Transdanubische Nomaden Als der Teufel erwachte Klangmalereien€¦ · Standards von den Beatles, Bob Dylan und internationalen Künstlern, er hat seine Instrumente wahrlich im Griff!

Das Veranstaltungsprogramm des Kulturvereins Transdanubien im 4. Quartal 2017

Der unabhängige Kulturverein Transdanubien widmet sich seit 1995 der Umsetzung von kulturellen Veranstaltungen aus den Bereichen Musik, Literatur und Schauspiel an verschiedenen Spielorten mit einem speziellen Fokus auf Floridsdorf.

November und Dezember

2017

Als der Teufel erwachte Krimilesung mit Jennifer B. Wind Freitag, 10. November um 19:30 Uhr KULTURKABINETT – 1210, Freiligrathplatz 6

KlangmalereienGitarrenkonzert mit Peter Ratzenbeck Sonntag, 26. November um 18:00 Uhr Strandgasthaus Birner – 1210, An der Oberen Alten Donau 47

Transdanubische NomadenKonzert mit Monika Stadler und Stefan Heckel Sonntag, 5. November um 18:00 Uhr Strandgasthaus Birner – 1210, An der Oberen Alten Donau 47

Immerschuld Krimilesung mit Roman Klementovic Freitag, 15. Dezember um 19:30 Uhr KULTURKABINETT – 1210, Freiligrathplatz 6

Advent in der KircheKonzert mit A Cappella Chor Donaufeld & unique horns Samstag, 2. Dezember um 17:00 UhrKirche St. Leopold – 1210, Kinzerplatz

2 | November und Dezember 2017

2008 im Kulturkabinett

2001 im Kulturkabinett

Hommage an die unbezahlbaren Unbezahlten Man redet viel über ehrenamtliche Tätigkeiten. Die freiwilligen Helferin-

nen und Helfer arbeiten in sozialen Bereichen, in Hilfs-, Umwelt- und Blau-

licht-Organisationen, in Sportvereinen, sie betreuen Kinder, SeniorInnen,

Flüchtlinge, Kranke und Wohnungslose, oder sie pfl egen privat Familien-

angehörige. Tausende Menschen arbeiten unentgeltlich in Wien, sie sind

nicht mit Geld aufzuwiegen. Kurz: man fi ndet die Ehrenamtlichen überall!

So auch beim Kulturverein Transdanubien.

Seit der Gründung 1995 helfen Freundinnen und Freunde in wechselnder

„Besetzung“, dass unser Verein funktioniert. Ohne ihr Engagement könn-

ten wir nicht auf ein erfolgreiches Bestehen seit 22 Jahren zurückblicken.

In den ersten Jahren bestand das Team vorwiegend aus der Familie und

jungen Freundinnen und Freunden. Da wir damals noch kein Vereinslokal

und damit auch keinen eigenen Spielort hatten, waren wir mit unseren

Veranstaltungen immer auf Herbergssuche. Das machte den Arbeitsein-

satz oft mühsam und zeitaufwändig. Freude und Vergnügen waren trotz-

dem immer dabei.

Mit den Jahren änderte sich die Zusammensetzung des Helferteams durch

Beruf, Familie, und/oder Wohnortwechsel. Erleichterung schaffte die In-

stallierung des Kulturkabinetts am Freiligrathplatz.

Kern ist die Familie: Renate, Markus, Günter und ich; Gaby, Walter, Otto

und Ulli vervollständigen das Team.

Die Veranstaltungen sind nun im Kulturkabinett, in der VHS, im Amtshaus

und beim Birner. Unentbehrlich dabei Gaby, Walter und Otto, fotografi sche

Dokumentationen kommen von Ulli.

Im Hintergrund aktiv: Markus. Website, Internet, Aussendungen, Newslet-

ter, die Facebook-Seite des Kulturkabinetts und das Layout des Transistors

sind seine Aufgaben.

Die Texte im Transistor sind von mir, die Fehler werden von Günter aus-

gebessert, lektoriert wird von Renate und Walter.

Der Verein braucht einen Motor (Marietta) und einen Bremser, damit der

Wagen nicht gegen die Wand fährt (Günter).

Jetzt haben Sie, geschätzte Leserinnen und Leser unser Team und auch

die Tätigkeiten näher kennengelernt.

Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und Ihre Wertschätzung, Ihr Inter-

esse und Ihre Besuche!

Ihre Marietta Wild

1995 in der Tanzschule Schuh

1997 beim Heurigen Wannemacher

2017 vor dem Kulturkabinett


H arfe und Akkordeon. Beide zäh-len sie zur Gattung der Harmo-nieinstrumente, doch entstam-

men sie unterschiedlichen Welten. Dass sich die Gegensätze nun aber doch angezogen haben, verdanken sie den Interpreten Monika Stadler und Stefan Heckel, sowie deren Interesse an spannenden Klangfarben. Damit malen sie Walzer, Tangos, Balladen, schottische Tänze und Fantasien und verbinden sie fl ießend und träume-risch miteinander.

Die beiden Ausnahmemusiker lassen die Instrumente in Achtsamkeit auf-einander hören und einander zum Klingen und Andersklingen einladen. Ein Konzert, das man nicht versäu-men sollte!

Monika Stadler wird auch aus ihrer ofenfrischen zehnten CD „Song of the Welsh Hills“ ein bis zwei Stücke spielen.

Die CD ist u.a. inspiriert von der mys-tischen naturbelassenen Landschaft, passend auch zu den Transdanubi-schen Nomaden, sowie Herzenbeg-nungen und dem Blick zu den Ster-nen ...

„Musik drückt aus, was nicht gesagt

werden kann und worüber zu schwei-

gen unmöglich ist.“ (Victor Hugo).

„Dieses Zitat bringt es genau auf den

Punkt: vieles kann ich nur via Musik

ausdrücken.“ (Monika Stadler)

➽ www.harp.at

Stefan Heckel ist gerne musikalisch und geografi sch unterwegs und pendelt zwischen Orient und Okzident, zwischen Jazz, Volksmusik, Klassik und freier Impro-visation – immer neugierig nach dem Klang des überraschenden Augen-blicks.

➽ www.stefanheckel.at

TRANSDANUBISCHE NOMADENEine Klangreise von der alten Donau über ferne Zeiten und Welten in die Gegenwart

DIE Institution an

der Alten Donau mit

dem wahrscheinlich

schönsten Gastgarten

Wiens. Altwiener Küche,

gepfl egtes Fassbier,

ausgewählte öster-

reichische Weine.

Täglich warme Küche

von 9-23 Uhr.

Dieses Beisl ist – laut

Kurier im „Tafelspitz” –

Weltkulturerbe.

Gasthaus Birner

Sonntag, 5. November 2017 – Strandgasthaus Birner – 1210, An der Oberen Alten Donau 47Beginn: 18:00 Uhr – Einlass: 17:00 UhrEintritt: € 17,00 – Vorverkauf: € 15,00 – Mitglieder € 12,00Reservierung: 01/270 79 17 oder www.transdanubien.netErreichbar: Straßenbahn 25, 26 (Station Hoßplatz)

Ab 21. Oktober

können Sie beim

Birner Gansl essen.

Reservierung:

Tel. 01/272 53 36

www.gasthausbirner.at


E in hochspannender Triller über das schmutzige Geschäft mit der Hoffnung. Packend, erschütternd,

brisant und grausam real!

Europa 2016. Die Folgen von Terror, Flucht und Vertreibung sind greifbar. Die Flüchtlingskrise hält einen ganzen Kontinent in Atem. Jennifer B. Wind ist mit „Als der Teufel erwachte“ der Roman der Stunde gelungen. In kla-rer, präziser Sprache verstrickt sie den Leser immer tiefer in einen abgründi-gen Kriminalfall, dessen Ursachen sich weiter und weiter verzweigen und des-sen Ursprünge in den Brandherden und Krisenregionen vor den Toren Europas zu liegen scheinen. Die Ermittlung des Falles führt bis nach Indien und endet mit einem furchtbaren Verbrechen in den nächtlichen Straßen einer Millio-nenstadt.

Bei einer Autoreparatur entdecken Mechaniker zwei Leichen im Koffer-raum eines Wagens. Die Toten weisen zahlreiche Verletzungen und Narben auf. Die Ermittler Jutta Stern und Tho-mas Neumann kommen einem Schlep-perring auf die Spur, der mit grausa-men Methoden arbeitet. Und die beiden Toten sind erst der Anfang ...

Jennifer B. Wind Jennifer B. Wind, Bestsellerautorin aus Österreich, sprudelt nur so vor Ideen, was nicht nur ihre Werke, sondern auch ihr Leben spannend macht. Nach ihrer Klavier-, Gesangs- und Schauspielaus-bildung und einem Volontariat bei der Wiener Zeitung arbeitete sie als Journa-listin und als Flugbegleiterin, war Mit-

glied einer Musicalcompany, stand vor der Kamera und auf der Bühne und ließ sich berufsbegleitend zur Drehbuchau-torin ausbilden. Sie schreibt Romane, Drehbücher und Kurzgeschichten, die mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet wurden. Gleich ihr Debüt, der Thriller „Als Gott schlief“, wurde zum Bestseller. Die Autorin hat eine Webseite, auf der sie viel von sich erzählt.

➽ www.jennifer-b-wind.com

„Knallhart, drama-tisch, actiongeladen!

Ein fesselnder Thriller, lebensnah und

mitreißend erzählt.“

Veit Etzold

Freitag, 10. November 2017 – KULTURKABINETT – 1210, Freiligrathplatz 6Beginn: 19:30 Uhr – Einlass: 19:00 UhrEintritt: € 15,00 – ermäßigt: € 13,00 – Mitglieder: € 10,00 inkl. BegrüßungsgetränkBuffet gegen Spende – BüchertischReservierung: 01/270 79 17 oder www.transdanubien.netErreichbar: Straßenbahn 26 (Station Fultonstraße)

ALS DER TEUFEL ERWACHTE KRIMILESUNG MIT JENNIFER B. WIND


Sonntag, 26. November 2017 – Strandgasthaus Birner – 1210, An der Oberen Alten Donau 47Beginn: 18:00 Uhr – Einlass: 17:00 Uhr – Eintritt: € 17,00 – Vorverkauf: € 15,00 – Mitglieder: € 12,00

Reservierung: 01/270 79 17 oder www.transdanubien.net

Erreichbar: Straßenbahn 25, 26 (Station Hoßplatz)

D as erste Konzert beim Kultur-verein Transdanubien spielte Peter Ratzenbeck am 22. Feb-

ruar 1997. Das Publikum war bei dieser Matinee in der Tanzschule am Franz-Jonas-Platz so begeistert, dass sich sein Können wie ein Lauffeuer verbreitete. Es ist also kein Wunder, dass seine transdanubische Fange-meinde immer größer wurde.

Man braucht „Mister Fingerpicking“ auch nicht mehr näher vorzustellen, seine jährlichen Konzerte sind nahezu „Familientreffen“.

Peters treue Gäste lassen sich von den neuen und alten Melodien immer wieder verzaubern. Macht man bei den sensiblen Eigenkompositionen die Augen zu, fühlt man sich versetzt in seine Waldviertler Heimat oder zu

den irischen Lieblingsplätzen, die ihn immer wieder neu inspirieren.

Abwechselnd leise und verträumt, temperamentvoll und mitreißend, lei-denschaftlich und stürmisch, besinn-lich und langsam, Peter beherrscht alle Nuancen. Ob eigene Stücke oder Standards von den Beatles, Bob Dylan und internationalen Künstlern, er hat seine Instrumente wahrlich im Griff!

Wenn Peter dann seine Gitarren wechselt und umstimmt, bereichert er das Programm mit immer neuen amüsanten, fröhlichen G’schichterln aus seinem Musikerleben.

Zum Abschluss jedes Konzerts erwar-tet das Publikum ein furioses Medley, das Hörgenuss auf höchster Ebene bietet.

➽ www.peter-ratzenbeck.com

Gasthaus Birner

Auch heuer gibt es

wieder das erlesene

Wildbuffet aus Wald

und Heide unter dem

Motto „Was Wildes

und was Echtes is nix

Schlechtes“.

Freitag, 17.11. und

Samstag 18.11.2017

Reservierung:

Tel. 01/272 53 36

www.gasthausbirner.at

K L A N G M A L E R E I E NP E T E R R A T Z E N B E C K

Im Dezember fi ndet

auch der Adventmarkt im Garten wieder statt.

Informationen dazu

unter 01/272 53 36.


S eit 1998 gibt es die Koope-ration des Chors und des Kulturvereins Transdanu-

bien. Gemeinsam mit einer Bläser- gruppe findet ein Konzert des A Cappella Chors Donaufeld am Samstag vor dem ersten Advent-sonntag in der Kirche St. Leopold statt.

A Cappella Chor Donaufeld Der Chor wurde im Jänner 1988 gegründet und feierte im Früh-jahr 2013 sein 25-jähriges Jubi-läum. Freude an Musik und am gemeinsamen Singen war und ist der Leitgedanke.

Der Chor umfasst derzeit 26 Per-sonen. Interessierte Sängerinnen und Sänger sind immer herzlich willkommen.

Im Frühjahr 2009 gab es einen Wechsel in der Chorleitung. Chor-leiter ist Mag. Jan Blahuta. Das umfangreiche Repertoire erstreckt sich von Klassik, Barock- sowie Kir-chenmusik unseres Jahrhunderts, über Volkslieder und bekannte Schlager bis hin zu Spirituals und Stücken aus Musicals.

Seit seiner Gründung hat der Chor viele erfolgreiche Auftritte absol-viert, unter anderem Festwochen-konzerte, die musikalische Gestal-tung von Feierlichkeiten und Messen (auch Orchestermessen), sowie die seit 1993 nahezu lücken-lose Teilnahme am bekannten „Internationalen Adventsingen“ im Wiener Rathaus.

➽ www.acc-donaufeld.at➽ uniquehorns.jimdo.com

Samstag, 2. Dezember 2017 Kirche St. Leopold – 1210, KinzerplatzBeginn: 17:00 Uhr EINTRITT FREI

Erreichbar: Straßenbahn 26, 25 (Station Hoßplatz)

unique horns Das „etwas andere“ Bläserquin-tett zeichnet sich sicher nicht nur durch hervorragende Instru- mentaltechnik und Lust am Musi- zieren aus.

Vielmehr ist es das Zusammentref-fen unterschiedlichster Charak- tere und Musikinstrumente, die – im Ensemble vereint – viel Spaß und Freude am Zusammenspiel haben und diese mit dem Zuhö-rer teilen. Es gibt keine Ensem-bles mit gleicher oder ähnlicher Besetzung.

Martin Huf – Trompete & Flügelhorn, Stefan Tomaszovits – Trompete & Flügelhorn, Gerhard Walter – Saxophon & Percussion, Norbert Spörk – Posaune, Stefan Jung – Baritonsaxophon

ADVENT IN DER KIRCHEA CAPPELLA CHOR DONAUFELD & UNIQUE HORNS


G rundendorf im Hochsommer. Ein halbes Jahr ist es her, dass die mysteriösen Vermisstenfälle auf-

geklärt werden konnten und die furcht-bare Wahrheit ans Tageslicht kam. Patrick haben die Ereignisse schwer mitgenommen. Er hat den Polizeidienst quittiert und seit Monaten kaum das Haus verlassen. Bis eines Morgens am Waldrand nahe des Dorfes der zu Tode gequälte Hund seiner elfjährigen Cou-sine gefunden wird. Patrick nimmt sich der Angelegenheit an und muss erfahren, dass Julia seit den frühen Morgenstunden spurlos verschwunden

„Mitreißend!“

Wiener Zeitung

„Dieser Roman schreit geradezu nach einer Verfilmung!“

ORF

„Unerwartete Wendungen, ausge-klügelte Charaktere und ein vollendeter Spannungsbogen – es ist eine Freude, Roman Klementovic zu lesen.“

Moments Magazin

Freitag, 15. Dezember 2017 – KULTURKABINETT – 1210, Freiligrathplatz 6Beginn: 19:30 Uhr – Einlass: 19:00 UhrEintritt: € 15,00 – ermäßigt: € 13,00 – Mitglieder: € 10,00 inkl. BegrüßungsgetränkBuffet gegen Spende – BüchertischReservierung: 01/270 79 17 oder www.transdanubien.netErreichbar: Straßenbahn 26 (Station Fultonstraße)

ist. Ein Albtraum zeichnet sich ab, und während Patrick auf der verzweifelten Suche nach Julia ist, beginnen sich die Ereignisse zu überschlagen. Ein weite-rer toter Hund wird gefunden. Doch das wahre Grauen lauert noch ...

Roman Klementovic geboren 1982 in Wien, arbeitete lange im Marketing, bevor er seine Liebe zum Schreiben entdeckte. In seiner Freizeit ist er regelmäßig in Pubs und im Stadion seiner Lieblings-Fußballmannschaft anzutreffen.

➽ www.romanklementovic.at

IMMERSCHULD EIN DORF JAGT EINEN MÖRDER …


Auch wenn wir 2017 etwas

weniger Veranstaltungen

organisiert haben als in den

letzten Jahren, hoffen wir,

doch ein größtmögliches

Interessensspektrum getroffen

zu haben. Wir werden uns

bemühen, unser Programm 2018

ebenfalls abwechslungsreich zu

gestalten. Wir danken für Ihre

Treue und freuen uns über Ihre

Unterstützung.

Wenn Sie uns auch weiter

unterstützen wollen, danken wir

schon jetzt für Ihre Beiträge.

Die Jahresmitgliedschaft

beträgt (seit 1995) € 26,50. Als

Gegenleistung bekommen Sie

eine 10,00 Euro-Bonuskarte für

eine Veranstaltung ihrer Wahl,

haben ermäßigten Eintritt von

€ 10,00 im KULTURKABINETT

und € 12,00 beim Birner und in

der VHS Floridsdorf.

Auch für einen Druck- und

Versandkostenbeitrag von

€ 8,00 danken wir Ihnen. Die

Beiträge gelten ein Jahr ab

Einzahlungsdatum.

HYPO NOE Landesbank

Niederösterreich und Wien

IBAN: AT95 5300 0065 5500 2732

BIC: HYPNATWW

Wenn Sie unseren Newsletter

auf www.transdanubien.net

abonnieren, informieren wir Sie

per E-Mail über aktuelle Termine.

In eigener Sache

Freitag, 26. Jänner 2018 um 19:30 Uhr – „Schön ist die Welt“ Lesung mit Dietmar Grieser im KULTURKABINETT

Freitag, 9. Februar 2018 um 19:30 Uhr – „Stiftertod“ Krimilesung mit Hermann Bauer im KULTURKABINETT

Sonntag, 4. März 2018 um 18:00 Uhr Konzert mit Dubrovački Kavaljeri im Strandgasthaus Birner

Donnerstag, 22. März 2018 um 19:00 Uhr – „Wiener Melange 2018“ Peruanische Leidenschaft trifft auf Wiener Lebensfreude in der VHS Floridsdorf

Sonntag, 15. April 2018 um 18:00 Uhr Konzert mit Chilifish im Strandgasthaus Birner

Weitere Veranstaltungen und Änderungen vorbehalten

FÜR DIE PINNWAND

www.transdanubien.net – [email protected] – 01/270 79 17

ZVR-Zahl: 028602357 P.b.b

Verlagspostamt 1210 Wien Zl.Nr. 02Z030922M

Mitglied von Basis.Kultur.Wien

Unterstützt durch die Kulturabteilung der Stadt Wien.

Gefördert durch die Kulturkommission der Bezirksvertretung Floridsdorf

Unsere Partner & Unterstützer

ADLER HOTELS VIENNA* * *

Gasthaus Birner

Kulturverein TRANSDANUBIENGünter, Marietta, Markus Wild, Gaby & Walter Bobek, Renate Knöfel, Otto Schmid, Ulli SteinerTelefon: 01/270 79 17 E-Mail: [email protected]: www.transdanubien.net

Impressum Transistor 4/2017, Erscheinungsort: Wien, Verlagspostamt 1210Bei Unzustellbarkeit an: Kulturverein Transdanubien, Freiligrathplatz 6/1/2, 1210 WienLayout und Satz: maks.atFotos: Andreas Hornik, Sonja Eder, Ulli Steiner, Manfred Wasshuber, z.V.g.Herstellungsort: Wien

Documents

Transdanubische Nomaden Als der Teufel erwachte Klangmalereien€¦ · Standards von den Beatles, Bob Dylan und internationalen Künstlern, er hat seine Instrumente wahrlich im Griff!