25
1/25 Software Bedienungsanleitung

UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

1/25

Software Bedienungsanleitung

Page 2: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

THEMEN

2/25

Softwareüberblick             31. MAIN-Einstellungen 42. SENSOR-Einstellungen 143. MAKRO-Einstellungen 194. LICHT-Einstellungen 235. TEST-Einstellungen 24

Page 3: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

Linker Knopf

GAME LINK

MAIN SENSOR MACRO LIGHT TEST

DPI-Switch

Zurück

Nächster

Left Rear Button

Rechte Taste

Bildlauftaste

Wählen Sie Profil

Right Side Button 1

Right Side Button 2

Right Rear Button

Profil 1

Export Import Standard AbsagenSave

Sprache DEUTSCH

Neben anderen Funktionen, setzen Sie Makros, passen Sie die Sensoreinstellungen an, speichern Sie Benutzerprofile und individualisieren Sie die LED-Beleuchtung Ihrer EDGE 101 Optical Gaming Mouse mit der EDGE-Software von HORI.

Softwareüberblick

3/25

Softwareüberblick

①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭

NameMAINSENSORMACROLIGHTTESTExportImportStandardSaveAbsagenProfil 1SpracheSOFTWARE UPDATEGAME LINK

Funktionen Tasteneinstellungen.Sensoreinstellungen.Macro-Einstellungen.LED-Licht Einstellungen.Testsoftware für die Maus.Gespeicherte Profileinstellungen exportieren.Gespeicherte Profileinstellungen importieren.Einstellung zurücksetzen.Einstelungen speichern.Änderungen verwerfen.Profil 1 bis 5 auswählen.Spracheinstellungen.Link zur Softwareupdate-Webseite.Linkprofil zur Spiel-oder Anwendungssoftware.

② ③ ④ ⑤

⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩

⑬⑫

Page 4: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

Linker Knopf

GAME LINK

MAIN SENSOR MACRO LIGHT TEST

DPI-Switch

Zurück

Nächster

Left Rear Button

Rechte Taste

Bildlauftaste

Wählen Sie Profil

Right Side Button 1

Right Side Button 2

Right Rear Button

Profil 1

Export Import Standard AbsagenSave

Sprache DEUTSCH

Linker Knopf

GAME LINK

MAIN SENSOR MACRO LIGHT TEST

DPI-Switch

Zurück

Nächster

Left Rear Button

Rechte Taste

Bildlauftaste

Wählen Sie Profil

Right Side Button 1

Right Side Button 2

Right Rear Button

Profil 1

Export Import Standard AbsagenSave

Sprache DEUTSCH

4/25

1.MAIN-Einstellungen

1.MAIN-Einstellungen

④⑤

NameGame Link Menü

Tasten

Tastenbelegung

Ausgewählte TasteZuweisbare Funktionen

Save / Absagen

FunctionenSpiele / Programme anweisen, beim Start automatisch verlinkte Profile zu laden (Siehe S. 5 für Details).Tasten, denen Funktionen oder Makros zugeordnet werden können.Klicken Sie auf eine Taste, um das Tasten Edit Menü für diese Taste zu öffnen.Die ausgewählte Taste.Eine Liste der zuweisbaren Funktionen erscheint im Tasten Edit Menü (Siehe S. 7 für Details).Klicken Sie auf Speichern oder Abbrechen, um die Tasteneinstellungen zu speichern oder zu verwerfen.

②②

Absagen

Standard

Tastaturfunktionen

Switch Profil

Makrofunktion (Makro)

Sensor

Mausfunktionen

Multimedia

Windows-Shortcuts

Standard

Linker Knopf

Tastenbelegung

Save

③④

Page 5: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

Linker Knopf

GAME LINK

MAIN SENSOR MACRO LIGHT TEST

DPI-Switch

Zurück

Nächster

Left Rear Button

Rechte Taste

Bildlauftaste

Wählen Sie Profil

Right Side Button 1

Right Side Button 2

Right Rear Button

Profil 1

Export Import Standard AbsagenSave

Sprache DEUTSCH

Absagen

Standard

Tastaturfunktionen

Switch Profil

Makrofunktion (Makro)

Sensor

Mausfunktionen

Multimedia

Windows-Shortcuts

Standard

Linker Knopf

Tastenbelegung

Save

①②③

Absagen

デフォルト

キーボードの機能

プロファイル切り替え

マクロの設定

感度の設定

マウスの機能

Windows-Shortcuts

Deaktivieren

デフォルト

スクロールボタン

ボタンの割り当て

Save

Absagen

Standard

Tastaturfunktionen

Switch Profil

Makrofunktion (Makro)

Sensor

Mausfunktionen

Multimedia

Windows-Shortcuts

Standard

Linker Knopf

Tastenbelegung

Save

①②③④⑤⑥⑦⑧

Zuweisbare Tastenfunktionen

①Zurücksetzen・Standardeinstellungen wiederherstellen.

5/25

①②③④⑤⑥⑦⑧⑨

FunktionsbezeichnungStandardTastaturfunktionenMausfunktionenSensorMakrofunktion (Makro)Switch ProfilMultimediaWindows-ShortcutsDeaktivieren

FunktionenStandardeinstellungen behalten oder wiederherstellen.Eine Taste auf der Tastatur festlegen.Eine Taste oder Funktion einer Maus festlegen.Sensoreinstellungsfunktionen festlegen.Makros oder Wiedergabemethode festlegen.Als ein anderes Profil speichern oder die Profile anschauen.Mediaplayerfunktionen für Video oder Audio.Taste als diese Windows-Funktion festlegen.Tastenfunktion deaktivieren.

1.MAIN-Einstellungen

Page 6: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

Linker Knopf

Tastaturfunktionen

Tastenbelegung

Sauvegarder Annuler

Select a Key

Wählen Sie einen Key

Linker Knopf

Tastaturfunktionen

Tastenbelegung

Sauvegarder Annuler

Select a Key

6/25

②Tastaturfunktionen・Tastaturfuktionen können der gewählten Taste zugewiesen warden,  indem Sie auf“Taste nach Doppelklick auswählen”doppelklicken und dann die  gewünschte Taste auf der Tastatur drücken.

・Alle Tasten, ausser ESC, Window und Funktion, können zugewiesen werden.・“Shift+[Taste]”,“Alt+[Taste]”,“Ctrl+[Taste]”können auch zugewiesen werden.

Tasteneingabe wird hier angezeigt

1.MAIN-Einstellungen

Page 7: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

Absagen

Linker Knopf

Tastenbelegung

Save

Zurück

Bildauftaste

Rechte Taste

Linker Knopf

Nächster

Hochscrollen

Linker Knopf

Mausfunktionen

Mausfunktionen

7/25

③Mausfunktionen・Der ausgewählten Taste eine andere Maustastenfunktion zuweisen.

Konfigurierbare FunktionenNameLinker KnopfRechte TasteBildauftasteZurückNächsterHochscrollenRunterscrollen

1.MAIN-Einstellungen

Page 8: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

Absagen

Linker Knopf

Tastenbelegung

Save

X-Achse sperren

DPI-Einstellung unten

DPI Einrichten

DPI-Switch

Y-Achse sperren

DPI-Switch

Sensor

Sensor

8/25

④Sensoreinstellungen・Die Empfindlichkeitseinstellung der Maussensoren können der ausgewählten  Maustaste zugewiesen werden.

NameDPI-Switch

DPI EinrichtenDPI-Einstellung untenX-Achse sperren

Y-Achse sperren

FunktionenDie DPI1 bis DPI5 Einstellungen, die in den SENSOR-Einstellungen festgelegt wurden, durchsehen.DPI um 50 pro Klick erhöhen.DPI um 50 pro Klick senken.Wenn gedrückt, bewegt sich der Zeiger nur entlang der X-Achse (horinzontal).Der Zeiger bewegt sich nicht entlang der Y-Achse, selbst wenn die Maus vertical bewegt wird.Wenn gedrückt, bewegt sich der Zeiger nur entlang der Y-Achse (vertikal). Der Zeiger bewegt sich nicht entlang der X-Achse, selbst wenn die Maus horizontal bewegt wird.

1.MAIN-Einstellungen

Page 9: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

Macro Auswahl

Scroll Button

Tastenbelegung

Makrofunktion (Makro)

Macro Auswahl

Fortlaufende Wiedergabe ON / OFF

Wiedergabe (bei gedrückter Taste)

Spielen Sie mehrmals

Spielen Sie einmal

Spielen Sie einmal

Times

AbsagenSave

9/25

⑤Makroeinstellungen・Makros aufzeichnen.

Hier klicken, um eine Liste der erstellen Makros zur Auswahl darzustellen.

Macro Selection

Scroll Button

Button Assignment

Macro Settings

Macro Selection

Spielen Sie mehrmals

Times

Times

Delay Sekunden

Save Absagen

AbsagenSave

・Falls“Mehrmals abspielen” ausgewählt ist, können Sie die  Anzahl und Verzögerung zwischen  Zyklen auswählen.

MakroeinstellungenNameSpielen Sie einmalSpielen Sie mehrmals

Wiedergade (bei gedrückter Taste)

Fortlaufende Weidergade ON / OFF

FunktionenMakro einmal pro Klick abspielen.・Das Makro wird für eine bestimme Anzahl  (bis 99 Mal) wiederholt abgespielt,  solange die Taste gedrückt wird.・Man kann eine Verzögerung (bis zu 4 Sekunden)  zwischen den Zyklen festlegen.Das ausgewählte Makro wird kontinuierlich abgespielt, solange die Maustaste gedrückt wird.Kontinuierliches Abspielen des Makros, durch drücken der ausgewählten Taste, AN und AUS schalten.

1.MAIN-Einstellungen

Page 10: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

Absagen

Scroll Button

Tastenbelegung

Save

Profil 1

Profil -down

Profil -up

Wählen Sie Profil

Profil 2

Profil 3

Profil 4

Wählen Sie Profil

Switch Profile

10/25

⑥Profil wechseln

Profileinstellungen wechselnNameWählen Sie ProfilProfil -up

Profil -down

Profil 1Profil 2Profil 3Profil 4Profil 5

FunktionenZu Profil 1 bis 5 wechseln.Klicken, um von Profil 1 bis 5 der Reihe nach zu wechseln. Falls Profil 5 ausgewählt ist, ändert sich das Profil nicht weiter.Klicken, um von Profil 5 bis 1 der Reihe nach zu wechseln. Falls Profil 1 ausgewählt ist, änderst sich das Profil nicht weiter.Zu Profil 1 wechseln.Zu Profil 2 wechseln.Zu Profil 3 wechseln.Zu Profil 4 wechseln.Zu Profil 5 wechseln.

1.MAIN-Einstellungen

Page 11: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

Absagen

Scroll Button

Tastenbelegung

Save

Vorherige Titel

Stopp

Play / Pause

Media Player

Nächster Titel

Lauter

Media Player

Multimedia

Multimedia

11/25

⑦MultimediafunktionenMan kann Multimediafunktionen ausgewählten Maustasten zuzuweisen.

NameMedia PlayerPlay / PauseStoppVorherige TitelNächster TitelLauterLautstärke runterMute Volume

FunktionenMedia Player öffnen.Abspielen oder pausieren.Zum vorherigen Titel springen.Zum nächsten Titel springen.Lautstärke erhöhen.Lautstärke senken.Lautlos AN.Mute Volume.

1.MAIN-Einstellungen

Page 12: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

Absagen

Scroll Button

Tastenbelegung

Save

Cut

Kopie

Desktop anzeigen

Anwendung schließen

Paste

Undo

Anwendung schließen

Windows-Shortcuts

Windows-Shortcuts

12/25

⑧Windows ShortcutsMan kann ausgewählten Maustasten Windows shortcuts zuweisen.

⑨Deaktivieren・Taste ist deaktiviert und hat keine Funktion. (Durch drücken der CTRL-Taste,  kann die Deaktivierungsfunktion deaktiviert warden und die Taste funktioniert  normal.)

Windows Shortcut NameAnwendung schließenDesktop anzeigenKopieCutPastUndoalle auswählenRunComputer-LockTask-Manager

FunktionenLaufendes Programm schliessen.Fenster minimieren und Desktop anzeigen.Kopierfunktion.Einfügen.Ausschneiden.Rückgängig.Alles auswählen.Startmenü öffnen.Computer sperren.Task Manager öffnen.

MAIN SENSOR

1.MAIN-Einstellungen

Page 13: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

Left Button

GAME LINK

MAIN SENSOR MACRO LIGHT TEST

DPI Button

Left Side Button 1

Left Side Button 2

Left Rear Button

Right Button

Scroll Button

Profile Button

Right Side Button 1

Right Side Button 2

Right Rear Button

Profil 1

Export Import Standard AbsagenSave

Sprache GERMAN

13/25

Game Link FunctionAutomatisches Laden von Profilen währen des Aufstartens von Games oder Programmen mit der Game Link Funktion, die gespeicherte Profile mit Programmen verbindet.

②③

Taste / FeatureGame Link Knopf

Verbundene SoftwareAbbrechen

Funktionen・Die“.exe”-Datei des Programmes suchen und  auswählen, um es mit dem Profil zu verbinden.・Ein Dialogfenster für die Auswahl der“.exe”-Datei  öffnet sich.Der Name der verbundenen“.exe”-Datei.Die Verbindung der“.exe”-Datei von der Software abbrechen.

GAME LINK

GAME 1.exe

SENSOR MACRO LIGHT TEST

Profile 1

1.MAIN-Einstellungen

Page 14: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

MAIN SENSOR MACRO LIGHT TEST

Profil 1

Export Import Standard AbsagenSave

Sprache GERMAN

DPI

Beschleunigung

Zeigergeschwindigkeit

Scroll Speed

Doppelklickgeschwindigkeit 1

2

3

4

5

Abfragerate

Sensor Adjustment

Lift-Off-Entfernung

Optimieren für Maus-Pad-Typ

125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz

Kalibrierung

Maus-Pad-Typ

ON OFF

ON OFFX / Y-Achsen-Empfindlichkeit wählbar

DPI 1

YYXX

DPI 2

YYXX

DPI 3

YYXX

DPI 4

YYXX

DPI 5

YYXX

②③④⑤⑥

2.SENSOR-Einstellungen

NameDPI Setting Meter

X/Y Achsen-Empfindlichkeitwählbar

Beschleunigung

Zeigergeschwindigkeit

Scroll Speed

Doppelklickgeschwindigkeit

Abfragerate

Sensor Adjustment

Funktionen・5 DPI Profile wählen. (DPI 1 ‒ DPI 5)・DPI in 50-DPI-Schritten anpassen.・Die DPI Einstellungen werden angepasst,  in dem man den weissen Punkt auf dem blauen  Ring von links nach rechts zieht.AN: X- und Y-Achsenempfindlichkeit wird gleichzeitig angepasstAUS: X- oder Y-Achsenempfindlichkeit einzeln justieren.Zeigerbeschleunigung kann in 10 Levels angepasst werden. (Links tief, rechts hoch)Die Zeigergeschwindigkeit kann in 10 Levels angepasst warden.Die scrollgeschwindigkeit kann in 10 Levels angepasst werden.Doppelklickgeschwindigkeit kann in 10 Levels angepasst werden.Die Abfragerate auf 125Hz、250Hz、500Hz oder 1000Hz festlegen.Sensorjustierung an-und ausschalten.(zum Beispiel Mauspadkalibrierung etc.)

14/25

2.SENSOR-Einstellungen

MAIN

Exporter

DPI

Accélération

Vitesse curseur

Défiler vers le bac

Vitesse double clic

Réglage sensibilité des axes X/Y

②③④⑤⑥

DPI1

YYXX

DPI4

Page 15: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

15/25

SENSOR MACRO LIGHT TEST

Profil 1

Importer Défaut AnnulerSave

Langue FRENCH

1

2

3

4

5

Fréquence de consultation

Sensor Adjustment

Lift-Off-Entfernung

Optimieren für Maus-Pad-Typ

125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz

Kalibrierung

Maus-Pad-Typ

ON OFF

ON OFFRéglage sensibilité des axes X/Y

⑦DPI2

YYXX

DPI3

YYXX

DPI5

YYXX

①Sensorjustierung

Sensorjustierung・Justiere den Sensor, um die Tracking-Leistung zu optimieren.

①②

NameSensorjustierungMaus-Pad-Typ

Kalibrierung

Lift-off-Entfernung

FunktionenErlaubt die Justierung des Maussensors.Wähle von einer Liste von kalibrierten Mauspads, die als Profile gespeichert sind.Öffnet das Kalibrierungsfenster.Switches to calibration screen.Justiere die Lift-Off-Distanz der Maus in 5 Levels.

2.SENSOR-Einstellungen

Page 16: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

MAIN SENSOR MACRO LIGHT TEST

Profil 1

Export Import Standard AbsagenSave

Sprache GERMAN

16/25

Kalibrierung

Hold the left mouse button and move mouse over entire mouse pad surface.

※ Click New to calibrate mouse pad.

Neue Löschen

Kalibrierung・Kalibriert die Oberfläche des Mauspads für eine optimale Maussensor-Leistung.

②③④

NameMousepad-Name

NeueLöschenKalibrierungsfenster

Funktionen・Wähle von einer Auswahl gespeicherter Mauspads.・Ändere den Namen des Custom-Mauspad.Add a new mouse pad to calibrate.Ein neues Mauspad zur Kalibrierung hinzugügen.Ein kalibriertes Mauspad löschen.

② ③

2.SENSOR-Einstellungen

Page 17: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

MAIN SENSOR MACRO LIGHT TEST

Profil 1

Export Import Standard AbsagenSave

Sprache GERMAN

Kalibrierung

Hold the left mouse button and move mouse over entire mouse pad surface.

※ Click New to calibrate mouse pad.

Neue Löschen

② ③

17/25

Klicke und halte die linke Maustaste, um die Kalibrierung zu beginnen.Bewege die Maus über die ganze Mauspadfläche.Nach 10 Sekunden Bewegung der Maus, ist die Kalibrierung zu ende.※Die optische Maus ist möglicherweise nicht in der Lage, Bewegungen auf  klaren (z.Bsp. Glas), verspiegelten oder fein gemusterten Flächen zu verfolgen.※Falls die Bewegung des Maussensors nicht regelmässig ist, kann es helfen,  die Kalibrierungsschritte zu wiederholen.

▼Kalibrieren1. Klicke auf“Kalibrierung”, um das Kalibrierungsfenster zu aktivieren.2. Klicke auf“Neu”, um ein Mauspad hinzuzufügen.※Klicke auf“Mauspad-Name”, um den Namen des Mauspads zu ändern.※Klicke auf“Löschen”, um ein Mauspad zu löschen.

Export Import

DPI

Acceleration

Pointer Speed

Scroll Speed

Double-Click Speed

X/Y-Axis Adjustment Lock

②③④⑤⑥

DPI1

YYXX

DPI4

YYXX

Export Import

MAIN SENSOR

DPI

Acceleration

Pointer Speed

Scroll Speed

Double-Click Speed

X/Y-Axis Adjustment Lock

②③④⑤⑥

DPI1

YYXX

DPI4

YYXX

2.SENSOR-Einstellungen

Page 18: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

18/25

LANGUAGE

Default CancelSave

ENGLISH

1

Polling Rate

Sensor Adjustment

Lift-Off-Entfernung

Optimize for mouse pad

125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz

Mouse Pad Calibration

Mouse Pad Profile

ON OFF

ON OFFX/Y-Axis Adjustment Lock

⑦DPI2 DPI3

YYXX

DPI5

YYXX

MauspadprofilKalibrierte Mauspads können als ein Profil gespeichert werden.

・Klicke auf“Mauspad-Profil”, um eine Liste der gespeicherten Mauspads  zu sehen.・Wählen Sie das Mauspad, das ihre Gamingzwecke optimiert.

Lift-Off-Distanz・Je tiefer die Nummer, desto kürzer ist die Lift-Off-Distanz.・Je höher die Nummer, desto länger ist die Lift-Off-Distanz.・Die“Lift-Off-Distanz”nach der Sensorkalibrierung zu justieren,  erhöht die Verfolgungsleistung.

LANGUAGE

Default Cancel

SENSOR MACRO LIGHT TEST

Save

Profile 1

ENGLISH

1

Polling Rate

Sensor Adjustment

Lift-Off-Entfernung

Optimieren für Maus-Pad-Typ

125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz

Mouse Pad Calibration

Maus-Pad-Typ

ON OFF

ON OFFX/Y-Axis Adjustment Lock

⑦DPI2 DPI3

YYXX

DPI5

YYXX

EDGE 401

EDGE 402

2.SENSOR-Einstellungen

Page 19: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

MAIN SENSOR MACRO LIGHT TEST

Profil 1

Export Import Standard AbsagenSave

Sprache GERMAN

19/25

Macro Auswahl Macro Editor

Einstellung

Löschen

Neue

CUSTOM 1

Aufgenommen Interval

Rekord

Festes Intervall 0.05 Sekunden

Löschen

Insert

3.MAKRO-Einstellungen

②③④

⑥⑦⑧⑨⑩

NameMakro-Auswahl

NeueLöschenAufgenommenIntervalFixe Verzögerung

Rekord / StoppLöschenNach untenNach obenInsert

FunktionenZeigt eine Liste aller gespeicherten Makros zur Wahl oder Bearbeitung.Ein neues Makro erstellen.Gespeicherte Makro löschen.Speichere ein Makro mit der tatsächlichen Inputgeschwindigkeit. (Siehe Details auf S. 23)Speichere ein Makro mit einem Verzögerungsinterval.(Siehe Details auf S. 23)Eine Aufnahme starten oder stoppen.Lösche den ausgewählten Input. (Siehe Details auf S. 24)Input nach unten verschieben.(Siehe Details auf S. 24)Input nach oben verschieben.(Siehe Details auf S. 24)Einen neuen Befehl einfügen.(Siehe Details auf S. 24)

①② ③

④⑤

⑦ ⑧ ⑨ ⑩

マクロを選択

設定

MAIN

0.5

3.MAKRO-Einstellungen

Page 20: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

20/25

MAIN SENSOR MACRO LIGHT TEST

Profil 1

Export Import Standard AbsagenSave

Sprache GERMAN

Macro Auswahl Macro Editor

Einstellung

Löschen

Neue

CUSTOM 1

Aufgenommen Interval

Rekord

Festes Intervall 0.05 Sekunden

Löschen

Insert

0.65 SECOND

1

1

A

A

0.6 SECOND

1.5 SECOND

Makro Editor

NameGedrücktLosgelassenIntervall

①②③

FunktionenTaste gedrückt.Taste losgelassen.Verzögerung zwischen den Aktionen (bis zu 60 Sekunden).

マクロを編集

TESTLIGHTMACROMACROMACROMACROMACROMACRO

0.65 SECOND

1

1

A

A

0.6 SECOND

1.5 SECOND

言語

②③

3.MAKRO-Einstellungen

Page 21: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

21/25

MAIN SENSOR MACRO LIGHT TEST

Profil 1

Export Import Standard AbsagenSave

Sprache GERMAN

Macro Auswahl Macro Editor

Einstellung

Löschen

Neue

CUSTOM 1

Aufgenommen Interval

Rekord

Festes Intervall 0.05 Sekunden

Löschen

Insert

0.65 SECOND

1

1

A

A

0.6 SECOND

1.5 SECOND

MAIN SENSOR MACRO LIGHT TEST

Profil 1

Export Import Standard AbsagenSave

Sprache GERMAN

Macro Auswahl Macro Editor

Einstellung

Löschen

Neue

CUSTOM 1

Aufgenommen Interval

Rekord

Festes Intervall 0.05 Sekunden

Löschen

Insert

0.65 SECOND

1

1

A

A

0.6 SECOND

1.5 SECOND

MAIN

Exporter

Selection de Macro

Configuration

Nouveau

CUSTOM 0

Intérvallle 0.05 Secondes

3.MAKRO-Einstellungen

Makros AufnehmenBeim Aufnehmen von Makros, können Sie zwischen zwei Typen von Zeitintervallen wählen.

①Aufgenommenes Intervall・“Aufgenommenes Intervall”speichert das Timing des Makros exakt so,  wie durch den Nutzer eingegeben, inclusive der Zeit, während die Taste  gedrückt bleibt, und den Zeitabstand zwischen Tasteneingaben.

②Fixes Intervall・“Fixes Intervall” speichert das Makro mit einem benutzerdefinierten  Zeitintervall für jeden Knopf und den Zeitabstand zwischen den Eingaben.

※Speichern Sie bis zu 64 Tasteneingaben pro Makro.

Taste gedrückt

Zeitabstand zwischen Tasteneingaben

Das Timing des Inputs wird exakt gespeichert

Zwischen 0 und 60 Sekunden einstellen, bis zu zwei Dezimalstellen.

Taste gedrückt

Zeitabstand zwischen Tasteneingaben

Legen Sie das Intervall für jede Taste fest

Page 22: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

22/25

MAIN SENSOR MACRO LIGHT TEST

Profil 1

Export Import Standard AbsagenSave

Sprache GERMAN

Macro Auswahl Macro Editor

Einstellung

Löschen

Neue

CUSTOM 1

Aufgenommen Interval

Rekord

Festes Intervall 0.05 Sekunden

Löschen

Insert

0.65 SECOND

1

1

A

A

0.6 SECOND

1.5 SECOND

SENSOR MACRO LIGHT TEST

Profil 1

Importer Défaut AnnulerSave

Langue FRENCH

Macro Editor

Löschen

Intérvalle enregistré

Enregistrer

Intérvallle 0.05 Secondes

Supprimer

Insert

0.65 SECOND

1

1

A

A

0.6 SECOND

1.5 SECOND

MAIN SENSOR MACRO LIGHT TEST

Profil 1

Exporter Importer Défaut AnnulerSave

Langue FRENCH

Selection de Macro Macro Editor

Configuration

Löschen

Nouveau

CUSTOM 0

Intérvalle enregistré

Enregistrer

Intérvallle 0.05 Secondes

Supprimer

Insert

0.65 SECOND

1

1

A

A

0.6 SECOND

1.5 SECOND

③Klick Aufnehmen / ⑤Klick Stop

②Klick Eingabe

①Wähle Eingabeposition

④Gebe die gewünschte(n)  Taste(n) ein

①Wähle Zeitintervall②Doppel-Klick auf die Zeit (Nummer)

③Gebe die gewünschte Zeit  ein und speichere

3.MAKRO-Einstellungen

Das Zeitintervall ändern・Man kann die Länge der Makro-Zeitintervalls folgendermassen ändern:

Befehl löschen・Das“gedrückt”-Ikon, das“losgelassen”-Ikon und die Zeitintervalle,  des ausgewählten Befehls sollten zusammen gelöscht werden.・Wenn das Zeitintervall zwischen Tasteneingaben gelöscht wird,  wird das Zeitintervall 0 (null), mit dem gleichen Effekt, wie wenn man die  Tasten im Makro gleichzeitig drückt.

Befehl Bewegen・Klicken Sie   oder  , wenn der Befehl ausgewählt ist, um ihn nach oben oder  unten zu bewegen.※“Losgelassen”kann nicht vor“gedrückt”stehen.

Page 23: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

MAIN SENSOR MACRO LIGHT TEST

Profil 1

Export Import Standard AbsagenSave

Sprache GERMAN

23/25

Helle Farbe

Leichte Farbeinstellungen

Helligkeit

Atemgeschwindigkeit

0

3

4.LICHT-Einstellungen

①②

Licht ToolsStandardfarbenCustom-Farben

Helligkeit

Pulsiergeschwindigkeit

FunktionWähle eine Lichtfarbe aus den Standardfarben.Justieren die Lichtfarbe weiter durch das Custom-Farben Tool.Drehe das Rad, um den Helligkeitswert auf 3 Levels anzupassen. "0 (Null)" deaktiviert das Licht.Drehe das Rad für eine Pulsiergeschwindigkeit in 10 Levels.Je höher die Zahl, desto langsamer die Geschwindigkeit."0 (Null)" deaktiviert das Licht.

3.LICHT-Einstellungen

Page 24: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

MAIN SENSOR MACRO LIGHT TEST

Profil 1

Sprache GERMANFRENCH

24/25

Test

Kalibrieren Turbo

In diesem Modus wird die Leistung von der Kante 101 Optical Gaming Mouse-eigenen Mikro zeigen

PersönlicherRekord

PersönlicherRekord

In diesem Modus wird die Leistung von der Kante 101 Optical Gaming Mouse-eigenen Mikro zeigenproprietary microswitch.

Kalibrieren Turbo

0 mal/Sekunden

0 Sekunden

Beginnen Kalibrierung

Beginnen Kalibrierung

5.TEST-Einstellungen

5.TEST-Einstellungen

・Ihr "Persönlicher Rekord" wird oben angezeigt.

TesttypKlickgeschwindigkeitstest

Reaktionszeittest

Funktion・Messen Sie wie schnell Sie die Maus klicken können.・Auf "Test beginnen" klicken, um den Test zu beginnen.・Messen Sie Ihre Mausklickreaktionszeit.・Auf "Test beginnen" klicken, um den Test zu beginnen.

Page 25: UI取説 マウス DE 20151216 - 株式会社HORIFréquence de consultation Sensor Adjustment Lift-Off-Entfernung Optimieren für Maus-Pad-Typ 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Kalibrierung

25/25

①Klickgeschwindigkeitstest・In das blaue Feld klicken, um den Test beginnen.・Die Anzahl Klicks innerhalb 10 Sekunden wird gemessen.

②Reaktionszeittest・Ins blaue Feld klicken, um den Test zu beginnen.・Klicken Sie die Maus, sobald die Farbe des Kreises von Blau zu Rot wechselt,  um Ihre Reaktionszeit zu messen.・Die Anzahl Sekunden, die Sie benötigen um zu reagieren, wird 5 Mal gemessen.

Kalibrieren Turbo

Anzahl oder Häufigkeit

mal

0mal

0Sekunden

Beginnen Kalibrierung

・Klicken Sie in das blaue Feld,  sonst wird der Klick nicht  gezählt.

Kalibrieren Turbo

1 :

5 :

4 :

3 :

2 :

Sekunden

Sekunden

Sekunden

Sekunden

Sekunden00000

klicken Sie hier

Click Here And Begin Test

Kalibrieren Turbo

1 :

5 :

4 :

3 :

2 :

Sekunden

Sekunden

Sekunden

Sekunden

Sekunden00000

klicken Sie hier

Klicken Sie in den Kreis, sobald er rot wird.

Vor dem Test Während des Tests

・Klicken Sie in den blauen Kreis,  sonst wird der Klick nicht gezählt.

5.TEST-Einstellungen