U1 U4 Ruecken DA 51 2 de 07-08 · 2019. 10. 12. · sowohl SIMATIC S7-200 als auch SIMATIC S7-300/400 (TIA) und SIMOTION Der ideale Partner für Ihre Automatisierungsaufgaben, sowohl

��

��

��

��

��

�

�

��

��

��

��

© Siemens AG 2007

Verwandte Kataloge

Weiterführende Dokumentation

Alle Informationsmaterialien, wie z. B. Werbeschriften, Kataloge, Handbücher und Betriebsanleitungen der Standardantriebstech-nik finden Sie stets aktuell im Internet unter der Adresse

http://www.siemens.de/micromaster/druckschriftenHier können Sie die angebotenen Dokumentationen bestellen oder in gängigen Dateiformaten (PDF, ZIP) downloaden.

Katalog CA 01 – Auswahlhilfe SD-Konfigurator

Die Auswahlhilfe SD-Konfigurator ist im Verbund mit dem elek-tronischen Katalog CA 01 erhältlich.

Auf der CD 2 der Auswahl- und Projektierungshilfen finden Sie den SD-Konfigurator für Niederspannungsmotoren, Umrichter MICROMASTER 4, Umrichter-Einbaugeräte SINAMICS G110 und SINAMICS G120 sowie dezentrale Frequenzumrichter SINAMICS G120D und Frequenzumrichter für dezentrale Peripherie SIMATIC ET 200S FC inklusive:• Maßblattgenerator für Motoren• Datenblattgenerator für Motoren und Umrichter• Anlaufberechnung• 3D-Modelle im .stp-Format• zahlreiche Dokumentationen

Hardware- und Software-Voraussetzungen• PC mit 500-MHz-CPU oder mehr• Betriebssysteme

– Windows 98/ME– Windows 2000– Windows XP– Windows NT 4.0

(ab Service Pack 6)• Mindestens 256 Mbyte Arbeitsspeicher• Bildschirmauflösung 1024 x 768, Grafik mit mehr als 256

Farben, small fonts• 150 Mbyte freier Festplattenspeicher (nach Installation)• CD-ROM-Laufwerk• Windows-kompatible Soundkarte• Windows-kompatible Maus

Installation

Sie können diesen Katalog direkt von der CD-ROM als Teil- oder Vollversion auf Ihrer Festplatte oder im Netzwerk installieren.

SINAMICS G110/SINAMICS G120 D 11.1Umrichter-EinbaugeräteSINAMICS G120DDezentrale Frequenzumrichter Bestell-Nr.:E86060-K5511-A111-A4

SINAMICS G130 D 11Umrichter-Einbaugeräte SINAMICS G150Umrichter-SchrankgeräteBestell-Nr.:E86060-K5511-A101-A3

MICROMASTER/COMBIMASTERUmrichter MICROMASTER 411Dezentrale Antriebslösungen COMBIMASTER 411Bestell-Nr.:E86060-K5251-A131-A2

DA 51.3

Industrielle Kommunikation für Automation and DrivesTeil 6: Dezentrale Peripherie ET 200 Frequenzumrichter ET 200S FCBestell-Nr.:E86060-K6710-A101-B5

IK PI

Niederspannungsmotoren D 81.1 IEC Käfigläufermotoren Baugrößen 56 bis 450

Bestell-Nr.:E86060-K5581-A111-A2

Niederspannungsmotoren 1LE1 D 81.1 NIEC Käfigläufermotoren Baugrößen 100 bis 160


AC NEMA & IEC Motors D 81.2Nähere Informationen im Internet U.S./unter: Canada

http://www.sea.siemens.com/motors

MOTOX D 87.1GetriebemotorenKatalog in Vorbereitung


Katalog CA 01die Offline-Mall von Automation and DrivesBestell-Nr.:CD: E86060-D4001-A100-C6DVD: E86060-D4001-A500-C6

CA 01

A&D Mall

Internet:http://www.siemens.de/automation/mall

© Siemens AG 2007

s

Ungültig:Katalog DA 51.2 · 2005/2006

Die in diesem Katalog enthaltenenProdukte sind auch Bestandteil des elektronischen Kataloges CA 01Bestell-Nr.:E86060-D4001-A100-C6 (CD-ROM)E86060-D4001-A500-C6 (DVD)

Wenden Sie sich bitte an Ihre Siemens Geschäftsstelle

© Siemens AG 2007

UmrichterMICROMASTER420/430/4400,12 kW bis 250 kW

Katalog DA 51.2 2007/2008

Die in diesem Katalog aufgeführten Produkte und Systeme werden unter Anwendung eines zertifizierten Qualitäts-managementsystems nach DIN EN ISO 9001 (Zertifikat-Registrier-Nr. DE-000357 QM) und DIN EN ISO 14001 (Zertifikat-Registrier-Nr. 0813420 UM und EMS 57390) hergestellt/ver-trieben. Das Zertifikat ist in allen IQNet-Län-dern anerkannt.

Einführung SiemensAutomation and Drives

0

MICROMASTER Übersicht

1

MICROMASTER 420„Der Universelle“

0,12 kW bis 11 kW

2

MICROMASTER 430„Der Spezialist für Pumpen und Lüfter“

7,5 kW bis 250 kW

3

MICROMASTER 440„Der Alleskönner“

0,12 kW bis 250 kW

4

Anhang

A

© Siemens AG 2007

0/2 Siemens DA 51.2 · 2007/2008

Siemens Automation and Drives. Welcome.

Mehr als 70.000 Menschen, die gemeinsam ein Ziel ver-folgen: die nachhaltige Steigerung Ihrer Wettbewerbs-fähigkeit. Das ist Siemens Automation and Drives.

Ob Automatisierungs-, Antriebs- oder Elektroinstalla-tionstechnik: Wir bieten Ihnen ein umfassendes Portfolio für den dauerhaften Erfolg in Ihrer Branche. Kern unse-res Angebots sind Totally Integrated Automation (TIA) und Totally Integrated Power (TIP). Auf TIA und TIP ba-siert unser durchgängiges Produkt- und Systemspek-trum für die Fertigungs- und Prozessindustrie sowie die Gebäudeautomation. Abgerundet wird unser Portfolio durch innovative Dienstleistungen über den gesamten Lebenszyklus Ihrer Anlagen.

Überzeugen Sie sich von den Möglichkeiten, die Ihnen unsere Produkte und Systeme bieten. Und entdecken Sie, wie Sie mit uns Ihre Produktivität nachhaltig stei-gern können.

Für weitergehende Informationen wenden Sie sich bitte an den Siemens Ansprechpartner in Ihrer Region. Er hilft Ihnen gerne weiter.

© Siemens AG 2007

0/3Siemens DA 51.2 · 2007/2008

© Siemens AG 2007

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�!"�� #�"��

�� !�

�� "��"��"�� $��

��'��(�)��#��'��*��

��+��+'��&��

��

��

��

�!#$��%��&�'��

��&�

��

(��

0/4 Siemens DA 51.2 · 2007/2008

Steigern Sie Ihre Wettbewerbsfähigkeit. Totally Integrated Automation.

Mit Totally Integrated Automation (TIA) ist Siemens der einzige Anbieter eines durchgängigen Produkt- und Systemspektrums für die Automatisierung in allen Branchen - vom Wareneingang bis zum Warenausgang, von der Feldebene über die Produktions-leitebene bis zur Anbindung an die Unternehmensleitebene.

Auf Basis von TIA realisieren wir Lösungen, die perfekt auf Ihre spezifischen Anforderungen zugeschnitten sind und sich durch einzigartige Durchgängigkeit auszeichnen. Diese Durchgängig-keit sorgt nicht nur für eine deutliche Reduzierung des Schnittstel-lenaufwands, sondern gewährleistet auch höchste Transparenz über alle Ebenen.

© Siemens AG 2007

��

��

��

��!��%�&��

��'��"��*"��

��",��,��%�"��

��-��$��$��"*��

�".�&��"��

��*�"��*��(��*�"��/��'�(+'��+�+��#��""��&��

��"��#��'��0��&��

�� !��"��

��

0/5Siemens DA 51.2 · 2007/2008

Selbstverständlich profitieren Sie mit Totally Integrated Auto-mation während des gesamten Lebenszyklus Ihrer Anlagen - von den ersten Planungsschritten über den Betrieb bis zur Modernisierung. Hier sorgt die konsequente Durchgängigkeit in der Weiterentwicklung unserer Produkte und Systeme für ein hohes Maß an Investitionssicherheit.

Totally Integrated Automation leistet einen entscheidenden Beitrag zur Optimierung des gesamten Anlagengeschehens, und schafft damit die Voraussetzungen für eine signifikante Steigerung der Produktivität.

© Siemens AG 2007

0/6 Siemens DA 51.2 · 2007/2008

Schutz von Umwelt und Ressourcen.Environmental Sustainability.

Der Schutz der Umwelt wird aufgrund der voranschreitenden

Urbanisierung und des weltweiten Bevölkerungswachstums

weiter an Bedeutung gewinnen. Diese globalen Megatrends

machen den schonenden und nachhaltigen Umgang mit natür-

lichen Ressourcen zu einer zentralen Herausforderung.

Wir sind der festen Überzeugung, dass jeder Einzelne ökolo-

gische Verantwortung trägt – und ganz besonders jedes Unter-

nehmen. Nach dieser Überzeugung leben wir bei Siemens

Automation and Drives. Unsere hohen Umweltschutz-Ziele

sind Teil unseres strengen Qualitäts-Managements. Bereits bei

der Entwicklung unserer Produkte und Systeme beleuchten wir

ihre möglichen Auswirkungen auf die Umwelt. So beschäftigen

wir uns beispielsweise mit der Frage, wie sich der Strom-

verbrauch im laufenden Anlagenbetrieb senken lässt –

und bieten entsprechende Lösungen: Unsere Energiespar-

motoren ermöglichen durch den hohen Wirkungsgrad in der

industriellen Fertigung Energieeinsparungen von bis zu 40%.

Viele unserer Produkte und Systeme erfüllen sogar die

EG-Richtlinie RoHS (Restriction of Hazardous Substances).

Selbstverständlich sind auch alle Standorte der Siemens AG

nach DIN EN ISO 14001 zertifiziert.

Unser Engagement geht jedoch weit über das Einhalten der

relevanten Vorschriften und Gesetze hinaus: Wir treiben den

Schutz der Umwelt aktiv voran, beispielsweise durch die Wei-

terentwicklung der Umweltmanagementsysteme, und bringen

uns als aktives Mitglied in Verbänden wie dem ZVEI ein.

© Siemens AG 2007

Siemens DA 51.2 · 2007/2008 1/1

1

UmrichterMICROMASTER

1/2 Auswahlhilfe

1/4 Zubehör

© Siemens AG 2007

Siemens DA 51.2 · 2007/20081/2

MICROMASTER 420/430/440

1

Übersicht

■Auswahlhilfe

Hauptmerkmale AuslaufproduktDer MICROMASTER 410 ist nicht mehr lieferbar. Die Typstreichung wurde zum 01.10.2007 durchgeführt. Der MICROMASTER 410 ist nur noch als Ersatzteil bestellbar.

„Der Universelle“für 3-phasige Netze sowie optionaler Feldbusanbindung,z.B. bei Förderbändern, Materialtransport,Pumpen, Lüfter und Bearbeitungsmaschinen

Leistungsbereich – 0,12 kW bis 11 kW

Spannungsbereiche – 1 AC 200 V bis 240 V3 AC 200 V bis 240 V3 AC 380 V bis 480 V

Regelung – • U/f-Kennlinie• Multipoint-Kennlinie

(parametrierbare U/f-Kennlinie)• FCC (Fluss-Stromregelung)

Prozessregelung – interner PI-Regler

Eingänge – 3 Digitaleingänge1 Analogeingang

Ausgänge – 1 Analogausgang1 Relaisausgang

Automatisierungsanbindung – Der ideale Partner für Ihre Automatisierungsaufgaben, sowohl SIMATIC S7-200 als auch SIMATIC S7-300/400 (TIA) und SIMOTION

Zusätzliche Merkmale – • BICO-Technik• Compound-Bremsung für kontrolliertes Schnellbremsen

M IC R O M A S TE R M IC R O M A S TE R M IC R O M A S TE R M IC R O M A S TE R

Teil 2Teil 2

MICROMASTER® 420/430/440© Siemens AG 2007

Siemens DA 51.2 · 2007/2008 1/3


1

„Der Spezialist für Pumpen und Lüfter“mit optimiertem OP (Hand/Automatikumstellung),angepasster Softwarefunktionalität und optimaler Leistungsausbeute

„Der Alleskönner“mit ausgefeilter Vektorregelung (mit und ohne Geberrückführung)für vielfältige Applikationen in Branchen wie Fördertechnik,Textil, Aufzüge, Hebezeuge und Maschinenbau

7,5 kW bis 250 kW 0,12 kW bis 250 kW

3 AC 380 V bis 480 V 1 AC 200 V bis 240 V3 AC 200 V bis 240 V3 AC 380 V bis 480 V3 AC 500 V bis 600 V

• U/f-Kennlinie• Multipoint-Kennlinie

(parametrierbare U/f-Kennlinie)• FCC (Fluss-Stromregelung)

• U/f-Kennlinie• Multipoint-Kennlinie

(parametrierbare U/f-Kennlinie)• FCC (Fluss-Stromregelung)• Vektorregelung

interner PID-Regler interner PID-Regler(Autotuning)

6 Digitaleingänge2 Analogeingänge1 PTC/KTY-Eingang

6 Digitaleingänge2 Analogeingänge1 PTC/KTY-Eingang

2 Analogausgänge3 Relaisausgänge

2 Analogausgänge3 Relaisausgänge

Der ideale Partner für Ihre Automatisierungsaufgaben, sowohl SIMATIC S7-200 als auch SIMATIC S7-300/400 (TIA) und SIMOTION

Der ideale Partner für Ihre Automatisierungsaufgaben, sowohl SIMATIC S7-200 als auch SIMATIC S7-300/400 (TIA) und SIMOTION

• Energiesparmodus• Lastmomentüberwachung

(erkennt Trockenlauf von Pumpen)• Motor Staging• Bypass-Mode• BICO-Technik

• 3 umschaltbare Antriebsdatensätze• integrierter Bremschopper (bis 75 kW)• Drehmomentregelung• BICO-Technik

M IC R O M A S TE R M IC R O M A S TE R M IC R O M A S TE R M IC R O M A S TE R

Teil 3Teil 3 Te il 4Teil 4

Übersicht

© Siemens AG 2007

1/4 Siemens DA 51.2 · 2007/2008


1

■Zubehör

Bedienfelder

Baugruppen

Zu den Umrichtern MICROMASTER ist zahl-reiches Zubehör erhältlich:■ Filter■ Drosseln■ Bedienfelder■ PROFIBUS-Baugruppe■ DeviceNet-Baugruppe■ CANopen-Baugruppe■ Impulsgeber-Auswertungs-

baugruppe■ Schirmanschlussplatten■ Montagezubehör usw.

1) Der MICROMASTER 410 ist nicht mehr lieferbar. Die Typstreichung wurde zum 01.10.2007 durchgeführt. Der MICROMASTER 410 ist nur noch als Ersatzteil bestellbar.

Zuordnung der Bedienfelder und Baugruppen zu den Umrichter-Familien

Zubehör Bestell-Nr. MICROMASTER410 1) 420 430 440

BedienfelderOP 1) 6SE6400-0SP00-0AA0 %BOP 6SE6400-0BP00-0AA0 % %BOP-2 6SE6400-0BE00-0AA0 %AOP 6SE6400-0AP00-0AA1 % %AAOP 6SE6400-0AP00-0AB0 % %CAOP 6SE6400-0AP00-0CA0 % %

BaugruppenPROFIBUS 6SE6400-1PB00-0AA0 % % %DeviceNet 6SE6400-1DN00-0AA0 % % %CANopen 6SE6400-1CB00-0AA0 % % %Impulsgeberauswertung 6SE6400-0EN00-0AA0 % %Maximal möglicher Aufbau: Eine Baugruppe Impulsgeberauswertung + eine Kommunikationsbaugruppe + ein Bedienfeld

% mögliche Zuordnung

BOP im neuen Design (z. Zt. in Vorbereitung)

AOPBOP-2 im neuen Design (z. Zt. in Vorbereitung)

AAOP

PROFIBUS DeviceNet ImpulsgeberauswertungCANopen

Übersicht

© Siemens AG 2007

Siemens DA 51.2 · 2007/2008 2/1

2

UmrichterMICROMASTER 420

2/2 Beschreibung

2/4 Schaltpläne

2/6 Technische Daten

2/8 Auswahl- und Bestelldaten

2/9 Zubehör

2/18 Maßbilder

© Siemens AG 2007

2/2 Siemens DA 51.2 · 2007/2008

MICROMASTER 420

2

■AnwendungsbereichDer Umrichter MICROMASTER 420 kann bei zahlreichen Antriebsanwen-dungen mit veränderbaren Drehzahlen eingesetzt wer-den. Besonders geeignet ist er bei Anwendungen mit Pum-pen, Lüftern und in der Förder-technik.

Er stellt die ideale kosten-optimierte Frequenzumrich-terlösung dar. Er zeichnet sich besonders durch kundenge-rechte Leistungsfähigkeit und komfortablen Einsatz aus. Der große Netzspannungsbereich ermöglicht einen weltweiten Einsatz.

■AufbauDer Umrichter MICROMASTER 420 ist modu-lar aufgebaut. Bedienfelder und Kommunikationsbau-gruppen können ohne Werk-zeug ausgetauscht werden.

■Hauptmerkmale■ einfache, geführte Inbe-

triebnahme■ besonders flexible Konfigu-

ration durch Modulbau-weise

■ 3 parametrierbare, potenzialgetrennte Digital-eingänge

■ ein Analogeingang (0 V bis 10 V, skalierbar) wahlweise als 4. Digitaleingang nutz-bar

■ ein parametrierbarer Analogausgang (0 mA bis 20 mA)

■ ein parametrierbarer Relaisausgang (DC 30 V/5 A ohmsche Last; AC 250 V/2 A induktive Last)

■ geräuscharmer Motor-betrieb durch hohe Puls-frequenzen, einstellbar (ggfs. Derating beachten)

■ Schutz für Motor und Umrichter.

■Zubehör (Überblick)■ EMV-Filter Klasse A/B■ LC-Filter■ Netzkommutierungs-

drosseln■ Ausgangsdrosseln■ Schirmanschlussplatten ■ Bedienfeld Basic Operator

Panel (BOP) zur Parame-trierung eines Umrichters

■ Klartextbedienfeld Advanced Operator Panel (AOP) mit mehrsprachiger Anzeige

■ Klartextbedienfeld Asian Advanced Operator Panel (AAOP) mit chinesischer und englischer Anzeige

■ Klartextbedienfeld Kyrilli-sches Advanced Operator Panel (CAOP) mit kyrilli-scher, deutscher und engli-scher Anzeige

■ Kommunikations-baugruppen– PROFIBUS– DeviceNet– CANopen

■ PC-Verbindungssätze■ Montagesätze zum Einbau

der Bedienfelder in Schalt-schranktüren

■ PC-Inbetriebnahme-programme unter Windows 98 und NT/2000/XP Professional

■ TIA-Integration mit Drive ES

■ Internationale Normen■ Der Umrichter

MICROMASTER 420 erfüllt die Anforderungen der EU-Niederspannungsrichtlinie

■ der Umrichter MICROMASTER 420 hat >-Kennzeichnung

■ nach u und cu zertifiziert■ c-tick ●✔

Hinweis:

Normen siehe Anhang.

Beschreibung

© Siemens AG 2007

Siemens DA 51.2 · 2007/2008 2/3

MICROMASTER 420

2

■Mechanische Kenndaten ■Leistungskenndaten ■Schutzkenndaten■ Modulare Ausführung■ Betriebstemperatur

–10 °C bis +50 °C(+14 °F bis +122 °F)

■ kompaktes Gehäuse durch hohe Leistungsdichte

■ einfacher Kabelanschluss, Netz- und Motor-Anschlüs-se getrennt für eine optima-le elektromagnetische Ver-träglichkeit

■ aufsteckbare Bedienfelder■ schraubenlose Steuerklem-

menleiste.

■ Neueste IGBT-Technologie■ digitale Mikroprozessor-

steuerung■ Fluss-Stromregelung (FCC)

für verbessertes Dynamik-verhalten und optimierte Motorsteuerung

■ U/f-Kennlinie linear■ U/f-Kennlinie quadratisch■ Multipoint-Kennlinie

(parametrierbare U/f-Kenn-linie)

■ Fangschaltung■ Schlupfkompensation■ automatischer Wiederan-

lauf nach Netzausfall oder Betriebsstörung

■ einfache Prozessregelung durch internen PI-Regler

■ parametrierbare Hoch-/Rücklaufzeiten 0 s bis 650 s

■ Rampenglättung■ schnelle Strombegrenzung

(FCL) für störungsfreien Betrieb

■ schnelles, reproduzier-bares Ansprechen der Digitaleingänge

■ genaue Sollwertangabe durch einen hochauflösen-den 10-Bit-Analogeingang

■ Compound-Bremsung für kontrolliertes Schnellbrem-sen

■ 4 Ausblendfrequenzen■ ausbaubarer „Y“-Konden-

sator zur Verwendung an IT-Netzen (bei ungeerdeten Netzen muss der „Y“-Kon-densator entfernt und eine Ausgangsdrossel installiert werden).

■ Überlaststrom 1,5 x Bemes-sungs-Ausgangsstrom (d.h. 150 % Überlastbar-keit) während 60 s, Zyklus-zeit 300 s

■ Über-/Unterspannungs-schutz

■ Übertemperaturschutz für den Umrichter

■ Motorschutz über PTC-Anschluss über Digitalein-gang (mit Zusatzbeschal-tung möglich)

■ Erdschluss-Schutz■ Kurzschluss-Schutz■ thermischer Motorschutz I2t■ Motorblockierschutz■ Kippschutz■ Parameterverriegelung.

Beschreibung

© Siemens AG 2007

2/4 Siemens DA 51.2 · 2007/2008

MICROMASTER 420

2

■Übersichtsschaltplan

PE

SI

PE L/L1, N/L2

L/L1, N/L2, L3

L1, L2, L3

=

3 ~

PE U,V,W

M

A

D

+10 V

0 V

0 - 20 mA

max. 500 Ω

CPU

RS485

D

A

~

=

ADC+

ADC-

DIN1

DIN2

DIN3

DAC+

DAC-

P+

N-

RL1-B

RL1-C

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

13

14

15

10

11

≥ 4,7 kΩ

DC+

DC−

DIN4

2

3

4

9

24 V

–+

1 2

60 Hz

50 Hz

150.00

DIN1

DIN2

DIN3

5

6

7

9

NPN

PNP24 V

+

_

BOP/AOP

RS232

1/3 AC 200 - 240 V3 AC 380 - 480 V

Nicht

ver-

wendet

Ausgang 0 Vmax. 100 mA(pot.-getrennt)

30 V DC/5 A (ohmisch)

250 V AC/2 A (induktiv)

Ausgang +24 Vmax. 100 mA(pot.-getrennt)

oder

oder

automatisch

Zwischen-

kreis-

anschluss

Der Analogeingang kann als

zusätzlicher Digitaleingang(DIN4)::genutzt werden:

DIP-Schalter

oder

G_

DA

51

_D

E_

00

01

1

24 V extern

BOP-Link

COM-Link

Relais

CBOption

Schaltpläne

© Siemens AG 2007

Siemens DA 51.2 · 2007/2008 2/5

MICROMASTER 420

2

■Klemmenanschlussplan

5 7 86 9

1 3 42

10 11

RL1-B RL1-C

+10 V 0 V ADC+ ADC-

12 14 1513

DAC+ DAC- P+ N-

DIN1 DIN2 DIN3 +24 V 0 V

NPNPNP

Ausgangs-RelaisRL1

Analogausgang RS-485(USS-Protokoll)

Spannungs-versorgung 10 V

Analogeingang

Ausgangs-Relaiskontakte

Digitaleingänge PNP oder NPNmöglich

(potenzial- getrennt)

G_DA51_DE_05106

Ausschnitt A

Ausschnitt A

Netz-anschlüsse

Motor-anschlüsse

Zwischenkreis-anschlüsse

Beispiel Gehäusegröße A

Schaltpläne

© Siemens AG 2007

2/6 Siemens DA 51.2 · 2007/2008

MICROMASTER 420

2

■Umrichter MICROMASTER 420

Netzspannung undLeistungsbereiche

1 AC 200 V bis 240 V ± 10 %3 AC 200 V bis 240 V ± 10 %3 AC 380 V bis 480 V ± 10 %

0,12 kW bis 3 kW 0,12 kW bis 5,5 kW 0,37 kW bis 11 kW

Netzfrequenz 47 Hz bis 63 HzAusgangsfrequenz 0 Hz bis 650 Hz Leistungsfaktor ≥ 0,95Umrichter-Wirkungsgrad 96 % bis 97 % (Weitere Info unter: http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/22978972)Überlastfähigkeit Überlaststrom 1,5 x Bemessungs-Ausgangsstrom (d.h. 150 % Überlastbarkeit) während 60 s,

Zykluszeit 300 sVorladestrom nicht höher als Bemessungs-EingangsstromRegelungsverfahren lineare U/f-Kennlinie; quadratische U/f-Kennlinie; Multipoint-Kennlinie (parametrierbare U/f-Kennlinie);

Fluss-Stromregelung (FCC)Pulsfrequenz 16 kHz (Standard bei 1/3 AC 230 V)

4 kHz (Standard bei 3 AC 400 V)2 kHz bis 16 kHz (in 2-kHz-Stufen)

Festfrequenzen 7, parametrierbarAusblendbare Frequenzbereiche 4, parametrierbarSollwertauflösung 0,01 Hz digital

0,01 Hz seriell10 bit analog

Digitaleingänge 3 parametrierbare, potenzialgetrennte Digitaleingänge; umschaltbar PNP/NPNAnalogeingang 1 für Sollwert oder PI-Regler (0 bis 10 V, skalierbar oder nutzbar als 4. Digitaleingang)Relaisausgang 1, parametrierbar, DC 30 V/5 A (ohmsche Last), AC 250 V/2 A (induktive Last)Analogausgang 1, parametrierbar (0 mA bis 20 mA)serielle Schnittstellen RS-485, Option RS-232Motorleitungslängen

ohne Ausgangsdrossel

mit Ausgangsdrossel

max. 50 m (geschirmt)max. 100 m (ungeschirmt)(siehe umrichterspezifisches Zubehör)

Elektromagnetische Verträglichkeit

Umrichter mit integriertem EMV-Filter Klasse A erhältlich als Zubehör sind EMV-Filter nach EN 55 011, Klasse A oder Klasse B, erhältlich

Bremsung Gleichstrom-Bremsung, Compound-BremsungSchutzart IP20Betriebstemperatur –10 °C bis +50 °C (+14 °F bis +122 °F)Lagertemperatur –40 °C bis +70 °C (–40 °F bis +158 °F)Relative Luftfeuchtigkeit 95 % (Betauung nicht zulässig)Aufstellungshöhe bis 1000 m über NN ohne LeistungsreduzierungStandardkurzschlussausschaltstrom SCCR (Short Circuit Current Rating) 1)

10 kA

Schutzfunktionen für • Unterspannung• Überspannung• Überlast• Erdschluss • Kurzschluss• Kippschutz • Motorblockierschutz • Motorübertemperatur • Umrichterübertemperatur• Parameterverriegelung

Normen-Konformität u, cu, >, c-tick ●✔

>-Kennzeichnung gemäß Niederspannungs-Richtlinie 73/23/EWGErforderlicher Kühlluft-Volumenstrom, Abmessungen und Gewichte (ohne Zubehör)

Gehäusegröße (FS)

A B C

Erforderlicher Kühlluft-Volumenstrom (l/s)/(CFM) 4,8/10,2 24/51 54,9/116,3

H x B x T (mm)

173 x 73 x 149202 x 149 x 172245 x 185 x 195

Gewicht, ca. (kg)

1,03,35,0

CFM: Cubic Feet per Minute

1) Gilt für industrielle Schalt-schrankinstallation nach NEC Article 409/UL 508A.

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter:

http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/23995621

Technische Daten

© Siemens AG 2007

Siemens DA 51.2 · 2007/2008 2/7

MICROMASTER 420

2

■Derating-DatenPulsfrequenz

Betriebstemperatur

Aufstellungshöhe über NN

Leistung(bei 3 AC 400 V)

Bemessungs-Ausgangsstrom in Abei einer Pulsfrequenz von

kW 4 kHz 6 kHz 8 kHz 10 kHz 12 kHz 14 kHz 16 kHz0,37 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,10,55 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,10,75 2,1 2,1 2,1 2,1 1,6 1,6 1,11,1 3,0 3,0 2,7 2,7 1,6 1,6 1,11,5 4,0 4,0 2,7 2,7 1,6 1,6 1,12,2 5,9 5,9 5,1 5,1 3,6 3,6 2,63,0 7,7 7,7 5,1 5,1 3,6 3,6 2,64,0 10,2 10,2 6,7 6,7 4,8 4,8 3,65,5 13,2 13,2 13,2 13,2 9,6 9,6 7,57,5 19,0 18,4 13,2 13,2 9,6 9,6 7,5

11 26,0 26,0 17,9 17,9 13,5 13,5 10,4

� �

� �

� � � � � ��

� �

�

� �

�

� � � � � � � �

� � �

� �

�

� � � � � �

�

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

Zulässiger Ausgangsstromin % des Bemessungs-Ausgangsstroms

2000

60

0 40000

20

40

80

DA51-5018c

100

1000

%

3000 m

Bem

essu

ngs-

Aus

gang

sstr

om


2000

60

0 40000

20

40

80

DA51-5019b

100

1000

%

3000 m

77

Net

zspa

nnun

g


Zulässige Netzspannungin % der max. möglichen Netzspannung

Technische Daten

© Siemens AG 2007

2/8 Siemens DA 51.2 · 2007/2008

MICROMASTER 420

2


Leistung Bemessungs-Eingangsstrom 1)

Bemessungs-Ausgangsstrom

Gehäusegröße Bestell-Nr.

kW hp A A (FS)

MICROMASTER 420ohne Filter

MICROMASTER 420mit integriertem Filter Klasse A 2)

Netzspannung 1 AC 200 V bis 240 V0,12 0,16 1,8 0,9 A 6SE6420-2UC11-2AA1 6SE6420-2AB11-2AA10,25 0,33 3,2 1,7 A 6SE6420-2UC12-5AA1 6SE6420-2AB12-5AA10,37 0,50 4,6 2,3 A 6SE6420-2UC13-7AA1 6SE6420-2AB13-7AA10,55 0,75 6,2 3,0 A 6SE6420-2UC15-5AA1 6SE6420-2AB15-5AA10,75 1,0 8,2 3,9 A 6SE6420-2UC17-5AA1 6SE6420-2AB17-5AA11,1 1,5 11,0 5,5 B 6SE6420-2UC21-1BA1 6SE6420-2AB21-1BA11,5 2,0 14,4 7,4 B 6SE6420-2UC21-5BA1 6SE6420-2AB21-5BA12,2 3,0 20,2 10,4 B 6SE6420-2UC22-2BA1 6SE6420-2AB22-2BA13,0 4,0 35,5 13,6 C 6SE6420-2UC23-0CA1 6SE6420-2AB23-0CA1

Netzspannung 3 AC 200 V bis 240 V0,12 0,16 1,1 0,9 A 6SE6420-2UC11-2AA1 –0,25 0,33 1,9 1,7 A 6SE6420-2UC12-5AA1 –0,37 0,50 2,7 2,3 A 6SE6420-2UC13-7AA1 –0,55 0,75 3,6 3,0 A 6SE6420-2UC15-5AA1 –0,75 1,0 4,7 3,9 A 6SE6420-2UC17-5AA1 –1,1 1,5 6,4 5,5 B 6SE6420-2UC21-1BA1 –1,5 2,0 8,3 7,4 B 6SE6420-2UC21-5BA1 –2,2 3,0 11,7 10,4 B 6SE6420-2UC22-2BA1 –3,0 4,0 15,6 13,6 C 6SE6420-2UC23-0CA1 6SE6420-2AC23-0CA14,0 5,0 19,7 17,5 C 6SE6420-2UC24-0CA1 6SE6420-2AC24-0CA15,5 7,5 26,5 22,0 C 6SE6420-2UC25-5CA1 6SE6420-2AC25-5CA1

Netzspannung 3 AC 380 V bis 480 V0,37 0,50 2,2 1,2 A 6SE6420-2UD13-7AA1 –0,55 0,75 2,8 1,6 A 6SE6420-2UD15-5AA1 –0,75 1,0 3,7 2,1 A 6SE6420-2UD17-5AA1 –1,1 1,5 4,9 3,0 A 6SE6420-2UD21-1AA1 –1,5 2,0 5,9 4,0 A 6SE6420-2UD21-5AA1 –2,2 3,0 7,5 5,9 B 6SE6420-2UD22-2BA1 6SE6420-2AD22-2BA13,0 4,0 10,0 7,7 B 6SE6420-2UD23-0BA1 6SE6420-2AD23-0BA14,0 5,0 12,8 10,2 B 6SE6420-2UD24-0BA1 6SE6420-2AD24-0BA15,5 7,5 15,6 13,2 C 6SE6420-2UD25-5CA1 6SE6420-2AD25-5CA17,5 10,0 22,0 19,0 C 6SE6420-2UD27-5CA1 6SE6420-2AD27-5CA1

11 15,0 32,3 26,0 C 6SE6420-2UD31-1CA1 6SE6420-2AD31-1CA1

Hinweis zur Bestellung siehe Anhang.

Alle MICROMASTER 420 wer-den mit einem Betriebsanzei-gefeld SDP (Status Display Panel) geliefert. Ein BOP, AOP oder sonstiges Zubehör ist zu-sätzlich zu bestellen (siehe Seiten 2/12 bis 2/16).

■Motoren fürMICROMASTER 420

Auswahl- und Bestelldaten für Motoren, die für den Betrieb mit den Umrichtern MICROMASTER 420 beson-ders geeignet sind, enthält der Katalog D 81.1 (Übersicht sie-he Anhang). Dieser Katalog bezieht sich auf IEC-Motoren.

Für Motoren für den nord-amerikanischen Markt (NEMA) siehe Katalog D 81.2 U.S./Canada (Übersicht siehe Anhang) und unter:


1) Randbedingungen:Eingangsstrom im Nennpunkt, gilt bei Kurzschlussspannung des Netzes Uk = 2 % bezogen

auf die Umrichternennleistung und Netznennspannung von 240 V bzw. 400 V ohne Netz-kommutierungsdrossel.

2) An ungeerdeten Netzen ist der Einsatz von MICROMASTER-Umrichtern mit integriertem Filter nicht zulässig.

Auswahl- und Bestelldaten

© Siemens AG 2007

Siemens DA 51.2 · 2007/2008 2/9

MICROMASTER 420

2

■ÜbersichtEMV-Filter Klasse A

Filter für Umrichter ohne inte-grierte Filter für– 3 AC 200 V bis 240 V,

Gehäusegrößen A und B– 3 AC 380 V bis 480 V,

Gehäusegröße A.

Alle anderen Umrichter sind mit integriertem Filter Klasse A lieferbar.

Die Anforderungen werden erfüllt bei geschirmten Kabeln mit einer max. Länge von 25 m.

EMV-Filter Klasse B

Filter für Umrichter ohne inte-grierte Filter für– 3 AC 200 V bis 240 V,

Gehäusegrößen A und B– 3 AC 380 V bis 480 V,

Gehäusegröße A.

Mit diesem Filter erfüllt der Umrichter die Emissionsnorm EN 55 011, Klasse B für lei-tungsgebundene Störaussen-dung.


Zusätzlicher EMV-Filter Klasse B

Erhältlich für Umrichter mit integriertem EMV-Filter Klasse A.



Filter Klasse B mit niedrigen Ableitströmen

EMV-Filter für Umrichter1 AC 200 V bis 240 V, Gehäu-segrößen A und B ohne inte-grierte EMV-Filter Klasse A.

Mit diesem Filter erfüllt der Umrichter die Emissionsnorm EN 55 011, Klasse B für lei-tungsgebundene Störaussen-dung. Die Ableitströme wer-den auf < 3,5 mA reduziert.


Ableitströme:

Die Ableitströme der Umrich-ter mit/ohne Filter (integriert/extern) können 30 mA über-schreiten. In der Praxis liegen typische Werte zwischen 10 mA und 50 mA. Die genau-en Werte hängen von Aufbau, Umgebung und Leitungs-längen ab. Ein störungsfreier Betrieb mit Fehlerstrom-Schutzschaltern mit Auslöse-wert 30 mA kann nicht ge-währleistet werden.Ein Betrieb an Fehlerstrom-Schutzschaltern mit Auslöse-wert 300 mA ist dagegen möglich. Die Details sind der Betriebsanleitung zu entneh-men.

LC-Filter

Das LC-Filter begrenzt die Spannungssteilheit und die kapazitiven Umladeströme, die üblicherweise beim Um-richterbetrieb auftreten. Des-halb sind bei Betrieb mit LC-Filter wesentlich längere ge-schirmte Motorzuleitungen möglich und die Lebensdauer des Motors erreicht Werte wie bei direktem Netzbetrieb. Damit ist der Einsatz einer Ausgangsdrossel nicht erfor-derlich.

Beim Einsatz von LC-Filtern ist zu beachten:

• Nur U/f-, FCC-Steuerung zu-lässig

• Eine Leistungsreduktion von 15 % ist bei der Auswahl des geeigneten Umrichters zu beachten

• Betrieb nur mit Pulsfrequenz 4 kHz zulässig

• Die Ausgangsfrequenz ist auf 150 Hz begrenzt

• Betrieb und Inbetriebnahme nur mit angeschlossenem Motor, da der LC-Filter nicht leerlauffest ist!

Die LC-Filter können für alle MICROMASTER 420 der Ge-häusegrößen A bis C einge-setzt werden.

Netzkommutierungsdrossel

Netzkommutierungsdrosseln werden eingesetzt, um Span-nungsspitzen zu glätten oder um Kommutierungseinbrüche zu überbrücken. Außerdem reduzieren Netzkommu-tierungsdrosseln die Auswir-kungen von Oberwellen auf den Umrichter und das Netz. Ist die Netzimpedanz 1 kW Anschluss-leistung sind in der Norm EN 61 000-3-2 z. Zt. keine Grenzwerte definiert, so dass die Umrichter ≥0,75 kW Ausgangsleistung der Norm EN 61 000-3-2 genügen.

Jedoch ist gemäß den Bestim-mungen der EN 61000-3-12 „Grenzwerte für Ober-schwingungsströme > 16 A und ≤ 75 A je Leiter“ eine Ge-nehmigung des Stromversor-gers für Antriebe erforderlich, die zum Anschluss an das öf-fentliche Niederspannungs-netz vorgesehen sind. Die Werte der Oberschwingungs-stöme sind der Betriebsanlei-tung zu entnehmen.

Ausgangsdrossel

Zur Reduzierung der kapa-zitiven Ausgleichsströme und du/dt bei Motorkabeln > 50 m (geschirmt) bzw. > 100 m (ungeschirmt) sind Aus-gangsdrosseln erhältlich.

Max. zulässige Leitungs-längen siehe technische Daten.

Schirmanschlussplatte

Die Schirmanschlussplatte er-leichtert den Schirmanschluss von Leistungs- und Steuer-kabeln und gewährleistet eine optimale EMV.

ZubehörUmrichterspezifisches Zubehör

© Siemens AG 2007

2/10 Siemens DA 51.2 · 2007/2008

MICROMASTER 420

2

■Technische DatenLC-Filter

Max. zulässige Leitungslängen vom Motor zum Umrichter bei Einsatz von Ausgangsdrosseln

Netzspannung 3 AC 380 V bis 480 VStrom (bei 40 °C/50 °C) bei Gehäusegröße A

bei Gehäusegröße Bbei Gehäusegröße C

4,5 A/ 4,1 A11,2 A/10,2 A32,6 A/29,7 A

Begrenzung der Motorüberspannung ≤ 1078 Vdu/dt Begrenzung ≤ 500 V/μsPulsfrequenz 4 kHzMax. Motorfrequenz 150 HzMax. zulässige Motorleitungslängen geschirmt

ungeschirmt200 m300 m

Isolationsfestigkeit Überspannungskategorie III nach VDE 0110Elektromagnetische Verträglichkeit bis 200 m Motorleitungslänge mit Emissionen nach Klasse A, nach EN 55 011 in Verbindung

mit gefilterten Umrichtern und ungeschirmten LeitungenKonformität CE nach Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWGApprobation UL in VorbereitungMechanische Festigkeit EN 60 068-2-31Luftfeuchtigkeit 95 % Luftfeuchtigkeit, keine BetauungSchutzart IP20 (gemäß EN 60 529)Isolierstoffklasse H (180 °C)Zulässige Temperatur bei Betrieb

bei Lagerung

–10 °C bis +40 °C (+14 °F bis +104 °F) 100 % Pnbis +50 °C (bis +122 °F) 80 % Pn

–25 °C bis +70 °C (–13 °F bis +158 °F)Zulässige Aufstellungshöhe bis 2000 m

2000 bis 4000 m100 % Pn62,5 % Pn

Einbaulage Unterbau oder hängendEinbaufreiräume oben

untenseitlich

100 mm100 mm100 mm

Anschlusstechnik Eingang, Litze bzw. KlemmeAusgang, Klemmen

1U1, 1V1, 1W11U2, 1V2, 1W2

Drehmoment für Leitungsanschlüsse 1,5 Nm bis 1,8 NmGewicht, etwa für Gehäusegröße A

für Gehäusegröße Bfür Gehäusegröße C

7 kg11 kg29 kg

Die folgende Tabelle gibt die zulässigen Leitungslängen vom Motor zum Umrichter unter Einsatz von Ausgangs-drosseln wieder.

Gehäusegröße Ausgangsdrossel Max. zulässige Motorleitungslängen (geschirmt/ungeschirmt)bei einer Netzspannung von

(FS) Typ 200 V bis 240 V ± 10 % 380 V bis 400 V ± 10 % 401 V bis 480 V ± 10 %A 6SE6400-3TC00-4AD3 200 m/300 m – –A 6SE6400-3TC00-4AD2 200 m/300 m 150 m/225 m 100 m/150 mB 6SE6400-3TC01-0BD3 200 m/300 m 150 m/225 m 100 m/150 mC 6SE6400-3TC03-2CD3 200 m/300 m 200 m/300 m 100 m/150 m


© Siemens AG 2007

Siemens DA 51.2 · 2007/2008 2/11

MICROMASTER 420

2

■AufbauAllgemeine Aufbauhinweise

Verfügbarkeit des Zubehörs als Unterbaukomponente

Empfohlene Aufbaukombinationen von Umrichter und Zubehör

■ Es sind maximal zwei Unterbaukomponenten plus Umrichter möglich.

■ Bei Einsatz eines LC-Filters ist dieses aus Gewichts-gründen möglichst direkt auf der Schaltschrankwand zu montieren. Bei Einsatz eines LC-Filters der Gehäusegröße C ist deswegen nur eine Unter-baukomponente zulässig. Wenn Netzdrossel und LC-Filter eingesetzt werden, muss die Netzdrossel links neben dem Umrichter auf-gebaut werden. Erforder-licher Abstand Netzdrossel zu Umrichter: 75 mm

■ Der EMV-Filter ist möglichst direkt unterhalb vom Fre-quenzumrichter zu montie-ren.

■ Bei seitlichem Anbau sind links vom Frequenzumrich-ter die netzseitigen Kom-ponenten zu montieren – rechts vom Frequenzum-richter hingegen die aus-gangsseitigen Komponen-ten.

GehäusegrößeA B C

Netzkommutierungsdrossel ✓ ✓ ✓EMV-Filter ✓ ✓ ✓LC-Filter ✓ ✓ ✓Ausgangsdrossel ✓ ✓ ✓

Frequenzumrichter Unterbau Seitlicher AnbauGehäusegröße Position 1 Position 2 links vom Umrichter

(für netzseitige Komponenten)

rechts vom Umrichter(für ausgangsseitige Komponenten)

A und B EMV-Filter Netzkommutierungsdrossel – AusgangsdrosselEMV-Filter oderNetzkommutierungsdrossel

Ausgangsdrossel oderLC-Filter

– –

C EMV-Filter Netzkommutierungsdrossel – AusgangsdrosselEMV-Filter oderNetzkommutierungsdrossel

Ausgangsdrossel – –

LC-Filter – EMV-Filter und/oderNetzkommutierungsdrossel

–

Aufbaubeispiel mit Frequenzumrichter, EMV-Filter (Position 1) und Netzdrossel (Position 2)

��

��

��

��

�

�

��

��


© Siemens AG 2007

2/12 Siemens DA 51.2 · 2007/2008

MICROMASTER 420

2

■Auswahl- und BestelldatenDas hier aufgeführte Zubehör (Filter, Drosseln, Schirm-anschlussplatten, Sicherun-gen und Leistungsschalter) muss passend zum jeweiligen Umrichter ausgewählt werden.

Der Umrichter und das dazu-gehörige Zubehör haben die gleiche Bemessungsspan-nung. Sicherungen und Leis-tungsschalter können alterna-tiv vorgesehen werden.

Beide dienen dem Kurz-schluss-Schutz der Umrich-ter-Zuleitung und des Umrich-ters. Ein Halbleiterschutz des Umrichters ist mit den vorge-schlagenen Sicherungen

3NA.. und den Leistungs-schaltern 3RV.. nicht vorgese-hen.

Netzspannung Leistung Umrichterohne Filter

Bestell-Nr. des Zubehörs

kW hpEMV-Filter Klasse A

EMV-Filter Klasse B

Zusätzlicher EMV-Filter Klasse B

1 AC 200 V bis 240 V 0,12 0,16 6SE6420-2UC11-2AA1 – 6SE6400-2FL01-0AB0mit niedrigen Ableit-strömen

–0,25 0,33 6SE6420-2UC12-5AA1 – –0,37 0,50 6SE6420-2UC13-7AA1 – –0,55 0,75 6SE6420-2UC15-5AA1 – –0,75 1,0 6SE6420-2UC17-5AA1 – –1,1 1,5 6SE6420-2UC21-1BA1 – 6SE6400-2FL02-6BB0

mit niedrigen Ableit-strömen

–1,5 2,0 6SE6420-2UC21-5BA1 – –2,2 3,0 6SE6420-2UC22-2BA1 – –3,0 4,0 6SE6420-2UC23-0CA1 – – –

3 AC 200 V bis 240 V 0,12 0,16 6SE6420-2UC11-2AA1 6SE6400-2FA00-6AD0 6SE6400-2FB00-6AD0 –0,25 0,33 6SE6420-2UC12-5AA1 –0,37 0,50 6SE6420-2UC13-7AA1 –0,55 0,75 6SE6420-2UC15-5AA1 –0,75 1,0 6SE6420-2UC17-5AA1 –1,1 1,5 6SE6420-2UC21-1BA1 6SE6400-2FA01-4BC0 6SE6400-2FB01-4BC0 –1,5 2,0 6SE6420-2UC21-5BA1 –2,2 3,0 6SE6420-2UC22-2BA1 –3,0 4,0 6SE6420-2UC23-0CA1 – – –4,0 5,0 6SE6420-2UC24-0CA1 – – –5,5 7,5 6SE6420-2UC25-5CA1 – – –

3 AC 380 V bis 480 V 0,37 0,50 6SE6420-2UD13-7AA1 6SE6400-2FA00-6AD0 6SE6400-2FB00-6AD0 –0,55 0,75 6SE6420-2UD15-5AA1 –0,75 1,0 6SE6420-2UD17-5AA1 –1,1 1,5 6SE6420-2UD21-1AA1 –1,5 2,0 6SE6420-2UD21-5AA1 –2,2 3,0 6SE6420-2UD22-2BA1 – – –3,0 4,0 6SE6420-2UD23-0BA1 – – –4,0 5,0 6SE6420-2UD24-0BA1 – – –5,5 7,5 6SE6420-2UD25-5CA1 – – –7,5 10,0 6SE6420-2UD27-5CA1 – – –

11 15,0 6SE6420-2UD31-1CA1 – – –Umrichter mit integriertem Filter Klasse A

1 AC 200 V bis 240 V 0,12 0,16 6SE6420-2AB11-2AA1 – – 6SE6400-2FS01-0AB00,25 0,33 6SE6420-2AB12-5AA1 – –0,37 0,50 6SE6420-2AB13-7AA1 – –0,55 0,75 6SE6420-2AB15-5AA1 – –0,75 1,0 6SE6420-2AB17-5AA1 – –1,1 1,5 6SE6420-2AB21-1BA1 – – 6SE6400-2FS02-6BB01,5 2,0 6SE6420-2AB21-5BA1 – –2,2 3,0 6SE6420-2AB22-2BA1 – –3,0 4,0 6SE6420-2AB23-0CA1 – – 6SE6400-2FS03-5CB0

3 AC 200 V bis 240 V 3,0 4,0 6SE6420-2AC23-0CA1 – – 6SE6400-2FS03-8CD04,0 5,0 6SE6420-2AC24-0CA1 – –5,5 7,5 6SE6420-2AC25-5CA1 – –

3 AC 380 V bis 480 V 2,2 3,0 6SE6420-2AD22-2BA1 – – 6SE6400-2FS01-6BD03,0 4,0 6SE6420-2AD23-0BA1 – –4,0 5,0 6SE6420-2AD24-0BA1 – –5,5 7,5 6SE6420-2AD25-5CA1 – – 6SE6400-2FS03-8CD07,5 10,0 6SE6420-2AD27-5CA1 – –

11 15,0 6SE6420-2AD31-1CA1 – –


© Siemens AG 2007

Siemens DA 51.2 · 2007/2008 2/13

MICROMASTER 420

2

■Auswahl- und Bestelldaten (Fortsetzung)Das gesamte Zubehör ist nach u zertifiziert, ausge-nommen Sicherungen. Die Sicherungen vom Typ 3NA3 werden für den euro-päischen Raum empfohlen.

Weiterführende Informatio-nen zu den aufgeführten Si-cherungen und Leistungs-schaltern enthalten die Ka-taloge LV 1 und LV 1 T.

Der Einsatz im amerikani-schen Raum erfordert u-gelis-tete Sicherungen wie z.B. die Sicherungsreihe Class NON/NOS der Fa. Bussmann.



kW hpNetzkommutierungs-drossel

LC-Filter Ausgangsdrossel

1 AC 200 V bis 240 V 0,12 0,16 6SE6420-2UC11-2AA1 6SE6400-3CC00-4AB3 – 6SE6400-3TC00-4AD30,25 0,33 6SE6420-2UC12-5AA1 –0,37 0,50 6SE6420-2UC13-7AA1 6SE6400-3CC01-0AB3 –0,55 0,75 6SE6420-2UC15-5AA1 –0,75 1,0 6SE6420-2UC17-5AA1 –1,1 1,5 6SE6420-2UC21-1BA1 6SE6400-3CC02-6BB3 – 6SE6400-3TC01-0BD31,5 2,0 6SE6420-2UC21-5BA1 –2,2 3,0 6SE6420-2UC22-2BA1 –3,0 4,0 6SE6420-2UC23-0CA1 6SE6400-3CC03-5CB3 – 6SE6400-3TC03-2CD3

3 AC 200 V bis 240 V 0,12 0,16 6SE6420-2UC11-2AA1 6SE6400-3CC00-3AC3 – 6SE6400-3TC00-4AD30,25 0,33 6SE6420-2UC12-5AA1 –0,37 0,50 6SE6420-2UC13-7AA1 6SE6400-3CC00-5AC3 –0,55 0,75 6SE6420-2UC15-5AA1 –0,75 1,0 6SE6420-2UC17-5AA1 –1,1 1,5 6SE6420-2UC21-1BA1 6SE6400-3CC00-8BC3 – 6SE6400-3TC01-0BD31,5 2,0 6SE6420-2UC21-5BA1 6SE6400-3CC01-4BD3 –2,2 3,0 6SE6420-2UC22-2BA1 –3,0 4,0 6SE6420-2UC23-0CA1 6SE6400-3CC01-7CC3 – 6SE6400-3TC03-2CD34,0 5,0 6SE6420-2UC24-0CA1 6SE6400-3CC03-5CD3 –5,5 7,5 6SE6420-2UC25-5CA1 –

3 AC 380 V bis 480 V 0,37 0,50 6SE6420-2UD13-7AA1 6SE6400-3CC00-2AD3 6SE6400-3TD00-4AD0 6SE6400-3TC00-4AD20,55 0,75 6SE6420-2UD15-5AA10,75 1,0 6SE6420-2UD17-5AA1 6SE6400-3CC00-4AD31,1 1,5 6SE6420-2UD21-1AA11,5 2,0 6SE6420-2UD21-5AA1 6SE6400-3CC00-6AD32,2 3,0 6SE6420-2UD22-2BA1 6SE6400-3CC01-0BD3 6SE6400-3TD01-0BD0 6SE6400-3TC01-0BD33,0 4,0 6SE6420-2UD23-0BA14,0 5,0 6SE6420-2UD24-0BA1 6SE6400-3CC01-4BD35,5 7,5 6SE6420-2UD25-5CA1 6SE6400-3CC02-2CD3 6SE6400-3TD03-2CD0 6SE6400-3TC03-2CD37,5 10,0 6SE6420-2UD27-5CA1

11 15,0 6SE6420-2UD31-1CA1 6SE6400-3CC03-5CD3Umrichter mit integriertem Filter Klasse A

1 AC 200 V bis 240 V 0,12 0,16 6SE6420-2AB11-2AA1 6SE6400-3CC00-4AB3 – 6SE6400-3TC00-4AD30,25 0,33 6SE6420-2AB12-5AA1 –0,37 0,50 6SE6420-2AB13-7AA1 6SE6400-3CC01-0AB3 –0,55 0,75 6SE6420-2AB15-5AA1 –0,75 1,0 6SE6420-2AB17-5AA1 –1,1 1,5 6SE6420-2AB21-1BA1 6SE6400-3CC02-6BB3 – 6SE6400-3TC01-0BD31,5 2,0 6SE6420-2AB21-5BA1 –2,2 3,0 6SE6420-2AB22-2BA1 –3,0 4,0 6SE6420-2AB23-0CA1 6SE6400-3CC03-5CB3 – 6SE6400-3TC03-2CD3

3 AC 200 V bis 240 V 3,0 4,0 6SE6420-2AC23-0CA1 6SE6400-3CC01-7CC3 – 6SE6400-3TC03-2CD34,0 5,0 6SE6420-2AC24-0CA1 6SE6400-3CC03-5CD3 –5,5 7,5 6SE6420-2AC25-5CA1 –

3 AC 380 V bis 480 V 2,2 3,0 6SE6420-2AD22-2BA1 6SE6400-3CC01-0BD3 6SE6400-3TD01-0BD0 6SE6400-3TC01-0BD33,0 4,0 6SE6420-2AD23-0BA14,0 5,0 6SE6420-2AD24-0BA1 6SE6400-3CC01-4BD35,5 7,5 6SE6420-2AD25-5CA1 6SE6400-3CC02-2CD3 6SE6400-3TD03-2CD0 6SE6400-3TC03-2CD37,5 10,0 6SE6420-2AD27-5CA1

11 15,0 6SE6420-2AD31-1CA1 6SE6400-3CC03-5CD3


© Siemens AG 2007

2/14 Siemens DA 51.2 · 2007/2008

MICROMASTER 420

2

■Auswahl- und Bestelldaten (Fortsetzung)



kW hpSchirmanschluss-platte

Sicherung(s. Katalog LV 1)

Leistungsschalter(s. Katalog LV 1)

1 AC 200 V bis 240 V 0,12 0,16 6SE6420-2UC11-2AA1 6SE6400-0GP00-0AA0 3NA3803 3RV1021-1DA100,25 0,33 6SE6420-2UC12-5AA1 3RV1021-1GA100,37 0,50 6SE6420-2UC13-7AA1 3RV1021-1HA100,55 0,75 6SE6420-2UC15-5AA1 3RV1021-1JA100,75 1,0 6SE6420-2UC17-5AA1 3NA3805 3RV1021-4AA101,1 1,5 6SE6420-2UC21-1BA1 6SE6400-0GP00-0BA0 3NA3807 3RV1021-4BA101,5 2,0 6SE6420-2UC21-5BA1 3RV1021-4DA102,2 3,0 6SE6420-2UC22-2BA1 3NA3812 3RV1031-4FA103,0 4,0 6SE6420-2UC23-0CA1 6SE6400-0GP00-0CA0 3NA3817 3RV1031-4HA10

3 AC 200 V bis 240 V 0,12 0,16 6SE6420-2UC11-2AA1 6SE6400-0GP00-0AA0 3NA3803 3RV1021-1AA100,25 0,33 6SE6420-2UC12-5AA1 3RV1021-1DA100,37 0,50 6SE6420-2UC13-7AA1 3RV1021-1EA100,55 0,75 6SE6420-2UC15-5AA1 3RV1021-1GA100,75 1,0 6SE6420-2UC17-5AA1 3RV1021-1HA101,1 1,5 6SE6420-2UC21-1BA1 6SE6400-0GP00-0BA0 3NA3805 3RV1021-1KA101,5 2,0 6SE6420-2UC21-5BA1 3RV1021-4AA102,2 3,0 6SE6420-2UC22-2BA1 3NA3807 3RV1021-4BA103,0 4,0 6SE6420-2UC23-0CA1 6SE6400-0GP00-0CA0 3NA3810 3RV1021-4CA104,0 5,0 6SE6420-2UC24-0CA1 3NA3812 3RV1031-4EA105,5 7,5 6SE6420-2UC25-5CA1 3NA3814 3RV1031-4FA10

3 AC 380 V bis 480 V 0,37 0,50 6SE6420-2UD13-7AA1 6SE6400-0GP00-0AA0 3NA3803 3RV1021-1CA100,55 0,75 6SE6420-2UD15-5AA1 3RV1021-1DA100,75 1,0 6SE6420-2UD17-5AA1 3RV1021-1EA101,1 1,5 6SE6420-2UD21-1AA1 3RV1021-1GA101,5 2,0 6SE6420-2UD21-5AA1 3RV1021-1HA102,2 3,0 6SE6420-2UD22-2BA1 6SE6400-0GP00-0BA0 3NA3805 3RV1021-1JA103,0 4,0 6SE6420-2UD23-0BA1 3RV1021-1KA104,0 5,0 6SE6420-2UD24-0BA1 3NA3807 3RV1021-4AA105,5 7,5 6SE6420-2UD25-5CA1 6SE6400-0GP00-0CA0 3RV1021-4CA107,5 10,0 6SE6420-2UD27-5CA1 3NA3810 3RV1031-4EA10

11 15,0 6SE6420-2UD31-1CA1 3NA3814 3RV1031-4GA10Umrichter mit integriertem Filter Klasse A

1 AC 200 V bis 240 V 0,12 0,16 6SE6420-2AB11-2AA1 6SE6400-0GP00-0AA0 3NA3803 3RV1021-1DA100,25 0,33 6SE6420-2AB12-5AA1 3RV1021-1GA100,37 0,50 6SE6420-2AB13-7AA1 3RV1021-1HA100,55 0,75 6SE6420-2AB15-5AA1 3RV1021-1JA100,75 1,0 6SE6420-2AB17-5AA1 3NA3805 3RV1021-4AA101,1 1,5 6SE6420-2AB21-1BA1 6SE6400-0GP00-0BA0 3NA3807 3RV1021-4BA101,5 2,0 6SE6420-2AB21-5BA1 3RV1021-4DA102,2 3,0 6SE6420-2AB22-2BA1 3NA3812 3RV1031-4FA103,0 4,0 6SE6420-2AB23-0CA1 6SE6400-0GP00-0CA0 3NA3817 3RV1031-4HA10

3 AC 200 V bis 240 V 3,0 4,0 6SE6420-2AC23-0CA1 6SE6400-0GP00-0CA0 3NA3810 3RV1021-4CA104,0 5,0 6SE6420-2AC24-0CA1 3NA3812 3RV1031-4EA105,5 7,5 6SE6420-2AC25-5CA1 3NA3814 3RV1031-4FA10

3 AC 380 V bis 480 V 2,2 3,0 6SE6420-2AD22-2BA1 6SE6400-0GP00-0BA0 3NA3805 3RV1021-1JA103,0 4,0 6SE6420-2AD23-0BA1 3RV1021-1KA104,0 5,0 6SE6420-2AD24-0BA1 3NA3807 3RV1021-4AA105,5 7,5 6SE6420-2AD25-5CA1 6SE6400-0GP00-0CA0 3RV1021-4CA107,5 10,0 6SE6420-2AD27-5CA1 3NA3810 3RV1031-4EA10

11 15,0 6SE6420-2AD31-1CA1 3NA3814 3RV1031-4GA10


© Siemens AG 2007

Siemens DA 51.2 · 2007/2008 2/15

MICROMASTER 420

2

■ÜbersichtBasic Operator Panel (BOP)

Mit dem BOP können individu-elle Parametereinstellungen vorgenommen werden. Werte und Einheiten werden über ein 5-stelliges Display angezeigt.

Basic Operator Panel (BOP)

Ein BOP kann für mehrere Um-richter verwendet werden. Es kann direkt auf den Umrichter aufgesteckt oder über einen Montagesatz in eine Schalt-schranktür eingebaut werden.

Advanced Operator Panel (AOP)

Das AOP ermöglicht es, Para-metersätze aus dem Umrich-ter zu lesen oder in den Um-richter zu schreiben (Upload/Download). Im AOP können mehrere unterschiedliche Parametersätze abgespei-chert werden. Es bietet eine Klartextanzeige in mehreren umschaltbaren Sprachen.

Advanced Operator Panel (AOP)

Von einem AOP können über USS bis zu 30 Umrichter ge-steuert werden. Es kann direkt auf den Umrichter aufgesteckt oder über einen Montagesatz in eine Schaltschranktür ein-gebaut werden.

Asian Advanced Operator Panel (AAOP)

Das AAOP ist die chinesische Ausführung des Bedienfeldes AOP. Es hat ein verbessertes Display und unterstützt die Bediensprachen Chinesisch (Chinese Simplified) und Englisch.

Asian Advanced Operator Panel (AAOP)

Kyrillisches Advanced Operator Panel (CAOP)

Das CAOP ist die kyrillische Ausführung des Bedienfeldes AOP. Es unterstützt die Be-diensprachen Kyrillisch, Deutsch und Englisch.

PROFIBUS-Baugruppe

Für eine vollständige PROFIBUS-Verbindung mit ≤12 MBaud. Über die PROFIBUS-Baugruppe kann der Umrichter ferngesteuert werden. Mit einem Bedienfeld – aufgesteckt auf die PROFIBUS-Baugruppe – können Fernbedienung und Bedienung am Umrichter kombiniert werden. Die PROFIBUS-Baugruppe kann extern mit DC 24 V versorgt werden und ist damit auch aktiv, wenn der Umrichter vom Netz getrennt ist.

Verbindung über 9-poligen Sub-D-Stecker (als Zubehör lieferbar).

DeviceNet-Baugruppe

Für die Vernetzung der Um-richter mit dem, auf dem ame-rikanischen Markt, weitver-breiteten Feldbussystem DeviceNet. Es ist eine Über-tragungsrate von max. 500 kBaud möglich. Über die DeviceNet-Baugruppe kann

der Umrichter ferngesteuert werden. Mit einem Bedienfeld – aufgesteckt auf die Device-Net-Baugruppe – können Fernbedienung und Bedie-nung am Umrichter kombiniert werden.

Der Anschluss an das Device-Net-Bussystem erfolgt über einen aufsteckbaren 5-poli-gen Steckverbinder mit Klemmleiste.

CANopen – Baugruppe

Mit der Kommunikationsbau-gruppe CANopen kann ein Umrichter mit dem Feldbus-system CANopen vernetzt und somit ferngesteuert wer-den.

Mit einem Bedienfeld – aufge-steckt auf die CANopen-Bau-gruppe – können Fernbedie-nung und Bedienung am Um-richter kombiniert werden.

Die Baugruppe wird über ei-nen 9-poligen Sub-D-Stecker an das Bussystem ange-schlossen.

PC-Umrichter- Verbindungssatz

Zur Steuerung eines Umrich-ters direkt von einem PC aus, wenn auf diesem eine ent-sprechende Software (z.B. STARTER) installiert ist. Potenzialgetrennte RS-232-Adapterbaugruppe für eine sichere Point-to-Point-Verbin-dung zu einem PC. Enthält einen Sub-D-Stecker und ein RS-232-Standardkabel (3 m).

PC-AOP-Verbindungssatz

Zur Verbindung eines PC mit einem AOP oder AAOP. Off-line-Programmierung von Um-richtern und Archivierung von Parametersätzen möglich. Enthält einen Desktop-Be-festigungssatz für ein AOP oder AAOP, ein RS-232-Stan-dardkabel (3 m) mit Sub-D-Steckern und eine universelle Stromversorgung.

Bedienfeld-Tür-Montage-satz für Einzelumrichter

Zur Befestigung eines Bedien-feldes in einer Schaltschrank-tür. Schutzart IP56. Enthält eine Kabeladapter-Baugrup-pe mit schraubenlosen Klem-men zur Verwendung eines eigenen RS-232-Benutzerka-bels 1).

AOP-Tür-Montagesatz für mehrere Umrichter (USS)

Zur Befestigung eines AOP oder AAOP in einer Schalt-schranktür. Schutzart IP56. Das AOP oder AAOP kann über das RS-485-USS-Proto-koll mit mehreren Umrichtern kommunizieren. Das 4-polige Verbindungskabel vom AOP oder AAOP zu den RS-485-Anschlüssen des Umrichters und zu der 24-V-Anwender-klemmenleiste ist nicht im Lieferumfang enthalten 2).

Inbetriebnahmeprogramme

• STARTER ist eine Inbetriebnahme-Software zur grafisch geführten Inbetriebnahme für Frequenzumrichter MICROMASTER 410/420/430/440 unter Windows 2000/XP Professional. Para-meterlisten können ausgele-sen, geändert, gespeichert, eingelesen und gedruckt werden.

• DriveMonitorist eine Inbetriebnahme-Software zur listenorientier-ten Parametrierung von Fre-quenzumrichtern. Dieses Programm ist lauffähig unter Windows 98/NT/2000/ME/XP Professional.

Beide Programme sind Bestandteil der Doku-DVD, die jedem Umrichter in der Produktverpackung beiliegt.

1) Es wird ein geschirmtes Kabel vom Typ Belden 8132 (28 AWG) empfohlen. Die Kabellänge darf bei RS-232 max. 5 m betragen.

2) Es wird ein geschirmtes Kabel vom Typ Belden 8132 (28 AWG) empfohlen. Die Kabellänge darf bei RS-485 max. 10 m betragen.

ZubehörUmrichterunabhängiges Zubehör

© Siemens AG 2007

2/16 Siemens DA 51.2 · 2007/2008

MICROMASTER 420

2

■Auswahl- und Bestelldaten

■Technische Daten der Kommunikationsbaugruppen

Das hier aufgeführte Zubehör ist für alle Umrichter MICROMASTER 420 geeignet.

Zubehör Bestell-Nr. Basic Operator Panel (BOP) 6SE6400-0BP00-0AA0Advanced Operator Panel (AOP) 6SE6400-0AP00-0AA1Asian Advanced Operator Panel (AAOP) 6SE6400-0AP00-0AB0Kyrillisches Advanced Operator Panel (CAOP) 6SE6400-0AP00-0CA0PROFIBUS-Baugruppe 6SE6400-1PB00-0AA0DeviceNet-Baugruppe 6SE6400-1DN00-0AA0CANopen-Baugruppe 6SE6400-1CB00-0AA0Busanschlussstecker RS485/PROFIBUS 6GK1500-0FC00PC-Umrichter-Verbindungssatz 6SE6400-1PC00-0AA0PC-AOP-Verbindungssatz 6SE6400-0PA00-0AA0Bedienfeld-Tür-Montagesatz für Einzelumrichter 6SE6400-0PM00-0AA0AOP-Tür-Montagesatz für mehrere Umrichter (USS) 6SE6400-0MD00-0AA0Inbetriebnahmetool STARTER auf DVD 6SL3072-0AA00-0AG0 Im Internet verfügbar unter: http://support.automation.

siemens.com/WW/view/de/10804985/133100

PROFIBUS-Baugruppe 6SE6400-1PB00-0AA0

DeviceNet-Baugruppe6SE6400-1DN00-0AA0

Größe (Höhe x Breite x Tiefe) 161 mm x 73 mm x 46 mmSchutzart IP20Verschmutzungsgrad 2 nach IEC 60 664-1 (DIN VDE 0110/T1), Betauung im Betrieb ist nicht zulässigMechanische Festigkeit• bei stationärem Einsatz

• bei Transport

AuslenkungBeschleunigungAuslenkungBeschleunigung

nach DIN IEC 60 068-2-6 (bei korrekt eingebauter Baugruppe) 0,15 mm im Frequenzbereich 10 Hz bis 58 Hz19,6 m/s2 im Frequenzbereich 58 Hz bis 500 Hz3,5 mm im Frequenzbereich 5 Hz bis 9 Hz9,8 m/s2 im Frequenzbereich 9 Hz bis 500 Hz

Klimaklasse (im Betrieb) 3K3 nach DIN IEC 60 721-3-3Kühlart LuftselbstkühlungZulässige Umgebungs- bzw. Kühlmitteltemperatur• im Betrieb• bei Lagerung und Transport

–10 °C bis +50 °C (+14 °F bis +122 °F)–25 °C bis +70 °C (–13 °F bis +158 °F)

Relative Luftfeuchtigkeit(zulässige Feuchtebeanspruchung)• im Betrieb• bei Lagerung und Transport

≤ 85 % (Betauung nicht zulässig)≤ 95 %

Elektromagnetische Verträglichkeit EmissionStöreinstrahlung

nach EN 55 011 (1991) Class Anach IEC 60 801-3 und EN 61 000-4-3

Versorgungsspannung 6,5 V ± 5 %, max. 300 mA, intern vom Umrichter oder 24 V ± 10 %, max. 350 mA, extern

6,5 V ± 5 %, max. 300 mAintern vom Umrichter und 24 V, max. 60 mA vom DeviceNet-Bus

Ausgangsspannung 5 V ± 10 %, max. 100 mA,galvanisch getrennte Versorgung• für den Busabschluss der

seriellen Schnittstelle oder • für die Versorgung eines OLP

(Optical Link Plug)

–

Datenübertragungsrate max. 12 MBaud 125, 250 und 500 kBaud


© Siemens AG 2007

Siemens DA 51.2 · 2007/2008 2/17

MICROMASTER 420

2

■Technische Daten der Kommunikationsbaugruppen (Fortsetzung)

■Auswahl- und Bestelldaten

CANopen-Baugruppe6SE6400-1CB00-0AA0

Größe (Höhe x Breite x Tiefe) 161 mm x 73 mm x 46 mmSchutzart IP20Verschmutzungsgrad 2 nach IEC 60 664-1 (DIN VDE 0110/T1), Betauung im Betrieb ist nicht zulässigMechanische Festigkeit• bei stationärem Einsatz

• bei Transport

AuslenkungBeschleunigungAuslenkungBeschleunigung

nach DIN IEC 60 068-2-6 (bei korrekt eingebauter Baugruppe) 0,15 mm im Frequenzbereich 10 Hz bis 58 Hz19,6 m/s2 im Frequenzbereich 58 Hz bis 500 Hz3,5 mm im Frequenzbereich 5 Hz bis 9 Hz9,8 m/s2 im Frequenzbereich 9 Hz bis 500 Hz

Klimaklasse (im Betrieb) 3K3 nach DIN IEC 60 721-3-3Kühlart LuftselbstkühlungZulässige Umgebungs- bzw. Kühlmitteltemperatur• im Betrieb• bei Lagerung• bei Transport

–10 °C bis +50 °C (+14 °F bis +122 °F)–40 °C bis +70 °C (–40 °F bis +158 °F)–25 °C bis +70 °C (–13 °F bis +158 °F)

Relative Luftfeuchtigkeit(zulässige Feuchtebeanspruchung)• im Betrieb• bei Lagerung und Transport

≤ 85 % (Betauung nicht zulässig)≤ 95 %

Stromversorgung der CAN-Bus wird von der Stromversorgung des Umrichters versorgtDatenübertragungsrate 10, 20, 50, 125, 250, 500, 800 kBaud und 1 MBaud

Dokumentationsart Sprache Bestell-Nr.Doku-Paket, im Lieferumfang jedes Umrichters enthalten, enthält DVD 1) und Getting Started Guide 2) (Papierausgabe)

mehrsprachig 6SE6400-5AD00-1AP1

Betriebsanleitung (Papierausgabe)

deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanischIm Internet als PDF verfügbar unter http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/10804926/133300

Parameterliste (Papierausgabe)

deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanischIm Internet als PDF verfügbar unter http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/10804926/133300

Dokumentation

1) Die DVD enthält Betriebsanlei-tung, Parameterliste, Inbetrieb-nahmeprogramme STARTER und DriveMonitor, mehrspra-chig.

Im Internet verfügbar: DriveMonitor unter http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/10804984/133100

STARTER unter http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/10804985/133100

2) Im Internet verfügbar unter http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/10804926/133300


© Siemens AG 2007

2/18 Siemens DA 51.2 · 2007/2008

MICROMASTER 420

2


Mit einer Kommunikationsbaugruppe erhöht sich die Einbautiefe jeweils um 23 mm (0,91 Inches).

Gehäusegröße 1/3 AC 200 V bis 240 V 3 AC 380 V bis 480 VA 0,12 kW bis 0,75 kW 0,37 kW bis 1,5 kWB 1,1 kW bis 2,2 kW 2,2 kW bis 4 kWC 3 kW bis 5,5 kW 5,5 kW bis 11 kW

��

��

��

��

�

�

�

�

!

"#

�$�!

!$#

�%&�

�

$

�#

�'%�

�� %

"#

%&�! $%#

�'"

�� $%

#

Umrichter Gehäusegröße A

Befestigung mit2 Bolzen M4, 2 Muttern M4,2 Unterlegscheiben M4oder auf Hutschiene aufschnappbarAnziehdrehmoment mit eingesetztenUnterlegscheiben: 2,5 NmErforderlicher Lüftungsfreiraum oben und unten: 100 mm

��

��

%�

�"��

�%

$#

Umrichter Gehäusegröße Amit Schirmanschlussplatte

��

��

��

!�

�$��% !$#

!'��

�"

�#

�"�

�% $

#

!'�

�$

�%'�� $�#

Befestigung mit4 Bolzen M5, 4 Muttern M5,4 Unterlegscheiben M5Anziehdrehmoment mit eingesetztenUnterlegscheiben: 3,0 NmErforderlicher Lüftungsfreiraum oben und unten: 100 mm

Umrichter Gehäusegröße C

��

��

"(

&"�

��!

�

#

Umrichter Gehäusegröße Cmit Schirmanschlussplatte

��

��

��

��

�%'�

�

$

�#

�&$�� '

!!�

�% "

�#

�'"�� $%#

�%!

�

%%

# Befestigung mit4 Bolzen M4, 4 Muttern M4,4 Unterlegscheiben M4Anziehdrehmoment mit eingesetztenUnterlegscheiben: 2,5 NmErforderlicher Lüftungsfreiraum oben und unten: 100 mm

Umrichter Gehäusegröße B

��

��

$(

!�$�

��

�

#

Umrichter Gehäusegröße Bmit Schirmanschlussplatte

Alle Maße in mm (Klammerwerte in Inches)

Hinweis: Die Umrichter dürfen nicht horizontal montiert werden. Die Umrichter können aber ohne seitlichen Abstand montiert werden.

Maßbilder

© Siemens AG 2007

Siemens DA 51.2 · 2007/2008 2/19

MICROMASTER 420

2

■Filter und Drosseln

(

��

��

�&�

�

�

Netzkommutierungsdrossel für Gehäusegröße A für Gehäusegrößen B und C

G_

DA

51

_X

X_

05

01

4f

b

a

c

d e

Netz-kommu-tierungs-drossel für

Maße Gewicht (max.)

a b c d e kg

Gehäuse-größe A

200(7,87)

75,5(2,97)

50(1,97)

– – 1,4

Gehäuse-größe B

213(8,39)

150(5,91)

50(1,97)

220(8,66)

233(9,17)

2,2

Gehäuse-größe C

245(9,65)

185(7,28)

50(1,97)

264(10,39)

280(11,02)

5,1

G_

DA

51

_D

E_

00

06

1

73 (2,87)

56 (2,2)

43,5 (1,71)

20

0(7

,87

)

16

0(6

,3)

18

7(7

,36

)

17

4(6

,85

)2 x M4

G_

DA

51

_D

E_

00

06

3

185 (7,28)

156 (6,14)

55 (2,17)

24

5(9

,65

)

20

4(8

,03

)

23

2(9

,13

)

21

9(8

,62

)

4 x M4

174(6,85)

38(1,5)

G_

DA

51

_D

E_

00

06

2

149 (5,87)

120 (4,72)

50,5 (1,99)

21

3(8

,39

)

17

4(6

,85

)

20

0(7

,87

)

18

7(7

,36

)

4 x M4

138(5,43)

24(0,94)

Filter für Gehäusegröße A für Gehäusegröße B für Gehäusegröße C


(

��

��

'"

�

�

Ausgangsdrossel für Gehäusegröße A6SE6400-3TC00-4AD26SE6400-3TC00-4AD3

für Gehäusegrößen B und C6SE6400-3TC01-0BD36SE6400-3TC03-2CD3

��

��

��

��

�

�Ausgangs-drosselTyp 6SE6400-

Maße Gewicht (max.)

a b c kg3TC00-4AD2 200

(7,87)75,5(2,97)

110(4,33)

1,9

3TC00-4AD3 200(7,87)

75,5(2,97)

50(1,97)

1,3

3TC01-0BD3 213(8,39)

150(5,91)

80(3,15)

4,1

3TC03-2CD3 245(9,65)

185(7,28)

80(3,15)

6,6

Maßbilder

© Siemens AG 2007

2/20 Siemens DA 51.2 · 2007/2008

MICROMASTER 420

2

■LC-Filter

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

LC-Filter für Gehäusegröße A LC-Filter für Gehäusegröße B

Befestigung mit Schrauben M4


��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��


��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

LC-Filter für Gehäusegröße C


��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

Maßbilder

© Siemens AG 2007

Siemens DA 51.2 · 2007/2008 3/1

3

UmrichterMICROMASTER 430

3/2 Beschreibung

3/4 Schaltpläne

3/6 Technische Daten

3/9 Auswahl- und Bestelldaten

3/10 Zubehör

3/19 Maßbilder

© Siemens AG 2007

3/2 Siemens DA 51.2 · 2007/2008

MICROMASTER 430

3

■Anwendungsbereich ■Hauptmerkmale ■Zubehör (Überblick) ■ Internationale NormenDer Umrichter MICROMASTER 430 kann bei zahlreichen Antriebsanwen-dungen mit veränderbaren Drehzahlen eingesetzt wer-den. Durch seine Flexibilität ist er für ein weites Anwendungs-spektrum einsetzbar. Beson-ders geeignet ist er für den Einsatz bei Pumpen und Lüf-tern im industrieellen Umfeld. Der Umrichter zeichnet sich besonders durch kundenge-rechte Leistungfähigkeit und komfortablen Einsatz aus. Er hat gegenüber dem Umrichter MICROMASTER 420 mehr Ein- und Ausgänge, ein opti-miertes Bedienfeld mit Hand-/Automatik-Umschaltung so-wie angepasste Softwarefunk-tionalität.

■AufbauDer Umrichter MICROMASTER 430 ist modu-lar aufgebaut.

Bedienfeld und Kommunika-tionsbaugruppen können aus-getauscht werden.

■ einfache, geführte Inbe-triebnahme

■ besonders flexible Konfigu-ration durch Modulbau-weise

■ 6 parametrierbare, potenzialgetrennte Digi-taleingänge

■ 2 Analogeingänge(0 V bis 10 V, 0 mA bis 20 mA, skalierbar) wahl-weise als 7./8. Digitalein-gang nutzbar

■ 2 parametrierbare Analog-ausgänge (0 mA bis 20 mA)

■ 3 parametrierbare Relais-ausgänge (DC 30 V/5 A ohmsche Last; AC 250 V/2 A induktive Last)

■ geräuscharmer Motor-betrieb durch hohe Puls-frequenzen, einstellbar (ggfs. Derating beachten)

■ Schutz für Motor und Umrichter

■ Ansteuerung von bis zu drei zusätzlichen Antrieben auf Basis der PID-Regelung (Motor-Staging)

■ Betrieb des Antriebs direkt am Netz (mit externer Bypass-Schaltung)

■ Energiesparmodus■ Trockenlauferkennung bei

Pumpenantrieben (belt failure detection).

■ Netzkommutierungs-drosseln

■ Ausgangsdrosseln■ LC-Filter und Sinus-Filter■ Schirmanschlussplatten ■ Bedienfeld Basic Operator

Panel 2 (BOP-2) zur Para-metrierung eines Umrich-ters

■ Kommunikations-baugruppen– PROFIBUS– DeviceNet– CANopen

■ PC-Verbindungssätze■ Montagesätze zum Einbau

des Bedienfeldes in Schalt-schranktüren

■ PC-Inbetriebnahme-programme unter Windows 98 und NT/2000/XP Professional.

■ TIA-Integration mit Drive ES

■ Der Umrichter MICROMASTER 430 erfüllt die Anforderungen der EU-Niederspannungsrichtlinie

■ der Umrichter MICROMASTER 430 hat >-Kennzeichnung

■ nach u und cu zertifiziert■ c-tick ●✔

Hinweis:

Normen siehe Anhang.

Beschreibung

© Siemens AG 2007

Siemens DA 51.2 · 2007/2008 3/3

MICROMASTER 430

3

■Mechanische Kenndaten ■Leistungskenndaten ■Schutzkenndaten■ Modulare Ausführung■ Betriebstemperatur

–10 °C bis +40 °C(+14 °F bis +104 °F)

■ kompaktes Gehäuse durch hohe Leistungsdichte

■ einfacher Kabelanschluss, Netz- und Motor-Anschlüs-se getrennt für eine optima-le elektromagnetische Ver-träglichkeit

■ aufsteckbares Bedienfeld■ schraubenlose Steuerklem-

menleiste auf abnehm-barem I/O-Board.

■ Neueste IGBT-Technologie■ digitale Mikroprozessor-

steuerung■ Fluss-Stromregelung (FCC)

für verbessertes Dynamik-verhalten und optimierte Motorsteuerung

■ U/f-Kennlinie linear■ U/f-Kennlinie quadratisch■ Multipoint-Kennlinie (para-

metrierbare U/f-Kennlinie)■ Fangschaltung■ Schlupfkompensation■ automatischer Wiederan-

lauf nach Netzausfall oder Betriebsstörung

■ Energiesparmodus (Still-setzen z.B. einer Pumpe bei kleinen Drehzahlen)

■ Motor Staging (Zu- und Ab-schalten weiterer Motoren, Nutzung des Umrichters als Regelantrieb in einer Pumpenkaskade)

■ Hand-/Automatik-Betrieb■ Lastmomentüberwachung

(belt failure detection; erkennt Trockenlauf von Pumpen)

■ einfache Prozessregelung durch internen PID-Regler hoher Güte

■ parametrierbare Hoch-/Rücklaufzeiten 0 s bis 650 s

■ Rampenglättung■ schnelle Strombegrenzung

(FCL) für störungsfreien Betrieb

■ schnelles, reproduzier-bares Ansprechen der Digitaleingänge

■ genaue Sollwertangabe durch 2 hochauflösende 10-Bit-Analogeingänge

■ Compound-Bremsung für kontrolliertes Schnellbrem-sen

■ 4 Ausblendfrequenzen■ ausbaubarer „Y“-Konden-

sator zur Verwendung an IT-Netzen (bei ungeerdeten Netzen muss der „Y“-Kon-densator entfernt und eine Ausgangsdrossel installiert werden).

■ Überlastfähigkeit7,5 kW bis 90 kW:Überlaststrom 1,4 x Bemessungs-Aus-gangsstrom (d.h. +140 % Überlastbarkeit) während3 s, und 1,1 x Bemes-sungs-Ausgangsstrom (d.h. 110 % Überlastbar-keit) während 60 s, Zykluszeit 300 s110 kW bis 250 kW:Überlaststrom1,5 x Bemessungs-Ausgangsstrom (d.h. 150 % Überlastbarkeit)während 1 s,und 1,1 x BemessungsAusgangsstrom (d.h.110 % Überlastbarkeit) während 59 s, Zykluszeit 300 s

■ Über-/Unterspannungs-schutz

■ Übertemperaturschutz für den Umrichter

■ spezieller Anschluss direkt für PTC oder KTY zum Schutz des Motors

■ Erdschluss-Schutz■ Kurzschluss-Schutz■ thermischer Motorschutz I2t■ Motorblockierschutz■ Kippschutz■ Parameterverriegelung.

Beschreibung

© Siemens AG 2007

3/4 Siemens DA 51.2 · 2007/2008

MICROMASTER 430

3

■Übersichtsschaltplan

=

3 ~

A

D

A

D

PE

PE U, V, W

M

1 2

ADC ADC1 2

A/

D

A/

D

+ 10 V

0 V

NPN

PNP

DCNA

DCNS

DCPS

DCPA

B+/DC+

DC-

~

=

ADC1+

ADC2+

ADC2-

ADC1-

DIN1

DIN2

DIN3

DIN4

DIN5

DIN6

PTCA

PTCB

DAC1+

DAC2+

DAC2-

DAC1-

P+

N-

COM

COM

COM

NC

NO

NO

NO

NC

1

2

3

4

10

11

5

6

7

8

16

17

9

28

14

15

12

13

26

27

29

30

20

18

19

25

23

24

22

21

0 - 20 mAmax. 500

0 - 20 mAmax. 500

≥

PTC/

KTY 84

Relais 3

Relais 2

Relais 1

0 - 20 mA

0 - 10 V

BOP-Link

COM-Link

5

6

7

8

16

17

28

DIN1

DIN2

DIN3

DIN4

DIN5

DIN6

24 V

+

_

A

D

A

D

RS485

PE

SI

3 AC 380 - 480 V

1 2

60 Hz

50 Hz

Ω

A

D

CBOption

150.00

BOP-2

RS232

~

=

CPU

L/L1, N/L2,

L3

L1, L2, L3

24 V extern

4,7 k

oder

oder

Motor-

30 V DC/5 A ( ohmsch)

250 V AC/2 A (induktiv)

Bauformen

C bis F

Bauformen

FX und GX

max. 100 mA(pot.-getrennt)

Ausgang +24 V

max. 100 mA(pot.-getrennt)

Ausgang 0 V

Strom

Spannung

automatisch

Anschlüsse

nur für

Messzwecke

Nicht

ver-

wendet

DIP-Schalter

(auf Control Board)

DIP-

Schalter

(auf I/O-

Board)

gn

ureil

osI-

otp

O

21

00

0_

ED

_1

5A

D_

G

Schaltpläne

© Siemens AG 2007

Siemens DA 51.2 · 2007/2008 3/5

MICROMASTER 430

3

■Klemmenanschlussplan

22 24 252318 20 2119

27 29 302818 17 261612 14 1513

8 10 1196 751 3 42

RL1-A RL2-BRL1-B RL1-C RL2-C RL3-A RL3-B RL3-C

DAC1+ DAC1- P+ N-DIN5 DIN6 DAC2+ DAC2-PTCA

PTCB

PE0 V

+10 V 0 V ADC1+ ADC1- DIN1 DIN2 DIN3 DIN4 ADC2+ ADC2-+24 V

S2S1

(DIN7) (DIN8)

AIN1 AIN2

NPN *)

PNP *)

Ausgangs-Relaiskontakte

Analogausgang 1 Analogausgang 2Digitaleingänge

Spannungs-versorgung 10 V

DigitaleingängeAnalogeingang 1

DIP-Schalter:0 mA bis 20 mA oder0 V bis 10 V

Analogeingang 2

RS-485(USS-Protokoll)

*) PNP oder NPN möglich

G_D

A51

_DE

_051

07

Ausschnitt A

Beispiel Gehäusegröße C

Ausschnitt A

Netzanschlüsse

Motoranschlüsse

Schaltpläne

© Siemens AG 2007

3/6 Siemens DA 51.2 · 2007/2008

MICROMASTER 430

3


Netzspannung und Leistungsbereich 3 AC 380 V bis 480 V ± 10 % 7,5 kW bis 250 kW (variable torque)Netzfrequenz 47 Hz bis 63 HzAusgangsfrequenz 7,5 kW bis 90 kW

110 kW bis 250 kW0 Hz bis 650 Hz0 Hz bis 267 Hz

Leistungsfaktor ≥ 0,95Umrichter-Wirkungsgrad

7,5 kW bis 90 kW110 kW bis 250 kW

96 % bis 97 %97 % bis 98 % (Weitere Info unter: http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/22978972)

Überlastfähigkeit 7,5 kW bis 90 kW

110 KW bis 250 kW

Überlaststrom 1,4 x Bemessungs-Ausgangsstrom (d.h. 140 % Überlastbarkeit) während 3 s und 1,1 x Bemessungs-Ausgangsstrom (d.h. 110 % Überlastbarkeit) während 60 s, Zykluszeit 300 sÜberlaststrom 1,5 x Bemessungs-Ausgangsstrom (d.h. 150 % Überlastbarkeit) während 1 s und1,1 x Bemessungs-Ausgangstrom (d.h. 110 % Überlastbarkeit) während 60 s, Zykluszeit 300 s

Vorladestrom nicht höher als Bemessungs-EingangsstromRegelungsverfahren lineare U/f-Kennlinie; quadratische U/f-Kennlinie; Multipoint-Kennlinie (parametrierbare U/f-Kennlinie);

Fluss-Stromregelung (FCC), EnergiesparmodusPulsfrequenz 7,5 kW bis 90 kW

110 kW bis 250 kW

4 kHz (Standard)2 kHz bis 16 kHz (in 2-kHz-Stufen)2 kHz (Standard)2 kHz bis 4 kHz (in 2-kHz-Stufen)

Festfrequenzen 15, parametrierbarAusblendbare Frequenzbereiche 4, parametrierbarSollwertauflösung 0,01 Hz digital; 0,01 Hz seriell; 10 bit analogDigitaleingänge 6 parametrierbare, potenzialgetrennte Digitaleingänge; umschaltbar PNP/NPNAnalogeingänge 2 parametrierbare Analogeingänge

• 0 V bis 10 V, 0 mA bis 20 mA und –10 V bis +10 V (AIN1)• 0 V bis 10 V und 0 mA bis 20 mA (AIN2)• beide als 7./8. Digitaleingang nutzbar

Relaisausgänge 3, parametrierbar, DC 30 V/5 A (ohmsche Last), AC 250 V/2 A (induktive Last)Analogausgänge 2, parametrierbar (0/4 mA bis 20 mA)serielle Schnittstellen RS-485, Option RS-232Motorleitungslänge 7,5 kW bis 90 kW


mit Ausgangsdrossel110 kW bis 250 kW


mit Ausgangsdrossel



Elektromagnetische Verträglichkeit7,5 kW bis 90 kW

für Umrichter ohne Filter7,5 kW bis 15 kW

18,5 kW bis 90 kW110 kW bis 250 kW

Umrichter mit integriertem Filter Klasse A erhältlich

als Zubehör EMV-Filter, Klasse B nach EN 55 011, erhältlichals Zubehör EMV-Filter, Klasse B bei Fa. Schaffner erhältlichals Zubehör EMV-Filter, Klasse A erhältlich

Bremsung Gleichstrom-Bremsung, Compound-BremsungSchutzart IP20Betriebstemperatur 7,5 kW bis 90 kW

110 kW bis 250 kW–10 °C bis +40 °C (+14 °F bis +104 °F)0 °C bis +40 °C (+32 °F bis +104 °F)

Lagertemperatur –40 °C bis +70 °C (–40 °F bis +158 °F)Relative Luftfeuchtigkeit 95 % (Betauung nicht zulässig)Aufstellungshöhe 7,5 kW bis 90 kW

110 kW bis 250 kWbis 1000 m über NN ohne Leistungsreduzierungbis 2000 m über NN ohne Leistungsreduzierung

Standardkurzschlussausschaltstrom SCCR (Short Circuit Current Rating) 1)

FSC: FSD, FSE, FSF, FSFX, FSGX:

10 kA42 kA

Schutzfunktionen für Unterspannung, Überspannung, Überlast, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motorblockierschutz, Motorübertemperatur, Umrichterübertemperatur, Parameterverriegelung

Normen-Konformität 7,5 kW bis 90 kW110 kW bis 250 kW

u, cu, >, c-tick ●✔u in Vorbereitung, cu in Vorbereitung, >

>-Kennzeichnung gemäß Niederspannungs-Richtlinie 73/23/EWGErforderlicher Kühlluft-Volumenstrom, Abmessungen und Gewichte (ohne Zubehör)

Gehäusegröße (FS)

CDEF ohne FilterF mit FilterFXGX

Erforderlicher Kühlluft-Volumenstrom (l/s)/(CFM) 54,9/116,32 x 54,9/2 x 116,32 x 54,9/2 x 116,3150/317,79150/317,79225/478,13440/935

H x Bx T (mm)

245 x 185 x 195520 x 275 x 245650 x 275 x 245850 x 350 x 320

1150 x 350 x 3201400 x 326 x 3561533 x 326 x 545

Gewicht, ca. (kg)

5,717225675

116174

1) Fußnote siehe Seite 3/7 CFM: Cubic Feet per Minute

Technische Daten

© Siemens AG 2007

Siemens DA 51.2 · 2007/2008 3/7

MICROMASTER 430

3

■Derating-DatenPulsfrequenz

Betriebstemperatur

Leistung(bei 3 AC 400 V)

Bemessungs-Ausgangsstrom in Abei einer Pulsfrequenz von

kW 2 kHz 4 kHz 6 kHz 8 kHz 10 kHz 12 kHz 14 kHz 16 kHz7,5 19,0 19,0 17,1 15,2 13,3 11,4 9,5 7,6

11,0 26,0 26,0 24,7 23,4 20,8 18,2 15,6 13,015,0 32,0 32,0 28,8 25,6 22,4 19,2 16,0 12,818,5 38,0 38,0 36,1 34,2 30,4 26,6 22,8 19,022 45,0 45,0 40,5 36,0 31,5 27,0 22,5 18,030 62,0 62,0 55,8 49,6 43,4 37,2 31,0 24,837 75,0 75,0 71,3 67,5 60,0 52,5 45,0 37,545 90,0 90,0 81,0 72,0 63,0 54,0 45,0 36,055 110,0 110,0 93,5 77,0 63,3 49,5 41,3 33,075 145,0 145,0 123,3 101,5 83,4 65,3 54,4 43,590 178,0 178,0 138,0 97,9 84,6 71,2 62,3 53,4

110 205,0 180,4 – – – – – –132 250,0 220,0 – – – – – –160 302,0 265,8 – – – – – –200 370,0 325,6 – – – – – –250 477,0 419,8 – – – – – –

60

0

20

40

80

100%

300 2010 5040 °C-10

Bem

essu

ngs-

Aus

gang

sstr

om

Betriebstemperatur

G_DA51_DE_05045b

70

� �

� �

��

� �

� �

� �

� � � � � �

� �

�

�

� �

�

� � � � �

��

��

��

� � � � � � � � � � � � � � � � �

Umrichter 7,5 kW bis 90 kW Umrichter 110 kW bis 250 kW

1) Gilt für industrielle Schalt-schrankinstallation nach NEC Article 409/UL 508A.

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter:

http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/23995621

Technische Daten

© Siemens AG 2007

3/8 Siemens DA 51.2 · 2007/2008

MICROMASTER 430

3

■Derating-Daten (Fortsetzung)Aufstellungshöhe über NN

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

�

��

�

��

��

2000

60

0 40000

20

40

80

DA51-5019b

100

1000

%

3000 m

77N

etzs

pann

ung


Zulässiger Ausgangsstromin % des Bemessungs-AusgangsstromsUmrichter 7,5 kW bis 90 kW

2000

60

0 40000

20

40

80

DA51-5018c

100

1000

%

3000 m

Bem

essu

ngs-

Aus

gang

sstr

om


2000

60

0 40000

20

40

80

DA51-5019b

100

1000

%

3000 m

77

Net

zspa

nnun

g


Zulässige Netzspannungin % der max. möglichen NetzspannungUmrichter 7,5 kW bis 90 kW

Umrichter 110 kW bis 250 kW

Umrichter 110 kW bis 250 kW

Technische Daten

© Siemens AG 2007

Siemens DA 51.2 · 2007/2008 3/9

MICROMASTER 430

3


Leistung Bemessungs-Eingangsstrom

Bemessungs-Ausgangsstrom

Gehäusegröße Bestell-Nr.

kW hp A A (FS)

MICROMASTER 430ohne Filter

MICROMASTER 430mit integriertem Filter Klasse A 3)

Netzspannung 3 AC 380 V bis 480 V7,5 10 17,3 1) 19 C 6SE6430-2UD27-5CA0 6SE6430-2AD27-5CA011,0 15 23,1 1) 26 C 6SE6430-2UD31-1CA0 6SE6430-2AD31-1CA015,0 20 33,8 1) 32 C 6SE6430-2UD31-5CA0 6SE6430-2AD31-5CA018,5 25 37,0 1) 38 D 6SE6430-2UD31-8DA0 6SE6430-2AD31-8DA022 30 43,0 1) 45 D 6SE6430-2UD32-2DA0 6SE6430-2AD32-2DA030 40 59,0 1) 62 D 6SE6430-2UD33-0DA0 6SE6430-2AD33-0DA037 50 72,0 1) 75 E 6SE6430-2UD33-7EA0 6SE6430-2AD33-7EA045 60 87,0 1) 90 E 6SE6430-2UD34-5EA0 6SE6430-2AD34-5EA055 75 104,0 1) 110 F 6SE6430-2UD35-5FA0 6SE6430-2AD35-5FA075 100 139,0 1) 145 F 6SE6430-2UD37-5FA0 6SE6430-2AD37-5FA090 120 169,0 1) 178 F 6SE6430-2UD38-8FA0 6SE6430-2AD38-8FA0

110 150 200,0 2) 205 FX 6SE6430-2UD41-1FA0 –132 200 245,0 2) 250 FX 6SE6430-2UD41-3FA0 –160 250 297,0 2) 302 GX 6SE6430-2UD41-6GA0 –200 300 354,0 2) 370 GX 6SE6430-2UD42-0GA0 –250 350 442,0 2) 477 GX 6SE6430-2UD42-5GA0 –

Hinweis zur Bestellung siehe Anhang.

Alle MICROMASTER 430 wer-den mit einem Betriebsanzei-gefeld SDP (Status Display Panel) geliefert. Ein BOP-2 oder sonstiges Zubehör ist zusätzlich zu bestellen (siehe Seiten 3/14 bis 3/16).

■Motoren fürMICROMASTER 430

Auswahl- und Bestelldaten für Motoren, die für den Betrieb mit den Umrichtern MICROMASTER 430 beson-ders geeignet sind, enthält der Katalog D 81.1 (Übersicht sie-he Anhang). Dieser Katalog bezieht sich auf IEC-Motoren.

Für Motoren für den nord-amerikanischen Markt (NEMA) siehe Katalog D 81.2 U.S./Canada (Übersicht siehe Anhang) und unter:


1) Randbedingungen:Eingangsstrom im Nennpunkt, gilt bei Kurzschlussspannung des Netzes Uk = 2 % bezogen auf die Umrichternennleistung und Netznennspannung von 400 V ohne Netzkommu-tierungsdrossel.

2) Randbedingungen:Eingangsstrom im Nennpunkt, gilt bei Kurzschlussspannung des Netzes Uk ≥2,33 % bezo-gen auf die Umrichternennleis-tung und Netznennspannung von 400 V.

3) An ungeerdeten Netzen ist der Einsatz von MICROMASTER-Umrichtern mit integriertem Filter nicht zulässig.

Auswahl- und Bestelldaten

© Siemens AG 2007

3/10 Siemens DA 51.2 · 2007/2008

MICROMASTER 430

3 ■Technische DatenLC-Filter und Sinus-Filter

■ÜbersichtEMV-Filter Klasse A

Alle Umrichter 7,5 kW bis 90 kW sind mit integriertem Filter Klasse A lieferbar. Für Umrichter 110 kW bis 250 kW sind EMV-Filter Klasse A erhältlich. In diesem Leis-tungsbereich dürfen die EMV-Filter nur in Verbindung mit einer Netzkommutierungs-drossel eingesetzt werden.


EMV-Filter Klasse B

Erhältlich für Umrichter 7,5 kW bis 15 kW mit integriertem EMV-Filter Klasse A.


Für Umrichter 18,5 kW bis90 kW ohne Filter, sind EMV-Filter Klasse B der Fa. Schaff-ner einsetzbar.

Die Anforderungen werden er-füllt bei geschirmten Kabeln mit einer max. Länge von 25 m bis 50 m (typabhängig, Details auf Anfrage).


Ableitströme:

Die Ableitströme der Umrich-ter mit/ohne Filter (integriert/extern) können 30 mA über-schreiten. In der Praxis liegen typische Werte zwischen 10 mA und 50 mA. Die genau-en Werte hängen von Aufbau, Umgebung und Leitungs-längen ab. Ein störungsfreier Betrieb mit Fehlerstrom-Schutzschaltern mit Auslöse-wert 30 mA kann nicht ge-währleistet werden.

Ein Betrieb an Fehlerstrom-Schutzschaltern mit Auslöse-wert 300 mA ist dagegen möglich. Die Details sind der Betriebsanleitung zu entneh-men.

LC-Filter und Sinus-Filter

Das LC-Filter/Sinus-Filter be-grenzt die Spannungssteilheit und die kapazitiven Umlade-ströme, die üblicherweise beim Umrichterbetrieb auftre-ten. Deshalb sind bei Betrieb mit LC-Filter/Sinus-Filter we-sentlich längere geschirmte Motorzuleitungen möglich und die Lebensdauer des Motors erreicht Werte wie bei direktem Netzbetrieb. Damit ist der Einsatz einer Aus-gangsdrossel nicht erforder-lich.

Beim Einsatz von LC-Filtern/Sinus-Filtern ist zu beachten:

• Nur U/f-, FCC-Steuerung zu-lässig

• Eine Leistungsreduzierung von 15 % ist bei der Auswahl des geeigneten Umrichters zu beachten

• Betrieb nur mit Pulsfrequenz 4 kHz zulässig.Hinweis: Derating bei den Gehäusegrößen FX und GX beachten.

• Die Ausgangsfrequenz ist auf 150 Hz begrenzt.

• Betrieb und Inbetriebnahme nur mit angeschlossenem Motor, da der LC-Filter/Sinus-Filter nicht leerlauffest ist!

Die LC-Filter/Sinus-Filter kön-nen für alle MICROMASTER 430 der Gehäusegrößen C bis GX eingesetzt werden.

• Gehäusegröße D bis F:Die LC-Filter, Bauformen D bis F, sind für stehende Montage innerhalb des Schaltschrankes vorgese-hen. Durch physikalisch be-dingt auftretende Feldlinien-streuung wird ein Mindest-abstand von 50 mm zu be-nachbarten Baugruppen und Metallteilen empfohlen.

• Gehäusegröße FX und GX: Die Sinus-Filter, Bauformen FX und GX, sind für stehen-de Montage innerhalb des Schaltschrankes vorge-sehen. Durch physikalisch bedingt auftretende Feld-linienstreuung wird ein Min-destabstand von 100 mm zu benachbarten Baugruppen und Metallteilen empfohlen.

Netzspannung 3 AC 380 V bis 480 VStrom bei (40 °C/50 °C)

bei Gehäusegröße C (7,5 bis 15 kW)bei Gehäusegröße D (18,5 kW)bei Gehäusegröße D (22 kW)bei Gehäusegröße D (30 kW)bei Gehäusegröße E (37 kW)bei Gehäusegröße E (45 kW)bei Gehäusegröße F (55 kW)bei Gehäusegröße F (75 kW)bei Gehäusegröße F (90 kW)

32,6 A/ 26 A38,8 A/ 32 A45,9 A/ 38 A63,2 A/ 45 A76,5 A/ 62 A

112,2 A/ 90 A112,2 A/ 90 A147,9 A/110 A181,6 A/145 A

Strom bei (40 °C/55 °C)bei Gehäusegröße FX (110 kW und 132 kW)bei Gehäusegröße GX (160 kW)bei Gehäusegröße GX (200 kW)bei Gehäusegröße GX (250 kW)

225 A/191 A276 A/235 A333 A/283 A408 A/347 A

Begrenzung der Motorüberspannung ≤ 1078 Vdu/dt Begrenzung ≤ 500 V/μsPulsfrequenz 4 kHzMax. Motorfrequenz 150 Hz


© Siemens AG 2007

Siemens DA 51.2 ·

Documents

U1 U4 Ruecken DA 51 2 de 07-08 · 2019. 10. 12. · sowohl SIMATIC S7-200 als auch SIMATIC S7-300/400 (TIA) und SIMOTION Der ideale Partner für Ihre Automatisierungsaufgaben, sowohl