GROSSENASPE

DORF

UNSER

Herausgeber:

CDUOrtsverband Großenaspewww.cdu-grossenaspe.de

Winter 2016 · 44. JahrgangHeft Nr. 173

Hauptstraße 12, 24623 GroßenaspeTel. (04327) 1408888 · Fax 1408889klinger@itzehoer-vl.dewww.klinger.itzehoer-vl.de

Garten • Forst • Haus- und Hoftechnik • Flaschengasverkauf

Am Klint 8 • 24623 Großenaspe • 04327-490www.reimer-loose.de

Ihr Geschäft für Haus-, Hof- und GartenbedarfHunde- und Katzenfutter

BELCANDO · BEWI DOG · BEWICAT · LEONARDOSIKU und BRUDER Schlepper · LEGO · ROLLY TOYS · WIKING

GmbHGeschäftsstelle GroßenaspeRai�eisenplatz 224623 GroßenaspeTel. 04327/361grossenaspe@vr-nms.dewww.vr-nms.de

Wir machen den Weg frei.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Ihr

Team in

Großenaspe

tssteschäfG eoßenasprelle G

ir machen den WWir machen den W .eieg fr W Weg fr

.vr-nmswwwe@vr-nmsossenaspgr

. 04327/361elTeoßenaspr24623 G

eisenplaai�R

.de.vr-nms.dee@vr-nms

. 04327/361eoßenasp

tz 2eisenplaoßenasp

Motor-, Forst- und GartengeräteHamburger Chaussee 19a · 24623 Großenaspe / BrokenlandeTelefon (04327) 1011 · Telefax (04327) 1017Internet www.motorgeraete-eggers.de · eMail motorgeraete.eggers@swn-nett.de

Meisterbetrieb

1

Liebe Großenasper,die CDU im Bund und Land hat ihre Kandidaten vorgestellt. Für die Landtagswahl in Schleswig-Holstein am 07.05.2017 wird Daniel Günther als Spitzenkandidat in den Wahlkampf gehen. Unterwww.daniel-guenther-cdu.de können Sie mehr über unseren Kandidaten erfahren, reinschauenlohnt sich.Als Kanzlerkandidatin tritt Frau Dr. Angela Merkel für die Union erneut zur Bundestagswahl imSeptember 2017 an. Natürlich gibt es immer Themenbereiche, die einer verantwortlichen Regie-rung zum Nachteil ausgelegt werden. Die Opposition ist immer schnell mit Kritik und spitzenKommentaren zur Hand. Siehe dazu aktuell Donald Trump in den USA. Wahlkampf und Regie-rungsrealität liegen oft weit auseinander. Fakt ist, dass wir in Deutschland eine anerkannte undrespektierte Führung brauchen, um deutsche Interessen in Europa und auch international erfolg-reich durchzusetzen. So, wie sich Bundes- und Landespolitik der CDU für unsere Gesellschaftengagieren, so handhaben wir es im Kleinen für das Wohlergehen unserer Gemeinde. Der CDU-Ortsverband wird sich auch in 2017 für Ihre Belange in der Gemeinde einsetzen. Der Radwegnach Bimöhlen, die Sanierung der Bimöhler- und Krichstraße, der Ausbau des Wasserwerks unddas Baugebiet Diekstücken sind aktuelle Maßnahmen in der Gemeinde.Weitere Aufgaben wie z.B. die Erweiterung des Kindergartens und ein Fahrstuhl zum Kulturraumin der Schule müssen dringend umgesetzt werden.Der Ortsverband möchte Sie schon heute zu unseren Veranstaltungen im Frühjahr und Herbst2017 einladen. Wir starten mit unserem Boßeln für jedermann am 19.02. um 13:00 Uhr amSportlerheim.Dann am 13.03. Jahreshauptversammlung 20:00 Uhr Festhalle Matthießen07.04. CDU-Spieleabend 20:00 Uhr Festhalle Matthießen15.04. CDU-Osterfeuer 19:00 Uhr An der Bahn gegenüber dem Bauhof, Annahme von Holz- und Strauchgut am 01. + 08.04. jeweils von 9-12:00 Uhr07.05. Landtagswahl 02.10. CDU-Nachtmarsch 19:00 UhrIch freue mich schon jetzt, Sie auf einer unserer Veranstaltungen zu begrüßen. Der Vorstand der CDU-Großenaspe und ich möchten uns bei unseren Mitgliedern und Lesern un-serer CDU-Zeitung für die entgegengebrachte Unterstützung für das abgelaufene Jahr 2016 beiall den zu bewältigten Aufgaben in der Gemeinde, von AKW-Schrott über Integration von Im-migranten bis hin zur Erweiterung des Wasserwerks recht herzlich bedanken.Wir wünschen Ihnen eine frohe Weihnacht und einen guten Rutsch ins Jahr 2017.Bleiben Sie gesund. Ihr Ronald Krüger

1.Vorsitzender CDU-Ortsverband Großenaspe

Liebe Bürgerinnen und Bürger,das Kalenderjahr 2016 neigt sich so allmählich dem Ende zu. Da gilt es auch für unsere Kommunalpo-litiker einmal Bilanz zu ziehen. Und ich denke parteiübergreifend werden mir meine Kollegen im Ge-meinderat bei der Bewertung zustimmen, dass das nun bald vergangene Jahr ganz besonders vieleHerausforderungen „im Gepäck” hatte. Zunächst galt es sehr kurzfristig ca. 90 Flüchtlinge unterzubrin-gen. Diese ist weitestgehend gut gelungen, deren nun anstehende Integration ist auch für unseren Orteine historische Aufgabe. Dank sehr vieler Helfer sind wir nach meiner Einschätzung dabei auf einemguten Weg. Der überwiegende Teil unserer neuen Mitbürger fühlt sich wohl in unserer Gemeinde. MeinDank gilt an dieser Stelle allen Unterstützern, die hierzu beitragen. Ganz besonders möchte ich michbei Holger Altenscheidt bedanken, der mit großem persönlichen Einsatz die große Anzahl der hierbeianfallenden Aufgaben hervorragend koordiniert.Eine mögliche Einlagerung von sogenannten freigemessenen Atommüll in unserer Deponie hier in Gro-ßenaspe zu verhindern, war im Sommer dieses Jahres eine weitere große Herausforderung. Die zahlreichgesammelten Unterschriften gegen diese Maßnahme haben dabei sehr geholfen, den nötigen Druck gegenunseren Umweltminister aufzubauen, damit er nach alternativen Standorten sucht. Mittlerweile wird auchvon ihm eine Entsorgung in den bereits bestehenden Atomkraftwerkstandorten angedacht, ein sicher ver-

2 3

Neuzeitliches Dekorieren · Jalousetten · Markisen · Polstermöbel auseigener Werkstatt · Wiederherstellung alter Möbel · Teppiche · Verlegung vonTeppichböden · PVC-Böden · Linoleum · Parkett · Wandbespannung

Landweg 27 · 24576 Bad BramstedtTelefon Bad Bramstedt 04192 /2228 · Telefon Großenaspe 04327 /553Telefax 04192 /8308

RaumausstatterHandwerk

Am Alten Sportplatz 22 · 24623 GroßenaspeTel. 04327 /140991 · Fax 140992 · Mobil 0171 /7475073

• Heizungs- & Lüftungsbau • Sanitärinstallationen• Warten von Öl- & • Bäder• Gasfeuerungsanlagen • Wasseraufbereitung• regenerative Energie

Aqua-ClearWassertechnik

GmbHAlexander HahnMeisterbetrieb

... 20 Jahre (1994 - 2014)

Am Farmböddel 1a24623 GroßenaspeTel. 04327 /141734 • Fax 1417996Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr nach Vereinbarung – alle Kassen

Praxis fürPhysiotherapie

Krankengymnastik

Britta Deinhard–staatl. geprüfte Physiotherapeutin-

nünftiger Weg. Ein großer Dank an Traute Asbahr und RonaldKrüger, denen es gelungen ist, über 1600 Unterschriften gegendie mögliche Einlagerung hier in Großenaspe zu sammeln.Zwei große Baumaßnahmen wurden im Kalenderjahr 2016 be-gonnen (Erneuerung der Kreisstraße, Erweiterung des Wasser-werkes), zwei weitere (Fahrradweg, Neubaugebiet) werdengleich Anfang des nächsten Jahres parallel hierzu starten. AlleMaßnahmen zusammengerechnet ergeben für die Gemeindeein Investitionsvolumen von ca. 4,5 Millionen Euro. Da ist esgut, dass die Kommunalpolitiker insgesamt eng und vertrau-ensvoll zusammenarbeiten. Die Gemeinde wird auch nach Ab-schluss dieser Investitionen finanziell gesund dastehen undsich ihren weiteren Aufgaben stellen können. Bedankenmöchte ich mich hier bei unserem langjährigen Bauausschuss-vorsitzenden Bernd Konrad, der alle Baumaßnahmen mit gro-ßem Zeiteinsatz und viel Fachwissen begleitet. Ein großerDank gilt auch allen Bürgern unserer Gemeinde, die mit sehrviel Geduld und großem Verständnis die zwangsläufig aufge-tretenden Unannehmlichkeiten bei den verschiedenen Bau-maßnahmen ertragen.Ich wünsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und allesGute für das nächste Jahr. Torsten Klinger, Bürgermeister

Land-Frauen-Großenaspe e.V.Monatsversammlung vom 06.10.2016Wir trafen uns um 19.30 Uhr in der Festhalle Matthießen.Unsere Vorsitzende stellte die Reisen des Kreisverbandes2017 vor und die geplanten Veranstaltungen. Zum Abend-essen gab es Kasseler im Blätterteig. Dann bekam unsereReferentin Yvonne Stürwohld das Wort. Sie stellt Schmuck, Schalen und Körbe aus Papier her.Sehr aufschlussreich stellte sie uns die einzelnen Arbeitsschritte vor, so dass jeder nachvollziehenkonnte, wie sich aus einzelnen Streifen Altpapier ein sinnvoller Gegenstand entwickelte. FrauStürwohld hatte auch einige Produkte zum Verkauf mitgebracht. Die Bastler haben die Gelegen-heit bei dem angebotenen Workshop eigene Kreationen zu entwickeln.Workshop mit Yvonne Stürwohld am 19.10., 26.10. und 02.11.2016Im Schulungsraum in der Sporthalle trafen sich die bastelfreudigen Landfrauen, um unter Anleitungvon unserer Referentin eigene Ketten herzustellen. Das gleichmäßige Rollen von den Papierstreifenbedarf einiger Übung. Die Formen der einzelnen Kettenelemente bestimmte jeder für sich durchdie Menge und Lage der Papierstreifen. Am zweiten Abend wurden die Perlen mit Farbe versehen.Das Lackieren übernahm Frau Stürwohld, weil in der Trocknungsphase nichts weiter passierenkann. Am dritten Abend wurden die Ketten durch fachgerechtes Auffädeln fertiggestellt. Alle Teil-nehmer waren am Ende begeistert von den schönen Schmuckstücken und auch die Referentin hatteihren Spaß. Es war ihr erster geleiteter Workshops und dann gleich so erfolgreich.Monatsversammlung vom 02.10.2016Die Referentin musste kurzfristig absagen. Unsere Vorsitzende Claudia Kahl stellte uns statt des-sen den bewegten Lebenslauf der Katharina von Bora vor. Das Kaffeetrinken bei Matthießen ingemütlicher Runde sorgte für einen entspannten Nachmittag. Der Kreisverband der LandfrauenSegeberg hat bei einigen Fahrten noch freie Plätze. Bei Interesse bei Claudia Kahl melden.Die Landfrauen wünschen allen Lesern eine besinnliche Adventszeit, ein frohes Weihnachts-fest und ein zufriedenes, gesundes Jahr 2017. Anja Mahlstedt

4 5

eMail: iwers@email.de

eMail: rtiwers@web.de

Bimöhler Straße 20 · 24623 GroßenaspeTelefon 04327/1097 · Fax 04327/140209

e-mail: Beier-Bau@t-online.de

• Entwurf, Herstellungund Instandsetzungvon Bauwerken

• Herstellung vonMauerwerken undFassaden

• Ausführung vonBeton- undStahlbetonarbeiten

• Innen- undAußenputz

• Estrich

• Bauanträge

Altenclub GroßenaspeNun ist es bald wieder soweit, das Jahr geht zu Ende und Weihnachten steht vor der Tür. FragenSie sich auch wo die Zeit geblieben ist?Viel haben wir in diesem Jahr mit dem Altenclub unternommen worüber wir bereits berichtethaben. Aber es sind noch ein paar Veranstaltungen erfolgt an die wir nachstehend noch einmal er-innern möchten.Am 21. September hatten wir unsere Tagesfahrt nach Malente, wo uns im Gasthaus Kasch einsommerliches Grillbuffet erwartete. Für jeden Geschmack wurde gut und reichlich aufgetischt.Nach dem köstlichen Essen hat uns der Bus zum Dampferanleger Fegetasche gefahren. Hier hat-ten wir bei schönen Wetter eine informative Dampferfahrt zum Fähranleger nach Malente. Vondort brachte uns der Bus durch schöne Landschaften zum Ukleier Fährhaus, wo wir zum Kaffee-trinken und Kuchenessen erwartet wurden.Unsere Spielenachmittage in den Räumlichkeiten der Freiwilligen Feuerwehr fanden am 28. Sep-tember und 26. Oktober statt.Auch unser traditionelles Grünkohlessen am 19.10. in der Festhalle bei Matthießen war wiedermal sehr erfolgreich. Nachdem wir mit Kaffee und Kuchen verwöhnt wurden, wurde mit demBingo-Spiel begonnen. Hier hatten alle sehr viel Spaß und die Gewinner wurden mit schönenPreisen belohnt. Nach einer kleinen Verschnaufpause gab es um 18.00 Uhr dann Grünkohl mitden üblichen Zutaten wie Bratkartoffeln, Fleisch und Kochwurst. Auch hier wurde gut und reich-lich aufgetischt. Ein ganz großes Lob an Günther Matthiesen und sein Team.Hinweisen möchten wir Sie auf das, was in nächster Zeit noch stattfinden wird.Am 10.12.2016 um 14.00 Uhr findet die Senioren-Weihnachtsfeier mit Kaffee und Kuchen in denRäumlichkeiten von Timm’s Gasthof statt. Bei einer weihnachtlichen Atmosphäre werden Sie un-terhalten durch die Kinder des Krippenspiels sowie den Gesangsverein Großenaspe. Veranstalterist die Gemeinde Großenaspe, Bürgermeister Thorsten Klinger.Am 18.01.2017 um 14.00 Uhr wird in der Festhalle Matthießen bei Kaffee und Kuchen die Jah-reshauptversammlung stattfinden.

6 7

Kirchstraße 124623 GroßenaspeTel. 04327/1009

Festsaal für 120 Personen mit Bewirtung

NEU

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 8.00-12.30 Uhr

IhrIhrPartyservicePartyservice

Günter Matthießen

DDiieeGGrrüünnkkoohhll--

ssaaiissoonnllääuufftt!!

Am 25.01.2017 um 14.00 Uhr findet ein Diavortrag in der Festhalle Matthießen statt. Gezeigtwerden Dias von den Sommer- und Tagesfahrten des Altenclubs, die im Jahr 2016 und 2015 statt-gefunden haben. Während der Darbietung wird Kaffee und Kuchen gereicht.Hinweisen möchten wir Sie noch auf die Reise nach Quedlinburg. Diese findet in der Zeit vom25. bis 30.06.2017 statt. Für weitere Informationen steht Ihnen Wolfgang Balanski zur Verfügung.Auf diesem Weg möchten wir uns bei allen ehrenamtlichen Helfern und Spendern für ihre Unter-stützung bedanken. Wir wünschen allen ein gesundes, glückliches und gesegnetes Weihnachtsfest sowie einen„guten Rutsch” ins neue Jahr. Bleiben Sie gesund. Der Vorstand

Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr GroßenaspeIn dieser Ausgabe gibt es wieder ein paar aktuelle Informationen rund um den Musikzug.Nachdem wir die Oktoberfeste in Wiemersdorf und Bad Segeberg erfolgreich hinter uns gebrachthaben, wechselten wir das Dirndl und die Lederhosen wieder zurück in unsere Feuerwehruni-form.So haben wir unter anderem am 14. Oktober 2016 gemeinsam mit der Feuerwehr und dem GSVden Laternenumzug musikalisch untermalt und anschließend bei EDEKA Timm noch eine Stundedie zahlreichen Gäste unterhalten.Am 26. November 2016 war das diesjährige Grünkohlessen der Freiwilligen Feuerwehr Großen-aspe beim Griechen. Es war ein sehr schöner Kameradschaftsabend mit leckerem Grünkohl undguter Musik.Erstmals haben wir am 02. Dezember 2016 bei EDEKA ab 19.00 Uhr in gemütlicher Atmosphäremit Glühwein und Punsch Weihnachtslieder gespielt.Am 24. Dezember 2016 werden wir, wie jedes Jahr, ein paar Musiker von uns im Wildpark Eek-holt mit Weihnachtsliedern für einen schönen Weihnachtsnachmittag sorgen.

8 9

Sönke LindemannZimmermeisterAusführung sämtlicher Zimmererarbeiten:Dachstuhl – Innenausbau – Altbausanierung

Carportanlagen – Dachdeckungen – WintergärtenPlanung und schlüsselfertiges Bauen

Tel. 04320 /1229Fax 04320 /599839 · Mobil 0172 /4318654

Mühlenholz 21 · 24598 Heidmühlen

GmbH

Natürliche KosmetikSylvia BartzBeekhalf 924623 Großenaspe

04327 /288

Tel. 04327/333 Fax 334 · Surhalf 15 · Großenaspee-mail: holtorff-holz@t-online.de

Lärche und Eiche für den Außenbereich und andere Holzarten

l Brettware für Außenverkleidung, roh oder gehobelt

l Verschiedene Profilbretter für senkrechte und waagerechte Außenverkleidung

l Riffelbohlen für Terrasse, auch in großen Maßen

l Konstruktions- bzw. Kanthölzer, roh oder gehobelt, für Carports, Vordächer usw.

l Blockware in verschiedenen Holzarten

l Brennholz und Rindenschnitzel, Säge- und Hobelspäne zum einstreuen

l Schärfen von Kreissägeblättern, Sägeketten, Fräsern, Hobelmessern, Bohrern usw.

Unser Rohmaterialaus nachhaltigbewirtschaftetenWäldern kommtgrößtenteils aus

Schleswig-Holsteins

Planungen für das kommende Jahr:Der Musikzug plant für das kommende Jahr wieder ein Jahreskonzert. Mit neuen Stücken wollenwir Ihnen präsentieren, was wir die letzten Monate erarbeitet haben. Die Vorbereitungen laufenbereits, leider können wir Ihnen noch kein genaues Datum nennen. Sobald wir Ort und Datumgefunden haben, werden wir den Termin bekannt geben. Wir hoffen, Sie auf unserem Jahreskon-zert begrüßen zu dürfen.Wir vom Musikzug bedanken uns bei allen Unterstützern für das Jahr 2016. Es war uns ein span-nendes und erfolgreiches Jahr. Wir wünschen Ihnen allen ein schönes Weihnachtsfest und einen„guten Rutsch” ins neue Jahr 2017. Wir hoffen möglichst viele von Ihnen auf Konzerten von unsanzutreffen.Fall Sie Fragen, Anmerkungen haben, können Sie sich gerne an unseren Musikzugführer JensSchümann, Tel. 04327/1235 wenden oder Sie schauen auf unserer Facebookseite. Hier sind wirunter Ffw Musikzug Großenaspe zu finden! Jacqueline Stick, Schriftführerin

Gemischter Chor Liederkranz v. 1871 Großenaspe e.V.Es ist für uns eine Zeit angekommen…das ist unter anderem ein Lied in unserem Weihnachtsprogramm.Auf der Chorfreizeit am Samstag, den 5. November 2016, haben wir noch ordentlich für unserWeihnachtskonzert am Samstag, den 3. Dezember 2016 um 19.00 Uhr in der Katharinenkirche

10 11

PLANUNG UND AUSFÜHRUNG VON FLIESEN-, PLATTEN-UND MOSAIKARBEITEN

AM BEEK 7 · 24623 GROSSENASPE · TELEFON 04327/1205

HANS-RAINER

HOLTORFFLIESENLEGERMEISTER

Bianca mein Friseur

Bianca MethlingFriseurmeisterinAm alten Sportplatz 4 · 24623 Großenaspe

Tel. (0 43 27) 265 98 10

zu Großenaspe geprobt. Der Kinderchor aus Padenstedt unterstützt uns dieses Jahr auch wieder.Wie jedes Jahr singen wir am Ewigkeitssonntag in der Katharinenkirche.Auch die Seniorenweihnachtsfeier bei Timm's Gasthof werden wir wieder unterstützen mit Ge-schichten und Gesang. Danach geht der Chor in die Weihnachtspause (11.12.16-11.01.17).Wir suchen immer noch neue Mitstreiter für unseren Chor. Wir sind eine fröhliche Runde undfreuen uns über jeden, der auch gerne singt. - Jeder (ab 14 Jahren), der gerne mitsingen möchte,kann donnerstags bei uns an den Übungsabenden in der Festhalle Matthießen ab 19.30 Uhr einfachmal unverbindlich vorbeikommen. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich und vorsingen mussauch niemand.Nun wünschen wir allen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.

Cornelia Kröger

Die Tafel GroßenaspeEin ereignisreiches Jahr für die Tafel Großenaspe liegt hinter uns. Die Umbaumaßnahmen sindbis auf die Malerarbeiten abgeschlossen. Für die ehrenamtlichen Helfer ist dadurch die Arbeitleichter geworden.Inzwischen werden 54 Haushalte mit 160 Personen betreut.Wir bedanken uns bei den vielen privaten und gewerblichen Spendern. Auch in diesem Jahr be-kommt jede Familie durch die großzügige Spende der Goldjungs, Autopfand und Leihhaus inNeumünster eine Weihnachtstüte.Wir wünschen allen Spendern und Gönnern der Tafel ein frohes Weihnachtsfest und fürdas Jahr 2017 alles Gute.

Klara Schöneck / L. Mehrens

12 13

• Familien-feierlichkeiten

• Über-nachtungen

• Tagungen

• Seminare/ Vorträge

• Catering

in BrokenlandeTel. 04327 /140360

Mobil 0151 /18861600

info@seminarhaus-anette-steinhof.de

Veranstaltungskalender unter www.seminarhaus-anette-steinhof.de

Med. Fußpflege und ManiküreAm alten Sportplatz 4 in GroßenaspeTermine nach Absprache, auch Hausbesuche

Tel. 04327-1416774 · Mobil 0175-1130294

Inh. Gunda Hagenow

TRAUMFÜßE

Neuigkeiten aus dem Großenasper Sportverein e.V. Wieder neigt sich ein Jahr dem Ende entgegen und man fragt sich,wo die Zeit geblieben ist. In diesem Jahr gibt es kein herausragen-des Ereignis, an dass wir uns noch in vielen Jahren erinnern wer-den, aber redlich nährt sich das Eichhörnchen im Tagesgeschäft.Und das fordert einen ja meist auch schon genug. Über die Vorquar-tale haben wir ja schon berichtet, für das letzte Quartal gibt es zu be-richten, dass der erneuerte Auftritt des Gesamtvereines unter„GSV1912.de“ nun endlich läuft. Schön ist er geworden (auch wenn Ge-schmäcker unterschiedlich sind) und wir alle wollen nun zusehen, dass er das auch bleibt. Das Ta-gesgeschäft der einzelnen Abteilungen werden wir auch in der Zukunft vom Umfang her niemalszentral darstellen können, dafür ist das Themenfeld einfach zu umfangreich. Aber da haben wirja Verlinkungen auf die entsprechenden Seiten der Abteilungen, die auch in diesem Jahr wiederliebevoll und zeitintensiv von den jeweiligen Betreuern auf Stand gebracht wurden. Alles, wasden Gesamtverein betrifft, wollen wir aber schon zeitnah darstellen. Fertig ist eine Seite nie undso hoffen wir, dass wir da noch ein wenig in die Tiefe gehen können. Gerade unsere Abteilungen,die nicht so im Rampenlicht stehen, werden noch die Chance bekommen, sich entrechtend dar-zustellen. Wenn wir von allen Abteilungen die entsprechenden Texte und Seiteninhalte bekommenhaben, werden wir zügig ans Werk gehen.In der Halle haben wir im November erstmals ein Badmintonevent veranstaltet. Ansonsten sindunsere Badmintonspieler/innen eher eine gemischte Freizeitgruppe, seit einiger Zeit versucht Hol-ger von Ahlen aber, die Jugendarbeit auf etwas intensivere Beine zu stellen. Die Ausrichtung desVictor-Kids-Cups am 13.11. sollte zeigen, was da möglich ist.

Die Opasportler haben am 25.11. die freitägliche Punschsaison vor EDEKA eröffnet und schaffensomit bereits im dritten Jahr den Rahmen für ein geselliges Zusammensein. Ich möchte diese Mög-lichkeit, bei Speis, Trank und tollen Gesprächen an vier Freitagen langsam in Jahresendstimmungzu kommen, nicht missen. Die Fußballer sind jetzt auch im Hallenmodus, so dass wir zeitlich alle ein wenig zusammenrü-cken müssen, aber (bildlich gesprochen): In jeder Familie gibt es Zeiten, wo jedes Mitglied einwenig von seinem Kuchen abgeben muss, damit alle satt werden. Wenn das Wetter gut ist, trai-nieren unsere Fußballer möglichst auch draußen. In diesem Winter passiert dies in Bimöhlen, daunsere beiden sanierten Plätze noch nicht in einem so stabilen Zustand sind, dass ein Winterbetriebrelativ schadlos an ihnen vorübergehen würde. Familiäres Denken und achtsamer Umgang mitden Resourcen sind die Kernthemen, an denen wir neben dem Sportbetrieb ständig arbeiten wollenund auch müssen. Auch bei uns GSVern sind „Ich-Bezogenheit“ und mangelnder Respekt vorMitmenschen und Material immer wieder erkennbar und Korrekturen sind da nur mit Nachdruckund steter Arbeit zu erreichen. Für diese Arbeit haben wir unseren Trainer, Betreuern, Helfern,Platzwarten, Sponsoren, Gemeindevertretern auch in diesem Jahr mit einem Grünkohlessen am21.11. gedankt. Dieses Zusammenspiel von vielen Menschen, Firmen und Institutionen kann nie-mals ausreichend genug gewürdigt werden.Unsere Punktspielteams sind alle mitten in der Saison und freuen sich über jeden Besuch. DieRückbesinnung auf den lokalen Sporthelden wird ein Trend der kommenden Jahre sein, warumwollen wir da nicht Trendsetter sein ?Irgend etwas ist bei unserem Verein immer los. Schauen sie doch einfach mal rein, machen Siemit oder feuern Sie unsere Aktiven an.Allen Leserinnen und Lesern von „Unser Dorf“ wünschen wir ein friedvolles Weihnachtsfestund kommen sie gut in das nächste Jahr.

Karsten Ventz, 2.Vorsitzender

14 15

Manfred ThielGmbH & Co. KG

Heizung • Lüftung • Klima • Sanitär • Bauklempnerei

• Moderne, energiesparende Heiztechnik• Brennwerttechnik • Solaranlagen

• Heizungs-, Wartungs- und Kundendienst• Techn. Planung und Verkauf

24598 Boostedt – Stückenredder 6% 04393/97910

e-mail: info@thiel-haustechnik.de · Internet: www.thiel-haustechnik.de

Altonaer Str. 53-5524534 Neumünster

Tel. 04321/41200Mo.-Fr. von 9.00-18.00 Uhrwww.autoglas-manz.de

• Scheibenaustausch• Glasdachmontagen• Folienbeschichtung• Steinschlagreparatur• Direkte Abrechnung mit jeder Versicherung

• Erledigung sämtlicher Formalitäten imSchadensfall

• Bereitstellung eines Ersatzfahrzeuges• Kostenloser Hol- und Bringservice

Wasnun? 24623 Großenaspe · Surhalf 1

Tel. 04327/1211

TTääggll iicchh FFrrüühhssttüücckk!!

Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 6.00-12.00 Uhr

Di.-Fr. 14.30-18.00 Uhr

Sa. 6.00-12.00 UhrSo. 8.00 Uhr-open end

NaturschutzvereinDer Verein führte am 16. November seine obligatorische Mitgliederversammlung durch. In sei-nem Tätigkeitsbericht stellte der 1. Vorsitzende Torsten Pingel die Frühjahrsarbeiten am Natur-wanderweg und die Beteiligung an den Projekttagen der Grundschule heraus. Die Kasse stimmteund Jörg Lange wurde zum neuen Kassenprüfer gewählt.Der stellvertretende Bürgermeister Friedrich Karl Ulrich überbrachte die Grußworte der Ge-meinde und lobte die ehrenamtliche Tätigkeit für den Naturschutzverein.Über die geplante Umsetzung es Knicks im Zuge des Radwegebau entlang der K 111 nach Bi-möhlen entwickelte sich eine lebhafte Diskussion. Einvernehmlich wurde die Erstellung einerStellungnahme an die Gemeindevertretung beschlossen, den Knick nicht zu versetzen.Der Verein sieht darin einen zu großen, erheblichen Eingriff in die Natur. Ein versetzter Knickbraucht ca. 25 bis 30 Jahre, um eine Knickformation wieder vollständig zu erfüllen. Wir schlagendeshalb vor, den Radweg hinter dem Knick zu platzieren. Hiermit wird der Radfahrverkehr vomStraßenverkehr getrennt und die Benutzung ist daher sicherer. Beispiele für diese Regelung findensich in Schleswig-Holstein in großer Anzahl.Aus unserer Sicht ist die Gefahr, Radfahrerinnen können von potentiellen Straftätern unbemerktvom Fahrrad gezogen werden, deshalb nicht größer als anderswo, wenn der Knick gepflegt undkurz gehalten wird.

Willi Wisser

1716

Term

ine 20

17Dezem

ber

Sam

stag

24.1

2.20

1614

:00

Uhr

Kri

ppen

spie

l 1K

irch

eK

irch

eSa

mst

ag24

.12.

2016

15:3

0 U

hrK

ripp

ensp

iel 2

Kir

che

Kir

che

Sam

stag

24.1

2.20

1618

:00

Uhr

Chr

istv

espe

rK

irch

eK

irch

eSa

mst

ag24

.12.

2016

23:0

0 U

hrC

hris

tmet

teK

irch

eK

irch

eSo

nnta

g25

.12.

2016

Wei

hnac

htsb

all

Zum

Gri

eche

nT

imm

’s G

asth

of

Janu

arSa

mst

ag07

.01.

2017

10:0

0 U

hrW

eihn

acht

sbäu

me

eins

amm

eln

Juge

ndfe

uerw

ehr

Mitt

woc

h11

.01.

2017

18:0

0 U

hrJa

hres

haup

tver

sam

mlu

ngL

andf

raue

nF

esth

alle

Mat

thie

ßen

Sam

stag

14.0

1.20

1716

:00

Uhr

Org

elko

nzer

tK

irch

eK

irch

eSa

mst

ag14

.01.

2017

19:3

0 U

hrB

ingo

Hel

ga H

üll

Zum

Gri

eche

nM

ittw

och

18.0

1.20

1714

:00

Uhr

Jahr

esha

uptv

ersa

mm

lung

Alte

nclu

bF

esth

alle

Mat

thie

ßen

Mitt

woc

h25

.01.

2017

14:0

0 U

hrSp

iele

nach

mitt

agA

ltenc

lub

Feu

erw

ehrh

aus

Mon

tag

30.0

1.20

1720

:00

Uhr

Bei

rats

sitz

ung

GSV

Schu

lung

srau

m R

udi-A

llais-

Hal

le

Februa

rSa

mst

ag04

.02.

2017

16:0

0 U

hrO

rgel

konz

ert

Kir

che

Kir

che

Mon

tag

06.0

2.20

1720

:00

Uhr

Term

inab

spra

che

Gem

eind

eSc

hulu

ngsr

aum

Rud

i-Alla

is-H

alle

Fre

itag

10.0

2.20

1720

:00

Uhr

Spie

leab

end

(Ska

t - F

ipse

n - K

nobe

ln)

GSV

Fes

thal

le M

atth

ieße

nSo

nnta

g19

.02.

2017

13:0

0 U

hrB

oßel

nC

DU

Spor

tlerh

eim

Mitt

woc

h22

.02.

2017

14:0

0 U

hrSp

iele

nach

mitt

agA

ltenc

lub

Feu

erw

ehrh

aus

Sam

stag

25.0

2.20

1716

:00

Uhr

Org

elko

nzer

tK

irch

eK

irch

eSa

mst

ag25

.02.

2017

20:0

0 U

hrSp

iele

aben

d (S

kat -

Fip

sen

- Kno

beln

)F

euer

weh

rF

euer

weh

rhau

sSo

nnta

g26

.02.

2017

14:0

0 U

hrK

inde

rfas

chin

gG

SVTu

rnha

lleM

onta

g27

.02.

2017

20:0

0 U

hrB

eira

tssi

tzun

gG

SVSc

hulu

ngsr

aum

Rud

i-Alla

is-H

alle

März

Die

nsta

g07

.03.

2017

15:0

0 U

hrJa

hres

haup

tver

sam

mlu

ngSo

zial

verb

and

Caf

é W

ojak

Mitt

woc

h08

.03.

2017

20:0

0 U

hrG

emei

nder

atss

itzun

gG

emei

nde

Zum

Gri

eche

n in

Tim

m's

Gas

thof

Fre

itag

10.0

3.20

1720

:00

Uhr

Spie

leab

end

(Ska

t - F

ipse

n - K

nobe

ln)

GSV

Fes

thal

le M

atth

ieße

nSa

mst

ag11

.03.

2017

16:0

0 U

hrO

rgel

konz

ert

Kir

che

Kir

che

Mon

tag

13.0

3.20

1720

:00

Uhr

Jahr

esha

uptv

ersa

mm

lung

CD

UF

esth

alle

Mat

thie

ßen

Fre

itag

17.0

3.20

1720

:00

Uhr

Jahr

esha

uptv

ersa

mm

lung

GSV

Fes

thal

le M

atth

ieße

nSa

mst

ag25

.03.

2017

16:0

0 U

hrO

rgel

konz

ert

Kir

che

Kir

che

Mitt

woc

h29

.03.

2017

14:0

0 U

hrSp

iele

nach

mitt

agA

ltenc

lub

Feu

erw

ehrh

aus

April

Sam

stag

08.0

4.20

1716

:00

Uhr

Org

elko

nzer

tK

irch

eK

irch

eSa

mst

ag15

.04.

2017

19:0

0 U

hrO

ster

feue

rC

DU

An

der B

ahn

Sonn

tag

30.0

4.20

1714

:00

Uhr

Tag

der o

ffene

n T

ürG

SV -

Tenn

isTe

nnis

plat

z

Mai

Mon

tag

01.0

5.20

1711

:00

Uhr

Mai

baum

auf

stel

len

Feu

erw

ehr

Feu

erw

ehrh

aus

Sam

stag

06.0

5.20

1710

:30

Uhr

Kon

firm

atio

nK

irch

eK

irch

eSo

nnta

g07

.05.

2017

10:3

0 U

hrK

onfir

mat

ion

Kir

che

Kir

che

Don

ners

tag

25.0

5.20

1710

:00

- H

imm

elfa

hrts

tref

fen

16:0

0 U

hrA

mat

eurf

unke

rD

AR

CK

etel

vier

th

Schu

lferie

n :W

eihn

acht

en 2

3.12

.201

6 - 0

6.01

.201

7 · O

ster

n 07

.04.

2017

- 21

.04.

2017

18 19

Besuchen Sie uns im Internet:

www.cdu-grossenaspe.de

Am alten Sportplatz 12 · 24623 GroßenaspeTel. (04327) 140000 · mail@auto-mordhorst.de

freundlich – fair –fachmännisch

Vertragswerkstatt

• Neuwagen • Gebrauchtwagen• Reparatur aller Fabrikate

• 24 h-Abschleppdienst• ADAC-ClubMobil-Vermietung

• TÜV- und AU-Service

20 21

GroßenaspeHauptstraße 2 · 24623 Großenaspe

Öffnungszeiten:Mo.-Do.: 08.00-12.30 Uhr14.30-17.00 UhrFreitag: 08.00-12.00 Uhr

Maren’s Blumen EckM&M Blumen, Mode und mehr

Hauptstraße 224623 Großenaspe

Tel. 04327 / 253 98 74Fax 0 4327/253 9875

Montagnachmittag geschlossenDienstag - Freitag 9.00 - 12.30 Uhr 15.00 - 18.00 UhrSamstag 9.00 - 12.30 Uhr und So. 10.00 - 12.00 Uhr

Maren Polenzky-StruveManuela Thies

������������������������������������� ������

�����������������������������������������

���������������������������������� ��� � ������

WILDPARK E E K H O L TNATURERLEBNISSTÄTTE – Wolfsinfozentrum des Landes Schleswig-Holstein

Bildungseinrichtung für NachhaltigkeitEin Ausflug in den winterlichen Wildpark Eekholt„Adventliche Fackelwanderung“ (27.11., 04.12., 11.12., 18.12.16)Advent – der Begriff steht für die Zeit der Stille und Einkehr und die Freude auf ein großes Fest– Weihnachten. Die dunkle Jahreszeit, die auf die Wintersonnenwende am 21. Dezember zugeht,lässt die Natur zur Ruhe kommen und auch uns Menschen die Beschaulichkeit und Schönheit derwinterlichen Landschaft bewusster wahrnehmen. Entfliehen Sie für einen Nachmittag der weih-nachtlichen Geschäftigkeit. Genießen Sie eine geruhsame „Adventliche Fackelwanderung“ anallen 4 Adventssonntagen. Beginn jeweils um 15:00 Uhr, mit Fütterung der Wildtiere wie zumBeispiel der Rothirsche, Wildschweine, Fischotter und der Wölfe. Alle Kinder dürfen beim Fütternhelfen! Glühwein und Punsch gehören natürlich zu einem Spaziergang in winterlicher Natur dazu.Für den kleinen Appetit stehen schmackhafte Leckereien bereit. Wir freuen uns auf Sie!„Wildweihnacht” in Eekholt am 24. Dezember 2016, von 10:30 bis 13:00 UhrDer Weihnachtsmann macht einen Zwischenstopp im Wildpark Eekholt!Auch in diesem Jahr denkt der Weihnachtsmann Heiligabend zuerst an die Wildtiere! Mit seinemGefolge zieht er durch den Wildpark, um allen Tieren eine Extraportion Weihnachtsleckerlis zubringen. Die Tiere erwarten ihn schon, denn auch sie kennen alle den Weihnachtsmann! Für seinegroße Wildparkrunde braucht der Weihnachtsmann viele fleißige Helfer! Für die Kinder sind süßeNaschereien dabei, Erwachsene stärken sich mit einem heißen Punsch! Wenn die Tiere versorgtsind, erzählt der Weihnachtsmann die Weihnachtsgeschichte. Danach können alle Kinder persön-lich ihre wichtigsten Wünsche mitteilen, singen und Gedichte vortragen. Dieses weihnachtlicheErlebnis in zauberhafter Natur läutet den „Heiligen Abend” ein. Die Begegnungen mit den Wild-tieren führen zum Ursprung des Weihnachtsfestes, dem Fest der Liebe und des Mitgefühls für an-dere Geschöpfe. Freuen Sie sich auf ein besonderes Erlebnis mit ihren Kindern! Weihnachtsmann, oh Weihnachtsmann, wie ich dich gut leiden kann.Kommst mit Geschenken jedes Jahr und bist immer pünktlich da.Du machst doch alle Kinder froh, und unsere Tiere sowieso.Heiligabend und Silvester schließt der Wildpark um 14:00 Uhr. Jahreskarten für 2017 und zumVerschenken sind am Wildpark-Eingang erhältlich. Alle Eekholter wünschen ein schönes, fried-liches Weihnachtsfest und einen guten Start in das Jahr 2017! Heide Hansen

22 23

Öffnungszeiten:Di.-Fr. 10.00-13.00 und 14.00-18.00 UhrSa. 10.00-13.00 Uhrund nach VereinbarungNeumünsterstr. 51 · 24598 BoostedtTel. 0 4393 / 970717

• Alle Leistungen aus Meisterhand• Kompetente Augenprüfung• Individuelle Brillenglasberatung• Erlesener Schmuck• Bewerbungs- und Passfotossofort zum Mitnehmen

KOMPAKT

Sonntagserlebnis frei Haus!Einige Ihrer Nachbarn sind schon dabei und auch Sie möchte ich herzlich einladen:Lassen Sie sich die BILD am SONNTAG, die WELT am SONNTAG oder die WELT am SONNTAG KOMPAKT direkt nach Hause liefern:• Pünktlich und bei jedem Wetter• Ohne Abnahme- oder Aboverpflichtungen• Ohne Extrakosten – Sie zahlen nur den Kioskpreis

Bequemer geht’s nicht!Haben Sie Fragen oder möchten Sie ein kostenloses Probeexemplar bestellen?Dann nehmen Sie gerne mit mir Kontakt auf!Ute Carstens · Hauptstr. 12 · 24623 GroßenaspeTel. 0 43 27 / 14 03 10 · Mobil 01573 2039355

Maßmöbel aus Großenaspe

PERSÖNLICH. INDIVIDUELL. MEISTERHAFT.

Bimöhler Straße 5024623 GroßenaspeTel.: 04327 14 15 10

www.tischlerei-broszeit.de

Maßmöbel aus GroßenaspeINDIVIDUELL. MEISTERHAFT.

Tel: 04327 141 580 · www.bauwerft.de

BauunternehmenCH. Matthießen GmbH

Am Alten Sportplatz 2024623 GroßenaspeTel. 0 43 27/ 999 883Fax 0 43 27/ 999 885

Meisterbetrieb24 25

HOLSTEINERTISCHLEREITischlermeister

HEIKO HAASE

IHR SPRUNGBRETT ZUM SCHÖNEN HAUS

Am alten Sportplatz 20 · 24623 GroßenaspeTel. 04327/999884 · Fax 04327/999885

info@holsteinertischlerei.dewww.holsteinertischlerei.de

Tischler

Wir fertigen nach Ihren Wünschen:• Fenster und Türen in Holz

und Kunststoff• Einbaumöbel• Innenausbau• Reparaturen• Verglasung• Treppen• Parkett

Dorfring 4724598 Boostedt

Fax (0 43 93) 97 17 50Tel. (0 43 93) 13 89

www.schlueter-tischlerei.de ...im Trauerfall jederzeit für Sie da

Eigene Trauerhalle

Wir wünschen unseren Kunden schöne Weihnachten und

einen „guten Rutsch” ins neue Jahr!

26 27

FamiliennachrichtenGeburten: Ida Bütow

Hochzeiten: Beate und Steffen Engelmann

Silberne Hochzeit: Gabriele und Falco Vogt

Goldene Hochzeiten: Anke und Wolfgang Plöger

Diamantene Hochzeiten: Inge und Karl Förster

Wir gratulieren ganz herzlich nachträglich!

Todesfälle: Anita Hahn, Hans Först, Renate Thede, Gerhard von Ahlen, Maria Asbahr, Horst Wrage

Unser Mitgefühl gilt den Familien!

WIR LASSEN SIE BEI KRANKHEIT NICHT ALLEIN.

ÄRZTLICHER NOTDIENSTSCHLESWIG-HOLSTEIN

116117DIE NUMMER, DIE HILFT!

Die ärztliche Notdienstversorgung hat sich geändert:Versuchen Sie zunächst ihren Hausarzt zu erreichen, wennnicht erreichbar bitte die angegebene Telefonnummer wählen!

II MMPP RR EE SS SS UUMMHerausgeber: CDU GroßenaspeAnzeigen: Willi Wisser, Telefon 0 43 27 / 7 63Druck: khm-verlag KG, Bösterredder 9, 24601 Wankendorf, Tel. 0 43 26 / 618, Fax 18 99 · e-mail: khm-verlag@t-online.deNachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages gestattet.

Heizungs- und LüftungsbauWartung von Öl- und GasfeuerungsanlagenSolaranlagen, Sanitärinstalation, Bäder

Tel. 0 4192 / 8192368 · Fax 8192483mobil 0170 / 3581184

eMail: martens-gmbh@gmx.deKieler Straße 138 · 24649 Wiemersdorf

Jan T. MartensGmbH

BewegungsstallanlageGroßenaspe

• individuelle computer gesteuerteFütterung

• Selektion beim Weidegang ganz nach Wunsch

• überdachte Liege- und Ruhebereiche

Das erwartet Pferd & Reiter:• kein Matsch durch befestigte Bereiche

• soziales Herdengefüge mit viel Platz

• Reiterstübchen, WC, tolles Ausreitgelände …

Anne Trojahn www.peerstall.comSellhornshof 6 Tel. (04327) 14 16 6924623 Großenaspe Mobil (0174) 347 03 34

2928

Autoservice DeringKFZ-Meisterbetrieb

GroßenaspeKraftfahrzeug Service & Handel

Unsere Leistungen:• Alle Fabrikate• AU + Hauptuntersuchung• Inspektion• Motoreninstandsetzung• Fehlerdiagnose

• Klimaanlagenservice• Räder + Reifenservice• Unfallinstandsetzung• Bremsenservice• Anhänger- und Autotrailerverleih

Am alten Sportplatz 4 · 24623 GroßenaspeTel. 04327 /1415305 · Fax 1415298

Mobil: 0152 33888623 · a.dering@gmx.net

Köhnke Geräte und Bau GmbHKöhnke Geräte und Bau GmbHAm Alten Sportplatz 3424623 GroßenaspeTel. 0 4327 / 1000Fax 04327 / 999898email: info@koehnke-bau.dewww.koehnke-bau.de

Dienstleistungen:Abbruch, Erdarbeiten, Grundstücksentwässerung, Gleisarbeiten, Industrieabbruch, Rückbau, Signalbau sowie Gehölzrückschnitt. Vermietung von Zweiwegebagger aller Art. Vermietung von qualifiziertem Bedienpersonal für Baumaschinen im Gleisbau, Tiefbau und Kabelbau. Verkauf von gebrauchten Baumaschinen, Anbauteile und Zubehör über unser Baumaschinen-Verkaufsportal.

Reiterverein Großenaspe im GSV e.V.SommerausfahrtAm 10.07.2016 haben wir eine Sommerausfahrt zu zwei Gestüten und zum Eidersperrwerk un-ternommen, die Katrin Lahann ausgearbeitet hatte. Um 9.00 Uhr haben wir uns bei Carsten Hol-torff getroffen und sind mit einem Sportlerbus und dem Bus von Birgit Stehle zuerst zum GestütSchalenburg nach Bokhorst gefahren. Dort haben wir viele Shetland-, Mini-Shetlandponys undFohlen gesehen. Wir sind dort mehrere Koppeln angefahren, auf denen die Ponys in verschiedenenFarben zu sehen waren.Unser 2. Ziel war dann das Eidersperrwerk. Dort haben wir uns erst einmal mit den mitgebrachtenBrötchen, Kuchen und Getränken gestärkt. Carsten hatte dafür gesorgt, dass wir dort auch nocheine Besichtigung des Eidersperrwerkes bekommen haben, was sehr interessant war.Unser 3. Ziel war dann das „Ponyland Norddeich”. Hier werden Welsh-Ponys der Sektion A undD (Cob) gezüchtet. Hier war besonders der große Offenstall für ca. 80 Ponys sehenswert mit einerautomatischen Heufütterung. Den ganzen Tag fährt ein großer Wagen mit Heu von Box zu Box.An jeder Box haben die Pferde dann eine gewisse Zeit zu fressen, bis der Wagen dann wieder wei-ter zur nächsten Box fährt. Das ganze war Marke „Eigenbau” und wurde von uns dann auch ge-nauestens begutachtet.Wieder in Großenaspe angekommen, haben wir dann noch zum Ausklang gemütlich beisammengesessen und gegrillt. Es war ein schöner Tag.

RingreitenAm 25.09.2016 haben wir wieder unser Ringreiten durchgeführt. Diesmal auf einer Koppel vonTimm Lahann am Ketelvierth. Es gab 62 Starts in 5 Gruppen. Am Schluss konnten wir dann fol-gende Gewinner beglückwünschen:Führzügelkinder bis 9 Jahre (5 Teilnehmer)

1. Platz: Svenja Krehl (9 Jahre) aus Tornesch auf Mona mit 44 Ringen2. Platz: Torben Krehl (7 Jahre) aus Tornesch auf Mona mit 43 Ringen3. Platz: Piet-Ole Tonn (7 Jahre) aus Boostedt auf Maximus mit 42 Ringen

Jugend im Trab bis 12 Jahre (3 Teilnehmer)1. Platz: Lena-Marit Peters aus Nahe auf Sunny mit 38 Ringen2. Platz: Rike Tonn aus Boostedt auf Maximus mit 31 Ringen3. Platz: Josephine Holst aus Arpsdorf auf Amy mit 23 Ringen

Jugend im Galopp bis 16 Jahre (9 Teilnehmer)1. Platz: Lia-Rieke Peters aus Nahe auf Pepe mit 44 Ringen2. Platz: Katharina Witt aus Aukrug auf Kajo mit 33 Ringen3. Platz: Sarina Bruhn aus Aukrug auf Monti mit 30 Ringen

Erwachsene im Galopp ab 17 Jahre (28 Teilnehmer)1. Platz: Simone Hasselmann aus Padenstedt auf Monty mit 18 Ringen2. Platz: Saskia Dalfior aus Wahlstedt auf Miera mit 17 Ringen3. Platz: Angela Lübbes aus Hasenkrug auf Amy mit 15 Ringen

Erwachsene mit Lanze (17 Teilnehmer)1. Platz: Katrin Lahann aus Großenaspe auf Ydo mit 22 Ringen2. Platz: Dancia Mundt aus Wasbek auf Mc Loud mit 12 Ringen3. Platz: Marc Winterberg aus Wasbek auf Mc Loud mit 9 Ringen

30

Geburtstage vom 1. Oktober bis 31. Dezember 2016Familiennachrichten70 Jahre: Hans Georg Lahann, Johannes Kahl,

Hans-Werner Grothe, Holger La-hamm, Ellen Eber, Wolfgang Müller

71 Jahre: Rita Henning, Grete Schmidt, Manfred Rautenberg

72 Jahre: Reimer Rzepucha, Peter Schulze,Henning Johannsen

73 Jahre: Brunhilde Holst, Heide Hansen, Hans Dieter Mehrens, Ulrich Miczek,Brigitte Immerthal

74 Jahre: Siegrid Todt, Manfred Pauliks, Annemarie Holtorff, Ilse Tintelott

75 Jahre: Landolf Leiß, Renate Todt, JohannaWalter, Reinhard Guntermann, Günter Berteit

76 Jahre: Irma Schössow, Eckart Kröger, Renate Winselmann, Peter Haack,Günther Timm, Gisela Hahn, WernerHeller

77 Jahre: Dörte Langer, Elisabeth Borchardt,Peter Leidig, Hertha Döring, HelgaJensen, Irmgard Loose, Jürgen Wich-mann, Kurt Bülk, Harald Künzel,Ingrid Wessel, Lucie Andresen, Brigitte Ristow

78 Jahre: Anneliese Klahn, Günter Hein,Traute Asbahr, Annelene Bülk, Jürgen Förster, Diether Haller

79 Jahre: Hans Asbahr

80 Jahre: Ingeborg Spieckermann, Irmgard Asbahr, Marianne Schütt, DieterWollesen, Erika Klages, Elke Hansen

81 Jahre: Inge Wessel, gertrud Pingel, FedderAndresen, Meta Rötel, Christel Pingel, Hans-Otto Schwab, EmilNeumann, Heinz Noske, Rolf Hoffmann, Inge Peters

82 Jahre: Helmut Schümann, Hildegard Hamann, Marianne Holst, GeorgSpieckermann, Liselotte Mahlstedt,Erika Faje, Gerda Döring, HerbertJöhnke, Walter Lehrke

83 Jahre: Harry Haase, Hans Sievers, Heinrich Loose, Anni Leidecker

85 Jahre: Günter Holst, Hinrich Stölting86 Jahre: Hans Hermann Brüggen87 Jahre: Theda Hatlapa, Eva Holtorf, Ruth

Grothe88 Jahre: Katharine Kühne, Helga Olbort90 Jahre: Ingeborg Gudat93 Jahre: Ilse Pahl, Ilse Simanowski97 Jahre: Erika Hansen

Wir gratulieren herzlich nachträglich!

Rolladen- und MarkisenstudioBauelemente Benjamin SchmidtEmail: Rolladen-Markisenstudio@t-online.de

Fil. Neumünster Fil. BoostedtAltonaer Straße 47 Pommernstraße 17a24534 Neumünster 24598 BoostedtTel. 0 4321 6955477 Tel. 0 4393 969384Fax 04321 6955488 Fax 04393 969384

31

Reiter-RallyeDer RV Großenaspe hat am 30.10.2016 eine Reiter-Rallye durchgeführt. Es haben 26 Reiterinnenin 12 Staffeln teilgenommen. Auf der ca. 13 km langen Strecke, die Katrin Lahann ausgearbeitethat, mussten an 9 Posten Aufgaben bewältigt werden. Die Aufgaben hat Birgit Stehle ausgearbeitetund unsere 15 Helfer haben es dann mit den Reiterinnen durchgeführt. Es musste ein Trail mitdem Pferd absolviert werden, Geschicklichkeitsaufgaben und Wissensfragen gelöst werden, Futterbestimmt werden, Wiki-Schach, Tabu, Pantomime und ein Kastenrennen auf Zeit gespielt werden.Am Ende konnten wir dann folgende Gewinnerinnen beglückwünschen.

1. Platz: Rieke Tonn auf Maximus und Elisabeth Grützmacher auf Jamie aus Boostedtmit 109 Punkten nach Stechen (Stechen: es musste gewürfelt werden)

2. Platz: Claudia Girnatis auf Nonna und Heike Nele Bock auf Disa aus Bimöhlen mit109 Punkten nach Stechen

3. Platz: Jessie Stange auf Knoppers und Saskia Runge auf Mosti aus Brokstedt mit106 Punkten

Unterstützt wurden wir wieder von unserem zahlreichen Helfern, von denen die Meisten nochnicht einmal in unserem Reitverein Mitglied sind. Ohne sie wäre so eine Veranstaltung nicht mög-lich.Vielen Dank dafür. Maren Meeske

Baustoffe, Futtermittel und alles für Haus, Hof und Garten.

TREFFEN SICHZWEI LEUTE...

»Na, wie geht’s Dir?«»Och, ich bin gerade dabei mein Haus umzubauen, doch jetzt ist mir der Baustoffausgegangen. Meine Frau meckert den ganzen Tag, weil sie endlich die neue Pforte fürden Hof haben möchte. Dann soll ich eigentlich noch den Garten umgraben, aber derSpaten ist mir abgebrochen und außerdemmuß ich für das Pony und den Hund meiner Tochter noch Futtermittel besorgen.«»Mensch, dann bist Du bestimmt genervt.«»Nöö, wieso denn – ich kenn’ doch KUH.«

KUH – alles in einem.Ein Partner, der ein wenig aus dem Rahmen fällt.

Kay-Uwe HartwichAm alten Sportplatz 10a · 24326 GroßenaspeTel. 0 4327 / 212 bzw. 14778 · Fax 0 4327 / 520

32

24623 Großenaspe – Hauptstraße 27Telefon 0 43 27 / 4 27 Fax 146 66

Lebensmittel – FrischfleischPartyservice – Kaltes BuffetFoto- und ReinigungsannahmeGetränkemarkt – FassbierZeltverleih (bis ca. 250 Pers.) mit ZubehörSpanferkelgrill – Toilettenwagen

FrischemarktThomas Timm

ZUM GRIECHENin Timm’s Gasthof

Griechische und internationale Spezialitäten

Hauptstraße 5 · 24623 Großenaspe · Tel. 04327-363

Öffnungszeiten:

Montag: 17.00 - 22.30 Uhr · warme Küche–Dienstag = Ruhetag

Mittwoch bis Sonnabend: 17.00 - 22.30 Uhr · warme KücheSonntag und Feiertag von 12.00 - 22.00 Uhr · warme Küche

Großer Weihnacht

s-

ball am 25.12.201

6

um 21.30 Uhr