12
Umweltfreundliche Schmier- und Korrosionsschutzmittel Environmentally Friendly Lubricants and Corrosion Inhibitors www.carlstahl-lifting.com

Umweltfreundliche Schmier- und Korrosionsschutzmittel ... · This is a modern high performance biodegradable grease for both industrial and automotive applications. The product’s

Embed Size (px)

Citation preview

Umweltfreundliche Schmier- und Korrosionsschutzmittel

Environmentally Friendly Lubricants and Corrosion Inhibitors

www.carlstahl-lifting.com

Die naturliche LösungNature’s Solution

Über ein Jahrzehnt intensiver Forschung in Norwegen fuhrte zu einerneuen Methode, mit der es erstmals gelang, eine stabile Emulsion ausLanolin und pflanzlichen Ölen herzustellen. In jungster Zeit haben wirunser umfassendes Wissen auf dem Gebiet umweltfreundlicher Inhaltsstoffe dazu genutzt, unser Produktprogramm zu erweitern

Einzigartige Techologie – Grun ist besser!

Ein auf dem Markt einzigartiges Schmier- und Korrosionsschutzmittel,das in höchstem Maße umweltfreundlich und leistungsfähig ist, dabei einen minimalen ökologischen Fußabdruck hinterlässt und keinerlei Ge-fahr fur die menschliche Gesundheit darstellt. Gleichzeitig besitzt es allepositiven Eigenschaften, die man von konventionellen petrochemischenProdukten kennt und schätzt.

Sicherer Transport und problemloses HandlingEinfach aufzutragenUnschädlich fur MenschenEine grundlegende Marktlucke im Bereich „gruner“ Lösungen wird geschlossenZertifiziert nach HOCNF (Harmonised Offshore Chemical NotificationFormat), gelbe und grune Kategorie

Produkte fur jeden Einsatzzweck

Ideal fur Offshore-Anwendungen, Schifffahrt, Nahrungsmittelproduktion undandere Bereiche, in denen der Umweltschutz eine entscheidende Rolle spielt,Menschen mit dem Produkt in Beruhrung kommen oder das Endprodukt vonMensch oder Tier verzehrt wird.

More than a decade of research in Norway has uncovered a new and in-novative way to create a stable emulsion of lanolin and vegetable oils.Lately we have exploited our extensive knowledge using environmental-ly friendly ingredients to further expand our product range by our owndevelopment and in cooperation with third parties.

Unique technology - green is better

Most environmentally friendly, high-performance, lubricant/corrosion pre-vention products in the market. Our products have minimal ecologicalfootprint and poses no threat to human health while simultaneously hav-ing the favourable characteristics common to conventional petrochemi-cal-based solutions.

Easy to apply Safe to transport and handle Harmless to workers Fullfilling a substantial unmet need in the market for “green” solutions Harmonized Offshore Chemical Notification Format (HOCNF), yellow and green category 

Products for all industries

Ideally suited for off-shore, shipping, food productions, and other indus-tries where value is put on environmental protection, workers welfareand safe consumption.

www.carlstahl-lifting.com2

CondorLube bringt grune LösungenCondorLube - introducing green solutions

Warum CondorLube ?Why use CondorLube ?

Sicherheit

Unternehmen legen zunehmend Wert auf Umweltschutz. Nach innen– gegenuber den eigenen Mitarbeitern – aber auch nach außen, gegen-uber Kunden, Partnern, Investoren, Lieferanten und Behörden. Den eige-nen Mitarbeitern ein sicheres Arbeitsumfeld (mit ungiftigen Stoffen) zur Verfugung zu stellen, hat fur uns hohe Priorität, wobei auch Haftungs-fragen und Firmenwerte von Bedeutung sind.

Konservierung

In unserem heutigen wirtschaftlichen Umfeld wird die fruher gern prakti-zierte Ex-und-hopp-Mentalität immer unpopulärer: Dies liegt in erster Linie an den stark gestiegenen Rohstoffpreisen, die auf das im Vergleichzur Nachfrage zu geringe Stahlangebot auf dem Weltmarkt zuruckzu-fuhren sind.

Gesetzgebung

Behörden legen immer mehr Wert auf die Umwelt und den Schutznaturlicher Ressourcen, was zu einer strengeren Gesetzgebung undhöheren Strafen bei Missachtung gefuhrt hat. Die bestehende Geset-zeslage zwingt Unternehmen dazu, wo immer möglich umweltfreundlicheLösungen einzusetzen.

Nutzen

Die Verwendung eines 100% umweltfreundlichen Produkts fuhrt oft zu höherer Wirtschaftlichkeit, verglichen mit einem preisgunstigeren umwelt-schädlichen Mittel, denn letztendlich sind die Gesamtkosten durch auf-wendigeres Handling toxischer Produkte, fur deren Lagerung, Nutzung undEntsorgung weitaus höher. Indirekte Kosten wie die Auswirkungen auf dasArbeitsumfeld können ebenfalls beträchtlich sein, sind aber schwieriger zuquantifizieren.

Safety

An increased focus for companies to be environmentally friendly to internal stakeholders - employees and external stakeholders - customers, partners, investors, suppliers and government authorities. Providing a safe environment (non-toxic products) for employees is a critical priority to us and driven by liability concerns and corporate val-ues

Preservation

The unpopularity of easy disposal and wastage is attributed to two mainissues; a) commodity prices have increased, and b) the supply of steel isconstrained compared with demand

Regulation

Government Authorities have increased focus on the environment and the preservation of natural resources, resulting in tighter regulationsand hefty fines for Legislative and regulatory violation. Current legislationforces companies to respond quickly with more environmentally friendlysolutions whenever possible

Profit

Using a 100% environmentally friendly products often leads to significantly lower costs as compared to toxic products; considering the more expensive handling, storage, use, and disposal of toxic products. Indirect costs like negative impact on environment, which could be substantial, but is often more difficult to quantify

www.carlstahl-lifting.com 3

CondorLube Wire Grease 50-70 G ist biologisch abbaubares Schmier-mittel fur Drahtseile. Es kriecht zwischen die Einzeldrähte und verringertso die Reibung, die das Drahtseil schädigen kann.

AnwendungFur alle Arten von Drahtseilen, Einfuhrungsdrähten, seismologischenKabeln sowie fur die Jachtbetakelung.

CondorLube Wire Grease 50-70 G is a biodegradable lubrication andprotection for steel ropes. It lubricates between the individual strings toavoid friction that can damage the steel rope.

ApplicationUsed on all kind of wire ropes, lead-in cables, seismological cables,yacht standard rigging.

CondorLube Lube Paste 51-70 G ist ein biologisch abbaubaresSchmierfett, das durch Beimischung eines Silikongels exzellente Fettungs-, Penetrations- und Korrosionsschutzeigenschaften besitzt.

AnwendungGeeignet fur alle beweglichen Teile, die keinem großen Druck ausgesetztsind (z.B. Turen, Luken, sich langsam bewegende Teile etc.) oder alsGleitmittel. Ebenso geeignet fur Ketten, Drahtseile, Bohrgeräte usw.

CondorLube Paste 51-70 G is a biodegradable lubepaste reinforced withamorphous silica gel compound which gives excellent results for lubrication, penetration,and corrosion resistance properties.

ApplicationSuitable for all moving parts without high pressure (ie. doors, hatches,slowly moving parts etc.), or as a sliding paste. Also suitable for chains, steel ropes, drilling tools, etc.

Grune FetteGreen Greases

www.carlstahl-lifting.com4

CondorLube Drahtfett 50–70 G CondorLube Wire Grease 50-70 G

CondorLube Schmierpaste 51-70 G CondorLube Lube Paste 51-70 G

1XCLLP15

1XCLLP12

1XCLLP13

144,00

429,00

4.255,00

Typ

Type

CondorLube Wire Grease 50�70G NEW

CondorLube Wire Grease 50�70G NEW

CondorLube Wire Grease 50�70G NEW

Gebindegröße

Package size

5 kg

18 kg

180 kg

Gebindeart

Type of packaging

Metall-Kanister / Steel bucket

Metall-Kanister / Steel bucket

Metall-Kanister / Steel bucket

Bestell-Nr.

Reference No.

Preis/Stk. €

Price/pce. €

1XCLLP17

1XCLLP16

18,00

484,00

Typ

Type

CondorLube Paste 51-70 G

CondorLube Paste 51-70 G

Gebindegröße

Package size

400 g

18 kg

Gebindeart

Type of packaging

Kunststoff-Kartusche / Cartridge

Metall-Kanister / Steel bucket

Bestell-Nr.

Reference No.

Preis/Stk. €

Price/pce. €

Grune FetteGreen Greases

Zusammen mit dem Verdickungsmittel sorgen biologisch abbaubare Ester fur hervorragende Schmiereigenschaften fur stark belastete Lagersowie unter nassen und korrodierenden Bedingungen.

AnwendungZur Verwendung im Meerwasser, fur land- und forstwirtschaftliche Maschinen und fur Baufahrzeuge.

The thickener, together with the biodegradable esters, make the productsuitable for the lubrication of heavily loaded bearings and in wet andcorrosive environments. The grease has excellent adhesion and waterresistance.

ApplicationUsed for marine applications, forestry machines, agriculture and con-struction vehicles.

Hierbei handelt es sich um einen modernen, biologisch abbaubaren Hochleistungsschmierstoff, der sowohl fur industrielle als auch fur Auto-motive-Anwendungen eingesetzt werden kann. Die guten Allround-Eigenschaften des Produkts machen es zur ersten Wahl fur alle Artenvon Lagern.

AnwendungFur industrielle und Automotive-Anwendungen sowie fur alle Arten vonLagern.

This is a modern high performance biodegradable grease for both industrial and automotive applications. The product’s all-round properties make it the primary choice for various types of bearing applications.

ApplicationUsed for industrial and automotive applications and various types of bearing applications.

www.carlstahl-lifting.com 5

CondorLube EP Fett 53 CondorLube EP Grease 53

1XCLLP19

1XCLLP20

1XCLLP21

11,00

383,00

3.364,00

Typ

Type

CondorLube EP Grease 53

CondorLube EP Grease 53

CondorLube EP Grease 53

Gebindegröße

Package size

400 g

18 kg

180 kg

Gebindeart

Type of packaging

Kunststoff-Kartusche / Cartridge

Metall-Kanister / Steel bucket

Metallfass / Drum

Bestell-Nr.

Reference No.

Preis/Stk. €

Price/pce. €

CondorLube Universal Fett 54 CondorLube Universal Grease 54

1XCLLP22

1XCLLP23

1XCLLP24

11,00

436,00

3.872,00

Typ

Type

CondorLube Universal Grease 54

CondorLube Universal Grease 54

CondorLube Universal Grease 54

Gebindegröße

Package size

400 g

18 kg

180 kg

Gebindeart

Type of packaging

Kunststoff-Kartusche / Cartridge

Metall-Kanister / Steel bucket

Metalfass / Drum

Bestell-Nr.

Reference No.

Preis/Stk. €

Price/pce. €

6 www.carlstahl-lifting.com

Grune AerosoleGreen Aerosols

CondorLube Wire & Chain Spray 52-10 G ist ein öliges Beschichtungs-mittel, das vollkommen ungiftig ist und keinen ökologischen Fußabdruckhinterlässt. Es ist ein hochwertiges Schutz- und Schmiermittel, das spe-ziell fur die mehrfache Anwendung unter extremen Umweltbedingungenentwickelt wurde. Gleichzeitig minimiert es Schmiermittelansammlungenund die Verunreinigung mit abrasiven Partikeln.

AnwendungKetten, Schutz von Drahtseilen und Stahlteilen, Anker, Schäkel, Schar-niere und Maschinenteile usw.

CondorLube Wire & Chain Spray 52-10 G is an oily coating productwhich is completely non-toxic and does not create an environmentalfootprint. It is a premium grade coating and lubrication formulated for frequent use in harsh conditions, whilst minimising lubricant build upand abrasive particle contamination.

Applicationsteel preservation, anchors and shackles, hinges and machine parts, etc.

CondorLube Storage Spray 11-10 G ist ein Aerosolspray, das einendunnen hellbraunen Schutzfilm bildet. Es dringt tief in die Poren des Materials ein und hat hervorragende Korrosionsschutzeigenschaften. Es ist vollkommen ungiftig ist und hinterlässt keinen ökologischenFußabdruck.

AnwendungVerwendbar fur Anhänger, Schienenfahrzeuge und Bahntechnik, Maschinenteile, Außenbordmotoren, Jachtbetakelung, zum Schutz vonStahlteilen, Gummidichtungen, Bewässerungsanlagen und –leitungen.

CondorLube Storage Spray 11-10 G is a light brown, thin film, aerosolspray coating with excellent penetration and corrosion resistance prop-erties. It is completely non-toxic and does not create an environmentalfootprint.

ApplicationUsed for trailers, trains, railways, machine parts, outboard motors, yachtstandard rigging, steel preservation, rubber gaskets and seals, irrigationplant and pipes.

CondorLube Draht- und Kettenspray 52-10 G CondorLube Wire & Chain Spray 52-10 G

CondorLube Konservierungsspray 11-10 G CondorLube Storage Spray 11-10 G

1XCLLP18 11,00

Typ

Type

CondorLube Wire & Chain Spray 52-10 G

Gebindegröße

Package size

510 ml

Gebindeart

Type of packaging

Spraydose / Aerosol can

Bestell-Nr.

Reference No.

Preis/Stk. €

Price/pce. €

1XCLLP05 11,00

Typ

Type

CondorLube Storage Spray 11-10 G

Gebindegröße

Package size

510 ml

Gebindeart

Type of packaging

Spraydose / Aerosol can

Bestell-Nr.

Reference No.

Preis/Stk. €

Price/pce. €

www.carlstahl-lifting.com 7

Grune Aerosole I Grune ÖleGreen Aerosols I Green Oil

CondorLube Bio Spray 81-10 G ist ein Aerosolspray, das zur Reinigung,Spulung und zum Schutz von Oberflächen eingesetzt werden kann. Esdringt tief in die Poren des Materials ein und hat hervorragende Reini-gungseigenschaften. Es ist ein vielseitiges Spray, das speziell fur diemehrfache Anwendung unter extremen Umweltbedingungen entwickeltwurde. Es löst Öle und Fette in vielen Bereichen und bildet hinterher einen dunnen Schutzfilm.

AnwendungZum Reinigen, Spulen und als Korrosionsschutz.

CondorLube Bio Spray 81-10 G is a blank, rinse and protection aerosolwith excellent penetration and cleaning properties. It is an all-roundspray formulated for frequent use in harsh and heavy-duty conditions.The product will dissolve oil and grease on a lot of different areas, andforms a thin protective shield after.

ApplicationUsed for cleaning, rinsing and protection.

CondorLube 20-10 G bildet einen halbtrockenen hellbraunen Schutzfilm.Es hat hervorragende Penetrations- und Korrosionsschutzeigenschaften.Es wurde fur maximalen Korrosionsschutz entwickelt.

AnwendungVerwendbar fur Maschinenteile, Anker, Schäkel, Scharniere, Werkzeuge,Ketten, Bewässerungsanlagen und –leitungen. Optimal fur alle Rost-schutzanwendungen.

CondorLube 20-10 G is a light brown, semi-dry, thin film lubricant withexcellent penetration and corrosion resisting properties. Designed formaximum corrosion protection.

ApplicationUsed for machine parts, anchors, shackles hinges, tools, chains, irriga-tion plant and pipes. It offers preservation where there is a need for rustprotection.

CondorLube Bio Spray 81-10 G

1XCLLP29 13,20

Typ

Type

CondorLube Bio Spray 2 in 1 81-10 G

Gebindegröße

Package size

510 ml

Gebindeart

Type of packaging

Spraydose / Aerosol can

Bestell-Nr.

Reference No.

Preis/Stk. €

Price/pce. €

CondorLube Korrosionsschutz & Schmieröl 20-10 GCondorLube Corrosion Protection & Lubrication Oil 20-10 G

1XCLLP08

1XCLLP09

1XCLLP10

1XCLLP11

66,00

174,00

1.578,00

6.750,00

Typ

Type

CondorLube Coating 20-10 G

CondorLube Coating 20-10 G

CondorLube Coating 20-10 G

CondorLube Coating 20-10 G

Gebindegröße

Package size

5 L

20 L

196 L

1000 L

Gebindeart

Type of packaging

Kunststoff-Kanister / Plastic can

Kunststoff-Kanister / Plastic can

Metallfass / Drum

Metallfass / Drum

Bestell-Nr.

Reference No.

Preis/Stk. €

Price/pce. €

CondorLube Bio Spray 81-10 G

8 www.carlstahl-lifting.com

CondorLube Coating 10-15 G ist ein dünner hellbrauner Schutzfilm. Erdringt tief in die Poren des Materials ein und hat hervorragende Korro-sionsschutzeigenschaften.

AnwendungFür Maschinenteile, Anker, Schäkel, Scharniere, Werkzeuge, Ketten,Bewässerungsanlagen und -leitungen bietet es einen hervorragendenRostschutz.

CondorLube Coating 10-15 G is a light brown thin coating with excellentpenetration and corrosion resisting properties.

ApplicationUsed on machine Parts, anchors, shackles hinges, tools, chains, irriga-tion plant and pipes it offers preservation where there is a need for rustprotection.

CondorLube Coating 10-15 G CondorLube Coating 10-15 G

1XCLLP01

1XCLLP02

1XCLLP03

1XCLLP04

75,00

187,00

1.769,00

7.577,00

Typ

Type

CondorLube Coating 10-15 G

CondorLube Coating 10-15 G

CondorLube Coating 10-15 G

CondorLube Coating 10-15 G

Gebindegröße

Package size

5 L

20 L

196 L

1000 L

Gebindeart

Type of packaging

Kunststoff-Kanister / Plastic can

Kunststoff-Kanister / Plastic can

Metallfass / Drum

Metallfass / Drum

Bestell-Nr.

Reference No.

Preis/Stk. €

Price/pce. €

Grun Reinigen I Grune SchutzfilmeGreen Cleaning I Green Coatings

CondorLube Metal Polish 80-05 G ist ein Polier- und Oberflächenschutz-mittel mit exzellenten Durchdringungs- und Reinigungseigenschaften.Das Produkt entfernt Schmutzflecken oder andere Verunreinigungen undbildet einen dunnen Schutzfilm auf der Oberfläche.

AnwendungGeeignet fur Reinigung, Instandhaltung und industrielle Anwendungen(Werkstätten, Krane, Nutzfahrzeug- und Automobil-Industrie). Auchzur Reinigung und zum Schutz von Aluminium-Oberflächen geeignet.

CondorLube Metal Polish 80-05 G is a polish and protection productwith excellent penetration and cleaning properties. The product will dis-solve stains of dirt or other impurities and leave a thin protective shield.

ApplicationSuitable for cleaning, maintenance, and industrial work (workshops,cranes, truck and automobile industry). It will also clean and protect alu-minium.

CondorLube Metal Polish 80-05 G CondorLube Metal Polish 80-05 G

1XCLLP25

1XCLLP26

1XCLLP27

1XCLLP28

20,00

90,00

300,00

2.972,00

Typ

Type

CondorLube Metal Polish 80-05 G

CondorLube Metal Polish 80-05 G

CondorLube Metal Polish 80-05 G

CondorLube Metal Polish 80-05 G

Gebindegröße

Package size

0,5 L

5 L

20 L

196 L

Gebindeart

Type of packaging

Spraydose / Aerosol can

Kunststoff-Kanister / Plastic can

Kunststoff-Kanister / Plastic can

Metallfass / Drum

Bestell-Nr.

Reference No.

Preis/Stk. €

Price/pce. €

www.carlstahl-lifting.com 9

Anwendungsbereich

Application area

Maschinenteile

Machine Parts

Anker, Schäkel, Scharniere

Anchors & shackles, hinges etc.

Batteriepole

Battery terminals

Werkzeuge

Tools

Ketten

Chains

Kfz Rostschutz

Auto Rustproofing

Schwere Maschinen

Heavy Machinery

Korrosionsschutz/Fettung fur Drahtseile

Wire rope preservation / lubrication

Bewässerungsanlagen/ rohre

Irrigation plant & pipes

Schiffsschrauben und Skegs

Propellers & skegs

Gummidichtungen

Rubber gaskets & seals

Stabilisierungs und Ballasttanks

Stabilizer Tank & Ballast Tank

Rostschutz und Konservierung

Rustproofing & preservation

Anhänger, Schienenfahrzeuge u. Bahntechnik

Trailers / trains / railways

Stahl-Konservierung/-politur

Steel Preservations / Polish

Jachtbetakelung

Yacht Standard Rigging

Leder

Leather

Hoch-/Niedrigspannungsanschlusse

Low / high volt connections

Außenbordmotoren

Outboard motors

Korrosionsempfindliche Komponenten

Components vulnerable for corrosion

Sportausrustung

Sporting equipment

Rollenlager

Roller-bearing

Innenborder Ausleger

Stern drive legs

Schwere Zahnräder und Getriebe

Heavy gears and transmission

Reinigen, spulen und schutzen

Cleaning, rinse and protection

*

*

*

*

**

**

***

*

**

*

***

*

*

**

*

*

CondorLube

Coating

10�15 G

**

*

**

**

*

*

**

*

*

**

*

***

**

***

*

*

***

*

CondorLube

Universal

Grease 54

***

*

***

***

*

*

*

***

**

***

*

***

***

CondorLube

Coating

20�10 G

**

*

**

**

*

*

**

*

*

**

**

**

*

*

***

*

CondorLube

EP Grease

53

***

**

***

*

***

***

***

***

*

CondorLube

Wire & Chain

Spray

**

**

**

*

**

*

***

*

*

**

**

*

*

**

*

*

CondorLube

Bio Spray

2 in 1

81-10 G

*

*

*

**

*

*

*

*

*

*

***

CondorLube

Storage

Spray

**

**

**

*

**

*

*

*

*

***

**

**

*

**

*

*

CondorLube

Paste

51�70 G

**

***

***

**

**

*

***

**

***

***

*

*

***

***

*

**

*

CondorLube

Metal Polish

80-05 G

**

**

**

***

**

***

CondorLube

Wire Grease

50�70G

NEW

Hervorragend geeignet / Excellent ***Gut geeignet / Good **Geeignet / Suitable *

Auswahltabelle Seil- und KettenschmiermittelProduct applications Chart

10 www.carlstahl-lifting.com

Eigenschaften

Characteristics

Verdickungsmittel

Thickener

Basisöl

Base Oil Type

Viskosität bei 40°C

VISC. (40˚C) cSt

NLGI

NLGI

Gebrauchstemperatur

Operating Temperature Range

Geruchslos

Odourless

Farbe

Colour

Verdrängt Wasser

Displaces water

Biologisch abbaubar

Biodegradable

Verlängert die Lebensdauer des

Drahtseils / Extends wire rope life

Kriecht ins Innere des Seils

Creeps to core of rope

Selbstschließender Schutzfilm

Self healing surface film

Fettpresse erforderlich

Pressure application required

Korrosionsschutz

Corrosion protection

Salzspruhtest > 700 Std.

Salt spray test >700hr

Amorphus

Silica gel

Veg

**57

-10˚C bis +140˚C

-10˚C to +140˚C

Ja

Yes

Gelblich klar

Yellowish clear

Ja

Yes

Ja

Yes

100-300%

100-300%

Ja

mit Fettpresse

Yes with a

pressure

lubricator

Ja

Yes

Fur beste

Ergebnisse, ja

For best results,

yes

1a

Zugelassen

Approved

CondorLube

Coating 10�15

G

Veg

42,28

-5° bis +80 °C

-5° to +80 °C

Ja

Yes

Leicht braun

Light brown

Ja

Yes

Ja

Yes

Ja

Yes

Nein

No

1a

CondorLube

Universal

Grease 54

LIX

Syn

295

2

-30˚C bis +140˚C

-30˚C to +140˚C

Ja

Yes

Braun

Brown

Ja

Yes

Ja

Yes

Ja

Yes

Fur beste

Ergebnisse, ja

For best results,

yes

1a

CondorLube

Coating 20�10

G

Veg

42,28

-5° bis +80°C

-5° to +80°C

Ja

Yes

Leicht braun

Light brown

Ja

Yes

Ja

Yes

50-100%

50-100%

Ja fur dunne

Seile <30mm

Yes on small

wires <30mm

Ja

Yes

Nein

No

1a

CondorLube

EP Grease

53

Anhyd Ca

Syn

800

2

-20˚C bis +120˚C

-20˚C to +120˚C

Ja

Yes

Beige

Beige

Ja

Yes

Ja

Yes

Ja

Yes

Fur beste

Ergebnisse, ja

For best results,

yes

1a

CondorLube

Wire & Chain

Spray

Veg

42,28

-5° bis +40°C

-5° to +40°C

Ja

Yes

Gelblich

Yellowish

Ja

Yes

Ja

Yes

Ja

Yes

Ja fur dunne

Seile <30mm

Yes on small

wires <30mm

Ja

Yes

Nein

No

Ja

Yes

CondorLube

Bio Spray

2 in 1

81-10 G

Veg

3,51

-5° bis +40°C

-5° to +40°C

Ja

Yes

Leicht braun

Light brown

Ja

Yes

Ja

Yes

Ja

Yes

Nein

No

Ja

Yes

CondorLube

Storage Spray

Veg

42,28

-5° bis +40°C

-5° to +40°C

Ja

Yes

Leicht braun

Light brown

Ja

Yes

Ja

Yes

Ja

Yes

Nein

No

Ja

Yes

CondorLube

Paste

51�70 G

Amorphus

Silica gel

Veg

**57

2

-10˚C bis +100˚C

-10˚C to +100˚C

Ja

Yes

Gelblich

Yellowish

Ja

Yes

Ja

Yes

Ja

Yes

Fur beste

Ergebnisse, ja

For best results,

yes

1a

Zugelassen

Approved

CondorLube

Metal Polish

80-05 G

Veg

7,10

-5° bis +40°C

-5° to +40°C

Ja

Yes

Leicht braun

Light brown

Ja

Yes

Ja

Yes

Ja

Yes

Nein

No

Ja

Yes

CondorLube

Wire Grease

50�70G

NEW

* Abhängig vom Einsatzbereich. Test erforderlich. / Depends on application area. It is recommended to do a test.** Viskositätsindex / Viscosity index

VergleichstabelleComparison Chart

www.carlstahl-lifting.com 11

Das SortimentThe Products

1XCLLP01

1XCLLP02

1XCLLP03

1XCLLP04

1XCLLP08

1XCLLP09

1XCLLP10

1XCLLP11

1XCLLP05

1XCLLP18

1XCLLP29

1XCLLP15

1XCLLP12

1XCLLP13

1XCLLP17

1XCLLP16

1XCLLP19

1XCLLP20

1XCLLP21

1XCLLP22

1XCLLP23

1XCLLP24

1XCLLP25

1XCLLP26

1XCLLP27

1XCLLP28

75,00

187,00

1.769,00

7.577,00

66,00

174,00

1.578,00

6.750,00

11,00

11,00

13,20

144,00

429,00

4.255,00

18,00

484,00

11,00

383,00

3.364,00

11,00

436,00

3.872,00

20,00

90,00

300,00

2.972,00

Typ

Type

CondorLube Coating 10-15 G

CondorLube Coating 10-15 G

CondorLube Coating 10-15 G

CondorLube Coating 10-15 G

CondorLube Coating 20-10 G

CondorLube Coating 20-10 G

CondorLube Coating 20-10 G

CondorLube Coating 20-10 G

CondorLube Storage Spray 11-10 G

CondorLube Wire & Chain Spray 52-10 G

CondorLube Bio Spray 2 in 1 81-10 G

CondorLube Wire Grease 50�70G NEW

CondorLube Wire Grease 50�70G NEW

CondorLube Wire Grease 50�70G NEW

CondorLube Paste 51-70 G

CondorLube Paste 51-70 G

CondorLube EP Grease 53

CondorLube EP Grease 53

CondorLube EP Grease 53

CondorLube Universal Grease 54

CondorLube Universal Grease 54

CondorLube Universal Grease 54

CondorLube Metal Polish 80-05 G

CondorLube Metal Polish 80-05 G

CondorLube Metal Polish 80-05 G

CondorLube Metal Polish 80-05 G

Gebindegröße

Package size

5 L

20 L

196 L

1000 L

5 L

20 L

196 L

1000 L

510 ml

510 ml

510 ml

5 kg

18 kg

180 kg

400 g

18 kg

400 g

18 kg

180 kg

400 g

18 kg

180 kg

0,5 L

5 L

20 L

196 L

Gebindeart

Type of packaging

Kunststoff-Kanister / Plastic can

Kunststoff-Kanister / Plastic can

Metallfass / Drum

Metallfass / Drum

Kunststoff-Kanister / Plastic can

Kunststoff-Kanister / Plastic can

Metallfass / Drum

Metallfass / Drum

Spraydose / Aerosol can

Spraydose / Aerosol can

Spraydose / Aerosol can

Metall-Kanister / Steel bucket

Metall-Kanister / Steel bucket

Metall-Kanister / Steel bucket

Kunststoff-Kartusche / Cartridge

Metall-Kanister / Steel bucket

Kunststoff-Kartusche / Cartridge

Metall-Kanister / Steel bucket

Metallfass / Drum

Kunststoff-Kartusche / Cartridge

Metall-Kanister / Steel bucket

Metallfass / Drum

Spraydose / Aerosol can

Kunststoff-Kanister / Plastic can

Kunststoff-Kanister / Plastic can

Metallfass / Drum

Bestell-Nr.

Reference No.

Preis/Stk. €

Price/pce. €

Carl Stahl Câble SARLChemin Neubrunnen 867140 Barr - CedexFrance

Carl Stahl GmbHGeschäftsbereich IndustrieseileTobelstr. 2D-73079 Suessen

Tel.: +49 (0)7162 4007-3075, -3085Fax: +49 (0)7162 4007-8839E-Mail: [email protected]

CS/CLS/0714/Maurer/Printed in Germany/Reprinting and reproduction of the text, including in part, is only permitted with the prior written permission of Carl Stahl GmbH