Embed Size (px)
Citation preview
Ihr zuverlässiger Partner
Sicherheitskupplungen WellenkupplungenSicherheitsbremsen
Tunnelvortriebsmaschinen Bergbaumaschinen
www. .comIMG.005.V00.DE
BildnachweiseTitel: shutterstock/waniuszka; Seite 3 oben: shutterstock/Banana Republic images; Seite 3 links: Zeichnungen: Michael Paetow; Seite 5 oben: shutterstock/VILevi; Seite 7 oben: shutterstock/weareone; Seite 9 oben: shutterstock/Evgeniy Isaychev; Restliche: mayr ® Antriebstechik
Ihr zuverlässiger Partner
Schutz und Sicherheit für harte Kerle
Seit über 100 Jahren steht das Unternehmen mayr® Antriebstechnik für Innovation und höchste Qualität. Der Familienbetrieb aus dem Allgäu kann auf jahrzehntelange Erfahrung in Entwicklung, Fertigung und Anwendung zurück-greifen und prägt mit seinen wegweisenden Produkten die Antriebstechnik bis heute.
Auch im Bereich der Schwerlastanwendungen, wie zum Beispiel in Tunnelvortriebs- oder Bergbaumaschinen steht mayr® Antriebstechnik für zukunftsweisende Lösungen mit hoher Leistungsdichte sowie hohen Drehmomenten und Drehzahlen.
Denn wo Maschinen sich durch Fels fressen, Steine zerbersten und hohe Lasten gehalten und abgebremst werden müssen, sind nur robuste, widerstandsfähi-ge und solide dimensionierte Kupplungen und Bremsen den extremen Belastungen gewachsen. Sie gewährleisten im Antriebsstrang eine sichere Verbindung zwischen den Wellen, sorgen für dauerhaft zuverlässigen Überlastschutz bzw. können im Notfall Spitzenlasten mit extrem hoher Reibarbeit aufnehmen: Die Kupplungen und Bremsen von mayr® Antriebstechnik sorgen in den großen Anlagen für höchste Betriebssicherheit und maximale Produktivität.
EAS®-HT Sicherheitskupplungen Der zerstörungsfreie Überlastschutz für hohe Drehmomente
Schneller, höher, stärker – die Anforderungen an Schwer-maschinen und all ihre Komponenten steigen zunehmend. Deshalb bietet mayr® Antriebstechnik mit den freischalten-den EAS®-HT Elementekupplungen ideale Lösungen bei sehr hohen Drehmomenten und Drehzahlen bzw. großen Massenträgheitsmomenten.
Diese Kupplungen basieren auf einzelnen Überlastele-menten, die in die Flansche integriert sind. Das erreich-bare Drehmoment ergibt sich dabei aus der Vorspannkraft der Elemente multipliziert mit der Anzahl der Elemente und dem Radius, an dem die einzelnen Elemente angeordnet
sind. Durch das modulare Konzept lassen sich nicht nur auf den jeweiligen Einsatzfall zugeschnittene Kupplungen bauen, sondern es sind vor allem auch wesentlich höhere Drehmomente als mit einem zentralen Ausrastmechanismus beherrschbar.
Bisher wurden bei mayr® Antriebstechnik Sicherheits-kupplungen mit einem Drehmoment von 540.000 Nm gelie-fert. Damit ist die Grenze aber noch lange nicht erreicht: Durch den modularen Aufbau sind Sicherheitskupplungen mit Drehmomenten von mehreren Millionen Newtonmetern möglich.
Ihr zuverlässiger Partner
Maßgeschneiderter ÜberlastschutzDie leistungsstarken EAS®-HT Elementekupplungen sind unverzichtbare Komponenten, um eine hohe Produktivität zu erzielen und Stillstandszeiten durch Überlastschäden zu vermeiden.
ProduktkatalogDer ausführliche Produktkatalog K.4050.V_ _._ _ mit allen Bauformen, technischen Daten und Abmessungen steht auf unserer Website www.mayr.com zum Download zur Verfü-gung.
Gerne senden wir Ihnen auch einen gedruckten Katalog zu.
● formschlüssige Drehmomentübertragung
● einstellbares Drehmoment
● trennt freischaltend
● exakt und zerstörungsfrei
● einfache Wiederinbetriebnahme
● robust und langlebig
● hohe Leistungsdichte
● modulares Konzept mit zahlreichen branchenoptimierten Standardbauformen
● Drehmomente von 70 – 440.000 Nm (Standardprogramm)
● kundenspezifische Sonderausführungen
EAS®-Elemente zum Einbau in zwei zueinander gelagerte Flansche oder zur Integration in bereits vor-handene Konstruktionen.
mayr® Antriebstechnik verfügt über umfassende Er-fahrung in Entwicklung und Konstruktion und fertigt maßgeschneiderte, kundenspezifische Lösungen für Tunnelvortriebsmaschinen.
EAS®-HTL Gehäuse-SicherheitskupplungenStaub- und wassergeschützte Kupplungen
Letztere ist als EAS®-reverse auch mit automatischer Wiedereinrastung lieferbar. Denn gerade aufgrund der rau-en Umgebungsbedingungen sind die Antriebsstränge im Schwermaschinenbau oftmals gekapselt und damit nur schwer zugänglich. Bei der freischaltenden EAS®-reverse sind alle Funktionsabläufe über den Antrieb automatisierbar. Sie rastet allein durch langsames Rückwärtsdrehen auto-matisch wieder ein, ohne den Einsatz von Pneumatik oder Hydraulik – ideal für Antriebe ohne Zugangsmöglichkeit zur Wiedereinrastung.
Im Schwermaschinenbau herrschen oftmals raue Umge-bungsbedingungen. Staub, Spritzwasser, Hitze oder Kälte belasten nicht nur die Arbeiter an den Anlagen, sondern auch die einzelnen Komponenten des Antriebsstrangs.
Hier bietet mayr® Antriebstechnik mit der EAS®-HTL eine Gehäuse-Sicherheitskupplung, der widrige Umgebungsbe-dingungen nichts anhaben können. Sie ist mit verschiede-nen Wirkprinzipien erhältlich, d. h. in Synchron-, Durchrast- oder Freischaltausführung.
Ihr zuverlässiger Partner
Freischaltende Kupplung mit automatischer WiedereinrastungDie EAS®-reverse mit patentiertem Ausrastmechanismus ist eine freischaltende Kupplung, die allein durch langsames Rückwärtsdrehen automatisch wieder einrastet.
● einfache Handhabung
● lange Auslaufzeiten
● robuste Doppellagerung
● günstiger Servicefaktor
● äußerst spielarm (< 0,05°)
● gehärtete Funktionsteile
● Gehäuse mit Standard IEC- oder NEMA-Abmessungen
● Temperaturbereich von -30°C bis +80°C
● Drehmomentbereich von 80-5.000 Nm
● Bohrungsdurchmesser bis 100 mm
Bei der EAS®-reverse kommt es durch den Einsatz von Tellerfedern mit negativer Kennlinie zu einem sofortigen Abfall des Drehmoments. Ein sogenann-tes Pumpen oder Atmen der Kupplung ist damit ausgeschlossen. Der Verschleiß des Ausrastmecha-nismus ist somit gering.
tage und Demontage erheblich. Zudem müssen die Antrieb-saggregate wie Motor und Getriebe zum Ein- und Ausbau der Kupplung nicht verschoben werden.
Die ROBA®-DS Lamellenpaketkupplungen von mayr® Antriebstechnik vereinen gleichzeitig hohe Leistungsdichte mit absoluter Spielfreiheit: Sie übertragen Drehmomente bis zum Nennmoment absolut spielfrei und mit konstant hoher Torsionssteifigkeit. Die angegebenen Wellenversätze können in Summe zu 100% ausgeschöpft werden ohne Einfluss auf das übertragbare Drehmoment. Die Lamellen-paketkupplungen gleichen radialen, axialen und winkligen Versatz von Wellen aus und schützen dadurch die Lager vor unerwünschter Belastung und somit vor unnötigen Ausfall-zeiten und Kosten.
ROBA®-DS Lamellenpaketkupplungen Leistungstarke Wellenkupplungen für hohe Drehmomente
Die ROBA®-DS Lamellenpaketkupplungen von mayr® Antriebstechnik sind robust, zuverlässig und temperaturbe-ständig: Sie eignen sich daher besonders für den Einsatz unter extremen Umgebungsbedingungen. Außerdem sind die ROBA®-DS Kupplungen verschleißfrei, das heißt, sie reduzieren den nötigen Wartungsaufwand auf ein Minimum.
Die großen ROBA®-DS Lamellenpaketkupplungen für hohe Drehmomente, d.h. mit einem Nenndrehmomentbe-reich von 22.000 bis 110.000 Nm, hat mayr® Antriebstechnik mit einer montagefreundlichen, formschlüssigen Konus-anbindung ausgestattet. Diese Konusanbindung wirkt als Kraftübersetzung und reduziert die Schraubenanzugs- momente im Vergleich zu herkömmlichen reibschlüssigen Konstruktionen auf einen Bruchteil. Das erleichtert die Mon-
Ihr zuverlässiger Partner
Leistungsdichte kombiniert mit Spielfreiheit Die großen ROBA®-DS Lamellenpaketkupplungen mit Ko-nusanbindung sind einfach zu handhaben.
● geringe Schraubenanzugsmomente
● radiale Montierbarkeit / Demontierbarkeit
● einfache und schnelle Montage / Demontage
● keine hydraulischen Montagewerkzeuge notwendig; mit Drehmomentschlüssel montierbar
● spielfreie Drehmomentübertragung
● FEM-optimierte Lamellenform
● hohe Torsionssteifigkeit
● hohe Leistungsdichte
● Ausgleich von Axial-, Winkel- und Radialversatz
● verschleiß- und wartungsfrei
● Flexibilität durch kundenspezifische Naben und Hülsen
● Drehmomentbereich > 100.000 Nm
Für die spielfreie formschlüssige Anbindung sind im Vergleich zu herkömmlichen reibschlüssigen Anbindungen wesentlich geringere Schraubenan-zugsmomente notwendig. Hierdurch wird die Mon-tage erheblich erleichtert. Die Lamellenform ist FEM-optimiert.
ProduktkatalogDer ausführliche Produktkatalog K.950.V_ _._ _ mit allen Bauformen, technischen Daten und Abmessungen steht auf unserer Website www.mayr.com zum Download zur Verfü-gung.
Gerne senden wir Ihnen auch einen gedruckten Katalog zu.
ROBA-stop®-S SicherheitsbremsenRobuste Bremsen für Outdoor-Anwendungen
Mit der ROBA-stop®-S hat mayr® Antriebstechnik als führender Hersteller eine Sicherheitsbremse speziell für kritische Umgebungsbedingungen und Outdoor-Anwen-dungen entwickelt. Sie entspricht der Schutzart IP 67 und ist damit komplett staub- und wasserdicht. Das kompakte und massive Gehäuse mit integriertem Anschlusskasten, ohne Taschen und Vertiefungen, macht die Bremse unemp-findlich gegen Beschädigungen durch äußere Einflüsse. Daneben gewährleisten die hochwertige Grundierung des Bremsenkörpers, die Chrom- oder Nickelbeschichtung der inneren Bauteile beziehungsweise die Fertigung aus rostfrei-em Edelstahl einen dauerhaften Schutz gegen Korrosion. In
den Anschlusskasten integriert und damit optimal geschützt ist ein Mikroschalter zur Lüftüberwachung, der garantiert, dass der Motor nur startet, wenn die Bremse gelüftet ist.
In diesem Anschlusskasten ist zudem genügend Platz, um einen Gleichrichter für die Magnetspule der Bremse unterzu-bringen. Darüber hinaus kann ein zusätzlicher Mikroschal-ter integriert werden, der den Verschleiß der Reibbeläge kontrolliert. Kommt die Bremse bei Temperaturen unter null Grad Celsius oder bei hoher Luftfeuchtigkeit zum Einsatz, bietet mayr® Antriebstechnik eine Anti-Kondensationshei-zung. Diese Heizung vermeidet Kondensatniederschlag im Bremseninnenraum.
Ihr zuverlässiger Partner
Für Spitzenlasten mit hoher ReibarbeitDie ROBA-stop®-S Sicherheitsbremsen arbeiten sie im normalen Betrieb als Haltebremsen. In kritischen Betriebssituationen, bei Not-Aus oder Stromausfall sind die Bremsen dafür ausgelegt, Spitzenlasten mit extrem hoher Reibarbeit aufzunehmen.
● kompakte Konstruktion und kleine Außendurchmesser
● einfache Montage und Handhabung
● lange Wartungsintervalle
● komplett staub- und wasserdicht
● Schutzart IP 67
● Tachoanbaumöglichkeit
● Integrierte Nothandlüftung
● Bremsmomentbereich 50-3.000 Nm
ProduktkatalogDie ausführlichen Produktkataloge K.800.V_ _._ _ und K.891.V_ _._ _ mit allen Bauformen, technischen Daten und Abmessungen stehen auf unserer Website www.mayr.com zum Download zur Verfügung.
Gerne senden wir Ihnen auch einen gedruckten Katalog zu.
Auch die ROBA-stop®-M Sicherheitsbremsen sind für raue Umgebungsbedingungen konstru-iert. Sie sind am Außendurchmesser komplett geschlossen und haben in Standardausführung Schutzart IP 54. Erhöhte Schutzarten sind somit einfach realisierbar. Sie decken einen Bremsmo-mentbereich von 2 bis 1.600 Nm ab.
Vertretungen
Weitere Vertretungen:
Belgien, Brasilien, Dänemark, Finnland, Griechenland, Hongkong, Indonesien, Israel, Kanada, Luxemburg, Malaysia, Neuseeland, Norwegen, Österreich, Philippinen, Rumänien, Russland, Schweden, Slowakei, Slowenien, Südafrika, Spanien, Thailand, Türkei, Ungarn
Die komplette Adresse Ihrer zuständigen Vertretung finden Sie unter www.mayr.com im Internet.
Stammhaus
Chr. Mayr GmbH + Co. KGEichenstraße 1, D-87665 MauerstettenTel.: +49 83 41/8 04-0, Fax: +49 83 41/80 44 21www.mayr.com, E-Mail: [email protected]
Niederlassungen
Service Deutschland
Baden-WürttembergEsslinger Straße 770771 Leinfelden-EchterdingenTel.: 07 11/45 96 01 0Fax: 07 11/45 96 01 10
BayernEichenstraße 187665 MauerstettenTel.: 0 83 41/80 41 04Fax: 0 83 41/80 44 23
ChemnitzBornaer Straße 20509114 ChemnitzTel.: 03 71/4 74 18 96Fax: 03 71/4 74 18 95
FrankenUnterer Markt 991217 HersbruckTel.: 0 91 51/81 48 64Fax: 0 91 51/81 62 45
HagenIm Langenstück 658093 HagenTel.: 0 23 31/78 03 0Fax: 0 23 31/78 03 25
KamenLünener Straße 21159174 KamenTel.: 0 23 07/23 63 85Fax: 0 23 07/24 26 74
NordSchiefer Brink 832699 ExtertalTel.: 0 57 54/9 20 77Fax: 0 57 54/9 20 78
ChinaMayr ZhangjiagangPower Transmission Co., Ltd. Fuxin Road No.7, Yangshe Town215637 ZhangjiagangTel.: 05 12/58 91-75 67Fax: 05 12/58 91-75 [email protected]
GroßbritannienMayr Transmissions Ltd.Valley Road, Business ParkKeighley, BD21 4LZWest YorkshireTel.: 0 15 35/66 39 00Fax: 0 15 35/66 32 [email protected]
FrankreichMayr France S.A.S.Z.A.L. du MinopoleRue Nungesser et Coli62160 Bully-Les-MinesTel.: 03.21.72.91.91Fax: [email protected]
ItalienMayr Italia S.r.l.Viale Veneto, 335020 Saonara (PD)Tel.: 0498/79 10 20Fax: 0498/79 10 [email protected]
SingapurMayr Transmission (S) PTE Ltd.No. 8 Boon Lay Way Unit 03-06, TradeHub 21Singapore 609964 Tel.: 00 65/65 60 12 30Fax: 00 65/65 60 10 [email protected]
SchweizMayr Kupplungen AGTobeläckerstraße 118212 Neuhausen am RheinfallTel.: 0 52/6 74 08 70Fax: 0 52/6 74 08 [email protected]
USAMayr Corporation10 Industrial AvenueMahwahNJ 07430Tel.: 2 01/4 45-72 10Fax: 2 01/4 45-80 [email protected]
AustralienRegal Beloit Australia Pty Ltd.19 Corporate Ave03178 Rowville, VictoriaAustralienTel.: 0 3/92 37 40 00Fax: 0 3/92 37 40 [email protected]
IndienNational EngineeringCompany (NENCO)J-225, M.I.D.C. Bhosari Pune 411026Tel.: 0 20/27 13 00 29Fax: 0 20/27 13 02 [email protected]
JapanMATSUI Corporation2-4-7 AzabudaiMinato-kuTokyo 106-8641Tel.: 03/35 86-41 41Fax: 03/32 24 24 [email protected]
NiederlandeGroneman BV Amarilstraat 117554 TV Hengelo OVTel.: 074/2 55 11 40Fax: 074/2 55 11 [email protected]
PolenWamex Sp. z o.o. ul. Pozaryskiego, 2804-703 WarszawaTel.: 0 22/6 15 90 80Fax: 0 22/8 15 61 [email protected]
SüdkoreaMayr Korea Co. Ltd.15, Yeondeok-ro 9beon-gilSeongsan-gu51571 Changwon-siGyeongsangnam-do. KoreaTel.: 0 55/2 62-40 24Fax: 0 55/2 62-40 [email protected]
TaiwanGerman Tech Auto Co., Ltd.No. 28, Fenggong Zhong Road, Shengang Dist.,Taichung City 429, Taiwan R.O.C.Tel.: 04/25 15 05 66Fax: 04/25 15 24 [email protected]
TschechienBMC - TECH s.r.o.Hviezdoslavova 29 b62700 BrnoTel.: 05/45 22 60 47Fax: 05/45 22 60 [email protected]
19/0
8/20
16 W
N/S
C
Rhein-MainHans-Böckler-Straße 664823 Groß-Umstadt Tel.: 0 60 78/7 82 53 37Fax: 0 60 78/9 30 08 00
Ihr zuverlässiger Partner
