Ununterbrochen schwimmt im Meer

der Hinundhering hin und her

hin und her

der Hinundhering

schwimmt im MeerUnunterbrochen

für unterwegs und für daheim,

für Groß und Klein,

für Hund und Schwein

und wer sonst mit dir schaut hinein

Das dicke Buch vom Nonsens-Reim

Komisch herausgegeben von

Uwe-Michael Gutzschhahn

Sinnlos illustriert von

Sabine Wilharm

cbj Kinder- und Jugendbuchverlag

in der Verlagsgruppe Random House

Dieses Buch ist gewidmet

den drei toten Freunden

und guten Geistern

Peter Maiwald, Oskar Pastior

und Jürgen Spohn.

Verlagsgruppe Random House FSC® N001967

Das für dieses Buch verwendete FSC®-zertifizierte Papier

Tauro Offset liefert Sappi, Stockstadt.

1. Auflage 2015

© 2015 cbj Kinder- und Jugendbuchverlag

in der Verlagsgruppe Random House, München

Alle Rechte vorbehalten

Illustrationen, Gestaltung und Layout: Sabine Wilharm

Umschlagumsetzung: basic-book-design, Karl Müller-Bussdorf

SaS • Herstellung: UK

Satz: dtp im Verlag

Reproduktion: Repoline mediateam, München

Druck: Print Consult, München

ISBN 978-3-570-15971-2

Printed in Slovakia

www.cbj-verlag.de

Inhalt

Vorspiel - Einen schönen guten Morgen

kann ich heute nicht besorgen.

F.W. Bernstein: Ich bin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Frantz Wittkamp: Sekundenkleber klebt Sekunden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Christa Reinig: Guten Morgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ich bin ein farsch geleimtes Kind.

Ernst Jandl: ein schulmädchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Robert Gernhardt: Selbstbefragung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Erich Fried: Zwiefache poetische Sendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Unbekannter Verfasser: Ich hab ’n Vogel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Mascha Kaléko: Ungereimtes über den Iltis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Peter Maiwald: Die Katze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ror Wolf: vier herren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Robert Gernhardt: Das Gleichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Adalbert von Chamisso: Tragische Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Jan Koneffke: Trippeltrappeltreppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Kurt Schwitters: Kleines Gedicht für große Stotterer . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Christian Morgenstern: Das ästhetische Wiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Christian Morgenstern: Der Schaukelstuhl auf

der verlassenen Terrasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Hans Magnus Enzensberger: Einführung in die Handelskorrespondenz . . 31

F.W. Bernstein: Der Dinggang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Christian Morgenstern: Der Gingganz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Oskar Pastior: Junikäfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Gotthold Ephraim Lessing: Lob der Faulheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Ebi Naumann: Der Immerdann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Joachim Ringelnatz: Ernster Rat für Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Johann Nestroy: Einreimgedicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

F.W. Bernstein: So geht Gehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Ralf Thenior: Der Marabu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Michael Roher: Honigmilch mit Zimt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Susan Kreller: Rezept, wenn der Kühlschrank leer ist . . . . . . . . 43

Paul Maar: Herders Tante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Hans A. Halbey: So was Dummes! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Otto Waalkes: Ach, wenn wir nur sicher wären . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Joseph von Eichendorff: Mandelkerngedicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Christa Reinig: Ballade von der ungehemmten

Vermehrung der Lebewesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Ist’s auch falsch in dieser Welt,

anderswo könnt’s stimmen, gelt?

Unbekannter Verfasser: Dunkel war’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Joachim Ringelnatz: Die Seifenblase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

James Krüss: Das Königreich von Nirgendwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Günter Nehm: Entschuldigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Erich Fried: Rückzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Paul Maar: Regenpferd und Seewurm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Dieter Mucke: Die fliegende Kaffeemühle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Arne Rautenberg: falsch denken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

F. W. Bernstein: Dreizeiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Uwe-Michael Gutzschhahn: Himmelsschar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Christa Reinig: Endlich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Karl Valentin: Romanze in C-moll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Gustav Falke: Närrische Träume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Georg Kreisler: Mondlandschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Heinz Erhardt: Der Regenwurm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Unbekannter Verfasser: Kuriositäten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Unbekannter Verfasser: Großus Bärus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Ernst Jandl: immer höher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Unbekannter Verfasser: Fünf Minuten vor Anfang der Welt . . . . . . . . . . . 76

Christian Morgenstern: Problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Unbekannter Verfasser: Keine Ballade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Fred Endrikat: Sprichwörter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Unbekannter Verfasser: Es kann vorkommen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Unbekannter Verfasser: Guten Hut! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Yaak Karsunke: Karte aus Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Heinz Janisch: Achtung! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Jutta Richter: Das Riesenkind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Erich Mühsam: Die Ahnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Kurt Schwitters: Kaffeeklatsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Robert Gernhardt: Die kaiserliche Botschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Im Schattenhaus katzt eine Schnurre.

Erich Mühsam: Das war das schöne Fräulein Liebetraut . . . . . . . . . . . . . . 90

Michael Schönen: Überschrift Doppelpunkt Diktat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Lothar Selow: Riesenliebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Unbekannter Verfasser: Allegorisches Sonett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Christian Morgenstern: Der Seufzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Unbekannter Verfasser: Holder Engel Pumpenschwengel . . . . . . . . . . . . . 95

Hanns von Gumppenberg: Sommermädchenküssetauschelächelbeichte . 96

Uwe-Michael Gutzschhahn: Sonnenstich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Arne Rautenberg: hebe den arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Hans A. Halbey: Pampelmusensalat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Unbekannter Verfasser: Ballade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

James Krüss: Im A-Bee-Zoo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Erich Fried: Freie Wahl mit guten Vorsätzen . . . . . . . . . . . . . . . 103

Joachim Ringelnatz: Gedicht in Bi-Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Hans Manz: Achterbahnträume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Erich Fried: Leilied bei Ungewinster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Uwe-Michael Gutzschhahn: Liebe Not . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Unbekannter Verfasser: An Gabriele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Fred Endrikat: Die Wühlmaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Ernst Jandl: lichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Unbekannter Verfasser: Der Liebe höchstes Lied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Arne Rautenberg: wenn der reiher reinhard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Erich Fried: Herbstmorgen in Holland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Robert Gernhardt: Der Tag, an dem das verschwand . . . . . . . . . . . . . . 113

Paul Maar: Land auf dem Sonntag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Uwe-Michael Gutzschhahn: Kopfstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Franz Fühmann: Liedchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Friedrich Hoffmann: Spatzensalat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Jürgen Spohn: Hochzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Jürgen Spohn: Alphabet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Jagst du Flöhe mit dem Hammer,

gibt es Knochensplitt und Jammer.

Manfred Schlüter: Leibgericht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Friedrich Ani: Falsche Richtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Friedrich Ani: Flugbegleiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Arne Rautenberg: träumende eulen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Bertolt Brecht: Es war einmal ein Adler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Unbekannter Verfasser: Es klapperten die Klapperschlangen . . . . . . . . . . 126

Mascha Keléko: Das aber denk ich mir zum Steinerweichen . . . . . . . . . . . 126

Hanna Johansen: Vom Löwen, der mich nicht fressen wollte . . . . . . . . . . . 127

Rainer Kirsch: Flohjagd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Joachim Ringelnatz: Kniehang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Franz Hohler: Das Nashorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Manfred Schlüter: Das Ständchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Michael Ende: Die Ausnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Michael Roher: Bon Apetit! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Unbekannter Verfasser: Im Walde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Ernst Jandl: das grüne glas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Yaak Karsunke: Der Schakal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Peter Maiwald: Das Murmeltier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Christian Morgenstern: Die beiden Esel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Jan Koneffke: Lied vom Dromedar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Arne Rautenberg: die kuh die hat das glück geklaut . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Hanna Johansen: Faultier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Ralf Thenior: Pech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Arne Rautenberg: einsicht eines dichtenden Esels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Gerhard Rühm: Ausgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Ernst Jandl: Ottos Mops hopst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Unbekannter Verfasser: In der ganzen Hunderunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Christian Morgenstern: Zwischendurch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Tanja Dückers: Der Regenwurm (mit Hut) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Robert Gernhardt: Was ich heut sah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Und schaurig klingt vom Norden her

noch heut’gen Tags die Eskimär.

Unbekannter Verfasser: Wassermaus und Kröte . . . . . . . . . . . . . . 150

Manfred Schlüter: Logisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

James Krüss: Abfallempfindlich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

F.W. Bernstein: Ein Abwasch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Oskar Pastior: in der ersten zeile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Günter Bruno Fuchs: Sechszeilengedicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Robert Gernhardt: Geständnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Peter Maiwald: Ungewöhnliche Begebenheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Frantz Wittkamp: Von hier nach da, von da nach hier . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Joachim Ringelnatz: Übergewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Unbekannter Verfasser: Eskimojade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Franz Hohler: In der Badewanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Manfred Schlüter: Das Haar in der Suppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Franz Hohler: Der Kühlschrank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Joachim Ringelnatz: Es lebte an diskretem Orte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Mascha Kaléko: Wer kommt mit nach Alaska? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Hanna Johansen: Ein Frosch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

F.W. Bernstein: Warnung an alle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Unbekannter Verfasser: Auf den sieben Robbenklippen . . . . . . . . . . . . . . . 169

Unbekannter Verfasser: Da droben auf dem Berge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Edwin Bormann: Der alte Marabu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Joachim Ringelnatz: Im dunklen Erdteil Afrika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Jürgen Spohn: Ein Schauder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Unbekannter Verfasser: Berliner Spruch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Unbekannter Verfasser: Erna die Verrückte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Heinz Erhardt: Ich kann nichts dafür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Jürgen Spohn: Was will man mehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Günter Nehm: Achtung Diebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Arne Rautenberg: rei rei rei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Ernst Jandl: zweierlei handzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Nachspiel - Den Vers,

den hab ich in Vorrat germacht.

Friedrich Theodor Vischer: Anwendbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Schlusssatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Autoren und Quellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

UNVERKÄUFLICHE LESEPROBE

Uwe-Michael Gutzschhahn

Ununterbrochen schwimmt im Meer derHinundhering hin und herDas dicke Buch vom Nonsens-Reim

ORIGINALAUSGABE

Gebundenes Buch, Pappband, 192 Seiten, 17,0 x 24,0 cmISBN: 978-3-570-15971-2

cbj

Erscheinungstermin: Oktober 2015

Das dicke Buch vom Nonsens-Reim für unterwegsund für daheim ... Gedichte sind in erster Linie Spiele – Spiele mit Worten, Klängen, Musik. Fantasiespiele, indenen durch Sprache Räume geschaffen werden, die unsere nüchterne Alltagssprache nichtkennt. Besonders einfach ist es, Nonsens-Gedichte zu lesen – man muss keinen verstecktenSinn suchen. Uwe-Michael Gutzschhahn hat die schönsten gefunden und zusammengestelltvon Christian Morgenstern, Karl Valentin über Ernst Jandl bis hin zu Heinz Erhardt und MichaelEnde. Und ganz plötzlich macht Poesie auch wieder richtig Spaß.