DAS STADIONMAGAZIN DER SÜDSTADTLEGENDENSAISON 2014/15 · 28.2.2015

#14

www.fortuna-koeln.de

UNSER GEGNER HEUTE

Stuttgarter KickersUNSERE SÜDSTADTLEGENDE

Sascha Marquet

.................................

2

3

04 Unser heutiger Gegner

06 Kader Fortuna Köln

08 Aktuelle Tabelle

10 Spielplan

13 Interview Gästetrainer

Horst Steffen

15 Südstadtlegende

Sascha Marquet

18 Nachbericht MSV Duisburg

20 Nachbericht VfL Osnabrück

22 Nachbericht Arminia Bielefeld

24 News 3. Liga

25 Spielerstatistik

26 Fortuna macht Schule

28 Partnerportrait Fairrank

30 Partnerportrait Canada Life

32 Vorbericht SpVgg Unterhaching

35 SponsorenSG UNION 94 WÜRM-LINDERN : FORTUNA KÖLN

4. März um 18:30 Uhr · Sportplatz Würm Im Feldchen · 52511 Geilenkirchen

Sehr verehrte Damen, sehr geehrte Herren,liebe Freundinnen, liebe Freunde, liebe Fortuna-Fans, mit den Stuttgarter Kickers heiße ich eine weitere Traditionsmannschaft in der Fortuna-Arena ganz herzlich willkommen!Ein ganz besonders liebevoller Willkommensgruß gilt den mitgereisten Fans und Verantwortlichen der Kickers, die uns beim Hinspiel in Reutlingen unseren Aufenthalt durch besondere Freundlich-keit in guter Erinnerung haben behalten lassen!Ganz sicher, werden uns die Akteure auf dem grünen Rasen einen spannenden Samstagnach-mittag bescheren!Ich bin fest davon überzeugt, dass die Punkte bei uns in Köln bleiben, und ich weiß – „Alles“ wird gut – so oder so!Schön, dass es Sie gibt und ganz liebe Grüße und Gottes Segen auf all‘ Ihren Fortuna-Wegen… und eine gute Woche!

Ihr Klaus UlonskaPräsident

Sehr verehrte Damen, sehr geehrte Herren,liebe Freundinnen, liebe Freunde &liebe FORTUNA-Fans!

INHALT

POKALSPIEL

4

Es ist noch nicht allzu lange her, da steckten die Stuttgarter Kickers mitten im Abstiegskampf. Mit Horst Steffen kehrte jedoch der Erfolg zurück an die Waldau. Die „StuKies“ spielen mit at-traktivem Offensivfußball um den Auf-stieg mit. Ein Wandel, der die Kickers vor neue Probleme stellen könnte.

Am 7. September 2013 sah die Welt noch ganz anders aus in Stuttgart: Die Stuttgar-ter Kickers hatten gerade mit 0:2 gegen den 1. FC Heidenheim verloren und klebten am 8. Spieltag der Saison 13/14 auf dem vorletzten Tabellenplatz fest. Es folgte die Trennung vom damaligen Trainer Massimo Morales. Drei Spieltage später holte man sich schließlich einen bis dahin unbekann-ten Trainer an die Seitenlinie. Für Horst Steffen war und sind die Ki-ckers bislang die erste echte Profimann-schaft. Zuvor trainierte der 45-Jährige bei Borussia Mönchengladbach und dem MSV Duisburg jeweils Nachwuchsteams. Doch Steffen brachte den Erfolg zurück ins Stuttgarter Degerloch: Die Kickers kletter-

ten vom Tabellenkeller auf den 8. Platz und spielten unter Steffen die viertbeste Rück-runde der vergangenen Drittliga-Saison – nur die drei Aufsteiger aus Heidenheim, Leipzig und Darmstadt punkteten mehr. Dass der Lauf in der abgelaufenen Sai-son keine Eintagsfliege war, beweisen die Stuttgarter Kickers in der laufenden Spiel-zeit: Mit attraktivem Fußball mischt man munter im Aufstiegskampf mit. Besonders der Angriff zeigt sich variabel: Gleich 14 verschiedene Stuttgarter konnten sich in die Torschützenliste eintragen. Auch der vorübergehende Verlust des GAZI-Sta-dions wirkte sich nicht negativ aus: Die Stuttgarter verloren kein Spiel im Aus-weichstadion in Reutlingen. Am vergange-nen Spieltag feierte man nun die Premiere im erweiterten GAZI-Stadion. Gelingt den Kickers jedoch der Aufstieg in die 2. Bun-desliga, dürfte wohl erneut gebaut werden: Das gerade erneuerte Rund erfüllt die An-forderungen an die 2. Liga nicht. Das sind jedoch Probleme, die Trainer Steffen und seine Stehaufmännchen aber wohl kaum als unangenehm empfinden dürften. ←

Stehaufmännchen mit attraktiver Offensive

Unser Gast

Hintere Reihe von l. n. r.: Sören Bertram, Daniel Ziebig, Osayamen Osawe, Timo Furuholm, Sven Köhler (Cheftrainer),

Alexander Schmitt, Stanley Ratifo, Marco Engelhardt, Maximilian Jansen / 2. Reihe von l. n. r.: Hans Gottschalt (Physiotherapeut),

Dr. Thomas Bartels (Mannschaftsarzt), Walter Moissejenko, Jens Neumann (Physio), Sascha Pfeffer, Marcel Baude, Tim Kruse,

Marcel Franke, Max Barnofsky, Florian Krebs, Dominic Rau, Norbert Ciornei (Mannschaftsleiter), Jens Adler (Torwarttrainer),

Dagmar Schultze (Betreuerin), Dieter Strozniak (Cotrainer) / Vordere Reihe von l. n. r.: Florian Brügmann, Tony Schmidt,

Andy Gogia, Dominic Kisiel, Pierre Kleinheider, Lukas Königshofer, Patrick Mouaya, Selim Aydemir, Robert Schick /

Nicht auf dem Bild: Björn Ziegenbein, Toni Lindenhahn, Ivica Banovic

Stuttgarter Kickers

5

GEBOREN IM KLUB SEIT LETZTER VEREIN

1 Müller Korbinian 06.02.91 2014 SpVgg Unterhaching

30 Redl Mark-Patrick 06.01.93 2013 TSG Hoffenheim

32 Trautner Tobias 05.03.95 2011 VfB Stuttgart

27 Baumgärtel Fabian 07.07.89 2013 Alemannia Aachen

26 Fennell Royal-Dominique 05.06.89 2007 SSV Ulm 1846

17 Gerster Fabian 29.12.86 2009 SC Pfullendorf

2 Hoffmann Maximilian 12.09.92 2014 Germania Schöneiche

22 Raptis Athanasios 13.05.95 2012 Karlsruher SC

4 Starostzik Hendrik 28.03.91 2014 VfL Bochum

21 Stein Marc 07.07.85 2013 Kickers Offenbach

28 Bahn Bentley Baxter 28.08.92 2015 FC St. Pauli

6 Braun Sandrino 04.07.88 2012 SC Pfullendorf

7 Calamita Marco 22.03.83 2013 VfR Aalen

24 Cekic Amar 21.12.92 2014 Stuttgarter Kickers II

13 Edwini-Bonsu Randy 20.04.90 2013 Eintracht Braunschweig

18 Gaiser Marco 11.01.93 2011 SSV Reutlingen 05

20 Halimi Besar 12.12.94 2014 VfB Stuttgart

12 Ivan Andreas 10.01.95 2012 Karlsruher SC

23 Kaiser Daniel 18.11.90 1994 eigene Jugend

16 Leutenecker Fabio 15.03.90 2004 VfB Stuttgart

10 Marchese Vincenzo 19.05.83 2009 SSV Ulm 1846

8 Müller Gerrit 26.04.84 2013 1. FC Heidenheim

14 Tedesco Umberto 09.06.92 2014 SC Freiburg

11 Badiane Lhadji 16.04.87 2013 Stade Laval

19 Engelbrecht Daniel 05.11.90 2013 VfL Bochum

37 Fischer Manuel 19.09.89 2015 Sonnenhof Großaspach

33 Miftari Shkemb 01.08.93 2013 VfL Wolfsburg

9 Soriano Elia 26.06.89 2013 Karlsruher SC

STU

RM

MIT

TELF

ELD

TOR

AB

WEH

R

6

W

KaderSaison 2014/15

Trainer- & FunktionsteamGEBOREN FORTUNE SEIT

TR Trainer Koschinat Uwe 01.09.71 2011

CO Co-Trainer Gökkurt Koray 27.11.82 2014 * NEU *

TW TW-Trainer Hafkemeyer Michael 21.06.62 2011

PT Leiter mediz. Abt. Osebold Christian 24.05.83 2004

TM Teammanager Schultze Gereon 15.04.82 2008

BE Betreuer Schäfer Matthias 12.10.73 2002

STU

RM

AB

WEH

RM

ITTE

LFEL

DTO

R

GEBOREN FORTUNE SEIT LETZTER VEREIN

1 Poggenborg Andre 17.09.83 2012 SV Eintracht Trier 0512 Monath Alexander 30.08.93 2012 Bonner SC 01/04 U19

21 Wichmann Pascal 20.05.94 2013 Fortuna Köln U19

2 Fink Tobias 11.12.83 2013 FC Ingolstadt 04

3 Flottmann Daniel 06.08.84 2012 Wuppertaler SV

4 Uaferro Boné 04.01.92 2014 FC Schalke 04 U23 * NEU *

17 Engelman Dennis 08.02.95 2014 Bayer 04 Leverkusen U19 * NEU *

23 Sievers Jan-Andre 05.08.87 2012 SV Sandhausen

5 Pazurek Markus 18.12.88 2013 1. FC Saarbrücken

7 Kessel Michael 28.08.84 2011 TSV Germania Windeck

8 Bisanovic Dino 13.03.90 2014 FK Sarajevo * NEU *

11 Marquet Sascha 07.11.89 2014 TSV Alemannia Aachen * NEU *

13 Rahn Johannes 16.01.86 2014 DSC Arminia Bielefeld

16 Kwame Kusi 09.08.89 2013 VfR Neumünster

18 Oliveira Souza Cauly 15.09.95 2014 1. FC Köln U19 * NEU *

19 Yilmaz Ozan 01.02.88 2011 ETB SW Essen

20 Biada Julius 03.11.92 2015 SV Darmstadt 98 * Wintertransfer *

22 Hörnig Florian 06.08.86 2013 Chemnitzer FC

28 Bender Lars 08.01.88 2014 SV Eintracht Trier 05 * NEU *

29 Glockner Anreas 25.02.88 2015 VfL Osnabrück * Wintertransfer *

30 Dahmani Hamdi 16.11.87 2014 FC Viktoria Köln

34 Andersen Kristoffer 09.12.85 2013 TSV Alemannia Aachen

9 Aydogmus Ercan 22.08.79 2013 FC Viktoria Köln

10 Kialka Thiemo-Jérôme 12.01.89 2013 SSV Jahn Regensburg

14 Ban Marco 26.08.94 2014 1. FC Köln U21 * NEU *

15 Stojanovic Marko 31.05.94 2012 Fortuna Köln U19

31 Kraus Thomas 05.04.87 2012 SV Eintracht Trier 05

7

W

4

Fortuna Köln Südstadtlegenden

Die

Süd

stad

tlege

nden

wur

den

von

Mar

tin S

cher

ag p

ortr

aitie

rt2 321121

17 23 5 7

2928 30 34 9 10

14

PT TM BE

15 31

18

TR CO TW

118

13 16 19 2220

8

Tabelle

Nach dem 26. Spieltag

Holstein Kiel : Rot-Weiß Erfurt1. FSV Mainz 05 II : VfB Stuttgart II Hallescher FC : Hansa RostockChemnitzer FC : Borussia Dortmund IIArminia Bielefeld : SpVgg UnterhachingFortuna Köln : Stuttgarter KickersVfL Osnabrück : MSV DuisburgSV Wehen Wiesbaden : Preußen MünsterJahn Regensburg : Dynamo DresdenSG Sonnenhof Großaspach : Energie Cottbus

Holstein Kiel : VfL OsnabrückEnergie Cottbus : 1. FSV Mainz 05 IIDynamo Dresden : SG Sonnenhof GroßaspachPreußen Münster : Jahn RegensburgRot-Weiß Erfurt : SV Wehen WiesbadenStuttgarter Kickers : MSV DuisburgSpVgg Unterhaching : Fortuna KölnBorussia Dortmund II : Arminia BielefeldHansa Rostock : Chemnitzer FCVfB Stuttgart II : Hallescher FC

27. Spieltag 27. – 28.2.201528. Spieltag 7.3.2015

SP S U N TORE DIF PKT

1. Arminia Bielefeld 26 16 4 6 52:28 +24 52

2. Rot-Weiß Erfurt 26 13 7 6 40:31 +9 46

3. MSV Duisburg 26 12 9 5 39:26 +13 45

4. Preußen Münster 26 13 6 7 38:29 +9 45

K 5. Holstein Kiel 26 11 10 5 33:18 +15 43

6. Energie Cottbus 26 12 7 7 32:26 +6 43

K 7. Stuttgarter Kickers 25 11 9 5 39:29 +10 42

K 8. Dynamo Dresden 26 10 8 8 31:29 +2 38

9. SV Wehen Wiesbaden 25 11 4 10 39:30 +9 37

K 10. Fortuna Köln 26 10 6 10 31:26 +5 36

11. VfL Osnabrück 26 10 5 11 37:42 -5 35

K 12. Chemnitzer FC 26 9 6 11 24:25 -1 33

K 13. Hallescher FC 25 9 6 10 31:34 -3 33

14. VfB Stuttgart II 25 8 6 11 33:41 -8 30

K 15. SpVgg Unterhaching 24 7 6 11 34:43 -9 27

16. Hansa Rostock 26 6 7 13 35:51 -16 25

17. Borussia Dortmund II 25 4 12 9 25:32 -7 24

18. 1. FSV Mainz 05 II 25 5 7 13 27:39 -12 22

19. SG Sonnenhof Großaspach 24 5 7 12 24:44 -20 22

20. Jahn Regensburg 26 5 4 17 29:50 -21 19

axxessio gmbh | Wilhelmstraße 3 | 51143 Köln | Tel +49 22 03 – 91 22 0 | Fax +49 22 03 – 91 22 23

Wir suchen kluge, kreative Köpfe, die gemeinsam mit uns und unseren Kunden an der ganzheitlichen Umsetzung von spannenden und anspruchsvollen strategischen IT-Projekten arbeiten wollen. Detail-lierte Informationen, unsere Kontaktdaten sowie aktuelle Stellenausschreibungen finden Sie unter

career.axxessio.com

Gesucht:

Partner mit Kompetenz

axxessio_anzeige_hallenheft_a6_quer.indd 1 24.07.12 23:27

10

Spielplan

Wählen Sie einfach online Modell, Farbe und Marke. Und ab sofort können Sie Ihre Trikots kostenlos mit Vereinsnamen oder Wappen individualisieren – jetzt schnell bestellen unter:

www.trikot-offensive.de

Wir geben Stoff für runde Sachen.Die Trikot-Offensive geht weiter.

Unsere Partner:

NEU: kostenlos

Vereinsnamen oder

Wappen hinzufügen.

12833_Trikot-Offensive_148x210.indd 1 13.06.14 10:49

01 SG Sonnenhof Großaspach : Fortuna Köln 2 : 1

02 Fortuna Köln : 1. FSV Mainz 05 U23 2 : 2

03 Hallescher FC: Fortuna Köln 0 : 2

04 Fortuna Köln : Chemnitzer FC 1 : 2

05 Arminia Bielefeld : Fortuna Köln 2 : 0

06 Fortuna Köln : VfL Osnabrück 0 : 1

07 Fortuna Köln : MSV Duisburg 0 : 1

08 SV Stuttgarter Kickers : Fortuna Köln 2 : 0

09 Fortuna Köln : SpVgg Unterhaching 2 : 0

10 Borussia Dortmund U23 : Fortuna Köln 0 : 2

11 Fortuna Köln : F.C. Hansa Rostock 1 : 0

12 VfB Stuttgart U23 : Fortuna Köln 3 : 1

13 Fortuna Köln : FC Energie Cottbus 3 : 0

14 SG Dynamo Dresden : Fortuna Köln 0 : 0

15 Fortuna Köln : Preußen Münster 1 : 1

16 FC Rot-Weiß Erfurt : Fortuna Köln 2 : 1

17 Fortuna Köln : Holstein Kiel 0 : 0

18 SV Wehen Wiesbaden : Fortuna Köln 0 : 1

20 Fortuna Köln : SG Sonnenhof Großaspach 4 : 0

21 Mainz 05 U23 : Fortuna Köln 1 : 1

22 Fortuna Köln : Hallescher FC 2 : 2

24 Chemnitzer FC : Fortuna Köln 3 : 1

24 Fortuna Köln : Arminia Bielefeld 3 : 0

25 VfL Osnabrück : Fortuna Köln 0 : 1

DIE NÄCHSTEN SPIELE27 Fortuna Köln : SV Stuttgarter Kickers Sa, 28. Februar 14:00 Uhr Südstadion

28 SpVgg Unterhaching : Fortuna Köln Sa, 7. März 14:00 Uhr Alpenbauer Sportpark

29 Fortuna Köln : Borussia Dortmund U23 Sa, 14. März 14:00 Uhr Südstadion

30 F.C. Hansa Rostock : Fortuna Köln Sa, 21. März 14:00 Uhr DKB-Arena

31 Fortuna Köln : VfB Stuttgart U23 So, 5. April 14:00 Uhr Südstadion

32 FC Energie Cottbus : Fortuna Köln Sa, 11. April 14:00 Uhr Stadion der Freundschaft

33 Fortuna Köln : SG Dynamo Dresden Sa, 18. April 14:00 Uhr (vom DFB noch nicht genau terminiert)

34 Preußen Münster : Fortuna Köln Sa, 25. April 14:00 Uhr (vom DFB noch nicht genau terminiert)

35 Fortuna Köln : FC Rot-Weiß Erfurt Sa, 2. Mai 14:00 Uhr (vom DFB noch nicht genau terminiert)

36 Holstein Kiel : Fortuna Köln Sa, 9. Mai 14:00 Uhr (vom DFB noch nicht genau terminiert)

37 Fortuna Köln : SV Wehen Wiesbaden Sa, 16. Mai 13:30 Uhr Südstadion

38 SSV Jahn Regensburg : Fortuna Köln Sa, 23. Mai 13:30 Uhr Jahnstadion

SA, 21. FEBRUAR | 14:00 UHRSCHAUINSLAND-REISEN-ARENA

12.041 ZUSCHAUER Wechsel61. Aydogmus für Kraus

75. Marquet für Biada

Gelbe KarteDahmani (4.), Hörnig (5.),

Poggenborg (2.)Wechsel66. Scheidhauer für Gardawski72. St. Bohl für Grote79. Schorch für De Wit

Gelbe Karte Grote (4.), Wolze (7.) TORE

1:0 ONUEGBU (17.)2:0 ONUEGBU (83.)

DIE LETZTEN SPIELE

26. SPIELTAG

2:0ME

IDERICHE

R SV 02 DUISBURG

MEIDERICHE

R SV 02 DUISBURG

11

Wählen Sie einfach online Modell, Farbe und Marke. Und ab sofort können Sie Ihre Trikots kostenlos mit Vereinsnamen oder Wappen individualisieren – jetzt schnell bestellen unter:

www.trikot-offensive.de

Wir geben Stoff für runde Sachen.Die Trikot-Offensive geht weiter.

Unsere Partner:

NEU: kostenlos

Vereinsnamen oder

Wappen hinzufügen.

12833_Trikot-Offensive_148x210.indd 1 13.06.14 10:49

uvensysyour vendor for systems

Willkommen www.fortuna-koeln.deDort, wo das Internet zuhause ist:

www.uvensys.de

uvensys GmbH Büro: 06033 - 9756944Elsa-Brandström-Strasse 3 Web: www.uvensys.de35510 Butzbach Email: info@uvensys.de

Jaaaaa!HOL DIR DIE FORTUNA PREMIUM-MITGLIEDSCHAFT↗ Spielberichte von allen Spielen der Fortuna↗ Drei Freikarten pro Saison↗ Exklusive Livechats↗ Tippspiel mit attraktiven Preisen an jedem Spieltag↗ u.v.m

WEITERE INFOS UNTER WWW.FORTUNA-KOELN.DE

PREMIUMMITGLIED

39€PRO JAHR

uvensysyour vendor for systems

Willkommen www.fortuna-koeln.deDort, wo das Internet zuhause ist:

www.uvensys.de

uvensys GmbH Büro: 06033 - 9756944Elsa-Brandström-Strasse 3 Web: www.uvensys.de35510 Butzbach Email: info@uvensys.de

Jaaaaa!HOL DIR DIE FORTUNA PREMIUM-MITGLIEDSCHAFT↗ Spielberichte von allen Spielen der Fortuna↗ Drei Freikarten pro Saison↗ Exklusive Livechats↗ Tippspiel mit attraktiven Preisen an jedem Spieltag↗ u.v.m

WEITERE INFOS UNTER WWW.FORTUNA-KOELN.DE

39

Als Horst Steffen die Stuttgarter Ki-ckers im September 2013 übernahm, steckten die „StuKies“ im Tabellenkel-ler fest. Nur eine Saison später führt der 45-Jährige Cheftrainer die Blauen aber in den Aufstiegskampf der 3. Liga.

Heimspiel: Herr Steffen, elf Spiele waren die Kickers ungeschlagen. Wie zufrieden sind Sie, trotz der Heimnie-derlage gegen Bie-lefeld, mit dem Start ins Jahr 2015? Horst Steffen: Der Start war in Ordnung. Grundsätzlich will ich alle Spiele gewinnen. Das ist nicht ganz ge-lungen. Spielerisch können wir uns auch noch verbessern. Wir haben zwei Last-Mi-nute-Tore erzielt, was für unsere Moral und Fitness spricht.

Die Liga gilt als sehr körperbetont. Ihr Team kommt über einen spielerischen Ansatz zum Erfolg. Wofür steht der Fußball der Kickers?Wir wollen unseren Fans attraktiven und nach Möglichkeit erfolgreichen Fußball anbieten. Unser Spiel zeichnet sich da-durch aus, dass wir versuchen, jede Situ-ation spielerisch zu lösen. Sollte es aber nicht anders gehen, kann der Ball auch

mal auf der Tribüne landen. Grundsätzlich steht bei uns aber das spielerische Ele-ment im Vordergrund.

Schon 14 Spieler konnten sich aktuell in die Torjägerliste eintragen. Inwie-fern zeichnet diese Variabilität ihre Offensive aus? Diese Zahl spricht dafür, dass wir über

mehrere Optionen ver-fügen und viele Spie-ler in unseren Reihen haben, die in der Lage sind, Tore zu erzielen. Natürlich ist es von Vorteil, wenn sich die Treffer nicht nur auf einen oder zwei Spie-ler verteilen. Grund-sätzlich habe ich aber kein Problem mit einem Spieler, der 20 Tore er-zielt.

Heute geht es ins Südstadion. Wie se-hen Sie die Fortuna?Die Fortuna hat eine

unglaubliche Entwicklung vollzogen. Nach anfänglichen Schwierigkeiten ist der Weg nun stetig nach oben gegangen. Mit dem 3:0-Sieg gegen Bielefeld hat die Mann-schaft gezeigt, wozu sie zu leisten im Stan-de ist. Ich kann meinem Kollegen nur ein Kompliment machen für seine Arbeit.

Vielen Dank für Ihre Zeit. ←

Der Ball kann auch mal auf der Tribüne landen – Horst Steffen

13

Im Interview

FIT WIE DIE FORTUNA

fi tness&mehr / healthcity.de

> Professionelle Trainingsbetreuung > Personal Training & Ernährungscoaching> Neueste Geräte und Top-Equipment > Functional Training mit Kettlebell, ViPR & BattleRopes> Teamworkshops (Kleingruppentraining)> Gruppenfi tnesskurse (u.a. LesMills, ZUMBA & Cycling)> Sauna & Solarium> Kinderbetreuung, DVD Verleih u.v.m.

3 x in Köln Zülpicher Platz I Tel. 0221-9236960Am Stadtgarten I Tel. 0221-801 4240Deutz, an der LANXESS Arena I Tel. 0221-8019510

weitere Clubs & Infos auf: www.healthcity.de

Heimspiel: Gegen den MSV konnte man mit dem nächsten Spitzenteam mit-halten. Was nehmt ihr aus dem Spiel für die nächsten Aufgaben mit?Sascha Marquet: Ich würde nicht unbe-dingt sagen nur von dem Spiel, sondern von den letzten Wochen: Wenn wir wieder genauso im Training und im Spiel arbeiten und über unsere mannschaftliche Geschlossenheit kommen, dann ha-ben wir auch unse-re Chancen, Spiele zu gewinnen. Wenn man sich gegen Duisburg ansieht, wie die Tore gefal-len sind, wäre für uns vielleicht auch mehr drin gewe-sen. Wir haben ein bisschen unglück-lich gespielt und Entscheidungen getroffen, die wir hätten besser lösen können. Ich denke, dann wäre mehr drin gewesen.

Kann man sich vom MSV Duisburg denn etwas abschauen?Duisburg verlässt sich darauf, mit indivi-dueller Qualität Gegner aus dem Nichts heraus schlagen zu können. Wir hingegen

erarbeiten uns unsere Chancen und erar-beiten uns auch unsere Siege. So sind wir bisher auch ganz gut gefahren. Man kann sich natürlich abgucken wie clever und ab-gezockt Duisburg ist. Ich denke aber, dass das auch die Erfahrung mit sich bringt.

Für dich verlief die Saison bis-lang mit vielen Aufs und Abs: Zum Jahresen-de hin warst du wieder in der Startelf gesetzt, kommst aktu-ell aber von der Bank. Wie gehst du damit um?Für mich ist das bis jetzt ein bisschen bitter gelaufen. Nachdem ich in der Hinrunde eine kurze Durststrecke hatte, war ich auf einem sehr guten Weg. Ich konnte meine Chance ge-

gen Regensburg nutzen, habe das Tor ge-macht und war somit auch wieder dabei. Die Vorbereitung war auch ganz gut, bis ich mit einem Magen-Darm-Infekt ausfiel. Das war in der Woche vor dem Chemnitz-Spiel. Gegen Bielefeld haben wir dann gut gespielt und dann gibt es für den Trainer auch keinen Grund, etwas zu ändern.

Ich arbeite weiter, denn Arbeit zahlt sich bekanntlich aus – Sascha Marquet

Foto

: Mar

tin S

cher

ag

15

Im Interview

Zu Saisonbeginn hast du im defensi-ven Mittelfeld gespielt. Jetzt kommst du vor allem über Außen. Wo fühlst du dich am wohlsten?Ich fühle mich im Zentrum am wohlsten. Da habe ich vor der Winterpause auch am meisten gespielt. In den letzten Jahren habe ich oft auf den Außen gespielt und das macht mir auch Spaß. Ich würde auch Stürmer oder Zehner spielen. Wichtig ist eigentlich nur, dass ich spiele. Dafür bin ich gerade auch hart am Arbeiten.

Deine Karriere ist sehr stark von Ale-mannia Aachen geprägt. Wie war die Zeit für dich persönlich? Für mich persönlich war es eine sehr, sehr schöne Zeit. Ich habe da über Insolvenz, Abstiege, Trainerwechsel, verschiedene Mannschaften, zweite Mannschaft und Profimannschaft alles miterlebt. Das ist eine gute Erfahrung gewesen. Durch Aa-chen bin ich in die erste Mannschaft ge-rutscht und durfte Zweitliga-Luft schnup-pern. Ich kann mich eigentlich nur an positive Dinge erinnern und ich bin dem Verein sehr dankbar, weil er mich in einer schwierigen Zeit aufgenommen hat.

Welche Rolle spielte das Drumherum um den Verein für deine Entwicklung?Schöner wäre es gewesen, wenn ich mit Aachen in der 2. Liga geblieben wäre. So wie es gelaufen ist, geht man aber gestärkt daraus hervor. In Aachen ist die Medien-landschaft größer als bei Fortuna Köln. Da herrscht ein anderer Druck von Außen, mit dem man lernen muss, umzugehen. Das war eine schwierige Phase, aber man hat daraus gelernt, nicht alles so an sich ran kommen zu lassen. Das ist wichtig für eine Weiterentwicklung und hat mir auch ge-holfen, Tiefschläge besser zu verarbeiten.

Hat dir das in der Hinrunde geholfen, als es für dich persönlich nicht so lief?Auf jeden Fall. Ich hatte in Aachen eine ähnliche Saison, als ich lange raus war. Das war neu für mich und damit musste ich auch erst einmal lernen, umzugehen. Ich habe einfach weitergearbeitet und Arbeit zahlt sich bekanntlich aus. Das habe ich selbst erfahren und deswegen glaube ich daran. Ich bin keiner, der aufgibt oder an-fängt weniger zu tun, sondern eher mehr. So bin ich bisher immer sehr gut gefahren und so mache ich das jetzt auch. Deswegen bin nicht irgendwie pessimistisch, sondern vielmehr optimistisch, dass sich meine Ar-beit auch wieder auszahlt.

Die Kickers, Unterhaching, Dortmund, Rostock und Stuttgart: Welchen Stel-lenwert hat die bevorstehende Phase?Die Spiele haben keinen anderen Stellen-wert, als die Spiele, die wir jetzt hatten. Wir wussten zwar, dass es gegen Teams aus dem oberen Drittel geht, aber wir sind Sportler und gehen jedes Spiel so an, dass wir es gewinnen wollen. Das hat ja auch sehr gut geklappt und das wird sich auch nicht ändern, egal ob es gegen die Stutt-garter Kickers oder gegen Stuttgart II geht.

Was erwartest du heute gegen die Stuttgarter Kickers für ein Spiel?Die Kickers sind eine spielerisch gute Mannschaft, die sehr, sehr viel mit dem Ball lösen will. Die wissen aber auch wie man kämpft und reinhaut. Das wird ein sehr anspruchsvolles Spiel. Mit unserer Spielweise können wir aber viele Mann-schaften einschüchtern. Wir werden auf jeden Fall wieder alles reinwerfen und ver-suchen, mehr als 100 % zu geben.

Vielen Dank für das Interview! ←

16

Besser hier wohnen,wo der Hammer hängt.

Wir haben Hämmer, Rohrzangen, Schraubenschlüssel und 85 Hausmeister, die etwas damit anzufangen wissen.

Jetzt gratis downloaden: Die Hammer-Tipps vom Hausmeister!

www.gag-koeln.de/hammer-tipps

Unsere Hammer-Tipps jetzt als Gratis-Download!

www.koelnbaeder.de18

Am 67. Jahrestag der Gründung von Fortuna Köln wollte die Koschinat-Elf beim MSV Duisburg die nächste Über-raschung landen. In einer chancen-armen Partie machte jedoch der Dop-pelpack von Onuegbu den Unterschied zugunsten der Zebras aus.

Dabei tasteten sich beide Mannschaften vor 12.041 Zuschauern zu-nächst langsam in die Partie. Duisburg begann mit mehr In-itiative, aber die Koschinat-Elf hatte die MSV-Offensive ab-gesehen von einem Kopfball von Onuegbu in der Anfangs-phase im Griff. Mit viel Geduld versuchten die Kölner Duisburg selbst aus der Defensive zu locken und sich über Kombinationsspiel Chancen zu erspielen. In einer Phase, in der die Fortuna mehr und mehr Zugriff auf die Partie bekam, ge-lang den Gastgebern jedoch die Führung: Nach einem langen Ball von Janjic tauchte Onuegbu frei vor Poggenborg auf und voll-streckte zum 1:0 für den MSV (17.).

Die Fortuna zeigte sich vom Gegentreffer nicht geschockt und hielt weiter an ihrem Plan fest. Dabei hatte Kraus nach einem Dahmani-Freistoß per Kopf die Chance zum Ausgleich. Nach dem Seitenwechsel übernahm die Fortuna mehr und mehr die Kontrolle in dem Spiel. Die Koschinat-Elf konnte Duis-burg in der eigenen Hälfte beschäftigen,

ohne sich jedoch die ganz großen Tormöglichkeiten zu erspielen. Der MSV blieb hin-gegen in der Offensive blass und tauchte nur sporadisch vor dem Tor von Poggenborg auf. Trotzdem sorgten die Ze-bras in der Schlussphase für

die Entscheidung: Nach einem Freistoß von Dausch war erneut Onuegbu zur Stel-le und besorgte aus Abseitsposition den Schlusspunkt der Partie (83.) „Die Mannschaft hat mutig gespielt, wir wollten das Spiel aktiv gestalten. In Sum-me bleibt ein couragierter Auftritt, bei dem uns die ganz großen Möglichkeiten gefehlt haben“, so Koschinat im Anschluss. ←

Onuegbu-Doppelpack besiegelt Niederlage

MSV DUISBURGSCHAUINSLAND-REISEN-ARENA

SAMSTAG 21.2.201514:00 UHR

Nachbericht

MEIDERICHE

R SV 02 DUISBURG

MEIDERICHE

R SV 02 DUISBURG

www.koelnbaeder.de

20

Am Karnevalsfreitag gastierte die For-tuna an der Bremer Brücke. Beim VfL Osnabrück sollte der Koschinat-Elf der nächste Überraschungscoup gegen ein Spitzenteam gelingen. Nachdem die Kölner eine druckvolle Anfangs-phase des VfL überstanden, markierte schließlich Dahmani das Tor des Tages.

8.800 Zuschauer an der Bre-mer Brücke und Flutlichtat-mosphäre – Der Auftritt der Fortuna in Osnabrück war das nächste Highlight der Koschi-nat-Elf. Dabei sahen sich die Kölner in den ersten Minuten jedoch einem druckvollen VfL gegenüber. Mit viel Tempo schnürten die Gastgeber die Fortuna in der eigenen Hälf-te fest und hatten durch einen Lattentreffer von Falkenberg die erste Möglichkeit. Die Fortuna fand sich zunächst vor-nehmlich in der Defensive wieder, während der VfL in Person von Feldhahn die beste Chance zur Führung gegen Poggenborg vergab. Stattdessen zeigte die Koschinat-

Elf ihre effektive Seite: Nach einer einstu-dierten Freistoßvariante über Engelman, Flottmann und Hörnig markierte Dahma-ni mit der ersten Chance das Tor für die Kölner (39.). Der Gegentreffer schockte die Bremer Brücke. Dass sich die Elf von VfL-Trainer Maik Walpurgis schwer tat, auf die Führung zu reagieren, zeigte sich nach dem Seitenwechsel: Während die Fortuna

die Führung leidenschaftlich verteidigte, wirkte Osnabrück ideenlos. Die Walpurgis-Elf brachte eine kompakte Kölner Defensive kaum in Bedräng-nis. Vielmehr verpasste die Fortuna in der Schlussphase einen klareren Sieg.

„Wir haben sie bekämpft und wollten das Spiel kaputt machen. Am Ende haben wir vielleicht auch mit etwas Glück gewon-nen“, ordnete Andreas Glockner den Sieg anschließend ein. Auch Kapitän Daniel Flottmann zeigte sich glücklich über das Ergebnis: „Ich denke heute haben wir un-serem Namen alle Ehre gemacht, aber das gibt trotzdem drei Punkte.“ ←

Fortuna entführt Punkte aus Osnabrück

VFL OSNABRÜCKOSNATEL ARENA

FREITAG 13.2.201519:00 UHR

Nachbericht

Von neuen steuerlichen Vorteilen profi tieren und durch Gehalts umwandlung leasen!

weitere Informationen fi nden Sie unter www.eurorad.de / 0221 17959 670 / leasing@eurorad.de

Lückenloser Schutz für sorgenfr eies FahrenAllgemeine Reparatur und VerschleißreparaturNeuradersatzleistung bei Verlust, Totalschaden oder DiebstahlEnormes Einsparpotenzial dank Übernahme aller Reparaturkosten

Sicherheit dank eingebautem Rundumschutz

50%*

Ersparnisim Vergleich zum privaten Leasing

bis zu

JETZT IHR FAHRRADUND E-BIKE LEASEN!

* fr agen Sie Ihren Steuerberater zu steuerrechtlichen Fragen

22

Im ersten Heimspiel des Jahres 2015 erwartete die Fortuna mit Arminia Bie-lefeld einen der Topkandidaten auf den Aufstieg in die 2. Bundesliga. Am Ende gingen die Gäste im Südstadion aber leer aus. Die Koschinat-Elf hielt den besten Sturm der 3. Liga in Schach und kam dank offensiver Highlights zu ei-nem verdienten Heimsieg.

Dabei gab Glockner, der kurz vor Transferschluss in die Südstadt geholt wurde, sein Pflichtspieldebüt für die For-tuna. Allerdings dominier-te vor 4.912 Zuschauern im Südstadion zunächst die De-fensive: Mit viel Laufarbeit störte die Ko-schinat-Elf Arminia Bielefeld bereits beim Spielaufbau. Erst nach einer knappen hal-ben Stunde sollte es den ersten gefährli-chen Torschuss geben, der es aber direkt in sich hatte: Nachdem sich Kraus gegen Börner den Ball erkämpfte, landete dessen Flanke mustergültig bei Glockner, der per Volleyabnahme zum 1:0 vollendete (29.).

Durch das Traumtor ging die Fortuna mit einer Führung in die Pause, die man kurz nach dem Seitenwechsel in Person von Dahmani ausbaute (52.). Damit erstickte die Fortuna die Hoffnungen der Arminia auf eine Aufholjagd. Der beste Sturm der 3. Liga tat sich schwer, überhaupt Torchan-cen zu kreieren. Die Fortuna hielt die In-tensität in der Defensive weiter hoch und

sorgte schließlich für die end-gültige Entscheidung: Nach einem Konter markierte Rahn das 3:0 gegen seinen Ex-Ver-ein (79.). Erst in der Schluss-phase sollte Bielefeld zur Möglichkeit auf den Anschluss kommen, aber der eingewech-

selte van der Biezen bekam den Ball vor dem leeren Tor nicht verarbeitet. „Wir haben das umgesetzt, was wir uns vorgenommen hatten. Wir sind aggressiv in die Zweikämpfe gekommen und konnten Bielefeld den Spielfluß nehmen. Die Tore fielen zum richtigen Zeitpunkt und ich den-ke, der Sieg geht so auch in Ordnung“, gab Hörnig nach dem Spiel zu Protokoll. ←

Fortuna schockt den Herbstmeister

ARMINIA BIELEFELDSÜDSTADION

SONNTAG 8.2.201514:00 UHR

Nachbericht

O F F I Z I E L L E R A U S R Ü S T E R V O N

FORTUNA KÖLN WWW.JAKOSPORT.COM

24

WINTERTRANSFERSDas Transferfenster ist seit dem 2. Februar geschlossen und es hat sich einiges in den Kadern der Drittligisten getan: Insgesamt 54 Abgänge hatten die Teams zu verzeichnen, aber auch ebenso viele Neuzugänge. Wäh-rend mit der SpVgg Unterhaching und Hansa Rostock nur zwei Teams Ablösesummen ge-nerieren konnten, gab der SV Wehen Wiesba-den als einziger Klub Geld für neues Perso-nal aus. Am aktivsten war Jahn Regensburg: Die Oberpfälzer haben in der Wechselfrist 17 Personalentscheidungen getroffen. ←

ENGLISCHE WOCHE FÜR DIE FORTUNABereits am kommenden Mittwoch, den 4. März, geht es für die Fortuna weiter im Spielbetrieb. Im Bitburger-Pokal gastiert die Mannschaft von Uwe Koschinat um 18:30 Uhr im Viertelfinale bei der SG Union 94 Würm-Lindern. Mit einem Sieg gegen den Tabellen-elften der Kreisliga A würden die Südstädter einen großen Schritt in Richtung Finale ma-chen. Zudem winkt bei einem Pokal-Sieg die Teilnahme in der 1. Runde des DFB-Pokals. Die weiteren Viertelfinal-Begegnungen: Borussia Freialdenhoven vs. Alemannia Aa-chen; SV Schlebusch vs. FC Viktoria Köln; Siegburger SV 04 vs. Bonner SC. ←

EX-FORTUNE DIETER LEMKE IST TOTDer ehemalige Fortuna-Stürmer Dieter „Titus“ Lemke ist Tod. Er starb im Alter von 58 Jahren. Lemke bestritt zwischen 1982 und 1987 über 100 Spiele für die Fortuna und er-zielte dabei 23 Treffer. Einer der Höhepunkte für den Stürmer, der auch für den VfL Bo-chum in der Bundesliga auf Torejagd ging, dürfte das DFB-Pokalfinale 1983 gewesen sein, in dem man dem 1. FC Köln knapp mit 0:1 unterlag. ←

NEUE TRAINER IN DRESDEN UND MAINZ Dynamo Dresden hat auf die sportliche Talfahrt reagiert und seinen Trainer Stefan Böger beur-laubt. Nach einem guten halben Jahr erklärte Dynamo-Geschäftsführer Minge die „Fehlent-scheidung“ für beendet. Unter Böger starteten die Sachsen mit drei Niederlagen ins neue Jahr und drohten den Anschluss an die Spitze zu verlieren. Bis zum Ende der Saison leitet Peter Nemeth die Geschicke beim Zweitligaabsteiger.Indessen wurde Mainz-Coach Martin Schmidt von der U23 zum Cheftrainer des Bundesligisten befördert. Hintergrund ist die Entlassung von Kasper Hjulmand. Schmidts Nachfolger hat in-des erneut Stallgeruch: Der aktuelle U19-Coach Sandro Schwarz soll die U23 der Nullfünfer in der 3. Liga halten. ←

3. Liga News

25

Nach dem 26. Spieltag

Herausgeber: Fortuna KölnVerantwortlich: Stephan GohlkeRedaktion: Stephan GohlkeRedaktionsschluss: 23.2.2015

Gestaltungskonzept: www.mehrwert.deErscheinungsdatum: 28.2.2015Fotos: Martin Scherag, Marco Tröscher,Marc Wambach, Rene MarzinzikDruck: www.pixum-print.de

IMPRESSUM HEIMSPIEL # 14

25

Statistik

SP MIN TORE

Poggenborg, Andre 26 2340 0 2 0 0 0 0

Rahn, Johannes 26 2240 11 2 0 0 0 4

Hörnig, Florian 24 2087 0 5 0 0 2 1

Kraus, Thomas 26 1978 3 3 0 0 3 11

Fink, Tobias 22 1961 1 10 1 0 0 1

Uaferro, Boné 20 1755 0 2 0 0 0 1

Dahmani, Hamdi 24 1694 5 4 0 0 4 13

Pazurek, Markus 20 1641 1 10 0 0 2 2

Kwame, Kusi 22 1615 0 2 0 0 4 1

Kessel, Michael 18 1349 3 7 0 0 1 9

Andersen, Kristoffer 13 1073 0 8 0 0 0 3

Marquet, Sascha 18 1001 1 3 0 0 8 3

Oliveira Souza, Cauly 18 967 1 0 0 0 8 8

Engelman, Dennis 12 823 0 2 0 0 4 1

Sievers, Jan-Andre 8 560 0 3 0 0 1 4

Aydogmus, Ercan 19 446 2 0 0 0 17 2

Kialka, Thiemo-Jérôme 9 413 2 1 0 0 5 2

Flottmann, Daniel 4 360 0 0 0 0 0 0

Glockner, Andreas 3 267 1 1 0 0 1 0

Biada, Julius 4 255 0 2 0 0 1 2

Bender, Lars 5 63 0 0 0 0 5 0

Bisanovic, Dino 1 26 0 0 0 0 1 0

Stojanovic, Marko 1 9 0 0 0 0 1 0

Wichmann, Pascal 0 0 0 0 0 0 0 0

Yilmaz, Ozan 0 0 0 0 0 0 0 0

Monath, Alexander 0 0 0 0 0 0 0 0

Ban, Marco 0 0 0 0 0 0 0 0

Interessierte Schulen können sich bei der Fortuna und über die AOK bewerben

»Mir hat es gut gefallen. Kusi fand ich nett. Ich habe gelernt, dass Fußball eigentlich viel mehr Spaß macht und man nicht immer nur gewinnen muss. Es ist besser das aus Spaß zu machen, als dass man es nur für den Sieg macht.« LYNN · Schülerin

»Ich fand es cool, weil ich so etwas mit echten Profis noch nie mitgemacht habe. Ich spiele auch Fußball, aber trotzdem war ich ein bisschen aufgeregt. Cauly war am coolsten, aber die können alle wiederkom-men.« BERAT · Schüler

»Seit der Rückkehr in den Profifußball spielt die Fortuna auch gesellschaftspolitisch in und um Köln wieder eine größere Rolle. Wir möchten die Menschen teilhaben lassen an der Fortuna. Die Kids können mit den Profis trainieren, Fragen stellen und erhalten Autogramme. Anschließend kommen die Schulen ins Südstadion und laufen mit den Profis ein.« BENJAMIN BRUNS · Leiter Sponsoring / Vertrieb

Paul-Klee-Schule | Neuehrenfeld

26

FORTUNAMACHT SCHULE

PRÄSENTIERT VON

WWW.OVERBECKSCHULE-KOELN.DE

Automobilgruppe Dirkes GmbH(Hauptbetrieb)

50825 Köln-Ehrenfeld • Maarweg 241-251 • Tel.: 02 21/49 89-051103 Köln-Kalk • Kalk-Mülheimer-Str. 177 • Tel.: 02 21/8 28 07-050226 Frechen • Kölner Str. 190 • Tel.: 0 22 34/9 57 19-0

Automobilgruppe Dirkes Bonn GmbH50969 Köln • Zollstockgürtel 41 • Tel.: 02 21/49 89-80 00

www.dirkes-gruppe.de

Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 5,0 bis 4,7; CO2-Emissionen: kombiniert von 117,0 bis 109,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effi zienzklasse C–B.Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1Angebot gültig solange unser Vorrat reicht, nur für Privatkunden. 2Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. 3Bei Kauf eines NISSANMICRA oder NISSAN NOTE mit Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie zusätzlich einen 50,– € Tankgutschein von uns ge-schenkt. 4Angebot gültig für Kaufverträge bis zum 31.03.2015, nur für Privatkunden.

IHR PREISVORTEIL:3.630,– €2

IHR TANKGUTSCHEIN WARTET AUF SIE!3

NISSAN MICRA1.2 l, 59 kW (80 PS)

UNSER BARPREIS: 9.980,– €1

• Tageszulassung 10/2014• Radio/CD-Kombination mit Bluetooth®

• Klimaanlage u.v.m.

IHR PREISVORTEIL:5.800,– €2

IHR TANKGUTSCHEIN WARTET AUF SIE!3

NISSAN NOTE VISIA1.2 l, 59 kW (80 PS)

UNSER BARPREIS: 10.980,– €1

• Tageszulassung 12/2014• Bluetooth®-Freisprecheinrichtung• Klimaanlage u.v.m.

TESTEN SIE DEN NEUEN PULSAR JETZT BEI UNS!

NISSAN PULSAR VISIA LAUNCH EDITION1.2 l, 59 kW (80 PS)

UNSER BARPREIS: 15.990,– €4

• Klimaanlage• Audiosystem mit Bluetooth®- und USB-Schnittstelle• aktive Spurkontrolle u.v.m.

TRAUMAUFSTELLUNG.JETZT SPIELT SOGAR DER PREIS MIT.

SCH-042-A5-4c-PKW-TKQ4-0404.indd 1 20.02.15 12:00

In puncto Büro-Wahl sind sich Fairrank und Fortuna Köln schon lange einig. Seit Anfang dieses Jahres trifft man sich jedoch nicht mehr nur im Aufzug auf dem Weg zum Arbeitsplatz, sondern auch im Südstadion. Als Businesspart-ner unterstützen die Kölner Online-Marketing-Spezia-listen nun die Fortuna auf ihrem Weg nach oben. Eine weitere Paralle-le zwischen Fortuna und Fairrank ist, dass man auch beim Suchmaschinen-marketing immer am Ball bleiben muss, um langfris-tig erfolgreich zu sein. Es reicht nicht, einmalig in die Optimierung zu investie-ren. Im Gegenteil: Es ist ein langfristiger Prozess – wie auch bei einer erfolgreichen Mannschaft.Fairrank zählt zu den führenden Experten im Bereich Online-Marketing mit Fokus auf kleine und mittelständische Unternehmen. Egal, ob Suchmaschinenoptimierung (SEO) für Websi-tes oder Onlineshops, Suchmaschinenwerbung (SEA) mit Google AdWords™ oder Usability-Op-timierung: Fairrank bietet alle relevanten Bau-

steine für ein erfolgreiches Online-Marketing. Gegründet im Jahr 2004, betreuen die Spezi-alisten aus Köln heute branchenübergreifend mehrere tausend Unternehmen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Als einer von nur

wenigen Google AdWords Premium-KMU-Partnern in Deutschland garantiert das Unternehmen eine trans-parente und professionelle Leistung und bietet zudem als zertifizierter Google AdWords-Trainer Semi-nare zum Thema Such-maschinenwerbung an. In den Bereichen SEO und SEA wurde Fairrank bereits mehrfach mit dem Quali-

tätszertifikat durch den Bundesverband Digita-ler Wirtschaft (BVDW) ausgezeichnet.

KLAUS ULONSKA/FORTUNA KÖLN: »Sönke Strahmann und Fairrank überzeugen mit viel Sympathie. Sie machen ein für mich abstraktes Thema wie Suchmaschinenoptimierung greifbar. Das zeigt mir, dass sie Experten in ihrem Fach sind.«

→ www.fairrank.de

Fairrank und Fortuna: Immer am Ball bleiben

FAIRRANK

»Nach einem sehr angenehmen und informativen Gespräch waren

wir uns schnell sicher, dass die Fortuna mit ihrer Unterneh-

mensphilosophie perfekt zu uns passt. Insbesondere die familiäre Atmosphäre und das bodenstän-dige Konzept haben uns von einer

Zusammenarbeit überzeugt.«SÖNKE STRAHMANN

PRÄSENTIERT DEN NEUEN FORTUNA-PARTNER

28

30

Kanada und Fußball – in Köln eine erst-klassige Kombination! Denn Canada Life, der älteste Versicherer Kanadas, sponsert nun Fortuna Köln. Das Un-ternehmen mit dem Elch-Maskottchen ist seit dem Jahr 2000 auch in Deutschland aktiv und teilt nicht nur die Farben Rot-Weiß mit der Fortuna. Auch Canada Life ist im Kölner Süden be-heimatet, quasi in di-rekter Nachbarschaft zum Südstadion.

Dass Canada Life For-tuna fördert, ist auch sonst nicht so weit hergeholt. Sport und Bewegung sind eng mit Gesundheit verbunden – ein wichti-ges Thema für die Deutsch-Kanadier. Die bieten zum Beispiel eine voll garantierte Berufsunfähigkeitsversicherung an und einen Schutz, der bei schweren Erkran-

kungen wie Krebs ein Finanzpolster be-reithält. Auch kann man sich bei Canada Life gegen den Verlust wichtiger All-tagsfähigkeiten wie Sehen, Gehen oder

Sprechen absichern. In Sachen Altersvorsor-ge hat der Versicherer ebenfalls Lösungen, bei denen keiner zu kurz kommt.

KLAUS ULONSKA / FORTUNA KÖLN: »Canada Life hat als Lebensversicherer das Herz am richtigen Fleck. Die Fortuna und Canada Life stehen nicht nur für die gleichen Werte, son-dern wir sind auch in den Farben vereint. Es ist toll, so ein Unterneh-

men aus der Südstadt ab sofort bei der Fortuna begrüßen zu können.«

→ www.canadalife.de

Elch-Power für die Fortuna!

CANADA LIFE

»Fortuna Köln hat sich wieder nach oben

gekämpft – das finden wir toll! Wir freuen uns sehr,

dass wir einen soliden Werbepartner mit Herz gewonnen haben und

halten alle Daumen für eine erfolgreiche

Rückrunde!«

BERNHARD RAPP – VIZE-DEUTSCHLAND-CHEF

CANADA LIFE

PRÄSENTIERT DEN NEUEN FORTUNA-PARTNER

KonTaKT

Tel.: 0221 - 96439940, www.pro-physio-rinke.de, im Decksteiner Tennis-Club,Bachemer Landstr. 355, 50935 Köln-Lindenthal Öffungszeiten: Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr

Bei uns sind sie in guten händenWir behandeln Sie ganzheitlich! Ob Schmerztherapie, Behandlung akuter oder chronischer Erkran-kungen des Bewegungsapparates, Prävention oder Steigerung Ihrer Fitness als Leistungssportler, wirbieten Ihnen innovative Physiotherapie und durchdachte Trainingskonzepte. Mit mehr als 20-jährigerErfahrung erstellen wir auf Basis moderner Diagnostik individuelle Therapie- und Trainingspläne.

Werden Sie fit – bleiben Sie fit mit Pro Physio Rinke. Wir freuen uns auf Sie!

Unsere leisTUnGen

OsteopathieFaszien Therapie (FDM)Manuelle TherapiePhysiotherapie/Krankengymnastik/RückenschulungRehabilitation und MuskelaufbauPräventivmaßnahmen/Training

neU: Golf-Physio-TrainerFunctional Training /PersonaltrainingMobilisation und Stabilisation von Gelenken, Sehnen und BändernPhysikalische Therapie: z.B. Lymphdrainage,Massage, ElektrotherapieUnd vieles mehr ...

Golf-Physio-Trainer

SR_Anzeige_Fortuna_A5-Hochformat_Layout 1 13.11.14 09:16 Seite 1

KonTaKT

Tel.: 0221 - 96439940, www.pro-physio-rinke.de, im Decksteiner Tennis-Club,Bachemer Landstr. 355, 50935 Köln-Lindenthal Öffungszeiten: Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr

Bei uns sind sie in guten händenWir behandeln Sie ganzheitlich! Ob Schmerztherapie, Behandlung akuter oder chronischer Erkran-kungen des Bewegungsapparates, Prävention oder Steigerung Ihrer Fitness als Leistungssportler, wirbieten Ihnen innovative Physiotherapie und durchdachte Trainingskonzepte. Mit mehr als 20-jährigerErfahrung erstellen wir auf Basis moderner Diagnostik individuelle Therapie- und Trainingspläne.

Werden Sie fit – bleiben Sie fit mit Pro Physio Rinke. Wir freuen uns auf Sie!

Unsere leisTUnGen

OsteopathieFaszien Therapie (FDM)Manuelle TherapiePhysiotherapie/Krankengymnastik/RückenschulungRehabilitation und MuskelaufbauPräventivmaßnahmen/Training

neU: Golf-Physio-TrainerFunctional Training /PersonaltrainingMobilisation und Stabilisation von Gelenken, Sehnen und BändernPhysikalische Therapie: z.B. Lymphdrainage,Massage, ElektrotherapieUnd vieles mehr ...

Golf-Physio-Trainer

SR_Anzeige_Fortuna_A5-Hochformat_Layout 1 13.11.14 09:16 Seite 1

32

Die Spielvereinigung Unterhaching kam im Winter erneut ihrem Ruf als Ta-lentschmiede nach: Die Bayern ließen zwei Leistungsträger an höherklassige Adressen ziehen. Trainer Christian Zie-ge steht nun vor der Herausforderung, sein Team in der 3. Liga zu halten. Schließlich will man auch in Zukunft Talente im Profifußball heranführen.

Trainer Christian Ziege ist sich seiner Aufgabe in Unterha-ching dabei vollends bewusst: „Unser Weg ist und muss es sein, junge Spieler auszubilden und reinzuschmei-ßen“, so der Europameister von 1996. Diesen Weg bestreitet die SpVgg mit voller Konsequenz: Die Oberbayern stellen den drittjüngsten Kader der 3. Liga. Selbst die U23 des VfB Stuttgart ist im Schnitt älter.Das Ergebnis konnte man erst in der Win-terpause wieder erleben: Mit Andreas Vo-gelsammer und Michael Zetterer wechsel-ten zwei hoffnungsvolle Talente in höhere Ligen. Stürmer Vogelsammer schloss sich

Zweitligist Heidenheim an. Eine Ablöse zwischen 150.000 und 200.000 € steht im Raum. Keeper Zetterer wechselte hingegen für rund 100.000 € zu Werder Bremen. Trotz des Geldsegens: Sportlich muss Ziege die Verluste erst einmal auffangen. Vogel-

sammer verpasste als Feld-spieler keine Minute und war an 16 der bis dato 33 Hachin-ger Tore direkt beteiligt. Der 19-Jährige Zetterer hatte sich als Stammtorwart etabliert und debütierte im September in Deutschlands U20.

Ersatz für die beiden sucht man vergebens. Unterhaching will neue Talente ins Wasser werfen. Dabei schwimmt man aktuell im Tabellenkeller. Zwar belegte die Ziege-Elf bis zuletzt nie einen Abstiegsplatz. Damit das auch so bleibt, hofft man auf weitere Ausrufezeichen daheim: Zuhause bezwang die SpVgg bereits Dresden und Erfurt und punktete auch gegen Wiesbaden, Duisburg und Kiel. Mit den nächsten Talenten will Ziege dies am kommenden Samstag gegen die Fortuna wiederholen.←

Abgänge als Chance für die nächsten Talente

SPVGG UNTERHACHING

ALPENBAUER SPORTPARKSAMSTAG 7.3.2015

14:00 UHR

Vorbericht

SCHWESTER HERZDenn Blut ist dicker als Wasser.

Die unverfälschte Qualität und der Ge-schmack eines Likörs werden maßgeblich von den extra hierten Zutaten bestimmt. SCHWESTER HERZ wird ausschließlich mit 70 % natürlichem Frucht saft deutscher Johannisbeeren und doppelt desti llier -tem Alkohol aus Gaff el Kölsch angesetzt. Das fruchtig-süße Aroma mit spritzigen Noten zeich net sich durch milde 15 % Volumenalkohol aus.

In Träumen symbolisieren Johannis beeren eine beständige und gute Freundschaft oder Liebes beziehung, die man bereits hat oder nach der man sucht. Auf die Liebe, Treue und Verbundenheit stößt man daher am besten mit SCHWESTER HERZ an – denn Blut ist dicker als Wasser.

» Auf Liebe und Treue! «

mein-schwesterherz.de

Jetzt in

ausgewählter

Gastro und

im Handel !

RZ_SWH_Anzeige_A5_FK_150211.indd 1 11.02.15 20:22

34

EINE TOUR VOLLER EMOTIONENWir nehmen Sie mit hinter die Kulissen eines der schönsten Stadien der Welt.

Egal, ob Sie mit Ihrer Familie, mit Freunden, Kollegen oder Kunden kommen – nach dieser Stadionrunde werden alle sagen: Alles andere ist abseits!

Eine Führung durch das Rhein­Energie Stadion gewährt Ein blicke, die sonst nur Spieler, Trainer oder andere „Macher“ haben. Ein Erlebnis, das 90 Minuten dauert – und unvergesslich bleibt.

Anmeldung und weitere Infor­mationen auf der Homepage www.koelnersportstaetten.de und per Telefon 0221.71 61 61 04

35

Dr. Patrick Adenauer · Wolfgang Albers · Jochen Bäcker · Dr. Bernd-Christian Balz · Hans- Werner Bartsch · Hannelore Bartscherer · Heinz Bäsken · Anton Bausinger · Paul Bauwens-Adenauer · Dr. Rolf Becker · Dr. Michael Behlau · Professor Dr. Thomas Benzing · Jan Beranek · Heinz Bergs · Savas Berktas · Peter Bertram · Andreas Beutel · Dr. Andreas Bialluch · David & Reinhard Jo Billstein · Johannes Böhne · Martin Börschel · Wolfgang Bosbach · Professor Bruno O. Braun · Heinz M. Breidenbach · Helmut Brendt · Manfred Brennfleck · Bernd Breuer · Prof. Walter Bungard · Ines Buschmann · Caminetto · Da Orazio · Jürgen Daleiden · Thomas Deloy · Dr. Peter Deubner · Alexander Dieper · Claus H. Dillenburger · Klaus Dohle · Kurt Dohle · Dr. Dieter Doll · Hellwarth Drescher · Dieter Dünkel · Uwe Eichner · Dietmar Eisele · Wolfgang Fah-rian · Norman Faltus · Marcel Fehre · Jürgen Fenske · Dr. Günter Fischbach · Achim Fischer · Professor Damian Franzen ·Rainer Freigeber · Andreas Freund · Jörg Galka · Janina Gembal-sky · Dr. Rolf Giesen · Dr. Stefan Giesswein · Tobias Graf von Bernstorff · Artur Grzesiek · Fritz Guckuk · Ralf Günther · Maik Guttzeit · Klaus Hartmann · Sören Hartmann · Dirk Heinzmann · Arnold Hennicken · Marcel Her-garten · Prof. Gerhard Herkenrath · Franz-Josef Hermann · Marcel Hobrack · Bruno Hollweger · Michael Hövelmann · Heinz-Günther Hunold · Andreas Hupke · Michael Husch · Rafael Iborra · Arnd Iffland · Ralf Jäger · Kirsten Jahn · Ludolf Jakobs · Christoph Kahl · Robert & Wolfgang Kalok · Hartmut Kautz · Berd Kebbekus · Dani-jel Keller · Frauke Kemmerling · Prof. Johannes Kister · Robert Kleine · Dieter Kleinjohann · Oliver Kleinjohann · Andreas Kossiski · Hans- peter Kottmair · Peter Kron · Dr. Jürgen Krone-

berg · Christoph Kuckelkorn · Maik Kupke · Mar-kus Kürsten · Klaus Laepple · Christopher Lands-berg · Rainer Lauffs · Herbert Lenzen · Stefan Löcher · Goodarz Mahbobi · Matthias Markrei-ter · Wilhelm May · Dr. Manu Merkle · Stephan Michels · Markus Mingers · Dr. Christoph Mö-ckel · Peter Mooren · Hans Mörtter · Johannes Müller · Klaus Müller · Gabriele Mundorf · Ralf Nahrendorf · Ralf Nier · Wolfgang Niersbach · Kurt Nürnberg · Günther Oettinger · Thomas Olschewski · Theo Pagel · Frank Perez · Perfectly Placed Media · Bernd Petelkau · Heiko Ploch · Holger Plorin · Ralf Pütz · Wolfgang Rabenbauer · Frank Reuter · Jens Rinke · Ristorante Tullio · Markus Ritter-bach · Heinz Rodert · Rödl & Partner · Profes-sor Dr. Detlef Rohde · Jürgen Roters · Engelbert Rummel · Lothar Rüssmann · Hans Rütten · Manfred Schaetze · Hans-Jürgen Schanzleh · Erwin Schierle · Rolf Schläger · Josef Schlö-mer · Wilfried Schmickler · Hansi Schmidt · Berthold Schmitt · Günther Schneider · Dr. Fritz Schramma · Ralph Schumacher · Jürgen Schwarz · Michael W. Schwetje · Michael Sie-genbruck · Marcus Signon · Werner Spinner · Dr. Dieter Steinkamp · Roswitha Stock · Ru-dolf Stockey · Dirk Stoeveken · Irmgard Stof-fels · Stefano Straberg · Taxi Ruf Köln · Klaus Ulonska · Dr. Michael Vesper · Alfred Vianden · Tobias Vianden · Dr. Norbert Walter-Borjans · Gordian Weber · Thomas Weber · Dr. Ortwin Weltrich · Marvin Weltzien · Matthias Wesse-ling · Hanns-Jörg Westendorf · Erika Wirtz · Msgr. Rochus Witton · Dr. Ingo Wolf · Wilfried Wolters · Professor Johann-Dietrich Wörner · Sönke Wortmann · Alexander Wüerst · Helmut Zils · Dr. Theo Zwanziger

Sponsoren

WWW.MEHRWERT.DE

36

Fortuna-Fans aufgepasst! Jetzt haben Sie noch mehr Grund zum Jubeln: Sichern auch Sie sich eine leistungsstarke MasterCard® oder Visa Card Gold im Fortuna Köln-Design. Mehr Informationen rund um die Fortuna-Karte erhalten Sie in unseren Geschäftsstellen und VermögensCentern. Oder online unter www.sparkasse-koelnbonn.de/fortuna-koeln Sparkasse. Gut für Köln und Bonn.

Mit der Fortuna jubeln.Für echte Fans: die Kreditkarte im Fortuna-Design

S Sparkasse KölnBonn

www.sparkasse-koelnbonn.de/fortuna-koeln