3.75 dl Metalltasse mit robuster Emaille-Beschichtung und schönem Edelstahl-rand.


070956-002 GREEN

TATONKA

MugEdler Chromstahlbecher. Für den gros-sen Milchkaffe oder Tee am Morgen.


NORDISK

Alu BecherDurch die eloxierte Oberfläche ist diese Alutasse sehr kratzfest und leicht zu reinigen. Der eingeklappte Henkel erleichtert das Packen.



184 OUTDOOR KüCHE Geschirr

GSI OUTDOORS

Teller InfinityEckige Teller sind zwar unkonventi-onell, lassen sich im Rucksack aber ausgezeichnet transportieren. Herge-stellt aus leichtem, bruchfestem und geschmacksneutralem Lexan. Lässt sich sehr einfach reinigen.


GSI OUTDOORS

Henkelbecher InfinityStapelbare Lexanbecher aus BPA-freiem Kunststoff. Dank der Massein-teilung lassen sich Trockenmahlzeiten präzise anrühren, ohne dass aus dem Jägereintopf eine Suppe wird.


SEA TO SUMMIT

XPlateTiefer Teller, welcher für den Transport flach zusammen geschoben wird. Der Tellerboden dient gleichzeitig als Schneidbrett für den ambitionierten Campingkoch.

Farbe: LIMEGewicht: 165 gArtikel-Nr.: 092497-017Preis: CHF 29.90

092497-028 BLUE092497-060 PACIFIC BLUE

RUBYTEC

Panda Bamboo BowlDie mittelgrosse Schüssel taugt als Müslischüssel oder als Salatschale ge-nauso wie als Suppenschüssel. Einfach schlicht gut und eine tolle Alternative zu Campinggeschirr aus Plastik. Darüber hinaus tust du noch etwas für die Umwelt, denn die Bowl ist zu 100 % aus recycelten Materialien hergestellt. Am Ende der langen Lebensdauer ist das Campinggeschirr innerhalb von zwei Jahren vollständig kompostiert.

Gewicht: 160 gFarbe: GREENArtikel-Nr.: 109295-029Preis: CHF 7.90

109295-055 NATURAL109295-078 BLUE

RUBYTEC

Panda Bamboo Deep PlateHergestellt aus natürlichen, lebensmit-telechten und BPA-freien Materialen, hauptsächlich Bambus, zeigt sich der Suppenteller als äusserst strapazier-fähig und langlebig. Der Teller ist zu hundert Prozent aus recycelten Mate-rialien hergestellt. Am Ende der langen Lebensdauer ist er innerhalb von zwei Jahren vollständig kompostiert.

Gewicht: 181 gFarbe: GREENArtikel-Nr.: 109293-029Preis: CHF 7.50

109293-055 NATURAL109293-078 BLUE

SEA TO SUMMIT

XBowlDas Zwischending von Teller und Tasse, ebenfalls mit schnittfestem Boden und ultraflach verstaubar. Die perfekte Müesli-, Salat- oder Suppen-schüssel für unterwegs.

Farbe: LIMEGewicht: 90 gArtikel-Nr.: 092495-017Preis: CHF 22.90


RUBYTEC

Panda Bamboo CupDer Panda Bamboo Cup ist zu 100 % aus natürlichen Restmaterialien hergestellt. Eine gute Alternative zu Plastik. Und wenn du den Trinkbecher benutzt hast, kannst du ihn auch in die Spülmaschine geben. Und wenn in ferner Zukunft der Becher defekt ist, dann ist Panda Bamboo von Rubytec am Ende der langen Lebensdauer innerhalb von zwei Jahren vollständig kompostiert.


109294-055 NATURAL109294-078 BLUE

RUBYTEC

Panda Bamboo MugFrüher hiess das mal Berghaferl – heute Mug. Die Funktion ist aber dieselbe, du kannst damit schöpfen, trinken oder daraus essen. Darüber hinaus tust du noch etwas für die Umwelt, denn der Mug ist zu 100 % aus recycelten Materialien hergestellt. Am Ende der langen Lebensdauer ist das Campinggeschirr innerhalb von zwei Jahren vollständig kompostiert.


109296-055 NATURAL109296-078 BLUE

GSI OUTDOORS

Schale InfinityAls Müesli-Schale, Suppenteller oder für die Dessertkreation. Vielseitig einsetzbar, kompakt stapelbar und sehr leicht.


SEA TO SUMMIT

XMugFaltbare Outdoor-Schüssel aus lebens-mittelechtem Silikon mit Mass-Skala und stabilem Nylonrand. Ein funkti-onaler, leichter und lange haltbarer Outdoor-Küchenhelfer, ideal für Out-door-Reisende oder Wanderer.

Volumen: 480 mlGewicht: 60 gFarbe: LIMEArtikel-Nr.: 092493-017Preis: CHF 17.90


LIGHT MY FIRE

Meal Kit 2.0Das MealKit 2.0 beinhaltet eine Oberschale, eine Unterschale, einen Spork, einen faltbaren Becher, ein Sieb-Schneide-Brett, zwei kleine Vorratsbehälter mit Schnappdeckel und einen Gurt zum sicheren Verschliessen. Alles passt ineinan-der, ist einfach zu reinigen, geschmacksneutral, frei von Bisphenol A und nimmt weder Geruch noch Geschmack an. Zudem Mikrowellen- und Geschirrspülma-schinen-tauglich.

Gewicht: 384 gFarbe: GRÜNArtikel-Nr.: 079347-001Preis: CHF 34.90

079347-004 ORANGE079347-009 ROT079347-024 HELLBLAU079347-031 LIME

185OUTDOOR KüCHE Geschirr

GSI OUTDOORS

Pack SpoonRühr- und Schöpflöffel in einem – aus hitzebeständigem Nylon.


SEA TO SUMMIT

Alphalight Cutlery SetUltraleichtes und einfach zu reinigen-des Essbesteck aus hartanodisiertem Flugzeugaluminium.


MSR

Folding SpoonLeichter, faltbarer Löffel, welcher meist im Kochtopf noch Platz findet.


084802-017 ROT

GSI OUTDOORS

Besteck Set Acetal Kunststoff-Besteckset, welches leicht und erstaunlich robust ist.


SOLA

Essbesteck 2teiligChromstahl-Besteck der Schweizer Armee (Löffel und Gabel) in bester Verarbeitungsqualität mit sauber geschliffenen Kanten.


TOAKS

Titanium FoldingDank des Klappmechanismus lässt sich dieses leichte Titanbesteck im Koch-topf transportieren, ist aber trotzdem lang genug um gediegen zu Essen.

Spork 18 gArtikel-Nr.: 116094-025Preis: CHF 15.90

116095-025 Fork 14 g116096-025 Spoon 18 g116097-025 Knife 15 g

NORDISK

Titan Gabel/LöffelsetRobustes, teilpoliertes Gabel/Löffel Besteckset aus Titan. Die perfekte Er-gänzung für alle, welche eh schon ein Messer im Rucksack dabei haben.


PRIMUS

BestecksetEinfaches, zweckmässiges Besteckset mit Gabel, Löffel und Messer aus Chromstahl.


GSI OUTDOORS

Pack SpatulaGriffiger Pfannenwender aus hitzebe-ständigem Nylon.


GSI OUTDOORS

BesteckSet StapelbarZusammengesteckt gehen die Einzel-teile dieses Bestecksets beim Trans-port nicht verloren, und es klappert auch nichts.

Gewicht: 38 gFarbe: BLAUArtikel-Nr.: 054324-008Preis: CHF 7.90

054324-002 GREEN

LIGHT MY FIRE

Spork TitaniumDrei Besteckteile in einem Gegenstand aus einem der härtesten Metalle der Welt: Titanium. Dadurch ist der Spork extrem robust, rostfrei, hypoallergen, unmagnetisch und superleicht.


MSR

Folding ForkLeichte, faltbare Gabel, welche meist im Kochtopf noch Platz findet.


084803-017 ROT

Besteck186 OUTDOOR KüCHE

MSR

AlpineDieses Kochbesteck lässt sich falten und benötigt so deutlich weniger Platz beim Transport.

Artikel: PfannenwenderGewicht: 21 gArtikel-Nr.: 064137-001Preis: CHF 7.90

064138-001 Schöpflöffel | 35 g

OPTIMUS

BOB SchwammReinigt kratzfrei deine Töpfe, Geschirr und Pfannen unterwegs. Durch die hervorragende Qualität hält BOB erheblich länger als günstigere Vari-anten.


GSI OUTDOORS

Pack GraterKüchenreibe für unterwegs, geeignet zum Raffeln von Parmesan, Äpfeln und vielem mehr. Mit Kunststoffhülle zum Schutz der Reibefläche. Spülmaschi-nengeeignet.


VICTORINOX

SparschälerKompakter Sparschäler. Gurken, Rüebli und Co. lassen sich so unterwegs jederzeit frisch rüsten.


LIGHT MY FIRE

SporkMesser, Gabel und Löffel in einem. Beinahe schon ein Klassiker, der Spork vom schwedischen Outdoor-Hersteller Light my Fire. Auch für beschichtete Pfannen geeignet.

Gewicht: 10 gFarbe: HELLBLAUArtikel-Nr.: 061317-073Preis: CHF 4.90

061317-075 ORANGE061317-090 LIME061317-105 VIOLETT061317-106 PINK061317-120 RED061317-121 GREEN

SWISS ADVANCE

Thyla GrillzangeDie Thyla ist eine simpel konstruierte, 25 cm lange Edelstahl-Zange, die sich auch als Topfuntersetzer verwenden lässt. Das exklusive Stück wird in der Schweiz hergestellt. Eine ideale Grillzange zum Einsatz in den Bergen, beim Campen oder am See.


PRIMUS

Campfire Cutting SetDas Campfire Cutting Set besteht aus einem Schneidebrett aus Eichenholz mit natürlichen antibakteriellen Eigenschaften und einem 15 cm Messer, sicher ver-packt in einer Schutzhülle aus Baumwollmischgewebe. Das Messer verfügt über eine biegsame, scharfe Edelstahlklinge.


GSI OUTDOORS

Compact ScraperTeigschaber, um die letzten Reste aus dem Topf zu kriegen. Erleichtert das spätere Abwaschen der Töpfe erheblich.


RELAGS

Geschirr TrockentuchLeichtes, fuselfreies Trockentuch für die Küchenarbeit unterwegs. Trocknet nach dem Gebrauch deutlich schneller als die gewohnten Baumwolltücher.

Masse: 50 x 57 cmArtikel-Nr.: 065031-001Preis: CHF 7.90

SWISS ADVANCE

Saiga ServierzangeMit 17.5 cm kompakte Servier- oder Grillzange, welche in Einzelteilen auch als Gabel verwendet werden kann. Zusammengesteckt funktioniert sie auch als Essstäbchen. Aus Edelstahl in der Schweiz hergestellt.


187OUTDOOR KüCHE Besteck

KLEAN KANTEEN

Classic Loop Cap 1182 mlDie Classic Loop Cap ist eine Edelstahl-Trinkflasche mit handlichem Drehver-schluss mit Trageschlaufe.

Gewicht: 266 gFarbe: BRUSHED STEELArtikel-Nr.: 092581-001Preis: CHF 44.90

092581-005 CHANNEL ISLAND092581-002 BLUE PLANET

KLEAN KANTEEN

Classic Sport Cap 800 mlDie Flasche überzeugt durch das hochqualitative Edelstahl-Material und die damit verbundene Schadstofffreiheit. Durch die 44 mm breite Öffnung gelingt das Befüllen und Reinigen problemlos, und der praktische Sport-Verschluss lässt sich leicht öffnen und schliessen.


086437-002 BLUE PLANET086437-004 GOLDEN POPPY086437-005 CHANNEL ISLAND086437-007 ORGANIC GARDEN086437-022 SHALE BLACK

KLEAN KANTEEN

Classic Sport Cap 532 mlDie Klean Kanteen ist eine Edelstahl-Trinkflasche mit speziellem Trinkverschluss für Sportler. Die Flasche hat eine elektropolierte Innenseite, das heisst sie nimmt keinerlei Geschmack an und gibt ihn auch nicht ab.


092246-004 GOLDEN POPPY092246-005 CHANNEL ISLAND092246-007 ORGANIC GARDEN092246-016 PINK ANEMONE

KLEAN KANTEEN

Reflect Bamboo Cap 532 mlAus nachhaltigem Bambus, Edelstahl und lebensmittelechtem Silikon gefer-tigt. Durch die Öffnung passen selbst Eiswürfel rein. Einfach zu reinigen, nimmt weder Geschmack noch Gerü-che an.


KLEAN KANTEEN

Reflect Bamboo Cap 800 mlSchöne Edelstahlflasche, mit Bambus sowie lebensmittelechtem Silikon. Mit dem klappbaren Bügel am Deckel lässt sich die Flasche vorzüglich anhängen oder mit zwei Fingern tragen. Nimmt weder Geschmack noch Gerüche an.

Gewicht: 250 gFarbe: Brushed SteelArtikel-Nr.: 092247-001Preis: CHF 49.90

KLEAN KANTEEN

Wide 800 mlEdelstahlbecher mit sehr grosser Trinköffnung von 54 mm und dichtem Verschluss. Der Inhalt kommt dank des Deckels, welcher innen mit Edelstahl gefüttert ist und eine Silikondichtung besitzt, nur mit lebensmittelechten Materialien in Kontakt.


KLEAN KANTEEN

Classic Loop Cap 1900 mlDie Classic Loop Cap 1900 ml ist eine extra grosse Edelstahl-Trinkflasche mit praktischem Drehverschluss mit Trageschlaufe.


KLEAN KANTEEN

SwingLok Verschluss Klassischer Bügelverschluss aus Edel-stahl für alle nicht lackierten Classic Trinkflaschen von Klean Kanteen. Sein gewindeloses Design sorgt für eine hermetische Abdichtung und Auslauf-sicherung.


CAMELBAK

eddy Stainless Bottle 0.7 lDie robuste Trinkflasche ist dank der Edelstahllegierung geruchsneutral. Zudem passt sie in fast jeden Getränkehalter. Damit du dich in jeder Situation auf das Wichtigste konzentrieren kannst, hat auch die eddy Stainless ein hochklappbares Beissventil, somit geht Trinken auch ohne Ankippen. Und mit der Handschlaufe am Deckel kannst du die Flasche mit nur zwei Fingern transportieren.

Gewicht: 212 gFarbe: INOXArtikel-Nr.: 112635-101Preis: CHF 39.90

Flaschen188 OUTDOOR KüCHE

SIGG

Traveller 1.0 lDie Flasche schlechthin. Die BPA-freie, hochwertige Beschichtung garantiert geschmacksneutrale Getränke, egal ob Wasser oder Süssgetränke eingefüllt werden.


078071-054 ALU078071-080 WHITE TOUCH078071-081 BLACK TOUCH

NALGENE

Tritanflasche W/MWiderstandsfähige Flasche aus Tritan mit aufgedruckter Masseinteilung, aus-laufsicherer 63 mm grosser Öffnung, die mit allem Erdenklichen in flüssiger wie fester Form zu befüllen und nach dem Gebrauch leicht zu reinigen ist.

Volumen in Liter: 1Gewicht: 175 gFarbe: SLATE BLUEArtikel-Nr.: 035727-005Preis: CHF 18.90

035727-006 GRAY035727-031 GREEN035727-039 PURPLE035727-021 RUBY RED035727-015 CLEAR

Volumen in Liter: 0.5Gewicht: 150 gFarbe: BLUEArtikel-Nr.: 061329-028Preis: CHF 14.90

061329-027 GRAY

CAMELBAK

Eddy BottleEinfach das Big Bite Ventil in den Mund nehmen und das Getränk durch den Strohhalm ziehen. Das Ventil lässt sich nach Gebrauch in den Deckel falten. Durch die breite Öffnung ist die Flasche leichter zu befüllen und reinigen.

Volumen: 0.75 lGewicht: 150 gFarbe: orangeArtikel-Nr.: 072110-019Preis CHF 27.90

072110-069 raspberry072110-015 blau072110-009 schwarz072110-006 rot

Volumen: 1 lGewicht: 170 gFarbe: blauArtikel-Nr.: 072111-015Preis: CHF 29.90

072111-009 schwarz072111-001 lime

PLATYPUS

Soft Bottle CC 1 Ltr.Je mehr du trinkst, desto kleiner wird das Volumen dieser Flasche. Leer lässt sie sich winzig klein verpacken. Gefüllt kann man sie aber auch problemlos hinstellen. Der Drehverschluss ist 100 Prozent dicht, auch wenn mal etwas Druck auf die Flasche kommt.


070913-030 CLEAR

PLATYPUS

Soft Bottle PP 1 Ltr.Extrem leichte Trinkflasche, die ihr Aussenvolumen verringert, je mehr du trinkst. So kannst du sie sehr klein zusammenfalten, wenn sie leer ist. Der praktische Push-Pull-Verschluss hilft bei der schnellen Flüssigkeitszufuhr.

Gewicht: 23 gFarbe: TREESArtikel-Nr.: 070914-012 Preis: CHF 9.90

070914-010 MOUNTAIN

CAMELBACK

Chute Bottle 0.75 lDer ausgefeilte Deckel macht es mög-lich, dass du diese Trinkflasche auch mit Sprudelwasser befüllen kannst. Zudem dichtet er komplett ab. Mit die-ser praktischen Getränkeflasche hast du immer das nötige Flüssige dabei.

Gewicht: 155 gFarbe: Sea GlassArtikel-Nr.: 086520-114Preis: CHF25.90

086520-112 Lotus086520-082 Lime

PLATYPUS

Platy Bottle 2 Ltr.Faltbare Trinkflasche. Sehr leicht, und wenn nicht im Gebrauch, verschwin-dend kleines Packmass. Mit warmem Wasser befüllt auch perfekt als Bettfla-sche beim Wintercamping.


SIGG

CYD Alu 1.0 lDie Sigg CYD rutscht dir dank des integrierten Grips nicht mehr so leicht aus den Fingern. Ansonsten eine klassische Sigg: aus hochwertigem Aluminium in einem Stück gefertigt, lebensmittelecht, für kohlensäurehal-tige Getränke geeignet und vollständig recycelbar.

Gewicht: 141 gFarbe: REDArtikel-Nr.: 113960-018Preis: CHF 28.90

113960-051 BLUE113960-052 GREEN113960-097 AQUA

SIGG

Traveller 0.6 lDie stabile Sigg ist der Inbegriff für Trinkflaschen beim Wandern und Reisen. Sie ist aus hochwertigem Alu-minium in einem Stück in der Schweiz gefertigt. Sie hält dicht, auch bei kohlensäurehaltigen Getränken.


078072-051 BLUE078072-054 ALU

SIGG

Fabulous 0.6 lAus hochwertigem Aluminium in einem Stück gefertigt, immer dicht, auch wenn’s drinnen spritzelt, und mit geschmacksneutraler und säureresis-tenter Innenbeschichtung. Am Ende des hoffentlich langen Lebens ist die Flasche zu hundert Prozent wiederver-wertbar, da aus reinem Aluminium.


113313-031 ORANGE113313-045 PINK113313-052 GREEN113313-062 YELLOW113313-097 AQUA

189OUTDOOR KüCHE Flaschen

THERMOS

Thermos FBBDie unübertroffene Wärmeleistung hält den kochend eingefüllten Inhalt über 24 Stunden warm. Der Ausgussverschluss lässt sich einhändig bedienen und zur Reinigung komplett auseinandernehmen. Dank dem zurückfedernden Stahlman-tel nicht anfällig für Dellen.

Volumen in Liter Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

0.35 300 g 033723-001 59.90

0.5 350 g 033724-001 69.90

0.75 460 g 033725-001 74.90

1.0 520 g 033726-001 79.90

KLEAN KANTEEN

Classic VakuumisoliertDie Classic ist eine robuste vakuumisolierte Trinkflasche mit doppelwandigem Aufbau. Hergestellt aus lebensmittelechtem Edelstahl, sind deine Getränke für unterwegs darin garantiert giftstofffrei aufbewahrt. Ein weiterer Vorteil von Edelstahl ist, dass er weder Geschmacksstoffe aufnimmt, noch an die eingefüll-ten Getränke abgibt. Ausserdem hält die Flasche deine Getränke für 12 Stunden warm.

Volumen in Liter: 0.355Farbe: Brushed SteelArtikel-Nr.: 105053-001Preis: CHF 44.90

105053-024 Winter Lake105053-025 Bamboo Leaf105053-026 Beet Root

Volumen in Liter: 592mlFarbe: Brushed SteelArtikel-Nr.: 105054-001Preis: CHF 49.90

105054-024 Winter Lake105054-025 Bamboo Leaf105054-026 Beet Root

KLEAN KANTEEN

Vakuumisolierte Weithalsflasche 355 mlWarme und kalte Getränke bleiben in der Flasche dank der Vakuumisolie-rung und doppelten Wand bis zu sechs Stunden warm oder kalt. Eis hält seine Temperatur sogar für 24 Stunden. Praktisch ist die grosse Öffnung, die auf viele Wasserfilter passt. Dazu erleichtert sie die Reinigung.


086514-021 COYOTE BROWN086514-022 SHALE BLACK

PRIMUS

Trailbreak Vacuum MugDie Trailbreak Vacuum Mug ist eine neue, doppelwandige, vakuumisolierte Edelstahlflasche, in der du sowohl kalte als auch warme Getränke lange Zeit gut temperiert transportieren kannst. Dank des mitgelieferten Click-Close-Verschlusses kannst du auch di-rekt aus der Flasche trinken, ohne dir dabei den Mund zu verbrühen. Sie hat eine leicht konisch zulaufende Form, die sich zum einen gut greifen und zum anderen auch prima im Rucksack verstauen lässt.

Volumen in Liter: 0,35Gewicht: 346 gFarbe: SCHWARZArtikel-Nr.: 092501-193Preis: CHF 39.90

092501-316 STAINLESS STEEL

THERMOS

Thermos FBB BlueDie leichte Edelstahl-Thermosflasche ist dank dem verwendeten rostfreien Stahl sowohl stossunempfindlich als auch unzerbrechlich. Getränke kön-nen in dieser Thermosflasche bis zu 24 Stunden entweder heiss oder kalt gehalten werden.

Volumen in Liter Gewicht Artikel-Nr.

Preis CHF

0.5 344 g 061744-001 69.90

0.75 465 g 062508-001 74.90

1.0 560 g 062509-001 79.90

PRIMUS

Trailbreak Vacuum BottleIn der Trailbreak kannst du sowohl kalte als auch warme Getränke lange Zeit gut temperiert transportieren. Die robuste Edelstahlflasche hat eine leicht konisch zulaufende Form, sodass sie sich zum einen gut greifen und zum anderen auch prima im Rucksack verstauen lässt. Dank des mitgeliefer-ten ClickClose-Verschlusses kannst du direkt aus der Flasche trinken, ohne dir dabei den Mund zu verbrühen.


Preis CHF

0.5 555 g 105141-316050 44.90

0.75 555 g 105141-316075 49.90

1.0 555 g 105141-316100 54.90

Thermo190 OUTDOOR KüCHE

KLEAN KANTEEN

Vakuumisolierter SpeisebehälterDer vakuumisolierte Behälter hält Speisen und Getränke bis zu drei Stunden warm oder auch bis zu fünf Stunden kalt. Er ist einfach ideal für Transport und Aufbewahrung deines täglichen Mittagsmahls im Büro oder natürlich ganz im Outdoor-Sinn auch für Wanderungen, Camping oder für den nächsten Picknick-Ausflug.



ESBIT

Thermo FoodbehälterHält das Mittagessen warm. Durch die grosse Öffnung lassen sich die Speise-gefässe gut befüllen und einfacher reinigen. Erhältlich in drei Grössen für den kleinen, mittleren oder grossen Hunger. Der Deckel dient gleichzeitig als Becher/Essgeschirr.


0,5 430 g 061698-001 32.90

0,75 500 g 061699-001 36.90

1 600 g 061700-001 39.90

PRIMUS

Lunch JugLeichter, doppelwandiger Vakuum-behälter aus pulverbeschichtetem Edelstahl. In erster Linie eine Lunch-Box, eignet er sich aber auch zum Transport von Suppen oder Getränken. Durch seine grosse Öffnung ist er leicht zu befüllen, du kannst entspannt daraus essen und natürlich ist er auch einfach zu reinigen.



SIGG

Hot & Cold OneDie doppelwandige Hot & Cold One aus Edelstahl lässt sich praktisch mit einer Hand zu bedienen und ist trotzdem komplett dicht. Ein herausnehmba-rer Teefilter erlaubt es auch andere Getränke länger kühl oder warm zu halten um diese unterwegs geniessen zu können. Auch für kohlesäurehaltige Getränke und Fruchtsäfte geeignet.

Volumen in Liter: 0.5 lArtikel-Nr.: 107632-096Preis: CHF 34.90

Volumen in Liter: 0.3Artikel-Nr.: 107630-096Preis: CHF 29.90

CAMELBAK

Forge 0.5lHast du nur gerade eine Hand frei? Kein Problem, dank dem Knopf zum Öffnen und Schliessen dieser Vaku-umisolierten, doppelwandigen Edel-stahlflasche kannst du auch einhändig trinken. Der selbstverschliessende Mechanismus sorgt dafür dass nichts ausläuft und schliesst dicht ab.

Farbe: SchwarzArtikel-Nr.: 092503-078Preis: CHF 39.90

092503-079 Grün092503-077 Weiss092503-081 Stainless Steel

SIGG

Hot & Cold Glass 0.4lHitzeresistentes, doppelwandiges Borosilikatglas mit Isolierwirkung damit Tee und Kaffee länger heiss bzw. kühl bleiben, je nach dem was gerade gewünscht wird. Der eingebaute zweiteilige Teefilter lässt sich für losen Tee, ganze Teeblät-ter oder auch Früchtetee individuell verwenden oder ganz entfernen. Zusammen mit dem innen Edelstahlverkleideten Deckel und der Dichtung aus reinem Silikon ein garantiert BPA-freies Trinkgefäss.

Farbe: RotArtikel-Nr.: 107633-018Preis: CHF 37.90

107633-052 Grün107633-055 Weiss107633-097 Blau

191OUTDOOR KüCHE Thermo

GSI OUTDOORS

Coffee PotBewährte Emaille-Kaffee- oder Teekanne. Du kannst die Kanne auch direkt ins Feuer stellen zum Erhitzen. Durch die Emaillierung ist die Kanne einfacher zu reinigen.


2.8 700 g 070909-020 25.90

1.9 540 g 070909-020190 29.90

1.4 413 g 070909-020140 25.90

PAUSA CAFFÈ

E.S.E Pad «BAR»Feine Kaffee-Mischung in Portionen-beuteln für die Handpresso. Wird im Tessin geröstet und abgepackt. Pa-ckungsinhalt: 20 Stück.


HANDPRESSO

Etui Handpresso PumpSchützendes Hartschaum-Etui für die Espressomaschine Pump.


HANDPRESSO

Handpresso Pump HybridEspressomaschine für den Outdoor-Gourmet. Mit der Hybrid Handpresso hast du die Möglichkeit, frisch gemahlenen Kaffee oder die fertigen «Easy Serving Espresso» ESE Pads zu verwenden. Mit der Handpumpe 16 Bar Druck erzeugen, heisses Wasser einfüllen, Kaffee gemahlen oder als ESE-Pad einlegen, drücken und eine Crema wie im Bistro geniessen.


GSI OUTDOORS

Ultralight Java Drip Unser leichtester Kaffeezubereiter für unterwegs. Wer seinen Filterkaffee auch im Urlaub gerne frisch aufgegos-sen geniesst, kann damit jederzeit eine feine Tasse zubereiten. (Ohne Tasse geliefert)


SNOW PEAK

Cafe Press TitaniumExtraleichte Frenchpress für den frisch aufgebrühten Kaffee unterwegs. Der Titantopf kann zum Wasserkochen direkt auf den Kocher gestellt werden, gemahlenen Kaffee beigeben und nach Belieben ziehen lassen. Nach dem Herunterdrücken des Filterstem-pels steht dem Kaffeegenuss nichts mehr im Wege.


TATONKA

Coffee FilterHalterung für Kaffeefilter der Grösse N° 2. Perfekt für die Kaffeezube-reitung unterwegs, da klein, leicht, kompakt und einfach praktisch. Wird ohne Filterpapier geliefert.


GSI OUTDOORS

Kaffeemühle Leichte und kompakte Kaffeemühle mit justierbarer Keramikmühle. Mit abklappbarem Griff für platzsparenden Transport. Frischer kann Kaffee unter-wegs nicht zubereitet werden.


BIALETTI

Moka ExpressLiebhaber der italienischen Mokkakultur kommen mit der Original Bialetti Mokka Express auf ihre Kosten. Bewährt, robust und gut.

Portionen Volumen in Liter Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

2 Tassen 0.14 390 g 064507-802002 29.90

4 Tassen 0.25 570 g 064507-802004 33.90

6 Tassen 0.3 740 g 064507-802006 36.90

Kaffee192 OUTDOOR KüCHE

ORTLIEB

WasserbeutelLeichte H2O-Säcke aus Polyamid. Sehr gut verschweisste Nähte gewähr-leisten lange Lebensdauer. Deckel mit Schraubverschluss für dosiertes Ausschenken.



ORTLIEB

WassersackDer Wassereimer von Ortlieb mit Rollverschluss lässt sich auch als absolut wasserdichter Kleidersack gebrauchen.


Artikel: DuschvorsatzGewicht: 5 gArtikel-Nr.: 043769-001Preis: CHF 7.90

SEA TO SUMMIT

Kitchen Sink 10 lEin praktischer Behälter, den du ent-weder zum Wasserholen, zum Abwa-schen oder zum dich-selber-Waschen nutzen kannst.


RELAGS

WasserkanisterStabiles Polyethylen mit Griff, 31 mm Öffnung und Auslaufhahn. Lebensmit-telecht und qualitätsgeprüft.


Preis CHF

5 120 g 046682-001 10.90

10 160 g 046683-001 12.90

20 210 g 046684-001 15.90

MSR

DromedaryDer Dromedary zählt zu den stabilsten Wasseraufbewahrungs-Systemen, ideal also für alle Unternehmungen von Bergtouren bis zu langen Autoreisen. Der Wassersack ist aussen aus robustem 1000 Denier starkem Cordura gefertigt und mit einer BPA-freien Polyurethanbeschichtung in Lebensmittelqualität versehen, sodass sie auch Temperaturen vom Gefrier- bis zum Siedepunkt aushält. Die 3-in-1-Verschlusskappe ermöglicht dir ein einfaches Auffüllen, Anschliessen des Guardian Wasserfilters, Trinken und Eingiessen.



MSR

DromLiteDer DromLite ist im Vergleich zum grösseren Dromedary aus feinerem, 200 Denier starkem Cordura gefertigt und ebenfalls mit einer BPA-freien Polyure-thanbeschichtung in Lebensmittelqualität versehen, sodass er auch Temperatu-ren vom Gefrier- bis zum Siedepunkt aushält. Ausgerüstet mit der praktischen 3-in-1-Verschlusskappe. Passend für den Guardian Wasserfilter von MSR, damit das gefilterte Wasser einfach transportiert werden kann.



Wassertransport193OUTDOOR KüCHE

NALGENE

Flaschenset mittelAuslaufsichere und stabile Dosen und Fläschchen in verschiedenen Grössen. Ob für die Outdoor-Küche, die kleine Wäsche unterwegs oder für den Erste-Hilfe-Koffer.


COGHLAN’S

Eierbox 6fachZum bruchfreien Transport von sechs Eiern.


GSI OUTDOORS

Faltfläschchen Set mittel Diese Faltfläschchen eignen sich in der Campingküche genauso gut wie für die Toilettentasche. Je leerer sie werden, desto kleiner sind sie.

Masse: 90 mlArtikel-Nr.: 070827-003Preis: CHF 19.90

TATONKA

Foodcontainer 0.75 LAus Edelstahl und damit lebensmittel-echt und absolut geschmacksneutral. Dank Deckel mit Dichtungsring und gut schliessenden Verschlüssen bleibt auch beim Transport immer alles im Container. Für Flüssigkeiten jedoch nur bedingt geeignet.


TRANGIA

Brotdose kleinKlassische Brotdose aus Aluminium und natürlich auch für den Transport anderer Teile geeignet. Die ideale Verpackung für ein selber zusammen-gestelltes Survival Set, da die Aludose auch gut als Notpfanne herhalten kann. Achtung: Der Deckel besitzt keinen Dichtring.


BALADEO

Reisefläschchen Set 50 mlDas Set besteht aus vier Reisefläschchen aus PET-Kunststoff, verpackt in einem transparenten Täschchen mit Gleitverschluss. Fassungsvermögen jedes Fläsch-chens: 50 ml. Beinhaltet 2 Fläschchen mit Sprühkopf und 2 mit Klappverschluss.


RELAGS

Dosierflaschen 2er SetQuetschfläschchen mit Schnabel-verschluss, welcher dicht schliesst, aber trotzdem feinfühliges Dosieren erlaubt.


HUMANGEAR

GoToob 37 mlTube aus weichem, lebensmittelech-tem Silikon mit einer praktischen Dosieröffnung, welche absolut dicht schliesst. Grosse, gut befüllbare Weithalsöffnung. Ob Shampoo, Seife, Ketchup oder Senf, hier wird alles sicher, dicht und sehr gut dosierbar transportiert.

Farbe: CLEARArtikel-Nr.: 055065-015Preis: CHF 9.90

055065-016 SKY BLUE

HUMANGEAR

GoToob 60 mlTube aus weichem, lebensmittelech-tem Silikon mit einer praktischen Dosieröffnung, welche absolut dicht schliesst. Grosse, gut befüllbare Weithalsöffnung. Ob Shampoo, Seife, Ketchup oder Senf, hier wird alles sicher, dicht und sehr gut dosierbar transportiert.

Farbe: CLEARArtikel-Nr.: 055068-015Preis: CHF 12.90

055068-016 SKY BLUE

COGHLAN’S

Eierbox 2fachZum bruchfreien Transport von zwei Eiern.


KRUSE

BanaboxMit der originalen Bananabox von Detlef Kruse kannst du perfekt ge-kurvte Bananen sicher im Rucksack transportieren, und so hast du deinen gesunden Energieschub immer dabei. Übrigens dürfen auch nicht ganz so perfekt geformte Bananen hinein.


Zubehör194 OUTDOOR KüCHE

NALGENE

Kunststoff DoseDiese Nalgene Kunststoff-Dose kann für den Transport von Creme und Gel im Handgepäck im Flugzeug verwendet werden. Da die Dose über den Deckel kom-plett zu öffnen ist, wird das Befüllen stark vereinfacht.

Inhalt: 30 ml Farbe: CLEARArtikel-Nr.: 085326-015003Preis: CHF 3.50

Inhalt: 60 ml Farbe: CLEARArtikel-Nr.: 085326-015006Preis: CHF 4.50

TREKKING-MAHLZEITEN

Gewürzstreuer SchlüsselanhängerPaprika, Pfeffer, Salz, Curry – Portiönli.


GSI OUTDOORS

PfeffermühleDie kleine Wunder-Pfeffermühle. In unzerbrechlichem Lexan gefertigt. Unentbehrlich für jede Outdoor-Küche.


RELAGS

Gewürzstreuer6-Gewürze-Dose inkl. Inhalt: Salz, schwarzer und weisser Pfeffer, Pap-rika, Curry und Knoblauch.


MSR

Alpine Salz & Pfeffer StreuerFür unterwegs: Kleiner Salz und Pfef-ferstreuer zum verfeinern der Speisen.


SWISS ADVANCE

Classic Shaker Salt+PepperDer wiederbefüllbare Salz- und Pfef-ferstreuer hält durch den patentierten Schliess-Mechanismus dein Streugut auch bei hoher Luftfeuchtigkeit tro-cken. Der Behälter ist aus lebensmit-telechtem PCTG-Copolyester, und die sauber verarbeiteten Verschlüsse mit 500 g Sicherungsdruck verhindern ein selbständiges Öffnen im Gepäck.

Masse: 6.7 x 2 x 6.7cmGewicht: 77 gArtikel-Nr.: 061295-001Preis: CHF 24.90

RELAGS

GrillgewürzstreuerKompakt und handlich: «4 in 1» Gewürzstreuer mit Kräutern der Provence (5 g), Grillkräutern (10 g), buntem Pfeffergewürz (15 g) und Bonanza-Grillgewürz (15 g).


EMSA

FrischhalteboxDamit bleibt Frisches auch unterwegs wirklich lange frisch! Dank ihrer innova-tiven Dichtung - der Deckel und die Dichtung sind fest miteinander verbunden, somit entstehen keine Zwischenräume, und es können sich keine Keime bilden – ist die Dose absolut dicht. Besonders praktisch – gerade für unterwegs – erweist sich die in die Dose integrierte Mengenskala. Diese handliche und praktische Frischhaltedose «Made in Germany» ist nicht nur ideal für unterwegs, sondern wird auch gerne zur Aufbewahrung von Lebensmitteln in Kühlschrank oder Gefriertruhe verwendet. Darüber hinaus ist sie auch für die Mikrowelle geeignet. Oder natürlich für deine Ausrüstung, die darin trocken bleibt. Ein echtes Univer-saltalent – für zuhause und on Tour!

Volumen in Liter: 0.55Masse: 5.9x11.3x16.3 cmArtikel-Nr.: 082142-020055Preis: CHF 7.50

Volumen in Liter: 0.85Masse: 5.9x16.7x16.7 cmArtikel Nr.: 082142-020085Preis: CHF 9.50

Volumen in Liter: 1.2Masse: 5.9x16.7x22.6 cmArtikel-Nr.: 082142-020120Preis: CHF 9.90

NALGENE

WeithalsflascheDie vielseitig einsetzbare, geschmacksneutrale Weithalsflasche im neutralen Design macht durch ihre Wasserdichtigkeit und Schlagunempfindlichkeit viel mit. Die lebensmittelechte Kunststoff-Flasche aus HDPE kann sowohl mit Flüssigkei-ten als auch Lebensmitteln u.a. gefüllt werden. Temperaturbeständig von -40° C bis 100° C und mit einem Schraubverschluss dicht verschlossen.







195OUTDOOR KüCHE Zubehör

OPTIMUS

(H)EAT PouchDamit bleiben die Trek’n Eat Mahl-zeiten deutlich länger warm und bei eisiger Kälte dank der seitlichen Schlupftaschen gleichzeitig auch die Hände. Selbst kleine Töpfe passen zum Warmhalten hinein – oder der (H)EAT Pouch dient als Topflappen.

Gewicht: 77 gArtikell Nr.: 065109Preis: CHF 16.90

Materialkunde

Was unterscheidet Trekking-Mahlzeiten von herkömmlichen Fertig-gerichten? Trekking-Mahlzeiten bestehen aus hochwertigen gefrier-getrockneten Bestandteilen, und somit bleiben die meisten Vitamine und Mineralien erhalten. Für die Herstellung werden weniger Ge-schmacksverstärker und Aromastoffe verwendet. Trekking-Mahlzeiten haben einen höheren Kaloriengehalt und sind expeditionssicher und tropentauglich verpackt.

DIE WICHTIGSTEN VORTEILE: – Gewichtsersparnis – Leichte Zubereitung – Brennstoffersparnis – Verpackt in einer Schutzatmosphäre – Lange ungekühlt haltbar – Guter Geschmack

ALS ERGÄNZUNG DIE POWER BAR KRAFTRIEGEL Einer der grossen Pioniere der Sportlernahrung. Es begann 1983, als ein kanadischer Läufer, bei einem Marathon in Führung liegend, die nötigen Energiereserven nicht aufbringen konnte und auf die Plätze verwiesen wurde. Er setzte sich daraufhin mit Wissenschaftlern zu-sammen und entwickelte den heute noch erhältlichen Performance Riegel, der den Körper zeitgerecht mit den nötigen Kohlenhydra-ten, Proteinen, Vitaminen und Mineralien versorgt. Seither hat sich aus der Idee eine ganze Branche entwickelt, und es gibt Hunderte von verschiedenen Produkten zur natürlichen Leistungssteigerung im Sport. Power-Bar hat die Nase dabei stets im Wind und versorgt heute Leistungssportler, Hobbysportler bis hin zum Berggänger mit einer Vielzahl von Produkten, die die Erbringung der notwendigen Leistung vereinfachen.

TREKKINGMAHLZEITEN Das aufwändige Herstellungsverfahren dieser gefriergetrockneten Speisen garantiert, dass wichtige Inhaltsstoffe wie Vitamine, Proteine, Spurenelemente usw. der Nahrung erhalten bleiben und problemlos konserviert werden können. Durch die Beigabe von kochendem Was-ser direkt in den alubedampften Standbeutel kann mit wenig Aufwand unterwegs auf vollwertiges Essen zurückgegriffen werden. Speziell die Einsparungen beim Brennstoff und je nach Tour auch die Wasser-ersparnis sind weitere wichtige Gründe für diese schmackhaften und nährstoffreichen Menüs. Als ideale Ergänzung zu den warmen Speisen gibt es z. B. auch Schokoladen-Mousse und Müsli, welche mit kaltem Wasser zubereitet werden, jedoch die gleichen Vorzüge auf-weisen wie die warmen Speisen. Auch das Vollmilchpulver kann kalt oder warm angerührt werden und ist geschmacklich um vieles besser als das Milchpulver von teilentrahmter Milch. Zusammen mit dem Eipulver sind so unterwegs deiner Fantasie kaum mehr Grenzen ge-setzt, was eine kreative Outdoor-Küche anbelangt.

PERONINPeronin ist eine Flüssignahrung mit zugesetzten Vitaminen und Mi-neralstoffen und eignet sich besonders für hohe Leistungsansprüche. Wenn bei Hunger nicht die Möglichkeit besteht, eine Mahlzeit zuzu-bereiten, ist Peronin der perfekte Ersatz. Dabei ist es im Gegensatz zu konventioneller Nahrung sehr leicht. Das Pulver, bestehend aus mittelkettigen Triglyceriden, wird vom Körper zu 96 Prozent inner-halb von ungefähr 6 Minuten aufgenommen. Es muss nicht, wie bei herkömmlichen Speisen, zuerst im Magen gespalten werden, sondern wird direkt verwertet. Peronin sorgt damit für schnelle und dauer-hafte Energie. Zudem fällt die gefürchtete Müdigkeit wegen des Sau-erstoffmangels im Blut bei Extremeinsätzen weg, und der Stuhlgang wird minimiert. Peronin wird seit Jahren erfolgreich vor allem von Extremsportlern beim Triathlon, Marathon, Ironman, Wüstenlauf und Höhenbergsteigen eingesetzt. Wir empfehlen Peronin auch als Ergän-zungsnahrung auf Reisen in Gebiete mit erhöhtem Risiko für Durch-fallerkrankungen.

WAS IST GEFRIERTROCKNEN?Schonendes, aber technisch aufwändiges Trocknungsverfahren, bei dem man sich eine besondere physikalische Eigenschaft von Wasser zu Nutze macht. In einem Vakuum geht gefrorenes Wasser unmit-telbar vom festen in den gasförmigen Zustand über (Sublimation). Die Lebensmittel werden schockgefroren und dann im Vakuum unter Zufuhr von Wärme getrocknet (Vakuumverdampfung). So erreicht man, dass das gefrorene, in Lebensmitteln enthaltene Wasser nicht schmilzt, sondern als Wasserdampf entweichen kann. Zur Zuberei-tung der Mahlzeit muss lediglich kochendes Wasser hinzugefügt werden. Das leichte Gewicht, die einfache Zubereitung und die Brennstoff ersparnis machen sich viele Bergsteiger, Expeditionen oder Trekker zu eigen und sind inzwischen fester Bestandteil aller Aktivitä-ten im Outdoorbereich.

Trekkingmahlzeiten196 OUTDOOR KüCHE

Trockenmahlzeiten Nährwert

Marke Produkt Ein

zelp

acku

ng

Was

serz

uga

be

Fert

ige

Men

ge

Kal

orie

n*

Eiw

eiss

*

Fett

*

Koh

lehy

drat

e*

Glu

ten

Lac

tose

Veg

an

Artikel-Nr. Preis CHF

Hauptgerichte mit Fleisch/Fisch

Trek’n Eat Rindfleisch Stroganoff mit Reis 160 g 380 ml 540 g 385 15.0 8.8 61.0 067509 10.90

Trek’n Eat Jägertopf mit Rindfleisch und Nudeln 160 g 480 ml 640 g 399 16.8 11.8 56.0 067510 10.90

Trek’n Eat Ungarntopf mit Rind und Nudeln 160 g 520 ml 680 g 396 15.3 13.8 51.5 067511 10.90

Trek’n Eat Chili con Carne 180 g 450 ml 630 g 355 25.0 12.0 36.0 067513 11.90

Trek’n Eat Lachspesto mit Pasta 160 g 520 ml 680 g 403 16.8 12.2 56.3 067514 12.90

Trek’n Eat Sahnenudeln mit Hühnchen und Spinat 150 g 490 ml 640 g 395 13.3 9.8 62.5 067515 10.90

Trek’n Eat Huhn in Curryreis 200 g 520 ml 720 g 393 14.0 10.0 58.0 085154 11.90

Trek’n Eat Deftiger Kartoffeltopf mit Rind und Bohnen 170 g 550 ml 720 g 370 17.0 12.0 49.0 091788 13.90

Trek’n’Eat Chicken Tikka Masala 150 g 320 ml 470 g 423 20.0 14.0 53.0 113045 11.90

Trek’n’Eat Wild-Gourmet-Topf 170 g 550 ml 720 g 370 15.8 9.8 55.0 100603 13.90

Trek’n’Eat Irish Stew 160 g 550 ml 710 g 380 16.0 13.0 46.0 113044 13.90

Lyo Food Mexikanischer Topf 126 g 374 ml 500 g 387 31.4 6.5 46.2 089510 12.90

Lyo Food Boeuf Stroganoff 152 g 348 ml 500 g 410 28.7 9.9 49.6 089512 13.90

Lyo Food Penne Bolognese 128 g 372 ml 500 g 396 24.8 7.9 53.4 089513 12.90

Lyo Food Fünf-Gewürze-Hähnchen mit Reis 152 g 348 ml 500 g 385 28.6 3.3 58.4 107730 12.90

Hauptgerichte ohne Fleisch

Trek’n Eat Gartengemüse-Sojarisotto 160 g 380 ml 540 g 388 14.0 12.0 54.0 067517 9.90

Trek’n Eat Pasta Primavera 150 g 490 ml 640 g 400 12.6 12.8 58.3 067518 9.90

Trek’n Eat Chana Masala Kichererbsen-Reistopf 180 g 360 ml 540 g 339 9.4 2.5 68.0 067519 9.90

Trek’n Eat Couscous mit Gemüse 160 g 300 ml 460 g 378 11.0 9.6 59.0 091786 10.90

Trek’n Eat Gemüse Jambalaya 180 g 490 ml 670 g 348 9.9 4.4 66.0 091787 10.90

Lyo Food Graupen-Linsen-Risotto 112 g 388 ml 500 g 445 16.0 19.5 58.2 092071 12.90

Lyo Food Farfalle mit Gorgonzola Sauce 132 g 368 ml 500 g 449 13.3 18.0 56.0 089514 12.90

Dessert

Trek’n Eat Mousse au Chocolat 100 g 100 ml 200 g 453 13.0 20.0 54.0 067556 6.90

Trek’n Eat Milchreis Vanille 100 g 200 ml 300 g 467 8.0 18.0 66.0 061193 6.90

Frühstück

Trek’n Eat Müsli «Schweizer Art» mit Milchpulver 150 g 150 ml 300 g 370 9.7 7.8 64.0 061195 6.90

Trek’n Eat Vollkorn Früchtemüesli 150 g 210 ml 360 g 387 13.0 9.8 60.0 066148 7.90

Trek’n Eat Peronin High Tech Vollkornmüsli 200 g 200 ml 400 g 402 14.0 11.0 60.0 091789 7.90

Trek’n Eat Vollmilchpulver – Instant 250 g 2000 ml 2 l 496 27.0 26.0 38.0 044095 8.90

Trek’n Eat Volleipulver 135 g beliebig 10 Eier 566 46.0 42.0 2.4 044098 8.90

Zwischenmahlzeiten

Trek’n Eat Trekking-Kekse 125 g 125 g 433 8.4 11.5 73.9 048500 2.90

Lyo Food Erdbeeren 20 g 20 g 294 7.8 4.4 75.0 089517 5.90

Lyo Food Smoothie red 14 g 150 ml 164 g 336 5.5 2.3 64.2 114855 3.90

Lyo Food Smoothie green 14 g 150 ml 164 g 381 5.9 1.9 83.9 114856 3.90

High Tech Food

Trek’n Eat Peronin Kakao 100 g 400 ml 500 ml 448 19.0 16.0 56.0 067508 6.90

Trek’n Eat Peronin Vanille 100 g 400 ml 500 ml 453 18.0 15.0 62.0 061314 6.90

* Durchschnittlicher Nährwert pro 100 g Trockenprodukt Weitere Angaben zu den Inhaltsstoffen auf www.transa.ch

197OUTDOOR KüCHE Trekkingmahlzeiten

«Feuer machen mit dem Feuerstein. Ehrensache für einen Transianer.»


An der Plage d‘Ostricone. Infos zur Tour unter: www.transa.ch/korsika

WerkzeugeGRUNDLAGEN 200

MESSER 200

INTEGRALMESSER 202

KLAPPMESSER 203

TASCHENMESSER 204

TOOLS 205

ZUBEHÖR 206

ÄXTE 207

NÜTZLICHE HELFER 209

FEUER 210

SURVIVAL 211

Es gibt eine verwirrende Auswahl von Messern. Unser Gebrauch beim Reisen und Draussensein, schränkt das zum Glück schon ein wenig ein. Entweder hat man ein klappbares Messer dabei, um es gut geschützt und kompakt transportieren zu können oder man wählt ein Messer mit fester Klinge und robuster Messerscheide. Wer sein Messer als Werkzeug für grobe Arbeiten wie Holzspalten und ähnliches einsetzt, wird mit einer festen Klinge sicher besser bedient sein. Alle andern profitieren beim Klappmesser von der kompakten Bauform.

Auch für uns ist das klassische Schweizer Offiziersmesser – oder schöner gesagt das «Sackmesser» – sehr wichtig. Kein anderes Werkzeug bietet so kompakt einen ähnlich breiten Einsatzbereich und Qualität. Wer schon mal eine billige Fernost-Kopie in den Hän-den hatte, weiss, was wir damit meinen.

Messerklingen werden mit unterschiedlichen Stahllegierungen produziert. Jeder Hersteller schwört in den verschiedenen Preis-klassen auf seine eigene, «geheime» Mischung. Ein weicher Stahl lässt sich einfacher schärfen und bricht weniger schnell. Dafür wird die scharfe Klinge aber auch schneller wieder stumpf und man muss öfters zum Schleifstein greifen. Harter Stahl reagiert empfindlicher auf seitliche Belastung. Dafür ist aber die Schnitt-

haltigkeit deutlich besser. Einmal richtig geschärft, bereitet so eine Klinge lange Zeit ungetrübte Freude. Nachschärfen ist aber anspruchsvoller und fordert einiges an Wissen und Können. Viele hochwertige Messer werden aus einem dreilagigen Stahl gefer-tigt; ein schnitthaltiger, härterer Stahl in der Mitte, eingefasst von weicherem Stahl, welcher für eine gute Flexibilität der Klinge und trotzdem grössere Robustheit sorgt. Verfeinert wurde dies noch durch Damast-Stahl, welcher aus bis zu 65 Lagen Stahl oder noch mehr bestehen kann. Diese Handwerkskunst erster Güte kostet entsprechend mehr. Griffformen und Materialien gibt es ebenfalls zu Tausenden. Bei vielen Messern wird immer noch Holz als Griff-material verwendet. Holz ist einfach zu bearbeiten, liegt angenehm in der Hand und sieht schön aus. Je nachdem, woher ein Messer kommt, werden unterschiedliche Holzarten verwendet. Griffe von skandinavischen Messern sind oft aus Birkenholz gemacht, süd-ländische aus Olivenholz. Grenzen sind jedoch keine gegeben und so wird vom Wurzelholz bis zum Tropenholz alles Mögliche ver-arbeitet. Kunststoffe sind im Gegensatz zu Holz hygienischer und lassen sich in allen erdenklichen Farben und Formen produzieren. Zum Teil wird auch Metall als Griff verwendet, was dem Messer ein edles Aussehen verleiht, aber einiges schwerer als Holz oder Kunst-stoff ist.

OUTDOORWERK

Outdoor Messer OW0Ein Schweizer Outdoor-Messer der Fliegengewichtsklasse. Bei einer Klingen-länge von 4.5 Zentimetern und einer Gesamtlänge von 10 Zentimetern gibt es wirklich keinen Grund, es nicht immer dabei zu haben. Durch die Kordel wird der kleine Griff aus harter Kornelkirsche verlängert und lässt sich super greifen. Das kleinste Outdoorwerk-Messer erledigt dann auch erstaunlich grobe Arbeiten. Es verschwindet bei Nichtgebrauch aber problemlos in jeder Hosentasche oder ergänzt ein Survival-Kit. Bester Elmax-Pulverstahl und ein balliger Schliff stehen für höchste Qualität bei bester Verarbeitung.


MARKENPORTRÄT Outdoorwerk

In die Entwicklung der Outdoorwerk-Messer sind Wissen aus alter Messerschmiedekunst, sowie neuste technolo-gische Erkenntnisse und Materialien eingeflossen. Das Resultat ist ein Messer, mit dem präzise und kraftsparend gearbeitet werden kann.

Jedes Messer von Outdoorwerk ist ein Unikat – entwickelt und hergestellt in Schweizer Handarbeit mit grosser Liebe zum Detail. Wie ein guter Freund ist jedes dieser Messer ein treuer Begleiter in allen Lebenslagen.

www.outdoorwerk.ch

Messer200 WERKZEUGE

OUTDOORWERK

Camp KnifeDas Camp Knife ist ein universell einsetzbarer Begleiter für das Leben unter-wegs – im Camp eben. Zwiebeln schneiden geht genauso gut wie Holz spalten oder Pfeil und Bogen herstellen. Es bewährt sich als Hau- und Schneidemesser, ohne zu gross oder auch bedrohlich daherzukommen. Die Klinge aus Böhler Stahl N540 mit einer Rockwellhärte von 56–57 HRC, ist rostfrei und konvex ge-schliffen für hervorragende Spalt- und Schnitteigenschaften und einfaches Nach-schärfen auch unterwegs. Das Holz für den Griff aus Kornelkirsche ist extrem zäh und mit einer dünnen Lage Leder unterlegt, um Vibrationen und Schläge bei der Arbeit zu dämpfen. Mit viel Handarbeit in der Schweiz hergestelltes Werk-zeug für vielfältigsten Einsatz.


OUTDOORWERK

Outdoor Messer OW1Das Outdoor Messer OW1 ist mit einer Klingenlänge von 6 Zentimeter und einer Gesamtlänge von 13 Zentimeter klein genug, um als Neck-Knife an einer Kordel um den Hals getragen zu werden oder es passt noch in die Ho-sentasche. Trotz der geringen Grösse ist es ein solides, verlässliches Messer aus rostfreiem, schwedischem Elmax-Pulverstahl, scharf und extrem langle-big. Die Klinge ist konvex geschliffen und lässt sich mit dem passenden Schleifset einfach wieder nachschär-fen. Der Griff aus Kornelkirsche, einem extrem harten Holz, ist mit einer Lage Ziegenleder unterlegt, um allfälliges Schwinden und Quellen auszugleichen und Vibrationen zu dämpfen.


OUTDOORWERK

Outdoor Messer OW2Das in der Schweiz hergestellte Out-door Messer OW2 ist stabiler und leichter als ein Klappmesser und mit einer Klingenlänge von 7 Zentimetern für den alltäglichen Gebrauch bestens gewappnet. Aufgrund des schwedi-schen Elmax-Pulverstahls bleibt es lange scharf, lässt sich bei Bedarf jedoch leicht nachschärfen und rostet nicht. Die Klinge ist konvex geschliffen, um eine höhere Schnitt- und Spaltleis-tung zu bieten. Und mit dem Griff aus Holz aus einer aufgelösten Webschiff-chenfabrik, das seit über 60 Jahren fachmännisch gelagert wird, trägst du gleichzeitig neben einem treuen Messer ein Stück Schweizer Industrie-geschichte mit dir herum.


OUTDOORWERK

Outdoor Messer OW3Das Outdoor Messer OW3 ist mit seiner Klingenlänge von 8.6 Zentime-ter gross genug, um auch harte Arbeit nicht zu scheuen, aber mit 18.8 Zen-timetern gleichzeitig klein und leicht genug, um am Gürtel nicht unange-nehm aufzufallen. Die Lederscheide, welche wie auch das Messer in der Schweiz hergestellt wird, kann links, rechts oder horizontal am Gurt getra-gen werden. Wenn mehr Detailarbeit gefragt ist, als die Axt hergibt, kannst du das OW3 mit der konvex geschliffe-nen, rostbeständigen, scharfen Klinge aus Elmax-Pulverstahl auspacken. Zu-sammengehalten wird der mit Leder unterlegte Griff aus Kornelkirsche durch Schrauben aus Flugzeugtitan.


OUTDOORWERK

Outdoor Messer OW4Das Outdoor Messer OW4 ist das längste Messer von Outdoorwerk und damit als vielseitiger Begleiter für alle Outdoor-Tätigkeiten prädestiniert. Die Klinge ist aus hochwertigem schwedi-schem Elmax-Pulverstahl und dadurch rostbeständig, lange scharf und gut nachzuschärfen. Zudem ist die Klinge konvex geschliffen, für eine höhere Schnitt-, Spaltleistung und ein langes Leben. Mit jedem Outdoorwerk-Messer holst du dir auch ein Stück Schweizer Geschichte ins Haus: Das mit einer Lage Ziegenleder unterlegte Holz der Griffe stammt aus einer aufgelösten Webschiffchenfabrik und lagert bereits seit über 60 Jahren. Ein perfektes Arbeitsmesser, welches sehr gut in der Hand liegt und dich über viele Jahre begleiten wird.


OUTDOORWERK

Parang GertelDie Form der Machete wurde ursprünglich entwickelt, um sich durch dichtes Busch-werk zu schlagen. In unseren Breitengraden wird der Parang-Gertel wohl eher zum Entasten von Holz, spalten, hacken und für Gartenarbeiten verwendet. Im Survivalbereich wird das lange Haumesser auch gerne genutzt, um Unterkünfte zu bauen, Feuerholz zu gewinnen oder Pfeil und Bogen herzustellen. Die konvex ge-schliffene Klinge aus deutschem N540 Stahl von Böhler sorgt dafür, dass Holz leicht gespalten werden kann, die Klinge lange scharf bleibt und auch leicht unterwegs nachgeschärft werden kann. Wie bei allen in der Schweiz produzierten Messern von Outdoorwerk kommt als Griffmaterial Holz aus einer alten Webschiffchenfabrik zum Einsatz, unterlegt mit Leder und zusammengeschraubt mit Titanschrauben.


201WERKZEUGE Messer

SURVIVAL OUTDOOR SCHULE

Outdoor MesserDieses Messer wurde vom Schweizer Survival-Spezialisten Christof Hagen ent-wickelt. Mit der 3.8 Millimeter dicken, durchgehenden Klinge kann man richtig kräftig arbeiten und doch lassen sich damit auch sehr feine Arbeiten erledigen. Der Griff ist aus geöltem Olivenholz. Mit der beiliegenden Lederscheide lässt sich das Messer bequem am Gürtel tragen.

Grösse: LargeGewicht: 290 gArtikel-Nr.: 061630-001Preis: CHF 129.90

Grösse: SmallGewicht: 190 gArtikel-Nr.: 065126-001Preis: CHF 119.90

LIGHT MY FIRE

Swedish Fireknife Funktionelles, einfaches Outdoor-Messer aus Schweden. Der im Messergriff integrierte Feuerstahl entfacht Funken mit fast 3000° C Hitze und startet nebst Lagerfeuern bei Bedarf auch den Gaskocher. Der rutschfeste Kunststoffgriff gibt Sicherheit und eine Plastikscheide mit Gürtelclip garantiert den einfachen und sicheren Transport.


069355-001 GRÜN069355-004 ORANGE069355-009 ROT069355-011 SCHWARZ

FÄLLKNIVEN

Fällkniven S1Das «Waldmesser» aus der Qualitäts-schmiede ist mit seinem kompromiss-losen Design und seiner sauberen Verarbeitung vor allem auf robuste Funktionalität hin ausgerichtet. Die 5 Millimeter starke Klinge endet am Griff aus Thermorun als Hammerfläche und besteht aus dem Dreilagenstahl VG10.


GERBER

Ultimate Knife Fine EdgeVielfältig einsetzbares Messer für den Bau einer Notunterkunft bis zum Butter-brot schmieren. Dazwischen kann mit dem integrierten Funkenstahl auch mal noch ein wärmendes Feuer entfacht werden und wenn es nicht gebraucht wird, verschwindet es in der robusten Kunststoffscheide.


MORAKNIV

BushcraftScharfes, hochwertiges Jagd- und Out-door-Messer mit rutschfestem Griff. Die sehr scharf geschliffene Klinge aus Carbonstahl erhält im Laufe der Zeit eine mattgraue Patina. Der Kunststoff-griff des Schwedenmessers sorgt mit seiner gummiartigen Oberfläche für ein rutschsicheres Handling. Inklusive stabiler Köcherscheide aus Kunststoff mit drehbarer Gürtelschlaufe.


Das Messer mit feststehender Klinge ist das eigentliche Arbeits-gerät unter den Messern. Da der Stahl der Klinge fest im Griff ver-ankert ist, kann es auch seitliche Kräfte übertragen. In Gebieten, in denen die Menschen seit jeher mit der Natur leben, z. B. in Alaska oder Lappland, gehört ein starkes Messer am Gürtel zum Alltag. Auch in der Outdoor-Küche ist es sehr praktisch, vor allem wenn mit grösseren Mengen gearbeitet wird. Kauft man sich einmal ein ganzes Kaninchen oder ein Huhn, dann ist mit einem Taschenmes-ser nicht mehr viel anzufangen.

HERBERTZ

GürtelmesserEin durchgehendes 4 Millimeter dickes Stück Hochleistungsstahl (AISI 420) mit Holzgriff und Fingermulden für einen sicheren Halt. Inklusive Leder-scheide mit Druckknopfsicherung.


FÄLLKNIVEN

F1Es gibt wenige Arbeitsmesser, die so gut und griffig in der Hand liegen wie das F1 von Fällkniven. Die 4.5 Milli-meter starke Klinge besteht aus dem Dreilagenstahl VG10. Sie übersteht selbst härteste Einsätze unbeschadet. Das Messer wird mit offener Leder-scheide geliefert und ist für fast alle Outdoor-Aktivitäten geeignet. Nicht ohne Grund verwenden die schwe-dischen Armee und die schwedische Luftwaffe dieses Modell.


Integralmesser202 WERKZEUGE

OPINEL

N°07 Messer Klassisches Opinel mit Buchenholzgriff in farbigen Ausführungen. Die 75 Millimeter lange Klinge kann mit dem Feststellring arretiert werden und ver-hindert so wirkungsvoll ein Zuklappen des Messers.

Gewicht: 36 gFarbe: VIOLETArtikel-Nr.: 071385-039Preis: CHF 16.90

071385-033 GREEN071385-032 ORANGE071385-031 BLUE

OPINEL

N°08 Outdoor Messer Die moderne Version des Opinel-Messers kommt mit einem Wellenschliff für einfacheres Durchschneiden von Schnüren und Seilen daher. Die Klinge wird immer noch mit dem Virobloc gesichert, welcher das Messer entweder schön verschlossen hält oder ein Zuklappen verhindert. Kunststoffgriff mit integrierter, sehr schriller Signalpfeife.


071381-031 BLUE071381-077 EARTH GREEN071381-078 EARTH RED

BALADÉO

Deejo 27Dieses Leichtgewichtsmesser mit 27 Gramm Gewicht schneidet wie ein grosses. Die 8 Zentimeter lange Klinge aus rostfreiem AISI-420-Stahl ist beidseitig geschliffen und sorgt für eine gleichmässige Schnittführung. Die Klinge wird in geöffneter Position zuverlässig gesichert.


RUBYTEC

CERAM Mini Foldable KnifeEin kompaktes, leichtes, klappbares und sehr scharfes Keramik-Taschen-messer, das in jede Hosentasche passt.


091511-046 BLUE TRANSPARENT091511-047 GREEN TRANSPARENT091511-048 RED TRANSPARENT

BALADÉO

Laguiole TaschenmesserHübsches Messer mit Korkenzieher im Laguiole-Look. Der perfekte Begleiter beim Stilvollen Picknick. Einfacher geschmiedet und deshalb auch we-sentlich günstiger als diverse andere Laguiole-Messer.


VICTORINOX

Hunter Pro WoodDas Einhandmesser bietet eine grosse Klinge und einen ergonomisch geform-ten Griff aus Schweizer Nussbaumholz. Die leicht gebogene Drop-Point-Klin-genform optimiert die Kontrolle über die Spitze, was das präzise Arbeiten erleichtert.


GERBER

Freescape Folding Sheath KnifeKlappmesser mit Teilwellenschliff aus Edelstahl für die Outdoor-Küche und zum Zerteilen der traditionellen Wander-Cervelat. Dank der Daumen-stifte auf beiden Seiten kannst du die Klinge mit nur einer Hand öffnen. Klingenarretierung, damit das Messer nicht unerwünscht zuklappt.


VICTORINOX

Hunter ProDas Hunter Pro wurde für Jäger ent-wickelt, die ein einfaches Messer ohne Zusatzwerkzeuge wollen oder benöti-gen, das auch leicht zu bedienen und dank Kunststoffgriff auch einfach zu reinigen ist.


SPYDERCO

Delica4 FEDas Delica4 FE ist ein leichtes Ein-handmesser mit hochwertigem VG10-Klingenstahl, der die Schärfte extrem lange hält. Es lässt sich nicht nur einhändig öffnen, auch das Schliessen geht spielend mit einer Hand. Der Gürtelclip kann auf beiden Seiten des Messers befestigt werden.


Klappmesser sind nicht ganz so vielseitig wie Taschenmesser, dafür eignen sie sich besser für gröbere Arbeiten. Unterwegs ist ein Klappmesser als Küchenmesser unentbehrlich. Betätigen wir uns als Sammler, Fischer oder Jäger, können wir auf ein gutes Messer dieser Art nicht verzichten. Klappmesser werden in der Regel am Gürtel getragen. Dies trägt zur schnellen Bereitschaft bei, verteilt das Gewicht und ist ein nicht zu vernachlässigender Sicherheits-faktor.

Klappmesser203WERKZEUGE

VICTORINOX

ClimberPraktisches und leichtes Taschen-messer für jedermann/frau, inklusive kleiner Klinge, Schere und Mehrzweck-haken.


VICTORINOX

Forester EinhandmesserGrosses Taschenmesser mit ergono-mischen, gummierten Griffschalen. Einhändig bedienbare, grosse und arretierbare Klinge mit Wellenschliff, Schlitzschraubendreher, Büchsenöff-ner, Kapselheber, Säge, Zapfenzieher und vielem mehr.


VICTORINOX

Traveller mit AltimeterVielfach bewährtes Taschenmesser mit den wichtigsten Werkzeugen plus einer LCD-Anzeige mit Temperaturan-gabe (–20 bis +60° C) und einem leicht zu bedienenden Höhenmesser (–100 bis +6000 m).


VICTORINOX

RucksackTaschenmesser mit grosser Feststell-klinge, Korkenzieher, Dosenöffner, Kapselheber, Ahle, Pinzette, Zahnsto-cher und Holzsäge.


VICTORINOX

CamperKomplett ausgestattetes Taschenmes-ser mit den Standardfunktionen plus Holzsäge.


VICTORINOX

ClassicKleines Messer, nicht nur für die Maniküre. Zusätzlich mit Pinzette und Zahnstocher ausgestattet.


VICTORINOX

HuntsmanKomplett ausgestattetes Offiziers-Taschenmesser mit kleiner Klinge, Schere und Säge.


VICTORINOX

RangerWood 55Das RangerWood 55 von Victorinox ist ein Schweizer Sackmesser in idealer Grösse zum Arbeiten. Die Klinge des Messers ist per Linerlock zu verriegeln und klappt so beim Schneiden nicht unbeabsichtigt ein.


VICTORINOX

EvoWood 17Das Schweizer Taschenmesser EvoWood 17 von Victorinox ist ein leichtes und kompaktes Taschenmes-ser in Hosentaschengrösse. In seinem Innern verbergen sich 13 unterschiedli-che Funktionen.


VICTORINOX

SoldatenmesserAuch im zivilen Einsatz ein ausge-zeichnetes Allround-Messer. Einhändig bedienbare, grosse und arretierbare Klinge mit Wellenschliff, Phillips und Schlitzschraubendreher, Büchsenöff-ner, Kapselheber, Säge, Pinzette und vielem mehr.


Wie viele Teile ein Taschenmesser haben muss, hängt von der jeweiligen Aktivität ab. Biker/innen brauchen einen Schraubenzie-her, Gipfelstürmer/innen einen Zapfenzieher. Auf Reisen ist eine Schere sehr nützlich. Um Butterbrote streichen zu können, sollte die Klinge lang genug sein. Wer jedoch alles haben will, hat einen or-dentlichen Klotz in der Tasche. Deshalb lohnt es sich, Prioritäten zu setzen. Alternativ gibt es die praktischen Etuis für den Gürtel – da spürst du das Gewicht kaum und hast das Messer schnell zur Hand.

Taschenmesser204 WERKZEUGE Taschenmesser

LEATHERMAN

Leatherman SkeletoolTrotz leichtem Gewicht vollwertige Spitzzange mit gehärtetem Draht-schneider, wechselbaren Schrau-bendreher-Einsätzen und einhändig bedienbarer, grosser Klinge.


LEATHERMAN

Leatherman WaveGut ausgestattetes Tool: Spitzzange, Drahtschneider, Messer, Wellenschliff-messer, Holzsäge, Schere, Holz-/Me-tallfeile, Diamantfeile, eine Steckmög-lichkeit für grosse und kleine Bits, zwei doppelseitige Bits, Schraubendreher gross, Dosen-/Flaschenöffner, Abisolie-rer, Lineal (19 Zentimeter) sowie eine Anhängeöse und Lederetui.


VICTORINOX

SwisstoolMultifunktionswerkzeug in robuster Schweizer Topqualität. Sicher in der Anwendung, da jedes Werkzeug mit einem Feststell-Mechanismus arretiert wird.


VICTORINOX

Swisstool SPIRIT PLUSVielseitiges Tool samt Rätsche und Bithalter. Die Werkzeuge lassen sich leicht verriegeln und auch wieder lösen. Die Zange ist sehr stabil, die Messer und weiteren Schneidwerk-zeuge sind scharf und schneiden sauber.


VICTORINOX

Swisstool X PlusMultifunktionswerkzeug in robuster Schweizer Topqualität. Sicher in der Anwendung, da jedes Werkzeug mit einem Feststell-Mechanismus arre-tiert wird. Im Lederetui ein Halter für verschiedene Bit-Einsätze.


GERBER

Dime Mini ToolNeben einer Zange mit Drahtschneider besitzt das Mini-Multitool weitere nütz-liche Werkzeuge wie Messer, Schere, Flaschenöffner, Paketöffner, Schrau-benzieher, Feile und Pinzette.


071328-001 GREEN

LEATHERMAN

SidekickDie abgerundeten Griffe sorgen beim Benutzen der Zange für sicheren und bequemen Halt. Mit zusätzlichen Werkzeugen wie Säge, Büchsenöffner, Schraubendreher und Feile lässt sich mit diesem Tool unterwegs vieles wieder reparieren.


LEATHERMAN

Juice CS4Sehr schönes, praktisches Taschen-Tool mit blauen, abgerundeten Griff-schalen und den meist verwendeten Werkzeugen: Kombizange, vier Schrau-benziehern, Feile mit Sägezahnung, Klinge, Schere, Büchsenöffner und Korkenzieher.


LEATHERMAN

Squirt PS4Leichtes Mini-Tool, das mit neun verschiedenen Funktionen buchstäb-lich für alles zu gebrauchen ist. Die Klinge ist schnitthaltig, für grössere Einsätze jedoch wegen der kompakten Bauart nicht uneingeschränkt nutzbar. Sehr praktisch für Angler, Bastler oder jeden, der ein geniales Geschenk sucht.


LEATHERMAN

SignalDas neuste Multitool von Leatherman hat nebst den altbekannten Werk-zeugen zusätzlich einen Diamant-schärfer für die Klinge, einen Feuer-stahl und eine schrille Signalpfeife eingebaut. Damit bist du für jede Notsituation bestens ausgerüstet. Wird mit einem Nylonetui ausgeliefert.


Multitools bauen auf der Idee des Sackmessers auf, integrieren aber zusätzlich noch eine brauchbare Zange, was die Tools schwerer macht. Unterwegs hat man so quasi den transportablen Werkzeug-koffer dabei. Gerade für Abenteuer mit technischen Geräten wie Velos, Schneeschuhen oder Tourenski ist die Zange ungemein prak-tisch. Wer mal trotz gutem Nähset versucht hat, einen Schuh unter-wegs zu reparieren, wird wohl kaum mehr auf die Zange verzichten wollen. Ohne sie lässt sich die Nähnadel kaum durch Stoff und Leder ziehen oder drücken.

Tools205WERKZEUGE

SPYDERCO

Triangel SchärfsetSehr einfach zu bedienendes Schärf-set, welches auch die meisten Klingen mit Wellenschliff wieder auf Vorder-mann bringt. Perfekt für alle Messer in unserem Angebot und natürlich auch die Küchenmesser zu Hause.


TRUE UTILITY

TwistickKorkenzieher im Kleinstformat. Als Schlüsselanhänger immer zur Stelle, wenn die Weinflasche einen Korken hat.


TRUE UTILITY

KeyToolWitziges Tool mit Flaschenöffner, Schraubendreher, Nagelfeile und diver-sem mehr. So klein, dass es am Schlüs-selbund immer dabei sein kann.


RELAGS

FaltschereZusammenfaltbare Taschenschere. Sicher transportierbar: Zersticht keine Beutel oder Hände beim Wühlen im Gepäck. Dennoch ein brauchbares und erstaunlich stabiles Werkzeug.


VICTORINOX

Dual-MesserschärferDank seines handlichen Formats passt er problemlos noch zum Taschen-messer in deine Hosentasche und ist perfekt für unterwegs. Kinderleicht in der Anwendung, ziehst du einfach seine Kappe ab und das Messer durch die Kerbe des Keramik-Schleifsteins – fertig. Der Schleifstein dient zum Aus-bessern von Dellen und zum Schärfen von relativ stark abgenutzten Messer-schneiden.

Gewicht: 29 gArtikel-Nr.: 093110-050 Preis: CHF 11.90

VICTORINOX

MesserketteSchlanke Kette zur sicheren Befesti-gung von Messern, Schlüsseln oder Geldbörsen.


VICTORINOX

Gürteltasche für FeststellmesserDas edle Lederetui mit Gürtelclip eignet sich ideal für etwas breitere Victorinox-Feststellmesser mit bis zu vier Lagen und einer Länge von maximal neun Zentimetern.


VICTORINOX

Multi Tool ÖlDas Multi Tool Öl hält die Gelenke von Taschenmesser und anderen Werkzeu-gen dauerhaft am Laufen.

Inhalt: 5 mlGewicht: 10 gArtikel-Nr.: 099273-050Preis: CHF 3.90

VICTORINOX

Gürteltasche für Offiziersmesser schmalIn der dieser Gürteltasche mit drehba-rem Gürtelclip ist dein Sack-/Taschen-messer nicht nur sicher sondern auch praktisch und immer griffbereit am Gürtel befestigt.


FÄLLKNIVEN

WetzsteinKleiner Messer-Schleifstein für unter-wegs. Die Diamantseite erledigt den Grundschliff, den Feinschliff erreicht man mit der keramischen Seite. Trockene Anwendung ohne Öl oder Wasser.


OUTDOORWERK

SchleifsetDer konvexe Schliff der hochwertigen Outdoor- und Haumesser lässt sich mit diesem Schleifset und etwas Übung auch unterwegs nachschärfen. Schleif-tücher in der Körnung 400, 600 und 800 für die erste Schärfe, ein mit Schleifpaste behandeltes Lederstück für den perfekten Feinschliff und eine Schleifanleitung sind transportfreund-lich in einem Zip-Lock-Beutel verstaut.


GRÄNSFORS BRUKS

KeramikschleifsteinRunder Schleifstein mit einer groben und einer feinen Seite für Äxte von Gränsfors Bruks. Der grosse Gummi-griff erleichtert die Handhabung. Nur mit Wasser verwenden.


Zubehör206 WERKZEUGE

GRÄNSFORS BRUKS

Outdoor AxtDie handliche Outdoor-Axt ist ideal für unterwegs. Eine Stielschutzhülse aus Stahl schützt den Hickory-Stiel bei Fehlschlägen. Mit der 6.5 Zentimeter langen Schneide und einer Stiellänge von 36 Zentimetern kann sie gut am Rucksack getragen werden.

Länge: 37 cmGewicht: 500 gArtikel-Nr.: 085082-001Preis: CHF 159.90

GRÄNSFORS BRUKS

MinibeilLeichtestes Beil in unserem Sortiment. Zum Spalten von feinem Holz für den Betrieb eines Hobo-Kochers oder zum Anfeuern.


GRÄNSFORS BRUKS

Trekkingbeil36 Zentimeter langes Campingbeil, das dank des ledernen Schneiden-schutzes problemlos im Rucksack Platz findet. Ein kompaktes Beil, das dank dem perfekten Schleifwinkel auch grössere Klötze spaltet.


GRÄNSFORS BRUKS

Grosse SpaltaxtEine grosse Spaltaxt mit scharfer Schneide, konkavem Blatt und schwe-rem Beilkopf, perfekt zum Spalten von grossen Holzstücken. Der Stiel aus Hickoryholz hat einen Stielschutz aus Stahl.


FISKARS

Universalaxt X5Der Kopf der 23 Zentimeter kurzen Handaxt ist mit dem bruchsicheren Stiel untrennbar verbunden. Die Härte der antihaftbeschichtete Klinge aus Messerstahl ist mit 55 HRC ausrei-chend und bei Bedarf lässt sie sich ein-fach nachschleifen. Ideal zum Hacken und Bearbeiten von Holz auf Touren.


FISKARS

Universalaxt X7Mit einer Länge von 36 Zentimeter lässt sich die X7 gut mit nur einer Hand führen. Der Axtkopf ist mit dem Stiel untrennbar verbunden und die Schneide lässt sie sich bei Bedarf ein-fach nachschleifen. Mit ihrem breiten Blatt hackt und bearbeitet die Axt mühelos Feuerholz.


GRÄNSFORS BRUKS

Kleine ForstaxtNoch kompakt genug für den Trans-port und doch ein vollwertiges Ar-beitsgerät. Entasten, Spalten, Fällen, mit dieser Axt ist alles möglich. Inklu-sive Schneidenschutz aus Leder.


Unter diesen Kraft-Werkzeugen fallen sicher die Äxte speziell auf. Wir bieten dir neben den zuverlässigen Produkten von Fiskars die edlen Arbeitsäxte von Gränsfors, einem kleinen schwedischen Spezialisten. Die Sägen unterscheiden sich durch Handhabung (Handsägen/Kettensägen), dem zu verkleinernden Gut (Holz, Eisen, Knochen) sowie dessen Qualität und Dicke. Schaufeln benötigst du in erster Linie beim Camp-Bau. Auch hier bestimmt der Anwen-dungszweck die Art der Schaufel.

GRÄNSFORS BRUKS

Kleine SpaltaxtKleine Spaltaxt, leichter zu transpor-tieren und auch für grössere Klötze geeignet. Benötigt dann aber mehr Kraft als die grosse Spaltaxt. Inklusive Schneidenschutz aus Leder.


MARKENPORTRÄT Gränsfors bruks

Ein kleiner Familienbetrieb aus Schweden steht für abso-lute Top-Qualität, wenn es um Äxte für jeglichen Einsatz geht. Wir bieten einen Querschnitt aus dem Programm, mit dem Schwerpunkt eher im leichteren Bereich.Keine Unterschiede bestehen bei der Herstellung und Ma-terialwahl. Alle Teile sind handgeschmiedet, weder einge-glättet noch einbrennlackiert. Nach dem Schmieden und Schleifen der Köpfe werden diese im Wasserbad schnell abgekühlt und damit gehärtet.Wichtig ist auch der Schleifwinkel, der je nach Einsatz un-terschiedlich ist. So gilt als Faustregel, dass ein spitzer Win-kel zum Spalten und Entasten von frischem Holz, ein stumpfer Winkel dagegen eher für trockenes Holz geeignet ist. Speziell ist auch der Griff, der bei allen Äxten aus Hi-ckory, einem sehr harten Nussbaumholz, besteht. Durch einen zusätzlichen Hartholzkeil, Eisenklammer und Verlei-mung ist ein sicherer Sitz des Kopfes gewährleistet.

www.gransforsbruk.com

Äxte207WERKZEUGE

VICTORINOX

Klappsäge FelcoArretierende, wartungsfreie Klappsäge mit ziehendem Schnitt und rutschfes-tem Griff. Die konische Blattform aus gehärtetem Stahl erlaubt ein verklem-mungsfreies Sägen von Holz bis ca. 5 cm Dicke.


ULTIMATE SURVIVAL

Wire SawMit dem Wire-Saw-Schneide-Seil von Ultimate Survival fällst du kleinere Bäume oder schneidest Äste im Hand-umdrehen. Der leichte Draht ist ideal für Notfälle und kleinere Sägearbeiten.


OPINEL

Säge N° 18Die N° 18 ist eine kräftige Säge von Opinel. Ausgerüstet mit einem prak-tischen Klappmechanismus lässt sich die handliche Säge ganz schnell zusammenklappen und verschwindet so ruckzuck im Wandergepäck.


FISKARS

Klappspaten PremiumBelastbarer Universalspaten aus gehärtetem Präzisionsstahl und bruch-festem, glasfaserverstärktem Kunst-stoffgriff. Inklusive Transporttasche.


RELAGS

BackPacker SchaufelFür alle kleinen Grabungen unterwegs: ums Zelt eine Regenrinne, Sandburgen bauen oder hinter dem Busch.


ULTIMATE SURVIVAL

U-Dig-It Folding ShovelOb zum Ausgraben einer Feuerstelle, dem Vergraben von menschlichen sowie tierischen Exkrementen oder dem Senden von Blinksignalen, diese Schaufel ist für alles zu gebrauchen.

Länge: 13.4 cmGewicht: 170 gArtikel-Nr.: 109816-008Preis: CHF 14.90

GERBER

Foldable Camp SawFaltbare Handsäge mit 30.5 Zentimter langem Holzsägeblatt. Das Sägeblatt kann mit geringer Handkraft in den Sägebogen eingesetzt und gespannt werden. Der Sägegriff aus glasfaser-verstärktem Kunststoff vermittelt mit seinem TPU-Überzug eine gute Griffigkeit und Führung. Nutzung von handelsüblichen Sägeblättern dieser Länge möglich.


GERBER

Parang Machete Die Form der Parang-Machete stammt aus Indonesien und eignet sich besonders gut zum Beseitigen von Dickicht. Der strukturierte Gummigriff liegt gut in der Hand. Zum Lieferumfang gehört eine schwarze Nylonscheide, die mittels Gürtel-schlaufe getragen werden kann.


ULTIMATE SURVIVAL

Saber Cut SawDas Saber Cut Chainsaw ist eine flexi-ble, einfach zu transportierende Alter-native zur herkömmlichen Holzsäge. Anstelle eines sperrigen Sägeblattes ist die Chainsaw mit einer flexiblen Sägekette ausgestattet, die sich aber genauso effektiv durch Holz arbeitet wie ein herkömmliches Sägeblatt.


Materialkunde

SCHAUFELNDie hier vorgestellten Schaufeln sind im Sommer nützlich für den Bau einer Feuerstelle oder den Abort im Gebüsch bei längerem Aufenthalt im Camp. Der Hauptanwendungszweck einer Schaufel liegt jedoch eher im Winter für den Bau eines Iglus, einer Schanze sowie die Verschütteten-Suche. Ein vollständiges Sortiment bie-ten wir dir dazu im nächsten Winterprogramm wieder an.

208 WERKZEUGE Zubehör

RUBYTEC

Mini Mammoth HangerDie kleinere Version des Mammoth Mobile Hangers mit denselben guten Eigenschaften, aber für kleinere Artikel ausgelegt. Belastbar bis zwei Kilogramm.


083254-078 BLUE083254-029 GREEN083254-042 WHITE

RELAGS

NähsetEinfaches Näh-Set mit Schere, Knöp-fen, Nadeln, Sicherheitsnadeln, einfa-chem Meterband und vielen verschie-denfarbigen Fäden.


NITE IZE

S-Biner #0Der S-Biner #0 ist ein kompakter und leichter Doppelkarabiner, der dir un-endlich viele Anwendungsmöglichkei-ten bietet. Die mit 13 x 30mm kleinsten S-Biner werden im 2er-Set geliefer.

Farbe: ORANGEArtikel-Nr.: 090188-005Preis: CHF 2.90

090188-009 SCHWARZ090188-010 BLAU090188-011 HELLGRÜN

NITE IZE

S-Biner #2Der S-Biner #2 ist ein praktischer Doppelkarabiner, der dir unendlich viele Anwendungsmöglichkeiten bie-tet. Er hält extremen Belastungen wie starkem Zug oder einem Gewicht bis zu 4.5 Kilogramm problemlos Stand.


090189-009 SCHWARZ090189-010 BLAU090189-011 HELLGRÜN

SEA TO SUMMIT

Accessory CarabinerBesonders leichte und kleine Zubehör-Karabiner. Sie eignen sich ideal zum Anbringen von Abspannleinen oder zum Aufhängen einer Laterne im Zelt. Du erhältst die Karabiner im praktischen 3er-Set. Ein Karabiner ist ungefähr vier Zentimeter lang und 2.5 Gramm leicht. Die Schnapperöff-nung misst acht Millimeter.


TRUE UTILITY

CashStashDer CashStash von True Utility ist eine Notfallkapsel in Form eines Schlüssel-anhängers. Zusammengefaltet können Geldscheine mit dem Cash-Clip in der Kapsel versteckt werden.

Farbe: GREYArtikel-Nr.: 086029-008Preis: CHF 12.90

RUBYTEC

Mehrzweckbeutel Proviantbeutel oder Abfallsack am Meter. Diese vielseitigen Beutel wer-den mit der integrierten Klinge auf die benötigte Länge abgeschnitten und verknotet.


TRUE UTILITY

StylusPenEr ist nur knappe fünf Zentimeter lang, so dass du ihn ganz einfach am Schlüsselbund befestigen kannst. Darüber hinaus ist er mit Softtip für Touchscreens ausgestattet.


086030-009 RED086030-010 WHITE

RUBYTEC

Bat Foldable Hanger SetDrei Reise-Kleiderbügel mit faltbaren Armen für ein kleines Packmass. Speziell entwickelte Anti-Rutsch-Rillen verhindern, dass Kleider herunter-fallen.

Gewicht: 33 g (Stück)Farbe: BLACKArtikel-Nr.: 110383-024Preis: CHF 5.90

110383-057 ASSORTIERT

RELAGS

Reparatur TapeMit diesem Gewebeklebeband kannst du den Kotflügel wieder ans Auto kle-ben, den Kühlerschlauch dichten oder die Windel sicher befestigen.

Breite: 50 mmLänge: 5 m Farbe: SILBERArtikel-Nr.: 054284-010Preis: CHF 5.90

054284-011 SCHWARZ

BALADEO

Allwetter NotizblockDer Memo von Baladeo hat eine plastifizierte Oberfläche. Diese macht das Papier wasserfest und ermöglicht es dir, selbst bei schwie-rigen Wetterbedingungen ohne einen speziellen Stift Notizen zu machen. Für alle Reisenden, Ka-nuten, Fischer, Jäger, die auch bei schlechtem Wetter gerne ihre Im-pressionen direkt auf Papier bannen.


RUBYTEC

Mammoth Mobile HangerEin Saughaken, den du auf zahlreichen glatten Oberflächen befestigen kannst. Ideal für Bekleidung, Handtuch, Neces-saire oder was du magst – bis zu sechs Kilogramm hält der Haken dank seines patentierten Zwei-Komponenten-Gummis.

Farbe: GREENArtikel-Nr.: 067497-029Preis: CHF 7.90

067497-024 BLACK067497-078 BLUE067497-042 WHITE

Nützliche Helfer209WERKZEUGE

OPTIMUS

Burny FeuerzeugDas Burny von Optimus ist ein hand-liches, aber leistungsstarkes Gas-feuerzeug. Damit kannst du deinen Camping-Kocher bequem befeuern oder dem Lagerfeuer Zunder geben.


UCO

Stormproof Match KitFeuerzeug und Streichholz sind schon bei leichtem Wind nicht ideal, besser sind bengalische Zündhölzer oder Sturmhölzer. Selbst nachdem sie in Wasser getaucht wurden, zünden die Teile wieder und brennen für ca. 15 Se-kunden. Verpackt in einer wasserdich-ten, schwimmfähigen Box von UCO. Praktisch ist der aussen angebrachte Streifen zum Anreissen.

Gewicht: 48 gFarbe: DUNKELGRÜNArtikel-Nr.: 085898-041Preis: CHF 13.90

085898-033 ORANGE

UCO

Stormproof MatchesIm Gegensatz zu anderen Streichhöl-zern brennen die UCO Stormproof Matches auch bei Sturm und selbst im feuchten Zustand bis zu 15 Sekunden lang. Die Möglichkeit, Feuer bei allen Witterungen zu machen. Perfekt für Camping, Notfall-Kits, und als Ko-cherzubehör. Zwei Schachteln à 25 Streichhölzer.


UCO

Survival Match KitIn der Box mit Schraubverschluss sind die 15 Streichhölzer gegen Beschädi-gung geschützt. Bengalische Streich-hölzer brennen in jeder Situation. Selbst nachdem sie in Wasser getaucht wurden, zünden die Teile und brennen für ca. 12 Sekunden.


SOTO

Pocket Torch XTSehr hochwertiges Jet-Flame-Sturmfeuerzeug mit 7 Zentimeter langem, ausziehbaren Brenner und Piezo-Zündung. So lassen sich Kocher oder Kerzen aus sicherer Entfernung anzünden.


TRUE UTILITY

FireStashDein kleines, wiederbefüllbares Not-feuerzeug für unterwegs. Inklusive Schlüsselring und Kunststoff-Trans-portbox.


COGHLAN’S

MagnesiumfeuerzeugVom Magnesium wird ein Häufchen abgeschabt und mittels Messerrü-cken und Zündstein entzündet. Die gleissende, heisse Flamme (2500° C) startet das Feuer – und das einige hundert Mal.


LIGHT MY FIRE

Tinder-on-a-RopeEin einfaches Holzstück mit hohem Harzanteil, das in Kombination mit einem Feuerstahl im Handumdrehen ein Feuer entfacht. Etwas Holz vom Tinder abschaben und mit ein paar Funken eines Feuerstahls anzünden.

Gewicht: ca. 60 gArtikel-Nr.: 080676-006Preis: CHF 4.90

LIGHT MY FIRE

TinderdustFeine, harzhaltige Holzspäne zum Feuermachen. Die ideale Ergänzung zum Firesteel.


LIGHT MY FIRE

FireSteel ScoutDer kleine, leichte Feuerstahl erzeugt Funken mit bis zu 3000° C und entzündet so Grills, Lagerfeuer und Kocher. Ein Muss im Notfall-Gepäck.

Gewicht: 27 gFarbe: CYAN BLUEArtikel-Nr.: 080675-002Preis: CHF 14.90

080675-003 RED080675-005 GREEN080675-008 LIME

COGHLAN’S

Permanent-FeuerzeugDer kleine Flint Striker funktioniert mit Feuerzeugbenzin, einem Metallstab als Streichholz mit Docht und einem klei-nen Feuerstahl zum Funken erzeugen.

Masse: 4.8 x 2.8 x 1.4 cmGewicht: 13 gArtikel-Nr.: 025190-001Preis: CHF 5.90

LIGHT MY FIRE

Firesteel ArmyDer robuste Feuerstahl erzeugt Funken mit bis zu 3000° C und entzündet so Grills, Lagerfeuer und Kocher. Eine zuverlässige Starthilfe, die auch bei Regen und Feuchtigkeit funktioniert.


085976-004 ORANGE

Feuer210 WERKZEUGE

ACME

Pfeife Tornado 2000 Extrem laute Signalpfeife für den Notfall oder wenn die Umgebungsge-räusche wie zum Beispiel beim Wild-wasserfahren relativ hoch sind.


RELAGS

SignalpeilspiegelErmöglicht exaktes Signalisieren in einer Notlage. Voraussetzung ist eine starke Lichtquelle. Aus verchromtem Kunststoff und haltbar beschichtet.


CYALUME

LeuchtstabAuspacken, knicken, schütteln – so simpel funktioniert der Cyalume Leuchtstab. Er leuchtet ganz ohne Feuer, Hitze oder Elektrizität und kann bei jeder Witterung und sogar auch unter Wasser verwendet werden.

Farbe: GRÜNArtikel-Nr.: 082242-001Preis: CHF 3.90

082242-009 ROT082242-012 GELB082242-020 WEISS

RELAGS

TrillerpfeifeSchrille Notsignal-Trillerpfeife.


COGHLAN‘S

Survival Kit Dose Konservendose mit Kompass, Feuerstarter, Mehrzweckschnur, Draht, vier wasser-festen Zündhölzern, Angelschnur, Boullion, Teebeutel, Zuckerpäckchen, Zünd-holzschachtel, zwei antiseptische Tücher, Rasierklinge, Klebeband, Signalspiegel, Bandagen, Beutel, zwei Nägel, zwei Reissnägel, zwei Angelhaken, Signalpfeife, Kaugummi, Nähnadel, Energiezucker, Papier, Bleistift, Erste-Hilfe-Anleitung.


GERBER

Survival Basic Kit Kleines Nylonetui gefüllt mit dem Nötigsten für deine Abenteuer. Kleines Gerber-Klappmesser, Signalpfeife, Feuerstahl, wasserfeste Zündhölzer, Schnur, Überlebens-Guide etc.


GERBER

Survival Ultimate Kit Gerber-Mini-Multitool, Drahtsäge, Minilampe, Signalpfeife, Signalspiegel, Feuerstahl, Watte zum Feueranzünden, wasserfeste Streichhölzer, Schnur, gewachster Faden, Angelhacken und Blei, Nähzeug, Rettungsdecke und Überlebens-Guide.


COGHLAN’S

Bärenglocke Mit den Klettverschlüssen kann diese Glocke problemlos montiert werden, damit man sie auch wirklich hört. Sie kann mit dem im Packbeutel integrier-ten Magneten ruhig gestellt werden.

Gewicht: 40 gFarbe: SILBERArtikel-Nr.: 070086-010Preis: CHF 7.90

070086-012 GELB070086-009 ROT070086-008 BLAU

COGHLAN’S

ParacordDas Paracord ist ein universell einsetz-bares Fallschirmseil. Du kannst es als Wäscheleine verwenden oder damit Zelte abspannen. Gepäck verzurren oder Kanus anbinden ist ebenfalls möglich. Und sollte dir unterwegs mal das Nähgarn ausgehen oder du hast beim Angeln die Schnüre vergessen, dann kannst du ohne Weiteres die dünnen, inneren Stränge des mehr-strängigen Seils dafür verwenden.

Länge: 15.25 mmax. Traglast: 249.5 kgFarbe: ORANGEArtikel-Nr.: 085278-004Preis: CHF 15.90

085278-011 SCHWARZ085278-030 BEIGE

ULTIMATE SURVIVAL

Duct Tape 2-PackDas ideale Reparatur-Tape. Duct Tape besteht aus drei Lagen: einem wasserdichten Kunststoff, einem Gewebestreifen und dem Kleber. Das Klebeband hat eine enorme Zugfestig-keit in Längs- und Querrichtung, lässt sich jedoch mit den Händen einfach entlang der Gewebefasern zerreissen. Die Gewebestruktur haftet im Gegen-satz zu normalen Klebebändern auch auf verschieden stark strukturierten Untergründen.

Inhalt: 2 RollenMasse: 150 x 4.8 cmGewicht: 23 gArtikel-Nr.: 109815-007Preis: CHF 5.90

NEUTRAL

Rettungsdecke gold/silberRettungsdecke, die bei Unfällen und Einsätzen aller Art verwendet werden kann. Reflektiert durch die metalli-sierte Oberfläche bis zu 98 % der Strahlung.


Survival211WERKZEUGE


«Dichter Nebel und keine Anhaltspunkte. Da kann ein GPS-Gerät ganz schön nützlich sein.»


TechnikGPS-EMPFÄNGER 214

GPS ZUBEHÖR 217

GPS-UHREN 218

FUNKTIONSUHREN 220

KOMPASS & HÖHENMESSER 221

SOLARLADEGERÄTE 222

POWERTANKS 224

AKKUS & LADEGERÄTE 225

REISESTECKER 226

STIRNLAMPEN 227

TASCHENLAMPEN 230

LATERNEN BATTERIE 232

LATERNEN GAS/PETROL/BENZIN 233

KERZENLAMPEN 234

FERNGLÄSER 235

BRILLEN 238

GARMIN

GPSMAP 64SDas GPS für jedes Abenteuer. Robust, verlässlich und mit langer Batterie-laufzeit. Durch die Tastenbedienung zwar etwas umständlicher als ein Touchscreen-Modell, für Vielnutzer und Profis aber definitiv die erste Wahl auch bei widrigsten Bedingun-gen. Dieses Gerät bietet alles, was der anspruchsvolle Nutzer erwartet: 3-Achsen-Kompass, barometrischer Höhenmesser, Annäherungsalarme, Geocaching usw.

Artikel: GPSMAP 64SFarbe: SCHWARZ/ORANGEArtikel-Nr.: 087701-031Preis: CHF 389.90

Artikel: GPSMAP 64S inkl. Topo CH


GARMIN

GPSMAP 64STAusgelegt für Vielnutzer und Profi-anwender. Die Bedienung ist etwas komplexer als bei den Touchscreen-geräten, mit etwas Übung aber schnel-ler und dies auch unter widrigsten Umständen. Das Gerät bietet alles, was der anspruchsvolle Nutzer erwartet: elektronischer Kompass, barometri-scher Höhenmesser, Annäherungs-alarme und Geocaching. Inklusive nicht routingfähiger Europa-Freizeit-karte (T=Topo) im Mst. 1:100 000. Diese reicht für viele Anwendungen bereits aus, damit nicht von jedem bereisten Land eine Karte gekauft werden muss.

Artikel: GPSMAP 64STFarbe: SCHWARZ/GRAUArtikel-Nr.: 087699-032Preis: CHF 439.90

Artikel: GPSMAP 64ST inkl. Topo CH

Artikel-Nr.: 087700-032Preis CHF 789.90

Bei Transa findest du ein umfassendes Angebot an Garmin GPS-Empfängern für den Outdoor-Einsatz. Die hier präsentierte Aus-wahl ist eine Momentaufnahme: Wie bei elektronischen Geräten üblich, kommen jährlich neue Modelle auf den Markt. Erkundige dich in deiner Transa Filiale nach dem aktuellen Stand der Technik! Garmin darf im Outdoor-Segment als führender Hersteller bezeich-net werden. Garmin packt die aktuellste Technologie in handliche, schlag- und wetterfeste Gehäuse, stattet sie mit Spitzendisplays und benutzerfreundlichen Bedienelementen aus und bietet eine grosse Palette an Zubehör und digitalem Kartenmaterial. Ausstat-tungsmerkmale wie hochempfindliche Empfängertechnologie, ein einfach erweiterbarer Kartenspeicher, integrierter barometrischer Höhenmesser und elektronischer Kompass genügen auch höchsten Ansprüchen.

GARMIN

Oregon 650T Die Version des Garmin Touchscreen Outdoor GPS lässt sich ähnlich bedienen wie man es vom Smartphone gewohnt ist. Das Oregon empfängt zusätzlich die russischen Glonass-Satelliten und erreicht so schnelle Initialisierungszeiten und bessere Genauigkeit im schwierigen Gelände. 3-Achsenkompass und alle ge-wohnten GPS-Features sind selbstverständlich. Zusätzlich gibt es aber eine 8MP-Kamera mit LED-Blitz, welche die Bilder automatisch mit Geodaten versieht. Und beim T-Modell ist eine brauchbare Europa-Freizeitkarte im Massstab 1:100'000 installiert, welche zwar kein Autorouting erlaubt, aber gute Kartendaten bietet.

Artikel: Oregon 650TGewicht: 210 gBatterie: Akku integriert oder 2 x AA/LR6Artikel-Nr.: 079430-009Preis: CHF 579.90

Artikel: Oregon 650T inkl. Topo CHArtikel-Nr.: 079431-009Preis: CHF 929.90

Informationen zu GPS

SATELLITEN- & NAVIGATIONSGERÄTE Besser orientiert zu sein, schadet bekanntlich nie. Das Thema Global Positioning System (GPS) gewinnt deshalb im Outdoor-Bereich laufend an Bedeutung. Dieses satellitengestützte Naviga-tionssystem erlaubt, weltweit und bei jedem Wetter, eine exakte Standortbestimmung. Der Empfang der von den GPS-Satelliten gesendeten Radiosignale ist kostenlos: Alles, was du brauchst, ist ein GPS-Empfänger. Diese Geräte im Hosentaschenformat wer-den von Jahr zu Jahr vielseitiger, bedienungsfreundlicher und erschwinglicher. Kein Wunder, dass sie immer mehr Anhänger finden: Wandern, Bergsteigen, Velo-, Ski- und Schneeschuhtou-ren, Reisen, Segeln sowie Pilze suchen und Geocaching sind nur einige wenige der zahlreichen Anwendungsbereiche. Für viele Outdoorer gehören GPS-Geräte deshalb bereits zur Standardaus-rüstung und sind neben den guten alten Papierkarten zum belieb-testen Navigationsinstrument geworden.

ANWENDUNGEin moderner GPS-Empfänger ist eine Weiterentwicklung her-kömmlicher Navigationshilfen und leistet deutlich mehr als diese. So liefert ein GPS-Gerät nicht bloss deine aktuelle Position in Form von Koordinaten, sondern führt dich zum Beispiel auf der gleichen Route wieder zurück zum Ausgangspunkt. Es zeigt dir Richtung und Distanz zu einem Ziel, die aktuelle Geschwindigkeit, Sink- oder Steigungsrate sowie die zurückgelegte Strecke. Auch in schwierigem Gelände und bei schlechter Sicht erlaubt es eine zuverlässige Navigation. Ausserdem ermöglicht es dir, Routen zu planen und einer geplanten Tour Schritt für Schritt zu folgen. GPS-Touren kannst du archivieren, an Freunde weitergeben oder als sogenannte Tracks vom Internet herunterladen. Spezielle Trainingsgeräte wie das Forerunner oder Edge motivieren und unterstützen dich bei deiner täglichen Trainingsrunde mit Ge-schwindigkeitsvorgaben, virtuellem Partner, Pulsmessung und ausgeklügelter Auswertung am PC. Nach und nach drängen mehr GPS-Hersteller auf den Markt. Einige davon versprechen seit Jahren Schweizer Wanderkarten für ihre Geräte zu produzieren. Bisher ist aber Garmin immer noch führend mit seinen vektori-sierten, routingfähigen Wanderkarten, welche eine automatische Führung auf Wanderwegen erlauben. Welches Gerät für dich die beste Wahl ist, können wir nicht für dich entscheiden, aber mit ein paar Fragen die Auswahl eingrenzen.

GPS-Empfänger214 TECHNIK

GARMIN

Oregon 600Das einfachste Gerät aus der Oregon-Serie. Ein universal einsetzbares GPS für viele Gelegenheiten. Wer primär mit dem zusätzlich erhältlichen Kar-tenmaterial unterwegs ist und auf die Freizeitkarte verzichten kann, kriegt hier viel gute Technik für sein Geld.

Batterie: 2 x AA/LR6 oder separat erhältlicher Akku

Artikel-Nr.: 079434-009Preis: CHF 419.90Artikel-Nr.: Oregon 600

inkl. Topo CHArtikel-Nr.: 079435-009Preis: CHF 769.90

GARMIN

eTrex Touch 35Top ausgerüstetes Touchscreen-GPS mit einfacher Bedienerführung und vorinstallierter TopoActive-Karte von Westeuropa. Versierten Kennern empfehlen wir das eTrex 30x, allen anderen bietet das eTrex Touch 35 meist das bessere Nutzer-Erlebnis. Damit finden auch deine Kinder den nächsten Cache spielend. Inklusive Fahrradhalterung.

Artikel: eTrex Touch 35Batterie: 2 x AA/LR6Gewicht: 159 gArtikel-Nr.: 109549-009Preis: CHF 329.90

Artikel: eTrex Touch 35 inkl. Topo CH


GARMIN

eTrex Touch 25So einfach war es noch nie, in die Welt der GPS einzusteigen. Einschalten, Sportart wählen, los gehts. Der Touch-screen, die vorinstallierte TopoActive-Karte Westeuropa und die erleichterte Bedienerführung spielen perfekt zusammen. Trotzdem mit allem ausgerüstet, was ein modernes GPS ausmacht in gewohnt hoher Garmin-Qualität. Inklusive Fahrradhalterung.

Artikel: eTrex Touch 25Batterie: 2 x AA/LR6Gewicht: 159 gArtikel-Nr.: 109551-009Preis: CHF 279.90

Artikel: eTrex Touch 25 inkl. Topo CH


GARMIN

Oregon 600 TMit etwas weniger Speicherplatz aus-gerüstet und ohne Kamera, dafür aber preiswerter als das Top-Modell 650T. Wer auf die beiden Sachen verzichten kann, kriegt ansonsten das gleich gute und einfach zu bedienende GPS-Gerät. Inklusive Europa Freizeitkarte im Mass-stab 1:100'000.

Artikel: Oregon 600 TBatterie: 2 x AA/LR6 oder

separat erhältlicher Akku


Artikel: Oregon 600 T inkl. Topo CH


MARKENPORTRÄT Garmin

Garmin ist globaler Marktführer auf dem Gebiet der mobi-len Navigation sowie der GPS-Satellitenkommunikation. 1989 von Gary Burrell und Dr. Min Kao (daher der Name Garmin) mit fünf Mitarbeitern gegründet, zählt Garmin heute mit weltweit über 11 000 Mitarbeitern an 50 Standor-ten auf der ganzen Welt zu den erfahrensten Herstellern im Bereich mobiler Navigation. Charakteristisch für Garmin ist, dass sowohl Entwicklung als auch Produktion immer im eigenen Haus und in eigenen Produktionsstätten erfolgen. Dies trägt entscheidend zur Sicherung der hohen Qualitäts-standards bei.

www.garmin.ch

NAVIGATIONNach wie vor nicht ausser Acht lassen solltest du den klassischen Magnetkompass und den barometrisch analogen Höhenmesser. Mit diesen beiden Geräten ist man stromunabhängig und kann auch im Notfall darauf zählen. Einziger Nachteil: Die Navigation damit braucht Übung und ist langsamer als der Blick auf das GPS. Was immer zur Ausrüstung gehört, egal ob mit GPS oder Kom-pass unterwegs, ist eine normale Papierkarte. Erst damit lässt sich im Notfall, wenn die Elektronik versagt (oder ganz einfach die Batterien leer sind) der Weg nach Hause finden.

TIPP VON HANO ERDMANNVerkaufsberater Filiale Winterthur

215TECHNIK GPS-Empfänger

GARMIN

eTrex 20xDie neuste Version bietet einen grösseren internen Speicher, die vorinstallierte TopoActive-Karte für Westeuropa, eine bessere Bild-schirmauflösung sowie ein robusteres Gehäuse. Die gewohnt einfache Bedie-nung und die lange Batterie-Laufzeit wurden natürlich beibehalten. Dein Tourenführer im Handtaschenformat.

Batterie: 2 x AA/LR6Gewicht: 143 gArtikel-Nr.: 109555-009Preis: CHF 219.90

GARMIN

eTrex 10Kleine Abmessungen, einfache Bedie-nung und eine lange Batterielebens-dauer zeichnen dieses Gerät aus. Wer ohne digitales Kartenmaterial unter-wegs ist, hat damit ein preiswertes Gerät für viele Einsatzbereiche. Dank USB-Schnittstelle auch sehr einfach mit dem Computer zum Datenaus-tausch zu verbinden.

Gewicht: 142 gBatterie: 2 x AA / LR6Artikel-Nr.: 066070-001Preis: CHF 139.90

GARMIN

Edge 810 PackDer Edge 810 Pack von Garmin ist der perfekte Begleiter für alle Rennrad-fahrer, Mountainbiker und Tourenrad-ler, die sowohl einen hochwertigen GPS-Radcomputer mit genauer Daten-Aufzeichnung und individuellen Einstellungsmöglichkeiten als auch ein Fahrrad-Navigationssystem mit einem sehr guten Farb-Touchdisplay suchen.

Artikel: Edge 810 PackGewicht: 98 gArtikel-Nr.: 082131-014Preis: CHF 519.90

Artikel: Edge 810 Pack inkl. Topo CH


GARMIN

Edge 1000 PackGanz gleich, ob du deine Bestleistun-gen verbessern oder dich mit den Profis messen möchtest. Die vorins-tallierte Garmin-Fahrradkarte Europa enthält OSM-Daten (OpenStreetMap) mit routingfähigen Strassen, Radwe-gen, Höhendaten, Points of Interests und einer Adresssuche. Darüber hin-aus bietet dir die RoundTrip-Routing-Funktion ein noch grösseres Angebot an möglichen Routen.

Artikel: Edge 1000 PackGewicht: 114.5 gArtikel-Nr.: 089732-014Preis: CHF 679.90

Artikel: Edge 1000 Pack inkl. Topo CH


GARMIN

Montana 680TDas grösste GPS-Modell mit 4-Zoll-Bildschirm von Garmin kannst du als Auto-GPS-Gerät nutzen, auf dem Fahrrad und für alle Outdoor-Aktivi-täten. Gut ablesbar, mit Handschuhen bedienbar, im Auto mit der optionalen Halterung sogar mit Sprachausgabe, und eingebauter 8-MP-Kamera ist es ein echtes Multitalent. Inklusive Li-Ion-Akku und Ladegerät.

Artikel: Montana 680TArtikel-Nr.: 114367-009Preis: CHF 699.90

Artikel: Montana 680T Topo Schweiz


GARMIN

eTrex 30xDie überarbeitete Top-Version der eTrex-Serie bietet neben einer höhe-ren Auflösung einen grossen internen Speicher zur Installation mehrerer Karten auch direkt auf dem Gerät. Noch robuster, mit TopoActive-Karte für Westeuropa, Kompass und Baro-meter begleitet dich das 30x auf allen Outdoor-Aktivitäten.

Artikel: eTrex 30xBatterie: 2 x AA/LR6Gewicht: 159 gArtikel-Nr.: 109553-009Preis: CHF 279.90

Artikel: eTrex 30x inkl. Topo CH


GARMIN

Edge TouringDas erste Fahrrad-Navigationsgerät, welches so einfach wie ein Navi im Auto funktioniert. Es ist wasserge-schützt, stossfest, bietet akustische und visuelle Abbiegehinweise und dazu auch noch einen Routenplaner für Navigation mit mehr als nur einem Zwischenziel. Europakarten speziell für Velofahrer sind bereits vorinstal-liert. Das helle Touchscreen-Display ist auch bei Sonnenlicht gut ablesbar.


GARMIN

Montana 610Das Montana ist das GPS-Gerät für jede Lebenssituation. Der grösste Bildschirm aller Garmin-GPS ist sehr gut ablesbar, kann im Querformat genutzt werden und ist auch mit Handschuhen noch bedienbar. Mit der optionalen Halterung und einer zu-sätzlichen Kartensoftware von Garmin wird das Montana zum Auto-GPS mit Sprachausgabe. Natürlich auch fürs Fahrrad geeignet. Inklusive Li-Ion-Akku und Ladegerät.

Artikel: Montana 610Artikel-Nr.: 114369-009Preis: CHF 589.90

Artikel: Montana 610 Topo Schweiz


216 TECHNIK GPS-Empfänger

GARMIN

Topo Schweiz V4 Micro SD/SDTopographische Landeskarte für alle aktuellen Garmin-GPS-Geräte. Die original 25'000er Karte der Landestopographie lässt sich einblenden und in der Version 4 sind zusätzlich die Winterdaten der 50'000er-Skitourenkarten mit Routen, Angaben zum öffentlichen Verkehr und eine Hangneigungsschraffierung ab 30° ersichtlich. Damit wird die Tourenplanung auf dem GPS-Gerät oder am Computer wesentlich vereinfacht.


GARMIN

NiMH-AkkupackDas Garmin NiMH-Akkupack ist nicht nur leistungsstark, sondern bietet darüber hinaus den Vorteil, dass er – im Gegensatz zu Standard-Akkus – im Gerät aufgeladen werden kann.


GARMIN

GPS Velo HalterungLenker- oder Vorbauhalterung für die eTrex-, Oregon- und GPSMap64-Geräte von Garmin. Dank Befestigung mittels mitgelieferter Kabelbinder universell montierbar.


GARMIN

Premium HerzfrequenzgurtDer Brustgurt mit gummierten Kontaktflächen zur Herzfrequenzmessung garan-tiert ein Maximum an Tragekomfort, eine einfache Handhabung und Messquali-tät. Die Herzfrequenz wird drahtlos an das kompatible Gerät übertragen. Nach der ersten Kopplung werden die Geräte automatisch erkannt. Der Gurt ist für belebte Orte wie Fitnessstudios oder Strassenrennen optimiert und empfängt lediglich das eigene Signal. Inklusive ANT + Sender.

Gewicht: 45 gBatterie: CR2032 (austauschbar)Artikel-Nr.: 077614-014Preis: CHF 79.90

GARMIN

GürtelclipGeniale Befestigung für eTrex-, Ore-gon- und GPSMap64-Geräte von Gar-min. Wird am Rucksackschulterriemen, Hosengurt oder sonst gut zugänglich angeklemmt.


GARMIN

Karabinerclip Mit dem Karabinerclip lassen sich die GPS-Modelle eTrex, Oregon und GPS-Map64 von Garmin einfach und sicher befestigen.


GARMIN

eTrex TragtascheZusätzlicher Schutz für die Geräte der eTrex-Serie. Das GPS kann damit voll-umfänglich und ohne Einschränkung genutzt werden.


GARMIN

ANT Temperatur SensorKleiner Temperatursensor für Garmin-Geräte, der z. B. am Rucksack befes-tigt wird.


GARMIN

Etui 64er SerieEigentlich ist die 64er-Serie so robust ausgelegt, dass man sie ohne Schutz-etui benutzen kann. Wer sein Gerät trotzdem besser verpacken will, kann dieses Etui verwenden. Die Bedienung ist trotz der zusätzlichen Hülle gut möglich. Günstiger als ein zerkratztes Display ist sie alleweil.


GARMIN

City Navigator Europa MicroSD/SDStrassenkarte auf MicroSD-Spei-cherchip für alle kartenfähigen GPS-Modelle von Garmin.


GPS Zubehör217TECHNIK

GARMIN

EpixDas Navigationsgerät fürs Handgelenk hat einen hochauflösenden Farb-Touch-screen sowie vorinstallierte Karten für Europa. Im internen Speicher (8 GB) fin-det darüber hinaus noch zusätzliches Kartenmaterial Platz. Für perfekten GPS-Empfang sorgt die innovative EXO-Edelstahlantenne mit integriertem GPS- und GLONASS-Empfänger. Die Uhr enthält ausserdem ein kostenloses Jahresabon-nement für BirdsEye-Satellitenbilder. Diese hochwertigen Luftaufnahmen helfen dir dabei, dich in unbekanntem Gelände noch besser zu orientieren. Für eine zielsichere Navigation stehen dir zahlreiche Funktionen wie beispielsweise die Track-Aufzeichnung, Wegpunkt- und Track-Navigation, TracBack sowie «Peilen und los» zur Verfügung. Die epix bietet sogar Routingfunktionen mit Abbiege-hinweisen bei der Verwendung routingfähiger Karten. Natürlich verfügt sie auch über Höhenmesser, Barometer und einen elektronischen 3-Achsen-Kompass sowie diverse Multisportfunktionen und Wettervorhersagen.


GARMIN

Fenix 3 Sapphire Perfomer BundleLaufen, Radfahren, Bergsteigen, Skifahren, Schwimmen – das Fenix 3 Sapphire Bundle (Uhr plus Herzfrequenz-Brustgurt) von Garmin ist bei jeder Sportart ein guter Partner. Die Fenix 3 ist eine intelligente Multisport-GPS-Uhr. Gleichzeitig ist sie aber auch Smartwatch, Activity-Tracker und Navigationsgerät. Im Unter-schied zum Fenix 3 Performer Bundle ist die Sapphire mit dem sehr robusten und widerstandfähigen Saphierglas und Edelstahlarmband ausgestattet.

Gewicht: 92 gFarbe: gray-sapphireArtikel-Nr.: 099768-040Preis: CHF 649.90

099768-041 silver-sapphire

GARMIN

Fenix 3 Performer BundleLaufen, Radfahren, Bergsteigen, Skifahren, Schwimmen – das Bundle (Uhr plus Herzfrequenz-Brustgurt) von Garmin ist bei jeder Sportart ein guter Partner. Die Fenix 3 ist eine intelligente Multisport-GPS-Uhr. Gleichzeitig ist sie aber auch Smartwatch, Activity-Tracker und Navigationsgerät. Dabei ist die die Fenix 3, als Nachfolgemodell der Fenix 2, vollgepackt mit Trainingsfunktionen, die dir Infor-mationen zu deinem Laufstil und deiner Fitness liefern.

Gewicht: 70 gFarbe: grayArtikel-Nr.: 099769-038Preis: CHF 519.90

099769-039 silver

GARMIN

Fenix 3 SapphireSmartwatch, Activity-Tracker und Navigationsgerät in einem. Die Outdoor-Mul-tisportuhr mit Saphirglas und Farbdisplay ist dein idealer Trainingspartner zum Laufen, Radfahren, Bergsteigen, Skifahren, Schwimmen, für Trailrunning, Skitou-ren, und vieles mehr. Dank diesem Messgerät am Handgelenk hast du stets beste Übersicht über die Eckdaten deiner Leistung. Du kannst die robuste Uhr zudem individuell mit Apps, Widgets oder zusätzlichen Datenfeldern an deine persönli-chen Bedürfnisse anpassen. Ohne Herzfrequenz-Brustgurt!

Gewicht: 85 gFarbe: white-roseArtikel-Nr.: 114378-042Preis: CHF 599.90

Das GPS am Handgelenk hat den Vorteil, dass es wie eine normale Uhr immer dabei ist. Eine GPS-Uhr zeigt dir den aktuellen Standort, hilft bei der Orientierung und zeichnet deine Aktivität zur späteren Auswertung auf. Die neuste Generation lässt sich problemlos zum Navigieren einsetzen, das kleine Display setzt hier aber Grenzen.

GPS-Uhren218 TECHNIK

SUUNTO

Ambit 3 Peak Sapphire HRDie Ambit 3 Peak Sapphire HR wird geschützt von äusserst robustem und kratz-festem Saphirglas. Die GPS-Uhr mit ihren vielseitigen Outdoor- und Multisport-Funktionen hat neben Kompass und barometrischem Höhenmesser auch einen Schrittzähler und Herzfrequenzmesser. Darüber hinaus zeichnet sie deine Herz-frequenz auch beim Schwimmen auf. Nach dem Training verbindest du die Uhr via Bluetooth mit Smartphone, Tablet oder Laptop, um deine Trainingsdaten auf die Suunto Movescount App zu übertragen und auszuwerten (Internet-Verbin-dung erforderlich). Inklusive Brustgurt und USB-Ladekabel.

Gewicht: 92 gFarbe: sapphireArtikel-Nr.: 090181-036Preis: CHF 599.90

SUUNTO

Ambit3 Vertical HRDie Ambit3 Vertical HR lässt sich optimal auf deine Bedürfnisse einstellen. Du kannst Auf- und Abstiege messen und als Höhenprofil darstellen – für einen Tourentag oder fürs ganze Jahr. Dabei kombiniert der Höhenmesser GPS und ba-rometrische Höhenmessung. Neben Kompass-, Uhr- und Wetterfunktionen ist die Uhr auch perfekt fürs Training sowie die Erholung danach geeignet. Mit ihrem GPS kannst du zudem einfache Navigationsaufgaben lösen oder POIs ansteuern. Dabei erfasst und speichert die Uhr nicht nur alle Daten, sondern du kannst sie auch mit deinem Android- oder iOS-Smartphone verbinden. Natürlich kannst du so auch deine Erfahrungen teilen. Oder du lässt dir eingehende Anrufe sowie Nachrichten anzeigen. Inklusive Herzfrequenz-Brustgurt und USB-Ladekabel.


116137-014 blue116137-020 lime116137-042 white

SUUNTO

TraverseDie Suunto Traverse ist der ideale Begleiter auf Pfaden, Trails, beim Sport und in der Wildnis. Plane deine Strecke in Movescount und bleib unterwegs dank GPS- und GLONASS-Satellitensystem immer auf dem richtigen Kurs. Höhe, vertikale Geschwindigkeit und Gesamtaufstieg werden mit der barometrischen Höhenmes-sung FusedAlti erfasst, die den Luftdruck mit der satellitengestützt ermittelten Höhe kombiniert. Wetterumschwünge und Sturmwarnungen werden ebenfalls angezeigt. Als Extra-Gadget hilft dir in der Dunkelheit der integrierte Taschen-lampenmodus. Und deine täglichen Aktivitäten in Schritten und Kalorien kannst du mit der Traverse ebenfalls nachverfolgen. Ausserdem benachrichtigt sie dich über eingehende Anrufe und Textnachrichten via Push-Funktion deines Smart-phones. Für den Outdoor-Bereich entwickelt, begleitet dich die Traverse mit ihrer frischen und modischen Optik gerne auch beim Sport und im Alltag.


114131-042 white114131-048 amber

SUUNTO

Ambit 3 Peak HRDie Ambit 3 Peak HR wird von robustem Mineralglas geschützt. Die GPS-Uhr mit ihren vielseitigen Outdoor- und Multisport-Funktionen hat neben Kompass und barometrischem Höhenmesser auch einen Schrittzähler und Herzfrequenzmes-ser. Darüber hinaus zeichnet sie deine Herzfrequenz auch beim Schwimmen auf. Nach dem Training verbindest du die Uhr via Bluetooth mit Smartphone, Tablet oder Laptop, um deine Trainingsdaten auf die Suunto Movescount App zu über-tragen und auszuwerten (Internet-Verbindung erforderlich). Inklusive Brustgurt und USB-Ladekabel.


219TECHNIK GPS-Uhren

Dank Barometer und Kompass zeigt dir eine Funktionsuhr deine aktuelle Höhe und die Richtung an. Die meisten Uhren können diese Daten auch aufzeichnen. Die Modelle von Casio bieten zudem Funksteuerung und ein integriertes Solarpanel, das den fest ver-bauten Akku unterwegs auflädt.

SUUNTO

Core Brushed SteelBei der preisgekrönten Uhr Core von Suunto stecken praktische Funktionalitäten für Outdoor-Aktivitäten in einem robusten Gehäuse aus rostfreien Stahl. Mit Höhenmesser, Barometer und Kompass sowie Wetterinformationen bietet die Suunto Core alle essenziellen Funktionen für Abenteuer in freier Natur. Und nicht nur dort macht die Sportuhr eine gute Falle: Das minimalistische Design passt auch in den Alltag.


CASIO

PRG-270 Um Berge zu besteigen, bist du mit der solarbetriebenen Funkuhr bestens be-dient. Das Gehäuse besteht aus Kunststoff und robustem Mineralglas. Features wie Thermometer, Barometer, Höhenmesser sowie der digitale Kompass machen deine Reiseplanung einfach. Die Ausstattung der Outdoor-Uhr wird ergänzt durch Wecker mit Schlummerfunktion, Stoppuhr, Timer sowie automatischem Kalender. Die umweltfreundliche Energieversorgung garantieren Solarzellen und die Uhr lässt sich dank Led-Licht auch in der Nacht bedienen. Für besondere Momente sorgt ausserdem die Berechnungsfunktion von Sonnenaufgangs- oder -untergangs-Zeiten.

Gewicht: 67 gFarbe: SCHWARZ-HELLArtikel-Nr.: 086083-002Preis: CHF 279.90

086083-003 SCHWARZ-DUNKEL

CASIO

PRW-3000 Die solarbetriebe Casio Pro Trek PRW-3000 ist mehr als nur eine Uhr und der ideale Begleiter für deine Outdoor-Abenteuer. Die Uhr misst Höhe, Temperatur, Luftdruck und verfügt über einen digitalen Kompass. Die Funkuhr speichert zudem Höhendaten, mittels welchen du später deine zurückgelegte Strecke rekonstruieren kannst. Die Uhr ist bis auf zehn Bar wasserdicht. Weitere verfüg-bare Funktionen sind Timer, Stoppuhr, Wecker sowie Datum-Anzeige.

Gewicht: 62 gFarbe: SCHWARZ-HELLArtikel-Nr.: 086082-002Preis: CHF 459.90

086082-003 SCHWARZ-DUNKEL086082-005 PINK086082-006 BLAU086082-007 GELB

SUUNTO

Core Aluminiumgehäuse mit grossem Display. Funktionen: Höhenmesser (Höhendiffe-renzmessung, Logbuch), Barometer (Sturmalarm, Wettertrendanzeige), Kompass (rotierender Displayring, digitale Peilung), Tiefenmesser (max. Tiefe zehn Meter), Uhr (Sonnenauf-/-untergang, Dualzeit, Countdown-Timer, Stoppuhr), Tasten-sperre. Die Batterie kann vom Benutzer selbst gewechselt werden.

Gewicht: 79 gFarbe: DEEP BLACKArtikel-Nr.: 051095-010Preis: CHF 439.90

051095-018 PURE WHITE

Gewicht: 64 gFarbe: ALL BLACKArtikel-Nr.: 051095-029Preis: CHF 369.90

Gewicht: 64 gFarbe: REGULAR BLACKArtikel-Nr.: 051095-035Preis: CHF 339.90

Funktionsuhren220 TECHNIK

SUUNTO

Kompass MB-6Dieses Präzisionsinstrument von Suunto bietet Kompasstechnologie im bewährten Kompaktformat. Dank dem ausklappbaren Spiegel vorzüglich zum Peilen geeignet. Die Deklination kann für die Nordhalbkugel eingestellt werden und das Klinometer hilft beim Abschätzen der Hangneigung. Lässt sich dank selbstleuchtender Markie-rung auch in der Dunkelheit ablesen.

Artikel: Kompass MB-6Gewicht: 55 gArtikel-Nr.: 086931-002Preis: CHF 69.90

Artikel: Kompass MB-6 GlobalGewicht: 55 gArtikel-Nr.: 086932-002Preis: CHF 99.90

OPTI-TRECK

Höhenmesser Treck 4000Präziser, mechanischer Höhenmesser. Wer sich nicht auf elektronische Anga-ben verlassen mag, ist mit diesem Mo-dell für Wanderungen und Trekkings bis 4000 m ü. M. gut gerüstet.


SUUNTO

Kompass A-30Günstiger Linealkompass mit selbst-leuchtenden Markierungen in schlech-ten Lichtverhältnissen. Aufgedruckte Skalen für die Kartenmassstäbe 1:15'000 und 1:25'000 und die Vergrös-serungslinse helfen beim Studieren von Kartendetails.


SUUNTO

Kompass MCBEinfacher Peilkompass mit Klappspie-gel und Edelsteinlagerung der Nadel für gute Präzision. Die Tragekorder mit Signalpfeife lässt sich entfernen, damit auf der Karte einfacher gearbeitet werden kann. Aufgedruckte Skalen in Millimeter und Inch.


TRUE UTILITY

EyeGlassDas EyeGlass ist eine Mini-Lupe für unterwegs. Für den schnellen Zugriff befestigst du sie ganz einfach an deinem Schlüsselbund. Und dank der fünffachen Vergrösserungsfunktion kannst du das Kleingedruckte ab sofort problemlos entziffern.


SILVA

KartenmesserMechanischer Kartenmesser für die meisten Kartenmassstäbe, u.a. 1:25 000, 50 000, 100 000 geeignet.


SUUNTO

Kompass ClipperSehr hochwertiger, saphirgelagerter Mikro-Kompass. Er ersetzt dir zwar nicht einen Marsch- und Peilkompass, doch als Notfall- oder Backup-Lösung ist er genial. Als fester Bestandteil in der Kartentasche hält der fixierbare Clipper-Kompass dir die Hände frei.


SUUNTO

Kompass MC-2Der Suunto MC-2 ist ein Marsch-kompass mit klappbarem Spiegel, Missweisungskorrektur und Neigungs-winkelmesser. Die grosse Dose ist mit einer komplett nachleuchtenden Lünette versehen. Zur Kartenarbeit, auch unter widrigen Bedingungen, ist die stabile Bodenplatte mit allen not-wendigen Dingen ausgestattet. Lupe, Planzeiger für 1:50 000 und 1:25 000.

Artikel: Kompass MC-2Gewicht: 55 gArtikel-Nr.: 086933-041Preis: CHF 59.90

Artikel: Kompass MC-2 GlobalGewicht: 55 gArtikel-Nr.: 086934-041Preis: CHF 89.90

OPTI-TRECK

Höhenmesser Treck 6000Saphirgelagerter mechanischer Hö-henmesser für Aufstiege bis 6000 m ü. M. Pro Zeigerumdrehung werden 1000 Höhenmeter angezeigt, was eine gute Ablesbarkeit gewährleistet.


Kompass & Höhenmesser

221TECHNIK

Dünnfilm-Solarpanels (Amorph Silicon) haben ein relativ geringes Gewicht und eine hohe Flexibilität, d. h. sie sind zu einem hohen Grad biegbar und schlagfest. Sie haben einen etwas geringeren Wirkungsgrad als monokristalline Solarzellen – durch die Ober-flächenstruktur sind die Dünnfilm-Solarpanels jedoch abschat-tungstoleranter. Dies gleicht den geringeren Wirkungsgrad in der Outdoorpraxis oft bei Weitem aus! Vom Wirkungsgrad spricht man, wenn es darum geht, wie viel Strom von der Solarzelle produziert wird. Bei voller Sonneneinstrahlung im 90°-Winkel zum Panel definieren wir der Einfachheit halber eine Leistung von 100 %. Bei leichter Bewölkung werden etwa noch 50 % erreicht, bei Bewölkung ohne Sonneneinstrahlung reduziert sich die Leistung auf ca. 30 %. Bei Kunstlicht können die Solarpanels laden, in der Regel (je nach LUX-Zahl der Lampe) ist der Wirkungsgrad jedoch analog einer star-ken Bewölkung unter 30 % und damit praktisch inexistent.

Damit die schwankende Sonneneinstrahlung möglichst gut ge-nutzt werden kann, bietet Transa Solarpanels im Set mit einer Po-werBox oder einem PowerTank an. Diese Stromspeicher sind in der Lage, auch relativ schwache Stromspannungen zu speichern. Ein direkt angeschlossener Verbraucher würde dies wegen der internen Elektronik meist nicht zulassen. Kommt dazu, dass es praktischer ist, die Verbraucher erst in der Nacht wieder zu laden als tagsüber in Gebrauch.

Je nach Verbraucher, welche an die Solarpanels bzw. Powerboxen angeschlossen werden, entscheidet sich die Grösse der benötigten Solarfläche. Eine grössere Fläche hilft auch, um bei schwächeren Lichtbedingungen Strom zu erhalten, um wenigstens die wichtigs-ten Geräte noch betreiben zu können. Ganz ohne Sonne funktionie-ren aber auch diese nicht.

GOALZERO

Sherpa 50 Solar Recharging KitAusreichend gross dimensioniertes Solarset mit Powerpack, um Netbooks, Netpads und grössere Digitalkameras zu laden. Selbst für den Laptop würde es reichen, doch empfehlen wir möglichst Geräte mit kleinerem Stromverbrauch zu verwenden, da in der Praxis die Solarfläche für Laptops doch eher knapp be-messen ist.

Gewicht 1380 gMasse 27 x 48 cmArtikel-Nr.: 071838-016Preis: CHF 499.90

SISTECH

Set Solarcard 5W Elite 5000Mit dieser Kombination hast du unterwegs genug Energie, um dein Smartphone oder Akku-Batterien aufzuladen. Die SolarCard ist knapp grösser als Format A4 und mit 0.8 Millimetern extrem dünn. Die Triple-Junction-Solarzellen (drei an unterschiedliche Lichtspektren angepasste, übereinaderliegende Solarzellen) sind flexibel, sehr dünn, leicht, aber trotzdem äusserst robust. Zudem sind die Solarzellen wasserdicht, UV-resistent, tropentauglich und abschattungstolerant – das heisst, sie liefern sogar bei Bewölkung noch Solarstrom. Der externe Akku hat 5000 mAh Kapazität, was ausreicht, ein Smartphone zweimal vollständig zu laden. Dabei hat er ein kleines, flaches Packmass und wiegt gerade einmal 133 Gramm. Mit der Powerbank kannst du den produzierten Solarstrom speichern – er glättet dabei auch die vorkommenden Spannungs- und Stromschwankungen infolge wechselnder Solarbedingungen.

Gewicht: 280 gMasse: 20.5 x 31.5 cmArtikel-Nr.: 116105-004Preis: CHF 139.90

MARKENPORTRÄT SIStech

Mehr und mehr elektrische und elektronische Helfer wer-den zu unseren täglichen Begleitern. Dafür braucht es eine entsprechende Stromversorgung. Die Schweizer Firma SIStech liefert hier seit mehr als 20 Jahren Lösungen. Dank neuer Entwicklungen und Innovationen nehmen sie heute bei portablen Stromsystemen eine führende Rolle ein. Mo-dulare High-Tech-(Solar-)Ladegeräte, Stromspeicher (Akkus) und weitere Hochleistungselektronik von SIStech machen es möglich, Taschenlampe, Handy, GPS, Digitalkamera, Tablet und Ultrabook überall und jederzeit zu betreiben und aufzuladen – egal ob im Berner Jura, in Alaska, der Sahara oder im Amazonas-Gebiet.

www.sistech.ch

Solarladegeräte222 TECHNIK

SISTECH

Set Solarflex 5W Elite 5000Faltbares, wasserdichtes, tropentaugliches, UV-resistentes und abschattungs-tolerantes Solarpanel mit 5V/5W Leistung. Die aus der Raumfahrt stammenden Triple-Junction-High-Tech-Solarzellen (drei Solarzellen übereinander gestapelt für verschiede Lichtspektren) sind flexibel, dünn und leicht. Sie bieten einen hohen Wirkungsgrad und liefern auch bei nicht perfekten Bedingungen noch Strom. Ideal also für den Einsatz beim Reisen und unterwegs. Um die vorkom-menden Spannungs- und Stromschwankungen infolge wechselnder Solarbedin-gungen zu glätten, liefern wir dieses Panel mit einer 5'000 mAh starken Power-bank aus. Damit bist du gerüstet um kleine elektronische Verbraucher unterwegs zu laden.

Gewicht: 290 gMasse: 20.5 x 44 cmArtikel-Nr.: 116106-004Preis: CHF 139.90

SISTECH

Set Solarflex 20W Turbo 13200Klein genug für den Rucksack, aber doch ganz schön leistungsfähig ist das Solar-flex 20W. Die sehr leichten, flexiblen, aber robusten Triple-Junction-Solarzellen können unterwegs auf halber Grösse mit halber Leistung genutzt werden. Im stationären Gebrauch werden sie dann komplett ausgefaltet und bieten die volle Leistung. Einzigartig sind auch die wasserdichten Stecker, damit das Panel auch mal einen Regenschauer unbeschadet übersteht. Solange der angehängte Powertank im Trockenen ist, kann also nichts passieren. Zusammen mit der 13'000 mAh Powerbox Turbo lassen sich sämtliche Kleingeräte, welche über USB geladen werden, speisen. Gleichzeitig können zwei Geräte angehängt werden, welche mit bis zu 3.1 A Leistung so schnell geladen werden wie zu Hause an der Steckdose.

Gewicht: 890 gSolarfläche: 30.5 x 91 cmArtikel-Nr.: 116640-001Preis: CHF 399.90

SISTECH

Set Solarflex 40W Mega 24000Unser grösstes flexibles Solarpanel mit den derzeit leistungsfähigsten, robusten Solarzellen in Triple-Junction-Technologie für unterwegs. Geeignet für Expediti-onen oder alle, die viel elektronisches Equipment dabei haben. Der beiliegende Powertank Mega mit 24'000 mAh bzw. 88 Wattstunden funktioniert perfekt, um Ultrabooks, Tablets, Smartphones, Kameras und vieles mehr aufzuladen. Dank 100–240V Netzadapter kann er auch weltweit am Stromnetz wieder aufgeladen werden. Zehn Anschlussadapter der gängigsten Netbooks bzw. Ultrabooks liegen bei.

Gewicht 1680 gMasse: 59 x 95 cmArtikel-Nr.: 082012-001Preis: CHF 759.90

SISTECH

Set Solarflex 10W Tough 9000Das etwas grössere 5V/10W bietet auch bei weniger intensiver Sonneneinstrah-lung noch guten Stromertrag. Zusammen mit der ebenfalls grösseren Powerbox bist du damit auch für Tage gerüstet, wenn die Sonne mal nicht scheint oder wenn insgesamt mehr Strom als nur für das GPS benötigt wird. Das flexible, falt-bare, robuste und wasserdichte Solarpanel mit Triple-Junction-Technologie aus der Raumfahrt ist so geschaltet, dass es auch nur mit der halben Fläche, z. B. am Rucksack montiert, genutzt werden kann. Bei Pausen oder im Camp kannst du es dann vollständig aufklappen und nutzt die grössere Fläche. Die mitgelieferte Powerbox Tough hat eine Kapazität von 9'000 mAh, zwei leistungsfähige USB-Ausgänge mit total 3.1 A Ausgangsleistung und ist speziell robust gebaut.

Gewicht: 560 gMasse: 22 x 66 cmArtikel-Nr.: 115669-002Preis: CHF 259.90

223TECHNIK Solarladegeräte

GOALZERO

Flip 10Der Flip 10 ist ein kleiner Akku zum Aufladen unterwegs von Handy, Fitness-Tracker, Stirnlampe oder sonstiger kleiner USB-Geräte. Dabei ist ein gleichzeitiges Aufladen und En tladen möglich. Der Lithium-Ionen-Akku verfügt über eine Energie von 9.4 Wattstunden. Aufgrund seiner Grösse für die kurze Tour oder als Pufferakku interessant.

Masse: 9.2 x 1.9 x 1.9 cmGewicht: 70 gFarbe: GREENArtikel-Nr.: 107249-017Preis: CHF 39.90

107249-018 BLUE107249-029 RED107249-033 CHARCOAL GREY

SISTECH

Tough 9000 mAh External BatteryEin echter Outdoor-PowerTank, der den Namen auch verdient. Dank einer aufwändigen Konstruktion und mehr-facher Abdichtung ist dieser Outdoor-Akku gegen Schläge, Spritzwasser, Staub und Schmutz geschützt. Sein Innenleben besteht aus den robus-ten und leistungsfähigen Akkus ICR 18650-30B von Samsung, welche mit zwei USB-Ausgängen deine elektroni-schen Geräte versorgen. Damit hast du unterwegs immer volle Akku-Power.

Gewicht 256 gMasse: 70 x 122 x 28 mmArtikel-Nr.: 093434-001Preis: CHF 99.90

GOALZERO

Flip 20Mit dem handlichen Flip 20 lädst du unterwegs Smartphone, Fitness-Tra-cker, Tablet, Stirnlampe oder andere USB-Endgeräte. Trotz der kompakten Grösse bietet er 18.7 Wattstunden Energie. In den Akku ist direkt ein ausklappbarer USB-Stecker zum Aufladen sowie eine LED-Ladeanzeige integriert.

Masse: 9,4 x 4,1 x 2,1 cmGewicht: 130 gFarbe: BLUEArtikel-Nr.: 110330-018Preis: CHF 64.90

110330-033 CHARCOAL GREY

GOALZERO

Switch 10 RechargerDer hosentaschen-grosse Switch 10 ist mit einer auswechselbaren 3.7 Volt Li-Ion Batterie ausgestattet. Die Energie von 11 Wattstunden reicht, um ein modernes Smartphone aufzuladen. Und solltest du unerwartet im Dunkeln stehen, dann leuchtet dir die integ-rierte Lampe gerne den Weg. Perfekt für Camping oder Berghütte.


GOALZERO

Venture 30Die Venture 30 ist eine praktische, kleine, wiederaufladbare Ladebatterie für Abenteurer. Egal, was du auf Wan-derungen, Mehrtagestouren oder auf Expedition mitnimmst, vom GPS-Gerät über Handy, Smartphone bis hin zum Tablet, mit ihr kannst du alles laden. Einzig dafür notwendig ist ein USB-Port zur Stromübertragung. Dabei verfügt die Venture über verschiedene USB-Ports: einen Micro-USB und zwei High-Speed-USB-Ports.

Gewicht: 250 gMasse: 114 x 83 x 25 mmArtikel-Nr.: 093431-016Preis: CHF 159.90

SISTECH

Multicharger Powerbank 18650Der Multicharger lädt zwei 18650er-Akkus mit insgesamt 6400 mAh, welche entweder als Stromspeicher über den USB-Ausgang dein elektroni-sches Zubehör auflädt oder du nutzt die Akkus direkt z. B. in Taschenlam-pen und andern Verbrauchern. Die Lade-/Entladeelektronik ist optimiert für Solarbetrieb mit MPPT-Elektronik. Das beleuchtete LCD-Display zeigt die Spannung, den Ladezustand, die gela-dene und entladene Kapazität sowie Dauer der laufenden Funktion an.


MOMAX

Turbo 13200 mAh External BatteryDieses kräftige Powerpack ist die Lösung zum Aufladen von Smart-phones, Tablets, GPS und Fotoapparat bzw. aller mobilen Elektronik unter-wegs. Das ultraleichte Lithium-Ion-Akkupack hat mit 13'200 Milliampere pro Stunde Kapazität und 48.8 Watt pro Stunde Energie genug Power, um z. B. fünf Smartphones ganz aufzu-laden. Dank neuster Akkutechnologie und elektronischem Powermanage-ment kann der externe Akku an einem USB-Ausgang 1 Ampere und am zwei-ten bis zu 2.1 Ampere Ladestrom zur Verfügung stellen.


MOMAX

Elite 5000 mAh External BatteryMit einer Kapazität von 5'000 Milli-ampere-Stunden ist der Akku haupt-sächlich zum Laden von Trainingsuhr, Stirnlampe, Smartphone und kleinen Digitalkameras geeignet. Das Format entspricht vielen gängigen Handy-Modellen, sodass du spielend Ladege-rät und Handy gleichzeitig in der Hand halten und weitertelefonieren kannst. Praktisch ist auch der per Knopfdruck ersichtliche Ladestand. Für alle Mi-nimalisten unter den Reisenden ist dieser hochwertige Power-Akku ein ideales Gadget.

Masse: 12.5 x 6.8 x 1.1 cmGewicht: 133 gFarbe: blackArtikel-Nr.: 115670-004Preis: CHF 59.90

115670-005 white115670-006 brown115670-007 gold

Powertanks224 TECHNIK

SISTECH

SwissCharger P2Das derzeit intelligenteste und sicherste High-Tech-Akku-Ladegerät mit der neus-ten Ladetechnologie für wiederaufladbare Batterien/Akkus der Standardgrössen AA Mignon und AAA Micro. Jeder eingelegte Akku wird einzeln überwacht und geladen. Multi-Sicherheitssensoren erkennen nicht aufladbare Batterien und defekte Akkus. Automatische Anpassung an alle weltweit verwendeten Spannun-gen und Stromfrequenzen. Netzteile AC (100–240V) + DC (12–24V) + USB (5V) inkl. entsprechende Anschlusskabel sind im Lieferumfang enthalten. Nicht das schnellste Ladegerät, dafür schonend für eine lange Lebensdauer der Akkus.


SISTECH

Camera Universal ChargerDer Akkuschacht dieses Ladegeräts lässt sich an die individuellen Masse der zu ladenden Akkus anpassen. Seine patentierten Kontakte aus schwedischem Edel-stahl stellen eine direkte, verlustfreie Stromübertragung sicher. Das Ladegerät verfügt er über eine automatische Polaritäts- sowie Spannungserkennung, einen Überladeschutz, erkennt defekte Akku-Batterien, ist mit einer Kurzschlusssiche-rung ausgestattet und hat ein kleines, aber übersichtliches Display.


SWISSBATTERIES

AccubatterienErsetzt herkömmliche Einwegbat-terien. Durch die stark verringerte Selbstentladung, lässt sich dieser Akku selbst nach einem Jahr Lagerung noch mit 80 % seiner Leistung betreiben.

Artikel: Accubatterien AA 4 Stk.


Artikel: Accubatterien AAA 4 Stk.


PANASONIC

eneloop PRO AA Mignon Akku Dieser Akku wurde entwickelt, um in extremen Einsatzbereichen bei Tempe-raturen mit bis zu -20° C zu bestehen. Die Akkus werden vorgeladen geliefert und sind somit sofort einsatzbereit. Eneloop-Akkus haben eine sehr ge-ringe Selbstentladung, nach einem Jahr Lagerung stehen noch 85 % der Kapazität zur Verfügung. Nach ihrer Lebenszeit können sie umweltgerecht recycelt werden.

Gewicht: 104 gArtikel-Nr.: 090387-001Preis CHF 29.90

PANASONIC

eneloop AAA Micro AkkuDiese Akkus sind für häufiges Laden/Entladen entwickelt worden. Sie werden vorgeladen geliefert und sind somit sofort einsatzbereit. Eneloop-Akkus haben eine sehr geringe Selbst-entladung, nach einem Jahr Lagerung stehen noch 85 % der Kapazität zur Verfügung. Nach ihrer Lebenszeit kön-nen die Akkus umweltgerecht recycelt werden.


PANASONIC

eneloop AA Mignon AkkuDiese Akkus sind für häufiges Laden/Entladen entwickelt worden. Sie werden vorgeladen geliefert und sind somit sofort einsatzbereit. Eneloop-Akkus haben eine sehr geringe Selbst-entladung, nach einem Jahr Lagerung stehen noch 85 % der Kapazität zur Verfügung. Nach ihrer Lebenszeit kön-nen die Akkus umweltgerecht recycelt werden.


PANASONIC

eneloop PRO AAA Micro AkkuDieser Akku wurde entwickelt, um in extremen Einsatzbereichen bei Tempe-raturen mit bis zu -20° C zu bestehen. Die Akkus werden vorgeladen geliefert und sind somit sofort einsatzbereit. Eneloop Akkus haben eine sehr ge-ringe Selbstentladung, nach einem Jahr Lagerung stehen noch 85 % der Kapazität zur Verfügung. Nach ihrer Lebenszeit können sie umweltgerecht recycelt werden.


Batterien

Marke Beschreibung Bezeichnung

Masse Durchmesser mm

Masse Höhe mm Volt

Gewicht pro Stück g

Verpackungs-einheit Artikel-Nr.

Preis CHF

Energizer LR03 Ultra MICRO / AAA 10.5 44.5 1.5 12 4 038402-001 8.90

Energizer LR06 Ultra MIGNON / AA 14.5 50.5 1.5 23 4 038403-001 8.90

Energizer LR20 Ultra Mono D 34.2 61.5 1.5 142 2 038405-001 11.90

Energizer LR1 E90 12 30.2 1.5 9 1 038409-001 4.50

Energizer L92 Lithium MICRO / AAA 10.5 44.5 1.5 8 2 044079-001 9.90

Energizer L91 Lithium MIGNON / AA 14.5 50.5 1.5 14.5 2 038407-001 9.90

Panasonic CR123A Batterie 123 17 34.5 3 15.5 1 069797-001 4.90

Energizer LR44 Knopfzelle LR44 11.6 5.4 1.5 2.3 2 038415-001 4.50

Energizer CR2016 Knopfzelle 2016 20 1.6 3 1.9 2 110195-002 7.90


Energizer CR2430 Knopfzelle 2430 24.5 3 3 4.6 2 110205-002 8.90


Energizer CR1620 Knopfzelle 1620 16 2 3 1.4 1 052439-001 4.50

Black Diamond

6V SilberOxid 544 12.95 25.15 6 11 1 037891-001 3.90

Akkus & Ladegeräte225TECHNIK

UNTERWEX

Geerdeter Adapter Italien3-poliger Adapterstecker für die Reise nach Italien.


UNTERWEX

Geerdeter Adapter SchukoZum Anschluss von 3-poligen CH-Geräten an Steckdosen in Deutschland und diversen andern Ländern.


SKROSS

EURO USB ChargerDer Euro-USB-Charger ist ein Ladege-rät mit zwei USB-Anschlüssen sowie einem Euro-Stecker. Das schlanke Dual-USB-Ladegerät kannst du in ganz Europa einsetzen und es ist mit allen Skross-Adaptern kompatibel.


SISTECH

Car Charger 3.4A/2USBDieser Auto-USB-Stecker mit zwei Aus-gängen hat eine Maximalleistung von 3.4 Ampère. So kannst du ein Tablet und ein Smartphone (oder zwei Smart-phones) im Schnelllademodus an einer 12-Volt-Autosteckdose aufladen. Durch den patentierten 1-Take-USB-Ausgang ist es egal, wie du dein Kabel ansteckst, es passt immer!


SISTECH

Micro USB ChargerHigh-Power-USB-Stecker, welcher vom Smartphone bis zum Tablet alles in der schnellstmöglichen Zeit an der Steck-dose auflädt. 100–230V Weitbereichs-Spannungseingang, 5 Volt / 2.1 A / 10 W Ausgang.


S-ELECTRO

Adapter Südliches AfrikaIn Südlichen Afrika benötigst du die-sen speziellen Adapter für die Steck-dose. Dieser Steckertyp wird allerdings auch nur dort verwendet und findet sich nicht in Multi-Adaptern!


SKROSS

World Adapter Pro+Grenzenloser Anschluss in über 150 Ländern. Der World Adapter Pro+ sorgt für einfachen und sicheren Anschluss aller 2- und 3-poligen Geräte aus aller Welt in über 150 Ländern. Das patentierte all-in-one Länderschiebersystem mit sechs Ländersteckern ermöglicht grenzenloses Reisen. Die verfügbare Leistung von bis zu 2'500W macht den World Adapter Pro+ einzigartig in der Anwendung sowohl für leistungsstarke Geräte wie Laptop und Fön, als auch für MP3-Player, Rasier-apparat und andere Niedrigstromgeräte.


SKROSS

World Adapter MUV USBDank dem patentierten Schiebesys-tem findest du in über 150 Ländern Anschluss. Die Eingangsseite ermög-licht die Verwendung von 2-poligen Steckern aus ebenso vielen Ländern. So sorgt der Adapter einerseits für den richtigen Anschluss deines Elek-trorasierers, während das integrierte USB-Lademodul gleichzeitig dein Smartphone und das Tablet auflädt.


SKROSS

World Adapter MUV MicroEin kompakter, vielseitiger und welt-weit verwendbarer Steckdosen-Adap-ter. Dank dem patentieren Schiebesys-tem kannst du einfach den benötigten Stecker ausfahren. Damit hast du in über 150 Ländern einen Anschluss. Mit dem multinationalen Steckdosen-layout auf der Eingangsseite kannst du 2-polige Stecker aus ebenso vielen Ländern verwenden.


UNTERWEX

Geerdeter Adapter EnglandIns Gepäck für deine nächste Reise nach England gehört auf jeden Fall der geerdete Adapter England von Unterwex.


UNTERWEX

Geerdeter Adapter USAZur Anwendung von 3-poligen Geräten mit Schweizer Stecker in USA, Kanada und diversen südamerikanischen Ländern.


Reisestecker226 TECHNIK

BLACK DIAMOND

CosmoDie überarbeitete Version ist mit neu 160 Lumen Leuchtkraft noch leistungsstär-ker. Das Lampengehäuse bleibt schlank und ist sogar noch ein wenig leichter als das Vorgängermodell. Zudem wurden alle praktischen und bewährten Features beibehalten, wie beispielsweise Dimm-Funktion, Nah- und Fernleuchte sowie Blink- und roter Nachtsichtmodus. Maximale Leuchtweite: 60 Meter, maximale Leuchtdauer: 30 Stunden.

Batterien inkl.: 3 x AAA/LR3Gewicht: 87 gFArbe: MATTE BLACKArtikel-Nr.: 109504-079Preis: CHF 39.90

109504-095 PLUM109504-205 GRASS109504-207 ALUMINUM

BLACK DIAMOND

ReVoltDie ReVolt von Black Diamond ist eine hybridbetriebene, per USB wiederauf-ladbare Stirnlampe, die auch mit herkömmlichen AAA-Batterien betrieben werden kann. Sie besitzt den vollen Funktionsumfang mit dimmbarem Nah-, Fern- und Rotlicht und bietet dir grosse Leuchtweite bei 130 Lumen Leuchtkraft.

Batteriem inkl.: 3 x AAA/LR3Gewicht: 100 gFarbe: ULTRA WHITEArtikel-Nr.: 089186-013Preis: CHF 79.90

089186-079 MATTE BLACK089186-067 VIBRANT ORANGE

BLACK DIAMOND

SpotDas wasserdichte Gehäuse der neuen Version hat ein schlankes Design und lässt sich auch bei schlechten Wetterbedingungen einfach bedienen. Zudem verfügt die Lampe neu über 200 Lumen Leuchtkraft, dimmbares Rot-, Nah-, und Fern-licht und damit über alle Features, welche schon beim Vorgängermodell beliebt waren. Beibehalten wurde die praktische Power-Tap-Technologie, dank welcher du die verschiedenen Modi einfach durch Antippen des Gehäuses wechseln kannst. Maximale Leuchtdauer: 200 Stunden, maximale Leuchtweite: 80 Meter.

Batterien inkl.: 3 x AAA/LR3Gewicht: 90 gFarben: MATTE BLACKArtikel-Nr.: 109503-079Preis: CHF 49.90

109503-178 TORCH109503-206 POWELL BLUE109503-207 ALUMINUM

BLACK DIAMOND

Storm PTDu bist auch in schlechten Konditionen unterwegs? Dann verlasse dich auf die leuchtstarke und wasserdichte Stirnlampe Storm von Black Diamond. Sie hat eine Leuchtkraft von 160 Lumen sowie verschiedene Modi wie ein rotes Nacht-licht, Strobe oder Dimm-Stufen. Damit die Lampe nicht aus Versehen im Gepäck angeht, schaltest du einfach den Lock-Modus ein. Eine geniale Lampe für deine Nachtaktivitäten in den Bergen und im Flachland.

Batterien inkl.: 4 x AAA/LR3Gewicht: 110 gFarbe: MATTE BLACKArtikel-Nr.: 084889-079Preis: CHF 64.90

084889-067 VIBRANT ORANGE084889-013 ULTRA WHITE

Materialkunde

LEDLeuchtdioden übertreffen mittlerweile die Leuchtkraft der Glüh-birnen, was viele Vorteile bietet: Bei Leuchtdioden wird durch einen Kristall fast annähernd der gesamte Batteriestrom in Licht und nur ein geringer Teil in Wärme umgewandelt. Dadurch ergibt sich eine viel längere Gebrauchsdauer der Batterien. Einige Mo-delle geben auch nach mehreren Tagen Dauerbetrieb noch aus-reichend Licht, um sich in nächster Umgebung zu orientieren.

Leuchtdioden sind in einer klaren Kunststofflinse bruchsicher ein-gebettet und haben auch bei langem Betrieb eine Lebensdauer von über zehn Jahren. LEDs erzeugen ein gleichmässiges Licht, das durch die Kunststofflinse das gesamte Gesichtsfeld ausleuch-tet und somit Details besser wahrnehmen lässt. Der Hauptan-wendungsradius von Taschen- und Stirnlampen liegt übrigens zwischen 2 und 15 Metern.

ERSATZBATTERIENNicht vergessen: Die Ersatzbatterien sollten immer dabei sein, wenn man sich auf das Batterielicht verlassen will.

TIPP VON ANDI LÜTOLFFilialleiter Filiale Luzern

Stirnlampen227TECHNIK

PETZL

Tikka XPVerschiedene Lichtkegel und damit die jeweils richtige Beleuchtung für die unterschiedlichen Momente deines Lebens vor und hinter der Tür: Nah-bereich, für die Fortbewegung, Boost-Modus, rotes Licht für Hüttennächte und Blinkmodus. Zudem nimmt dank Constant-Lighting-Technologie die Leuchtkraft bei schwächer werdenden Batterien nicht ab. Maximale Leucht-stärke: 160 Lumen, maximale Leucht-weite: 70 Meter.

Batterien inkl.: 3 x AAA/LR03Gewicht: 85 gFarbe: ORANGEArtikel-Nr.: 103461-003Preis: CHF 59.90

103461-004 SCHWARZ103461-020 GELB

PETZL

TikkaDie Tikka von Petzl hat eine weisse Power-LED und ist ein echter All-rounder. Mit einem breiten Lichtkegel und maximal 80 Lumen ist diese Stirnlampe perfekt im Nahbereich und für Aktivitäten, welche nicht viel über Schritttempo hinausgehen. Im gedimmten Modus ideal für alle anfallenden Arbeiten im Camp oder zum Lesen. Um die hellere Stufe bist du froh, sobald das stille Örtchen im Wald oder über die steile Hüttentreppe aufgesucht werden muss. Klein genug, um sie immer im Rucksack dabei zu haben.

Batterien inkl.: 3 x AAA/LR03Gewicht: 85 gFarbe: SCHWARZArtikel-Nr.: 103458-004Preis: CHF 39.90

103458-011 WEISS103458-018 ROT103458-028 BRAUN

PETZL

TikkinaDie kompakte (Kinder-)Stirnlampe bietet einen breiten Lichtkegel, der für den Nahbereich beim Camping oder in der Berghütte konzipiert wurde. Die maximale Leuchtstärke beträgt 60 Lumen und die Leuchtweite 30 Meter. Die Lichtmenge lässt sich der jeweili-gen Aktivität per Drucktaste anpassen. Ob im Pfadilager, in der Berghütte oder zu Hause im Keller – die Tikkina leuchtet dir den richtigen Weg.


103457-021 BLAU103457-022 GRÜN103457-027 ROSA

PETZL

ZipkaBefestigen lässt sie sich mit dem Aufrollmechanismus zum Beispiel am Kopf oder am Handgelenk. Sie bietet eine maximale Leuchtstärke von 80 Lumen und eine Leuchtweite von 50 Metern, also mehr als ausreichend Licht für den Nahbereich. Die Licht-menge lässt sich per Drucktaste mit zwei unterschiedlichen Leuchtmodi anpassen.


103459-018 ROT

PETZL

Tikka RXPDie Leuchtkraft wird optimiert, um die gewählte Leuchtdauer zu garan-tieren. Ein breiter, kombinierter und fokussierter Lichtkegel gewährleistet, dass der Anwender angefangen von der Sicht im Nahbereich bis hin zur Fernsicht bei jeder Aktivität über die richtige Beleuchtung verfügt (7 bis 215 Lumen, 2 bis 110 Meter).

Batterien inkl.: AkkupackGewicht: 115 gFarbe: ROTArtikel-Nr.: 083004-018Preis: CHF 99.90

083004-004 SCHWARZ

PETZL

Tikka+Stirnlampe mit unterschiedlichen Beleuchtungsmodi und konstanter Leuchtkraft: im Nahbereich, für die Fortbewegung, Boost-Modus, wenn du ganz kurz mal ganz viel Licht brauchst, rotes Licht für Hüttennächte und Blinkmodus. Zudem nimmt dank Constant-Lighting-Technologie die Leuchtkraft bei schwächer werdenden Batterien nicht ab. Maximale Leucht-stärke: 160 Lumen, maximale Leucht-weite: 68 m.


103460-019 VIOLETT103460-021 BLAU103460-022 GRÜN

MARKENPORTRÄT Petzl

Seit über vierzig Jahren entwickelt Petzl innovative Lösun-gen für die vertikale Fortbewegung und die sichere Aus-übung der Aktivitäten in vertikaler oder dunkler Umge-bung. Diese Lösungen umfassen Produkte, technische Tipps und Ausbildungsmodule, sowohl für den sportlichen als auch gewerblichen Anwender. Heute ist Petzl ein modernes Familienunternehmen, dessen Produkte in der ganzen Welt Massstäbe setzen. Das Wachstum der letzten Jahre sowie das kürzlich errichtete 2'700 m2 grosse F&E-Gebäude spre-chen für den Erfolg dieses Konzepts, das familiäre Werte und Modernität vereint.

www.petzl.com

228 TECHNIK Stirnlampen

PETZL

NaoEine intelligente Stirnlampe mit automatischer Leuchtkraft-Regulierung von maximal 575 Lumen. Der integrierte Helligkeitssensor berechnet, welche Leucht-stärke gerade angemessen ist und regelt das Licht selbstständig. In die Ferne leuchtet sie dir in einem hellen Strahl, in die Nähe, z. B. beim Kartenlesen, dimmt sie die Helligkeit gerade so, dass die Karte gut beleuchtet ist, aber das Licht darauf nicht reflektiert. Das Ganze funktioniert automatisch. Natürlich kannst du sie auch ohne Automatik betreiben. Dann stehen dir zwei Leuchtmodi (normal und energiesparend) zu Verfügung. Für die Stromversorgung sorgt ein Lithium-Ionen-Akku, den du über das mitgelieferte USB-Kabel wieder aufladen kannst. Ein Sperrschutz verhindert, dass sich die Lampe im Rucksack selbstständig einschaltet und so unnötig Strom zieht. Über den genauen Akkustand informiert dich eine separate Anzeigefunktion. So weisst du immer genau, wann deine Stirnlampe wieder nachgeladen werden muss.

Batterie: AkkupackGewicht: 187 gArtikel-Nr.: 090408-011Preis: CHF 169.90

RUBYTEC

OWL Mini HeadlampDie Owl Mini kann sowohl als Stirnlampe, wie auch als Clipleuchte verwendet werden. Durch den kräftigen Metall-Clip hält die Lampe so auch am Brustgurt, dem Schirm deiner Kappe oder anderen flachen Gegenständen. Durch die ver-schiedenen Lichtmodi hast du immer die richtige Ausleuchtung. Hervorzuheben ist das Rotlicht, das dir in der Dunkelheit die Nachsichtfähigkeit erhält und der SOS-Modus für den Notfall. Leuchtzeit: 30 Stunden Blinklicht, 20 Stunden Dau-erlicht.

Batterien inkl.: 2 x CR2032Gewicht: 29 gFarbe: YELLOWArtikel-Nr.: 106141-022Preis: CHF 17.90

106141-024 BLACK106141-026 RED106141-029 GREEN106141-045 OLIVE106141-078 BLUE

PETZL

Tasche Tikka 2Weiche Box für alle Tikka-Stirnlampen von Petzl. Hält Schmutz und Feuchtig-keit fern und verhindert unabsichtli-ches Einschalten der Lampe.


PETZL

Nao GürtelkitMit dem Verlängerungskit kannst du den Akku der Petzl-Stirnlampe Nao am Gurt oder in der Tasche tragen. Speziell in der Kälte brennt die Lampe deutlich länger, wenn der Akku durch den Körper warmgehalten wird. Die ideale Ergänzung für Wintertouren oder Expeditionen.


PETZL

NAO ErsatzakkuDer Nao-Ersatzakku von Petzl ist der ideale Reserve-Akku passend zur Nao-Stirnlampe. Durch die Verwendung von Lithium-Ionen bietet er dir auch bei Kälte eine gute Leistung.


PETZL

Batteriefach Tikka R+/RXPIn das Batteriefach für die Tikka R+ oder Tikka RXP passen drei Alkali-, Li-thium- und NiMH-Batterien der Grösse AAA. Damit kann man den Akku der Petzl-Stirnlampen R+ und RXP er-setzen. Gerade bei längeren Touren oder Reisen ohne Lademöglichkeiten kann das sehr sinnvoll sein. Oder als Notlösung, falls der Akku vollständig entladen ist und du keine Auflademög-lichkeit hast.

Leuchtleistung: 70 % des Lithium-Ionen-Akkus

Gewicht: 45 g mit BatterienArtikel-Nr.: 083024-004Preis: CHF 9.90

229TECHNIK Stirnlampen

LED LENSER

P7.2Mit der LED Lenser P7.2 bekommst du eine stabile, fokussierbare Taschen-lampe mit LED-Technologie. Den gros-sen, gummierten Schalter kannst du mit dicken Handschuhen bedienen und du hast drei Leuchtmodi zu Verfügung. Die Lichtleistung ist extrem hoch und dank der komfortablen, stufenlosen Einhandfokussierung (Speed Focus) ist von Punktausleuchtung bis breites Suchlicht alles möglich.

Batterien inkl.: 4 x AAA/LR3Gewicht: 175 gArtikel-Nr.: 085563-002Preis: CHF 89.90

LED LENSER

Ledlampe P5.2Mit 113 Millimetern Länge liegt diese fokussierbare Stablampe gut in der Hand und erleuchtet mit maximal 120 Lumen die Dunkelheit. Eine Mignon-zelle (AA) bringt die Hochleistungs 3-Watt-LED zum Leuchten.

Batterien inkl.: 1 x AA/ R6Gewicht: 84 gArtikel-Nr.: 087213-002Preis: CHF 54.90

OLIGHT

R40 SeekerIm anspruchsvollen Anwendungsbe-reich ist die universelle, wasserdichte Akku-LED-Handlampe auf Grund ihrer Robustheit, Leuchtdauer und Helligkeit in ihrem Element. 1100 Lumen ermög-lichen ein weitreichendes Ausleuch-ten und das gezielte Absuchen im Dunkeln. Der 4'000 mAh starke Akku sorgt für eine gute Leuchtdauer und wird mittels Micro-USB-Buchse in der Endkappe wieder aufgeladen, damit entfällt das lästige Batteriewechseln.

Batterien inkl.: AkkupackGewicht: 156 gArtikel-Nr.: 088597-001Preis: CHF 159.90

OLIGHT

S15 BatonDie keine LED-Taschenlampe hat für ihre Grösse und ihr Gewicht eine beachtliche Lichtleistung von 280 Lumen. Versorgt wird die LED von einer handelsüblichen Mignon-Batterie (AA) oder mit einem baugleichen Akku. Die Einhand-Bedienung über den praktischen Seitenknopf schaltet alle Leuchtmodi wie die vier verschiede-nen Helligkeiten und Strobo als Signal-geber. Memoryfunktion zum Speichern der letzten Helligkeitseinstellung.

Batterien exkl.: 1 x AA/LR6Gewicht: 46 gArtikel-Nr.: 083390-001Preis: CHF 65.90

LED LENSER

P3 AFS PKleines Lichtwunder. Damit lässt sich nicht nur das Schlüsselloch finden, sondern dank dem fokussierbaren Lichtkegel auch der Nachhauseweg perfekt ausleuchten. Wird mit einer AAA-Batterie betrieben, hat einen praktischen Schlüsselring und einen abnehmbaren Gürtclip.

Batterien inkl.: 1 x AAA/LR3Gewicht: 42 gArtikel-Nr.: 087354-002Preis: CHF 39.90

OLIGHT

i3EWinzige Taschenlampe mit vier Lichtmodi von 0.5 bis zu erstaunlich hellen 80 Lumen. Wird mit einer AAA-Batterie betrieben und passt mit knapp 70 Millimetern Länge in jede Tasche oder an den Schlüsselbund. Aus farbig anodisiertem Aluminium und wasserfest nach Militärstandard MIL-STD-810F.

Batterien inkl.: 1 x AAA/LR3Gewicht: 22 gFarbe: schwarzArtikel-Nr.: 116632-001Preis: CHF 23.90

116632-005 blau116632-006 rot116632-010 grün116632-011 violett

LICHTBILDEin Lichtbild, welches in der Mitte am hellsten ist und nach aussen kontinuierlich schwächer wird, ermüdet das Auge wesent-lich weniger als gleichmässige Lichtkegel mit scharfer Kante.

TIPP VON MIKE OSTENVerkaufsberater Zürich Europaallee

MARKENPORTRÄT Olight

Olight Technology Co., Ltd. wurde im Jahr 2006 in Shenzhen, China, gegründet. Das Ziel von Olight ist es, die modernsten und hellsten LED-Taschenlampen herzustellen und diese zu fairen Preisen anzubieten. Die Firma steht für Qualität, Leistung, Design und Innovation. Die Auswahl reicht von kleinen Alltags-Lampen über taktische LED-Lampen bis hin zu LED-Suchscheinwerfern.

www.olightworld.com

Taschenlampen230 TECHNIK

RUBYTEC

KAO Baby Swing Solar FlashlightKleine Notlampe, die auch im Alltag gute Dienste leistet. Dank einer kleinen Solarzelle ist sie immer aufgeladen und einsatzbereit. Sollte das Tageslicht doch einmal zu wenig intensiv gewesen sein, kommt die kleine eingebaute Kurbel zum Einsatz.


065638-003 PINK1065638-005 YELLOW1

065638-029 GREEN065638-037 FLUORESZIEREND065638-042 WHITE065638-043 LILAC065638-044 MINT065638-045 OLIVE065638-078 BLUE

BLACK DIAMOND

Ember Power LightDie Ember Power Light von Black Diamond ist Taschenlampe und Ladegerät in perfekter Kombination. Sie erhellt dir den Weg, lädt aber auch deine Mobilgeräte im Camp. Dabei bietet dir die Triple-Power-LED eine maximale Leuchtkraft von 150 Lumen. Zum Einschalten musst du nur über einen seitlichen Sensor wischen und schon wird es hell und dank Sperrfunktion kannst du versehentliches Ein-schalten sowie Entladen verhindern. Sollte deinem Handy unterwegs mal der Saft ausgehen, springt die Ember Power Light gerne als Stromlieferant ein. Via USB-Anschluss kannst du von deiner Taschenlampe auf dein Handy Strom ziehen. Somit dient sie dir unterwegs auch mal als Ladegerät – echt praktisch!

Gewicht: 97 gFarbe: ULTRA BLUEArtikel-Nr.: 092258-170Preis: CHF 55.90

092258-056 CITRON092258-191 GRAPHITE

RUBYTEC

KAO XL Swing Solar FlashlightDas KAO XL Swing Solar Flashlight ist eine Taschenlampe mit Solarpanel und Handkurbel. Sie hat drei helle LED-Leuchten, deren Stromversorgung tagsüber mittels Solarpanel aufrechterhalten werden kann. Nachts sicherst du ihre Strom-versorgung via Handkurbel. Eine Minute Kurbeln ergibt etwa 25 Minuten Licht. Wenn die Lampe voll geladen ist, brennt sie ca. 2.5 Stunden.

Gewicht: 84 gFarbe: YELLOWArtikel-Nr.: 091513-022Preis: CHF 17.90

091513-024 BLACK091513-026 RED091513-029 GREEN091513-045 OLIVE091513-078 BLUE

LED LENSER

Bike Halterung P5Praktische Lenkerhalterung für die LED Lenser P5. Sie ist aber gemäss StVG mit Taschenlampen nicht zuge-lassen für den Strassenverkehr.


LED LENSER

Bike Halterung P7Die Lenkerklemme funktioniert die LED Lenser P7 zum Strassenflutlicht um. Nach StVG im Strassenverkehr nicht zugelassen, aber auf dem Feldweg wird dies kaum jemanden kümmern.


231TECHNIK Taschenlampen

BLACK DIAMOND

MojiLeuchtstarke und leichte Campinglaterne mit 100 Lumen. Sie verfügt über einen Dimmschalter. Auf niedrigster Stufe kannst du die Moji ganze 70 Stunden brennen lassen. Mit einklappbaren Haken, welche das Aufhängen der Lampe vereinfachen.

Batterie: 3 x AAA/LR3Masse: 19.7 x 7.6 x 7.6 cmGewicht: 122 gFarbe: PROCESS BLUEArtikel-Nr.: 110392-100Preis: CHF 24.90

110392-095 PLUM110392-067 VIBRANT ORANGE110392-192 CORAL PINK110392-205 GRASS

GOALZERO

Lighthouse 250Die futuristische Lighthouse 250 lässt sich per USB-Kabel an jeder beliebigen Stromquelle oder mit der integrierten Handkurbel laden. Nebst der Anwendung als stufenlos dimmbare Laterne, oder als rotblinkende Signallampe, kann der eingebaute Akku auch als Ladestation für Klein-Elektronik verwendet werden. Der genormte USB-Ausgang lädt im Notfall Smartphones, GPS-Geräte und der-gleichen auf. Erhellt die Umgebung bis zu 48 Stunden lang.


MPOWERED

Luci SolarlampeDie Luci Solar von MPowered ist eine leichte, faltbare und wasserfeste Outdoor-Solarlampe. Ihre zehn weis-sen LEDs liefern dir ein anhaltend helles Licht mit drei verschiedenen Leuchtstufen: hell, gedimmt, Blink-modus. Sie bringt leichte 94 Gramm auf die Waage und kann aufgeblasen und bei Nichtgebrauch platzsparend zusammengefaltet werden.


BIOLITE

PowerLightKann an jedem USB-Stecker geladen werden und liefert dir als Taschen-lampe gebündeltes Licht oder als Laterne eine gemütliche Umgebungs-beleuchtung. Falls dir unterwegs das Smartphone leere Batterien meldet, nutzt du die Lampe als Powerpack, um auch digital wieder funktionieren zu können.


BLACK DIAMOND

OrbitDie Orbit ist eine helle, nicht blen-dende Mini-Laterne mit einer Lichtleis-tung von 100 Lumen, kann aber auch als Taschenlampe verwendet werden. Wie gemacht für Trekking oder auf Reisen.

Batterien exkl.: 3 x AAA/LR3Gewicht: 84 gFarbe: ULTRA WHITEArtikel-Nr.: 092255-013Preis: CHF 35.90

092255-079 MATTE BLACK092255-100 PROCESS BLUE092255-205 GRASS

BLACK DIAMOND

VoyagerDie Voyager verbindet blendfreie Campinglaterne mit 140 Lumen und leistungsstarke Taschenlampe in einem kompakten Gerät.

Batterie exkl.: 4 x AAA/LR3Gewicht: 134 gFarbe: ULTRA WHITEArtikel-Nr.: 092256-013Preis: CHF 49.90

092256-079 MATTE BLACK092256-100 PROCESS BLUE

GOALZERO

Lighthouse MiniMini-Outdoor-Laterne und Stromladegerät mit einer Leuchtdauer von bis zu 500 Stunden sowie einer Leuchtkraft von maximal 210 Lumen. Aufhängen kannst du sie am dazugehörenden Bügel. Du kannst sie aber auch auf ihre ausklappbaren Füsse oder einfach auf den Boden stellen. Sie ist mittels USB-Anschluss auflad-bar. Die Laterne dient zudem als Stromladequelle für Smartphone und Co.


MARKENPORTRÄT GoalZero

Inspiriert durch seine Arbeit bei der Hilfsorganisation TIFIE gründete Robert Workmann die Firma GoalZero. Die neu entwickelten Produkte sind einfach zu bedienende, trans-portable Solarsysteme. Sie sind dafür ausgelegt USB-, 12-Volt- oder sogar 240-Volt-Geräte zu betreiben und das in Regionen, in denen keine Steckdose zur Verfügung steht. Als leistungsfähige Basis dienen teure monokristalline Solarzel-len, welche den höchsten Wirkungsgrad in der mobilen Solarwelt haben.

www.goalzero.com

Laternen Batterie232 TECHNIK

Laternen werden eher bei stationärem Einsatz benutzt, da sie je nach Modell etwas sperrig und schwer für den Transport sind. Dafür bieten sie ein romantisches und helles Licht auf dem Campingtisch. Etwas aufwändiger ist zudem, dass du gewisse Verbrauchsartikel wie Leuchtstrümpfe und Betriebsstoff (Benzin, Petrol oder Gas-Kartuschen) zusätzlich mitführen musst.

FEUERHAND

Sturmlaterne PetroleumKlassische Stall-Laterne aus deutscher Produktion. Nicht als Scheinwerfer ge-dacht, gibt dafür aber stimmungsvol-les, warmes Licht. Wird mit Lampenöl oder geruchsfreiem Petrol betrieben.


PRIMUS

Micron GaslaterneSchlagfeste, leichte Gaslampe mit Piezozündung. Der Glühstrumpf wird von einem unzerbrechlichen Schutz-netz (anstelle eines Lampenglases) geschützt. Geeignet für Schraub-Gaskartuschen. Ein Leuchtstrumpf und der Packsack sind enthalten.

Leistung Watt: 70Gewicht: 124 gArtikel-Nr.: 040572-001Preis: CHF 94.90

PRIMUS

EasyLight DuoGeräuscharme Lampe mit geringem Gewicht und Packmass. Erzeugt bis zu 80 Watt Licht und wohlige Wärme. Das DUO-Ventil erlaubt die Verwendung von Schraub-oder Klemmkartuschen ohne Kombination mit einem Adapter.


CAMPINGAZ

Lumostar Plus PZSolide und robuste Campinglampe, die auch für Einsteiger besonders einfach zu bedienen ist. Einfache Kartuschen-montage und hoher Bedienungs-komfort durch den abnehmbarem Lampenkopf.


Strümpfe & Docht, Brennstoffe

Marke Bezeichnung geeignet für Füllung Volumen Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

Primus Strümpfe Primus Micron und EasyLight Duo Gas-lampen

026157-001 12.90

Campingaz Strümpfe S Campingaz Lumostar Plus PZ 021818-001 12.90

Coleman Strümpfe Compact Compact Laterne 010215-001 7.90

Coleman Strümpfe Unleaded Laterne CL 1 069620-001 12.90

Relags Docht für Petrollampe Sturmlaterne Petroleum 062780-001 2.90

Primus Powerfuel Vergaserkocher, Vergaserlampen Heptan mit Additiven

1 l 750 g 060001-001 12.90

Petromax Alkan Vergaserkocher, Vergaserlampen, Sturmlaterne

Paraffin 1 l 830 g 038347-001 9.50

Fripo Brennspiritus Trangia-Kocher Spiritus 1 l 840 g 061208-001 3.90

Atomic Feuerzeug Benzin Benzinfeuerzeuge, Taschenofen Leichtes Erdöldestillat

125 ml 134 g 085903-015 4.90

Atomic Gas für Feuerzeuge Gasfeuerzeug 300 ml 116630-012 5.90

Esbit Esbit-TB-Stoff klein Taschenkocher, als Feuerstarter Hexamethylene 20 x 4 g 90 g 012334-001 5.90

Esbit Esbit-Riesenwürfel Taschenkocher, als Feuerstarter Hexamethylene 12 x 14 g 180 g 012332-001 9.90

COLEMAN

Compact LaterneDiese kompakte Benzinlaterne lässt sich auch transportieren, wenn der Platz langsam knapp ist und trotzdem eine leistungsstarke Lampe gebraucht wird. Mit einer Tankfüllung von 2.5 Deziliter Reinbenzin brennt sie ca. vier Stunden.


Laternen Gas/Petrol/Benzin

233TECHNIK

UCO

Candle Light AluKleines, kompaktes und leichtes Kerzenlämpchen mit Feder, welche die Kerze automatisch nach oben drückt. Eignet sich als stimmungsvolle Beleuchtung im Zelt, da die offene Flamme durch das Glas und den Deckel gut abgeschirmt ist.

Gewicht: 180 gFarbe: AluArtikel-Nr.: 010962-802Preis: CHF 34.90

010962-102 ROT010962-805 SCHWARZ

UCO

Micro Candle LanternKleinstkerzenlaterne, welche mit einem Teelicht betrieben wird. Eine Ersatzkerze lässt sich im Fuss «verste-cken». Brennt je nach Kerzenqualität drei bis sechs Stunden und lässt sich für den Transport zusammenschieben.


064540-403 GRÜN064540-102 ROT

UCO

Ersatzkerzen Spezielle, wenig tropfende Kerzen für die Kerzenlaternen. Sie sind konisch geformt, so dass sie auch passen. Mit ungefähr neun Stunden Brenndauer pro Kerze lassen sich damit ein paar gemütliche Abende verbringen.

Inhalt: 3 StückArtikel-Nr.: 038131-001Preis: CHF 8.90

UCO

Citronella CandlesDie Ersatzkerzen Citronella sind spe-ziell für die Kerzenlaternen Original und Candelier von Uco. Das enthaltene Citronella-Öl verbreitet beim Abbren-nen einen angenehmen Duft, der Mü-cken fernhalten soll. Die Brenndauer beträgt etwa neun Stunden. Packung mit drei Kerzen.


RELAGS

DosenkerzeDiese Dosenkerze mit Citronella-Duft liefert angenehmes Umgebungslicht und kann gegen Mücken helfen. Die Blechdose hält beim Transport dein Gepäck wachsfrei.


UCO

Kerzen Micro Speziell auf die Micro Candle Lantern abgestimmte Kerzen mit längerer Brenndauer als herkömmliche Tee-lichter. Erlöschen beim Umstossen der Laterne.


RELAGS

Wachsfackeln Mit den vier Wachsfackeln von Relags sorgst du bei Grillfesten, Lagerfeuern, bei Camping oder auch im heimischen Garten für gemütliche Beleuchtung. Wenn dir der Wind nicht um die Ohren pfeift, brennen die Fackeln bis zu 100 Minuten und erfreuen auch Kinder bei einer Nachtwanderung


UCO

Candle Light MessingEdle Kerzenlampe aus Messing. Das stilvolle Outdoorlicht – auch für die Veranda an einem lauen Sommer-abend. Je nach Bedarf an der kurzen Kette aufhängen oder einfach hinstel-len. Zum Anzünden lässt sich ganz einfach das Glas von Hand nach unten schieben.


Kerzenlampen234 TECHNIK

Den Wunsch, Entferntes nahe zu sehen, Unüberbrückbares dem Auge näher bringen, diesen Wunsch kann ein Fernglas erfüllen. Das erste brauchbare, von Galileo Galilei 1610 hergestellte Fernrohr, bot die Sichtweise eines Blicks wie durch ein Schlüsselloch. Erst mit dem von Ignaz Porro erfundenen Prismenumkehrsystem stand ein handliches und vom Sehfeld her akzeptables Fernglas zur Verfü-gung und daran hat sich bis heute nichts Wesentliches verändert.

Heute bietet der Markt ein fast unüberschaubares Angebot von Geräten, welche sich in technischer wie auch in optischer Qualität unterscheiden. Die technischen Angaben wie Vergrösserung, Däm-merungszahl, Austrittspupille und Sehfeld sind rein rechnerische Faktoren und sagen leider nichts über die Qualität eines Fernglases aus. Sie sind jedoch als Vergleichswerte innerhalb derselben Qua-litätsgruppe verwendbar. Ein optisch schlechtes Gerät weist bei gleicher Konstruktion identische Werte auf wie ein Spitzengerät. Die Qualitätsunterschiede liegen vor allem in der Art des Glases und dessen Verarbeitung sowie der absolut parallelen, spielfreien, aber trotzdem leichtgängigen Mechanik. Aber auch die Vergütung der Gläser, deren Rezeptur von den Herstellern streng gehütet wird, ist von grosser Bedeutung.

Tipp: Suchst du ein Gerät mit Allroundeigenschaften was die Ver-grösserung und Lichtstärke betrifft? Dann fährst du nicht schlecht mit einer 8-fachen Vergrösserung und einer Frontlinse mit 30 Mil-limeter Durchmesser (8x30). Brauchst du das Glas vorwiegend bei guten Lichtverhältnissen und soll es kompakt und leicht sein, dann ist ein Faltglas mit den Spezifikationen 8x20 oder 10x25 ein optimaler Entscheid. Bei Modellen mit 10-facher Vergrösserung brauchst du jedoch bereits eine ruhige Hand. Soll der Feldstecher auch bei schlechtem Wetter, im Wald und in der Dämmerung zum Beispiel für Tierbeobachtungen gute Resultate liefern? Dann sollte die Frontlinse schon 40–50 Millimeter Durchmesser aufweisen. Was die Vergrösserung für solche Geräte betrifft, eignen sich 7x40 bis 10x50 ausgezeichnet. Da sie auch schon einiges an Gewicht auf die Waage bringen, liegen sie gut in der Hand und zittern nicht so stark.

ZEISS

Terra ED PocketEin Zeiss-Fernglas für den Einsteiger in die Natur- und Vogelbeobachtung oder als Zweitglas für den Jäger und Ornithologen. Durch sein glasfaserverstärktes und wasserdichtes Gehäuse wird es den Ansprüchen von Outdoor-Begeisterten gerecht. Mit der Terra ED Pocket kombiniert Zeiss Leichtigkeit mit Kompaktheit. Dank seines grossen, leichtgängigen und bequem zu greifenden Fokussierrads funktioniert das Scharfstellen einfach und auch mit Handschuhen. Die Verwen-dung von Schott-ED-Glas und einer hydrophoben Multicoating-Beschichtung erfüllt höchste optische Ansprüche. Es garantiert dir brillante Bilder mit feinen Details und absolut naturgetreuen Farben, auch bei schlechter Witterung.

Artikel: Terra ED Pocket 8x25Gewicht: 310 gArtikel-Nr.: 115130-022Preis: CHF 344.90

Artikel: Terra ED Pocket 10x25Gewicht: 310 gArtikel-Nr.: 115131-022Preis: CHF 374.90

ZEISS

Terra EDMit seiner kompakten Grösse und gerade mal 510 Gramm liegt es gut in der Hand und ist der perfekte Begleiter für dein Abenteuer in der Natur. Dank seines gros-sen, leichtgängigen und bequem zu greifenden Fokussierrads funktioniert das Scharfstellen einfach und auch mit Handschuhen. Die Verwendung von Schott-ED-Glas und einer hydrophoben Multicoating-Beschichtung erfüllt höchste opti-sche Ansprüche. Es garantiert dir brillante Bilder mit feinen Details und absolut naturgetreuen Farben, auch bei schlechter Witterung.

Artikel: Terra ED 8x32Gewicht: 510 gArtikel-Nr.: 115132-023Preis: CHF 444.90


ZEISS

Terra EDDas Zeiss Terra ED 8x42 bzw. 10x42 besticht durch moderne Vergütungstechni-ken, hohen Kontrast und naturgetreue Bilder. Das Gehäuse aus faserverstärktem Verbundwerkstoff gewährleistet eine hohe Torsionsfestigkeit und eine lange Lebensdauer. Eine schlanke Konstruktion und eine griffige Gummiarmierung sorgen für eine bequeme Handhabung. Dank seines grossen, leichtgängigen und bequem zu greifenden Fokussierrads funktioniert das Scharfstellen einfach und auch mit Handschuhen. Die Verwendung von Schott-ED-Glas und einer hydrophoben Multicoating-Beschichtung erfüllt höchste optische Ansprüche. Ein Beschlagen oder die Bildung von Kondenswasser im Inneren des Fernglases ist dank der Stickstoff-Druck-Füllung ausgeschlossen. Selbst Temperaturschwankun-gen von –15 bis +60° C beeinträchtigen das Fernglas nicht.



KAUFTIPPSVergleiche immer nur Ferngläser mit ähnlicher Vergrösserung und ähnlichem Frontlinsendurchmesser: – Helligkeit generell:

Ist das Bild von innen nach aussen gleich hell? – Bleiben Linien auch am Bildrand gerade? – Lässt sich das Glas auf deine Augen scharf stellen?– Bist du Brillenträger, dann beachte, ob du das Glas auch gut mit

der Brille benutzen kannst– Läuft die Mechanik satt und spielfrei? – Ist das Fernglas wasser- und staubdicht? – Garantiezeit

Ein billiges Glas wird oft schnell enttäuschen: Die Fokussierung wird klemmen oder zu ungenau und leicht-gängig sein. Der Klappmechanismus wird nach kurzem Gebrauch lose sein. Ein solches Gerät ist nur für den seltenen Hobby-gebrauch zu empfehlen

TIPP VON CHRISTA SOMMERVerkaufsberater Filiale Zürich

Ferngläser235TECHNIK

STEINER

Safari UltraSharpSchnell und einfach zu justieren und von 20 Metern bis unendlich hast du ein scharfes Bild. Das Fokussierrad mit stufenloser Fokussierung ermöglicht dir das. Steiner Safari baut das UltraSharp 8x22 auf Basis Dachkant-Prismen Technik auf, das erlaubt eine schlanke und kompakte Bauform. Sonne, Regen und Staub sind für das robuste Fernglas kein Problem. Für ein Glas dieser Grösse liefert das 8x22 eine sehr gute Schärfe bis in den Randbereich. Ein tolles Fernglas für Wanderungen und Naturbeobachtung.

Artikel: Safari UltraSharp 8x22Gewicht: 228 gArtikel-Nr.: 085970-002Preis: CHF 139.90

Artikel: Safari UltraSharp 10x26Gewicht: 297 gArtikel-Nr.: 085971-002Preis: CHF 159.90

STEINER

Wildlife XP 8x24Du bist auf der Suche nach einem Fernglas mit geringem Gewicht und kontur-scharfer Optik? Das Wildlife XP nimmst du wegen des geringen Gewichtes gerne mit auf Tour. Hoher Kontrast, gute Justierbarkeit und Farbwiedergabe auch bei widrigen Bedingungen. Die Linsen des Wildlife XP sind speziell für den Outdoor-Einsatz vergütet. Das kompakte Dachkanten-Prismen-Fernglas verfügt über einen Fast-Close-Focus, der dir ein schnelles und detailgenaues Scharfstellen von zwei Metern im Nahbereich bis unendlich ermöglicht.

Artikel: Wildlife® XP 8x24Gewicht: 344 gArtikel-Nr.: 085972-001Preis: CHF 339.90

Artikel: Wildlife® XP 10x26Gewicht: 347 gArtikel-Nr.: 085973-001Preis: CHF 359.90

STEINER

SkyHawk 3.0Das SkyHawk 3.0 8x32 von Steiner ist ein Fernglas mit achtfacher Vergrösse-rung. Es hat ein angenehm grosses Sehfeld, liefert dir kontrastreiche Bilder mit hoher Konturenschärfe und ist mit dem innovativen Distance-Control-System ausgestattet. Ausserdem verfügt es über eine schnelle Schärfenregulierung bis in den Nahbereich und hat ergonomische Augenmuscheln, die deine Augen vor seitlichem Lichteinfall und Zugluft schützen. Dank Stickstoff-Druckfüllung wird ein Beschlagen der Gläser sowie die Bildung und Ansammlung von Kondenswas-ser verhindert.

Artikel: SkyHawk 3.0 8x32Gewicht: 580 gArtikel-Nr.: 087911-003Preis: CHF 429.90

Artikel: SkyHawk 3.0 10x32Gewicht: 600 gArtikel-Nr.: 087912-003Preis: CHF 459.90

STEINER

MiniScopeTrotz seines geringen Gewichts kannst du deinen Beobachtungsgegenstand mit dem MiniScope achtmal näher betrachten und bereits ab 20 Metern fokussieren. Ausserdem verfügt das Fernrohr über die bewährte Steiner-High-Contrast-Optik, dank welcher dir das Bild besonders klar und hell erscheint. Das MiniScope ist der Inbegriff von «klein aber oho». Inklusive Schutztasche.


BRUNTON

Echo Pocket Scope Monokular 7x18Ein kleines, preiswertes Monokular mit 7-facher Vergrösserung. Der Naheinstell-bereich ab ca. 30 Zentimetern lässt auch Details erkennen, die sonst verborgen bleiben. Zwar ersetzt das Pocket kein vollwertiges Fernglas, ist aber dafür so leicht und klein, dass es immer irgendwo Platz findet.

Gewicht: 51 gFarbe: BlauArtikel-Nr.: 064476-001Preis: CHF 29.90

064476-036 Grün064476-033 Orange064476-035 Schwarz

MARKENPORTRÄT Steiner

Das vor über 60 Jahren in Bayreuth gegründete Traditions-unternehmen verfügt, wie weltweit kaum ein zweites, über langjährige Erfahrung und Kompetenz in der Entwicklung und Fertigung von hochwertigen Ferngläsern. Steiner-Optik bietet mit einem breit gefächerten Produktsegment in den Bereichen Jagd, Marine/Wassersport, Outdoor und Vogelbe-obachtung vom Einsteigerobjekt bis zum Profiglas für jeden Anwender das optimale Fernglas. Als einziges Unterneh-men der Branche ist Steiner ausschliesslich auf Ferngläser konzentriert. Die eigene Produktion in Bayern erfolgt unter europäischen Standards mit entsprechenden Kontrollen.

www.steiner.de

236 TECHNIK Ferngläser

PEDCO

Fotostativ grossSehr universelles Faltstativ, welches auch für Spiegelreflexkameras noch geeignet ist. Die gummierten Füsse geben rutschsicheren Halt und zusam-mengeklappt bieten Äste etc. perfekte Fixierpunkte, um das Stativ mit dem integrierten Klettband festzuzurren.


MINOX

Minox Spektiv MD 50 W16- bis 30-fach vergrössert, offenbart sich die Welt in einem anderen Licht. Dank dem geringen Gewicht und der kompakten Abmessung kann dieses Spektiv überall mitgenommen werden. Damit das Bild nicht zu sehr verwa-ckelt, wird das Spektiv mit Vorteil auf ein Stativ aufgesetzt.


JOBY

Gorilla Pod HybridDank Schnellkupplung ist dieses Reise-stativ jederzeit schnell einsatzbereit. Kameras bis 800 Gramm Gewicht wer-den dank der flexiblen Stativbeine in fast jeder Situation sicher aufgestellt oder zum Beispiel um ein Geländer gewickelt.


JOBY

Gorilla Pod OriginalDieses ultraleichte Tisch- und Klemm-stativ lässt sich auf fast allen Oberflä-chen irgendwie aufstellen, denn die Beine bestehen aus mehr als 30 voll gegliederten Kugelgelenken und jedes davon ist um 360° drehbar.


LEICA

Leica Trinovid 10x25 BCALeichtes Kompaktfernglas mit hoher Schärfe, Kontrastleistung und Detailerkenn-barkeit. Mit dem Trinovid 10x25 BCA von Leica hast du auch auf lange Sicht den Überblick, ohne dein Gepäck übermässig zu belasten. Gehäuse aus Aluminium-Druckguss mit schwarzer Gummiarmierung für eine bessere Griffigkeit und zusätzlichen Schutz. Tragriemen und Transporttasche mit Gürtelschlaufe sind selbstverständlich mit dabei.


LEICA

Leica Trinovid 8x25 BCALeichtes Kompaktfernglas mit sehr starker Schärfe-/Kontrastleistung und hoher Detailerkennbarkeit, auch bei weit entfernten Objekten. Gummiar-mierung für hohe Schockresistenz und Griffigkeit. Inklusive Transporttasche und Tragriemen.


MINOX

Minox BV BR WWasserdichtes Kompaktfernglas mit 8- oder 10-facher Vergrösserung. Die mehrschichtvergüteten Gläser stehen für höchste Brillanz ohne störende Reflexe. Eine Stickstoff-Füllung verhin-dert das Beschlagen der innenliegen-den Glasflächen und bietet gleichzeitig einen Korrosionsschutz.

Artikel: Minox BV 8x25 BR WGewicht: 259 gArtikel-Nr.: 064879-001Preis: CHF 199.90

Artikel: Minox BV 10x25 BR WGewicht: 259 gArtikel-Nr.: 064880-001Preis: CHF 229.90

237TECHNIK Ferngläser

BOLLE

Brillenband schwimmendDer Schwimmkörper verhindert das Sinken der Brille. Das Brillenband ist hervorragend geeignet für Aktivitäten am Strand, Kajakfahren, Angeln oder auf einer holprigen Bootsfahrt.


UVEX

Eyewear strapGarantiert nicht verlieren wirst du deine Sonnenbrille mit dem prakti-schen Brillenband für Uvex-Sport-brillen. Das Band ist sozusagen deine Sonnenbrillen-Sicherung, wenn es zackig zu und her geht.


UVEX

Soft CaseIm Sonnenbrillen-Etui ist deine Sonnenbrille bestens geschützt vor Kratzern, Schmutz und Staub. Die praktische Hülle ist halbrund, aus softem Material gefer-tigt und mit einem langen Reissverschluss ausgestattet.


Materialkunde

SPORTBRILLENAn eine Sportbrille werden unterschiedliche Anforderungen gestellt. Als wichtiger Grundsatz zum Schutz der Augen kann man sagen: Was der Haut nicht gut tut, ist auch für die Augen schädlich. Nur geht das Aufsetzen der Sonnenbrille einiges einfacher und schneller als das Eincremen mit Sonnenschutzmittel! Während im täglichen Leben primär die Korrektur der Fehlsichtigkeit und das passende Aus-sehen der Fassung zählen, kommen bei einer Sportbrille zusätzliche Aspekte hinzu.

BRUCHSICHERHEIT Eine Brille muss im Outdoor-Einsatz einiges aushalten. Moderne Qualitätsbrillen haben bruchsichere Kunststoffgläser. Auch die ver-wendeten Fassungen sind sehr stabil und lassen sich oft wieder zurechtbiegen. Nur die Reinigung der Kunststoffgläser bedarf bezüg-lich Kratzer und Erhaltung der Ober flächenvergütung eine gewissen-hafte Pflege.

QUALITÄT DER GLÄSER In der oberen Preisklasse sind die verwendeten Kunststoff gläser meist verzerrungsfrei. Du kannst dies beurteilen, indem du die Brille zwei Handbreiten vor deinen Augen kreisen lässt: Bewegt sich der Hintergrund durch die kreisenden Gläser, handelt es sich meist um ein minderwertiges Produkt. Gläser sollten auf jeden Fall verzerrungsfrei verarbeitet sein. Dieser Aufwand lohnt sich. Kopfschmerzen können andernfalls die Folge sein. Hochwertige Brillen sind auf der Glasinnen-seite entspiegelt. Das eigene Auge oder die Wimpern zu sehen, kann störend wirken, was durch die Entspiegelung behoben wird.

SCHUTZ DER AUGEN VOR UV-STRAHLUNG Licht besteht aus elektromagnetischer Strahlung mit unterschied-licher Wellenlänge. Die UV-Strahlen sind in drei Gruppen aufgeteilt: in UVA-Strahlen zwischen 315–400 nm (Nano meter), UVB-Strahlen zwischen 280–315 nm und in UVC-Strahlen zwischen 100–280 nm. Sonnenlicht enthält UVA-, UVB- und UVC-Strahlen. Die UVC-Strahlung wird jedoch in der Atmosphäre nahezu vollständig absorbiert (sofern nicht gerade das Ozonloch über einem klafft). Die Angabe «100 % UV-Schutz» ist DIN-geschützt und bezieht sich auf UVA-, UVB- und UVC-Strahlen. UV-Strahlen sind besonders schädigend für die Horn-haut. Im Bereich zwischen 400 und 700 nm (Violett-/Blaubereich) ist

die Strahlung sichtbar. Darüber liegt der Infrarotbereich. Gute Brillen bieten je nach Verwendungszweck auch hier einen Filter, denn auch im Violett-/Blauspektrum des Lichts kann die Netzhaut geschädigt werden. Alle unsere Brillen bieten einen 100 % UVA- und UVB-Schutz, egal wie stark der Blendschutz ist.

SEITEN- UND NASENSCHUTZ Für Gletschertouren und Frühlingsskitouren ist ein Nasenschutz ein wichtiges Detail. Ein abnehmbarer Leder- oder Kunststoff-Lappen reicht dazu vollkommen. Behelfsmässig lässt sich auch ein Taschen-tuch unter den Nasenbügel klemmen. Seitenschutz gehört zum klas-sischen Gletscher-Look, ist aber bei modernen Brillen mit so genann-ten Panoramagläsern nicht immer notwendig. Wichtig ist nur, dass der ganze Sichtbereich gegen die Lichtstrahlen geschützt ist.

BLENDSCHUTZ UND KONTRASTSTEIGERUNGBlendungen können unsere Sehkraft bis zur Hälfte blockieren. Der Tönungsgrad der Gläser sollte deiner individuellen Blendungs-empfindlichkeit und dem geplanten Anwendungsbereich angepasst sein. Im normalen Outdoor-Einsatz genügt in der Regel eine Sonnen-brille mit einer Absorption von sichtbarem Licht zwischen 70 % und 90 %. Eine Gletscherbrille sollte hingegen mindestens 90 % Licht absorbieren. Eine Kontrast steigerung zur besseren Wahrnehmung der Umwelt ist bei Brillen eine wichtige Eigenschaft. Bei einigen Model-len lassen sich je nach Lichtverhältnissen die Kunststoffgläser aus-wechseln, z. B. transparent bei Dämmerung, gelb bei Nebel. Hellere und vor allem orange Scheiben verstärken den Kontrast und hellen optisch auf. Nützlich, um im Wald den Wurzelpfad zu erkennen und trotzdem gegen tief fliegende Insekten geschützt zu sein. Ebenfalls im Bereich der helleren Brillen sind die fotochromatischen Scheiben angeordnet, welche sich je nach Lichtstärke der Umgebung anpas-sen. Brillen mit sehr starker Abdunkelung dürfen im Strassenverkehr nicht benutzt werden (Lichtdurchlass bis max. 8 %, sehr dunkel). Diese dunklen Scheiben finden wir jedoch nur bei wenigen, speziellen Modellen.

Polarisierte Gläser helfen Reflexionen zu verhindern und ermöglichen in den meisten Fällen klareres, kontraststeigerndes Sehen. Vor allem Leute, die viel am Wasser und im Schnee unterwegs sind, werden dies zu schätzen wissen.

Brillen238 TECHNIK

ADIDAS

evil eye evoDank der dynamischen Form hat diese Brille einen grösseren Luftzwischenraum, was das Beschlagen der Gläser verhindert. Die Bügel sowie die Nasenbrücke kannst du deiner individuellen Kopfform problemlos anpassen, damit dir die Sportbrille nicht von der Nase fällt. Weitere Pluspunkte sind das breite Blickfeld gegen aussen hin sowie die kratzfesten Gläser.

Lichtdurch - lässigkeitsfaktor: 14–89 %Gläser: Vario

fotochromatischSchutzstufe: 0–3Farbe: WHITE MATT/GREENArtikel-Nr.: 102487-052Preis: CHF 219.90

Schutzstufe: 2Farbe: 00 6061 WHITE

MATTArtikel-Nr.: 113367-071Preis: CHF 234.90

Schutzstufe: 3Farbe: 00 6059 BLACK

SHINYArtikel-Nr.: 113368-070Preis: CHF 284.90

ADIDAS

evil eye evo pro Das robuste Material des Rahmens der Bike-Bille ist so geformt, dass ein extrem weites Sichtfeld entsteht. Die Gläser ermöglichen dir ein gutes Kontrastsehen bei mittleren Licht-verhältnissen. Das Climacool-System verhindert das unangenehme Anlau-fen der Brille und bei Regen perlen die Tropfen von den wasserabstossenden Linsen ab.

Lichtdurch - lässigkeitsfaktor: 14–89 %Gläser: VarioSchutzstufe: 0–3Farbe: BLACK MATT/BLACKArtikel-Nr.: 098972-048Preis: CHF 269.90

098972-049 BLACK MATT/WHITE098972-051 BLUE SHINY/MINT

ADIDAS

tycane pro outdoorDie tycane pro outdoor eignet sich dank des Kopfbandes und des ab-nehmbaren ClimaCool-Schaumstoff-Polsters optimal für alle Bergsportar-ten im Sommer wie auch im Winter. Sie verfügt über ein integriertes Ventilationssystem, sodass die Gläser auch bei hoher Anstrengung nicht beschlagen. Natürlich ist auch diese Sportbrille helmkompatibel und ihre Gläser können mit Leichtigkeit ausge-wechselt werden.

Farbe: 6050 BLACK M./REDSchutzstufe: 3Artikel-Nr.: 089296-045Preis: CHF 269.90

089296-046 6052 WHITE S./GREY089296-047 6054 GREY M./ GREY

ADIDAS

kumacross 2.0Der ultraleichte Rahmen besitzt einen Auslösemechanismus, der den Bügel bei Stoss oder Aufprall aus dem Scharnier löst, ohne ihn zu brechen. Die hochwertigen, fotochromatischen Gläser passen sich innert kürzester Zeit wechselnden Lichtverhältnissen an. Für einen sicheren und bequemen Tragekomfort sorgen der verstellbare Nasensteg und die rutschfesten Bü-gelenden.

Lichtdurch- lässigkeitsfaktor: 14–89 %Gläser: Vario

fotochromatischSchutzstufe: 0–3Farbe: BLACK MATTArtikel-Nr.: 113373-081Preis: CHF 219.90

ADIDAS

wildchargeDie Sport-Sonnenbrille verbindet schlichtes, trendiges Design mit hoch-wertiger Technolgie. Das Rahmenma-terial ist ultraleicht und flexibel, die Bügel sind sehr rutschfest und die Nasenpads passen sich jeder Nasen-form optimal an. Die grauen, rot ver-spiegelten Gläser sind aus robustem Polycarbonat gefertigt und bieten dir maximalen Schutz und Kratzfestigkeit.

Lichtdurch - lässigkeitsfaktor: 17 %Gläser: Vision AdvantageSchutzstufe: 3Farbe: 00 6053 UMBER

MATTArtikel-Nr.: 113374-056Preis: CHF 154.90

Technologie

ADIDASHochwertige Polykarbonat-Wechselgläser, meistens zwei verschiedene Breiten und natürlich anpassbare Bügel und Nasenpads sorgen dafür, dass Adidas-Brillen sehr beliebt sind. Die sehr guten Kontrastwerte entlasten das Auge und geben besten Überblick auch bei schwierigen Lichtverhält-nissen. Eher sportlich im Design schützen sie die Augen perfekt und erlauben dank den vielen erhältlichen Wech-selgläsern von der Gletschertour über den Strandurlaub bis hin zur Mondschein-Biketour alle Aktivitäten mit einer Brille abzudecken.

239TECHNIK Brillen

GLORYFY

G3 peak transformerDie anthrazitfarbenen Transformer-Gläser der G3 peak transformer wech-seln von Filterstufe 1 zu Filterstufe 3, je nach Lichtintensität. Sämtliche verwendeten Teile wie Rahmen, Bügel und Gläser sind aus einem speziellen, elastischen Kunststoff hergestellt. Damit ist garantiert, dass es bei noch so extremer Anwendung zu keiner Verletzung durch die Brille im Falle eines Sturzes kommen kann.

Lichtdurch- lässigkeitsfaktor: 55–88 %Gläser: gloryfy I-FlexFilterstufe: 3Farbe: BLACKArtikel-Nr.: 091796-033Preis: CHF 189.90

GLORYFY

G3 amberDie G3 amber punktet insbesondere mit ihrem ansprechenden Design und dem hundertprozentigen UV-Schutz. Zusätzlich verfügt sie über die Air-Flow-90°-Technologie, welche unan-genehmes Anlaufen verhindert und deine Augen auch bei hoher Geschwin-digkeit vor Zug schützt. Ausserdem sind der Rahmen, die Linse sowie der Bügel aus bruchsicherem Material, damit dir die Sonnenbrille lange erhalten bleibt.

Lichtdurch- lässigkeitsfaktor: 22 %Gläser: gloryfy I-FlexFilterstufe: 2Farbe: BRAUNArtikel-Nr.: 091797-003Preis: CHF 179.90

GLORYFY

G3 sapphireDie Linsen mit einer Lichtdurchlässig-keit von nur zwölf Prozent gehören zu den dunkleren der G3-Modelle. Die Sonnenbrille wurde zudem ganz-heitlich aus bruchsicherem Material gefertigt, damit sie dir lange erhalten bleibt. Ein weiterer Pluspunkt ist das integrierte Air-Flow-System, welches unangenehmes Beschlagen verhin-dert und deine Augen auch bei hoher Geschwindigkeit vor Zug schützt.

Lichtdurch- lässigkeitsfaktor: 12 %Gläser: gloryfy I-FlexFilterstufe: 3Farbe: HELLBLAUArtikel-Nr.: 091798-150Preis: CHF 179.90

GLORYFY

G3 glacier F4Mit nur fünf Prozent Lichtdurchlässig-keit reduziert diese Brille die Blendwir-kung an Orten mit hoher Sonnenein-strahlung angenehm stark. Ausserdem wurde die Brille ganzheitlich aus bruchsicherem Material gefertigt, damit sie dir lange erhalten bleibt. Ein weiterer Pluspunkt ist das integrierte Air-Flow-System, welches unangeneh-mes Beschlagen verhindert und deine Augen vor Zug schützt.

Lichtdurch- lässigkeitsfaktor: 5 %Gläser: gloryfy I-FlexSchutzstufe: 4Farbe: black-shiny-blueArtikel-Nr.: 071810-109Preis: CHF 189.90

GLORYFY

G12 black mirrorDie G12 black mirror ist eine schlichte Sonnenbrille für vielerlei Outdoor-Aktivitäten. Dank ihres hohen Blend-schutzes eignet sie sich insbesondere für Orte mit hoher Sonneneinstrah-lung. Ausserdem sind der Rahmen, die Linsen sowie die Bügel aus bruchsi-cherem Material, was dir Langlebigkeit garantiert. Auch kannst du hellere Gläser problemlos selber einsetzen, da der Rahmen extrem flexibel ist.

Lichtdurch- lässigkeitsfaktor: 12 %Gläser: gloryfy I-FlexFilterstufe: 3Farbe: BLACKArtikel-Nr.: 091804-033Preis: CHF 169.90

GLORYFY

G2 twice earth POLDie Brille überzeugt durch höchsten Tragekomfort und bleibt auch bei extremen Temperaturen hochelas-tisch. Wie alle Brillen von Gloryfy ist sie aus einem speziellen, patentierten Kunststoff hergestellt, der die Son-nenbrille unzerbrechlich macht. Die polarisierten Gläser unterdrücken unerwünschte Reflexionen von glatten Oberflächen.

Lichtdurch- lässigkeitsfaktor: 45 %Gläser: gloryfy I-FlexSchutzstufe: 1Farbe: TWICE GREYArtikel-Nr.: 114837-197Preis: CHF 199.90

GLORYFY

G3 anthracite F3Für Outdoor-Aktivitäten bietet dir die G3 hundertprozentigen Sonnenschutz. Der Rahmen, die Linsen sowie der Bügel wurden aus bruchsicherem Material gefertigt, was Langlebigkeit verspricht. Ausserdem beschlägt die Brille dank dem integrierten Air-Flow-System nicht und auch bei hoher Geschwindigkeit spürst du auf deinen Augen keinen Zug. Und brauchst du andere Linsen, kannst du diese problemlos selbstständig einsetzen.

Lichtdurch- lässigkeitsfaktor: 12 %Gläser: gloryfy I-FlexFilterstufe: 3Farbe: BLACKArtikel-Nr.: 069239-033Preis: CHF 149.90

069239-048 RED CHF 159.90069239-056 WHITE CHF 169.90

GLORYFY

G2 brown F2Die G2 brown F2 Sonnenbrille zeichnet sich aus durch ihr schlichtes Design und den effektiven Schutz vor hellem Licht. Ausserdem sind der Rahmen, die Linsen sowie die Bügel aus bruch-sicherem Kunststoff gefertigt. Und benötigst du Gläser für die Nacht oder mit schwächerem Blendschutz, kannst du diese dank des flexiblen Rahmens problemlos selbstständig austauschen.

Lichtdurch- lässigkeitsfaktor: 12 %Gläser: gloryfy I-FlexFilterstufe: 3Farbe: BROWNArtikel-Nr.: 069914-049Preis: CHF 159.90

GLORYFY

G10 blue gradientMit der G10 blue gradient siehst du bei jeder Outdoor-Aktivität blendend aus. Die Brille bietet dir besten Schutz für die Augen und ist gleichzeitig ein echter Hingucker. Dank dem engen Design und den Gummiteilen an den Bügelenden, fällt sie dir bestimmt nicht von der Nase. Zudem sind der Rahmen, die Linsen sowie die Bügel unzerbrechlich.

Gläser: gloryfy G-FlexFilterstufe: 3Farbe: HELLBLAUArtikel-Nr.: 091803-150Preis: CHF 169.90

Technologie

GLORYFYViele von uns haben schon die Erfahrung gemacht, dass sie die Sonnenbrille aus der Jackentasche hervorgeholt haben und dann frustriert feststellen mussten, dass ein Glas zersprungen oder ein Bügel gebrochen war. Diesem Problem hat sich der österreichische Brillenhersteller Glo-ryfy angenommen und ein komplett neues Brillenkonzept entwickelt. «Unbreakable» lautet deshalb die Prämisse von Gloryfy. Selbst bei extremster Krafteinwirkung verhindert das flexible Material ein Zerbrechen von Rahmen und Glä-sern. Durch diese Innovation sind die Augen zu 100 % vor Verletzungen durch Splitter und andere abgebrochene Teile geschützt. Dabei sind alle herkömmlichen Standards wie UVA-/UVB-Schutz, geschliffene Gläser und eine hohe opti-sche Güte garantiert. Mit einer idealen Passform, breitem Blickfeld und dem niedrigen Gewicht ist die Brille geeignet für den Einsatz zu allen sportlichen Aktivitäten.

240 TECHNIK Brillen

OAKLEY

TURBINEDie blau gefärbten Gläser der Son-nenbrille vermitteln einen sehr klaren Eindruck und wirken kontrastverstär-kend. Durch eine Iridium-Beschichtung werden Blendeffekte reduziert, was dir ein ermüdungsfreies Sehen ermög-licht. Und auch wenn du beim Sport ins Schwitzen kommst, sitzt die Brille dank Three-Point-Fit-Rahmen und Unobtainium-Gummierung stabil und sicher.

Lichtdurch- lässigkeitsfaktor: 13 %Gläser: Sapphire Iridium®

Schutzstufe: 3Farbe: BLACK INK/SAPPHArtikel-Nr.: 115659-036Preis: CHF 169.90

OAKLEY

CARBONBLADEDie urbane Herrensonnenbrille mit Halbrand-Rahmen ist extrem leicht im Gewicht, extrem stark in der Leis-tung und extrem schick in der Optik. Der feine, minimalistische Rahmen besteht aus einer strapazierfähigen Carbonfaser, die weichen Bügelenden aus Unobtainium, die Nasenpads aus luftgepolstertem Silikon. Dieser Kom-fort wird ergänzt mit polarisierten Prizm-Daily-Gläsern.

Lichtdurch- lässigkeitsfaktor: 14 %Gläser: Prizm™ Daily

polarizedSchutzstufe: 3Farbe: MATTE CARBON/

PRIZMArtikel-Nr.: 115645-026Preis: CHF 499.90

OAKLEY

RACING JACKETOb Wettkampf oder Training, die Performance-orientierte Brille sorgt für Sonnenschutz und beste Sicht. Dank den Lüftungslöchern in den Gläsern beschlagen diese auch nicht. Die Prizm-Gläser verbessern die Sicht-barkeit, indem der Kontrast maximiert und die Farben genau abgestimmt werden. Und zu all dem liegt dir die Sonnenbrille gut an und sitzt bequem auf der Nase.

Lichtdurch- lässigkeitsfaktor: 36 %Gläser: Prizm™ TrailSchutzstufe: 2Farbe: POLISHED BLACKArtikel-Nr.: 115644-004Preis: CHF 279.90

OAKLEY

RADARLOCK PATHDas ist keine Sport-Sonnenbrille mehr, sondern ein Sportperformance-Instru-ment. Die Oakley Radarlock Path setzt Standards in Sachen optische Klarheit, unverfälschte Sicht, Aufprallfestigkeit, und darüber hinaus hat sie Polaric-Ellipsoid-Geometrie, die für höchste Klarheit über das gesamte Glas hinweg sorgt. Mit der steglosen Sonnenbrille für Leistungs- und Freizeitsport hast du stets alles auf dem Radar und beste Sicht.

Gläser: Iridium® Wechselgläser

Farbe: POLISHED BLACKArtikel-Nr.: 092387-004Preis: CHF 289.90

OAKLEY

QUARTER JACKETDie sportliche Sonnenbrille wurde für junge Outdoor-Sportler entwickelt. Der leichte, strapazierfähige Rahmen garantiert zusammen mit dem Drei-Punkt-Sitz einen komfortablen Halt. Ein optischer Hingucker sind die Fired-Iridium-Gläser, die vor allem auch zuverlässig vor UV-Strahlen schützen. Dank dem Wechselglas-system kannst du die Brille jederzeit mit weiteren Linsen ergänzen.

Lichtdurch- lässigkeitsfaktor: 16 %Gläser: Plutonite® Fire

Iridium®

Schutzstufe: 3Farbe: POLISHED WHITE/

FIREArtikel-Nr.: 115652-032Preis: CHF 134.90

Lichtdurch- lässigkeitsfaktor: 17 %Gläser: Plutonite® +Red®

Iridium®

Schutzstufe: 3Farbe: POLISHED

NAVY/+REDArtikel-Nr.: 115653-031Preis: CHF 134.90

OAKLEY

TRIGGERMANDer leichte Rahmen liegt dank dem Drei-Punkte-Sitz bequem auf der Nase. Die hochwertigen grünen Gläser filtern das komplette UV-Spektrum und bieten deinen Augen einen zuverlässigen Schutz. Zudem werden dank der Iridium-Beschichtung unangenehme Blendeffekte reduziert und eine ausgeglichene Lichtdurchlässigkeit sichergestellt.

Lichtdurch- lässigkeitsfaktor: 17 %Gläser: Jade Iridium®

Schutzstufe: 3Farbe: POLISHED BLACK

W/Artikel-Nr.: 115662-037Preis: CHF 199.90

Lichtdurch- lässigkeitsfaktor: 13 %Glas: Tungsten Iridium®

PolarizedFarbe: MATTE BLACK W/Artikel-Nr.: 115663-038Preis: CHF 259.90

OAKLEY

VALVEDer Drei-Punkte-Sitz der Allroundbrille sorgt für eine präzise optische Ausrich-tung der Gläser und die weichen Bügelenden und Nasenpads für einen kom-fortablen Sitz. Einen guten Durchblick garantieren dir die Prizm-Gläser. Diese verbessern die Sichtbarkeit, indem der Kontrast maximiert und die Farben genau abgestimmt werden.

Lichtdurch- lässigkeitsfaktor: 12 %Gläser: Prizm™ Deep Water PolarizedSchutzstufe: 3Farbe: POLISHED BLACKArtikel-Nr.: 115655-004Preis: CHF 249.90

092394-004 POLISHED BLACK CHF 179.90092395-007 MATTE BLACK CHF 169.90092396-009 GREY SMOKE CHF 239.90

Technologie

OAKLEYOakley ist einer der weltweit führenden Anbieter von Sportsonnenbrillen, Skibrillen und Korrektionsbrillen. Zur Produktpalette des Unternehmens gehören ausserdem Funktionstextilien und Lifestyle-Kleidung, Schuhe, Arm-banduhren sowie Accessoires. Zielgruppe sind Sportler, die das Unmögliche nur als eine von vielen Herausforderungen betrachten. Die Haltung dieser Athleten inspiriert Oakley dazu, Probleme anzugehen, durch Innovation zu lösen und Erfindungsreichtum elegant mit Kunst zu kombinieren. Seit über dreissig Jahren geht Oakley bis an die Grenzen des Möglichen und darüber hinaus.

241TECHNIK Brillen

OAKLEY

FOREHANDMit der Lifestyle-Sonnenbrille hast du auch bei Sonnenschein stets den besten Durchblick. Die Frauenbrille kommt in einem dezenten, klassisch-sportlichen Look daher und bietet dir mit dem leichten Kunststoffrahmen und dem Drei-Punkt-Sitz viel Tragekomfort. Die blauen Gläser schützen deine Augen vor sämt-lichen UV-Strahlen und sorgen dafür, dass es dich nicht blendet.

Lichtdurch- lässigkeitsfaktor: 24 %Gläser: Dark Brown GradientSchutzstufe: 2Farbe: TORTOISEArtikel-Nr.: 115647-014Preis: CHF 159.90

OAKLEY

FIVESSQUAREDEine Lifestyle-Sonnenbrille für Männer mit kleiner bis mittelgrosser Gesichts-form. Dank dem Drei-Punkte-Sitz liegt dir die Brille gut im Gesicht. Die Unobtai-nium-Nasenpads sorgen dafür, dass die Sonnenbrille auch bei Schweissbildung am richtigen Ort bleibt. Und höchste Klarheit bei allen Blickwinkeln hast du dank der XYZ-Optics-Technologie.

Lichtdurch- lässigkeitsfaktor: 17 %Gläser: Plutonite® GreySchutzstufe: 3Farbe: POLISHED BLACKArtikel-Nr.: 115654-004Preis: CHF 124.90

Lichtdurch- lässigkeitsfaktor: 12 %Gläser: Plutonite®,

Dark BronzeSchutzstufe: 3Farbe: POLISHED ROOT-

BEERArtikel-Nr.: 092398-001Preis: CHF 124.90

DUAL EYEWEAR

Dual SL2 KorrekturStatt stets mit Linsen plus Sonnenbrille zu hantieren, setzt du dir einfach die Dual SL2 auf die Nase. SL steht für superleicht, das spürt man sofort. Darüber hinaus ist sie mit einer Korrekturstärke ausgestattet und verfügt auch noch über eine optimierte Vergrösserungszone. Das ermöglicht dir eine verzerrungsfreie Sicht und schützt deine Augen vor schneller Ermüdung.

Korrektur: +1.5Farbe: BLACKArtikel-Nr.: 069967-001Preis: CHF 79.90

069968-001 +2.0 Korrektur069969-001 +2.5 Korrektur

DUAL EYEWEAR

Dual V8gIhre coole Optik in Kombination mit der integrierten Lesehilfe machen die Dual V8g zum unentbehrlichen Begleiter für alle Outdoor-Sportler mit Sehschwäche. Dabei bieten dir die grau getönten Gläser hundertprozentigen UV-Schutz. Ihre besondere Form gewährt dir guten Windschutz und ihre optimierte Vergrösse-rungszone sorgt für eine verzerrungsfreie Sicht.

Korrektur: +1.5Farbe: METALLIC GREYArtikel-Nr.: 085437-004Preis: CHF 89.90


DUAL EYEWEAR

AV1 Mit der Dual Eyewear AV1 hast du eine Dioptrien-Korrektur und besten Schutz für die Augen in einem. Zudem ist die Brille trotz Stahlrahmen gerade mal 30 Gramm schwer und du wirst schnell vergessen, dass du sie überhaupt trägst. Weitere Pluspunkte sind die verstellbaren Bügel und rutschfesten Nasenpads, dank denen dir die Brille bestimmt nicht von der Nase fällt.

Korrektur: +1.5Farbe: STAINLESS STEELArtikel-Nr.: 099770-014Preis: CHF 149.90


Technologie

DUAL EYEWEARDie Dual-Eyewear-Brille schützt vor der Sonne und über-nimmt gleichzeitig die Funktion einer Lesebrille. Das ist dann praktisch, wenn du zum Beispiel zum Studieren von Landkarten oder GPS auf Bike- oder Wandertouren eine Lesebrille benötigst. Während du normalerweise mühsam in deinen Siebensachen nach deiner Brille kramst, trägst du sie mit der Dual-Eyewear bereits auf dem Kopf! Mit dieser Brille entfällt das lästige Wechseln. Sie bietet beides in einem: lesen und vor der Sonne geschützt sein. Diese Brillen bieten wir in verschiedenen Dioptrien, Breiten und Farben an.

242 TECHNIK Brillen

UVEX

ÜberbrilleMit dieser Überbrille ergänzt du deine korrigierte Brille mit den Eigenschaften einer Sport-Sonnenbrille. Über deiner Brille getragen schützt sie deine Augen vor Zugluft und dunkelt das Licht angenehm ab.

Grösse: MArtikel-Nr.: 085429-075004Preis: CHF 79.90

UVEX

Sportstyle 702Um die Gläser zu wechseln, musst du an der Sportstyle 702 nur den Magnet aus-einanderziehen und schon können die Filter spielend leicht gewechselt werden. Dabei ist es egal, ob dunkel oder hell, die Uvex-Gläser schützen dich in allen Vari-ationen zu hundert Prozent vor schädlichen Strahlen. Gerade an kühleren Tagen profitierst du von der Supravision-Beschichtung und der direkten Belüftung, die zusammen ein Beschlagen der Scheibe verhindern ohne Luftzug aufs Auge zu bringen. Inklusive Wechselgläser.

Farbe: 2216 BLACK MATArtikel-Nr.: 093530-093Preis: CHF 159.90

093530-098 2316 BLACK ORANGE093530-099 7816 GREEN WHITE093530-100 8816 WHITE BLACK

UVEX

Sportstyle 700 varioDie Sonnenbrille wird den Ansprüchen von Mountainbikern gerecht. Die Linsen passen ihre Tönung jeweils innert Sekunden den Lichtverhältnissen deiner Umgebung an. Somit sind weder Lichtungen im Wald noch die Abenddämmerung ein Problem für deine Augen. Ausserdem verfügt die Brille über eine direkte Scheibenbelüftung, was unangenehmes Beschlagen verhindert.

Schutzstufe: 1–3Farbe: 2201 BLACK MATArtikel-Nr.: 093528-101Preis: CHF 189.90

093528-102 8801 WHITE

UVEX

Variotronic SMit der Variotronic S hast du auch bei stetig wechselnden Lichtverhältnissen stets die optimale Durchsicht. Ein Fotozellen-Sensor misst kontinuierlich die Lichtintensität und reguliert in einem Sekundenbruchteil die Scheibentönung. Weiche Nasenpads und Bügelenden sorgen für einen druckfreien Tragekomfort, der leichte Halbrahmen verleiht der Technik einen sportlichen Look.

Schutzstufe: 1–3Farbe: BLACK MAT CARBONArtikel-Nr.: 114459-111Preis: CHF 399.90

114459-112 WHITE ORANGE114458-111 BLACK MAT CARBON

Technologie

UVEXSeit der Gründung des Unternehmens im Jahr 1926 steht Uvex für hochwertige und innovative Produkte zum Schutz des Menschen von Kopf bis Fuss, in Sport, Freizeit und Beruf. Uvex produziert im Wesentlichen in Deutschland und Europa. «Made in Germany» ist ihre Überzeugung und Tradition. Bei uns findest du von Uvex Brillen mit Wechsel-gläsern sowie mit Variogläsern, welche sich den Lichtver-hältnissen anpassen, aber auch Freizeit-Brillen.

243TECHNIK Brillen

«Nicht alles, was klar aussieht, muss auch klar sein. Lieber einmal durch den Filter pumpen.»



GesundheitGRUNDLAGEN 246

WASSERFILTER 246

SONNENSCHUTZ 250

ERSTE HILFE 251

MÜCKENSCHUTZ 252

KÖRPERPFLEGE 256

Wasserfilter bieten optimalen Schutz bei trübem Wasser. Bei Verun-reinigung durch Amöben, Giardia, Shigella oder Bilharziose, welche teilweise gegen Entkeimungspräparate resistent sind, empfiehlt sich der Einsatz von Wasserfiltern. Die handlichen, kompakten Reisefilter entkeimen Wasser ohne Chemikalien. Das Wasser wird manuell durch ein mikroporöses Filterelement gepumpt. Dabei werden alle Schwebeteile sowie auch die kleinsten krankheitserre-genden Bakterien herausfiltriert. Bei Verunreinigungen durch Che-mikalien und Pestizide oder bei schlechtem Geschmack bewähren sich Filter mit zusätzlicher Aktivkohlestufe oder die als Zubehör erhältliche Aktivkohlen Kartusche.

MSR

Guardian JahreswartungskitDas Guardian Jahreswartungskit enthält Dichtungsringe, Silikon zum Schmieren, Kappen und Federn. Verpackt ist alles in einer stossfesten, praktischen Kunststoffbox. Ideal für Auslandsreisende, Weltenbummler, Rucksacktouristen, Rettungsdienste und auf Expeditionen.

Artikel Nr.: 104213-014Preis: CHF 19.90

MSR

Guardian ErsatzvorfilterDer Ersatzvorfilter hält den gröbsten Schmutz aus deinem Guardian-Wasserfilter fern. Mit dabei ist ein Schwimmer, damit der Vorfilter nicht auf den Boden sinkt und Schmutz ansaugt. Ideal für Auslandsreisende, Weltenbummler, Rucksacktouristen, Rettungsdienste und auf Expeditionen.

Artikel Nr.: 104214-002Preis: CHF 19.90

MSR

Guardian WasserentkeimerDer erste selbstreinigende, mikrobiologische Wasserfilter, der auch Viren filtert. Sechs Jahre hat die Entwicklung gedauert und es hat sich gelohnt. Der zum Patent angemeldete Wasserfilter ist in verschiedenen Wassertypen einsetzbar. Das mechanische Hohlfaser-Filtersystem mit einer Porengrösse von nur 0,02 Mikrometern entfernt vom Schmutzpartikel bis hin zu Bakterien und sogar Viren alles zuverlässig aus dem Wasser und liefert dir so auch in den entferntesten Ecken der Welt sicheres Trinkwasser. Der Guardian reinigt 2,5 Liter pro Minute und insgesamt mindestens 10.000 Liter. Und das ohne Chemikalien, Licht oder Batterien. Der Filter lässt sich direkt auf zahlreiche, handelsübliche Wassersäcke oder Flaschen mit grosser Öffnung schrauben. Bei jeder Pumpbewegung werden 10 % des eingezogenen Wassers verwendet, um die Verunreinigungen gleich wie-der aus dem Filter zu entfernen und durch den Schmutzwasser-Auslassschlauch auszuspülen. Ein Rückspülen oder gar eine mechanische Filterreinigung sind nicht mehr nötig.


Materialkunde

FILTERMEMBRANKeramikfilter können mit einem Schwamm mechanisch gereinigt werden. Eingearbeitete Silberionen helfen das Bakterienwachs-tum im Filter zu verhindern. Mechanische Beschädigungen wie Haarrisse etc. sind in der Regel von Auge erkennbar. Der Zeit-punkt zum ersetzen des Keramik Filterelements lässt sich mit den beiligenden Messschablonen einwandfrei bestimmen.

Glasfaserfilter sind leicht und bieten eine hohe durchfluss Rate (Liter pro Minute) können aber nur abgespühlt und nicht «ge-schrubbt» werden. Die Lebensdauer solcher Filter ist deutlich kürzer als bei Keramik. Je nach Verschmutzungsgrad des Wassers wird die Pumpleistung stetig schlechter bis der Glasfaserfilter er-setzt werden muss.

Hohlfaserfilter werden zur Reinigung mit bereits gefiltertem Wasser Rückgespühlt. Je nach verschmutzungsgrad des Wassers muss dies relativ oft wiederholt werden. Eine Ausnahme bildet hier der Guardian von MSR welcher selbstreinigend funktioniert.

Keiner der Filter ausser dem Guardian von MSR sollte im nassen Zustand unter dem Gefrierpunkt transportiert/gelagert werden. Keramik und Glasfaserfilter sind hier jedoch deutlich unempfind-licher als die sehr feine Hohlfaser welche beim gefrieren aufplat-zen kann und danach keinen Filterschutz mehr bietet. Solche Be-schädigungen sind bei Glas- und Hohlfaserfilter in der Regel nicht ohne aufwändige Tests erkennbar.

Wasserfilter246 GESUNDHEIT

KATADYN

Combi FilterReinigung mittels Filter und nach-füllbarem Kohlegranulat. Aktivkohle verbessert die geschmackliche Quali-tät des Wassers und filtert weitgehend chemische Verunreinigungen (z.B. Pestizide). Der Filter besitzt einen Anschluss für Sigg-, Weithals-Nalgene-Flaschen, Petflaschen und den mitge-lieferten Wasserschlauch. Die Pump-leistung beträgt ca. 1 Liter pro Minute die Lebensdauer bis zu 50 000 Liter, abhängig von der Wasserqualität.


KATADYN

Pocket FilterKlassiker aus sehr robusten Mate-rialien. Entfernt Krankheitserreger, Protozoen wie Giardia, Cryptospo-ridium, E-Coli usw. Durch Pumpen gewinnt man keimfreies Trinkwasser. Die Leistung beträgt ca. 1 Liter pro Minute, die Lebensdauer liegt bei ca. 50 000 Litern, je nach Wasser-qualität. Keramikelement wird durch Abbürsten der Oberfläche gereinigt. 20 Jahre Garantie.

Gewicht: 550 gArtikel-Nr.: 010419-001Preis CHF 369.90

KATADYN

Hiker ProNeuster Glasfaserfilter der Firma Katadyn. Mit guter Pumpleistung, kompakten Abmessungen und dem günstigen Preis, ein Filter, den mal auch mal mitnimmt wenn man ihn nicht zwingend braucht. Die grosse Filteroberfläche aus Glasfaser gewährt ausgezeichnete Pumpleistung (ca. 1 Liter pro Minute). Ein zusätzlicher Filterschutz wurde angebracht, welcher die Reinigung und Lebensdauer des Filterelements deutlich erhöht. Die Aktivkohlefüllung verbessert den Geschmack des Wassers und eliminiert Gerüche. Geliefert mit Transporttasche, Flaschenad-apter, Schlauch und Vorfilter. Lebensdauer: max. 1‘150 Liter, je nach Wasserqua-lität.


KATADYN

Mini FilterDer Mini-Filter ist die richtige Wahl für Reisen, bei denen der Einsatz eines Wasserfilters die Ausnahme ist. Das Filtergehäuse ist aus schlagfestem Kunst-stoff und somit wesentlich leichter als bei grösseren Filtern. Die Filterkerze ist vom Aufbau und der verwendeten Keramik her mit den anderen Katadyn-Kerzen identisch, nur wesentlich kleiner bemessen. Die Pumpleistung bei durchschnitt-lich verschmutztem Wasser beträgt ca. 0,5 Liter pro Minute. Die Filterkapazität der Kerze beträgt ca. 7‘000 Liter.


GESUNDHEIT UNTERWEGS

Gefährliche Krankheitserreger wie Typhus, Cholera, Colibacil-lose, Amöbenruhr usw. sind so klein, dass sie vom menschlichen Auge auch in klarem und als Trinkwasser deklariertem Wasser nicht wahrgenommen werden können. Bereits das Spülen nach dem Zähneputzen kann zu Erkrankungen führen. Wer die Ferien unbeschwert geniessen will, beugt deshalb vor. Gerade für aktiv Reisende ist die Trinkwasserversorgung besonders wichtig. Um diese auch in entlegenen Orten zu gewährleisten lohnt es sich ein transportables Wasserentkeimungs-System mitzunehmen.

DESINFIZIERENWasserlösliche Tabletten, Pulver oder Flüssigkeiten entkeimen optisch klares Wasser. Gleichzeitig wird das Wasser konserviert: Es bleibt während eines Zeitraums von bis zu sechs Monaten in bakteriologisch einwandfreiem Zustand. Diese Produkte gehören zur Grundausstattung jeder guten Reiseapotheke.

ABKOCHENAbkochen ist eine zwar umständliche, aber sichere Art, die meis-ten Krankheitserreger zu beseitigen. Das Wasser wird so zwar nicht von Schmutz und Schwebeteilchen gereinigt, aber praktisch alle Bakterien sterben ab. Wegen der Umständlichkeit und des hohen Brennstoffverbrauchs wird dieses Wasserentkeimungs-verfahren unterwegs häufig zu wenig konsequent angewendet und stellt daher allenfalls eine ergänzende Entkeimungsmethode neben den anderen dar.

TIPP VON ADRIAN FROMMHERZVerkaufsberater Filiale Basel

247GESUNDHEIT Wasserfilter

CAREPLUS

WasserfilterDer beliebig oft verwendbare Filter ist vielseitig verwendbar, entweder direkt mit dem passenden Trinkhalm einer Trinkflasche mit Schraubverschluss oder mit einer Faltflasche zum durchpressen des Wassers. Die Reinigung erfolgt durch Rückspühlung mit sauberem Was-ser mittels der beiligenden Spritze.


KATADYN

Combi Plus ZusatzsetDamit lässt sich der Combi Filter an jeden Wasserhahn anschliessen.


KATADYN

Dripfilter CeradynFilter für den stationären Einsatz. Dank der Gravitation läuft das Wasser ohne pumpen durch die drei Kera-mikfilter und kann anschliessend mit kleinem Ablasshahn bequem entnom-men werden. Die Leistung beträgt ca. 4 Liter pro Stunde Lebensdauer: ca. 150‘000 Liter.


KATADYN

Flaschenadapter für AktivkohleDer praktische Flaschenadapter mit auswechselbarer Aktivkohle reduziert Chemikalien und verbessert den Geschmack des Wassers. Er passt auf alle gängigen Weithalsflaschen. Ohne Flasche geliefert.


KATADYN

Basecamp Pro 10LMit dem Gravitationsfilter zum Auf-hängen hast du sauberes Trinkwasser immer und überall verfügbar. Das Herzstück des innovativen Wasser-filters ist das neu entwickelte Ultra Flow FilterTM Element, das mit einer Durchflussrate von bis zu 2 Liter pro Minute zuverlässig Bakterien, Zysten und Sedimente filtert. Lebensdauer: bis 1500 Liter.


KATADYN

Vario FilterHandlicher Microfilter mit drei Filter-stufen: 1. Hochleistungs-Glasfaserfilter für bis zu 2 Liter Trinkwasser pro Minute, 2. Bei Wassertrübung einsetz-barer Keramik-Vorfilter, 3. Aktivkohle zur Geschmackseliminierung. Lebens-dauer bis 2‘000 Liter, abhängig von der Wasserqualität. Inklusive Ansaug-schlauch, Vorfilter, Flaschenclip und Transporttasche.


MARKENPORTRÄT Katadyn

Das Schweizer Unternehmen Katadyn ist mit einem Welt-marktanteil von über 50 Prozent die weltweite Nummer eins für individuelle Wasserreinigungssysteme und -pro-dukte. Seit über 80 Jahren entwickelt Katadyn Wasserfilter, Entkeimungsmittel und mobile Entsalzungsgeräte für den Trekking- und Marinebereich. Zahlreiche internationale Hilfsorganisationen und Spezialeinheiten der Armee setzen die Produkte zur Überlebenshilfe und Lebensrettung ein.

www.katadyn.com

248 GESUNDHEIT Wasserfilter

STERIPEN

SteriPEN UltraWie bei Klinischen Instrumenten oder in der Lebensmittelindustrie nutzt der SteriPen Ultra UV-Strahlung zur Desinfektion des Trinkwassers. Vorteil: es gelangt keine Chemie ins Wasser. Der Integrierte Akku kann über jeden USB-Anschluss wieder aufgeladent werden. Auf dem benutzerfreundlichen, ver-ständlichen Display bekommst du angezeigt, wenn der Entkeimungsvorgang abgeschlossen ist. Das Ultra funktioniert am besten in klarem Wasser ohne viel Schwebstoffe. Bis zu 50 Entkeimungen mit einer Akkuladung.

Lebensdauer Lampe: 8000 AktivierungenGewicht: 140 gArtikel-Nr.: 081971-001Preis: CHF 129.90

STERIPEN

Classic 3Das UV-Licht des SteriPen zerstört über 99,9 Prozent der krankheitserregenden Mikroorganismen im Wasser. Bei der Verwendung von Lithium-Batterien kannst du mit der Version Classic 3 bis zu 150 Liter Wasser behandeln. Die LED-Anzeige verrät dir, wann die Behandlung abgeschlossen ist und wie es um die Lebens-dauer der Batterien und der UV-Lampe bestellt ist. Der SteriPen funktioniert am besten in klarem Wasser ohne viel Schwebstoffe. Inklusive Tragtasche.

Batterien: AA/LR3 (nicht inklusive) Lebensdauer Lampe: 8000 AktivierungenGewicht: 82 gArtikel-Nr.: 100890-015Preis: CHF 89.90

Wasserreinigung

Beschreibung Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

Micropur Forte 1000F

Die Forte-Version des Micropurs vereinigt die beiden Komponenten lange Keimfreiheit (bis zu 6 Monaten, dies wird durch die Silberionen gewährleistet) und schnelles Desinfiszieren von kla-rem Wasser (wird durch das Chlor erreicht). Dieses Chlor tötet im Normalfall innert 30 Minuten zuverlässig Bakterien, Viren und sogar Amöben ab. Bei sehr kaltem Wasser oder wenn Amöben vermutet werden, empfehlen wir, das Micropur 2 Stunden einwirken zu lassen. Die Haltbarkeit der Tabletten beträgt 5 Jahre ab Herstellungsdatum, in den Tropen die Hälfte.

150 g 093693-005 24.90

Micropur Classic 1000F

Der Wasserzusatz als Schutz gegen Bakterien. Die Wirkung stellt sich nach ca. zwei Stunden ein. Bei getrübtem Wasser ist eine eingeschränkte Wirkung zu erwarten, da sich die Wirkstoffe an die Schwebeteile binden. Die Silberionen sind für ca. 6 Monate im Wasser aktiv, setzen sich an den Zellen der Mikroorganismen fest und verhindern deren Wachstum. Zudem verhindert das Micropur Classic die Geruchsbildung in Trinkwasserbehältern und Leitungssystemen. Die lange Haltbarkeit (bis zu 5 Jahren) sowie die Geruchsneutralität haben die Anwender seit vielen Jahren überzeugt. Kein Schutz gegen Amöben!

150 g 093692-005 19.90

Micropur Classic 1T

Der Wasserzusatz in Tablettenform als Schutz gegen Bakterien. Die Wirkung stellt sich nach ca. zwei Stunden ein. Nur für optisch klares Wasser geeignet. Die Silberionen sind für ca. 6 Monate im Wasser aktiv, setzen sich an den Zellen der Mikroorganismen fest und verhindern deren Wachstum. Zudem verhindert Micropur Classic die Geruchsbildung in Trinkwasserbehältern und Leitungssystemen. Die lange Haltbarkeit (bis zu 5 Jahren) sowie die Geruchsneutralität haben die Anwender seit vielen Jahren überzeugt. Kein Schutz gegen Amöben!

20 g 093691-005 20.90

Micropur Forte 1T

Schnelle und wirkungsvolle Wasserdesinfektion in Tablettenform für klares Wasser. Schützt dank Silberionen bis zu 6 Monate vor Wiederverkeimung. Enthält Chlor, welches mit Micropur Antichlor neutralisiert werden kann: Art-Nr. 038390.

20 g 093695-005 24.90

Micropur Forte 100F

Schnelle und wirkungsvolle Wasserdesinfektion in flüssiger Form für klares Wasser. Schützt dank Silberionen bis zu 6 Monate vor Wiederverkeimung. Enthält Chlor, welches mit Micropur Antichlor neutralisiert werden kann: Art-Nr. 038390.

20 g 093694-005 19.90

MicropurAntichlorine100F

Ideale Ergänzung zu MF Chlor Tabletten. Micropur Antichlor eliminiert das Chlor durch Um-wandlung in Speisesalz und gibt dem Wasser den natürlichen Geschmack. Kurze Kontaktzeit von 3 Minuten.

20 g 038390-001 10.90

249GESUNDHEIT Wasserfilter

SonnenschutzmittelBeschreibung SPF Inhalt Gewicht Artikel Nr. Preis CHF

Sports Gel SPF20 20 125 ml 140 g 117640-001102 28.90



Sports Spray SPF30 30 150 ml 220 g 117642-001015 37.90

Sports Spray SPF50 50+ 150 ml 220 g 117643-001015 39.90

Face SPF30 30 50 ml 80 g 117644-001005 28.90

Face SPF50+ 50+ 50 ml 80 g 117645-001005 29.90

Family SPF30 30 150 ml 210 g 117646-001015 36.90

Extreme SPF50+ 50+ 150 ml 210 g 117647-001015 39.90

After Sun 150 ml 210 g 117648-001015 24.90

Lip Protection SPF30 30 4.8 g 089210-001001 7.90

6 einfache Regeln

1. Meide die Sonne in der Mittagszeit zwischen 11 und 15 Uhr, denn der Einfallswinkel der Sonne ist direkt und die Strahlung deshalb sehr stark. Halbschatten oder Schatten ist angesagt.

2. Sonnenungewohnte Haut verfügt über weniger Eigenschutz-mechanismen. Der Eigenschutz (Hautverdickung, Bräunung) muss sich unter mildem Sonneneinfluss erst nach und nach aufbauen.

3. Nimm ein Sonnenschutzprodukt UVA+B mit hohem Licht-schutzfaktor (>LSF 25). Bevorzuge fettfreie Produkte, ohne Parfum und ohne Emulgatoren. Benütze nur wasserfeste Sonnenschutzprodukte!

4. Trage den Sonnenschutz immer im Schatten auf, 15 bis 30-Mi-nuten vor der Sonnenbestrahlung, sorgfältig und grosszügig auf die trockene Haut (ca. 1TL für das Gesicht); weniger Menge verhindert die Schutzwirkung wesentlich. Kleinkinder mit der 3-H Regel schützen (Hütchen, Hemdchen, Höschen). Babys vor direkter Sonnenbestrahlung schützen.

5. Sonnenschutz mehrfach auftragen um den Lichtschutz zu erhalten. Dies gilt besonders beim Schwitzen oder nach dem Schwimmen und Abtrocknen.

6. Beachte die Aspekte der Reflexion. Helle Untergründe, wie Sand, Wasser, Beton, Schnee usw. reflektieren und intensivie-ren die Strahlung.

MARKENPORTRÄTUltrasun Sonnenschutzmittel

Die Sonnenschutzmittel von Ultrasun werden in der Schweiz unter strengsten Auflagen hergestellt und kom-men ohne Farbstoffe, Fett und Emulgatoren aus. Emulgato-ren sind die Hauptverursacher von Hautausschlägen und Allergien. Der hohe UVA- & UVB-Lichtschutz ist wasser-, schweiss- und abriebfest. Dank den Airless-Dispenser-Tu-ben wird garantiert dass der Sonnenschutz auch ohne Kon-servierungsmittel lange haltbar bleibt.

www.ultrasun.ch

Hauttypen

TYP 1Rotblondes Haar, helle Augen, sehr heller Teint, Sommer-sprossen, extrem empfindlich, sofort Sonnenbrand, selten braun. Eigenschutzzeit: 3-10 Minuten/Tag

TYP 2Blondes Haar, helle Augen, heller Teint, oft Sommerspros-sen. Fast immer Sonnenbrand, leichte Bräunung.Eigenschutzzeit: 10-20 Minuten/Tag

TYP 3Braunes Haar, mittlerer Teint, helle oder dunkle Augen. Manchmal Sonnenbrand, bei Gewöhnung, gute Bräunung. Eigenschutzzeit: 20–30 Minuten/Tag

TYP 4Dunkelbraunes oder schwar-zes Haar, dunkler Teint, dunkle Augen. Gute Bräunung, selten empfindlich.Eigenschutzzeit: ca. 45 Minuten/Tag

Sonnenschutz250 GESUNDHEIT

CAREPLUS

Venimex GiftsaugerVakuum-Giftsauger (Saugkraft: 803 mbar) der oberflächlich Gift aus einer Biss-/Stichstelle saugt. Die Pumpe ist auch mit einer Hand an schwer zugänglichen Stellen bedienbar. Ver-wendbar bei Wespen-, Bienen-, Hor-nissen-, Mücken-, Skorpionen-, Peter-männchenstichen sowie Spinnen- und Schlangenbissen. Besteht aus; Giftsau-ger, 2 Saugnäpfen, Transportbehälter und Gebrauchsanweisung.


CAREPLUS

First Aid Kit «EMERGENCY»Das Erste-Hilfe-Etui darf nie fehlen. Das Care Plus First Aid Kit Emergency ist speziell zusammengestellt, um es im Auto, im Camper, auf Familienausflügen oder auf Fernreisen mitzunehmen. Auch im Alltag ist es der erste Griff in Not-fällen.


TATONKA

First Aid BasicDas First Aid Basic ist für eintägige Touren oder für eine Person geeignet. Das Gewebe der Tasche ist wasser-abweisend beschichtet und sehr reissfest. Das Hauptfach ist unterteilt, der Reissverschluss umlaufend und die Tasche kann durch eine Schlaufe ganz praktisch am Gürtel transportiert werden. Gefüllt ist sie mit dem Not-wendigsten für Wunden, eine Ret-tungsdecke ist auch enthalten.

Masse: 18 x 12.5 x 5.5 cmGewicht: 230 gArtikel-Nr.: 067938-001Preis: CHF 34.90

CAREPLUS

First Aid Kit BASICKompaktes Erste-Hilfe-Set, das mit seinem Klettverschluss an deinem Gürtel oder an deinem Fahrradlenker befestigt werden kann. Dieses Kit ist ideal für den Wochenendausflug und Touren bei denen Basismaterial benötigt wird; kurze Reisen, Outdoor-Sport, Tagestouren und Fahrradausflüge.


CAREPLUS

First Aid Kit «PROFESSIONAL»Ein von Tropen- und Expeditionsärzten zusammengestelltes Set von Verbands-material, sterilen medizinischen Hilfsmitteln und einem umfangreichen Set von Erste-Hilfe-Materialien.

Masse: 22 x 8.5 x 14.5 cmGewicht: 550 gArtikel-Nr.: 040775-001Preis: CHF 89.90

CAREPLUS

First Aid Kit «WATERPROOF»Neben einer Standard-Erste-Hilfe-Ausrüstung enthält dieses Set unter anderem wasserdichte Pflaster für den zusätzlichen Schutz von Wunden in einer feuchten Umgebung. Verpackt in einem wasserdichten Etui.

Masse: 10 x 6 x 17 cm Gewicht: 205 gArtikel-Nr.: 040776-001Preis: CHF 49.90

TATONKA

First Aid MiniDie Tasche First Aid S von Tatonka ist handlich und praktisch zugleich. Das Gewebe ist wasserabweisend be-schichtet und sehr reissfest, hält also auch grösseren Strapazen stand. Das Hauptfach ist unterteilt, der Reiss-verschluss umlaufend und die Tasche kann durch eine Schlaufe ganz prak-tisch am Gürtel transportiert werden.


RELAGS

Reflex RettungsdeckeDie Reflex Rettungsdecke ist eine mehrfach verwendbare, stabilen Ret-tungsdecke, die auch als Schutzplane dient. Sie hat vier Ösen, diese dienen zur Fixierung beim Einsatz als Not-plane, Zeltunterlage oder bei jedem anderen Einsatzzweck.


Erste Hilfe251GESUNDHEIT

Materialkunde

CHEMISCHE MITTEL

DEETIn vielen gut wirkenden Insektenschutzmitteln ist DEET vorhanden. Damit werden uns die Plagegeister vom Leib gehalten, was vor allem in Malaria gefährdeten Gegenden nicht nur wegen deren Lästigkeit wichtig ist, sondern auch der eigenen Gesundheit zuliebe. Zwar gibt es Alternativen zu DEET, aber wenn der Schutz möglichst hoch sein soll, führt leider fast kein Weg an DEET vorbei.

PERMETHRIN Permethrin ist ein Kontaktinsektizid mit doppelter Wirkung: 1. Mückenabwehrende Wirksamkeit, wenn das Moskitonetz zusätzlich

imprägniert ist. In einem Raum mit imprägniertem Moskitonetz gibt es deutlich weniger Mücken, als in einem Raum mit unbehandeltem Netz.

2. Tödliche Wirksamkeit für Mücken, wenn diese mit dem imprägnier-ten Netz in Berührung kommen. Permethrin ist unschädlich für Menschen und Säugetiere und biologisch abbaubar. Die Care Plus® Netze sind mit einer Permethrin-Konzentration von 0,2 g/m2 imprägniert. Diese von der WHO empfohlene Konzentra-tion ist ein Muss für die optimale Wirksamkeit.

ZECKENSCHUTZDie beliebte Zeckenimpfung schützt gegen die Ansteckung durch FSME (Frühsommer-Meningoenzephalitis) aber leider nicht gegen die weitaus häufigere Lyme Borreliose. Das einzige was gegen eine Infi-zierung hilft, ist der Schutz gegen Zecken. Die richtige Kleidung kom-biniert mit Zecken-Repellent und das kontrollieren/absuchen nach Zecken am Körper gewähren die bestmögliche Vorbeugung gegen Zeckenbisse und allfällige Ansteckungen.

MOSKITONETZE

IMPRÄGNIERUNGDie Imprägnierung von Moskitonetzen mit einem Kontaktinsektizid sorgt für zusätzlichen Schutz gegen Mückenstiche und andere Pla-gegeister wie zum Beispiel Sandfliegen, Kakerlaken, Wanzen, Zecken, Spinnen, Skorpione usw. Auch wenn man direkt am Netz liegt, ist die Gefahr sehr klein, dass man durch das Netz hindurch gestochen wird. Die Forschung in Gebieten mit einem hohen Malariarisiko hat bewie-sen, dass der Gebrauch eines imprägnierten Moskitonetzes die An-zahl der Infektionen mit dem Malariaparasiten um 40% reduziert.

NETZMATERIALDie Anzahl der Fasern, mit denen der Polyesterfaden aufgebaut ist, ist von grosser Bedeutung für die Imprägnierung. Die Tropicare Netze werden aus einem Multifaserpolyester hergestellt. Ein Multifaserpo-lyester garantiert eine gute Anheftung der Permethrin-Lösung und bietet eine bessere Konservierung des Permethrins auf dem Netz. Das Care Plus® Bell Baldachin zum Beispiel hat 20 Fasern pro Faden. Diese Imprägnierung hat eine fünfmal längere Wirkungsdauer als ei-gene Imprägnierungen und übersteht bis zu 20 Waschgänge. Billige Netze werden manchmal nur aus einer Faser pro Faden hergestellt und bieten damit weniger Schutz.

MASCHENWEITE«Mesh per square inch» gibt die Maschenweite der Moskitonetze an. Der wichtigste Einsatzbereich ist sicher die Abwehr von Stechmü-cken (Malariaprävention), dazu reichen relativ grobmaschige Netze ab 156 mpsi aus. Diese bieten einen deutlich besseren Luftaustausch als Netze mit enger gewobenen Maschen, was vor allem in tropischen Gebieten ein nicht zu unterschätzender Faktor ist. Bei Reisen in klima-tisch kühlere Gegenden mit meist kleineren Plagegeistern empfehlen sich engmaschigere Netze ab 1000 mpsi. Damit bleiben dann auch die ganz kleinen, unangenehmen Viecher draussen.

SEA TO SUMMIT

Mosquito HeadnetDu kannst es einfach über dem Kopf tragen, besser aber noch ziehst du einen Hut darunter mit breiter Krempe. Dann liegt es nirgens an. Gross genug für beide Tragearten ist es. Es lässt durch seine Feinheit lästigen Stechfliegen und krank-heitsübertragenden Moskitos keine Chance. Das einfach zu befestigende Netz begeistert durch eine optimale Belüftung und gute Sichtverhältnisse - durch schwarze Netze kann man besser blicken als durch weisse. Durch die Länge des Netzes bis zum Hals bist du am Kopf und Kragen rundum vor den Plagegeistern geschützt. Zum Verschliessen hat das Netz eine Zugkordel am Saum.


CAREPLUS

Pop-Up KopfnetzMit dem Care Plus Pop-Up HeadNet hast du einen Sonnenhut mit integriertem Rundum-Netz. Damit bist du perfekt vor Insekten, (insbesondere Kriebel- und Zuckmücken, die in Skandinavien bzw. Schottland vorkommen) geschützt. Für den handlichen Transport lässt sich der Hut einfach zusammenfalten und bei Bedarf wieder herausholen. Seine Form findet der Sonnenhut, der für alle Kopf-grössen geeignet ist, dann dank des patentierten Pop-up-Systems in Sekunden-schnelle ganz von selbst. Auch da das Netz eine angenehme Distanz zum Gesicht wahrt, ist dieser 2-in-1-Hut der ideale Begleiter in der Natur. Durch den Schnür-zug lässt sich das Netz zudem individuell abdichten.


Mückenschutz252 GESUNDHEIT

MoskitonetzeSkizze Marke Bezeichnung Bemerkung Typ Farbe Masse Gewicht Maschenweite Imprägniert Artikel-Nr. Preis CHF

Brettschneider Moskitonetz Fine Mesh Pyramid

Pyramide WEISS 2x2x2.3 m 250 g 1000 mpsi* nein 027088-001 49.90

Sea to Summit Nano Mosquito Net Double

schräger Kasten GREY 1.7x2.4x1.3 m 137 g 500 mpsi* nein 112765-012 79.90

Exped Travel Wedge 1 Plus mit Boden schräger Kasten GREY 0.9x2.2x1.6 m 460 g 1500 mpsi* nein 092300-031 114.90

Exped Travel Wedge 2 Plus mit Boden schräger Kasten GREY 1.8x2.2x.6 m 640 g 1500 mpsi* nein 092301-031 124.90

CarePlus Moskitonetz Solo Box Imprägniert

Kasten WEISS 2x0.9x1.8 m 465 g 156 mpsi* ja 113919-040 59.90

CarePlus Moskitonetz Combi Box Imprägniert

Kasten WEISS 2x1.8x1.8 m 625 g 156 mpsi* ja 113922-040 74.90

CarePlus Moskitonetz Bell Baldachin WEISS 10.5x2.5 m 550 g 156 mpsi* nein 113923-040 59.90

CarePlus Moskitonetz Bell Imprägniert

Baldachin WEISS 10.5x2.5 m 600 g 156 mpsi* ja 113921-040 74.90

CarePlus Moskitonetz Light Weight Bell Imprägniert

Baldachin WEISS 8.5x2.25 m 480 g 156 mpsi* ja 113920-040 69.90

Brettschneider Moskitonetz Holiday Vario

Kuppel WEISS 1-2x2x2 m 1300 g 210 mpsi* nein 055210-001 89.90

Cocoon Moskito Dome Double Kuppel WEISS 2.3x1.5x1.1 m 1190 g 1200 mpsi* nein 070151-018 129.90

*mpsi, Mesh per squere inch. Definiert die Maschenweite des Gewebes.

253GESUNDHEIT Mückenschutz

NOBITE

Nobite KleidungDieses Pumpspray imprägniert deine Bekleidung wirkungsvoll für 4 Wochen gegen Insekten und damit stichbedingte Tropenkrankheiten. Die Imprägnierung von Kleidungsstücken oder Moskitonetzen bewirkt keinerlei Geruch, färbt nicht ab und ist für alle Textilen Stoffe unbedenklich! Bei Kunststoff Materialien kann es zu Färbungen kommen. Nach dem Wa-schen sollten die Kleider wieder neu imprägniert werden.



RUBYTEC

Mammoth Clip HangerMobiler Saughaken mit Karabiner-funktion. Aufhängen kannst du damit Schlüssel, Bekleidung, Handtuch, Necessaire, Mückennetz, etc. ohne dass die Sachen runterfallen können. Bis zu sechs Kilogramm hält der Haken dank seines patentierten Zwei-Kom-ponenten-Gummis. Der Karabiner ist dabei beweglich angebracht. Ideal zum Beispiel auf Reisen, wenn kein Haken in der Nähe ist.

Gewicht: 25 gFarbe REDArtikel-Nr.: 086816-026Preis: CHF 12.50

086816-042 WHITE

NOBITE

Nobite Hautspray ExtremeDas Hautspray mit 30 % DEET und 20 % Icaridin wehrt sowohl tag- wie auch nachtaktive Stechinsekten sehr gut ab. Deshalb wird das Mittel von der WHO für malariagefährdete Gebiete empfohlen, das Repellent ist ebenso bestens geeignet für europäische Län-der. Die Wirkstoffe sind hochwirksam gegen Moskitostiche wie auch gegen Zeckenbisse. Wird auf der blossen Haut angewendet.


CAREPLUS

Anti-Insect Deet 40 %Geeignet vor allem für Gebiete mit vielen Insekten oder mit einem hohen Infektionsrisiko für Malaria, Dengue- und Gelbfieber. Der Wirkstoff DEET schützt vor Moskitostichen genauso wie vor Zeckenbissen. Wir empfehlen die Haut soweit wie möglich mit Kleidungsstücken zu bedecken. Nur unbedeckte Stellen sollten eingesprüht werden. Wirkt insgesamt bis zu acht Stunden. Nicht geeignet für kleine Kinder, in der Schwangerschaft oder während der Stillzeit.




CAREPLUS

Anti Insect NaturalDer Anti Insect Natural Spray hält Mücken und andere Insekten von dir fern. Das handliche Fläschchen mit fünfzehn Milliliter Inhalt eignet sich besonders gut für Tagesausflüge und zum immer dabei haben. Das Spray besteht aus natürlichen Auszügen aus Zitrone und Eukalyptus und hat eine Wirkungsdauer von sechs Stunden.


KIK

Nature Mückenschutz MilkSchützt bis zu 6 Stunden vor Mücken, Bremsen und Stechfliegen und bis zu 3 Stunden vor Zecken. Das Auftragen ist durch den 360° Pumpzersteuber mit Sprühkopf schnell und einfach möglich. Die Formulierung ist derma-tologisch geprüft und laut Hersteller wird eine gute Hautverträglichkeit ga-rantiert. Stets griffbereit kannst du die flache, handliche Flasche ganz einfach in deine Jackentasche stecken.


KIK

Active MückensprayDas Mücken-Spray von Kik Activ schützt dich mit dem Wirkstoff DEET bis zu acht Stunden vor Mücken- und bis zu vier Stunden vor Zeckenstichen. Die Formulierung ist dermatologisch geprüft und laut Hersteller wird eine gute Hautverträglichkeit garantiert. Das Wirkspektrum des Sprays um-fasst neben Mücken und Zecken auch Bremsen, Stechfliegen, Grasmilben, Flöhe etc.


254 GESUNDHEIT Mückenschutz

PARAKITO

Mückenschutz ClipDer Mückenschutz-Clip von ParaKito reduziert auf natürliche Weise das Risiko eines Mückenstichs und zwar deutlich. Im Clip befindet sich ein austauschbares Plättchen, das mit einer Mischung aus sieben ätherischen Ölen getränkt ist. Solch ein Plättchen (genannt Pellet) ist 15 Tage wirksam. Einfach aus dem Schutzbeutel neh-men, in die Netztasche schieben und schon beginnt die kontinuierliche und for ist wasserdicht. Den Clip kannst du gut am Rucksack, Kinderwagen, den Schuhen oder am Gürtel befestigen.

Farben: ASSORTIERTArtikel-Nr.: 080880-001Preis: CHF 19.90

PARAKITO

Mückschutz NachfüllerDas ParaKito Pellet passt in das Mückenschutz-Armband oder den -Clip. Jedes Plättchen enthält eine Mischung aus sieben ätherischen Ölen, die aus Pflanzen extrahiert wurden, welche einen dauerhaften natürlichen Mückenschutz bewirken. Jedes Pellet ist an bis zu 15 aufeinanderfolgenden Tagen wirksam. Geeignet für Kinder ab 3 Jahren.

Inhalt: 2 StückFarben: ASSORTIERTArtikel-Nr.: 080881-001Preis: CHF 14.90

KIK

Après PicDer handliche Roll-on-Stift ist mit einer Chromstahl-Kugel ausgerüstet, mit deren Hilfe die Lotion gleichmäs-sig auf die Haut verteilt werden kann. Après Pic kühlt die gereizte Haut rund um den Insektenstich und kann den Juckreiz lindern. Er kühlt sofort und wirkt reizmildernd nach Insektensti-chen und anderen Hautirritationen wie z.B. durch Brennnesseln oder auch Quallen.


NATURAL FRESH

Raumerfrischer gegen MückenMit Natural Fresh duftet der Raum dezent nach Kampfer und Citronella. Gleichzeitig schützt der Raumduft wirksam vor Moskitos, anderen Arten von Mücken und Insekten. Was Men-schen gerne riechen, können Insekten nicht ausstehen. Dementsprechend bleiben sie fern. Dank des natürlichen Natural Fresh geniesst du doppelt: eine insekten-und mückenstichfreie Zeit sowie einen zarten, natürlichen Raumduft.

Dosenmasse: 6 x 3 cmLiefermenge: 2 StückAchtung: enthält Kampfer, für

Säuglinge nicht emp-fohlen


KIK

ZeckenkarteDas patentierte System der Zecken-karte von Kik eignet sich ideal zur schnellen und sicheren Entfernung von Zecken. Nur durch das rasche Entfernen von Zecken kann das Über-tragungsrisiko von Borreliose oder FSME verringert werden. Dank ihres handlichen Kreditkartenformats passt sie in Geldbörse oder auch Hosenta-sche, so hast du sie jederzeit schnell zur Hand. Dank der eigenbauten Lupe entdeckst du auch die kleinsten Ze-cken auf der Haut.


KIK

Disco-ClickBequemes Hilfsmittel gegen die unan-genehmen Folgen von Insektenstichen. Mit wenigen Klicks, die einen Druck auf Quarzkristalle und somit einen niedrigen Stromschlag auslösen, wird unangenehmer Juckreiz und die gesamte, durch Insektenstiche ausge-löste Histaminausschüttung vermin-dert. Reicht für über 2000 Anwendun-gen und benötigt keine Batterien. Für die Anwendung bei Kindern ab 1 Jahr zugelassen.


PARAKITO

Mückenschutz ArmbandReduziert deutlich auf natürliche Weise das Risiko eines Mückenstichs. Im Armband befindet sich ein aus-tauschbares Plättchen, das mit einer Mischung aus sieben ätherischen Ölen getränkt ist. Solch ein Plättchen ist bis zu 15 Tage wirksam. Einfach aus dem Schutzbeutel nehmen, in die Netztasche schieben und schon beginnt die kontiniuierliche und fort-währende Freisetzung der Öle. Eignet sich für Kinder (ab 36 Monaten) wie Erwachsene, für Tropen wie gemäs-sigte Zonen und ist wasserfest. Das Armband kannst du natürlich auch am Bein tragen.

Farben: ASSORTIERTArtikel-Nr.: 080879-001Preis: CHF 19.90

KIK

NATURE Zeckenschutz MilkDie Kik Nature Zeckenschutz Milk schützt bis zu 5 Stunden vor Zecken. Das Mittel ist bereits für Kinder ab 1 Jahr geeignet. Das Auftragen ist durch den 360° Pumpzersteuber mit Sprüh-kopf schnell und einfach möglich. Die Formulierung ist dermatologisch geprüft und laut Hersteller wird eine gute Hautverträglichkeit garantiert.


255GESUNDHEIT Mückenschutz

PACKTOWL

Personal HandtuchDas Mikrofaser-Handtuch für Sportler oder Reisende mit kleinem Gepäck. Das weiche Mikrofasermaterial kann bis zum Vierfachen seines Eigengewichts an Wasser aufnehmen, hat eine antibakterielle Ausstattung und lässt sich sehr klein verpacken.

Grösse Masse Gewicht Farbe Artikel-Nr. Preis CHF

S 35x25 cm 20 g RASPBERRY 091885-036003 13.90

S 35x25 cm 20 g ECLIPSE 091885-037003 13.90

S 35x25 cm 20 g CITRUS 091885-038003 13.90

S 35x25 cm 20 g INDIGO 091885-039003 13.90

S 35x25 cm 20 g BLUEBIRD 091885-041003 13.90

M 57x31 cm 40 g RASPBERRY 091885-036004 22.90

M 57x31 cm 40 g ECLIPSE 091885-037004 22.90

M 57x31 cm 40 g CITRUS 091885-038004 22.90

M 57x31 cm 40 g INDIGO 091885-039004 22.90

L 92x42 cm 82 g RASPBERRY 091885-036005 23.90

L 92x42 cm 82 g ECLIPSE 091885-037005 23.90

L 92x42 cm 82 g CITRUS 091885-038005 23.90

L 92x42 cm 82 g INDIGO 091885-039005 23.90

L 92x42 cm 82 g BLUEBIRD 091885-041005 23.90

XL 137x64 cm 181 g RASPBERRY 091885-036006 29.90

XL 137x64 cm 181 g ECLIPSE 091885-037006 29.90

XL 137x64 cm 181 g CITRUS 091885-038006 29.90

XL 137x64 cm 181 g INDIGO 091885-039006 39.90

XL 137x64 cm 181 g BLUEBIRD 091885-041006 29.90

XXL 150x91 cm 275 g RASPBERRY 091885-036007 34.90

XXL 150x91 cm 275 g ECLIPSE 091885-037007 34.90

XXL 150x91 cm 275 g CITRUS 091885-038007 34.90

XXL 150x91 cm 275 g INDIGO 091885-039007 34.90

XXL 150x91 cm 275 g BLUEBIRD 091885-041007 34.90

PACKTOWL

Ultralite HandtuchDas ultraleichte, saugfähige Mikrofaser-Handtuch nimmt das Vierfache seines Gewichts an Wasser auf und lässt sich einfach durch Auswringen fast vollständig trocknen. Zusammengepackt nimmt das dünne Handtuch wenig Platz ein, ein Packsack ist mit dabei. Das richtige Handtuch für alle, die das Leben gern spon-tan geniessen, ohne ein nasses, schweres Baumwollhandtuch mitschleppen zu müssen.


S 23x51 cm 14 g LICHEN 110294-042003 15.90

S 23x51 cm 14 g RIVER 110294-043003 15.90

S 23x51 cm 14 g CLAY 110294-044003 15.90

L 51x92 cm 51 g LICHEN 110294-042005 23.90

L 51x92 cm 51 g RIVER 110294-043005 23.90

L 51x92 cm 51 g CLAY 110294-044005 23.90

XL 69x127 cm 88 g LICHEN 110294-042006 29.90

XL 69x127 cm 88 g RIVER 110294-043006 29.90

XL 69x127 cm 88 g CLAY 110294-044006 29.90

XXL 91x150 cm 142 g LICHEN 110294-042007 34.90

XXL 91x150 cm 142 g RIVER 110294-043007 34.90

XXL 91x150 cm 142 g CLAY 110294-044007 34.90

PACKTOWL

Luxe HandtuchDas Luxe-Handtuch von PackTowl ist weicher und kuscheliger als andere Out-door-Handtücher. Der weiche Frottee-Stoff ist dabei aber genauso schnell trock-nend und platzsparend packbar, wie man es von anderen Outdoor-Handtüchern von PackTowl gewohnt ist. Ob auf Reisen, am See oder im Schwimmbad, mit dem Luxe-Handtuch freust du dich aufs Abtrocknen.


S 25x35 cm 31 g DEEP SEA 110295-045003 15.90

S 25x35 cm 31 g SUNBURST 110295-046003 15.90

S 25x35 cm 31 g RAINFOREST 110295-047003 15.90

S 25x35 cm 31 g MIST 110295-048003 15.90

S 25x35 cm 31 g ORCHID 110295-049003 15.90

L 42x92 cm 129 g DEEP SEA 110295-045005 26.90

L 42x92 cm 129 g SUNBURST 110295-046005 26.90

L 42x92 cm 129 g RAINFOREST 110295-047005 26.90

L 42x92 cm 129 g MIST 110295-048005 26.90

L 42x92 cm 129 g ORCHID 110295-049005 26.90

XL 64x137 cm 295 g DEEP SEA 110295-045006 32.90

XL 64x137 cm 295 g SUNBURST 110295-046006 32.90

XL 64x137 cm 295 g RAINFOREST 110295-047006 32.90

XL 64x137 cm 295 g MIST 110295-048006 32.90

XL 64x137 cm 295 g ORCHID 110295-049006 32.90

XXL 91x150 cm 455 g DEEP SEA 110295-045007 44.90

XXL 91x150 cm 455 g SUNBURST 110295-046007 44.90

XXL 91x150 cm 455 g RAINFOREST 110295-047007 44.90

XXL 91x150 cm 455 g MIST 110295-048007 44.90

XXL 91x150 cm 455 g ORCHID 110295-049007 44.90

PACKTOWL

BademantelDer weiche Bademantel ist gemacht für dein morgendliches Meerbad, den Sprung in den Hotel-Pool oder für Säuberungsaktionen im Hostel sowie auf dem Campingplatz. Der Bademantel mit Kapuze trocknet rasch und neben der nötigen Privatsphäre gibt er auch warm. Nach der Badeaktion wird dein Mantel automatisch zum Handtuch. Du trocknest dich mit dem weichen Tuch ab. Mit diesem Mantel hast du viel dabei, obwohl du nur wenig eingepackt hast.

Grösse Gewicht Farbe Artikel-Nr. Preis CHF

S 455 g BLUE 084537-009003 86.90

S 455 g GREY 084537-003003 86.90

S 455 g PURPLE 084537-015003 86.90

M 493 g BLUE 084537-009004 86.90

M 493 g GREY 084537-003004 86.90

M 493 g PURPLE 084537-015004 86.90

L 577 g BLUE 084537-009005 86.90

L 577 g GREY 084537-003005 86.90

L 577 g PURPLE 084537-015005 86.90

Körperpflege256 GESUNDHEIT

MERU

Towel TerryFunktionelles Trocknungstuch in frotteeartiger Qualität. Aus 85% Polyester und 15% Nylon. Durch die antibakterielle Behandlung beugt es Geruchsbildung vor. Waschbar bei 40°C. Inklusive Packbeutel.


M 40x80 cm 115 g BLAU 085000-002004 22.90

M 40x80 cm 115 g SCHIEFER 085000-026004 22.90

L 60x120 cm 250 g BLAU 085000-002005 32.90

L 60x120 cm 250 g SCHIEFER 085000-026005 32.90

XL 75x150 cm 380 g BLAU 085000-002006 39.90

XL 75x150 cm 380 g SCHIEFER 085000-026006 39.90

MERU

Towel UltralightLeichtes Badetuch mit geringem Packvolumen, nimmt viel Feuchtigkeit auf und trocknet schnell. Samtig feine Qualität und gegen allfällige Geruchsbildung antibakteriell behandelt. Inklusive Packbeutel.


M 40x90 cm 85 g GRÜN 084999-027004 21.90

M 40x90 cm 85 g SCHIEFER 084999-026004 21.90

L 60x120 cm 165 g GRÜN 084999-027005 26.90

L 60x120 cm 165 g SCHIEFER 084999-026005 26.90

XL 120x150 cm 380 g GRÜN 084999-027006 33.90

XL 120x150 cm 380 g SCHIEFER 084999-026006 33.90

Seifen

Beschreibung Marke Bezeichnung Volumen Gewicht Artikel-Nr.Preis CHF

Eine für alles: die Universalseife auf biologischer Basis. Sehr ergie-big und kaltwas-seraktiv. Optimal für Trekking und Camping, für Haut und Haar, für Geschirr und allgemeine Reinigung.

Sea To Summit

Wilderness Wash 40ml

40 ml 55 g 053646-001 4.50

Sea To Summit


89 ml 108 g 060991-001 6.90

Sea To Summit


250 ml 270 g 067652-001 7.90

Liquid Produkte: Dicht schlies-sende Flaschen welche in dieser Grösse auch als Handgepäck im Flugzeug mit-geführt werden dürfen. Biologisch abbaubar.

Sea To Summit

Liquid Body Wash

89 ml 108 g 060986-001 6.90

Sea To Summit

Liquid Shampoo

89 ml 108 g 060987-001 6.90

Sea To Summit

Liquid Hand Sanitizer

89 ml 108 g 060988-001 6.90

Sea To Summit

Liquid Laundry Wash

89 ml 108 g 060989-001 6.90

Sea To Summit

Liquid Shaving Cream

89 ml 108 g 060990-001 6.90

Pocket Produkte: 50 Ultradünne Seifenblättchen im kompakten Miniformat. So klein wie eine Hotelseife nur ohne das Neces-saire zu verkle-ben. Biologisch abbaubar.

Sea To Summit

Pocket Body Wash

50 Blätter

15 g 060981-001 6.90

Sea To Summit

Pocket Shampoo

50 Blätter

15 g 060982-001 6.90

Sea To Summit

Pocket Hand Wash

50 Blätter

15 g 060983-001 6.90

Sea To Summit

Pocket Laundry Wash

50 Blätter

15 g 060984-001 6.90

DR. BRONNER’S MAGIC

StückseifeErfrischende, vielseitig verwendbare und biologisch abbaubare Natur-Seife.

Gewicht: 140 gDuft: Natural MildArtikel-Nr.: 093359-008Preis: CHF 8.90

093359-001 Zitrus Orange093359-004 Pfefferminze093359-006 Lavendel

DR. BRONNER’S MAGIC

FlüssigseifeErfrischende, vielseitig verwendbare und biologisch abbaubare Natur-Flüssigseife.

Volumen: 59 mlDuft: Natural MildArtikel-Nr.: 093311-008Preis: CHF 5.90

093311-001 Zitrus Orange093311-004 Pfefferminze093311-006 Lavendel093311-002 Teebaum093311-003 Eukalyptus093311-005 Mandel093311-007 Rose

COGHLAN’S

Seifendose Praktische Seifendose für den Transport der Dr. Bronner’s Magic Stückseife. Nicht Wasserdicht, trans-portiert aber deine vorgängig getrock-nete Seife ohne das restliche Gepäck zu beeinträchtigen.

Masse: 10 x 9 x 4 cmArtikel-Nr.: 092440-012Preis: CHF 4.90

SEA TO SUMMIT

Wilderness WipesWilderness Wipes sind PH-neutrale, auf rein biologischer Basis hergestellte Seifentücher aus Viskose. Falls mal kein fliessendes Wasser in der Nähe ist, reinigst du mit den hautfreund-lichen Wilderness Wipes in bester Feuchttücher-Manier deine Hände, dein Gesicht oder Körper.

Inhalt: 12 StückMasse: 16 x 20 cmArtikel-Nr.: 089523-012003Preis: CHF 4.90

Inhalt: 8 StückMasse: 20 x 30 cmArtikel-Nr.: 089523-012005Preis: CHF 6.90

257GESUNDHEIT Körperpflege

TRISA

Hygienebox für ZahnbürstenMit der Schutzkappe schützt du die Borsten deiner Zahnbürste vor Verschmutzung und Deformation im Necessaire. Die belüftete Schnapp-schlosskappe bleibt stabil auf dem Kopf sitzen und ist mehrfach zu ver-wenden.

Inhalt: 3 StückGewicht: 2 gFarbe: TRANSPARENTArtikel-Nr.: 112596-018Preis: CHF 2.90

TRISA

Zahnpasta Intensive Care 15mlDieReise-Zahnpasta eignet sich durch die geringen Abmessungen sehr gut, um im Handgepäck, in der Handtasche, in der Sporttasche oder im Bürokoffer befördert zu werden. So sorgst du überall problemlos für saubere Zähne und einen hygienischen Mundraum, frischer Atem noch dazu.

Volumen: 15mlGewicht: 24 gArtikel-Nr.: 112592-001Preis: CHF 2.50

GELERT

SolarduscheErwärmt mit Hilfe der Sonneneinstrah-lung Wasser innert weniger Stunden. Ein Aufhängehaken mit Schnur er-leichtert das Anbringen über Kopf. Mittels einem Schiebeventil lässt sich der Wasserstrahl regulieren.


SEA TO SUMMIT

Pocket ShowerEine Füllung reicht für ca. 8 Minuten Duschen. Das schwarze Material heizt das Wasser in der Sonne auf. Funktio-niert auch gut als Transportbeutel.


SCRUBBA

WashbagDer Washbag ist eine kleine Waschmaschine für unterwegs. Sein handliches Format liefert dir eine gute Waschleistung und übernimmt unterwegs gerne das Reinigen deiner Schmutzwäsche. Und so läuft der Waschvorgang ab: Wäsche und Wasser (ca. drei bis sechs Liter) einfüllen und den Washbag verschliessen. Da-nach die Luft mittels eingebautem Ventil aus dem Beutel ablassen. Kurz rubbeln, je nach Wäsche und Verschmutzungsgrad bis zu drei Minuten. Danach die Wä-sche mit klarem Wasser ausspülen und zum Trocknen Aufhängen.

Gewicht: 182 gFarbe: GRÜNArtikel-Nr.: 087603-001Preis: CHF 69.90

RELAGS

WäscheklippsKleine, kunststoffbeschichtete Metall-wäscheklammern. Für die Wäscheleine oder auch als Aufhänger bei fehlender Schlaufe an Handtüchern.

Inhalt: 12 StückGewicht: 150 gArtikel-Nr.: 012092-001Preis: CHF 5.90

RELAGS

Wäscheleine/gedrilltEinfache Version einer gedrehten Ex-panderleine, in der die Wäschestücke einfach eingeklemmt werden können. Es sind keine Wäscheklipps notwendig. Die Endhaken sind aus Metall.

Länge: 150 – 200 cmGewicht: 20 gArtikel-Nr.: 024515-001Preis: CHF 5.90

TRISA

Klapphaarbürste mit SpiegelZusammenklappbare Haarbürste mit Spiegel in ovaler Form. Zum Haarebürsten einfach den Deckel aufklappen und auf die Rückseite der Borstenfläche drücken. Zusammenge-klappt werden die Borsten im Inneren geschützt und bleiben so nicht im Gepäck hängen.


TRISA

Zahnseide Easy Waxed Travel 10mEine sanft gleitende, gewachste sowie leicht aufquellende Zahnseide im handlichen Zahnseidenspender für unterwegs. Im Notfall ist die Zahnseide ein robustes, reissfestes Nähgarn mit einem angenehmen Minze-Geschmack.

Länge: 10 MeterGewicht: 3 gArtikel-Nr.: 112597-001Preis: CHF 2.50

TRISA

Zahnbürste Travel MediumDie Reisezahnbürste ist sowohl durch die minimale Grösse, wie auch durch die Erfüllung der nationalen und internationalen Handgepäck-Bestim-mungen bei Flugreisen praktisch für unterwegs. Kommt farblich sortiert.

Volumen Zahnpasta: 15 mlGewicht: 40 gArtikel-Nr.: 112593-001Preis: CHF 5.90

DESIGN GO

NagelclipperFlugliniengerechter Nagelknipser – inkl. Nagelfeile.


258 GESUNDHEIT Körperpflege

THAT’S IT

miniTISSUEGepresste, Erfrischungstücher aus Zellulose, einzeln verpackt. Mit wenig Wasser benetzt (ca. 5 ml reichen aus) entfaltet es sich zu einem Erfri-schungstuch. Ideal für die persönliche Hygiene unterwegs.

Inhalt: 10 miniTiSSUEGrösse entfaltet: ca. 22 x 25 cmArtikel-Nr.: 107245-003Preis: CHF 3.90

CAREPLUS

Pro Hygiene Gel 30mlMildes, antibakterielles Reinigungsgel zur Desinfektion der Hände. Durch die Anwendung sinkt das Risiko einer Infektion über die Hände beträchtlich. Ein kleines Fläschchen welches überall noch Platz findet.


TRAVALO

ParfümzerstäuberMit dem kompakten, wiederbefüllbaren Parfüm-Zerstäuber gibt es keinen Grund mehr, auf Reisen zehn Meter gegen den Wind zu riechen. Der Parfümzerstäuber ist so klein, dass du ihn überall unterwegs mitnehmen kannst. Sogar im Handge-päck auf Flugreisen. Befüllen und Nachfüllen kannst du ihn dank dem Pump-Fill-System ganz einfach selbst mit deiner normalen, grossen Flasche Parfüm. Der Inhalt reicht für mehr als 50 Sprühstösse.

Volumen: 5 mlGewicht: 13 gFarbe: GRÜNArtikel-Nr.: 068260-001Preis: CHF 19.50

068260-010 BLAU068260-034 SILBER068260-036 SCHWARZ

RUBYTEC

Splash Squeze BottleDie wiederbefüllbaren Tuben sind einem Klappdeckel versehen und geben auf Druck den Inhalt fein dosiert frei. Damit nichts tropft, ist das Loch mit einer Silikonlippe versehen. Zum Reinigen und Auffüllen kann der Deckel komplett abgeschraubt werden. Die Tube ist aus lebensmittelechtem Silikon hergestellt, ist flexibel, sehr robust und erfüllt die Vorgaben der geltenden Fluggepäckbestim-mungen perfekt.


110382-042 WHITE110382-078 BLUE

COGHLAN’S

ToilettenauflagenMit diesen dünnen Papierauflagen kann das «grosse Geschäft» in Ruhe erledigt werden. Wird normalerweise einfach runtergespült wie Toilettenpa-pier, ausser in Länder wo das Papier eh in den Kübel muss, damit nicht alles verstopft.


SEA TO SUMMIT

OuthouseAuch beim Outdoorabenteuer musst du hin und wieder dein Geschäft erledigen. In der Mongolei sagt man dazu: Ich gehe mal nach den Pferden schauen. Mit dem Toilettenpapier-schutz Ultra-Sil Outhouse von Sea to Summit greifst du selbst im dichtesten Urwald auf trockenes Toilettenpapier zurück.


PIBELLA

Pibella TravelUrinierhilfe für den einfachen und pro-blemlosen Gebrauch im Stehen. Perfekt auf Hoch- oder Skitouren, Festivals etc. aber natürlich auch bei anderen Gelegenheiten wenn hinsetzen für die Frau keine Option ist.


PIBELLA

Pibella Comfort SetOb im Biwak oder Notfallmässig im Stau, damit kann Frau einfach im Sit-zen oder Liegen ihre Blase erleichtern. Drei Urinbeutel mit aufgedruckter Gebrauchsanweisung und ein Röhr-chen mit dicht schliessendem Deckel liegen bei.


CARE PLUS

Travel JohnEin Wegwerf-Urinal, das für all jene Situationen entwickelt wurde, in der keine Toilette verfügbar ist. Im Stau, beim Camping oder für sonstige Not-fälle. Ein Granulat wandelt Flüssigkeit sofort in ein festes Gel um. Besteht aus biologisch abbaubaren Polymeren. Travel John ist geruchsarm und dicht. Nach dem Gebrauch als Hausmüll entsorgen. 3er Pack.


DIVA CUP

Diva CupErsetzt zu Hause wie auch auf Reisen Tampons bzw. Binden. Das Wechsel-intervall beträgt 6-10 Stunden. 100 % medizinisches Silikon (hypoallergen); in heissem Wasser auswaschbar. Grösse S (für Frauen unter 30 Jahren ohne Kind) und L (nach der 1. Geburt und für Frauen über 30 Jahren).

Gewicht: 60 gGrösse: SArtikel-Nr.: 061553-002003Preis: CHF 49.90

061553-002005 L

259GESUNDHEIT Körperpflege

«Mein bester Freund und ich in Höchstform. Nichts kann uns bremsen.»

MARIA

KidsBEKLEIDUNG 262

ACCESSOIRES 268

SCHUHE 270

RUCKSÄCKE 272

KINDERTRAGEN 274

SCHLAFEN 275

BIKE BEKLEIDUNG 276

BIKE HELME 277

BIKES 278

BIKE ANHÄNGER 279

DIDRIKSONS

K Slaskeman Printed Kids SetEin Kindertraum für kleine Regentän-zer. Das Gewebe ist äusserst robust, elastisch, wasser- und winddicht. Die Regenjacke schmücken bunte Streifen, sie ist hinten etwas länger geschnitten, hat kindergerechte Druckknöpfe und eine abnehmbare Kapuze. Die Regen-hose hält sehr gut dank Hosenträgern und Fussschlaufen.

Farbe: 94Grösse: 80-140Artikel-Nr.: 090580-211Preis: CHF 79.90

Farbe: 95Artikel-Nr.: 090580-212

REIMA

Rocket JacketDie leichte Allwetterjacke für die wärmere Jahreszeit ist schlicht unifarben mit einer abnehmbaren Kapuze und elastischen Abschlüssen an Armbündchen und Saum. In den beiden Reissverschlusstaschen kannst du Fundgegenstände verstecken oder Kleinigkeiten griffbereit versorgen. Eine alltagstaugliche Jacke für alle Na-turentdecker und Outdoor-Eroberer!


ISBJÖRN

Tornado Hard Shell JacketSämtliche Nähte der wind- und wasser-abweisenden Jacke sind verschweisst und auch die Taschen sind wasserdicht. Ebenfalls sorgt die abnehmbare Kapuze für guten Schutz. Dank der hervorra-genden Abriebfestigkeit hält die Jacke auch, wenn es einmal etwas gröber zu- und hergeht. Egal welche Saison es ist, es ist immer gut, die robuste Wetterschutzjacke dabeizuhaben.

Farbe: FIERCEREDGrösse: 92-152Artikel-Nr.: 081201-513Preis: CHF 139.90

Farbe: 21 PETROLGrösse: 104-152Artikel-Nr.: 081201-563

DIDRIKSONS

Yallock Kid’s JacketDie Kinder-Regenjacke ist mit ihrem strapazierfähigen, wasserdichten Material der perfekte Begleiter. Der lockere Schnitt ermöglicht eine hohe Bewegungsfreiheit, die atmungsakti-ven Eigenschaften und die angeraute Innenseite sorgen für viel Komfort. Gross und Klein gefällt das zweifarbige Design und dass sie dank der verlän-gerbaren Ärmel eine Saison länger getragen werden kann.


109952-214 188

ISBJÖRN

Storm Hard Shell JacketDie Kinderjacke besteht aus einem ro-busten, wind- und wasserdichten 2-La-genmaterial. Die Kapuze ist verstellbar und kann abgenommen werden. Für Tragekomfort sorgen das Netzfutter, die vorgeformten Ärmel mit weichen Bündchen und der Kinnschutz. Zudem ist die Jacke Bluesign-zertifiziert.

Farbe: CandyFrogGrössen: 92-164Artikel-Nr.: 109941-514Preis: CHF 169.90

REIMA

Foamy JacketMit grossen bunten Kreisen bedruckt, überzeugt die wind- und wasserdichte Wetterschutzjacke mit vielen prakti-schen Details: abnehmbare Kapuze, unterlegter Front-Reissverschluss, zwei Einschubtaschen, regulierbarer Saum und reflektierende Elemente. Zudem verhindert der Kinnschutz am oberen Reissverschluss-Rand ein unangenehmes Kratzen. Eine rundum gelungene Jacke für fröhliche Stun-den draussen!


Die grosse Bedeutung von Sinneserfahrungen in der freien Natur ist unbestritten. Strände, Wälder, Wiesen und Berge inspirieren unsere Kids zu grossen Abenteuern. Eine Sandburg bauen, spie-len mit Matsch, Laub sammeln, im nassen Gras rumtollen, Insek-ten bestaunen oder einen Schneemann bauen – was macht dein Kind am liebsten?Kinder haben ein natürliches Bewegungsbedürfnis und stecken voller Tatendrang. Bewegung ist eine Grundvoraussetzung für das Lernen und Denken. In der Natur können die Kinder ihren starken Bewegungsdrang bei jedem Wetter ausleben. Sie spielen, hüpfen, rennen, klettern, rutschen, balancieren und probieren ständig neue Dinge aus. Dadurch spüren sie ihren Körper, lernen Bewe-gungen zu koordinieren, Kraft zu dosieren und entwickeln ihren Gleichgewichtssinn weiter. Damit unsere Kinder bei diesen und vielen anderen Aktivitäten im Freien warm, trocken, geschützt vor der Sonne oder einfach mit einem guten Gefühl unterwegs sind, gibt es bei uns ein umfangreiches Angebot an Outdoor-Arti-keln speziell für Kids und Familien. Achte beim Kauf auf Bewegungsfreiheit, Strapazierfähigkeit und praktische Eigenschaften wie z. B. abnehmbare Kapuzen, verlän-gerbare Beine und Ärmel und Reflektoren für bessere Sichtbar-keit.

TIPP VON ANJA KOLLMARVerkaufsberaterin Outlet Zürich

Bekleidung262 KIDS

MARMOT

Southridge JacketDie hochwertige Funktionsjacke ist aus einem robusten, aber dennoch weichen Material und mit der marken-eigenen Membran ausgestattet. So ist sie absolut wasserfest und gleichzeitig atmungsaktiv. So bleibt dein Kind bei Regen einerseits von aussen trocken, andererseits kann die Körperfeuch-tigkeit gut entweichen. Praktisch sind die fixe Kapuze und die zwei seitlichen Eingrifftaschen mit Reissverschluss.

Farbe: 1389 DARK ZINCGrösse: XS-XLArtikel-Nr.: 090583-045Preis: CHF 99.90

090585-046 2569 LIGHT AQUA

THE NORTH FACE

K Resolve Reflective JKTDie atmungsaktive Regenjacke ist dank der DryVent-Technologie und den getapten Nähten wasserdicht und daher ideal, um bei jedem Wet-ter draussen unterwegs zu sein. Das Mesh-Futter sorgt auch bei wärmeren Temperaturen für einen hohen Tra-gekomfort und die fixe Kapuze kann bei Nichtgebrauch im Kragen verstaut werden. Eine tolle Allround-Jacke für Schulweg, Freizeit und Ferien.

K Boys Resolve Reflective JKT Farbe: H1F MARKER BLUEGrösse: XS-XLArtikel-Nr.: 109864-837Preis: CHF 89.90

K Girls Resolve Reflective JKT090729-839 EEJ SWEET VIOLET

REIMA

Cress JacketDie robuste wind- und wasserdichte Regenjacke ist leicht tailliert geschnit-ten, verfügt über ein angenehmes Mesh-Futter und verstellbare Arm- und Saumabschlüsse. Die Kapuze kannst du bei Nichtgebrauch abnehmen. Mit dieser Wetterschutzjacke schaust du aufziehenden Regenwolken gelassen entgegen.


MARMOT

PreCip JacketDie Jacke ist ein funktionaler und leichter Regenschutz, der Nässe zuverlässig abhält und gleichzeitig Feuchtigkeit und Schweiss schnell nach aussen transportiert. Die feste Kapuze mit Schirm hat eine gute Passform und kann bei Nichtgebrauch aufgerollt im Kragen versorgt werden. Der Front-Reissverschluss ist abge-deckt und hat einen Kinnschutz, damit nichts am Hals zwickt.

Boy’s PreCip JacketFarbe: 4754 BRIGHT LICHENGrösse: XS-XLArtikel-Nr.: 109812-048Preis: CHF 99.90

Girl’s PreCip Jacket109813-047 3975 LIGHT AQUA

Materialkunde

UNTERWÄSCHEWie bei den Grossen ist auch bei den Kleinen die erste Schicht, also die Unterwäsche, besonders wichtig. Denn diese liegt direkt auf der Haut und kommt als erstes Kleidungsstück mit Körperwärme und Transpiration in Kontakt. Indem die Unterwäsche Körperfeuchtigkeit schnell aufnimmt, grossflächig verteilt und zur nächsten Schicht weiterführt, wird ein Auskühlen der Körperoberfläche verhindert. Wir bieten dir geeignete Unterwäsche in Synthetik wie auch in Merino-wolle an.

WARME BEKLEIDUNG, OVERALLS, SOFTSHELL, FLEECESei es zum Skifahren, Schlitteln oder Schneemannbauen – eine wat-tierte Jacke und Hose oder ein Overall hält dich schön warm und tro-cken. Eine Daunenjacke hält besonders warm, weil Daune extra viel Wärme speichern kann, ist aber nicht wasserdicht. Softshell-Beklei-dung bietet durch hohe Elastizität besonders viel Bewegungsfreiheit und schützt vor Wind und Wetter. Fleece-Jacken, -Pullover und -Hosen sind kuschelig warm und können bestens unter einer wasserdichten Jacke oder Hose getragen werden.

REGENBEKLEIDUNGIn erster Linie sollen diese Kleidungsstücke dein Kind vor Regen und Wind schützen. Durch den Einsatz von Membranen oder Beschich-tungen ist das Kleidungsstück dampfdurchlässig und kann so den Klima haushalt auch bei anstrengenden Abenteuern ausgleichen.

TREKKING-, WANDERBEKLEIDUNGIn diesem Bereich gibt es viele praktische Begleiter wie Zip-off-Hosen, Shorts, leichte und atmungsaktive Hosen und T-Shirts mit hohem Sonnen schutzfaktor. Nicht nur Sonnencreme bietet effektiven Schutz vor Sonnenbrand, auch ausgewählte Kleidung verhindert sonnenbedingte Schäden auf der Haut.

INSEKTENSCHUTZBekleidung mit permanentem Insektenschutz ist nicht nur auf Reisen unverzichtbar, sondern schützt Kinder auch im Alltag, im Waldkinder-garten oder beim Wandern zuverlässig vor lästigen Mückenstichen und teilweise gefährlichen Zeckenbissen.

ACCESSOIRESIst es draussen kalt und grau, wärmen unsere mehrheitlich wasser-dichten Handschuhe die kleinen Hände, Mützen sorgen für warme Ohren und die bunten Schals und Halskrausen schützen vor Wind und Kälte. Bei Sonnenschein schützen Hüte vor gefährlichen Strahlen und Hitze.

Bitte kontrolliere

die Verfügbarkeit in

deiner Filiale oder

auf www.transa.ch

KIDS Bekleidung 263

DIDRIKSONS

K Otego Kids JacketDie Softshell-Jacke ist elastisch, innen schön weich und schützt vor kaltem Wind. Sie hat einen durchgehenden, kontrastfarbenen Front-Reissver-schluss, elastische Bündchen und eine aufgesetzte Brusttasche. Die Kapuze ist abnehmbar. So ist sie schick genug für den Schulweg und praktisch genug für die nächsten Abenteuer.


090576-217 332

ISBJÖRN

Wind & Rain Block JktFür alle aktiven Kids: Das atmungs-aktive Drei-Lagen-Softshell-Material lässt weder Wind noch Wasser durch und bietet einen hohen Tragekomfort bei den unterschiedlichsten Aktivitä-ten. Sinken die Temperaturen, sorgt das weich gebürstete Innenfutter für wohlige Wärme. Die Kapuze ist abnehmbar und in den beiden Reiss-verschlusstaschen ist genug Platz für die unterwegs gefundenen Steinchen und Schätze.

Wind & Rain Block Jkt K'sFarbe: ICEGrösse: 92-128Artikel-Nr.: 109939-536Preis: CHF 119.90

Wind & Rain Block Jkt JrGrösse: 140-164Artikel-Nr.: 109940-536Preis: CHF 119.90

REIMA

Saladin JacketDie weiche, leicht taillierte Softshell-Jacke schützt zuverlässig vor leichtem Regen und Wind. Zwei Vordertaschen wärmen kalte Hände rasch wieder auf und die Kapuze kann je nach Bedarf angeknöpft oder abgenommen wer-den. Der Saum wie auch die Armbünd-chen sind verstellbar, sodass keine kalte Zugluft reinziehen kann. Eine tolle Allwetter-Jacke für Wanderun-gen, Schulweg und Freizeit.


REIMA

Sitron JacketDie vielseitige, weiche Softshell-Jacke ist aus einem wind- und wasserabwei-senden Material gefertigt, das auch bei Nebel und leichtem Regen schön trocken hält. Praktisch sind die ver-stellbaren Arm- und Saumabschlüsse, die abnehmbare Kapuze und die bei-den Fronttaschen mit Reissverschluss. Ein Hingucker ist der durchgehende Front-Reissverschluss in Kontrastfarbe.


JACK WOLFSKIN

Whirlwind II Soft ShellDiese Softshell-Jacke ist gemacht für wirblige Mädchen. Für einen angeneh-men Tragekomfort sorgen das bi-elastische Material, die hohe Atmungs-aktivität und das leicht wärmende, weiche Fleece-Innenfutter. Toll sind die kontrastfarbenen Sichtnähte, der Reissverschluss und die Armbündchen. Ein lässiger Begleiter von Frühling bis Herbst.

Farbe: 1156 PeacockBlueGrössen: 92-176Artikel-Nr.: 090677-292Preis: CHF 79.90 Preis grössenabhängig

JACK WOLFSKIN

Whirlwind II SoftShell JKT BOptimal für kleine Wirbelwinde: Dank der hohen Atmungsaktivität wird Feuchtigkeit, die beim Schwitzen ent-steht, nach aussen transportiert. Das bi-elastische Material sorgt für einen angenehmen Tragekomfort. Aussen ist die Softshell-Jacke wind- und wasser-abweisend, innen hat sie ein leicht wärmendes Fleece-Futter. Dies macht die Jacke ideal für die Zeit von Früh-ling bis Herbst.

Farbe: 1010 NIGHT BLUEGrösse: 92-176Artikel-Nr.: 090669-526Preis: CHF 79.90 Preis grössenabhängig

MARKENPORTRÄT Isbjörn

Den Eisbären als Namensgeber für ihr Unternehmen wähl-ten Maria Frykman Forsberg und Camilla Schmidt, weil er sich bei jedem Wetter draussen aufhält, stark ist und ein schützendes, kuscheliges Fell hat. Seit 2005 entwerfen und produzieren die beiden Schwedinnen funktionelle und zuverlässige Kinderbekleidung. Ihre clevere Outdoor-Klei-dung soll härtesten Beanspruchungen standhalten und Funktionen auf höchstem Niveau bieten. Denn Kinder sind von Natur aus Multisportler! In Skandinavien ist ISBJÖRN of Sweden schon lange ein grosser Erfolg.

www.isbjornofsweden.com

264 KIDS Bekleidung

ISBJÖRN

Trapper Pant IIMit der funktionellen Junior-Outdoor-Hose gehts auf Entdeckungstouren draussen in der Natur. Das Vier-Wege-Stretch-Material lässt bei Kraxeleien genug Bewegungsfreiheit, der schicke Schnitt sorgt für eine optimale Pass-form. Der Bund wie auch die Beinab-schlüsse lassen sich verstellen. Die Hose ist an den Knien, am Gesäss und an den Innenseiten der Beinabschlüsse verstärkt.

Trapper Pant II JrFarbe: DARK NAVYGrösse: 140-152Artikel-Nr.: 109937-229Preis: CHF 119.90109937-537 MOLE

Trapper Pant II KidsGrösse: 92-128Artikel-Nr.: 109938-229109938-537 MOLE

DIDRIKSONS

Plaskeman Kids PantsDer ideale Begleiter für in den Wald und zum Spielen im Nassen oder im Dreck! Die Plaskeman Kids Pants sind robust, elastisch und können leicht abgewaschen werden. Der Schnitt ist eher weit, sodass die Regenhosen bei kälterem Wetter problemlos auch über dicke Fleece-Hosen angezogen werden können. Hosenträger und Fussschlau-fen sorgen für sicheren Sitz, Reflekto-ren für gute Sichtbarkeit.

Farbe: 039 NAVYGrösse: 70-140Artikel-Nr.: 090578-004Preis: CHF 49.90

ISBJÖRN

Rain Shell PantMit der Regenhose von Isbjörn macht es deinen Kids bei jedem Wetter Spass, unter freiem Himmel unter-wegs zu sein. Die Wetterschutzhose ist atmungsaktiv und wasserdicht. Sämtliche Nähte sind getapet. Und die Gummiband-Bündchen verbannen die Feuchtigkeit vollends nach draussen. Mit der Shell-Hose bleibt dein Nach-wuchs trocken und will auch bei Regen fast nicht mehr rein.

Farbe: blackGrösse: 92-164Artikel-Nr.: 081193-004Preis: CHF 109.90

JACK WOLFSKIN

Activate II Soft Shell PantsDie schönste Wanderung macht keinen Spass, wenn die Hose zwickt oder einengt. Diese Softshell-Hose lässt aufgrund des Elasthan-Anteils und der vorgeformten Kniepartie viel Bewe-gungsfreiheit zu. Zudem ist die Hose windabweisend, robust und atmungs-aktiv. So geht es unbeschwert und locker über Stock und Stein.

Farbe: 6000 BLACKGrösse: 92-176Artikel-Nr.: 090679-496Preis: CHF 74.90 Preis grössenabhängig

FJÄLLRÄVEN

Kids Vidda TrousersDie Outdoorhose für Kinder ist dank dem G-1000 Material sehr robust und wind- und wasserabweisend. Trotzdem ist das Mischgewebe hoch atmungs-aktiv und trocknet schnell. Am Bund und den Beinabschlüssen ist die Weite einstellbar. Das Gesäss und die Knie sind zusätzlich verstärkt.

Farbe: 520 Uncle BlueGrössen: 104-152Artikel-Nr.: 060845-009Preis: CHF 119.90

FINKID

K Keksi Snap FunktionshoseDie Kinder-Spielhose ist leger ge-schnitten, aussen aus einem wind- und wasserdichten Funktionsgewebe und innen mit weichem Baumwoll-gewebe gefüttert. Der Bund ist elas-tisch mit Druckknopfverschluss, die Kniepartien sind vorgeformt und die Beinabschlüsse ebenfalls elastisch. Praktisch sind die vier Hosentaschen für kleine Dinge und zum Händever-graben.

Farbe: LEAFGrösse: 90-130Artikel-Nr.: 090733-100Preis: CHF 89.90

MARKENPORTRÄT Reima

Das traditionsreiche Unternehmen Reima überzeugt durch 70 Jahre Erfahrung im Bereich Design und Entwicklung von funktioneller Kinderbekleidung. Das eisige finnische Klima und der Jahreszeitenwechsel sind ausschlaggebend für ihre Produktentwicklung. Für alle neuen Produkte und Materia-lien führt die Firma im Stammhaus in Kankaanpää um-fassende Usability- und Labortests durch. So prüfen sie alle Materialien mindestens sechs Monate lang auf ihr Ver-schleissverhalten. Damit eine durchgehend hohe Qualität gesichert ist, werden ausserdem in jedem Produktionsab-lauf Stichprobenkontrollen vorgenommen. Und das Beste ist: Reima-Produkte werden vom ehrlichsten und strengs-ten Prüfteam der Welt getestet – den Kindern selbst.

www.reima.fi

Bitte kontrolliere


deiner Filiale oder

auf www.transa.ch

KIDS Bekleidung 265

CRAGHOPPERS

NosiLife JacketDie NosiLife Jacket von Craghoppers eignet sich für den heimischen Streif-zug durch den Wald genauso gut wie für dein erstes Dschungelabenteuer in den Tropen. Das luftige Mesh-Material mit Stretch-Einsätzen bietet optimale Bewegungsfreiheit und gleichzeitig permanenten Insektenschutz. Die Kapuze hat einen elastischen Ab-schluss, wie auch der Bund- und die Armabschlüsse.

Sonnenschutzf.: 40+Farbe: 8D6 Sport BlueGrösse: 5-13Artikel-Nr.: 109917-164Preis: CHF 99.90

CRAGHOPPERS

NosiLife Callie TrousersDie leichte Wander- und Reisehose ist modisch geschnitten und bietet dank der NosiLife-Technologie zuverlässigen Schutz vor UV-Strahlen und Insekten. Praktisch sind die vier Taschen, weil sie dafür sorgen, dass alle Kleinigkei-ten stets griffbereit sind. Der Stretch-Anteil sorgt dafür, dass auch bei länge-ren Zug- oder Flugreisen nichts kneift und auf Trekkings nichts einengt.

Sonnenschutzf.: 40+Farbe: 73T MUSHROOMGrösse: 5-13Artikel-Nr.: 109916-027Preis: CHF 65.90

CRAGHOPPERS

NosiLife Barnaby Ls T-ShirtDas T-Shirt ist mit der einzigartigen NosiLife-Technologie ausgestattet und bietet einen permanenten Schutz vor Zecken und Insekten. Die in die Faser eingearbeitete Imprägnierung ist für Menschen nicht giftig und reizt selbst empfindliche Kinderhaut nicht. Das Material ist atmungsaktiv, schnell-trocknend und hat feuchtigkeitsregu-lierende Eigenschaften.

Sonnenschutzf.: 40+Farbe: 3NZ LIGHT GREY

MARLGrösse: 5-13Artikel-Nr.: 109919-166Preis: CHF 49.90

CRAGHOPPERS

NosiLife Cargo TrousersUm Insekten- und Sonnenschutz musst du dich nicht kümmern, da beides bereits im Stoff eingearbeitet ist. Die Hosenbeine können unten mit Knöpfen enger gemacht, bei warmen Tempe-raturen hochgerollt und nach einem Wachstumsschub sogar verlängert werden. Und da es auf Entdeckungs-touren auch mal wilder zu- und her-gehen kann, ist die Kniepartie doppelt verarbeitet.

Sonnenschutzf.: 40+Farbe: 7J8 black pepperGrössen: 5-13Artikel-Nr.: 109915-040Preis: CHF 65.90

CRAGHOPPERS

NosiLife Louise Ls T-ShirtDas langärmelige T-Shirt schützt mit der einzigartigen NosiLife-Technologie zuverlässig vor lästigen, kleinen Plagegeistern. Das Shirt ist atmungs-aktiv, trocknet schnell und kann dank den feuchtigkeitsregulierenden Eigen-schaften gut auch an heissen Som-mertagen getragen werden.

Sonnenschutzf.: 40+Farbe: 7J7 ELECTRIC

PINK MAGrösse: 5-13Artikel-Nr.: 109920-168Preis: CHF 49.90

CRAGHOPPERS

NosiLife Riley HoodyEin tolles Basic für Alltag und Freizeit: Das softe, aufgeraute Material ist mit einem permanenten Insektenschutz ausgerüstet und vertreibt zuverlässig lästige Plagegeister wie Mücken oder Zecken. Der lässig geschnittene Hoody hat zudem einen hohen Lichtschutz-faktor und verfügt über einen guten Feuchtigkeitstransport.

Sonnenschutzf.: 40+Farbe: 11C SOFT NAVY MARLGrösse: 5-13Artikel-Nr.: 109921-154Preis: CHF 65.90

109921-163 11S QUARRY GREY MARL

Materialkunde

NOSILIFE (CRAGHOPPERS)Ursprünglich wurde NosiLife für Reisen in tropische Länder ent-wickelt. Die Technik ist jedoch auch wie geschaffen für Geocacher und Kinder von Waldspielgruppen oder Waldkindergärten. Sie bietet einen zuverlässigen Schutz vor Zecken, Mücken und ande-ren Insekten, ohne dass ein ständiges Einsprühen oder -cremen erforderlich ist. Da der Wirkstoff direkt in die Faser eingearbeitet ist, kommt er mit der Haut nicht direkt in Kontakt und wäscht nicht aus. NosiLife ist ungefährlich für Menschen und alle ande-ren Säugetiere.

Die aktiven Bestandteile von NosiLife sind als ungiftig und nicht hautreizend klassifiziert.

266 KIDS Bekleidung

Bitte kontrolliere


deiner Filiale oder

auf www.transa.ch

KIDS Bekleidung 267

«Fast wie zuhause: Es gibt meine Lieblings-Pasta mit Tomatensauce. Mmm …»

MARIA

OUTDOOR RESEARCH

Kids Helios Sun HatKleine Entdecker sind mit dem Out-door Research Helios Sun Hat gut geschützt unterwegs. Die sechs Zenti-meter breite Krempe schützt wie auch das Material gut vor UV-Strahlen. Fällt der Hut mal ins Wasser, schwimmt er oben. Der Kordelzug ist verstellbar sowie abnehmbar. Ein weiches Stirn-band ist integriert, leicht und natürlich – pflegeleicht ist er zudem.

Sonnenschutzf.: 30+Farbe: 913 SANDSTONEGrösse: S-LArtikel-Nr.: 062963-021Preis: CHF 29.90

FINKID

Fakiiri PiratensüdwesterFröhlich gestreift, mit Sonnenschild und extralangem Nackenschutz kommt der weiche Piratensüdwester von finkid daher. Aus leichtem, elastischem Baumwollmaterial mit UV-Schutz ge-fertigt ist der lässige Sonnenhut auch bei grosser Hitze angenehm zu tragen.

Sonnenschutzf.: 50+Farbe: LEAF/SKYGrösse: 48-52Artikel-Nr.: 110071-137Preis: CHF 39.90

THE NORTH FACE

K UPF50 Party in the Back HatFür kleine Strandläufer ideal ist das leichte Kinder-Baseballcap mit einem fixen Schirm und Nackenschutz. Das Material ist angenehm leicht, trocknet schnell und bietet einen hohen UV-Schutz. Am Hinterkopf hat es einen Elasteinsatz, so ist das coole Cap für verschiedene Grössen geeignet und passt mehr als nur einen Sommer lang.

Sonnenschutzf.: UPF 50+Farbe: 254 DUNE BEIGEGrösse: One SizeArtikel-Nr.: 090724-497Preis: CHF 29.90

FINKID

Hitti Universal JerseymützeWenn der Wind kräftig bläst, sind empfindliche Kinderohren mit der weichen Ganzjahresmütze von finkid gut geschützt. Sie ist aus weichem Jersey gefertigt und die bunten Ringel gefallen Gross und Klein. Ein idealer Begleiter für alle Jahreszeiten.

Farbe: LEAF/POOLGrösse: 48-54Artikel-Nr.: 110089-138Preis: CHF 24.90

110089-139 FRENCH/BONBON

FINKID

Ranta Sport SommersüdwesterVon Matsch-Damm-Ingenieuren und Bach-Staudamm-Baumeistern wird dieser leichte Hut empfohlen. Die Krempe ist aus weichem, schnelltrock-nendem Baumwoll-Funktionsgewebe, gefüttert mit kariertem Baumwollstoff und im Nacken verlängert. Dank dem Kordelzug mit Stopper fliegt er bei auffrischendem Wind nicht davon.

Sonnenschutzf.: 50+Farbe: CHERRY/BANANAGrösse: 48-52Artikel-Nr.: 067055-135Preis: CHF 39.90

067055-136 FRENCH/NAVY

OUTDOOR RESEARCH

Palma Radar Sun CapDamit bleiben junge Hitzköpfe schön kühl. Die eingearbeiteten Lüftungs-schlitze sorgen auch bei hochsom-merlichen Temperaturen für eine angenehme Brise am Kopf, das am Hinterkopf eingearbeitete Elastikband sorgt für einen guten Sitz. Dank dem Falz im Sonnenschild lässt sich das Cap bei Nichtgebrauch einfach zusam-menfalten und verstauen.

Sonnenschutzf.: 50+Farbe: 30B DUSKGrösse: S, LArtikel-Nr.: 110057-047Preis: CHF 24.90

110057-048 323 CROCUS

REIMA

K Ropina rain hatDer wasserdichte, ungefütterte Hut schützt dank seiner Form und den Ohrenklappen neben dem Gesicht auch den Kragen und den Nacken. Das Material ist flexibel und gleichzeitig strapazierfähig. Der Bändel bietet opti-malen Halt und sorgt dafür, dass der Hut auch bei stürmischem Wetter auf dem Kopf bleibt.

Farbe: 4620Grössen: 50-56Artikel-Nr.: 090619-048Preis: CHF 19.90

Farbe: 6980Grössen: 50-57Artikel-Nr.: 090619-049

REIMA

Tropical HatNicht nur in den Tropen gut zu ge-brauchen: Der klassisch geschnittene Sonnenhut schützt mit dem hohen UV-Schutz und der nach hinten breiter verlaufenden Krempe Kinderköpfe zu-verlässig vor schädlicher Sonnenstrah-lung. Mithilfe der Kinnbänder lässt sich der Hut gut anpassen, sodass auch beim Tollen auf dem Spielplatz oder am Strand nichts rutscht.

Sonnenschutzf.: UV Schutz UPF 50+Farbe: 3420Grösse: 45-56Artikel-Nr.: 109755-117Preis: CHF 19.90

109755-118 8530

Accessoires268 KIDS

PETZL

TikkinaDie Petzl Tikkina ist eine handliche und kompakte Stirnlampe mit einem brei-ten Lichtkegel, die für den Nahbereich beim Camping oder in der Berghütte konzipiert wurde. Die Lichtmenge lässt sich der jeweiligen Aktivität zweistufig per Drucktaste anpassen. Ob im Pfadi-lager, in der Berghütte oder zu Hause im Keller – die Tikkina leuchtet dir den richtigen Weg.

Batterie inkl.: 3x AAA/LR03Gewicht: 85 gFarbe: schwarzArtikel-Nr.: 103457-004Preis: CHF 24.90

103457-021 blau103457-022 grün103457-027 rosa

KLEAN KANTEEN

Kid Kanteen SippyDie fröhlich bunte, schadstofffreie, geschmacksneutrale Edelstahlflasche für Kleinkinder. Sie hat eine grosse Öffnung für ein einfaches Auffüllen und Reinigen. Der Verschluss ist auslaufsicher, mit praktischer Trage-schlaufe und kann problemlos in der Abwaschmaschine gereinigt werden. Dein Kind wird stolz sein auf seine schöne Trinkflasche!

spülmaschinenfestInhalt: 355 mlFarbe: Brushed SteelArtikel-Nr.: 090817-001Preis: CHF 22.90

090817-031 sky diver090817-032 farm house090817-033 school bus

CAMELBAK

eddy Kids Bottle 0.4lEinfaches, tropffreies Trinken für Outdoor-Kids. Durch Herunterklappen des Mundstückes lässt sich die Camel-Bak Bottle Kids komplett verschliessen und bleibt sauber. Der integrierte Griff am Deckel macht das Tragen mit dem Finger, einem Clip oder Karabiner bequem möglich.

spülmaschinenfestInhalt: 400 mlFarbe: berryArtikel-Nr.: 064412-029Preis: CHF 21.90

064412-057 blue064412-102 sharks064412-103 iguanas064412-104 elephant love

VICTORINOX

Junior 03Das Kinder-Taschenmesser liegt dank des ergonomisch geformten Griffs besonders gut in der Hand. Die Feststellklinge hat eine abgerun-dete Spitze, sodass erste Schnitz-versuche sicher gelingen. Du wirst neidisch auf das Werkzeug deines Kindes blicken, denn wer hätte nicht gerne das Messer, eine kleine Säge, die Schere und vieles mehr immer griffbereit mit dabei?

Klingenlänge: 6.5 cmGewicht: 87 gFarbe: rotArtikel-Nr.: 088200-011Preis: CHF 35.90

SIGG

Kids 0.4Leichte und robuste Kinder-Trink-flasche. Die Schutzkappe hält den kinderleicht zu bedienenden Trink-verschluss zuverlässig sauber.

Inhalt: 400 mlFarbe: football academyArtikel-Nr.: 085046-108Preis: CHF 25.90

085046-109 fairy unicorn085046-111 underwater world085046-112 glow moon dinos085046-113 prince sausage085045-102 dogs love cats085045-103 forest day085045-104 jungle day085045-105 polar family085045-106 sealife085045-107 dino family

BLACK DIAMOND

WizDie Stirnlampe für Kinder ist kinder-leicht zu bedienen und bietet zusätz-lich einen Dimm- und Blinkmodus. Der Kopf lässt sich in beide Richtungen neigen, sodass die Stirnlampe auch umgekehrt aufgesetzt wunderbar funktioniert. Nach zwei Stunden schaltet sie sich automatisch aus, um ein versehentliches Entleeren der Batterien zu verhindern. Die ideale Stirnlampe für den perfekten Start ins Outdoor-Leben.

Batterie inkl.: 2 AAA-Lithium- Batterien

Farbe: electric blueArtikel-Nr.: 092254-018Preis: CHF 24.90

092254-191 graphite092254-192 coral pink

VICTORINOX

My First VictorinoxDas Einsteiger-Sackmesser mit kurzer Klinge ohne Spitze wurde speziell für die kleinen Einsteiger konstruiert. Trotz alledem ist das Taschenwerkzeug mit allen gängigen Taschenmesser-Funktionen ausgestattet: vom Dosen- und Flaschenöffner bis zu Pinzette und Schraubendreher ist alles da. Ein echter, kleiner Alleskönner.

Klingenlänge: 5.4 cmGewicht: 52 gFarbe: blau transp.Artikel-Nr.: 086068-012Preis: CHF 24.90

086068-013 rot transp.

OPINEL

My First OpinelDas farbenfrohe Kindermesser kommt genauso scharf wie ein Erwachse-nenmesser jedoch mit abgerundeter Spitze daher. Es ist einfach zu öffnen, besitzt eine rostfreie, abgerundete Klinge und einen Griff aus europäi-schem Rotbuchenholz. Ein Feststell-ring verhindert ein unbeabsichtigtes Zuklappen. Ob für erste Schnitzerfah-rungen oder fürs Butterbrotstreichen - dieses Messer kann super vielseitig eingesetzt werden, nicht nur von Kindern!

Klingenlänge: 7.5 cmGewicht: 38 gFarbe: blueArtikel-Nr.: 071383-031Preis: CHF 14.90

071383-033 green071383-035 red071383-036 pink071383-037 natural

Bitte kontrolliere


deiner Filiale oder

auf www.transa.ch

KIDS Accessoires 269

Das Problem bei den Schuhen ist, dass die Kids aus den Grössen hinauswachsen. Das heisst, als Eltern muss man sich gut überlegen, wo man das Budget einsetzen will. Uns scheint aber gerade bei den Schuhen wichtig, dass besonders auf guten Halt und sicheren Tritt geachtet werden sollte. Gesundheitliche Probleme mit Langzeit-schäden können so vermieden werden.

HANWAG

Yuma GTXDer Yuma ist ein perfekt verarbeite-ter, wasserdichter Wanderschuh für junge Berggänger. Extra leicht, mit einer speziellen Kinder-/Jugendleiste und einer stabilen, gut gedämpften Sohle ausgestattet, eignet er sich für heimische Wanderungen genauso gut wie für die nächsten Trekkingferien im Norden. Dank dem Tiefzughaken wird der Schuh im Knöchelbereich fester fixiert, was einem Umknicken entge-genwirkt, Blasenbildung verhindert und die Trittsicherheit erhöht.

Farbe: 05 RUBIN BRIGHT REDGrösse: 33-39Artikel-Nr.: 091012-244Preis: CHF 199.90

LOWAKody III GTX MID Jun.Der Kody III GTX MID Junior von Lowa ist auf die Fussana-tomie von Kindern abgestimmt und überzeugt durch sein geringes Gewicht und das angenehme Gore-Tex-Futter. Dieses sorgt für ein trockenes Fussklima, auch wenn die Wanderung mal durch ein Bächlein führt oder eine Regenwolke die Fa-milie auf der Tour durch die Alpen überrascht. Die stabile und rutschfeste Gum-misohle verfügt über eine gute Profilierung, sodass dein Kind auch auf nassen Steinen oder feuchtem Laub nicht ins Rutschen gerät.

Farbe: 9750 ANTHRAZIT/ GELB

Grösse: 27-35Artikel-Nr.: 084752-130Preis: CHF 119.90

084752-152 BERRY

Farbe: 9750 ANTHRAZIT/ GELB


084754-152 BERRY

MEINDL

Litepeak Junior GTXDer Wanderschuh mit der speziellen Kinderleiste ist perfekt gedämpft, wasserdicht und robust genug auch für Querfeldein-Abenteuer. Die grif-fige Sohle gibt sicheren Halt und unterstützt die natürlichen Abroll-funktionen des Fusses. Praktisch sind der Rundum-Stossschutz, die reflektierenden Details und die heraus-nehmbare Innensohle. Ein toller Schuh für Wanderungen, Waldausflüge oder Trekkings.

Farbe: 53 PETROL/LEMONGrösse: 26-39Artikel-Nr.: 110075-324Preis: CHF 144.90 Preis grössenabhängig

HANWAG

Belorado Mid Junior GTXSicher über Stock und Stein, im Alltag oder in den Ferien. Der Belorado Mid Junior GTX von Hanwag ist ein mittel-hoher Multifunktionsschuh für aktive Kids. Der Materialmix aus Sportvelours und Cordura Textilgewebe ist leicht, aber sehr stabil. Das atmungsaktive Gore-Tex-Futter sorgt für trockene Füsse, die griffige Sohle für einen sicheren Halt auf jedem Terrain.

Farbe: 12 SCHWARZ_BLACKGrösse: 25-35Artikel-Nr.: 091517-309Preis: CHF 119.90

SCARPA

Zen Mid Kid SuedeSo multifunktionell wie dein Kind durch den Alltag und die Freizeit düst, so multifunktionell ist auch der Zen Mid Kid von Scarpa. Die fröhlichen Far-ben sorgen für gute Laune, die griffige Sohle für ein Hüpfen ohne Rutschen und die halbhohe Passform für einen sicheren Halt. Dieser Schuh begleitet dich zuverlässig durch kleinere und grössere Abenteuer. Wasserdicht durch Membran.

Farbe: PASSION PINKGrösse: 27-37Artikel-Nr.: 091025-445Preis: CHF 139.90

091025-526 SPRING

MARKENPORTRÄT Keen

KEEN Inc. (Portland/Oregon), Hersteller von Schuhen, Socken und Taschen, ist eine Outdoor-Marke mit innova-tiven, hybriden Produkten, die Outdoor-Enthusiasten zum Führen eines aktiven Lebensstils inspirieren. Bekannt wurde das 2003 gegründete Unternehmen durch seine Newport Outdoor-Sandale mit der patentierten Zehen-schutz-Technologie. Aufbauend auf diesen grossen Erfolg hat KEEN mittlerweile eine Vielzahl von Outdoor- und Freizeit-Produkten entwickelt. KEEN ist bestrebt, im Hinblick auf Integrität, soziales und ökologisches Verantwortungs bewusstsein eine wegweisende Position einzunehmen und gleichzeitig eine lebendige, integrative Community für jegliche Art von outdoor-begeisterten Men-schen zu fördern. Durch die in 2005 ins Leben gerufene Initiative Hybrid.Care unterstützt KEEN eine Vielzahl an Hilfs- und Umweltschutzorganisationen rund um den Glo-bus wie z. B. die European Outdoor Conservation Associa-tion (EOCA) oder Respect the Mountains. 2010 wurde das Unternehmen vom amerikanischen Outside Magazin auf die Liste der America’s Best Places to Work gesetzt.

www.keenfootwear.com

Schuhe270 KIDS

SCARPA

Zen Kid SuedeNun gibt es den beliebten Zen-Schuh von Scarpa auch für den Nachwuchs. Er eignet sich bestens für den Schul-alltag, den Ausflug in den Zoo oder für Sonntagsspaziergänge. Mit der für Scarpa typischen tief gehenden Schnürung hält der Schuh optimal am Fuss.

Farbe: Passion PinkGrösse: 25-37Artikel-Nr.: 091026-445Preis: CHF 129.90

091026-527 Hyper Blue

LOWA

Diego GTX Lo JuniorOb Schulweg, Abenteuerspielplatz oder Versteckenspielen im Wald, dieser vielseitige Multifunktionsschuh macht so einiges mit. Aussen trumpft er mit einem modischen Veloursleder-Textil-Mix auf, innen überzeugt er mit einem Gore-Tex-Futter, das die Füsse schön trocken hält. Die griffige Gummisohle dämpft und sorgt für einen guten Grip, das einfache Schnell-schnürsystem ermöglicht ein rasches An- und Ausziehen.

Farbe: BLUE/LIMEGrösse: 25-35Artikel-Nr.: 091027-156Preis: CHF 89.90 Preis grössenabhängig

KEEN

Newport H2 Youth and ChildrenDiese tolle Sommersandale hält alles aus, was ein Kind so anstellen kann. Dank der elastischen Kordeln und verstellbaren Riemen mit Klettver-schluss können Kinder sie selbst an- und ausziehen. Das schnelltrocknende Gewebe ist einfach perfekt, wenn die Kinder im und ums Wasser herum und überall sonst sind.

Farbe: BLACK/LIME GREENGrösse: 1-13 (US)Artikel-Nr.: 072066-163Preis: CHF 69.90

072066-186 HAWAIIAN BLUE/GREEN

TEVA

TidepoolDamit geht es für die Jüngsten leicht-füssig durch die Sommerzeit! Die Kleinkindsandale mit den weichen Neopren-Riemen passt sich dank den Klettverschlüssen optimal dem Fuss an. Eine griffige Laufsohle und ein EVA-Fussbett sorgen für einen beque-men Halt. Ob am Strand, in der Stadt oder auf dem Spielplatz – diese pfle-geleichte Sommersandale ist gemacht für kleine Entdecker.

Farbe: BLACK PRINTGrösse: 4-7 (US)Artikel-Nr.: 112762-356Preis: CHF 34.90

112762-357 PINK PRINT

KEEN

K Seacamp II CNX Youth and ChildrenDie niedrige Laufsohle vermittelt ein Gefühl fast wie Barfusslaufen, die grif-fige Sohle sorgt dafür, dass dein Kind ungefährdet sein Wasserschloss oder die Pirateninsel erobern kann. Sehr entgegen kommt kleinen und grossen Schleifen-Verweigerern das unkom-plizierte Schnellschnürsystem. Selbst-verständlich eignet sich die lässige Sandale aber auch für den Schulweg, den Spielplatz oder den Skatepark.

Farbe: T BLUE/JAS GREENGrösse: 1-13 (US)Artikel-Nr.: 091394-517Preis: CHF 89.90

091395-518 PURP HEART/ V BERRY

TEVA

Tirra GirlsDiese modische Sommersandale hat eine Optik, die Mädchen gefällt. Die schmalen, farbigen und strapazierfä-higen Nylonriemen halten die Sandale gut am Fuss fest. Die Weite lässt sich mit drei Klettriemen einfach und rasch regulieren. Für Halt auf rutschigem Untergrund sorgt das Profil der Gum-misohle.

Farbe: SILVER/MAGENTAGrösse: 1-13 (US)Artikel-Nr.: 060950-360Preis: CHF 59.90

LOWA

Marie GTX Lo JuniorBlümchen, Sternchen und fröhliche Farben – ein Multifunktionsschuh, der Mädchen begeistern wird. Und du kannst deiner Tochter die Begeiste-rung ruhig lassen, denn auch funktio-nell überzeugt der Marie GTX LO von LOWA. Das Obermaterial ist ein Mix aus Veloursleder und Textil, das Gore-Tex-Futter sorgt für trockene Füsse und die griffige Gummisohle für einen sicheren Halt. Ein hochwertiger Schuh in einer bezaubernden Optik.

Farbe: MANGO/BERRYGrösse: 25-35Artikel-Nr.: 091028-154Preis: CHF 89.90 Preis grössenabhängig

091028-155 SAGE/ROSA

MEINDEL

Tarango JuniorFür das tägliche Abenteuer gemacht. Dieser Freizeitschuh ist dank dem abriebfesten Obermaterial und dem rutschfesten und griffigen Profil sehr robust. Die atmungsaktiven Mesh-Einsätze und das Clima-Futter sorgen für Langlebigkeit und ein gesundes Fussklima. Der Schnellverschluss und die Einstiegshilfe an der Ferse ermög-lichen ein einfaches Selber-An-und-Ausziehen.

Farbe: 59 GRAPHIT/FLIEDERGrösse: 26-38Artikel-Nr.: 064337-202Preis: CHF 89.90 Preis grössenabhängig

064337-325 09 BLAU/MINT

Bitte kontrolliere


deiner Filiale oder

auf www.transa.ch

KIDS Schuhe 271

DEUTER

Waldfuchs 10 LBei der Entwicklung dieses Rucksacks halfen Waldkindergärtner mit: Znüni, Kuschelbär und Regenjacke finden problemlos im Hauptfach Platz, für die Trinkflasche hat es zwei Netzseitenta-schen. Die Kletttasche vorne ist ideal für das Nastüechli oder das gefundene Schneckenhäuschen, und für die Ruhe-pause kann dein Kind das Rückenpols-ter als gemütliches, leicht isolierendes Sitzpolster nützen. Vielleicht entdeckt dein Kind unterwegs ja noch einen echten Waldfuchs?

Volumen in Liter: 10Gewicht: 370 gFarbe: 3306 MIDNIGHT-TURQ.Artikel-Nr.: 091541-266Preis: CHF 39.90

091541-267 2208 EMERALD KIWI091541-268 5053 BLACKBERRY M.

DEUTER

K Schmusebär 8lDer kleine Teddybär bewacht den Inhalt des Rucksacks, gibt Kraft, wenn es mal anstrengender wird bei der Sonntagswanderung oder tröstet bei Tränen. Der Rucksack ist mit einem einfach zu bedienenden Rundbogen-reissverschluss ausgestattet, hat weich gepolsterte Träger und kindertaugli-che Schnallen. Er ist gross genug, dass dein Kind den Lunch und die Regenja-cke auf der nächsten Entdeckungstour selber mittragen kann.

Volumen in Liter: 8Gewicht: 290 gFarbe: 3006 TURQUOISEArtikel-Nr.: 087694-096Preis: CHF 39.90

087694-098 5040 PINK087694-188 2004 KIWI

JACK WOLFSKIN

Kids Moab JamDas Pendant zum beliebten Erwachse-nen-Daypack, für den Alltag, aufs Velo oder die Wanderung. Für 6- bis 10-jäh-rige. Regenhülle inkl.

Volumen in Liter: 10Gewicht: 440 gFarbe: 2081 AZALEA REDArtikel-Nr.: 084679-216Preis: CHF 49.90

084679-526 1010 NIGHT BLUE

TATONKA

WokinSchon von klein auf ist dein Nach-wuchs auf grossen Reisen mit dem kindgerechten Backpack von Tatonka unterwegs. Er ist speziell für Kinder ab sechs Jahren entwickelt und von Rucksäcken für Erwachsene abgelei-tet. So ist auch das Tragesystem mit gepolstertem Rücken, Hüft- und Schul-tergurten auf die anatomischen Gege-benheiten von Kindern angepasst. Er hat eine Halterung für Trekking-Stöcke und Reflektoren.

Volumen in Liter: 11Gewicht: 510 gFarbe: 194 BRIGHT BLUEArtikel-Nr.: 085175-256Preis: CHF 69.90

085175-060 404 LAWN GREEN085175-099 015 ROT

EXPED

Kid’s Typhoon 12Ein vielseitiger, robuster Kinderruck-sack für den alltäglichen Einsatz und die sonntäglichen Ausflüge. Das Aussenmaterial ist wasser- und schmutzabweisend, der Liner kann zum Ausschütteln nach aussen ge-krempelt werden. In der innen liegen-den Geheimtasche hat es Platz für das Taschengeld oder Fundgegenstände, die Trinkflasche kann aussen in einem der beiden Stretch-Seitenfächer verstaut werden.


112575-207 BLUE

MAMMUT

First Zip 4 L / First Zip 8 LDer Rucksack hat eine einfach zu handhabende Reissverschlussöffnung, Netz-aussentaschen für die Trinkflasche und eine praktische kleine Fronttasche für das Zugsbillet. Ein hübscher Hingucker sind die aufgestickten Mammuts, für Sicherheit sorgen diverse Reflektoren und für Motivation oder Trost das kleine Mammut-Plüschtier.

Volumen in Liter: 4Gewicht: 240 gFarbe: DARK PACIFICArtikel-Nr.: 092538-587Preis: CHF 41.90

092538-586 5532 IMPERIAL-INF092538-773 3341 LIGHT

CARMINE


092539-586 5532 IMPERIAL-INF092539-773 3341 LIGHT

CARMINE

FJÄLLRÄVEN

Kanken KidsDer einfach konzipierte Rucksack eignet sich optimal für den täglichen Einsatz. Das mit Reissverschluss zu öffnende Haupftach ist gross genug für ein kleines Picknick und die Regen-jacke. Die Reissverschluss-Fronttasche ist ideal für Krimskrams, Schlüssel oder das erste eigene Portemonnaie. Besonders praktisch ist die heraus-nehmbare Rückenplatte, die bei Bedarf als Sitzunterlage verwendet werden kann.

Volumen in Liter: 7Gewicht: 220 gFarbe: 319 PEACH PINKArtikel-Nr.: 083023-089Preis: CHF 84.90

083023-181 525 UN BLUE083023-082 501 SKY BLUE083023-092 325 DEEP RED083023-136 141 WARM YELLOW083023-294 580 PURPLE

Rucksäcke272 KIDS

VAUDE

K Puck 14Mit diesem Rucksack hat dein Kind einen zuverlässigen Begleiter für Alltag und Ferien. Er hat ein sehr geräumiges Hauptfach, zwei Netzaus-sentaschen, Geräteschlaufen, eine Jackenhalterung und ein Reissver-schlussfach im Deckel. Das robuste Material und der wasserdichte Boden sorgen für die Langlebigkeit. Praktisch ist das mitgelieferte Sitzkissen und die Rucksackregenhülle, und mit der abnehmbaren Lupe lassen sich kleine Käfer und Insekten genau erforschen.

Volumen in Liter: 14Gewicht: 560 gFarbe: 765 GRASS APPLEArtikel-Nr.: 088229-006Preis: CHF 54.90

088229-008 675 GREEN SPINEL

JACK WOLFSKIN

Kids Alpine TrailZnüni, Kleider, Jacken und was sonst noch benötigt wird, kommt im Haupt-fach des praktischen Bergrucksacks unter. In den beiden elastischen Netztaschen steckt das Material, das griffbereit sein muss. Aussen drauf kommen Trekkingstöcke und Pickel. Der Rucksack verfügt über eine Vor-bereitung für ein Trinksystem, einen integrierten Regenschutz sowie Re-flektoren.

Volumen in Liter: 20Gewicht: 750 gFarbe: 2260 HIBISCUS REDArtikel-Nr.: 084681-055Preis: CHF 84.90

084681-458 NIGHT BLUE

MAMMUT

First Trion 12 L / First Trion 18 LDie klassische Toploader-Konstruktion mit Deckeltasche und diversen Extra-Fächern bietet genug Platz für alles Wichtige. Ausgestattet mit einem weich gepolsterten Rücken und passgenau einstellbaren Hüftflossen und Schulterträ-gern, ist dieser robuste Rucksack ideal für alle jungen Outdoorer die hoch und weit hinauswollen.

Volumen in Liter: 12 Gewicht: 530 gFarbe: DARK PACIFICArtikel-Nr.: 092541-587Preis: CHF 69.90

092541-586 5532 IMPERIAL-INF092541-002 0001 BLACK


092542-586 5532 IMPERIAL-INF092542-002 0001 BLACK

DEUTER

Fox 30Dieser Rucksack mit mitwachsendem Tragesystem steckt so einiges weg. Der Grossteil kann im Hauptfach des Fox 30 verstaut werden, die Deckelta-sche mit Wertsacheninnenfach sorgt dafür, dass die wichtigsten Kleinigkei-ten stets griffbereit sind. Der Pickel oder Wanderstock kann in der vorge-sehenen Halterung befestigt werden, zusätzliche Materialschlaufen hat es an den Hüftflossen.

Volumen in Liter: 30Gewicht: 1100 gFarbe: 5306 FIRE-ARCTICArtikel-Nr.: 071437-317Preis: CHF 114.90

TATONKA

Yukon JuniorEine grosse Deckeltasche, abtrennba-rer Boden und Pickelhalterung neh-men viel Ausrüstung auf. Das verstell-bare Rückensystem wächst quasi mit dem Rücken mit.

Volumen in Liter: 32Gewicht: 1400 gFarbe: 194 BRIGHT BLUEArtikel-Nr.: 072383-256Preis: CHF 149.90

OSPREY

Jet 18 KinderDer funktionelle Rucksack macht alle Outdoor-Aktivitäten spielend mit. Im geräumigen Hauptfach hat es genug Platz für Picknick und Regenjacke.

Volumen in Liter: 18Gewicht: 540 gFarbe: REAL TEALArtikel-Nr.: 091695-539Preis: CHF 79.90

091695-538 STRAWBERRY RED

TATONKA

ManiBei grossen Reisen ist dein Nachwuchs mit dem kindgerechten Backpack von Tatonka unterwegs. Er ist speziell für Kinder ab zehn Jahren entwickelt und von Rucksäcken für Erwachsene abge-leitet. So ist auch das Tragesystem mit gepolstertem Rücken, Hüft- und Schul-tergurten auf die anatomischen Ge-gebenheiten von Kindern angepasst. Der 20-Liter-Rucksack ist zudem ein idealer Begleiter auf Wanderungen.

Volumen in Liter: 20Gewicht: 580 gFarbe: 404 LAWN GREENArtikel-Nr.: 085176-060Preis: CHF 74.90

085176-256 194 BRIGHT BLUE085176-099 015 ROT

Bitte kontrolliere


deiner Filiale oder

auf www.transa.ch

KIDS Rucksäcke 273

DEUTER

Kid Comfort Air SetDie Kindertrage sorgt dank des Aircomfort-Rückensystems für maxi-male Belüftung und damit maximalen Tragekomfort. Von der Klimaanlage profitierst nicht nur du, sondern auch dein Kind, dank des Netzstoffs an den Seitenflügeln der Kinderkanzel. Wie immer bei den Deuter Kindertragen lässt sich die Sitzhöhe jederzeit ver-stellen, auch mit Kind drin, und das Tragesystem sich ebenso problemlos an die Träger anpassen.

Volumen in Liter: 14Gewicht: 2820 gFarbe: graphite-springArtikel-Nr.: 083754-224Preis: CHF 279.90

DEUTER

Kid Comfort II SetStabile Kindertrage mit gutem Trage-system und Stand. Grösseres Windel-fach und diverse weitere Staufächer. Bequeme, anpassbare Sitzfläche mit Multipunkt-Sicherheitsgurt. Inkl. Son-nen- und Regendach.

Volumen 16 LiterGewicht: 3250 gFarbe: 3033 OCEAN-MIDNIGHTArtikel-Nr.: 083697-109Preis: CHF 299.90

Farbe: 5560 CRANBERRY-FIREArtikel-Nr.: 083697-223

DEUTER

Kid Comfort IIIHighend-Kindertrage mit solidem Tragesystem, komfortablem, mehrfach verstellbarem Sitz und diversen Stau-fächern. Hohe, gepolsterte Kopflehne mit integriertem Sonnendach, ab-nehmbarem, waschbarem Kinnpolster.

Volumen 18 LiterGewicht: 3500 gFarbe: 7410 BLACK-GRANITEArtikel-Nr.: 083755-053Preis: CHF 349.90

DEUTER

Sun Roof & Rain CoverSchattenspender und Regendach für die Deuter Kindertragen.

Gewicht: 240 gFarbe: 4000 GRANITEArtikel-Nr.: 083696-222Preis: CHF 29.90

DEUTER

KC Deluxe Rain CoverVollflächiger Regenschutz, der für ver-schiedene Kindertragen einsetzbar ist.

Gewicht: 145 gFarbe: 3013 COOLBLUEArtikel-Nr.: 083757-162Preis: CHF 24.90

VAUDE

K Shuttle Premium KindertrageDie umfangreich ausgestatte Shuttle Premium Kindertrage von Vaude bietet für Kind und Träger sehr viel Komfort. Der bequeme, höhenverstell-bare Sitz mit Fussstützen verfügt über farblich hervorgehobene Sicherheits-gurten, ein integriertes Sonnendach, ein Kopfteil mit seitlichen Stützpols-tern sowie über ein kuscheliges Front-polster mit Froschaugen-Design. Der Standfuss kann bereits während des Tragens bedient werden, was beson-ders praktisch ist, wenn ein Elternteil alleine mit dem Kind unterwegs ist.


OSPREY

Poco AG PremiumDas Rückensystem kann an die Grösse und das Gewicht sowohl des Kindes wie auch des erwachsenen Trägers angepasst werden. Das nahtlose Mesh und die Rückenplatte sorgen für eine hervorragende Ventilation bei gleichzeitig hohem Tragekomfort und einer exzellenten Lastenverteilung. Ein abnehmbarer Tagesrucksack, eine herausnehmbare Wickelauflage und ein ausklappbarer Sunshade gehören zur Ausstattung.

Volumen in Liter: 39 (inkl. Tages-rucksack)

Gewicht: 3370 gFarbe: 000 BLACKArtikel-Nr.: 110108-006Preis: CHF 429.90

OSPREY

Poco AG PlusDie Kindertrage mit verstellbarem Rückensystem bietet nicht nur dem Träger einen hohen Komfort, auch der kleine Passagier hat einen be-quemen und sicheren Sitz. Windeln, Lunch, Kuscheltier und Kleinigkeiten finden Platz. Die Kindertrage lässt sich überall schnell und einfach abstellen. Praktische Zubehöre wie das Son-nen- und Regendach oder das interne Trinkblasenfach komplettieren die Ausrüstung.


Kindertragen274 KIDS

DEUTER

Starlight EXPDer mitwachsende Kinderschlafsack (Körpergrösse: 130–170 cm) ist mit einer pflegeleichten, gut isolie-renden Kunstfaser gefüllt. Aussen- und Innenma-terial liegen weich auf der Haut, der ergonomische Schnitt von Kapuze und Fussende sorgen für Gemüt-lichkeit und warme Campingnächte.

Füllung: 100 % PolyesterPersonengrösse: 130–170 cmGewicht: 1000 gFarbe: COBALT-STEELArtikel-Nr.: 091542-270Preis: CHF 94.90

NOMAD

Kids Travel Bed SetDurch die grossen Fenster aus Netzmaterial ist dein Kind bei bester Belüftung von Mücken, Fliegen, Käfern und Co. im Nomad Kids Travel Bed Set abge-schirmt. Zur Ausstattung des Kinderbettes gehört eine selbstaufblasende Isomatte. Sie bietet eine exzellente Isolation und hohen Liegekomfort. Für den Transport kannst du das kippstabile Reisebett mit Matte klein zusammenlegen und in den Packsä-cken verstauen.

Max. Innenhöhe: 66 cmMasse: 118 x 66 x 75 cmPackmass: Ø 15 x 51 cmGewicht: 2500 gFarbe: 719 TURQUOISEArtikel-Nr.: 089152-002Preis: CHF 189.90

DEUTER

Little Star EXPDer Little Star ist für die jüngsten Camper mit einer Körperlänge von 95 bis 130 Zentimeter entwickelt und wächst damit von ca. zwei bis acht Jahren mit. Solange die Kinder noch kürzer sind, ist der Schlafsack nicht zu gross und sie bekommen ihn immer mollig warm. Wenn die Beine und alles andere gewachsen sind, kann der Schlafsack per Reissver-schluss ebenfalls um 30 Zentimeter wachsen und darf noch einige Jahre mit in den Urlaub fahren.

Füllung: 100 % PolyesterPersonengrösse: 95–130 cmGewicht: 750 gFarbe: 9503 PAPAYA-LAVAArtikel-Nr.: 071459-228Preis: CHF 79.90

MOUNTAIN HARDWARE

Mountain Goat AdjustableDer warme Schlafsack mit Kunstfaser-Füllung wird mit deinen Kindern gross. Per integriertem Kordel-zug-System kannst du die Länge des Schlafsackes der Grösse deines Nachwuchses anpassen. So fühlt sich dieser stets geborgen. Die robuste Synthetik-Füllung, eine Eigenentwicklung von Mountain Hard-wear, hat ein sehr gutes Volumen-Wärme-Verhältnis, viel Loft und kann gut komprimiert werden.

Füllmaterial: 100 % PolyesterPersonengrösse: bis 152 cmGewicht: 980 gFarbe: DEEP LAGOONArtikel-Nr.: 084629-467Preis: CHF 129.90

COCOON

KidSack silkTemperaturausgleichender Reise- und Innenschlaf-sack aus Seide. Ideal in lauen Sommernächten. Für Kinder bis zu einer Körpergösse von 155 cm.

Material: 100 % SeideMasse: 220 x 180 cmGewicht: 95 gFarbe: SUNSETArtikel-Nr.: 083994-008Preis: CHF 69.90

COCOON

KidSack cottonLeichter Kinderschlafsack aus atmungsaktiver Baumwolle. Ideal auf Reisen, im Zelt, auf dem Boot oder im Hotel. Für Kinder bis zu einer Körpergrösse von 155 cm.

Material: 100 % BaumwolleMasse: 180 x 76 cmGewicht 290 gFarbe: KHAKIArtikel-Nr.: 083022-016Preis: CHF 24.90

COCOON

KidBagReise- und Innenschlafsack aus weichem Polyester-Fleece. Er ist angenehm wärmend, transportiert Feuchtigkeit rasch nach aussen und trocknet schnell. Für Kinder bis zu einer Körpergösse von 155 cm.

Material: 100 % PolyesterMasse: 180 x 76/65 cmGewicht: 580 gFarbe: CHUCHUNAArtikel-Nr.: 083982-022Preis: CHF 49.90

DEUTER

DreamlandDer Dreamland ist ab etwa sechs Jahren zu verwen-den. Für die ersten Jahre bleibt die Verlängerung am Fussende mit einem Reissverschluss abgetrennt. Ist dein Sprössling gewachsen, wächst auch der Schlaf-sack um 30 Zentimeter und bietet wieder ausrei-chend Platz. In kalten Nächten sorgt die Konturfunk-tionskapuze für einen warmen Kopf und Körper, für Belüftung sorgt der Zwei-Wege-Reissverschluss mit Klemmschutz.

Füllung: 100 % PolyesterPersonengrösse: 130 bis 170 cmGewicht: 1070 gFarbe: 2206 KIWI-EMERALDArtikel-Nr.: 071454-186Preis: CHF 139.90

HIGHLIGHT

Maggot 0Dieser kuschelige Schlafsack überzeugt mit super leichtem, weichem Bezugs- und Futterstoff und feiner Gänsedaune, die dein Kind bei Temperaturen bis um den Gefrierpunkt warm hält. Der besondere Clou und ein Highlight des Highlights Maggot 0 ist die im Fussbereich per Kordelzug 3-fach verstellbare Länge. So wächst der Schlafsack von Körpergrösse 100 cm bis gut 150 cm mit.

Füllung: Gänsedaune, 90/10Personengrösse: 100 bis 155 cmGewicht: 650 gFarbe: N/AArtikel-Nr.: 068231-067Preis: CHF 269.90

Bitte kontrolliere


deiner Filiale oder

auf www.transa.chSchlafenWeitere Kinder-

Schlafsäcke auf

Seite 151

275KIDS

SCOTT

Junior ShortsMit technischen Shorts sitzt dein Kind fest im Sattel! Die eng anlie-gende Kinder-Velohose ist mit dem Junior-Sitzpolster ausgestattet und aus einem atmungsaktiven, schnell-trocknenden Material gefertigt. Der elastische Bund mit Kordelzug und die kontrastfarbenen Flachnähte sorgen für ein komfortables Tragegefühl. Ideale Shorts für den ambitionierten Velo-Nachwuchs.

Farbe: BLACKGrösse: 110-164Artikel-Nr.: 113162-002Preis: CHF 49.90

SCOTT

Progressive S/Sl Junior ShirtDas Shirt punktet bei sportlichen Mädchen mit Design, Funktionalität und Komfort. Das grafische, zwei-farbige Muster sieht schick aus, das weiche Material ist hoch atmungsaktiv und schnelltrocknend, und für den Komfort sorgen der kurze Front-Reiss-verschluss und der kleine Stehkragen. Das Logo auf der Brust gibt dem Shirt einen authentischen Look.

Farbe: BLUE NIGHTS/ TEABERR


VAUDE

Grody PonchoDer praktische Regenponcho hat zwei seitliche Eingriffe, eine angeschnittene Kapuze und reflektierende Elemente. Bei Sonnenschein kann dein Kind den Grody Poncho – Hokuspokus Fidibus – in der Fronttasche verstauen.

Farbe: 439 LEMONGrösse: S-LArtikel-Nr.: 070979-038Preis: CHF 49.90

070979-040 200 RED

SCOTT

Trail Ls/Fit W/Pad Junior ShortsEin grosses Logo und eine aufgesetzte, seitliche Cargo-Tasche sind die opti-schen Hingucker bei den ansonsten schlicht gehaltenen Kinder-Bikeshorts. Sie ist locker geschnitten, hat eine anknüpfbare Innenhose mit Junior-Sitzpolster und einen per Kordelzug individuell verstellbaren Bund. Diese Shorts sehen auch abseits der Trails toll aus!

Farbe: BLACK/WHITEGrösse: 110-164Artikel-Nr.: 113167-051Preis: CHF 69.90

SCOTT

Trail Flow Ls/Fit W/Pad Junior ShortsUnifarben, lässig weit geschnitten und mit einer praktischen Cargo-Tasche kommen diese bequemen Kinder-Bikeshorts daher. Für Komfort sorgen die herausnehmbaren Innenshorts mit dem Junior-Sitzpolster und der elastische Bund mit Kordelzug. Funktionelle, hochwertige Shorts in trendigem Design für alle begeisterten Nachwuchs-Biker.

Farbe: BLUE NIGHTS/ TEABERR


GIRO

K BRAVO JRVelohandschuhe sind bei Kindern genauso sinnvoll wie bei Erwachsenen. Sie schützen die Hände und entlasten durch die Polsterung. Wenn die Hand-schuhe dann noch so einfach anzuzie-hen sind und so cool aussehen wie die Bravo Jr von Giro, wird es auch keine grosse Diskussionen geben.

Farbe: Pink/BlackGrösse: XS-LArtikel-Nr.: 091974-341Preis: CHF 29.90

091974-342 Highlight Yellow

SCOTT

Progressive Pro S/Sl Junior ShirtMit diesem stylischen Kurzarm-Shirt von Scott macht dein Kind auf den Trails garantiert eine gute Figur. Sein Style überzeugt mit einem lockeren Schnitt, einem praktischen halblangen Reissverschluss und einem grossen Team-Print. Das atmungsaktive, schnelltrocknende Material fühlt sich auf der Haut angenehm weich an. Ein lässiges Shirt für sonnige Bike-Tage.

Farbe: HAWAII BLUE/ZINNIAGrösse: 110-164Artikel-Nr.: 113164-049Preis: CHF 59.90

SCOTT

Progressive Pro Ls/Fit W/Pad Junior ShortsLässig weit geschnitten ist die Kinder-Bikeshorts mit Sitzpolster. Die an-knüpfbaren Innenshorts verfügen über ein komfortables Junior-Sitzpolster, der elastische Bund kann dank des Kordelzugs ganz einfach individuell angepasst werden. Der Energierie-gel kann locker in die Seitentasche gesteckt werden, und auf gehts zum nächsten Bike-Abenteuer.

Farbe: HAWAII BLUE/ZINNIAGrösse: 110-164Artikel-Nr.: 113166-049Preis: CHF 69.90

Bike Bekleidung276 KIDS

MELON HELMETS

Melon Urban Fesh Stripe TeaseEin mehrfach ausgezeichneter und besonderes sicherer Velohelm für Kinder. Die EPS-Innenschale aus verhärtetem Schaum dämpft Aufpralle optimal. Ausserdem verfügt der Helm über einen kindergerechten Magnetverschluss und rundum reflek-tierende Elemente. Damit der Helm auch bestens sitzt, kann er mit dem Einstellrad an die Kopfgrösse angepasst werden.

Gewicht: 250 gGrössen: XXS-S, M-L, XL-XXLFarbe: DOUBLE GREEN BLACKArtikel-Nr.: 113420-022Preis: CHF 89.90

113420-023 DOUBLE ORANGE BLUE113420-024 DECENT DOUBLE GRAY113420-025 DECENT DOUBLE BLACK113420-026 DECENT DOUBLE PINK

MET

ELFODieser Velohelm wurde spezifisch für den Kopf von Kleinkindern entwi-ckelt. Die fast vertikale Hinterfläche ermöglicht ein bequemes Anlehnen im Veloanhänger, das Konzept der Innengeometrie vermeidet jeglichen Kontakt zwischen dem Helm und den empfindlichsten Stellen des Kinder-schädels, den Fontanellen.

Farbe: red 85Grösse: 46-53 cmArtikel-Nr.: 092007-195Preis: CHF 54.90

BELL HELME

SIDETRACK Youth MipsDer schicke Kinder-Velohelm überzeugt mit einer widerstandsfähigen In-Mold-Technologie, integriertem Snap-In-Visier und dem MIPS-System, welches vor Aufschlägen mit unterschiedlichen Bewegungsrichtungen schützt. Die 15 Öffnun-gen sorgen für eine gute Ventilation. Der Helm ist grössenverstellbar und passt für Kinderköpfe mit einem Umfang von 48 bis 52 Zentimeter.

Farbe: MATTE ORANGEpassend für Kopfumfang 48–52 cmGrösse: 48-52 cmArtikel-Nr.: 112845-161Preis: CHF 79.90

112845-497 WHITE/GLACIER BLUE

GIRO

Raze MipsKids sind auf dem Bike gerne schnell unterwegs – umso wichtiger ist dabei ein zuverlässiger Helm. Der Raze Mips überzeugt mit einer widerstandsfähi-gen In-Mold-Technologie, integriertem Snap-Fit-Visier und dem MIPS-System, welches vor Aufschlägen mit unter-schiedlichen Bewegungsrichtungen schützt. Für eine optimale Belüftung sorgen 22 Öffnungen, das Anpas-sungssystem ist einfach zu handhaben.

Farbe: MATTE BLACK/ LIME BL

passend für Kopfumfang 50–57 cmGrösse: jugend (50-57)Artikel-Nr.: 112850-494Preis: CHF 89.90

112850-495 MATTE MANGENTA/FLA112850-496 WHITE SILVER

GIRO

ScampMit einem so hübschen Helm sind Kids gerne unterwegs. Er überzeugt nicht nur optisch, sondern ist vor allem auch ein zuverlässiger und sicherer Velohelm für die Jüngsten. Der Rund-umschutz ist tief heruntergezogen, das Visier integriert. Die Riemenfüh-rung und die Drehknopfeinstellung am Hinterkopf sind einfach zu handhaben und sorgen für einen optimalen Sitz. Da kann gut geschützt losgesaust werden!

Farbe: MATTE BLUE/LIMEGrösse 1 für Kopfumfang 46–50 cmGrösse 2 für Kopfumfang 50–54 cmGrösse: kind (46-50)Artikel-Nr.: 112851-484Preis: CHF 49.90

112851-498 MATTE RED ROCKET BU112851-499 MATTE LIME

MELON HELMETS

Melon Urban StoriesDer modische Velohelm für Kinder wurde mehrfach ausgezeichnet. Er verfügt über eine EPS-Innenschale aus verhärtetem Schaum, welcher Aufpralle bestens dämpft. Der einfach bedienbare Magnetverschluss ist wie gemacht für Kinder und die rundum reflektierenden Elemente unterstützen die Sichtbarkeit. Auch kann der Helm mit dem Einstellrad an die Kopfgrösse des Kindes angepasst werden.

Farbe: 8 ballGrösse: XXS–S/M–L/XL–XXLArtikel-Nr.: 113421-028Preis: CHF 99.90

113421-027 Dotty White

Bitte kontrolliere


deiner Filiale oder

auf www.transa.chBike Helme277KIDS

LIKE A BIKE

LIKEaBIKE MountainDer Liebling aller Kinder und überall im Einsatz. Ob dich dein Kind zum Einkau-fen begleitet, auf dem Spaziergang im Wald oder draussen über Stock und Stein neue Wege findet, das robuste Laufrad macht dies alles spielend mit. Die Holz-räder sind mit einer Alufelge verstärkt, darauf aufgezogen ist ein Luftreifen, der auf Parkett- und Teppichböden keine Spuren hinterlässt.

Sattelhöhe: 33–41 cm (in drei Stufen verstellbar) ab Körpergrösse 85 cm


KOKUA

LIKEaBIKE JumperDas einizige gefederte Laufrad auf dem Markt. Der leichte Rahmen aus Alumi-nium überzeugt duch seine enorme Stabilität. Die Federung in Verbindung mit den Big-Apple-Balloon-Reifen von Schwalbe schonen den Rücken auch bei Fahr-ten über holprige Pfade. Das Laufrad ist für den Aussengebrauch gemacht und kann ruhig auch mal im Regen stehen bleiben; im Gegensatz zu einem Laufrad aus Holz, das sich eher für drinnen eignet und dafür auch in der Wohnung gefah-ren werden kann.

Sattelhöhe: 33–47 cm (stufenlos verstellbar) ab Körpergrösse 85 cm

Gewicht: 3700 gFarbe: NACHTBLAUArtikel-Nr.: 054189-019Preis: CHF 234.90

054189-008 PINK054189-007 KORALLE054189-006 KIWI

LIKEABIKE

LIKEaBIKE Mountain ForestDer Liebling aller Kinder und überall im Einsatz. Ob dich dein Kind zum Ein-kaufen begleitet, auf dem Spaziergang im Wald oder draussen über Stock und Stein neue Wege findet, das robuste Laufrad macht dies alles spielend mit. Die Holzräder sind mit einer Alufelge verstärkt, darauf aufgezogen ist ein Luftreifen, der auf Parkett- und Tep-pichböden keine Spuren hinterlässt. Ein Laufrad mit geringem Gewicht, robust und unverwüstlich auch im härtesten Einsatz.

Sattelhöhe: 33–41 cm (in drei Stufen verstellbar) ab Körpergrösse 85 cm


EARLY RIDER

Classic Early RiderEine Harley-Davidson für kleine Cruiser. Damit fahren die Kids locker und mit viel Fun um die Häuser oder offroad. Die grossen Reifen bieten gute Vorteile, so kann das Laufrad auch mit niedrigem Druck noch gefah-ren werden. Die Verarbeitung ist sehr hochwertig, der Sitz und der Lenker sind höhenverstellbar. So hat dein Kind noch länger Freude an diesem coolen Laufrad und cruist und cruist …

Sattelhöhe: 31,5–39,5 cm (in 4 Stufen verstellbar) ab Körpergrösse 85 cm

Gewicht: 4250 gFarbe: WOODArtikel-Nr.: 086269-035Preis: CHF 199.90

EARLY RIDER

Lite Early RiderSehr leicht, sehr cool und sehr einfach zu fahren. Durch die leichtlaufenden Eigenschaften vermittelt das Laufrad deinem Kind von Anfang an Freude am Velofahren. Die Verarbeitung ist äus-serst hochwertig und robust. Der pfle-geleichte Sitz ist höhenverstellbar, die breiten Luftreifen federn das Holpern auf Feldwegen ab. Der Einschlagwinkel des Lenkers lässt sich einschränken.

Sattelhöhe: 30,5–39 cm (in 4 Stufen verstellbar) ab Körpergrösse 85 cm

Gewicht: 3200 gFarbe: WOODArtikel-Nr.: 086268-035Preis: CHF 189.90

KOKUA

HardyDas Hardy ist nicht aus Holz, sondern aus gebürstetem Alu 7005 gefertigt. Das macht es besonders leicht, aber auch enorm stabil und langlebig. Die Gabel wird durch einen Ahead-Steuer-satz gelagert. Der Lenkungsdämpfer unterstützt dein Kind bei seinen ersten Fahrversuchen – später lässt er sich leicht demontieren. Die Räder sind mit Stahlnaben und Aluminiumfelgen sowie Edelstahlspeichen gebaut.

Sattelhöhe: 31–42 cm (stufenlos verstellbar) ab Körpergrösse 85 cm

Gewicht: 3800 gFarbe: ERDBEERArtikel-Nr.: 086270-001Preis: CHF 154.90

Bikes278 KIDS

RÖMER

Jockey ComfortZur Befestigung des Jockey benötigst du keinen Gepäckträger, da der Sitz direkt am hinteren Rahmenrohr montiert wird. Rückenlehne und Kopfstütze sind mit einem Handgriff in Sitz- und Ruheposition verstellbar. Achtung: Mit einem Kindersitz verändert sich das Fahrverhalten des Velos. Passe daher bitte deine Fahrweise entsprechend an und schütze dein Kind mit einem Helm.

Masse: 74,5–83,5 x 38 x 47 cm (H x B x T)Gewicht: 5600 gGrösse: One SizeFarbe: NICKArtikel-Nr.: 089220-070Preis: CHF 139.90

THULE

Chariot CX 1 Thule entwickelte diesen Kinderwagen speziell für Profi- und Freizeitsportler mit Nachwuchs. So kannst du deine Kinder zum Joggen, Radfahren und im Alltag überallhin mitnehmen. Zudem unterstützen dich die hervor-ragenden Leichtlaufeigenschaften, das aerodynamische Design und die Trommelbremsen bei deinen sport-lichen Aktivitäten. Ein Turbo-Wagen für Energiegeladene.

Zuladung in kg: 34Gewicht: 13.5 kgFarbe: BLAU-GRAUArtikel-Nr.: 086482-021Preis: CHF 1219.00

Chariot CX 2 Zuladung in kg: 45Gewicht: 17 kgFarbe: BLAU-GRAUArtikel-Nr.: 086483-021Preis: CHF 1329.00

CROOZER

Croozer Kid Plus for 1Den Croozer kannst du als Veloan-hänger, Kinderwagen oder Jogger einsetzen. Praktische Details wie der höhenverstellbare Lenker, der grosse Stauraum hinter den Sitzen und das 2-in-1-Verdeck komplettieren diesen vielseitigen Kindertransporter. Das Plus ist die Federung: Besonders wenn ihr viel und auch mal abseits von ge-teerten Wegen unterwegs seid, werden deine Kids den Komfort schätzen.

Zuladung in kg: 35Gewicht: 15.9 kgFarbe: SKY BLUE/BROWNArtikel-Nr.: 114469-024Preis: CHF 849.90

Croozer Kid Plus for 2Gewicht: 45 kgGewicht: 17.5 kgFarbe: SKY BLUE/BROWNArtikel-Nr.: 114468-024Preis: CHF 899.90

THULE

Chariot Corsaire 1 Per pedes oder per Velo unterwegs, dein Kind ist komfortabel mit dabei. Der Kinderwagen mit vergrössertem Cockpit kann leicht zum Veloanhänger umgebaut werden. Durch die einstell-bare Blattfederung sind holprige Wege überhaupt kein Problem. Die Federung wirkt dämpfend, und dein kleiner Schützling hat es rundum bequem. Ein Wagen für Abenteuer mit der ganzen Familie.

Zuladung in kg: 34Gewicht: 12.5 kgFarbe: ORANGE-GRAUArtikel-Nr.: 086477-019Preis: CHF 839.90

Chariot Corsaire 2Zuladung in kg: 45Gewicht: 14.5 kgFarbe: BLAUArtikel-Nr.: 086476-005Preis: CHF 979.90

THULE

Chariot Cougar 1Eine grosse Portion Flexibilität schenkt dir und deiner Familie dieser aero-dynamische Anhänger mit vergrös-sertem Cockpit und Heckstauraum. Mit etwas Zusatzmaterial kann der Kinderwagen leicht zum Veloanhänger oder zum Schlitten für gemeinsame Langlaufrunden umgebaut werden. Der Kinderwagen hat neben sicher-heitsrelevanten Elementen wie dem Fünf-Punkte-Gurt auch einen Überroll-käfig integriert.

Zuladung in kg: max. 34Gewicht: 11 kgFarbe: AVOCADO-GRAUArtikel-Nr.: 086474-020Preis: CHF 889.90

Chariot Cougar 2Zuladung in kg: max. 45Gewicht: 14 kgFarbe: AVOCADO-GRAUArtikel-Nr.: 086475-020Preis: CHF 999.90

MARKENPORTRÄT LIKEaBIKE

LIKEaBIKE ist ein aussergewöhnliches Laufrad für Kinder von zwei bis sechs Jahren. Design und Technik sind präzise auf die motorischen Fähigkeiten und die natürlichen Be-wegungsbedürfnisse dieser Altersgruppen abgestimmt. Mit dem LIKEaBIKE kann jedes Kind seine Lust am Entdecken und die Freude an der ersten Mobilität ausleben. Trotz unzähliger Plagiate, die sich auf dem Markt tummeln, be-hauptet sich das LIKEaBIKE seit Jahren, weil eben Qualität und Funktionalität des originalen LIKEaBIKE unübertroffen sind. Die robuste Konstruktion garantiert Langlebigkeit, die mit Plastikspielzeug niemals erreicht wird.

www.likeabike.ch

Bitte kontrolliere


deiner Filiale oder

auf www.transa.chBike Anhänger279KIDS

«Dieser löchrige Fels – Tafoni genannt – hat es mir angetan. Schroff, zackig und anziehend.»

PESCHE WÜTHRICHVerkaufsberater, Zürich Europaallee

Klettern an den Aiguilles de Bavella. Infos zur Tour unter: www.transa.ch/korsika

KletternKLETTERFINKEN 282

KLETTERSTEIG 285

KLETTERGURTE 287

HELME 290

KARABINER UND EXPRESSEN 292

SICHERUNGSGERÄTE 294

KLEMMGERÄTE UND KEILE 296

SEILE 298

REEPSCHNÜRE, BANDSCHLINGEN 299

SLACKLINE UND BOULDERN 300

TRAININGSGERÄTE UND ZUBEHÖR 301

MAGNESIUM UND ZUBEHÖR 302

LA SPORTIVA

Katana menDer Katana Men von La Sportiva ist ideal für verschiedenste Spielarten des Kletterns, wie alpine Touren, Risse, Bouldern oder Halle. Ein technisch vielseitiger Schuh mit dem bewährten Klettsystem. Die Klettbänder werden jeweils in die entgegengesetzte Rich-tung fixiert und garantieren einen optimalen Halt. Die natürlichen Materi-alien bieten guten Komfort und dauer-haft gute Passform. Achtung: Dieses Modell fällt eher gross aus.

Material: Kalbsveloursleder Sohle: Vibram® XS EdgeEinsatzbereich: Sportklettern, Halle, BouldernGewicht: 230 gFarbe: BLACK/YELLOWArtikel-Nr.: 062744-260Preis: CHF 159.90

LA SPORTIVA

Mythos ladyDer Mythos von La Sportiva ist ein Mythos in der Szene. Seine eher weiche Sohle lässt halt ein gefühl-volles Auftreten zu. Seit 1991 juckeln Generationen von Kletterern in dem fast unveränderten Kletterschuh die Felsen hoch. Grund für die Beliebtheit? Der Mythos ist einer der vielseitigsten Kletterschuhe überhaupt. Dank seines Schnürsystems und dem weichen Leder passt er sich optimal an jede Fussform an. Die Schnürung wird durch den Schaft um die Ferse gelei-tet, was einen schönen Zug auf den Fuss vermittelt.

Material: Rindleder Sohle: Vibram® XS Grip Einsatzbereich: Sportklettern, Alpin,

Halle Gewicht: 225 gFarbe: HELLGRÜNArtikel-Nr.: 062746-377Preis: CHF 139.90

SCARPA

Force X wmnMit dem Force X präsentiert Scarpa einen Frauen-Kletterschuh, der das Beste aus zwei Welten vereint: Per-formance und Komfort. Die V-förmige Konstruktion der Mittelsohle unter-stützt den Fuss und sorgt für einen satteren Sitz. Einfach ausgedrückt halten zwei V-förmig unter der Sohle nach oben in Richtung Ballen laufende Gummibänder den Schuh unter Span-nung. Gleichzeitig übt die Konstruktion kaum Druck auf Ferse und Achilles-sehne aus, was Komfort schafft. Die XS-Edge-Sohle von Vibram ist griffig und sensibel. Die Weite stellst du mit den zwei gegenläufigen Klettver-schlüssen ein.

Material: Microsuede Sohle: Vibram® XS EdgeEinsatzbereich: Sportklettern, Boul-

dern, Mehrseil-TourenGewicht: 280 gFarbe: LIPGLOSSArtikel-Nr.: 071519-059Preis: CHF 169.90

LA SPORTIVA

Katana ladyDas Damenmodell des Katana von La Sportiva bietet eine gute Passform für schmale Füsse. Er ist ideal für ver-schiedenste Spielarten des Kletterns, wie alpine Touren, Risse, Bouldern oder Halle. Ein technisch vielseitiger Schuh mit dem bewährten Klettsys-tem. Die Klettbänder werden jeweils in die entgegengesetzte Richtung fixiert und garantieren einen optimalen Halt. Die natürlichen Materialien bieten guten Komfort und dauerhaft gute Passform. Achtung: Dieses Modell fällt eher gross aus.

Material: Kalbsveloursleder Sohle: Vibram® XS EdgeEinsatzbereich: Sportklettern, Halle, BouldernGewicht: 230 gFarbe: PINK/WHITEArtikel-Nr.: 062748-143Preis: CHF 159.90

SCARPA

Force XSchmerzende Füsse in langen Routen? Mit dem Force X präsentiert Scarpa einen Kletterschuh, der Performance und Komfort vereint. Die V-förmige Konstruktion der Mittelsohle unter-stützt den Fuss und sorgt für einen satteren Sitz. Einfach ausgedrückt halten zwei unter der Sohle nach oben in Richtung Ballen laufende Gummi-bänder den Schuh unter Spannung. Gleichzeitig übt die Konstruktion kaum Druck auf Ferse und Achillessehne aus, was Komfort schafft. Die XS-Edge-Sohle von Vibram ist griffig und sen-sibel. Die Weite stellst du mit den zwei gegenläufigen Klettverschlüssen ein.

Material: Microsuede Sohle: Vibram® XS Edge Einsatzbereich: Sportklettern,

Bouldern, Mehr seil-Touren

Gewicht: 280 gFarbe: IMPERIAL BLAUArtikel-Nr.: 071518-377Preis: CHF 169.90

TENAYA

RADu bist ein Kletterer, der einen sport-lichen Schuh sucht ohne extremen Vorspann. Dann ist der Tenaya Ra opti-mal für dich. Der Kletterschuh verfügt über alles, was du brauchst, hat aber im Vergleich relativ wenig Vorspan-nung. Die gute Passform und die zwei robusten Klettverschlüsse schenken deinem Fuss Halt. Zudem unterstützt die starke Vibram-Sohle deine Trittsi-cherheit und Stabilität am Felsen und macht den Kletterschuh langlebiger.

Material: MikrofaserSohle: Vibram®, XS GripEinsatzbereich: Bouldern, Sport-

kletternGewicht: 240 gFarbe: ORANGE-WEISSArtikel-Nr.: 093257-248Preis: CHF 149.90

Für reine Felsklettereien, zum Bouldern oder zum Sportklettern in der Halle eignen sich am besten profillose Kletterschuhe. Sie müssen eng anliegen, dürfen aber nicht bei jedem Tritt schmer-zen. Anfänger wählen am besten nicht zu weiche Schuhe, denn ihnen fehlt meist noch die Zehenkraft. Etwas härtere Sohlen erleichtern das Stehen auf kleinen Tritten, weiche sind dagegen für Reibungsklettereien geeignet. Am besten du probierst ver-schiedene Modelle bei uns an und testest sie an unseren Kletter-wänden in Zürich und Basel.

TIPP VON PESCHE WÜTHRICHVerkaufsberater Zürich Europaallee

Kletterfinken282 KLETTERN

SCARPA

Vapor VDer wenig vorgespannte und kaum asymmetrische Velcro-Slipper bietet in Kombination mit dem angenehmen Leder, das sich etwas dehnt, eine gute Passform. Dazu liegen die Zehen nahezu flach, was zu einem sehr entspannten Tragegefühl führt – ideal auch für Mehrseillängenrouten. Und als wäre das nicht genug, klettert sich der Vapor auch noch sehr sensibel und steht sehr gut auch auf kleinen Tritten.

Material: MicrosuedeSohle: Vibram® XS Edge,Einsatzbereich: Sportklettern,

Bouldern, Mehrseillän-genrouten

Farbe: lime fluoGewicht: 210 gFarbe: LIME FLUOArtikel-Nr.: 091135-532Preis: CHF 169.90

LA SPORTIVA

Mythos menDer Mythos von La Sportiva ist ein Mythos in der Szene. Seit 1991 juckeln Generationen von Kletterern in dem fast unveränderten Kletterschuh die Felsen hoch. Grund für die Beliebtheit? Der Mythos ist einer der vielseitigsten Kletterschuhe überhaupt. Für das Sportklettern ebenso geeignet wie für alpines Felsklettern. Dank seines Schnürsystems und dem weichen Leder passt er sich optimal an jede Fussform an. Die Schnürung wird durch den Schaft um die Ferse gelei-tet, was einen schönen Zug auf den Fuss vermittelt.

Material: Rindleder Sohle: Vibram® XS GripEinsatzbereich: Sportklettern, Alpin,

Halle Gewicht: 225 gFarbe BEIGEArtikel-Nr.: 062745-376Preis: CHF 139.90

SCARPA

Vapor V WMNDer wenig vorgespannte und kaum asymmetrische Velcro-Slipper bietet in Kombination mit dem angenehmen Leder, das sich etwas dehnt, eine gute Passform. Dazu liegen die Zehen nahezu flach, was zu einem sehr entspannten Tragegefühl führt – ideal auch für Mehrseillängenrouten. Und als wäre das nicht genug, klettert sich der Vapor auch noch sehr sensibel und steht sehr gut auch auf kleinen Tritten.

Material: MicrosuedeSohle: Vibram® XS Edge,Einsatzbereich: Sportklettern, Boul-

dern, Mehrseillängen-routen

Gewicht: 200 gFarbe: TURQUOISEArtikel-Nr.: 091185-314Preis: CHF 169.90

TENAYA

TarifaMit dem Tarifa am Fuss bist du in der Lage, intuitiv und direkt auf die unter-schiedlichsten Felsformen und Situati-onen am Fels zu reagieren. Der Schlüs-sel dafür liegt im RB Range-System. Es erlaubt dir perfekte Balance und eine aussergewöhnliche Dynamik im Fels und in der Wand. Das weiche Innenfut-ter aus Baumwolle schenkt dir zudem ein angenehmes Tragegefühl.

Material: Polyamid, MicrofiberSohle: Vibram® XS Grip

3.5 mmEinsatzbereich: Sportklettern, Halle,

BouldernGewicht: 680 gFarbe: WEISS/GELBArtikel-Nr.: 110113-272Preis: CHF 169.90

LA SPORTIVA

FuturaKletterschuh für anspruchsvolles Sportklettern und Bouldern, bei dem vollständig auf eine Kantenkonstruk-tion verzichtet wurde. Dies ermöglicht mit der geringen Sohlenstärke eine extreme Anpassungsfähigkeit des Schuhs und maximiert die Kontaktflä-che. Der Finken hat eine starke Vor-spannung und einen stark asymmetri-schen Leisten, jedoch ohne exzessive Kompression der Zehen.

Material: Kalbsleder, LoricaSohle: Vibram® XS Grip 2,

3 mmEinsatzbereich: Sportklettern, Halle,

BouldernGewicht: 225 gFarbe: BLUEArtikel-Nr.: 071514-145Preis: CHF 179.90

LA SPORTIVA

FinaleDas Einsteigermodell hat über die Fersen einen Gummizug. Das bietet dir auch nach langem Tragen viel Kom-fort. Somit ist der Kletterschuh auch für Mehrseillängenrouten bestens geeignet. Trotz viel Bequemlichkeit musst du auf Halt und Trittsicher-heit nicht verzichten: Der Schaft mit Schnürung oder Klettverschluss (Version VS) sorgt für präzise Pass-form und die Vibram XS Edge Sohle für besten Halt.

Material: KalbsvelourslederSohle: Vibram® XS Edge,

5 mmEinsatzbereich: Halle, Fels, lange

alpine RoutenGewicht: 480 gFarbe: SULPHUR/BLUEArtikel-Nr.: 110094-548Preis: CHF 119.90

Artikel: Finale VSArtikel-Nr.: 110099-548Preis: CHF 129.90

TENAYA

OasiOb Ausdauerrouten, Sportklettern oder Bouldern, mit dem Tenaya Oasi Kletterfinken kannst du alles genies-sen. Der Kletterschuh hat eine mittlere Vorspannung, und durch die Vibram-Sohle bist du trittsicher. Der Tenaya Oasi Kletterfinken ist ein Allrounder und eignet sich zum Bouldern bis hin zu langen Routen in den Alpen.

Material: Microfiber, Lycra®

Sohle: Vibram®, XS GripEinsatzbereich: Ausdauerrouten,

Bouldern, SportkletternGewicht: 225 gFarbe: OASIS-BLAUArtikel-Nr.: 092271-240Preis: CHF 169.90

LA SPORTIVA

Katana LacesDer Schnür-Kletterschuh mit mittlerer Vorspannung fühlt sich in in jeder Situation wohl. Die Vibram-Sohle XS Edge ist sehr langlebig und entlastet deinen Fuss auch bei noch so kleinen Tritten. Zudem sorgt das P3-System dafür, dass die Down-Turn-Biegung langfristig erhalten bleibt. Die Stärken des Allrounders sind ohne Zweifel die Passform und der Tritt.

Material: Kalbsleder, MicrofiberSohle: Vibram®-Sohle XS

Edge 4 mmEinsatzbereich: Sportklettern,

BouldernGewicht: 470 gFarbe: BLACK/YELLOWArtikel-Nr.: 091068-260Preis: CHF 169.90

KLETTERN Kletterfinken 283

LA SPORTIVA

OtakiDer Kletterschuh aus Microfaser und Leder folgt perfekt deinen Fussbewe-gungen. Zudem steigern die Sohlen-konstruktion und das P3-System zur Vorspannung die Tragkraft auf noch so kleinen Rissen und Leisten. Und beim Hooken kannst du dich auf die per-fekte Stabilität bei Torsionsmomenten verlassen.

Material: Microfaser, Kalbs-veloursleder

Sohle: Vibram® XS Edge, 4 mm

Einsatzbereich: Klettergarten, lange Routen, Bouldern

Gewicht: 470 gFarbe: BLUE/FLAMEArtikel-Nr.: 110103-532Preis: CHF 169.90

LA SPORTIVA

PytonDer Schuh lässt sich einfach anziehen und sitzt dann schön eng am Fuss. Auch beim Hooken rutscht nichts, da die Fersenkappe und der Klettver-schluss optimal blockieren. Der Pyton von La Sportiva ist für anspruchsvolle Routen draussen und Indoorverwen-dung, wo maximale Sensibilität gefragt ist, besonders geeignet.

Material: Veloursleder Sohle: Vibram® XS Grip 2Einsatzbereich: Sportklettern, Halle, Wettkampf, Bouldern Gewicht: 210 gFarbe: NORDIC GOLDArtikel-Nr.: 083974-218Preis: CHF 129.90

LA SPORTIVA

GeniusOb in der Halle, beim Sportklettern oder Bouldern, die kantenlose Kons-truktion des La Sportiva Genius Klet-terfinkens macht die kleinsten Tritte extrem spürbar. Die ungleiche Beweg-lichkeit des hinteren und vorderen Schuhteils gewährleisten dir optimale Drehkapazität, und das P3-System sorgt dafür, dass die Down-Turn-Bie-gung langfristig erhalten bleibt.

Material Kalbsleder, MicrofaserSohle: Vibram®-Sohle, XS

Grip 2.3 mmEinsatzbereich: Sportklettern, Halle,

BouldernGewicht: 440 gFarbe: RED/YELLOWArtikel-Nr.: 091096-457Preis: CHF 179.90

LA SPORTIVA

SolutionDer Solution ist eine echte Waffe, entwickelt für extreme Anforderun-gen beim Bouldern. Das im Schaft eingebaute Lock-Harness-System unterstützt den Fuss von innen. In Verbindung mit der extragriffigen Fersenkappe verrutscht auch beim Hooken nichts. Der Grip ist sehr gut und bietet extrem guten Halt, auch auf kleinsten Tritten. Der einzelne Velcro-verschluss reicht aus, damit der Schuh immer gut und fest am Fuss sitzt. Die Permanent-Power-Platform erhält die Vorspannung des Schuhs dauerhaft.

Material: Veloursleder, Lorica Sohle: Vibram® XS Grip 2Einsatzbereich: Sportklettern,

Halle,Bouldern Gewicht: 220 g Farbe: WHITE/YELLOWArtikel-Nr.: 068230-241Preis: CHF 169.90

EDELRID

Crocy kidsBequemer Kletterschuh für Kinder. Der Fersenteil lässt sich dehnen, damit das Kind nicht so schnell aus dem Schuh herauswächst. Ein Modell deckt somit jeweils zwei Grössen ab. Dank Velcro-Verschluss geht auch das An- und Ausziehen kinderleicht. Perfekte Kletterschuhe für junge Nachwuchs-talente!

Material: LederSohle: E-Grip GummisohleGewicht: 245 gFarbe: OASISArtikel-Nr.: 063719-001Preis: CHF 59.90

LA SPORTIVA

StickitKomfortabler Kinder-Kletterfinken mit innovativem Schnürsystem. Deine Klei-nen können ihn leicht und gut selbst an- und ausziehen. Das ist ein Kinder-Kletterschuh, der für Kletterspass mit der ganzen Familie sorgt.

Material: VelourslederSohle: Frixion RS, 3.5 mmEinsatzgebiet: Hallenkletterei,

OutdoorGewicht: 190 gFarbe: LIME/YELLOWArtikel-Nr.: 083975-219Preis: CHF 59.90

SCARPA

Booster SMit dem Booster S geht das Klettern und Bouldern flüssig und leicht. Die zu ein Drittel aus Gummi bestehende Sohle ergibt in Kombination mit dem Schaft aus superleichtem Microfiber einen leichten, sensiblen und extrem präzisen Kletterschuh. Dank den beiden Velcro-Bändern lässt sich der Schuh präzise auf den Fuss einstellen. Der Booster S ist der perfekte Beglei-ter für Spass beim Bouldern in der Halle sowie beim Klettern unter freiem Himmel.

Material: MicrofiberSohle: Vibram® XS GripEinsatzbereich: Sportklettern, Boul-

dern, HalleGewicht: 100 gFarbe: MICROFIBER YELLOWArtikel-Nr.: 091134-531Preis: CHF 179.90

LA SPORTIVA

CobraMit dem Cobra wirst du schnell für beste Fussarbeit bekannt werden. Dabei musst du auf Komfort nicht verzichten: Der Lederschuh ohne Fütterung ist aus einem Stück ge-schnitten. Somit können keine Nähte und Einsätze lästig werden. Viel mehr kannst du dich auf das bewusste Setzen des Fusses konzentrieren. Der sensible und eng anliegende All-Round-Kletterfinken gibt dir dabei Halt und Trittsicherheit.

Material: KalbvelourslederSohle: Vibram® XS Grip

3.5 mmGewicht: 350 gFarbe: YELLOWArtikel-Nr.: 110092-403Preis: CHF 109.90

110092-547 pink

284 KLETTERN Kletterfinken

EDELRID

Via Ferrata Belay KitKomplettes Sicherungsset zum Nachsichern von Kindern oder Anfängern im Klettersteig. Das Kit besteht aus einem Sicherungsgerät mit Rücklaufsperre und einem Einfachseil in 15 Meter Länge, inklusive Karabiner. Aus ökologischen Grün-den kommen für das Seil kurze Reststücke aus der Seilproduktion zum Einsatz, sodass du dich bei der Farbe noch auf einen Überraschungseffekt freuen kannst.

Anwendungsbereich: Kinder, AnfängerLänge: 15 mGewicht: 1000 gFarbe: NIGHT-OASISArtikel-Nr.: 070141-023Preis: CHF 99.90

SKYLO TEC

RIDER 3.0Die Klemme dieses Klettersteigsets ist für Links- und Rechtshänder geeignet, um jedermann ein schnelles Klippen zu ermöglichen. Inklusive Vertical Karabiner mit pinchLock-II-Verschluss und die neu entwickelte selbstbremsende Klettersteig-bremse, die bei einem Sturz an Ort und Stelle blockiert, statt den Klettersteiger in die letzte Zwischensicherung rauschen zu lassen. Optimal für Personen von 50-100 kg Gewicht.

Anwendungsbereich: 50 bis 110 kgSchnapperöffnung: 29 mmBruchlast: 30 kNGewicht: 465 gFarbe: GREY/ORANGEArtikel-Nr.: 092912-009Preis: CHF 155.90

SKYLO TEC

Skysafe 2Anders als bei herkömmlichen Systemen greift der TSS-Bandfalldämpfer von Sky-lotec in zwei Phasen. Die Stufe eins löst bereits bei leichtgewichtigen Personen (30 bis 50 Kilogramm) aus. Bist du zwischen 50 und 120 Kilogramm, greifen beide Phasen. Durch diesen Mechanismus bekommt der Stürzende einen an den Anwen-der angepassten Fangstossabbau weit unter sechs Kilonewton.

Anwendungsbereich: 50 bis 110 kgSchnapperöffnung: 31 mmBruchlast: 27 kNGewicht: 450 gFarbe: ORANGEArtikel-Nr.: 082261-001Preis: CHF 109.90

Für eine Klettersteigbegehung benötigst du ein Klettersteigset. Dazu sind auch spezielle Handschuhe praktisch, schliesslich bewegst du dich in eisenbeschlagenem Fels. Natürlich gehören auch der Klettergurt, ein Kletterhelm, stabile Schuhe sowie robuste Bekleidung gegen Wind und Regen dazu. Dazu kommen ein leichter Rucksack für Sandwich und Getränke, Trekking- Stöcke für den Abstieg, Notfallapotheke sowie persönliche Dinge. In diesem Handbuch, auf www.transa.ch und in unseren Filialen findest du alles Notwendige für das ausgesetzte Abenteuer.

TIPP VON ANDREA HARDMEIERVerkaufsberaterin Zürich Europaallee

Klettersteig285KLETTERN

BLACK DIAMOND

Crag GloveDu suchst einen leichten, atmungs-aktiven und widerstandsfähigen Kletterhandschuh zum Sichern und für Klettersteige? Der Crag Glove schützt deine Hände, ohne Kompromisse bei der Fingerfertigkeit einzugehen.

Grössen: XS-XLGewicht: 70 gFarbe: BLACK COBALTArtikel-Nr.: 080268-120Preis: CHF 25.90

BLACK DIAMOND

Crag Half-Finger GloveLeichter Halbfinger-Kletterhandschuh zum Sichern und für Klettersteige. Deine Finger bleiben frei, trotzdem schützt er deine Hände ohne Kompro-misse.

Grössen: XS-XLGewicht: 50 gFarbe: BLACK COBALTArtikel-Nr.: 080269-120Preis: CHF 25.90

BLACK DIAMOND

Stone Glove ZiegenlederDreiviertel-Fingerhandschuh aus Ziegenleder für Einsätze, bei denen Fingerfertigkeit gefragt ist. Mit ab-riebfestem elastischem Polyamid, zusätzlich verstärkten Handflächen und Aufsätzen aus Kevlar-Nähten an den Fingerknöcheln sollten die Stone Gloves jedem Vorhaben von dir lange standhalten.

Grössen: XS-XLGewicht: 118 gFarbe: NATURALArtikel-Nr.: 064316-059Preis: CHF 45.90

BLACK DIAMOND

Transition Glove ZiegenlederDer Transition Glove schützt deine Finger und Handflächen vor Seilrei-bung, ausgefransten Stahlkabeln und anderen Widrigkeiten in Kletterstei-gen, beim Sichern, beim technischen Klettern oder beim Einbohren von Routen. Die Handflächen sind zusätz-lich verstärkt, und an den Fingerknö-cheln sorgen Kevlar-Nähte für noch mehr Widerstandskraft.

Grössen: XS-XLGewicht: 93 gFarbe: NATURALArtikel-Nr.: 064317-059Preis: CHF 59.90

EDELRID

Cable RentDas Sicherungssystem ist für bis zu 140 Kilogramm ausgelegt. Damit wird ein allfälliger Sturz auch bei erhöhtem Gewicht gut abgefedert. Darüber hinaus kannst du dich mit den schnell-beweglichen Karabinern komfortabel per einmal Zudrücken einhängen, und das überarbeitete Dämpfersystem garantiert dir noch mehr Sicherheit. Neu kannst du sehen, ob der Dämpfer schon einmal angerissen wurde.

Anwendungsbereich: 50 bis 140 kgFarbe: NIGHT-OASISArtikel-Nr.: 084920-023Preis: CHF 199.90

EDELRID

Cable Comfort 2.3Der Rolls Royce unter den Klettersteig-sets überzeugt auf verschiedenen Ebe-nen: Zum einen kannst du dich mit den schnellbeweglichen Karabinern kom-fortabel per einmal Zudrücken einhän-gen, und zum anderen garantiert das überarbeitete Dämpfersystem noch mehr Sicherheit. Neu kannst du auch sehen, ob der Dämpfer schon einmal angerissen wurde. Der Testsieger des Magazins Alpin ist eine gute Wahl für sichere Klettersteigtouren.

Anwendungsbereich: 50 bis 100 kgGewicht: 480 gFarbe: NIGHT-OASISArtikel-Nr.: 084921-023Preis: CHF 149.90

MAMMUT

Tec Step Bionic Turn 2Das handliche Klettersteigset ist mit praktischen Details wie elastischen Karabinerarmen sowie leicht zu bedie-nenden und selbstverschliessenden Bionic-Karabinern ausgestattet. Ein Kurzschliessen der neuen Tec Step Sets durch die 180-Grad-Fehlanwen-dung (ein Karabiner am Drahtseil, der zweite Karabiner am Klettergurt) ist hier nicht mehr möglich. Ausserdem wurde der Bremsverlauf des Bandfall-dämpfers optimiert.

Anwendungsbereich: 50 bis 100 kgBruchlast: 28 kNGewicht: 520 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 084600-723Preis: CHF 139.90

EDELRID

Cable Lite 2.3Komfortabel und sicher bist du mit dem Cable Lite-Klettersteigset von Edelrid unterwegs: Zum einen kannst du dich mit den schnellbeweglichen Karabinern komfortabel per einmal Zudrücken einhängen, und zum an-deren garantiert das überarbeitete Dämpfersystem noch mehr Sicherheit. Neu kannst du auch sehen, ob der Dämpfer schon einmal angerissen wurde. Eine gute Wahl für sichere Klettersteigtouren.

Anwendungsbereich: 50 bis 100 kgGewicht: 320 gFarbe: NIGHT-OASISArtikel-Nr.: 084922-023Preis: CHF 119.90

286 KLETTERN Klettersteig

MAMMUT

Zephir AltitudeDer minimalistische Alpingurt lässt sich sehr klein zusammenpacken. Zudem schnell anzuziehen, auch ohne die Steigeisen oder Ski auszuziehen. Gear Loops und die Drop-Seat-Schnalle sind so positioniert, dass sich der Gurt problemlos in Kombination mit einem Rucksack mit Hüftgurt tragen lässt. Ideal geeignet ist er für Hochtouren im Winter wie Sommer.

Einsatzbereich: Bergsteigen, Ski-Berg-steigen, Skitouren, Expeditionen

Gewicht: 215 gGrössen: S/M/L/XLArtikel-Nr.: 067283-093Preis: CHF 99.90

PETZL

SittaEin kompakter und leichter Si-cherungsbegleiter für Sport- und Alpinklettereien. In Hüftgurt und Beinschlaufen wurden Spectra-Fasern zur Wireframe-Technologie verarbei-tet, was eine optimale Verteilung der Belastung und hohen Komfort ohne Polsterung garantiert.

Einsatzbereich: Sport- und Alpin-klettern

Gewicht: 270 gGrössen: S/M/LArtikel-Nr.: 105148-029Preis: CHF 179.90

EDELRID

HuascaranEr ist der Erste seinesgleichen, blue-sign zertifiziert und somit aus nur umweltfreundlichen Materialien beste-hend. Besonders vorteilhaft sind die seitlichen Steckschnallen an den Bein-schlaufen, dank welchen sich der Gurt auch mit Skiern an den Füssen an- und ausziehen lässt. Zudem verfügt der Huascaran über zwei Befestigungs-möglichkeiten für Eisschraubenclips sowie zwei flexible Materialschlaufen.

Einsatzbereich: Gletscher- und Hoch-touren


MAMMUT

Zephir AlpineTrotz des puristischen Designs bietet der Klettergurt den grösstmöglichen Tragekomfort. Die grossen Belüf-tungsöffnungen und die verwende-ten Materialien sorgen für höchste Atmungsaktivität und ein minimales Gewicht, und dank der sehr flachen Konstruktion stört der Gurt auch mit Rucksack nicht.

Einsatzbereich: Sportklettern, Hochtouren


MAMMUT

Ophir 4 SlideSportlicher Allround-Klettergurt mit sehr guten Einstellmöglichkeiten dank vier Slide Bloc-Schnallen. Ideal für wechselnde Verhältnisse, wo maxi-male Bewegungsfreiheit und Komfort gebraucht werden. Die Beinschlaufen sind etwas breiter gearbeitet und gut gepolstert.

Einsatzbereich: Klettersteig, Halle, Allround

Gewicht: 450 gGrössen: M/LArtikel-Nr.: 084584-460Preis: CHF 89.90

BLACK DIAMOND

Solution - Women’sWenn auf der Tour Flexibilität und Gewichtseinsparung gefragt sind, punktet der Hüftgurt mit flexiblen Beinschlaufen und hochwertigen SpeedAdjust-Aluminiumschnallen. Zusammen mit der leichten Polsterung aus EVA und dem schlanken Design hast du hier einen Gurt, der die best-mögliche Kombination aus Leichtigkeit und Tragekomfort bietet.

Einsatzbereich: Alpinklettern, Klettern, Eisklettern

Grössen: XS/S/M/LGewicht: 330 gArtikel-Nr.: 110245-176Preis: CHF 89.90

Für jeden Verwendungszweck haben wir deinen Anseilgurt. Ob Hochtouren, Sportklettern oder für ein Projekt in den Grossen Wänden. Wir haben eine Riesenauswahl an Gurten, da wirst du sicher fündig. Wichtig ist, dass er zu deinem Körper passt. Am besten du probierst ihn in der Filiale aus beim «Probehängen».

TIPP VON JÜRG BIGLERVerkaufsberater Zürich Europaallee

Klettergurte287KLETTERN

BLACK DIAMOND

Momentum DSDer Klettergurt ist strapazierfähig und macht so einiges mit. Die Schnallen am Hüftgurt sowie an den Beingur-ten kannst du schnell und einfach anpassen. Er ist zudem mit der Dual Core Construction gefertigt. Dabei werden zwei Gurtbandstränge mit hoher Zugfestigkeit mit einem Open-Air-Schaumstoffeinsatz kombiniert, was Atmungsaktivität und Komfort schafft. Dazu hat er eine hochfeste 12 kN-Nachziehschlaufe sowie vier Materialschlaufen.

Einsatzbereich: Bergsteigen, Ski-Bergsteigen, Klettern, Halle

Gewicht: 360 gGrössen: S-M/M-LArtikel-Nr.: 067160-138Preis: CHF 75.90

EDELRID

JayMit diesem Hüftgurt kannst du deiner Jayne hinterherklettern (oder ihr auch das Seil einhängen, wenn das von Jayne gewünscht ist). Der Klettergurt begleitet dich gern möglichst oft, ob an den Fels oder ins Eis, und bringt dafür auch vier asymmetrische Mate-rialschlaufen und zwei Eisschrauben-Clips mit.

Einsatzbereich: Sportklettern, Alpin, Allround


WILD COUNTRY

MISSION MEN’SEin voll verstellbarer Klettergurt, der sommers wie winters an Fels und im Eis zum Einsatz kommen kann. Die Double-back-Schnallen sind leicht zu verstellen, aber sicher. Für dein Mate-rial gibt es bei Wild Country wie immer gleich fünf statt vier Halterungen, neben einer Schlaufe für Eisschrauben und einer Hauling-Schlaufe.

Einsatzbereich: AllroundGrössen: S/M/L/XLGewicht: 428 g (M)Artikel-Nr.: 113227-021Preis: CHF 109.90

CAMP

Alp Racing 95gEinsame Weltklasse ist dieser zurzeit leichteste CE-zertifizierte Sicherheits-gurt. Läufst du an alpinen Skitouren-rennen mit oder suchst du einen ein-fachen leichten Gurt, der fast keinen Platz braucht im Rucksack, immer da ist wenn man ihn braucht, dann ist das dein ultraleichter Begleiter. Mit einer kleinen Alu-Verstellschnalle bei der Hüftschlaufe kannst du den Gurt mit zwei kleinen Materialschlaufen ver-schliessen. Und sonst? Sonst wiegt der Gurt einfach fast nichts.

Einsatzbereich: Skitourenrennen Gewicht: 95 gGrössen: S/M/L/XLArtikel-Nr.: 081569-017Preis: CHF 99.90

EDELRID

CyrusVielseitig einsetzbarer Klettergurt, vom Sportklettern bis zum Eisklettern. Die perforierte Polsterung ist höchst atmungsaktiv und mit elastischen Netzeinsätzen bestückt. Die 3D Beinschlaufen geben Sitz und Siche-rungskomfort, von dem man sonst nur träumen kann.Der Einbindepunkt ist zusätzlich mit Kunststoff verstärkt, gegen Abrieb und für eine lange Lebensdauer. An den vier Material-schlaufen und zwei Eisschrauben-Clips bringst du viel unter. Der richtige Gurt zum Sportklettern und für lange, alpine Routen.

Einsatzbereich: Bergsteigen, Eis-klettern, Klettern, Halle

Gewicht: 340 gGrössen: XS/S/M/LArtikel-Nr.: 071955-001Preis: CHF 119.90

PETZL

Luna ladyDer Petzl Luna ist ein der weiblichen Anatomie angepasster, verstellbarer Klettergurt. Er ist leicht und dazu klein verpackbar. Die Beinschlaufen kannst du einfach verstellen und so an unter-schiedliche Bekleidung und Grössen anpassen. Hüftgurt wie Beinschlaufen sind atmungsaktiv gepolstert. Vorne hat er zwei starre Materialschlaufen, damit du alles griffbereit hast. Die zwei hinteren sind dagegen weich und flexibel und stören so nicht, wenn du einen Rucksack trägst. Der bequeme Gurt eignet sich zum Klettern und Bergsteigen.

Einsatzbereich: Bergsteigen, Klettern, Halle


MAMMUT

Togir 3 SlideDurch seine Kombination aus Split-Webbing und Laminier-Technologie ist der Togir 3 Slide sehr flach. So bietet er dir höchsten Tragekomfort und volle Bewegungsfreiheit bei einem überraschend geringen Gewicht. Die Beinschlaufen kannst du zudem verstellen und somit den Gurt schnell an unterschiedliche Einsatzzwecke anpassen. Dazu kannst du vier Eis-schraubenkarabiner anbringen. Wie wär es mit einer Runde abhängen – im Fels, versteht sich.

Einsatzbereich: Hochtouren, Kletter-steig, Sportklettern, Hallenklettern, Big Wall Climbing, All-round Climbing


PETZL

Adjama menDer Adjama ist ein Klassiker unter den Klettergurten. Er ist leicht und klein verpackbar. Die Beinschlaufen kannst du einfach verstellen und so an unter-schiedliche Bekleidung und Grössen anpassen. Hüftgurt wie Beinschlaufen sind atmungsaktiv gepolstert. Vorne hat er zwei starre Materialschlaufen, damit du alles griffbereit hast. Die zwei hinteren sind dagegen weich und flexibel und stören so nicht, wenn du einen Rucksack trägst. Der bequeme Gurt eignet sich zum Klettern und Bergsteigen.

Einsatzbereich: Bergsteigen, Klettern, Halle


288 KLETTERN Klettergurte

SKYLOTEC

Buddy PadsSpeziell für die kleinen Gipfelstürmer hat Skylotec diesen Klettergurt entwi-ckelt. Dieser Gurt wächst mit und kann für alle jungen Kletterer und Berg-steiger benutzt werden, seine vielen Einstellmöglichkeiten geben auch den nötigen Komfort.

Einsatzbereich: KindergurtGewicht: 540 gGrösse: one sizeArtikel-Nr.: 082265-006Preis: CHF 68.90

EDELRID

Finn 2Ein voll funktionaler und bequemer Hüftgurt für den Nachwuchs im Klet-tersport. Er lässt sich im Hüft- und Beinumfang anpassen und wächst noch eine ganze Weile mit. Die Einbin-deschlaufe bleibt dabei aber immer zentral positioniert, womit auch die Materialschlaufen und die Polsterung unabhängig von der Grösseneinstel-lung symmetrisch positioniert sind.

Einsatzbereich: Kindergurt, AllroundGewicht: 340 gGrösse XXSArtikel-Nr.: 089870-024Preis: CHF 59.90

Grösse XS: Farbe SAHARA-OASISArtikel-Nr.: 089870-036

EDELRID

Fraggle 2Für die ersten Kletterversuche ein sicherer und bequemer Begleiter für Kinder bis zu einem Körpergewicht von 40 Kilogramm. Eine zusätzliche Einbindeschlaufe hinten kann beim Bergwandern mit Kindern zum Einsatz kommen. Der Fraggle ist zudem an den entscheidenden Stellen weich ge-polstert, damit der Kletterspass nicht durch den Gurt getrübt wird.

Einsatzbereich: Kindergurt, AllroundGewicht: 305 gGrösse XXSArtikel-Nr.: 089871-024Preis: CHF 79.90

Grösse XS: SAHARA-OASISArtikel-Nr.: 089871-036

DMM

Tom KittenDie Hüften der jüngeren Kinder sind noch nicht ausreichend geformt, um von einem Hüftgurt gehalten zu wer-den. Der Tom Kitten von DMM ist ein komfortabler Komplettgurt, welcher über Arm- und gepolsterte Beinschlau-fen und zwei Sicherungsschleifen im Brustbereich verfügt. Diese Konstruk-tion bietet ein Maximum an Sicherheit und sorgt für eine aufrechte Körper-position beim Sitzen im Gurt.

Einsatzbereich: Kindergurt, AllroundGewicht: 330 gGrössen: one sizeArtikel-Nr.: 082330-005Preis: CHF 79.90

EDELRID

KermitDer Brustgurt für Kinder ist voll ver-stellbar. Er ist in Verbindung mit einem Hüftgurt zu verwenden. Die innovative Achter-Form schafft ein geringes Gewicht, dank der Schnalle am Rü-cken kannst du den Gurt sehr schnell einstellen. Durch die Netzgewebe-Pols-terung ist eine gute Luftzirkulation garantiert.

Einsatzbereich: Kindergurt, AllroundGewicht: 140 gGrösse: one sizeFarbe: OASISArtikel-Nr.: 071956-001Preis: CHF 35.90

DMM

TomcatEin Klettergurt für alle Kraxelkinder, die dem Komplettgurt entwachsen sind und sich nun ein Modell wie die Grossen wünschen. Der Sitzgurt besitzt einen gleitenden Hüftgurt für das perfekte Zentrieren der beiden Materialschlaufen, verfügt über ein praktisches Schnellverschlusssystem, und die Polsterungen sorgen für ein komfortables Tragegefühl.

Einsatzbereich: Kindergurt, AllroundGewicht: 385gGrössen: one sizeArtikel-Nr.: 084741-009Preis: CHF 79.90

MAMMUT

Realization ShortMammut realisiert die Kombination von Klettergurt und Klettershorts. Dank Split-Webbing-Verfahren verteilt sich die Belastung grossflächig auf dem in die Hose integrierten Gurt-band, und es wird keine zusätzliche Polsterung benötigt. Das spart Ge-wicht, und die Hose trägt nicht auf. Zwei praktische Materialschlaufen, eine Schlaufe für den Chalkbag und die Einschubtasche für die Bürste runden die Shorts ab.

Einsatzbereich: Sportklettern Gewicht: 450 gGrösse: 46/48/50Artikel-Nr.: 084605-758Preis: CHF 199.90

PETZL

Voltige BrustgurtDie sichere und komfortable Ergänzung zu einem Sitzgurt für Erwachsene. Er sorgt dafür, dass die Körperhaltung beim Sturz und Hängen optimiert wird und du unter allen Umständen Haltung bewahrst.

Einsatzbereich: Sportklettern, Alpin, Allround

Grösse: one sizeGewicht: 280 gArtikel-Nr.: 064560-005Preis: CHF 55.90

Klettergurte Kids

KLETTERN Klettergurte 289

MAMMUT

EL CapCooler Mammut Kletterhelm mit Style. Mit seinem Visier und der schmalen Bauweise erfüllt der El Cap alle Ansprüche. Technisch bietet der Hybridhelm eine robuste Aussenschale in Kombination mit einem neuartigen 2K-EPS-Kern. Zwei im Conehead-Verfahren verbundene, unterschiedlich dichte Styroporschichten sorgen für bestes Dämpfungsverhalten und grösste Sicherheit. Zwölf Belüftungs-öffnungen sowie die ergonomische Passform sorgen für guten Tragekomfort. Mit Headband zum schnellen Anpassen.

Grösse S/M: Kopfumfang 52-57 cm, 250 gGrösse M/L: Kopfumfang 56-61 cm, 370 gFarbe: WHITE IRONArtikel-Nr.: 069862-190Preis: CHF 94.90

069862-458 ONTARIO-WHITE069862-459 ORANGE GRAPHIT069862-531 SADOW-SUNGLOW

MAMMUT

Wall RiderUltraleichter, gut belüfteter Kletter-helm mit partieller Hartschale. Neben den guten Dämpfungseigenschaften des Expanded-Polypropylen-Kunst-stoffes wird die Schale noch einmal zusätzlich durch eine Hartschale verstärkt. Für die sichere Fixierung einer Stirnlampe ist der Wall Rider mit zwei Clips und einer Gummilasche ausgestattet.

Grösse S/M: Kopfumfang 52-57cm, 195 g

Grösse M/L: Kopfumfang 56-61cm, 220g


110179-725004 M/L, ORANGE110179-760003 S/M, CHILL110179-760004 M/L, CHILL

CAMP

Speed HelmetEntwickelt und beliebt als Helm bei Skialpinismus-Wettkämpfen: der Camp Speed Helmet. Zweiundzwanzig Lüf-tungslöcher sorgen für sehr gute Be-lüftung, und doch garantiert der Helm guten lateralen Schutz bei Aufprall oder vor herabfallenden Steinen. Dank des Verstellrädchens am Hinterkopf kann der Speed schnell und perfekt angepasst werden. Der Kinnriemen ist bequem gepolstert und ebenfalls verstellbar. Der besonders leichte Helm von Camp bietet besten Schutz fürs Bergsteigen, Skitourengehen und für alpine Unternehmungen.

Kopfumfang: 56-62 cm Gewicht: 240 gFarbe: GREENArtikel-Nr.: 085258-399Preis: CHF 149.90

085258-402 ORANGE

MAMMUT

Rock RiderDer Mammut Helm findet beim Sport-klettern, alpinen Mehrseillängen- und klassischen Hochtouren Verwendung. Problem bei vielen Helmen: die Wär-meentwicklung darunter. Grosse Be-lüftungsöffnungen in Kombination mit Luftkanälen im Inneren des Helmes bieten grösstmöglichen Klimakomfort. Die Einstellmöglichkeiten für einen guten Sitz sind vorbildlich. Das Kopf-band ist in Höhe und Weite einstellbar. Der Kinnriemen ist durchlaufend und auch mit Handschuhen zu bedienen. Zum Transport an die Wand kann das Tragesystem platzsparend in die Helmschale geklappt werden.

Grösse: S/MGewicht: 260 gFarbe: WIHTE-SMOKEArtikel-Nr.: 083732-444Preis: CHF 99.90

083732-446 ORANGE - SMOKE083732-447 OCAAN-IRON

MAMMUT

El Cap KidsMit seinem Visier und der schmalen Bauweise erzeugt der Kinderhelm einen coolen Look. Technisch bietet der Hybridhelm eine robuste Aus-senschale in Kombination mit einem 2K-EPS-Kern für bestes Dämpfungs-verhalten und grösste Sicherheit. Eine Vielzahl an Belüftungsöffnungen sowie die perfekte Passform sorgen für optimalen Tragekomfort für die angehenden Kletterprofis.

Kopfumfang: 52-57 cmGewicht: 315 gFarbe: NAUTICA-BASILICArtikel-Nr.: 069861-187Preis: CHF 69.90

Alles Gute kommt von oben? Leider zählt Steinschlag nicht dazu. Mit einem Helm bist du sicherer unterwegs, ob im Klettergarten oder auf Hochtour. Der Helm reduziert das Risiko einer Kopfver-letzung durch Steinschlag oder bei einem Sturz wesentlich. Wir haben leichte, geschäumte Helme und solche mit harten Schalen, Helme, die besonders gut belüftet oder extra für Frauen geeignet sind. Und ob du einen Dickschädel hast oder nicht, wir haben für fast jede Kopfform und Grösse einen Helm. Entscheidend ist, dass er gut auf dem Kopf sitzt.

TIPP VON ANNA LEA WYSSVerkaufsberaterin Filiale Bern

Helme290 KLETTERN

PETZL

EliaDer Kletterhelm für kurzhaarige und langhaarige Vertikalsportlerinnen ist einerseits insgesamt kleiner, und zum anderen bietet er eine praktische Aussparung für Pferdeschwanzträ-gerinnen. Als Hybridhelm kombiniert der Elia eine stabile Aussenschale mit einer dämpfenden Innenschale aus Polystyren. Wenn es mal wieder spät geworden ist, kannst du mithilfe der vier Clips eine Stirnlampe sicher befestigen.

Kopfumfang: 52-58 cmGewicht: 285 gFarbe: WEISSArtikel-Nr.: 112714-011Preis: CHF 69.90

112714-018 ROT112714-022 GRÜN

PETZL

MeteorDer Meteor ist ein so leichter wie viel-seitiger Helm mit ausgezeichneter Be-lüftung. Das Befestigungssystem des Kinnbands ist in den Helm integriert, mit der neuen magnetischen Schnalle lässt sich das Kinnband mit einer Hand schliessen, das flexible Kopfband passt sich selbst Quadratschädeln an, und mit der atmungsaktiven Polsterung bleibt der Helm stets sicher auf dem Kopf.

Grösse: S/MGewicht: 235 gFarbe: FUCHSIAArtikel-Nr.: 092580-032Preis: CHF 95.90

092580-003 ORANGE

BLACK DIAMOND

VectorSei es in einer brüchigen Kalksteinwand oder einer technischen Alpinroute, der Vector bietet dir in jeder Kletterarena herausragenden Tragekomfort und Schutz. Die Helmschale aus Polykarbonat mit eingeformtem EPS-Schaumstoff sorgt für ein geringes Gewicht. Das schnelle und sichere Ratschen-Einstellsystem kannst du im Inneren des Helms verstauen und sparst so Platz im Rucksack. Die Öffnun-gen sorgen für eine ausgezeichnete Belüftung, ohne den Schutzmechanismus zu beeinträchtigen. Clips bieten zudem eine sichere Stirnlampenbefestigung. Auf dem Kopf wirst du ihn kaum spüren.

Grösse S/M: Kopfumfang 53-59 cm, 231 g Grösse M/L: Kopfumfang 58-63 cm, 240 gFarbe: ORANGEArtikel-Nr.: 067155-034Preis: CHF 119.90

067155-026 BLACK067155-110 BLIZZARD067155-194 ULTRA - BLUE

BLACK DIAMOND

Half Dome 2Der Half Dome von Black Diamond hat eine tolle Passform, ist leicht einzu-stellen und bequem. Die geformte EPS-Schale hat grosszügige Belüf-tungsöffnungen und Stirnlampenclips. Das Rad am Verstellsystem ermöglicht eine herausragende Feineinstellung auch wärend des Tragens. Er eignet sich für jeden Kletterstil und jegliche Touren.

Grösse S/M: Gewicht: 310 g Grösse M/L: Gewicht: 340 gFarbe: ULTRA - BLUEArtikel-Nr.: 065677-194Preis: CHF 79.90

065677-109 LIMESTONE065677-211 DB ORANGE

BLACK DIAMOND

VaporEr ist ausgesprochen leicht, bietet eine sehr gute Belüftung und trägt sich sicher und bequem. Damit kannst du ihn Alpin sowie zum Sportklettern gut tragen. Das niedrige Gewicht entsteht durch die Konstruktion aus Kevlar und mehreren Karbonstreben, die von der Helmschale aus Polykarbonat und dem eingeformten EPS-Schaum umschlossen werden. Die abnehmbaren Clips bieten beim Abstieg oder Abseilen nach Einbruch der Dunkelheit eine sichere Befestigungsmöglich-keit für die Stirnlampe.

Grösse S/M: Kopfumfang: 53-59 cm, 186 gGrösse M/L: Kopfumfang: 53-59 cm, 199 gFarbe: FIRE REDArtikel-Nr.: 071679-076Preis: CHF 184.90

071679-110 BLIZZARD071679-208 STEEL GREY071679-209 ENVY GREEN

BLACK DIAMOND

Vector ladySei es in einer brüchigen Kalk-steinwand oder einer technischen Alpinroute, das Frauenmodell Vector Women‘s bietet dir herausragenden Tragekomfort und Schutz. Die Helm-schale aus Polykarbonat mit einge-formtem EPS-Schaumstoff sorgt für ein geringes Gewicht. Das schnelle und sichere Ratschen-Einstellsystem kannst du im Inneren des Helms ver-stauen und sparst so Platz im Ruck-sack. Die grossen Öffnungen sorgen für eine ausgezeichnete Belüftung, ohne den Schutzmechanismus zu be-einträchtigen. Clips bieten zudem eine sichere Stirnlampenbefestigung.

Kopfumfang: 53-59 cmGewicht: 230 gFarbe: ICE / DAWNArtikel-Nr.: 067156-210Preis: CHF 119.90

067156-141 GLACIER BLUE

KLETTERN Helme 291

Karabiner brauchst du, wenn du im Wald eine Seilbahn für Kinder baust und auch, wenn du dich im Klettergarten austobst. Ob Kara-biner mit oder ohne Verschlussicherung, ob leichter Kletterkara-biner oder robuster Arbeitskarabiner, ob kurze oder lange Express, wir beraten dich gerne zum Einsatz und über die Belastungsgren-zen der verschiedenen Modelle.

Karabiner

Beschreibung Marke Name Grösse

Bruchlast längs

Bruchlast quer

Bruchlast offen

Schnapperöffnung Gewicht ArtikelNr.

Preis CHF

Kleiner Schraubkarabiner mit Keylock-Ver-schluss für die Verwendung mit Sicherungs-geräten oder zum Fixieren am Standplatz.

Edelrid Pure Screw 23 kN 8 kN 8 kN 43 g 063705-012 12.90

HMS-Karabiner mit Schraubverschluss und grosszügiger Geometrie für alle Sicherungs-anwendungen und -geräte.

Edelrid Magnum Screw 24 kN 8 kN 9 kN 22 mm 82 g 063708-011 18.90

Extrem leichter Karabiner mit Drahtschnap-per und grosser Öffnung für Touren, wo es auf jedes Gramm ankommt.

Edelrid Mission gerade 23 kN 8 kN 7 kN 20 mm 25 g 063709-001 11.90

Klassischer Keylock-Karabiner mit geradem Schnapper, der sich nicht in Bolts oder der Ausrüstung verhakt.

Black Diamond

Positron gerade 25 kN 8 kN 8 kN 22 mm 49 g 063843-088 12.90

Klassischer Keylock-Karabiner mit geboge-nem Schnapper, dank dem er sich nicht in Bolts oder der Ausrüstung verhakt.

Black Diamond

Positron gebogen

25 kN 8 kN 8 kN 26 mm 49 g 063844-088 12.90

Leichter, vielseitiger D-förmiger Karabiner mit Ball-Lock-Verriegelung, z. B. zum Verbin-den eines Sicherungssystems mit einem Gurt.

Petzl Am'D Ball Lock 28 kN 7 kN 8 kN 22 mm 78 g 063979-001 29.90

Neuartiger, patentierter Sicherungskarabiner, der Querbelastung verhindert, speziell zum Sichern entwickelt.

Black Diamond

Gridlock Screw 22 kN 7 kN 8 kN 21 mm 76 g 064182-219 24.90

Zahlreiche Umlenkrollen benötigen einen ovalen Karabiner. Auch für Einrichtungen am Standplatz und zur Verwendung mit Siche-rungsgeräten geeignet.

Petzl OK Screw 24 kN 10 kN 10 kN 175 g 064508-015 17.90

Grosser Verschlusskarabiner mit Twistlock und Keylock-Nase, ideal für Standplätze, für die Selbssicherung mit Mastwurf oder zum Sichern mit Grigri oder Tube.

Black Diamond

Rock Lock Twistlock

24 kN 7 kN 7 kN 21 mm 85 g 065995-223 26.90

Der DMM Sentinel HMS ist ein kleiner HMS-Karabiner mit Schraubverschluss erster Güte. Erstklassig verarbeitet und edel im Design.

DMM Sentinel HMS Screw

24 kN 10 kN 8 kN 54 g 067604-007 17.90

Der Revolver hat eine kleine, integrierte Seilrolle. Erhältlich als Schraubversion oder mit Quicklock-Verschluss.

DMM Revolver Screw 24 kN 8 kN 8 kN 64 g 067605-005 36.90

Leichter, ovaler Verschlusskarabiner mit Kwiklock-Verschluss. Die Keylock-Nase ver-hindert ein versehentliches Öffnen.

DMM Oval Keylock QL 25 kN 12 kN 7 kN 72 g 067606-005 25.90

Hochwertiger HMS-Karabiner mit Schraub-verschluss und Anti-Snag-Lip-Nase, die ein ungewolltes Verhängen verhindert.

DMM Aero Screw 25 kN 10 kN 8 kN 19 mm 85 g 067607-007 15.90

Der patentierte Verschlussclip lässt sich erst dann schliessen, wenn der Schraubverschluss richtig geschlossen ist. Sehr robust in top Qualität.

DMM Belay Master 2 25 kN 10 kN 8 kN 93 g 067609-007 22.90

Extra grosser Verschlusskarabiner mit Locksafe-Verschluss. Als alleinige Verbindung zum Seil oder im Winter zur Bedienung mit Handschuhen.

DMM 30kN Boa Locksafe

25 kN 10 kN 8 kN 21 mm 86 g 067610-007 29.90

Der Schraubverschluss ist leichtgängig, und eine Sicherheitsmarkierung zeigt, ob der Karabiner korrekt verschlossen ist. Ein viel-seitiger Karabiner für alle möglichen Einsätze im Bergsport.

Skylo Tec clipZ-SC 25 kN 9 kN 9 kN 51 g 067661-005 14.90

Vom Bergsteigen bis zum Eisklettern. Lässt sich leicht bedienen, auch mit Handschuhen. Sehr witterungsresistent.

DMM Shadow Screw-gate

24 kN 7 kN 9 kN 51 g 071996-005 16.90

Der Equal D ist klein, stark und robust. Ver-riegelt wird er mit einem Schraubverschluss (Screwgate).

DMM Steel Carabiner 10mm Oval

30 kN 10 kN 10 kN 175 g 071997-005 16.90

Karabinerschnapper mit innenliegender automatischer Verschlusssicherung.

Edelrid HMS Strike Slider FG

22 kN 8 kN 7 kN 21 mm 66 g 107248-529 28.90

Verschleissfester HMS Stahlkarabiner mit Schraubverschluss.

Edelrid HMS Bruce Steel FG

28 kN 8 kN 10 kN 22 mm 134 g 112648-562 31.90

Karabiner und Expressen

292 KLETTERN


Bruchlast längs

Bruchlast quer

Bruchlast offen


Preis CHF

Grosser Verschlusskarabiner mit Schnappöff-nung für den Standplatz und zum Sichern mit Halbmastwurf.

Petzl William Screw-Lock

27 kN 8 kN 8 kN 28 mm 85 g 112682-010 24.90

Klassischer birnenförmiger HMS-Karabiner mit Keylock-Verschluss.

Wild Country ASCENT HMS 26 kN 7 kN 8 kN 23,5 mm 74 g 113218-040 22.90

Kompakter Karabiner in praktischer Birnen-form, als Allrounder einsetzbar. Screw-Lock-Verriegelungssystem mit optischer Anzeige.

Petzl Attache 23 kN 7 kN 6 kN 20 mm 80 g 084614-008 19.90

Ultraleichter und kompakter Schraubver-schlusskarabiner mit Screw-Lock-Verriege-lungssystem.

Petzl Spirit Screw – Lock

23 kN 8 kN 9 kN 18 mm 45 g 084615-015 19.90

Neuartiger Verschlusskarabiner für ge-wichtsbewusste Kletterer. Mit automatischer Verschlussverriegelung im Gate.

Edelrid Pure Slider 23 kN 8 kN 8 kN 18 mm 42 g 084923-011 22.90

Leichter, kompakter Keylock-Karabiner. Die Snag-free-Nase verhindert, dass sich der Karabiner beim Clippen verhaken kann.

DMM Phantom Screwgate

24 kN 9 kN 9 kN 16 mm 41,5 g 085070-005 17.90

So leichter wie sicherer HMS-Karabiner mit Twist-Lock-Verschluss und grossem Bogen-radius.

Mammut Bionic HMS Twist Lock Plus

24 kN 10 kN 7 kN 22 mm 80 g 090267-722 24.90

So leichter wie sicherer HMS-Karabiner mit Schraubverschluss und grossem Bogenradius.

Mammut Bionic HMS Screw Gate

24 kN 10 kN 7 kN 22 mm 72 g 090268-785 19.90

Expressen


Bruchlast längs

Bruchlast quer

Bruchlast offen


Preis CHF

Technisch perfekte, handliche und auch noch formschöne Keylock-Wire-Expresse.

DMM Shield 18cm 18 cm 24 kN 7 kN 10 kN 23 mm 82 g 092694-020 32.90

Technisch perfekte und so handliche wie formschöne lange Keylock-Wire-Expresse.

DMM Shield 25cm 25 cm 24 kN 7 kN 10 kN 23 mm 85 g 092695-020 35.90

So leichter wie stabiler Drahtschnapper mit Keylock-System und neuem 2-mm-Wiregate.

Wild Country HELIUM QUICK-DRAW

15 cm 25 kN 7 kN 10 kN 27 mm 33 g 113217-019 31.90

So leichter wie stabiler Drahtschnapper mit Keylock-System und neuem 2-mm-Wiregate.

Wild Country HELIUM QUICK-DRAW

20cm 24 kN 7 kN 10 kN 27 mm 33 g 113217-020 32.90

Leichtes und robustes Express-Set zum Klettern drinnen und draussen, geeignet zum Sportklettern und für alpine Routen.

Black Diamond

Freewire Quickdraw

12 cm 24 kN 7 kN 8 kN 26 mm 100 g 063878-220 14.90

Robustes Express-Set mit zwei Keylock-Ka-rabinern, verhindert ein Verhaken durch die Keylock-Nasen, egal ob beim Sportklettern oder beim Einrichten des Standplatzes.

Black Diamond

Positron Quickdraw

12 cm 25 kN 8 kN 8 kN 22/26 mm 107 g 065122-221 19.90

Set mit sechs leichten PosiWire-Express-Sets. Black Diamond

Posiwire 6er Quickpack

12 cm 25 kN 8/7 kN 8 kN 22/25mm 6x103 g 065123-222 99.90

Der Alpha Clip wurde designt, um dir als Kletterer das Einhängen des Seils so einfach wie möglich zu machen. Durch die leicht gebogene Form des Verschlusses und die Riffelung an der Griffseite findet das Seil den Weg beim ersten Versuch, und die Hand hat den Karabiner sicher im Griff.

DMM Alpha Sport 12cm Set 5

12 cm 24 kN 8 kN 8 kN 22/25mm 103 g 072020-011 119.90

Alpha Sport 18cm Quickdraw

18 cm 24 kN 8 kN 8 kN 22/25mm 109 g 085068-009 27.90

Alpha Sport 25cm Quick-draw

25 cm 24 kN 8 kN 8 kN 22/25mm 114 g 085069-009 29.90

Express-Set für ambitionierte und gewichts-bewusste Sportkletterer.

DMM Shield 5er Set 12/18/ 25 cm

24 kN 7 kN 10 kN 23 mm 5x79 g 092693-020 149.90

Die I-Beam Technologie des Drahtschnappers hält das Gewicht gering und minimiert die Gefahr eines kurzzeitigen Öffnens durch die geringere Massenträgheit. Dazu besitzt der Alpha Trad ein patentiertes «Clean Nose» De-sign, das wie beim Keylock ein Verhaken an Material oder Bohrhakenlaschen vermeidet.

DMM Alpha Trad QD Set

12 cm 24 kN 7 kN 9 kN 27 mm 77 g 092699-020012 29.90

18 cm 24 kN 7 kN 9 kN 27 mm 80 g 092699-020018 32.90

25 cm 24 kN 7 kN 9 kN 27 mm 82 g 092699-020025 34.90

12cm 5er Set

24 kN 7 kN 9 kN 27 mm 385 g 092699-020041 139.90

High-End-Express im praktischen Fünferpack. Mammut 5er Pack Bionic Express Sets

10 cm 25 kN 7 kN 10 kN 5x85 g 110190-761 119.90

Express-Set für ambitionierte alpine Kletter-begehungen mit extra langer Schlinge.

Mammut Wall Express Set

60 cm 23 kN 8 kN 8 kN 85 g 110191-762 31.90

Ein klassisches Express-Set mit Indicator-Technology, die dir anzeigt, wann die Schlinge umgehend auszutauschen ist.

Mammut 5er Pack Crag Indicator Express Sets

10 cm 23 kN 8 kN 8 kN 98 g 084604-022 89.90

Der Massstab im Bereich des Sportkletterns. Erleichtert das Ein- und Aushängen sowie das Einklippen des Seils.

Petzl Axess Express-sets 6 Stk.

12 cm 23 kN 9 kN 8 kN 24/27 mm 642 g 084620-021 99.90

Fünf bedienungsfreundliche Express-Sets für ambitionierte Sportkletterer.

Mammut 5er Pack Crag Express Sets

10 cm 24 kN 10 kN 8 kN 5x101 g 092008-580 99.90

KLETTERN Karabiner und Expressen 293

EDELRID

Micro JulDas Sicherungsgerät gehört zu den Halbautomaten und blockiert selber und ist für die immer dünner werden-den Halb- und Zwillingsseile geeignet. Mit dem Micro Jul kannst du den Vor-steiger oder ein bis zwei Nachsteiger sichern sowie dich abseilen. Mittels Karabiner kannst du es im Nachstiegs-modus zudem entriegeln.

Seil-Kompatibilität: geeignet für Halb- und Zwillingsseile von 6.9 - 8.5 mm Durchmesser Gewicht: 60 gArtikel-Nr.: 077662-011Preis: CHF 44.90

DMM

PivotDas Sicherungsgerät macht das Sichern mit den neuen, dünnen Halb-seilen sowohl leichter als auch siche-rer. Das Besondere ist ein Gelenk, das die Hebelwirkung des Karabiners beim Ablassen im Nachstieg unterstützt. Besonders geeignet ist das Pivot daher für alpine Unternehmungen aller Art wie auch lange Abseilpisten oder sonstige Rückzüge.


092689-019 GREEN

PETZL

Reverso 4Noch mal leichter, vielseitig und intui-tiv. Ein einziges Gerät für alle Anwen-dungen am Seil. Zudem ermöglicht es das Sichern von einem oder zwei Nachsteigern mit Bremsunterstützung.

Seil-Kompatibilität: Halbseile bis 8 mm, Zwillingsseile bis 7.5 mm, Einfach-seile bis 8.9 mm Gewicht: 59 gFarbe: GRAUArtikel-Nr.: 067487-010Preis: CHF 35.90

067487-019 VIOLETT

EDELRID

Jul 2Sicherungsgerät mit hoher Brems-wirkung für Einfachseile. Das Jul 2 eine Kombination aus der Geometrie des Mega Jul und dem Material des Jul Single Tubers (Edelstahlkern mit Polyamid-Hülle). Durch die hohe Bremswirkung eignet es sich perfekt für Sport- und Hallenkletterer, die mit dem Einfachseil unterwegs sind, zumal es sich auch für Seile mit einem grösseren Durchmesser eignet.


EDELRID

Mega JulDas Mega Jul fällt durch die Formge-bung kaum ins Gewicht. Das Siche-rungsgerät gehört zu den Halbauto-maten und blockiert selber. Mit dem Gerät kannst du den Vorsteiger oder ein bis zwei Nachsteiger sichern sowie dich abseilen. Mittels Karabiner kannst du es im Nachstiegsmodus zudem entriegeln. Seil-Kompatibilität: geeig-net für Seiltypen von 7.8 - 10.5 mm Durchmesser


CT CLIMBING TECHNOLOGY

Groove LobEine leichte und vielseitige Siche-rungsplatte, mit der auch zwei Per-sonen gleichzeitig beim Nachstieg gesichert werden können und die auch beim Abseilen zum Einsatz kommt. Verwenden lässt sich das Groove Lob mit Einfach-, Halb- und Zwillingsseilen. Gegenüber andern Sicherungsplatten verfügt die Groove Lob über eine zusätzliche Bremse. Die kann gewählt werden, wenn die Seile nass sind, dass ein zu schnelles Durchrutschen unter-bunden wird.



Click Up KitDer namensgebende Click signalisiert, ob das Seil richtig eingelegt wurde. Das Click Up ist ein Halbautomat und unterstützt dich beim Sichern, wenn es mal heikel wird. Es clickt bei schnellem Einzug des Seiles auf Schliessen, somit wird ein Durchrutschen bei harten Stürzen verhindert. Der passende HMS-Karabiner hat einen Schraubver-schluss, eine Keylock-Nase und eine Schnappfeder.


BLACK DIAMOND

ATC Guide 2Das wahrscheinlich bekannteste Si-cherungs- und Abseilgerät für längere Mehrseillängen. Es bietet mehrere Seilreibungsmodi zum Sichern und Abseilen. Das Loch der Entblockie-rungshilfe wurde leicht vergrössert. Es eignet sich auch zum Absichern oder Ablassen von zwei Personen.

Seil-Kompatibilität: eignet sich für Seile von 7.7 bis 11 mmFarbe: BLACKGewicht: 88 gArtikel-Nr.: 065724-026Preis: CHF 32.90

065724-042 GREEN

CAMP

OVONimmt kaum Platz weg, ist aber ein sehr vielseitig einsetzbares Si-cherungsgerät. Es kann mit einem Einfach-, Doppel- oder Zwillingsseil verwendet werden. Wenn es mal nicht gebraucht wird, kannst du es einfach an den Klettergurt hängen, ohne dass es dir hinderlich wird. Gehört eigent-lich immer ins Grundgepäck.


PETZL

Grigri 2Das Grigri 2 blockiert automatisch, die Bremswirkung lässt sich beim Abseilen des Partners dosieren. Das Siche-rungsgerät eignet sich zum Vorstieg und Toprope-Klettern.

Seil-Kompatibilität: Einfachseile von 8.9 - 11 mm Durchmesser Gewicht: 170 gFarbe: GRAUArtikel-Nr.: 064561-001Preis: CHF 86.90

064561-031 GELB 064561-032 TÜRKIS

MAMMUT

SmartDer pfiffige Smart wurde speziell für das Sport- und Hallenklettern konzi-piert. Im Sturzfall bremst es den Klet-ternden dynamisch ab und blockiert bereits bei geringem Krafteinsatz des Sichernden. Geeignet für Seildurch-messer von 8.7 bis 10.5 mm.

Seilkompatibilität: von 8.7 bis 10.5 mm DurchmesserGewicht: 82 gArtikel-Nr.: 064009-280Preis: CHF 39.90

EDELRID

BudDer Name erinnert an den grossen, breiten, italienischen Schauspieler, den so schnell nichts umhaut. Hier braucht es also keine grosse Erklärungen. Der Abseilachter ist universell einsetzbar zum Abseilen und Sichern.

Bruchlast: 30 kNGewicht: 110 gArtikel-Nr.: 063704-006Preis: CHF 13.90

Sicherungsgeräte294 KLETTERN

PETZL

AscensionEine Steigklemme, damit du am fixier-ten Einfachseil mit möglichst wenig Kraftaufwand aufsteigen kannst. Mit Befestigungsösen für eine Selbstsiche-rung, Leitern oder Trittschlingen. Der Klemmmechanismus wurde so konst-ruiert, dass er auch bei Regen und Eis noch funktioniert.

Artikel: Ascension linksFarbe: schwarzGewicht: 195 gArtikel-Nr.: 092558-004Preis: CHF 63.90

Artikel: Ascension rechtsFarbe: orangeGewicht: 195 gArtikel-Nr.: 092560-003Preis: CHF 63.90


Roll N Lock CTEine super leichte Seilrolle, die auch als Seilklemme verwendet werden kann. Zum Einsatz kommt sie beim Aufstieg am Seil, bei der Selbstrettung oder auch der behelfsmässigen Berg-rettung. Auch zum Haulen bei beschei-denem Gepäck. Deckt viele Seil- und Schlingendurchmesser ab.

Farbe: OrangeGewicht: 80 gArtikel-Nr.: 092156-161Preis: CHF 85.90

PETZL

TiblocDie Mini-Seilklemme ist sehr vielseitig einzusetzen und einfach zu handha-ben. Ein gezahnter Klemmnocken aus verchromtem Stahl und ein Rei-nigungsschlitz sorgen dafür, dass die Seilklemme auch bei Schmutz und Eis ihren Dienst tut.

Bruchlast längs: 23 kNBruchlast quer: 8 kN Bruchlast offen: 8 kNGewicht: 43 gArtikel-Nr.: 072035-012Preis: CHF 31.90

PETZL

Micro TraxionDie Rücklaufsperre dieser Umlenkrolle funktioniert auch an verschlammten und vereisten Seilen. Dank gekapsel-tem Kugellager kannst du die grössten Lasten verschieben. Für Seile von 8 bis 11 mm Durchmesser.

Gebrauchslast: 2.5 kN x 2 = 5 kN Bruchlast: 7.5 kN x 2 = 15 kN Gebrauchslast als Umlenkrolle mit Rücklaufsperre: 2.5 kN Bruchlast als Umlenkrolle mit Rücklaufsperre: 4 kNGewicht: 85 gArtikel-Nr.: 067488-001Preis: CHF 89.90

PETZL

CrollMit der Bruststeigklemme kommst du sicher und mehr oder weniger leicht hoch, ob du wieder aus der Höhle raus oder den Big Wall hoch willst. Das Ge-häuse besteht aus leichtem Aluminium und das Kernsegment aus rostfreiem Stahl. Die Seilauflage schützt das Seil vor Reibung und erhöht dadurch seine Lebenserwartung beträchtlich.

Farbe: orangeGewicht: 85 gArtikel-Nr.: 092564-003Preis: CHF 59.90

WILD COUNTRY

ROPEMAN 2Der Ropeman 2 hat im Gegensatz zum Ropeman 1 eine Klemme aus Edelstahl und ist für dünne Seile ab 8 Millimeter geeignet. Die Seitenwangen sind eben-falls heissgeschmiedet, und auch der Ropeman 2 ist ein Fliegengewicht.


PETZL

Pro TraxionHochleistungsumlenkrolle, speziell für schwere Lasten. Mit einem Reini-gungsschlitz versehen, bietet sie auch bei Schlamm und Eis noch Halt. Das Seitenteil ist beweglich, um ein Einle-gen des Seils nach der Installation zu ermöglichen. Geeignet für Seile von 8-13 mm.

Durchmesser Seilscheibe: 38 mmGebrauchslast: 3 kN x 2 = 6 kNGebrauchslast: 2.5 kN (mit Rücklauf-

sperre)Bruchlast: 11 kN x 2 = 22 kN Bruchlast: 4 kN (Rücklaufsperre)Gewicht: 265 gArtikel-Nr.: 072039-030Preis: CHF 117.90

MAMMUT

Resc YouZur Fremd- und Selbstrettung bei Spaltenstürzen kannst du das in der Handha-bung einfache Flaschenzug-Werkzeug nutzen, um rasch den Weg aus der Spalte zu finden. Nach dem Abbremsen des Sturzes wird das Gerät am Klettergurt (Selbstrettung) oder an einem Fixpunkt (Fremdrettung) installiert. Anschliessend werden die beiden Seilklemmen am Partieseil eingehängt und der kompakte sechsfache Flaschenzug, welcher die beiden Seilklemmen verbindet, betätigt.

Einsatzbereich: klassische Hochtouren, Rescue, Guiding, Arbeit, SkitourenGewicht: 400 gArtikel-Nr.: 077648-288Preis: CHF 149.90

PETZL

Tandem CableEine Mehrzweckseilrolle mit fixen Seitenplatten, sowohl für Drahtseile als auch für Textilseile. Mit Seilschei-ben aus rostfreiem Stahl, die auf Gleitlagern laufen. In die Befestigungs-öse können bis zu drei Karabiner eingehängt werden.

Durchmesser Seilscheibe: 21 mm Gebrauchslast: 10 kNBruchlast: 24 kN Gewicht: 258 gArtikel-Nr.: 084621-018Preis: CHF 69.90

WILD COUNTRY

ROPEMAN 1Der Ropeman 1 ist eine handliche leichte Seilklemme mit geschmiede-ten Seitenwangen, was für kleines Gewicht, aber hohe Festigkeit sorgt. Sie eignet sich zum Beispiel zum Selbstaufstieg oder als Rücklaufsperre in einem Flaschenzug. Geeignet für Bänder und Seile mit 10-13 mm Durch-messer.


PETZL

FixeEinfache Umlenkrolle mit Gleitla-gern und festen Seitenteilen. Leicht, kompakt und einfach zu installieren. Für Seile von 7 bis 13 mm Durchmes-ser.

Durchmesser Seilscheibe: 21 mm Gebrauchslast: 5 kN (an einem

Strang: 2,5 kN)Bruchlast: 23 kN Gewicht: 90 gArtikel-Nr.: 063983-008Preis: CHF 24.90

KLETTERN Sicherungsgeräte 295

Beschreibung Marke Name GrösseBruchlast

Klemmbreite in mm Gewicht Farbe ArtikelNr.

Preis CHF

Die Friends mit Dreifachachsendesign lassen sich auch bei suboptimalem Gelände gut setzen. Die CNC-gefrästen Klemmkörper mit Alu-Finish, Ankerpunkten und verbesserter Torsionssteifigkeit halten einfach, was das Zeug hält. Und dank der farbcodierten Klemm-köpfe kannst du rasch zur richtigen Grösse greifen. Die Dynatec-Schlinge ist direkt am DNN Dragon Cam befestigt, und du kannst deine Expressen für andere Sicherungsmöglichkeiten sparen.

DMM Demon Cam 0 14 kN 13-19 84 g BLUE 112829-013 63.90

0.5 14 kN 17-24 84 g ROT 112829-014 63.90

1 14 kN 19-29 90 g GOLDE 112829-015 63.90

1.5 14 kN 23-25 101 g SILVER 112829-024 63.90

2 14 kN 29-44 113 g RED 112829-025 63.90

2.5 14 kN 33-55 127 g GOLD 112829-026 63.90

3 14 kN 43-66 154 g PURPLE 112829-027 63.90

3.5 14 kN 51-82 181 g BLUE 112829-028 63.90

4 14 kN 64-100 221 g SILVER 112829-029 63.90

Camalot – der Name ist Kult! Die doppelachsigen C4-Klemmgeräte dürfen beim Clean Climbing nicht fehlen. In den Rissen am El Capitan tausendfach bewährt, leisten sie auch in den langen Routen im Alpenraum immer wieder gute Dienste. Ihr Doppelachsendesign ermöglicht das Einklappen von grösseren Klemmseg-menten und dadurch einen grösseren Einsatzbereich als mit herkömmlichen Klemmgeräten. Die Schlingen sind farbcodiert für ein schnelleres Finden der richtigen Grösse.

Black Diamond

Camalot C4 0.3 8 kN 13.8-23.4 75 g BLUE 063861-044030 86.00

0.4 10 kN 15.5-26.7 83 g GREY 063861-045040 86.00

0.5 12 kN 19.6-33.5 99 g PURPLE 063861-053 95.00

0.75 14 kN 23.9-41.2 119 g GREEN 063861-042 95.00

1 14 kN 30.2-52.1 136 g RED 063861-054 104.00

2 14 kN 37.2-64.9 155 g YELLOW 063861-088 114.00

3 14 kN 50.7-87.9 201 g BLUE 063861-044300 123.00

4 14 kN 66.0-114.7 289 g GREY 063861-045400 133.00

Mit Klemmgeräten kennt sich Black Diamond aus. Das Camalot X4 ist der neuste Wurf aus dem Haus und kombiniert Ausdehnungsspielraum mit einer besonders schmalen Kopfbreite. Ermöglicht wird das durch die eingebetteten Segmentfedern des X4. Damit passt es in die schmalsten Spalten. Dazu wird der Kabelsteg des X4 durch strapazierfähige Aluminiumperlen geschützt, die gleichzeitig eine grosse Flexibilität schaffen – perfekt für horizontale Platzierungen. Farbcodiert zum Organi-sieren ist es ebenso – das Camalot 0.1 ist rot.

Black Diamond

Camalot X4 0.1 5 kN 8.4-13.8 51 g RED 072040-113 99.90

0.2 6 kN 9.9-16.5 54 g YELLOW 072041-114 99.90

0.3 8 kN 12.4-21.2 75 g BLUE 072042-115 99.90

0.4 9 kN 15.5-26.6 82 g GREY 072043-116 99.90

0.5 9 kN 19.8-33.7 91 g PURPLE 072044-117 99.90

0.75 GREEN 072045-118 99.90

Der neue X4 Offset schliesst eine Lücke in der bisheri-gen Camalot-Familie. Er vereint einen flexiblen Mittel-steg und eine geringe Kopfbreite mit der Haltekraft und dem Ausdehnungspotenzial von vier Segmenten. Durch seine versetzten Klemmsegmente kann der X4 Offset auch in schmalsten und unregelmässigen Räumen besser platziert werden. Das Besondere ist aber die Steckachsentechnologie, die durch die unterschiedlich grossen Segmente eine enorme Ausdehnung und eine weite Einsatzbreite ermöglicht. Mit dem Camalot X4 Offset im Gepäck kannst du dich zukünftig wirklich in jede traditionelle Route bis hin zum Bigwall trauen.

Black Diamond

Camlot X4 Offset

.1/.2 5 kN 8.4-13.8/ 9.9-16.5

53 g RED/YEL-LOW

084718-144 99.90

.2/.3 6 kN 9.9-16.5/ 12.4-21.2

64 g YELLOW/BLUE

084719-145 99.90

.3/.4 8 kN 12.4-21.2/ 15.5-26.6

78 g BLUE/GRAY

084720-146 99.90

.4/.5 9 kN 15.5-26.6/ 19.8-33.7

86 g GRAY/PURPLE

084721-147 99.90

.5/.75 9 kN 19.8-33.7/ 24.0-41.2

101 g PURPLE/GREEN

084722-148 99.90

Bewährtes Klemmgerät mit Doppelachsendesign für grösseren Einsatzbereich, Grösse 3.0. Black Diamond Camalot – der Name ist Kult! Und nun gibt es das legendäre Klemmgerät 25 Prozent leichter als Black Diamond Camalot Ultralight. Damit setzt Black Diamond neue Standards und ermöglicht dir leichte, schnelle Aktionen. Die Camalots haben einen beispiellosen Ausdehnungsspielraum mit einer besonders schmalen Kopfbreite kombiniert. Ihr Doppelachsendesign ermög-licht das Einklappen von grösseren Klemmsegmenten und dadurch einen grösseren Einsatzbereich als mit herkömmlichen Klemmgeräten. Die Schlingen sind farb-codiert für ein schnelleres Finden der richtigen Grösse. Und das alles nun für fast kein Gewicht.

Black Diamond

Camalot Ultralight

0.4 8 kN 15.5-26.7 61 g SILBER 110297-092 104.90

0.5 10 kN 19.6-33.5 74 g VIOLETT 110299-224 104.90

0.75 12 kN 23.9-41.2 89 g GREEN 110300-042 104.90

1.0 12 kN 30.2-52.1 101 g RED 110301-054 109.90

2.0 12 kN 37.2-64.9 126 g YELLOW 110302-088 109.90

3.0 12 kN 50.7-87.9 167 g BLUE 110303-044 119.90

Die Ultralight TCU von Metolius sind die meistverkauf-ten Mini-Klemmgeräte. Dies nicht grundlos: Sie gehören zu den leichtesten Cams mit drei Klemmbacken. Zudem bringen sie durch ihre spezielle Form (Direct Axle Tech-nology) mehr Kraft auf den Fels und können so vielsei-tig platziert werden. Noch mehr Grip erhältst du durch die vergrösserten Abstände der Backen-Greifflächen und der gewellten Oberfläche. Diese leichten Wunder-Klemmgeräte willst du nicht missen, oder?

Metolius Ultralight TCU

00 5 kN 8.5-12 41 g GREY 082380-046 109.90

0 5 kN 10-15 43 g PURPLE 082382-047 109.90

0.1 8 kN 12.5-18 50 g BLAU 082383-022 109.90

Wer sich in Offwidth-Risse wagt, kann gute Freunde wie die Technical Friends von Wild Country gut gebrau-chen. Diese grossen Freunde bleiben dort, wo du sie platzierst, dank der starken Federn, einfach zusammen-zuziehender Cams und der grossen Reichweite. Daran hochziehen gilt allerdings nicht.

Wild Country

TECHNICAL FRIEND

Friend 6 14 kN 118-194 533 g 113225-057 189.90

Klemmgeräte und Keile296 KLETTERN

DMM

NutbusterDer Nutbuster ist so etwas wie der Mercedes unter den Klemmkeilentfernern. Hergestellt ist er aus hochwertigem Edelstahl. Der Schaft ist leicht gebogen, und die optimierte Form macht es möglich, auch schwierige Stellen zu erreichen. Der abgerundete Gummigriff sorgt für ein bequemes Handling. Er ist zudem abnehmbar und gibt so einen Sechskantschlüssel frei.


METOLIUS

Multi Loop Gear SlingMit der Materialschlinge von Metolius lassen sich noch grössere Abenteuer bewältigen. Die Schlinge kannst du als Zusatz umschnallen, um extrem lange Mehrseillängen und Routenbohrungen zu klettern. Dank dem ergonomisch ge-formten Schaum sitzt sie bequem, und vier Materialschlaufen bieten genug Platz für deine erweiterte Ausrüstung.

Einsatzbereich: Big Wall, Routen bohren, lange MehrseillängeGewicht: 125 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 113320-015Preis: CHF 49.90

Beschreibung Marke Name GrösseBruchlast

Klemmbreite in mm Gewicht Farbe ArtikelNr.

Preis CHF

Überschneidungen zwischen den einzelnen unter-schiedlichen Grössen machen die Friends von Wild Country besonders vielseitig. Dank der neuen elasti-schen 12-mm-Dyneema-Schlingen sind die Freunde noch handlicher geworden.

Wild Country

FRIEND 0.5 12 kN PURPLE 113226-058 79.900.75 12 kN BLUE 113226-059 79.901 12 kN RED 113226-060 89.902 12 kN GOLD 113226-061 89.90

Die Link Cams von Omega Pacific sind eine kleine Revolution im Bereich der Klemmgeräte. Durch ihre dreifach geteilten Klemmbacken decken sie eine deut-lich grössere Bandbreite ab als jedes andere Klemm-gerät auf dem Markt. Mit nur vier Grössen kannst du Risse zwischen 13,5 und 64 mm Breite absichern. Oder anders ausgedrückt, deckt ein Link Cam Rissbreiten von vier anderen normalen Friends ab. Dadurch hast du weniger Material am Gurt und brauchst weniger Zeit für die Suche nach der passenden Grösse. Zur besseren Übersicht sind die Link Cams verschiedener Grösse verschiedenfarbig. Perfekt für Alpinkletterer und Breitbandanwender.

Omeag Pacific

Link Cam 0.5 8 kN 13.5-35 95 g PURPLE 064095-016 149.90

0.75 10 kN 17.8-44.5 113 g GREEN 064095-017 149.90

1 14 kN 21.1-53.3 176 g RED 064095-011 159.90

2 14 kN 25.4-64 207 g LEMON 064095-002 159.90

Die guten Sechskant-Klemmkeile basieren auf den be-währten Hexentricks, sind aber leichter und vielseitiger einsetzbar, zum Beispiel in breiten Rissen. Als Schlinge kommt eine farbig codierte Dyneema-Schlinge zum Einsatz, farblich passend zum Rockcentric versteht sich.

Wild Country

ROCK-CENTRIC

14 kN 31/24/25 34 g GOLD 3 113219-041 19.90

14 kN 36/28/30 43 g SILVER 4 113219-042 19.90

14 kN 41/33/35 54 g GREEN 5 113219-043 19.9014 kN 48/38/41 69 g RED 6 113219-044 19.9014 kN 55/45/48 91 g GOLD 7 113219-045 19.9014 kN 64/52/55 118 g BLUE 8 113219-046 19.9014 kN 73/61/64 156 g VIOLET 9 113219-047 19.9014 kN 24-73 565 g SET 3-9 113219-048 129.90

Das Peenuts Set besteht aus fünf Microklemmkeilen der Grössen 1 bis 5. Diese besonders kleinen Exemplare weisen die gewohnt hohe Qualität und Sicherheit von DMM auf. Der Einsatzbereich liegt im Bereich tempo-rärer Ruhepunkt bzw. beim technischen Klettern als Fortbewegungshilfe. Der kleinste Peenut weist einen Bruchlastwert von 4 kN auf, der grösste von 8 kN – damit kann er auch richtige Stürze halten. Die Kanten sind abgerundet, die Keile sind asymmetrisch geformt, und der Keilkopf ist aufgebuckelt, damit er mehr Kraft aufnehmen kann. Die vermutlich besten Microklemm-keile, die es gibt.

DMM Peenuts Set 1-5

1-5 G1: 4 kN G2/3: 5 kN G4/5: 8 kN

63 g (Set)

ASSORTED 067688-001 54.90

Der Klassiker! Das grosse Klemmkeil-Set von DMM besteht aus 11 Keilen unterschiedlicher Grösse, farblich sortiert. Die Keile haben ein ausgezeichnetes Verhältnis von Grösse zu Gewicht. Der trapezförmige Grundriss der Keile hat sich bewährt. Die Kabel sind leicht im Keilkopf versenkt. Die runde Umlenkung im Keilinneren ermöglicht dem Kabel zudem, mehr Energie aufzuneh-men, ohne zu reissen. Grösse 1-6 sind CNC-gefräst, 7-11 sind formgepresst mit Aussparung in der Mitte. Die hochwertigen Materialien sind bestens verarbeitet – fast zu schön, um sie zu benutzen. Das durchdachte Design erlaubt eine einfache und sichere Platzierung in den verschiedensten Rissen und Gesteinsarten.

DMM Wallnut Set 1-11

1-11 G1: 7/4 kN G2: 9 kN G3: 11 kNG4-11: 12 kN

425 g (Set)

ASSORTED 067689-001 139.90

KLETTERN Klemmgeräte und Keile 297

PETZL

Volta 9.2mmMit dem Volta kriegst du drei Seile in einem, denn es ist zugleich als Einfach-, Halb- und Zwillingsseil zerti-fiziert. Zudem sorgt das imprägnierte Seil bei allen Bedingungen, ob im Fels, Schnee oder Eis, für beste Per-formance. Sein ausgesprochen tiefes Gewicht und der geringe Durchmesser sind optimal für starke Kletterer. Das Seil verfügt über sehr gute Knüpfbar-keit und ist für die Nutzung von Halb-automaten wie den Grigri entwickelt worden.

Durchmesser: 9.2 mmGewicht: 55 g/mLänge: 60 mFarbe: ORANGEArtikel-Nr.: 089160-008060Preis: CHF 235.90

089160-008070 70 m CHF 259.90089160-008080 80 m CHF 279.90

MAMMUT

7.5 Twilight DryEines der besten Halbseile der Welt. Sein tiefes Gewicht macht das Halb-seil, das die Normen für Halb- und Zwillingsseile erfüllt, zum perfekten Seil für Zweier-Seilschaften auf langen, anspruchsvollen Touren in Fels, Eis und kombiniertem Gelände. Schmutz und Wasser können dem Seil dank DRY-Ausrüstung kaum etwas an-haben. Zudem bietet es phänomenale Gleit- und Reibungseigenschaften auf Fels und gute Handling-Eigenschaften.

Durchmesser: 7.5 mmGewicht: 38 g/mLänge: 50 mFarbe: LIMEGREENArtikel-Nr.: 090282-281050Preis: CHF 179.90

090282-281060 60 m CHF 199.90 LIMEGREEN

090282-534050 50 m CHF 179.90 OCEAN

090282-534060 60 m CHF 199.90 OCEAN

MAMMUT

8.7 Serenity DryEin dynamisches Einfachseil mit Minimalgewicht und sehr geringem Durchmesser. Es überzeugt durch eine Teflonbeschichtung für erhöhte Gleitfähigkeit und Widerstandsfähig-keit, eine thermische Veredlung für kompaktere Fasern und eine höchst effektive Imprägnierung.

Durchmesser: 8.7 mmGewicht: 51 g/mLänge: 30 mFarbe: ASSORTEDArtikel-Nr.: 090283-001Preis: CHF 129.90

090283-281 40 m CHF 189.90 LIMEGREEN

MAMMUT

8.5 Genesis DryDas robuste Doppelseil erfüllt die Normen für Halb- als auch für Zwil-lingsseile. Seine Stärken spielt es gerne in rauem Gelände an Fels und Eis aus, wie auch die Teflonbeschich-tung und die Superdry-Imprägnierung für erhöhte schmutz- und wasserab-weisende Wirkung und damit beson-dere Langlebigkeit. Mit dem erhöhten Mantelanteil eignet sich das solide und verlässliche Seil auch bestens für Dreierseilschaften.

Durchmesser: 8.5 mmLänge: 50 mFarbe: FIRE-OCEANGewicht: 48 g/mArtikel-Nr.: 090281-532050Preis: CHF 199.90

090281-533050 50m CHF 199.90 YELLOW-ORANGE

090281-532060 60m CHF 229.90 FIRE-OCEAN

090281-533060 60m CHF 229.90 YELLOW-ORANGE

MAMMUT

9.5 Infinity DryEin Einfachseil mit Widerstandskraft und Durchhaltevermögen für Sport-klettereien und alpine Einsätze. Als Seil mit höchsten Ansprüchen kommt es auch top ausgestattet daher inklu-sive Teflonbeschichtung für erhöhte Gleitfähigkeit und Widerstandsfä-higkeit, thermische Veredlung für kompaktere Fasern und Superdry-Imprägnierung.

Durchmesser: 9.5 mmGewicht: 58 g/mLänge: 40 mFarbe: LIMEGREENArtikel-Nr.: 090284-281040Preis: 189.90

090284-281050 50 m CHF 219.90090284-281060 60 m CHF 249.90090284-281070 70 m CHF 279.90090284-281080 80 m CHF 309.90

MAMMUT

9.8 mm Fight ProtectMit dem Mammut 9.8 mm Fight Pro-tect bekommst du ein hochwertiges Allroundseil mit enorm breitem Ein-satzspektrum, welches Mammut spezi-ell für Transa produziert. Eine spezielle Protect-Seilveredelung imprägniert das Kletterseil gegen Feuchtigkeit, und gleichzeitig wird auch die Abriebsfes-tigkeit erhöht. Das Seil ist eine klasse Wahl, wenn du ein Seil mit perfektem Handling suchst.

Durchmesser: 9.8 mmGewicht: 67 g/mLänge: 60 mFarbe: CARRIBEAN

BLUE/GOLDArtikel-Nr.: 093105-588060Preis: CHF 179.90

093105-588070 70 m CHF 219.90093105-588080 80 m CHF 239.90

MAMMUT

Ceuze 9.8mmDas Ceuze-Seil ist ein äusserst ro-bustes Einfachseil, das durch seine Thermo-Shield-Behandlung einfach in der Handhabung ist. Zudem ist es richtig schön leicht. Mit diesem Seil für die Kletterhalle bekommst du viel für wenig Geld.

Durchmesser: 9.8 mmGewicht: 62 g/mLänge: 40 mFarbe: ORANGEArtikel-Nr.: 078847-025040Preis: CHF 109.00

078847-025050 50 m CHF 139.00

EDELRID

Boa Duotec 9.8Dank seines relativ geringen Meterge-wichts und der Thermo Shield-Behand-lung ist das robuste Einfachseil an-genehm im Handling und sowohl fürs Sportklettern als auch fürs Indoor-Klettern bestens geeignet. Durch den Musterwechsel in der Mitte des Seils erhältst du eine leicht erkennbare Mittenmarkierung. Umweltschonend hergestellt (Bluesign-Zertifikat).

Durchmesser: 9.8 mmGewicht: 62 g/mLänge: 60 mFarbe: OASISArtikel-Nr.: 084936-001060Preis: CHF 199.90

084936-001070 70 m CHF 219.90

Seile298 KLETTERN

Wir führen Einfach-, Halb- und Zwillingsseile, Bandschlingen und Reepschnüre. Bei der grossen Auswahl beraten wir dich gerne, was für Klettergarten, Halle, alpines Sportklettern, Gletschertouren, Hochtouren und Eiswände das Richtige ist. Reepschnüre haben wir am laufenden Meter und schneiden dir deine Wunschlänge gerne zu.

Beschreibung Marke NameDurchmesser

Höchstzugkraft Breite Länge Gewicht Farbe ArtikelNr.

Preis CHF

Die patentierte Selbstsicherungsschlinge gewähr-leistet dir am Standplatz klare Übersicht und beim Abseilen maximale Sicherheit. Die «Nabelschnur» ist ein Must-have auf alpinen Touren.

Mammut Belay Sling 18 mm 65 cm 064521-005065 19.90

18 mm 90 cm 064521-005065

Die kompakte Daisy Chain bietet dir ein breites Anwendungsspektrum dank der zahlreichen Einhän-gemöglichkeiten. Dabei ist die untere Schlaufe mit einer halben Drehung vernäht, um einen sauberen Ankerstich zu ermöglichen. Bruchlast Schlaufe: 3kN.

Black Diamond

Daisy Chain 115cm

16 kN 43 g 063883-046 49.90

Standplatzschlinge, erstmalig mit komfortabler Längenanpassung. Die Polyamid-Schlinge eignet sich auch als verstellbare Selbstsicherungsschlinge, Steig-schlinge oder um Felsköpfe straff abzubinden.

Edelrid Verstellbare Standplatz-schlinge

22 kN 150 g 069863-018 35.90

Die vernähte Rundschlinge ist aus hochfestem Aramid produziert. Das macht die Schlinge hitze-beständiger und führt zu einer höheren Bruchlast im Gegensatz zu herkömmlichen Reepschnüren. Die weich geflochtene Schnur eignet sich ideal für Prusikschlingen.

Edelrid Aramid Prusik

6 mm 22 kN 300 mm 22 g 067484-013 11.90

Die Dyneema-Schlinge ist sehr lange haltbar und hat eine hohe Beständigkeit gegen Abrieb, Feuchtigkeit und UV-Strahlen. Zudem eignet sie sich besonders gut zum Fädeln enger Sanduhren. Eine Bandschlinge mit hohem Festigkeitswert bei minimalem Gewicht.

Edelrid Dynema Schlinge 8mm 60cm

22 kN 8 mm 600 mm 077661-014 11.90


Edelrid Dynema Schlinge 8mm 120cm

22 kN 8 mm 1200 mm 077660-014 18.90


Edelrid Dynema Schlinge 8mm/240cm

22 kN 8 mm 2400 mm 085802-014 29.90

Der Kern der Bandschlinge ist aus hochfestem Dy-neema gefertigt. Das Material reduziert das Gewicht der Schlinge auf ein Minimum und sorgt gleichzeitig für hohe Festigkeit. Geschützt wird der Kern durch einen Mantel aus Polyamid. Dieser verhindert vorzei-tigen Abrieb und erhöht die Griffigkeit der Schlinge.

Edelrid Tech Web Schlinge

22 kN 12 mm 60 cm OASIS 063693-001 11.90

22 kN 12 mm 90 cm NIGHT 063693-013 14.90

22 kN 12 mm 120 cm TUR-QUOISE

063693-015 17.90

22 kN 12 mm 240 cm MULTI-COLOR

063693-017 29.90

Reepschnur gehört ins Gepäck als Ersatz-Schnürsen-kel, Gepäckhalterung, Halteschlinge, Moskitonetzhal-terung, Reparaturband und vieles mehr.

Skylo Tec Reepschnur 2 mm Meterware ASSOR-TIERT

040482-006 0.60

3 mm Meterware 040483-006 0.80

4 mm Meterware 040484-006 1.00

5 mm Meterware 040485-006 1.40

6 mm Meterware 040486-006 1.80

7 mm Meterware 040487-006 2.50

Die spezielle Reepschnur aus hochfestem Aramid-Material dehnt sich nur minimal und eignet sich ideal zum Nachziehen oder Abseilen von Material.

Edelrid Rap Line 6mm

6 mm 20 kN Meterware 25 g/m ASSOR-TIERT

067483-014 3.50

Die Dehnung und das Mantelrutschen des statischen Seiles sind gering, hingegen ist die Mantelabrieb-festigkeit so hoch, dass sie sehr gut Steigklemmen aushält. Einsatzbereich: Höhenarbeit, Rettungs- und Windeneinsätze.

Skylo Tec Super Static 9.0 mm

9 mm 26.8 kN Meterware ASSOR-TIERT

078694-006 3.00

Ein Statikseil für Momente, wo du ein robustes Seil brauchst, das sich nicht dehnen soll: ideal für Bigwall oder Höhlenforschung. Oder wenn die nicht zu öffnenden Fenster im Dachgiebel mal wieder geputzt werden müssen (richtiges Absi-chern nicht vergessen).

Mammut Performance Static 10.5mm

10.5 mm

31 kN Meterware 65 g/m WHITE-RED

099807-594 4.00

Statisches Seils mit hoher Abriebfestigkeit und geringer Dehnung, ein verlässlicher Partner bei der Höhen- und Höhlenarbeit, beim Seilbrücken-bau oder bei Rettungsaktionen.

Edelrid Performance Static 11.0 mm

11 mm 31 kN Meterware 79 g/m 002 GREY

112630-558 2.80

Reepschnüre, Bandschlingen

299KLETTERN

BLACK DIAMOND

Impact CrashpadDas Black Diamond Impact lässt sich dank Klappsystem ideal transportie-ren, einfach zusammenklappen und mit den drei Gurten verschliessen. Tragen kannst du es mit den Schulter-gurten und dem Hüftgurt.

Material: 100 % PolyesterMaterial Schaum: 100 % Poyethylene

100 % Polyurethane, Masse: 114 x 100 x 10 cm, Gewicht: 4350 g Farbe: SULFURArtikel-Nr.: 063901-016Preis: CHF 219.90

GIBBON

Surfer Line 30mDie Surfer Line ist das Lieblingsband ambitionierter Slackliner und von jenen, die einen besonderen Kick suchen: Mit einer Gesamtlänge von 30 Metern und der dynamischen Jib-Line-Webung setzt die Line neue Massstäbe bei Jump-, Water- und Longlines. Ein magisches Band für wahre Zauber-künstler.

Länge: 30 m Breite: 50 mm Bruchlast: 3000 daNFarbe: VIOLETTArtikel-Nr.: 067685-003Preis: CHF 154.90

Das Spiel mit der Seilbalance hat sich durchgesetzt. Ob mit der Familie beim Grillieren, mit Freunden am See oder beim Klettern auf dem Zeltplatz, die Slackline macht Spass. Ein Platz ist schnell gefunden und die Slackline mit unseren Sets schnell aufgebaut und gespannt. Wir haben breite Lines für Einsteiger und Longlines für Könner.

GIBBON

Classic 15mDu kannst es nicht lassen und spannst deine Allround-Line am liebsten über-all auf. Die Classic Line X13 von Gibbon ist wegen ihrer einfachen Bedienung und Langlebigkeit darum immer mit dir unterwegs, sei es im Park, in der Sporthalle, beim Training oder wo du eben gerade bist. Das perfekte Band für Slackline-Junkies.

Länge: 15 mBreite: 25 mm Bruchlast: 4000 daNinkl. RatschenschonerFarbe: ASSORTIERTArtikel-Nr.: 082097-004Preis: CHF 79.90

MAMMUT

Slam PadDas kleinere Gegenstück zum Crashiano Pad dämpft Absprünge mit zwei Schichten aus Schweizer Qualitätsschaum. Ebenfalls mit durch-gängiger oberster Schicht gefertigt. Inklusive gepolsterten Tragegurten und integrierter Fussmatte.

Material: Polyamid (1000 D)zwei Schichten

Masse: 120 x 100 x 10 cmGewicht: 5.3 kgFarbe: 2088_DARK ORANGEArtikel-Nr.: 090280-093Preis: CHF 249.90

GIBBON

Baumschutz Tree WearUnterlage zum Schutz des Baumes und der Slackline aus robustem Spe-zial-Filz. Die Handhabung ist kinder-leicht und verhindert auch ein Verrut-schen der Slackline beim Aufbau.

Artikel: Baumschutz Tree Wear

Inhalt: 2 Stk.Masse: 100 x 14.5 cmFarbe: GRÜNArtikel-Nr.: 067684-002Preis: CHF 16.90

Artikel: Treewear XLInhalt: 2 Stk.Masse: 200 x 25 cmFarbe: ASSORTIERTArtikel-Nr.: 085150-004Preis: CHF 33.90

GIBBON

X13 Jibline 15mDie Jib Line X13 hat einen ultra dy-namischen Flex, was die Powerline perfekt für Tricks und Power-Moves macht. Die erste Wahl bei Tricklinern verleiht dir durch ihre gummierte Bedruckung Halt bei statischen und dynamischen Tricks. Nicht umsonst ist das die die offizielle WSFed WorldCup-Line.

Länge: 15 m Breite: 50 mmBruchlast: 3000 daNGewicht: 2500 gFarbe: ASSORTIERTArtikel-Nr.: 082096-004Preis: CHF 99.90

MAMMUT

Crashiano PadDas Crashiano dämpft Absprünge und Stürze mit drei Schichten aus Schwei-zer Qualitätsschaum hervorragend. Die oberste Schicht ist durchgängig, damit du dir nicht auf der Faltstelle den Knöchel verstauchst. Inklusive gepolstertem Rückentragesystem mit Hüftgurt, Reissverschlusstasche und integrierter Fussmatte.

Material: Polyamid (1000 D) drei Schichten

Masse: 156 x 110 x 12 cmGewicht: 8.1 kgFarbe: 2088_DARK ORANGEArtikel-Nr.: 090279-093Preis: CHF 389.90

PETZL

NimboAls Zusatzpad ist das Petzl Nimbo klein, hochwertig und gemacht für Sitzstarts. Richtig platziert gibt es dir aber auch Schutz zwischen den Pads.

Material: SchaumstoffMasse: 75 x 50 x 3 cmGewicht: 700 gFarbe: ORANGEArtikel-Nr.: 089547-003Preis: CHF 71.90

PETZL

Cirro Ein grosses Crashpad mit durchdach-ten Details. Stürze und Absprünge werden von einer dreilagigen Schaum-stoffkombination und der durchgehen-den Landefläche optimal abgefedert. Tragen lässt sich das Cirro Crashpad dank der breiten Schulterträger und dem verstellbaren Brust- und Hüftgurt auch über längere Distanzen.

Masse: 148 x 118 x 12.5 cm Gewicht: 9400 g Farbe: ORANGEArtikel-Nr.: 089545-003Preis: CHF 419.90

Rubrik ??Bouldern und Slackline

300 KLETTERN

METOLIUS

Rock Rings 3DWo du auch gerade bist, du kannst deine Rock Rings aufhängen und mit dem Klettertraining beginnen. Die zwei unabhängigen Einheiten mit flexibler Einpunkt-Aufhängung hast du rasch mit einer Rebschnur an einem Baum oder einem Balken montiert.

Masse: 184 x 146 x 57 mmGewicht: 1900gArtikel-Nr.: 082371-021Preis: CHF 74.90

GRIP MASTER

GrifftrainerDer Grifftrainer ist ein simples, aber dennoch sehr effektives Trainingsgerät. Der Knetring eignet sich zum Aufwärmen der Finger vor dem Klettern, verbessert die Koordination und Konzentration und dient zum Krafttraining.

Durchmesser: 9 cmArtikel-Nr.: 089542-022Preis: CHF 8.90

BEASTMAKER

Trainingsboard 1000Mit diesem Trainingsboard trainierst du dich nicht nur mit Klimmzügen, sondern kannst auch in feinere Griffe fassen oder in den Ruhegriffen war-ten, bis du wieder genügend Saft hast. Das Board für Kraftausdauer ist gut verarbeitet und finger- wie auch hautschonend. Damit wirst du zum Kraftpaket ganz ohne Spinat. Inklusive Montageteilen.

Masse: 610 mm x 153 mmArtikel-Nr.: 078404-020Preis: CHF 149.00

LABIS

Rollyball LDiese Trainingsgriffe sind an Schlingen oder Seilen montierbare, kugelförmige Klettergriffe. Durch ihre Beweglichkeit lassen sich Kraft und Koordination nicht nur der Unterarmmuskulatur, sondern in vielfältiger Weise auch das Zusammenspiel mit dem gesamten Oberkörper trainieren.

Durchmesser: 11 cmGewicht: 1200gArtikel-Nr.: 085161-019Preis: CHF 69.90

METOLIUS

Compact Training BoardDas hautschonende Trainingsboard aus Holz bietet optimale Trainings-möglichkeiten und sieht erst recht noch gut aus. Damit trainierst du dich nicht nur mit Klimmzügen, sondern kannst auch in feinere Griffe umfassen oder in den Ruhegriffen warten, bist du wieder genügend Saft hast. Inklu-sive Montageteilen.

Masse: 63.3 x 13 cmFarbe: WOODArtikel-Nr.: 063744-095Preis: CHF 149.90

POWERPUTTIES

Power PuttyWärme mit Knetmasse deine Finger langsam und schonend auf. So vermei-dest du Verletzungen, egal ob du dich den fünften oder den zehnten Grad hochkämpfen möchtest. Je nach Farbe ist die Knetmasse eher soft oder eher hart, um sich an deine Fingerkraft und deine tagesaktuelle Form anzupassen.

Material: SilikonGewicht: 56 gFarbe: GELB / LEICHTArtikel-Nr.: 092412-105Preis: CHF 14.90

092412-106 GRÜN / MITTEL092412-107 BLAU / SCHWER

METOLIUS

Portable Power GripsMobile Trainings-Station für Pull-up-Übungen mit vier Halte-Kombina-tionen. Die Power Grips sind leicht, kompakt und werden im Paar geliefert. Sie sind fast überall einsetzbar und darum ideal für deine Trainingseinhei-ten auf Achse oder zu Hause, wenn es nicht fix sein soll.

Material: ErlenholzInhalt: 1 PaarGewicht: 481 gFarbe: WOODArtikel-Nr.: 078412-020Preis: CHF 39.90

GRIP SAVER

Grip Saver PlusDer Trainingsball mit Finger-Ringen. Beuger und Strecker können damit trainiert werden. Die Muskulatur wird dabei schonend trainiert und nicht überbeansprucht. Daher kann der Grip Saver insbesondere zur Rehabilita-tion nach Verletzungen wie auch zur Prävention eingesetzt werden.

Material: beschichteter Schaumstoff

Durchmesser: 7 cmFarbe: SOFT / BLAUArtikel-Nr.: 092413-108Preis: CHF 29.90

092413-109 MEDIUM / ROT092413-110 HARD / ORANGE

GRIP MASTER

Gripmaster Pro HandsMit dem Grifftrainer Pro Hands kannst du einzelne Finger oder auch die ganze Hand trainieren sowie die dabei beteiligten Partien der Unterarmmuskulatur. Die drei Härtegrade sind farblich gekennzeichnet und bewegen sich von rot für den Anfang über schwarz für gestählte Finger bis zu grau für Fingerhakelnsieger und direkte Aktionen.

Härtestufe: 3,2 kgMasse: 9 x 8,7 x 1,5 cmGewicht: 140 gFarbe: PRO MEDIUM ROTArtikel-Nr.: 113321-133Preis: CHF 26.90

113321-134 PRO HEAVY SCHWARZ

113321-135 PRO EXTRA HEAVY GRAU

LABIS

So iLL Wood Rings with StrapsDie So iLL Wood Rings sind perfekt für Körperspannungsübungen. Die Ringe sind leicht, kompakt und werden im Paar geliefert. Durch die variable Länge der Befestigungsgurte sind sie fast überall einsetzbar.

Material: HolzLänge Gurt: 4.3 mGriffstärke: 3.2 cmFarbe: MULTICOLORArtikel-Nr.: 106139-045Preis: CHF 129.90

Trainingsgeräte KLETTERN Trainingsgeräte 301

Beschreibung Marke Name Gewicht Farbe ArtikelNr.Preis CHF

Der Bestseller-Chalk für maximale Schweissabsorption und Reibung im wiederverschliessbaren Beutel.

Metolius Super Chalk 255gr. 255 g ASSORTED 085158-021 12.90

Die Grosspackung Bestseller-Chalk für maximale Schweissabsorption im wiederverschliessbaren Beutel.

Metolius Super Chalk 425gr. 425 g ASSORTED 085159-021 19.90

In Papier verpackter Bestseller-Chalk für maximale Schweissabsorption und Reibung in Blockform.

Metolius Chalk Block 57 g ASSORTED 085160-069 2.50

Eine saubere, ungiftige Schicht hält danach deine Haut trocken und verbessert den Grip. Die staubfreie Zusammensetzung ist ideal für Rot-punktversuche, hohe Luftfeuchtigkeit oder Kletterhallen.

Black Diamond

Liquide Gold 150ml 150 ml WHITE 063922-051 12.90

Wiederbefüllbarer Chalkball, beliebt in Kletterhallen und draussen am Fels. Durch den Ball wird weniger Magnesiumstaub erzeugt als bei losem Pulver.

Black Diamond

Chalk Shot refillable 50 g WHITE 063924-051 6.90

Spitzen-Chalk im nicht nachfüllbaren Netzball. Beliebt in Kletterhallen und draussen am Fels, erzeugt weniger Magnesiumstaub als das lose Pulver und ist zudem deutlich sparsamer im Verbrauch.

Black Diamond

Chalk Shot Non-Refillable

50 g ASSORTED 063928-051 4.90

Prinzipiell essbarer Hautbalsam, für die geschundene Haut an den Fingerspitzen von Kletterern und allen anderen Menschen, die es öfters wissen wollen.

Pro Balm Skin Balm ASSORTED 092414-019001 9.90

ASSORTED 092414-019002 16.90

Angenehm komponierte Mischung verschiedener ätherischer Öle speziell für Kletterer aus 100% natürlichen ätherischen Ölen. Egal ob die Haut rissig oder verletzt ist oder nicht, Crimp Oil lindert schnell das Ziehen und Schmerzen an den Sehnen und beruhigt bei schmerzenden Gelenken und Muskelermüdung.

Crimp Oil Crimp Oil 10 ml 113322-136001 9.90

Crimp Oil 30 ml 113322-136003 16.90

Crimp Oil Muscle Care

50 ml 113385-137 19.90

Crimp Oil Arnica, extra hot

10 ml 113386-138 9.90

Das ist die Beauty-Creme für Kletterhände: Die desinfizierende Salbe beschleunigt die Heilung von Verletzungen und das Wachs-tum neuer Haut.

Metolius Hand Repair 14 g 067570-093 12.90

28 g 067571-093 22.90

Die CU Sicherungsbrille ermöglicht es dir, dein Klettergspänli zu be-obachten, ohne dabei deinen Kopf in den Nacken zu legen. Mit der Spezialbrille schaust du bequem gerade aus. Die Prismen lenken deinen Blick nach oben um. Das Überstrecken der Halswirbelsäule und Nackenschmerzen gehören mit der Sicherungsbrille zum Sportklettern definitiv der Vergangenheit an.

CU Siche-rungsbrillen

CU Sicherungsbrille 085166-072 109.90

Nun gibt es keine Entschuldigung mehr über schmierige Griffe, Leisten und Löcher. Die Transa Boulderbürste ist vom Blinden-Für-sorge-Verein Innerschweiz (BFVI) komplett in der Schweiz herge-stellt. So ist die Griffputzbürste zugleich ein cleveres Helferlein für Kletterer und unterstützt die Fertigung in der Schweiz. Eine Bürste für alle Fälle.

Transa Transa Boulder-bürste

18 g HOLZ 086414-009 9.90

Mit einer Länge von bis zu 549 cm hängst du mit dem Klipstick Expressen und Seil bequem vom Boden oder von der Route aus vor. Vor allem bei grossem Gewichtsunterschied zwischen den Kletter-partnern einer extrem schwierigen Route klippst du einfach eins, zwei Haken voraus. Dank Bürste auch für das Reinigen von Griffen ausserhalb der Reichweite beim Bouldern geeignet.

Betastick BetaStick Clipstick XL, 1.16 – 5.49 m

710 g 078405-021 89.90

Chalkbag mit extra beruhigenden Vibes, wenn es mal nicht so klappt mit dem Durchstieg. In seinem geräumigen und kuschelig ausgekleideten Innenleben hält er stets ausreichend, äh, Pulver bereit, und dank der grossen Öffnung kommst du auch immer an das beruhigende Zeug ran: get up, stand up ... climb up.

8b+ Marley BLUE 078366-002 29.90

Hector schluckt jede Menge Chalk, lässt sich nicht so leicht umwerfen, hat noch zwei Seitentaschen in petto und ein staubdichtes Bodenfach für den neusten Boulderführer.

8b+ Hector 250 g ASSORTIERT 092774-001 49.90

Umtriebiger Chalkbag mit verstärktem Eingriff, Hüftgurt, Karabiner und weichem Innenleben in stylisher Geschenkverpackung.

8b+ Peppi 2 ASSORTIERT 092777-001 29.90

Der richtige Chalkbag für Freigeister, Freibeuter und Eroberer, mit weichem, fleece-gefüttertem Kern und Zahnbürstenhalter in Geschenk-verpackung.

8b+ Paul ASSORTIERT 092778-001 29.90

Der Chalkbag mit vergrössertem Eingriff hält deinem Gefummel stand, reicht dir bei Bedarf die Bürste und macht nach der Klettersession mithilfe des Kordelzugs zu.

8b+ Sepp ASSORTED 112820-002 29.90

Magnesium und Zubehör

302 KLETTERN Magnesium und Zubehör

Beschreibung Marke Name Gewicht Farbe ArtikelNr.Preis CHF

Mit diesem Chalkbag machst du dir geheime Kräfte zunutze und kommst da jetzt endlich hoch. Allerdings musst du darauf achten, Jessie immer gut mit Chalk zu füttern.

8b+ Jessie ASSORTED 112821-002 29.90

Chalkbag, der mit dir mitleidet und an dich glaubt. Wenn kneifen, dann wird sie höchstens den Magnesiumbag nach der Klettersession mit Hilfe des Kordelzugs zusammenkneifen.

8b+ Kiki ASSORTED 112822-002 29.90

Grosser, anhänglicher Chalkbag mit unermesslichem Vorratsvolumen für das weisse Pulver und mehr.

8b+ Felix – Maxi Edition ASSORTED 112823-002 79.90

Der Megabruno hat das Fassungsvermögen einer Einkaufstasche, ideal für die Boulderhalle.

8b+ Megabruno 508 g ASSORTED 087595-001 99.90

Ein Riese unter den Chalkbags, ansonsten schlicht und bescheiden, ideal für die Boulderhalle.

8b+ Megafelix 528 g ASSORTED 087597-001 99.90

Der Tube ist nicht einfach ein Beutel, sondern ein durchdachter Beutel. Er ist angenehm gross und hat einen festen Rand, damit steht er immer offen und du kannst locker reingreifen. Innen ist er weich mit Fleece gefüttert, was den Chalk gut verteilt. Für den Transport kannst du ihn mit dem Kordelzug sauber verschliessen.

DMM Tube Chalk Bag 75g GREY 082328-003 19.90

75g RED 082328-005 19.90

75g GREEN 082328-009 19.90

75g BLUE 082328-019 19.90

Durch die geschwungene Öffnung des Traction greifst du noch einfacher in den Chalk rein. So geht die Hand sicher nicht daneben. Durch den versteiften Rand bleibt der Beutel immer gut geöffnet. Innen ist er weich mit Fleece gefüttert, was den Chalk gut verteilt. Farblich passend zum Beutel gibt es den Hüftgurt mit dazu.

DMM Traction Chalk Bag 105 g BLUE 082329-003 24.90

105 g GREY 082329-005 24.90

105 g RED 082329-009 24.90

105 g GREEN 082329-019 24.90

Durchdachter Chalk Bag mit weichem Fleece und zusätzlichem grossem Reissverschlussfach. Inkl. Zahnbürstenhalterung.

Mammut Togir Chalk Bag 105 g SERPENTINE – 4547

084601-764 25.90

105 g PINE – 4075 084601-765 25.90

105 g GUAVA – 4270 084601-766 25.90

105 g CHILL – 5733 084601-767 25.90

105 g DENIM BLUE – 5858

084601-768 25.90

105 g DARK CAYAN – 5611

084601-769 25.90

Handlicher Chalk Bag mit dichtem Fleece und kleiner extra Tasche. Mammut Ophir Chalk Bag 82 g GRAPHIT 084602-467 25.90

82 g ORANGE 084602-725 25.90

Gut ausgestatteter Chalkbag für die grossen Wände dieser Welt mit ausreichend Stauraum für Mobiltelefon, Schlüssel, Kamera und Energie-riegel.

Mammut Multipitch Chalk Bag BLACK 0001 110220-708 39.90

DARK CAYAN – 5611

110220-769 39.90

INFERNO – 3225

110220-770 39.90

Grosser, dank Drehverschluss komplett staubdicht verschliessbarer Chalkbag mit Zahnbürstenhalter.

Edelrid Cosmic Twist OASIS-NIGHT (217)

112643-560 29.90

SLATE (663) 112643-561 29.90

Puristischer Chalkbag mit Reissverschlusstasche und Gurtband. Mehr brauchst du ja eigentlich auch nicht.

Wild Country

CARGO CHALK BAG 103 g 1600 RED 113222-049 19.90

103 g 2400 YELLOW 113222-050 19.90

103 g 6500 PURPLE 113222-051 19.90

103 g 4500 ORANGE 113222-052 19.90

Puristischer Chalkbag mit Reissverschlusstasche, grossen Griffen zum Tragen und Aufhängen, Schlaufen für Zahnbürsten, einen Kordelzugver-schluss sowie eine grosse Tasche mit Reissverschluss.

Wild Country

BOULDER BAG 197 g 0240 YELLOW 113223-053 36.90

197 g 09000 BLACK/ORANGE

113223-054 36.90

Der Grand Illusion eignet sich auch für vom Klettern gestählte bzw. breit gepatschte Finger und bietet einen etwas grösseren Eingriff und ein fingerfreundliches tropfenförmiges Design.

Wild Country

GRAND ILLUSION CHALK BAG

95 g 910 GREY 113224-055 21.90

95 g 7800 TEAL 113224-056 21.90

Extra grosser Magnesiabeutel zum Bouldern, mit einem 100 % staub-dichten Verschlusssystem ausgestattet. Der eingenähte Schwamm und das griffige Polyesterfleece im Inneren ermöglichen ein komfortables Chalken der ganzen Hand. Im Zusatzfach ist Platz für Tape und andere Kleinteile. Inkl. Bürste.

Edelrid Boulder Bag 300 g NIGHT-OASIS 089877-023 39.90

Jede Menge Platz für reichlich Chalk und lässt sich mit dem standfesten Boden nicht so leicht umwerfen. Inklusive Reissverschluss- und seitliche Netztasche.

Mammut Boulder Chalk Bag 195 g 090278-005 39.90

Schluss mit tapen beim Rissklettern! Mit den Crack Gloves sind deine Handrücken geschützt. Die Kletterhandschuhe legen sich um die kom-plette Hand, und dank der Gummierung sorgen sie zudem für mehr Grip. Befestigt werden die Crack Gloves durch Schlaufen an den Fingern und einen Klettverschluss am Handgelenk.

Ocun Crackgloves 57 g BLACK 106140-012 39.90

KLETTERN Magnesium und Zubehör 303

«Hoch konzentriert und doch entspannt. Vertrauen in den Kletterpartner ist essenziell.»


Mehrseillängentour an den Aiguilles de Bavella. Infos zur Tour unter: www.transa.ch/korsika

AlpinSTEIGEISEN 306

EISGERÄTE UND ZUBEHÖR 308

STÖCKE 311

GRIVEL

Air Tech New-Matic WideDie Wide-Version des Air Tech ist auf Tourengeher, Skibergsteiger und Snowboarder ausgelegt! Mit der weiten Frontplatte und dem Kipphebel kannst du das Steigeisen auf sehr breite Schuhe ziehen. Die beiden letzten Zacken im vorderen Teil sind doppelt abgewinkelt, um beim Abstei-gen und in Querungen besseren Halt zu geben.

Anzahl Zacken: 12Material: Chromoly-StahlEinsatzbereich: Hochtouren,

Skialpinismus Gewicht: 935 g Artikel-Nr.: 092534-001Preis: CHF 179.90

GRIVEL

Air Tech New-MaticDas Air Tech markiert eine neue Generation von Steigeisen: zehn Zacken im Eis beim Gehen, zwölf Zacken im Hang bei Querungen sowie ein drittes Paar Zacken, das kürzer ist und weiter auseinander steht und sich so auch auf Blumenkohl-Eis festkrallt. Zudem hält es auch auf Zug und Reibung. Das Steigeisen kannst du an jedem festen Bergschuh mit Fersenkante befestigen. Inkl. Antistollen-System.

Anzahl Zacken: 12 Material: Chromoly-Stahl Einsatzbereich: Hochtouren, SkialpinismusGewicht: 935 g Artikel-Nr.: 069824-001Preis: CHF179.90

PETZL

Irvis FlexlockMit den Irvis Flexlock Steigeisen kommst du auch in normalen, nicht steigeisenfesten Trekkingschuhen auf Schnee und Eis voran. Die Steigeisen lassen sich halbstarr oder flexibel einsetzen und kommen mit Antistoll-platte. Damit bist du, oder auch dein Nachwuchs, auf Hochtouren, Skitouren oder Anstiegen in Eis und Schnee sicher unterwegs.

Anzahl Zacken: 10Frontzacken: 2Einsatzbereich: Hochtouren,

Skitouren und Gehen auf Schnee und Eis


GRIVEL

Airtech New ClassicDas Air Tech markiert eine neue Gene-ration von Steigeisen: zehn Zacken im Eis beim Gehen, zwölf Zacken im Hang bei Querungen sowie ein drittes Paar Zacken, das kürzer ist und weiter aus-einander steht. Die gezahnten Zacken krallen sich auch auf Blumenkohl-Eis fest und halten auch auf Zug und Reibung. Die New-Classic-Bindung mit Körbchen passt an fast jeden festeren Bergschuh.

Anzahl Zacken: 12 Einsatzbereich: leichte Hochtouren,

Gletscher-Trekking Gewicht: 920 g mit Antistollen-

PlatteArtikel-Nr.: 064091-007Preis: CHF 179.90

PETZL

Vasak FlexlockDas vielseitige Steigeisen für lange Gletschertouren und Firn- oder Eisfel-der sorgt mit seinen zwölf Zacken und zwei Frontzacken dafür, dass du auch in rutschigem Gelände mit den Füs-sen auf dem Boden bzw. in der Wand bleibst. Es lässt sich ohne Werkzeug genau anpassen. Anti-Stollplatten sind im Lieferumfang enthalten.

Anzahl Zacken: 12Frontzacken: 2Einsatzbereich: Gletschertouren,

SchneecouloirsGewicht: 875 gArtikel-Nr.: 112685-033Preis: CHF 159.90

GRIVEL

Air Tech New Classic WideDie New-Classic-Bindung des Air Tech mit Körbchen passt an fast jeden festeren Bergschuh. Zum leichten Einstieg kann es weit geöffnet und der Riemen schnell und bequem geschlos-sen werden. Ein multifunktionelles Steigeisen für alle Jahreszeiten mit geringem Gewicht, das allerdings im Rucksack etwas mehr Platz braucht. Inkl. Antistollen-System.

Anzahl Zacken: 12Material: Chromoly-Stahl Einsatzbereich: leichte Hochtouren,

Gletscher-Trekking Gewicht: 885 g Artikel-Nr.: 092535-001Preis: CHF 179.90

PETZL

Irvis LeverlockDurch seinen weniger massiver Rah-men und sein kompaktes Design ist der Allrounder für Hoch- und Ski-touren nun noch leichter geworden. Zwei verstärkte Frontalzacken mit horizontaler Stirnseite sind für die gute Tragfähigkeit auf Schnee ver-antwortlich. Die zweite Zackenreihe zeigt nach vorne, um guten Halt zu gewährleisten. Und zwei querstehende Zacken am hinteren Ende sorgen für Stabilität beim Abstieg.

Anzahl Zacken: 10Frontzacken: 2Einsatzbereich: Hochtouren, Skitouren

und Gehen auf Schnee und Eis


Steigeisen306 ALPIN

GRIVEL

Rambo 4 Cramp-O-MaticEin technisches Steigeisen für das Steileis und sehr anspruchsvolle Tou-ren. Rambo hat einen grossen Front-zacken, den du austauschen kannst, und zwei kleinere links und rechts davon. Selbstverständlich ist auch das Antibott-System gegen unliebsame Stollenbildung integriert. Zudem hält das technische Steigeisen durch den Cramp-O-Matic-Verschluss gut am Schuh und kann nicht wegfallen.

Anzahl Zacken: 11-12Frontzacken: 1-2 Einsatzbereich: technisches Berg-

steigen, Eisklettern, Drytooling


CAMP

XLC 470 – Semi AutomaticLeicht und schnell, das sind die Merk-male des XLC 470-Steigeisens von Camp. Durch die halbautomatische Bindung mit Clips an den Fersen und Körbchen bei den Zehen passt das Alu-Eisen auch auf bedingt steigei-senfeste Bergschuhe, und du hast es im Nu angezogen. Und wer glaubt es, das Zwölf-Zacken-Eisen ist auch noch intelligent: Punkte als Verschleissindi-katoren zeigen an den Seiten an, wann es Zeit für einen Ersatz ist.

Anzahl Zacken: 12 Einsatzbereich: Nur für Firn und Tritt-

schnee geeignetGewicht: 604 g Artikel-Nr.: 085316-377Preis: CHF 189.90

PETZL

LynxDas technisch ausgereifte, effiziente Steigeisen ist ein wahrer Zauberkünst-ler: Je nach Vorhaben kannst du das modulare Steigeisen den Bedürfnissen anpassen. Damit bist du in jedem Terrain, vom Schneecouloir bis hin zur Drytooling-Route, bestens ausgerüs-tet. Ein paar gemeinsame Touren, und du wirst mit dem Petzl Lynx ein wahrer Künstler im Eis und Fels.

Anzahl Zacken: 14Frontzacken: 2Einsatzbereich: technisches Berg-



EDELRID

SharkDas Edelrid Shark kann von Soft- auf Semi-Automatik oder Automatik-Bindung umgerüstet werden. Alle benötigten Teile sind im Lieferumfang enthalten. Dadurch musst du nicht für deine verschiedenen Schuhe jeweils einzelne Steigeisen kaufen, du passt das Eisen einfach entsprechend an. Inkl. Anti-Stollplatten.

Anzahl Zacken: 12Material: Chromoly StahlEinsatzbereich: Hochtouren, Alpine

UnternehmungenGewicht: 894 g Artikel-Nr.: 092365-023Preis: CHF 199.90

PETZL

Vasak LeverlockKlassische Steigeisen, die sich dank der Kipphebel- bzw. Leverlock-Bindung auch für bedingt steigeisenfeste Schuhe eignen, vorausgesetzt die Schuhe haben einen hinteren Sohlen-rand. Der Verbindungssteg lässt sich halbstarr oder flexibel einstellen. Mit den zwölf Zacken und den zwei Front-zacken findest du zukünftig Halt auf eisigen Wegen.

Anzahl Zacken: 12Frontzacken: 2Einsatzbereich: Hochtouren,

Gletschertouren, Schneecouloirs


PETZL

Dart Leverlock FILDas technisch ausgereifte, effiziente Steigeisen ist ein wahrer Zauberkünst-ler: Je nach Vorhaben kannst du das modulare Steigeisen den Bedürfnissen anpassen. Damit bist du in jedem Terrain, vom Schneecouloir bis hin zur Drytooling-Route, bestens ausgerüs-tet. Ein paar gemeinsame Touren, und du wirst mit dem Petzl Lynx ein wahrer Künstler im Eis und Fels.

Anzahl Zacken: 14Frontzacken: 2Einsatzbereich: technisches Berg-



EDELRID

6 PointGrödeln verhindern das Ausrutschen/Wegrutschen auf vereisten oder ver-schneiten Wegen und in Steigungen. Die Stahlzacken, die im Fersen- und Mittelfussbereich Halt geben, sind ideal für Wanderungen im Gebirge, die über Schneefelder und Gletscher füh-ren, jedoch nicht für anspruchsvollere Touren, bei denen Steigeisen benötigt werden. Inkl. Anti-Stollplatte.

Anzahl Zacken: 6Material: StahlGewicht: 500 g Artikel-Nr.: 089868-014Preis: CHF 54.90

CAMP

Tour 350Leicht und kompakt muss es sein, dein Bügel-Steigeisen aus Alumi-nium. Darum hast du dich auch für die Touring-Version des ultraleichten Rennsteigeisens entschieden. Der Clipper-Verschluss ermöglicht dir, rasch rein- und rauszusteigen, und die zehn Zacken geben dir Halt, ob beim alpinistischen Skitourenrennen oder auf leichteren Gletschertouren.

Anzahl Zacken: 10Einsatzbereich: Skialpinismus,

Gletschertrekking, Skitourenrennen


ALPIN Steigeisen 307

GRIVEL

ice axe MONTE BIANCODer Monte Bianco ist eine Hommage an die Tradition, setzt aber auf mo-dernste Technologien. Der Kopf ist aus einem Stück geschmiedet, und der Schaft ist nicht aus reinem Holz, wie es auf den ersten Blick scheint, sondern Carbon-Holz-Komposit. Damit erfüllt der Pickel die B-Norm. Entwi-ckelt wurde er für die traditionellen Anforderungen des klassischen Alpi-nismus.


PETZL

Glacier LiterideDer Glacier Literide von Petzl ist ein aus hochwertigem Stahl gefertigter, leichter und effizienter Eispickel. Er geht gern mit auf Skitouren in die Berge, an steile Flanken und auf kurze Expeditionen. Der 50 Zentimeter lange Eispickel ist so kompakt, dass er sich auch im Rucksack transportieren lässt! Dank der Auflagefläche im obe-ren Bereich liegt er gut in der Hand.


PETZL

Quark mit SchaufelkopfBist du gerne technisch am Berg unterwegs? Dann ist das vielseitige Eisgerät Quark von Petzl dein Ding. Je nach Vorhaben kannst du den modula-ren Kopf den Bedürfnissen anpassen. Die spitz zulaufende und austausch-bare Eishaue (drei Millimeter) gewähr-leistet dir die sichere Platzierung des Pickels in jedem Eis und Halt im Fels. Und der ergonomische Griff zusam-men mit den Griprest- und Trigrest-Fingerauflagen geben dir effizienter Halt. Das vielseitige Eisgerät wurde speziell für dich als technischer Berg-steiger und Eiskletterer konzipiert.

Gewicht: 550 g Artikel-Nr.: 082257-002Preis: CHF 249.90

PETZL

Summit EvoEine leichte Eisaxt mit gebogenem Schaft, die auf klassischen alpinen Bergtouren zum Einsatz kommt. Der ausgewogene geschmiedete Kopf ermöglicht eine gute Platzierung. Für die Griffsicherheit sorgt eine struktu-rierte Kautschukbeschichtung, und mit den drei Millimeter grossen Zähnen der Haue aus Stahl beisst du dich auch durch harten Schnee und festes Eis durch.

Länge: 52 cmGewicht: 400 gArtikel-Nr.: 092547-003052 Preis: CHF 169.90

092547-003059 59 cm 420 g

GRIVEL

ice axe AIR TECH EVOLUTIONDer Pickel ist die Weiterentwicklung des beliebten Air Tech von Grivel. Der Kopf ist aus einem einzigen Stück Stahl heiss geschmiedet. Die hoch oben angesetzte Kurve im Schaft gibt dir viel Bewegungsfreiraum und macht die Verankerung in jeglichem Gelände noch einfacher. Und dank dem Antirutsch-Griff hast du den Pickel stets sicher im Griff. Viel Technologie steckt in diesem Eispickel, und das bei unter 500 Gramm.

Länge: 48cmGewicht: 458 gArtikel-Nr.: 069822-007048Preis: CHF 209.90

069822-007053 53cm CHF 209.90069822-007058 58cm CHF 209.90069822-007066 66cm CHF 209.90

GRIVEL

The Light Machine ShovelDer Eispickel zeigt dir gern beim tech-nischen Bergsteigen oder beim Mixed- und Eisklettern, was er kann. Die austauschbaren Eis- und Fels-Hauen bieten höchste Flexibilität und damit perfekten Halt auf allen Untergründen. Mit dem Slider kannst du den Halt am Schaft unterstützen oder ihn oben am Kopf des Schaftes für ein verbessertes Handling fixieren.


DMM

Raptor AxeDMM entwickelte gemeinsam mit Bergführern und Ausbildnern diesen klassischen Pickel mit einem grossen Einsatzbereich. Der Raptor Axe hat einen leicht gebogenen Schaft sowie eine aggressive Haue. Damit kannst du den Pickel genauso für technischere Passagen nehmen, wie auch für lange Gletschertouren. Ob in steilen Cou-loirs, auf Graten oder bei Gletscher-Trekkings, der Pickel wird dir treue Dienste leisten.

Länge: 50 cmGewicht: 644 gLänge: 50 cmArtikel-Nr.: 082287-000050Preis: CHF 149.90

082287-000055 55 cm

Eisgeräte und Zubehör308 ALPIN

GRIVEL

The Tech MachineDie The Tech Machine von Grivel ist ein stark gebogener Eispickel, der stabiles Haken auf Fels und im Eis erlaubt. Dank der starken Biegung sind auch Ausbuchtungen und Blumen-kohleis kein Problem. Die extra harte Haue läuft vorne auf drei Millimeter zu. Sie frisst sich in Fels und Eis und ermöglicht präzise Platzierungen sowie besten Halt. Natürlich ist die Spitze austauschbar. Diese Maschine lässt dich zwar mal hängen, aber nie im Stich!


DMM

Bulldog – Ice AnchorNicht immer kannst du eine Eis-schraube setzen. Mit dem Zwischen-sicherungs-Anker nutzt du Risse und eisige Randzonen gekonnt. Ist der Bulldog gelegt, kannst du per Express Zwischensichern. Aussparungen re-duzieren das Gewicht des technischen Hilfsmittels. Erweiterbar mit 11 mm-Dyneema-Schlinge.

Bruchlast: 15 kNGewicht: 150 gArtikel-Nr.: 082288-002Preis: CHF 39.90

PETZL

NomicOb im Eis oder Fels, mit dem Nomic-Eisgerät von Petzl hast du in beiden Geländen grösste Spielfreiheit. Zudem kannst du die Haue in jedem Eis perfekt platzieren und auch wieder gut entfernen. Der Kopf ist modular und kann mit zwei Gewichten versehen werden, um das optimale Gleichge-wicht und eine ideale Schlagkraft zu erhalten. Willst du Felshaken setzen, kann du den Nomic auch mit einem Hammer ausrüsten. Das Eisgerät liegt dir gut in der Hand, da du den ergono-mischen, verstellbaren Griff auf unter-schiedlichste Arten halten kannst.

Gewicht: 605 g Artikel-Nr.: 067489-001Preis: CHF 279.90

CAMP

CorsaDer ultraleichte Pickel ist vor allem unter Skitourengehern und Wett-kampfläufern ganz schön beliebt, eignet sich aber auch gut für Skitou-ren und Hochtouren wo man sich nur im Schnee und Firn bewegt. Der Pickel ist komplett aus Aluminium gefertigt und erfüllt die UIAA B-Norm.

Länge: 50 cmGewicht: ca. 205 gLänge: 50 cmArtikel-Nr.: 069873-399050Preis: CHF 129.90

069873-399060 60 cm

BLACK DIAMOND

Ice ScrewUpDie praktische, zusammenrollbare Tasche bietet Einzelappartments für sechs Eisschrauben, damit sie sich nicht mit dem Gewinde verhaken oder ihre Zähne ineinander, oder in deine restliche Ausrüstung schlagen können. Das Netzfach mit Reissverschluss dient zum Aufbewahren der Kappen. Verschliessen lässt sich die Tasche sicher mit einer kleinen Schnalle, und mittels Schlaufe kannst du sie am Klettergurt befestigen oder nach getaner Arbeit aufhängen.


BLACK DIAMOND

Express Ice ScrewDie patentierten Eisschrauben von Black Diamond sind seit vielen Jahren die beliebtesten beim Eisklettern. Dank der guten Geometrie, der Kurbel und den scharfen Zähnen lassen sie sich schnell ins Eis eindrehen. Die Laschen haben zwei Einhängepunkte und sind aus rostfreiem Stahl. Sie sind in fünf Längen verfügbar und sind farbcodiert zum schnelleren Finden der richtigen Grösse.

Bruchlast: 10 kN

063892-032010 10 cm CHF 59.90063892-032013 13 cm CHF 59.90063892-032016 16 cm CHF 59.90063892-032019 19 cm CHF 63.90063892-032022 22 cm CHF 63.90

PETZL

Laser Speed LightDie ultraleichte Eisschraube greift durch die optimierte Form der Stahl-zähne rasch. Noch leichter fällt dir das Eindrehen dank der umklappbaren Kurbel. Müssen die Zähne geschärft werden, geht das durch die patentierte Schleifreserve besser. Und dank dem ultraleichten Aluminiumschaft musst du künftig auch nicht mehr so viel Gewicht am Gurt herumschleppen auf deiner nächsten Hochtour.

Gewicht: 91 g

081592-020 13cm CHF 77.90081592-021 17cm CHF 78.90081592-022 21cm CHF 79.90

ALPIN Eisgeräte und Zubehör 309

BLACK DIAMOND

Crampon BagIm Crampon Bag von Black Diamond sind nicht nur deine Steigeisen gut ge-schützt, sondern auch dein restliches Material vor den scharfen Steigeisen-Zacken. Dank dem Bogenreissver-schluss kannst du die Tasche sehr weit öffnen und deine Eisen bequem darin verstauen. Sogar eingepackt trocknen sie, denn der robuste Beutel hat einen Deckel aus Netzgewebe.


GRIVEL

Long Bar 19 cmLong Bar ist kein Energieriegel, son-dern eine besonders lange Schiene für Steigeisen, die es erlaubt, schnell von grossen zu kleineren Grössen umzu-stellen. Die Schienen musst du einfach links-rechts-vertauscht umgedreht einsetzen und per Bolzen sichern. Die Grössenverstellung kannst du kom-plett ohne Werkzeug vornehmen. Ein Accessoire der besonderen Art.


PETZL

LinkinMit dieser Handschlaufe kannst du sichergehen, dass sich deine neue Eishaue nicht im ungünstigsten Mo-ment verabschiedet. Die Handschlaufe lässt sich mithilfe des Schiebeknotens schnell straffen und auch wieder entfernen, und der Handriemen liegt bequem am Handgelenk bzw. am Handschuh.

Material: PolyamidArtikel-Nr.: 064084-007Preis: CHF 24.90

PETZL

Fakir TascheDer Packsack für deine Steigeisen schützt nicht nur deine Eisen, son-dern auch das restliche Material im Rucksack vor deren scharfen Zacken. Darum ist der Boden extra verstärkt. Der Bag ist mit Abfluss- und Belüf-tungslöchern ausgestattet, so dass deine Ausrüstung auch eingepackt trocknen kann, und hat Riemen zur Materialbefestigung. Eine ideale Tasche zum Verstauen von Steigeisen oder Eisschrauben.


PETZL

Pick/SpikeMit den beiden Schutzkappen sorgst du dafür, dass sich weder die Spitze noch die Haue deines Eispickels in Teile bohren, in die sie sich nicht bohren sollen, sondern sich ihre Kraft und Bissigkeit für Schnee und Eis aufsparen.

Material: PolyamidArtikel-Nr.: 092569-004Preis: CHF 8.90

GRIVEL

CandelaDas innovative Gerät erleichtert dir das Einfädeln von Eissanduhren. Zudem kannst du damit Eisrückstände aus den Eisschrauben drücken. Zudem ermöglicht dir eine integrierte Klinge das Abschneiden von Seilstücken, Tape und so weiter. Den kleinen Zau-berkünstler kannst du am Klettergurt befestigen oder in einer Eisschraube verstauen.


PETZL

CaritoolMit diesem Gerätehalter kannst du dein umfangreiches Tool-Sortiment übersichtlich am Gurt unterbringen und damit die Tragekapazität deines Gurts um fünf Kilogramm erweitern. Die Tools lassen sich mit einer Hand entfernen, befestigen und sortieren. Und um sicherzugehen, kannst du sie mit einer Reepschnur an der Öse sichern.

zulässige Belastung: 5 kgGewicht: 25 gArtikel-Nr.: 090220-002Preis: CHF 7.50

DMM

Vault WireGateDer Metallkarabiner für Eisschrauben und Co. hält dein Material sicher und kompakt an deinem Gurt zusammen. Diesen nützliche Gehilfen kannst du sogar direkt an deinen Gurt, der einen Ice Clipper Slot hat, befestigen. Der grosse Schnappöffner ermöglicht dir, schnell und einfach Material anzuhän-gen und abzunehmen, ohne dass er in einem unbeachteten Moment von selbst aufgehen würde. Zur Befesti-gung ist ein 2.5 mm Sechskantschlüs-sel erforderlich.


310 ALPIN Eisgeräte und Zubehör

LEKI FALTSTOCK

Micro Vario Carbon 110-130 cmDie richtige Wahl für die nächste Trekkingtour, Wanderung oder Hoch-tour. Die Stöcke sind sehr leicht, aber mit Titanium an den Segmentenden verstärkt. Das Speed Lock System ist selbst erklärend und hält bombenfest. Das Spannseil im Inneren ist strapa-zierfähig ummantelt, und durch eine Feder passt es sich in der Spannung der Länge automatisch an. Dazu kommt der leichte Griff mit Stützflä-che sowie die angenehme Griffverlän-gerung.

Material: CarbonVerschluss- system: Speed Lock Spitze: lange Hartmetall

FlexspitzeGriff: Aergon ThermoSegmente: 3-teiligPackmass: 38 cmnutzbare Länge: 110-130 cmEinsatzbereich: Trekking, Wandern,

AllroundGewicht: 465 gFarbe: BLACK - ORANGEArtikel-Nr.: 078768-185Preis: CHF 179.90

LEKI

Aergon 2Der stabile Winterstock ist vollständig aus hochfestem Aluminium gefertigt, was ihn leicht und robust macht. Die grossen Teller sorgen für Halt auf anspruchs-vollen und technischen Skitouren oder Schneeschuhtouren. Die Länge lässt sich problemlos zwischen 110 und 150 Zentimetern verstellen, ohne dass du dafür die Handschuhe ausziehen musst. Und mit den Aergon Thermo-Tour-Griffen bleibt der Stock während der Tour sicher und komfortabel in deiner Hand.

Material: AluminiumVerschluss- system: SpeedLock langSpitze: lange HartmetallspitzeGriff: Aergon Thermo TourSegmente: 2-teiligPackmass: 110 cmnutzbare Länge: 110-150 cmEinsatzbereich: WinterGewicht: 558 gFarbe: 0920 SCHWARZ/ORANGEArtikel-Nr.: 107246-059Preis: CHF 119.90

LEKI FALTSTOCK

Micro Vario Carbon Lady 100-120 cmDer Carbon Lady ist perfekt auf die Wünsche, Anforderungen und Ana-tomie für Damen abgestimmt, wie optimierte Stocklänge, eingekürzte Griffe und Schlaufen und minimiertes Gewicht. Die Segmente aus Carbon bieten ein optimales Schwingver-halten. Das Spannseil im Inneren ist strapazierfähig ummantelt, und durch eine Feder passt es sich in der Span-nung der Länge automatisch an.

Material: CarbonVerschluss- system: Speed LockSpitze: lange Hartmetall

FlexspitzeGriff: Aergon Thermo Griff

longSegmente: 5-teiligPackmass: 38 cmnutzbare Länge: 100-120 cmEinsatzbereich: Trekking, Trailrunning,

ReisenGewicht: 434 gFarbe: BLACK - REDArtikel-Nr.: 109042-186Preis: CHF 179.90

LEKI FALTSTOCK

Micro Vario Carbon Strong 120-140 cmMit dem Carbon Strong hast du stabile, aber sehr leichte Faltstöcke für deine nächste Tour in der Hand. Sie sind blitzschnell aufgebaut und ebenso schnell und einfach in der Länge um bis zu 20 Zentimeter verstellbar. Das Speed Lock Sys-tem ermöglicht dir ein schnelles Verstellen und Fixieren (auch mit Handschuhen) und hält selbstredend bombenfest. Das Spannseil im Inneren ist strapazierfähig ummantelt, und durch eine Feder passt es sich in der Spannung der Länge automatisch an.

Material: Carbon, AluminiumVerschluss- system: Speed LockSpitze: lange Hartmetall FlexspitzeGriff: Aergon ThermoSegmente: 3-teiligPackmass: 38 cmnutzbare Länge: 120-140 cmEinsatzbereich: Trekking, Wandern, KletternGewicht: 452 gFarbe: BLACK - SILBERArtikel-Nr.: 110372-187Preis: CHF 179.90

Wanderstöcke entlasten deine Gelenke enorm, ob beim Auf- oder Abstieg. Vor allem mit schwerem Rucksack und in weglosem Ge-lände sind Stöcke eine grosse Hilfe für das Gleichgewicht. Wir bieten dir Stöcke mit verschiedenen Verschlusssystemen. Alle-samt sind sehr zuverlässig und einfach zu bedienen. Auf Reisen, Snowboardtouren oder Klettersteigen ist ein Faltstock praktisch, da du diesen im Rucksack verstauen kannst. Stöcke zum Zusam-menschieben benötigen zwar mehr Platz und sind meist etwas schwerer, sind jedoch stabiler, langlebiger und günstiger. Probiere in unseren Filialen die verschiedenen Verschlusssysteme und Griffformen aus, wir beraten dich auch zur idealen Stocklänge.

TIPP VON CHRISTIAN KOLLERVerkaufsberater Filiale Bern

Stöcke311ALPIN

LEKI FALTSTOCK

City WalkEs ist einfach praktisch, einen Spazierstock dabei zu haben. Wird es unangenehm und du hättest gerne eine Abstützung, ziehst du deinen faltbaren Stock hervor. Die grosse Handauflagefläche vermittelt viel Stabilität und Sicherheit, der Trek-king-Laufgummi den nötigen Halt im Gelände. Zudem wechselst du, je nach dem was gerade geeigneter ist, den Wanderstock von der linken in die rechte Hand und wieder retour.

Material: AluminiumSpitze: austauschbarGriff: Aergon-mediumSegmente: 3-teiligPackmass: 31.5 cmLänge: 85 cmEinsatzbereich: Wandern, AlltagGewicht: 221 g (Einzelstock)Farbe: BLACKArtikel-Nr.: 110373-033001Preis: CHF 59.90

Packmass: 33.2 cmLänge: 90 cmGewicht: 226 g (Einzelstock)Artikel-Nr.: 110373-033090Preis: CHF 59.90

Packmass: 34.8 cmLänge: 95 cmGewicht: 231 g (Einzelstock)Artikel-Nr.: 110373-033095Preis: CHF 59.90

LEKI

Thermolite XLDer vielseitige und sehr robuste Trekkingstock ist angenehm leicht und liegt sehr gut in der Hand. Der leicht abgewinkelte Griff sorgt für entspanntes Gehen. Das Speed Lock System des Stockes lässt sich auch mit dicken Handschuhen extrem schnell verstellen und fixieren. Die drei Stock-segmente bestehen aus ultraleichtem Aluminium, das auch im Flugzeugbau verwendet wird.

Material: AluminiumVerschluss- system: Speed LockSpitze: lange Hartmetall

FlexspitzeGriff: Aergon Thermo long Segmente: 3-teiligPackmass: 67 cmnutzbare Länge: 67-135 cmEinsatzbereich: Wandern, Trekking,

BackpackingGewicht: 520 gFarbe: 0920 SCHWARZ/

ORANGEArtikel-Nr.: 065670-059Preis: CHF 149.90

BLACK DIAMOND

Trail BackIm Sommer wie auch im Winter bieten dir die verstellbaren Trekking-Stöcke beim Gehen im Gelände Sicherheit, Stabilität und einen guten Schutz gegen Schläge auf deine Kniegelenke. Der ergonomisch geformte Dual-Den-sity-Griff liegt gut in der Hand. Zudem sorgen die langen Flex-Spitzen für zuverlässigen Halt auch beim Schnee-schuhlaufen. Die Stocklänge lässt sich spielend leicht deiner Körpergrösse und dem Terrain anpassen.

Material: AluminiumVerschluss- system: FlickLock® Spitze: Karbid, austauschbarGriff: Dual-Density-Gummi-

griffSegmente: 3-teiligPackmass: 63 cmnutzbare Länge: 63-140 cmEinsatzbereich: Wandern, Trekking,

BackpackingGewicht: 525 gFarbe: FIRE REDArtikel-Nr.: 067149-076Preis: CHF 85.90

BLACK DIAMOND

TrailDie neuen Black Diamond Trail Trek-king Poles geben bei jeder Jahreszeit, bei allen Witterungsbedingungen und in jedem Gelände Halt. Die rundum gepolsterte Handschlaufe und die verlängerte ergonomische Griffzone sorgen dafür, dass du die Trekking-stöcke jederzeit fest im Griff hast, ob mit oder ohne Handschuhe. Dank dem doppelten FlickLock-Verstellsystem ge-nügen zwei Klicks, und die Stocklänge ist angepasst.

Material: AluminiumVerschluss- system: FlickLock®

Spitze: Karbid, austauschbarGriff: Dual-Density-GriffSegmente: 3-teiligPackmass: 63.5 cmnutzbare Länge: 63.5-140 cmEinsatzbereich: Trekking, Wandern,

AllroundGewicht: 485 gFarbe: ROT/SCHWARZArtikel-Nr.: 084714-142Preis: CHF 99.90

BLACK DIAMOND

Womens TrailKürzere, vielseitig einsetzbare Trekkingstöcke für Touren bei jeder Jahreszeit, bei allen Witterungsbe-dingungen und in jedem Gelände. Der Griffaufsatz ist an kleinere weibliche Hände angepasst. Komfortabel sind auch die rundum gepolsterte Hand-schlaufe, die verlängerte ergonomi-sche Griffzone und die austauschbaren Karbidspitzen. Die Trekkingstöcke sind die perfekte Mischung aus Komfort und Funktionalität zu einem guten Preis.


Spitze: Karbid, austauschbarGriff: Dual-Density-GriffSegmente: 3-teiligPackmass: 59 cmnutzbare Länge: 59-125 cmEinsatzbereich: Trekking, Wandern,

AllroundGewicht: 450 gFarbe: BLAU/SCHWARZArtikel-Nr.: 084715-143Preis: CHF 99.90

BLACK DIAMOND FALTSTOCK

DISTANCE CARBON ZDer besonders leichte Trekkingstock besteht aus reiner Carbonfaser und ist damit der leichteste Trekkingstock des amerikanischen Herstellers. Daher ist er besonders für Leute geeignet, bei denen das Gewicht und das Packmass wichtig sind. Das dreiteilige Design ist im Griffumdrehen zu einem stabilen Pole zusam-mengesteckt, der mit austauschbaren Tech Tips aus wahlweise Gummi oder Karbid daherkommt. Achtung: nicht verstellbar!

Material: CarbonSpitze: kurze Tech Tips aus

Gummi oder KarbidGriff: EVA-SchaumstoffSegmente: 3-teiligPackmass: 33 cmnutzbare Länge: 100 cmEinsatzbereich: Trekking, Wandern,

ReisenGewicht: 280 gFarbe: CARBONArtikel-Nr.: 092298-201100Preis: CHF 149.90

Packmass: 37 cmnutzbare Länge: 110 cmGewicht: 285 gArtikel-Nr.: 092298-201110Preis: CHF 149.90



312 ALPIN Stöcke


DISTANCE FLZSchnell verstellbarer Dreisegmentestock für lange Unternehmungen und Zelt-nächte. Der Distance FLZ kann dank der drei Segmente nicht nur platzsparend zusammengefaltet werden, sondern passt sich mit dem ultra flachen Klemmsys-tem FlickLock-Pro besonders schnell und sicher an Grössenveränderungen an. Die Spitzen sind austauschbar und wahlweise aus Gummi oder Karbid.

Material: AluminiumVerschluss- system: FlickLock®-ProSpitze: kurze Tech Tips aus

Gummi oder KarbidGriff: EVA-SchaumstoffSegmente: 3-teiligPackmass: 34 cmnutzbare Länge: 95-110 cmEinsatzbereich: Trekking, Wandern,

ReisenGewicht: 440 gFarbe: BLUE RIDGEArtikel-Nr.: 092299-202095Preis: CHF 149.90

Packmass: 37 cmnutzbare Länge: 105-125 cmGewicht: 455 gArtikel-Nr.: 092299-202105Preis: CHF 149.00


Beschreibung Marke Name EinsatzbereichDurchmesser Inhalt Farbe ArtikelNr.

Preis CHF

Schneeteller für Ski- bzw. Trekkingstöcke von Black Diamond.

Black Diamond

Powderteller BlackDiamond

Skitour,Schneeschuhlaufen

10 cm 1 Paar SCHWARZ 042668-091 6.90

Gummipuffer für Trekking-Stöcke von Leki mit einer Spitze mit 12 mm Durchmesser.

Leki Gummipuffer Leki harte Böden, z. B. Asphalt

1 Stück SCHWARZ 065680-078 5.90

Ersatz-Gummipuffer für Walking-Stöcke von Leki.

Leki Nordic Walking Puffer Leki

harte Böden, z. B. Asphalt

1 Paar SCHWARZ 066017-078 12.90

Lange Ersatzspitzen für den Einsatz in Schnee und weichem Untergrund.

Black Diamond

Tech Tip Flex L Skitour,Schneeschuhlaufen

2 Stück BLACK 067574-026 6.90

Adapter, um einen Leki-Stock mit Aergon-Griff zum Einbeinstativ umzurüsten.

Leki Leki Photoadapter Set

1 Stück SCHWARZ 067591-078 36.90

Breite Winter-Tourenteller mit Gewinde für Leki-Stöcke.

Leki Tourenteller Leki Skitour,Schneeschuhlaufen

9.5 cm 2 Stück SCHWARZ 068189-078 9.90

Gummispitzen für alle Black Diamond Z-Poles und Modelle mit geschraubter Spitze.

Black Diamond

Z-Pole Rubber Tips harte und felsige Untergründe

2 Stück SCHWARZ 069453-091 5.90

Langlebige Karbidspitzen für alle Black Diamond Z-Poles und Modelle mit geschraubter Spitze.

Black Diamond

Z-Pole Carbide Tips harte und weiche Untergründe

2 Stück SCHWARZ 069454-091 6.90

Kleine Sommer-Ersatzteller für Trekking-stöcke von Black Diamond.

Black Diamond

Trekking Pole Spare Basket (Paar)

Sommer-Trekking, Wandern

2 Stück BLACK 084717-026 7.90

Spitzenschutz für Leki-Stöcke. Leki Spitzenschutz Transport 2 Stück TRANSPARENT 092663-169 3.90


ALPINE FLZDer Alpine FLZ begleitet dich sicher über Stock, Stein, Gras und Schnee, damit du auch steilere Passagen inklusive Extrafracht sicher meisterst. Er macht sich dank Faltdesign beim Transport klein und lässt sich unterwegs mit FlickLock-Sys-tem schnell an die jeweiligen Gegebenheiten anpassen. Um sommers wie winters für alles gerüstet zu sein, kommt der Alpine FLZ mit zwei Tech Tips, aus Gummi und aus Karbid, und zwei Tellern für festen Untergrund oder Schnee.


Spitze: kurze Tech Tips aus Gummi oder Karbid

Griff: Korkgriff mit PU-Verlängerung

Segmente: 3-teiligPackmass: 36 cmnutzbare Länge: 95-110 cmEinsatzbereich: Alpin, Trekking, Wan-

dernGewicht: 591 gFarbe: BLACK PEARLArtikel-Nr.: 092297-200095Preis: CHF 139.90



ALPIN Stöcke 313

«Bei dieser Märchenlandschaft würde es mich echt nicht wundern, einer Fee oder einem Hobbit zu begegnen.»

HARDY KÜHLStv. Teamleiter, Filiale Basel

Bikepacking auf dem Plateau du Coscione. Infos zur Tour unter: www.transa.ch/korsika

BikeBIKE-BEKLEIDUNG 316

ACCESSOIRES 319

SCHUHE 322

HELME 325

RUCKSÄCKE BIKE & MULTISPORT 327

GEPÄCKTASCHEN 330

SCHUTZBLECHE 334

LENKERZUBEHÖR 335

PEDALEN 336

PUMPEN 338

PNEUS & ZUBEHÖR 340

SÄTTEL 342

ANHÄNGER 343

LICHT 344

BIKECOMPUTER 347

SCHLÖSSER 348

FLASCHEN & HALTERUNGEN 349

TRINKSYSTEME 350

WERKZEUGE 351

TRIPLE2

Flog Jacket WomenDie dreilagige Hardshelljacke hält bis 20.000 Millimeter Wassersäule dicht und bietet dennoch hohe Atmungsak-tivität. Zum grossen Teil kam recycel-tes Polyester zum Einsatz, die Nähte sind rundum getapt und die Reissver-schlüsse alle wasserabweisend. Die Kapuze passt mit und ohne Helm, und Taschen finden sich nicht nur an den Seiten, sondern auch am Rücken, alle mit Reissverschluss.

Farbe: 05-BLUE DEPTHSArtikel-Nr.: 110153-032Preis: CHF 394.90

7MESH

Resistance Jacket WomenDie ultraleichte Notfall-Regenjacke für Radfahrerinnen ist wasserbeständig, sehr atmungsaktiv und lässt sich prob-lemlos in einem handgrossen Säcklein verstauen. Zudem ist sie winddicht und verfügt über Lüftungen hinter den Achseln. Die Bike-Jacke schützt dich effizient vor Regen und reguliert deine Körpertemperatur während der Velo-tour optimal.

Farbe: ROYAL PURPLE Artikel-Nr.: 092871-276Preis: CHF 298.90

VAUDE

Womens Pro Windshell LWDas Fliegengewicht unter den Bike-Ja-cken punktet mit maximalem Komfort. Das fluorcarbonfreie Eco-Finish macht die Jacke zudem wasserabweisend. Ausserdem ist sie atmungsaktiv und zu achtzig Prozent winddicht. Hinten ist sie etwas länger geschnitten und mit einer praktischen Rückentasche ausgestattet, in der du die Jacke bei Nichtgebrauch klein und kompakt verstauen kannst.

Farbe: 001 WHITEArtikel-Nr.: 109540-105Preis: CHF 114.90

109540-108 665 PEAR

TRIPLE2

Barg Short WomenDie All-Mountain- und Enduro-Hose kannst du genauso gut für andere Outdoor-Aktivitäten brauchen. Egal was du gerade mitnimmst und unternimmst, der anatomische Damen-Schnitt ist ideal für ausgiebige Bike-Touren und ausgedehnte Wande-rungen. Und dem robusten Material können weder Dreck noch Fels etwas antun.

Farbe: 09-ESTADE BLUEArtikel-Nr.: 110145-030Preis: CHF 134.90

MARKENPORTRÄT Triple2

Gardasee 1992: Drei Münchener Freunde, Christian, Thors-ten und Matthias, fahren mit ihren Mountainbikes am Tremalzo den berühmten Trail mit der Nummer «222» nach Limone. Damals trugen sie abgeschnittene Hosen aus Bun-deswehrbeständen und normale T-Shirts. Aus einem einfa-chen Grund: Der unschlagbare Casual Look. Matthias stu-dierte später Energie- und Umweltschutztechnik und legte damit den Grundstein für sein ökologisches Bewusstsein.

2011 wurde dann endlich ein lange gehegter Traum wahr: Matthias präsentierte die erste Kollektion seiner eigenen Bekleidungsfirma Triple2, benannt nach seinem Liebglings-trail am Gardasee. Einzigartig ist nicht nur das schlichte, modische Design mit kompromissloser Funktionalität, sondern auch die beispiellose Nachhaltigkeit. Wohl kein anderer Bike-Kleider-Hersteller verarbeitet so konsequent ökologisch nachhaltige Materialien. Produziert wird aus-schliesslich in Europa in kleinen Betrieben zu sozial fort-schrittlichen Bedingungen.

www.triple2.de

Von Business-Anzügen bis hin zur Rennbekleidung – Menschen, die Velo fahren, tragen alle Arten von Kleidung. Grundsätzlich gilt: Die Kleidung ist solange geeignet, wie du dich wohl fühlst und deine Bewegungsfreiheit nicht eingeschränkt ist. Allerdings können schlecht platzierte Nähte und ungeeignete Materialien den Fahrspass bremsen. Am komfortabelsten und schnellsten ist man mit fürs Velofahren angepasster Bekleidung auf dem Sattel unterwegs.

Komfort, Haltbarkeit, Funktionalität und Sicherheit zeichnen angemessene Bike-Bekleidung aus. Im Gegensatz zur Alltags-kleidung ist sie eher eng anliegend, aerodynamisch, leicht und gewährleistet eine bessere Durchlüftung. Meist ist sie in leuch-tenden Farben erhältlich und ist so auch an trüben Tagen gut zu sehen. So sind Biker sicherer unterwegs. Gewachsen ist auch das Angebot von schlichter, modischer Bekleidung: Bequem, funktio-nal und unauffällig ist hier das Moto.

Weitverbreitet sind Kunstfasermaterialien, zum Beispiel Coolmax, Polyester, Polyamid und Polyurethan. Nach wie vor sind aber auch natürliche Materialien wie Merinowolle im Angebot. Alle-samt versprechen diese Materialien den schnellen und effektiven Abtransport des Schweisses. Sie sind einfach zu pflegen, trock-nen schnell und zeichnen sich durch grosse Effizienz bei heissen Temperaturen aus.

TIPP VON PATRIZIA BIERIWarenwirtschaft Office Zürich

Bike-Bekleidung316 BIKE

7MESH

MK1 Bib ShortEgal ob auf Kurz- oder Langstrecken, dank elastischem, atmungsaktivem und schnelltrocknendem Aussenma-terial trägt sich die Radhose auch bei schweisstreibenden Aktivitäten super. Die Nähte sind flach und bieten dir somit wenig Reibungsfläche. Das Sitzpolster ist überraschend dehnbar und bequem. Es passt sich der Anato-mie deiner Backside wunderbar an und sorgt so für ein prima Tragegefühl.

Farbe: DARKROOM BLACKArtikel-Nr.: 110180-353Preis: CHF 239.90

ENDURA

MT500 Spray Baggy ShortsDiese Bike-Shorts mit verklebten Nähten auf der Rückseite sind verläss-liche Partner für nasses, schlammiges Terrain. Die leicht elastische Velohose verfügt auch über Lüftungsöffnungen an den Oberschenkeln, so dass du nicht unnötig ins Schwitzen kommst.

Farbe: GELBArtikel-Nr.: 088359-016Preis: CHF 124.90

SUGOI

RC Pro LinerDas Elastan-Netzgewebe vereint Bewegungsfreiheit mit exzellenter Belüftung. Es hat eher eine glatte Oberfläche, ideal für eine Innenhose, und bleibt sicher in Form. Das RC-Pro-Sitzpolster ist ergonomisch, elastisch, ventiliert und antibakteriell ausgerüs-tet. Viel Tragekomfort bietet die Hose zudem durch Flachnähte, einen breiten Bund und elastische Beinabschlüsse mit Silikon-Band.


VAUDE

Mens Pro Windshell LWDas Fliegengewicht unter den Bike-Ja-cken punktet mit maximalem Komfort. Das fluorcarbonfreie Eco-Finish macht die Jacke zudem wasserabweisend. Ausserdem ist sie atmungsaktiv und zu achtzig Prozent winddicht. Hinten ist sie etwas länger geschnitten und mit einer praktischen Rückentasche ausgestattet, in der du die Jacke bei Nichtgebrauch klein und kompakt verstauen kannst.


109541-105 001 WHITE

Materialkunde

ALLWETTERSCHUTZAuch bei Wind und Wetter Lust in die Pedale zu treten? Mit der richtigen Jacke wird eine Schlechtwetter-Tour zum unvergleichli-chen Erlebnis!

Eine Bike-Jacke muss wasserfest und winddicht sein. Während du dich anstrengst, beginnst du zu schwitzen, was der Körper-kühlung dient. Winddichte Textilien sorgen gerade in der Über-gangszeit oder im Winter dafür, dass dein Körper nicht zu schnell abkühlt.

Im Sommer müssen die Jacken leicht und kompakt zu verstauen sein. Sie müssen ausserdem dafür sorgen, dass du auch bei Regen trocken bleibst und dennoch nicht übermässig ins Schwit-zen kommst. Hightech-Materialien wie Gore-Tex-Membranen haben hier die Nase vorn. Ihre feinen Poren versprechen einen effizienten Abtransport von Schweiss und halten so den Körper trocken und warm. Der Schnitt und die Platzierung der Taschen müssen unbedingt auf die Körperhaltung auf dem Velo zuge-schnitten sein.

Auch die richtige Kapuze ist entscheidend. Sie muss entweder gross genug sein, dass sie über den Helm passt, oder so eng an-liegen, dass sie bequem unter dem Helm getragen werden kann. Damit du immer den Überblick behältst, muss die Kapuze so fest sitzen, dass sie auch bei einer ruckartigen Kopfbewegung nicht ins Gesichtsfeld verrutscht. Hat die Jacke keine Kapuze, kannst du einen wasserdichten Helmüberzug montieren – und der Kopf bleibt trocken!

REGENSCHUTZ BEINEEnergie und Bewegung kommen beim Velofahren vor allem aus den Beinen. So sind praktische, komfortable Regenhosen wich-tige Kleidungsstücke für Biker. Gute Regenhosen liegen eng an und garantieren maximale Bewegungsfreiheit. Mit einem seitli-chen Reissverschluss versehen, lassen sich die Regenhosen am bequemsten über normale Hosen anziehen. Besonders praktisch sind Einstellmöglichkeiten für die seitlichen Beinbreiten sowie eine Verstärkung beim Gesäss. Optimalen Schutz für deine Füsse bieten Überzieh-Schuhe aus Gore-Tex, Neopren oder Nylon. So können Wind, Wetter und kalte Temperaturen kommen – und gehen!

BIKE SHIRTSBike-Trikots sind heutzutage in der Regel aus einem feinen, küh-lenden und elastischen Gewebe wie Lycra oder Polyester. In küh-leren Klimazonen kommen festere und schwerere Materialien wie Thermofasern zum Einsatz. Die Trikots sind eng anliegend und vor allem hinten länger geschnitten als ein gewöhnliches T-Shirt. Bei kühleren Temperaturen kommen vor allem Langarm-Trikots zum Einsatz. Sie sind aus einem warmen Material gefertigt und verhindern so die rasche Auskühlung des Körpers. Im Sommer trägst du am besten ein kurzärmliges Bike-Shirt aus leichtem Material, idealerweise mit Mesh-Einsätzen. Mesh ist ein atmungs-aktiver, strapazierfähiger Netzstoff, der den Schweiss effektiv abtransportiert. Viele Shirts haben ausserdem einen Reissver-schluss, damit lässt sich deine Körpertemperatur optimal regulie-ren. Bike-Shirts sind oft mit praktischen Taschen auf dem Rücken versehen – so verstaust du auch unterwegs deine Siebensachen bequem und unkompliziert.

317BIKE Bike-Bekleidung

7MESH

Resistance Jacket MenDie ultraleichte Notfall-Regenjacke für Radfahrer ist wasserbeständig, sehr atmungsaktiv und lässt sich problem-los in einem handgrossen Säcklein verstauen. Zudem ist sie winddicht und verfügt über Lüftungen hinter den Achseln. Die Bike-Jacke schützt dich effizient vor Regen und reguliert deine Körpertemperatur während der Velo-tour optimal.

Farbe: BALL BLUEArtikel-Nr.: 092870-273Preis: CHF 298.90

TRIPLE2

Flog Jacket MenDie dreilagige Hardshelljacke hält bis 20.000 Millimeter Wassersäule dicht und bietet dennoch hohe Atmungsak-tivität. Zum grossen Teil kam recycel-tes Polyester zum Einsatz, die Nähte sind rundum getapt und die Reissver-schlüsse alle wasserabweisend. Die Kapuze passt mit und ohne Helm, und Taschen finden sich nicht nur an den Seiten, sondern auch am Rücken, alle mit Reissverschluss.

Farbe: 05-BLUE DEPTHSArtikel-Nr.: 110154-025Preis: CHF 394.90

SUGOI

Women’s RC Pro LinerGut im Sattel sitzt du mit der speziel-len Damen-Innenhose. Der Schnitt ist auf die weibliche Anatomie optimiert, und Flachnähte sorgen für eine rei-bungslose Ausfahrt. Dabei absorbiert das geschmeidige RC-Pro-Sitzpolster die Stösse. Und auch wenn du etwas kräftiger in die Pedale steigst, geniesst du dank dem Mesh-Gewebe hervorra-gende Belüftung.

Farbe: BLKArtikel-Nr.: 084393-142Preis: CHF 59.90

7MESH

Revelation Jacket MenDie robuste Regenjacke ist gemacht für anspruchsvolle Radfahrer, die es gerne trocken haben. Das dreilagige Gore-Tex-Material ist wind- und was-serdicht und trotzdem atmungsaktiv. Die helmtaugliche Kapuze lässt sich mit einem Handgriff befestigen. Zudem kannst du mit den Belüftungen an den Unterarmen sowie an den Seiten deine Körpertemperatur unter-wegs regulieren.

Farbe: BLACK Artikel-Nr.: 092869-004Preis: CHF 498.90

7MESH

Eldorado Shirt SSEin schlichtes, aber komfortables Shirt für sorgenfreie Velo-Touren. Das Mate-rial ist angenehm leicht, atmungsaktiv, schnelltrocknend und mit einem inte-grierten Sonnenschutz ausgestattet. Ausserdem ist es locker im Schnitt, hinten etwas länger geschnitten, mit kurzen Ärmeln und Rundhalsaus-schnitt. Viel gibt es über dieses Shirt nicht zu sagen, und dennoch ist alles da, was der Velo-Fahrer braucht.

Farbe: EMBERArtikel-Nr.: 110185-350Preis: CHF 59.90

110185-351 BLUE SAPPHIRE

ZIMTSTERN

LinezDas trageangenehme Kurzarm-Bike-Trikot glänzt nicht nur durch seinen coolen Look, sondern vor allem auch durch sein hervorragendes Feuch-tigkeitsmanagement. Das Trikot ist zudem mit einem halben Front-Reissverschluss, vorgeformtem Kragen sowie Belüftungseinsätzen unter den Armen ausgestattet. Kurzum: Es trägt sich einfach toll.

Farbe: MojitoArtikel-Nr.: 110253-004Preis: CHF 99.90

MARKENPORTRÄT 7Mesh

«Mesh» bedeutet «Mensch» in der Sprache der Einwohner in der Gegend von Vancouver. Gegründet wurde die Gruppe 7Mesh – abgeleitet vom Küsten-Salischen Namen „Skwx-wú7mesh“ für das Städtchen Squamish – von ehemaligen Mitarbeitern von Firmen wie Arc’teryx und Assos. Einige davon pendelten zwischen Squamish und Vancouver und brachten so ihre Leidenschaft fürs Velofahren und die Er-fahrung aus diesen Firmen in die Gruppe ein. Das 2013 gegründete Label um CEO Tyler Jordan produziert Beklei-dung für jede Art von Zweiradsport. Die kleine, aber feine Kollektion vereint extrem radspezifische Schnitte mit gerin-gem Gewicht auf hohem Material-Niveau. Jeder Prototyp wird von den Mitarbeitern selbst hergestellt und getestet, und nur wenn alle damit zufrieden sind, geht das Modell in die Produktion. Bei 7mesh haben die Anforderungen oberste Priorität und stehen am Anfang jedes Produkts. Nur so gelingt es, ein hochwertiges, multifunktionales und design-reduziertes Produkt zu entwickeln, das leicht, ein-fach und klar strukturiert ist. So will sich 7Mesh als welt-weit angesehenste Radbekleidungsmarke etablieren.

www.7meshinc.com

318 BIKE Bike-Bekleidung

GORE BIKE WEAR

Universal SO Arm WarmersEin Accessoire für Profis. Der Ärmling aus Windstopper-Softshell schützt dich dank dem hochfunktionellen Materialmix. Für guten Sitz sorgen der vorgeformte Ellenbogen-Bereich, die Flachnähte und der Haftgummi an der Oberkante. Die Bündchen am Ärmelende schliessen perfekt ab. Jetzt musst du nur noch durch deine Performance überzeugen.

Grösse: S-XLFarbe: 9900Artikel-Nr.: 062434-194Preis: CHF 49.90

PEARL IZUMI

Elite Thermal Arm WarmerDie Unisex-Ärmlinge bieten dir eine gute Isolation, ohne dass du gleich eine Jacke anziehen musst. Sie sind elastisch und rutschen dank der Silikon-Beschichtung beim Bündchen nicht herunter. Ideal für Touren mit minimalistischem Gepäck, den Tages-ausflug in höhere Lagen und für die langen Abfahrten.

Grösse: XS-XLFarbe: Black-021Artikel-Nr.: 102941-029Preis: CHF 39.90

PEARL IZUMI

Elite Thermal Knee WarmerKalte Knie beim Velofahren sind unan-genehm. Du kannst dies am einfachs-ten mit diesen Kniewärmern umgehen. Wenn du ansonsten warm genug hast, reichen diese Kniewärmer für die nächste lange Fahrt in kühlem Wetter.

Grösse: S-XXLFarbe: BLACK - 021Artikel-Nr.: 102942-176Preis: CHF 54.90

GORE BIKE WEAR

Universal SO Knie WarmersDer Kniewärmer aus Windstopper Softshell-Material schützt dich bei Kälte, Wind und leichter Nässe. Eng schmiegt er sich an dein Bein und hin-terlässt dank den Flachnähten weder Druck- noch Reibstellen. Haftgummis an beiden Enden halten ihn am richti-gen Ort. Und um Aufmerksamkeit bei Dunkelheit musst du dank den Reflex-Prints nicht bangen.

Grösse: S-XLFarbe: 9900Artikel-Nr.: 068874-194Preis: CHF 65.90

SUGOI

Arm CoolerDie Ärmlinge aus Ice-Fil-Garnen sor-gen für ein exzellentes Feuchtigkeits-Management und damit für einen besseren Kühleffekt. Neben den speziell flach geformten Garnen kühlt die Xylitol-Ausrüstung die Haut. Mit diesen Ärmlingen geniesst du herr-liche Frische, auch wenn die Sonne erbarmungslos vom Himmel brennt. UV-Schutz: UPF 50+, UVA, UVB

Grösse: S-XLFarbe: WHITEArtikel-Nr.: 067449-002Preis: CHF 39.90

CHRIS KING

Chris King Kappe RennveloMit der Chris King Cycling Cap betonst du genauso exakt deinen Style, wie Chris King für seine Velo-Präzisionsteile bekannt ist. Mit der Dächli-Kappe und einer feinen Note Nostalgie schmückst du deinen avant-gardistischen Look und bringst dabei auch deine Leidenschaft für Velos zum Ausdruck.

Grösse: one sizeFarbe: weissArtikel-Nr.: 090126-003Preis: CHF 25.900

090126-002 schwarz

GORE BIKE WEAR

Universal SO Leg WarmersDie elastischen Beinlinge bieten effektiven Schutz vor Kälte, leichter Nässe und Wind. Das hochwertige Windstopper Softshell-Material ist eine starke Kombination aus einer weichen Zwischen- und einer wasserresistenten Aussenschicht. Dabei ist das Material gleichzeitig angenehm flexibel. Innen verringern Flachnähte Druckstellen und Reibung.

Grösse: S-XLFarbe: 9900 BLACKArtikel-Nr.: 084511-018Preis: CHF 65.90

PEARL IZUMI

Elite Thermal Leg WarmerSogar bei kühlen Temperaturen bereit zum Radfahren: Die Unisex-Beinlinge bieten dir hervorragende Wärme, Elastizität und Rücksprungsvermögen. Der anatomische Schnitt verhindert die Faltenbildung. Nicht einmal rutschen tun sie. Dafür sorgt das Silikon-Band beim Abschluss.

Grösse: S-XXLFarbe: BLACK - 021Artikel-Nr.: 102943-176Preis: CHF 64.90

Accessoires319BIKE

ION

K Lite ZIPDamit schützt du deine Knie beim nächsten Trail Riding besonders gut. Dank dem seitlichen Zipper kannst du den Schoner auch mit bereits angezo-gen Schuhen überziehen. Der anatomi-sche Schnitt sowie ein Klettverschluss am Oberschenkel sorgen zudem für einen individuellen und kompakten Sitz. Deine Kniescheibe wird neben weichen Pads direkt von einer Hart-schale geschützt.

Grösse: S-XLFarbe: 200 GREY MELANGEArtikel-Nr.: 110207-011Preis: CHF 109.90

G-FORM

ProX Knee PadsDas weiche, elastische, leichte und atmungsaktive Material ist mit G-Form-Protektoren ausgestattet. Deren Material verfestigt sich bei einem Aufprall oder Sturz. Dadurch sind die Protektoren in der Lage, auch starke Stösse problemlos zu absorbieren. Deine Knie sind darin sicher verpackt und auch bei harten Stürzen wirklich gut geschützt.

Grösse: XS-XLFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 109236-007Preis: CHF 79.90

ENDURA

Singletrack Shin ProtectorDie integrierten Memory-Schaumein-lagen des Knieprotektors bieten dir einen guten Rundumschutz, denn sie passen sich der Form deiner Knie indi-viduell an. Innen sind die Protektoren mit einem Frottee-Futter ausgestattet. Die Aufprallzone aussen ist aus scheu-erfestem Kevlar. Hohen Belastungen durch wiederholte Stürze halten diese Knieschützer problemlos stand. Aus-serdem lassen sich die Protektoren komplett öffnen.

Grösse: S/LFarbe: schwarzArtikel-Nr.: 092877-001Preis: CHF 74.90

ION

E LiteEin effektiver Ellbogenschutz für Trail-Riding-Begeisterte. Eine versteckte Hartkappe schützt aussen vor groben Aufschlägen, und der EVA-Schaum dämpft innen bei leichteren Berüh-rungen. Damit deine Fahrt angenehm ist, wurde der Schoner anatomisch geformt und macht jede deiner Be-wegungen mit. Ausserdem ist dir eine gute Ventilation dank dem atmungsak-tiven Netzstoff garantiert.

Grösse: S-XLFabre: 200 GREY MELANGEArtikel-Nr.: 110206-011Preis: CHF 89.90

ENDURA

Singletrack Knee ProtectorDer stossdämpfende Schaumstoff des Knieschoners ist im Ruhezustand flexibel und versteift sich blitzartig beim Aufprall. Die breiten Klettver-schlussstreifen ermöglichen dir eine einfache und effektive Justierung und das vorgeformte Design eine sichere und bequeme Passform. Die Bike-Protektoren sind aussen mit scheuer-festem Kevlar und innen mit weichem, angenehmem Frottee-Futter versehen. Diese Schützer liefern optimalen Schutz auf anspruchsvollen Downhill-Strecken.

Grösse: S/LFarbe: schwarzArtikel-Nr.: 086062-001Preis: CHF 79.90

G-FORM

ProX Elbow PadsIn Sachen Stosssicherheit sind die PRO-X Elbow Pads ganz vorn mit dabei. Das weiche, elastische, leichte und atmungsaktive Material ist mit G-Form-Protektoren ausgestattet. Deine Ellenbogen sind darin sicher verpackt und auch bei harten Stürzen wirklich gut geschützt. Anders als ein Helm müssen die Schützer auch nach meh-reren Stürzen nicht getauscht werden.

Grösse: XS-XLFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 089361-007Preis: CHF 78.90

G-FORM

ProX Knee-Shin GuardDer neueste Schützer verbindet Knie- und Schienbeinschützer und über-zeugt auf ganzer Länge. Das weiche, elastische, leichte und atmungsaktive Material ist mit G-Form-Protektoren ausgestattet. Dank ihrer speziellen Form bleiben die Schützer bei jeder deiner Bewegungen sicher mit Knie und Schienbein verbunden, so sind diese auch bei harten Stürzen wirklich gut geschützt.

Grösse: XS-LFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 089363-007Preis: CHF 139.90

ENDURA

Singletrack Elbow ProtectorDer stossdämpfende Schaumstoff des Ellenbogenschoners ist im Ruhe-zustand flexibel und versteift sich blitzartig beim Aufprall. Das gewähr-leistet eine hohe Bewegungsfreiheit beim Fahren und gleichzeitig einen hohen Schutz beim Aufprall. Die Bike- Protektoren sind aussen mit scheuer-festem Kevlar und innen mit weichem, angenehmem Frottee-Futter versehen. Diese Schützer liefern optimalen Schutz auf anspruchsvollen Downhill-Strecken.

Grösse: S-LFarbe: schwarzArtikel-Nr.: 086063-001Preis: CHF 69.90

320 BIKE Accessoires

SPECIALIZED

Body Geometry Grail WMNDer Handschuh wurde eigens für Frauenhände entwickelt und verfügt über dämpfende Geleinlagen, welche deine Durchblutung während der Fahrt fördern. Ausserdem geniesst du dank dem Synthetikleder in der Handmitte in jeder Position einen optimalen Len-kerkontakt. Hineinschlüpfen kannst du in Sekundenschnelle und musst nicht einmal einen Klettverschluss öffnen.

Grösse: S-XLFarbe: BLACK/PINKArtikel-Nr.: 113504-010Preis: CHF 44.90

SPECIALIZED

XC LITE LFDieser Cross-Country-Handschuh hat an der Handinnenseite anschmiegsa-mes Claron, welches dir das natürliche Griff-Gefühl gibt und sich super deiner Hand anschmiegt. Zusätzlich sorgt die LifeLine-Konstruktion dafür, dass keine unangenehmen Falten entstehen können. Und nicht zuletzt hält das superleichte, elastische Netzgewebe an der Handoberfläche deine Hände frisch und transportiert Feuchtigkeit rasch ab.

Grösse: S-XXLFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 098559-057Preis: CHF 39.90

GIRO

W Tessa HandschuhDer traditionelle Frauenhandschuh ist weich gepolstert und besitzt ein ergonomisches Design aus nur drei Teilen, wodurch er weniger Nähte hat und weniger reibt. Dabei bietet er viel Fahrgefühl und ist voll stretchfähig. Gepolstert ist er mit Gel. Mit der Oberfläche aus Mikrofaser am Daumen kannst du dir den Schweiss abwischen. Der Handschuh ist eine gute Wahl für Freizeitradlerinnen.

Grösse: S-LFarbe: Black/WhiteArtikel-Nr.: 071520-197Preis: CHF 39.90

ROECKL

InokaDer luftige Kurzfingerhandschuh kombiniert Solar Tan Thru, ein lufti-ges, sonnendurchlässiges Rückhand-Material und Durasense, ein dünnes, weiches und zugleich strapazierfä-higes Kunstleder für die Handfläche. Die Innenhand ist mit einer nahtlosen Daumenbeugen-Polsterung ausgestat-tet. Und wirst du doch mal von einem Sommerregen überrascht - dank dem All-Weather-Grip behältst du bei jedem Wetter eine gute Griffigkeit am Lenker.

Grösse: 6-11Farbe: 100 WHITEArtikel-Nr.: 092853-060Preis: CHF 49.90

P.A.C.

P.A.C. ReflectorDas P.A.C. Reflector ist ein Alleskön-ner-Tuch, welches dich auch im Nebel sichtbar macht. Das Tuch kannst du als Kopfband, Maske, Schal und Kappe verwenden, und dank dem Scotchlite-Streifen wirst du schon von weitem gesehen. Der Stoff ist nahtlos, damit es dich nirgends kratzt. Ob Sommer oder Winter, mit dem P.A.C. Reflector bist du auch für Überraschungen vorbereitet.

Grösse: one sizeFarbe: neon yellowArtikel-Nr.: 107286-036Preis: CHF 26.90

PEARL IZUMI

Transfer Lite HeadbandStatt einer Sonnenbrille mit Scheiben-wischern trägst du dieses Stirnband. Egal welche Sportart du gerade ausübst, das Stirnband nimmt den Schweiss auf, transportiert ihn rasch weg und sorgt für einen trockenen Kopf wie auch schweissfreie Augen.

Grösse: one sizeFarbe: black 021Artikel-Nr.: 091630-097Preis: CHF 19.90

091630-077 white

CHAPEAU

Sitzcreme OriginalDie Sitzcreme reduziert die Reibung zwischen Haut und Sitzpolster wir-kungsvoll und verhindert so die Ent-stehung von wunden Stellen. Sie pflegt und regeneriert deine Haut zudem nach der Fahrt, und ihre antibakteri-elle Wirkung verhindert Entzündun-gen. Einfach in der Anwendung, zieht sie nach dem Auftragen schnell ein. Ausserdem ist sie auswaschbar und hinterlässt keine Rückstände.

Volumen: 200 mlFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 078369-003Preis: CHF 19.90

088211-006 WHITE

GORE BIKE WEAR

UNIVERSAL WS GlovesEin vielseitiger Handschuh für den Alltag und auf Touren. Der Einsatzbe-reich ist sehr vielseitg. Ungefüttert, aber winddicht, schützt er deine Hände in jeder Situation. Vor allem auf Fahrten in der Übergangszeit oder auf langen Touren spielt er seine Stärken aus. Zudem ist er leicht und trägt nicht auf im Gepäck. Mit Reflektoren, Polstern und Silikon-beschichteten Fingern.

Grösse: 6-11Farbe: 3599 redArtikel-Nr.: 102954-133Preis: CHF 55.90

321BIKE Accessoires

SPECIALIZED

CadetDer Specialized Cadet ist ein robuster Mountainbike-Schuh für Anfänger und Hobbyfahrer. Der atmungsak-tive Treter unterstützt durch seine ergonomische Form besonders deine Tretbewegungen und beugt Verlet-zungen vor. Auch von Vorteil ist die gute Sohlendurchlüftung, welche den Komfort um einiges erhöht.


SPECIALIZED

Cadette WMNDer multifunktionale Damen-Schuh ist Freizeit-, Fitness- und Bikeschuh zugleich. Bei Bedarf kannst du dank dem Zwei-Schrauben-Lochstich jedes gängige Mountainbike-Pedalsystem am Schuh montieren. Das atmungsak-tive Obermaterial sowie die Sohlenbe-lüftung sorgen für optimalen Feuchtig-keitstransport und halten deine Füsse in jeder Situation frisch.


KEEN

WOMEN Commuter 4Mit dem Zehenprotektor bietet der luftige Damen-Schuh mit SPD-kom-patibler Sohle einen hervorragenden Schutz. Durch den etwas schmaleren Schnitt sitzt er nah am Tretkurbelarm und ermöglicht eine optimale Kraft-übertragung. Die verwindungssteife und griffige Sohle bietet festen Halt, sowohl auf dem Bike wie auch beim Gehen, so ist der Schuh für Bike und Trail attraktiv.

Gewicht: 390 gFarbe: GARGOYLE/BLACKArtikel-Nr.: 109597-466Preis: CHF 159.90

VAUDE

Moab AMEin sportlicher Schuh mit einem spe-ziell für den Flat-Pedal-Einsatz kon-zipierten Profil. Zu seiner Zielgruppe zählen abfahrtsorientierte Mountainbi-ker, die auf Tragepassagen guten Grip erwarten. In der Pedalzone ist die he-rausnehmbare Einlegesohle mit einer Verstärkung ausgestattet. Die Vibram-Aussensohle sorgt für guten Grip auch bei Nässe, und die EVA-Zwischensohle dämpft Stösse ab.

Gewicht: 360 gFarbe: 010 BLACKArtikel-Nr.: 109542-179Preis: CHF 149.90

KEEN

MEN Commuter 4Mit dem Zehenprotektor bietet der luf-tige Schuh mit SPD-kompatibler Sohle einen hervorragenden Schutz. Durch den etwas schmaleren Schnitt sitzt er nah am Tretkurbelarm und ermöglicht eine optimale Kraftübertragung. Die verwindungssteife und griffige Sohle bietet festen Halt, sowohl auf dem Bike wie auch beim Gehen, so ist der Schuh für Bike und Trail attraktiv.

Gewicht: 420 gFarbe: BLACK/GARGOYLEArtikel-Nr.: 109598-442Preis: CHF 159.90

FIVE TEN

W FreeriderDer Freerider von Five Ten begeistert mit einer coolen Turnschuhoptik und einem super Grip. Mit seiner einzigar-tigen Stealth-Sohle hält er deine Füsse an Ort und Stelle. Verstärkte Nähte, schützende Zehenboxen und ein attraktiver Materialmix machen den Schuh zur ersten Wahl von modebe-wussten Plattformpedal-Fahrerinnen.


Der Veloschuh ist die wichtigste Verbindungsstelle zwischen Fah-rer und Velo. Während sich beim Treten eine steife Sohle positiv auf die Kraftübertragung auswirkt, sind in Laufpassagen Flexi-bilität und Grip gefragt. Es gibt so viele verschiedene Arten von Bikeschuhen wie Velofahrer-Kategorien.

Von sportlich schnell bis komfortabel und schlicht: Wir haben den passenden Schuh. Immer beliebter sind auf Singletrails soge-nannte «Flat Pedal»-Schuhe. Diese haben kein Klicksystem, dafür eine sehr griffige Gummisohle. Zusammen mit grossflächigen Pe-dalen bietet dieses System im Gelände viel Sicherheit. Wer denkt, er könne einfach mit Trekking-Schuhen unbesorgt in die Pedale treten, wird schnell merken, was einen Veloschuh ausmacht: Eine im Fussballen verstärkte Sohle und eine etwas schmalere Ferse ermöglichen effiziente Kraftübertragung und viel Bewegungsfrei-heit. Wer lieber um die Berge rum fährt, als sie zu erklimmen, fin-det bei uns Schuhe mit relativ weichen Sohlen, die trotzdem mit Klickpedalen kompatibel sind. Neben Flat- und Klickpedalen gibt es auch noch Kombi-Pedalen. Diese können wahlweise mit oder ohne Klick-Schuhe gefahren werden.

TIPP VON MANUELA CHRISTENVerkaufsberaterin Filiale Bern

Schuhe322 BIKE

SUPLEST

Performance X.1 TrailDie Allrounder-Eigenschaften des Sup-lest Performance X.1 Trail Bike-Schuhs unterstützen dich von All Mountain bis hin zu Trail Riding. Der Schaft aus widerstandsfähigem Mikrofaser-Ma-terial schenkt deinen Füssen Halt und stabilisiert deine Knöchel optimal.

Gewicht: 770 gFarbe: BlackArtikel-Nr.: 092367-005Preis: CHF 219.90

SUPLEST

Offroad- suptractionDer komfortable Radschuh zum Biken bringt die gesamte Kraft auf die Pedale und macht auch in Laufpassa-gen eine gute Figur. Das geht dank der Sohle, die eine Kombination zwischen Traktion und Steifigkeit bietet. Durch das griffige Profil hast du auch in alpinem Gelände noch guten Halt. Das Obermaterial ist leicht wie auch geschmeidig, und 40 Lüftungslöcher sorgen für beste Ventilation.

Gewicht: 450 gFarbe: BLACK/DARKGREYArtikel-Nr.: 112804-046Preis: CHF 189.90

GIRO

TerraduroDer All-Mountain- und Enduro-Bike-schuh ist in jedem Gelände zu Hause. Beim Treten liegt dir der leichte Ober-schuh aus Nylon-Material leicht und luftig am Fuss. Das EVA-Fussbett sorgt für einen bequemen, kräftigen Tritt, die Rist-Rätsche in Verbindung mit dem Klettverschluss gibt den nötigen Halt. Musst du zu Fuss weiter, sorgt die robuste Vibram-Sohle für perfekten Stand.


SPECIALIZED

Rime Expert MTBDer Rime Expert schützt den Fuß und kombiniert eine hervorragende Passform mit einer Vibram® Sohle, die für sicheren Halt sorgt - egal ob du in den Alpen oder auf deinen heimischen Trails unterwegs bist. Der fein justier-bare Boa® Drehverschluss und der bewährte Body Geometry Tragekom-fort machen den Rime zum perfekten Schuh für den modernen Abenteurer.


SPECIALIZED

Rime Elite MTBDer Rime kombiniert XC-Performance mit starken All-Mountain/Freeride-Features. Seine robuste Vibram®-Sohle, der langlebige, gut schützende Oberschuh, fein einstellbarer Boa®-Drehverschluss und die Body Geo-metry-Technologie machen ihn zum perfekten MTB-Schuh.


SPECIALIZED

2FO Flat MTBWer ans Limit geht, braucht Vertrauen in sein Equipment. Der 2FO steht für Kontrolle, Tragekomfort und Schutz - ein Flatpedal-Schuh, der leicht ist und perfekt passt. Er wurde zusammen mit Specializeds internationalen Welt-klasseathleten aus dem Downhill- und All-Mountain-Bereich entwickelt und ausgiebig getestet. Das Ergebnis ist ein Flatpedal-Schuh, der dank Specia-lizeds SlipNot™ Sohle perfekten Halt auf dem Pedal bietet.


MARKENPORTRÄT Suplest

Die Suplest Frauenmodelle gehören zu den wohl schöns-ten im ganzen Land. Schönheit kommt von innen! Heisst, Suplest packt viel Wertvolles rein, damit die Frauen- den Herrenmodellen in Sachen Funktionalität und Technologie in nichts nachstehen. Jede sportbegeisterte Frau darf darauf zählen, das bestmögliche an ihrem Fuss zu wissen, ohne Wenn und Aber.

Der kleine Premium-Anbieter von Radschuhen hat seinen Sitz im hügeligen Emmental. Die Macher von Suplest sind zwei leidenschaftliche Biker. Sie entwickeln und produzie-ren High-End-Schuhe, die sich in punkto Design und Kom-fort durch Individualität, Innovation und überragende Qua-lität auszeichnen. Dafür wählen sie möglichst immer die beste Variante, damit du auf den Strassen, in den Wäldern oder wo immer du unterwegs bist, deine volle Leistung mit Genuss entfalten kannst.

www.suplest.ch

323BIKE Schuhe

GORE BIKE WEAR

Universal City Gore-Tex OvershoesBei schlechtem Wetter halten die Gamaschen deine Füsse und Schuhe trocken. Der weit geschnittene Über-zug ist mit einem Klettverschluss regulierbar, der Rist der Gamasche ist verstellbar. Und ist das Licht aus, hast du die Reflektoren. Auch perfekt für alle, die mit dem Rad zur Arbeit fahren.


SHIMANO

SH-MT44Der Rad-Schuh für Strassen- und Ge-lände-Einsätze mit glasfaserverstärk-ter Polyamid-Zwischensohle überträgt deine Kraft direkt auf das Pedal. Mesh-Einsätze schenken dir Ventilation. Und das Speed-Lacing-Schnürsystem ermöglicht dir, den Schuh schnell und einfach einzustellen. Für noch mehr Komfort hat Shimano das Volumen im Vorfussbereich erhöht.

Gewicht: 755 gFarbe: LIGHTNING BLUEArtikel-Nr.: 084058-194Preis: CHF 119.90

SPECIALIZED

Comp MTBDie Ausstattung des Comp MTB Schuh überzeugt jeden Mountainbiker: fein justierbare Boa® Drehverschlüsse geben sicheren Halt, die Sohle aus steifem Nylon und weichem Gummi bietet sowohl Traktion beim Laufen als auch Effizenz beim Pedalieren.

Gewicht: 730 gFarbe: BLACK/REDArtikel-Nr.: 098561-014

Preis: CHF 179.90

TEKO

Etape Reflex LightDie ultimative Unisex-Socke ist weich, sehr leicht und zudem langlebig. Feuchtigkeit wird schnell wegtranspor-tiert, und deine Füsse bleiben trocken und kühl. Die anatomisch geformte Y-Ferse sorgt für guten Sitz und beugt zusammen mit dem nahtlosen Zehen-bereich der Blasenbildung vor. Reflex-Einsätze erhöhen die Sichtbarkeit im Dunkeln.

Farbe: CARBON/FIREFLY/FLA


TEKO

Light MBTDie Teko Light MTB Socken laufen bei feuchten und kalten Temperaturen zu Höchstformen auf. Dank des hohen Merino-Anteils wirken sie sowohl wärmend als auch temperaturaus-gleichend, trocknen dank Polyamid-Anteil schnell, passen sich durch den Elasthan-Anteil und CustomFit gleich an jede Wade an und drücken garan-tiert nicht an der Naht, da sie nahtlos rundum gestrickt sind.

Farbe: BLACK/LIMEArtikel-Nr.: 092139-076Preis: CHF 36.00

SEAL SKINZ

MTB Ankle with HydrostopDer mittellange Allround-Rennradso-cken unterstützt deine Performance mit der leichten Kompression, den Anti-Stress-Bündchen und der Venti-lationszone unter den Zehen effizient. Zudem sorgt er mit der nach aussen verlegten Antifriktions-Naht an der Zehenpartie sowie der anatomischen Stützpolsterung für perfekten Kom-fort.

Farbe: 001 ANTHRACITEArtikel-Nr.: 113323-005Preis: CHF 47.90

FIVE TEN

FreeriderNein, nein, das ist kein Turnschuh. Das ist dein supergenialer Freeride-Schuh mit perfektem Grip. Die Stealth-Rubber-Sohle klebt fast schon auf dem Pedal. Das gibt dir richtig Halt. Die versteifte Sohle sorgt für top Kraftübertragung. Dein Schuh mit Mesh-Einsätzen lebt dank dem Action-Leather-Obermaterial lange. Der Freerider von Five ten ist top, wenn du mit Flat-Pedals unterwegs bist.


LAKE

MXZ303Der Mountainbike-Schuh hält deine Füsse auch bei Eiseskälte warm. Das isolierende Material schützt insbe-sondere die Fersen, die Fusssohlen sowie deine Zehen. Ausserdem ist der Oberschuh geschlossen, damit keine Schneeflocke ihren Weg ins Innere des Schuhs findet. Überzogen ist der Treter mit wasserabweisendem und atmungsaktivem Leder.


324 BIKE Schuhe

GIRO

XarDer Velo-Helm überzeugt durchaus durch sein Design: Zum einen ist dieses von der Seite wie auch von der Front schlank und stromlinienförmig, zum anderen verleiht der X-Shape auf dem Hinterkopf dem Helm eine Enduro-Optik. 17 Belüftungsöffnungen sorgen für eine gute Ventilation und die antibakteriellen Innen-Pads für ein angenehmes Kopfklima.

Grössen: S/M/LGewicht: 329 gFarbe: MATTE BLACKArtikel-Nr.: 064122-030Preis: CHF 199.90

064122-481 MATTE TITANIUM/FLAM

GIRO

Montaro MipsDer Mountainbike-Helm bietet dir auf deinen Bike-Trips den nötigen Rundum-schutz kombiniert mit vielen nützlichen Features. Die 16 Belüftungsöffnungen des Kühlsystems sorgen für einen kühlen Kopf unter dem Helm. Auf den schnel-len Abfahrten hält dir der Visor Sonnenstrahlen und Spritzer von den Augen fern. Die Cam montierst du in der integrierten Befestigungsvorrichtung.

Grössen: S/M/LFarbe: MATTE BLUE/LIMEArtikel-Nr.: 113046-484Preis: CHF 229.90

113046-479 MATTE BLACK/GLOSS B

MET

MTB LupoDer extrem leichte Mountainbike-Helm verfügt über eine besonders robuste Helmstruktur, was einen hohen Aufprallschutz garantiert. Ausserdem bewahrst du dank der erfrischenden Gelpads im Stirn- sowie Coolmax-Polster im Innenbe-reich bei jeder Fahrt einen kühlen Kopf. Weitere Pluspunkte sind die anpassbaren Kevlar-Riemen sowie das einfach bedienbare Kopfringsystem.

Gewicht: 270 gGrössen: M/LFarbe: BLACK/FUCHSIAArtikel-Nr.: 113100-197Preis: CHF 149.90

113100-077 WHITE113100-029 BLACK

GIRO

Hex Der Sitz des Hex ist komfortabel und ohne Druckstellen, der Helm ist ange-nehm gepolstert. Das Mikro-Einstellrad ermöglicht eine feinstufige Einstellung - einfach und präzise mit zwei Fingern. Auch die Neigung kann in drei Stufen in der Höhe verstellt werden. 21 Belüf-tungsöffnungen und interne Kanäle leiten kühle, frische Luft über und um deinen Kopf herum und pressen Hitze und abgestandene Luft heraus.

Grössen: S/M/L/XLGewicht: 300 gFarbe: 0005 MATTE BLACKArtikel-Nr.: 048053-068Preis: CHF 129.90

MARKENPORTRÄT Met

Das Unternehmen MET S.p.A zählt zu den führenden Her-stellern im Bereich qualitativ hochwertiger Fahrradhelme. Es wurde 1987 in Talamona, im Herzen der italienischen Alpen, gegründet. Für Mountainbike werden unzählige Helmarten angeboten, die genau auf den Fahrstil und die damit verbundenen Gefahren angepasst wurden. Spezielle Produkte in den Stilrichtungen Downhill, Street & Dirt, Enduro, All Mountain und viele mehr bieten wirklich für jeden waghalsigen Mountainbiker genau das, was er für seine Touren benötigt. Zudem führt das Unternehmen besonders sichere Helme für Kinder sowie eine eigene XL-Produktlinie mit Helmen für Radfahrer mit grösseren Köpfen.

www.met-helmets.com

Helme325BIKE

SPECIALIZED

AIRNETNeben grosszügigen Belüftungsöff-nungen verfügt der puristische Helm über Pads aus Merinowolle, welche deine Kopftemperatur zusätzlich regulieren. Das Haltesystem mit Micro-Rasterung erleichtert das schnelle und korrekte Anpassen an deine Kopf-grösse. Ein weiteres Special sind die Gummi-Besätze auf der Helmschale, auf welchen du vorne und hinten deine Brille fixieren kannst.

Gewicht: 285 gGrössen: S-LFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 113497-004Preis: CHF 149.90

113497-077 OAK GREEN/BLACK

SCOTT

VivoDer perfekte Begleiter für Trail-Rider, die es gerne stylisch mögen. Neben dem ansprechenden Design bietet der Vivo zusätzlichen Schutz dank der erweiterten Fläche am Hinterkopf. Ausserdem kannst du den Helm mit dem innovativen MRA-System optimal deiner Kopfgrösse anpassen. Gegenüber seinem Vorgängermo-dell wurde beim neuen Vivo zudem die Luftzufuhr verbessert.

Gewicht: 300 gGrössen: S/M/LFarbe: BLUE/BLACKArtikel-Nr.: 113169-062Preis: CHF 139.90

113169-063 ORANGE FLASH/BLACK113169-064 WHITE/BLACK113169-002 BLACK

BLUEGRASS

SuperboldDer robuste Bluegrass Superbold Bike-Helm ist ein Urbanist. Er liebt das Rollen auf belebten Strassen, das Abheben und Spielen in Bikeparks und das Zusammensein mit Gleichgesinn-ten. Nichts desto trotz braucht auch er aber ab und zu etwas Natur in Form von genialen Trail-Abfahrten. Stimmst du mit dem Bike-Helm überein? Dann seid ihr ja das perfekte Paar.

Grösse: S, M, LGewicht: 480 gFarbe: MATT BLACK BROWNArtikel-Nr.: 091993-162Preis: CHF 69.90

MELON HELMETS

Melon Urban Fesh Stripe TeaseEin mehrfach ausgezeichneter und besonderes sicherer Velohelm für Kinder. Die EPS-Innenschale aus verhärtetem Schaum dämpft Aufpralle optimal. Ausserdem verfügt der Helm über einen kindergerechten Magnetverschluss und rundum reflektierende Elemente. Damit der Helm auch bestens sitzt, kann er mit dem Einstellrad an die Kopfgrösse angepasst werden.

Gewicht: 250 gGrössen: XXS-S, M-L, XL-XXLFarbe: DOUBLE GREEN BLACKArtikel-Nr.: 113420-022Preis: CHF 89.90

113420-023 DOUBLE ORANGE BLUE113420-024 DECENT DOUBLE GRAY113420-025 DECENT DOUBLE BLACK113420-026 DECENT DOUBLE PINK

MELON HELMETS

Melon Urban StoriesDer modische Velohelm für Kinder wurde mehrfach ausgezeichnet. Der Helm verfügt über eine EPS-Innenschale aus verhärtetem Schaum, welcher Aufpralle bestens dämpft. Der einfach bedienbare Magnetverschluss ist wie gemacht für Kinder, und die rundum reflektierenden Elemente unterstützen die Sichtbarkeit. Auch kann der Helm mit dem Einstellrad an die Kopfgrösse des Kindes angepasst werden.

Gewicht: 250 gGrössen: XXS-S, M-L, XL-XXLFarbe: DOTTY WHITEArtikel-Nr.: 113421-027Preis: CHF 99.90

113421-028 8 BALL

SPECIALIZED

AndorraDer Damen-Helm mit Visier eignet sich optimal für Trail Riding und Mountain-bike-Touren. Er ist besonders robust. Per Tri-Fix-System kannst du die seit-lichen Riemen problemlos verstellen. Ausserdem ist der Andorra optimal durchlüftet, und die tiefe Abdeckung am Hinterkopf schützt noch effizienter. Und unter den Helm passt auch eine Pferdeschwanz-Frisur.

Gewicht: 235 gGrössen: S/MFarbe: WHITE/EMERALDArtikel-Nr.: 099288-073Preis: CHF 99.90

326 BIKE Helme

EVOC

CC 6LEin idealer Bike-Rucksack für kürzere Ausflüge oder Bikepark-Abenteuer. Neben dem Hauptfach hat der schlanke Sechs-Liter-Tagesrucksack ein Bodenfach für Werkzeug und eine Fronttasche für deinen Kleinkram. Mit dem Day-Bag geniesst du dank des Air-Pad-Systems mit gestanzten Schulterträgern nicht nur am Rücken beste Ventilation.


067896-001 BLACK067896-429 PETROL

OSPREY

Raptor 10Bis zu drei Liter Flüssigkeit kannst du mit diesem Trinksystem-Rucksack auf deinem Rücken mitnehmen. Eine hydraulische Platte kontrolliert den Wasserdruck und sorgt dafür, dass der Rucksack in anatomischer Form bleibt. Durch einen Magneten im Beissventil kannst du den Schlauch nach Gebrauch einfach an deinen Brustgurt peppen. Zudem ist dein Getränk stets schön frisch, denn die ventilierte Schaum-Rückenplatte und der Schultergurt sorgen dafür, dass es kühl bleibt.


DEUTER

RaceDer Deuter Race schmiegt sich eng an dich an und rast mit dir die Hänge hinauf und hinunter, ganz auf ein leichtes luftiges Tragegefühl optimiert. Das Airstripes-System Bike setzt auf Schulterträger aus leichtem MeshTex-Gewebe, Meshwings am Hüftgurt und konturgeformte Noppenschaumprofile mit AirMesh-Bezug, die aufgrund der geringen Rückenauflage für ein Maxi-mum an Luftzirkulation sorgen, auch in Fahrhaltung auf dem Fahrrad.

Volumen in Liter: 10Gewicht: 560 gFarbe: 5350 FIRE-WHITEArtikel-Nr.: 071419-176Preis: CHF 64.90

071419-135 7130 BLACK-WHITE

ION

Spine Plate SAS TECDeinen Transform von Ion kannst du mit dieser SAS-Tec-Protektorenplatte ergänzen. Die Platte schützt deinen Rücken bei Stützen und passt sich während der Fahrt flexibel deinem Rü-cken an. Ausserdem verfügt sie über grosszügige Belüftungslöcher, damit die Ventilation nicht gestoppt wird.

Schutzlevel: 1Artikel-Nr.: 113300-013Preis: CHF 34.90

EVOC

CC 3LMit dem minimalistischen Drei-Liter-Trinkrucksack hast du genügend zu trinken und den nötigsten Kleinkram dabei. Das gesamte Tragesystem wurde unter den Gesichtspunkten Gewicht und Belüftung optimiert. Die Rückenlast wird über die breit ange-setzten Hüftpolster des Bauchgurtes aufgenommen und über Dämpfungs-polster auf den ganzen Rückenbereich verteilt.

Volumen in Liter: 3Gewicht: 270 gFarbe: PETROLArtikel-Nr.: 086554-429Preis: CHF 99.90

086554-002 BLACK086554-477 OLIVE

DEUTER

Race EXP AirDie anatomisch geformten Schulter-träger und die Hüftflossen sind aus luftigem Netzgewebe. Neben dem Hauptfach hat der Race EXP Air noch eine Vortasche mit einem Wertsachen-innenfach, ein Nasswäschefach und zwei Seitentaschen. Der Helm lässt sich mithilfe der versenkbaren Helm-halterung sicher befestigen.

Volumen in Liter: 12Gewicht: 870 gFarbe: 7130 BLACK-WHITEArtikel-Nr.: 071420-135Preis: CHF 89.90

EVOC

CC 10lMit diesem kompakten Day-Bag ge-niesst du dank des Air-Pad-Systems mit gestanzten Schulterträgern beste Ventilation am Rücken. Neben dem Hauptfach hat der Velo-Rucksack ein Bodenfach für Werkzeug und zwei Fronttaschen für Kleinkram. Ausser-dem mit an Bord sind ein Befesti-gungssystem für deinen Helm sowie die Möglichkeit, ein Trinksystem (bis zu drei Liter) zu integrieren.

Volumen in Liter: 10Gewicht: 600 gFarbe: SULPHURArtikel-Nr.: 112718-476Preis: CHF 109.90

112718-002 BLACK112718-477 OLIVE

ION

Transform 16Der Bike-Rucksack wurde zu Recht mit dem Eurobike Award ausgezeichnet. Er verfügt über ein innovatives Belüf-tungssystem, das du mit nur einem Handgriff schliessen kannst. Ausser-dem lässt sich der Transform mit einer SAS Tec Protektoren-Platte ergänzen, damit dein Rücken bei einem Sturz zusätzlich geschützt wird.

Volumen in Liter: 16Farbe: BLACK/900Artikel-Nr.: 113299-012Preis: CHF 209.90

Rucksäcke Bike & Multisport

327BIKE

OSPREY

Synchro 20 M/LEin mittelgrosser, kompakter Bike-Rucksack mit einem flachen, straff gespannten Netzrücken-Tragesystem. So trägt sich der Rucksack auf Bike-Touren ebenso bequem wie auf einer Wanderung. Den Überblick über dein Gepäck behältst du dank des durch-dachten Taschensystems. Sogar für den Helm sowie dein Fahrradlicht hat der Syncro eine eigene Haltevorrich-tung.

Volumen in Liter: 20Gewicht: 630 gFarbe: METEORITE GREYArtikel-Nr.: 091703-542Preis: CHF 109.90

091703-543 VELOCITY GREEN

OSPREY

Escapist 25 M/LDein treuer Begleiter, wenn du häufi-ger mal tageweise im Sattel unterwegs bist und gerne alles bei dir hast. Sein superbequemes Rückensystem mit kantenförmigem Schaum sorgt für gute Ventilation und Halt. Der BioStretch-Schultergurt und die Hüft-flossen schmiegen sich komfortabel an und halten den Rucksack auch bei Trail-Abfahrten an Ort und Stelle.

Volumen in Liter: 25Gewicht: 1020 gFarbe: CAYENNE REDArtikel-Nr.: 091700-540Preis: CHF 119.90

EVOC

FR LITE // 10lDer schlanke Begleiter fällt praktisch nicht ins Gewicht und lässt dir viel Bewegungsfreiheit. Der integrierte Rückenprotektor schützt deine Wir-belsäule bei allfälligen Stürzen. Ein weit zu öffnender Reissverschluss ermöglicht dir einen komfortablen Zugriff aufs Hauptfach. Werkzeug und Kleinkram finden in diversen Fächern Platz, für den Helm hat es eine extra Befestigungsmöglichkeit.

Volumen in Liter: 10Gewicht: 950 gFarbe: BLACK Artikel-Nr.: 112719-002Preis: CHF 159.90

EVOC

CC 16LDer Tagesrucksack zum Wandern, Biken, Reisen und Entdecken. Unter-wegs geniesst du dank der ausgewähl-ten Materialien und der Gesamtkon-struktion gute Belüftung bei tiefem Gewicht. Der Rucksack hat neben dem Haupt- und dem Aussenfach ein wei-teres Fach mit diversen Netztaschen. Darin transportierst du Werkzeug, Ersatzschlauch, Sonnenbrille und Sonnencreme stets griffbereit.

Volumen in Liter: 16Gewicht: 700 gFarbe: LIGHT PETROL-

BLACKArtikel-Nr.: 067891-475Preis: CHF 119.00

067891-021 WHITE067891-001 BLACK

EVOC

FR Enduro 16lDer integrierte Rückenprotektor macht aus dem Bike-Daypack eine vollwertige Sicherheitsausrüstung, die mit ihrer 95-Prozent-Schock-Absorption Sturzverlet-zungen verhindern kann. Nicht einmal temperaturempfindlich ist der Rückenpro-tektor: ob bei plus 30 Grad oder bei minus 20 Grad, er bietet dir gleichbleibend optimalen Schutz. Ein Rucksack für alle Fälle.

Volumen in Liter: 15Grösse: SGewicht: 1010 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 093607-002003Preis: CHF 189.90

093607-426003 BLACK/RUBY

Volumen in Liter: 16Grösse: MGewicht: 1080 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 093607-002003Preis: CHF 189.90

093607-426004 BLACK/RUBY

OSPREY

Synchro 15 M/LEin leichter, kompakter Bike-Rucksack mit einem flachen, straff gespannten Netzrücken-Tragesystem. So trägt sich der Rucksack auf Bike-Touren ebenso bequem wie auf einer Wanderung. Den Überblick über dein Gepäck behältst du dank des durchdachten Taschen-systems. Sogar für den Helm sowie dein Fahrradlicht hat der Syncro eine eigene Haltevorrichtung.

Artikel: Synchro 15 M/LVolumen in Liter: 15Gewicht: 560 gFarbe: VELOCITY GREENArtikel-Nr.: 091701-543Preis: CHF 105.90091701-542 METEORITE GREY

Artikel: Synchro 15 S/MArtikel-Nr.: 091702-543Farbe: VELOCITY GREEN091702-542 METEORITE GREY

DEUTER

Trans Alpine 25Alpencross Rucksack mit unter-teilbarem Hauptfach, Neopren-Helmhalterung, Kompressionsriemen, Reflektoren, zwei Aussentaschen, ein Wertsachen-Innenfach und Netz-Sei-tentaschen. Trinksystem vorbereitet, inkl. Regenhülle.

Volumen in Liter: 25Gewicht: 1100 gFarbe: 3214 PETROL-KIWIArtikel-Nr.: 071416-279Preis: CHF 129.90

071416-172 GRANITE-BLACK

328 BIKE Rucksäcke Bike & Multisport

DEUTER

Trans Alpine 32 ELDer beliebteste Alpencross-Rucksack in seiner Kategorie, nun endlich auch für Menschen mit langem Rücken. Das sehr reissfeste Material, Reflektoren, Brust- und Bauchgurt, Netzseitenta-schen, Helm- und Lichthalterungen, Kompressionsriemen und Zugang durch das Bodenfach gehören auch hier zum Standard.

Volumen: 32 lGewicht: 1300 gFarbe: 7410 BLACK-GRANITEArtikel-Nr.: 071431-053Preis: CHF 159.90

EVOC

FR TrailFür die Sicherheit ist ein Rückenprotektor in den Bike-Daypack integriert, für die Funktionalität sorgen das Befestigungssystem für Helm und Protektoren, die extra Werkzeugtasche sowie diverse Reissverschlusstaschen. Dank dem breiten Hüftgurt und dem Brustgurt lässt der Rucksack sich optimal körpernah heranzie-hen, um unterwegs alle Bewegungen mitzumachen.

Volumen in Liter: 19Grösse: SGewicht: 1220 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 093608-002003Preis: CHF 219.90

Volumen in Liter: 20Grösse: MGewicht: 1300 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 093608-002004Preis: CHF 219.90

Volumen in Liter: 22Grösse: XLGewicht: 1410 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 093608-002006Preis: CHF 219.90

EVOC

EXPLORER 30lDer Bike-Rucksack lässt mit seinen vie-len praktischen Details und dem gross-zügigen Stauraum keine Wünsche offen und ist der perfekte Begleiter für längere Bike-Einsätze am Berg. Eine Vorrichtung für Trinksysteme ergänzt die Ausstattung. Das bequeme, gut belüftete Tragesystem ermöglicht einen körpernahen Sitz mit gleichzei-tig ausgezeichneter Ventilation und Atmungsaktivität.

Volumen in Liter: 30Gewicht: 1250 gFarbe: RUBYArtikel-Nr.: 112720-474Preis: CHF 199.90

112720-473 BLACK-MUD

EVOC

Roamer 22lDas Rückensystem des Rucksacks wurde so designt, dass dein Rücken immer ausreichend Frischluftzufuhr erhält, und die Kombi aus Brust- und Hüftgurt hält ihn sicher. Das Werkzeug hat seinen Platz in einer übersicht-lichen Fronttasche, den Rest kannst du im gut zugänglichen Hauptfach, in einer der Reissverschlusstaschen, in den Netztaschen oder in den Taschen am Hüftgurt verstauen.


DEUTER

Trans Alpine 26 SLAlpencross Rucksack für die Frau, mit unterteilbarem Hauptfach, Neopren-Helmhalterung, Kompressionsriemen, Reflektoren, zwei Aussentaschen, ein Wertsachen-Innenfach und Netz-Sei-tentaschen. Trinksystem vorbereitet, inkl. Regenhülle.

Volumen in Liter: 26Gewicht: 1150 gFarbe: 3332 TURQUOISE-

ARCTICArtikel-Nr.: 071417-174Preis: CHF 139.90

DEUTER

Trans Alpine 30 Alpencross Rucksack mit unter-teilbarem Hauptfach, Neopren-Helmhalterung, Kompressionsriemen, Reflektoren, zwei Aussentaschen, ein Wertsachen-Innenfach und Netz-Sei-tentaschen. Trinksystem vorbereitet, inkl. Regenhülle.

Volumen in Liter: 30Gewicht: 1250 gFarbe: 3980 MIDNIGHT-

OCEANArtikel-Nr.: 071418-106Preis: CHF 139.90

071418-053 7410 BLACK- GRANITE

DEUTER

Classic Bike Preiswertes Daypack nicht nur für Bike mit allem Drum und Dran. Da fehlen weder eine Helm-, noch Rück-lichthalterung, weder ein Aussenfach, eine gute Rückenbelüftung noch die Regenhülle.

Volumen in Liter: 20Gewicht: 900 gFarbe: 7201 BLACK-SPRINGArtikel-Nr.: 083767-230Preis: CHF 79.90

083767-103 7400 BLACK-SILVER083767-231 5470 FIRE-SILVER

329BIKE Rucksäcke Bike & Multisport

ORTLIEB

Sport-Roller PlusDie klassische Packtasche aus strapazierfähigem, wasserdicht be-schichtetem Cordura ist für Lowrider-Gepäckträger am Vorderrad oder Hin-terradgepäckträger geeignet. Sie kann aber auch als Radtasche am Kinderrad montiert werden. Ausserdem hat die Tasche mit Quick-Lock 2.1 System eine Innentasche, grossflächig verteilte Re-flektoren sowie einen Rollverschluss. Inklusive Tragegurt.

Volumen in Liter: 2 x 12.5Gewicht: 1680 gFarbe: signalrot-chiliBestell Nr.: 093293-277Preis: CHF 149.90

093293-278 GRANIT-SCHWARZ093293-279 LIMONE-MOOSGRÜN093293-280 DEMIN-STAHLBLAU

ORTLIEB

Bike-Packer PlusIn die Bike-Packer Plus kannst du stattliche 42 Liter reinpacken. Die Hinterradtasche lässt sich bequem per Deckelverschluss bedienen und hat ein zusätzliches, wasserdichtes Frontfach. Sie ist aus PU-beschichtetem Cordura. Das ist leichter und frei von PVC. Mit dem Quick-Lock 2 System passen die Taschen an Gepäckträgerrohre bis 16 mm. Sie haben integrierte Innen-taschen, Reflektoren, Abstellfüsse und Tragegurte. An Zubehör kannst du separat die Aussentasche S, das Trage-system, die Diebstahlsicherung, die Netztasche oder den Flaschen halter damit kombinieren.

Volumen in Liter: 2 x 21Gewicht: 2200 g/PaarFarbe: SIGNALROT-CHILIArtikel-Nr.: 093282-277Preis: CHF 228.90

093284-278 GRANIT-SCHWARZ

ORTLIEB

Sport-Roller ClassicDie Fronttasche aller Fronttaschen, der Sport-Roller Classic. Die universelle Packtasche mit Rollverschluss passt für Lowrider/Vorderradträger oder Hinterradträger (z.B. für Kinderräder). Das PVC-beschichtete Polyesterge-webe ist wasserdicht, das Quick-Lock 1 System passt für Gepäckträgerrohre bis 16 mm Durchmesser. Die Taschen haben einen Schultertragegurt, Reflek-toren sowie eine Innentasche. 25 Liter passen insgesamt rein. Sie sind gut mit der Aussentasche S und dem Rack-Pack S & M auf dem Hinterradträger kombinierbar.

Volumen in Liter: 2 x 12.5Gewicht: 1590 gFarbe: BLACKBestell Nr.: 093294-001Preis: CHF 135.90

093294-281 ULTRAMARINE-SCHWARZ

ORTLIEB

Back-Roller ClassicDiese Hinterradtaschen waren ver-mutlich schon in fast allen Ländern der Welt unterwegs. Die Back-Roller Classic fassen 40 Liter Volumen und sind dank dem PVC-beschichteten Po-lyestergewebe wasserdicht und robust. Sie haben Rollverschlüsse, Innenta-schen, grossflächige Reflektoren und Tragegurte. Das Quick-Lock 1 System passt bis 16 mm Gepäckträgerrohre. Gut kombinierbar sind die Taschen mit der Aussentasche S sowie dem Rack-Pack S & M.

Volumen in Liter: 2 x 20Gewicht: 1900 gFarbe: BLAU-SCHWARZBestell Nr.: 093288-161Preis: CHF 159.90

093288-004 BLACK

ORTLIEB

Back-Roller Classic DesignDiese Hinterradtaschen waren ver-mutlich schon in fast allen Ländern der Welt unterwegs. Die Back-Roller Classic fassen 40 Liter Volumen und sind dank dem PVC-beschichteten Po-lyestergewebe wasserdicht und robust. Sie haben Rollverschlüsse, Innenta-schen, grossflächige Reflektoren und Tragegurte. Das Quick-Lock 1 System passt bis 16 mm Gepäckträgerrohre. Gut kombinierbar sind die Taschen mit der Aussentasche S sowie dem Rack-Pack S & M.

Volumen in Liter: 2 x 20Gewicht: 1900 gFarbe: LIMONE-SCHWARZBestell Nr.: 093291-053Preis: CHF 165.90

ORTLIEB

Back-Roller PlusWasserdichte Hinterradtaschen im selben Design wie das klassische Modell, nur leichter. Sie sind aus einem weichen und dennoch höchst abriebfesten Material gefertigt, das dank verschweisster Nähte zuver-lässig wasserdicht und UV-beständig ist. Mit integrierter Innentasche und Schultertragegurt. Ob auf Radreisen oder ausgedehnter Einkaufstour auf dem Wochenmarkt - diese geräumigen Packtaschen sind absolut zuverlässige Begleiter.

Volumen in Liter: 2 x 20Gewicht: 3360 g/PaarFarbe: LIMONE-MOOSGRÜNArtikel-Nr.: 093281-279Preis: CHF 178.90

093281-278 GRANIT-SCHWARZ093281-277 SIGNALROT-CHILI093281-280 DEMIN-STAHLBLAU

TASCHENKAUFEin weiteres wichtiges Kriterium beim Taschenkauf ist, dass sie auf deinen Gepäckträger passt. Die Taschen müssen fest und spielfrei sitzen. Zudem sollte der Gepäckträger stabil genug sein, um das Gewicht der vollgepackten Taschen zu halten. Viele Billig-Gepäckträger verbiegen sich unter grosser Last – oder brechen sogar. Hat dein Velo gar keinen Gepäckträger? Bei uns findest du sicher ein Modell das passt. Neben robusten Standardträgern führen wir auch Spezialträger, die an (fast) jedes Velo passen.

Wer auf einer Velotour auf Hotels verzichtet, hat meistens viel Gepäck dabei. Das ist aber absolut kein Problem, denn auf einem Velo lässt sich viel transportieren. Zum Glück gibts gute Staumöglichkeiten für Gepäck, wie Veloanhänger oder wasserdichte Packtaschen. Letztere gibts in vielen verschiedenen Ausführungen, für Gepäckträger hinten oder vorne, an den Lenker oder an die Sattelstütze.

Da immer mehr Leute mit dem Velo zur Arbeit pendeln, bietet der Markt auch Lifestyle-Produkte. Solche Taschen lassen sich sowohl als Velota-sche als auch als Hand- oder Aktentasche nutzen. Viele bieten dank eines zusätzlichen, gepolsterten Fachs selbst Platz und Schutz für den Laptop.

TIPP VON HANO ERDMANNVerkaufsberater Filiale Winterthur

Gepäcktaschen330 BIKE

ORTLIEB

Back-Roller Pro PlusDas besonders grosse Hinterrad-taschenpaar aus PU-beschichtetem Cordura-Gewebe zeigt sich auf langen Strecken sehr robust und wasserdicht. Der bewährte Rollverschluss sorgt während deiner Tour dafür, dass alles trocken und sauber bleibt. Für dein Gepäck stehen dir je eine fest montierte Innentasche sowie je eine Netzaussentasche parat.

Volumen in Liter: 70 + 8/PaarGewicht: 2008 g/PaarFarbe: SIGNALROT-CHILIArtikel-Nr.: 114133-277Preis: CHF 249.90

114133-278 GRANIT-SCHWARZ

ORTLIEB

Bike-ShopperDie Bike-Shopper wandelt sich mit einem Klick von der Velotasche zur geräumigen Einkaufstasche. Dank dem Quick-Lock2-System lässt sie sich blitzschnell am Gepäckträger anbringen und wieder abnehmen. Die längenverstellbaren Tragegurten er-möglichen ein bequemes Tragen über der Schulter. Die Quick-Seal-Dichtlippe verschliesst die Bike-Shopper was-serdicht und hält deine Einkäufe bei jedem Wetter trocken.

Volumen in Liter: 20Gewicht: 860 gFarbe: SCHIEFER-

SCHWARZArtikel-Nr.: 093296-220 Preis: CHF 108.90

ORTLIEB

Back-Roller City (einzeln)Für die Fahrten zur Arbeit oder kurze Trips ist die schnörkellose, geräumige Packtasche ideal. Die Einzeltasche kann links oder rechts am Fahrrad befestigt werden. Durch den Roll-verschluss und das robuste Material ist sie wasser- und staubdicht. Dank drehbarem Arretierungshaken ist die Fahrradtasche an praktisch alle Ge-päckträger anpassbar.

Volumen in Liter: 20Gewicht: 760 gFarbe: ROT-SCHWARZArtikel-Nr.: 090258-242Preis: CHF 57.90

090258-001 SCHWARZ

ORTLIEB

Rack-PackDas Rack-Pack ist an erster Stelle eine Tasche. Sie taugt als Reise- oder Sport-tasche und ist ideal als Transporttasche in Kombination mit Back-Rollern oder Front-Rollern auf dem Fahrradgepäckträger. Sie ist wasserdicht, hat einen quer liegenden Rollverschluss sowie einen abnehmbaren, gepolsterten Schultergurt.

Volumen in Liter: 25Grösse: SGewicht: 670 gBestell Nr.: 042700-001Preis: CHF 77.90

Volumen in Liter: 31Grösse: MGewicht: 760 gBestell Nr.: 042699-001Preis: CHF 88.90

Volumen in Liter: 49Grösse: LGewicht: 910 gBestell Nr.: 045259-001Preis: CHF 97.90

Volumen in Liter: 89Grösse: XLGewicht: 1190 gBestell Nr.: 093304-001Preis: CHF 108.90

ORTLIEB

Ultimate 6 M PlusIn der Ultimate 6 M Plus aus strapa-zierfähigem Cordura-Gewebe sind Karten, Ausweise, Portemonnaie & Co. gut versorgt und bei Bedarf schnell zur Hand. Am Lenker befestigt kannst du sie durch eine einzige Schlüssel-drehung sichern. Die Innenuntertei-lung ist herausnehmbar. Auch die Bedienung ist durchdacht: Der Deckel mit Magnetverschluss ist mit einer Hand leicht zu öffnen und schliesst fast automatisch. Mit zwei Netzaussen-taschen und Reflektoren.

Volumen in Liter: 7Gewicht: 740 gFarbe: SIGNALROT-CHILIBestell Nr.: 093285-277Preis: CHF 119.90

093285-278 GRANIT-SCHWARZ093285-279 LIMONE-MOOSGRÜN093285-280 DEMIN-STAHLBLAU

SPECIALIZED

VITAL PACKDie kleine Rahmentasche kannst du per Klettbefestigung am Oberrohr be-festigen. Dank dem Magnetverschluss lässt sie sich einhändig öffnen, und das Netzgewebe ermöglicht auch bei verschlossener Tasche Sicht auf den Inhalt. Ob Wertsachen oder Energie-riegel, mit der Rahmentasche hast du während der Fahrt beides in Griffweite.


DEUTER

Energy Bike BagDarin hast du deine Energy-Riegel stets griffbereit. Auch dein Notfallgeld ist darin gut und stets in Sicht ver-staut. Eine praktische kleine Tasche auf der Mittelstange, die dir besonders bei langen Ausfahrten treue Dienste leistet.

Volumen in Liter: 0,5Gewicht: 65 gFarbe: SCHWARZArtikel-Nr.: 071525-051Preis: CHF 14.90

331BIKE Gepäcktaschen

ORTLIEB

Saddle Bag MicroDas Nötigste hast du damit immer griffbereit dabei. Mit dieser prakti-schen Tasche mit Rollverschluss und Gummizügen hast du deine Utensilien sogar wasserdicht eingepackt. Und dafür braucht der Saddle-Bag nicht einmal viel Platz, denn durch kleinste Abmessungen kann er besonders platzsparend am Rad montiert werden.

Volumen in Liter: 0,6Gewicht: 140 gFarbe: OZEANBLAU-BLAUArtikel-Nr.: 093303-285Preis: CHF 34.90

093303-283 HELLGRÜN-LIMONE093303-284 SIGNALROT-ORNAGE093303-220 SCHIEFER-SCHWARZ

ORTLIEB

Saddle Bag LDie Saddle Bag wird unter dem Sattel mit einem verstellbaren Klickver-schluss montiert und fungiert an dieser Stelle sogar als Spritzschutz. Mit dem grossen Volumen ist sie eine echte Alternative zum Rucksack bei deiner nächsten Tagestour. Not-Jacke, Flickzeug und Proviant finden locker Platz und bleiben dank dem wasser-dichten Rollverschluss auch bei allfälli-gen Regenschauern trocken.

Volumen in Liter: 2.7Gewicht: 330 gFarbe: SIGNALROT-

SCHWARZArtikel-Nr.: 093302-170Preis: CHF 54.90

093302-220 SCHIEFER-SCHWARZ

BLACKBURN

Outpost Frame BagDie wasserdichte Velotasche kannst du im Rahmendreieck befestigen. Dank dem expandierbaren Bodenfach sowie den anpassbaren Klettriemen passt die Tasche an fast jedes Bike. Neben einem grossräumigen Innenfach verfügt der Beutel zudem über eine Öffnung für einen Wasserschlauch sowie diverse kleine Netztaschen.

Grösse: MGewicht: 360 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 113522-002004Preis: CHF 74.90

113522-002005 L

ORTLIEB

Saddle Bag MKlassische, wasserdichte Satteltasche mit Platz für Extras. Problemlos finden in der Satteltasche neben Powerriegel und Flickzeug auch noch Regenjacke oder Regenhose Platz. Montiert wird die Saddle Bag mit einem verstell-baren Klickverschluss direkt unter dem Sattel. Die praktische Tasche mit Rollverschluss kann mittels D-Ringen verschlossen werden. Bei Rädern ohne Schutzblech fungiert sie zusätzlich als Spritzschutz.

Volumen in Liter: 1.3Gewicht: 250 gFarbe: SIGNALROT-



ORTLIEB

Saddle Bag SMit einem Volumen von 1,5 Litern hat die Satteltasche genügend Platz für wichtige Kleinigkeiten wie Flickzeug und Powerriegel. Mit einem verstell-baren Klickverschluss wird sie unter dem Sattel montiert. Die praktische Tasche ist mit einem Rollverschluss, einer Steckschnalle und D-Ringen ausgestattet, an denen sie zusätzlich verschlossen werden kann.

Volumen in Liter: 1,5Gewicht: 210 gFarbe: SIGNALROT-



BLACKBURN

Outpost Top Tube BagEine praktische Tasche für Bikes ohne Gepäckträger. Befestigen kannst du die Frame Bag direkt an der oberen Rahmenstange sowie per Klettver-schluss gegen den Sattel oder Lenker. Die Riemen sind verstellbar und pas-sen an fast jedes Velo. Ausserdem hast du dein Smartphone im eigens dafür vorgesehenen Netz auf der Oberseite immer im Blick.

Farbe: SCHWARZArtikel-Nr.: 113524-002Preis: CHF 59.90

BLACKBURN

Outpost Handlebar RollEine innovative Halterung für Lenker, an welcher der zugehörige Dry-Bag befestigt werden kann. Die Vorrich-tung lässt sich schnell und einfach fi-xieren und hat eine maximale Traglast von mehr als drei Kilogramm. Ausser-dem passt sie dank der anpassbaren Riemen an fast jede Lenkerstange. Oben sowie auf der Seite kannst du zudem problemlos ein Velolicht be-festigen.


BLACKBURN

Outpost Seat PackEine Alternative zum Gepäckträger. Die Halterung kannst du direkt an der Sattelstange befestigen und den dazu-gehörigen Dry-Bag per Klickverschluss befestigen. Die wasserdichte Tasche fasst ganze elf Liter und ist dank der verstellbaren Riemen komprimierbar. Ausserdem kannst du an den Laschen oben sowie auf der Seite problemlos ein Velolicht anbringen.


332 BIKE Gepäcktaschen

EVOC

BIKE COVERIn die multifunktionale, faltbare Anti-Schmutz-Transport- und Aufbewahrungs-Tasche packst du Bikes aller Art. Dabei stehen dir drei Packvarianten zur Aus-wahl. Du kannst das Bike entweder komplett oder wahlweise mit einem oder zwei demontierten Laufrädern transportieren – je nachdem wie viel Platz zur Verfü-gung steht. Für die Laufräder ist ein separates Fach in die gepolsterte Tasche integriert.


TUBUS

Gepäckträger DiscoDieser Hinterrad-Gepäckträger wurde eigens für Velos mit Scheibenbremsen konstruiert. Anstelle einer Adapter-konstruktion verfügt der Disco über eine integrierte Befestigung, welche die Scheibenbremse grosszügig um-gibt. Den Gepäckträger kannst du entweder an vorhandenen Rahmen-ösen oder mit einem Schnellspanner fixieren.


EVOC

Bike Travel Bag ProDie Transporttasche lässt sich einfach ziehen, und eine Vielzahl an sinnvoll platzierten Griffen erleichtert das Handling beim Verladen. Für den Transport müssen Lenker, Pedale und Räder abmontiert werden. Die für das Velo empfind-lichen Bereiche sind durch Verstärkungselemente an den neuralgischen Stellen geschützt. Du musst bei Flugreisen nur noch daran denken, die Luft aus Reifen und Dämpferelementen abzulassen. Durch die 3 Räder bequem zu handhaben.


BACH

Bike Transportation BagMit dem Bike Transportation Bag bietet Bach eine Möglichkeit, das eigene Velo kostenlos und handlich im öffentlichen Verkehr der Schweiz zu transportieren. Die robuste Transport-tasche verfügt über einen Tragegriff, ein Steckfach für ein abmontiertes Vorderrad und einen Umhängegurt. Natürlich kannst du damit auch ein Fahrrad sauber im Auto oder gar im Flugzeug transportieren.


THULE

Gepäckträger Thule Tour RackPatentiertes Gepäckträgerbefes-tigungssystem kann mit fast allen Fahrrädern verwendet werden, vom Mountainbike mit Vollfederung bis zum Alltagsrad.


THULE

SeitenrahmenDer leichte Thule Seitenrahmen ist perfekt für längere Velotouren! Der einfach montierbare Rahmen verfügt über ein grosszügiges Zuladungs-gewicht von 18 Kilogramm, und du kannst ihn über dem Vorder- oder Hinterrad befestigen.


333BIKE Gepäcktaschen

MUCKY NUTZ

Butt FenderDer an den Velo-Sattel ansteckbare Spritzschutz sorgt dafür, dass dein Body frei von Wasser- und Drecksprit-zern bleibt. Befestigt wird die leichte Kunststoff-Abdeckung an den Sattel-streben.


MUCKY NUTZ

Face FenderDer ans Velo ansteckbare Gesichts-Spritzschutz passt für alle Laufradgrössen und Velos und sorgt dafür, dass dein Gesicht frei von Wasser- und Dreckspritzern bleibt. Befestigt wird die leichte Kunststoff-Abdeckung mit Kabelbindern. Eine einfache, leichte Lösung gegen Punkte-Make-Up.


086838-004 ROT/SCHWARZ086838-005 BLAU/SCHWARZ086838-006 GRÜN/SCHWARZ086838-007 ORANGE/SCHWARZ086838-008 GELB/SCHWARZ

MUCKY NUTZ

Rear FenderOhne Werkzeug mit Klettriemen an Sattelrohr oder Sattelstütze schnell befestigt, fängt dieser Spritzschutz Dreck vom Hinterrad ab.


MUCKY NUTZ

Road Butt FenderDer an den Velo-Sattel ansteckbare Spritzschutz sorgt dafür, dass dein Body frei von Wasser- und Drecksprit-zern bleibt. Befestigt wird die leichte Kunststoff-Abdeckung mit Kabel-bindern. Eine einfache, leichte Lösung gegen Punkte-Look.

Gewicht: 45 gFarbe: schwarzArtikel-Nr.: 090859-002Preis: CHF 11.00

MUCKY NUTZ

Face Fender XLNicht alle Enduro-Fahrer mögen Punkte-Make-Up. Der an der Gabel ansteckbare Gesichts-Spritzschutz sorgt dafür, dass dein Gesicht frei von Wasser- und Dreckspritzern bleibt. Befestigt wird die leichte Kunststoff-Abdeckung mit Kabelbindern.


MUCKY NUTZ

Gut FenderAm Unterrohr fixiert schützt dieser Spritzschutz vor Dreck und Wasser. Klett-Riemen inkl.


SKS

Raceblade XL 28 ZollDas Steckschutzblech für Fitness-, Street-, Touren- und Cross-Bikes mit Bereifung 700x25-32 lässt sich werk-zeuglos und schnell vorne und hinten montieren wie auch wieder entfernen. Mit diesem Spritzschutz drehst du auch bei nassen Verhältnissen deine Runden.


MUCKY NUTZ

Fat Butt FenderDer an den Velo-Sattel ansteckbare, grosse Spritzschutz sorgt dafür, dass dein Body frei von Wasser- und Dreckspritzern bleibt. Befestigt wird die leichte Kunststoff-Abdeckung mit Kabelbindern. Eine einfache, leichte Lösung gegen Punkte-Look.


MUCKY NUTZ

Fat Face FenderDer effektive Spritzschutz sorgt dafür, dass dein Gesicht frei von Wasser- und Dreckspritzern bleibt. Befestigt wird die leichte Kunststoff-Abdeckung an den Sattelstreben.


Schutzbleche334 BIKE

BBB

Glocke Easy Fit DeluxeDie Fahrradglocke passt einfach an jeden Lenker. Auch an dein Rennrad oder dein Downhill-Bike mit Oversize-Lenker. Dank der zwei verschiedenen Klemmgummi-Grössen kannst du die Glocke schnell und einfach befestigen.


090221-005 WEISS090221-008 BLAU090221-009 ROT090221-010 GRÜN

FAHRER

Spitzel, IPhone 6 HalterungDen Spitzel kannst Du in Sekunden anbringen und abnehmen. Das iPhone wird in die passgenau angefertigte Schutzhülle gesteckt, die fest mit hochwertigem Klettband mit der Halterung verbunden ist. Und so hält der Spitzel das iPhone fest und sicher. Ideal, um das iPhone immer im Blick zu haben. Die Einsatzmöglichkeiten sind nicht nur auf das Velo beschränkt.


093379-005 IPhone 6 Plus

BROOKS

Leder LenkerbandDas Lenkerband aus Leder greift sich super angenehm. Zudem ist es leicht montiert. Einfach um den Lenker wickeln, am Ende den Kork-Plug rein, und schon hast du deinen Hingucker montiert.


068187-055 HONEY

BROOKS

Slender GripsDie Brooks Slender Griffe sind eine Augenweide. Sie verbinden traditio-nelle Materialen mit zeitgenössischem Design und sind aus pflanzlich gegerb-tem Leder sowie Kork hergestellt.


068186-008 BRAUN

SPECIALIZED

S Wrap Cork TapeDas Lenkerband aus Kork für Rennve-los kannst du dank seiner elastischen Eigenschaften und der abgeschräg-ten Enden besonders leicht wickeln. Einmal montiert, wirkt das Band aufgrund des Elastomer-Gels auf der Rückseite besonders dämpfend. Zwei silberne Lenkerstopfen werden gleich mitgeliefert.

Farbe: REDArtikel-Nr.: 113490-060Preis: CHF 13.90

113490-037 WHITE113490-085 BLUE113490-004 BLACK

SPECIALIZED

SIP Locking GripDie Griffe bieten selbst grossen Hän-den im Grenzbereich sicheren Grip. Eine Waffelstruktur mit Spezial-Gum-mimischung verleiht maximale Haf-tung. Die gezielt angebrachte Struktur lehnt sich an Moto-Cross-Griffe an und sorgt für den nötigen Extra-Halt bei aggressiver Fahrweise.

Artikel: SIP LOCKING GRIP MGewicht: 105 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 086573-004Preis: CHF 24.90

Artikel: SIP LOCKING GRIP XLGewicht: 113 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 086574-004Preis: CHF 6.90

RED MONKEY

Kärv 6.5mm MTB Grips6,5 Millimeter Polsterung aus einer Silikon-Verbindung sorgen für Schwin-gungsdämpfung und höchsten Kom-fort. Schweiss und Regen werden von dem Material nicht aufgenommen, das gefürchtete Rutschen des Griffs am Lenker und der Hände am Griff sind ausgeschlossen. 50 Prozent des Gewinns aus dem Verkauf der Grips in der Farbe PINX gehen an verschiedene Brustkrebs-Organisationen.

Farbe: BRIGHT GREENArtikel-Nr.: 108076-016Preis: CHF 27.90

108076-010 RED108076-015 PINK108076-003 BLACK

ERGON

Ergon GP2Der Lenkergriff gibt dir nicht nur Halt, sondern auch beste Ergonomie. Un-abhängig voneinander kannst du die Hörnchen und Griffkörper im optima-len Winkel für deine Hand einstellen. Zudem sorgt neu ein Zwei-Finger-GFK-Bar-End mit gummierter Seitentextur für noch mehr Komfort.

Artikel: Ergon GP2-SFarbe: SCHWARZArtikel-Nr.: 078159-009Preis: CHF 54.90

Artikel: Ergon GP2-LFarbe: SCHWARZArtikel-Nr.: 078160-009Preis: CHF 54.90

Lenkerzubehör335BIKE

SPECIALIZED

Boomslang Platform PedalsDank der griffigen Pins sowie der grossen Fläche schafft das Pedal eine direkte Verbindung zwischen dir und dem Bike. Besonders nützlich ist zudem der innere Scheibenmechanismus, dank welchem die Pedalen bei Tricks ohne Fusskontakt kaum rotieren. Und wenn du auf dem Trail einen Pin verlierst, sind im Metalkör-per vier davon versteckt, damit du diesen gleich ersetzen kannst.


SHIMANO

PD-M9000Beste Kontrolle auf ruppigen Strecken: Die Kontaktfläche ist vergrösserbar, um Kraftübertragung und Stabilität zu steigern. Ein weiteres Plus ist die ge-ringe Wartung und Langlebigkeit. Das Achsengehäuse hat eine ovale Form, wodurch die Schmutzempfindlichkeit stark minimiert wird, und ist bestens abgedichtet. Das Pedal passt zu jedem Mountainbike-Schuh, welcher der SPD-Norm entspricht.


SHIMANO

PD-M8000 RaceAls Trail- und All-Mountain-Liebhaber fährst du, auch nicht eingeklickt, kon-trolliert und mit genügend Halt. Der robuste Alu-Käfig schützt die Pedal-bindung vor Steinen und erleichtert den Einstieg, da sich das Pedal leichter ausrichten lässt. Durch den Pop-up-Mechanismus des Klick-Systems steigst du rasch und einfach ein, die Auslösehärte bestimmst du selbst.


SHIMANO

PD-M8020 TrailMit dem SPD-Klickpedal erhältst du ausgereifte und gute Technik zu einem adäquaten Preis. Die Aufstandsfläche der Plattform ist nochmals breiter und um 0,5 mm tiefer gelegt. Damit kommst du in den Vorzug einer bes-seren Kraftübertragung und eines besseren Standes. Die Auslösehärte ist individuell einstellbar. Für dreckige Verhältnisse hat Shimano den Pedal-körper um die Achse ovalisiert.


SHIMANO

PD-M9020Das PD-M9020-Pedal verfügt über eine grössere Kontaktfläche als die sehr ähnliche PD-M9000-Version. Dank der breiteren Aufstandsfläche geniesst du mehr Stabilität auf dem Trail. Ebenfalls von Vorteil ist das ovale Achsengehäuse, welches das Pedal effektiv vor Schmutz schützt. Die Ausstellhärte kannst du zudem anpassen, und das Pedal entspricht der gängigen SPD-Norm.


SHIMANO

PD-M324 Touring PedalFür Velofahrer, welche abwechselnd mit normalen Schuhen und mit Velo-schuhen unterwegs sind. Ideal für die Stadt und für Touren.


Pedalen336 BIKE

SHIMANO

PD-MX80 FlatpedalSeine Einzigartigkeit ist diesem Pedal anzusehen. Die unverwechselbare Form mit konkaver Standfläche schenkt dir noch bessere Kontrolle und Effizienz. Zudem ist das Pedal extrabreit und sehr flach. Die beson-ders starke Achse sorgt für noch mehr Stabilität, und brauchst du mehr Grip, können Pins neu auch ohne Unterleg-scheibe montiert werden. Dein Pedal für einmalige Rides.


NC-17

Pedale Sudpin I ProDein Schuh steht fest auf dem Sudpin 1 Pro-Pedal. Diesen perfekten Halt geniesst du dank der austauschbaren Pins. Nebenbei kommst du noch in den Vorzug von super Qualität: einem Körper aus geschmiedetem Aluminium und einem robusten Kugellager. Ein echt klasse Pedal!


086893-010 RED086893-012 SILVER086893-013 BLUE

NC-17

Sudpin III S-Pro CNCDas NC-17 Team baut das Dirt- und Freeridepedal aus stabilem 7075-T6 Aluminium. Für einen guten Kontakt und Halt auf dem Pedal sorgen aus-tauschbare Pins. Die Höhe des Pedals ist mit 15 Millimetern knackig flach. Für Biker, die richtig üben wollen, genau das Richtige.


NC-17

Pedale Trekking ProDu brauchst dein Velo ganz schön viel und beanspruchst dein Pedal nicht wenig? Dann bist du mit dem NC-17 Trekking Pro Pedal gut ausgerüstet. Diese Tretkurbel ist gemacht für lange Fahrten und den täglichen, intensiven Gebrauch. Darum hat es auch ein doppelt gedichtetes Präzisionskugel-lager, eine Chromoly-Achse und ein gutes Standprofil. Ein leichtes Pedal mit super Preis-Leistungs-Verhältnis für Vieltreter.


NC-17

Pedale Sudpin I S-ProDas Design des Pedals ist ein Klassiker und der Grip legendär. Perfekten Halt geniesst du dank der austauschbaren Pins. Nebenbei kommst du noch in den Vorzug von super Qualität: einem Körper aus geschmiedetem Aluminium und einem robusten Kugellager. Ein echt klasse Pedal!


SYNTACE

NumberNine TitanBei dem NumberNine Titan zeigt Syntace, was im MTB-Pedalbau machbar ist. Der Pedalkäfig vom Flatpedal ist aus einem Monoblock 7075-T6 Aluminium gefräst und steckt auf einer hohlgebohrten, hochfesten Titaniumachse. Begeis-ternd, das ausgefeilte Pin-Konzept. Bis zu 28 Pins à 3mm pro Pedal erlauben dir eine grosse Bandbreite der Haftung. Das Always-Right-There System bremst den Pedal-Leichtlauf ohne Last gerade so weit herunter, dass es beim Heben des Fus-ses vom Pedal in seiner Position verharrt und beim Wiederaufsetzen des Fusses sofort in der passenden Position bereit steht..

Gewicht: 288gGrösse: SArtikel-Nr.: 086897-002003Preis: CHF 318.90

086897-002004 M086897-002005 L

SHIMANO

PD-T780Zwei in einem bietet das Kombipedal für die Trekkingtour: Auf der einen Seite weist es eine SPD-Bindung, auf der anderen Seite eine flache Pedal-plattform auf. Ein Reflektor ist direkt in das Pedal integriert, die Auslösehärte ist individuell einstellbar. Ein perfektes Pedal für fast jede Situation auf der Strasse oder auf seichten Abwegen.


337BIKE Pedalen

LEZYNE

Steel Travel Floor Drive Hochwertig. Edel. Langlebig. Präzise. Bei Pumpen von Lezyne ist die Liste der Eigenschaften lange. Die Steel Travel Floor Drive Pumpe ist besonders kompakt. Sie ist nur halb so breit wie eine normale Standpumpe, bietet aber trotzdem alle Vorzüge einer herkömmlichen Pumpe. Zylinder und Kolben sind aus Stahl, der Standfuss aus Aluminium, die Verbindungen aus Composite Matrix und der Griff aus Holz. Die Pumpe ist kompatibel mit Presta- und Schraderventilen. Das Manometer ist sehr präzise, und dank diverser Systeme ist das Anschliessen des Ventils und die Regulierung des Luftdrucks sehr einfach und bequem.


LEZYNE

Alloy Floor Drive 3.5 GaugeBesonders stabile und leistungsfähige Standpumpe aus CNC gefrästem Alu-minium im Vintage-Look. Das ABS-System verhindert beim Abkoppeln des Pumpschlauches, dass geschraubte Presta-Ventil-Einsätze herausgedreht wer-den. Wer Tubeless mit Dichtflüssigkeit fährt, weiss das ABS zu schätzen. Mit extra langem Gummischlauch, auch für Scheibenräder geeignet.


093679-001 SILVER

SPECIALIZED

Air Tool Shock PumpDie robuste Standpumpe eignet sich optimal für die eigene Velowerkstatt. Dank der neuartigen Bauweise sparst du bis zu 30 Prozent deines herkömmlichen Kraftaufwands. Zudem kannst du auf dem integrierten Manometer exakt den Druck ablesen. Dank dem langen Schlauch kommst du auch an unmöglich positi-onierte Schrader- und Presta-Ventile heran.

Farbe: IONArtikel-Nr.: 113484-052Preis: CHF 59.90

113484-053 SILVER

LEZYNE

Micro Floor Drive HVGDie handliche Standpumpe mit grosser Leistung eignet sich insbesondere zum Aufpumpen von Tourenreifen. Sie hat zudem ein integriertes Manometer. Um noch mehr Kraft zu erzeugen, kannst du ausserdem den Standfuss aus Edelstahl ausklappen.

Gewicht: 225 gFarbe: silberArtikel-Nr.: 061609-018Preis: CHF 69.00

Pumpen338 BIKE

ZÉFAL

Inflator KitUniverselles Ventil Adapter-Set für dein Velo. Das fünfteilige Kit bedient alle gängigen Ventilarten der Fahrrad-schläuche. So musst du nicht spezielle Pumpen kaufen, one fits all. Und wer kann mit seiner Velopumpe schon den Beach Volleyball aufpumpen?


LEZYNE

Twin Speed Drive CO2Die kompakte Kartuschenpumpe ist aus CNC-gefrästem Aluminium und eignet sich für Presta- und Schrader-Ventile. Sie ermöglicht ein einfaches Aufpumpen. Sie ist kompatibel mit CO2-Patronen mit Gewinde und 25-g-CO2-Kartuschen und kommt mit einem Frostschutz, der deine Hände während der Inflation schützen soll.


BLACKBURN

Air Stik SLDie kleine Luftpumpe aus leichtem Aluminium eignet sich optimal zum Mitnehmen. Dank der Doppelkammer-Konstruktion verfügt sie über 37 Prozent mehr Luftvolumen pro Hub im Vergleich mit Pumpen derselben Grösse. Brauchen kannst du sie aus-schliesslich für Presta-Ventile.


053692-021 WHITE

LEZYNE

Pressure Drive SDer zuverlässige Begleiter jedes Rennvelofahrers. Die Aluminiumkonst-ruktion ist leichter als eine Tafel Scho-kolade und dank dem starren Kolben sehr langlebig. Um Platz zu sparen, kannst du die peppige Velopumpe zusammenschieben und den Schlauch im Gehäuse verstauen.

Gewicht: 89 g Farbe: HIGH POLISH BLACKArtikel-Nr.: 061607-010Preis: CHF 44.90

061607-011 HIGH POLISH BLUE061607-012 HIGH POLISH RED061607-013 HIGH POLISH GOLD

TOPEAK

Pocket Shock DXGDie kleine Pumpe ist ganz gross, wenn es um die Echtkarbon-Druckanzeige geht. Klein macht sich die Dämpfer-Pumpe, wenn du unterwegs bist. Dann passt dein Helfer in Not genauso in deine Trikot- wie auch in deine Sattel-tasche.


SPECIALIZED

Air Tool Shock PumpOb fürs Rennvelo oder das Mountain-bike, dank dem Manometer kannst du den richtigen Druck direkt ablesen. Die handliche Pumpe verfügt über einen flexiblen Schlauchansatz, damit der Ventilkopf entlastet wird. Ausser-dem kannst du je nach Situation vom Schnellpump- zum Hochdruck-Modus wechseln.


LEZYNE

Alloy Drive MEdle, grossvolumige Alupumpe für das MTB. Mit vielen Detaillösungen, komplett CNC-gefertigt. Das kompakte, ausgearbeitete Design bietet über 30 Prozent mehr Kolbenhub im Vergleich zu konventionellen Handpumpen. Der flexible Schlauch passt auf alle Ventile und erleichtert das Pumpen - zum Transport verschwindet er im Handgriff. Der maximal erzeugbare Luftdruck beträgt 6,2 bar.

Gewicht: 128 gFarbe: HIGH POLISH BLACKArtikel-Nr.: 061608-010Preis: CHF 44.90

061608-011 HIGH POLISH BLUE061608-012 HIGH POLISH RED061608-013 HIGH POLISH GOLD

339BIKE Pumpen

Touren/CityBezeichnung Marke Konstruktion Beschreibung Masse Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

Marathon Schwalbe Drahtreifen Das Original: Der Urvater aller hochwertigen Tourenreifen. Dieser ist bestens für alle Arten von Bikes gerüstet. GreenGuard ist eine Einlage aus hochelastischem Naturkautschuk, der 3mm stark ist. Grün sind auch die inneren Werte, zu einem Drittel wird der GreenGuard aus recycelten Latexprodukten gefertigt.

26x1.50 730 g 048285-001 31.90

26x1.75 875 g 046503-001 31.90

26x2.00 970 g 046504-001 31.90

700x28C 560 g 048283-001 31.90

700x32C 640 g 018977-001 31.90

700x35C 730 g 045340-001 31.90

Marathon Plus

Schwalbe Drahtreifen Panne war gestern. Der Unplattbar-Reifen ist durch die Smart-Guard-Einlage aus hochelastischem Spezialkautschuk besonders stark. Sie bietet eingefahrenen Fremdkörpern wie Scherben und Granulat dauerhaften Widerstand.

26x1.35 775 g 045663-001 45.90

26x1.75 998 g 054234-001 45.90

Land Cruiser

Schwalbe Drahtreifen Viel mehr als Basis-Qualität. Das engmaschige EPI-Material ist deutlich pannenresistenter und robuster. Gleichzeitig ermöglicht es reduzierte Gummibeschichtung und spart somit Gewicht.

26x1.90 900 g 043046-001 29.90

24x1.75 690 g 036001-001 19.90

Natrix Urban Kevlar

Onza Faltreifen Der Natrix ist der ideale 26“ Tourenreifen. Sein ausgewogenes Profil bietet geringen Rollwiederstand und grosse Laufruhe.

26x1.50 460g 064596-004 49.90

Lavin Urban Kevlar

Onza Faltreifen Der Lavin Urban ist extrem schnell und extrem sicher, also genau so wie ein 26“ Reifen für die Stadt sein muss.

26x1.25 290g 064595-004 49.90

Tannus Tannus Tires

Vollgummi-reifen

Du musst nie mehr eine Velopumpe zur Hand nehmen. Der Voll-gummireifen ist gefüllt mit einer innovativen Polyestermischung, dank welcher nie mehr Luft entweichen kann. Die koreanische Erfindung wiegt weniger als die meisten Pneu-Schlauch-Kombi-nationen und verfügt über einen nur leicht höheren Rollwider-stand als ein Rennrad mit sieben Bar Druck.

26x1.75 438 g 114776-002 89.90

700x23C 380 g 114777-002 79.90

700x23C 380 g 114777-008 79.90

700x23C 380 g 114777-010 79.90

700x28C 438 g 114778-002 89.90

All Mountain/EnduroBezeichnung Marke Konstruktion Beschreibung Masse Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

Nobby Nic Schwalbe Faltreifen Der Nobby Nic ist ein MTB-Faltreifen mit sehr grossem Einsatz-spektrum. Optimierte Stollenanordnung im Zentrum und grosse Schulterstollen verbessern die Kontrolle auf anspruchsvollen Trails. Die V-förmigen Einschnitte bringen zusätzliche Brems- und Gripkanten, ohne den Blockflex zu erhöhen. Nobby Nic ist der beste Freund des Mountainbikers.

27.5x2.80 860 g 114868-002 72.90

27.5x3.00 910 g 114869-002 72.90

26x2.25 580 g 093476-061 62.90

27.5x2.25 610 g 093477-061 62.90

29x2.25 650 g 093478-061 62.90

Ibex Onza Faltreifen Der Ibex bewegt sich in jedem Gelände schnell, geschmeidig und sicher. Dank dem offenen Profil sind auf groben und nassen Böden keine Kompromisse nötig. Der Ibex ist ganz wie sein Na-mensvetter der Steinbock, für beide sind keine Abgänge zu steil, keine Passagen zu schmal und keine Gipfel zu hoch.

26x2.4 820 g 064594-004 64.90

27.5x2.4 890g 087235-004 68.90

29x2.4 960g 087236-004 68.90

26x2.40 820g 064594-004 64.90

Lynx Onza Faltreifen Der Luchs unter den Reifen. Er bewegt sich schnell, geschmeidig und effizient durchs Gelände. Die gute Laufeigenschaft, kombi-niert mit den Traktionsvorteilen von Twentyninern, schenkt dir eine volle Packung Fahrspass. Akzentuierte Querstollen bringen Antritte wie Bremskräfte verlustfrei auf den Boden, die Schulter-stollen sorgen für eine saubere Seitenführung.

29x2.425 770 g 087234-004 68.90

Pneus & Zubehör340 BIKE

X-CountryBezeichnung Marke Konstruktion Beschreibung Masse Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

Procore Schwalbe Tubeless Mit dem Procore kannst du den Luftdruck in zwei Kammern vertei-len. In der äusseren Kammer lässt du den Druck sehr niedrig, das sorgt für optimale Geländeperformance; in der inneren Kammer verhindert hoher Luftdruck das Durchschlagen auf das Felgen-horn. Das auftretende Burping bei geringem Druck in Tubeless-Reifen entfällt somit. Kompatibel mit allen (23mm)tubeless-fähigen Laufrädern.

26x2.25 ca. 200 g 093492-011 209.90

27.5x2.25 ca. 200 g 093493-011 209.90

29x2.25 ca. 200 g 093494-011 209.90

Road RaceBezeichnung Marke Konstruktion Beschreibung Masse Gewicht Artikel-Nr. Preis CHF

Durano plus

Schwalbe Drahtreifen Der Durano Plus ist auf extrem hohe Laufleistung ausgelegt. Die Gummimischung sorgt für beste Haf-tung, auch auf winterlich nassen Trainingsstrassen. Der SmartGuard-Gürtel ist nicht ganz so stark wie bei einem MTB- oder Trekkingreifen ausgelegt, trotzdem wird für Rennradreifen ein einmaliges Schutzniveau erreicht. Einer der pannensichersten Rennradreifen, die es gibt.

700x23C 340 g 093474-061 52.90

700x25C 450 g 093475-061 52.90

Durano Race Guard

Schwalbe Faltreifen Das Einsteigermodell. Das klassische Diamantprofil sorgt für zuverlässige Performance auf trockener und nasser Strasse. Natürlich mit Pannenschutzgürtel.

700x25C 255 g 093472-061 41.90

700x28C 290 g 093473-061 41.90

ZubehörBezeichnung Marke Beschreibung Masse Farbe Artikel-Nr. Preis CHF

Easy Fit Schwalbe Spezielle Montage-Flüssigkeit für Fahrradreifen. Mit der praktischen Schwammdose lässt sich die Flüssigkeit sehr einfach auf den Reifenwulst auftragen. Beim Aufpumpen gleitet der Reifenwulst leicht in die richtige Position auf der Felge.

054311-001 8.90

Airmax Pro digitaler Druck-messer

Schwalbe Der digitale Luftdruckprüfer mit handlicher Form zeichnet sich durch seine Präzision aus. Du kannst damit jeden Rei-fendruck bis 11 bar messen. Der Aufsatz ist kompatibel mit Auto- und Sclaverandventilen, passt jedoch nur mit einem zusätzlichen Schwalbe-Ventileinsatz auf klassische Ventile.

093482-011 19.90

EMT Pro Tire Lever

Specialized Kunststoff-Reifenheber für Strassen-Pneus, die magne-tisch zusammenhalten. Saustark sind die Reifenheber für Road-Reifen und -Laufräder. Obwohl sie aus Kunststoff sind, ist das Material ultrastabil und langlebig. Benötigst du die Reifenheber nicht, hält sie ein Magnet zusammen, und du kannst sie so supergut verstauen. Ganz klar, das ist ein Reifenheber der neuen Generation!

BLACK/WHITE

086593-001 12.90

BLACK/PINK 086593-010 12.90

BLACK/RED 086593-014 12.90

BLACK/GOLD

086593-020 12.90

TL Ventil 40mm Presta

Schwalbe Das Presta-Ventil passt dank seinem konischen Ventilfuss auf fast jede Felge. Das Ventil hält hohem Reifendruck problemlos stand und eignet sich daher besonders für dein Rennrad.

40 mm 093491-002 24.90

Tubeless Felgenband

Schwalbe Das Felgenband mit hoher Druckbeständigkeit schützt deinen Schlauch noch effizienter. Auch bei deinem Renn-rad ist eine Lage für den optimalen Schutz ausreichend. Ausserdem kannst du das Band selber montieren.

10 m x 21 mm BLAU 093489-011 23.90

Tubeless Felgenband

Schwalbe 10 m x 27 mm BLAU 093490-011 23.90

Doc Blue 60ml Schwalbe Das neue Doc Blue Professional ist noch besser für die Tubeless-Konversion geeignet. Natürlich ist die Flüssigkeit auch für Reparaturen oder als vorbeugender Pannen-schutz für Fahrradschläuche, Schlauchreifen und normale Tubeless-Systeme anwendbar. Nicht geeignet für grobe Defekte (Schnitte/Platzer).

087230-011 9.90

Doc Blue 500ml Schwalbe Das Schwalbe Doc Blue kann als vorbeugender Pannen-schutz für Veloschläuche verwendet werden. Mit nur 60 Milliliter pro Reifen kannst du dein Bike bis zu sieben Monate vor Einstichen schützen. Das Mittel wirkt schnell und zuverlässig und verschliesst kleine Löcher automa-tisch. Bei grossen Einschnitten und Schlauchplatzern kann jedoch auch der flüssige Schutz nichts ausrichten.

093483-011 27.90

341BIKE Pneus & Zubehör

SPECIALIZED

Avatar Comp GelDer neue Avatar Rennvelosattel kommt breiter und mit einem dicke-ren Polster daher. Das komfortablere Body-Geometry-Design unterstützt die Durchblutung deiner Arterien noch besser. Was bleibt, ist der bewährte, wasserdichte Sattelbezug sowie die karbonverstärkte Schale, welche dem Sattel seine Langlebigkeit schenken. Er ist und bleibt der optimale Begleiter für lange Strecken.

Artikel: AVATAR COMP GEL 143Gewicht: 294 gArtikel-Nr.: 113482-004Preis: CHF 89.90

Artikel: AVATAR COMP GEL 155Artikel-Nr.: 113483-004

SPECIALIZED

Expedition Gel SaddleDer extrem bequeme Velosattel ist perfekt für Freizeitfahrer und -innen. Die weichen Gel-Polster schenken dir ein komfortables Fahrgefühl und dämpfen Vibrationen. Ausserdem reduziert die Body-Geometry-Ausspa-rung die Druckbelastung, damit deine Durchblutung besser ist. Auch in der Damenversion WMN 200 erhältlich.

Artikel: Expedition Gel Saddle 215


Artikel: BG COMFORT GEL SADDLE WMN 200


BROOKS

Sattelfett BrooksDas Sattelfett erhält die Geschmei-digkeit und hilft beim Einfahren. Du kannst dabei ganz gezielt einzelne Zonen des Sattels von unten her fet-ten, um sie weicher zu machen. Nicht zuviel verwenden und das Nachspan-nen an der Sattelnase nicht vergessen.

Füllmenge: 40 gArtikel-Nr.: 017686-001Preis: CHF 15.90

BROOKS

Flyer ClassicDen Brooks Flyer mit den typischen Spiralfedern verkaufte die Manufaktur schon 1927. Die bewährte Produktions-technik und Entwicklung wurde seither beibehalten. Die Ledersitzfläche ist mit Wachs und Balsam vorbehandelt, der Sattel kann daher auf hellen Hosen abfärben. Wie alle Brooks-Sättel ebenfalls in der Damenvariante Flyer S erhältlich.

Gewicht: 860 gFarbe: HoneyArtikel-Nr.: 054176-001Preis: CHF 125.00

Artikel: Flyer S ClassicFarbe: HoneyArtikel-Nr.: 054175-001

BROOKS

B17 Standard ClassicDer Klassiker unter den Ledersätteln. Schon über 100 Jahre ist der Sattel auf dem Markt und wird immer noch wie anno dazumal hergestellt. Er ist aus bestem Kernleder in England gefertigt. Die Nieten sind kantenlos in das Leder eingelassen. Nach einer Einfahrzeit passt er sich perfekt an den Fahrer an und garantiert optima-len Sitz. Mit der Variante B17 S kom-men auch Damen in den Genuss eines perfekten Sattels.

Gewicht: 520 gFarbe: SCHWARZArtikel-Nr.: 054169-002Preis: CHF 125.00054169-008 BRAUN

Artikel: B17 S Standard ClassicFarbe: SCHWARZArtikel-Nr.: 054171-002

BROOKS

Brooks Swift HerrenMit Liebe zum Detail wird vom eng-lischen Produzenten Brooks dieser Gentleman’s-Rennsattel aus Leder von Hand gefertigt. Auffallend sind die grossen Nieten, die Logo-Pressung sowie das Typenschild auf der Rück-fläche. Der ungefederte Sattel ist aber auch so durch seine schöne und präzise Machart ein ziemlicher Eye-catcher.

Gewicht: 510 gFarbe: braunArtikel-Nr.: 065121-001Preis: CHF 139.90

BROOKS

Cambium C17Der Sattel hat eine dünne Schicht aus strukturiertem Textil mit Naturkaut-schuk. Das einzigartig flexible, war-tungsfreie und wetterfeste Material folgt deinen Bewegungen beim Fahren und bietet einmaligen Komfort. Durch die Verwendung von Edelstahl und Aluminium beim Gestell werden Vibra-tionen und Stösse absorbiert. Auch in Damenvariante C17 S erhältlich.

Gewicht: 415 gFarbe: BRAUNArtikel-Nr.: 086220-008Preis: CHF 154.90086220-061 BLACK

Artikel: Cambium C17 SFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 093458-061

BROOKS

B17 Standard AgedDer B17 Aged Sattel garantiert dir ein Höchstmass an Komfort und Langle-bigkeit. Dank seiner weichen Leder-Satteloberfläche ist dir der klassische Langstreckensattel vom ersten Tag an richtig bequem, denn das Leder ist mit Wachs und Balsam vorbehandelt. Somit ist das sonst bei Brooks notwen-dige Einfahren beim B17 Aged Sattel überflüssig. Achtung, der Sattel kann auf hellen Hosen abfärben. Ebenfalls in der Damenversion B17 S erhältlich.

Gewicht: 520 gFarbe: Dark TanArtikel-Nr.: 054172-001Preis: CHF 125.00

Sättel342 BIKE

TOUT TERRAIN

Mule ClassicDer einrädrige Fahrradanhänger Mule Classic von Tout Terrain ist der perfekte Transporter auf Reisen und im Alltag. Der Mule ist für Radfahrer geeignet, die mit einem Mountain Bike oder Tourenrad Gepäck transportieren wollen. Da er über verschiedene Feder-wegseinstellungen verfügt, eignet er sich gleichermassen für den Gelände- und den Strasseneinsatz.

Zuladung in kg: 35Gewicht: 7.7 kgArtikel-Nr.: 093364-020Preis: CHF 569.90

BOB

BOB Ibex 26“ gefedertGepäcktransporter: Ideal für Touren-fahrer, die auf Singletrails oder auf schlechten Strassen unterwegs sind. Ruhiger Lauf, da das Rad nicht mehr hüpft. Tasche gleich wie bei Yak. Inkl. 94 Liter Transporttasche.


CROOZER

Croozer Kid Plus for 1Den Croozer kannst du als Veloanhän-ger, Kinderwagen oder beim Jogging einsetzen. Praktische Details wie der höhenverstellbare Lenker, der grosse Stauraum hinter den Sitzen und das 2-in-1-Verdeck komplettieren diesen vielseitigen Kindertransporter. Das Plus ist die Federung: Besonders wenn ihr viel und auch mal abseits von ge-teerten Wegen unterwegs seid, werden deine Kids den Komfort schätzen.

Zuladung in kg: 35Gewicht: 15.9 kgFarbe: SKY BLUE/BROWNArtikel-Nr.: 114469-024Preis: CHF 849.90

Croozer Kid Plus for 2Zuladung in kg: 45Gewicht: 17.5 kgFarbe: SKY BLUE/BROWNArtikel-Nr.: 114468-024Preis: CHF 899.90

TOUT TERRAIN

Singletrailer Mit dem Singletrailer von Tout Terrain kannst du deinen Nachwuchs mit auf deine Biketour nehmen und weiterhin fetzige Singletrails fahren. Denn dein Kind sitzt hinten sänftenartig gefedert und gedämpft in einem Chassis aus ex-trem leichtem, aber hochfestem Stahl-rohr mit Überrollbügel. Gut gesichert dank dem Fünfpunkt-Sicherheitsgurt mit Polsterung und gut geschützt dank drei verschiedenen Verdeckmöglich-keiten, kann es die Fahrt über Stock und Stein geniessen.

Zuladung in kg: 25Gewicht: 9.5 kgFarbe: GRÜNArtikel-Nr.: 093369-004Preis: CHF 1399.00

THULE

Chariot CX 1 Thule entwickelte diesen Kinderwagen speziell für Profi- und Freizeitsportler mit Nachwuchs. So kannst du deine Kinder zum Joggen, Radfahren und im Alltag überall hin mitnehmen. Zudem unterstützen dich die hervor-ragenden Leichtlaufeigenschaften, das aerodynamische Design und die Trommelbremsen bei deinen sport-lichen Aktivitäten. Ein Turbo-Wagen für Energiegeladene.

Zuladung in kg: 34Gewicht: 13.5 kgFarbe: BLAU-GRAUArtikel-Nr.: 086482-021Preis: CHF 1219.00

Chariot CX 2 Zuladung in kg: 45Gewicht: 17 kgFarbe: BLAU-GRAUArtikel-Nr.: 086483-021Preis: CHF 1329.00

THULE

Chariot Corsaire 1 Per pedes oder per Velo unterwegs, dein Kind ist komfortabel mit dabei. Der Kinderwagen mit vergrössertem Cockpit kann leicht zum Veloanhänger umgebaut werden. Durch die einstell-bare Blattfederung sind holprige Wege überhaupt kein Problem. Die Federung wirkt dämpfend, und dein kleiner Schützling hat es rundum bequem. Ein Wagen für Abenteuer mit der ganzen Familie.

Zuladung in kg: 34Gewicht: 12.5 kgFarbe: ORANGE-GRAUArtikel-Nr.: 086477-019Preis: CHF 839.90

Chariot Corsaire 2Zuladung in kg: 45Gewicht: 14.5 kgFarbe: BLAUArtikel-Nr.: 086476-005Preis: CHF 979.90

THULE

Chariot Cougar 1Eine grosse Portion Flexibilität schenkt dir und deiner Familie dieser aero-dynamische Anhänger mit vergrös-sertem Cockpit und Heckstauraum. Mit etwas Zusatzmaterial kann der Kinderwagen leicht zum Veloanhänger oder zum Schlitten für gemeinsame Langlaufrunden umgebaut werden. Der Kinderwagen hat neben sicher-heitsrelevanten Elementen wie dem Fünf-Punkte-Gurt auch einen Überroll-käfig integriert.

Zuladung in kg: 34Gewicht: 11 kgFarbe: AVOCADO-GRAUArtikel-Nr.: 086474-020Preis: CHF 889.90

Chariot Cougar 2Zuladung in kg: 45Gewicht: 14 kgFarbe: AVOCADO-GRAUArtikel-Nr.: 086475-020Preis: CHF 999.90

BOB

BOB YAK 28“Leichter und äusserst stabiler Gepäck-transporter. Er ist einfach zu montie-ren und bietet ein angenehmes Fahr-gefühl. Inkl. 94 Liter Transporttasche.


Anhänger343BIKE

LIGHT & MOTION

Urban 350Das Lenker-Frontlicht speziell für Stadt-Velofahrer. 350 Lumen erhellen die Strasse, zudem sieht man dich im Verkehr durch zusätzliche LEDs auch von der Seite. Sie brennt während der ganzen Brenndauer gleichmässig hell, je nach Helligkeitsstufe 1.5 bis 6 Stunden. Die ideale Lösung für Pendler, Nacht-Biker und Jederzeit-Rennradfahrer.

Lichtstärke: 350/150/75 LumenBatterie Art: AkkuGewicht: 121 gFarbe: OBSIDIANArtikel-Nr.: 091406-012Preis: CHF 79.90

LIGHT & MOTION

Urban 800Die ideale Lampe für schnelle Fahrten oder für den anspruchsvollen Nightride auf dem Singletrail. Die Montage an Lenker oder Helm erfolgt per Universal-befestigung. Dank elektronischer Regulierung brennt sie während der ganzen Brenndauer gleichmässig hell.

Lichtstärke: 800/350/175 LumenBatterie Art: AkkuGewicht: 121 gFarbe: ANCHOR STEAMArtikel-Nr.: 091408-013Preis: CHF 159.90

091408-017 BURNING RIVER

LIGHT & MOTION

Urban 500Eine kleine und leichte Velolampe für Fahrten auf dunklen Strecken. Die Montage an Lenker oder Helm erfolgt ohne Werkzeug oder Adapter per Universalbefes-tigung. Dank elektronischer Regulierung brennt sie während der ganzen Brenn-dauer gleichmässig hell. Der Akku ist in knapp sechs Stunden wieder vollständig per USB-Kabel aufgeladen und hält bis zu 1000 Ladezyklen.

Lichtstärke: 500/225/115 LumenBatterie Art: AkkuGewicht: 121 gFarbe: HOPSICKLEArtikel-Nr.: 091407-019Preis: CHF 99.90

091407-020 PANTHER

LIGHT & MOTION

Urban 650Die Velolampe für Nachtfahrten auf unbeleuchteten Strassen. Die Montage an Lenker oder Helm erfolgt ohne Werkzeug oder Adapter per Universalbefesti-gung. Dank elektronischer Regulierung brennt sie während der ganzen Brenn-dauer gleichmässig hell.

Lichtstärke: 650/300/150 LumenBatterie Art: AkkuGewicht: 121 gFarbe: SHOCK TOPArtikel-Nr.: 092700-015Preis: CHF 129.90

092700-018 KINGFISHER

Bei der Wahl deiner Velolampe kommt es auf die individuellen Bedürfnisse an. Es gibt verschiedenste Akku- und Batterie-Beleuchtungen, die sich in Lichtstärke und Ausleuchtung des Weges sehr stark unterscheiden. Immer beliebter sind Lichter mit integriertem Akku, der über USB aufgeladen wird. Von klein aber fein bis gross und oho findest du bei uns immer die passende «Erleuchtung».

Licht344 BIKE

LIGHT & MOTION

Urban 850 TrailDie einfach zu montierende Velolampe besticht durch ihr herausragendes Licht-bild. Dank dem spezifisch entwickelten Reflektor, der die 850 Lumen gleichmäs-sig und mittig betont über das breite Leuchtfeld verteilt, bist du bei Nachtfahrten auf deinem Trail gut unterwegs.

Lichtstärke: 850/375/185 LumenBatterie Art: AkkuGewicht: 121 gFArbe: BLACKOUTArtikel-Nr.: 109414-016Preis: CHF 199.90

LEZYNE

KTV Drive ProDie wertige Lampe aus CNC-gefrästem Aluminium-Gehäuse und Verbundstoff ist wetterresistent und wasserdicht. Zudem hast du leichtes Spiel beim an- oder abclipen: Den Composite Matrix Clip kannst du 360 Grad rotieren, was dir eine Vielzahl an Befestigungsmög-lichkeiten bietet.

Lichtstärke: 70 LumenBatterie Art: AkkuFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 092181-005Preis: CHF 26.90

092181-007 BLUE092181-008 RED092181-034 POLISH

LEZYNE

Zecto Drive ProDie kompakte Zecto Drive kann als weisses oder rotes Licht verwendet werden. Die beiden weissen LEDs werfen gut sichtbare 160 Lumen aus und die rote LED unglaublich helle 40 Lumen im Daytime Flash. Die seitli-chen LEDs geben nicht nur jederzeit Auskunft über den Ladezustand der Lampe, sondern bieten gleichzeitig 180° Seitensichtbarkeit.

Lichtstärke: 160 Lumen Batterie Art: AkkuGewicht: 51 gArtikel-Nr.: 085659-034Preis: CHF 59.90

REELIGHT

Reelight EgoDas diebstahlsichere LED-Akku-Lampensystem besteht aus zwei Teilen: der Silikon-Halterung am Fahrradlenker oder an der Sattelstange und dem Gegen-stück mit der Leuchteinheit mit Silikonmantel. Die Halterung wird werkzeuglos durch ein stabiles Klick-System montiert. Du setzt die Lampe einfach auf die Magnethalterung, das Licht schaltet sich automatisch ein.

Lichtstärke Front: 20 LumenLichtstärke Rear: 10 Lumen

Batterie Art: AkkuGewicht: 100 gFarbe: BLACK ZENArtikel-Nr.: 108079-017Preis: CHF 63.90

108079-018 WHITE MARSHMALLOW

108079-019 IMPERIAL BLUE108079-020 TROPICAL

TANGERINE108079-021 DARK PLUM

MARKENPORTRÄT Lezyne

Hinter der Marke LEZYNE steht TRUVATIV-Gründer Micki Kozuschek. 2007 startete der Deutsche in den USA einen Gegenentwurf zu billig produzierten Plastikaccessoires für Bikes. Das Ziel ist, hochwertige, stabile und langlebige Werk-zeuge wie Luftpumpen, Multitools, aber auch Kettennieter und Kurbelabzieher zu produzieren, und das aus Edelstahl und Aluminium. Der Leitspruch „Engineered Design“ steht für unverwechselbares Design und Funktionalität. Kern-kompetenz ist, dass alle Produkte im Haus entwickelt wer-den und unter Einhaltung strenger Qualitätskontrolle gefer-tigt werden. In Punkto Design ist Lezyne ein Vorreiter im Bereich Accessoires der Fahrradindustrie.

www.lezyne.com

345BIKE Licht

LIGHT + MOTION

VIS 180Mit diesem Velolicht sieht man dich durch die gelb-orangen LEDs auch von der Seite. Das rote Rücklicht mit drei unterschiedlichen Leuchtmodi macht nicht nur auf dich aufmerksam, sondern hilft Strassenteilnehmern, die Distanz zu dir besser einzuschätzen. Zudem leuchtet es mit seinem integrierten Akku zehnmal heller als das stärkste mit AA-Batterien betriebene Rücklicht.

Lichtstärke: 70 LumenBatterie Art: AkkuArtikel-Nr.: 067855-014Preis: CHF 99.90

BBB

SignalcombosHelle, kompakte Sicherheitsleuchte. Dank flexibler Halterung finden die Lichter im Handumdrehen Halt an Lenker und Sattelstütze. Die Gehäuse sind extrem leicht und wetterbestän-dig. Die integrierte Riemenbindung mit Silikonband bietet vielseitige Monta-gemöglichkeiten. Sehen und Gesehen werden erhöht die Sicherheit und verhindert Unfälle. Per USB aufladbar.

Batterie Art: AkkuGewicht: 2 x 30 gArtikel-Nr.: 093388-004Preis: CHF 69.90

LEZYNE

KTV Drive RearEine wertige Lampe aus CNC-gefrästem Aluminium-Gehäuse und Verbundstoff, die wetterresistent und wasserdicht ist. Das Velo-Rücklicht mit 15 Lumen Leuchtkraft und fünf ver-schiedenen Modi kannst du übrigens ohne Werkzeug mit dem Snapper be-festigen. Und neigt sich der Akkustand dem Ende zu, erhöhst du ihn einfach per USB-Schnittstelle und -Ladekabel.

Lichtstärke: 7 LumenBatterie Art: AkkuGewicht: 50 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 092180-005Preis: CHF 22.90

092180-007 BLUE092180-008 RED092180-034 POLISH

BBB

Spark Combo LichtsetAuf dem Velo wirst du mit diesem Lichterset besser gesehen. Jede Lampe hat drei Micro-LEDs, die du in vier verschiedenen Modi leuchten lassen kannst. Ob blinkend oder mit Scheinwerfer, andere Verkehrsteilneh-mer werden auf dich aufmerksam. Und per USB-Kabel kannst du den Akku während rund zweieinhalb Stunden auch wieder mühelos aufladen.

Batterie Art: AkkuGewicht: 2 x 25 gFarbe: SCHWARZArtikel-Nr.: 085444-004Preis: CHF 59.90

085444-005 WEISS

LIGHT + MOTION

VIS180 Micro 25 Lumen bei gerade einmal 61 Gramm Gewicht, plus seitliche orange LEDs machen nicht nur auf dich aufmerk-sam, sondern helfen Strassenteilneh-mern, die Distanz zu dir besser einzu-schätzen. Und ist der Saft aus, tankst du Energie überall unkompliziert per USB-Schnittstelle wieder auf.

Lichtstärke: 50 LumenBatterie Art: AkkuGewicht: 102 gArtikel-Nr.: 069949-002Preis: CHF 49.90

LEZYNE

KTV Drive FrontEine wertige Lampe aus CNC-gefrästem Aluminium-Gehäuse und Verbundstoff, die wetterresistent und wasserdicht ist. Das Frontlicht kannst du ohne Werkzeug mit dem Snapper befestigen. Und neigt sich der Akkustand dem Ende zu, erhöhst du ihn einfach per USB-Schnittstelle und -Ladekabel.

Lichtstärke: 15 LumenBatterie Art: AkkuGewicht: 50 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 092179-005Preis: CHF 22.90

092179-007 BLUE092179-034 POLISH

LIGHT + MOTION

VIS 360 PlusDie ideale Helmlampe für alle, die das Biken und Radfahren auch in der Nacht nicht lassen können. Zum einen ist sie mit 250 Lumen leuchtstark, zum anderen sieht man dich damit von allen Seiten. Die ideale Lösung für Pendler, Nacht-Biker und Jederzeit-Rennradfahrer.

Lichtstärke: 120 LumenBatterie Art: AkkuGewicht: 130 gArtikel-Nr.: 069950-002Preis: CHF 198.90

346 BIKE Licht

Marke Name Artikel NummerPreis CHF K

abel

los

Akt

uel

le G

esch

win

digk

eit

Ø-

Ges

chw

indi

gkei

t

Max

imal

gesc

hwin

digk

eit

Tage

skil

omet

er

Ver

gl.

Akt

uel

le G

esch

win

digk

eit

zu

Ø-G

esch

win

digk

eit

Fah

rzei

t

Uh

rzei

t

Akt

uel

le H

öhe

Tage

shöh

enm

eter

ber

gau

f/-a

b

Max

imal

e Ta

gesh

öhe

Ges

amtk

ilom

eter

Ges

amtk

ilom

eter

R

ad1/

Rad

2/

Rad

1+2

Ges

amtf

ahrz

eit

Ges

amth

öhen

met

er

Akt

uel

le T

empe

ratu

r

2 R

adgr

össe

n e

inst

ellb

ar

Hin

terg

run

dbel

euch

tun

g

Sigma BC 5.12 Kabel 087587-009 23.90

Sigma BC 8.12 Kabel 087588-009 29.90

Sigma BC 8.12 ATS 087589-069 23.90

Sigma BC 12.12 STS 078185-029 59.90

Sigma BC 14.12 ALTI Kabel

087591-009 69.90

Sigma BC 14.12 STS 093444-009 99.90

Sigma BC 16.12 Kabel 087592-009 44.90

Sigma BC 16.12 STS KABELLOS

078186-029 79.90

vdo M1 WR 093450-009 29.90

vdo M2 WL 093452-009 59.90

Specialized Speedzone Sport 098540-004 44.90

Specialized Speedzone Sport Wireless

093450-009 29.90

Bikecomputer347BIKE

ABUS

UGrip Cable 560Die Elastogrip-Ummantelung des 65 cm langen Spiral-Kabelschlosses schützt vor Lackschäden am Rahmen. Der große Schliesszylinder und das Kabel aus widerstandsfähigem Stahl-draht bieten guten Schutz bei mässi-gem Diebstahlrisiko und auf jeden Fall eine hohe Abschreckwirkung.


093468-011 BLAU093468-013 ROT093468-040 PINK093468-059 GRAU

HIPLOK

Hiplok LiteDieses massive Kettenschloss kann bequem um die Hüften geschnallt wer-den. So braucht man das Schloss nicht im Rucksack zu versorgen oder um-ständlich am Velo zu fixieren. Auf der Hüfte montiert löst sich das Gewicht in Luft auf. Der Umfang lässt sich einfach mit einem Klettverschluss einstellen.


077946-003 WHITE077946-005 CYAN

KRYPTONITE

Evolution Mini 7 mit KabelDurch das zusätzliche 120 Zentimeter lange KryptoFlex Endschlaufenkabel bietet dieses handliche Bügelschloss eine grosse Flexibilität. Der 13 Zen-timeter dicke Spezialstahl sowie das verstärkte Zylinderschloss lassen sich nur schwer knacken. Im Lieferumfang enthalten sind drei Schlüssel, wobei ein Schlüssel eine integrierte LED-Beleuchtung besitzt.


ABUS

Bordo Combo 6100Das Bordo kannst Du ohne Schlüssel benutzen. Damit eignet es sich beson-ders gut, wenn es mehrere Personen benutzen. Das Schloss ist die ideale Kombination aus Widerstandskraft, Flexibilität, Gewicht und Transport-mass. Die Gelenkkonstruktion ermög-licht ein kompaktes Zusammenfalten. Ummantelt sind die Stäbe mit Kunst-stoff. Für den Transport ist eine prakti-sche Tasche mit Klapperschutz dabei.


ABUS

Granit X-Plus 54 BügelschlossDas Bügelschloss bietet die höchste Sicherheitsstufe und ist der Testsieger vieler Vergleiche. Vierkant-Parabol-bügel, doppelte Verriegelung, ausge-stattet mit dem momentan sichersten Schlosszylinder auf dem Markt. Mit automatischem Verdeck für das Schlüsselloch gegen Verschmutzung und Korrosion. Mitgeliefert werden zwei Schlüssel, einer davon mit LED-Leuchte.


HIPLOK

Hiplok DDieses praktische Bügelschloss kann dank den robusten Klammern bei Nichtgebrauch schnell an Hosenta-sche, Gürtel oder Schulterriemen gesteckt werden. Inkl. 3 Schlüsseln.


ABUS

UGrip Bordo 5700Das kompakteste aller Abus-Schlösser schützt sehr gut bei mittlerem Dieb-stahlrisiko. Durch die Gelenkkonst-ruktion kannst du das Schloss nach Gebrauch einfach zusammenfalten und in die Transporttasche stecken. Das Schloss ist sehr flexibel und verfügt dank der intelligenten Bauform über ein geringes Gewicht.


093470-011 BLAU093470-014 ORANGE093470-060 LIME

ABUS

Kettenschloss U-GripUnflexible Spiralschlösser mit Plastik-überzug nerven dich? Dann ist dieses Abus-Kettenschloss genau das Rich-tige für dich. Dank der flexiblen Kette bietet das Schloss ein hohes Mass an Komfort und viele Möglichkeiten, dein Fahrrad abzuschliessen. Die Kette ist zudem von einem weichen Kunststoff-mantel umgeben. Mit diesem Quali-tätsschloss wird das Abschliessen ein Kinderspiel.


078342-011 BLAU078342-059 GRAU078342-060 LIME

Schlösser348 BIKE

MALOJA

Go CyclingMalojas BPA-und phthalatfreie Trink-flasche im Go-Cycling-Design hat eine grosse Öffnung mit einem Trinkver-schluss für hohen Flüssigkeitsdurch-fluss. Ausserdem kannst du die Fla-sche sehr leicht eindrücken, damit du auch noch den letzten Schluck Wasser aus der Flasche quetschen kannst.

Volumen in Liter: 0,5Farbe: SNOWArtikel-Nr.: 113276-028Preis: CHF 9.90

BRÄNDI

Brändi 1.5 l FlaschenhalterNachbau des berühmten Pet-Pickers. Genauso aus Edelstahl wird auch er in der Schweiz von der Stiftung Brändi hergestellt. Er fasst praktisch jede 1.5 Liter Pet-Flasche und kann für eine bessere Klemmung nach Bedarf zurecht gebogen werden. Der Befesti-gungsgummi ist im Lieferumfang nicht enthalten.


ZÉFAL

Zéfal Magnum BidonBidon mit grossem Schraubdeckel für einfache Reinigung. Auch verwendbar als Werkzeugkiste oder Vorratsbox. Dergrösste Bidon für normale Halter.


LEZYNE

FLOW CAGE SLBei wenig Platz für Bidon und Halter profitierst du von der geringen Bau-höhe und den ovalen Löchern des Bottle-Holders aus stabilem Kunststoff. Du bedienst ihn direkt von der linken Seite. Der Bidon-Halter ist darüber hinaus so konzipiert, dass er mehrere Flaschenarten und -formen sicher hält, auch bei unebenem Gelände.

Artikel: FLOW CAGE SL LinksGewicht: 48 gFarbe: BLACKArtikel-Nr.: 072101-005Preis: CHF 11.90

072102-005 FLOW CAGE SL Rechts

SPECIALIZED

Roll CageDen stabilen Flaschenhalter kannst du auch nach der Montage in verschie-dene Positionen rotieren und kommst während der Fahrt von allen Seiten an die Flasche heran. Ausserdem lässt sich das Cage mit dem EMT Cage Mount Werkzeug oder der MTB XC Swat Box von Specialized kombinieren.

Gewicht: 50 gFarbe: RED/BLACKArtikel-Nr.: 113493-088Preis: CHF 18.90

113493-089 MATTE BLACK ANNO113493-090 WHITE/SILVER

VITELLI

Grosser DurstGrosse Leistung macht grossen Durst: In den verstellbaren Flaschenhalter passen die meisten 1- und 1,5-Liter-PET-Flaschen. Die clevere Schiebe-mechanik löst sich auch auf holpriger Strasse nicht. Passend für Flaschenbo-dendurchmesser bis 9 Zentimeter.


CAMELBAK

Podium Ice 21 0.61lMit der isolierenden Trinkflasche mit Schraubverschluss bleibt dein Ge-tränk bis zu vier Mal länger kühl als in einer herkömmlichen Flasche. Zudem verfügt sie über eine hohe Durchfluss-rate für noch schnelleres Trinken. Der Bidon bleibt dank einer Innenbeschich-tung auch bei häufigem Gebrauch geschmacksneutral.

Volumen in Liter: 0,61Farbe: 802 SILVERArtikel-Nr.: 093685-094Preis: CHF 34.90

093685-095 004 ELECTRIC BLUE

CAMELBAK

Podium Bottle 0.71lMit der isolierenden Trinkflasche mit Schraubverschluss bleibt dein Ge-tränk bis zu vier Mal länger kühl als in einer herkömmlichen Flasche. Zudem verfügt sie über eine hohe Durchfluss-rate für noch schnelleres Trinken. Der Bidon bleibt dank einer Innenbeschich-tung auch bei häufigem Gebrauch geschmacksneutral.

Volumen in Liter: 0,71Farbe: IndigoArtikel-Nr.: 086535-048Preis: CHF 19.90

086535-064 Crimson086535-065 Spring Green086535-066 Steel Blue

Flaschen & Halterungen

349BIKE

CAMELBAK

Antidote ReservoirDas neue Antidote Reservoir ist mehr als ein Wasserspeicher. Nebst einer reiss-festen Blase bietet es weitere Features wie den Quick Link Schlauchanschluss und den neuen Verschluss mit der 6 % grösseren Öffnung. So lässt er sich leich-ter reinigen, und die integrierten Bügel lassen die Blase gut trocknen.

Volumen in Liter: 1.5Farbe: BLAUArtikel-Nr.: 064418-015Preis: CHF 49.90

064419-015 2 l CHF 55.00064420-015 3 l CHF 59.00

PLATYPUS

Big Zip LPVorteil vom Platypus Big Zip LP: Auf Grund der oben liegenden Öffnung ist eine Befüllung auch im Rucksack mög-lich. Das Schieberelement ist komplett entfernbar, so ist die gesamte Ober-seite als Öffnung freigegeben. Dank Anbindung ist das Schieberbauteil unverlierbar gesichert.

Volumen in Liter: 2 Artikel-Nr.: 084535-030Preis: CHF 39.90

Volumen in Liter: 3Artikel-Nr.: 084536-030Preis: CHF 42.90

PLATYPUS

Hoser 2 Ltr.Mit dem Platypus Hoser ist das Trinken und die Flüssigkeitsaufnahme auch bei sehr schweren und anstrengen-den Touren ab sofort kein Problem mehr. Denn dieses Trinksystem macht einfach immer und überall aus einem durstigen Menschen einen zufriede-nen. Du kannst das Trinksystem so gut wie in jedem Rucksack verwenden.

Volumen in Liter: 2Artikel-Nr.: 051126-001Preis: CHF 29.90

CAMELBAK

Cleaning TablettenKannst du zaubern? Mit den Rei-nigungstabletten für Trinksysteme schon. Fülle deinen Trinkbehälter mit Wasser, schmeisse eine Tablette rein. Abrakadabra. Rund fünf Minuten warten, und schon ist dein Trinksystem oder dein Trinkbehälter gründlich sauber. Deine Zauberei kannst du beliebig oft wiederholen, dein Flüs-sigkeitsbehälter bleibt geruchs- und geschmacksneutral. Für echte Magier und Outdoor-Freaks.


SMARTUBE

SmartubeDas Trinksystem ist ein ein Meter langer Trinkschlauch, den du auf fast alle gängigen PET-Flaschen (28 und 30 mm Standard-Durchmesser der Kappe) aufschrauben kannst. Einzig auf kohlensäurehaltige Getränke solltest du in Verbindung mit dem Smartube verzichten. Am Schraubdeckel ist der Schlauch mit einem Einweg-Ventil ausgestattet, damit während des Trinkens immer Luft in die Flasche nachströmen kann.


CAMELBAK

Reinigungsset gross AntidoteRichtig gut putzen kannst du dein CamelBak-Trinksystem mit dem Reinigungsset und richtig trocknen ebenfalls. Mit den zwei unterschied-lichen Bürsten und den Reinigungs-tabletten reinigst du spielend leicht den Schlauch, den Beutel und alles weitere. Auch das Trocknen des Trink-systems wird mit dem Werkzeug zum Kinderspiel: Einfach den Haken im Quick-Link-Verschluss einrasten und kopfüber aufhängen.


CAMELBAK

UnbottleDie clevere Alternative zur Trinkfla-sche. Durch die Hülle ist das Trinkre-servoir gut geschützt und lässt sich auf vielseitige Weise mit einem beste-henden Rucksack kombinieren.

Volumen in Liter: 2Farbe: BLAUArtikel-Nr.: 048696-001Preis: CHF 59.90

060022-001 3 l CHF 69.90

Trinksysteme350 BIKE

LEZYNE

Stainless 12Das erste Multitool mit integriertem Mavic-Speichenschlüssel. Es ist von bester Qualtität und umfasst alle Standardwerkzeuge inklusive Torx 25 und Kettennie-ter.

Gewicht: 115 gFarbe: GOLDArtikel-Nr.: 061612-009Preis: CHF 49.90

061612-008 RED061612-007 BLUE

LEZYNE

Allen BlockMiniwerkzeug mit sechs Inbusschlüs-seln von 1.5 bis 6 mm. Geschmiedet und CNC-gefräst für höchste Präzi-sion. Der Zwischensteg sorgt für eine hohe Verwindungssteifigkeit.


LEZYNE

Torx BlockMiniwerkzeug mit neun Torx- Grössen von T6 bis T30. Der Zwischensteg sorgt für eine hohe Verwindungsstei-figkeit. Geschmiedet und CNC-gefräst. Für höchste Präzision.


PARK TOOL

AWS-10C Kombi-Werkzeug1.5 / 2 / 2.5 / 3 / 4 / 5 / 6 mm Inbus-schlüssel in einem praktischen Ta-schenmesserformat, klein verstaubar zum überall hin mitnehmen.


SPECIALIZED

Mechanic Wrench SetDas Set passt perfekt in deine Satteltasche und deine Werkstattschublade. Enthalten sind acht Innensechskantschlüssel in den Grössen 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6 und 8 mm mit Kugelkopf sowie ein 25er und 30er Torx. Zudem verfügt der Satz über einen spitzen Dorn, mit welchem du Fremdgegenstände am Reifen entfer-nen kannst.


SUPER B

Werkzeugset 35-teiligDas 35-teilige Werkzeugset bietet mit umfangreichem Inhalt eine gute Grund-lage für die eigene Velowerkstatt. Mit den sorgfältig ausgewählten Werkzeugen kannst du dein Bike selber pflegen und reparieren. Zudem hast du die Möglich-keit, das Repertoire der handlichen Box bei Bedarf zu erweitern.


TOPEAK

TOPEAK Mini Tool 20 ProDas kleine und reichhaltig bestückte Multi-Tool Topeak Mini 20 Pro passt in jeden Hosensack. Über 20 Werkzeuge hast du so stets griffbereit dabei für alle Fälle. Praktisches, kleines und leichtes Klappwerkzeug für Bastler und Notfälle.


TOPEAK

TOPEAK Mini Tool 20 ProDas kleine, und reichhaltig bestückte Multi-Tool Topeak Mini 20 Pro passt in jeden Hosensack. Über 20 Werkzeuge hast du so stets griffbereit dabei für alle Fälle. Praktisches, kleines und leichtes Klappwerkzeug für Bastler und Notfälle.


LEZYNE

SV 10Mit diesem kompakten Multi-Tool für die Satteltasche kannst du fast jede Notfall-Reparatur bewältigen. Der Satz verfügt über sieben Innensechs-kantschlüssel, einen Flachkopfschrau-benzieher, drei Kettennieter sowie einen 25er- und 30er-Torx-Schlüssel. Ausserdem ist das Tool aus Aluminium sehr leicht und gerade mal 6,3 Zenti-meter lang.

Gewicht: 105 gFarbe: SILBERArtikel-Nr.: 061611-018Preis: CHF 49.90

Werkzeuge351BIKE

PARK TOOL

TB-2C ReifenflickenDie Taps aus Vinyl-Membran mit Fasergewebe-Verstärkung haben einen superstarken Haftklebstoff und blei-ben dadurch an ihrem Platz. Zudem kannst du sie für alle Arten von Velo-Reifen und mit hohem oder niedrigem Reifendruck benutzen. Ein kleiner Flicken, der dich im Notfall rettet.


LEZYNE

Metal Kit, Alloy BoxBei Lezyne darf auch ein Flickset schick sein. Hochwertige, selbstkle-bende Schlauch- und ein Reifenflicken finden in einer wasserdichten Alumi-nium-Box Platz.

Gewicht: 40 gFarbe: GOLDArtikel-Nr.: 064868-009Preis: CHF 6.50

064868-008 RED064868-007 BLUE

ZÉFAL

PannensprayDie geniale Komplettlösung bei Plat-ten. Auch für Tubeless-Systeme und Collé geeignet. Löcher bis 2 mm wer-den durch den Spezialschaum abge-dichtet, der Reifendruck beträgt dann etwa 2-6 Bar, je nach Reifenbreite. Nachpumpen ist möglich.

Farbe: INC INK/BLACKArtikel-Nr.: 064921-006Preis: CHF 9.90

TIP TOP

Tip Top Schlauch-flickzeug TT 01 TourDas zuverlässige Flickzeug von Tip Top mit Vulkanisiermittel, Schleifpapier, zwei grossen und vier kleinen Patches.


SUPER B

Notfall WechselaugeFalls das Schaltauge an deinem Rah-men verbogen oder gar abgebrochen ist, kommt der Emergency Hanger zum Einsatz. Das Ersatzschaltauge ist sehr leicht und passt an alle Velos / Bikes mit einem Schnellspanner. Ideal für Biker und Weltenbummler zur Montage auf der Tour, um noch nach Hause oder zur Werkstatt zu kommen.


TRANSA

Bio Kettenöl 10ml universalDas Kettenöl Type A von Orontas ist für trockene bis nasse Verhältnisse geeignet. Ohne Erdöl produziert, ist es umweltfreundlich und biologisch abbaubar. Die Flasche passt unterwegs auch in die kleinste Tasche. Deine Kette wird es dir danken.

Inhalt: 10 mlArtikel-Nr.: 101653-013Preis: CHF 3.90

TRANSA

Bio Kettenöl 10ml trockenDas Orontas Kettenöl Universal B ist ein umweltfreundliches Ketten-schmiermittel für trockene Verhält-nisse. Die kleine Flasche für unterwegs enthält Wellness für deine Kette. Die Glieder regelmässig damit ein-schmieren, und sie läuft wieder wie geschmiert.

Inhalt: 10 mlArtikel-Nr.: 101652-012Preis: CHF 3.90

KMC

MissingLink gold 2 StkWiederverwendbares Kettenschloss. Das universelle Kettenverschluss-Glied montierst du ganz, ohne zu nieten. Dadurch kannst du das Kettenschloss auch mehrfach öffnen, schliessen und wiederverwenden. Ideal für Reparatu-ren unterwegs.

Masse: 9-fachArtikel-Nr.: 087239-028Preis: CHF 8.50

087238-028 10-fach CHF 16.50087237-028 11-fach CHF 20.50087239-028 9-fach CHF 8.50

SUPER B

Disc Brake EinstellwerkzeugMit dem Einstellwerkzeug kannst du den Bremssattel an der Scheiben-bremse ausrichten, damit alle Beläge den gleichen Abstand haben.


TDS

Mini Bike ToolKleiner geht es fast nicht mehr. Dieses Tool hat alle wichtigen Werkzeuge für unterwegs, sogar einen Kettennieter. (T25, Kreuz- und Schlitz-Schraubenzie-her, Inbus 3, 4, 5, 6 mm)


TOPEAK

Ratchet RocketMit der Reparaturbox kannst du auch grössere Reparaturen schnell und einfach noch auf der Rennstrecke beheben. Das Multi-Tool kommt mit Ratsche und Reifenheber und meistert mit 13 Werkzeugen so ziemlich jede Notfall-Reparatur. Ausserdem kannst du die Transportbox direkt an deinem Rahmen befestigen.


PB SWISS TOOL

BikeTool PB 470Das Werkzeug passt in jede Trikot- oder Satteltasche. Das Gehäuse aus schlagzähem Kunststoff hat abgerun-dete Kanten und nimmt Bits, Reifen-heber und Adapter auf. Die Werkzeuge kannst du beliebig austauschen und erweitern.


352 BIKE Werkzeuge

Arc’teryx ist in der Wildnis der kanadischen Coast Mountains zu Hause und steht für präziseste Entwicklung und Produktion.

Fertigung und Designabteilungen im eigenen Haus ermöglichen eine konsequente

Weiterentwicklung innovativer Produkte.

«Ein super Service von meinem Team- kollegen, damit ich keine nassen Füsse bekomme. Richtig gentlemanlike.»


Am Fluss Cavu in der Nähe von Conca. Infos zur Tour unter: www.transa.ch/korsika

ServicePRODUKTVERANTWORTUNG 356

PFLEGE 358

REPARATUR 362

STICHWORTVERZEICHNIS 366

1. CARERegelmässige Pflegebringt viel !

Kaufe langlebige und qualitativ HOCHWERTIGE AUS-RÜSTUNG ! Wir beraten dich gerne auch bezüglich der richtigen Pflege, um die Lebensdauer deiner Ausrüstung zu verlängern. Pflegehinweise findest du auf der Seite 358 im Handbuch oder auf unserer Webseite. Wir bieten zudem einen Waschservice für Schlafsäcke und Daunen- sowie Funktionsjacken an.

SIEHE SEITE 358

4. RE-USERegelmässige Pflegebringt viel !

Transa gibt einen Teil der gesammelten Jacken, Thermo-matten etc. an den in Basel ansässigen «Ein-Frau-Betrieb» Cyclodos weiter. Dort werden die Materialien zu NEUEN SCHWIMMSÄCKEN, SCHICKEN BRILLENETUIS, PRAKTISCHEN GELDBEUTELN und vielem mehr ver-arbeitet. Die Produkte sind exklusiv in unseren Filialen erhältlich.

SIEHE SEITE 364

4. RECYCLEDas Recycling überlassenwir den Profis von I : CO.

Materialien, die wir nicht für re-wear oder re-use ver-wenden können, übergeben wir der Firma I:CO, die auf das Sortieren und Recyceln spezialisiert ist. Im Idealfall werden die Textilien zu Recyclingfasern verarbeitet, die in Spinnereien und Webereien zur HERSTELLUNG NEUER GEWEBE verwendet werden können. Minder wertige Textilien werden zu Putzlappen und Dämmstoffen ve arbeitet, welche in der Industrie Verwendung finden.

SIEHE SEITE 364

SCHENKE DEINER OUTDOORAUSRÜSTUNG WEITERE LEBEN

Produktverantwortung356 SERVICE

2. REPAIRReparieren stattwegwerfen!

Das Transa Reparatur Center kümmert sich gerne um deine Ausrüstung. Wir haben ein GROSSES LAGER an Ersatzteilen. Egal, ob Näharbeiten an Ruck säcken, defekte Reissverschlüsse oder knifflige Zelt- oder Schuh-reparaturen, wir reparieren fast alles.

SIEHE SEITE 362

3. RE-WEARWeiterverwenden, was noch gut ist. Wir helfen!

Bringe ausgediente Ausrüstung und Kleider gereinigt zurück zur Transa, statt sie wegzuwerfen und erhalte als Dankeschön einen EINKAUFSGUTSCHEIN IM WERT VON 10 FRANKEN. Neuwertige, noch brauchbare Bekleidung, Rucksäcke und Schlafsäcke geben wir über lokale Hilfsorganisationen wie die Winterhilfe Schweiz direkt an Bedürftige.

SIEHE SEITE 364

357SERVICE Produktverantwortung

Schu

he L

eder

Schu

he Te

xtil

PU-b

esch

icht

ete

Gew

ebe

Nat

urfa

sern

Tex-

Gew

ebe

Misc

h- &

Mic

ro-G

eweb

e

Mer

ino/

Wol

le

PU-b

esch

icht

ete

Gew

ebe

Tex-

Gew

ebe

Misc

h- &

Mic

ro-G

eweb

e

Dau

ne

Kuns

tfase

rfüllu

ng

PFLEGEMITTEL

30° Imprägnierung

Ökologische, einwaschbare Imprägnierung

für Gore-Tex und andere Membranen, sowie

atmungsaktive Gewebe.

Grönlandwachs

Festwachs zum Einbügeln.

XT Imprägnierung

Imprägnierung für Gore-Tex und alle

atmungsaktiven Gewebe.

Best.-Nr. 061720

Best.-Nr. 025959

Best.-Nr. 061722

Best.-Nr. 012047

Toko Proof Textile

Macht das Gewebe wasserabstossend und

sichert die Atmungsaktivität von Membran-

geweben.

Best.-Nr. 052552

WASCHEN

PFLEGEN &

IMPRÄGNIEREN

Micro-Wash

Schonendes Waschmittel für Kunst- und

Microfasern, z.B. auch Fleece.

Best.-Nr. 033810

Sno Seal

Dauerhafte Imprägnierung auf Wachsbasis.

In erwärmtem Zustand auftragen.

30° Reiniger Kleidung

Ökologisches Waschkonzentrat für Mem-

branen und andere atmungsaktive Gewebe,

Softshells und Microfaser.

Best.-Nr. 061719

NIKWAX Wildleder Imprägnierung

Kann mit Sprühpumpe auf nasse Nubuk-

und Spaltlederschuhe aufgetragen werden.

Wirkt wasserabweisend und vermindert

Fleckenbildung.

Best.-Nr. 020069

NIKWAX Flüssigwax

Kann mit Schwamm auf feuchte Schuhe

aufgetragen werden. Imprägniert glatte und

gewachste Leder.

Best.-Nr. 053847

Down Cleaner 300ml

Schonendes Daunen-Waschkonzentrat,

schont das natürliche Daunenfett, stellt

wieder ursprüngliche Bauschkraft her.

Best.-Nr. 061721

Wool Wash

Waschmittel zur schonenden Reinigung von

Wollwäsche, speziell für Merinowolle.

Best.-Nr. 062652

Basel Bern Luzern St.Gallen Winterthur Zürich www.transa.ch

Pflegemittel_2015_def.indd 5

27.01.2015 11:36:15

Schuhe müssen viel durchmachen. Damit sie lange

halten, brauchen sie die richtige Pflege. Wir sagen

dir, wie es geht.

Reinigung & Pflege

Verschmutzte Schuhe mit kaltem Wasser und Schmutzbürste reini-

gen. Um abgelagerte, atmungshemmende Salze aus der Membrane

von wasserdichten Gore-Tex-Schuhen zu lösen, kann der Schuh

über Nacht mit Wasser gefüllt und danach gut ausgespült werden.

Verwende keinesfalls Fett oder ölhaltige Mittel.

Stopfe nasse Wanderschuhe mit Zeitungspapier aus und stelle sie

zum Trocknen an einen warmen Ort. Niemals an der Sonne oder bei

einem Heizkörper trocknen lassen, sonst trocknet das Leder aus und

wird spröde.

Trockne alle Metallteile (Haken und Ösen) sorgfältig ab, um ein

Rosten zu vermeiden.

Das Lederinnenfutter sollte ab und zu mit einem Lederpflegemittel

genährt werden; mit einem Lappen ganz dünn auftragen.

Imprägnieren

Nubuk- und Spaltleder dünn mit Wachs behandeln. Trage eine

gleichmässige Schicht des entsprechenden Produktes auf und

wische das überflüssige Material ab.

Schuhe mit integrierter Gore-Tex Membrane sollten mit dem speziell

dafür empfohlenen Mittel gepflegt und imprägniert werden.

Geölte Leder solltest du gelegentlich mit Wachs dünn einschmie-

ren. Ebenso kannst du ein Lederpflegemittel verwenden, das etwas

weniger imprägniert.

PFLEGEANLEITUNG

FÜR SCHUHE

Tipp: Innensohle nach Gebrauch

jeweils raus nehmen, lüften und

allenfalls waschen.

Pflegemittel_2015_def.indd 3

27.01.2015 11:36:10

Häufiges Lüften und die Verwendung eines zusätz-lichen Inlets verlängert die Lebensdauer deines Schlafsackes beträchtlich. Zu Hause an einem trockenen Ort offen oder in einem grossen Aufbe-wahrungssack lagern.

Daunenschlafsack Nur mit speziellem Daunenwaschmittel (rückfettend) waschen, da

dieses den Daunen flocken nicht das wichtige Fett entzieht. Vor dem Waschgang den Schlafsack ca. eine Stunde im kalten

Wasser einweichen, damit sich die Daunen vollsaugen können. Waschen von Hand (schonend aber sehr anstrengend!) oder bei

30°C in der Waschmaschine im Schongang. Nach dem Waschen sehr gründlich spülen und das Wasser gut ausdrücken (nicht wringen!).

Trocknen bei niedriger Temperatur in möglichst grossem Trockner. Tipp: Einen Tennisball dazugeben, damit sich die Daunenklumpen besser lösen.

Ohne Trockner kann der Schlafsack an einem möglichst warmen Ort (aber nicht direkt an der Sonne) getrocknet werden. Dabei immer wieder gut durchschütteln, damit die Daunen nicht zusammen-kleben. Vollständiges Trocknen an der Luft dauert je nach Füllmenge fünf bis zehn Tage.

Kunstfaserschlafsack Schlafsäcke mit Kunstfaserfüllung können in der Waschmaschine

bei 30°C gewaschen werden (Herstellerangaben beachten). Zu empfehlen sind Daunenwaschmittel, da diese die Oberflächen-behandlung der Fasern schonen.

Trocknen an einem warmen Ort oder bei niedriger Temperatur in möglichst grossem Tumbler.Achtung: Zu häufiges Waschen vermindert die Bauschfähigkeit und damit die Isolationsleistung.

PFLEGEANLEITUNG FÜRSCHLAFSÄCKE (DAUNE & KUNSTFASER)

damit die Isolationsleistung.

Transa Waschservice: Bei uns kannst du

deinen Schlafsack fachgerecht waschen

lassen! Frage unser Verkauspersonal!

Pflegemittel_2015_def.indd 4 27.01.2015 11:36:12

Zur Aufbewahrung und Pflege deiner Merino-

Wollteile haben wir ein paar wertvolle Tipps

zusammengestellt: Waschen Maschinenwäsche nach Pflegeanleitung (siehe Pflegeetikette),

ansonsten Warm- (40°C) oder Kaltwäsche. Ausnahmen sind auf

dem Pflegeetikett gekennzeichnet und nur chemisch zu reinigen

oder Handwäsche. Kurze Waschzeiten einhalten.

Beim ersten Waschgang separat waschen, danach normale Wäsche

zusammen mit ähnlichen Farben. Alle Reissverschlüsse schliessen und keine Klettverschlüsse in

dieselbe Waschmaschine geben. Wäschestück umdrehen oder in einem Stoff- oder Netzbeutel

waschen. Keine Weichspüler oder Bleichmittel einsetzen. Spezielles Woll-

waschmittel oder Feinwaschmittel verwenden.

Prüfe, dass dein Waschmittel keine Bleichmittel enthält.

Kontrolliere deine Waschtrommel auf defekte Stellen.

Trocknen im Tumbler vermeiden. Ideal ist liegend oder wenn an

Wäscheleine, dann mittig oder am Bügel aufhängen.

Wolle kann in der Wäsche bis zu 5% eingehen.

Bügeln nur mir der Einstellung «Wolle» oder maximal 130°C.

Durch Auflegen eines Baumwolltuches schützen. Bügeleisen nicht

hin- und herschieben, sondern die Wolle nur dämpfen.Löcher - wie kann es dazu kommen?

Starke Abnutzung beim Tragen und Hängen bleiben an Dornen

oder durch Gürtelschnalle und Schmuck etc.

Schädlinge wie Motten, Silberfische und Teppichkäfer

PFLEGEANLEITUNG FÜR MERINO (WOLLBEKLEIDUNG)

NIKWAX Wool Wash, das Wollwaschmittel

für deine Merinowäsche und weitere

Pflegeprodukte auf der Rückseite.Pflegemittel_2015_def.indd 2

27.01.2015 11:36:09

Die Lebensdauer jeder Bekleidung hängt auch von

der richtigen Pflege ab. Die schützende Funktion

bleibt länger erhalten, wenn du folgende Punkte

beachtest:Waschen

Unbedingt die eingenähte Pflegeanweisung des Herstellers lesen.

In der Regel bei 40°C im Schonwaschgang mit Spezial-Waschmittel

waschen. Das Waschmittel sollte weder Weichspüler noch Parfüm

oder sonstige ätzende Zusätze enthalten. Achtung: nicht schleudern.

Um Waschmittelrückstände im Gewebe zu vermeiden, muss das

Kleidungsstück ausreichend gespült werden. Spülgang am besten

nochmals wiederholen.

Das Kleidungsstück besser oft waschen. Auch wenn am Aussenstoff

wenig Schmutz vorhanden ist, Körperfette, Öle und Schweiss

delaminieren die Jacke von der Innenseite. Anhaltspunkt: je nach

Gebrauch 1 bis 4 Mal im Jahr waschen.

Imprägnieren Gewaschene Kleidungsstücke nur mit Produkten für atmungsaktive

Stoffe imprägnieren.

Imprägnieren verbessert nicht die Wasserdichtigkeit der Membrane,

sondern umgibt die Fasern des Oberstoffes und weist so Wasser

und Schmutz besser von der textilen Oberfläche ab.

Nasse Oberstoffe erzeugen Kälte und ein unangenehmes Traggefühl.

Die Imprägnierung erhöht die Atmungsfähigkeit des Materials

massiv. Durch Trocknen im Tumbler bei geringer Temperatur reaktivierst du

die wasserabweisende Wirkung und verlängerst die hydrophobe

Ausrüstung von Oberstoff. Bitte lese dazu auch die Anwendungs-

hinweise auf deinem Imprägniermittel.

PFLEGEANLEITUNG FÜR

GORE-TEX- UND ANDERE

WASSERDICHTE BEKLEIDUNG

Transa Waschservice: Funktionsjacke oder Allwetterhose

waschen & imprägnieren: CHF 35.–Pflegemittel_2015_def.indd 1

27.01.2015 11:36:07

PFLEGE FUNKTIONSJACKEN & ALLWETTERHOSEN

Die Lebensdauer jeder Bekleidung hängt auch von der richtigen Pflege ab. Die schützende Funktion bleibt länger erhalten, wenn du folgende Punkte beachtest:

WASCHEN1 Beachte unbedingt die eingenähte Pflegeanweisung des

Herstellers.2 Bei 30° C im Schonwaschgang mit Spezial-Waschmittel waschen.

Das Waschmittel sollte weder Weichspüler noch Parfüm oder s onstige ätzende Zusätze enthalten.

3 Um Waschmittelrückstände im Gewebe zu vermeiden, muss das Kleidungsstück ausreichend gespült werden. Spülgang am besten mehrmals wiederholen.

IMPRÄGNIEREN1 Gewaschene Kleidungsstücke nur mit Produkten für atmungsaktive

Stoffe imprägnieren. Imprägnieren verbessert nicht die Wasser-dichtigkeit der Membrane, sondern umgibt die Fasern des Ober-stoffes und weist so Wasser und Schmutz besser von der textilen Oberfläche ab. Nasse Oberstoffe erzeugen Kälte und ein unange-nehmes Trage gefühl.

2 Die Imprägnierung erhöht die Atmungsfähigkeit des Materials massiv.

3 Durch Trocknen im Tumbler bei geringer Temperatur reaktivierst du die wasserabweisende Wirkung und ver längerst die hydrophobe Ausrüstung von Oberstoff und Futter. Bitte lies dazu auch die Anwendungshinweise auf dem Imprägnierungsmittel.

PFLEGE SCHLAFSÄCKE

KUNSTFASERGrundsätzlich ist ein Kunstfaser-Schlafsack pflegeleichter als ein Daunen-Schlafsack, da die synthetischen Fasern kaum Feuchtigkeit aufnehmen. Der Trocknungsprozess ist deshalb auch viel kürzer und unproblematischer, da die Kunstfaserfüllung fast nicht klumpen kann. Trotzdem gibt es einige Grundregeln, die du beachten solltest:

1 Nicht zu heiss waschen (30°C), da die Kunstfaser bei zu hoher Temperatur stark an Loft verliert.

2 Es kann das gleiche Waschmittel wie für die Daunensäcke verwendet werden.

3 Sehr wichtig ist intensives Spülen, da die Kunstfaserfüllung sonst ihre Bauschigkeit verliert.

DAUNESie sind die Könige unter den Schlafsäcken und die richtige Wahl, wenn geringes Packmass und Gewicht gefragt sind. Daune stellt aber hohe Ansprüche an die Pflege. Bei entsprechender Sorgfalt wirst du lange Freude an deinem Schlafsack haben.

Feuchtigkeit: Der Schlafsack sollte auf keinen Fall in feuchtem Zustand eingepackt werden.

Lagern: Bevor du deinen Schlafsack versorgst, lässt du ihn am besten einige Zeit offen lüften.

Unser Tipp: Schlafsack offen am Kleiderbügel aufhängen oder im mitgelieferten Aufbewahrungssack lagern.

Mit jedem Waschgang verliert dein Daunen-Schlafsack an Qualität. Folgende Grundregeln unbedingt immer beachten:

1 Daunen-Schlafsäcke ausschliesslich mit einem speziellen Daunenwaschmittel (muss rückfettend sein) waschen. Am schonendsten machst du das von Hand in der Badewanne. Die richtige Seife ist wichtig!

2 Noch wichtiger ist, dass die Seife auch wieder gut heraus gespült wird. Sonst kann ein Verkleben der Daune die Folge sein und damit ein Loft- und Wärmeverlust.

3 Nach dem Waschen und gründlichen Spülen sollte der Schlafsack möglichst schnell getrocknet werden. Während des Trocknungspro-zesses (kann bis zu fünf Tagen dauern) besonders darauf achten, dass das Zusammenkleben der fein verästelten Daunen (Klumpen) verhindert wird: immer wieder schütteln, schütteln, schütteln … Unser Tipp: Schlafsack im Tumbler bei tiefer Temperatur zusam-men mit einem Tennisball/Turnschuh (als «Schüttler») trocknen lassen.

PFLEGE

Mit der richtigen Pflege verlängerst du die Lebensdauer deiner Aus-rüstung. Beachte unsere Pflegehinweise auf den folgenden Seiten und auf unserer Webseite oder lass dich in der Filiale von uns bera-ten. Wir bieten zudem einen Waschservice für Schlafsäcke und Funk-tionsjacken an (S. 360).

1. Care358 SERVICE

Pflegemittel

Marke Name Beschreibung PU

bes

chic

htet

e G

eweb

e

Tex

Gew

ebe

Mis

ch-&

Mic

ro G

eweb

e

Dau

ne

Ku

nst

fase

rfü

llu

ng

Nat

urf

aser

n

Zel

te

Ru

cksä

cke

& T

asch

en,

Sch

lafs

äcke

, R

V

Artikel-Nr.Preis CHF

NIKWAX Wool Wash 300 ml

Waschmittel zur schonenden Reinigung von Woll-wäsche, speziell für Merinowolle.

062652-001 14.90

GRANGER'S Performance Wash

Wasch-Konzentrat für Membranen (wie Gore-Tex) und andere atmungsaktive Gewebe, Softshells und Microfaser. Wirkt ab 30˚ Waschtemperatur. Ökologische Produktion. Bluesign-zertifiziert.

061719-001 12.90

GRANGER'S Down Wash

Schonendes Daunen-Washkonzentrat, schont das natürliche Daunenfett, stellt wieder ursprüngliche Bauschkraft her. Ökologisches Waschmittel. Bluesign-zertifiziert.

061721-001 12.90

GRANGER'S Clothing Repell

Einwaschbare Imprägnierung für Gore-Tex und andere Membranen sowie atmungsaktiven Gewebe, ab 30 ̊Waschtemperatur. Ökologische Produktion. Bluesign-zertifiziert.

061720-001 19.90

GRANGER'S Extreme Repell

Imprägnierung für Gore-Tex und andere Membranen sowie alle atmungsaktive Gewebe. Spray auf Wasserbasis, wird im trockenen oder leicht feuchten Zustand aufgetragen. Über-schüssige Menge mit sauberem Tuch auftupfen. Kann sofort im Trockner getrocknet werden für optimale Resultate.

061722-001 22.90

GRANGER'S Fabsil 1 Liter Imprägnierungsflüssigkeit insbesondere für Zelte mit Silikon und UV Schutzfunktion für alle Textilien, ausser für Membranen oder micro-porös beschichtete. Zum Auftragen mit Pinsel.

061724-001 39.90

GRANGER'S Fabsil Spray 400 ml

Imprägnierungsspray mit Silikon und UV Schutz-funktion für alle Textilien, ausser für Membranen oder microporös beschichtete.

061723-001 18.90

TOKO Textile Proof 250 ml

Imprägnierung für Gore-Tex und andere Membranen sowie alle atmungsaktiven Gewebe, Spray auf Lösungsmittelbasis, wird auf trockenes Gewebe aufgetragen. Nach auslüften z. B. im Trockner aktivieren.

052552-001 17.90

FJÄLLRÄVEN GreenlandWax

Imprägnierung für Baumwolle/-Mischgewebe. Einfach aufstreichen und per Bügeleisen oder Föhn einbringen. Bienenwachs und Paraffin.

025959-272 11.90

MCNETT MyraZyme (Hand-)Waschmittel mit natürlichen Enzymen und Mikroben, welche schlechtem Geruch den Garaus machen.

048012-001 11.90

MCNETT Seam Grip 28 g

Universal-Kleber aus Urethan. Klebt Nähte, kleine Löcher oder Risse und so ziemlich alles, was nicht aus Silikon besteht, wieder zusammen. Eine grosse Tube, ideal für die grossen Repara-turen unterwegs oder zu Hause.

026870-001 9.90

MCNETT Seam Grip 7 g

Universal-Kleber aus Urethan. Klebt Nähte, kleine Löcher oder Risse und so ziemlich alles, was nicht aus Silikon besteht, wieder zusammen. Zwei kleine Tuben, ideal für unterwegs.

038884-001 11.90

MCNETT Silnet Silikon Dauerelastische Dicht- und Reparatur-Masse für silikonisierte Materialien. Perfekt als Nahtver-siegelung bei Zelten und für die Reparatur von kleinen Löchern und Rissen.

026871-001 9.90

MCNETT Seam Grip Universal Reparatur Kit

Reparatur-Kit mit dauerelastischer und wasser-dichter Masse (7 g Tube) und zwei selbstkleben-den Flicken (7 cm und 10x5 cm) zur Reparatur von Rissen und Löchern in der Bekleidung oder Ausrüstung.

038344-001 11.90

MCNETT Zip Care Das Mittel wird sparsam mit der Bürste aufge-tragen. Dabei entfernst du mit der kleinen Bürste gleich auch Schmutz und Sand. Zurück bleibt ein schützender Gleitfilm, der für eine bessere Funktion des Reissverschlusses mit weniger Reibung sorgt.

115884-012 9.90

359SERVICE 1. Care

Pflegemittel Schuhe

Marke Name Beschreibung Sch

uh

e L

eder

Nu

buk

Wil

dled

er

Sch

uh

e L

eder

Cor

dura

San

dale

n

Artikel Nr. Preis CHF

Sno-Seal Sno Seal Schuhcreme Dauerhafte Imprägnierung auf Wachsbasis. 012047-001 14.00

Nikwax NIKWAX Waterproofing Wax

Diese Schuhpflege kann auf nasses oder trockenes Leder aufgetragen werden. Wirkt wasserabweisend.

054885-221 7.90

Nikwax Wildleder Imprägnierung

Diese Imprägnierung erneuert die Wasserdichtheit von Wild-leder-Schuhen. Schonend zu Farben und Leder.

020069-001 15.90

Nikwax Lederpflege / Conditioner for Leather

Reduziert die Einlaufzeit von neuen Schuhen und nährt ausgetrocknetes Leder. Die Zusammensetzung aus Wachs und Gerbemittel pflegt das Leder, ohne es übermässig aufzuweichen.

041470-001 15.90

Nikwax Flüssigwachs Farbneutrales Flüssigwachs zur Imprägnierung von glattem und gewachstem Leder.

053847-001 15.90

Nikwax NIKWAX Stoff & Leder Imprägnierung auf Wasserbasis für Schuhe aus Material-Mix. Wird nach dem Reinigen direkt auf den nassen Schuh aufge-sprüht. Achtung: unbedingt Anleitung beachten!

053847-001 15.90

Nikwax NIKWAX Sandal Wash Reinigungsmittel für das Innen- und Aussenmaterial von Sandalen. Mit zusätzlichen Duftstoffen und hy gienischen Eigenschaften. Verlängert die Lebensdauer durch die Ent-fernung von Bakterien, welche das Material beschädigen und schlechte Gerüche verursachen.

061450-001 11.90

PFLEGEANGEBOT:Funktionsjacken & Allwetterhosen

Damit Outdoor-Bekleidung aus dem Bereich der dritten Lage Schmutz besser von der textilen Oberfläche abweist sowie die Atmungsaktivität und Wasserdichte des Mate-rials erhalten bleibt, sollte diese regelmässig gewaschen und imprägniert werden. Polymer-Imprägnierungem (Gore-Tex&Sympatex) sollten regelmässig gewaschen und mit einem speziellen Pflegemittel – als Einwasch-Imprä-gnierung oder Spray – reaktiviert werden. Falls dir das zu umständlich ist oder dir schlicht und einfach die Zeit dafür fehlen sollte, dann bieten wir dir einen professionellen Service in einem spezialisierten Geschäft an.

WASCHEN & IMPRÄGNIEREN: CHF 35.–

PFLEGEANGEBOT:Schlafsäcke

Das Waschen eines Schlafsacks ist nicht ganz unproble-matisch. Insbesondere Daunenschlafsäcke wollen richtig gepflegt sein. Eine grosse Wäschetrommel, rückfettende Waschmittel, gute Spülung und absolutes Austrocknen sind dabei die wesentlichsten Puzzleteile. Falls du Selbstversu-che in der heimischen Maschine vermeiden willst, bieten wir dir einen professionellen Service in einem spezialisier-ten Geschäft an. Bitte den Schlafsack in einer unserer Filia-len vorbeibringen.

KOSTEN CHF 59.– / BZW. CHF 79.– FÜR SCHNELLSERVICE

360 SERVICE 1. Care

Pflegemittel Bike

Marke Name Beschreibung Artikel-Nr. Preis CHF

Finish Line Eco Tech Entfetter 600ml Der 100 % biologisch abbaubare Entfetter. Reinigt ölige und fettige Teile mit Leichtigkeit.

024982-001 21.90

Finish Line Speed Clean Spray 480ml Aufsprühen und abwischen, hinterlässt keine Rückstände. Eignet sich bestens zum Reinigen von Bremsscheiben.

041538-001 19.90

Finish Line Bike Wash 1l Entfernt hartnäckigen Schmutz jeglicher Art, schnell und zuverlässig.

031411-001 19.90

Finish Line Showroom Polish, Spray 330ml Reinigt und schützt vor UV-Strahlen und Rost, schmutzabweisend, pflegt den Lack und glänzt.

031410-001 12.90

Finish Line Synthetic Country 120 ml Das Kettenöl für den nassen Einsatz, ideal bei länger verpasster Pflege. Sehr druckbeständig, wasserresistent und stark schmierend. Geeignet für Kette, Freiläufe und Elastomer-Gabeln. Erhältlich als Flasche oder Spray.

020408-001 11.90

Finish Line Cross Country Spray 240 ml Das Kettenöl für den nassen Einsatz, ideal bei länger verpasster Pflege. Sehr druckbeständig, wasserresistent und stark schmierend. Geeignet für Kette, Freiläufe und Elastomer-Gabeln. Erhältlich als Flasche oder Spray.

051532-001 15.90

Finish Line KryTech Kettenöl 120ml Kettenschmiermittel auf Wachsbasis hält Dreck auf der Kette fern. Das Öl bindet sich stärker mit dem Metall im Vergleich zur Teflon-Version. Empfohlen für trocken bis feuchte Witterung. Unbedingt nach jeder Ausfahrt auftragen. Geeignet auch für Gelenke, Kabel und Pedalen.

026277-001 11.90

Finish Line Teflon Dry Lube 60ml Mit Teflon angereichertes, synthetisches Ketten-Öl für optimale Bedingungen bei Trockenheit und Staub. Gutes Allroundöl für Kabel, Gelenke, Schlösser, Gabeln, Dämpfer und Dichtungen. Als Flasche oder Spray erhältlich.

020407-001 6.90

Finish Line Teflon Plus Spray 240ml Mit Teflon angereichertes, synthetisches Ketten-Öl für optimale Bedingungen bei Trockenheit und Staub. Gutes Allroundöl für Kabel, Gelenke, Schlösser, Gabeln, Dämpfer und Dichtungen. Als Flasche oder Spray erhältlich.

051531-001 15.90

Finish Line Ceramic Wet Lube 60ml Hochwertiges synthetisches Schmiermittel mit Fluoropolymer und Keramikzusätzen. Dank dem Keramikzusatz bleibt ein länger an-haftender Schmierfilm und die Antriebsreibung wird reduziert. Für jedes Wetter. Schmutzabweisend. Wenig auftragen.

054023-001 8.90

Finish Line 1-Step Universal 180ml Universal Schmiermittel zum gleichzeitigen Reinigen und Schmieren des Velos von A bis Z.

062664-027 15.90

Finish Line Teflonfett Tube 100g Universell einsetzbares Qualitätsfett zur Lagerpflege. Durch Teflon-partikel besonders reibungsarm, druck- und hitzebeständig.

023225-001 12.90

Park Tool CM-5C Cyclone Kettenreiniger Für einen reibungslosen Kettenablauf. Kette wird mit Bürsten gereinigt, ohne demontiert werden zu müssen.

016511-001 39.90

Park Tool GSC-1C Reinigungsbürste Der Zahnkranzreiniger GSC-1 von Park Tools hat einen sichel-förmigen Raspelsteg, der auch den gröbsten Schmutz zwischen den Ritzeln packt und einen kräftige, robuste Nylonbürste. Der Raspelsteg passt auch zwischen 10-fach Ritzelpakete. Damit sorgst für reibungslosen und sicheren Betrieb und verhinderst vorzeitigen Verschleiss, den Schmutz an Zahnkranz, Schaltwerk, Kette und jeder anderen Stelle des Fahrrads verursacht.

016512-001 9.90

361SERVICE

MCNETT

Gore-Tex Repair KitSelbstklebende Flicken aus Gore-Tex-Material. Sie halten auch noch nach mehrmaligem Waschen und Trocknen. Inhalt: 1 Flicken rund, ca. 7.5 cm, 1 Flicken eckig, ca. 10 x 5 cm. Eignet sich für alle gängigen Bekleidungsmate-rialien.


TEAR-AID

Tear-Aid Rep. Flicken AFür die dauerhafte Reparatur zuhause oder unterwegs. Die selbstklebenden, durchsichtigen Flicken sind dehnbar und extrem zäh. Klebt auf fast allen Materialien wie Zelttuch, Gummi, Sonnen- und Regenschirmen, Taschen und selbst auf Aluminium, Edelstahl und weiteren. Set enthält 1x Flicken 30 x 8 cm, Verstärkungsband 45 cm und 4 Stück Alkohol-Reinigungstücher.


MONT-BELL

Gore-Tex Home Repair SheetUnfälle passieren und so passiert es, dass ein Loch in der Hose oder Jacke klafft. Dann brauchst du das Gore-Tex-Reparaturset für zu Hause! Rund ausschneiden und von innen auf die gesäuberte, defekte Stelle bügeln. Das Bügeleisen nur auf der tiefsten Temperaturstufe verwenden! Geeignet für kleine Löcher bei Zelten, Jacken, Hosen und anderen Dingen.


RELAGS

NylotakDie Nylotaks von Relags sind selbstkle-bende Reparaturstreifen in vier un-terschiedlichen Farben zur schnellen Reparatur von Nylon-Geweben. Risse oder kleine Löcher in Rucksack, Zelt und Co. sind damit schnell und – zu-mindest vorübergehend – auch zuver-lässig repariert.


Repair Bekleidung

Unser eigenes Reparatur Center

EGON BÄRVerantwortlich für Reparaturen, Begutachten und Sortieren von Recycling-Materialien | bei Transa seit 1989

Transa betreibt ein eigenes Reparatur Center und verfügt über ein grosses Lager an Ersatzteilen. Dadurch können wir nicht nur einen kompetenten, zuverlässigen Service anbieten, sondern auch die Wartezeit für unsere Kunden markant verkürzen. Wir verfügen über einen spezialisier-ten Maschinenpark und unsere Profis im Reparatur Center können damit fast jedes auftauchende Problem lösen. Egal ob Näharbeiten an Rucksäcken und Taschen, defekte Reiss-verschlüsse und knifflige Zeltreparaturen (auch Gestänge und ältere Modelle) oder eine individuelle Gepäckstück-Än-derung nach deinem Wunsch – Egon und seine Crew stellen sicher, dass alle Reparaturen und Änderungswünsche in kürzester Zeit und kompetent ausgeführt werden. Unser Re-paratur Center ist gleichzeitig zentrale Reparaturstelle der Marken Hilleberg, Bach, Aarn, Tentipi, MacPac, Lowe Alpine und Helsport in der Schweiz.

Wenn dein Rucksack, dein Zelt oder deine Bekleidung repa-riert oder ein Reissverschluss ersetzt werden muss, dann melde dich einfach in der nächsten Transa Filiale.

REPARATUREN VON FREMDPRODUKTENWir führen auch Reparaturen für Produkte aus, die du nicht bei uns gekauft hast. Gerne beraten wir dich in unseren Filialen und legen dir eine Offerte vor. (Aufwandpauschale: CHF 10.00)

2. Repair362 SERVICE

Repair ZeltMarke Bezeichnung Beschreibung Masse Artikel-Nr. Preis CHF

Stangengummi Repair Kit Ersetzt die defekte oder gerissene Gummischnur von Zeltstangen

Ø 0.3 x 400 cm 050910-001 12.50

TATONKA Reparaturhülse 9,5mm Aluhülse 9,5 mm zur provisorischen Reparatur gebrochener Gestängesegmente.

Ø 9,5 x 130 mm 024710-001 3.90

TATONKA Reparaturhülse 11mm Aluhülse 11 mm zur provisorischen Reparatur gebrochener Gestängesegmente.

Ø 11 x 130 mm 024711-001 3.90

SEA TO SUMMIT

Reflective Accessory Cord 1,8 mm 1,8 mm dünne, sehr leichte, reflektierende Zelt-schnur.

Ø 1,8 mm Länge: 10 Meter

071668-012 14.90

Reflective Accessory Cord 3 mm 3 mm dünne, sehr leichte, reflektierende Zelt- schnur, die du als Zeltleine, reflektierende Wäsche-leine oder Ersatzschnur benutzen kannst.

Ø 3 mmLänge: 5 MeterGewicht: 26 g

071669-012 14.90

Repair MattenMarke Bezeichnung Beschreibung Artikel-Nr. Preis CHF

Therm-a-Rest Instant Field Repair Kit Schnellklebendes Reparatur-Set für Iso-Matten bei punktuellen Schäden.

084363-001 11.90

Therm-a-Rest Permanent Home Repair Kit Das Permanent Home Repair Kit von Therm-A-Rest® enthält das Material, das zur dauerhaften und nachhaltigen Reparatur von Rissen und Löchern benötigt wird.

092302-001 11.90

Therm-a-Rest Ersatzventil zu Therm-A-Rest-Matten

Das Valve Repair Kit von Therm-a-Rest besteht aus einem Ventil und einer kleinen Tube Kleber zum Einkleben des Ventils.

010784-001 9.90

Repair RucksackMarke Beschreibung Bezeichnung Artikel-Nr. Preis CHF

Sea to Summit Einfach zu befestigende Ladderlock-Ersatzschnalle. Buckle 15 mm Ladderlock 092505-035 5.90

Buckle 20 mm Ladderlock 078356-012 5.90

Buckle 25 mm Ladderlock 078357-012 5.90

Sea to Summit Einfach zu befestigende Klick-Ersatzschnalle. Buckle 15 mm side Release 092504-035 6.90

Buckle 20 mm side release 078353-012 6.90

Buckle 25 mm side release 078354-012 7.90

Bach Dreisteg-Schnalle für die Verwendung mit Gurtband. Dreisteg 20 mm 011451-001 1.00

Dreisteg 25 mm 011452-001 1.00

Dreisteg 40 mm 019008-001 1.20

Dreisteg 50 mm 011456-001 2.50

meru Gurtband am Meter. Gurtband 20 mm 042377-001 1.20

Gurtband 25 mm 042378-001 1.50

Gurtband 38 mm 042379-001 2.60

Gurtband 50 mm 042380-001 3.50

Bach Leiterschnalle für die Verwendung mit Gurtband. Leiterschnalle 20 mm 010872-001 1.20

Leiterschnalle 25 mm 010874-001 1.50

Bach Spanngurt mit Leiterschnalle zur flexiblen Befestigung. Polytexgurt 19 mm/75cm 010052-000 3.00

Polytexgurt 19 mm/120cm 021278-001 3.90






Bach Ersatzschnalle einseitig schlaufbar. Schnellverschluss 20 mm 044869-001 2.50

Schnellverschluss 25 mm 044868-001 3.00

Schnellverschluss 40 mm 016269-001 4.50

meru Ersatzschnalle beidseitig schlaufbar. Schnellverschluss dual 20 mm 063534-252020 2.50

Schnellverschluss dual 25 mm 063534-252025 3.00



Bach Simpler Tanka-Verschluss. Tankaverschluss 010799-001 1.00

363SERVICE 2. Repair

WINTERHILFE SCHWEIZ

Seit 1936 unterstützt die Winterhilfe Schweiz in Not geratene Menschen im ganzen Land mit Lebensmittelgutscheinen, Betten oder Kleiderpaketen und hilft damit jährlich zwischen 14 000 und 15 000 Be-troffene.

Transa engagiert sich und spendet neu-wertige, noch brauchbare Kleider, Ruck-säcke und Schlafsäcke über die Winterhilfe Schweiz direkt an Hilfsbedürftige. Auch du kannst ganz einfach mithelfen: Bringe deine ausgediente Ausrüstung und Klei-der gereinigt zurück in die Transa Filialen. Wir sorgen dann zusammen mit unseren Partnern dafür, dass dein Produkt für einen guten Zweck weitere Lebenszyklen erhält.

CYCLODOS

Cyclodos steht für schicke Accessoires wie Sonnenbrillenetuis, Portemonnaies und Schuhsäcke, die aus den von Transa-Kunden abgegebenen Jacken, Matten und Zelten genäht wurden

Die Produkte werden in Basel handgefertigt und finden umgehend wieder ihren Platz in der Filiale. Das ist Recycling (Wiederver-wertung) in seiner nachhaltigsten Form: Rohstoffe werden wiederverwendet, die Transportwege sind kurz und die Arbeits-bedingungen entsprechen dem schwei-zerischen Standard. Dank den vielfältigen Ausgangsmaterialien ist jedes Cyclodos Produkt ein Unikat mit einer eigenen Ge-schichte. Da findet sich für jeden etwas.

Cyclodos – das ist Christine Buser, nahezu ein Einfraubetrieb. Schon in den 1980ern nähte sie für Kajakfreunde Paddeltaschen oder Bekleidung aus ausrangierten Ruck-säcken. Seit nunmehr über 25 Jahren näht die gelernte Physiotherapeutin witzige Accessoires aus dem, was andere Leute weggeworfen haben. «Alles wird Abfall, aber je später, desto besser» – mit diesem Credo passt Christine prima ins Vorhaben der Transa, ihren Produkten ein längeres Leben zu geben.

I:CO

I:CO heisst «I-Collect» (ich sammle) und ist auf das Sammeln und Recyceln von Alttextilien spezialisiert. I:CO sortiert die aussortierten Textilien und verarbeitet sie zu Recycling-Fasern, welche in Spinnereien und Webereien für die Herstellung neuer Bekleidung wiederverwendet werden kön-nen. Minderwertige Textilien werden zu Putzlappen und Dämmstoffen verarbeitet. Das Ziel von I:CO ist, bis 2030 die Recyc-lingquote auf 100 % zu steigern und alle gesammelten Materialien im ewigen Kreis-lauf zu halten.

Die Kleiderspenden kommen Familien wie dieser zugute.

CHRISTINE BUSERHandfertigung von Accessoires aus recycelten Materialien. In Partnerschaft mit Transa seit 2012.

3. Re-Wear 4. Re-Use 5. Recycle364 SERVICE

TIPPS So kannst du bewusst einkaufen:

Deine Entscheidung zählt: Achte beim Kauf auf folgende Kriterien und leiste damit einen Beitrag zum Umweltschutz und zu besseren Arbeitsbedingungen in der Produktion.

1. FAIR PRODUZIERT

FAIR WEAR FOUNDATION (FWF)Produkte mit dem Label der Fair Wear Foundation sind sehr empfeh-lenswert. Es kennzeichnet Hersteller, die sich für bessere Arbeitsbe-dingungen in der Zuliefererkette der Bekleidungsindustrie einsetzen. Das reicht von existenzsichernden Löhnen bis zur Vermeidung von zu langer Arbeitszeiten. Die Fair Wear Foundation überprüft, ob die Unternehmen nach den vorgegebenen Arbeitsstandards handeln und ausreichend Fortschritte erzielen.

www.fairwear.org

FAIR LABOUR ASSOCIATIONDie Fair Labor Association ist vergleichbar mit der FWF. Der Fair Labor Association haben sich aber vor allem nordamerikanische Marken angeschlossen.

www.fairlabor.org

2. UMWELTVERTRÄGLICH PRODUZIERT

BLUESIGNProdukte mit bluesign®-Label sind ein sinnvoller Beitrag zum Umwelt-schutz. Noch findet man zwei verschiedene Kennzeichnungen an den Produkten: das bluesign® approved fabric und das bluesign®product. Ab 2016 wird es jedoch nur noch das Label bluesign® product geben, welches Produkte kennzeichnet, die umweltfreundlich hergestellt wurden und sowohl schadstoffarm als auch für die Gesundheit unbe-denklich sind.

www.bluesign.com

RECYCLINGMATERIALProdukte aus Recyclingmaterialien helfen Ressourcen zu schonen. Achte dabei auf den Anteil an recyceltem Material. Je höher er ist, desto besser für die Umwelt. Recyclinglabels gibt es viele. Vorbildlich ist das des Global Recycle Standard, das Mindestanforderungen an Transparenz, Rückverfolgbarkeit, Arbeitsnormen und umweltverträg-liche Produktion stellt.

www.textileexchange.org

BIO-BAUMWOLLEBeim Anbau von Biobaumwolle wird auf den Einsatz von giftigen Chemikalien verzichtet. Damit werden Gesundheit, Gewässer und Biodiversität geschont. Meist bleibt auch mehr Geld für faire Entlöh-nung der Bauern übrig. Transa führt verschiedenste Produkte mit Biobaumwolle. Produkte, die mit dem Global Organic Textile Standard (GOTS) gekennzeichnet sind, sind dabei besonders empfehlenswert: Die Biozertifizierung zählt zu den umfassendsten und strengsten im Textilbereich. Geregelt und überprüft werden der Anbau und die Ver-arbeitung von Naturfasern.

Massstab:1:1

0.15

Vorderseite

365SERVICE 5. Recycle

AAaresack 103Abfallsäcke 209Abwaschbecken 193Adapter Gaskartuschen 172Akkupacks 224Akkus 225Alpinschuhe 32–33Amphibienschuhe Frauen 39Amphibienschuhe Männer 47Anhänger Bike 279 / 343Armbandcomputer 218–220Armlinge 319Aufbewahrungssack

Schlafsack 159Aufhängehaken 209Äxte 207

BBackofen 181Bademantel 256Bananenbox 194Bandschlingen 299Bärenglocke 211Barfussschuhe Frauen 39Barfussschuhe Männer 47Barometer 221Batterien 225Baumschutz 300BBQ 173Beile 207Beinlinge 319Bekleidung Bike 316–321Bekleidung Bike Kids 276Bekleidung Kids 262–267Bekleidung Reparatur 362Benzinkocher 175Besteck 186–187Bialetti 192Bidon Bike 349Bike Schoner 320Bike Schuhe 322–323Bikecomputer 347Biwaksack 127Blasenpflaster 50Blusen 26Bodenplatte Kocher 175Bouldern 300Bratpfannen 180Brennstoff 171 / 177Brennstoff

International 170Brennstoffflaschen 175Brennstofftrichter 175Brillen 238–243Brotdose 194

CCamalot 296–297Campingkocher 173Chalkbags 302–303Chariot 279 / 343Chemische

Wasserentkeimung 249Cocktail-Shaker 183Computer Bike 347Crash Pads 300

DDämpferpumpe 339Dampfkochtopf 182Daunendecken 158

Daunenjacke 16Daunensocken 156Daypacks 70–74Decken 158Diva Cup 259Docht 233Dokumentengürtel 95Dosen 194Dreibein mit Rost 179Dreibeinhocker 163Druckmesser 341Duct Tape 211Duffels 85Dusche 258Dutch Oven 182Duvets 158

EEierbox 194Einlagesohlen 50Ein-Personen-Zelte 110 / 112Eispickel 308Eisschrauben 309Ellbogenschoner Bike 320Emaille-Kanne 192Erste Hilfe 251Esbit Kocher 177Expressschlingen Klettern 293

FFackeln 234Fadenzähler 221Faltschere 206Familienzelte 122–124Ferngläser 235–237Feuerschale 179Feuerstahl 175 / 210Feuerzeug 210Flachmänner 183Flaschen 188–189Flaschen Bike 349Flaschenhalterungen Bike 349Fleecedecken 158Flip Flop Frauen 41Flip Flop Männer 49Foodbehälter 191Fotorucksäcke 104Fototaschen 105–106Friends 296–297Funktionelle Unterwäsche 14–15Funktionsuhren 220Fusssack Daune 156

GGamaschen 23Garmin 214–219Gaskartuschen 171Gaskocher 171–173Geldgürtel 96Gepäckanhänger 96Gepäcknetz 96Gepäcktaschen Bike 330–333Gepäckträger Velo 333Gepäckwaage 87Gertel 201Geschenkkarten 368Geschirr 183–185Geschirrhandtuch 187Geschirr-Schwamm 187Gewürzbehälter/-streuer 195Giftsauger 251Glocke Velo 335

Glühstrumpf 233Gore-Tex 21GPS 214–219Griffe Bike 335Grifftrainer 301Grill 179Grillaufsatz Biolite Kocher 178Grillgabel 179Grillplatte 180Grillzange 187Grödeln 307Gummipuffer Stöcke 313Gürtelmesser 200–202Gürteltasche Messer 206

HHaarbürste 258Halterung Smartphone

Bike 335Halterungen Flaschen

Bike 349Handgepäck 81Handpresso 192Handschuh Bike Kids 276Handschuhe Bike 321Handschuhe Klettern 286Handschuhe Outdoor 22Handschuhe Rissklettern 303Handtuch 256–257Hängematten 164–167Hängestühle 167Hautbalsam Klettern 302Helme Bike 325–326Helme Kids 219 / 277Helme Klettern 290–291Hemden 27Heringe 128Heringhammer 129Höhenmesser 221Holzkocher 178Hosen Outdoor 24–25Hosen Bike 316–318Hosen Kids 262–267Hüftgurttaschen 90–91Hüte 23Hüte Kids 268Hygiene 256–259

IInlets Kids 275Inletts 158Integralmesser 200–202Isolation Bekleidung 16–17

JJacken Outdoor 24–25Jacken Bike 316–318Jacken Kids 262–267

KKaffeemühle 192Kamerataschen 105–106Kanister Wasser 193Karabiner Hängematte 167Karabiner Klettern 292–293Kartenmesser 221Keile Klettern 296–297Kerzen 234Kerzenlampen 234Kettenöl 352Kindertragen 274Kissen 136 / 157

Klappgrill 179Klappmesser 203Kleiderbügel 209Klemmgeräte

Klettern 296–297Kletterfinken 282–284Kletterfinken Kids 284Klettergurte 287–289Klettergurte Kids 289Kletterhelme 290–291Kletterhelme Kids 290Kletterseil 298Klettersteigsets 285–286Klettersteigset Kids 285Klickpedalen 336–337Knieschoner Bike 320Kniewärmer 319Kochbesteck 187Kofferroller 87Kofferrucksäcke 80–81Kompass 221Kompressionssäcke

Bekleidung 102Kompressionssäcke

Schlafsack 159Kopfnetz 252Küchenreibe 187Kunstfaserjacke 17Kurbellampen 231–232Kuriertaschen 88–89

LLadegeräte 225Lastenkraxe 87Laternen Batterie 232Laternen Gas/Petrol/

Benzin 233Leichtgewichtszelte 110–121Lenkerband 335Lenkergriffe 335Lenkertaschen 331–332Lenkerzubehör 335Leuchtstab 211Licht Bike 344–346Licht Kids 269Licht Outdoor 227–234Liegebetten 155Liegematten 136 / 152–155Liegematten

Reparatur 362Lifestyle Rucksäcke 70–74Lifestyle-Taschen 88–89Like A Bike 278Lupe 221

MMachete 201Magnesium 302Materialkarabiner 209Mehrzweckbeutel 209Messer 200–204Messer Kids 269Messerkette 206Micropur 249Mikrofasertücher 257MIPS 325Möbel 162–163Moneybelt 95Monokulare 236Moskitonetze 252–253Moskitozelt 125Mückenarmband 255

Stichwortverzeichnis366 SERVICE

Mückenmittel 254–255Multifunktionsschuhe

Frauen 37–38Multifunktionsschuhe

Männer 45–46Multitools Bike 351–352Multitools Outdoor 205Mütze Bike 319Mützen 23Mützen Kids 268

NNackenkissen 157Nagelclipper 258Nährwerte

Trockenmahlzeiten 197Nähset 209Necessaire 98–100Notizblock 209Notkocher 177Nutbuster 297

OObjektivtaschen 105Ohrstöpsel 157Öl Werkzeuge 206

PPackbeutel 103Packsäcke Schlafsack 159Packsysteme 101–102Pannenschutz 341Pannenspray 352Paracord 211Parfümzerstäuber 259Pedalen 336–337Peenuts 297Pfadikessel 182Pfeife 211Pflegeanleitungen 357Pflegemittel 358Pflegemittel Bike 361Pflegemittel Schuhe 360Pibella 259Pickel 308Picknickdecke 156Piezozünder 171Pneu 340–341Portemonnaie 93–94Powertank 224 / 232Produktverantwortung 356–357Pumpe Liegematte 157Pumpen Bike 338–339

RReepschnur 299Regenhosen 18–19Regenhüllen Rucksack 75Regenjacken 18–19Reinigungstabletten 350Reisebekleidung 24–27Reisefläschchen 194Reisesstecker 226Reparatur Bekleidung 362Reparatur Liegematten 363Reparatur Rucksack 363Reparatur Zelt 363Reparatur Zelte 129Rettungsdecke 211 / 251RFID 93–95Rollen Klettern 295Rollkoffer 82–84

Rollsäcke 103Rückenprotektor Bike 327Rucksack Reparatur 363Rucksäcke Bike 327–329Rucksäcke Kids 272–273Rucksäcke Multisport 327–329

SSägen 208Sandalen Frauen 40Sandalen Männer 48Sättel 342Sattelfett 342Satteltaschen 332Schaufeln 208Schere 206Schichtenprinzip 12–13Schirm 22Schlafsack Daune 137–143 / 147Schlafsack Daune Kids 275Schlafsack Kunstfaser 143–147Schlafsack Kunstfaser

Kids 275Schlauchflickzeug 352Schleifstein 206Schlösser Bike 348Schlösser Gepäck 96Schlüsselanhänger 206 /209Schuhe Bike 322–324Schuhe Kids 270–271Schuhe Zubehör 50Schutzbeutel 97Schutzbleche 334Schutzsack Gepäck 87Seesäcke 86Seidenschlafsack 158Seife 257Shirts Bike 318Shorts 26–27Sicherheit 92–97Sicherung Klettern 294–295Sicherungsbrille 302Signalspiegel 211Sitzcreme Bike 321Slacklines 300Smartphone Beutel 97Socken 23 / 51–53Socken Bike 324Socken Daune 156Softshell 20Sohlen 50Solardusche 258Solarlampen 231–232Solarpanels 222–223Sonnenbrillen 238–243Sonnenschutz Haut 250Sonnenschutzzelte 125Sparschäler 187Spaten 208Speisebehälter 191Spektiv 237Spirituskocher 176Stablampen 224 / 230–231Standfuss

Gaskartuschen 172Stative 237Steckadapter 226Steigeisen 306–307SteriPen 249Stirnband Bike 321Stirnlampen 227–229Stirnlampen Kids 269

Stöcke 311–313Streichhölzer 210Strom 224–225Stühle 162Stylus Pen 209Survival 211

TTabelle Schlafsack

Daune 148–149Tabelle Schlafsack

Kunstfaser 150–151Tabelle Zelte 130–131Tagesrucksäcke 70–74Tape Reparatur 209Tarps 126Tarps Familienzelte 124Tarpstangen 126Taschenlampen 230–231Taschenmesser 204Tassen 184Tauchsieder 177Teekessel 180Teller 184–185Thermosflaschen 190–191Tische 163Toaster 171Tools Bike 351–352Tools Outdoor 205Töpfe 180–182Tourenstöcke 311–131Training Klettern 301Trainingsboard 301Transacard 368Travel John 259Trekkingmahlzeiten 196–197Trekkingrucksäcke 56–61Trichter Brennstoff 175Trillerpfeife 211Trinkbecher 183Trinkflaschen 188–189Trinkflaschen Bike 349Trinkflaschen Kids 269Trinksysteme 350Trinkwasser–

aufbereitung 246–249Trockennahrung 196–197Tubeless 341Tuben 194

UUhren 218–220Uhren GPS 218–219Ultralight Rucksäcke 75–76Ultrasun 250Umhängetaschen 88–89Unterwäsche 14–15USB-Stecker 226

VVelokappe 319Velotaschen 330–332Velotransport 333Ventil Presta 341Ventilkartuschenadapter 172Vergaserkocher 174–175

WWanderrucksäcke 62–69Wanderschuhe Frauen 34–36Wanderschuhe Männer 42–44Wanderstöcke 311–313

Waschbeutel Bekleidung 258Wäscheklammern 258Wäscheleine 258Wasserbeutel 193Wasserdichte Beutel 97Wasserfilter 246–249Wassersack 193Wassertransport 193Weingläser 183Werkzeuge 200–208Wetterschutz 18–23Wetzstein 206Windschutz Kocher 175Windstopper 20

ZZahnpflege 258Zeckenschutz 254–255Zelt Reparatur 363Zeltleine 129Zeltleinenspanner 129Zeltspanngummi 129Zelttage 132–133Zeltunterlage 128–129Zubehör Eisgeräte 310Zubehör Familienzelte 124Zubehör GPS 217Zubehör Hängematten 167Zubehör Hängestühle 167Zubehör Schlafen 156–157Zubehör Vergaserkocher 175Zündmaterial 210Zwiebelprinzip 12–13

367SERVICE Stichwortverzeichnis

TRANSACARD IST TRUMPFMit der kostenlosen Kundenkarte kannst du Punkte sammeln und zahlreiche Stiche machen:

Weitere Vorteile der TransaCard sowie das Antragsformular findest du auf www.transa.ch/service/transa-card

T

H

DEINE TRANSACARD STICKER

Klebe die Sticker auf eine beliebige Kreditkarte, die du bei dir

trägst oder aufs Handy, den Schlüsselanhänger usw.

www.transa.ch

04_Sticker_2012.indd 1

06.08.12 14:42

2 für 1 Jahresmitglied-schaft bei den Schweizer Jugendherbergen

Ermässigter Eintritt zur International Ocean Film Tour.

CHF 30.– Ermässigung bei Höhenfieber und Berg+Tal

Globetrotter-Gutschein bei Reisebuchung

Globotrek-Gutschein bei Reisebuchung



T

H




www.transa.ch


06.08.12 14:42








T

H




www.transa.ch


06.08.12 14:42








T

H




www.transa.ch


06.08.12 14:42








T

H




www.transa.ch


06.08.12 14:42








T

H




www.transa.ch


06.08.12 14:42






T

H

TGESCHENKKARTE 100.–IM WERTVON CHF

Geschenkkarten_Outdoor_Jan14_def.indd 4

31.01.2014 11:06:09

ABENTEUER SCHENKEN

TRANSA BESTELLUNGEN (nur innerhalb der Schweiz)per Internet: www.transa.ch per E-Mail: [email protected] Telefon: 0848 0848 11

Bitte gib uns, wenn vorhanden, deine TransaCard oder Kundennummer an.

REPARATURENWir reparieren Produkte, die bei uns gekauft wurden zum Selbstkostenpreis.Schadhafte Produkte müssen sauber gereinigt abgegeben werden.

Im Sinne der Nachhaltigkeit reparieren wir in unserem Reparatur Center wenn immer möglich auch Produkte, die nicht bei Transa gekauft wurden. Diese werden ebenfalls zum Selbstkostenpreis repariert, zuzüglich einer Aufwandpauschale von CHF 10.00.

Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer. Irrtümer und Preisänderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten.

Alle Angaben dieser Publikation sind ohne Gewähr.

Unsere AGB findest du unter www.transa.ch/agb

IMPRESSUM

Herausgeber: Transa AG, Josefstrasse 53, 8005 ZürichRedaktion: Remo NanzerFotos: Jonas Jäggy, Ruedi Thomi, Rainer EderGrafik: confident gmbhProduktion: Sihldruck AGDruck: Vogt-Schild Druck AGAuflage: 25 000

Fotos mit freundlicher Unterstützung durch Korsika Tourismus. Hinweis: Wildes Campieren und Feuer machen in der Natur ohne ausdrückliche Erlaubnis sind in Korsika untersagt. www.visit-corsica.com

TRANSA IST «GOOD PRACTICE-DETAILHÄNDLERIN» DER FAIR WEAR FOUNDATION. In Ihrer Rolle als «Good Practice-Detailhändlerin» der Fair Wear Foundation hat Transa sich zum Ziel ge nommen, eine Vorbildrolle für andere Händler einzunehmen. In einer zusammen mit der Fair Wear Foundation erarbeiteten Absichtserklärung verpflichtet sich Transa, weiterhin Einkaufs- und Verkaufspersonal sowie Kunden für die Arbeitsbedingungen in der Bekleidungsindustrie zu sensibilisieren und Lieferanten zur Verbesserung ihrer Arbeitsbedingungen anzuhalten.

«Sand unter den Füssen und zwischen den Zehen: Eine Wohltat für Haut und Herz.»


neutralDrucksache

No. 01-16-648732 – www.myclimate.org© myclimate – The Climate Protection Partnership

PERFORMANCE

Beste Auswahl, hochwertige Ausrüstung, echte Beratung für Travel & Outdoor. Basel, Bern, Luzern, St. Gallen, Winterthur, Zürich

HA

ND

BU

CH

201

6

Documents

Transa Handbuch 2016