T RI N K W A S S E R S C H UT Z N A C H DI N E N 1 7 1 7

Br a u k m a n n Si c h er u n g s ar m at ur e n

H y gi e ni s c h e s W a s s er i st u n s er e K o m p et e n z

V ertr a u e n Si e d a b ei a uf u n s er e l a n gj ä hri g e Erf a hr u n g

u n d K o m p et e n z. Ei n e h y gi e ni s c h ei n w a n df r ei e

W a s s er v er s or g u n g h ä n gt v o n z a hl r ei c h e n F a kt or e n a b.

Ei n wi c hti g er F a kt or i st d er S c h ut z d e s Tri n k w a s s er s

i m L eit u n g s s y st e m v or d er V er u nr ei ni g u n g d ur c h

Ni c httri n k w a s s er. Di e s wir d i n d e n N or m e n DI N E N 1 7 1 7

u n d DI N 1 9 8 8 T eil 1 0 0 g er e g elt.

Ei n e pr a xi s g er e c ht e Ori e nti er u n g z u d e n T h e m e n

Si c h er u n g s ar m at ur u n d DI N E N 1 7 1 7 bi et et I h n e n u n s er

R e si d e o K at e g ori e n - K o m p a s s. Er f ü hrt Si e d ur c h di e

j e w eili g e Fl ü s si g k eit s k at e g ori e u n d u nt er st üt zt Si e, d a s

p a s s e n d e P r o d u kt z u fi n d e n.

Tri n k w a s s er i st u n s er wi c hti g st e s L e b e n s mitt el. E s wir d t ä gli c h z u m Tri n k e n, K o c h e n u n d W a s c h e n

b e n öti gt. D a mit e s j e d o c h st et s s a u b er u n d h y gi e ni s c h ei n w a n dfr ei bl ei bt u n d s o mit g e s u n d h eitli c h

u n b e d e n kli c h, m u s s e s i n d e n L eit u n g e n d er Tri n k w a s s er a nl a g e n g e s c h üt zt w er d e n.

D E R R E SI D E O K A T E G O RI E N - K O M P A S S:

EI N F A C H U N D SI C H E R Z U M E R F O L G

• Di e F ar b e n k e n n z ei c h n e n di e j e w eili g e

K at e g ori e.

• D er Pf eil u nt er st üt zt di e Ori e nti er u n g.

• Si e er h alt e n ei n e Gr u n dl a g e f ür di e

Pr o d u kt a u s w a hl.

• Si e k ö n n e n d e n Er h alt b e st er W a s s er q u alit ät

u n d - h y gi e n e g ar a nti er e n.

V ertr a u e n Si e d a b ei a uf u n s er e l a n gj ä hri g e Erf a hr u n g

u n d K o m p et e n z. Ei n e h y gi e ni s c h ei n w a n df r ei e

W a s s er v er s or g u n g h ä n gt v o n z a hl r ei c h e n F a kt or e n a b.

Ei n wi c hti g er F a kt or i st d er S c h ut z d e s Tri n k w a s s er s

i m L eit u n g s s y st e m v or d er V er u nr ei ni g u n g d ur c h

Ni c httri n k w a s s er. Di e s wir d i n d e n N or m e n DI N E N 1 7 1 7

u n d DI N 1 9 8 8 T eil 1 0 0 g er e g elt.

Ei n e pr a xi s g er e c ht e Ori e nti er u n g z u d e n T h e m e n

Si c h er u n g s ar m at ur u n d DI N E N 1 7 1 7 bi et et I h n e n u n s er

R e si d e o K at e g ori e n - K o m p a s s. Er f ü hrt Si e d ur c h di e

j e w eili g e Fl ü s si g k eit s k at e g ori e u n d u nt er st üt zt Si e, d a s

p a s s e n d e P r o d u kt z u fi n d e n.

D E R R E SI D E O K A T E G O RI E N - K O M P A S S:

EI N F A C H U N D SI C H E R Z U M E R F O L G

• Di e F ar b e n k e n n z ei c h n e n di e j e w eili g e

K at e g ori e.

• D er Pf eil u nt er st üt zt di e Ori e nti er u n g.

• Si e er h alt e n ei n e Gr u n dl a g e f ür di e

Pr o d u kt a u s w a hl.

• Si e k ö n n e n d e n Er h alt b e st er W a s s er q u alit ät

u n d - h y gi e n e g ar a nti er e n.

111

222

333

444

555

DI N E N

17 17

H y gi e ni s c h e s W a s s er i st u n s er e K o m p et e n z

R u n d u m s or gl o s

Mit R e si d e o h a b e n Si e ei n e n P art n er a n I hr er S eit e, d er I h n e n z u m S c h ut z g e g e n G ef ä hr d u n g e n a u s all e n

Fl ü s si g k eit s k at e g ori e n di e p a s s e n d e L ö s u n g a n Si c h er u n g s ar m at ur e n bi et et.

Di e DI N E N 1 7 1 7 u nt ert eilt all e Fl ü s si g k eit e n i n f ü nf s o g e n a n nt e Fl ü s si g k eit s k at e g ori e n a n h a n d d e s

G ef ä hr d u n g s p ot e n zi al e s f ür d e n M e n s c h e n, d a s v o n di e s e m W a s s er a u s g e h e n k ö n nt e. Si e l e gt a u c h

f e st, w el c h e A b si c h er u n g n öti g i st, u m d a s Tri n k w a s s er z u v erl ä s si g z u s c h üt z e n.

DI E DI N E N 1 7 1 7 A U F D E N P U N K T G E B R A C H T

D E R R E SI D E O K A T E G O RI E N - K O M P A S S:

EI N F A C H U N D SI C H E R Z U M E R F O L G

• S eit A u g u st 2 0 1 1 gilt i n D e ut s c hl a n d di e n e u e st e F a s s u n g d er DI N E N 1 7 1 7 mit d e m Tit el „ S c h ut z d e s

Tri n k w a s s er s v or V er u nr ei ni g u n g e n i n Tri n k w a s s eri n st all ati o n e n u n d all g e m ei n e A nf or d er u n g e n

a n Si c h er u n g s ei nri c ht u n g e n z ur V er h üt u n g v o n Tri n k w a s s er v er u nr ei ni g u n g e n d ur c h R ü c k fl i e ß e n“,

z u s a m m e n mit d er a kt u ell e n

DI N 1 9 8 8 T eil 1 0 0, di e n ati o n al e Er g ä n z u n g e n b ei n h alt et.

• Mit d er Tri n k w a s s er v er or d n u n g w er d e n Gr e n z w ert e f ür St o ff e f e st g el e gt, di e si c h i m Tri n k w a s s er f ür

d e n m e n s c hli c h e n G e br a u c h b e fi n d e n d ürf e n. Di e s e nt s pri c ht Fl ü s si g k eit s k at e g ori e 1.

• W a s s er, d a s di e A nf or d er u n g e n, di e a n Tri n k w a s s er g e st ellt w er d e n, ni c ht m e hr

erf üllt, wir d a b h ä n gi g v o n s ei n e m G ef ä hr d u n g s p ot e n zi al f ür d e n M e n s c h e n d e n

Fl ü s si g k eit s k at e g ori e n z w ei bi s f ü nf z u g e or d n et.

• Di e DI N E N 1 7 1 7 u n d DI N 1 9 8 8 - 1 0 0 st ell e n ei n e W eit er e nt wi c kl u n g d er e h e m ali g e n, n ati o n al e n DI N

1 9 8 8 T eil 4 d ar.

• Di e DI N E N 1 7 1 7 u nt er s c h ei d et a c ht Gr u p p e n v o n Si c h er u n g s ei nri c ht u n g e n, di e u nt er s c hi e dli c h e

T y p e n b ei n h alt e n k ö n n e n:

– Gr u p p e A Fr ei er A u sl a uf

– Gr u p p e B K o ntr olli er b ar e Tr e n n u n g

– Gr u p p e C Ni c ht k o ntr olli er b ar e Tr e n n u n g

– Gr u p p e D At m o s p h äri s c h e B el üft u n g s ei nri c ht u n g e n

– Gr u p p e E R ü c k fl u s s v er hi n d er er

– Gr u p p e G R o hrtr e n n er

– Gr u p p e H B el üft u n g s ar m at ur e n f ür S c hl a u c h a n s c hl ü s s e

– Gr u p p e L Dr u c k b e a uf s c hl a gt e B el üft er

Di e DI N E N 1 7 1 7 u nt ert eilt all e Fl ü s si g k eit e n i n f ü nf K at e g ori e n a n h a n d d er G ef ä hr d u n g f ür d e n M e n s c h e n.

J e g ef ä hrli c h er di e s e Fl ü s si g k eit s ei n k ö n nt e, d e st o h ö h er di e K at e g ori e.

Di e DI N E N 1 7 1 7 i n d er Pr a xi s

F L Ü S SI G K EI T S K A T E G O RI EB EI S PI E L E /

A P P LI K A TI O N

111

222

333

444

555

W a s s er f ür d e n m e n s c hli c h e n G e br a u c h, d a s dir e kt

a u s ei n er Tri n k w a s s er -I n st all ati o n e nt n o m m e n

wir d.

Fl ü s si g k eit, di e k ei n e G ef ä hr d u n g d er m e n s c hli c h e n

G e s u n d h eit d ar st ellt. Fl ü s si g k eit e n, di e f ür

d e n m e n s c hli c h e n G e br a u c h g e ei g n et si n d,

ei n s c hli e ßli c h W a s s er a u s ei n er Tri n k w a s s er -

I n st all ati o n, d a s ei n e V er ä n d er u n g i n G e s c h m a c k,

G er u c h, F ar b e o d er T e m p er at ur ( Er w är m u n g /

A b k ü hl u n g ) a uf w ei s e n k a n n.

Fl ü s si g k eit, di e ei n e G e s u n d h eit s g ef ä hr d u n g

f ür M e n s c h e n d ur c h di e A n w e s e n h eit ei n e s o d er

m e hr er er w e ni g er gifti g er St o ff e d ar st ellt.

Fl ü s si g k eit, di e ei n e G e s u n d h eit s g ef ä hr d u n g

f ür M e n s c h e n d ur c h di e A n w e s e n h eit ei n e s o d er

m e hr er er gifti g er o d er b e s o n d er s gifti g er St o ff e

o d er ei n er o d er m e hr er er r a di o a kti v er, m ut a g e n er

o d er k a n z er o g e n er S u b st a n z e n d ar st ellt.

Fl ü s si g k eit, di e ei n e G e s u n d h eit s g ef ä hr d u n g f ür

M e n s c h e n d ur c h di e A n w e s e n h eit v o n mi k r o bi ell e n

o d er vir u ell e n Er r e g er n ü b ertr a g b ar er K r a n k h eit e n

d ar st ellt.

N O R M A TI V E S P E CI FI C A TI O N S

Di e DI N E N 1 7 1 7 i n d er Pr a xi s

B EI S PI E L E /

A P P LI K A TI O N W A S I S T Z U T U N ?

F ür W a s s er di e s er K at e g ori e i st k ei n e A b si c h er u n g n öti g.

B ei di e s er K at e g ori e m u s s d er Ei n b a u ei n e s dir e kt

g e st e u ert e n R o hrtr e n n er s ( T y p G A ) o d er ei n e s

S y st e m tr e n n er s ( T y p C A ) erf ol g e n.

Hi er w er d e n d ur c h fl u s s g e st e u ert e R o hrtr e n n er

( T y p G B ) o d er S y st e mtr e n n er ( T y p B A ) b e n öti gt.

Di e s e Fl ü s si g k eit s k at e g ori e erf or d ert ei n e n f r ei e n A u sl a uf

( T y p A A o d er T y p A B ).

Di e s e Fl ü s si g k eit s k at e g ori e erf or d ert mi n d e st e n s

d e n Ei n b a u ei n e s pr üf b ar e n R ü c k fl u s s v er hi n d er er s

T y p E A.

B R A U K M A N N SI C H E R U N G S A R M A T U R E N BI S F L Ü S SI G K EI T S K A T E G O RI E 2:

R V 2 7 7

• L a n gl e bi g er, u ni v er s ell ei n s et z b ar er

V or s c h alt - R ü c k fl u s s v er hi n d er er a u s

M e s si n g

• Mit Ei n st e c k - R ü c k fl u s s v er hi n d er er

a u s h o c h w erti g e m K u n st st o ff

R V 2 8 1

• B e w ä hrt er s c h all s c h ut z g e pr üft er

R ü c k fl u s s v er hi n d er er g e g e n

R ü c k dr ü c k e n, R ü c k fl i e ß e n u n d

R ü c k s a u g e n

• F ür W a s s er, Pr e s sl uft u n d a n d er e

M e di e n

R V 2 8 3 S

• P ul v er b e s c hi c ht et er Fl a n s c h -

R ü c k fl u s s v er hi n d er er

• F ür h o h e D ur c h fl u s s m e n g e n

b ei g eri n g e m Dr u c k v erl u st

K A T E G O RI E A N F O R D E R U N G E N

Fl ü s si g k eit e n d er K at e g ori e 2 st ell e n k ei n e G ef ä hr d u n g f ür di e m e n s c hli c h e G e s u n d h eit d ar, si n d a b er i n B e z u g a uf

G er u c h, G e s c h m a c k, T e m p er at ur o d er F ar b e a b w ei c h e n d v o m Tri n k w a s s er d er K at e g ori e 1. Ei n e Fl ü s si g k eit d er

K at e g ori e 2 m u s s mi n d e st e n s mit ei n e m pr üf b ar e n R ü c k fl u s s v er hi n d er er T y p E A a b g e si c h ert w er d e n. Fl ü s si g e

L e b e n s mitt el, wi e T e e, K a ff e e, S aft et c., g e h ör e n e b e n s o z ur Fl ü s si g k eit s k at e g ori e 2, wi e a u c h s al z h alti g e

Fl ü s si g k eit e n o d er Tri n k w a s s er n a c h A uf b er eit u n g o d er D e si nf e kti o n et c.

A P P LI K A TI O N E N

• H a u s w a s s er ei n g a n g i m h ä u sli c h e n

B er ei c h

• H a u s w a s s er ei n g a n g i m

M e hrf a mili e n h a u s

• Tri n k w a s s er z ul eit u n g v o n

B ür o g e b ä u d e n, S c h ul e n,

Ki n d er g ärt e n et c.

• Tri n k w a s s er er w är m u n g s a nl a g e n

• Ei n z el a b si c h er u n g a n

G etr ä n k e a ut o m at e n o d er

K a ff e e m a s c hi n e n

Fl ü s si g k eit s - K at e g ori e 2

DI N E N

111

222

333

444

55517 1 7

N O R M A TI V E S P E CI FI C A TI O N S

A P P LI K A TI O N E N

C A 2 9 5

• S y st e mtr e n n er mit

v or dr u c k a b h ä n gi g e m

A bl a s s v e ntil

• B e w ä hrt e K art u s c h e n -

b a u w ei s e

B R A U K M A N N SI C H E R U N G S A R M A T U R E N BI S F L Ü S SI G K EI T S K A T E G O RI E 3:

K A T E G O RI E A N F O R D E R U N G E N

Fl ü s si g k eit e n d er K at e g ori e 3 k ö n n e n ei n e l ei c ht e G e s u n d h eit s g ef ä hr d u n g d e s M e n s c h e n d ur c h di e A n w e s e n h eit ei n e s

o d er m e hr er er gifti g er St o ff e d ar st ell e n, u n d m ü s s e n d a h er z. B. d ur c h ei n e n S y st e mtr e n n er v o m T y p C A o d er ei n e n

R o hrtr e n n er T y p G A a b g e si c h ert w er d e n. Fl ü s si g k eit e n d er K at e g ori e 3 si n d b ei s pi el s w ei s e B a d e w a s s er (i m h ä u sli c h e n

B er ei c h ), H ei z u n g s w a s s er o h n e I n hi bit or e n o d er S p ül w a s s er f ür G e s c hir r.

• H ei z u n g s w a s s er n a c hf üll u n g

( o h n e I n hi bit or e n )

• I n d u stri ell e N a c h s p ei s e ei nri c ht u n g e n

z. B. K ü hl a nl a g e n

• D e si nf e kti o n s ei nri c ht u n g e n

i n Gr o ß k ü c h e n

• S p ül - u n d R ei ni g u n g s v orri c ht u n g

f ür Z a pf a nl a g e n

N K 2 9 5 C

• K o m p a kt e N a c hf üll k o m bi n ati o n s or gt

f ür gl ei c h bl ei b e n d e n A nl a g e n dr u c k bi s

Fl ü s si g k eit s k at e g ori e 3

• Si c h er e s u n d n or m g er e c ht e s B e - u n d N a c hf üll e n

v o n H ei z u n g s a nl a g e n n a c h DI N E N 1 7 1 7

• Ei n - u n d a u s g a n g s s eiti g e A b s p err u n g

R 2 9 5

• R o hrtr e n n er d er Ei n b a u art 1

• M e c h a ni s c h e Tr e n n u n g b ei

A b - o d er A u sf all d e s

V er s or g u n g s dr u c k s

Fl ü s si g k eit s - K at e g ori e 3111

222

333

444

555

DI N E N

1 7 1 7

B R A U K M A N N SI C H E R U N G S A R M A T U R E N BI S F L Ü S SI G K EI T S K A T E G O RI E 4:

K A T E G O RI E A N F O R D E R U N G E N

Fl ü s si g k eit e n, di e d ur c h di e A n w e s e n h eit gifti g er, r a di o a kti v er, m ut a g e n er o d er k a n z er o g e n er S u b st a n z e n s c h w er e G e s u n d -

h eit s g ef ä hr d u n g e n f ür d e n M e n s c h e n b e d e ut e n k ö n n e n, w er d e n d er Fl ü s si g k eit s k at e g ori e 4 z u g e or d n et. Di e A b si c h er u n g erf ol gt

hi er b ei b s p w. ü b er ei n e n R o hrtr e n n er T y p G B o d er ei n e n S y st e mtr e n n er T y p B A. Z u d e n Fl ü s si g k eit e n d er K at e g ori e 4 z ä hl e n u nt er

a n d er e m H ei z u n g s w a s s er mit Z u s ät z e n, S c h wi m m - u n d B a d e b e c k e n i m h ä u sli c h e n B er ei c h mit a ut o m ati s c h er W a s s er a uf b er eit u n g

u n d D e si nf e kti o n s o wi e W a s s er a u s H o c h dr u c k r ei ni g u n g s g er ät e n mit R ei ni g u n g s z u s ät z e n.

Fl ü s si g k eit s - K at e g ori e 4

• W a s s er v er s or g u n g v o n C h e mi e -

l a b or e n i n S c h ul e n, F ot ol a b or

• T e m p or är e A n s c hl u s s st ell e n

mit St a n dr o hr e n z. B. V ol k sf e st e

N a c h s p ei s e ei nri c ht u n g e n z. B.

H ei z u n g s a nl a g e n mit Z u s ät z e n,

K ü hl a nl a g e n

• A b si c h er u n g v o n D o si er a nl a n g e n

v o n i n d u stri ell e n W a s c h - u n d

S p ül m a s c hi n e n

A P P LI K A TI O N E N

N K 3 0 0 S

• Si c h er e s u n d n or m g er e c ht e s

B e - u n d N a c hf üll e n v o n

H ei z u n g s a nl a g e n

• Ei nf a c h e W art u n g

• Ei nf a c h e s u n d s c h n ell e s

B e - u n d N a c hf üll e n

B A 3 0 0

• S y st e mtr e n n er, d er si c h d ur c h di e

A u st a u s c h b ar k eit d er R ü c k fl u s s v er hi n d er er -

G e h ä u s e u nt er ei n a n d er a u s z ei c h n et

• A uf gr u n d d er ei n zi g arti g e n A u sf ü hr u n g

mit D o p p el di c ht u n g s o b er fl ä c h e fl e xi bl e

u n d k o st e n g ü n sti g e R e p ar at ur v or Ort

B A 2 9 5 D

• B A 2 9 5 D - 3 / 4 W H z ur

M o nt a g e a n Z a pf h a h n

• B A 2 9 5 D - 1 / 2 A S C mit

i nt e gri ert e m Z a pf h a h n

u n d St ell u n g s a n z ei g e

B A 2 9 5 S

• S y st e mtr e n n er mit

v or dr u c k a b h ä n gi g e m

A bl a s s v e ntil

• B e w ä hrt e

K art u s c h e n b a u w ei s e

111

222

333

444

555

DI N E N

1 7 1 7

B R A U K M A N N SI C H E R U N G S A R M A T U R E N BI S F L Ü S SI G K EI T S K A T E G O RI E 5:

K A T E G O RI E A N F O R D E R U N G E N

Di e h ö c h st e A nf or d er u n g a n di e A b si c h er u n g wir d a n Fl ü s si g k eit e n d er K at e g ori e 5 g e st ellt. Di e s e Fl ü s si g k eit e n

k ö n n e n ei n e er h e bli c h e G e s u n d h eit s g ef ä hr d u n g f ür d e n M e n s c h e n d ar st ell e n, d a si e mi k r o bi ell e o d er vir u ell e Er r e g er

ü b ertr a g b ar er K r a n k h eit e n e nt h alt e n k ö n n e n. Di e s i st b ei S c h wi m m - u n d B a d e b e c k e n i m ö ff e ntli c h e n / g e w er bli c h e n

B er ei c h d er F all u n d z u m B ei s pi el b ei R e g e n w a s s er.

C B U 1 4 0 C B U 1 4 6

Fl ü s si g k eit s - K at e g ori e 5

A P P LI K A TI O N E N

• R e g e n w a s s er a nl a g e n

• V er s or g u n g sl eit u n g e n

i n Kl är a nl a g e n

• L a n d wirt s c h aft: z ur

W a s s er v er s or g u n g v o n Vi e htr ä n k e n

• Bi ol o gi s c h e L a b or e

• Di e Mi ni - Si c h er h eit str e n n st ati o n

z ur A b si c h er u n g d er

Fl ü s si g k eit s k at e g ori e 5 b ei

g eri n g e n V ol u m e n str ö m e n

( bi s 4 m³ / h )

• Si c h er h eit str e n n st ati o n

z ur A b si c h er u n g d er

Fl ü s si g k eit s k at e g ori e 5

mit k o nti n ui erli c h er

W a s s er e nt n a h m e ( bi s 4 3 m³ / h )

111

222

333

444

555

DI N E N

1 7 1 7

• V oll a ut o m ati s c h e,

a n s c hl u s sf e r ti g e K o m p a k t -

Si c h e r h eit st r e n n st ati o n z u r

Tr e n n u n g v o n Tri n k w a s s e r u n d

Fl ü s si g k eit e n d e r K at e g o ri e 5

( bi s 8 m³ / h )

C B U 1 4 2C B U 1 4 0 C B U 1 4 6C B U 1 4 6C B U 1 4 6C B U 1 4 2C B U 1 4 2

V o r s c h alt -

R ü c k fl u s s v e r hi n d e r e r

R V 2 7 7

R ü c k fl u s s v e r hi n d e r e r

R V 2 8 1

R ü c k fl u s s -

v e r hi n d e r e r

R V 2 8 3 S

S y st e m -

t r e n n e r

C A 2 9 5

N a c hf üll -

k o m bi n ati o n

N K 2 9 5 C

R o h r -

t r e n n e r

R 2 9 5

S y st e m -

t r e n n e r

B A 2 9 5 D -

3 / 4 W H

S y st e m -

t r e n n e r

B A 2 9 5 D -

1 / 2 A S C

S y st e m -

t r e n n e r

B A 2 9 5 S

S y st e m -

t r e n n e r

B A 2 9 8I - F

S y st e m -

t r e n n e r

B A 3 0 0

V oll a ut o m ati s c h e r

R o h r t r e n n e r

R 2 9 5 H P - F

N a c hf üll -

ei n h eit

N K 3 0 0 S

Si c h e r h eit s -

t r e n n st ati o n

C B U 1 4 0

Si c h e r h eit s -

t r e n n st ati o n

C B U 1 4 2

Si c h e r h eit s -

t r e n n st ati o n

C B U 1 4 6

A B SI C H E R U N G BI S F K 2

A B SI C H E R U N G BI S F K 3

A B SI C H E R U N G BI S F K 4

A B SI C H E R U N G BI S F K 5

G E WI N D E A N S C H L U S S R 1 / 2“ - R 2“ R 1 / 2“ + R

3 / 4“ R 1 / 2“

R 1 / 2“ - R

2“R 3 / 4“ R 1 / 2“ R 1 / 2“ - R 2“ R 1 / 2“ R 3 / 4“ R 1 1 / 4”

F L A N S C H A N S C H L U S SD N 4 0 -

D N 1 5 0

D N 6 5 -

D N 1 5 0D N 6 5 - D N 2 0 0 D N 6 5 - D N 2 0 0 D N 3 2 - D N 8 0

EI N S A T Z I M H Ä U S LI C H E N

B E R EI C H

EI N S A T Z I M

G E W E R B LI C H E N B E R EI C H

EI N S A T Z I M I N D U S T RI E

B E R EI C H

H EI Z U N G S W A S S E R -A N W E N D U N G

G E H Ä U S E M A T E RI A L:

R O T G U S S

G E H Ä U S E M A T E RI A L:

M E S SI N G

G E H Ä U S E M A T E RI A L:

E D E L S T A H L

G E H Ä U S E M A T E RI A L:

G R A U G U S S

G R U P P E / T Y P N A C H DI N E N 1 7 1 7

E A E A C A C A G A B A B A B A B A B A G B B A A B A B A B

Pr o d u kt ü b er si c ht: Br a u k m a n n Si c h er u n g s ar m at ur e n

V o r s c h alt -

R ü c k fl u s s v e r hi n d e r e r

R V 2 7 7

R ü c k fl u s s v e r hi n d e r e r

R V 2 8 1

R ü c k fl u s s -

v e r hi n d e r e r

R V 2 8 3 S

S y st e m -

t r e n n e r

C A 2 9 5

N a c hf üll -

k o m bi n ati o n

N K 2 9 5 C

R o h r -

t r e n n e r

R 2 9 5

S y st e m -

t r e n n e r

B A 2 9 5 D -

3 / 4 W H

S y st e m -

t r e n n e r

B A 2 9 5 D -

1 / 2 A S C

S y st e m -

t r e n n e r

B A 2 9 5 S

S y st e m -

t r e n n e r

B A 2 9 8I - F

S y st e m -

t r e n n e r

B A 3 0 0

V oll a ut o m ati s c h e r

R o h r t r e n n e r

R 2 9 5 H P - F

N a c hf üll -

ei n h eit

N K 3 0 0 S

Si c h e r h eit s -

t r e n n st ati o n

C B U 1 4 0

Si c h e r h eit s -

t r e n n st ati o n

C B U 1 4 2

Si c h e r h eit s -

t r e n n st ati o n

C B U 1 4 6

A B SI C H E R U N G BI S F K 2

A B SI C H E R U N G BI S F K 3

A B SI C H E R U N G BI S F K 4

A B SI C H E R U N G BI S F K 5

G E WI N D E A N S C H L U S S R 1 / 2“ - R 2“ R 1 / 2“ + R

3 / 4“ R 1 / 2“

R 1 / 2“ - R

2“R 3 / 4“ R 1 / 2“ R 1 / 2“ - R 2“ R 1 / 2“ R 3 / 4“ R 1 1 / 4”

F L A N S C H A N S C H L U S SD N 4 0 -

D N 1 5 0

D N 6 5 -

D N 1 5 0D N 6 5 - D N 2 0 0 D N 6 5 - D N 2 0 0 D N 3 2 - D N 8 0

EI N S A T Z I M H Ä U S LI C H E N

B E R EI C H

EI N S A T Z I M

G E W E R B LI C H E N B E R EI C H

EI N S A T Z I M I N D U S T RI E

B E R EI C H

H EI Z U N G S W A S S E R -A N W E N D U N G

G E H Ä U S E M A T E RI A L:

R O T G U S S

G E H Ä U S E M A T E RI A L:

M E S SI N G

G E H Ä U S E M A T E RI A L:

E D E L S T A H L

G E H Ä U S E M A T E RI A L:

G R A U G U S S

G R U P P E / T Y P N A C H DI N E N 1 7 1 7

E A E A C A C A G A B A B A B A B A B A G B B A A B A B A B

A d e m c o A ustri a G m b H

T h o m a s Kl e stil Pl at z 1 3

1 0 3 0 Wi e n

Ö S T E R R EI C H

T el.: + 4 3 8 1 0 2 0 0 2 1 3

i nf o. at @r e si d e o. c o m

h o m e c o mf ort.r e si d e o. c o m / at

Pitt w a y 3 G m b H

I n d u stri e str a s s e 2 5

8 6 0 4 V ol k et s wil

S C H W EI Z

T el.: + 4 1 4 4 9 4 5 0 1 0 1

i nf o. c h @r e si d e o. c o m

h o m e c o mf ort.r e si d e o. c o m / c h

A d e m c o 1 G m b H

H ar d h of w e g 4 0

7 4 8 2 1 M o s b a c h

D E U T S C H L A N D

T el.: + 4 9 1 8 0 1 4 6 6 3 8 8

i nf o. d e @r e si d e o. c o m

h o m e c o mf ort.r e si d e o. c o m / d e

G E 3 H - 0 7 2 9 G E 2 3 R 0 5 2 1

© R e si d e o T e c h n ol o gi e s, I n c. Ä n d er u n g e n v or b e h alt e n. H er g e st ellt f ür u n d i m A uftr a g v o n Pitt w a y S àrl, L a Pi è c e 4, 1 1 8 0 R oll e, S c h w ei z